hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lafrimbolle
Lafrimbolle  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg y cantón de Lorquin.

Su población en el censo de 1999 era de 198 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Deux Sarres .

Mosela (departamento)
Mosela (57; en francés Moselle, en alemán y fráncico moselano Mosel, en fráncico luxemburgués Musel) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela. Hasta 2015 formó parte de la región administrativa de Lorena que fue fusionada.
Sofia Mechetner
Sofia Mechetner (Jolón, 4 de diciembre de 2000) es una modelo israelí y el rostro de Dior desde julio de 2015. En su primer trabajo en el modelaje, Mechetner abrió el evento de Dior Haute Couture de otoño/invierno 2015/2016 en la Paris Fashion Week, y en octubre de ese mismo año abrió el Dior Spring Summer 2016 Show en la Paris Fashion Week. Su contrato anual de 1 millón de séqueles (unos 240.000€) con Dior fue renovado en 2016.

En 2017, firmó un contrato con Chanel. En 2017, desfiló para Marc Jacobs, Miu Miu, Alexander McQueen, Mugler, Stella McCartney, Sonia Rikel, Eli Saab, Karl Lagerfeld, Valentino, y H&M, como también formó parte de las campañas de Ralph Lauren.

Miu Miu
Miu Miu es una marca de ropa y accesorios femeninos de alta moda italiana y una subsidiaria de propiedad total de Prada. Fue establecida en 1993 y es dirigida por la diseñadora Miuccia Prada, con sede en Milán, Italia.
Cerro Divisadero (campo de hielo patagónico sur)
El cerro Divisadero es una montaña glaciarizada de la cordillera de los Andes en la Patagonia, ubicada en el borde oriental del campo de hielo patagónico sur al oeste del lago Viedma y cerca del glaciar homónimo, dentro de la zona en litigio entre Chile y Argentina. La montaña fue nombrada por el glaciólogo francés Louis Lliboutry.

Para Argentina forma parte desde 1937 del parque nacional Los Glaciares, en el departamento Lago Argentino de la provincia de Santa Cruz, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1981. Para Chile, su lado occidental hace parte desde 1969 del parque nacional Bernardo O'Higgins, en la comuna de Natales de la provincia de Última Esperanza en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Su altura es de 2570 m s. n. m. y se encuentra cerca del cerro Campana, el cerro Mascarello y el cerro Moyano.

Natales
Natales es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en la Provincia de Última Esperanza, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Es la comuna más extensa del territorio continental chileno. Su capital es la ciudad de Puerto Natales.
Just Like Anyone
«Just Like Anyone» es una canción de 1995 de la banda estadounidense Soul Asylum, del álbum Let Your Dim Light Shine. Fue escrita por el vocalista David Pirner y producida por la banda y Butch Vig, la canción fue escogida como segundo sencillo del álbum. Alcanzó las listas de éxitos en Canadá, Reino Unido y Estados Unidos. Fue incluida en el compilado Black Gold: The Best of Soul Asylum,
y una versión en vivo aparece en el disco After the Flood: Live from the Grand Forks Prom, June 28, 1997. En el vídeo de la canción aparece la actriz Claire Danes.

Black Gold: The Best of Soul Asylum
Black Gold: The Best of Soul Asylum en un álbum compilatorio que contiene 19 canciones de la banda Soul Asylum.

El título del álbum, "Black Gold" ("Oro negro", en español) proviene de la canción homónima de la banda, que fue un exitoso sencillo de su álbum de 1992 Grave Dancers Union.

El disco contiene también dos outtakes ("Candy From a Stranger" y "Lonely For You") del álbum anterior Candy from a Stranger, así como dos grabaciones inéditas en vivo.
Miss Muerte
Miss Muerte (The Diabolical Dr. Z o Le diabolique docteur Z en sus versiones internacionales) es una película de terror y ciencia ficción española, estrenada en 1966, dirigida por Jesús Franco.

Destaca en la filmografía del realizador, además de por ser uno de los primeros ejemplos de cine fantástico español en abordar el tema de los doctores mentalmente enloquecidos, por su banda sonora, su factura técnica y remitir a las películas de bajo presupuesto dirigidas por Edgar G. Ulmer, Joseph Lewis o Jacques Tourneur. El propio director realizó en 1971 una nueva versión, titulado She Killed in Ecstasy, protagonizado por Soledad Miranda.

Soledad Miranda
Soledad Rendón Bueno (Sevilla, 9 de julio de 1943 - Lisboa, 18 de agosto de 1970), más conocida por sus nombres artísticos Soledad Miranda o Susann Korda (o a veces Susan Korday), fue una actriz y cantante que destacó durante la década de los sesenta y más especialmente en los inicios de los setenta en los cuales intervino en diversos films dirigidos por Jesús Franco.
Martín Olleta
Martín Olleta fue un jefe chono que ejerció como un importante intermediario entre las autoridades españolas en el archipiélago de Chiloé y los pueblos indígenas de los fiordos y canales de la Patagonia durante el siglo XVIII. Es conocido por rescatar a los sobrevivientes de los restos del HMS Wager en 1742. Los británicos lo identificaron como cacique, y fue mencionado por el gobernador de Chiloé Victoriano Martínez de Tineo como «gobernadorcillo de dicha nación chonos». Usó una vara con mango de plata como símbolo de autoridad.

Chonos
Chonos es el nombre genérico que se usa para designar a los grupos indígenas nómadas que habitaron las islas y canales entre el sur del archipiélago de Chiloé y la península de Taitao en la zona austral de Chile, desde tiempos prehistóricos hasta fines del siglo XVIII o épocas más recientes. Eran nómadas y su principal actividad era la caza del lobo marino, la pesca, realizada por los hombres, y la recolección de algas y mariscos, realizada por las mujeres; también criaban perros y con su pelo tejían toscos paños. Existe discusión acerca de la homogeneidad étnica de estos grupos y de su parentesco con los kawésqar de más al sur.
Scottish & Newcastle
Scottish & Newcastle es una compañía británica que elabora bebidas alcohólicas, productor así mismo de bebidas no alcohólicas, sodas y de agua mineral. La mayoría de las fábricas de este grupo se encuentran en Europa, en Asia y en los Estados Unidos de América.

En enero del 2008 fue comprada por Carlsberg y Heineken, que se repartieron las actividades internacionales del grupo. Carlsberg retomó Kronenbourg, Grimbergen y los activos griegos, chinos y vietnamitas, además de adquirir el total del capital de la brasería rusa Baltic Beverage Holdings, del que poseía ya la mitad de las acciones.

En cuanto a Heineken, se apoderó de las actividades británicas (Foster's), irlandesas, portuguesas, finlandesas, belgas (a excepción de Grimbergen), americanas, e indias.

Grupo Carlsberg
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen con sede en Copenhague. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamada así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Grimbergen y más de 500 cervezas locales.

Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial y emplea alrededor de 45 000 personas.
Karguibangou
Karguibangou es una comuna o municipio del departamento de Dosso de la región de Dosso, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 45 304 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger, de la frontera con Benín y Nigeria, y de la capital nacional, Niamey.

Dosso (departamento)
Dosso es un departamento situado en la región de Dosso, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 492 560 habitantes. Está formado por las siguientes comunas o municipios, que se muestran asimismo con población de diciembre de 2012:
Tonghua
Tonghua (en chino, 通化; pinyin, Tōng·Huà, léase Tong-Juá) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jilin, República Popular China. Limita al norte con Liaoyuan, al sur con Corea del Norte, al oeste con Fushun y al este con Baishan. Su área es de 15 611 km² y su población total para 2020 superó el 1,3 millones de habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Gjerde
Gjerde es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 224 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
España en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por una delegación de 12 deportistas (7 hombres y 5 mujeres) que participaron en 5 deportes: esquí alpino, esquí de fondo, luge, patinaje artístico y saltos en esquí). La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esquiadora Ainhoa Ibarra Astelarra.

Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE). El equipo nacional no obtuvo ninguna medalla. La participación más notable estuvo a cargo de la esquiadora Blanca Fernández Ochoa, que obtuvo el quinto puesto en la prueba de eslalon, consiguiendo así un diploma olímpico.

Blanca Fernández Ochoa
Blanca Nieves Fernández Ochoa (Madrid, 22 de abril de 1963-Cercedilla, agosto de 2019) fue una deportista española que compitió en esquí alpino. Fue hermana del también esquiador alpino Francisco Fernández Ochoa. En 1992 se convirtió en la primera mujer en conseguir una medalla olímpica para España, concretamente la de bronce en eslalon, en los Juegos Olímpicos de Invierno de Albertville.
Grecia en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Grecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por diez deportistas seis hombres y cuatro mujeres, que compitieron en cinco deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Lefteris Fafalis. El equipo olímpico griego no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Palacio Episcopal (Plasencia)
El Palacio Episcopal es un edificio histórico de la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres. Fue construido en el siglo XV para albergar a los obispos de la diócesis de Plasencia.

El palacio, situado dentro del casco antiguo amurallado de la ciudad, forma parte del complejo de edificios que conforman la catedral de Plasencia, estando unido al propio templo catedralicio por el noreste y a la muralla de la ciudad por el sur. Su parcela catastral ocupa una superficie de 5026 m².

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Pemzashen
Pemzashen es una localidad del raión de Artik, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 3244 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Mantash —un afluente del río Akhurian— y de la frontera con la provincia de Aragatsotn.

Río Ajurián
El río Ajurián, también transliterado como Akhuriyan, Akhuryan o Akhouryan (en armenio: Ախուրյան; en turco: Arpaçay; en ruso: Арпачай o Ахурян) es un río asiático que discurre al sur del Cáucaso. Nace en Armenia y fluye hacia el sur desde el lago Tseli, a lo largo de la frontera con Turquía, formando parte de la geografía fronteriza entre ambos estados, hasta que desagua en el río Aras, por su lado izquierdo, en las cercanías de la ciudad armenia de Bagarán. El río Ajurián drena una cuenca de unos 9500 km² y tiene una longitud total de 186 km. El río nunca se interna en Turquía, siendo únicamente frontera internacional.

Gyumri, la segunda ciudad más poblada de Armenia, se encuentra en el lado este del río. El río también pasa frente a cuatro de las doce capitales históricas de Armenia: Ani, Bagarán, Yervandashat y Yerazgavórs.
Trey Drechsel
Trey Drechsel (Woodinville (Washington), 27 de julio de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Benfica de la LPB. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Liga Serbia de Baloncesto
La Liga Serbia de Baloncesto (en serbio Кошаркашка лига Србије, Košarkaška Liga Srbije), abreviado KLS, es la principal competición nacional de baloncesto de Serbia. Es la heredera natural de la antigua Liga Yugoslava de Baloncesto disputada hasta 2006, año de la división de Serbia y Montenegro, la liga incluía equipos de Montenegro, pero con el inicio de la temporada 2006-07 se convirtió en una liga exclusiva para equipos serbios, con Montenegro formando su propia competición la Liga Montenegrina de Baloncesto.
Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2008
El LXXII Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Quebec y Halifax (Canadá) entre el 2 y el 18 de mayo de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Canadiense de Hockey sobre Hielo. Fue la primera vez que este torneo tiene lugar en el país donde surgió este deporte.

Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino
El Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino es la máxima competición internacional entre selecciones nacionales masculinas de hockey sobre hielo. Es organizado anualmente desde 1920 (a excepción de los años de los Juegos Olímpicos de Invierno) por la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF).

Los torneos de hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de 1920 hasta 1968 son considerados oficialmente como Campeonatos Mundiales. El primer Campeonato Mundial de hockey sobre hielo que se celebró como un evento individual fue en 1930, en el cual participaron doce países. Desde entonces, el campeonato se ha organizado anualmente a excepción del período entre 1940 y 1946, debido a la Segunda Guerra Mundial, y los años en que se celebran los torneos olímpicos.

Adicionalmente, la IIHF realiza desde 1990 el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Femenino, que se disputa en sedes y fechas diferentes.
Luis Zambrano (inventor)
Luis Zambrano (Bailadores estado Mérida, Venezuela, 1 de mayo de 1901-Tovar, Venezuela, 15 de agosto de 1990)  es un inventor venezolano. Hijo de padres campesinos; Ramón de Jesús Zambrano y de Natividad del Carmen Molina, nació en la aldea Mesa de Adrián entre las poblaciones de La Playa y Bailadores, en el Estado Mérida (Venezuela), Este importante tecnólogo enfocado en la invención autodidacta en cuyo hacer se conjugan la técnica, la creación y el arte, es uno de los máximos exponentes de la Tecnología Popular en Venezuela. Fue un genio mecánico.

Fue declarado “Hijo Ilustre de Bailadores”, y su nombre se le dio a una de las principales calles de ese pueblo Merideño.

Tovar
Tovar es una ciudad venezolana, capital del municipio homónimo del estado de Mérida. Está ubicada al suroeste del estado, en la subregión del Valle del Mocotíes, a una altitud de 952 metros. Su temperatura promedio es de 17 °C y cuenta con una población de 48.395 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadística. Es la cuarta ciudad más grande del estado y, junto con los municipios vecinos, forma una conurbación de más de 100.000 habitantes, lo que la convierte en la tercera área metropolitana del estado
Brian Culbertson
Brian Culbertson (Decatur, Illinois; 12 de enero de 1973) es un músico, instrumentista, productor e intérprete estadounidense de smooth jazz, R & B y funk. Sus instrumentos incluyen piano, sintetizador y trombón.

Decatur (Illinois)
Decatur es una ciudad ubicada en el condado de Macon en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 76122 habitantes y una densidad poblacional de 626,48 personas por km².
Copa EuroAmericana 2013
La Copa EuroAmericana 2013 fue la primera edición del torneo intercontinental organizado por la empresa DirecTV. El mismo contó con la participación de once equipos, 8 provenientes del continente americano, los cuales fueron locales de tres combinados europeos, los españoles Atlético de Madrid, el Sevilla FC y el F.C. Porto portugués.

Tras los ocho partidos, Europa se consagró campeón al vencer en seis partidos, siendo los únicos representantes americanos que lograron vencer Atlético Nacional y Estudiantes de La Plata, el primero derrotando al Sevilla F. C. por penales, y el  segundo al Atlético de Madrid por 1 a 0.

Tanda de penales
Una tanda de penaltis o penales es un método utilizado en algunos deportes para determinar un ganador tras un partido empatado.

Las reglas de las tandas varían según los deportes e incluso entre distintas competencias. No obstante, la forma usual es la alternancia de tiros de penaltis, enfrentándose un atacante de un equipo frente a un guardameta del rival.

El equipo ganador es el que convierte más goles en un predeterminado número de intentos (normalmente cinco). Si anotan la misma cantidad de goles, usualmente se realizan las series necesarias de un tiro por equipo hasta desempatar, lo que es conocido como muerte súbita en algunos deportes.
Aeropuerto de Charlottetown
El Aeropuerto de Charlottetown (del inglés: Charlottetown Airport) (IATA: YYG, OACI: CYYG) está ubicado a 3 MN (5.6 km; 3.5 mi) al norte de Charlottetown, Isla del Príncipe Eduardo, Canadá. Este puerto es operado por la Charlottetown Airport Authority, es de propiedad de Transport Canada y forma parte del Sistema Nacional de Aeropuertos de Canadá.

Este aeropuerto es clasificado por NAV CANADA como un puerto de entrada y es servido por la Canada Border Services Agency. Los oficiales de la CBSA pueden atender aviones de hasta 60 pasajeros.

Isla del Príncipe Eduardo
La Isla del Príncipe Eduardo (nombre oficial en inglés: Prince Edward Island; en francés: Île-du-Prince-Édouard), comúnmente abreviada PEI, es una provincia insular de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Charlottetown. Ubicada al este del país, es una isla rodeada por el océano Atlántico y separada de Nuevo Brunswick por el estrecho de Northumberland. Con 159 625 habs. en 2016 es la cuarta entidad menos poblada —por delante de Territorios del Noroeste, Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 5660 km², la menos extensa, y con 25,1 hab/km², la más densamente poblada.

Su capital, Charlottetown, es conocida como la cuna de la Confederación Canadiense, aunque la provincia no se asoció a la Confederación hasta más tarde. En 1997 fue unida al continente americano por el puente de la Confederación.
Centro Federal de Detención, Honolulu
El Centro Federal de Detención, Honolulu (Federal Detention Center, Honolulu o FDC Honolulu) es una cárcel federal en Honolulu, Hawái, al lado del Aeropuerto Internacional de Honolulu. Como parte de la Agencia Federal de Prisiones (BOP), se abrió en 2001.

Agencia Federal de Prisiones
La Agencia Federal de Prisiones (o Bureau Federal de Prisiones, idioma inglés: Federal Bureau of Prisons, BOP) es una agencia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

La agencia gestiona prisiones y cárceles federales. Tiene su sede en Washington D. C., seis oficinas, y más de 119 instituciones. Las prisiones y cárceles del BOP albergan criminales que hayan cometido delitos graves en Washington D. C., y los que hayan cometido delitos federales (los tipificados en la legislación federal, a diferencia de los delitos estatales que son tipificados en las leyes de cada estado).
Giovanni Dondi dell'Orologio
Giovanni Dondi dell'Orologio (c. 1330 - 1388), también conocido como Giovanni de' Dondi, fue un médico, astrónomo e ingeniero mecánico de la antigua ciudad de Padua, actual Italia. Hoy se le recuerda como un pionero en el arte del diseño y la construcción de relojes. Su invención más relevante fue el astrarium, un reloj astronómico muy complejo construido solo unos 60 años después de que se construyeran los primeros relojes totalmente mecánicos en Europa. Con él demostró un ambicioso intento de describir y modelar el sistema planetario con precisión matemática y sofisticación tecnológica siguiendo el modelo geocéntrico imperante en la época.

Teoría geocéntrica
La teoría geocéntrica (también llamada modelo geocéntrico, geocentrismo o modelo ptolemaico) es una teoría astronómica que sitúa a la Tierra en el centro del universo, y a los astros, incluido el Sol, girando alrededor de la Tierra (geo: Tierra; centrismo: agrupado o de centro).

El geocentrismo fue la visión del universo predominante en muchas civilizaciones antiguas, entre ellas la babilónica. En el siglo ii d. C. Claudio Ptolomeo, en su obra Almagesto, introdujo un sistema geocéntrico utilizando epiciclos, deferentes y ecuantes que tendría una amplia aceptación. El modelo de Ptolomeo estuvo en vigor hasta el siglo XVI cuando fue reemplazado por la teoría heliocéntrica de Copérnico.