hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sadao Araki
El barón  Sadao Araki  (荒木 貞夫, Araki Sadao?,  Komae, Tokio, 26 de mayo de 1877 – Totsukawa, Nara, 2 de noviembre de 1966) fue un general del Ejército Imperial Japonés. Fue el líder del Kodoha (Facción del Camino Imperial), la facción más ultranacionalista y militarista de las dos que se enfrentaron en el seno del Ejército en la década de 1930.

Fue ministro de la Guerra durante los gobiernos de Tsuyoshi Inukai y de Makoto Saito (1931-1934). Tras el incidente del 26 de febrero de 1936 fue obligado a pasar a la reserva. Poco después fue Ministro de Educación con los primeros ministros Fumimaro Konoe y Kiichiro Hiranuma (1937-1939), promulgando durante su mandato los ultranacionalistas y militaristas Fundamentos del Régimen Nacional, que regirían el sistema educativo japonés. Después de la Segunda Guerra Mundial fue condenado a cadena perpetua por el Tribunal de Tokio, pero fue puesto en libertad condicional en 1955.

Libertad condicional
La libertad condicional es una medida alternativa a una pena privativa de libertad, como la prisión o el arresto domiciliario, que contemplan los ordenamientos jurídicos de algunos países, y que es posible imponer en la sentencia cuando se cumplen ciertos requisitos establecidos en la ley, que le permite al condenado por un delito cumplir su sanción penal en libertad, aunque sujeto a ciertas obligaciones o bajo ciertas condiciones, por ejemplo, no cometer nuevos delitos o faltas. En caso de incumplir tales condiciones, la persona a la cual se le ha concedido la libertad condicional debe cumplir su condena en la cárcel.

Del mismo modo, esta figura es contemplada en ciertos sistemas legales como una medida de rehabilitación, que le permite al condenado, tras cumplir una cierta proporción de la pena impuesta y otros requisitos, terminar su condena en libertad, aunque sujeto a ciertas condiciones.
Rhipidomys emiliae
Rhipidomys emiliae es una especie de roedores de América del Sur. Es endémica en el centro de Brasil, donde se encuentra en la franja oriental de la Amazonia, como también la selva tropófila y la selva tropical seca en una ecorregión cerrada. Se encuentra a menudo en áreas de cultivo.

Bosque seco
El bosque seco, xerófilo, caducifolio, también llamado selva seca, tropófila, caducifolia o también hiemisilva, es el ecosistema de semidensa o densa vegetación arbolada, que alterna climas estacionales lluviosos breves con climas secos más prolongados. Es uno de los catorce biomas con los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres dándole la denominación de Bosque seco tropical y subtropical de hoja ancha. Se encuentra en latitudes tropicales y subtropicales, y ocupa una extensión total de 11,5 millones de km².
Anguilla rostrata
La anguila americana (Anguilla rostrata) es un pez migratorio que se encuentra en la costa oriental de América del Norte. La anguila americana tiene un cuerpo delgado como una serpiente y se cubre con una capa mucosa, lo que hace que la anguila parezca estar viscosa a pesar de la presencia de escamas muy pequeñas. Una aleta larga y dorsal se extiende desde el centro de la espalda y se continúa con una aleta ventral similar. Las aletas pélvicas están ausentes, y la aleta pectoral es relativamente pequeña, se puede encontrar cerca de la línea media, seguida de la cabeza y las branquias, que están cubiertas. Existen variaciones en la coloración, de verde oliva, marrón y el sombreado de color amarillo verdoso y el gris claro o blanco en el vientre. Las anguilas que habitan en agua clara son más claras que las de las corrientes oscuras.

Escama
Una escama (del latín squama) es una pequeña placa rígida que crece de la piel de un animal, generalmente para proporcionarle aislamiento y protección. Son bastante comunes y han evolucionado numerosas veces a través de la evolución convergente, con diferentes estructuras y funciones.

Generalmente están clasificadas como parte del sistema integumentario de un organismo. Existen varios tipos de escamas según su forma y la clase de animal.
William Henry Sykes
Coronel William Henry Sykes ( 25 de enero de 1790 - 16 de junio de 1872) fue un oficial del ejército británico en la India, político y ornitólogo.

Sykes nació cerca de Bradford en Yorkshire, se unió al ejército de Bombay en 1804 y volvió al Reino Unido en 1837.

Fue miembro del Parlamento británico por Aberdeen en 1857, y fue elegido presidente de la Royal Asiatic Society en 1858.

Durante su estancia en la India, Sykes recogió animales nativos. Publicó sus catálogos de aves y mamíferos de la meseta Deccan en los Proceedings of the Zoological Society en 1832. Estos incluían 56 aves desconocidas para la ciencia, incluyendo la garza Ardeola grayii. Sykes también estudió los peces de la zona, y escribió artículos sobre las codornices y hemípodos de la India.

Sociedad Zoológica de Londres
La Zoological Society of London (a veces denominada por sus siglas ZSL), Sociedad Zoológica de Londres, es una sociedad académica y científica fundada en abril de 1826 por Sir Stamford Raffles (1781-1826), George Eden, I conde de Auckland (1784-1849), Sir Humphry Davy (1778-1829), Dr. Joseph Sabine (1770-1837), Nicholas Vigors, MP (1785-1840) y otros eminentes naturalistas.

Sir Stamford Raffles fue elegido el primer presidente, pero falleció pronto tras asumir este cargo en julio de 1826. Le sucedió Henry Petty-Fitzmaurice, III marqués de Lansdowne (1780-1863), quien consiguió una parcela en Regent's Park a un  alquiler nominal y supervisó la construcción de las primeras instalaciones para los animales.

La Sociedad Zoológica de Londres es creado por decreto Real del rey Jorge IV, patrón de las artes y las ciencias, el 27 de marzo de 1829.
IRB
Las siglas IRB pueden referirse a:

Institute for Research in Biomedicine- Instituto de Investigación Biomédica, Barcelona, España.

International Rugby Board, nombre por el que se conoció a la actual World Rugby desde 1998 a 2014.

Hermandad Republicana Irlandesa, (IRB por sus siglas en gaélico)

Internal ratings-based (IRB), (IRB por sus sigas en inglés)

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Ց
Ts'o, o C'o (mayúscula: Ց; minúscula: ց; en armenio: ցո; en armenio clásico: ցօ) es la trigésimo tercera letra del alfabeto armenio. Representa la africada alveolar aspirada sorda /t͡sʰ/ en ambos variedades del idioma armenio. Se suele ser romanizado con la letra C’. Creada por Mesrop Mashtots en el siglo V d. C., tiene un valor numérico de 6000. Su forma en mayúscula es visualmente similar a otra letra armenia, Hi (Յ) o al número 8. Su forma en minúscula también es similar a la forma minúscula de la letra latina G (g). En la letra manuscrita, ambas letras son similares a la letra Y.

Idioma armenio occidental
El armenio occidental (en contraste con armenio oriental) es uno de los dos bloques dialectales del idioma armenio, una lengua indoeuropea hablada por la diáspora armenia, principalmente en Norteamérica, Sudamérica, Europa y sobre todo en el Próximo Oriente excepto en Irán. Es también hablada por una pequeña comunidad en Turquía. Pero el armenio occidental es hablado por solo un pequeño porcentaje de los armenios en Turquía, con 18 por ciento entre la comunidad en general y un 8 por ciento entre los jóvenes. Se fue desarrollando durante el siglo XIX, y está basado en el dialecto armenio de Estambul. El armenio occidental en Turquía se define como definitivamente en peligro de extinción.
Andrés Eloy Blanco
Andrés Eloy Blanco Meaño (Cumaná, estado Bermúdez (actual estado Sucre), Venezuela, 6 de agosto de 1896-Ciudad de México, 21 de mayo de 1955) fue un poeta, abogado y político venezolano que fue ministro de Relaciones Exteriores durante el gobierno de Rómulo Gallegos.

Estado Sucre
Sucre es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Cumaná. Está ubicado en la región nororiental del país limitando al norte con el Mar Caribe (océano Atlántico) y el estado Nueva Esparta, al este con el Golfo de Paria, al sur con Monagas, al suroeste con Anzoátegui y al oeste con el Golfo de Cariaco. Está compuesto por 15 municipios divididos en 57 parroquias. Debe su nombre al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.
Gobierno de José María Vargas
El gobierno de José María Vargas fue electo a través de elecciones indirectas, siendo nombrado por el Congreso Nacional, y sucediendo al primer gobierno de José Antonio Páez en 1835. Fue el segundo gobierno constituido de la república, después de la separación de Venezuela de la Gran Colombia, y debería haber durado hasta 1839, pero no fue concluido.

Vargas había sido detenido, derrocado y exiliado previamente durante la Revolución de las Reformas de 1835, la primera vez que se rompió el hilo constitucional. Después de reasumir el poder con ayuda de Páez, Vargas renunció en 1836.

Disolución de la Gran Colombia
La disolución de la Gran Colombia se refiere a la desintegración de las estructuras políticas y del gobierno central de dicho país suramericano, y que culminó en la creación de tres Estados independientes: la República de Venezuela, la República del Ecuador y la República de la Nueva Granada.

El principal líder ideológico para la creación de la Gran Colombia fue el Libertador Simón Bolívar, quien pretendía crear una nación lo suficientemente fuerte como para competir económicamente con las potencias europeas y mantener su independencia.
9.º Ejército (Unión Soviética)
El 9.º Ejército (9-я армия en ruso) fue un ejército del Ejército Rojo. Participó en la ocupación de Besarabia en 1940, en la invasión de Finlandia ese mismo año y en la Gran Guerra Patria contra la Alemania Nazi desde 1941 hasta 1943, cuando fue disuelto. Fue reformado en 1966, pero en 1989 fue redesignado como el XXXI Cuerpo.

Gran Guerra Patria
La Gran Guerra Patria o Gran Guerra patriótica (en ruso: Великая Отечественная война, Velíkaya Otéchestvennaya voiná) es el término dado por la Unión Soviética a la guerra contra la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El término surgió por primera vez en el periódico Pravda el 23 de junio de 1941. En el resto del mundo se le llama Frente Oriental.

Las repúblicas soviéticas perdieron aproximadamente 27 millones de personas a lo largo de una guerra que se había desencadenado el 22 de junio de 1941 con la invasión nazi de la Unión Soviética y que culminaría el 2 de mayo de 1945 con la caída de Berlín a manos del Ejército Rojo.
Got 2 Luv U
«Got 2 Luv U», escrito: Got To Love You, es una canción interpretada por el cantante jamaiquino Sean Paul, tomado de su quinto álbum de estudio Tomahawk Technique. La canción cuenta con la voz de la cantante estadounidense Alexis Jordan. Fue lanzado el 19 de julio de 2011 por Atlantic Records. La canción fue escrita por Sean Paul, Ryan Tedder y Stargate, y fue producido por Stargate.

Alexis Jordan (cantante)
Alexis Jordan (Columbia, Carolina del Sur, 7 de abril de 1992) es una cantante, compositora y actriz estadounidense que saltó a la fama como concursante en la primera temporada del programa America's Got Talent en el 2006. Tras ser eliminada del programa, comenzó a subir videos musicales a YouTube, que recibieron millones de visitas. Dicha exposición en internet llamó la atención del equipo de producción Stargate y del rapero Jay-Z, que consiguieron que firmara con su sello discográfico, StarRoc/Roc Nation.
Live at the Isle of Wight Festival 1970
Live at the Isle of Wight Festival 1970 es el cuarto álbum en directo del grupo británico The Who, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en octubre de 1996. El álbum fue grabado en el Festival de la Isla de Wight el 29 de agosto de 1970. Una edición en DVD del concierto fue también publicada.

En el momento del concierto, The Who estaban inmersos en la gira de promoción de Tommy. Al igual que en otros conciertos de 1969, el grupo tocó la ópera rock al completo, ante una audiencia de 600 000 espectadores. Además, Pete Townshend había introducido nuevas composiciones a la lista de canciones, como «Water», «I Don't Even Know Myself» y «Naked Eye». Estas canciones, que habían sido grabadas en estudio en el momento del festival, fueron incluidas en un proyecto conocido como Lifehouse. Aunque Lifehouse fue finalmente abandonado, las sesiones de grabación dieron lugar al siguiente disco del grupo, Who's Next.

Festival de la isla de Wight
El Festival de la isla de Wight es un festival de música que se organiza anualmente en la isla de Wight de Reino Unido y cuya primera edición tuvo lugar en 1968. Las tres primeras ediciones tuvieron lugar entre 1968 y 1970, año en el que obtuvo su máxima asistencia. El evento no volvió a organizarse hasta 2002, cuando se trasladó a Seaclose Park. Desde 2002, el festival se organiza anualmente.
Aboyne
Aboyne es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2910 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Lyu Yang
Lyu Yang (en chino: 吕扬; Luohe, 26 de noviembre de 1993) es una deportista china que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la prueba de cuatro scull.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2014 y 2023. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo en Sala de 2022.

Campeonato Mundial de Remo de 2014
El XLIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 31 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
(400104) 2006 TF65
(400104) 2006 TF65 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de octubre de 2006 por el equipo del Near Earth Asteroid Tracking desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Harrison (Maine)
Harrison es un pueblo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.730 habitantes y una densidad poblacional de 28,64 personas por km².

Condado de Cumberland (Maine)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County) fundado en 1760 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 265.612 habitantes en una densidad poblacional de 123 personas por km². La sede del condado es Portland.
Němčičky
Němčičky es una localidad del distrito de Břeclav en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 689 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a poca distancia al sur de Brno, y cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con Austria y Eslovaquia.

Distrito de Břeclav
El distrito de Břeclav es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 757 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Břeclav.
Viñedo de Saboya
El viñedo de Saboya (en francés, Vignoble de Savoie) es una región vinícola francesa que se extiende por los departamentos franceses de Saboya y Alta Saboya. Se ubica al noroeste de la zona de Bugey en el departamento de Ain y al sudoeste de la zona de Jura. A veces se menciona a las tres como una sola región vinícola «Jura-Saboy-Bugey». Las denominaciones saboyanas se distribuyen por cuatro departamentos: Alta Saboya, Ain, Isère y Saboya.

Sudoeste
El sudoeste, suroeste, suroccidente o surponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales sur y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En meteorología y otros ámbitos en ocasiones se abrevia con la sigla SO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal se utilizan los adjetivos: «sudoccidental» y «suroccidental».
Monte Rogers (Columbia Británica)
El Monte Rogers, es un macizo de 3.169 metros  situado en el parque nacional de los Glaciares en las montañas Selkirk de la Columbia Británica, Canadá. El Monte Rogers está situado en el extremo norte de la Cordillera Hermit, y es el punto más alto de la cordillera. Su pico más elevado más cercano es el Monte Sir Donald, a 12,57 km al sureste. El pico es prominentemente visible desde la autopista 1 en dirección este, la autopista Trans-Canadiense en el puerto de Rogers. El macizo de Rogers incluye cinco cumbres nombradas individualmente: Pico Rogers, Pico Grant, Pico Fleming, Pico Swiss y Pico Truda. Numerosos glaciares irradian desde todos los lados, incluyendo el Glaciar Rogers, el Glaciar Suizo, el Glaciar Tupper y el Glaciar Hermit.

Carretera transcanadiense
La Carretera Transcanadiense (en inglés: Trans-Canada Highway, en francés: Route Transcanadienne) es un sistema vial de carreteras federal-provincial que enlaza las diez provincias de Canadá. Esta carretera es, después de la Australia's Highway 1 y de la Carretera transiberiana, la tercera autopista nacional más larga del mundo, ya que su ruta principal atraviesa 7821 kilómetros. El sistema fue aprobado mediante la Ley de la Carretera Transcanadiense de 1948 (Trans-Canada Highway Act of 1948), si bien la construcción no comenzó hasta 1950. Fue abierta al tráfico oficialmente en 1962 y terminada en 1971.

Atraviesa algunas de las principales ciudades del país como son Vancouver, Calgary, Montreal, Winnipeg, Ottawa,  Quebec, Victoria y Edmonton.
Macayepo
Macayepo  es un centro poblado bajo jurisdicción del municipio de El Carmen de Bolívar, en el departamento colombiano de Bolívar. Hace parte de la región de los Montes de María. Está situada en la llamada Alta Montaña Montemariana a una distancia de 35 km de la cabecera municipal y a 15 km de la Troncal del Caribe.

Limita al occidente con el municipio San Onofre (Sucre), al oriente con el centro poblado Lázaro, al sur con el Municipio Chalán y Colosó (Sucre), al norte con el centro poblado Santo Domingo de Meza.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Municipio de White Rock (condado de Lane)
El municipio de White Rock (en inglés: White Rock Township) es un municipio ubicado en el condado de Lane en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 18 habitantes y una densidad poblacional de 0,09 personas por km².

Condado de Lane (Kansas)
El condado de Lane (en inglés: Lane County), fundado en 1873, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2009, el condado tenía una población de 1,894 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Dighton. El condado recibe su nombre en honor a Henry Lane.
Dicliptera tinctoria
Dicliptera tinctoria es una especie de planta floral del género Dicliptera, familia Acanthaceae.

Es nativa de Assam, Sri Lanka, Camboya, Java, Centro-sur de China, Sudeste de China, Hainan, Laos, Malasia, Filipinas, Taiwán, Tailandia y Vietnam. Especie introducida en Isla de Navidad.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Nathan Lane
Joseph Nathan Lane (Jersey City, 3 de febrero de 1956) es un actor y comediante estadounidense.

Es conocido por interpretaciones en diversas comedias, como por ejemplo su papel como Pepper Saltzman en Modern Family, así como en doblaje siendo la voz de Timón en la trilogía El rey león y de Snowbell en Stuart Little.

Es abiertamente gay y un conocido activista en favor de los derechos de los homosexuales. Cabe destacar su papel como personaje en la serie de televisión Modern Family, donde interpreta al organizador de bodas homosexual Pepper Saltzman.

Timón (personaje de El rey león)
Timón es uno de los personajes de la franquicia El rey león de Disney. Es un pequeño y divertido suricata que apareció como un personaje principal en la película El rey león de 1994 formando una inseparable dupla cómica con el jabalí Pumba. La popularidad que ganó esta pareja pronto los hizo conseguir el protagonismo de su propia serie de TV e incluso se volvieron los personajes principales en la tercera película de la franquicia. Timón y Pumba también aparecen como protagonistas en varios de los videojuegos de El rey león y son personajes secundarios infaltables en todos los demás.