hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winning a Battle, Losing the War
Winning a Battle, Losing the War (Una batalla ganada, una guerra perdida en Chile y España y A bout de course en Francia) es el tercer episodio de la primera temporada de Grey's Anatomy. Fue estrenado en su versión original en inglés el 10 de abril de 2005 por ABC y fue escrito por Shonda Rhimes y dirigido por Tony Goldwyn, siendo el primero dirigido por él, pues los dos episodios anteriores fueron dirigidos por Peter Horton.

Tony Goldwyn
Anthony Howard «Tony» Goldwyn (Los Ángeles, 20 de mayo de 1960) es un actor y director estadounidense. Interpreta al villano Carl Bruner en Ghost y a Kendall Dobbs en Designing Women. También le pone la voz al personaje de Disney Tarzán en la película del mismo nombre y en el videojuego Kingdom Hearts.
Accionismo moscovita
El accionismo moscovita es una expresión artística y movimiento de carácter político y social, que se desarrolla y evoluciona en Moscú desde principios de la década de 1990. Las acciones consideradas parte del movimiento destacan por su radicalismo y su provocación. Los miembros, artistas y pensadores vinculados al movimiento suelen emplear cuerpos desnudos, sangre y escenas de relaciones sexuales explícitas. En ocasiones, las acciones provocaban disturbios en las calles o nacen para crear caos con fin de provocar o enfrentar a la policía.

Los artistas y activistas no tenían siempre una ideología unificada, pero una acción siempre implicaba un acto antisocial cometido en un entorno público y que provocaba que el público actuara o discutiera el tema.

Radicalismo
El radicalismo es una corriente política surgida en la segunda mitad del siglo XVIII, a partir de la creación de partidos radicales en varias partes del mundo. Aun sin ser homogéneo y habiendo seguido evoluciones diferentes en cada país, el radicalismo histórico se caracteriza por su postura intransigente respecto de una serie de principios humanistas, racionalistas, laicos y republicanos, y una visión más avanzada de la sociedad desde una perspectiva liberal progresista con especial acento en los derechos civiles y en los derechos políticos.

El radicalismo, en sentido amplio, es todo conjunto de ideas y doctrinas de quienes, en ciertos momentos de la vida social, pretenden reformar profundamente el orden político, científico, moral e incluso religioso. Radicalismo proviene del latín radix, que significa “raíz”, empleado como equivalente a “principio”, “fundamento”, “causa” o “razón primera” de las cosas. En este sentido amplio, el radicalismo está emparentado con el fundamentalismo.
Jorge Soriano José
Jorge Soriano José, también conocido por la forma catalana del nombre Jorge, Jordi Soriano, es un expolítico y empresario catalán conocido por estar imputado en la pieza n.º 6 del caso Mercurio en relación con su etapa como concejal del Partido Popular de Cataluña en el ayuntamiento de Sabadell, así como por su implicación con las compañías aéreas Air Andorra y Andorra Airlines.

Jorge
Jorge, en español es un nombre propio en muchas lenguas, tiene un origen griego: el 'geôrgos', que en el idioma francés transcribe 'Georges', es el labrador, es decir el que trabaja ('ergon' єργου) la tierra ('geo' γή). En Occidente, el nombre se conoce a partir del siglo XI a raíz de las cruzadas. El nombre se extendió debido a la popularidad de San Jorge y su Leyenda Áurea, muy extendida en las cortes europeas del siglo XIII.
Municipio de Mazon
El municipio de Mazon (en inglés: Mazon Township) es un municipio ubicado en el condado de Grundy en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1487 habitantes y una densidad poblacional de 16,17 personas por km².

Condado de Grundy (Illinois)
El condado de Grundy (en inglés, Grundy County) es un condado del estado de Illinois, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 52 533 habitantes.

Forma parte del área metropolitana de Chicago.

La sede del condado es Morris.
Jiří Wolker
Jiří Karel Wolker [ˈjɪr̝i: ˈvolkr̩] (Prostějov, 29 de marzo de 1900 - Prostějov, 3 de enero de 1924) fue un poeta, dramaturgo y periodista checo. Fue miembro de un grupo literario llamado Devětsil. Fue uno de los fundadores del Partido Comunista de Checoslovaquia en 1921.

Partido Comunista de Checoslovaquia
El Partido Comunista de Checoslovaquia (checo y eslovaco: Komunistická strana Československa, KSČ) fue un partido político de Checoslovaquia que existió entre 1921 y 1992, excepto el período que duró la ocupación alemana. Gobernó el país desde 1948 hasta 1989, durante el régimen comunista apoyado por la Unión Soviética. Debido a la Ley sobre la ilegalidad del régimen comunista y la resistencia contra él, aprobada en 1993 en la República Checa, el KSČ fue ilegalizado.

Tras su desaparición y la desmembración de Checoslovaquia, fue sucedido por el Partido Comunista de Bohemia y Moravia (KSČM) en la República Checa y el Partido Comunista de Eslovaquia (KSS) en Eslovaquia.
GR-204
El GR-204, conocido también como Senda Costera E-9 ya que forma parte del Sendero Europeo E-9, es un sendero de Gran Recorrido que transcurre por la costa asturiana desde Bustio, en Colombres (Ribadedeva), hasta Vegadeo, España.

Se encuentra señalizado solamente en algunos tramos. Es conveniente en el resto de tramos seguir por el Camino de Santiago de la Costa, que muchas veces se entrecruza con el GR 204. Algunos tramos están señalizados como PR.

Pequeño Recorrido
Los senderos balizados como de Pequeño Recorrido (PR) son rutas de senderismo en España que tienen una distancia comprendida entre los 10 y los 50 km de distancia. En ocasiones puede tener menos de 10 km debido al desnivel, dificultad, etc. Se tarda una o dos jornadas en caminar sobre ellos. Están señalizados con marcas horizontales de pintura blanca y amarilla. La homologación, señalización, creación y difusión de estos recorridos los llevan a cabo las federaciones de montañismo autonómicas de acuerdo a las cesiones de marcas mediante convenio con la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
Nicolás de Bobadilla
Alfonso Nicolás Pérez, conocido como Nicolás de Bobadilla (Bobadilla del Camino, Palencia, c. 1509-Loreto, 23 de septiembre de 1590), fue uno de los primeros jesuitas españoles, compañero de Ignacio de Loyola.

Loreto (Italia)
Loreto es un municipio y localidad italiana de la provincia de Ancona, en las Marcas. Con una población de 12 006 habitantes, es sede de la basílica de la Santa Casa, un popular lugar católico de peregrinación.
James Lofton
James David Lofton (Fort Ord, California, 5 de julio de 1956), más conocido como James Lofton, es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de wide receiver en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Ian James Walker
Ian James Walker (Worcester, 25 de febrero de 1970) es un deportista británico que compitió en vela en las clases 470 y Star.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata: en Atlanta 1996 (clase 470 junto con John Merricks) y en Sídney 2000 (clase Star junto con Mark Covell).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 1996 y tres medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 1994 y 1996.

Worcester
Worcester (/'wʊstə(ɹ)/ⓘ) es una ciudad inglesa situada en el condado de Worcestershire, a 40 km al suroeste de Birmingham y 47 al norte de Gloucester. Esta ciudad está bañada por el río Severn (el más largo y caudaloso de Reino Unido) y a sus orillas se asoma su imponente catedral, la cual aparece dibujada en el reverso de los billetes de 20 libras.
André François-Poncet
André François-Poncet (Provins, Seine-et-Marne, 13 de junio de 1887 - París, 8 de enero de 1978) fue un político y diplomático francés cuyo cargo de embajador en Alemania le permitió ser testigo directo del ascenso al poder de Adolf Hitler y el partido nazi, y los preparativos del régimen nazi para la Segunda Guerra Mundial.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
Pierre-Jacques Willermoz
Pierre-Jacques Willermoz (25 de mayo de 1735 - 26 de junio de 1791), fue un médico y químico francés. Hermano menor de Jean-Baptiste Willermoz.

Willermoz fue nombrado, en 1761, profesor de química de la Universidad de Montpellier pero decidió dimitir de su cargo en 1763, y regresar a Lyon, donde, siguiendo el consejo de sus amigos, se dedicó a instruir sobre química, en cursos que eran muy frecuentados. Fue miembro del Colegio de médicos de Lyon, al tiempo que consagraba su vida a la investigación científica el tiempo que le dejaba libre el ejercicio de su profesión.

Fue admitido en la Academia de Ciencias y Bellas Artes de Lyon. Dada su estrecha amistad con el agrónomo François Rozier, participó en la redacción de su Dictionnaire universel d’agriculture. Asimismo, como enciclopedista colaboró en la Encyclopédie o Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers de Denis Diderot y D'Alembert.

Enciclopedista
El término enciclopedista se usa normalmente para nombrar a un grupo de amantes del saber, filósofos (científicos, médicos, juristas, lingüistas, teólogos, artistas) franceses (en su mayor parte) que colaboraron en el siglo XVIII en la producción de la Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers bajo la dirección de Denis Diderot. También puede utilizarse como término general para nombrar a personas que ayudan a escribir una enciclopedia.
Charco Verde
El Charco Verde o Charco de los Clicos es una laguna litoral incluida en el parque natural de los Volcanes que se encuentra junto la población de El Golfo —municipio de Yaiza—, dentro del ámbito del parque nacional de Timanfaya de la isla de Lanzarote, en el archipiélago canario, España.

Parque nacional de Timanfaya
El parque nacional de Timanfaya es un espacio natural protegido español situado en los municipios de Yaiza y Tinajo, en la isla de Lanzarote, comunidad autónoma de Canarias. En 2021 recibió 803 625 visitantes siendo el segundo parque nacional en número de visitas de Canarias, tras el parque nacional del Teide en Tenerife, así como también es el cuarto de España, tras el del Teide, el de la Sierra de Guadarrama y el de los Picos de Europa.
Hanson (Oklahoma)
Hanson es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sequoyah en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2020 tenía una población de 58 habitantes y una densidad poblacional de 67,44 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Sequoyah
El condado de Sequoyah (en inglés: Sequoyah County), fundado en 1907 y con nombre en honor a Sequoyah, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 38.972 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Sallisaw.
Yannick Lavigne
Yannick Lavigne (Créteil, 31 de mayo de 1975) es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1999, en la prueba de C4 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1999
El XXX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 24 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Idroscalo.
Zerrenthin
Zerrenthin es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 20 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 32 hab/km².

Se encuentra a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Brandeburgo.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Josune Bereziartu
Josune Bereziartu Urruzola (Lazcano, Guipúzcoa, 19 de enero de 1972) es una escaladora española reconocida por ser la primera mujer en escalar las rutas 8c (5.14b), 8c+ (5.14c), 9a (5.14d) y 9a/9a+ liderando la máxima dificultad femenina de la escalada deportiva mundial desde 1997 hasta 2017.

Consejo Superior de Deportes
El Consejo Superior de Deportes (CSD) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, que ejerce las competencias de la Administración General del Estado en el ámbito del deporte, siendo estas las que le otorga la Ley del Deporte de 2022, su Estatuto y el resto del ordenamiento jurídico.

Para el control de las trampas en el deporte y asegurar la buena salud de los deportistas tiene adscrita la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), comúnmente conocida como Agencia Estatal Antidopaje.
20ª Avenida (línea Sea Beach)
20ª Avenida es una estación en la línea Sea Beach del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Bensonhurst en Brooklyn entre la 20.ª Avenida y la Calle 64. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
I Don't Speak the Language/Bouncin' off the Walls
I Don't Speak the Language/Bouncin' off the Walls es una caja recopilatoria del músico estadounidense Matthew Wilder. Fue originalmente publicada en 1999, solo para Estados Unidos (aunque actualmente se encuentra disponible en todo el mundo, gracias a servicios como la compra por Internet). La colección recopila los dos únicos álbumes de estudio de Wilder, I Don't Speak the Language (originalmente lanzado en 1983), y Bouncin' Off the Walls (originalmente lanzado en 1984). La caja recopilatoria, a diferencia del último álbum mencionado (considerado por muchos como un fracaso comercial), recibió excelentes críticas y calificaciones, y también obtuvo buenas ventas. Cabe destacar que la recopilación no fue publicada por Epic Records y Columbia Records (las compañías discográficas que hasta ese momento poseían los derechos de la música de Wilder), sino que fue editada por Sony Music y Collectables Records.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Club Deportivo Cortes
El Club Deportivo Cortes es un club de fútbol de España de la localidad de Cortes en Navarra. 
Fundado en 1927.
Actualmente juega en el Grupo XV de Tercera División.
La temporada 25/26 será su 19° en la categoría, siendo  la 23/24 la de su mejor posición final al  lograr ser subcampeón de liga.

Tercera División de España (Grupo XV)
El Grupo XV de Tercera División española de fútbol fue el grupo autonómico para la Comunidad Foral de Navarra de dicha categoría; actualmente constituía el cuarto nivel de competición del sistema nacional de Liga española de fútbol. Estuvo organizada por la Federación Navarra de Fútbol.
El Peña Sport F.C. fue el último campeón del Grupo XV de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo XV de la Tercera RFEF, quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de España.
Vida silvestre
Los términos vida silvestre y vida salvaje se refieren a plantas, animales, hongos y otros organismos salvajes que habitan un lugar sin haber sido introducidos por los seres humanos.
Entre las causas de extinción de vida silvestre se mencionan matanzas, destrucción o fragmentación de hábitats, especies introducidas y cadenas de extinción.

La vida silvestre o vida salvaje puede ser encontrada en todos los ecosistemas. Desiertos, bosques tropicales, planicies y otras áreas, incluyendo las ciudades más desarrolladas todas tienen distintas formas de vida silvestre. Aunque en la cultura popular la expresión generalmente se refiera a animales aún sin contacto con la presencia humana.

La mayoría de los científicos concuerdan que la vida silvestre alrededor del planeta sufre, de un modo u otro, del impacto de las actividades humanas. Se calcula que la vida silvestre se ha reducido en un 52% entre 1970 y 2014, según un informe de World Wildlife Fund.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Théo Maledon
Théo Louis Maledon (Rouen, 6 de diciembre de 2001) es un jugador de baloncesto francés que pertenece a la plantilla del Real Madrid de la liga ACB. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Aguas Blancas (Granada)
Aguas Blancas es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Dúdar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-este de la comarca de la Vega de Granada. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Dúdar capital, Pinos Genil, Cenes de la Vega y Quéntar.

Aguas Blancas está en una de las estribaciones de Sierra Nevada, entre el río Genil y el río Aguas Blancas —un afluente del primero—, en la zona umbría de la ladera norte, rodeada de castaños. El núcleo es principalmente residencial, del que parten y cruzan diversos senderos en este lugar de la sierra.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Gephyromantis corvus
Gephyromantis corvus es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
Gabinete de Juan Carlos Varela
El gabinete de Juan Carlos Varela está conformado por los titulares de los Ministerios de Estado, nombrados por dicho presidente a partir de su toma de posesión el 1 de julio de 2014.

Conforme al artículo 193 numeral 1 de la Constitución de Panamá, el presidente de la República tiene la facultad de «nombrar y separar libremente a los Ministros de Estado».

Juan Carlos Varela
Juan Carlos Varela Rodríguez (Ciudad de Panamá; 12 de diciembre de 1963) es un ingeniero industrial, empresario y político panameño. Se desempeñó como presidente de la República (2014-2019), vicepresidente de Panamá (2009-2014) y Ministro de Relaciones Exteriores (2009-2011) hasta ser reemplazado por el presidente Ricardo Martinelli, acto que provocó la ruptura de la alianza gubernamental entre el Partido Panameñista, presidido por Varela y Cambio Democrático, presidido por Martinelli.

Tras las elecciones presidenciales el 4 de mayo de 2014, fue elegido presidente de Panamá por parte de la alianza entre el Partido Panameñista y el Partido Popular.
Ringo Starr and His All-Starr Band Volume 2: Live From Montreux
Ringo Starr and His All Starr Band Volume 2: Live From Montreux es el segundo álbum en directo del músico británico Ringo Starr, publicado por Rykodisc Records en septiembre de 1993. El álbum recoge el concierto de Ringo con la segunda edición de la All-Starr Band en Montreux, Suiza el 13 de julio de 1992, con motivo de la gira de promoción de Time Takes Time, publicado en 1992.

Timothy B. Schmit
Timothy Bruce Schmit (Oakland, California; 30 de octubre de 1947) es un músico estadounidense, conocido por su trabajo como bajista y cantante de Poco y de Eagles. Schmit también ha trabajado durante décadas como músico de sesión y artista en solitario.
Hildreth Meière
Hildreth Meière (Nueva York, 1892-1961) fue una artista y diseñadora estadounidense activa en la primera mitad del siglo XX, especialmente en relación con la arquitectura art déco. Entre sus extensas obras se encuentran los dinámicos juegos de Danza, Drama y Canción en Radio City Music Hall, el ciclo de la Creación y las vidrieras en la Iglesia Episcopal de San Bartolomé (Manhattan), las suites iconográficas en el Capitolio del Estado de Nebraska y la Academia Nacional de Ciencias.

Radio City Music Hall
El Radio City Music Hall es un lugar de entretenimiento ubicado en el Rockefeller Center, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Es considerado como el teatro más importante del país, y se le da el apodo Showplace of the Nation ("Lugar de espectáculos de la nación"). Fue inaugurado el 27 de diciembre de 1932 y, por un tiempo, fue considerado como el primer destino turístico de la ciudad de Nueva York. En su escenario, el espectáculo "Radio City Christmas Spectacular" ha sido presentado anualmente desde 1933. En 1978 fue declarado Monumento Histórico de Nueva York.