hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maxime Vachier-Lagrave
Maxime Vachier-Lagrave (Nogent-sur-Marne, 21 de octubre de 1990), también conocido por sus iniciales MVL, es un Gran Maestro Internacional de ajedrez francés. Campeón del mundo de Blitz de 2021, campeón mundial del ajedrez juvenil de 2009, y campeón de Francia de ajedrez de 2007 y 2011, es una de las 20 personas con mayor Elo FIDE del mundo desde 2014. Con un pico histórico de 2819 puntos de Elo (el séptimo más alto de la historia), logró la 2.ª posición de la persona con mayor Elo FIDE del mundo en agosto de 2016, solo por detrás de Magnus Carlsen. Es notable por su presencia en el ajedrez juvenil, debido a que obtuvo su título actual a la edad de 14 años y 4 meses en febrero de 2005, y posteriormente batió los 2700 de Elo en abril de 2009 con 19 años y 6 meses de edad.

Nogent-sur-Marne
Nogent-sur-Marne es una comuna francesa, situada en el departamento de Valle del Marne y la región de Isla de Francia.  Es uno de los 47 municipios de este departamento. Su gentilicio francés es Nogentais.
Lasoń (Lublin)
Lasoń [pronunciación en polaco: /ˈlasɔɲ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Ryki, dentro del Condado de Ryki, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al sureste de Ryki y a 56 kilómetros al noroeste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
De Rosa
De Rosa (abreviado De Rosa) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el médico y naturalista francés Johann Hermann y publicado en Estrasburgo en el año 1762, cuando fue presentado como tesis doctoral en la Universidad de Estrasburgo con el nombre de Q.D.B.V. Dissertatio inauguralis botanico-medica De Rosa, quam auspice deo, consentiente gratiose facultate medica pro licentia gradum, honores atque privilegia doctoralia rite consequendi die veneris xxii octobris mdcclxii. Solemni eruditorum examini subjicit argentoratensis. h.l.q.c. Argentorati.

Tesis doctoral
Una tesis doctoral es un trabajo de investigación original realizado y presentado por un graduado o licenciado, el doctorando, para obtener el grado de doctor por una institución académica superior. Para su aprobación, la tesis ha de ser defendida oralmente por el doctorando ante un tribunal de doctores nombrado al efecto, compuesto normalmente de tres o cinco miembros y del que el director de tesis no forma parte. La complejidad o calidad requerida de la investigación de una tesis -llamada disertación en países anglófonos- puede variar según el país, la universidad o el programa y, por lo tanto, el período mínimo de estudio requerido puede variar significativamente en duración. Ocasionalmente, la palabra disertación a veces se puede utilizar para describir un tratado sin relación con la obtención de un título académico. El término tesis también se utiliza en español para referirse a la afirmación general de un ensayo o trabajo similar.
Evaporador de expansión seca
La expansión seca –o expansión directa– es el método mediante el cual el flujo másico de refrigerante suministrado al evaporador está limitado a la cantidad que pueda evaporarse completamente en su recorrido hasta el extremo final del evaporador, de tal manera que sólo llegue vapor a la entrada de succión del compresor. Estos evaporadores son los más comunes en sistemas frigoríficos y se utilizan mucho en los sistemas de climatización de verano, refrigeración de media y baja temperatura, pero no son aconsejables en instalaciones de refrigeración de gran tamaño.

Refrigeración
Concepto:  "Es un proceso inverso al flujo natural de calor, en el que se busca extraer calor de una sustancia a menor temperatura, pasar por un sistema térmico y depositar ese calor en un depósito a alta temperatura"

La refrigeración es un proceso que consiste en bajar o mantener el nivel de calor de un cuerpo o un espacio. Considerando que realmente el frío no existe (frío es la sensación de la pérdida de calor) y que debe de ser mayor o menor cantidad de calor o de mayor o menor nivel térmico (nivel que se mide con la temperatura), refrigerar es un proceso termodinámico en el que se extrae calor del objeto considerado (reduciendo su nivel térmico), y se lleva a otro lugar capaz de admitir esa energía térmica sin problemas o con muy pocos problemas. Los fluidos utilizados para llevar la energía calorífica de un espacio a otro, son llamados refrigerantes.
Municipio de Glendale (Dakota del Norte)
El municipio de Glendale (en inglés: Glendale Township) es un municipio ubicado en el condado de Logan en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 55 habitantes y una densidad poblacional de 0,58 personas por km².

Condado de Logan (Dakota del Norte)
El condado de Logan (en inglés: Logan County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2308 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Napoleon.
Krishna Kolhi
Krishna Kumari Kohli (1 de febrero de 1979), en sindhi: ڪرشنا ڪماري ڪوھلي‎  ڪرشنا ڪماري , en urdu: کرشنا کماری کوہلی‎  , también conocida con el sobrenombre de Kishoo Bai, es una política paquistaní que en 2018 se convirtió en senadora de Pakistán, siendo la segunda mujer hindú en ocupar este cargo. Es conocida por sus campañas a favor de los derechos de las mujeres y en contra el trabajo en condiciones de servidumbre; en 2018 fue nombrada una de las 100 mujeres más influyentes por la BBC.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
(2845) Franklinken
(2845) Franklinken es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 26 de julio de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Milagro Gil-Mascarell
Milagro Gil-Mascarell Boscá (Albaida, 23 de septiembre de 1941 - Valencia, 25 de septiembre de 1994) fue una las pioneras de la arqueología valenciana. Destaca por su labor en el desarrollo del papel de la mujer en la Universidad de Valencia.

Albaida (Valencia)
Albaida es un municipio y ciudad de España ubicados en la parte central de la comarca del Valle de Albaida, capital histórica de esta, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 6322 habitantes (INE 2025).
Prodeinodon kwangshiensis
Prodeinodon kwangshiensis es una especie del género dudoso  extinto Prodeinodon (“anterior al Deinodon”) es un género de dinosaurio terópodo probablemente carnosaurio, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente entre 110 y 100 millones de años, entre el Aptiense y Albiense en lo que es hoy Asia. Se conoce por cuatro dientes incompletos y una tibia, encontrados en la Formación Xinlong, China y nombrada en 1975 por Hou, Yeh y Zhao. Se puede identificar con seguridad a Theropoda pero probablemente no era el mismo tipo de terópodo que P. mongoliense. Podría representar un carcharodontosáurido estrechamente relacionado con Acrocanthosaurus.

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Distrito de Bağcılar
Bağcılar es un distrito de Estambul, Turquía, situado en la parte europea de la ciudad, entre las dos principales circunvalaciones, la TEM y la E5. Cuenta con una población de 720.819 habitantes (2008).

Organización territorial de Turquía
Turquía es un Estado unitario que se divide administrativamente en 81 provincias, (iller, singular il) al frente de cada una de las cuales se halla un gobernador (vali) designado por el Gobierno central. Las provincias están a su vez, divididas en distritos (subprovincias o ilçeler, singular ilçe) y comunas que pueden establecer impuestos y ejercer otras iniciativas. La capital provincial (generalmente llamada ilçe central) lleva generalmente el nombre de la provincia, con las siguientes excepciones: Hatay (capital: Antioquía), Kocaeli (capital: İzmit), y Sakarya (capital: Adapazarı).
Ermita de San Vicente Ferrer (Borriol)
La ermita de San Vicente Ferrer es un edificio de España que data del siglo XVII. Situado en Borriol, en la comarca de la Plana Alta en Castellón, es un lugar de culto declarado de modo genérico Bien de Relevancia Local, en la categoría de Monumento de interés local.

Plana Alta
La Plana Alta es una comarca de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. Comprende a un total de 17 municipios, en una extensión de 957,20 km² y con una población total de 270 715 habitantes.

La principal localidad y capital de la comarca es Castellón de la Plana, la cual además es la capital provincial.
Ermelo (Sudáfrica)
Ermelo es el centro educacional, industrial y comercial de un distrito de 7750 km² en la provincia de Mpumalanga, Sudáfrica. Sus actividades principales son la ganadería (vacuno, porcino y lana), agricultura (maíz, patatas, judías, girasoles, alfalfa y sorgo) y minería (antracita, carbón y torbanita). Es el lugar donde confluyen tres autopistas nacionales sudafricanas N2, N11 y N17.

En la zona se encuentran las ruinas del asentamiento de Le Goya, del siglo XV, sobre él fue fundada la ciudad por el Reverendo de la Iglesia reformada holandesa Frans Cachet, que se convirtió al cristianismo en la ciudad de Ermelo, Holanda. La ciudad fue reducida a poco más que cenizas por los británicos durante la segunda guerra bóer.

Guerras de los bóeres
Las guerras de los bóeres —conocidas como guerras bóeres (Boer Wars en inglés) en el Reino Unido y como guerras de Liberación (Vryheidsoorloë en afrikáans) entre los bóeres— fueron dos conflictos armados que tuvieron lugar en Sudáfrica entre el Imperio británico y los colonos de origen neerlandés —llamados afrikáneres, bóeres o voortrekker—.

La primera de estas guerras se desarrolló desde el 16 de diciembre de 1880 hasta el 23 de marzo de 1881 y la segunda, entre el 11 de octubre de 1899 y el 31 de mayo de 1902. El resultado fue la victoria del Imperio británico y la extinción de las dos repúblicas independientes que los bóeres habían fundado a mediados del siglo XIX: el Estado Libre de Orange y la República de Transvaal.
Zimne Zdroje
Zimne Zdroje [pronunciación en polaco: /ˈʑimnɛ ˈzdrɔjɛ/] Es un asentamiento en el distrito administrativo de Gmina Nowa Karczma, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Él mentiras aproximadamente 3 kilómetros del sur-del este de Nowa Karczma, 17 kilómetros  al este de Kościerzyna, y 38 kilómetros del sur-del oeste de la capital regional Gdańsk.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Pullampadi
Pullampadi es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tiruchirappalli en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 10241 habitantes (2011). Se encuentra a 30 km de Tiruchirappalli y 33 km de Thanjavur.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
David Wicks
David Wicks (previamente Beale) es un personaje ficticio de la serie de televisión británica EastEnders, interpretado por el actor Michael French del 23 de diciembre de 1993 hasta 1996. Michael regresó a la serie el 1 de diciembre de 2012 y se fue el 13 de enero del mismo año. David regresó de forma permanente a la serie el 26 de septiembre del 2013 hasta el 30 de mayo de 2014.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Gautama Swami
Gautama Swami fue el ganadhara (discípulo principal) de Mahavira, el 24º y último tirthankara jainista. También se le conoce como Indrabhuti Gautama, Guru Gautama y Gautama Swami Ganadhara.

En los relatos tradicionales jainistas, se cree que Gautama obtuvo el Kevala Jnana (omnisciencia) inmediatamente después de la moksha (liberación) de Mahavira. Fue sucedido por Sudharma Swami, quien se cree que ganó omnisciencia después de otros 12 años.

Según los textos de los Svetambara, Gautama tuvo un encuentro con Keśī (ganadhara de Parshvanatha). Los Svetambaras escriben el nombre de Gautama en los nuevos libros de cuentas como señal de buenos augurios en el nuevo año.

Gautama está conectado con la prosperidad ya que alimentó a algunos monjes usando sus poderes mágicos. Gautama es mencionado en la Exposición de Explicaciones, como intérprete de Mahavira.

Moksha (jainismo)
La palabra sánscrita mokṣa (en letra AITS, मोक्ष) o la palabra prácrita mokkha (en letra AITS, मोक्ख) significa ‘liberación’, ‘salvación’ o ‘emancipación’ del alma. Es un estado de éxtasis de un alma que está completamente libre de las ataduras del karma y del samsara, el ciclo del nacimiento y la muerte. Un alma así liberada ha alcanzado su verdadera naturaleza de gozo infinito, conocimiento infinito y percepción infinita. Un alma que alcanza ese estado es llamada siddha y es considerada un alma suprema.

En el jainismo este estado es el objetivo más elevado y noble que una persona debe aspirar a alcanzar. De hecho es el único objetivo que una persona debería tener, pues otros objetivos son contrarios a la verdadera naturaleza del alma. Con un correcto conocimiento, fe y esfuerzo todas las almas pueden obtener dicho estado. El jainismo es también conocido como moksha-marga o ‘camino a la liberación’.
Dubová
Dubová es un municipio situado en el distrito de Pezinok, en la región de Bratislava, Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 1142 habitantes.

Está ubicado al este de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de Trnava y con Austria.

Distrito de Pezinok
El distrito de Pezinok (en eslovaco Okres Pezinok) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Bratislava, con 54 164 habitantes (en 2001) y una superficie de 375,53 km².

Al nordeste limita con el distrito de Trnava, en la región de Trnava, sl sudeste con el distrito de Senec, al suroeste con el distrito de Bratislava III así como al noroeste con el distrito de Malacky.
Jorge de Pálócz
Jorge de Pákócz (en húngaro: Pálóczi György) (? - Estrigonia, 10 de mayo de 1439) cuadragésimo tercer arzobispo de Esztergom (1423 - 1439), miembro de la nobleza húngara del siglo XV, leal seguidor del rey Segismundo de Hungría. Coronó al rey Alberto de Hungría en 1437.

Esztergom
Esztergom o Estrigonia (como es conocida también en español) (en alemán: Gran, en eslovaco: Ostrihom) es una ciudad del condado de Komárom-Esztergom en Hungría. Desde la fundación del Reino de Hungría se convirtió en la residencia del arzobispo de Esztergom, el más alto jerarca de la Iglesia católica en el país. Por esto su protagonismo ha sido clave en la historia húngara. La ciudad está situada a 50 km de Budapest y su población actualmente es de unos 30 261 habitantes.
Solo tuya
Solo tuya es el primer álbum de estudio de la cantante y actriz mexicana Aracely Arámbula. Este fue lanzado por el sello Disa Records en 14 de mayo de 2002 como un disco compacto y un casete. Solo tuya alcanzó número 35 en la lista de Billboard de los álbumes de música latina y número 19 en México. Los dos sencillos — «Te quiero más que ayer», el dúo con Palomo, y «Ojalá» — fueron lanzados en 2002. «Te quiero más que ayer» logró número nueve en México y número 27 en la lista Billboard Hot Latin Tracks.

Disa Records
Disa Records fue una compañía discográfica mexicana localizada en San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México especializada en música regional mexicana. Los trabajos de la compañía son distribuidos en los Estados Unidos por Universal Music Group, anteriormente por TH Rodven en los años 1980 y EMI en la segunda mitad de los años 1990 y principios de los 2000, también parte de su mercancía fue distribuida por Fonovisa Inc. de 1991 a 1996. En Argentina, parte de su catálogo fue distribuido entre 1994 y 2001 por Leader Music. Mientras que en Bolivia desde principios de los 90 por Santa Fe Records, y en Chile por Musicavision. Reestableciéndose en 2011 renombrandose Remex Music como Disquera Independiente y 10 años después distribuida y adquirida oficialmente por Sony Music.
Phnum Dei
Phnum Dei es una comuna (khum) del distrito de Phnum Srok, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7385 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).

Phnum Srok
Phnum Srok es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Banteay Mean Chey, con una población estimada en marzo de 2008 de 46 935 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
La negra Tomasa (canción)
«La Negra Tomasa» (Bilongo) es una canción cubana de 1937 del compositor Guillermo Rodríguez Fiffe. Ha sido interpretada por famosos músicos como Cuco Valoy, Lisa Ono, Tito Rodríguez, Eddie Palmieri, Compay Segundo, Ismael Rivera con Rafael Cortijo, Buena Vista Social Club, Son Varadero, la banda de rock mexicana Caifanes y por Richard Bona.

En la versión de Caifanes, es una canción que originalmente fue editada en un EP con tres versiones de la misma pieza y un tema titulado «Perdí mi ojo de venado». Posteriormente, en 1993, fue incluida en la reedición en CD del álbum debut homónimo de la banda, apareciendo como el primer sencillo y el track No. 3 de éste.

Otra versión es la del primer concierto en el Palacio de Bellas Artes que concedió el artista mexicano Juan Gabriel, donde interpretó el tema en un popurrí tras cantar «Hasta que te conocí», junto a la Orquesta Sinfónica Nacional de México y mariachi.

«La negra Tomasa» fue el primer éxito masivo de Caifanes.

Orquesta Sinfónica Nacional (México)
La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) es el ensamble orquestal más importante de México. Tiene como antecedente directo la Orquesta Sinfónica de México fundada por Antonieta Rivas Mercado y dirigida por Carlos Chávez en 1928. Anteriormente, de 1915 a 1926, existió con el mismo nombre de Orquesta Sinfónica Nacional, sucesivamente bajo la dirección de los maestros Jesús M. Acuña, Manuel M. Ponce y Julián Carrillo. Sin embargo, sus orígenes se remontan a 1854, bajo la dirección de Carlos Laugier, por lo que es, junto con la Orquesta Filarmónica de Jalisco (fundada en 1857 como Orquesta Sinfónica de la Sociedad de Santa Cecilia, homónima de la de Ciudad de México), la orquesta sinfónica profesional más antigua del país. No cuenta con una sede permanente, pero se presenta regularmente en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México. Depende del Instituto Nacional de Bellas Artes.
English Park
El English Park es un estadio multipropósito situado en Christchurch, Nueva Zelanda, utilizado principalmente para la práctica del fútbol. El Canterbury United Dragons, franquicia participante de la ASB Premiership; junto con el Christchurch United y el Western AFC, de la Mainland Football League, juegan de local en el recinto. Tiene capacidad para 8.000 espectadores, aunque solo 1000 de ellos sentados.

Acogió las finales de 1972 y 2013 de la Copa Chatham.

Mainland Premier League
La Mainland Premier League, conocida como Robbie's Premier Football League por motivos de patrocinio, es una liga de fútbol que integra equipos de la parte norte de la Isla Sur, la mayoría provenientes de Christchurch; en Nueva Zelanda. Fue fundada en 1998 y está compuesta por 8 equipos, siendo el más ganador el Ferrymead Bays, con cinco títulos en su haber.