hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Senohraby
Senohraby es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1221 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Praga-Este
El distrito de Praga-Este (en checo: Okres Praha-východ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia oriental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
Copa de Europa femenina de baloncesto 1982-83
La temporada 1982-83 de la Copa de Europa femenina de baloncesto fue la 25ª edición de la máxima competición europea de clubes de baloncesto femenino, organizada por la FIBA. La final se jugó en Venecia el 17 de marzo de 1983.

El Zolu Vicenza ganó la primera de sus cinco Copas de Europa. Su rival en la final fue el Agon Düsseldorf, que en las semifinales acabó con la hegemonía en la competición del Daugava Riga, que no caía eliminado desde 1963 y no perdía desde 1966.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
America East Conference
La America East Conference es una conferencia de la División I de la NCAA cuyos miembros están localizados en el noreste de Estados Unidos. Tiene su sede en Cambridge, Massachusetts. La conferencia se conoció entre 1979 y 1988 como ECAC North, y entre 1988 y 1996 como North Atlantic Conference.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Highland Home
Highland Home es una comunidad no incorporada en el condado de Crenshaw, Alabama, Estados Unidos. Se encuentra sobre la ruta federal 331 a 16,6 millas (26,7 km) al norte de Luverne. Highland Home tiene una oficina de correos con el código postal 36041, que abrió sus puertas el 15 de julio de 1837.

Código ZIP
El código ZIP (conocido en español en los Estados Unidos simplemente como código postal) es el sistema de códigos postales que utiliza el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS). Las letras ZIP, son en inglés una sigla de Zone Improvement Plan (Plan de Mejora de Zonas), y se deben escribir en letras mayúsculas. El término zip ('ir muy rápido') fue elegido para sugerir que el correo postal viaja en forma más eficiente, y por lo tanto más rápido, cuando los remitentes utilizan el código.
Copa Davis 2006
La Copa Davis 2006 corresponde a la 95.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. 16 equipos participaron en el Grupo Mundial y más de cien en los diferentes grupos regionales.

Los primeros partidos fueron disputados entre el 10 y el 12 de febrero de 2006. Tras ganar en diversas series eliminatorias, los equipos de Argentina y Rusia llegaron a la final, que se realizó entre el 1 y el 3 de diciembre en el Estadio Olimpiski de Moscú. Argentina llegó por primera vez a una final en los últimos veinticinco años, mientras los rusos habían previamente alcanzado el título en la Copa Davis 2002. Finalmente, los locales derrotaron a los sudamericanos por 3:2 y se coronaron campeones.

Estadio Olimpiski
El Estadio Olímpico, conocido localmente como el Olimpiysky, fue un Complejo Deportivo ubicado en Moscú, Rusia. Fue construido para los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, donde fue sede de los eventos de baloncesto y boxeo. El lugar poseía una amplia capacidad, con un máximo de 80 000 personas, y en él se han realizado la final de la Copa Davis en varias ocasiones y la Copa Kremlin.

El estadio fue sede del FIBA Eurostars 1999 y la Final Four de la Euroliga de 2005. El estadio podía albergar hasta 35 000 personas para los eventos televisados.

Cerrado en 2019, fue demolido en 2020.
Puente Sørstraumen
El puente Sørstraumen (en noruego: Sørstraumen bru) es un puente en ménsula que cruza el Sørstraumen, localizado en el fiordo de Kvænangen en Troms, Noruega. Mide 440 m de longitud y la sección más grande mide 120 m. Está hecho de concreto pretensado. Forma parte de la ruta europea E6.

Provincia de Troms
Troms ([ˈtɾums]) era una provincia (fylke) de Noruega. Tenía una población de 166 375 habitantes según el censo de 2015. Limitaba con las provincias de Finnmark y Nordland. Tiene una superficie de 25 848 km². Su capital era Tromsø. Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la provincia de Troms y Finnmark.
Aeropuerto de Kostromá-Sokérkino
El Aeropuerto de Kostromá-Sokérkino (del ruso: Аэропорт Кострома-Сокеркино) (IATA: KMW, ICAO: UUBA) es un aeropuerto ubicado 4 km al noreste de Kostromá, capital del óblast de Kostromá, Rusia.

El aeropuerto está operado por la empresa "Kostroma Air Enterprise" (del ruso: Костромское авиапредприятие).

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Moscú (ICAO: UUWV).

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
La leyenda del Zorro (anime)
La leyenda del Zorro (怪傑ゾロ, Kaiketsu Zoro?, lit. Extraordinario Zorro) es una serie de anime hecha por Ashi Productions en coproducción con Mondo TV de Italia y Tōhō de Japón. Está inspirada en el personaje de ficción El Zorro.

Ashi Productions
Ashi Productions Co., Ltd (葦プロダクション, Ashi Purodakushon?) es un estudio japonés de animación ubicado en Suginami, Tokio, Japón, conocido por su cuarta producción de anime mahō shōjo, especialmente Magical Princess Minky Momo.

Fue creado por Toshihiko Sato y otros artistas el 24 de diciembre de 1975 como Ashi Productions (葦プロダクション, Ashi Purodakushon?). La compañía cambió su nombre de Ashi Production a Production Reed Co., Ltd. (株式会社プロダクション リード, Production Reed Co., Ltd.?) el 1 de noviembre de 2007. El 12 de febrero de 2019, la empresa volvió a cambiar su nombre a Ashi Productions.
Trilla (álbum)
Trilla es el segundo álbum de estudio del rapero estadounidense Rick Ross. Fue lanzado el 11 de marzo de 2008 por Poe Boy Entertainment, Slip-n-Slide Records y Def Jam Recordings. Las sesiones de grabación se llevaron a cabo entre 2007 y 2008, El álbum debutó en el número uno en el Billboard 200 de Estados Unidos, vendiendo 198.000 copias en la primera semana.

Cuenta con apariciones especiales de R. Kelly, T-Pain, Trey Songz, Young Jeezy, Trick Daddy, Nelly, Brisco, Triple C's, JAY-Z, Lil Wayne y Avery Storm.

Poe Boy Entertainment
Poe Boy Music Group (anteriormente Poe Boy Entertainment) es un sello discográfico y fue creado por Elric "E-Class" Prince, el sello de fundador y CEO, en 1999. Presidente de Poe Boy Music Group Elvin "Big Chuck" Prince. CEO de Hiram Music Group y CEO de 24hourhiphop.com. Ese mismo año, el sello firmó con raperos locales de Miami, Cognito, POD, Rodney Kohn y Brisco que estableció el sello en movimiento. Poe Boy Music Group firmó actos con Flo Rida, J Randall, Kulture Shock, Ghostwridah, Billy Blue, Jacki-O, Rick Ross, Brianna  y
Mista Mac.
Paolo Ríos
Paolo Santiago Rios Vargas (Ciudad de México, México; 14 de febrero de 2000) es un futbolista mexicano que inició su trayectoria en Club América, después fue a jugar a Estados Unidos con el Houston Dynamo. Se desempeña como Centrocampista y actualmente juega para Mineros de Zacatecas de la Liga de Expansión MX.

Hizo su debut profesional con el Club América en la Liga MX, en donde también hizo toda su formación de fuerzas básicas.

Mineros de Zacatecas
Para el equipo de baloncesto, véase Mineros de Zacatecas (baloncesto).

Mineros de Zacatecas Fútbol Club, o simplemente Mineros de Zacatecas, es un club de fútbol profesional mexicano con sede en la ciudad de Zacatecas, Zacatecas, México, y que actualmente participa en la Liga de Expansión MX. Fue fundado el 28 de mayo de 2014 como parte de un acuerdo entre Grupo Pachuca y el Gobierno del Estado de Zacatecas. En 2020, Grupo Pachuca vendió la franquicia en su totalidad al empresario zacatecano Eduardo López Muñoz, asegurando así la permanencia del equipo en la entidad. Disputa sus partidos de local en el Estadio Carlos Vega Villalba.

Hoy en día, Mineros de Zacatecas cuenta con el récord del gol más rápido en la historia del fútbol mexicano gracias al paraguayo, naturalizado mexicano, Gustavo Adrián Ramírez, anotado ante el Necaxa a los 4 segundos de iniciado el partido.
Frédéric Bruynseels
Frédéric-Albert Gustave Bruynseels (13 de julio de 1888-10 de octubre de 1959) fue un deportista belga que compitió en vela en la clase 6 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo una medalla de oro en la clase 6 Metre.

6 Metre
6 metre o 6 metros es una clase internacional de embarcaciones a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Six Metre Association (ISMA).

Fue clase olímpica en nueve Juegos Olímpicos, entre 1908 y 1952.

Se trata de una clase de monocascos de quilla de altas prestaciones diseñados para regatas.
Publio Curiacio Fisto Trigémino
Publio Curiacio Fisto Trigémino  fue un político romano del siglo V a. C. perteneciente a la gens Curiacia. Dionisio de Halicarnaso le da el nomen «Horacio», tanto en el consulado como en el decenvirato. El cognomen «Trigémino» quizá señalaba que pretendía ser descendiente de uno de los tres Curiacios que lucharon con los Horacios.

Ocupó el consulado en el año 453 a. C., con Sexto Quintilio Varo de colega. Fue uno de los primeros decenviros (elegido en el año 451 a. C.) que elaboraron la Ley de las XII Tablas.

Dionisio de Halicarnaso
Dionisio de Halicarnaso (en griego antiguo: Διονύσιος ὁ Ἁλικαρνασσεύς, Dionúsios Halikarnasseús; en latín: Dionysius Halicarnasseus) (Halicarnaso, c. 60 a. C.-Roma, 7 a. C.) fue un historiador, crítico literario y profesor de retórica de origen griego que vivió en Roma en la época de Augusto. Es conocido principalmente por ser el autor de las Antigüedades romanas, una obra histórica sobre el origen de Roma que ha llegado parcialmente hasta la actualidad.
Corrosión galvánica
La corrosión galvánica (también llamada corrosión bimetálica) es un proceso electroquímico en el que un metal se corroe cuando se dan dos condiciones: la primera, que esté en contacto con un tipo diferente de metal (más noble) y la segunda, que ambos metales se encuentren inmersos en un electrolito o medio húmedo.

Cuando dos o más diferentes tipos de metal entran en contacto en presencia de un electrolito, se forma una celda galvánica porque metales diferentes tienen diferentes potenciales de electrodo o de reducción. El electrolito suministra el medio que hace posible la migración de iones por lo cual los iones metálicos en disolución pueden moverse desde el ánodo al cátodo. Esto lleva a la corrosión del metal anódico.

Un único metal puede sufrir corrosión galvánica si está en contacto con un electrolito cuya concentración no es homogénea, formando una celda de concentración.

El nombre de este fenómeno proviene del médico italiano Luigi Galvani (1737-1798).

Celda electroquímica
Una celda electroquímica es un dispositivo capaz de obtener energía eléctrica a partir de reacciones químicas (o bien, de producir reacciones químicas a través de la introducción de energía eléctrica, cuando se esté cargando la celda). Un ejemplo común de una celda 
electroquímica es la pila (por ejemplo, la estándar de 1,5 voltios o la recargable de 1,2), que es una celda galvánica simple, mientras una batería eléctrica consta de varias celdas conectadas en serie o paralelo.

Johann Wilhelm Ritter, un físico y filósofo alemán, construyó en 1802 la primera celda electroquímica, con 50 discos de cobre separados por discos de cartón humedecidos por una solución salina.
Camille Vermoesen
François Marie Camille Vermoesen (Malderen, 2 de agosto de 1882 - París, 17 de diciembre de 1922) fue un botánico y micólogo belga. Fue curador del jardín Botánico de Bruselas, profesor en la Universidad de Lovaina, micólogo del gobierno en el Congo, recogiendo y escribiendo sobre la flora en las Indias y Congo Belga.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Vuelta a Colombia 2015
La 65.ª edición de la competencia de ciclismo masculino en ruta Vuelta a Colombia se disputa en trece etapas entre el 2 y el 15 de agosto de 2015. Iniciando en la capital del país Bogotá con una contrarreloj por equipos (CRE), al día siguiente tomará rumbo hacia Boyacá, recorrerá posteriormente los departamentos del Tolima, Quindío, Risaralda, Valle del Cauca, y terminará en el departamento de Antioquia con la ya conocida y espectacular cronoescalada nocturna con final en el Alto de las Palmas en la ciudad de Medellín.

Forma parte del calendario internacional del UCI America Tour 2015 en la categoría 2.2.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
A-369
La A-369 es una carretera andaluza situada en la provincia de Málaga.

Es la vía de comunicación entre Ronda y el Campo de Gibraltar. Su trazado es paralelo al ferrocarril Bobadilla-Algeciras. Recorre la Serranía de Ronda pasando por los municipios de Atajate, Benadalid, Benalauría, Algatocín y Benarrabá, justo antes de llegar a Gaucín, donde termina bifurcándose en la A-377 hacia Manilva y la A-405 hacia San Roque.

Algatocín
Algatocín es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía, situado en el oeste de la provincia en el Valle del Genal, siendo una de las poblaciones que conforman la comarca de la Serranía de Ronda. Tiene una población de 816 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 19,72 km² y tiene una densidad de 46,85 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 36°34′ N, 4°16′ O. Se encuentra situada a una altitud de 725 metros y a 136 kilómetros de la capital de provincia, Málaga.
Corner (ruta)
Una ruta corner es un patrón seguido por un receptor en el fútbol americano, donde el receptor corre dentro del campo contrario y gira en ángulo de aproximadamente 45°, alejándose del quarterback hacia la línea de banda. Usualmente, el pase es utilizado cuando un defensive back está jugando alineado con el hombro interno del receptor, creando un enfrentamiento "uno a uno". La ruta corner tiene menos probabilidades de intercepción comparada con la ruta slant, porque el balón se lanza lejos de la parte media del campo de juego. Esta ruta es usada frecuentemente en el esquema ofensivo West Coast, donde la clave son los pases rápidos y certeros. También puede ser usada cerca de la línea de gol en lo que se conoce como "fade". El quarterback solo "bombeará" el balón sobre un jugador defensivo derribado para que sea atrapado por un wide receiver en una de las esquinas posteriores de la zona de anotación.

Zona de anotación
La zona de anotación o zona final (en inglés end zone) es un término del fútbol americano y el fútbol canadiense usado para definir una parte del terreno de juego. En ambos deportes, un equipo anota puntos si logra avanzar el balón sobre la zona de anotación defendida por el equipo oponente. La zona final está delimitada por la línea de gol, las líneas de banda y la línea final.
AN/SPS-40
El ANSPS-40 es un radar de búsqueda aérea bidimensional, y de largo alcance de la Armada de Estados Unidos que es capaz de proporcionar seguimiento y gama del contacto. Fue usado en destructores Clase Spruance cruceros Clase Belknap, cruceros Clase Leahy, fragatas Clase Knox, fragatas Clase Bronstein, cúteres Clase Hamilton, barcos anfibios de Clase Raleigh de transporte y muchas otras clases de barco. Fue reemplazado por el ANSPS-49 en los buques nuevos y en barcos que recibieron la nueva actualización New Threat Upgrade.

Cúter (embarcación)
En náutica, el cúter es una embarcación de vela que tiene bauprés, un mástil colocado más a popa que en el sloop, dos o más foques y un velamen que puede ser de:

Vela bermudiana;

Vela cangreja y escandalosa;

Vela cangreja con una cuadra; o

Vela cangreja con dos cuadras

Su característica principal es la velocidad y son más comúnmente yates privados. (fr. cotre; ing. cutter; it. cutter).

Por su velocidad, el término puede también ser utilizado para algunos botes de remos o de motor, por ejemplo: la United States Coast Guard Cutter.
Alfter
Alfter es un municipio situado en el distrito de Rin-Sieg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 23 531 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Colonia, cerca de la orilla del río Sieg —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Bonn y al norte del estado de Renania-Palatinado.

Río Sieg
El Sieg es un río alemán, afluente del Rin por la derecha, de 153 km de longitud. Discurre por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado.

Nace en el macizo de Rothaargebirge, en el municipio de Netphen. Fluye en dirección suroeste, pasa por la ciudad de Siegen y las colinas del Siegerland, a las que da nombre. Posteriormente forma la frontera entre el Bergisches Land, al norte, y el Westerwald, al sur. Después de atravesar las ciudades de Hennef y Siegburg desemboca en el Rin cerca de Niederkassel / Mondorf, a pocos kilómetros al norte del centro de Bonn, en una zona protegida denominada Naturschutzgebiet Siegaue.
Premio Paolo Borciani
El concurso internacional para cuartetos de cuerda Premio Paolo-Borciani es un concurso de música clásicapara jóvenes músicos creado en 1987 en Reggio Emilia, Italia y dedicado a la memoria del famoso fundador y primer violín del Cuarteto Italiano. Actualmente, después de más de veinticinco años el concurso se ha convertido en uno de los más prestigiosos del mundo para esta formación camerística. El promotor y ogranizador del premio es la Fundación y Teatros de Reggio Emilia. El director artístico es Lorenzo Fasolo. El fundador y director artístico emérito es el pianista Guido Borciani, hermano de Paolo Borciani.

Salvatore Sciarrino
Salvatore Sciarrino (Palermo, 4 de abril de 1947) es un compositor italiano de música académica contemporánea. Su trabajo es vanguardista y es conocido por el uso de sonoridades aisladas, técnicas ampliadas, silencios frecuentes y por el uso de la cita irónica y la confrontación con música anterior.
Atlético Astorga Fútbol Club
El Atlético Astorga Fútbol Club es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Astorga (León). Fue fundado en 1944 y refundado en 1972. El club juega sus partidos en el campo municipal La Eragudina, que cuenta con una capacidad aproximada de 2000 espectadores. Los colores que identifican al club son el verde y el blanco. En su haber constan tres subcampeonatos de liga de tercera división en las temporadas 1992-93, 2013-14 y 2016-17. En asamblea el 3 de julio de 2017, el club aprobó un acuerdo de filialidad con la Cultural y Deportiva Leonesa.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Línea Ci3 (Avanza Zaragoza)
La línea Circular 3 (Ci3) es una línea regular circular de Avanza Zaragoza, que conecta los barrios de Las Fuentes, San José, Delicias y Almozara en la ciudad de Zaragoza (España). 
Realiza su recorrido en sentido anti horario, mientras que la Ci4 realiza un recorrido similar en sentido horario. 
La línea Ci3, mensualmente la usan 330.000 personas aproximadamente.

Esta línea, junto a la Ci4, fue creada el 17 de marzo de 2025 como sustitución de la línea 24.

Tiene una frecuencia media de 7 minutos.

Línea 24 (Avanza Zaragoza)
La línea 24 fue una línea regular diurna  de Avanza Zaragoza que realizaba el recorrido comprendido entre el distrito de Las Fuentes y el barrio de Valdefierro en la ciudad de Zaragoza (España).

Está línea dejó de funcionar en marzo de 2025, siendo sustituida por las líneas circulares Ci3 y Ci4.
Lago Zerrouka
El lago Zerrouka es un lago marroquí situado en Tizguite, en la provincia de Ifrán, aproximadamente a 1 kilómetro de Ifrán capital. Está dividido en dos secciones o cuerpos de agua distintos. Es un área protegida.

Está situado a una altitud de 1,600 metros, con una profundidad máxima de 1.5 metros y cubre un área de 3,5 ha.

El lago es hábitat de una gran variedad de especies de aves, tanto migratorias como residentes, entre las que se incluyen la paloma bravía, la tórtola turca, el andarríos bastardo, la garceta común, la garza real, el ánade friso, el porrón común y el somormujo lavanco.  Además, el lago Zerrouka alberga una gran variedad de especies de peces, como la carpa, el lucio y la trucha arcoíris. Desde 2023 alberga la especie invasora Ferrissia californica, un caracol de agua dulce.

Ardea cinerea
La garza real (Ardea cinerea) o airón es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae propia de Eurasia y África. Es un ave acuática esbelta y de gran tamaño, de largos cuello y patas, con plumaje principalmente gris. Habita en ríos, lagos y todo tipo de humedales de agua dulce y salobre. Es sedentaria en las regiones templadas, pero muchas poblaciones migran a zonas más frías en verano y a zonas más cálidas en invierno.