hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Mundial de Rugby League de 2026
La Copa Mundial de Rugby League de 2026 será la decimoséptima edición de la Copa del Mundo de Rugby League.

En julio de 2024 International Rugby League anunció a Australia como sede del torneo, y a Papúa Nueva Guinea como subsede.

International Rugby League
La International Rugby League (anteriormente Rugby League International Federation) es la federación internacional que gobierna el deporte del rugby league. Su sede se encuentra en Londres. El actual presidente es Troy Grant.

Las principales tareas son para decidir qué disposiciones oficiales válidos en todo el mundo y gestionar una serie de competiciones entre los cuales el más importante es la Copa del Mundo del Rugby League. Entre los torneos dirigidos por el RLIF también incluyen el Cuatro Naciones y la Copa del Pacífico, mientras que las competiciones europeas se llevan a cabo bajo la supervisión de la Liga de Rugby Federación Europea (RLEF).

El RLIF, desde 2004, también se ocupa de premiar anualmente a todos los jugadores que se han destacado en el rugby league.
Paulette Duhalde
Paulette Duhalde (23 de julio de 1921 - 23 de abril de 1945) fue una combatiente de la resistencia francesa que operó bajo el alias de Jojo con la Red Jeanne en la región francesa de Normandía durante la Segunda Guerra Mundial. Delatada a la Gestapo por un espía de la red, fue detenida, juzgada, condenada a cinco años de prisión y encarcelada en Fresnes antes de ser deportada a un centro penitenciario de Aquisgrán, Alemania. Posteriormente fue trasladada a la prisión de Cottbus, cerca de Leipzig, y en 1944 al campo de concentración nazi de Ravensbrück. Allí murió el 23 de abril de 1945.

Honrada póstumamente con múltiples condecoraciones, entre ellas la Legión de Honor, su vida se recuerda en una pequeña exposición permanente en la Sala de la Deportación del Museo del Castillo de Flers en Flers de l'Orne.

Castillo de Flers
El castillo de Flers es un castillo situado en Villeneuve-d'Ascq en el departamento del Norte de Francia. Fue construido en 1661. Su arquitectura es típica de la arquitectura rural flamenca del siglo XVII. Alberga un museo y la oficina turística de la ciudad Villeneuve-d'Ascq.
Tilatou
Tilatou es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 3004 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Timgad
Timgad (en árabe تيمقاد, también llamada Thamugadi o Thamugas por los romanos) fue una ciudad colonial romana situada en el Norte de África, a unos 35 km de la ciudad de Batna, en la actual Argelia. Sus ruinas son notables por ser uno de los mejores ejemplos conservados del planeamiento urbano romano en cuadrícula usado en sus colonias, hasta el punto de ser llamada como "la Pompeya del Norte de África".

Se ubica en las coordenadas 35°29′03″N 6°28′07″E﻿ / ﻿35.48417, 6.46861, y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1982.
Gudmundita
La gudmundita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, según la clasificación de Strunz que toma su nombre de la localidad de Gudmundstorp (Suecia).

Es de origen de alteración hidrotermal. Los principales yacimientos se hallan en Alemania, Suecia, Noruega, Japón, Australia, etc.

Clasificación de Strunz
La clasificación de Strunz es un sistema de clasificación, usado universalmente en mineralogía que se basa en la composición química de los minerales. Fue creada en 1938 por el minerólogo alemán Karl Hugo Strunz y ajustada posteriormente en 2004 por la International Mineralogical Association (IMA). Como conservador del museo de minerales de la Friedrich-Wilhelms-Universität (denominada actualmente Humboldt-Universität zu Berlin, en castellano, Universidad Humboldt de Berlín), Strunz se dedicó a ordenar la colección geológica del mismo en función de las propiedades químicas y cristalográficas de los ejemplares. Sus tablas mineralógicas, publicadas por primera vez en 1941, han sufrido diversas modificaciones a lo largo del tiempo, siendo publicada la novena edición en 2001.
Háma
Háma es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en la novela El Señor de los Anillos. Es un rohir, ujier de armas del rey Théoden.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Clase Olympic
La clase Olympic fue un trío de transatlánticos construidos por los astilleros navales de Harland & Wolff en Belfast (Irlanda del Norte) para la compañía naviera White Star Line a principios del siglo XX.

Dos de ellos, el RMS Titanic y el HMHS Britannic, se hundieron en 1912 y 1916 respectivamente. El único de los tres buques que sobrevivió y pudo cumplir su servicio fue el primero, el RMS Olympic, operando durante 24 años, hasta 1935, año en el que fue retirado del servicio y enviado al desguace.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
La nuit se traîne
Lanuit se traîne es una película de acción y suspenso de 2024 dirigida por Michiel Blanchart en su debut como director , a partir de un guion que coescribió con Gilles Marchand. Está protagonizada por Jonathan Feltre, Natacha Krief, Jonas Bloquet, Thomas Mustin y Romain Duris. La película es una coproducción internacional entre Bélgica y Francia.

Se estrenó en cines en Francia por Gaumont el 28 de agosto de 2024 y en Bélgica por Lumière el 4 de septiembre de 2024. Recibió once nominaciones en los Premios Magritte, de las cuales ganó diez, incluyendo Mejor Película , Mejor Ópera Prima y Mejor Director para Blanchart, ostentando el récord de más Premios Magritte ganados por una sola película.

Premios Magritte
Los Premios Magritte (francés; Magritte du cinema) es la entrega de premios cinematográficos creado desde 2011 principalmente para reconocer las producciones del cine belga-franco. Este es equivalente a los Premios Oscar de Estados Unidos y Premios Cesar de Francia. El nombre elegido para este premio es un homenaje al pintor belga René Magritte.
Gran Premio de Suecia
El Gran Premio de Suecia fue una carrera válida para el campeonato mundial automovilístico de Fórmula 1 entre 1973 y 1978. Se disputó en el Scandinavian Raceway en Anderstorp, Provincia de Jönköping, Suecia.

En el primer Gran Premio de Suecia, el héroe local, Ronnie Peterson estuvo cerca de ganar la carrera para Lotus, pero un pinchazo en la última vuelta y debió ceder la victoria al neozelandés Denny Hulme. Esta es la mejor posición que logró un sueco en esta carrera. La desaparición de Peterson y de Gunnar Nilsson contribuyeron a alejar a la Fórmula 1 de Suecia.

Temporada 1978 de Fórmula 1
La temporada 1978 de Fórmula 1 fue la 29.ª edición del campeonato de Fórmula 1 de la FIA. Mario Andretti ganó el título para pilotos, el último de un estadounidense en F1. Lotus-Ford ganó el título de constructores, el séptimo y último de la escudería británica. La temporada estuvo conformada por 16 carreras desde enero hasta octubre.
(9120) 1998 DR8
(9120) 1998 DR8 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 22 de febrero de 1998 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong en Hebei, China.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Mundialito por clubes
El Mundialito per club fue un torneo amistoso organizado por el canal televisivo italiano Canale 5 en la década de 1980.
Fue por invitación con criterios de selección. Disputado en Milán de 1981 a 1987 cada dos años, con la excepción de 1985 (cuando fue reemplazado por la Super Coppa Misura), nació con la idea básica de invitar solo a los clubes ganadores de la Copa Intercontinental.

Canale 5
Canale 5 (Canale cinque) es un canal de televisión abierta italiano, operado por Mediaset, el principal grupo de medios de comunicación del país. Comenzó sus emisiones el 11 de noviembre de 1980 a través de una red de emisoras locales controlada por el empresario Silvio Berlusconi, presidente de Fininvest. El nuevo canal rompió el monopolio que ostentaba hasta entonces la RAI. Su éxito en audiencias y su rentabilidad publicitaria ayudaron a que Fininvest se hiciera con sus rivales Italia 1 y Rete 4, logrando así un monopolio de facto sobre la televisión comercial y un duopolio con la RAI que no se rompió hasta mediados de la década de 1990.

Canale 5 es líder de audiencia entre los canales de ámbito privado y el segundo con más espectadores de Italia.
Olinto De Pretto
Olinto De Pretto (1857–1921) fue un industrial, físico y geólogo italiano, nacido en Schio, Vicenza. Existe una controversia alrededor del libro de Umberto Bartocci Albert Einstein e Olinto De Pretto. La vera storia della formula più famosa del mondo
 acerca de su descubrimiento de la fórmula e=mc² que fue consignada en diversas publicaciones italianas e institutos de ciencia al menos dos años antes de que Albert Einstein publicase la fórmula. De Pretto, al descubrir la fórmula, conjeturó sobre el decaimiento radiactivo del uranio y del torio como muestras de la transformación de masa en energía.

Schio
Schio es una población y comuna en la provincia de Vicenza (en la región del Véneto, en el norte de Italia) se encuentra al norte de Vicenza y al oeste del Lago Garda. Está rodeada por las Pequeñas Dolomitas (prealpes italianos), el monte Pasubio y Strada delle 52 gallerie.
Demir Demirev
Demir Manolov Demirev –en búlgaro, Демир Манолов Демирев– (31 de agosto de 1984) es un deportista búlgaro que compitió en halterofilia.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2006 y 2007, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2005 y 2006.

En junio de 2008 dio positivo por metandienona (un esteroide anabólico) junto con otros diez halterófilos búlgaros, y fue suspendido por cuatro años.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Municipio de Avilla
El municipio de Avilla (en inglés: Avilla Township) es un municipio ubicado en el condado de Comanche en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 84 habitantes y una densidad poblacional de 0,27 personas por km².

Condado de Comanche (Kansas)
El condado de Comanche (en inglés: Comanche County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 1.967 habitantes. La sede de condado es Coldwater. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor a los indios comanche.
Larry Gelbart
Larry Simon Gelbart (25 de febrero de 1928 - 11 de septiembre de 2009) fue un escritor, dramaturgo, guionista, director y autor de televisión estadounidense, más famoso como creador y productor de la serie de televisión M * A * S * H, y como coguionista de los musicales de Broadway City of Angels y A Funny Thing Happened on the Way to the Forum .

Tootsie
Tootsie es una película estadounidense de 1982 dirigida por Sydney Pollack y protagonizada por Dustin Hoffman y Jessica Lange. Ha sido galardonada con premios cinematográficos estadounidenses e internacionales.

En 1998 la película fue incluida entre los filmes que preserva el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser considerada «cultural, histórica o estéticamente significativa».
Escuela Preparatoria Austin (Houston, Texas)
La Escuela Preparatoria Stephen F. Austin (Stephen F. Austin High School) es una escuela preparatoria (high school) en el barrio Eastwood en el distrito East End, de Houston, Texas. Es una parte del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD por sus siglas en inglés).

Stephen Austin
Stephen Fuller Austin (Condado de Wythe; 3 de noviembre de 1793 - Condado de Brazoria; 27 de diciembre de 1836), fue un Empresario estadounidense nacido en Virginia y criado en el sureste de Misuri. Conocido como el Padre de Texas, llevó a cientos de familias de los Estados Unidos a la región (1825). Trabajó con el gobierno mexicano para apoyar la inmigración procedente de los Estados Unidos. Numerosos lugares e instituciones han sido bautizados con su nombre, como la capital de Texas, Austin, en el Condado de Travis, el Condado de Austin, Austin Bayou, Stephen F. Austin State University en Nacogdoches, Austin College en Sherman y un buen número de colegios.
Maiah Ocando
Maiah Ocando (Punto Fijo, estado Falcón Venezuela) es una actriz, cantante, presentadora, youtuber y diseñadora venezolana, asentada en Los Ángeles, California. Estudió diseño de moda en el Instituto Brivil y producción cinematográfica en la Escuela de Cine y Televisión de Caracas. Es la anfitriona del webshow en YouTube Visto Bueno y escritora de la serie de libros del mismo nombre. Ocando ha participado de varias series web como She Looks Like, Holiday House y Gentlemen's Cod (proyecto de Pitbull), también ha sido coanfitriona en la serie de televisión en línea Vive El Verano para NBC Universo.

Muchos de sus videos sobre belleza y moda se encuentran en una sección de la página web de Univision. En esta cadena de televisión también trabajó como corresponsal para la sección de noticias nacionales e internacionales.

Según la página web de datos y estadísticas Social Blade, Ocando presenta más de 46 millones de reproducciones en todos sus contenidos.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Selección de bádminton de Inglaterra
La selección de bádminton de Inglaterra representa a Inglaterra en las competiciones internacionales de equipos de bádminton y está controlado por Badminton England, el organismo rector del bádminton en Inglaterra.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Federico Cervi
Federico Cervi (Brescia, 9 de julio de 1961) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1979 y 1990. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Seúl 1988, en el torneo por equipos, y el 21.º en Moscú 1980, en la prueba individual.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Providencia Paredes
Providencia F. Paredes (9 de junio de 1924 - 18 de marzo de 2015) fue la asistente personal de Jacqueline Kennedy. De origen dominicano y residente en Washington D. C., trabajó para la familia Kennedy en su residencia privada y, posteriormente, en la Casa Blanca durante la presidencia de John F. Kennedy. Es reconocida como una de las primeras personas de origen hispano en formar parte del personal cercano a una familia presidencial en los Estados Unidos.

Nació en San Pedro de Macorís y emigró a Estados Unidos a finales de la década de 1940. Trabajó en el servicio doméstico privado y, posteriormente, se desempeñó en el sector público.

San Pedro de Macorís
San Pedro de Macorís es un municipio de la República Dominicana, capital de la provincia homónima, situado en la región Este del país. Conocido como la "Cuna de la Poesía" y el "Granero del Béisbol", ha sido históricamente un importante centro económico y cultural. Su crecimiento se consolidó a finales del siglo XIX y principios del XX con la expansión de la industria azucarera, atrayendo una diversidad de inmigrantes que influyeron en su desarrollo social y cultural.

El municipio es reconocido por su legado literario, su tradición en la producción de azúcar y su destacada aportación al béisbol, con numerosos jugadores de las Grandes Ligas nacidos en la ciudad. Además, su puerto, la Universidad Central del Este (UCE) y sus atractivos turísticos, como las playas y la arquitectura colonial, refuerzan su importancia en el país.
Ana Freire Veiga
Ana Freire (Rábade, 1983) es una ingeniera y doctora en informática española que ejerce como docente e investigadora en la Universidad Pompeu Fabra y como Vicedecana de Impacto Social e Innovación Académica en la UPF Barcelona School of Management. Es experta en Inteligencia Artificial y Salud Mental y dirige el proyecto STOP, que presta ayuda a usuarios con problemas de salud mental en redes sociales, a través del análisis de datos. Es también la fundadora de un proyecto educativo para promover las carreras STEM entre las más jóvenes:Wisibilízalas.

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
Konstantin Kostenko
Konstantin Kostenko –en ruso, Константин Костенко– (Magadan, 10 de noviembre de 1939 – Barnaul, 6 de febrero de 2004) fue un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1970 y 1974, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1967 y 1969.

Barnaúl
Barnaúl ([bərnɐˈul] en ruso: Барнау́л) es una ciudad y centro administrativo del krai de Altái, en Rusia. Situada al sur de la Siberia Occidental, en la desembocadura del río Barnaúlka en el río Obi. Con 612 149 habitantes en 2025, es la vigésima primera ciudad en Rusia más grande por el número de habitantes. Barnaúl es un importante centro industrial, cultural y educativo de Siberia. Dispone de nueve centros de educación superior y cinco teatros, además de museos y arquitectura de los siglos XVIII y XX.
Alianza Nacionalista Corsa
La Alianza Nacionalista Corsa (en corso Accolta Naziunale Corsa ANC) es un partido de corte nacionalista corso. Representa una tendencia moderada del Frente de Liberación Nacional de Córcega y de A Cuncolta Naziunalista, separados en 1989. Estuvo dirigida por Pierra Poggioli.

Frente de Liberación Nacional de Córcega
El Frente de Liberación Nacional de Córcega (en corso: Fronte di Liberazione Naziunale Corsu, FLNC) es una organización terrorista corsa que preconiza la formación de un Estado independiente en la isla de Córcega. Desde junio de 2014 la organización se encuentra inmersa en un proceso de desarme y abandono del terrorismo.

Nació de la unión de Ghjustizia Paolina y Fronte Paesanu Corsu di Liberazione.

Presente sobre todo en Córcega y algo menos en la Francia continental, en su período de actividad armada llevó a cabo aproximadamente un millar de asaltos, además de atentados con dinamita y robos a mano armada contra bancos, edificios públicos civiles y militares, estructuras turísticas y todo lo que estaba relacionado con el Gobierno francés en la isla.
Hollywood Vampires (álbum)
Hollywood Vampires es el álbum debut del supergrupo estadounidense Hollywood Vampires, formado en 2015 por Alice Cooper, Johnny Depp y Joe Perry. El álbum cuenta con artistas invitados como Paul McCartney, Robby Krieger, Orianthi, Dave Grohl, Slash, Brian Johnson, Joe Walsh, Perry Farrell y Zak Starkey entre otros. Fue publicado el 11 de septiembre de 2015 por el sello Republic Records,

Joe Walsh
Fidler Joseph «Joe» Walsh (Wichita, Kansas, 20 de noviembre de 1947) es un guitarrista, cantante y compositor estadounidense de hard rock, country rock y blues rock. Conocido por su maestría con la guitarra eléctrica, ha sido miembro de tres bandas de éxito: James Gang, Barnstorm y Eagles. Además, ha experimentado como artista en solitario obteniendo un gran éxito.
Con James Gang compuso temas reconocidos como Walk Away y Funk #49. En solitario compuso su éxito cómico Life's Been Good y Rocky Mountain Way, tema en el que se utilizó por primera vez el talk box. Con Eagles, colaboró con Don Henley, Glenn Frey y Don Felder en la interpretación de Hotel California, actuando como uno de los dos guitarristas principales.