hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Campo Limpo Paulista
La Estación Campo Limpo Paulista es una estación del sistema de trenes metropolitanos perteneciente a la Línea 7-Rubí, ubicada en el municipio de Campo Limpo Paulista, en la Región Metropolitana de São Paulo.

Línea 7 de CPTM
La Línea 7 - Rubí es una línea de ferrocarril metropolitano en la ciudad de São Paulo (Brasil). La línea es una de las quince que conforman la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo y una de las cuatro líneas operadas por TIC Trens. Comprende el tramo definido entre las estaciones Luz ↔ Francisco Morato, con extensión: Francisco Morato ↔ Jundiaí. Hasta marzo de 2008, se denominaba Línea A - Marrón.
Salto São Francisco
El salto São Francisco es la cascada más grande del sur de Brasil y una de los más grandes del país. La caída se encuentra en la región de la triple frontera entre las ciudades de Guarapuava, Prudentópolis y Nublado, en el estado de Paraná, dentro del Área de Preservación Ambiental de la Sierra de la Esperanza. En la región que pertenece al municipio de Guarapuava fue creada recientemente por la prefectura el Parque Municipal São Francisco da Esperança, con senderos y vistas panorámicas del salto. Tiene aproximadamente 196 metros de caída libre, lo que equivale a un edificio de 60 pisos, una caída en la que el agua se convierte en vapor antes de tocar el suelo.

Prudentópolis
Prudentópolis (en ucraniano: Прудентополіс) es un municipio brasileño situado en el estado de Paraná a una distancia de 203 kilómetros de Curitiba, la capital estadual.

Según el IBGE, el municipio tiene una superficie de 2.247 km² y una población de 49.393 habitantes (2022).
Dinar sudanés
El dinar sudanés fue una antigua moneda oficial de Sudán, y circuló desde 1992 hasta el año 2007.

Valía 10 (antiguas) libras sudanesas. El dinar fue introducido el 8 de junio de 1992 reemplazando la libra como una unidad base. La moneda estaba cotizada al dinar libio en alrededor de 200 dinares sudaneses por un dinar libio. Al 13 de enero de 2005, la tasa de cambio estaba en 255.95 dinares sudaneses por dólar estadounidense o 336.17 por un euro.

Monedas en circulación

1 dinar

2 dinares

5 dinares

10 dinares

20 dinares

50 dinares

100 dinares

Billetes en circulación

5 dinares

10 dinares

25 dinares

50 dinares

100 dinares

200 dinares

500 dinares

1000 dinares

2000 dinares

5000 dinares

Los billetes de 5, 10 y 25 dinares fueron retirados y reemplazados por monedas. Existían billetes de 5, 10, 50 y 100 libras circulando a la par con los billetes de dinares.

El 10 de enero de 2007 fue reemplazado por la libra sudanesa a una tasa de 100 dinares por una libra.

Dinar (moneda)
El dinar (en pahlavi: dēnār‎; en persa: دینار‎, lit. 'dīnār'; en árabe: دينار‎, lit. 'dīnār'; plural dinanir) era la moneda de oro acuñada en el Imperio sasánida y el mundo islámico, así como una unidad monetaria.
Tony Estanguet
Tony Laurent Marcel Estanguet (Pau, 6 de mayo de 1978) es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su hermano Patrice compitió en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2012, obteniendo en total tres medallas de oro en la prueba de C1 individual. Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1997 y 2010, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2000 y 2012.

Fue el abanderado de Francia en las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos de Pekín 2008.

Ejerció de vicepresidente de la Federación Internacional de Piragüismo. Entre 2013 y 2021 fue miembro de la Comisión de Atletas del Comité Olímpico Internacional. Fue el presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de París 2024.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Ashfield / Gowdystown
Ashfield / Gowdystown es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
World RX de Abu Dabi 2019
El World RX de Abu Dabi 2019, oficialmente World RX of Abu Dhabi fue la primera prueba de la Temporada 2019 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 5 al 6 de abril de 2019 en el Circuito Yas Marina ubicado en la Isla de Yas, Abu Dabi.

La prueba fue ganada por Kevin Hansen quien consiguió la primera victoria de su carrera a bordo de su Peugeot 208, Niclas Grönholm término en segundo lugar en su Hyundai i20 y Lian Doran finalizó tercero con su Audi S1.

Peugeot 208
El Peugeot 208 es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante francés Peugeot. Salió a la venta en marzo de 2012 en Europa y en 2013 en América con la finalidad de sustituir al Peugeot 207. Este modelo es más pequeño que su antecesor, con un tamaño similar al Citroën DS3 y fue presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2012. De acuerdo al fabricante, el modelo base contiene 25% de materiales reciclados o naturales y su peso ligero le permite consumir menos combustible y emitir menos dióxido de carbono. Fue escogido como Coche del Año en España de 2013.

La gama 208 se compone de diferentes acabados, utilizando estos las siguientes denominaciones: Active, Signature, Tech Edition, GT-Line, GTi, además de contar con versiones especiales.
Sola en los bares
«Sola en los bares» es una canción perteneciente al grupos de pop rock argentino Man Ray. Es la primera canción que forma parte de su segundo álbum de estudio Perro de Playa; grabado y editado en los Estudios Panda; bajo el sello discográfico CBS. Junto con «Caribe sur» y «Olvídate de mi»; Sola en los bares se convertiría en un clásico del grupo.

Travestismo
El travestismo, transvestismo, o trasvestismo, es la práctica de vestirse de una manera tradicionalmente asociada con un género diferente. A diferencia de lo que se suele pensar, el travestismo no está estrictamente ligado a la identidad de género u orientación sexual, ya que también puede practicarse por motivos ceremoniales o artísticos.

A la persona que practica el travestismo se le refiere, de manera general, como travesti (también travestí), travestido, transvesti, trasvesti,trasvestista, travestista, o transformista (también trasformista).
BI-2701
Se denomina  BI-2701  a la carretera que une Musques con Valmaseda por Sopuerta. Comienza en la  BI-630  en el barrio de Malabrigo y recorre el municipio de Sopuerta de sur a norte hasta desembocar en la  N-634  en El Crucero (San Juan de Musques). Del cruce de Cotarros, a mitad de camino entre Mercadillo y La Baluga, parte un ramal que por el puerto de Las Muñecas se dirige a Castro-Urdiales denominado  BI-3601 / CA-250 .

Castro-Urdiales
Castro-Urdiales, también escrito en ocasiones Castro Urdiales, o simplemente Castro, es una ciudad y municipio costero situado en el norte de España, en la comunidad autónoma de Cantabria. Linda por el este y sureste con los municipios vizcaínos de Musques, Sopuerta, Trucíos y Arcentales; por el oeste y suroeste, con el municipio cántabro de Liendo; y por el sur, con el de Guriezo. La ciudad se sitúa a 75 km de la capital autonómica, Santander, y a 35 km de la villa de Bilbao (Vizcaya).

Con una superficie de alrededor de 96 km², es uno de los municipios costeros más poblados de la costa cantábrica con 33 450 habitantes (INE 2025); en Cantabria solamente Santander y Torrelavega tienen más población (véase tabla).

Castro-Urdiales a su vez es la capital del municipio.
Kyburg-Buchegg
Kyburg-Buchegg es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Bucheggberg. Limita al norte con la comuna de Küttigkofen, al este con Bätterkinden (BE), al sur con Aetingen, y al oeste con Brügglen.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Seals and Crofts
Seals and Crofts fue una banda estadounidense formada por Jim Seals (James Seals, 17 de octubre de 1941 - 6 de junio de 2022) y Dash Crofts (Darrell Crofts, 14 de agosto de 1940). El dúo de soft rock fue uno de los grupos de mayor éxito de la década de 1970. Conocidos por sus éxitos «Summer Breeze», «Diamond Girl» y «Get Closer» que alcanzaron el 6º puesto en la lista Billboard Hot 100.

El dúo se creó en 1969 y se separó en 1980. Se volvieron a reunir brevemente entre 1991 y 1992 y de nuevo en 2004, cuando lanzan su último álbum, Traces.

Ambos miembros han reconocido públicamente ser practicantes del bahaísmo.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Selección de fútbol sub-20 de Afganistán
La Selección de fútbol sub-20 de Afganistán es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en el Campeonato sub-19 de la SAFF y en el Campeonato sub-19 de la AFC; y es controlado por la Federación de Fútbol de Afganistán.

Campeonato sub-20 de la SAFF
El Campeonato sub-20 de la SAFF es un campeonato de fútbol bienal para futbolistas masculinos menores de 20 años y está organizado por la Federación de Fútbol del Sur de Asia (SAFF), el cual tuvo su primera edición en 2015 en Nepal.
Deserción al amanecer
Deserción al amanecer (暁の脱走, Akatsuki no Dassō?) es una película dramática y antibélica japonesa de 1955 dirigida por Senkichi Taniguchi. Coescrita por Taniguchi y Akira Kurosawa, la película está basada en la novela «Historia de una prostituta» de Taijiro Tamura y gira en torno a la trágica historia de amor entre un soldado japonés que participa en la invasión de Manchuria y una prostituta.

La película recibió dos galardones en los premios de cine Mainichi.

Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (黒澤 明, Kurosawa Akira?,  Shinagawa, Tokio, 23 de marzo de 1910-Setagaya, Tokio, 6 de septiembre de 1998) fue uno de los más célebres directores de cine de Japón. Sugata sanshirô (La leyenda del gran Judo) (1943) fue su ópera prima y su filmografía consta de 30 películas, rodadas a lo largo de cinco décadas, que incluyen influyentes títulos como Rashōmon (1950), Shichinin no samurai (Los siete samuráis) (1954), Dersu Uzala (El cazador) (1975) o Ran (Caos) (1985).

Calificado por el director Steven Spielberg como «el Shakespeare del cine contemporáneo» durante su trayectoria fue premiado en festivales como Berlín, Venecia, Cannes o Moscú y reconocido en ceremonias como los BAFTA o los premios Óscar que, en 1990, le otorgaron el Óscar honorífico por su trayectoria.
Aegla
Los cangrejos tanque, cangrejos pancora, cangrejos de agua dulce, falsos cangrejos o cucarachas de río (Aegla) son un conjunto de especies que pertenecen al único género de crustáceos decápodos de la familia de los aéglidos que cuenta con especies vivientes, ya que los restantes sólo se conocen por sus restos fósiles cretácicos. Habitan en ambientes de agua dulce del centro y sur de América del Sur.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Punta Este (Gran Malvina)
La punta Este (en inglés: East Point) es un cabo ubicado en el sureste de la isla Gran Malvina en las islas Malvinas, que marca la entrada este a la bahía Fox y el sur del estrecho de San Carlos. Se halla enfrentado a la punta Oeste, mientras que la isla Calista se ubica a varios kilómetros al sureste de aquí.

El extremo sur de este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Isla Calista
La Isla Calista es una pequeña isla en el estrecho de San Carlos, al oeste de la isla Soledad, en las islas Malvinas. Al sureste se encuentra la isla Águila. Se la suele confundir con la Isla Libertad (en inglés: Ruggles Island), ubicada al este, y que le da el nombre a la bahía Libertad.

El extremo norte y el extremo sudoeste de este accidente geográfico son dos de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Malvinas y es reclamada por la República Argentina, que la hace parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Baden (Ucrania)
Baden (ucraniano: Очеретівка; ruso: Очеретовка) fue una localidad en la costa este del Reservorio Cuciurgan. Ahora forma parte de la ciudad ucraniana de Kuchurhan en el Raión de Rozdilna del Óblast de Odesa.

La localidad fue establecida en 1808 por los alemanes inmigrantes del valle Kutschurgan, luego parte del Imperio ruso. Estaba al sur de la ciudad alemana de Kuchurhan y al norte de Selz (actualmente Lymans'ke). Los alemanes restantes que aún residían allí fueron desplazados del área por el ejército soviéticos en 1944.

Raión de Rozdilna
El Raión de Rozdilna (ucraniano: Роздільнянський район) es un distrito del óblast de Odesa en Ucrania. Su centro administrativo es la ciudad de Rozdilna.

La población en el distrito en 2014 era de 58.070 habitantes. De acuerdo al censo de Ucrania de 2001, la población era 78 % ucraniana, 14 % rusa, 5 % moldava, 1 % búlgara y otro 1 % bielorrusa.

La ciudad de Lymanske y la localidad de Kuchurhan están ubicados en la parte este del distrito, limitando con la ciudad fronteriza moldava Transnistria.
Hazaran
Hazaran (Hazar, Hezar) es un macizo de la meseta central iraní y es el extremo oriental de los montes Zagros. Se encuentra en la provincia de Kerman, en el sureste de Irán. Con una altitud de 4500 m, es el pico más alto de la provincia de Kerman. La cadena de Jebal Barez es una continuación hacia el sureste. El río Halil nace en la región de Bid Khan. El macizo está situado en la zona rodeada por las ciudades de Kerman, Bardsir, Sirjan, Baft, Jiroft y Bam.

Compuesto principalmente de andesita del Eoceno y rocas piroclásticas, el Monte Hazar o Hazaran está situado en una cordillera central iraní, la cordillera o cinturón volcánico Sahand - Bazman, una cadena montañosa que se formó principalmente durante el vulcanismo del Eoceno y que se extiende aproximadamente desde el volcán Sahand en el noroeste de Irán hasta el volcán Bazman en el sureste de Irán.

Sahand
Sahand (en persa: سهند‎), es un enorme y erosionado estratovolcán en la provincia de Azerbaiyán Oriental, al noroeste de Irán. Con 3707 metros (12 162 pies), es la montaña más alta de la provincia de East Azarbaijan.

Es una de las montañas más altas del Azerbaiyán iraní, además de ser un importante volcán inactivo. Los montes Sahand están al sur de Tabriz, cuyo pico más alto es el monte Kamal, una elevación de 3707 metros (12 162 pies). En esta montañas, unos 17 picos pueden superar los 3000 metros (9843 pies) de altura. Debido a la presencia de una gran variedad de flora y fauna, los montes Sahand son muy característicos de esta región de Irán.

La datación absoluta de las rocas del Sahand indica que este volcán ha estado esporádicamente activo desde hace 12 millones de años hasta hace casi 140.000 años. Las rocas más repetidas son la dacita y las félsicas.
Guim Expósito
Guim Expósito Fortuny (nacido el 27 de marzo de 1994, Barcelona, España) es un baloncestista profesional español. Se desempeña en la posición de base y actualmente juega en el Club Bàsquet Santfeliuenc de la Liga LEB Plata.

Tercera FEB
La Tercera FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Aficionado o Liga EBA, es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el cuarto nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez como Liga EBA en la temporada 1994-95, siendo entonces la segunda competición nacional solo por detrás de la liga ACB. A lo largo de las temporadas ha descendido hasta el cuarto nivel con la creación de las ligas LEB Oro y LEB Plata. A partir de la temporada 2024-25 la FEB cambia la denominación de sus ligas, pasando la liga EBA a denominarse Tercera FEB.
Jane Arden (cómics)
Jane Arden fue una tira cómica diaria sindicada y publicada internacionalmente en periódicos que se publicó entre el 26 de noviembre de 1928 y el 20 de enero de 1968. El personaje principal era la "reportera con agallas" original, que activamente buscaba infiltrarse y sacar a la luz las actividades delictivas en lugar de limitarse solo a reportar sobre sus consecuencias. Arden sirvió como el prototipo para personajes posteriores como el personaje secundario de Superman Lois Lane o su compañera heroína de historietas Brenda Starr, Reportera. La columnista Mary McGrory, ganadora del Pulitzer, dio crédito a Jane Arden por inculcarle su interés en el periodismo.

Jane Arden solo tuvo un éxito moderado en los Estados Unidos, pero fue en cambio muy popular en otros países, como Canadá y Australia. La tira se reimprimió ampliamente en comic books y fue también adaptada tanto al cine como a la radio.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Carl-Uwe Steeb
Carl-Uwe Steeb (Aalen, Baden-Württemberg, 1 de septiembre de 1967) es un jugador profesional retirado de tenis alemán.
Steeb fue profesional desde 1986. Ganó su primer gran Torneo en 1989, al vencer en  Gstaad. Su mejor actuación en un Torneo de Grand Slam se dio en el Abierto de Australia de 1988, en el US Open de 1991, y en el Torneo de Roland Garros  de 1992.

Steeb fue miembro del equipo Alemán Copa Davis que se obtuvo el campeonato en 1988, 1989 y 1993 (jugó en las finales de 1988 y 1989 y en las primeras rondas de 1993).

A lo largo de su carrera, Steeb ganó tres torneos de primer nivel en individuales y tres en dobles. Su major ubicación en el ranking en individuals se dio en 1990 cuando alcanzó el puesto Nº 14, y en dobles el puesto Nº 41 (1989). Ganó un total de 2.320.082 dólares. Se retiró del circuito professional en 1996.

Equipo de Copa Davis de Alemania
El Equipo alemán de Copa Davis es el representativo de Alemania en la máxima competición internacional a nivel de naciones del tenis.

Fundado en 1913, el equipo alemán de Copa Davis ha ganado tres títulos (1988, 1989, 1993) y fue subcampeón en dos ocasiones (1970 y 1985). Hasta 1990, se conocía como el equipo de Copa Davis de Alemania Occidental. Nunca ha existido un equipo de Copa Davis de Alemania Oriental.
Triticitinae
Triticitinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicional y mayoritariamente en la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kasimoviense (Carbonífero superior) hasta el Kunguriense (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Jaume Carbonero
Jaume Carbonero Malbertí es un político español del Partido Socialista de las Islas Baleares. Nació en Palma el 3 de agosto de 1951.

Es arquitecto y especialista en urbanismo. Ha hecho trabajo de arquitecto municipal de Pollensa y es profesor de derecho urbanístico de la Universidad de las Islas Baleares. Después de las elecciones municipales españolas de 1983 fue nombrado teniente de alcalde de urbanismo del ayuntamiento de Palma. Fue elegido diputado a las elecciones en el Parlamento de las Islas Baleares de 1987, aunque renunció el 1989.

Fue director general de Arquitectura y Vivienda de 1999 a 2003 y en julio de 2007 fue nombrado por el presidente del Gobierno de las Islas Baleares, Francesc Antich, consejero de Vivienda y Obras Públicas del ejecutivo balear. Fue escogido nuevamente diputado a las elecciones en el Parlamento de las Islas Baleares de 2011, y de 2011 a 2015 fue portavoz del grupo socialista de la Comisión de Territorio y vicepresidente de la Comisión de IB3.

Ayuntamiento de Palma de Mallorca
El Ayuntamiento de Palma de Mallorca (en catalán: Ajuntament de Palma), también conocido popularmente como Cort, es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Palma de Mallorca (Islas Baleares) junto a la Administración General del Estado de España, el Gobierno de las Islas Baleares, y el Consejo Insular de Mallorca.