hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Couloumé-Mondebat
Couloumé-Mondebat  (en occitano Colomer e Mont Devath) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Mirande y cantón de Plaisance.

Gers (departamento)
Gers (32; en occitano Gèrs) es un departamento francés situado en la región de Occitania, en el sur del país. Tiene una población estimada, en 2018, de 191,283 habitantes.

Desde el 1 de enero de 2016 perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Gersois.
Parque nacional del Valle de las Flores
El parque nacional del Valle de las Flores es un parque nacional en el estado de Uttaranchal, India. Declarado parque nacional en 1982, se extiende por un área de 87,50 km². Fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1998 de forma conjunta con el Parque Nacional Nanda Devi y ampliada la declaración en el año 2005.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Jacobo Majluta
Jacobo Majluta Azar (Santo Domingo, 9 de octubre de 1934 - Tampa, Florida, 2 de marzo de 1996) fue un contador y político dominicano. Fue presidente del Senado, vicepresidente y candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano en 1986. Fundó el Partido Revolucionario Independiente (PRI) y fue candidato de este partido en 1990. También fue presidente del país durante 40 días en sustitución de Antonio Guzmán Fernández, quien se suicidó antes de concluir su mandato.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Josh Homme
Joshua Michael Homme III (Palm Springs, California; 17 de mayo de 1973) es un músico y productor de rock estadounidense, principalmente conocido por haber sido guitarrista de Kyuss, fundador de Queens of the Stone Age, cofundador de Eagles of Death Metal y del Supergrupo Them Crooked Vultures junto a Dave Grohl, John Paul Jones y Alain Johannes.

Masters of Reality
Masters of Reality es una banda de hard rock formada en 1981 por el guitarrista y cantante Chris Goss y por Tim Harrington en Syracuse. La banda a menudo es asociada con la escena de Palm Desert, que incluye a bandas como Kyuss, Queens of the Stone Age y muchas otras bandas de stoner rock o (como ellas prefieren llamarlo) "desert rock". La banda debe su nombre al álbum Master of Reality de Black Sabbath.

La banda ha tocado muchos estilos, desde hard rock a blues y desde rock progresivo a música pop Beatlesque.

Goss también es un notable productor (Kyuss, Queens of the Stone Age, Soulwax, Melissa Auf der Maur, The Eighties Matchbox B-Line Disaster) y ha contribuido con muchas otras bandas de la escena de Palm Desert y más allá.

El nuevo álbum Pine/Cross Dover fue lanzado el 24 de agosto de 2009.
Sierra del Brujo
La sierra del Brujo es una cadena montañosa de la cordillera de los Andes ubicada en la Región de O'Higgins, en Chile central. Alberga cumbres cercanas a los cinco mil metros de altura y diversos glaciares.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Margaret Fulton
Margaret Isobel Fulton OAM (6 de octubre de 1924 - 24 de julio de 2019) fue una escritora, periodista, autora y comentarista culinaria australiana nacida en Escocia. Fue la primera de este género de escritores en Australia.

Las primeras recetas de Fulton alentaron a los australianos a alterar su alimento tradicional básico de "carne y tres verduras" y a ser creativos con la comida. Ella promovió la cocina internacional de lugares como España, Italia, India y China. Como editora de cocina de la revista Woman's Day, ella "introdujo estos platos en los hogares australianos a través de sus artículos".

Aunque hizo algo de trabajo televisivo, Fulton se concentró principalmente en la escritura, porque sentía que era su mayor talento.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Cultura mayo-chinchipe-marañón
Mayo-Chinchipe-Marañón es una cultura arqueológica que existió entre los 5500 y el 1700 años antes del presente en las cuencas de los ríos Chinchipe, Valladolid (en el parque nacional Podocarpus ) y Marañón (en el área de Bagua), en el sureste de Ecuador y el norte de Perú, recibe su nombre en los tres ríos.

Montegrande (sitio arqueológico)
Montegrande es un sitio arqueológico situado en el departamento de Cajamarca, provincia de Jaén, Distrito de Jaén, en el Perú. Se trata de un templo o recinto de forma espiral, que data del 3000 a. C. y forma parte de una cultura que se extendió hasta el actual territorio ecuatoriano.
Ahrid Hannaley
Ahrid Hannaley Suárez Pérez-Tejada (México, 3 de mayo de 1987) es una actriz mexicana, que ha participado en varias telenovelas. Ha actuado en la cadena Telemundo en las telenovelas: Marido en alquiler y Corazón valiente.

DKDA
DKDA, sueños de juventud es una telenovela mexicana escrita por Susan Crowley, dirigida por Benjamín Cann y producida por Luis de Llano Macedo para Televisa en 1999 y 2000. Tiene como protagonistas a Jan y Litzy (quien después es reemplazada por Andrea Torre); como protagonistas adultos tuvo a Eugenia Cauduro, María Sorté y Otto Sirgo, y las participaciones antagónicas de Nora Salinas, Luis Gatica, Alessandra Rosaldo, Yessica Salazar y José Suárez.

Este proyecto fue concebido inicialmente como una dramatización de la historia del grupo Timbiriche, quienes se habían reunido exitosamente para una gira en 1999 y 2000. La idea no se concretó, y la decisión fue crear un grupo ficticio que ocupase el lugar de Timbiriche dentro de la trama.
Cerro Poqui
El cerro Poqui es un cerro chileno ubicado en la Región de O’Higgins, entre las comunas de Coltauco y Doñihue. Con una altura de 1826 m s. n. m., forma parte de un cordón montañoso de la Cordillera de la Costa que se alza al sur de la laguna Aculeo y que conforma el límite de las regiones Metropolitana y O’Higgins, cuya más alta cumbre es el cerro Alto de Cantillana.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Tim Mourniac
Tim Mourniac (Vannes, 14 de abril de 1998) es un deportista francés que compite en vela en la clase Nacra 17.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Nacra 17 de 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la clase Nacra 17.

Nacra 17
El Nacra 17 es un monotipo catamarán utilizado en competencias de vela. Fue diseñado en 2011 y producido por primera vez en 2012. En mayo de 2012 la Federación Internacional de Vela eligió al Nacra 17 para establecer una nueva categoría olímpica, en este caso mixta mujer-varón, a partir de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
Incursión turca en el norte de Irak
La incursión turca en el norte de Iraq, con el nombre en código de Operación Sol (turco: Güneş Harekâtı) por las Fuerzas Armadas de Turquía, comenzó el 21 de febrero, del 2008, cuando el ejército turco envió tropas hacia el norte de Iraq con el fin de atacar a miembros del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK). La ofensiva terrestre fue precedida por bombardeos aéreos realizados por la Fuerza Aérea de Turquía contra los campos del PKK en el norte de Iraq, que copmenzó el 16 de diciembre, del 2007. Según el Jefe del estado mayor turco, la fuerza aérea turca destruyó más de 300 objetivos y erradicó más de 700 militantes del PKK para enero del 2008, cuando se lanzó la ofensiva terrestre.

Los informes iniciales informaban que miles de soldados (cerca de 10,000) habían tomado parte en la ofensiva, aunque informes posteriores se referían a unos pocos cientos.

Fuerza Aérea Turca
La Fuerza Aérea Turca (en turco: Türk Hava Kuvvetleri) es la fuerza aérea de las Fuerzas Armadas de Turquía. Es una de las fuerzas aéreas más antiguas del mundo y opera la tercera flota en número de aviones de la OTAN, solamente tras la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la Real Fuerza Aérea Británica. Debido a la posición estratégica de Turquía en la región de Oriente Próximo ha estado involucrada en numerosos combates en las últimas décadas.
Barranca del Río Santiago
La Barranca del Río Santiago está ubicada en Jalisco, México. Su extensión es de alrededor de 17.729 hectáreas y en ella habitan una gran variedad de flora y fauna, lo que convierte a este ecosistema en una de las áreas naturales más importantes del país.

Esta biodiversidad supera en número a las especies registradas en el Bosque de la Primavera.

Se encuentra muy cerca de la Reserva de la biosfera Chamela-Cuixmala y de la Sierra de Manantlán.

Se trata de un área natural protegida que se extiende a lo largo de más de 127 km en diez municipios: El Salto, Juanacatlán, Guadalajara, Tonalá, Zapotlanejo, Acatic, Tepatitlán de Morelos, Cuquío, Ixtlahuacán de los Membrillos y Zapopan.

El Salto (Jalisco)
El Salto es una ciudad de la región Centro del estado de Jalisco, México, siendo la cabecera del municipio homónimo. Forma parte de la zona metropolitana de Guadalajara. Se encuentra aproximadamente a 25 km al sur de Guadalajara. Según el censo de población del año 2020, la ciudad de El Salto tiene un total de 27 876 habitantes.
Escudo de Santo Tomé y Príncipe
El escudo de armas de Santo Tomé y Príncipe fue adoptado a raíz de la independencia en 1975 y aparece descrito en el artículo 14 de la Constitución del país.

En este escudo figura, en un campo de oro (amarillo o dorado), una palmera en sus colores naturales. Timbra un burelete de plata (blanco o gris) y de oro surmontado por una estrella de cinco puntas de azur (azul).

Tiene como soportes un halcón a la derecha y un loro gris a la izquierda, todos al natural. En su parte superior aparece, escrita en una cinta, la denominación oficial del país en portugués: “República Democrática de São Tomé e Príncipe” (“República Democrática de Santo Tomé y Príncipe”).

En la parte inferior del escudo de armas figura, también escrito en una cinta, el lema nacional: “Unidade, Disciplina, Trabalho” (“Unidad, Disciplina, Trabajo”).

Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.
Christie Colin
Christie Colin (14 de junio de 1982) es una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2017, una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2011 y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 2007 y 2014.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2014
El XII Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Nimes (Francia) entre el 25 de febrero y el 2 de marzo de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Le Parnasse de la ciudad francesa.
Inchtuthil
Inchtuthil, llamado por los romanos Pinnata Castra o Victoria, es el nombre de un gran castra romano bien conservado, que se encuentra en la ribera del Río Tay cerca de Dunkeld (Perth y Kinross), en Escocia.

Río Tay
El río Tay es un río de la vertiente del mar del Norte del Reino Unido, que nace en los Highlands y fluye hacia abajo en el centro de Escocia atravesando las ciudades de Perth y Dundee. Es el río más largo de Escocia y el sexto más largo en el Reino Unido. También es el río del Reino Unido con mayor volumen de descarga y cuenta con una cuenca hidrográfica de aproximadamente 4970 km².
Baya (Malí)
Baya es una comuna o municipio del círculo de Yanfolila de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 24 464 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, al sur de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Costa de Marfil y República de Guinea.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
François Petit (escalador)
François Petit (Albertville, 27 de marzo de 1975) es un deportista francés que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, oro en 1997 y bronce en 2001, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Escalada, en los años 1992 y 1996.

Campeonato Mundial de Escalada de 2001
El VI Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Winterthur (Suiza) entre el 5 y el 8 de septiembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Helvética de Deportes de Escalada.
National Invitation Tournament 2001
El National Invitation Tournament 2001 fue la sexagésimo cuarta edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Tulsa, que lograba su segundo título en esta competición.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
Premios Nuevas Miradas en la Televisión
Los Premios Nuevas Miradas de la Televisión '«'buscan reconocer esa importante labor que las televisoras universitarias de América Latina vienen realizando en la producción y difusión de conocimiento a través de sus contenidos, y en su capacidad de construir identidad regional – múltiple y diversa – a través de la comunicación audiovisual.»

Los premios se presentaron por primera vez el 13 de marzo de 2013 en la Universidad de Quilmes.
El premio que se otorgó en diciembre de ese año por primera vez, fue para series que hayan sido emitidas por la televisión digital terrestre hasta la fecha.

Los pibes del puente
Los pibes del puente es una serie de televisión dramática argentina de 8 capítulos seleccionada por el INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales) en el marco del Concurso Series Federales de Ficción Argentina, impulsado por el Plan Operativo de Promoción y Fomento de Contenidos Audiovisuales Digitales a cargo del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública Y Servicios. La serie fue emitida de lunes a viernes en el horario de las 22:30 (UTC -3) por la TV Pública Digital en 2012.

La miniserie estuvo protagonizada por Gustavo Garzón, Guadalupe Docampo, Mónica Lairana, Nahuel Viale, Matías Marmorato, Nicolás Goldschmidt, Nicolás Condito, Nadia Giménez, Joaquín Foong, Mario Hernández, Yiyo Ortiz y Richard Wagener.
Reserva Ecológica "La Saladita"
La Reserva Ecológica "La Saladita" se encuentra ubicada en la localidad de Sarandí, partido de Avellaneda. Posee una extensión de aproximadamente 10 has, de las cuales 7,5 has pertenecen a la laguna de origen antrópico. La misma se encuentra rodeada de vegetación ribereña, matorrales, arbustales, pastizales y un monte de espinillos y algarrobos blancos. Es un espacio ideal para la observación de aves ya que hasta el momento se han encontrado más de 100 especies diferentes.

Dentro de la reserva además funciona la Escuela Municipal de Canotaje de Avellaneda. En la misma se practican diversos tipos de actividades y deportes acuáticos como: kayak, canotaje y kayak-polo.

Depende de la Municipalidad de Avellaneda y fue creada por Ordenanza Municipal N° 9676.

Partido de Avellaneda
Avellaneda es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del conglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo. Su cabecera es la ciudad de Avellaneda. Forma parte de la Tercera Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires, la más importante en electores habilitados, diputados y senadores.

El nombre se eligió en honor al periodista, abogado, político argentino y tercer presidente electo de la Nación Argentina, Nicolás Avellaneda. Anteriormente la zona que componía el partido fue denominada "Barracas al Sud" por el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Alejandro Vicente López y Planes.

Está separada de la Ciudad de Buenos Aires por el río Matanza (que es atravesado por varios puentes, entre los que se destaca el Nuevo Puente Pueyrredón) al norte, limita con el Partido de Quilmes al sur, con el Partido de Lanús al oeste y con el Río de la Plata al este.
Golpe de Estado en Guatemala de 1954
El golpe de estado ocurrido en Guatemala en 1954 fue el resultado de la operación encubierta llamada PBSUCCESS (Criptónimo CIA). Esta fue organizada por la CIA estadounidense para derrocar a Jacobo Árbenz Guzmán, el Presidente de Guatemala democráticamente electo, por oponerse a los intereses de la United Fruit Company. El golpe de Estado fue justificado a través de la excusa de que el gobierno de Árbenz había permitido que los miembros del partido comunista de Guatemala —Partido Guatemalteco del Trabajo— influyeran en las decisiones más importantes de su gobierno. Como resultado, se instaló la dictadura militar de Carlos Castillo Armas.

Partido comunista
Un partido comunista es un partido político cuya base ideológica es la teoría marxista, en cualquiera de sus modalidades o escuelas, buscando la implementación de una sociedad comunista. El partido comunista, a diferencia de los partidos socialistas, socialdemócratas y laboristas (que se crean en la segunda mitad del siglo XIX), surge en la primera mitad del siglo XX como resultado de la I Guerra Mundial (1914-1918), la Revolución de Octubre (1917) y, sobre todo, por la creación de la Internacional Comunista. Es el resultado de la división de los partidos integrantes de la Segunda Internacional que se opusieron a la guerra, apoyaron la revolución bolchevique y se consideraban revolucionarios y contrarios a las llamadas tácticas "revisionistas".
Ba Ba Ti Ki Di Do
Ba Ba Ti Ki Di Do es un EP de Sigur Rós, lanzado en 2004 por Geffen Records. El EP consiste en las canciones que el grupo compuso para la pieza de baile de Merce Cunningham Split Sides, donde además participaba Radiohead.

El título se refiere a las únicas palabras pronunciadas en la pieza de baile. Merce Cunningham fue grabado diciendo "ba ba, ti ki, ba ba, di do" y esto puede ser escuchado en la última canción, "Di Do".

Radiohead compuso música para la segunda mitad de la obra Split Sides pero no han planeado en grabar su parte de la obra.

Si las tres canciones son escuchadas al mismo tiempo, se sincronizan formando otra canción.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.