hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sikamikanico
Sikamikanico es una canción de la banda estadounidense Red Hot Chili Peppers, realizada durante la grabación de su álbum de 1991 Blood Sugar Sex Magik. No fue incluida en el disco, sino que fue lanzada como lado B del sencillo "Under the Bridge".
John Frusciante toca un riff rápido durante la canción y se destaca una batería fuerte de Chad Smith.

Ha sido tocada una vez en vivo, en el festival de música "Rock in Rio" el 3 de octubre de 2019 siendo su primera y única vez.

Riff
En música, un riff es una frase que se repite a menudo, normalmente ejecutada por la sección de acompañamiento. También se aplica para una tonada o punteo, generalmente de guitarra, que se repite en partes de la canción.

Así, al término riff se le puede llamar como una frase o tonada musical, distinguible y que se repite, en algunas partes de la canción, diferenciándose así del solo, que es un fraseo más largo donde un instrumento toma el protagonismo y que no se repite durante la canción.
Jessica Gomes
Jessica Gomes (25 de septiembre de 1985) es una modelo australiana que apareció en el Swimsuit Issue de la publicación estadounidense Sports Illustrated desde 2008. Trabaja fundamentalmente en Australia y Asia. Tiene muchos seguidores en Corea y entre la comunidad East Coast rap.

Gomes es portavoz de la corporación australiana David Jones Limited. También ha sido portavoz de las empresas coreanas LG Electronics e Hyundai. Gomes es la imgaen de la fragancia de Estee Lauder y Sean John "Unforgivable". Ha sido revelada como la voz de la marca de Rick Ross, Maybach Music Group. Una temprana campaña publicitaria de LG se considera su actuación revelación.

Sports Illustrated
Sports Illustrated es una revista semanal dedicada al deporte, propiedad  de Authentic Brands Group, y anteriormente propiedad del gigante de los medios de comunicación WarnerMedia. Tiene aproximadamente 3 millones de suscriptores y es leída por unos 23 millones de personas cada semana, siendo el 80 % hombres, lo que representa el 20 % de los hombres de Estados Unidos.
Sugizo
Yūne Sugihara (杉原 有音, Sugihara Yūne?,  Hadano, Prefectura de Kanagawa, 8 de julio de 1969), mejor conocido bajo su nombre artístico de Sugizo, es un músico, cantante, compositor y productor discográfico japonés. Es reconocido como el guitarrista principal y violinista de la banda de rock Luna Sea. Comenzó su carrera en solitario en 1997 y desde entonces ha colaborado con muchos artistas. En 2007, se convirtió en miembro de la agrupación Juno Reactor y del supergrupo de rock japonés S.K.I.N. En 2009 se unió oficialmente a la legendaria banda de heavy metal X Japan. Además de ser popular por experimentar con muchos géneros musicales, en su mayoría rock y música psicodélica y electrónica, es conocido por sus ideas y puntos de vista políticos, siendo un activista en contra de la guerra y un ambientalista.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Plopsaland Belgium
Plopsaland Belgium es un parque temático localizado cerca del pueblo de Adinkerke (municipio De Panne) en la costa belga. Abrió el 20 de abril de 2000. Antes de esa fecha (de 1936 a 1999), creado por una compañía de miel, llamado Meli-Parque era un parque temático sobre la abeja.

Parque temático
Parque temático es el nombre genérico que se utiliza para denominar a un recinto con un conjunto de atracciones, espacios para el ocio, entretenimiento, educación y cultura, normalmente organizadas en torno a una línea argumental que les sirve de atracción. Precisamente por esto un parque temático es algo mucho más complejo que un parque de atracciones o una feria. Esto también implica que vaya ligado a un proyecto empresarial más sólido y con importantes inversiones económicas.
Antonio Rey Hazas
Antonio Rey Hazas (Guadalajara, 9 de septiembre de 1950 - Madrid, 16 de diciembre de 2025) fue un filólogo, hispanista y cervantista español, catedrático de Literatura Española en la Universidad Autónoma de Madrid.

Novela picaresca
La novela picaresca es un subgénero literario narrativo en prosa muy característico de la literatura española, aunque trascendió hasta todas las literaturas de Europa e incluso América. Surgió en los años de transición entre el Renacimiento y el Barroco, durante el llamado Siglo de Oro de las letras españolas.
Lepidorbitoidinae
Lepidorbitoidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Lepidorbitoididae, de la Superfamilia Orbitoidoidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Luteciense (Eoceno superior).

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Jaquelin García Cruz
Jaquelin García Cruz (Lázaro Cárdenas, Michoacán, 23 de diciembre de 1997), es una futbolista profesional mexicana que juega como volante. Actualmente es parte del Atlas FC Femenil de la Primera División Femenil de México.

Municipio de Lázaro Cárdenas (Michoacán)
El municipio de Lázaro Cárdenas es uno de los 113 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Michoacán de Ocampo. Es el cuarto municipio más poblado del estado, está situado en el sur del territorio y su cabecera es la ciudad Lázaro Cárdenas.
Dominique Gaigne
Dominique Gaigne, nacido el 3 de julio de 1961 en Pacé, fue un ciclista francés. Estuvo activo de forma profesional entre 1983 y 1989. Sus mayores éxitos deportivos los logró en 1983, cuando obtuvo sendas victorias de etapa en el Tour de Francia y en la Vuelta a España.

Tour de Francia 1983
El 70.º Tour de Francia se disputó entre el 1 de julio y el 24 de julio de 1983 con un recorrido de 3809 km. dividido en un prólogo y 22 etapas. Participaron 14 equipos de 10 corredores de los que ninguno logró finalizar la prueba con todos sus integrantes. El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 36,23 km/h.

Esta fue la primera edición del Tour de Francia abierta a ciclistas amateur, lo cual llevó a la participación por primera vez de un equipo colombiano, dirigido por Rubén Darío Gómez. Patrocinio Jiménez terminó 2.º en la clasificación de la montaña, por detrás de Van Impe. En la general, Edgar Corredor fue el mejor clasificado, al terminar 16.º, mientras que Jiménez fue 17.º. Ningún colombiano cosechó ningún triunfo de etapa, si bien sí que estuvieron entre los mejores en las etapas de alta montaña. Jiménez fue 4.º en la 9.ª etapa y 3.º en la 15.ª, la cronoescalada en el Puy de Dôme, mientras que Corredor fue 3.º en Alpe d'Huez y en la cronoescalada a Avoriaz.
Hiroshi Yoshida (futbolista)
Hiroshi Yoshida (吉田 弘, Yoshida Hiroshi?,  nacido el 11 de febrero de 1958 en Shizuoka) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como delantero.

Yoshida jugó 9 veces para la Selección de fútbol de Japón entre 1981 y 1983. Fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1982.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Margot Leeuwenburgh
Margot Leeuwenburgh (27 de noviembre de 1995) es una deportista neerlandesa que compite en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2025 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2025, ambas en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Europeo de Remo de 2025
El XIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 29 de mayo y el 1 de junio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en  en Belgrado (Serbia), pero la FISA canceló está sede por estar la federación serbia suspendida.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Sim Iness
Sim Iness (Keota (Oklahoma), Estados Unidos, 9 de julio de 1930-23 de mayo de 1996) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser campeón olímpico en 1952.

Lanzamiento de disco
El lanzamiento de disco es una prueba campo del atletismo, donde el objetivo es lanzar un objeto pesado de sección circular. El disco se lanza desde un círculo de 2.50 m de diámetro y debe aterrizar dentro de un sector de ángulo de 34° 92'. Es un círculo de madera rodeado por metal; para los hombres tiene un diámetro de 22 cm y un peso de 2 kg, mientras que para las mujeres mide 18 cm y pesa 1 kg. Se debe lanzar con una sola mano. La zona de lanzamiento no es la misma que la del lanzamiento de peso y martillo, 2.15 m en peso y martillo, 2.50 m para disco.
Omeisaurus jiaoi
Omeisaurus jiaoi es una especie dudosa del género extinto Omeisaurus ("lagarto de Omei") de dinosaurio saurópodo eusaurópodo que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre 163 millones de años, en el Oxfordiense, en lo que es hoy Asia. Su espécimen tipo es ZDM 5050, un esqueleto parcial. Fue encontrado en la "Cantera de Dinosaurio de Dashanpu", que se encuentra en una arenisca y lutita lacustre de la Formación Shaximiao de China.

Oxfordiense
El Oxfordiense u Oxfordiano es el primer piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Calloviense (último piso del Jurásico Medio) y precede al Kimmeridgiense. Se inició hace unos 161,5 millones de años y terminó hace unos 154,8 millones de años.

El Oxfordiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Oxford (Reino Unido).
Valdeazogues
Valdeazogues es una pedanía española en el municipio de Almodóvar del Campo, a pocos kilómetros de Puertollano, situada en el sudoeste de la provincia de Ciudad Real, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Situada en la depresión de Almadén-Puertollano, en el valle del río Valdeazogues.

Precedida por una sucesión de pequeños pueblos y aldeas como Brazatortas, Veredas o La Viñuela, Valdeazogues posee una población escasa de 13 habitantes según el censo de 2021. A pesar de ello, es destino habitual de algunos de los antiguos habitantes en la temporada estival, sea para veranear o celebrar la festividad de la patrona, la Virgen de las Candelas.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Tercera División de Chile 1994
El Campeonato Oficial de Tercera División de Chile de 1994 fue la 14.º versión del torneo de la categoría. Participaron 30 equipos que lucharon por obtener un cupo para la Primera B, el que al final de la temporada recaería en el campeón Deportes Linares.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Minding the Baby
Minding the Baby (Cuidando del bebé) es un corto de animación estadounidense de 1931, de la serie Talkartoons. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop y Bimbo.

Bimbo (personaje)
Bimbo es un personaje animado, un perro antropomorfo, creado en 1923 por los estudios Fleischer, para la serie Out of the Inkwell, como compañero de Koko el payaso. Su nombre original fue Fitz.

Posteriormente, en la serie Talkartoons, su aspecto y su nombre cambiaron y, tras unos episodios en los que él era el principal protagonista, pasó a ser el acompañante de aventuras de Betty Boop hasta su última aparición en 1933.
Castro de Zoñán
El Castro de Zoñán es un poblado castreño situado en la parroquia de Los Remedios, en el municipio de Mondoñedo.

Se lleva excavando desde el año 2002 y se han recuperado diversas viviendas y restos de cultura material. En el año 2004 se colocaron dos mesas interpretativas para poder hacer una visita libre al mismo.

Las fechas de ocupación, siguiendo la cultura material encontrada, se mueve entre los siglos II y IV d. C., pero según los resultados de los análisis de carbono-14 los inicios del mismo se situarían en fechas antes de Cristo.

En el año 2007 el Municipio de Mondoñedo editó un libro que recoge los trabajos y conclusiones de las tres primeras campañas: 2002, 2003 y 2004. 
Se titula: O Castro de Zoñán (Mondoñedo, Lugo) Campañas 2002-2004.

Mondoñedo
Mondoñedo es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Situado en la comarca de La Mariña Central, de la cual es capital, el término municipal cuenta con una población de 3303 habitantes (INE 2025). Es sede del partido judicial n.º 1 de la provincia de Lugo. Mondoñedo tiene sede episcopal compartida con Ferrol, aunque el obispo reside en esta última. Fue capital de una de las siete provincias históricas gallegas hasta 1833. Pertenece a la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.
Lola Arias
Lola Arias (Argentina, 1976) es una escritora, directora de teatro y cine, y artista multidisciplinaria cuyo trabajo reúne a personas de diversos ámbitos (veteranos de guerra, refugiados, trabajadoras sexuales, ex reclusas, entre otros) en proyectos de teatro, cine, literatura, música y artes visuales. Su obra desafía los límites entre realidad y ficción, explorando nuevas formas de narrar la historia y la memoria colectiva.

En 2024, Arias ganó el prestigioso International Ibsen Award.

Royal Court Theatre
El Royal Court Theatre es un teatro británico de Londres, Inglaterra, ubicado en Sloane Square, en el barrio de Kensington y Chelsea. Es un teatro no comercial, cuyo objetivo principal es la promoción del teatro contemporáneo. Desde 1956, es propiedad de su compañía residente, the English Stage Company.
Garmin
Garmin Ltd. (NASDAQ: GRMN) es una empresa tecnológica que desarrolla y fabrica dispositivos de GPS para el ámbito civil, principalmente para tránsito terrestre, aunque también naval y aéreo.

Con sede en George Town (Islas Caimán), fue fundada en 1989 por Gary Burrel y Min Kao (GarMin). Su subsidiaria Garmin International, Inc. actúa como central de las compañías de Garmin Ltd. con sede en Olathe (Kansas, Estados Unidos). Mientras que su mayor subsidiaria operativamente (y productora principal) es Garmin (Asia) Corp. (en chino: 台灣國際航電股份有限公司), ubicada en Sijhih City (Taipéi, en Taiwán).

Como empresa también ofrece accesorios y software de operación y sincronización con PC (BaseCamp Mobile) o teléfonos inteligentes (StreetPilot).

Entre sus productos deportivos son:

Garmin Vector 2 (potenciómetro de ciclismo)

Garmin Vector 3 (siguiente generación del Vector 2

Garmin Edge 1000 (GPS)

Garmin Edge 130 (GPS)

Garmin Edge 520 y 520 plus (GPS)

Garmin Edge 830 (GPS)

Empresa tecnológica
Una empresa de base tecnológica (EBT), comúnmente conocida como empresa tecnológica o sencillamente tecnológica, es aquella entidad mercantil que basa su actividad en las aplicaciones de las nuevas tecnologías y/o las ciencias aplicadas para la generación o perfeccionamiento de productos, procesos o servicios. En el caso de las ciencias aplicadas, muchas veces este tipo de empresas surge de las universidades y organismos públicos de I+D, en cuyo caso se denominan generalmente spin-off.
Kenny Passarelli
Kenny Passarelli (Denver, 28 de octubre de 1949)  es un músico de rock, guitarrista, bajista y compositor de canciones estadounidense, reconocido por que fue miembro fundador de la banda Barnstorm y coescribió el éxito " Rocky Mountain Way (canción) ".

Rocky Mountain Way
«Rocky Mountain Way» es una canción de Joe Walsh y su banda Barnstorm.  Este tema se encuentra en su segundo álbum de estudio The Smoker You Drink, the Player You Get, el cual fue publicado en 1973. Se lanzó como sencillo por la discográfica ABC Records en el mismo año.  Fue escrita por Joe Walsh, Joe Vitale, Kenny Passarelli y Rocke Grace.

Este sencillo consiguió colocarse en las listas del Billboard estadounidense, llegando a la posición 23.º a finales de 1973, convirtiéndose en el primer sencillo de Walsh con Barnstorm que lograra entrar en los listados de popularidad en ese país.

En Canadá, «Rocky Mountain Way» también logró entrar en las listas de popularidad nacionales, ya que se posicionó en el 32.º lugar de la lista de los 100 sencillos más exitosos de la Revista RPM el 1 de diciembre de 1973.
American Name Society
La American Name Society (en español: Sociedad Estadounidense del Nombre) es una sociedad científica que fue fundada en 1951 para "promover la onomástica, el estudio de los nombres y las prácticas de nombramiento en los Estados Unidos y en el extranjero [y] para investigar las perspicacias culturales, la historia de asentamiento y las características lingüísticas que revelan los nombres". Sus publicaciones incluyen The Ehrensperger Report y Names: A Journal of Onomastics. Socios notables incluyen a A. Ross Eckler, Jr., Fritz L. Kramer y Hubert Blaine Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff Sr.

Onomástica
La onomástica (del griego clásico ὀνομασία [onomasía] más el sufijo -τι'κή [-tiké, ‘relacionado con’, ‘capaz de’, ‘el arte de’] < ὀνόμασις [onómasis] < ὄνο(μα), ὀνόματος [ónoma, onómatos, ‘nombre’])  es una rama de la lexicografía que se dedica al estudio y catalogación de los nombres propios. También estudia el origen y procedencia de los nombres de familia o patronímicos (p. ej. Guzmán, Díaz, Álvarez, etc.) o de los lugares (topónimos) que emplean los hablantes de una lengua (endónimos) o con los que los de otra lengua se refieren a los de otra (exónimos).
Elecciones generales de las Islas Malvinas de 2009
Las elecciones generales de las Islas Malvinas de 2009 se celebraron el 5 de noviembre de 2009 con el objetivo de renovar cada uno de los 8 escaños (3 del Camp y 5 de Stanley) de la Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas. Fue la primera elección en las Malvinas desde la nueva Constitución entró en vigor. Sólo los candidatos independientes participaron en la elección ya que no existen los partidos políticos en las Malvinas.

Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas
La Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas (en inglés, Legislative Assembly of the Falkland Islands) es la legislatura unicameral del territorio británico de ultramar de las islas Malvinas. Desde la década de 1840, el poder legislativo de las islas fue el Consejo Legislativo. La Asamblea Legislativa reemplazó al Consejo Legislativo en 2009, cuando la nueva Constitución entró en vigor. La composición, competencias y procedimientos de la Asamblea Legislativa se describen en los capítulos III y IV de la Constitución.

La Asamblea Legislativa se compone de ocho miembros elegidos, dos miembros ex officio (el jefe del Ejecutivo y director de Finanzas) y el presidente. Los miembros ex officio no tienen el derecho de voto en la Asamblea Legislativa. El comandante de las Fuerzas británicas y de la Procuraduría General también tiene el derecho a participar en las deliberaciones de la Asamblea Legislativa, aunque una vez más que no pueden votar.
Selección de baloncesto de Andorra
La selección de baloncesto de Andorra es el equipo formado por jugadores de nacionalidad andorrana que representa a la Federación Andorrana de Básquetbol (FAB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Social education
Social Education (traducida como "educación social") es una revista académica revisada por pares que cubre la educación de estudios sociales en los Estados Unidos. Está publicada por el Consejo Nacional para los Estudios Sociales.

Según Marsela (2014), el problema de la exclusión social, el cual está directamente relacionado con los problemas de la educación social, se reveló como el que se asocia con los problemas de mantenenimiento del orden social y estabilidad.

Estudios sociales
El campo de los estudios sociales es un campo amplio y multidisciplinario que comprende las ciencias sociales y humanidades. Aunque carece de una definición universalmente aceptada, suele definirse en términos de la adaptación de las ciencias sociales para propósitos pedagógicos, frecuentemente con énfasis en la formación ética, cívica o ciudadana Las Ciencias preponderantes son la historia, geografía y cívica; entre las Ciencias auxiliares encontramos:, derecho, antropología, política entre otros.
Mahamed Zakariyev
Mahamed Zakariyev –en ucraniano, Магамед Закарієв– (19 de julio de 1997) es un deportista ucraniano que compite en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2021, en la categoría de 97 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2021
El LXXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Oslo (Noruega) entre el 2 y el 10 de octubre de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Noruega de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Jordal Amfi de la capital noruega.
Faro de Sabinal
El faro de Sabinal es un faro situado en la reserva natural de Punta Entinas-Sabinar, en el municipio de El Ejido El Ejido, en la provincia de Almería, Andalucía, España. Está gestionado por la Autoridad Portuaria de Almería.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.