hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Michel de Langlade
Charles Michel de Langdale (9 de mayo de 1729-1800) fue un importante comerciante de cuero de Nueva Francia, hijo de un comerciante canadiense-francés y una mujer ottawa.

En 1752, Charles Langdale lideró el ataque de Pickawillany, uno de los actos que desencadenaron la guerra franco-india. En 1755 comandaba uno de los grupos que atacó a Edward Braddock y George Washington en la batalla de Monongahela. También fue destacable su actuación en la batalla de las Llanuras de Abraham, en la que dirigió un grupo de guerreros de la tribu ottawa.

Durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos, Langdale lideró a las tribus de los Grandes Lagos como aliado de los británicos, tras lo cual fue ascendido a capitán de la Región india.

Posteriormente se asentó en Green Bay, siendo el primer colono europeo en lo que actualmente es el estado de Wisconsin, por lo que se le considera Padre fundador del Estado.

Green Bay
Green Bay es una ciudad ubicada en el condado de Brown en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 104 057 habitantes y una densidad poblacional de 718,06 personas por km². Es famosa por ser la sede de los Green Bay Packers, equipo de la liga de fútbol americano NFL. Green Bay es, por muy lejos, la ciudad más pequeña de Estados Unidos en contar con un equipo de primera división en la NFL, la MLB, o la NBA, los tres mayores ligas deportivas del país. A pesar de su pequeña ciudad sede, los Packers han ganado 13 títulos de liga, ganando para la ciudad de Green Bay el apodo internacional de "Titletown" (ciudad de títulos deportivos). Green Bay es además la sede del condado de Brown.
Principio de d'Alembert
El principio de d'Alembert, enunciado por Jean d'Alembert en su obra maestra Tratado de la dinámica de 1743, establece que la suma de las fuerzas externas que actúan sobre un cuerpo y las denominadas fuerzas de inercia forman un sistema de fuerzas en equilibrio para un movimiento rectilíneo uniformemente acelerado. A este equilibrio en aceleración se le denomina equilibrio dinámico.

Movimiento rectilíneo uniformemente acelerado
En física, el movimiento rectilíneo uniformemente acelerado (MRUA), también conocido como movimiento rectilíneo uniformemente variado (MRUV), es aquel en el que un móvil se desplaza sobre una trayectoria recta estando sometido a una aceleración constante.

En términos más simples, el MRUV describe el movimiento de un objeto que se mueve en línea recta y su velocidad cambia de manera uniforme.

Un ejemplo de este tipo de movimiento es el de caída libre vertical, en el cual la aceleración que interviene, y considerada constante, es la que corresponde a la gravedad.

Desde el punto de vista de la dinámica, también puede definirse como el movimiento que realiza una partícula que partiendo del reposo que es acelerada por una fuerza constante.

El Movimiento Rectilíneo Uniformemente Acelerado (MRUA) es un caso particular del movimiento uniformemente acelerado (MUA).
Castillo de Olost
El castillo de Olost está situado en una hondonada, por tanto en una situación poco estratégica, junto a la riera de Olost y al sur del pueblo de Olost y muy cerca de su núcleo principal, aunque pertenece al municipio de Oristá. El castillo surgió el siglo XI después de la desaparición del castillo de Oristá. Empezó siendo solo una torre de vigilancia de planta rectangular. Más adelante, se convirtió en un castillo, si bien no fue nunca una fortaleza de defensa sino más bien una residencia señorial aglutinadora de posesiones feudales. Del edificio antiguo, se conserva actualmente la torre y la capilla gótica.

Oristá
Oristá  (oficialmente en catalán: Oristà) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Llusanés, y limítrofe con las comarcas de Osona y del Moyanés. Está formado por tres núcleos de población: Oristà, La Torre de Oristà y el Raval de Sant Feliu. Es el municipio de mayor extensión de la comarca.
Elizabeth "liz" Sherman
Elizabeth Anne Sherman es un personaje ficticio creado por Mike Mignola presente en la historieta Hellboy de la editorial Dark Horse. Aparece por primera vez en Hellboy - Semilla de destrucción (1993).

Mike Mignola
Mike Joseph Mignola (Berkeley, California, 16 de septiembre de 1960) es un artista y escritor estadounidense de cómics, conocido por crear la serie Hellboy para Dark Horse Comics. Ha trabajado para proyectos de animación como Atlantis: El imperio perdido y la adaptación de su one-shot, The Amazing Screw-On Head.
Arquidiócesis de Gorizia
La arquidiócesis de Gorizia (en latín: Archidioecesis Goritiensis y en italiano: Arcidiocesi di Gorizia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Gorizia. Desde el 28 de junio de 2012 su arzobispo es Carlo Roberto Maria Redaelli.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Atentado de Santiago de Chile de 2014
El atentado de Santiago de Chile de 2014 fue un ataque terrorista perpetrado por Juan Flores Riquelme en el centro comercial «Subcentro», contiguo a la estación de metro Escuela Militar, en la comuna de Las Condes, Santiago de Chile, el 8 de septiembre de 2014 a las 14:05:21 hora local. Luego de la explosión, 14 personas resultaron con lesiones de diversa consideración, el Subcentro se llenó de humo y de inmediato acudieron al lugar ambulancias, bomberos y Carabineros. El atentado ha sido catalogado como el más grave ataque terrorista en el país de los últimos 20 años.

Pólvora
La pólvora es una mezcla deflagrante utilizada principalmente para propulsar proyectiles en las armas de fuego, además con fines acústicos y visuales en los espectáculos pirotécnicos. La palabra pólvora comenzó designando primero a la pólvora negra empleada hasta fines del siglo XIX y principios del XX, cuando fue sustituida por la más potente pólvora sin humo, también llamada pólvora blanca, que además presentaba otras ventajas.
Luis Terrero
Luis Enrique Terrero (nacido el 18 de mayo de 1980 en Barahona) es un jardinero central dominicano de Grandes Ligas. Terrero debutó con los Diamondbacks de Arizona en 2003 y permaneció con el equipo hasta 2005. También ha jugado para los Orioles de Baltimore en el 2006 y para los Medias Blancas de Chicago en 2007.

El 3 de octubre de 2007, los Medias Blancas de Chicago enviaron a Terrero a las ligas menores. Sin embargo, declinó la asignación y se convirtió en agente libre. Terrero volvió a la organización de los Orioles de Baltimore después de firmar un contrato de ligas menores antes de la temporada 2008.

Actualmente juega para el equipo Diablos Rojos del México en la Liga Mexicana de Béisbol.

Arizona Diamondbacks
Los Arizona Diamondbacks (en español, Cascabeles de Arizona), también conocidos como D-backs, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Phoenix, Arizona. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Chase Field.

A lo largo de su historia han ganado una Serie Mundial, dos banderínes de la Liga Nacional y cinco títulos de división. Su título de la Serie Mundial, logrado en 2001 en su cuarta temporada de existencia, convirtió a los D-backs en el equipo de expansión de la MLB que más rápido ha ganado el campeonato mundial cuando derrotó a los New York Yankees. Además, son el único equipo deportivo profesional del estado de Arizona que ha ganado un título nacional en alguna de las cuatro grandes ligas de Estados Unidos.
Ayshan Abdulazimova
Ayshan Abdulazimova (en azerí: Ayşən Əbdüləzimova; 11 de abril de 1993) es una central de voleibol azerbaiyana que actualmente juega para Vasas Obuda en la Liga Femenina Húngara. Ayshan también juega para la selección nacional de voleibol femenino de Azerbaiyán desde 2011 y se convirtió en capitana del equipo en enero de 2020.

Vasas Sport Club (sociedad deportiva)
El Vasas Sport Club es un club polideportivo de Budapest, Hungría. El club fue fundado en 1911 por los trabajadores del hierro y el acero de Budapest como fomento del deporte en el tiempo libre. Todas las instalaciones del club se encuentran en el barrio de Angyalföld, situado en el XIII distrito de Budapest.

El club cuenta con secciones de fútbol, atletismo, lucha, balonmano, waterpolo, boxeo, voleibol, esgrima, ajedrez y tenis, entre otras disciplinas, que han conseguido medio millar de títulos nacionales, 45 medallas de oro en los Juegos Olímpicos, 46 campeonatos del mundo y 43 títulos de campeones de Europa para el club.
Kerrie Wilson
Kerrie Ann Wilson es una científica medioambiental australiana y directora ejecutiva del Institute for Future Environments de la Queensland University of Technology (QUT). Wilson es también profesora afiliada de ciencias de la conservación en la Universidad de Copenhague, profesora honoraria de la Universidad de Queensland, miembro del Australian Heritage Council y Comisionada Australiana de Ciencias Naturales para la Unesco.

Universidad de Tecnología de Queensland
La Universidad de Tecnología de Queensland (QUT, Queensland University of Technology) está situada en la ciudad de Brisbane, Queensland, y es una de las universidades más grandes de Australia.

El campus de Gardens Point está ubicado a un lado del Parlamento de Queensland, frente los Jardines Botánicos de Brisbane y está rodeado por el río Brisbane. Otros campus están ubicados en Gardens Point, Kelvin Grove, Carseldine y Caboolture.

En 2020 la universidad contó con más de 52.000 estudiantes, incluyendo cerca de ocho mil quinientos estudiantes extranjeros.
Adolphe Stoeber
Adolphe Stoeber – o Adolf Stöber – (Estrasburgo, 1810 - Mulhouse, 1892) religioso y escritor alsaciano en alemán, hijo de Ehrenfried Stoeber y hermano de Auguste Stoeber.

Estudió teología y fue pastor protestante en Metz (1832), Oberbronn (1836) y Mulhouse, donde fue presidente del Consistorio Reformista en 1860.

En 1838 fundó con su hermano la revista Erwinia que recogía leyendas alsacianas y suizas en alsaciano.

Metz
Metz (pronunciado en francés mɛsⓘ; pronunciado en fráncico lorenés y alemán mɛtsⓘ) es una ciudad y comuna francesa en el noreste del país, antigua capital de la región de Lorena hasta 2015, y actual capital del departamento de Mosela, de la región del Gran Este. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia.

De 511 a 751 Metz fue la capital del reino de Austrasia. Luego se convirtió en ciudad libre del Sacro Imperio Romano Germánico hasta que en 1552 el rey Enrique II de Francia se convirtió en su soberano, aunque la ciudad no pasó a ser legalmente francesa hasta la firma de la Paz de Westfalia en 1648.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Corea del Sur
La selección femenina de fútbol sub-17 de Corea del Sur es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Corea del Sur, miembro de la AFC y la FIFA.

Asociación de Fútbol de Corea del Sur
La Asociación de Fútbol de Corea del Sur (en coreano: 대한 축구 협회 Daehan Chukgu Hyeophoe) es el organismo rector del fútbol en Corea del Sur, con sede en Seúl. Fue fundada en 1928, desde 1948 es miembro de la FIFA y desde 1954 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Korean FA Cup, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

La Asociación de Fútbol de Corea fue restablecida en 1948, tras el establecimiento de Corea del Sur.
Nunca más (programa de televisión)
Nunca más fue un programa de televisión producido por ATV. El programa de telerrealidad se basa en conflictos familiares, de parejas, entre otros. Es conducido por la periodista Andrea Llosa. El programa también llegó a emitirse en ATV+.

ATV+
ATV+ es un canal de televisión abierta peruano, propiedad del Grupo ATV, que inició sus transmisiones el 21 de septiembre de 2011. Su programación se basa en noticias nacionales, internacionales y miscelánea.
Victor Mees
Victor Mees (Antwerp, 26 de enero de 1927 – 11 de noviembre de 2012), apodado Vic o Vicky, fue un futbolista belga que jugó toda su carrera en el Royal Antwerp. Hizo su debut a los 17 años después de la Segunda Guerra Mundial. Mees, que se convirtió en el líder del equipo, ganó su primer título de Liga en 1957 y su primera Copa dos años antes.

Conocida por su espíritu de caballero del fútbol, Mees fue el pilar y capitán de la selección belga. En total, Mees tuvo 68 internacionalidades y disputó la Copa del Mundo de 1954.

Ganó el Zapato de Oro de 1956. En 2002, fue elegido el mejor futbolista del Antwerp del siglo.

Zapato de Oro
En fútbol, el Zapato de Oro (Neerlandés: Gouden Schoen, Francés: Soulier d'Or, Alemán: Goldener Schuh, Inglés: Belgian Golden Shoe) es un premio concedido cada año al mejor futbolista de la Jupiler League (Liga belga de fútbol) del año anterior, en la categoría masculina y femenina. El premio está patrocinado por el periódico belga Het Laatste Nieuws.
Paula Gunn Allen
Paula Gunn Allen, née Paula Francis Allen (Albuquerque, Nuevo México, 24 de octubre de 1939 – Fort Bragg, California, 29 de mayo de 2008) fue una escritora, crítica literaria y activista LGBT estadounidense.

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
4.º Ejército (Imperio alemán)
El 4.º Ejército (en alemán: 4. Armee / Armeeoberkommando 4 / A.O.K. 4) fue un nivel de mando de ejército del Ejército Imperial Alemán en la I Guerra Mundial. Fue formado tras la movilización en agosto de 1914 a partir de la VI Inspección del Ejército. El ejército fue disuelto en 1919 durante la desmovilización después de la guerra.

Ejército (unidad militar)
Un ejército, también llamado ejército de campo, es un mando militar terrestre en las fuerzas armadas de muchos países, superior a un cuerpo de ejército e inferior a un grupo de ejércitos. Está formado por dos o más cuerpos de ejército y por norma general, suele incluir de 80 000 a 300 000 soldados, bajo el mando de un general (correspondiente a una categoría OF-10 u OF-9 en la escala de la OTAN).

Para distinguirlos del ejército como "conjunto de fuerzas armadas de una nación", a los ejércitos se les suele asignar un número ordinal (6.º Ejército alemán) o romano (III Ejército estadounidense), mientras que a los cuerpos de ejército se les suele asignar un número romano (I Cuerpo de Ejército), y a las subunidades, de nuevo, un número ordinal o romano (1.ª División).
Organización Regional de Pueblos Indígenas del Oriente
La Organización Regional de Pueblos Indígenas del Oriente (ORPIO) es una organización indígena que opera a nivel regional en Perú, focalizando sus esfuerzos en Loreto para respaldar a las comunidades y ciudadanos indígenas de 15 cuencas (entre ellas: Putumayo, Napo, Tigre, Corrientes, Marañón, Yaquerana, Bajo Amazonas, Ucayali), 15 pueblos indígenas y 23 federaciones que representa.

Como base de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP) y la Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA), ORPIO despliega esfuerzos significativos en la defensa de los derechos territoriales, la salud, la educación y el bienestar de los pueblos indígenas que representa. Su compromiso se extiende hacia el logro del "Buen Vivir" para estas comunidades, buscando la seguridad territorial, la preservación de conocimientos ancestrales y un manejo sostenible de los recursos, como legado a las futuras generaciones.

Río Napo
El río Napo es un largo río sudamericano que recorre buena parte de los territorios amazónicos de Ecuador y Perú, uno de los principales afluentes directos del río Amazonas en su curso alto. Tiene una longitud de 1130 km, de los que 667 km corresponden a territorio peruano.
Callao-Maestro Alfredo Bravo (subte de Buenos Aires)
Callao - Maestro Alfredo Bravo es una estación de la línea B de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Está ubicada debajo de la Avenida Corrientes en su intersección con la Avenida Callao, en el límite de los barrios de Balvanera y San Nicolás. Fue inaugurada el 17 de octubre de 1930.

Esta estación fue terminal provisoria de la línea B, hasta la extensión a la estación Carlos Pellegrini en 1931.

En 2018, la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires aprobó el renombramiento de la estación como «Callao - Maestro Alfredo Bravo», agregándole esta última denominación en homenaje Alfredo Bravo, quien fue diputado y sindicalista de CTERA.

Alfredo Bravo
Alfredo Pedro Bravo (Concepción del Uruguay, Entre Ríos, Argentina, 30 de abril de 1925 - Buenos Aires, Argentina, 26 de mayo de 2003) fue un político socialista argentino; maestro, fundador del sindicato docente CTERA, militante por los derechos humanos y legislador en las últimas décadas del siglo XX.
Determinante
Determinante puede ser en referencia a:

En lingüística, un determinante es una palabra o morfema que en combinación con un sintagma nominal crea un sintagma determinante especificando más concretamente la referencia del núcleo nominal.

En matemáticas, el determinante es una forma multilineal alternada de un conjunto de vectores o de una matriz.

En Bases de Datos, determinante se refiere al concepto de normalización.

Normalización de bases de datos
La normalización de bases de datos es un proceso importante en el diseño de bases de datos relacionales que consiste en designar y aplicar una serie de reglas a las relaciones obtenidas tras el paso del modelo entidad-relación al modelo relacional con objeto de minimizar la redundancia de datos, facilitando su gestión posterior.
La Seine
«La Seine» (El Sena) es una canción (de género swing) francesa de 2011, popularizada por Vanessa Paradis y Matthieu Chédid, a dúo. Es el tema central de la banda sonora de la película de dibujos animados «Un Monstre à Paris» (Un monstruo en París), dirigida por Bibo Bergeron.

Estuvo durante 2 años en la lista de las mejores ventas de singles en Francia y se vendieron 130 000 ejemplares.

El clip de video fue premiado en las Victoires de la musique, en 2012.

Vanessa Paradis grabó una versión en inglés a dúo con Sean Lennon.

Matthieu Chédid
Matthieu Chédid, conocido también como M (Boulogne-Billancourt, Altos del Sena, 21 de diciembre de 1971), es un compositor, cantante, productor discográfico, fotógrafo y guitarrista francés de origen libanés.
Orden de batalla del ejército polaco en 1939
OOB polaco durante la invasión de Polonia. A finales de los años treinta, el cuartel general polaco preparó el "Plan Zachód" (Plan "Oeste"), un plan de movilización del ejército polaco en caso de guerra con Alemania. Antes, los polacos no consideraban a los alemanes como su principal amenaza, se daba prioridad a la amenaza de los soviéticos.

El plan operativo general suponía la creación de treinta divisiones de infantería, nueve divisiones de reserva, once brigadas de caballería, dos brigadas motorizadas, tres brigadas de montaña y varias unidades más pequeñas. La mayoría de las fuerzas polacas se agruparon en seis ejércitos y una serie de "Grupos Operativos" del tamaño de un cuerpo. Más tarde, en el curso de la guerra, se crearon otras unidades operativas.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Ricardo Márquez
Ricardo Luis Márquez González, conocido como "El Caballo Márquez", (Santa Marta, Magdalena, Colombia, 9 de noviembre de 1997) es un futbolista colombiano. Se desempeña como delantero centro y su equipo actual es el Cartaginés de la Primera División de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Mr. Probz
Dennis Princewell Stehr (nacido el 15 de mayo de 1984), conocido por su nombre artístico Mr. Probz, es un cantante, compositor y productor discográfico neerlandés de ascendencia danesa y ghanesa. Es conocido por sus rapeos y coros en canciones en neerlandés e inglés. En 2013, lanzó el sencillo «Waves» y en 2014 obtuvo reconocimiento internacional con la versión remezclada por Robin Schulz. Es fundador del sello musical Left Lane, en el que participa en la composición, producción y lanzamiento discográfico.

Hardwell
Robbert van de Corput (pronunciación en neerlandés: /ˈrɔbərt fɑn də ˈkɔrpʏt/; Breda, Países Bajos; 7 de enero de 1988), conocido por su nombre artístico Hardwell (/hɑɹdˈwɛl/), es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés, dueño de Revealed Recordings. En 2013 y 2014 fue considerado el DJ #1 del mundo según la encuesta anual que realiza la revista DJ Mag. Actualmente, ocupa el puesto #15 en los 100 mejores DJ's del mundo.

Hardwell es muy conocido por su exitoso sencillo llamado "Spaceman" y por sus actuaciones en directo en los principales festivales, como
Ultra Music Festival y Tomorrowland. También por su Podcast "Hardwell On Air" el cual está disponible en iTunes, YouTube, Spotify entre varias plataformas más

El 7 de septiembre de 2018, Hardwell anunció a través de sus redes sociales su retirada indefinida de los escenarios para dedicarse a su vida personal. Su última actuación fue el 25 de julio en Tomorrowland 2025