hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dušan Ruža
Dušan Růža (Stará Ves nad Ondřejnicí, 25 de julio de 1929 - Karviná, 21 de febrero de 1989) fue un jugador de balonmano checo. Fue un componente de la Selección de balonmano de Checoslovaquia.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1958 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1961, y la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954.

Fue además ingeniero, tras graduarse en 1948 en la Escuela de Ingeniería de Víktovice.

Karviná
Karviná (pronunciado [karvɪna ː], polaco: Karwina, alemán: Karwin) es una ciudad de la región de Moravia-Silesia en la República Checa, sobre el río Olza. Es el centro administrativo del distrito de su nombre. Se encuentra en la región histórica de la Silesia de Cieszyn y es uno de los centros más importantes de la minería del carbón en Chequia. Junto con las ciudades vecinas forma la zona industrial de la Cuenca de Carbón de Ostrava-Karviná.

Tiene 65 141 habitantes (censo de 2001). El 8,5% de la población son eslovacos y el 8% de la población son polacos. La población polaca está disminuyendo históricamente. También hay una creciente comunidad romaní.
Trofeo Santiago Bernabéu 2013
El Trofeo Santiago Bernabéu 2013 fue la XXXV edición del torneo organizado por el Real Madrid. Fue disputado en el Estadio Santiago Bernabéu.

El partido se jugó el día 22 de agosto de 2013. El encuentro en esta ocasión tuvo el atractivo de convertirse un homenaje a Raúl González Blanco, quien fue jugador del Real Madrid durante 16 temporadas y más tarde del Al-Sadd. El excapitán del conjunto blanco jugó 45 minutos con cada equipo.

Estadio Santiago Bernabéu
El estadio Santiago Bernabéu es un recinto deportivo propiedad del Real Madrid Club de Fútbol, ubicado en el paseo de la Castellana de Madrid, España, concretamente en el distrito de Chamartín. Se inauguró el 14 de diciembre de 1947 y su aforo actualmente es de 83 186 espectadores. El estadio está catalogado por la UEFA con la máxima distinción, «estadio de élite».
Xiangtang
Xiangtang (en chino:向塘镇; pinyin:xiàngtáng zhen) es un poblado en el condado de Nanchang  bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Nanchang,capital de la provincia de Jiangxi,al este de la República Popular China. Su centro urbano se localiza en una zona de llanura a 30 metros sobre el nivel del mar, bañada por el río Gan. Su área total es de 146 km² y su población proyectada para 2014 es de 130 542 habitantes.

Río Gan
El río Gan  (en chino, 赣江; pinyin, Gàn Jiāng, gan, Kōm-kong) es un río que discurre por la provincia de Jiangxi de la República Popular China. Se trata de un afluente del curso inferior del río Yangtsé. Tiene una longitud de 751 kilómetros (991 con las cabeceras) y drena una cuenca de unos 83 500 km², mayor que países como República Checa, Panamá o Serbia.

Discurre en general en dirección norte a través de Jiangxi hasta desembocar en el lago Poyang (3.585 km²), un lago que desagua en el río Yangtsé. Es la principal arteria de la ciudad de Nanchang, la capital de la provincia de Jiangxi, localizada en la margen occidental del lago Poyang.

Su principal tributario es el río Xin (信江), además de los ríos Xiang, Lian Jiang, Meijiang, Jiang Ping y Jiang Tao.
Municipio de Jones (condado de Newton)
El municipio de Jones (en inglés: Jones Township) es un municipio ubicado en el condado de Newton en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 29 habitantes y una densidad poblacional de 0,46 personas por km².

Condado de Newton (Arkansas)
El condado de Newton (en inglés: Newton County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8608 habitantes. La sede de condado es Jasper. Fue el 46° condado de Arkansas, siendo fundado el 14 de diciembre de 1842. Fue nombrado en honor a Thomas Willoughby Newton, un congresista de Arkansas. El condado es parte del área micropolitana de Harrison.
Girolamo Vittori
Girolamo Vittori, lexicógrafo e hispanista italiano del siglo XVII.

Escribió un diccionario trilingüe, el Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana y española (Ginebra: Philippe Albert & Alexandre Pernet, 1609) que toma bastante de las obras de los franceses César Oudin y Jean Nicot.

Lexicografía
La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios.  Para ello, no solo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica.
Distribución de grado
En el estudio de grafos y redes complejas, el grado de un vértice en una red es el número de conexiones asociadas a un vértice, si se hiciera un recuento en una red del número de nodos por cada grado se tendría una distribución de grado que sería entendido igualmente como la distribución de probabilidad de un grado en la red.

Red (matemática)
En matemáticas, una red es la generalización del concepto de sucesión, de tal manera que no necesariamente tenga una cantidad numerable de elementos. Es el concepto más adecuado (o también su equivalente de filtro) para estudiar la convergencia en un espacio topológico.
Jens Johansson
Jens Ola Johansson (Estocolmo; 2 de noviembre de 1963) es un teclista y pianista sueco de power metal. Es señalado como uno de los mejores y más influyentes teclistas shred de la historia del heavy metal tanto por su estilo neoclásico como por su ejecución a altas velocidades. Ha colaborado con importantes artistas como Yngwie Malmsteen, Dio, Sonata Arctica y Ritchie Blackmore. Desde 1996 es el teclista de la banda finlandesa Stratovarius.

Shred
Se denomina shred al estilo de ejecución de instrumentos con un alto nivel de complejidad, técnica y velocidad. Si bien este término está asociado al metal y en todas sus variantes, también puede encontrarse shred en otros estilos musicales tales como rock, bluegrass, country, jazz-fusión y blues eléctrico.
Lega Basket Serie A1 1984-85
La Serie A1 1984-85 fue la edición número 63 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 30 de septiembre  de 1984. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, junto con los cuatro primeros clasificados de la Serie A2. Los clasificados en las cuatro últimas posiciones perderían la categoría. En esta edición se introdujo el lanzamiento de 3 puntos en todas las competiciones, siendo Antonello Riva el mejor triplista con (77) triples en el Campeonato de Liga.

El campeón sería por vigésimo primera vez en su historia el Tracer Milano tras derrotar en la final al Scavolini Pesaro en dos partidos. Descendieron a la Serie A2 Peroni Liborno, Yoga Bologna, Australian Udine y Honky Fabriano, mientras que consiguieron plaza de ascenso Viola Reggio Calabria, Benetton Treviso, Silverstone Brescia y Pallacanestro Livorno.

Basket Brescia
El Basket Brescia fue un equipo de baloncesto Italiano que tenía su sede en la ciudad de Brescia, en la región de Lombardía. Desapareció en 1996, cuando militaba en la Serie B2, vendiendo sus derechos deportivos.
Ermita de Nuestra Señora de la Rebolleda (Burgos)
La Ermita de Nuestra Señora de la Rebolleda fue un lugar de culto católico en la ciudad de Burgos (Castilla y León, España).

Propiedad del Ayuntamiento de Burgos y actualmente demolida, solo se conservan las piedras de la fachada oeste, que algunos consideran prerrománica. Existe un proyecto municipal para construir en su lugar un centro de día para mayores, conservando la fachada original, pero se encuentra paralizado.

La imagen de la Virgen de la Rebolleda (siglo XIII), cuando la ermita dejó de tener culto pasó a la iglesia de Santa Águeda. Actualmente, se encuentra en el centro del retablo del altar mayor de la iglesia de Nuestra Señora del Rosario. Es una Virgen sedente que lleva una manzana en la mano derecha y en el regazo al Niño Jesús, que bendice con la mano derecha y sostiene la bola del mundo con la izquierda.

Ayuntamiento de Burgos
El Ayuntamiento de Burgos es la institución que se encarga del gobierno de la ciudad y el municipio de Burgos, capital de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Desde 1979 el pleno del Ayuntamiento es elegido democráticamente por sufragio universal. El consistorio está presidido por el alcalde de Burgos.
Royal Rumble (1999)
Royal Rumble 1999 fue la duodécima edición del Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation (WWF). Tuvo lugar el 24 de enero de 1999 desde el Arrowhead Pond en Anaheim, California.

WWE Heat
WWE Heat fue un programa producido por WWE y transmitido a través de su página oficial todos los viernes por la tarde. En España fue retransmitido por Sportmanía y consistía en una serie de resúmenes breves de Raw, combinado con luchas no estelares, con la finalidad de darle fogueo, continuidad y más experiencia a todos aquellos luchadores que no aparecen con frecuencia y que no tienen un papel estelar dentro del programa Raw. La última edición de Heat trasmitida para los Estados Unidos fue en noviembre del 2007 a través de la cadena Spike TV.

Este programa servía a la WWE para ir desarrollando el talento joven, que en algún momento se convertirían en las superestrellas del futuro dentro de la empresa, para posteriormente ser movidos al roster estelar de Raw y así ocupar un papel más importante dentro de la marca. WWE Heat fue reemplazado por WWE Vintage Collection donde dan peleas clásicas de la WWE.
Pseudopalmuloidea
Pseudopalmuloidea es una superfamilia de foraminíferos que en las clasificaciones tradicionales hubiese sido incluida en el suborden Fusulinina del oden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eifeliense (Devónico medio) hasta el Frasniense (Devónico superior).

Eifeliense
El Eifeliense o Eifeliano es el primer piso y edad del Devónico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Emsiense (último piso y edad del Devónico Inferior/Temprano) y precede al Givetiense. Se inició hace unos 393,47 millones de años y terminó hace unos 382,31 millones de años.

El Eifeliense se introdujo en la literatura científica por el geólogo belga André Dumont en 1847. El nombre procede de Eifel, región de vulcanismo pleistoceno entre Bélgica y Alemania.
Mikurajima
Mikurajima (御蔵島, Mikurajima?) es una isla volcánica en el archipiélago Izu, en Japón, que forma parte del parque nacional Fuji-Hakone-Izu. Mikurajima se encuentra al sur de Tokio y al sureste de la península de Izu, que está en la prefectura de Shizuoka.

La villa de Mikurajima (御蔵島村 Mikurajima-mura), está bajo el Gobierno Metropolitano de Tokio, y es la que dirige la administración de la isla. La ciudad también administra la deshabitada isla de Inanba.

Mikurajima tiene una superficie de 20,58 km² y una población de aproximadamente 300 personas. La isla no tiene puertos importantes. Debido a la escasa de población y el número limitado de visitantes, el hábitat natural sigue siendo relativamente no contaminado. El monte Oyama es el punto más alto de la isla.

Parque nacional de Fuji-Hakone-Izu
Parque Nacional de Fuji-Hakone-Izu (富士箱根伊豆国立公園, Fuji-Hakone-Izu Kokuritsu Kōen?) está localizado entre las prefecturas de Yamanashi, Shizuoka, Kanagawa y el oeste del área metropolitana de Tokio.

En él se contienen el monte Fuji, cinco lagos del Fuji, Hakone, la península Izu y el archipiélago Izu. Algo que siendo un punto específico, sin embargo en realidad son una colección de emplazamientos turísticos dispersos que se distribuyen por la región. El punto más extremo meridional es la isla de Aogashima, está a cientos de kilómetros del monte Fuji. Fue establecido el 2 de febrero de 1936 como parque nacional de Fuji-Hakone. Es un parque nacional muy famoso visitado por gentes de todo el Japón.[cita requerida]

Las ciudades que se encuentran en los alrededores son Odawara, Fuji, Minami Ashigara y Numazu.
Aeropuerto Nacional Ingeniero Manuel Moreno Torres
El Aeropuerto Nacional Ingeniero Manuel Moreno Torres o Aeropuerto Nacional de Matehuala (Código OACI: MM67 - Código DGAC: MTH), es un pequeño aeropuerto ubicado al Noreste de Matehuala. Cuenta con una pista de aterrizaje asfaltada pero sin iluminar con orientación 03/21 de 2000 metros de largo y 26 metros de ancho así como una pequeña plataforma de aviación y hangares. Actualmente solo maneja aviación general, pues ninguna aerolínea opera regularmente. El aeropuerto es operado por el Patronato de la Aeropista Municipal de Matehuala, conformado por el Gobierno de San Luis Potosí así como el Ayuntamiento de Matehuala y su centro de comandancia es el Aeropuerto de San Luis Potosí. El aeropuerto tiene su nombre en honor al personaje nativo de Matehuala Manuel Moreno Torres.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Guerra turco-veneciana (1463-1479)
La Primera Guerra turco-veneciana o Primera Guerra otomano-veneciana fue un conflicto entre la República de Venecia y sus aliados con el Imperio otomano que duró de 1463 a 1479. Peleada poco después de la conquista de Constantinopla y los remanentes del Imperio bizantino por parte de los otomanos, resultó en una pérdida de varias posesiones venecianas en Albania y Grecia, siendo la más importante de ellas la isla de Negroponte (Eubea), que había sido un protectorado veneciano por siglos. El conflicto también mostró la rápida expansión de la Armada otomana, que se volvió capaz de desafiar a los venecianos y a los Caballeros Hospitalarios por la supremacía en el mar Egeo. No obstante, en los últimos años de la guerra, la República logró recuperarse de sus pérdidas por la adquisición de facto del Reino de Chipre cruzado.

Skanderbeg
Gjergj Kastrioti  —en albanés, españolizado como como Jorge Castriota—, más conocido como «Skanderbeg» (Krujë, 6 de mayo de 1405 - Lezhë, 17 de enero de 1468), fue un aristócrata y militar albanés, el héroe nacional de Albania. Los otomanos lo apodaron Skanderbeg — príncipe Alejandro (en turco İskender Bey, en albanés Skënderbeu)—.
Aïn Lahdjar
Aïn Lahdjar es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Sétif en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 34 338 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, al sur de la costa del mar Mediterráneo y la región de Cabilia, y al sureste de la capital del país, Argel.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Ahmed Azimov
Ahmed Sajratulaevich Azimov (en ruso: Азимов Ахмед Сахратулаевич, n. Majachkalá, Daguestán, 17 de junio de 1977) es un destacado orientalista y periodista ruso, que actualmente ocupa la presidencia de la oficina en Moscú del Movimiento Social Panruso (MSP) "Congreso Ruso de los Pueblos del Cáucaso" (CRPC), siendo además vicepresidente del Consejo Consultivo entre Nacionalidades adjunto al Gobierno de Moscú, y coordinador de la Junta Consultiva del Consejo de muftíes de Rusia.

Orientalismo
Orientalismo es un término polisémico que se usa tanto para designar a los estudios orientales, como para describir un modo occidental de inferiorizar a las culturas asiáticas con el fin de dominarlas, o designar a la representación, ya sea la imitación o mistificación de determinados aspectos de las culturas orientales en Occidente por parte de escritores, diseñadores y artistas occidentales, que terminaron por convertirse en tópicos estereotipados.
Gira Nocturnal
Gira Nocturnal fue una gira de conciertos del dúo musical español Amaral, enmarcado dentro de la promoción su último disco  Nocturnal (publicado en octubre de 2015). Las primeras fechas fueron anunciadas en diciembre de 2015, sólo dos meses después del lanzamiento del disco. Como estaba previsto, la gira comenzó en marzo de 2016 en Latinoamérica y continuó hasta finales de 2017 por Europa.

Nocturnal (álbum)
Nocturnal es el séptimo álbum de estudio del grupo español Amaral. Las canciones han sido compuestas por Eva Amaral y Juan Aguirre, mientras que la grabación corrió a cargo de Guillermo Quero como ingeniero de sonido y mezclas, Toni Toledo y Ged Lynch participaron tocando la batería, Chris Taylor el bajo, Tomás Virgos el piano, Nus Cuevas contribuyó con un arreglo de cuerdas, Abraham Boba grabó un órgano para una de las canciones, y John Calvert junto a David Antony Brinkworth y los mismos Eva y Juan hicieron las programaciones. De la producción se han encargado Eva Amaral y Juan Aguirre junto a Chris Taylor.

Es el segundo álbum que publican bajo el sello creado por el dúo, Discos Antártida, salió a la venta el 30 de octubre de 2015 y cuenta con 14 canciones inéditas.
Sneha
Suhasini "Sneha" Rajaram (en tamil: சுகாசினி "சினேகா" ராஜாராம்) nació el 12 de octubre de 1981 en Bombay y es una actriz y cantante india. Sneha ha actuado en varios filmes en tamil, telugú, malabar y canarés, y es una de las actrices más importantes de Tollywood (como se conoce al cine indio hablado en idioma telugú). Hizo su debut delante de las cámaras en Ingane Oru Nilapakshi, un filme malabar dirigido por Fazil. Su primer éxito comercial se produjo con su primera película rodada en tamil, Ennavale, que fue el segundo largometraje que rodaba en su carrera. Sneha ha logrado ganar dos premios Filmfare a la Mejor Actriz de Reparto y ha sido nominada otras dos veces al premio de Mejor Actriz. Además, se hizo con dos premios de la Acadamia tamil a la Mejor Actriz por sus interpretaciones en Virumbugiren y Pirivom Santhippom.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Mohammad Khodabandelou
Mohammad Khodabandelou (en persa: محمد خدابنده‌لو‎; Teherán, 7 de septiembre de 1999) es un futbolista iraní que juega en la demarcación de centrocampista para el Persepolis F. C. de la Iran Pro League.

Persépolis Football Club
El Persepolis Football Club (en persa: باشگاه فوتبال پرسپولیس) es un club de fútbol iraní de la ciudad de Teherán, en Irán. Mientras que el nombre original del club es Persépolis, también es llamado Pirouzi (que significa "victoria") en Irán.

El Persépolis es el segundo equipo de Irán con más títulos después del Esteghlal FC. El derbi de Teherán entre Persépolis y su archirrival Esteghlal FC siempre es un duelo seguido muy de cerca y la victoria o la derrota puede serlo todo para ambos equipos.

Además operan un equipo reserva, el Sorkhpooshan Delvar Afzar F.C., que juega en la Liga Azadega. Persépolis FC es un equipo de fútbol perteneciente al Club multideportivo Atlético y Cultural de Persépolis.
Grolsheim
Grolsheim es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1235 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano 2022
La 44.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano fue una carrera en Italia que se celebró el 27 de marzo de 2022 con inicio y final en la ciudad de Larciano sobre un recorrido de 192,2 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2022, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el italiano Diego Ulissi del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Alessandro Fedeli de la selección nacional de Italia y el belga Xandro Meurisse del Alpecin-Fenix.

Alpecin-Premier Tech
Alpecin-Premier Tech (código UCI: APT) es un equipo ciclista profesional de Bélgica de categoría UCI WorldTeam.

El equipo durante los últimos años ha predominado las carreras de ciclocrós. También es el dominador absoluto de la categoría ProSeries desde la creación de la misma en 2020, lo que le ha valido ser invitado de la UCI a las Grandes Vueltas (Giro de Italia, Tour de Francia y Vuelta a España) como campeón de la categoría, siendo su más fuerte rival el equipo Arkéa Samsic.

Estuvo financiado por la compañía aérea turco-neerlandesa Corendon Airlines y la compañía de apuestas belga Circus.
Pasarela residencial
Una router doméstico (residential gateway o pasarela residencial) es un dispositivo que conecta las infraestructuras de telecomunicaciones (datos, control, automatización, etc.) de un hogar digital a Internet, combinando las funciones de módem, hub, router, cortafuegos y servidor de aplicaciones de entretenimiento como video o audio bajo demanda, telefonía por internet o de telecontrol domótico.

Las pasarelas residenciales disponen de arquitecturas modulares basadas en estándares como el X10, el EIB o el LonWorks, y se ha establecido un estándar, el OSGi (Open Service Gateway Initiative) basado en arquitectura Java e interfaces de programación de aplicaciones (API), que independientemente del proveedor permitirían prestar soporte a las aplicaciones desarrolladas por los diversos fabricantes, por lo que no serían necesarios cambios de plataforma para la evolución de las aplicaciones.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.