hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virpi Kuitunen
Virpi Katriina Kuitunen (Kangasniemi, 20 de mayo de 1976) es una deportista finlandesa que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total dos medallas de bronce, en Turín 2006 en la prueba de velocidad por equipo (junto con Aino-Kaisa Saarinen) y en Vancouver 2010 en la prueba de relevo (con Pirjo Muranen, Riitta-Liisa Roponen y Aino-Kaisa Saarinen).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2001 y 2009.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2009
El XLVIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Liberec (República Checa) entre el 18 de febrero y el 1 de marzo de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Checa de Esquí.

Participaron en total 589 esquiadores (395 hombres y 194 mujeres) de 61 países miembros de la FIS.
The Sound of Johnny Cash
Artículo Principal: Discografía de Johnny Cash

The Sound of Johnny Cash es el octavo álbum del cantante Country Johnny Cash lanzado en 1962, este Cd contentiene canciones como "In the Jailhouse Now" que es una versión de la canción de Jimmie Rodgers la cual llegó al número 8 en la lista de mejores canciones country y la canción "Delia's Gone" la cual re-grabaría en el CD American Recordings en 1994 también hará una versión más lenta de la canción "I'm Free from the Chain Gang Now" para el CD American V: A Hundred Highways en el 2006 (3 años después de su fallecimiento).

Jimmie Rodgers
Jimmie Rodgers (8 de septiembre de 1897 – 26 de mayo de 1933) fue un cantautor y guitarrista estadounidense de música country y country blues. Fue el primer músico en convertirse en una estrella del country. Su influencia en la música de raíces estadounidenses es incalculable, ya que ha influido a prácticamente todos los músicos que han desarrollado el country en el siglo XX, entre los que cabe destacar al también influyente Hank Williams.
Río Kuyuwini
El río Kuyuwini (en inglés: Kuyuwini River) es un río localizado en el extremo sur del territorio que administra Guyana en la zona en disputa llamada por Venezuela como Guayana Esequiba, se trata de un tributario del río Esequibo cerca de los ríos Kassikaityu (al sur) y Kwitaro (al norte). Guyana lo organiza como parte de la novena región llamada Alto Tacutu-Alto Esequibo (Upper Takutu-Upper Essequibo). Muy cerca se encuentra la frontera brasileña.

Río Esequibo
El río Esequibo (en inglés: Essequibo River; originalmente llamado Río Dulce por Alonso de Ojeda) es uno de los ríos más largos y caudalosos de América del Sur que desemboca en el océano Atlántico y discurre a través de Guyana de sur a norte y del que algunos de sus afluentes llegan del noreste de Venezuela. Tiene el segundo estuario más grande del continente, después del Río de la Plata.

El río nace en las montañas de Acarai cerca de la frontera entre Brasil y Guyana, fluye al norte durante 1000 kilómetros pasando por la selva y sabanas, para desembocar en el océano Atlántico. Hay abundantes rápidos y cascadas a lo largo del río Esequibo debidos a la orografía irregular del macizo de las Guayanas, y su estuario de 20 km de ancho está salpicado por numerosas islas, entre las que destacan Hog (57 km²), Leguán (47 km²) y Guaquenám (44 km²).
Dorji Wangdi
Dorji Wangdi (Distrito de Zhemgang, 15 de agosto de 1969) es un político butanés, asambleísta nacional desde 2008 y líder del Partido Paz y Prosperidad (DPT) desde 2020. Es, por lo tanto, líder de la oposición tras la renuncia de Pema Gyamtsho a la política activa.

Distrito de Zhemgang
El Distrito de Zhemgang es uno de los veinte distritos (dzongkhags) en que se divide Bután. Cubre un área de 2416 km² y contaba con una población de 18.636 habitantes en 2005 y de 17.500 en 2019. Su capital es Zhemgang.
First Date (canción)
«First Date» —en español: «Primera cita»— es el segundo sencillo de Take Off Your Pants and Jacket, álbum de Blink-182. Fue escrita por Tom DeLonge (guitarra y voz), en la misma noche que Mark Hoppus (bajo y voz) escribió The Rock Show. Tanto «First Date» como The Rock Show fueron escritos en respuesta a los productores ya que estos decían que Take Off Your Pants and Jacket carecían de sencillos pegadizos.

Tom DeLonge
Thomas Matthew Delonge (Poway, California, 13 de diciembre de 1975) es un músico estadounidense. DeLonge es conocido por ser el cofundador, covocalista principal y guitarrista de la banda de pop punk Blink-182. También es el vocalista principal y guitarrista de la banda de rock Angels & Airwaves, la cual formó en 2005 después de su primera salida de Blink-182.
Madhur Jaffrey
Madhur Jaffrey(de soltera Bahadur; nacida el 13 de agosto de 1933) es una actriz, escritora de libros de cocina y viajes, y personalidad televisiva. Es reconocida por llevar la cocina india al hemisferio occidental con su primer libro de cocina, An Invitation to Indian Cooking (1973), que fue incluido en el Salón de la Fama de los Libros de Cocina de la Fundación James Beard en 2006. Ha escrito más de una docena de libros de cocina y apareció en varios programas de televisión relacionados, el más notable de los cuales fue Indian Cookery de Madhur Jaffrey, que se estrenó en el Reino Unido en 1982. Era asesora gastronómica en el ahora cerrado Dawat, considerado por muchos críticos gastronómicos uno de los mejores restaurantes indios de la ciudad de Nueva York.

James Beard
James Andrew Beard (5 de mayo de 1903, Portland, Oregón - 23 de enero de 1985, Nueva York) fue un cocinero y escritor de recetarios estadounidense.

En 1945 se convirtió en el primer chef que realizó exhibiciones de arte culinario por la red televisiva. En 1955 fundó The James Beard Cooking School en Greenwich Village, donde se instruyeron futuros cocineros profesionales como Julia Child y Craig Claiborne. Abogaba por platillos simples nacionales y escribió una de las primeras obras serias sobre cocina al aire libre, entre sus más de 20 libros de cocina como James Beard's American Cookery de 1972 y Beard on Bread de 1973.

Es homosexual.
Consejo de Gobierno de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
El Consejo de Gobierno de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha es el órgano ejecutivo colegiado de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha (España). Dirige la acción política y administrativa regional, ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria en el marco de la Constitución, del Estatuto de Autonomía, de las leyes del Estado y de las leyes regionales. Además, es una de las tres instituciones que integran la Junta de Comunidades, junto al presidente y a las Cortes.

El Consejo de Gobierno se compone del presidente, de los vicepresidentes, en su caso, y de los consejeros. Además, responde políticamente ante las Cortes de forma solidaria, sin perjuicio de la responsabilidad directa de cada consejero por su gestión.

Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha
El Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha es la norma institucional básica de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha (España). El Estatuto de Autonomía regula los órganos de autogobierno de esta comunidad autónoma, llamados de forma genérica como Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, o el Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha.

La Ley Orgánica 9/1982 de 10 de agosto del Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha fue aprobada por las Cortes Generales y sancionada por el rey Juan Carlos I y el presidente del Gobierno Leopoldo Calvo-Sotelo en el Palacio de Marivent (Palma de Mallorca) el 10 de agosto de 1982.
Política de rentas
En economía, una política de rentas es aquella que persigue el control de precios y de salarios, normalmente como respuesta a la inflación y como forma de fijar precios y salarios por debajo de los del libre mercado.

Es por ello una medida de política económica con especial incidencia en las relaciones entre la patronal y los sindicatos. Tiene su origen en la disyuntiva entre el pleno empleo y la estabilidad de precios. Las primeras experiencias de políticas de pleno empleo en el Reino Unido y Suecia demostraron la necesidad de una estrategia compensatoria para resolver este conflicto de objetivos. Fue el economista británico William Beveridge quien plasmó la necesidad de instaurar un mecanismo que mitigara los efectos inflacionistas originados en una situación cercana al pleno empleo.

Control de precios
El control de precios es un mecanismo por el cual una autoridad gubernamental impone montos determinados para los precios de bienes y servicios dentro de un mercado determinado, usualmente con la finalidad de mantener la disponibilidad de esos bienes y servicios para los consumidores, evitar incrementos de precio durante periodos de crisis o escasez, o inclusive para asegurar una renta en beneficio de los productores de ciertos bienes, de la misma manera que un subsidio. Otra forma de ejecutar un control de precios consiste en la fijación de precios máximos o precios mínimos.
Matón Arriba (Cayey)
Matón Arriba es un barrio ubicado en el municipio de Cayey en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 961 habitantes y una densidad poblacional de 169,35 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Hans Ettmayer
Hans Ettmayer (Viena, Ocupación aliada de Austria; 23 de julio de 1946-1 de abril de 2023) fue un futbolista y entrenador de fútbol austriaco que jugó en la posición de centrocampista. Era apodado Buffy.

Ocupación aliada de Austria
La ocupación de Austria se inició después de la derrota nazi tras la Segunda Guerra Mundial, al dividirse el país entre las potencias victoriosas. Desde el Anschluss en 1938, la nación formaba parte del III Reich al que se unió después de un sufragio, por amplia mayoría de votos. Aunque esta división administrativa debería durar indefinidamente, los Estados Unidos, Francia y Reino Unido fusionaron prematuramente sus zonas para contrarrestar cualquier influencia política, económica o militar desde la zona de ocupación soviética. El resultado de la fusión fue devolver el control civil a la ciudadanía austríaca y la creación de la Segunda República de Austria, que es la organización política actualmente vigente en Austria.
Hérouville-Saint-Clair
Hérouville-Saint-Clair  es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito de Caen y cantones de Hérouville-Saint-Clair (Caen-5) (chef-lieu) y Caen-6.

Está situada en la periferia de Caen. Recibe el nombre de Hérouville desde 1957, cuando se recalifican sus terrenos en la década de los sesenta para construir una nueva ciudad. En veinte años ha multiplicado su población por trece convirtiéndose en la segunda ciudad del departamento.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Baldramsdorf
Baldramsdorf es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1866 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Guermond I de Bethsan
Guermond I (también Gremont; fallecido después de 1174) fue señor de Bethsan en el Reino de Jerusalén.

Era el hijo de Adán II de Bethsan de la nobleza francesa de Béthune. Alrededor de 1161 sucedió a su padre como señor de Bethsan (Escitópolis).

Se casó con Margarita de Beirut, hija de Guido II Brisebarre, señor de Beirut. Con ella tuvo siete hijos:

Adán III (fallecido antes de noviembre de 1179), señor de Bethsan,

Gualterio, se casó primero con Dulce Porcelet, después con Teodora Comnena, esposa divorciada de Bohemundo III de Antioquía,

Amalarico,

Felipe,

Riquilda, se casó con Balduino de Ibelín, señor de Mirabel y Ramla,

Isabel,

Estefanía, se casó con Felipe Rufo

Guermond es mencionado por última vez en 1174. Después de su muerte fue sucedido por su hijo mayor, Adán III como señor de Bethsan.

Señorío de Ramla
El Señorío de Ramla fue uno de los estados vasallos del Reino de Jerusalén que se originaron después de la Primera Cruzada. Formaba parte del Condado de Jaffa y Ascalón y era un punto estratégico en las comunicaciones y el comercio de la zona, además de sede de los obispos católicos.

Situada en una zona costera de Palestina de próspera agricultura, Ramla era el cruce de las dos principales rutas del comercio medieval: la Via Maris que corría a lo largo de la costa del Mar Mediterráneo, y la carretera que unía el puerto de Jaffa con Jerusalén. Al norte lindaba con el Señorío de Mirabel, al sur y el oeste con el Condado de Jaffa y Ascalón, y al este con el Señorío de Ibelín. Sus principales ciudades eran la propia Ramla, y Lod.
Masacre de Westroads Mall
La masacre del Westroads Mall se produjo el 5 de diciembre de 2007 en Omaha, Nebraska, Estados Unidos. Se saldó con un total de 9 muertos, incluido el asesino, y 5 heridos. El asesino fue Robert A. Hawkins, un joven de 19 años, que en la nota de suicidio argumentaba que quería "ser famoso". El tiroteo fue efectuado mediante un rifle en los grandes almacenes Von Maur, bastante concurridos debido a las compras prenavideñas. Fue el crimen más mortal en Nebraska desde los asesinatos cometidos por Charles Starkweather en 1958.

Rifle
Rifle es un término con el que se designa genéricamente a cualquier arma larga, como fusiles o carabinas (ya sean de avancarga, de retrocarga, de palanca, de cerrojo, semiautomática o de asalto), que dispone de un cañón cuya  ánima está rayada o estriada en forma helicoidal. Con ello se obliga a que la bala gire con movimiento de rotación mientras avanza por el interior del cañón y durante la trayectoria hasta el blanco. Así se consigue que la bala se estabilice y mantenga su trayectoria inicial frente al posible viento lateral cuando atraviesa el aire después del disparo. Precisamente, este giro es el responsable de que, al chocar la bala contra un blanco duro y resistente al final de su trayectoria, se deforme produciendo un silbido característico tras alterarse su forma aerodinámica.

El término proviene del inglés rifle («fusil»), que a su vez proviene de la voz francesa rifler («desollar»).
Ascosphaera apis
Ascosphaera apis es una especie de hongo que produce la enfermedad denominada ascosferosis (cría encalada o cría yesificada), enfermedad que ataca las crías (larvas) de las abejas melíferas.

Esta enfermedad es una (micosis) producida por un hongo heterotálico Ascosphaera apis, que pertenece al orden Onygenales, familia Ascosphaeraceae, como todo hongo produce esporas que son elementos de resistencia y dispersión, los cuales al ser ingeridos por las larvas con el alimento producen la reinfección.

Apis (género)
Apis es un género de himenópteros ápidos que incluye las abejas productoras de miel o abejas melíferas. Cabe destacar que las abejas sin aguijón o meliponinos también son abejas melíferas, miembros de la misma subfamilia que el género Apis, Apinae.
Mongolia en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Mongolia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 20 deportistas, 12 hombres y 8 mujeres, que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Badmaanyambuugiin Bat-Erdene. El equipo olímpico mongol no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Badmaanyambuuguiin Bat-Erdene
Badmaanyambuuguiin Bat-Erdene (en mongol: Бадмаанямбуугийн Бат-Эрдэнэ; Ömnödelger, 7 de junio de 1964) es un político y deportista mongol que compitió en judo. Fue Ministro de Defensa de Mongolia desde 2016 hasta julio de 2017.
Madame Simone
Madame Simone, seudónimo de Pauline Benda Porché (conocida también como Simone Le Bargy), París 3 de abril de 1877 - Montgeron, 17 de octubre de 1985 fue una escritora y actriz de teatro francesa. En 1960 recibió el Gran Premio de literatura de la Academia Francesa, mientras que fue distinguida como Comendador de la Legión de Honor; además, fue miembro del jurado para el Premio Femina desde 1935 a 1985.

Montgeron
Montgeron es una ciudad francesa de 22 929 habitantes perteneciente al departamento de Essonne (Isla de Francia).

Forma parte de la región natural de Brie.

Pasó a integrar la Communauté d'agglomération de Sénart Val-de-Seine el 20 de diciembre de 2002.

Montgeron está hermanada con la ciudad alemana de Eschborn y con la ciudad portuguesa de Póvoa de Varzim.
Scoonie Penn
James Donell "Scoonie" Penn (Brooklyn, Nueva York, 9 de enero de 1977) es un exjugador de baloncesto estadounidense que desarrolló la práctica totalidad de su carrera en el baloncesto europeo. Con 1,78 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Lipovce
Lipovce es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 517 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Río Torysa
El río Torysa (eslovaco, Torysa; húngaro, Tarca) se encuentra en Eslovaquia oriental y es un importante afluente de la margen izquierda del río Hornad. Riega una cuenca de 1349 km², tiene una longitud de 129 km y es un río de montaña-llanura.Su caudal promedio es de 8,2 m³/s. Nace en los montes Levoča y fluye a través de las ciudades de: Lipany, Sabinov, Veľký Šariš, Prešov y hasta el río Hornád cerca de Nižná Hutka, al sureste de Košice.
Mickey Stanley
Mitchell Jack Stanley (Grand Rapids, Míchigan, 20 de julio de 1942), más conocido como Mickey Stanley, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero central en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es poseedor de cuatro Guantes de Oro.

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.
Putuo (Zhoushan)
Putuo léase Pu-Tuó  (en chino simplificado, 普陀区; pinyin, Pǔtuó qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Zhoushan. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 461 km² y su población total para 2010 era cercana a los 400 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Editorial Melusina
Editorial Melusina es una editorial española, fundada por José Pons Bertran en el año 2002.

La línea editorial de Melusina pretende cubrir el vacío editorial existente en el ámbito de las ciencias humanas y sociales y aportar sugerentes formas de interpretación de las nuevas realidades.

Su catálogo, que comprende cerca de medio centenar de títulos, se divide en las colecciones General, Circular, [sic], UHF y Serie Animal. Entre los diferentes pensadores y ensayistas que engloba destacan Dean MacCannell, Virginie Despentes, Alexander Berkman, el grupo Marcuse, Leszek Kolakowski, José Antonio Millán, Meg-John Barker o Hisayasu Nakagawa.

Virginie Despentes
Virginie Despentes (Nancy, 13 de junio de 1969), de apellido real Daget, es una escritora, realizadora y directora de cine francesa.  En la actualidad, reside entre París y Barcelona.

Utiliza una escritura sencilla, cercana a la oralidad, y presenta la realidad de una manera cruda, sin adornos. Es autora del libro de ensayo Teoría King Kong, en la que relata sus vivencias más cercanas de violación y prostitución. Su mayor éxito hasta la fecha es la trilogía Vernon Subutex publicada entre 2015 y 2017 y ha sido adaptada a serie y a cómic.

Fue miembro de la academia Goncourt desde del 5 de enero de 2016, luego de ganar prestigios premios literarios, entre ellos el Premio Renaudot, hasta el 6 de enero de 2020. Es una de las escritoras más vendidas y reconocidas de Francia.