hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gilles Coustellier
Gilles Coustellier (Martigues, 31 de mayo de 1986) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de trials, ganador de 9 medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2007 y 2016, y 9 medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2007 y 2016. Su hermano Giacomo también es un ciclista de trials.

Trial (ciclismo)
El trial bici o Bici Trial ("bike trial" en inglés) es una modalidad de ciclismo derivada de los triales de motocicleta. El piloto debe salvar los obstáculos tratando de realizar el mínimo número de apoyos con los pies. Este deporte es originario de España y fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, primer campeón de España de trial de motocicleta quien, a la postre, fundaría Bicicletas Monty.
Yuzukoshō
El yuzukoshō (柚子胡椒, ''yuzukoshō''?  también yuzugoshō) es un tipo de condimento japonés. Consiste en una pasta hecha de pimiento chile, piel de yuzu y sal, que se deja entonces fermentar. Suele usarse como condimento para los platos nabemono, la sopa de miso y el sashimi. Los tipos más famosos de yuzukoshō proceden de Kyushu, donde es una especialidad local.

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
St. Columba's School (Delhi)
St. Columba's School es una escuela en Delhi, India, inaugurada en 1942 y una de las doce escuelas de la provincia india de la Congregación de los Hermanos Cristianos, fundada por Edmund Ignace Rice, un misionero y maestro católico. El sistema educativo CBSE se ha establecido aquí desde 1991. St. Columba's está ubicado en el centro de Delhi. La escuela solo acepta niños.

Hermanos Cristianos
La Congregación de los Hermanos Cristianos, en latín "Congregatio Fratrum Christianorum" (C.F.C.), cuyos miembros son conocido como "Hermanos Cristianos" o "Christian Brothers", es una congregación religiosa católica fundada por el beato Edmund Ignace Rice en Waterford, Irlanda, en 1802.
Dashtadem
Dashtadem es una localidad del raión de Talin, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 548 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Mitología catalana
La mitología catalana es el conjunto de las leyendas y mitos que se han explicado durante generaciones en Cataluña. Como la mayoría de mitologías, gran parte de su contenido ha llegado a nuestros días a través de la tradición oral.

Tradición oral
Se define la tradición oral como todas aquellas expresiones culturales que se transmiten de un generación a otras y que tienen el propósito de difundir conocimientos y experiencias a las nuevas generaciones. Forma parte del patrimonio inmaterial de una comunidad y se puede manifestar a través de diferentes formas habladas, como cantos populares, cuentos, mitos, leyendas, poesía. Dependiendo del contexto estos relatos pueden ser antropomórficos, escatológicos, teogónicos, etc.
Alekséi Némov
Alekséi Yúrievich Némov (en ruso: Алексей Юрьевич Немов; Barashevo, Mordovia, Rusia, 28 de mayo de 1976) es un gimnasta ruso, ganador de varias medallas en los Juegos Olímpicos, cuatro de oro, dos de plata y seis de bronce ganadas entre los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Además ha ganado otras medallas como las conseguidas en los Campeonatos del Mundo, cinco oros, cuatro platas y cuatro bronces (repartidos desde 1994 a 2003). También ha conseguido tres oros y un bronce en los Campeonatos de Europa entre los años 1994 a 2002.

Mordovia
La república de Mordovia ([mɐrˈdovʲɪjə]ⓘ; en ruso: Республика Мордовия, en moksha: Мордовскяй Республикась, en erzya: Мордовской Республикась) es una de las veinticuatro repúblicas de la Federación de Rusia. Su capital es Saransk. Está ubicada en el distrito Volga y limita al norte con Nizhni Nóvgorod, al noreste con Chuvasia, al sureste con el río Surá (que la separa de Uliánovsk), al sur con Penza y al oeste con Riazán.

La república de Mordovia en su forma actual existe desde el 25 de enero de 1994.
Kraam
Kraam es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 174 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Río Sieg
El Sieg es un río alemán, afluente del Rin por la derecha, de 153 km de longitud. Discurre por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado.

Nace en el macizo de Rothaargebirge, en el municipio de Netphen. Fluye en dirección suroeste, pasa por la ciudad de Siegen y las colinas del Siegerland, a las que da nombre. Posteriormente forma la frontera entre el Bergisches Land, al norte, y el Westerwald, al sur. Después de atravesar las ciudades de Hennef y Siegburg desemboca en el Rin cerca de Niederkassel / Mondorf, a pocos kilómetros al norte del centro de Bonn, en una zona protegida denominada Naturschutzgebiet Siegaue.
Naoki Yasuzaki
Naoki Yasuzaki –en japonés, 安崎直幹, Yasuzaki Naoki– (1 de agosto de 1969) es un deportista japonés que compitió en salto en esquí. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1995, en la prueba de trampolín grande por equipo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1995
El XLI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Thunder Bay (Canadá) entre el 9 y el 19 de marzo de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Canadiense de Deportes de Nieve.
Galicia. Diario de Vigo
Galicia. Diario de Vigo fue un periódico de ideología galleguista que se editó en Vigo. Su primer número fue publicado el 25 de julio de 1922 y el último en septiembre de 1926.

Su director fue Valentín Paz Andrade, el jefe de redacción fue primero Manuel Lustres Rivas y luego Roberto Blanco Torres y entre sus colaboradores estuvieron Antón Villar Ponte, Ramón Villar Ponte, Vicente Risco, Xaime Quintanilla, Ramón Cabanillas o Rafael Dieste. Castelao publicó en el periódico caricaturas bajo el título de Cosas de la Vida, las cuales se hicieron inmensamente populares en casi toda Galicia. Los domingos publicaba un suplemento literario con el título de «Letras y Artes», en el que colaboraron buena parte de la intelectualidad gallega de la época.

Opuesto a la dictadura de Primo de Rivera, consiguió sobrevivir pese a las presiones gubernamentales hasta 1926.

Ramón Cabanillas
Ramón Cabanillas Enríquez (Cambados, 3 de junio de 1876 - ibidem, 9 de noviembre de 1959) fue un poeta gallego. Considerado dentro de la literatura gallega como el enlace entre el Rexurdimento y la modernidad literaria del siglo XX, la crítica suele encuadrarlo bien en una generación intermedia, la llamada Xeración Antre Dous Séculos ("generación entre dos siglos"), bien como un miembro más de la generación literaria surgida a la luz de las Irmandades da Fala.
Salle de la Bourse
La Salle de la Bourse (en español: Sala de la Bolsa de Valores) era un teatro parisino ubicado en la rue Vivienne en el distrito II, frente a la Bolsa de París, de ahí el nombre. Fue sucesivamente la sede del Théâtre des Nouveautés (1827–1832), la Opéra-Comique (1832–1840) y el Théâtre du Vaudeville (1840–1869). El teatro fue demolido en 1869.

Euronext Paris
Euronext Paris, anteriormente conocido como Bolsa de París; en francés: Bourse de Paris, es un mercado de valores que se fusionó con las bolsas de Ámsterdam, Lisboa y Bruselas en septiembre de 2000 para formar Euronext NV. En 2022, las 795 empresas cotizadas tenían una capitalización bursátil combinada de más de 4,58 billones de dólares. Euronext París, la rama francesa de Euronext que anteriormente tenía su sede en el Palais Brongniart de París, es el segundo mayor mercado bursátil de Europa a partir de 2023, por detrás de la Bolsa de Londres (LSE).
Serjania racemosa
El bejuco siete corazones o hierba del golpe (Serjania racemosa) es una especie de planta que pertenece a la familia de las sapindáceas con parientes como los arces y castaños de Indias.

Este arbusto trepador llega a medir hasta 7 metros de alto y crece bajo el dosel de los árboles. Sus ramas tienen varias costillas y llegan a formar estrellas. Habita en el bosque tropical caducifolio y la vegetación secundaria derivada de este, pero también en bosque mesófilo de montaña y algunos encinares. Se le identifica por tener tres tripletes de foliolos (hojas tripartidas) de 1 a 7 cm.

Es nativo de México hasta Centroamérica. Se utiliza en medicina tradicional, junto con otras plantas en el padecimiento de la diabetes.

Sapindaceae
Las sapindáceas (Sapindaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden Sapindales. Comparte con otras familias del orden Sapindales sus hojas creciendo en espiral, su forma pinaticompuesta (a veces palmada, trifoliada o con un solo foliolo), con un foliolo en el ápice y las flores tienen un disco nectarífero evidente rodeando al ovario. Hay alrededor de 140-150 géneros con 1400-2000 especies nativas de países cálidos. Entre otros géneros, pertenecen a ella los arces, los castaños de Indias, el litchi y el castañito chino florido.
Claire Tuggle
Claire Tuggle (8 de julio de 2004) es una deportista de Estados Unidos que compite en natación. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial Junior de Natación de 2019, en la prueba de 4 × 200 m libre, y tres medallas en el Campeonato Pan-Pacífico Junior de Natación de 2018.

Campeonato Mundial Junior de Natación de 2019
El VII Campeonato Mundial Junior de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 20 y el 25 de agosto de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Arena Danubio de la ciudad húngara.
Grado Rømer
Rømer es una escala de temperatura en desuso que fue propuesta por el astrónomo danés Ole Christensen Rømer en 1701.

En esta escala, el cero es inicialmente la temperatura de congelación de la salmuera. El punto de ebullición del agua está en 60°. Rømer vio que el punto de congelación del agua quedaba a casi un octavo de este valor (7.5 grados), y usó este valor como otro punto de referencia. La unidad de medida en esta escala, el grado Rømer, equivale a 40/21 de un Kelvin (o de un grado Celsius). El símbolo del grado Rømer en ocasiones puede ser °R pero para evitar confusiones con el Rankine (R) y los grados Réaumur (°Ré), se utiliza el símbolo °Rø.

Una historia plausible en relación con la creación de la escala Fahrenheit es que Daniel Gabriel Fahrenheit, conoció la existencia de la escala de Rømer, y fue a visitarlo en 1708; mejoró la escala, incrementando el número de divisiones por un factor de cuatro; quedando establecida como la escala Fahrenheit, en 1724.

Daniel Gabriel Fahrenheit
Daniel Gabriel Fahrenheit (Dánzig, 24 de mayo de 1686-La Haya, Países Bajos, 16 de septiembre de 1736) fue un físico, ingeniero y soplador de vidrio alemán, célebre entre otras cosas por haber desarrollado el termómetro de mercurio y la escala Fahrenheit de temperatura. Pasó gran parte de su vida en Países Bajos
Lucie Anastassiou
Lucie Anastassiou (La Rochelle, 10 de enero de 1993) es una deportista francesa que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2022 y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2016 y 2025.

En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas, bronce en Bakú 2015 y plata en Minsk 2019.

Campeonato Europeo de Tiro de 2025
El XLI Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Châteauroux (Francia) entre el 25 de julio y el 4 de agosto de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Francesa de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Tiro Deportivo de la ciudad francesa.
Saint-Launeuc
Saint-Launeuc era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de Merdrignac como comuna delegada.

Costas de Armor
Costas de Armor (22; en francés Côtes-d'Armor, en bretón Aodoù an Arvor) es un departamento de Francia, situado en la región de Bretaña. Los habitantes de este departamento se denominan en francés Costarmoricains (Costarmoricanos).

Este departamento obtiene su nombre de la palabra bretona Arvor, que se refiere a la costa, por oposición a Argoad, el interior de las tierras, y de su antiguo nombre, las Costas del Norte.
Augusto de Sajonia-Lauenburgo
Augusto de Sajonia-Lauenburgo (Ratzeburgo, 17 de febrero de 1577 - Lauenburgo, 18 de enero de 1656) fue duque de Sajonia-Lauenburgo entre 1619 y 1656. Era hijo del duque Francisco II y su primera esposa Margarita de Pomerania-Wolgast, hija de Felipe I, duque de Pomerania-Wolgast. Puesto que Augusto sobrevivió a todos sus hijos, le sucedió su medio hermano Julio Enrique.

En su ascenso Augusto movió la capital de Sajonia-Lauenburgo desde Neuhaus, a donde la había llevado Francisco II después de que el castillo residencia en Lauenburgo de Elna (comenzado en 1180-1182 por Bernardo, conde de Anhalt) hubiera ardido en 1616, hacia Ratzeburgo, donde termaneció desde entonces.

Durante la guerra de los Treinta Años, Augusto siempre permaneció neutral, sin embargo, el acantonamiento y la alimentación de tropas extranjeras que marchaban por el país suponían una carga pesada sobre los súbditos ducales.

Bernardo de Anhalt
Bernardo (h. 1134-2 de febrero de 1212), un miembro de la casa de Ascania, fue conde de Anhalt y Ballenstedt y Señor de Bernburg por herencia paterna. A partir de 1180 fue también duque de Sajonia (como Bernardo I o también III).
Ranunculidae
Ranunculidae es una subclase de plantas de la clase Magnoliopsida, división Magnoliophyta.

orden Ranunculales
Ranunculáceas (familia Ranunculaceae)
Berbericáceas (familia Berberidaceae)
Coriáceas (familia Coriariaceae)
Menispermiáceas (familia Menispermiaceae)

Orden Illiciales
Iliciáceas (familia Illiciaceae)

Orden Papaverales
Papaveráceas (familia Papaveraceae)
Fumariáceas (familia Fumariaceae)

Orden Aristolochiales
Aristoloquiáceas (familia Aristolochiaceae

Orden Piperales
Piperáceas (familia Piperaceae)

Orden Laurales
Lauráceas (familia Lauraceae)
Calicantáceas (familia Calycanthaceae)
Monimiáceas (familia Monimiaceae)

Orden Nymphaeales
Nelumbonáceas (familia Nelumbonaceae)
Ninfeáceas (familia Nymphaeaceae)
Ceratofiláceas (familia Ceratophyllaceae)

Austrobaileyales
Austrobaileyales es un orden de plantas angiospermas reconocido por sistemas de clasificación modernos como el APW (Angiosperm Phylogeny Website), que considera que incluye las familias Austrobaileyaceae como grupo basal de Schisandraceae + Trimeniaceae (cf. ).

Sería un clado primitivo de angiospermas, grupo hermano de todas ellas excepto Amborellales y Nymphaeales.
(6999) Meitner
(6999) Meitner  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de octubre de 1977 por Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld y Tom Gehrels desde el Observatorio de Palomar, en Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Boogie Oogie
Boogie Oogie (que en Colombia se conoce también como El baile de la vida o en Argentina como Eterno amor) es una telenovela brasileña producida por TV Globo que se estrenó el 4 de agosto de 2014, sustituyendo a Meu Pedacinho de Chão.

Escrita por Rui Vilhena, con la colaboración de Joana Jorge, João Avelino, Letícia Mey, Ana Cristina Massa, Vinícius Marquez, Alice de Andrade y Maria Elisa Berredo, dirigida por André Câmara, André Barros, Pedro Peregrino, Tila Teixeira, Macau Amaral y Michel Coeli, con la dirección general de Ricardo Waddington y Gustavo Fernández sobre núcleo de Ricardo Waddington.

Protagonizada por Ísis Valverde y Marco Pigossi junto a Bianca Bin, Giulia Gam, José Loreto, Fabíula Nascimento, Joana Fomm y Pepita Rodrigues en el roles antagónicos. También cuenta con las actuaciones de Alessandra Negrini, Marco Ricca, Deborah Secco, Heloísa Périssé, Letícia Spiller, Priscila Fantin, la primera actriz Betty Faria y del primer actor Francisco Cuoco.

Heloísa Périssé
Heloísa Perlingeiro Périssé (Río de Janeiro, 9 de agosto de 1966) es una actriz y humorista brasileña. Nacida en Río de Janeiro, vivió buena parte de su adolescencia en Bahía.

En 1990, inició su carrera artística en el programa Escolinha do Professor Raimundo exhibido por la Rede Globo, donde también actuó en programas como  Sai de Baixo, Zorra Total, Sob Nova Direção y varios cuadros de Fantástico.

Al lado de su amiga Ingrid Guimarães, actuó en Cócegas, de su propia autoría. Esa pieza estuvo varios años en cartelera.
Temporada 1963 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1963 de las Grandes Ligas de Béisbol se disputó desde el 8 abril al 6 octubre. La Liga Americana y la Liga Nacional presentaron a diez equipos, con cada equipo jugando un calendario de 162 juegos.

La Serie Mundial Los Angeles Dodgers barrieron a los New York Yankees en cuatro partidos consecutivos.
El estelar equipo de lanzadores de los Dodgers, manejados por el zurdo Sandy Koufax y el diestro Don Drysdale, fue tan dominante que los
alardeados Yankees, a pesar de que contaban con la presencia de toleteros de la talla de Mickey Mantle y Roger Maris en su alineación, nunca tomaron la delantera contra Los Angeles toda la serie.

El Juego de las Estrellas fue disputado el 9 de julio en el Cleveland Municipal Stadium y fue ganado por la Liga Nacional con un marcador de 5-3.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Elian Paccagnella
Elian Paccagnella (7 de agosto de 2005) es un deportista italiano que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2025, ambas en la prueba de relevo mixto.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Bézu-Saint-Éloi
Bézu-Saint-Éloi es una localidad y comuna francesa situada en la región de Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Les Andelys y cantón de Gisors, en la confluencia de los ríos Bonde y Levrivère.

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Mandeville Films
Mandeville Films es una productora independiente de cine estadounidense con sede en Burbank, California, EE. UU.. Fue fundada en 1995 por el productor de cine, David Hoberman. La compañía se refundó como Mandeville Films and Television en 2002, después de una breve pausa, con Hoberman y Todd Lieberman como copropietarios.

Eight Below
Eight Below, (titulada: Rescate en la Antártida en Hispanoamérica y Bajo cero en España). Es una película de  aventuras estrenada en 2006, dirigida por Frank Marshall y escrita por David DiGilio. Protagonizada por Paul Walker, Jason Biggs, Bruce Greenwood y Moon Bloodgood. Fue estrenada el 17 de febrero y distribuida por Walt Disney Pictures en Estados Unidos.

Es una adaptación-reinterpretación, de la versión original japonesa de esta historia titulada Nankyoku Monogatari, conocida en Estados Unidos como Antarctica, la cual fue estrenada el 23 de julio de 1983.
Shin Chan: Las nuevas aventuras para Wii
Shin chan: ¡Las nuevas aventuras para Wii! (クレヨンしんちゃん 最強家族カスカベキング うぃ〜, Crayon Shin chan: Saikyô Kazoku Kasukabe King Wii?) es un videojuego desarrollado y publicado por Banpresto para Wii, basado en el manga y anime Crayon Shin-chan. El juego salió a la venta el 2 de diciembre de 2006 en Japón y el 25 de abril de 2008 en España. Este juego solo ha salido a la venta en Japón y España. Se trata de una serie de minijuegos integrados en el mundo de Shin Chan.

Banpresto
Banpresto Co., Ltd. (株式会社バンプレスト, Kabushiki-gaisha Banpuresuto?) fue una empresa japonesa. Fundada en 1977, su actividad más conocida era el desarrollo de videojuegos y la fabricación de figuras coleccionables. Desde 1989 era una filial de Bandai, posteriormente Bandai Namco Holdings, y en 2019 quedó integrada en la división Bandai Spirits.
Vitarte
Vitarte es una localidad, capital y casco histórico del distrito de Ate, en la ciudad de Lima, capital del Perú. La zona es «Patrimonio Cultural de la Nación», desde el 15 de marzo de 1990. La zona es famosa por ser un barrio obrero y ser la capital del distrito de Ate. En 1871, se construye la Fábrica Textil de Vitarte por Carlos López Aldana. En 1896, se realizó la primera huelga de obreros en el Perú.

El 13 de febrero de 1951, la capital del distrito pasó del pueblo de Ate al pueblo de Vitarte, lo que dio origen a que el distrito sea llamado «Ate Vitarte».

Centro histórico
Se denomina centro histórico al núcleo urbano original de planeamiento y construcción de un área urbana, generalmente el de mayor atracción social, económica, política y cultural, que se caracteriza por contener los bienes vinculados con la historia de una determinada ciudad, a partir de la cultura que le dio origen, y de conformidad en los términos de la declaratoria respectiva o por determinación de la ley.

Al designar a la ciudad ecuatoriana de Quito Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1978, la Unesco destacó que tenía «el centro histórico mejor conservado y menos alterado de toda América Latina».

En España, se suele usar el término casco antiguo para referirse al centro histórico de sus viejos barrios urbanos.