hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stühlinger
Stühlinger es un barrio de Friburgo de Brisgovia en Baden-Wurtemberg, Alemania. Hasta la segunda mitad del siglo XIX el territorio consistía de prados y campos. El nombre refiere a los Caballeros de Stühlingen que en el pasado fueron propietarios de terreno. Se considera que el barrio comenzó con la construcción de la línea ferroviaria de Karlsruhe a Friburgo y de la estación central. La urbanización propiamente dicha comenzó en 1875. A diferencia de los barrios históricamente desarrollados con un núcleo antiguo, el Stühlinger fue planificado. Las calles se trazaron en bloques cuadrados.

Stühlingen
Stühlingen es una pequeña ciudad en el distrito de Waldshut en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania. Está ubicado en el valle del Wutach en la frontera con Suiza. Por encima de Stühlingen destaca el castillo de Hohenlupfen.
Noah Vonleh
Noah Vonleh (Haverhill, Massachusetts, 24 de agosto de 1995) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 2,08 metros de altura juega en la posición de ala-pívot.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Harpactocrates radulifer
Harpactocrates radulifer es una especie de araña araneomorfa del género Harpactocrates, familia Dysderidae. Fue descrita científicamente por Simon en 1914.

Se distribuye por España y Francia. El cuerpo de la hembra mide aproximadamente 11-13 milímetros de longitud. Las patas de esta especie poseen espinas.

Eugène Simon
Eugène Louis Simon (París, 30 de abril de 1848 - París, 17 de noviembre de 1924) fue un aracnólogo, entomólogo, ornitólogo y botánico francés.

Estudia ciencias naturales con Henri Milne-Edwards, Claude Bernard y Lacaze-Duthiers, en Universidad de La Sorbona (París - Francia).
Recopa Africana 1987
La Recopa Africana 1987 es la 13.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CAF y que contó con la participación de 35 equipos campeones de copa de sus respectivos países, 3 menos que en la edición anterior.

El Gor Mahia FC de Kenia venció en la final al Espérance de Túnez en la final para ser el primer equipo de Kenia en ganar un título continental y cortar la racha de 5 títulos consecutivos que llevaban los equipos de Egipto.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Parque natural del Prado de Cabanes-Torreblanca
El Parque Natural del Prado de Cabanes-Torreblanca (en valenciano Parc Natural del Prat de Cabanes-Torreblanca) es un espacio natural protegido español situado en la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana, que constituye una zona de humedales de gran valor paisajístico donde se alojan diversas especies de aves acuáticas. Cuenta con una superficie de 865 ha de los municipios de Torreblanca y Cabanes.

Este paraje de 865 hectáreas fue declarado parque natural por el gobierno valenciano el 27 de diciembre de 1994 y se encuentra localizada en la comarca de la Plana Alta. El interés ecológico y paisajístico de este espacio, así como su fragilidad son los motivos que han llevado a su conservación mediante la declaración de espacio protegido.

El acceso al parque se realiza por la N-340, por el desvío de la Ribera de Cabanes o por la AP-7 a la altura de Oropesa del Mar.

Plana Alta
La Plana Alta es una comarca de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. Comprende a un total de 17 municipios, en una extensión de 957,20 km² y con una población total de 270 715 habitantes.

La principal localidad y capital de la comarca es Castellón de la Plana, la cual además es la capital provincial.
Mirni (Yegorlykskaya, Rostov)
Mirni (del ruso: Мирный) es un jútor del raión de Yegorlykskaya del óblast de Rostov de Rusia. Está situado a orillas del río Grúzskaya, afluente por la derecha del río Kavalerka, tributario del Yeya, 25 km al suroeste de Yegorlykskaya y 106 km al sureste de Rostov del Don, la capital del óblast.

Es cabeza del municipio Balko-Grúzskoye, al que pertenecen asimismo Tavrichanka, Balko-Gruzski, Gaidamachka y Sovetski.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Gentry
La gentry se refiere a una clase social, inicialmente británica, integrada por la nobleza de tipo medio y bajo (barones, caballeros, etcétera) y los hombres libres (freemen y commoners) terratenientes. Controlaban, antes de la revolución agrícola británica, aproximadamente un 50% de las tierras, haciéndose llamar burguesía territorial. Gentry es traducido al español como «alta burguesía» o «pequeña aristocracia».

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Rally Islas Canarias - El Corte Inglés de 2016
El Rally Islas Canarias - El Corte Inglés de 2016 fue la edición 40.ª, la primera ronda de la temporada 2016 del Campeonato de España de Rally y de la temporada 2016 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 10 al 12 de marzo y contó con un itinerario de trece tramos que suman un total de 215,20 km cronometrados. También fue puntuable para los certámenes europeos ERC 2, ERC 3, ERC Ladies y el Campeonato de Canarias de Rally.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Gracixalus supercornutus
Gracixalus supercornutus es una especie de anfibio anuro de la familia Rhacophoridae. Se distribuye por las montañas del centro de Vietnam y en las provincias de Salavan y Khammouane, Laos. Habita en bosques entre los 1100 y los 1900 metros de altitud donde se suele encontrar junto a charcas.

Las hembras depositan entre cinco y ocho huevos en la superficie de una hoja junto a una charca. La principal amenaza a su conservación es la pérdida y fragmentación de su hábitat natural debida a actividades humanas.

Salavan
Salavan es un distrito de la provincia de Salavan, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 100 859 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, sobre la meseta de Bolaven y cerca del río Mekong y de la frontera con Tailandia y Vietnam.
Arboretum La Tuillière
El Arboreto La Tuillière (francés: Arboretum La Tuillière también llamado Arboretum de Ayen), es un arboreto de 8.5 hectáreas de extensión, que se encuentra en el centro oeste de Francia, en el borde occidental del «Massif central» en la comuna de Ayen, departamento de Corrèze.

Está abierto al público todo el año con una simple reserva. La visita es gratuita.

Macizo Central
El macizo central (en occitano: Massís Central o Massís Centrau; en francés: Massif Central) es una región elevada de Francia, situada al centro-sur del país, que está compuesta básicamente de montañas y mesetas.
Whine Up (canción)
«Whine Up» es una canción del exponente estadounidense de reguetón Nicky Jam en colaboración del puertorriqueño Anuel AA. Fue publicado el 29 de octubre de 2019 bajo el sello La Industria Inc y distribuido por Sony Music Latin como el cuarto sencillo del álbum del cantante titulado Íntimo.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Peter Gelle
Peter Gelle (Nové Zámky, 23 de agosto de 1984) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, entre los años 2010 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, plata en 2011 y bronce en 2012.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2017
El XLIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 23 y el 27 de agosto de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en la localidad checa.
Unión Sankarista
La Unión Sankarista (UPS) es una organización política de Burkina Faso, que se basa en la consecución del programa iniciado por Thomas Sankara, primer Presidente de Burkina Faso, quien fue derrocado por Blaise Compaoré. En las elecciones de presidenciales de 2010 apoyaron la candidatura presidencial de Boukary Kaboré, uno de sus fundadores.

En las elecciones legislativas de 2007 obtuvieron 2 escaños parlamentarios.

Para el año 2010 apoyaron la candidatura opositora de Boukary Kaboré, con quien se logró un cuarto lugar con un 2,31%.

En las elecciones legislativas de 2012 no lograron representación parlamentaria.

Elección presidencial de Burkina Faso de 2010
Las elecciones presidenciales de Burkina Faso de 2010 se efectuaron el 21 de diciembre de ese mismo año. No hubo necesidad de balotaje ante la abrumante victoria del candidato oficialista, el presidente en ejercicio Blaise Compaoré, quien logró superar el 80% de las preferencias.
Premio Václav Havel
El Premio Václav Havel, para la disidencia creativa es un premio establecido en 2012 por la Fundación de Derechos Humanos con sede en la ciudad de Nueva York.

Fue nombrado en honor del dramaturgo disidente y político checo Václav Havel, el premio fue fundado con la ayuda de su viuda la actriz Dagmar Havlová, quien fuera primera dama de República Checa desde 1997 al 2003.

Los galardonados con el Premio Havel reciben una representación artística de la "Diosa de la Democracia", la estatua erigida por los líderes estudiantiles chinos durante las Protestas de la Plaza de Tiananmén de 1989. Además, los galardonados de cada año también comparten un premio de 350,000 coronas noruegas.

Estatua de la Democracia
La Diosa de la democracia, también conocida como Diosa de la democracia y la libertad, era una estatua provisional erigida por estudiantes chinos durante las protestas de la plaza de Tiananmén de 1989.
Juan Chamorro
Juan Onofre Chamorro Azócar (Talcahuano, provincia de Concepción,  Chile, 1885 – Valparaíso, 23 de junio de 1941) fue un sindicalista y agitador revolucionario chileno, que trabajaba como estibador y carnicero. Es considerado uno de los principales impulsores del movimiento anarcosindicalista portuario en Chile.

Talcahuano
Talcahuano (del mapudungún Tralkawenu ‘cielo tronador’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile y es uno de los puertos más importantes de ese país. Se ubica en la provincia de Concepción, Región del Biobío.

Reconocido como el principal puerto de la Región del Biobío y uno de los más antiguos de Chile, Talcahuano ha desempeñado un papel estratégico en el desarrollo económico, naval y pesquero del país. Su ubicación en la bahía de Concepción le ha permitido consolidarse como centro industrial y marítimo, albergando importantes instalaciones de la Armada de Chile y del ASMAR, así como uno de los terminales pesqueros más relevantes del océano Pacífico sur.

La comuna limita al sur con Hualpén; al sudeste con Concepción y Penco; al noreste, norte y oeste con el océano Pacífico. Forma parte de la conurbación del Gran Concepción, una de las urbes más pobladas del país, situándose en el sector noroeste de ésta. El puerto de Talcahuano es la sede la Segunda Zona Naval.
Campeonato Mundial de Triatlón por equipos de 2012
El Campeonato Mundial de Triatlón por equipos de 2012 fue una competición que se celebró en Estocolmo, Suecia el 26 de agosto de 2012. El campeonato fue la sexta edición de la historia y la cuarta edición desde que la competición se cambiara, haciéndose solo una prueba mixta. Fue realizado bajo la organización de la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Unión Internacional de Triatlón
La Unión Internacional de Triatlón (en inglés, International Triathlon Union, o ITU) es la institución mundial que se dedica a regular las normas del triatlón a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1989 en Aviñón (Francia) y tiene su sede en Vancouver (Canadá). Cuenta en 2006 con 110 federaciones nacionales afiliadas. La presidenta es desde 2008 la española Marisol Casado Estupiñán.

Desde 1990 se ha enfrentado a la WTC, empresa organizadora del Ironman de Hawái por una lucha de poder sobre el término "triathlon".
Sarah Myriam Mazouz
Sarah Myriam Mazouz (29 de abril de 1987) es una deportista gabonesa que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2019, y cinco medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2014 y 2020.

Juegos Panafricanos de 2019
Los XII Juegos Panafricanos se llevaron a cabo en Casablanca y Rabat, Marruecos, del 19 al 31 de agosto de 2019. El evento multideportivo se realizó por primera vez en Marruecos que organizó como anfitrona del certamen.
Kris Meeke
Kris Meeke (Dungannon, Irlanda del Norte, 2 de julio de 1979) es un piloto de rally que compite en el IRC y el Campeonato del Mundo de Rally. Ha sido vencedor del IRC en 2009 y fue piloto oficial del equipo Mini en el Mundial en 2011 y desde 2012 de Citroën. Logró su primera victoria mundialista en el Rally de Argentina de 2015.

Dungannon (Irlanda del Norte)
Dungannon es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster, en el condado de Tyrone, Irlanda del Norte. Según el censo de 2021, tiene una población de 16 282 habitantes.

Está ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas, y cerca de la frontera con Irlanda.
Familia criminal Bufalino
La familia criminal Bufalino, también conocida como la familia criminal de Pittston, familia criminal de Scranton Wilkes-Barre, familia criminal del noreste de Pensilvania, Mafia de noreste de Pensilvania, o Mafia de Scranton, fue una familia criminal ítalo-estadounidense activa en el noreste de Pensilvania, principalmente en las ciudades de Scranton, Wilkes-Barre, y Pittston. Se cree que la familia criminal Bufalino ya no está activa.

En el 2011, el autor Dave Janoski entrevistó al antiguo investigador de la Comisión del Crimen de Pensilvania James Kanavy quien aseguró que ya no existía una sola familia en el noreste de Pensilvania y que cualquier remanente de la familia mafiosa estaría alineada con las familias de Nueva York.

Familia criminal
Una familia criminal es un término usado para describir una unidad sindical del crimen organizado, que a menudo operan en un determinado territorio geográfico y que usualmente se compone de miembros de una misma familia. El más conocido ejemplo de ello es el grupo de las Cinco Familias de Nueva York, un grupo de cinco unidades de la mafia italoestadounidense, que operan en cada uno de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York.
Sookalda
Sookalda es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 9 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Scipione Ammirato
Scipione Ammirato, en español Escipión Ammirato (7 de octubre de 1531-enero de 1601), fue un historiador italiano.

Ammirato nació en Lecce, en el reino de Nápoles. Su padre, tratando de que estudiase la profesión de derecho, le envió a estudiar a Nápoles, pero Ammirato se decidió por la literatura. Entrando en la Iglesia, residió por un tiempo en Venecia , y posteriormente formó parte del servicio del Papa Pío IV. En 1569 fue a Florencia, donde tuvo la fortuna de conseguir el patronazgo y el apoyo del Duque Cosimo I, quién le dio residencia en el Palacio de Médici y en la Villa Topaia entendiéndose que debería escribir su Istorie Florentine, el trabajo por el que es más conocido.

En 1595 fue nombrado canónigo de la catedral de Florencia. Murió en el año 1601. Entre el resto de obras de Ammirato, algunos de los cuales fueron publicadas por primera vez después de su muerte, deben destacarse discursos de Tácito y genealogías de las familias de Nápoles y Florencia.

Pío IV
Pío IV (en latín: Pius PP. IV), de nombre secular Giovanni Angelo Medici (Milán, 31 de marzo de 1499-Roma, 9 de diciembre de 1565) fue el papa 224.º de la Iglesia católica de 1559 a 1565.

Tras acceder a la dignidad papal, después de ser elegido en el cónclave más largo del siglo XVI, se esforzó desde el principio en paliar los desastrosos efectos de la estrategia de enfrentamiento de su predecesor Paulo IV. Estrechó lazos de buena concordia con la regente francesa Catalina de Médici (Médici, en definitiva, como él) y, sobre todo, abjuró de la malquerencia de su predecesor hacia Felipe II, con quien mantuvo en lo sucesivo una cordial relación.
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 1992
El Gran Premio de Gran  Bretaña de Motociclismo de 1992 fue la decimoprimera prueba de la temporada 1992 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 2 de agosto de 1992 en el circuito de Donington Park.

Donington Park
Donington Park es un autódromo situado cerca del Castillo de Donington, en el noroeste de Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido, cerca del Aeropuerto de East Midlands y a pocos kilómetros de las ciudades de Derby y Nottingham. Es uno de los principales autódromos del país, y atrae anualmente a campeonato internacionales de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad. Ocasionalmente, se usa para conciertos y otros eventos no relacionados con el deporte motor.
Las pirañas
Las pirañas, exhibida en España como La boutique, es una película coproducción de Argentina y España dirigida por Luis García Berlanga según su propio guion escrito en colaboración con Rafael Azcona que se estrenó el 19 de octubre de 1967 y que tuvo como protagonistas a Sonia Bruno, Rodolfo Bebán, Ana María Campoy y Osvaldo Miranda.

Rafael Azcona
Rafael Azcona Fernández (Logroño, 24 de octubre de 1926-Madrid, 24 de marzo de 2008) fue un novelista y guionista español conocido por películas como El pisito, Plácido, El verdugo, La escopeta nacional, Belle époque o La niña de tus ojos.
38.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 38.ª Brigada Mixta fue una unidad del Ejército Popular de la República que participó en la Guerra Civil Española. A lo largo de la contienda llegó a operar en los frentes del Centro, Aragón, Segre y Cataluña.

Ofensiva de Cataluña
La ofensiva de Cataluña, también llamada batalla de Cataluña, campaña de Cataluña o defensa de Cataluña, fue el conjunto de operaciones militares que se desarrollaron en Cataluña entre diciembre de 1938 y febrero de 1939 dentro del marco de la guerra civil española, y que se saldó con la victoria de las tropas franquistas. El objetivo de los sublevados era la toma de Barcelona y del reducto republicano de Cataluña, al tratarse de ocupar una importantísima ciudad española que junto con el resto de la región catalana había permanecido leal a la República desde el comienzo de la guerra.
Legna Verdecia Rodríguez
Legna Verdecia Rodríguez (Manzanillo, 29 de octubre de 1972) es una deportista cubana que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2000, obteniendo dos medallas, bronce en Atlanta 1996 y oro en Sídney 2000. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 1991 y 1999.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1991 y 2001, y siete medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1988 y 1998.

Campeonato Mundial de Judo de 1991
El XX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Barcelona (España) entre el 25 y el 28 de julio de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Real Federación Española de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palau Blaugrana de la capital catalana.