hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cantón de Aurillac-2
El Cantón de Aurillac-2 (oficialmente, en francés, Aurillac 2e Canton) es una división administrativa francesa, en el distrito de Aurillac, departamento de Cantal, región de Auvernia. Fue creado en 1790 y está formado por cuatro comunas: Aurillac (centro administrativo), Saint-Paul-des-Landes, Sansac-de-Marmiesse e Ytrac.

Con este condado lindan los de Jussac, Aurillac-1 y 3, además de Arpajon, Saint-Mamet-la-Salvetat y Laroquebrou. En cuanto a su administración, su consejera general es Florence Marty del Partido Socialista que en 2008 sustituyó a Yves Debord del mismo partido. Marty ganó las elecciones con el 56% de los votos, venciendo a su rival Sylvie Lachaise en la segunda vuelta.

Aurillac
Aurillac (Orlhac en occitano, Ourlhat en alvernés, Orlhac o Aorlhac en occitano medieval) es una comuna y ciudad de Francia, perteneciente al departamento de Cantal, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la prefectura (capital) del departamento y la subprefectura (capital) del distrito de Aurillac. En 2007 contaba con 28 943 habitantes.
Thal (San Galo)
Thal es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Rohrschach. La comuna está ubicada en la ribera inferior del lago de Constanza. Limita al norte con las comunas de Nonnenhorn (GER-BY) y Wasserburg (GER-BY), al este con Fußach (AUT-8), Gaißau (AUT-8), Höchst (AUT-8) y Rheineck, al sur con Wolfhalden (AR), Lutzenberg (AR) y Heiden (AR), y al oeste con Rorschacherberg y Horn (TG).

La comuna está compuesta por las localidades de: Altenrhein, Buechen, Buechstig, Buriet, Speck y Staad.

Wolfhalden
Wolfhalden es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Exteriores, formó parte del extinto distrito de Vorderland. Limita al norte con las comunas de Thal (SG) y Lutzenberg, al este con Walzenhausen, al sur con Oberegg (AI), y al oeste con Heiden.

Forman parte de la comuna las localidades de: Augusti, Hasli, Hinter Ergeten, Hub, Lippenrüti, Luchten, Mühltobel, Schönenbüel, Tanne y Zelg.
Cinitaprida
La cinitaprida (nombres comerciales Cintapro, Pemix, Rogastril) es un agente procinético y antiulceroso de la clase benzamida que se comercializa en Argentina, España, India, México y Pakistán. Actúa como un agonista de los receptores 5-HT1 y 5-HT4 y como un antagonista de los receptores 5-HT2. [cita requerida]

Está indicado para el tratamiento de trastornos gastrointestinales asociados con trastornos de la motilidad tales como la enfermedad por reflujo gastroesofágico, dispepsia no ulcerosa y retraso del vaciado gástrico.

Receptor 5-HT1A
El receptor5 5-HT1A es un subtipo de receptor 5-HT que une a los neurotrasmisores de serotonina endógenos (5-hidroxitriptamina, 5-HT). Este es un receptor acoplado a proteínas G (RAPG) que se acopla al Gi/Go y media en la neurotrasmisión inhibitoria. El HTR1A denota el gen humano de codificación para el receptor.
Yelena Terióshina
Yelena Terióshina (en ruso: Елена Терёшина; 6 de febrero de 1959) es una deportista soviética que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1980 y 1988, obteniendo una medalla de plata en Moscú 1980 en la prueba de ocho con timonel. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1978 y 1987.

Campeonato Mundial de Remo de 1978
El VIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en dos sedes, las clases ligeras en Copenhague (Dinamarca) entre el 5 y el 6 de agosto y el resto de clases en Cambridge (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA), la Federación Neozelandesa de Remo y la Federación Danesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Karapiro, ubicado al sudeste de la localidad neozelandesa, y en el lago Bagsværd, ubicado al norte de la capital danesa.
Kenton Edelin
Kenton Scott Edelin (Heidelberg, Alemania Federal, 24 de mayo de 1962 - Fairfax, Estados Unidos, 24 de diciembre de 2022) fue un jugador de baloncesto y abogado alemán nacionalizado estadounidense que disputó una temporada en la NBA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Vincenzo Traspedini
Vincenzo Traspedini (Montodine, Provincia de Cremona, Italia, 27 de diciembre de 1939 - Verona, Provincia de Verona, Italia, 14 de abril de 2003) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de delantero.

Provincia de Cremona
Cremona es una provincia italiana de la región de Lombardía. Su capital y ciudad más poblada es Cremona.

Tiene un área de 1771 km², y una población total de 335 950 habitantes (2001). Hay 115 comuni (municipios) en la provincia. Cremona fue una de las ciudades más afectadas por la pandemia de COVID-19 en el mes de marzo de 2020.
Mira (Krasnodar)
Mira (del ruso: Мира) es un posiólok del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la región entre las llanuras de Kubán-Priazov y las estribaciones septentrionales del Cáucaso, a orillas del arroyo Siniuja, pequeño tributario del río Chamlyk, afluente del Labá, de la cuenca del Kubán, 18 km al noroeste de Kurgáninsk y 136 km al este de Krasnodar. Tenía 210 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Oktiábrskoye.

Río Chamlyk (Labá)
El río Chamlyk (del ruso: Чамлык) es un río del krai de Krasnodar en el sur de Rusia, afluente por la derecha del río Labá, que es tributario del río Kubán. Discurre por el territorio de los raiones de Labink y Kurgáninsk.
Yevgueni Ryzhkov
Yevgueni Ryzhkov (en kazajo: Евгений Рыжков; Temirtau, URSS, 15 de mayo de 1985) es un deportista kazajo que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2006, en la prueba de 200 m braza.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2006
El VIII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Shanghái (China) entre el 5 y el 9 de abril de 2006. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina acondicionada para tal ocasión en el Estadio Qi Zhong de la ciudad china con capacidad para 15 000 espectadores. Participaron un total de 116 países.
Carlos Pérez (beisbolista venezolano)
Carlos Eduardo Pérez Álvarez (nacido en Valencia, Estado Carabobo, Venezuela, el 27 de octubre de 1990) es un beisbolista profesional que juega en la posición de receptor con los Diablos rojos del México en la Liga Mexicana de béisbol (LMB). y con los Atlanta Braves en las Grandes Ligas (MLB).

Diablos Rojos del México
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Diablos Rojos del México (LIM).

Para el equipo de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México, véase Diablos Rojos del México Básquetbol.

Los Diablos Rojos del México es un equipo de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la Ciudad de México, México.
Constitución de Honduras de 1904
La Constitución de Honduras de 1904 fue la séptima constitución vigente del país, promulgada el 2 de septiembre de 1904 en la capital Tegucigalpa. Entró en vigencia el 1 de enero de 1906, derogando la anterior constitución de 1894.

Tras ser escogido Manuel Bonilla como presidente constitucional en 1903, este disolvió al Congreso en febrero de 1904 y asumió todos los poderes del Estado. A su vez se convocó a elecciones para una Asamblea Nacional Constituyente que se instaló el 1 de junio de 1904.

Bonilla fue escogido presidente de la República por la Asamblea. Fue derrocado en 1907 y puesta la presidencia en Miguel R. Dávila, quien convocó a elecciones para una nueva Asamblea Constituyente el 26 de octubre de ese año. La misma se instaló en Tegucigalpa el 1 de enero de 1908 y el 8 de febrero restauró la constitución de 1894, con lo cual la constitución de 1904 es la que ha estado menos tiempo en vigencia en el país; un poco más de dos años.

Miguel R. Dávila
Miguel Rafael Dávila Cuéllar (*Tegucigalpa, 29 de septiembre de 1856 - 12 de octubre de 1927. abogado, militar con el grado de general, político que fue elegido trigésimo presidente Constitucional de la república de Honduras entre los años de 1907 a 1911.
Ergotamina
La ergotamina es un compuesto heterocíclico que forma parte de la familia de los alcaloides presentes en el cornezuelo del centeno, un hongo superior que prolifera en las gramíneas silvestres. Fue sintetizada por primera vez por Arthur Stoll durante sus trabajos en los laboratorios Sandoz en 1918.

Compuesto heterocíclico
Los compuestos heterocíclicos son compuestos químicos cíclicos en los cuales los átomos miembros del ciclo pertenecen a dos o más elementos distintos. Dentro de la química orgánica los compuestos heterocíclicos están formados por átomos de carbono y de otro elemento al menos. Estos átomos que no son de carbono reciben el nombre de heteroátomos y son, principalmente, de nitrógeno, oxígeno y azufre.
Sonata para violín n.º 23 (Mozart)
La Sonata para violín n.º 23 en re mayor, K. 306/300l, fue compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart en el verano de 1778 en París, siendo publicada por primera vez ese mismo año como parte del Opus 1 de Mozart. La obra fue dedicada a la princesa María Isabel, Electora del Palatinado, razón por la cual las sonatas que componen el Opus 1 se conocen como Sonatas Palatinas. Su interpretación suele durar unos veinticinco minutos.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Crucero de Setúbal
El Crucero de Setúbal (en portugués, Cruzeiro de Setúbal) o Crucero de la Plaza de Jesús (Cruzeiro do Largo de Jesus) se sitúa en el concejo de São Julião, en el municipio de Setúbal, distrito de Setúbal, Portugal.

Este crucero está situado en la Plaza de Jesús, frente a la Iglesia de Jesús. Está realizado en su totalidad de un tipo de piedra que existe en la Sierra de la Arrábida, conocida como brecha o mármol de la Arrábida.

Fue mandada construir por Jorge de Lencastre, hijo bastardo del rey Juan II de Portugal y, tras varias recolocaciones, fue situado en 1892 su emplazamiento definitivo, en el este de la plaza de Jesús.

Fue clasificado como Monumento Nacional en 1910.

Brecha (geología)
En geología, brecha es una roca compuesta aproximadamente en un 50 % de fragmentos angulares de roca de tamaño superior a 2 milímetros unidos por un cemento natural. Según una versión la palabra deriva del griego que significa ‘roto’, en tanto para otros proviene del francés brèche, que a su vez deriva del fráncico breka ‘roto’, ‘hendidura’, hermano del neerlandés breken, de igual significado, del alemán brechen ‘romper’ y del italiano breccia ‘separado’, ‘roto’.

Los fragmentos constitutivos de los conglomerados y de las brechas son mayores que los de la arenisca, o sea más de 2 milímetros, pero la brecha se distingue de los conglomerados porque sus fragmentos constitutivos son angulares. Pueden distinguirse brechas monogénicas, compuestas de elementos de la misma naturaleza, y brechas poligénicas, compuestas de elementos de diferente naturaleza.
L-Galactonolactona deshidrogenasa
La L-galactonolactona deshidrogenasa (EC 1.3.2.3, es una enzima que cataliza las siguientes reacciones químicas:

L-galactono-1,4-lactona + 2 ferricitocromo c  L-ascorbato + 2 ferrocitocromo c + 2 H+

L-ascorbato + 2 ferricitocromo c  L-deshidroascorbato +  2 ferrocitocromo c + 2 H+

La segunda reacción ocurre espontáneamente.

Por lo tanto los dos sustratos de esta enzima son L-galactono-1,4-lactona y citocromo c oxidado, mientras que sus tres productos son L-deshidroascorbato, citocromo c reducido y iones hidrógeno.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Matteson (Wisconsin)
Matteson es un pueblo ubicado en el condado de Waupaca en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 936 habitantes y una densidad poblacional de 9,72 personas por km².

Condado de Waupaca
El condado de Waupaca (en inglés: Waupaca County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 51,731 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Waupaca. El condado recibe su nombre por la palabra wau-pa-ka-ho-nak, una palabra del idioma Menominee que significa «fondo de arena blanca» o «bravo joven héroe».
AMS-LaTeX
, es un conjunto de paquetes LaTeX para matemáticas desarrollado por la American Mathematical Society.

Se desarrolló a efectos de que los matemáticos pudiesen producir y representar expresiones matemáticas en LaTeX, de modo aceptable y apropiado, según los requerimientos de publicación en los 'society's journals'. Está concebido para hacer que los escritores se concentren en el contenido de sus documentos, más que en el formato.

AMS-LaTeX ha sustituido en gran parte al paquete AMS-TeX, una macro para Tex plano. AMS-TeX fue escrito originalmente por Michael Spivak, y fue utilizado por la AMS desde 1983 hasta 1985.

El siguiente código de


(LaTeX2e) produce el logo de AMS-LaTeX
.

Una de las características más importantes de este paquete es un nuevo juego de facilidades para el formato de ecuaciones multilínea. Por ejemplo, el siguiente código:

hace que los signos de igualdad en las dos líneas puedan ser alineados entre sí, como se muestra:

Michael Spivak
Michael David Spivak (Queens, Nueva York, 25 de mayo de 1940 - Houston, Texas, 1 de octubre de 2020) fue un matemático estadounidense. Autor de varios libros de referencia sobre matemáticas y física matemática, en los campos del análisis matemático, mecánica y sobre todo en su especialidad, la geometría diferencial.
São João do Oeste
São João do Oeste es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 6 295 habitantes. Pertenece a la Región metropolitana del Extremo Oeste.

En 2008, se ganó el título de la capital de la lengua alemana de Santa Catarina, con un 93% de la población que habla el idioma.

Región metropolitana del Extremo Oeste
La Región Metropolitana del Extremo Oeste es una región metropolitana de Brasil creada el 2012 por la ley estatal n°571. Su ciudad sede es São Miguel do Oeste, y está formada por 48 municipios, 21 en el núcleo metropolitano.
Raffaele Nogaro
Raffaele Nogaro (Gradisca, 31 de diciembre de 1933 - Caserta, 6 de enero de 2026) fue un prelado católico italiano. Se desempeñó como obispo de Sessa Aurunca entre 1982 y 1992, y como obispo de Caserta entre 1990 y 2009.

Caserta
Caserta es una ciudad italiana de 75 430 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. Es un importante centro industrial, comercial y agrícola, siendo ubicada a 40 kilómetros al norte de Nápoles, en el borde de la llanura campana y al pie de la cadena montañosa de los Apeninos campanos. La ciudad es conocida por su palacio real, construido por Carlos VII de Nápoles.
Inundaciones en Bosnia y Herzegovina en 2024
Las inundaciones en Bosnia y Herzegovina de 2024, ocurrieron durante la noche del 3 al 4 de octubre de ese año, en el centro y el sur de Bosnia y Herzegovina, donde se sufrieron graves inundaciones, las peores del país desde las ocurridas en el 2014, debido a un río atmosférico formado sobre el mar Adriático. Varias ciudades centrales se inundaron y otros se volvieron inaccesibles debido a que las vías de comunicación quedaron obstruidas por el agua de las inundaciones y corrimientos de tierra. Se ha confirmado un saldo de veintisiete personas por las inundaciones.

Transporte terrestre
El transporte terrestre es el transporte que se realiza sobre la superficie terrestre. La gran mayoría de transportes terrestres se realizan sobre ruedas que podrían ser automóviles, autobuses, motocicletas, camiones de alto tonelaje, etc.
Gramática del afrikáans
La gramática del afrikáans es muy analítica, tal vez la más analítica de todas las lenguas indoeuropeas. Cuando comparamos el afrikáans con otras lenguas indoeuropeas observamos que los modelos de flexión de los verbos son simples.

Lengua aislante
En tipología lingüística, lengua aislante o lengua analítica es aquella cuyas palabras tienden a ser monoformáticas y presentan ninguno o muy pocos procedimientos derivativos o flexivos, por lo que las palabras complejas son casi siempre el resultado de composición.

El moderno chino estándar, las lenguas tai-kadai y las lenguas austronesias son ejemplos ilustrativos de lenguas aislantes.   Entre las lenguas de América, las lenguas macro-yê son muy aislantes.  No todas las palabras de las lenguas aislantes constan de un solo morfema: por ejemplo, tanto en chino como en tai existen numerosos ejemplos de palabras polisilábicas formadas por composición.

Las lenguas aislantes o analíticas representan el tipo complementario de las sintéticas (ya sean aglutinantes o fusionantes). Las bases de datos útiles para la comparación tipológica sugieren que menos del 14 % de las lenguas del mundo son aislantes.
Unificación de Nepal
La unificación de Nepal (en nepalí: नेपालको एकीकरण) fue el proceso de construcción del estado moderno de Nepal, a partir de los fragmentados reinos menores, incluyendo el Baise Rajya (22 Reinos) y el Chaubisi Rajya (24 Reinos), que comenzó en 1743 d. C. (1799 BS). La figura prominente en la campaña de unificación fue Prithvi Narayan Shah, Rey del Gorkha. El 25 de septiembre de 1768, anunció oficialmente la creación del Reino de Nepal y trasladó su capital de Gorkha a la ciudad de Katmandú.

La dinastía Shah que fundó Prithvi Narayan Shah continuó absorbiendo los diversos reinos en guerra que una vez ocuparon partes del actual Nepal en un estado-nación que se extendía hasta el río Sutlej en el oeste y Sikkim-Jalpaiguri en el este. Antes del Imperio Gorkha, el Valle de Katmandú era conocido como Nepal después del Nepal Mandala, el nombre de la región en Nepal Bhasa.

Kirtipur
Kirtipur (en nepalí: कीर्तिपुर, Nepal Bhasa: किपू,) es una antigua ciudad de Nepal. Está localizada en el distrito de Katmandú en la Zona Bagmati, a 5 km al suroeste de Katmandú. Es uno de los cinco municipios del Valle de Katmandú.
Samuel Enderby
Samuel Enderby (1717-1797) fue un exitoso comerciante de aceite de ballena. En 1773, fundó Samuel Enderby & Sons, una destacada compañía dedicada a la caza de ballenas y a la caza de focas.

La familia Enderby habían sido curtidores en Bermondsey y se les concedieron garantías confiscadas en Lismore, Condado de Waterford, Irlanda, que vendieron en 1660. Después de esa época, la familia se dedicó al "aceite y comercio ruso", que incluía las colonias de Nueva Inglaterra.

En algún momento alrededor de 1750, Samuel Enderby se casó con Mary Buxton, una hija de su socio comercial en el muelle de San Pablo (St Paul's Wharf), en Londres. Enderby murió en 1797, dejando la empresa a sus tres hijos, Charles, Samuel y George.

Lismore (Waterford)
Lismore es una ciudad del condado de Waterford, en la provincia de Munster, al sureste de Irlanda. Se encuentra a una altitud de 83 metros, y tenía una población en el año 2016, de unos 1300 habitantes.

Es principalmente famosa por incluir en sus inmediaciones el castillo de Lismore, donde vivió Lord Charles Arthur Francis Cavendish con su mujer, la bailarina y actriz Adele Astaire, hermana de Fred Astaire.
Langrave
Langrave (oficialmente y en asturiano: Llangrave) es una aldea perteneciente a la parroquia de Boal, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 7 habitantes (INE, 2013) y se encuentra a unos 270 m de altura sobre el nivel del mar, en la margen izquierda del río Navia. Dista unos 9 km de la capital del concejo, tomando desde esta la carretera local BO-1, o unos 5 km tomando primero la AS-12 en dirección a Grandas de Salime, desviándose luego en San Luis por la AS-35 en dirección a Villayón, y tomando en Meróu la carretera local BO-1.

Río Navia
El río Navia es un río del norte de la península ibérica, uno de los más importantes de la vertiente cantábrica, cuyo curso se reparte entre Galicia y Asturias (España). Nace en la aldea de Busnullán, en el municipio de Piedrafita del Cebrero (Lugo), y desemboca formando una ría en Navia, Asturias, en el mar Cantábrico, entre el cabo de San Agustín y Peñafurada. Drena un área de 2578 km².
Lax'n'Busto
Lax'n'Busto es un grupo musical español de pop-rock en catalán. El grupo se formó en 1986 en Vendrell, Tarragona.

El grupo está compuesto por Jimmy Piñol Mercader (batería y coros), Jesús Rovira Costas (bajo y coros), Pemi Rovirosa Morgades (guitarra y coros), Cristian Gómez Montenegro (guitarra) y Eduard Font Pi (teclado). El cantante es Salva Racero Alberch desde 2006. Antes del 20 de octubre de ese año Pemi Fortuny Soler era cantante y también guitarrista.

El nombre del grupo viene de una caja de laxantes antiguos.

Vendrell
Vendrell (oficialmente en catalán El Vendrell) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Baix Penedès, cuenta con una población de 41 133 habitantes (INE 2025).
Santiago Burgos Brito
Santiago Burgos Brito (1891 - 1970) fue un escritor, abogado, crítico y periodista mexicano, nacido en Maxcanú, Yucatán y fallecido en la ciudad de Mérida, capital del mismo estado. Circunstancialmente se desempeñó brevemente como gobernador del estado de Yucatán, del 4 al 22 de agosto de 1940, en tanto que encargado del despacho, al suspenderse el interinato de Laureano Cardoz Ruz, de quien fue Secretario General de Gobierno.

Maxcanú
Maxcanú es una pequeña ciudad del estado mexicano de Yucatán, cabecera del municipio homónimo, está localizada a unos 65 kilómetros al oeste de Mérida, sobre la Carretera Federal 180.

Tierra en donde los campesinos se dedican a la agricultura, destacando el cultivo de la jícama, maíz, chile habanero, sábila y la papaya maradol. Un pueblo muy pintoresco en donde el 90% de la población es indígena y  habla la lengua maya.