hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoológico y Jardín Botánico Higashima
El Zoológico y Jardín Botánico Higashiyama en japonés: 東山植物園 Higashiyama Dōshokubutsuen es un zoológico y al mismo tiempo un jardín botánico que ocupa 27,37 hectáreas de extensión de una colina que domina la ciudad de Nagoya, en la prefectura de Aichi, Japón.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Smaiyl Duisebay
Smaiyl Duisebay (28 de mayo de 1996) es un deportista kazajo que compite en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2022 y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2016 y 2022.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2016
El XXII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Pásay (Filipinas) en 2016 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Ambrosio de Valencina
Ambrosio de Valencina (Valencina de la Concepción, provincia de Sevilla, 5 de noviembre de 1859-Sevilla, 24 de mayo de 1914), fue un fraile y escritor español perteneciente a la orden religiosa de los Capuchinos.

Valencina de la Concepción
Valencina de la Concepción es un municipio y villa española de la provincia de Sevilla, Andalucía. Se encuentra situado a una altitud de 153 metros y a 8 kilómetros de la capital de provincia. Cuenta con una población empadronada de 8050 habitantes (INE, 2025).
Cristinápolis
Cristinápolis es un municipio brasileño del estado de Sergipe, localizado en el extremo sur del Estado. 
Presenta una temperatura media anual de 24,2 °C y una precipitación de lluvias de 1.420 mm/año, con período lluvioso de febrero a agosto (otoño - invierno y parte del verano). El relieve presenta desde planicies litoraleñas (marinas, fluviales y fluvio-marinas) a bandejas costeras. La vegetación está compuesta por capoeira y caatinga. El municipio se encuentra en la cuenca hidrográfica del río Real, además del Real, los ríos Itamirim y de la Jibóia y el arroyo del Baixão pasan por el territorio.

Sergipe
Sergipe es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Aracaju. Está ubicado en la región Nordeste del país. Limita al norte con Alagoas, al este y sur con el océano Atlántico y al oeste con Bahía. Con 21 915.1 km² es el estado menos extenso, con 2 338 474 habs. en 2021 es el sexto menos poblado —por delante de Rondônia, Tocantins, Acre, Amapá y Roraima, — y con 102 hab/km², es el cuarto más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo y Alagoas. El estado tiene el 1,1% de la población brasileña y produce solo el 0,6% del PIB brasileño.
Limnomedusa macroglossa
Limnomedusa macroglossa es una especie  de anfibio anuro de la familia Cycloramphidae, única representante del género Limnomedusa. Se encuentra en el noreste de la Argentina, sur del Brasil, Uruguay, y en el norte de Paraguay.

Cycloramphidae
Los ciclorránfidos (Cycloramphidae) son un clado de anfibios anuros endémicos de Sudamérica, distribuyéndose desde el noroeste hasta el sudeste de Brasil. Cycloramphidae contiene 3 géneros, muchos de los cuales estuvieron en un principio asignados al grupo Leptodactylidae.
Gabonita
Gabonita es un género de foraminífero bentónico de la familia Bolivinidae, de la superfamilia Bolivinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Gabonella elongata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Coniaciense
El Coniaciense o Coniaciano es el tercer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Turoniense  y precede al Santoniense. Se inició hace unos 89,8 millones de años y terminó hace unos 85,7 millones de años.

El Coniaciense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Cognac (departamento de Charente, Francia).
Anselmus Boëtius de Boodt
Anselmus de Boodt, llamado Anselmus Boëtius de Boodt (Brujas, c. 1550-Brujas, 21 de junio de 1632) fue un humanista, mineralogista, médico, naturalista y jurista flamenco, médico de cámara del emperador Rodolfo II.

Junto con el alemán conocido como Georgius Agricola, De Boodt fue responsable de establecer la mineralogía moderna. De Boodt fue un ávido coleccionista de minerales que viajó mucho por varias regiones mineras en Alemania, Bohemia y Silesia para recolectar muestras. Su trabajo definitivo sobre el tema fue Gemmarum et Lapidum Historia (1609). De Boodt también fue un hábil dibujante que hizo muchas ilustraciones de historia natural y desarrolló una taxonomía de historia natural.

Países Bajos de los Habsburgo
Los Países Bajos de los Habsburgo es un término que describe a la entidad geopolítica que abarcaba a los territorios de la región de los Países Bajos (Nederlanden; Lage Landen) y que estuvieron de forma bastante continuada vinculados a la dinastía Habsburgo entre 1477 a 1794.

En ese espacio de tiempo estos territorios fueron gobernados por el titular del ducado de Borgoña entre 1477-1516, pero entre 1516-1711, lo estuvieron por el rey de España, y después de la Guerra de Sucesión por los archiduques de Austria estando representados por un gobernador. En 1581 se independizaron los territorios del norte, constituyendo las Provincias Unidas, entre 1598-1621 fueron segregados de España pero vinculados a la casa de Habsburgo, en 1706 fueron ocupados por los aliados durante la Guerra de Sucesión, y en 1790 formaron los Estados Unidos de Bélgica. Finalmente el territorio fue conquistado en 1794 y anexado a Francia al año siguiente.
Gante-Wevelgem 2012
La 74.ª edición de la Gante-Wevelgem se disputó el 25 de marzo de 2012, sobre un trazado de 235 km. El recorrido incluyó 11 cotas (8 diferentes).

La carrera perteneció al UCI WorldTour 2012.

Participaron 25 equipos (los mismos que en la E3 Prijs Vlaanderen-Harelbeke 2012). Formaron así un pelotón de 195 ciclistas de 8 corredores cada equipo (excepto el Astana, Euskaltel-Euskadi, Lampre-ISD, Cofidis, le Crédit en Ligne y Project 1t4i que saldrán con 7), de los que acabaron 158; con 157 clasificados tras las desclasificación de Alex Rasmussen (su puesto, el 134.º, quedó vacante) por saltarse varios controles antidopaje durante la temporada.

El ganador final fue, por segundo año consecutivo, Tom Boonen tras ganar al sprint en un reducido grupo delantero a Peter Sagan y Matti Breschel, respectivamente.

Alex Rasmussen
Alex Nicki Rasmussen (Svendborg, 9 de junio de 1984) es un deportista danés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y madison, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Michael Mørkøv, Casper Jørgensen y Jens-Erik Madsen).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2005 y 2014.
Juan Miguel Fuente-Alba
Juan Miguel Fuente-Alba Poblete (Santiago, Chile; 31 de agosto de 1953) es un militar chileno en retiro. Después de una larga carrera militar, llegó a la cúspide de la profesión militar al ocupar el cargo de comandante en jefe del Ejército de Chile entre el 9 de marzo de 2010 y el 9 de marzo de 2014. Actualmente se encuentra procesado por diversos delitos que cometió durante su generalato, como enriquecimiento ilícito, corrupción, malversación de caudales públicos y lavado de activos, siendo una arista del caso «Milicogate».

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Fernán Altuve
Fernán Romano Altuve-Febres Lores (Lima, 31 de agosto de 1968) es un jurista, abogado, historiador y catedrático peruano. Desde 2007 es miembro correspondiente de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, en Madrid; y, en 2009 fue reconocido como Académico de Honor por la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España. También ha sido regidor metropolitano de Lima y congresista de la República del Perú. Desde 2015 preside la Sociedad Peruana de Historia.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Inmunofilina
Las inmunofilinas son peptidil-prolil isomerasas que catalizan la transformación entre las posiciones cis y trans. Las inmunofilinas son una diana de fármacos inmunosupresores como la rapamicina, la ciclosporina y el tacrolimus. Para estos fármacos en particular, inmunofilinas conocidas como la ciclofilina catalizan la isomerización cis-trans de los enlaces peptídicos, en especial los enlaces X-Pro (siendo X cualquier aminoácido y Pro un residuo de prolina). Sin embargo, esta actividad isomerasa no parece estar relacionada con su capacidad de unión a estos fármacos.

Prolina
La prolina (Pro, P) o prolalina es uno de los aminoácidos que forman las proteínas de los seres vivos. En el ARN mensajero está codificada como CCU, CCC, CCA, CCG.Se trata del único aminoácido proteinogénico cuya α-amina es una amina secundaria (pirrolidina).

La prolina se puede formar directamente a partir de la cadena pentacarbonada del ácido glutámico, y por tanto no es un aminoácido esencial. Es una molécula que posee carga neta 0, por lo tanto es eléctricamente neutra, pero polar (no hidrófoba). Su masa molar es 115,13 g/mol. La prolina está presente en el colágeno. Está también relacionada con la reparación y mantenimiento de los músculos y los huesos.

La prolina es la que confiere flexibilidad a la molécula de inmunoglobulina en la región de bisagra de esta.

La dirección del polipéptido está determinada por la prolina, si está en configuración cis o trans.
Cochemiea pondii
Cochemiea pondii, conocido comúnmente como biznaga de Isla Cedros, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cochemiea, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noroeste de México (Isla de Cedros) y anteriormente se le conocía como Mammillaria pondii.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Coup de torchon
Coup de torchon (también conocida como Más allá de la justicia en Hispanoamérica y 1280 almas en España) es una película francesa dirigida por Bertrand Tavernier, estrenada en 1981.

La cinta se rodó en la primavera de 1981 en el noroeste de Senegal, en particular en Saint-Louis y en los alrededores de Louga. La cinta está basada en la novela 1280 almas del escritor estadounidense Jim Thompson. A diferencia de la novela negra de Thompson, Tavernier ubica la historia en África Occidental, tomando elementos de la novela Viaje al fin de la noche del escritor francés Louis-Ferdinand Céline.

Louis-Ferdinand Céline
Louis Ferdinand Auguste Destouches (Courbevoie, 27 de mayo de 1894-París, 1 de julio de 1961), más conocido por su seudónimo Louis-Ferdinand Céline escucharⓘ o solo por Céline, fue un escritor y médico francés.

Se le considera uno de los escritores más influyentes del siglo XX, pues desarrolló un nuevo estilo de escritura con unas características orales que modernizaron tanto la literatura francesa como la universal. Su novela más famosa es Viaje al fin de la noche, reconocida por Le Monde como uno de los mejores libros del siglo XX.

Héroe de guerra en la Primera Guerra Mundial, sus declaraciones antisemitas y su apoyo a los alemanes, durante la Segunda Guerra Mundial, hacen que sea una figura controvertida en la actualidad.
Schillingstedt
Schillingstedt es un municipio situado en el distrito de Sömmerda, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 150 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 200 habitantes y su densidad poblacional, 35 hab/km².

Se encuentra ubicado al norte de las ciudades de Erfurt —la capital del estado— y Weimar, y a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Gecode
Gecode (del inglés Generic Constraint Development Environment) es una biblioteca en el lenguaje de programación C++ abierta, eficiente y portable para el desarrollo de sistemas y aplicaciones basados en restricciones.

Actualmente es distribuida bajo licencia tipo BSD.

Licencia BSD
La licencia BSD es la licencia de software otorgada principalmente para los sistemas BSD (Berkeley Software Distribution), un tipo del sistema operativo Unix-like. Es una licencia de software libre permisiva como la licencia de OpenSSL o la MIT License. Esto está en contraste con las licencias copyleft, que tienen de reciprocidad requisitos de compartir-igual. Esta licencia tiene menos restricciones en comparación con otras como la GPL estando muy cercana al dominio público. La licencia BSD al contrario que la GPL permite el uso del código fuente en software no libre. La versión original ya se ha revisado y sus variantes son denominadas licencias BSD modificadas.

Es muy similar en efectos a la licencia MIT.
Drarry
Drarry, también conocido como H/D, Guns 'n' Handcuffs, Harco, Draco x Harry y Harry x Draco es una pareja popular o ship en la ficción slash entre Draco Malfoy y Harry Potter de la franquicia Harry Potter. A la fecha, existen más de 69.500 obras escritas sobre esta pareja publicadas en el sitio web Archive of Our Own.

Draco Malfoy
Draco Lucius Malfoy es uno de los personajes de los libros de Harry Potter creados por la autora británica J. K. Rowling. A lo largo de la serie se muestra como antagonista de Harry Potter, así como de sus amigos Ron Weasley y Hermione Granger, a quienes consideraba socialmente inferiores. Tom Felton lo interpretó en la saga de películas, mientras que Lox Pratt lo hará en la serie de televisión Harry Potter.
Dendropsophus meridensis
La ranita meridena (Dendropsophus meridensis) es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Es endémica de los estados de Mérida y Táchira (Venezuela) y los departamentos de Norte de Santander y Boyacá (Colombia).
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Brignais
Brignais es una comuna francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre y el sede de la comunidad de comunas Vallée du Garon.

Los habitantes se llaman Brignairots.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
(200336) 2000 HN24
(200336) 2000 HN24 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de abril de 2000 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Ayako Matsumura
Ayako Matsumura –en japonés, 松村 亜矢子, Matsumura Ayako– (Kasugai, 8 de enero de 1982) es una deportista japonesa que compitió en natación sincronizada. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2005 y 2007.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Números Identificadores de Región de México
Código de país: 52

Prefijo de llamada internacional: 00

Los servicios de telecomunicaciones de México se prestan mediante una división del Plan Técnico Fundamental de Numeración en grupos de códigos de área para las siguientes regiones:

Código de país
Los códigos de países son los códigos cortos alfabéticos o numéricos creados para representar a los países y sus áreas dependientes, para usar en el proceso de datos y comunicaciones. El sistema más extendido es ISO 3166-1.
Disneyland (Modern Family)
«Disneyland» es el vigésimo segundo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión en formato falso documental Modern Family. Se emitió por primera vez en ABC el 9 de mayo de 2012. Fue escrito por Cindy Chupack y dirigido por James Bagdonas.

Falso documental
El falso documental es un género de cine y televisión o una obra de dicho género. Se suele incluir dentro de la comedia, aunque existen algunos dramáticos. Se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. Es un medio habitual de parodia y sátira.

Se trata de un género que imita los códigos y convenciones desarrollados por el cine documental en una obra de ficción. Se presenta a veces como documental histórico con comentaristas que hablan de sucesos pasados o, utilizando un recurso del cine de realidad, con personajes a los que se sigue a través de varias situaciones. Es frecuente que sean parcial o totalmente improvisados, bajo la premisa de que este estilo de actuación ayuda a sostener la sensación de realismo.
God is Able
God Is Able es el vigésimo álbum del conjunto de música cristiana, Hillsong Live. Esta producción fue grabada en el Sídney Entertainment Centre en Australia por Reuben Morgan, Darlene Zschech y Hillsong el 7 de noviembre de 2010.

La mayoría de las canciones fueron escritas por Reuben Morgan, Ben Fielding y Dylan Thomas. Los otros compositores son Darlene Zschech, Harrison Wood, Jill McCloghry, Sam Knock, Joel Davies, Jason Ingram y Joel Houston.

Este es el primer DVD del ministerio para proporcionar una mayor calidad de imagen que sus predecesores.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.