hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jilma (delegación)
Jilma es una delegación de la gobernación de Sidi Bouzid en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 40 239 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona central del país, sobre la cordillera del Atlas.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
(5945) Roachapproach
(5945) Roachapproach es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 28 de septiembre de 1984 por Brian A. Skiff desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Kolab
Kolab es una suite de herramientas colaborativas basadas en Software Libre con capacidades para las funciones de correo electrónico, calendario, notas y tareas compartidas. Kolab puede integrarse con componentes del escritorio como KMail, KOrganizer, KAddressbook, interfaz web Horde, Mozilla Thunderbird, Lightning, Microsoft Outlook con los plugins privativos Connector, etc.

Lightning (software)
El proyecto Lightning anunciado el 22 de diciembre de 2004 y actualmente en desarrollo por Fundación Mozilla, es una extensión que añade funciones de calendario y agenda al cliente de correo y noticias Mozilla Thunderbird. Lightning es un calendario compatible con iCalendar.

Al contrario de Mozilla Sunbird, el objetivo de Lightning es integrarse con Thunderbird. El proyecto Lightning ha sido desarrollado simultáneamente con el proyecto Sunbird.

La primera versión de prueba de Lightning, versión 0.1, fue lanzada el 14 de marzo de 2006, la versión 0.3 el 10 de octubre de 2006, la 0.5 el 27 de junio de 2007, la 0.7 el 25 de octubre de 2007 y la versión 0.8 fue lanzada el 4 de abril de 2008.

"Lightning" es el título del proyecto y no el nombre oficial del producto, por lo tanto es incorrecto llamarlo "Mozilla Lightning".
Spanish Eddie
«Spanish Eddie» es una canción de la cantante estadounidense Laura Branigan, lanzada en julio de 1985 como el primer sencillo de su cuarto álbum de estudio, Hold Me (1985). La canción fue producida por Jack White y arreglada por Harold Faltermeyer.

En Estados Unidos alcanzó el número 40 en el Billboard Hot 100 y el número 37 en la lista de sencillos Cash Box. También alcanzó el número 29 en la Billboard Adult Contemporary, mientras que una versión dance de 12" llegó el número 26 en la lista Hot Dance Club Play.

"Spanish Eddie" alcanzó el número ocho en Austria y el número 11 en Suecia, mientras que se ubicó entre los 40 primeros en Australia (número 24), Alemania (número 36) y Canadá (número 38). En Reino Unido alcanzó el número 87 de UK Singles Chart.

Dance Club Songs
Dance Club Songs (también conocida como Hot Dance Club Play y Hot Dance/Disco) fue un listado de popularidad musical publicado semanalmente entre 1976 y 2020 por la revista Billboard en los Estados Unidos. En él, se daban a conocer las canciones más populares de las discotecas del país.
Marco Antonio Figueroa Valle
Marco Antonio Figueroa Valle (Ayutla, Guerrero, 4 de diciembre de 1989) es un futbolista mexicano que juega de defensa.

Ha vestido las camisetas de diversos clubs, entre los que se encuentra el Tiburones Rojos de Veracruz, Guerreros de Tabasco, Club de Gimnasia y Esgrima La Plata y del debutante Alebrijes de Oaxaca.

Ayutla de los Libres
Ayutla de los Libres (del náhuatl: ayotl, tlan ‘tortuga, abundante’‘ lugar donde abundan las tortugas’) es una ciudad mexicana del estado de Guerrero. Es cabecera del municipio homónimo y se localiza en la región Costa Chica de la entidad. Fue en esta ciudad donde se proclamó el "Plan de Ayutla".
Isabel Carlota del Palatinado
Isabel Carlota del Palatinado (en francés: Élisabeth Charlotte du Palatinat; en alemán: Elisabeth Charlotte von der Pfalz; Heidelberg, 27 de mayo de 1652-Saint-Cloud, 8 de diciembre de 1722) fue una princesa del Palatinado por nacimiento y duquesa de Orleans a través de su matrimonio con Felipe I. Cuñada del rey Luis XIV de Francia, Madame o Madame Palatine, como se la conoció, pasó a la posteridad por las ácidas descripciones que hizo en sus cartas de la corte del Rey Sol.

Saint-Cloud
Saint-Cloud es una ciudad del departamento de Altos del Sena, en la región de la Isla de Francia, en Francia. La ciudad está rodeada, por el norte: Suresnes, por el oeste: Rueil-Malmaison y Garches, y por el sur: Sèvres, Ville d'Avray y Marnes-la-Coquette. Su límite oriental está regado por el Sena que lo separa de la ciudad de Boulogne-Billancourt.

Saint-Cloud cuenta con 756 ha de superficie de las cuales 460 están ocupadas por el parque nacional. En 1999, el censo contaba 28 400 habitantes.

La ciudad está dividida en cinco barrios:

Val d’Or

Coteaux

Pasteur-Magenta

Montretout

El 31 de diciembre de 2004, una comunidad de comunes se estableció en Saint-Cloud, Garches y Vaucresson. Se denomina Cœur de Seine (Corazón del Sena).
Temporada 1967 de Fórmula 1
La temporada 1967 de Fórmula 1 fue la 18.ª del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se disputó entre el 2 de enero y el 22 de octubre. El campeonato consistió en 11 carreras.

Denny Hulme ganó su único Campeonato de Pilotos. Brabham ganó su segundo y último Campeonato de Constructores.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Eliminatoria Africana Sub-17 1991
La Eliminatoria Africana Sub-17 1991 contó con la participación de 25 selecciones infantiles de África en la lucha por 3 plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1991.

Congo, Ghana y Sudán fueron quienes terminaron representando a África en el mundial de la categoría.

Selección de fútbol de Sudán
La selección de fútbol de Sudán (en árabe: منتخب السودان الوطني لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Asociación de Fútbol de Sudán, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol y la FIFA. En el año 2011, Sudán del Sur se independizaría de su homólogo del Norte, creando así un seleccionado aparte, la selección nacional de Sudán del Sur.

En 1957 Sudán clasificó al repechaje para la Copa Mundial de Fútbol de 1958 contra Gales. Sin embargo, Sudán se retiró debido a problemas económicos, por lo que Israel entró en su lugar.
Češov
Češov es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 224 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Bezuchov
Bezuchov es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 184 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Masaaki Mori
Masaaki Mori (森 正明, Mori Masaaki?,  nacido el 12 de julio de 1961 en Nagasaki) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Mori jugó 8 veces para la Selección de fútbol de Japón entre 1988 y 1989.

Prefectura de Nagasaki
La prefectura de Nagasaki (長崎県, Nagasaki-ken?) es una de las 47 prefecturas de Japón, localizada en el oeste de la gran isla de Kyūshū. La capital de la prefectura es la ciudad homónima de Nagasaki. Es una de las dos únicas ciudades del mundo que han sufrido una bomba atómica.
1 Reyes 5
1 Reyes 5 es el quinto capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C.. Este capítulo pertenece a la sección centrada en el reinado de Salomón sobre el reino unificado de Judá e Israel (1 Reyes 1 a 1 Reyes 11). Este capítulo se centra en el reinado de Salomón, el rey de Israel.

Libro de los Reyes (Antiguo Testamento)
EL Libro de los Reyes (hebreo: ספר מלכים, sêp̄er malḵîm) es el noveno libro de la Biblia hebrea o los libros undécimo y duodécimo del Antiguo Testamento cristiano. Concluye la historia deuteronomista, una historia de Israel que comprende también los libros de Josué y Jueces y los libros de Samuel, que según los comentaristas bíblicos, fue escrita para dar una explicación teológica de la destrucción del reino de Judá por Babilonia en el año 587 a. C. y una base para el retorno del exilio. Los dos libros de los Reyes presentan una historia del antiguo Israel y Judá desde la muerte del rey David hasta la liberación de Joaquín de Judá de su prisión en Babilonia, un período de unos 400 años (c. 960 - c. 560 a. C.). Los estudiosos tienden a considerar que los libros están compuestos por una primera edición de finales del siglo VII a. C. y una segunda y última edición de mediados del siglo VI a. C.
Roberto Pérez Jauregi
Roberto Pérez Jáuregui (1949-1970) fue un militante antifranquista español muerto a consecuencia de los disparos recibidos cuando participaba en una manifestación contra el Proceso de Burgos en Éibar, Guipúzcoa, en la que las fuerzas de orden público utilizaron fuego real para su disolución.

Oposición al franquismo
Se denomina oposición al franquismo, antifranquismo y en la época simplemente oposición, al conjunto de movimientos políticos y sociales que se oponían al franquismo o dictadura de Francisco Franco desde el final de la guerra civil española (1939) hasta las primeras elecciones democráticas (1977), año y medio después de su muerte (1975).
Copa de Europa de hockey sobre patines femenino
La Copa de Europa de hockey sobre patines femenino es la máxima competición europea de hockey sobre patines femenino. Fue creada en 2007 (temporada 2006-07), y la disputan los mejores clubes de Europa en esta especialidad.

Está organizada por el Comité Europeo de Hockey sobre Patines.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Ferrari FX
El Ferrari FX es un automóvil deportivo de Ferrari que fue hecho de encargo por Pininfarina en 1995 para el Sultán de Brunéi, Hassanal Bolkiah. El FX es un automóvil equipado con el motor en V de 12 cilindros del Ferrari Testarossa y la transmisión secuencial de 7 velocidades del Williams BMW del equipo de Fórmula 1. El motor del FX tiene 4943 cc y 440 CV de potencia. Sólo se fabricaron siete de estos automóviles, seis de los cuales se entregaron a la familia real en Brunéi. Dick Marconi logró adquirir el cuarto vehículo de Williams antes de que fuese embarcado a Brunéi y se encuentra actualmente en exhibición en el Museo Marconi en Tustin (California) de Estados Unidos.

Tustin (California)
Tustin, fundada en la década de 1870, es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2004 tenía una población de 74.825 habitantes y una densidad poblacional de 2536,44 personas por km².
Delambre (cráter)
Delambre es un cráter de impacto lunar que se encuentra al suroeste del Mare Tranquillitatis, en la región central del altiplano. Al oeste se encuentra el par de cráteres Theon Junior y Theon Senior, estando este último más distante y situado al noroeste. Tiene 52 kilómetros de diámetro y 3,5 kilómetros de profundidad. Debe su nombre a Jean Baptiste Joseph Delambre, un astrónomo francés del siglo XVIII.

El brocal de Delambre tiene un interior aterrazado, con un pequeño cráter situado a lo largo del borde norte. En el sur muestra una ligera brecha y el suelo interior posee una superficie irregular. Cuenta con paredes altas, con algunos picos que alcanzan los 4 600 metros. Delambre fue el lugar de aterrizaje de la sonda no tripulada Ranger 8, que tomó fotografías del cráter. Delambre pertenece al Período Ímbrico Superior, que se prolongó hace entre 3800 y 3200 millones de años.

Mare Tranquillitatis
El Mar de la Tranquilidad (en latín: Mare Tranquillitatis) es un extenso mar lunar donde el 20 de julio de 1969 descendió el módulo lunar de la nave Apolo 11, con los astronautas Edwin Buzz Aldrin y Neil Armstrong, siendo este último la primera persona en pisar la superficie lunar, mientras que Michael Collins se quedó orbitando la Luna en el módulo de mando.

El lugar concreto del primer alunizaje se conoce como Base Tranquilidad. Su elección se debió a que el lugar era amplio y relativamente llano, por lo que era apropiado para que la nave se pudiera posar.
Michael Whittaker
Michael Whittaker (12 de septiembre de 1970) es un deportista neozelandés que compitió en remo como timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1995, en la prueba de cuatro con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1995
El XXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Tampere (Finlandia) entre el 21 y el 27 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Finlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Kaukajärvi, ubicado al sudeste de la ciudad finlandesa.
Santiago Futsal
El Santiago Futsal, conocido anteriormente como Lobelle de Santiago, fue un equipo español de fútbol sala fundado en Santiago de Compostela en 1975 y desaparecido en 2022 tras no conseguir hacer frente a su deuda.

Jugó 15 temporadas consecutivas en Primera División a principios del siglo XXI, en las que consiguió varios títulos: la Copa de España en 2006, la Recopa de Europa en 2007 y la Supercopa de España en 2010.

Primera División de fútbol sala
La Primera División de Fútbol Sala (desde 1989 hasta 2011 denominada División de Honor de fútbol sala), es la máxima categoría de fútbol sala español, ha sido organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala hasta la mitad de la temporada 2019-2020. A partir de la temporada 2020-21 es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF. Se encuentra por encima de la Segunda División, y se disputa desde 1989.
Luua
Luua es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 298 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Aguja de la Silla
La aguja de la Silla es una montaña en Chile que se encuentra ubicada en el sitio natural Cordillera del Chaltén del parque nacional Bernardo O'Higgins en la comuna de Natales, provincia de Última Esperanza en la región de Magallanes y Antártica Chilena. Es parte del cordón Fitz Roy y se encuentra al oeste del paso de montaña y fronterizo con Argentina, Brecha de los Italianos.

Anteriormente al acuerdo de 1998 entre Argentina y Chile, la totalidad de la aguja se encontraba reclamada por Argentina, sin embargo, este país reconoció la soberanía chilena total sobre la aguja en el acuerdo mencionado por lo que ya no se encuentra en disputa.

Litigio del campo de hielo patagónico sur
El litigio del campo de hielo patagónico sur es un diferendo limítrofe entre la Argentina y Chile sobre el trazado de la línea fronteriza entre ambos países sobre el campo de hielo Patagónico Sur, una gran extensión de glaciares situada en los Andes patagónicos, que constituye el mayor campo de hielo de carácter continental no polar y con acceso terrestre. Se lo denomina hielos continentales en Argentina y campo de hielo sur en Chile, para diferenciarlo del campo de hielo norte. En la actualidad, la frontera argentino-chilena en dicho sector aún continua pendiente ser definida, según el acuerdo de 1998 entre ambos países, que, entre otras cosas, obliga a dejar un recuadro con la leyenda de límite pendiente en la cartografía de ambos países. La frontera original fue definida 100 años antes, el 1 de octubre de 1898, por peritos de ambos países.
Francisco Martínez Bermell
Francisco Martínez Bermell (El Grao, Valencia, 29 de noviembre de 1916-Valencia, 2 de marzo de 2008), conocido como Paco Martínez, fue un reconocido enólogo español, que llevó por todo el mundo el nombre de Requena.

Enología
La enología (del griego οἶνος "vino" y λόγος "conocimiento") es la ciencia, técnica y arte de producir vino.

El enólogo es el responsable de dirigir los procesos de elaboración del vino.
Es el experto que supervisa en la bodega tanto la elaboración, el almacenaje, análisis, conservación, embotellado y comercialización del vino. En inglés se conoce como oenologist, y en francés como oenologue.

No se debe confundir con el sumiller, o sommelier, o catador (el que prueba) que realiza la cata, o degustación, de un vino para resaltar las características y calidad de este.

La enología no es una ciencia individual, se debe tener conocimientos de gastronomía, química, microbiología, física, botánica, matemática, etc. Todas estas herramientas en conjunto ayudan a un buen diseño y planeación en las bodegas para la producción de vino. Un enólogo debe diseñar, supervisar, gestionar y analizar el cumplimiento del proceso para garantizar una buena calidad del vino.
Facultad de Psicología (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Psicología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) se encuentra en el campus de Somosaguas, en Pozuelo de Alarcón. Los estudios de psicología en España se remonta a los años 50. En 1980 la Sección de Psicología de la Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación se transformó en la actual Facultad de Psicología. Su festividad es el día de Juan Huarte de San Juan.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
La Sagrada Familia con tres liebres
La Sagrada Familia con tres liebres es una xilografía de 39,5 × 28,5 cm de Alberto Durero, datable hacia 1498 y conservada, entre las mejores copias existentes, en la Staatliche Kunsthalle de Karlsruhe.

Karlsruhe
Karlsruhe ([ˈkaɐ̯lsˌʁuːə]ⓘ «el reposo de Carlos») es la tercera ciudad más grande de Baden-Wurtemberg al suroeste de Alemania (después de Stuttgart y Mannheim), a 15 km de la frontera con Francia.

Karlsruhe fue fundada en 1715 como ciudad barroca y fue capital del Gran Ducado de Baden. Debido al plan urbanístico con arreglo al cual se fundó, sus calles irradian toda la ciudad. Por esta razón se la conoce como Fächerstadt («Ciudad abanico»). Karlsruhe es la capital y ciudad de residencia del antiguo estado de Baden.

Karlsruhe también es hoy la capital del Distrito Rural de Karlsruhe, aunque no forma parte de él. Desde 1950, el Tribunal Constitucional Federal Alemán (Bundesverfassungsgericht) y el Tribunal Federal (Bundesgerichtshof) tienen sus sedes en Karlsruhe, por lo que la ciudad es llamada la sede de la justicia.
Partido Popular Social Cristiano (Nicaragua)
El Partido Popular Social Cristiano (PPSC) fue un partido político de Nicaragua demócrata cristiano fundado en 1976 al separarse del Partido Social Cristiano (PSC), de ideología socialcristiana. Se opuso a la dictadura somocista y al oficialista Partido Liberal Nacionalista (PLN) apoyando a la guerrilla marxista del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) en la insurrección de 1978 y 1979 contra el dictador Anastasio Somoza Debayle hasta el triunfo de la Revolución Sandinista el 19 de julio de 1979.

Somocismo
En la historia política y social de Nicaragua, somocismo se denomina al sistema dictatorial de dominación y opresión que se apoyaba en una estructura política, militar, económica y social que se mantuvo en el poder en este país centroamericano hasta 1979.