hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2015
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2015 (oficialmente Gopro Motorrad Grand Prix Deutschland) fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2015. Tuvo lugar en el fin de semana del 10 al 12 de julio de 2015 en el circuito de Sachsenring situado en la localidad de Hohenstein-Ernstthal en el estado de Sajonia, Alemania.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Dani Pedrosa y Valentino Rossi. Xavier Siméon fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Johann Zarco y Álex Rins. La carrera de Moto3 fue ganada por Danny Kent, Efrén Vázquez fue segundo y Enea Bastianini tercero.

Efrén Vázquez
Efrén Vázquez Rodríguez (Bilbao, 2 de septiembre de 1986) es un piloto español de motociclismo. Actualmente es piloto probador del proyecto KTM de Moto3. También ha competido en las categorías del campeonato del mundo de 125cc, 250cc y Moto3. En el año 2008 fue el ganador del FIM CEV International Championship.
Céncreas (Argólide)
Céncreas (en griego antiguo: Κεγϰρεαί) es el nombre de una ciudad griega antigua de Argólide. Pausanias sugiere que recibió su nombre de Cencrias, hijo de Pirene. Añade que allí estaban enterrados los argivos que derrotaron a los espartanos en la batalla de Hisias en 669-668 a C.

Estrabón la sitúa entre Tegea y Argos.

Ejército espartano
El ejército espartano era la fuerza militar de la ciudad-estado de Esparta, una de las más importantes en la historia de la antigua Grecia. El ejército constituía el pilar principal del estado espartano, en el cual la primera y principal obligación de sus ciudadanos era convertirse en buenos guerreros.

Sometidos al entrenamiento militar desde su infancia, los soldados espartanos eran los más disciplinados, entrenados y temidos de la antigua Grecia. En los momentos de mayor apogeo de Esparta, entre los siglos VI y IV a. C., estaba aceptado comúnmente en Grecia el hecho de que "un soldado espartano valía lo que varios hombres de cualquier otro estado". Esta es una parte de la historia de los ejércitos Espartanos.
Yasemin Şamdereli
Yasemin Şamdereli (15 de julio de 1973, Dortmund, Alemania Occidental) es una actriz, guionista y directora de cine alemana. Su película Almanya - Willkommen in Deutschland  se estrenó en los Estados Unidos en el Berlin & Beyond Film Festival en San Francisco el 20 de octubre de 2011.

Goethe-Institut
El Goethe-Institut es una institución pública alemana de gran relevancia y cuya misión es promover, divulgar y promocionar el conocimiento de la lengua alemana y su cultura. Además, este ente público trata de fomentar las relaciones exteriores entre Alemania y los países donde se encuentra. Su sede central está en Múnich. Está constituido desde principios de 2013 por trece institutos en Alemania y 145 en el exterior (de estos, 35 son Centros Goethe).

Este instituto es el equivalente del Instituto Cervantes español, la Sociedad Dante Alighieri italiana, la Alliance Française francesa, el British Council británico o el Instituto Camões portugués. Todos ellos trabajan por divulgar sus respectivas culturas por todo el mundo, favoreciendo así el conocimiento de algunas de las principales lenguas europeas, hecho por el que se les ha otorgado el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en el año 2005.
Camilo Cabal
Camilo José Cabal Cabal (Buga, 1918- 1994) fue un ingeniero agrónomo, político y diplomático colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano.

Cabal fue ministro de Agricultura durante las presidencias de Laureano Gómez y Roberto Urdaneta, de donde pasó a gerenciar la Caja Agraria en 1953. Luego del golpe de Estado del Gral. Gustavo Rojas Pinilla en junio de 1953, fue enviado como embajador de Colombia en Austria.

Da nombre al Coliseo de Exposiciones Camilo José Cabal, en su natal Buga.

Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural (Minagricultura - MA) es un Ministerio de la República de Colombia que tiene como objetivos primordiales la formulación, coordinación y adopción de las políticas, planes, programas y proyectos del Sector Agropecuario, Pesquero y de Desarrollo Rural. Su sede se encuentra en el Edificio Pedro A. López, la avenida Eje Ambiental de la ciudad de Bogotá.
Templo de Perth (Australia)
El Templo de Perth, Australia es el nombre oficial de uno de los templos construidos y operados por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 106 construido por la iglesia y el cuarto en operaciones en Australia, ubicado en Yokine, un suburbio de Perth, estado de Australia Occidental. El templo de Perth es el templo más distante del templo de Salt Lake City, Utah, la sede de la iglesia SUD.

Gordon B. Hinckley
Gordon Bitner Hinckley (23 de junio de 1910-27 de enero de 2008), religioso y decimoquinto presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde 1995, cuando murió su predecesor Howard W. Hunter, hasta su muerte en 2008.
Andri Pryveda
Andri Vasylovych Pryveda –en ucraniano, Андрій Васильович Приведа– (Olhivka, URSS, 1 de enero de 1986) es un deportista ucraniano que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2009 y 2011. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el octavo lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2011
El V Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Checa (parroquia de Cuenca)
Checa o Jidcay es una parroquia rural en el cantón de Cuenca, provincia del Azuay, Ecuador. La parroquia Checa está ubicada a 13 km hacia el Norte del cantón Cuenca. Tiene una superficie de 64,5 km², su extensión es de 18 347.61 hectáreas, y según el último censo ecuatoriano, tiene una población total de 2741 habitantes actualmente.

INEC
INEC es la siglas de varios organismos estatales:

el Instituto de Escritura Científica (InEC), con sede en Argentina.

el Instituto Nacional de Estadística y Censos de Costa Rica;

el Instituto Nacional de Estadística y Censos de Ecuador;

el Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC) de Panamá;

el Instituto Nacional de Información de Desarrollo (INIDE) de Nicaragua, denominado Instituto Nacional de Estadística y Censos hasta 2007.

el Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático (INECC) de México, denominado Instituto Nacional de Ecología hasta 2012.
Kobylice
Kobylice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 263 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Hradec Králové
El distrito de Hradec Králové es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 520 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Hradec Králové.
Anastasiya Bachynska
Anastasiya Bachynska –en ucraniano, Анастасія Бачинська– (Ternópil, 4 de agosto de 2003) es una deportista ucraniana que compite en gimnasia artística.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, oro en 2020 y bronce en 2021. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba de suelo.

Ternópil
Ternópol y a veces en los medios de comunicación Ternópil (en ucraniano: Тернóпіль; [terˈnɔp⁽ʲ⁾ilʲ]ⓘ) es una ciudad de Ucrania y centro administrativo de la óblast de Ternópil, ubicada en las orillas del río Seret. Ternópol es una de las principales ciudades de Ucrania occidental y las regiones históricas de Galicia de los Cárpatos y Podolia. Para 2022, tenía una población de 225 004 habitantes.
Súper niño bully
Súper niño bully es un cortometraje chileno para televisión  dirigido por Nicolás López, y producido para MTV Latinoamérica y UNICEF. La cinta tiene como tema principal el fenómeno del acoso escolar en los colegios de la región.

IPod
iPod fue una línea de reproductores de audio digital portátiles diseñados y comercializados por Apple Inc. Fue presentado por primera vez el 23 de octubre de 2001 por Steve Jobs en el Apple Town Hall en Cupertino, California con un costo de 399 dólares y descontinuado el 10 de mayo de 2022.

En sus inicios, el dispositivo de almacenamiento musical pesaba 184 gramos, contaba con 5GB de capacidad y una pantalla de cristal líquido de 2 pulgadas. Su batería permitía a los usuarios escuchar música por hasta 10 horas y tenía la capacidad de pasar más de 10 gigabytes de música a un dispositivo sin tardar días gracias a FireWire, la interfaz de alta velocidad de Apple para mover datos de una parte a otra. Con una velocidad de entre 50 y 400 megabytes por segundo, era mucho más rápido que la conexión USB estándar.
Secuencia reguladora
Una secuencia reguladora (también denominada región reguladora o "elemento regulador") es un segmento de ADN donde las proteínas de unión al ADN, tales como los factores de transcripción, se ligan preferentemente.  Estas regiones o secuencias reguladoras, que corresponden a tramos normalmente cortos del ADN, se encuentran posicionadas adecuadamente en el genoma, usualmente a una corta distancia “corriente arriba” del gen que regulan.  Como ejemplo, estas proteínas reguladoras pueden reclutar el complejo proteico ARN polimerasa y, de esta forma, controlar la expresión génica y, por lo tanto, la expresión de las proteínas.

Las secuencias reguladoras se pueden encontrar también en el ARN mensajero (ARNm), pero no están, en general, tan bien estudiadas como las del ADN.  Podrían enlazar a proteínas de unión al ARN o micro ARN (miRNA).

Micro-ARN
El micro-ARN o mi-ARN es un ARN monocatenario, de una longitud de entre 21 y 25 nucleótidos, que tiene la capacidad de regular la expresión de otros genes mediante diversos procesos, utilizando para ello la ruta de ribointerferencia.

Fueron descritos inicialmente en 1993 por Rosalind Lee y colaboradores en el laboratorio de Víctor Ambros, sin embargo, el término «micro-ARN» solo se acuñó en 2001 en un conjunto de tres artículos publicados en Science (26 de octubre de 2001). A principios de 2008, análisis computacionales realizados por IBM sugerían la presencia de alrededor de 50,000 micro-ARN diferentes en el genoma humano, cada uno tal vez con alrededor de miles de micro-ARN dianas potenciales.
5.ª etapa de la Vuelta a España 2025
La 5.ª etapa de la Vuelta a España 2025 tuvo lugar el 28 de agosto de 2025 y consistió en una contrarreloj por equipos con inicio y final en la ciudad de Figueras (España) sobre un recorrido de 24,1 km. Esta fue ganada por el UAE Team Emirates XRG, mientras que el danés Jonas Vingegaard del equipo Visma | Lease a Bike recuperó el liderato de la prueba.

Jonas Vingegaard
Jonas Vingegaard Rasmussen (Hillerslev, 10 de diciembre de 1996) es un ciclista danés, miembro del equipo Team Visma | Lease a Bike. Ha sido el ganador del Tour de Francia 2022 y 2023 y de la Vuelta a España 2025.
Verónica Varano
Verónica Varano (Lanús, 9 de enero de 1966) es una psicóloga, modelo, actriz, escritora y conductora de televisión argentina. Se desempeña desde hace más de 35 años conduciendo programas de televisión de aire y cable, al igual que programas de radio.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Temprana de Cereixido
Temprana de Cereixido es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 369; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Santiago de Cereixido, parroquia del municipio de Fonsagrada (Lugo).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Třebusice
Třebusice es una localidad del distrito de Kladno en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 506 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, a poca distancia al norte del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Zamir Silva
Zamir Silva Amín es un político colombiano, nacido en Chiquinquirá, Boyacá, el 22 de julio de 1947. Graduado como abogado por la Universidad del Rosario, es especialista en Ciencias Políticas por la Universidad de Salamanca y doctor en Administración Pública por el Instituto Internacional de Administración de París. Se inició en la vida política como concejal de su ciudad natal, y de Tunja, capital de su departamento desde 1976, a nombre del Partido Liberal. En 1978 ascendió a la Asamblea Departamental de Boyacá y en 1982 llega por primera vez al Congreso como Representante a la Cámara, siendo reelecto en 1986. En 1990 se convierte en Senador, pero en las siguientes elecciones decide asegurarse la permanencia en el Congreso regresando a la Cámara en 1994, donde ha logrado mantener su escaño tras las elecciones de 1998, 2002 y 2006.

Chiquinquirá
Chiquinquirá es un municipio colombiano, capital de la provincia de Occidente en el departamento de Boyacá, situada en el valle del río Suárez, a 134 km al norte de Bogotá y a 73 km de Tunja, la capital del departamento. Con 65 274 habitantes es el cuarto municipio más poblado del departamento, después de Tunja, Duitama y Sogamoso (que superan los 100 000 habitantes). Es el centro económico y comercial de la región occidental del departamento de Boyacá, a la que provee de materiales, alimentos elaborados, ropa, textiles e insumos agroveterinarios. Es la cuna y origen de personajes destacados, como el poeta Julio Flórez y el pintor y escultor Rómulo Rozo. Es la sede de la Basílica de la Virgen de Chiquinquirá perteneciente a la Iglesia católica, que visitó el Papa Juan Pablo II en 1986. Es un destino turístico del centro del país, pues muchos visitantes y peregrinos llegan a la ciudad para visitar, entre otros, la basílica y la imagen de la Virgen María exhibida en su interior.
Mons Claudianus
Mons Claudianus fue una cantera romana en el desierto oriental de Egipto. Consistía en una guarnición, un sitio de extracción y viviendas civiles y para trabajadores. En el lugar se extraía granodiorita para el Imperio Romano, donde se usaba como material de construcción. Mons Claudianus está ubicado en las montañas del desierto oriental egipcio a medio camino entre el Mar Rojo y Quena, en la actual gobernación del Mar Rojo. Hoy los turistas pueden ver fragmentos de granito, con varios artefactos como una columna rota. En el sitio se han descubierto varios textos escritos en cerámica rota (óstracos).

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
Beaumont-du-Lac
Beaumont-du-Lac  (en occitano Beu Mont) es una población y comuna francesa, en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Limoges y cantón de Eymoutiers, a orillas del Lago de Vassivière.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Panga (Saaremaa)
Panga es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 24 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Mercano, el marciano
Mercano el marciano es una película argentina de animación y comedia de 2002 dirigida por Juan Antin, basada en la serie de cortos transmitidos por la versión argentina del canal MuchMusic. Se estrenó el 3 de octubre del 2002 y fue producida por la Universidad del Cine.

Much (canal de televisión)
Much es un canal de televisión por suscripción de origen canadiense que emite videoclips y programas musicales. Inició sus transmisiones el 31 de agosto de 1984 como parte de CHUM Limited; hoy en día es propiedad de Bell Media, subsidiaria de BCE Inc.

La filial para Latinoamérica operó desde Argentina a partir del 1 de septiembre de 1992. Desde 2007, fue propiedad de Warner Bros. Discovery. Esta señal cesó sus transmisiones en la región el 29 de febrero de 2024.
Zight
Yau Yiu Ting (en chino tradicional, 邱耀鋌; pinyin, Qiu Yaoting) (Hong Kong, 26 de diciembre de 1988), más conocido por su nombre artístico Zight, es un compositor y productor de música electrónica (EDM) de Hong Kong.

Zight logró su primera colaboración internacional "Fly Away" con la cantante británica Sonna Rele en 2021.

Durante una entrevista en la radio, Zight reveló que su nombre artístico se deriva de su segundo nombre "light" que significa "luz". Utilizó por primera vez su alias Zight en BeatStars porque el nombre "light" ya estaba registrado por otro usuario.

Electronic dance music
La música de baile electrónica (EDM, por sus siglas en inglés de electronic dance music), música club, música dance, dance/electrónica o simplemente dance, es un conjunto de géneros de música electrónica, como el house, techno, trance, dubstep, eurodance, hard dance, italo-disco, dance pop, y sus subgéneros, entre otros. Orientada principalmente al baile, se caracteriza por estar realizada con sonidos sintéticos y orgánicos pregrabados en un estudio, y por sus ritmos bien marcados y repetitivos y con letras pegadizas, pudiendo incorporar voces o ser música instrumental.

Es también frecuente, en países no angloparlantes, emplear el término "dance" en un sentido más restrictivo -lo que puede originar alguna confusión- para referirse a un subconjunto de la música electrónica de baile integrado fundamentalmente por los géneros de mayor difusión entre el gran público, como son el house, el dance pop, el italo dance, el eurodisco, el eurodance, el dubstep y el trance.
Reichenau an der Rax
Reichenau an der Rax es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2571 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Distrito de Neunkirchen (Austria)
Para el distrito homónimo alemán, véase: Distrito de Neunkirchen (Alemania).

El distrito de Neunkirchen (Bezirk Neunkirchen) es un distrito del estado de Baja Austria en Austria. Este distrito se localiza al sureste del estado y su capital es Neunkirchen.
Palmar de Ocoa
El palmar de Ocoa es la población de palma chilena (Jubaea chilensis) más grande del país, y se encuentra ubicada al interior del parque nacional La Campana, en Ocoa, comuna de Hijuelas, Región de Valparaíso, Chile.

Fue base de una de las industrias de miel de palma que estuvo en funcionamiento desde el siglo xix. En 1968 el propietario de los terrenos, Raúl Ovalle, donó las tierras al estado con la finalidad de crear un parque nacional. Recién en 1983 el sector pasó a formar parte del parque nacional La Campana, que fue creado en 1967 para proteger la biodiversidad presente en la región.

Hijuelas
Hijuelas es una comuna de la provincia de Quillota, en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. Es conocida como La Capital de las Flores, por ser la comuna con mayor porcentaje de producción de flores en el país; de hecho, prácticamente la mitad de ellas producidas en Chile tienen origen en Hijuelas. Desde el 25 de mayo de 2009 todo su territorio es proclamado por la Unesco como Reserva Mundial de la Biósfera.
Les Minquiers
Les Minquiers (en Jèrriais: Les Mîntchièrs) son un grupo de islas y rocas ubicadas a 9 millas al sur de la isla de Jersey y forman parte del Bailiazgo de Jersey. Administrativamente forman parte de la parroquia de Grouville. Se encuentran deshabitadas, aunque pescadores, navegantes de yates, canoístas y recolectores de vraic acuden a ellas.

Las islas más importantes son Maîtresse Île (La Maîtr' Île) y Les Maisions. Otras islas de importancia son Le Niêsant, Les Fauchuers y La Haute Grune.

Bailía y senescalía
Un bailiazgo o bailía (en francés: bailliage) es el área de jurisdicción de un bailío (bailli, en lengua francesa), y una senescalía (sénéchaussée, en lengua francesa) es el área de jurisdicción que está a cargo de un senescal.