hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Flying Doctors
The Flying Doctors es una serie de televisión australiana que comenzó sus transmisiones el 26 de mayo de 1986 y la finalizó en marzo de 1994 por medio de la cadena Nine Network.

La serie contó con la participación de actores invitados como: Shane Withington, Norman Kaye, Gary Sweet, Nadine Garner, Ben Mendelsohn, Judith McGrath, Damon Herriman, Nikki Coghill, Tracy Mann, Danielle Spencer. Además, para la miniserie, se contó con la participación de Steve Bisley, Lorna Patterson, Max Cullen, Bill Hunter, Stefan Dennis, Simone Buchanan, Deborra-Lee Furness, entre otros.

Steve Bisley
Stephen "Steve" Bisley (26 de diciembre de 1951) es un actor australiano conocido principalmente por haber interpretado a Jack Christer en Water Rats, a Jim Goose en Mad Max y a Steve Marshall en la serie Sea Patrol.
Paulo Assunção
Paulo Assunção da Silva (Várzea Grande, Mato Grosso, Brasil, 25 de enero de 1980) es un exfutbolista brasileño. Jugó de centrocampista defensivo y su último equipo fue el Levadiakos FC de la Super Liga de Grecia.

Debutó en la Serie A brasileña en el Palmeiras. En 2004 fichó por el Oporto con el que consiguió una Supercopa portuguesa en 2005, una Copa portuguesa en 2006 y tres títulos ligueros consecutivos en 2006, 2007 y 2008. En 2008 fichó por el Atlético de Madrid con el que consiguió una Supercopa de Europa en 2010 y dos Europa Leagues en 2010 y 2012.

Tras dejar el club rojiblanco pasó por el São Paulo donde ganó la Copa Sudamericana en 2012.

Copa de Portugal
La Copa de Portugal (en portugués: Taça de Portugal) es una competición de fútbol de Portugal que se disputa en rondas eliminatorias. Fue creada en 1921 y es organizada por la Federación Portuguesa de Fútbol.

El club con más títulos es Benfica con 29 (3 títulos hasta 1938 como Campeonato de Portugal y 26 títulos desde 1939 como Copa de Portugal).
Manchas de Roth
Las manchas de Roth son hemorragias retinales (retinianas) con centro pálido o de color blanco compuestas y rodeadas de fibrina coagulada  o cúmulos de hematíes.
Estas manchas pueden observarse en el fondo de ojo mediante el uso de un oftalmoscopio.

Las manchas de Roth generalmente son causadas por vasculitis mediada por inmunocomplejos debido a la endocarditis bacteriana, también pueden ser observadas en leucemia, diabetes, anemia perniciosa, isquemia y raramente en retinopatía por VIH.

Tales manchas es nombraron en honor de Moritz Roth.

Vasculitis
La vasculitis engloba todos aquellos síndromes y enfermedades que cursan con inflamación de los vasos sanguíneos (vénulas, capilares y arteriolas de mediano y gran calibre) tanto de órganos específicos como generalizadas.
Mauricio Diez Canseco
Mauricio Diez-Canseco Beggiato (Lima, 12 de abril de 1964), conocido también como Brad Pizza o Pizzero, es un empresario, filántropo, productor de televisión y político ítalo-peruano, fundador de su propia cadena de restaurantes Rústica.

Inmigración italiana en Perú
La inmigración italiana en Perú ha sido una de las corrientes migratorias de italianos con mayor importancia en América del Sur. La inmigración italiana empezó durante el Virreinato del Perú. Sin embargo, el pico de inmigrantes llegó en 1876 con el auge del guano, llegando ciudadanos italianos al puerto del Callao. En los años siguientes, de 1914 hasta 1950, hubo sucesivas olas de inmigrantes italianos debido a las guerras mundiales, que destruyeron gran parte de las ciudades italianas, llegando algunos de ellos provenientes de las comunidades italianas más numerosas de Argentina y Brasil, principalmente comerciantes, campesinos y técnicos que luego formaron familia en territorio peruano.
Bergamoteno
El bergamoteno, también conocido como bergamotina,  es una furanocumarina natural que se encuentra principalmente en el zumo de pomelo. También se encuentra en el aceite de bergamota, desde el que fue aislado por primera vez y de la que se deriva su nombre. En menor medida, la bergamotina también está presente en los aceites esenciales de otros cítricos. Junto con el compuesto químicamente relacionado 6 ', 7'-dihidroxibergamotina, se cree que es responsable para el efecto del zumo de pomelo (toronja), en el que el consumo del zumo afecta el metabolismo de una variedad de fármacos farmacéuticos.

Aceite de bergamota
El aceite de bergamota es un aceite esencial que se extrae por presión de la corteza de la bergamota (citrus bergamia)

Para ello, se eligen bergamotas muy maduras, se ralla su corteza y se les somete enseguida a presión. Se usa tanto en medicina como en la industria cosmética.

El aceite de bergamota combina con otros aceites como el ciprés, eucalipto, geranio, lavanda, limón, así como el aceite de ylang-ylang.  En función de sus usos de este aceite pueden incluir aceites de cítricos como la naranja amarga, mandarina o el limón.
Copăceni (Ilfov)
Copăceni es una comuna de Rumania con 3,129 habitantes, situada en el condado de Ilfov, en la región histórica de Muntenia. Copăceni se convirtió en municipio autónomo en 2005; hasta 1945 fue parte de la comuna de Adunații-Copăceni, en el condado de Giurgiu, y luego pasó a formar parte de la comuna de 1 Decembrie, de la que se separó en 2005. Se compone de un solo pueblo, Copăceni.

Distrito de Ilfov
Ilfov es un distrito (județ) de Rumania, en la región de Muntenia. Es el distrito que rodea a Bucarest, la capital del país. El distrito era en gran parte rural, pero tras la caída del comunismo muchas de las aldeas y comunas se convirtieron en ciudades dormitorio, que actúan como suburbios o satélites de Bucarest. El aburguesamiento del distrito aún continúa, de modo que muchas ciudades de Ilfov, tales como Otopeni, tienen algunos de los niveles de PIB per cápita más altos del país.
Tito Nordio
Tito Nordio (Trieste, 17 de marzo de 1908-Trieste, 13 de octubre de 1959) fue un deportista italiano que compitió en vela en la clase Star. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Star de 1953 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Star de 1947.

Campeonato Mundial de Star
El Campeonato Mundial de Star es la máxima competición internacional de la clase de vela Star. Se realiza anualmente desde 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Los regatistas de Estados Unidos dominaron los campeonatos en las primeras décadas, tanto en el número de participantes como en el número de medallas, dando cuenta de la gran popularidad que gozaba esta clase de vela en dicho país, en detrimento de otros países, donde no era tan conocida y practicada. En los años 70 y 80 cambia la situación, y otros países (la RFA, Brasil, España, Italia, Suecia, entre otros) comienzan a ganar medallas.
Nikolay Kucherskiy
Nikolay Ivanovich Kucherskiy (en ruso: Николай Иванович Кучерский; 21 de julio de 1937, Melitopol – 13 de diciembre de 2018, Óblast de Moscú) fue un industrial uzbeko y director general del Combinado de Minería y Metalurgia de Navoi de 1985 a 2008. Trabajaba en el Combinado de Minería y Metalurgia de Navoi desde 1961. En 1996 recibió el título de Héroe de Uzbekistán.

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
Gucci Mane
Radric Delantic Davis (Bessemer, Alabama, 12 de febrero de 1980), conocido por su nombre artístico Gucci Mane, es un rapero estadounidense. Se le atribuye, junto con sus compañeros raperos de Atlanta T.I. y Jeezy, haber sido pionero del subgénero del hip-hop conocido como trap para audiencias generales durante la década de 2000. Debutó en 2005 con la producción Trap House. En 2009, su segundo álbum de estudio en una empresa discográfica importante, The State vs. Radric Davis, fue lanzado. Gucci Mane ha publicado muchos mixtapes en su carrera, llegando a lanzar más de 20 mixtapes oficiales.

Fue condenado a una pena de cárcel de seis meses por un asesinato a finales de 2005, aunque los cargos fueron retirados más tarde debido a la falta de pruebas. En 2009, se le dictó la pena de un año de prisión por la violación de su libertad condicional. Participó en la película Spring Breakers en el año 2013.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Joung Da-Woon
Joung Da-Woon (en coreano: 정다운; Seúl, 23 de abril de 1989) es una deportista surcoreana que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2014, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2011 y 2012.

Campeonato Asiático de Judo de 2011
El XXII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 5 y el 6 de abril de 2011 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Alfredo Díaz González
Alfredo Leopoldo Díaz González (Llay-Llay, Chile; 16 de mayo de 1992) es un jinete chileno de rodeo y comunicador audiovisual. Fue campeón nacional de Chile junto a Pablo Aninat en el Campeonato Nacional de Rodeo de 2019 al realizar 40 puntos, montando a "Peumo Marcado" y "Doña Inés". En aquel campeonato tenía como idea solamente participar, ya que debía trabajar reportando la final. Su collera era un jinete profesional y no solamente clasificaron a la final, sino que lograron el título, a pesar de no estar dentro de los favoritos.

Dentro de sus objetivos se encuentra convertirse en jinete profesional. Después de su título nacional en 2019, junto a su padre, un destacado arreglador, se dedicaron a realizar una serie de clínicas de rodeo, con óptimos resultados.

Rodeo chileno
El rodeo es un deporte ecuestre típico de Chile, donde es reconocido como «deporte nacional» desde 1962. Es desarrollado dentro de un recinto con forma de circunferencia llamado medialuna y su objetivo es que una «collera» —integrada por dos jinetes y dos caballos— logre detener a un novillo en una zona llamada «atajada».

Es realizado desde la época colonial, por lo que está entre las más típicas fiestas campesinas chilenas. Anualmente es disputado el Campeonato Nacional de Rodeo en la Medialuna Monumental de Rancagua, respectivamente el principal torneo y estadio de este deporte, con representantes de diversos lugares del país.
Smile (canción de Pearl Jam)
«Smile» es una canción del grupo de rock Pearl Jam, proveniente de su álbum de 1996 No Code. El bajista Jeff Ament escribe la canción y además toca la guitarra en la grabación. Esta además incluye a Eddie Vedder en la armónica. Cuando la canción es interpretada en concierto, Ament y Gossard intercambian instrumentos, así el primero toca la guitarra y el segundo el bajo. En una reseña, el diario The New York Times describió la canción como de un inicio "del tipo de una honesta imitación de Young, completada con la armónica, antes de transformarse en un coro de tipo himno de Pearl Jam."

La canción fue considerada como destacada del álbum "No Code" por la revista Allmusic, junto a las canciones "Sometimes" y "Who You Are".

Un montaje de varias tomas en vivo del grupo tocando "Smile" puede ser encontrado en el DVD Touring Band 2000.

Eddie Vedder
Edward Louis Severson III (Evanston, Illinois, 23 de diciembre de 1964), más conocido como Eddie Vedder, es un músico estadounidense, principalmente conocido por ser cantante y cofundador de las bandas de grunge Pearl Jam y Temple of the Dog.

También tiene una carrera como músico solista y ha participado en la composición de bandas sonoras y en contribuciones en álbumes de otros artistas. Como solista, compuso el álbum Into the Wild para la película homónima de 2007. También hizo el álbum Ukulele Songs, lanzado en 2011 junto a un DVD en vivo llamado Water on the Road.
Seminario Los Agustinos (Lara)
El seminario Los Agustinos es un seminario ubicado en Agua Viva, Municipio Palavecino en el estado Lara. fue fundado el 18 de agosto de 2001 por los padres agustinos, fue bendecido e inaugurado principalmente por el presbítero Tulio Manuel Chirivella Varela quien era para entonces arzobispo de la arquidiócesis de la ciudad de Barquisimeto. El primer grupo de religiosos estuvo conformado por diecisiete frailes agustinos y tres sacerdotes venidos de diferentes países de la zona del Caribe.

Otra motivación fue la O.A.L.A (Organización de Agustinos de América Latina). Se solicitó la organización de un noviciado en algunos países en el área del Caribe. Venezuela por estar en un lugar estratégico, los venezolanos quisieron tomaron esa iniciativa, de ahí nace la creación y construcción de un seminario aquí en Venezuela, instalaciones similares las hay en Caracas, Valencia, Zulia, y en otros estados.

Municipio Palavecino
Palavecino es un municipio perteneciente al Estado Lara, Venezuela. Su capital es Cabudare. Posee 3 parroquias, la parroquia homónima, José Gregorio Bastidas y Agua Viva. Es parte de la Área metropolitana de Barquisimeto y junto al Municipio Iribarren conforman Barquisimeto.
Elecciones a las Cortes Valencianas de 1991
Las Elecciones a las Cortes Valencianas de 1991 se celebraron el 26 de mayo, en el marco de las elecciones autonómicas de 1991. El Partit Socialista del País Valencià-PSOE ganó por mayoría absoluta y el socialista Joan Lerma fue investido Presidente de la Generalidad Valenciana.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Jorge Luis Sánchez
Jorge Luis Sánchez (La Habana, 20 de enero de 1960-La Habana, 9 de enero de 2025) fue un director de cine cubano. Uno de los fundadores de la Federación Nacional de Cine Clubes de Cuba.

Comenzó a trabajar en el ICAIC en 1981 como asistente de cámara y, posteriormente, asistente de dirección.

Su primer largometraje de ficción El Benny fue presentado en el Festival Internacional de Cine de Locarno, en agosto de 2006, donde su protagonista por Renny Arozarena ganó el Boccalino prize por mejor interpretación protagonista en todas las secciones del festival.

El filme fue el candidato de Cuba para los Premios de la Academia. Sánchez es un pariente lejano de Benny Moré, figura protagónica de este filme. En diciembre de 2006, durante el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Sánchez recibió un premio por dicha película.

Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos
El Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) es una institución de Cuba dedicada a la promoción de la industria cinematográfica que fue creada en 1959, 83 días después del triunfo de la Revolución Cubana. El principal evento del ICAIC es el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano.

Este instituto, dirigido por Alfredo Guevara, usurpa el nombre de Cinemateca de Cuba, entidad ya existente fundada por Herman Puig en Cambridge, Inglaterra con Henri Langlois, la cual fue creada a partir de la transformación del Cine-Club de la Habana (fundado por Ricardo Vigón y Hermán Puig) en Cinemateca de Cuba.

Puig ya había realizado varios cortometrajes, uno junto a Carlos Franqui (1921-2010); y otro junto a Edmundo Desnoes, titulado El visitante (hacia 1955), que nunca fue terminado y en el que participó el español Néstor Almendros como director de fotografía.
Copa Simón Bolívar 1976
La Copa Simón Bolívar 1976 fue la sexta y última edición del certamen organizado por la Federación Venezolana de Fútbol. El título fue para Alianza Lima, que dio la vuelta olímpica en el estadio José Antonio Paéz de Acarigua.

Originalmente, Independiente Santa Fe era el representante de Colombia, al ser el campeón colombiano de 1975, pero su lugar lo tomó América de Cali por ser el vigente campeón de la Copa Simón Bolívar 1975. La Copa Simón Bolívar fue entregada por el presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol Teófilo Salinas. El Guabirá boliviano fue el cuarto participante.

Teófilo Salinas Fuller
Teófilo Nicolás Salinas Fuller (Lima, 11 de marzo de 1919-Lima, 16 de mayo de 1999) fue un dirigente deportivo peruano. Ejerció como presidente de la Conmebol de 1966 a 1986. Previamente fue presidente de la Federación Peruana de Fútbol.
Avenida del Planetario
La avenida del Planetario es una vía urbana de Madrid (España) que discurre entre las calles de Embajadores y Méndez Álvaro. Atraviesa mediante un túnel el parque Enrique Tierno Galván. Aunque constituye el cierre sur del segundo cinturón de circunvalación de Madrid, no se construyó hasta 1986, con motivo de la remodelación promovida por el ayuntamiento de Madrid de toda el área situada entre la estación de ferrocarril de Delicias y la M-30, que abordó la creación del citado parque y la construcción del planetario de Madrid, que da nombre a la avenida.

Parque de Enrique Tierno Galván
El parque de Enrique Tierno Galván es un parque urbano está situado en el sureste de la ciudad de Madrid (España). Con 45 hectáreas, es uno de los de mayor superficie de la ciudad. Fue comenzado a construir en 1985, durante el mandato del alcalde que le da nombre y a quien se le dedicaría tras su fallecimiento, fue inaugurado el 10 de mayo de 1987. Además de una plaza a él dedicada, con una estatua, también acoge en su recinto el planetario de la ciudad, un auditorio al aire libre y el antiguo cine de sistema IMAX (cerrado en septiembre de 2014 y cuyo futuro es incierto).
Cripta de San Antolín
La cripta de San Antolín, situada bajo la actual catedral de Palencia (España), es el único resto de la primitiva catedral visigótica construida en la segunda mitad del siglo VII, añadiéndose posteriormente elementos románicos. La cripta está dedicada a San Antolín, mártir, patrón de Palencia. Sus restos se conservan en este lugar al que ha dado nombre.

Narbona
Narbona (en francés Narbonne) es una comuna y ciudad francesa del departamento de Aude, en la región de Occitania, al sur del país. La comuna es atravesada por el canal de la Robine, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Es la ciudad más poblada del departamento de Aude, con 52 855 (2014) habitantes, y la villa central de una comunidad de 121 863 habitantes, la Gran Narbona. Cuenta con una gran historia que se remonta a la época romana con la Galia Narbonense. Su gentilicio es narbonense.
Poltergeist (película de 2015)
Poltergeist (conocida como Poltergeist, juegos diabólicos en Hispanoamérica) es una película estadounidense de terror sobrenatural de 2015, dirigida por Gil Kenan, y escrita por David Lindsay-Abaire. Es una nueva versión de la trilogía de películas Poltergeist. Está protagonizada por Sam Rockwell, Jared Harris, Rosemarie DeWitt, Saxon Sharbino, Kyle Catlett, Kennedi Clements y Jane Adams.

Terror sobrenatural
El cine de terror sobrenatural es un género cinematográfico que combina aspectos del cine sobrenatural y del cine de terror. Los sucesos sobrenaturales en este tipo de películas suelen incluir fantasmas y demonios, y muchas películas de terror sobrenatural tienen elementos religiosos. Los temas comunes en el género son el más allá, el diablo y la posesión demoníaca. No todas las películas de terror sobrenatural se centran en la religión y pueden tener «una violencia más vívida y espantosa».
Demetrio III de Georgia
Demetrio (en georgiano: დიმიტრი, Dimitri; c. 1413-1453) fue el segundo hijo del rey Alejandro I de Georgia con su primera esposa Dulandukht Orbeliani. Fue co-rey con su padre desde 1433 hasta 1442 y con su hermano Vajtang IV desde 1442 hasta 1446. A la muerte de Vajtang, Demetrio se convirtió en rey de iure de Georgia, pero su acceso al trono fue imposibilitado por su hermano menor Jorge VIII.

Corregencia
La corregencia es la forma de gobernar en la que un monarca ejerce sus funciones conjuntamente con otra persona: el corregente. Normalmente se establecía entre el rey y su hijo heredero, aunque podía ser con otras personas de la familia real, la nobleza o más raramente con altos dignatarios del Estado.
Études-Tableaux
Los Études-tableaux son dos conjuntos de estudios para piano compuestos por Serguéi Rajmáninov en los años 1911 y 1916. Reciben los números de opus Op. 33 y Op. 39, respectivamente.

Estos conjuntos se suponía que eran "piezas de imágenes", esencialmente "evocaciones musicales de estimulación visual externa". Rajmáninov no dio a conocer qué inspiró cada pieza, afirmando: «Yo no creo en el artista que revela mucho acerca de sus imágenes. Dejemos que ellas pinten por sí mismas lo que más sugieran.» Sin embargo, compartió voluntariamente las fuentes de algunos de estos estudios con el compositor italiano Ottorino Respighi cuando este llevó a cabo la orquestación de estas piezas en 1930.

Carácter (música)
El carácter es la propiedad por medio de la cual se manifiestan los sentimientos en la música, el sentimiento que requiere toda idea musical; puede ser de alegría, tristeza, solemnidad, melancolía, dulzura... Los términos que nos indican el carácter se escriben generalmente al principio de la obra junto a la indicación de movimiento (tempo).