hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge Mata
Jorge Mata Ferradal Nacido el 26 de abril de 1970 en León (España) es un exboxeador español. De pequeña estatura (1,54m), destacó en la categoría de pesos mínimos también llamados peso pluma a nivel internacional.

Fue el décimo español en conseguir la corona mundial de boxeo y el segundo que lo hizo en la versión de la Organización Mundial de Boxeo (WBO).

Ganó el Título interino en Palma de Mallorca (29-6-2002) frente al Panameño Reinaldo Frutos ganando por Kot en el noveno asalto. Obtuvo posteriormente el Título  absoluto en León frente al también Panameño Jairo Arango  (22-11-2002) al ganar a los puntos en 12 asaltos.

Perderia el título frente al duro boxeador nicaragüense Eduardo Ray Márquez (28-03-2003) por kot en el undécimo asalto de los 12 asaltos de los que constaba la pelea.

Despidió su brillante carrera en febrero del 2006 en una pelea ante su público en la Plaza de toros de León.

Peso pluma
Peso pluma es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 55,338 kg (122 lb) y menos de 57,152 kg (126 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 54 kg (119,05 lb) y menos de 57 kg (125,66 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supergallo y la inmediata superior el peso superpluma. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso gallo y, la inmediata superior, el peso ligero.

El peso pluma es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso pluma», como la lucha y el kick boxing.
Módulo de persistencia
Un módulo de persistencia es una estructura matemática en homología persistente y análisis de datos topológicos que captura formalmente la persistencia de las características topológicas de un objeto a través de un rango de parámetros de escala. Un módulo de persistencia a menudo consta de una colección de grupos de homología (o espacios vectoriales si se utilizan coeficientes de campo) correspondientes a una filtración de espacios topológicos y una colección de mapas lineales inducidos por las inclusiones de la filtración. El concepto de módulo de persistencia se introdujo por primera vez en 2005 como una aplicación de módulos graduados sobre anillos polinomiales, importando así ideas algebraicas bien desarrolladas de la teoría del álgebra conmutativa clásica al contexto de la homología persistente.  Desde entonces, los módulos de persistencia han sido una de las principales estructuras algebraicas estudiadas en el campo de la topología aplicada.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Typhlonectes natans
Typhlonectes natans es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae.

Es endémica del noroeste de América del Sur. Se halla hasta una altitud de unos 1000 m s. n. m.

Habita en la cuenca del río Magdalena y en la cuenca del río Cauca (Colombia); habita asimismo en la cuenca del lago de Maracaibo (Venezuela). Tal vez habite también en la República de Trinidad y Tobago.

Sus hábitats naturales incluyen sabanas secas, ríos, lagos y praderas tropicales o subtropicales inundadas en algunas estaciones.

Río Cauca
El río Cauca es el segundo río más importante de Colombia. Nace cerca de la laguna del Buey en el Macizo Colombiano, específicamente en el Parque nacional natural Puracé en los límites entre los departamentos de Cauca y Huila. En su recorrido entre las cordilleras Central y Occidental, el río Cauca pasa por más de 180 municipios en los departamentos de Cauca, Valle del Cauca, Risaralda, Caldas, Antioquia, Sucre y Bolívar hasta desembocar cerca de la cabecera municipal de Pinillos. Su cuenca hidrográfica es de aproximadamente 63 300 km². Es lugar de diversas actividades productivas como la industria azucarera, cultivo de café, generación de electricidad, explotación minera y agrícola. Sus principales afluentes son el río Nechí, La Vieja y Río San Juan (Colombia). En junio de 2019, el tribunal superior de Medellín, lo declaró sujeto de derechos.
Título profesional de abogado
El título profesional de abogado/a o título de abogado/a, es la autorización o licencia para poder ejercer la abogacía en España.

El título se obtiene tras superar la prueba de acceso a la abogacía. Lo expide el Ministerio de Justicia del Gobierno de España.

El título de abogado fue creado en el año 2006 con la Ley 34/2006, de 30 de octubre. Hasta la entrada en vigor de dicha ley, no existía un "título de abogado" como tal en España. Hasta el año 2011 con la Licenciatura en Derecho solamente era posible colegiarse en algún Colegio de Abogados y ejercer la abogacía, pero desde ese año el sistema cambió.

Título de grado
El título de grado es un título académico de educación superior que se consigue al finalizar una carrera universitaria de entre tres y seis años, dependiendo de la universidad y del país en el cual se imparte. Inmediatamente después de la obtención del título de grado pueden cursarse estudios de posgrado (principalmente máster o maestría y doctorado). Los términos título de grado, título profesional y simplemente título aluden también al documento con que se hace constar la obtención del grado.
Julia - Las aventuras de una criminóloga
Julia - Las aventuras de una criminóloga (en italiano, Julia - Le avventure di una criminologa) es una historieta italiana policíaca de la casa Sergio Bonelli Editore, creada por Giancarlo Berardi.

El cómic apareció por primera vez en Italia en 1998 con el episodio titulado "Gli occhi dell'abisso". En España lo publica Aleta Ediciones.

Aleta Ediciones
Aleta Ediciones es una editorial española de cómic ubicada en el Mareny de Barraquetes (Valencia) y fundada en 1996 por Joseba Basalo, quien también la dirige. Está enfocada hacia el tebeo popular, típico de quiosco.
Elecciones municipales de 2019 en Fregenal de la Sierra
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Fregenal de la Sierra el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. Se eligieron los 11 concejales del pleno del Ayuntamiento de Fregenal de la Sierra, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Peter Hambleton
Peter Hambleton es un actor neozelandés de teatro, cine y televisión, así como director teatral. Bien conocido en la escena teatral de Wellington, ha representado al ornitólogo Walter Buller en la obra de 2006 Dr. Buller's Birds y a Charles Darwin en la de 2009 Collapsing Creation. Fue seleccionado por el equipo de Peter Jackson e interpretó al enano Glóin en su trilogía basada en El hobbit (2012-2014).

Peter Jackson
Peter Robert Jackson (Wellington, 31 de octubre de 1961) es un director, guionista y productor de cine neozelandés, conocido especialmente por dirigir, producir y coescribir la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo (2001), Las dos torres (2002) y El retorno del Rey (2003); así como su precuela, la trilogía de El hobbit: Un viaje inesperado (2012), La desolación de Smaug (2013) y La batalla de los Cinco Ejércitos (2014). Es ganador de tres premios Óscar, un Globo de Oro y tres BAFTA, entre otros galardones. En 2013 fue nombrado miembro de la prestigiosa Orden de Nueva Zelanda.
Clásico Mundial de Béisbol 2026
El Clásico Mundial de Béisbol 2026 (en inglés: 2026 World Baseball Classic) será la sexta edición del Clásico Mundial de Béisbol organizada por la MLB y se desarrollará del 5 al 17 de marzo de 2026 en Estados Unidos, Japón y Puerto Rico.

Las rondas de grupos se jugarán en Miami, Florida; Houston, Texas; San Juan, Puerto Rico; y Tokio, Japón. Los cuartos de final se dividirán entre Miami y Houston, y la ronda final se jugará en Miami.

Japón es el actual campeón después de derrotar a Estados Unidos en el partido por el campeonato de 2023.

Selección de béisbol de los Estados Unidos
La Selección de béisbol de los Estados Unidos es el equipo formado por jugadores de nacionalidad estadounidense que representa a la Federación Estadounidense de Béisbol en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Béisbol (IBAF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Broadford (Limerick)
Broadford es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 276 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Distrito de Nantes
Distrito de Nantes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Loira Atlántico (en francés Loire-Atlantique), de la región de los Países del Loira. Cuenta con 29 cantones y 76 comunas.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Yoko Isoda
Yoko Isoda –en japonés, 磯田 陽子, Isoda Yoko– (Osakasayama, 26 de agosto de 1978) es una deportista japonesa que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la prueba de equipo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 1998.

Campeonato Mundial de Natación de 1998
El VIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 8 y el 17 de enero de 1998. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.371 atletas representantes de 121 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático del Estadio Challenge, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el Puerto Deportivo de Hillarys, al norte de la ciudad australiana.
Daniel Weinstein
Daniel Weinstein (Boston, 4 de febrero de 1981) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2000 y 2001.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Yang Yang (patinadora, 1976)
Yang Yang (en chino: 杨扬; 24 de agosto de 1976) es una deportista china que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1998 y 2006, obteniendo cinco medallas: una de plata en Nagano 1998, dos de oro y una de plata en Salt Lake City 2002 y una de bronce en Turín 2006. Ganó cuarenta y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1994 y 2005, y ocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1995 y 2005.

Compitió internacionalmente bajo el nombre de Yang Yang (A), para diferenciarse de la también patinadora de velocidad en pista corta china del mismo nombre Yang Yang que compitió  como «Yang Yang (S)».

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Qin Anterior
Qin, conocido como Qin Anterior, Antiguo Qin o Fu Qin (苻秦) en la historiografía, fue un estado dinástico de China gobernado por el clan Fu (Pu) de etnia Di prototibetana durante el periodo de los Dieciséis Reinos.

El prefijo adjetival "anterior" o "antiguo" se utiliza para distinguirlo del "Estado dinástico Qin Posterior" (384-417).

El nombre del Estado Qin (秦) procede de la primera dinastía china: la dinastía Qin. El núcleo de la dinastía se encontraba en la actual provincia de Shaanxi, por lo que el nombre también se utiliza como topónimo de la zona alrededor de Xi'an. Los primeros Qin también se proclamaron por primera vez en esta zona, por lo que utilizaron este nombre como denominación de este Estado.

Xi'an
Xi'an (en chino, 西安; pinyin, Xī'ānⓘ) es la capital de la provincia de Shaanxi en la República Popular China.

Cuenta con más de 12 millones de habitantes según el censo de 2020.

Es mundialmente famosa porque en sus proximidades se encontraron los guerreros de terracota del emperador Qin Shi Huang, y por ser el extremo oriental de la Ruta de la Seda.
Scott H. Biram
Scott H. Biram (Texas, 4 de abril de 1974) es un productor y músico estadounidense de blues, rock, country, metal y folk y uno de los "one man band" (hombre orquesta) más destacados del panorama actual en Estados Unidos. Por ello, también es conocido como The Dirty Old One Man Band (El Depravado Viejo Orquesta). Biram ha aparecido en espectáculos televisivos estadounidenses como el show de Jay Leno de la NBC y actuado en locales prestigiosos y legendarios como el Lincoln Center for the Performing Arts y el CBGB de Nueva York, el Hollywood Palladium de Los Ángeles y El Fillmore de San Francisco. Su música ha aparecido en varias series y películas estadounidenses. The Dirty Old One Man Band ha estado constantemente de gira por Estados Unidos, Canadá y Europa desde 1998. Biram comparte su fecha de nacimiento con la leyenda del blues Muddy Waters.

Shooter Jennings
Waylon Albright Jennings (Nashville, 19 de mayo de 1979), más conocido como Shooter Jennings, es un músico y productor discográfico estadounidense. Hijo de los cantantes de country Waylon Jennings y Jessi Colter, su carrera se ha expandido durante tres décadas y ha explorado diferentes géneros musicales.
Miguel del Cellero
Miguel del Cellero fue un alarife o maestro de obras de probable origen morisco, que trabajó en Aragón durante la segunda mitad del siglo xiv.

Su obra más conocida es la Parroquieta, en la Catedral del Salvador de Zaragoza. Fue encargada por el arzobispo Lope Fernández de Luna, todo en estilo mudéjar. Se trata de un espacio rectangular y estrecho que se inserta como una capilla cerrada e independiente dentro del edificio y que don Lope proyectó como su capilla funeraria. La construcción, iniciada ya en 1374, es un ejemplo único del trabajo de maestros aragoneses y alarifes sevillanos, que tapizaron el muro exterior con dibujos geométricos de ladrillos lisos y vidriados.

Mudéjar
Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن (transcrita mudaʒʒan, que significa «aquel a quien se ha permitido quedarse»), que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, aunque segregados en barrios llamados morerías y menos específicamente aljamas y bajo su control político, durante el periodo de la Reconquista. Se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la península ibérica.
Concilio del Terremoto
El Sínodo del Terremoto fue un concilio inglés que tuvo lugar el 21 de mayo de 1382 cerca de Blackfriars de Londres, Inglaterra.

William Courtenay, arzobispo de Canterbury, convocó el concilio para dirigirse a los pensadores lolardos emergentes quienes desafiaban a la Iglesia. En particular, el concilio condenó las veinticuatro tesis de John Wycliffe, aunque muchas ya eran condenadas como herejía por un concilio en la Catedral de San Pablo que se reunió en febrero de 1377. El concilio también emitió enseñanzas sobre la doctrina de la transustanciación y los frailes . El concilio toma su nombre  del terremoto del estrecho de Dover de 1382 que sacudió la ciudad de Londres durante sus reuniones.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Diego Fernández de Córdoba y Montemayor
Diego Fernández de Córdoba y Montemayor (1410-castillo de Baena, 16 de agosto de 1481) fue un ricohombre y militar castellano, I conde de Cabra y III señor de Baena, destacado por sus servicios militares durante el reinado de Enrique IV de Castilla. Era pariente cercano del rey Fernando el Católico.

Castillo de Baena
El castillo de Baena o castillo árabe de Baena es una fortaleza ubicada en el punto más alto del municipio de Baena, situado en la provincia de Córdoba, España. Se encuentra protegido bajo la categoría de Bien de Interés Cultural como Monumento desde 1985.
Kurupt
Ricardo Emmanuel Brown (Filadelfia, 23 de noviembre de 1972), más conocido por su nombre artístico Kurupt, es un rapero y actor estadounidense. Su carrera empezó a principios de los 90, al firmar un contrato con Death Row Records y poco después formó el dúo Tha Dogg Pound con Daz Dillinger. Después de dejar Death Row en 1996, firmó con A&M y sacó su álbum de estudio debut, Kuruption! en 1998. Es también un miembro de los supergrupos The HRSMN y Diirty OGz.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Vincent Basciano
Vincent John Basciano (pronunciación en italiano: /baʃˈʃaːno/; Nueva York, 14 de noviembre de 1959) es un mafioso estadounidense que se convirtió en jefe de la familia criminal Bonanno tras la detención del jefe Joseph Massino. Basciano fue condenado a  cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional en 2011.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
Copa Beccar Varela 1933
La Copa de Honor Dr. Adrián Beccar Varela 1933 fue la segunda y última edición de dicha copa. Se trató de un torneo oficial no regular organizado por la recientemente creada Liga Argentina de Football.

Fue disputada por los equipos del Campeonato de Primera División 1933 más los mejores equipos de las ligas Cordobesa, Santafesina, Rosarina y Uruguaya; por lo que constituía el título más importante de la temporada.

El campeón fue Central Córdoba de Rosario, que resultó vencedor luego de que su rival en la final, Racing Club, abandonara el partido a los 43' del segundo tiempo como protesta contra el arbitraje. Al momento del abandono, el partido estaba empatado 2-2.

Liga Cordobesa de Fútbol
La Liga Cordobesa de Fútbol (LCF) es una liga regional de fútbol Argentina, en la que participan clubes de la ciudad de Córdoba y de localidades aledañas.

A nivel nacional, el campeonato se ubica por debajo de la 4.ª categoría para los clubes indirectamente afiliados a la AFA, más específicamente debajo del Torneo Regional Federal Amateur.

Actual e históricamente, la Liga Cordobesa ha sido una de las más importantes e influyentes de Argentina. Desde 2023, la Liga Cordobesa está representada a nivel nacional por los clubes Talleres, Belgrano, Instituto (Liga Profesional de Fútbol).

En el torneo local, desde el año 2025, participan 42 equipos entre ambas divisiones, luego de que 4 clubes ascendieran a Primera A para esa temporada. Al final del campeonato, se otorgan 2 plazas para la participación en el Torneo Regional Federal Amateur. Desde la temporada 2012, también se desarrolla el torneo oficial de fútbol femenino.