hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raymond Talleux
Raymond Émile Julien Talleux (Boulogne-sur-Mer, 2 de marzo de 1901-Saint-Martin-Boulogne, 21 de marzo de 1982) fue un deportista francés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1923.

Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer (tradicionalmente denominada en castellano Boloña) es una localidad del norte de Francia, en el departamento del Paso de Calais, del cual es una subprefectura y la segunda ciudad más poblada después de Calais. Se encuentra junto al canal de la Mancha.

La población de la ciudad, según el censo de 2013 era de 43.211 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 133.062 habitantes.

La ciudad es conocida como el primer puerto de pesca francés, y por su centro nacional del mar "Nausícaa".
Macaria aemulataria
Macaria aemulataria, conocida (en inglés) como common angle moth o la "polilla angular común", es una polilla perteneciente a la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Francis Walker en 1861. Se encuentra desde Nueva Escocia hasta Florida, al oeste de Texas, al norte de Oregón y Alberta.

Francis Walker
Francis Walker (Southgate; 31 de julio de 1809- 5 de octubre de 1874 (Wanstead; Londres) fue un entomólogo inglés.

Walker es descrito como «el entomólogo más industrioso y productivo que la Gran Bretaña jamás produjo». En 1834 Walker fue director editorial de Entomological Magazine. Trabajó en el British Museum desde 1837 y allí se dedicó a catalogar insectos, entre 1848 y 1863, para lo cual realizó muchos viajes recolectando especímenes.

De las 101 publicaciones suyas que se conocen, pueden destacarse sus catálogos de ortópteros, neurópteros, homópteros, dípteros, lepidópteros e himenópteros.
Inostrancevia
Inostrancevia es un género extinto de terápsidos carnívoros, conteniendo a los miembros más grandes de la familia Gorgonopsidae; depredadores caracterizados por largos caninos semejantes a los dientes de sable. Vivió en el norte de Rusia durante la edad geológica rusa conocida como el Tatariano Superior equivalente a la edad Wuchiapingiano del Pérmico Superior, entre 259 a 251 Ma. Es conocido por varios cráneos y dos esqueletos casi completos. Este género también se ha descrito en la meseta sudafricana de Karoo.

Lopingiense
El Lopingiense o Lopingiano es la tercera y última serie y época del Pérmico y del Paleozoico en la escala temporal geológica. Sucede al Guadalupiense y antecede al Triásico Inferior (primera serie del Triásico y del Mesozoico). Comienza hace unos 259 millones de años y finaliza hace unos 252 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades: Wuchiapingiense y Changhsingiense.

El Lopingiense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Superior (para la serie) y Pérmico Tardío (para la época).

El nombre fue introducido por Amadeus William Grabau en 1931 y deriva de Leping, Jiangxi en China.

Evidencias de ciclos de Milankovitch sugieren que la longitud de un día de la Tierra durante esta época fue aproximadamente de 22 horas.

El Lopingiense terminó con la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.
Hussein Zaky
Hussein Ali Zaky (Alejandría, 1 de marzo de 1979) es un exjugador de balonmano egipcio que jugó de central. Fue un componente de la selección de balonmano de Egipto.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Africano de Balonmano Masculino del 2000 y en el Campeonato Africano de Balonmano Masculino de 2004. Además, disputó con ella tres Juegos Olímpicos y dos Campeonatos del Mundo,  quedándose con su selección a las puertas de la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2001. Fue nombrado, además, mejor central de dicho campeonato del mundo.

Durante su carrera pasó por el Club Balonmano Ciudad Real, donde logró todos los títulos nacionales. También llegó a la final de la Liga de Campeones de la EHF en 2005 con el club manchego.

Selección de balonmano de Egipto
La selección de balonmano de Egipto es el equipo formado por jugadores de nacionalidad egipcia que representa a la Federación Egipcia de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Tiene en sus vitrinas cinco campeonatos de África, conquistados en 1991, 1992, 2000, 2004 y 2008. Además tiene el honor de haber sido la primera selección no europea en clasificarse para las semifinales de un Campeonato del Mundo y la única selección no europea en conquistar el Campeonato del Mundo júnior tras su título conseguido en 1993.
Marco Fulvio Nobilior (cónsul 159 a. C.)
Marco Fulvio Nobilior  fue un político de la República romana que ocupó el consulado en 159 a. C. Era hijo de Marco Fulvio Nobilior, cónsul en 189 a. C.

Fue tribuno de la plebe en 171 a. C. y edil curul en 166 a. C., año este en que se representó por vez primera la Andrya, de Terencio.

Fue cónsul en 159 a. C., junto con Cneo Cornelio Dolabela. No existen datos de los eventos que tuvieron lugar durante su consulado, pero el año siguiente, de acuerdo con los Fasti triumphales, celebró un triunfo sobre los eleates, un pueblo ligur. Por esto se supone que en su periodo tiene que haberse llevado a cabo una guerra en Liguria.

Terencio
Publio Terencio Afro (en latín, Publius Terentius Afer) fue un autor de comedias durante la República romana. Se desconoce la fecha exacta de su nacimiento, aunque Suetonio menciona que murió en 159 a. C. a la edad de treinta y cinco años. Esto da el año 195 a. C. como fecha de su nacimiento. Sus comedias se estrenaron entre 170 y 160 a. C. A lo largo de su vida escribió solo seis obras, todas conservadas. En comparación, su predecesor Plauto escribió alrededor de ciento treinta obras y actualmente solamente disponemos de los textos de veinticinco de ellas.
Catolicosado de Aghtamar
El catolicosado de Aghtamar (en armenio: Աղթամարի կաթողիկոսութիւն, romanizado: Aġt’amari kat’oġikosut’iun) fue uno de los catolicosados de la Iglesia apostólica armenia durante unos ocho siglos, cuya sede se encontraba en la isla Aghtamar (en turco: Akdamar Adası) en el lago de Van, cerca de la ciudad de Van en la actual Turquía.

Patriarcado armenio de Jerusalén
El patriarcado armenio de Jerusalén o patriarcado armenio de Santiago Apóstol (en armenio: Առաքելական Աթոռ Սրբոց Յակովբեանց Յերուսաղեմ, romanizado: Arrak’elakan At’vorr Srbots’ Yakovbeants’ Yerusaghem, literalmente sede apostólica de Santiago en Jerusalén), es una sede patriarcal de la Iglesia apostólica armenia. Se trata de un patriarcado autónomo que reconoce la autoridad suprema del catolicós de todos los armenios. Desde el 24 de enero de 2013 el patriarca es Nurhan Manoogian, quien reside en el monasterio de Santiago, localizado en el barrio Armenio de Jerusalén y es uno de los custodios de los Santos Lugares.
Mollie King
Mollie Elizabeth King (Londres, Inglaterra; 4 de junio de 1987) es una cantante y compositora británica. Es conocida por haber formado parte del grupo británico femenino The Saturdays. Junto con el grupo, King ha alcanzado un éxito de diez top ten y tres álbumes entre los más populares de UK Albums Chart. Antes de unirse a The Saturdays en 2007, ella formó parte de otra girl band llamada Fallen Angelz, con la que participó en la versión británica del show Factor X.

The X Factor (franquicia)
The X Factor es una franquicia internacional dedicada a la búsqueda de talentos musicales. Producido por Fremantle Group, fue creado y desarrollado por el británico Simon Cowell y su empresa Syco Entertainment, juez en la versión británica hasta 2010 y luego en la estadounidense. El programa original fue el británico The X Factor, creado por Cowell.

El programa ha tenido mucho éxito en el Reino Unido, Australia, Bélgica, Rusia, Canadá, Turquía y Colombia, así como una buena audiencia en los Estados Unidos, España y Chile.

Este tipo de programas de televisión pertenecen al formato y a la franquicia Got Talent (literalmente 'tiene talento'), creado por el propio Simon Cowell.
Warcraft
Warcraft es una marca comercial de Blizzard Entertainment que ha sido ampliamente difundida y diversificada a partir del videojuego Warcraft: Orcs & Humans (1994), uno de los primeros en su género. Por extensión también implica a la marca World of Warcraft, que nace del videojuego de rol multijugador masivo en línea -por sus siglas en inglés, MMORPG- del mismo nombre. El universo de Warcraft que se encuentra en ambas marcas está ambientado en una fantasía épica moderna propia de El Señor de los Anillos o Dungeons & Dragons y tiene su inspiración inicial en los juegos del universo de Warhammer Fantasy[cita requerida], representando combates entre el bando de los humanos y el de los orcos, los cuales son seres fantásticos adaptados de la mitología clásica europea a la fantasía actual, pero con una concepción y estilos muy propios.

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
Desmond Richardson
Desmond Richardson (1969, Sumter, Carolina del Sur, Estados Unidos) es un bailarín estadounidense cofundador y codirector del grupo Complexions Contemporary Ballet, considerado uno de los más notables de su generación

Recibió una beca del Alvin Ailey American Dance Company y en 1986 el Presidential Scholar Award for the Arts.

Fue bailarín principal de Alvin Ailey entre 1987 y 1994, en 1997 se unió al American Ballet Theatre, el primer bailarín afroamericano en categoría de "Principal", elegido por Lar Lubovitch para protagonizar Othello

Ha actuado en Alemania, La Scala, Suecia, Australia y otras plazas. Actuó junto a Michael Jackson, Madonna y en el musical Fosse por el cual recibió una nominación al Premio Tony en 1999.

Actuó y bailó en el film Chicago.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Crespinitella
Crespinitella es un género de foraminífero bentónico de la familia Hippocrepinellidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Hippocrepinella biaperta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pérmico.

Astrorhizoidea
Astrorhizoidea (tradicionalmente denominada Astrorhizacea) es una superfamilia de foraminíferos del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Rafsbotn
Rafsbotn es una localidad de la provincia de Finnmark en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 408 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa norte de la península escandinava, cerca de la costa del mar de Barents.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Sevilla (Valle del Cauca)
Sevilla es un municipio colombiano situado en el departamento de Valle del Cauca. Está ubicado en la subregión Oriente del departamento. Además, se encuentra en la Región Paisa colombiana y hace parte del Paisaje Cultural Cafetero, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en París, 2011.

Cuenta con importantes festivales de música y artes, reconocidos a nivel nacional e internacional. Goza de una hermosa vista de gran parte de los municipios del Valle del Cauca, el paisaje vallecaucano y el Quindío, en especial en horas de la noche, así como por sus balcones de arquitectura ancestral.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Da'an (Zigong)
Da'an (en chino simplificado, 大安; pinyin, Dà'ān qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Zigong. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 398 km² y su población total para 2010 fue más de 300 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Batalla de Kirkuk (1733)
La Batalla de Kirkuk (persa: نبرد کرکوک), también conocida como la Batalla de Agh-Darband (persa: نبرد آقدربند), fue la última batalla de la campaña mesopotámica de Nader Shah en la que vengó su anterior derrota a manos del general otomano Topal Osman Pasha, en la que Nader logró una adecuada venganza tras derrotarlo y matarlo en la batalla de Kirkuk. La batalla fue una más en la cadena de triunfos y tragedias aparentemente impredecibles para ambos bandos, ya que la guerra osciló salvajemente de un bando a otro. Aunque la batalla terminó con una aplastante victoria de los persas, éstos tuvieron que retirarse de la zona debido a una creciente rebelión en el sur de Persia liderada por Mohammad Khan Baluch. En efecto, esta rebelión privó a Nader de los beneficios estratégicos de su gran victoria, que habría incluido la toma de Bagdad, si hubiera tenido la oportunidad de reanudar su campaña.

La última batalla
La última batalla (título original en inglés: The Last Battle) es una novela publicado por C. S. Lewis en 1956, ganadora de la Medalla Carnegie (Carnegie Medal). Es la crónica del fin del mundo de Narnia. Jill, Eustace, Edmund, Lucy, Peter, Polly y Dígory regresan a Narnia para salvarla de los invasores y también de un falso Aslan.
Río Santa Lucía
Existen varios ríos con la denominación Santa Lucía:

el río Santa Lucía, afluente del río Paraná en la provincia de Corrientes, Argentina;

el río Santa Lucía, afluente del Río de la Plata en Uruguay; o

el río Santa Lucía Chico, afluente del anterior en Uruguay.

Río Santa Lucía (Uruguay)
El Santa Lucía es el principal curso de agua de la cuenca del río Santa Lucía, al sur del Uruguay. Su longitud es de 248 kilómetros (km) y su cuenca abarca 12.300 kilómetros cuadrados (km²).

Es la principal fuente de abastecimiento de agua potable del Uruguay, cubriendo aproximadamente el 60% de la población del país. Es la fuente de abastecimiento de la ciudad de Montevideo y gran parte del sur del país.
Economía de la ciencia
La economía de la ciencia busca entender el impacto de la ciencia en el avance de la tecnología, para explicar el comportamiento de los científicos, y para entender la eficiencia o ineficiencia de las instituciones científicas. La importancia de la economía de la ciencia es debida sustancialmente a que la ciencia es el principal motor de la tecnología y la tecnología uno de los principales motores del crecimiento y la productividad.  Creyendo que la ciencia importa, los economistas han intentado entender el comportamiento de los científicos y las operaciones de instituciones científicas.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Batalla del río Quirós
La Batalla del río Quirós, también conocida como batalla de Quirós y Pielgo, fue un enfrentamiento militar ocurrido el 18 de septiembre de 795 en el contexto de la Reconquista en la península ibérica. La batalla enfrentó a las fuerzas del Reino de Asturias, lideradas por el rey Alfonso II el Casto, contra tropas del Califato Omeya bajo Abd al Karim. El conflicto se desarrolló en la región de Quirós, en la actual Asturias, y es relevante por su impacto estratégico en la defensa del norte peninsular y la supervivencia del reino asturiano frente a la expansión musulmana.

Quirós
Quirós es un concejo del Principado de Asturias.
Limita al norte con los concejos de Santo Adriano y Morcín; al sur con el concejo de Lena y con la provincia de León; al este con los concejos de Riosa, Morcín y Lena y al oeste con los concejos de Proaza y Teverga.
Tjeldsundet
Tjeldsundet es un estrecho de la región de Nord-Norge. Tiene una longitud de 50 km. Se ubica entre la isla de Hinnøya y la Noruega continental, en el norte, y entre Hinnøya y Tjeldøya, en el sur. El estrecho ha sido una importante ruta por más de 1000 años, principalmente durante la época vikinga.

El sector norte pertenece a la provincia de Troms —municipios de Harstad y Tjeldsund— la parte sur a Nordland —municipios de Tjeldsund y Lødingen—. La entrada sur está en el Ofotfjorden a la altura de Lødingen y la entrada norte se ubica en las cercanías de Harstad, desembocando en el Vågsfjorden.

El puente Tjeldsund conecta Hinnøya con tierra firme, siendo parte de la ruta europea E10, también conocida como camino del rey Olav (Kong Olavs vei). La ruta se extiende entre Harstad al aeropuerto de Harstad/Narvik-Evenes.

Aeropuerto de Harstad/Narvik-Evenes
El Aeropuerto de Harstad/Narvik-Evenes (en noruego: Harstad/Narvik lufthavn, Evenes) (IATA: EVE, OACI: ENEV) es un aeropuerto internacional situado en Evenes, provincia de Nordland, Noruega. Presta servicio a las ciudades de Harstad y Narvik, además de compartir instalaciones con la Base Aérea de Evenes, operada por la Real Fuerza Aérea Noruega.
Sandra Caldwell
Sandra Caldwell es una actriz, cantante y escritora estadounidense. Caldwell es conocida por papeles recurrentes en series de televisión canadienses como Little Men y The Book of Negroes y papeles más pequeños en películas estadounidenses como Shall We Dance y Murder at 1600. La experiencia pionera de Cadwell como mujer trans en la industria del entretenimiento occidental se analizó en el documental de 2020 Disclosure: Ser trans en Hollywood.

Shall We Dance
Shall We Dance (El compás del amor en Argentina, Pies de seda en México, Ritmo loco en España) es una película musical dirigida por Mark Sandrich y producida por Pandro S. Berman en 1937, y protagonizada por la famosa pareja Fred Astaire-Ginger Rogers, en la que sería su séptima película juntos, de un total de diez.

La película incluye la popular canción de George Gershwin con letra de su hermano Ira They Can't Take That Away from Me que fue nominada al premio Óscar a la mejor canción original, premio que finalmente lo ganó la canción Sweet Leilani que cantaba Bing Crosby en la película Waikiki Wedding.
Estadio Bosque Grande
El Estadio Bosque Grande, también denominado Estadio del Bosque Grande o Estadio de la Liga Caaguazú de Fútbol, es un recinto deportivo situado en la zona norte de la ciudad de Caaguazú, Paraguay, a aproximadamente 2 km de la ruta PY02 y 1 km de la ruta PY13.

Cuenta con una capacidad actual para 3 500 espectadores, con un proyecto de ampliación previsto para alcanzar los 7 000. En este estadio disputa sus partidos como local el Club Deportivo Caaguazú, que participa en la tercera división.

Tercera División de Paraguay
La Tercera División de Paraguay se refiere a la tercera y penúltima categoría o nivel de fútbol en Paraguay.
A pesar de su alta competitividad, está considerada de carácter amateur.

La división se subdivide en 3 torneos: 2 torneos entre clubes (el Metropolitano y el Nacional) y 1 torneo entre selecciones de las ligas regionales de las ciudades del interior del país.
Michel Cochenet
Michel Cochenet fue un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1970, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1967.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.