hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jolla
Jolla Oy, a veces denominado como Jolla Ltd., es un diseñador y desarrollador independiente de varios dispositivos móviles así como de los proyectos de código abierto Sailfish OS y Mer. Con sede en Helsinki (Finlandia), Jolla tiene oficinas de investigación y desarrollo (I+D) en Helsinki y Tampere y un departamento y oficina de I+D en Hong Kong.

Investigación y desarrollo
El término investigación y desarrollo, abreviado I+D o I&D (en inglés, research and development, abreviado R&D), se refiere a las actividades contraídas por corporaciones o gobiernos, para el desarrollo de nuevos productos y servicios, o mejora de los mismos. 
Las actividades de I+D comprenden dos modelos primarios que difieren de una institución a otra, o bien ingenieros que trabajan en colaboración directa en desarrollo de nuevos productos o bien los que trabajan con científicos de la industria dadas las investigaciones aplicadas en los campos de la ciencia y la tecnología.
I+D se diferencia de la gran mayoría de las actividades corporativas en que no se intenta obtener beneficios inmediatos, y generalmente conlleva un gran riesgo e incertidumbre en el retorno de la inversión. Además I+D es crucial para extender las influencias de los mercados a través de la comercialización de nuevos productos.
Stadionul Ion Moina
El Stadionul Ion Moina fue un estadio multiusos de la ciudad de Cluj-Napoca, Rumanía, construido en 1911 y demolido en 2010. Se utilizaba sobre todo para partidos de fútbol, siendo el estadio del club U Cluj. El estadio tenía una capacidad de 28.000 personas sentadas.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Festival de Tierra Amarilla
El Festival de Tierra Amarilla, también llamado como Festival del Sol y la Tierra, es un certamen musical anualmente organizado como una iniciativa de la municipalidad para contribuir al desarrollo regional de la comuna.

Desde sus inicios, en 2014, el evento ha sido transmitido en vivo, siendo primeramente emitido por TVN y finalmente terminando siendo transmitido por La Red. A pesar de ello, en ambas ediciones hubo un alto índice de audiencia.

El evento ha reunido a distintos artistas, tanto nacionales e internacionales, tales como Pedro Fernández, Américo, Miranda!, entre otros.

Pedro Fernández (cantante)
José Martín Cuevas Cobos (Guadalajara, Jalisco, 28 de septiembre de 1969), más conocido como Pedrito Fernández o Pedro Fernández, es un cantante, actor, productor y compositor mexicano de música ranchera. Tomó su nombre y apellido artístico por parte de dos grandes figuras de la música popular mexicana, Pedro Infante y Vicente Fernández.

Inició su carrera a los 9 años de edad, participado en diferentes melodramas, Fernández ha protagonizado 3 telenovelas en México, cuenta con un total de 25 películas donde ha actuado.
Alma caribeña
Alma caribeña es el título del noveno álbum de estudio en solitario y el tercero realizado en español grabado por la cantautora cubano-estadounidense Gloria Estefan. El álbum fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Epic Records el 23 de mayo de 2000 en los Estados Unidos. Vendió más de 5,2 millones de copias a nivel mundial.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
John Forsyth
John Forsyth (Fredericksburg, 22 de octubre de 1780-Washington D. C., 21 de octubre de 1841) fue un político estadounidense. Representó a Georgia tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado. También fue el 33.º gobernador de Georgia. Partidario de las políticas de Andrew Jackson, fue nombrado por él como Secretario de Estado en 1834, continuando en el cargo hasta 1841 durante la presidencia de Martin Van Buren.

Fredericksburg (Virginia)
Fredericksburg (oficialmente como City of Fredericksburg), fundada en 1728, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2005, la ciudad tenía una población de 23,193 habitantes y una densidad poblacional de 385.9 personas por km². En 1879 se convirtió en una ciudad independiente del condado de Spotsylvania. Fredericksburg forma parte del área metropolitana de Washington D. C.
San Agustín de Llusanés
San Agustín de Llusanés (oficialmente en catalán: Sant Agustí de Lluçanès) es un municipio de la comarca de Osona, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España.  La cabecera municipal se encuentra en el núcleo de L' Alou.

Osona
Osona es una comarca española situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, Cataluña, salvo los municipios de Viladrau, Vidrá y Espinelvas, que pertenecen a la provincia de Gerona. Se engloba dentro del ámbito de la Cataluña Central y el Alto Ter.

Ocupa una extensión de 1019 km². Su capital es la ciudad de Vic.
Asedio de Przemyśl
El asedio de Przemyśl fue el más largo sitio de la Primera Guerra Mundial y supuso una derrota del Imperio austrohúngaro ante el Imperio ruso. El sitio de Przemyśl comenzó el 17 de septiembre de 1914, fue suspendido brevemente en octubre debido a una contraofensiva austrohúngara el 11 de ese mes y retomado el 9 de noviembre. La guarnición austrohúngara se rindió el 22 de marzo de 1915, tras resistir un total de cinco meses y cinco días.

Ejército Imperial Ruso
El Ejército Imperial Ruso (en ruso: Русская императорская армия) fue el ejército de tierra del Imperio ruso, activo desde 1721 a 1917. A mediados de la década de 1850, contaba con 938 731 efectivos regulares y 245 850 irregulares (principalmente cosacos).
Isaac Leib Peretz
Isaac Leib Peretz ( polaco : Icchok Lejbusz Perec , yiddish : יצחק־לייבוש פרץ ) (18 de mayo de 1852-3 de abril de 1915), también escrito a veces como Yitskhok Leybush Peretz, fue un escritor y dramaturgo judío polaco que escribía en yiddish.

Payson R. Stevens, Charles M. Levine y Sol Steinmetz lo cuentan con Méndele Móijer Sfórim y Sholem Aleichem como uno de los tres grandes escritores clásicos en yiddish. Sol Liptzín escribió: "Yitzkhok Leibush Peretz fue el gran despertador de los judíos de habla yiddish y Sholom Aleijem su consolador.... Peretz despertó en sus lectores la voluntad de autoemancipación, la voluntad de resistencia contra las muchas humillaciones a las que estaban siendo sometidos ."

Méndele Móijer Sfórim
Méndele Móijer Sfórim (en yidis: מענדעלע מוכר ספֿרים‎; en hebreo: מנדלי מוכר ספרים‎; lit. 'Méndele el vendedor ambulante de libros'; Kapyl, 2 de enero de 1836 - Odesa, 25 de noviembrejul./ 8 de diciembre de 1917greg.), nacido Sholem Yankev Abramovich (en yidis: שלום יעקבֿ אַבראַמאָװיטש‎; en ruso: Соломон Моисеевич Абрамович, romanizado: Solomón Moiséyevich Abramóvich), fue un autor judío y uno de los fundadores de la literatura en yidis y hebrea modernas.
Campeonato Alemán de Fútbol 1944
El Campeonato Alemán de Fútbol 1944 fue la 37.ª edición de la máxima competición futbolística de Alemania. El último campeonato del Tercer Reich  fue disputado por 31 equipos, después de un nuevo fraccionamiento de algunos campeonatos regionales debido a las dificultades de la guerra.

Hertha Berlín
El Hertha Berlín (Hertha-Berliner Sport-Club von 1892 e.V. en alemán), conocido como Hertha BSC, es un club deportivo con sede en Berlín, Alemania, y compite en la 2. Bundesliga, la segunda división del fútbol nacional.

Fue fundado el 25 de julio de 1892 como club de fútbol, y en 1994 se convirtió en uno de los fundadores de la Federación Alemana, además, disputa junto al F. C. Unión Berlín el clásico de Berlín. Aunque nunca ha ganado la liga nacional, a lo largo de su historia ha obtenido títulos como dos antiguos campeonatos de Alemania, en 1930 y 1931; y dos Copas de la Liga. Desde 1963 mediante arrendamiento disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de Berlín.

La entidad cuenta con 36 050 socios. Desde 2002 está dividida en dos empresas: el equipo de fútbol profesional, y una sociedad que se ocupa de todas las categorías inferiores y aficionadas.
Google Research
Google Research (también conocida como Research at Google) es la división de investigación de Google, una filial de Alphabet Inc.. Según su sitio web oficial, Google Research publica resultados, lanza software de código abierto y aplica sus hallazgos tanto en los productos y servicios de Google como en la comunidad científica en general.

Alphabet
Alphabet, Inc. es una empresa tecnológica multinacional con sede en Estados Unidos cuya principal subsidiaria es Google, que desarrolla productos y servicios relacionados con internet, software, electrónica de consumo, dispositivos electrónicos y otras tecnologías. También incluye a empresas de sectores como la biotecnología, salud, telecomunicaciones y la domótica. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información, junto con Apple, Amazon, Meta Platforms (empresa matriz de Facebook) y Microsoft.

El Googleplex es el complejo de la sede corporativa de Google y su empresa matriz Alphabet Inc. Tiene más de 150 oficinas ubicadas en 75 países.
Miserere (Mozart)
El Miserere en la menor, K. 85/73s, es una obra vocal religiosa compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart durante su estancia en Bolonia, en el transcurso de su viaje a Italia. La obra fue escrita a finales de julio y principios de agosto de 1770, cuando tenía catorce años de edad.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Rosa María Castillejo
Rosa María Castillejo Santofimia (Madrid, 28 de enero de 1969) es una deportista española que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1994, en la prueba por equipos (junto con Taymi Chappé, Carmen Ruiz Hervías y Cristina de Vargas), y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2000, en la prueba individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el 30.º lugar en Barcelona 1992 y el 33.º en Atlanta 1996, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2000
El XIII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Funchal (Portugal) entre el 3 y el 9 de julio de 2000 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Portuguesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Pavilhão Polidesportivo Tecnopol de la ciudad maderense.
Estación de Torre Baró-Vallbona
Torre Baró | Vallbona es una estación de la línea 11 del Metro de Barcelona. Ofrece una conexión con la estación de Torre del Baró - Vallbona (renfe) perteneciente a las líneas R3, R4, R7 y R12 de Rodalies de Catalunya.

Línea R4
La línea R4 de Rodalies de Catalunya del núcleo de Barcelona es una línea de cercanías que discurre entre San Vicente de Calders y Manresa pasando por Villafranca del Panadés y Tarrasa. El tramo entre San Vicente de Calders y Barcelona lo realiza por el interior, a través de la línea de Villafranca y entre Barcelona y Manresa utiliza la línea Barcelona-Moncada-Manresa.

Los trenes que por ella circulan pueden tener como destinos, además de las cabeceras, al sur Villafranca del Panadés, Martorell u Hospitalet y al noroeste Tarrasa. Comparten recorrido entre Tarrasa Estació del Nord y Manresa con los trenes de la línea RL4 de los Cercanías de Lleida de Rodalies de Catalunya.

El futuro de la línea pasa por dejar de tener origen en San Vicente de Calders y pasar a tenerlo en la futura estación de la terminal sur del Aeropuerto de Barcelona.
Papa'z Song
«Papa'z Song» es el cuarto sencillo del segundo álbum de 2Pac, Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. Un video musical fue lanzado junto con la canción. El tema alcanzó el 24.º puesto en la lista U.S. Rap, el 82.º en la Hip Hop/R&B y el 87.º en la Billboard Hot 100.

La canción incluye la colaboración de Mopreme "Wycked" Shakur, el hermanastro mayor de Tupac Shakur e hijo de Mutulu Shakur.

Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. es el segundo álbum del rapero 2Pac lanzado el 16 de febrero de 1993. Similar a su debut, el álbum contiene muchas canciones en las que 2Pac hace hincapié en temas políticos y sociales.
Gastronomía de la provincia de Cáceres
La gastronomía de la provincia de Cáceres corresponde al conjunto de platos y costumbres culinarias de la provincia de Cáceres (Extremadura). Tierra de matanza del cerdo y de abundantes productos porcinos, todos ellos curados con pimentón (Pimentón de la Vera). La cocina cacereña es una mezcla de pastoril y conventual. Como los de San Benito de Alcántara, Yuste o Guadalupe todos ellos han dejado un completo recetario de platos de caza y refinados postres. La influencia de la cocina portuguesa se hace notar en algunas preparaciones de repostería.

Gastronomía de Portugal
La gastronomía portuguesa es una de las cocinas más representativas del Mediterráneo, la cultura portuguesa y sus tradiciones hacen realmente rico el país, trayéndonos así platos tan representativos como el pollo piri-piri, los pasteles de Belém, el Bacalhau, etc.

Aparte de tener una gran conexión con otras gastronomías del mar Mediterráneo, su punto de propulsión fue durante la época de los descubrimientos, cuando los portugueses empezaron a traer toneladas y toneladas de especias y otros ingredientes, los cuales solían provenir de la India, Brasil y África. También la conquista árabe de la península ibérica fue muy importante para el desarrollo de la cocina portuguesa, se introdujeron nuevos métodos de cocción y conservación, aparte de que numerosos productos provenientes de la región del Magreb llegarían hasta las tierras portuguesas.
OICETS
OICETS (Optical Inter-orbit Communications Engineering Test Satellite), también denominado Kirari, es un satélite de comunicaciones experimental japonés lanzado el 23 de agosto de 2005 mediante un cohete Dnepr desde el cosmódromo de Baikonur.

El satélite porta el experimento LUCE (Laser-Utilizing Communications Equipment), que consiste en un telescopio de unos 26 cm de diámetro utilizado para comunicaciones ópticas mediante láser. OICETS se comunicó ópticamente con el satélite Artemis de la ESA, a 32.000 km de distancia, estableciendo el primer enlace óptico entre satélites de la Historia. También se dedicó a estudiar el efecto de las vibraciones en el satélite que afectan al apuntado del enlace óptico, que requiere una precisión de un miligrado.

Dnepr-1
El cohete Dnepr-1 (en ucraniano: Дніпро, Dnipró; en ruso: Днепр, Dnepr) es una lanzadera espacial de carga nombrada como el río de mismo nombre. Se trata de un misil ICBM de la Guerra Fría usado posteriormente para el lanzamiento orbital de satélites, y operado por la empresa ISC Kosmotras. El primer lanzamiento, el 21 de abril de 1999, colocó satisfactoriamente al UoSAT-12, un mini-satélite de prueba de 350 kg, en una órbita terrestre baja a 650 km de altitud.
Más (álbum de Redimi2 & Funky)
Más  es un álbum de estudio colaborativo entre el cantante dominicano Redimi2 y el cantante puertorriqueño Funky.

Dentro del estilo musical del álbum, existe una variedad de ritmos urbanos como el pop, el electro, el hip hop y el trap, entre otros. De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Yo soy así», «Como lo haces tú» y «Ven conmigo», con las participaciones de Jesús Adrián Romero, Any Puello, Annette Moreno y Blanca.

Este álbum fue galardonado como "Mejor Álbum Urbano" y nominado a "Mejor diseño de portada" en los Premios Arpa 2013.

Trap (música)
El trap es un subgénero de la música hip hop iniciado por los raperos de Atlanta T.I., Jeezy y Gucci Mane, que se originó en el sur de los Estados Unidos, con referencias líricas al trap a partir de 1991, pero el sonido moderno del trap apareció en 1999. El género recibe su nombre del término de la jerga de Atlanta «trap house», una casa utilizada exclusivamente para vender drogas. La música trap es conocida por sus producciones simples, rítmicas y minimalistas que utilizan baterías sintetizadas, y se caracteriza por patrones complejos de hi-hat, cajas, bombos, algunos afinados con un largo decaimiento para emitir una frecuencia de bajo (originalmente de la caja de ritmos Roland TR-808), y contenido lírico que a menudo se centra en el uso de drogas y la violencia urbana.

El trap es esencialmente una mezcla de varios géneros diferentes (sobre todo a rap, crunk, snap, southern hip hop, memphis rap, electro, miami bass y bounce).
Jorge Brauer
Jorge Emilio Brauer (Montevideo, 19 de noviembre de 1913-Beccar, 4 de diciembre de 1992) fue un regatista argentino.

Fue campeón de Argentina en 1946 y 1953, y subcampeón del mundo en 1947 en la clase Snipe.

En 1951 ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos en la clase Star.

Participó en dos Juegos Olímpicos:

Londres 1948, 17.º puesto en Firefly.

Helsinki 1952, 16.º puesto en Star.

Snipe
Snipe es una clase internacional de embarcación a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la Snipe Class International Racing Association (SCIRA). Fue diseñada por William F. Crosby en 1931.
Angelika Kirchschlager
Angelika Kirchschlager (*1965, Salzburgo, Austria) es una mezzosoprano lírica austríaca de destacada actuación internacional especialmente en papeles de Mozart y Richard Strauss.

Comenzó sus estudios en el Mozarteum de su Salzburgo natal y luego en la Academia de Viena con Walter Berry.

En 1991 ganó el tercer premio en la competencia Belvedere y debutó en Graz en 1993 como Octavio en El caballero de la rosa, posteriormente debutó en la Wiener Staatsoper como Cherubino en Las bodas de Fígaro de Mozart.

En 2002 creó el rol de Sofia en la ópera La decisión de Sophie de Nicholas Maw en Covent Garden.

Muy apreciada como recitalista de Lieder de Schubert, Schumann, Korngold, Mahler; otros éxitos incluyeron los papeles de Sesto, Hansel, el Compositor, Melisande, Rosina, Zerlina, Dorabella, Annio, Silla, etc.

Ha cantado en La Scala, Metropolitan Opera, Ópera de la Bastilla, la Ópera de San Francisco, el Teatro Colón de Buenos Aires y otras casas líricas.

Richard Strauss
Richard Georg Strauss (Múnich, 11 de junio de 1864-Garmisch-Partenkirchen, Baviera, 8 de septiembre de 1949) fue un destacado compositor y director de orquesta alemán cuya larga trayectoria abarca desde el romanticismo tardío hasta la primera mitad del siglo XX. Es conocido particularmente por sus óperas, poemas sinfónicos y Lieder. Strauss, junto con Gustav Mahler, representa el extraordinario florecimiento tardío del romanticismo germánico después de Richard Wagner, en el cual un desarrollo elaborado y complejo de la orquestación se une a un estilo armónico avanzado. La obra de Strauss influyó profundamente en el desarrollo de la música del siglo XX.
Anaticinella
Anaticinella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Rotaliporinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globorotalia? multiloculata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense medio hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Ceniza de hueso
La ceniza de los huesos son los constituyentes minerales del hueso, que quedan tras la combustión de las sustancias orgánicas. Se trata principalmente de fosfato de calcio (alrededor del 80 %) y de carbonato de calcio (alrededor del 10 %).

La ceniza de hueso se utilizaba antiguamente para la producción de fósforo y ácido fosfórico, vidrio opalino, esmaltes, materiales cerámicos en hornos, y como agente de pulido y desbarbado.

Fosfato de calcio
Recibe la denominación de fosfato de calcio, con la fórmula empírica Ca3(PO4)2, una familia de minerales que contienen iones de calcio (Ca2+) junto con ortofosfatos (PO43-), metafosfatos o pirofosfatos (P2O74-) y en forma ocasional iones de hidrógeno o hidróxido.

El fosfato de calcio es la principal forma en que el calcio se encuentra en la leche bovina. El setenta por ciento del hueso está constituido por hidroxiapatita, un mineral de fosfato de calcio (denominado mineral de hueso). Una gran proporción del esmalte dental también es fosfato de calcio.
Modelo estímulo-respuesta
El modelo estímulo-respuesta describe una unidad estadística en la que  cuantitativa a un estímulo cuantitativo administrado por el investigador. El objetivo de este tipo de investigación es establecer una función matemática relación f entre el estímulo x y el valor esperado (u otra medida de ubicación) de la respuesta y:
La respuesta de ha de ser procesada por el cerebro.

La forma más frecuente que asumen estas funciones es lineal, así que se espera ver una relación como esta:

La teoría estadística de los modelos lineales se ha venido desarrollando durante más de cincuenta años, y su fruto ha sido una forma de análisis estándar llamada regresión lineal.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.