hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borislav Stanković
Borislav Stanković (en serbio: Борислав Станковић), (Bihać, Yugoslavia, 9 de julio de 1925-Belgrado; 20 de marzo de 2020) fue un jugador y entrenador de baloncesto serbio, además de dirigente de diferentes organismos deportivos internacionales y de ostentar hasta su fallecimiento, el cargo de secretario general emérito de la Federación Internacional de Baloncesto. También era conocido como Bora.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
El Austral de Osorno
El Austral de Osorno (anteriormente denominado El Diario Austral de Osorno) es un periódico chileno, de carácter local, editado en la ciudad de Osorno, en la X Región de Los Lagos. Es editado por la Sociedad Periodística Araucanía S.A., perteneciente al Grupo de Diarios Regionales de El Mercurio S.A.P..

El periódico abarca principalmente noticias de Osorno y sus comunas circudantes, aunque su ámbito de distribución es provincial, con lo que posee presencia en Osorno, San Pablo, San Juan de la Costa, Puyehue, Río Negro, Purranque y Puerto Octay.

Al igual que los demás periódicos pertenecientes a El Mercurio, El Austral de Osorno es miembro de la Asociación Nacional de la Prensa y la Sociedad Interamericana de Prensa.

San Pablo (Chile)
San Pablo  es una comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la Provincia de Osorno, en La Región De Los Lagos. Limita al norte con la Región De Los Ríos y la provincia De Ranco junto a ello con las comunas de La Unión a unos 21 km y a 15 km de Río Bueno, al sur con Osorno a 26 km, al este con Puyehue 54 km  y al oeste con San Juan de la Costa 54 km. La zona es surcada por los Ríos: Pilmaiquén y Río Bueno. Su capital comunal es el centro urbano de San Pablo.

La comuna, cuya superficie total es de 637 km², es mayoritariamente rural y alberga una población de 10 030 habitantes al 2017.
Janvs
Janvs es una banda de black metal progresivo creada en Génova, Italia. La banda tomó su nombre del antiguo dios romano Janus. Son conocidos por su uso del latín en el nombre de la banda, canciones y álbumes reemplazando la letra "U" por la letra "V".

Janus
Janus fue un fanzine de ciencia ficción feminista editado por Janice Bogstad y Jeanne Gomoll en Madison, Wisconsin, y estrechamente asociado con la convención de ciencia ficción de esa ciudad, WisCon (varios libros del programa inicial de WisCon también funcionaron como números especiales de Janus). Fue nominada repetidamente al Premio Hugo al Mejor Fanzine (1978, 1979 y 1980); esto dio lugar a acusaciones de que si Janus no hubiera sido feminista, no habría sido nominada.  Bajo este nombre se publicaron dieciocho números entre 1975 y 1980; y le sucedió Aurora SF (Aurora Speculative Feminism).
Henry Wellesley
Henry Wellesley, primer barón de Cowley (20 de enero de 1773-27 de abril de 1847), fue un diplomático y político angloirlandés. Era el hermano menor del diplomático y político Richard Wellesley, secretario del Foreign Office entre 1808 y 1812, y del militar y político Arthur Wellesley, primer duque de Wellington. Es particularmente conocido por su servicio como embajador del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda en la España «patriota» durante la Guerra de la Independencia, donde actuó en cooperación con su hermano Arthur para obtener el apoyo de las Cortes de Cádiz.

Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones
El Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones (en inglés: Foreign, Commonwealth & Development Office; acrónimo: FCDO, más conocido como el «Foreign Office» o el Ministerio de Exteriores en español) es el ministerio del gobierno británico que se ocupa de las relaciones exteriores en Europa, de los asuntos exteriores y relaciones con los países miembros de la Mancomunidad Británica de Naciones.

Está dirigido por el secretario de Estado para Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad (Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, más conocido como «Foreign Secretary»), actualmente Yvette Cooper.
Standaard Wetteren
Koninklijke Standaard Wetteren fue un club de fútbol belga de Wetteren. El club estaba afiliado a la Real Asociación de Fútbol con el número de matrícula 5479 y tenía el amarillo y el verde como colores del club. El estadio del club lleva el nombre de Marcel De Kerpel, quien fue presidente de Standaard Wetteren de 1963 a 2001 y quien expandió el club.

Wetteren
Wetteren (Pronunciación holandesa: [ˈʋɛtərə(n)]) es un municipio localizado en la provincia belga de Flandes Oriental, que comprende las ciudades de Massemen, Westrem y Wetteren. El 1 de enero de 2019, Wetteren tenía una población de 25 815 habitantes. Con un área total de 36,68 km², la densidad de población es de 704 habitantes por km².
Harvey L. Wollman
Harvey Lowell Wollman (Frankfort, Dakota del Sur, 14 de mayo de 1935-18 de octubre de 2022) fue un político estadounidense, que se desempeñó como vicegobernador y gobernador de Dakota del Sur. Fue el último demócrata en ejercer la gobernación de dicho estado.

Frankfort (Dakota del Sur)
Frankfort es una ciudad ubicada en el condado de Spink en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 149 habitantes y una densidad poblacional de 73,01 personas por km².
Kachkanar
Kachkanar (del ruso: Качкана́р) es una ciudad rusa ubicada en la óblast de Sverdlovsk. Su término municipal forma una unidad administrativa directamente subordinada a la óblast, una de las doce unidades que conforman el ókrug gestor del Norte. Su autogobierno local toma la forma jurídica de ókrug municipal. Limita al norte con el territorio de la ciudad de Nízhniaya Turá, al este con la ciudad cerrada de Lesnói, al sur con el territorio de Kushva del ókrug gestor de Gornozavodskói y al oeste con el krai de Perm.

En 2025, el territorio de la ciudad tenía una población de 38 076 habitantes, de los cuales 36 252 vivían en la propia ciudad y el resto en dos pedanías: los posiolki rurales de Valeriánovsk e Imennovski.

Está situada entre los río Isa y Viya, a 205 km al norte de Ekaterimburgo, y 20 km al oeste de la conurbación que forman Nízhniaya Turá y Lesnói.

Krai de Perm
Krai de Perm (en ruso: Пермский край, Permski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Perm. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Komi, al este con Sverdlovsk, al sur con Baskortostán y al oeste con Udmurtia y Kírov.

Permiakia mantuvo su estatus autónomo durante el periodo de transición (2006-2008), así como un presupuesto particular dentro del krai. Pasado este período, el presupuesto de Permiakia está sujeto a las leyes presupuestarias del krai de Perm. El periodo de transición fue implantado debido a que Permiakia depende en gran medida de subsidios federales y un corte abrupto de estos podría ser perjudicial para su economía.
Rafael Amador Díaz Pérez
Rafael Amador Díaz Pérez es un poeta y narrador cubano que también ha incursionado en la crítica literaria y el ensayo. Nació en Holguín, Cuba el 30 de abril de 1955. Realizó estudios primarios, secundarios y bachiller, para recibirse de la enseñanza superior en la carrera de Licenciatura en Educación en la especialidad de Español y Literatura por la Universidad de Ciencias Pedagógicas “José de la Luz y Caballero” de esa ciudad. En 1998 obtuvo el Premio David de poesía y en 2008 el Premio Luis Rogelio Nogueras, ambos concursos de categoría nacional. Especialista en Asesoría radial trabaja atendiendo programas de corte cultural en Emisoras Nacionales. Miembro de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba.

Academia Cubana de la Lengua
La Academia Cubana de la Lengua es el organismo rector de la norma y el uso de la variante cubana del español, reúne a los intelectuales más destacados por su contribución al fomento de la lengua española en Cuba. Pertenece a la Asociación de Academias de la Lengua Española.
María Rivera Urquieta
María Rivera Urquieta (1894) fue una profesora y feminista chilena. Fue miembro fundadora del Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile (MPEMCH). Fue oradora para la federación chilena de instituciones femeninas y lideró una de las conferencias del Primer Congreso Interamericano de Mujeres realizado en ciudad de Guatemala, Guatemala en 1947.

Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile
El Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile (MEMCH) es una organización no gubernamental que busca contribuir a la igualdad de derechos de las mujeres en la sociedad, al fortalecimiento y articulación del movimiento de las mujeres chilenas y a impulsar el ejercicio de su ciudadanía. El MEMCH fue creado en 1935 y desarrolló una primera etapa hasta 1953. Fue reorganizado en 1983 como espacio de encuentro de organizaciones de mujeres para la unidad de lucha para el retorno a la democracia en Chile. En la actualidad en su declaración de principios se define como una organización de carácter nacional y multiclasista, esto debido a que, además de agrupar en su seno a mujeres de todas las tendencias ideológicas, y de todos los credos religiosos, también acogió a profesionales, empleadas domésticas y a las dueñas casa con la sola condición de estar dispuestas a luchar por la liberación social, económica y jurídica de la mujer.
(500479) 2012 TX241
(500479) 2012 TX241 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de mayo de 2011 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Olivier Girault
Olivier Girault (Pointe-à-Pitre, Guadalupe, 22 de febrero de 1973) fue un jugador de balonmano francés que jugaba como extremo izquierdo. Fue uno de los componentes de la Selección de balonmano de Francia con la que ha disputado 235 partidos internacionales marcando un total de 539 goles. Medía 1.83m y pesaba 86kg. Tras su retirada como jugador ha ejercido como entrenador, como comentarista de televisión y desde el 3 de febrero de 2018 es el presidente de la LNH.

Paris Saint-Germain Handball
El Paris Saint-Germain Handball es un equipo de balonmano de la localidad francesa de Paris. Actualmente milita en la Liga francesa de balonmano. El 4 de junio de 2012, Qatar Investment Authority, los mismos propietarios del Paris Saint-Germain, se convirtió en el nuevo propietario del club con el objetivo de convertirlo en uno de los clubes más importantes del panorama balonmanístico.

En 2010, consiguió su segunda liga de segunda división para lograr el ascenso a primera, desde donde lleva entonces y ha ganado 10 ligas.
Lavelanet
Lavelanet (en occitano: L'Avelhanet) es una localidad y comuna francesa en la región de Mediodía-Pirineos, departamento francés del Ariège, en el distrito de Foix y región natural del Pays d'Olmes.

A sus habitantes se le denomina por el gentilicio en idioma francés de Lavelanetiens.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Pauline Moran
Pauline Moran (nacida el 26 de agosto de 1947) es una actriz, presentadora y astróloga inglesa, conocida por su papel de Miss Felicity Lemon en la serie de televisión británica Agatha Christie's Poirot.

Se formó en varias escuelas, entre ellas el National Youth Theatre y la Real Academia de Arte Dramático. También ha sido astróloga profesional desde 1987. Aunque principalmente es actriz de teatro, Moran ha aparecido en películas como The Good Soldier (1981), The Woman in Black (1989), Byron (2003) y A Little Chaos (2014), así como en la serie de televisión de 1983 The Cleopatras. Desde 1965 hasta aproximadamente 1970, tocó el bajo en la banda exclusivamente femenina The She Trinity.

A Little Chaos
A Little Chaos es una película británica de drama de época de 2014 dirigida por Alan Rickman, basada en una historia concebida por Alison Deegan, quien coescribió el guion junto a Rickman y Jeremy Brock. La película está protagonizada por Kate Winslet, Matthias Schoenaerts, Rickman, Stanley Tucci, Helen McCrory, Steven Waddington, Jennifer Ehle y Rupert Penry-Jones. La película fue financiada por Lionsgate UK y producida por BBC Films. La segunda película dirigida por Rickman, después de su debut en 1997 The Winter Guest, así como la última antes de su muerte en 2016, fue además la segunda colaboración de Rickman y Winslet después de su película de 1995  Sentido y sensibilidad. La producción tuvo lugar en Londres a mediados de 2013. La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014 como película de la noche de clausura el 13 de septiembre de 2014.
Sofía de Minsk
Sofía de Minsk (o Sofía de Polatsk) (c. 1140 - 5 de mayo de 1198) fue una reina consorte de la Dinamarca medieval como esposa del rey Valdemar I de Dinamarca, y más tarde, una vez viuda, fue landgravina de Turingia por matrimonio con Luis III de Turingia.

Reina consorte
Reina consorte es el título otorgado a la esposa de un monarca reinante. Según el Diccionario Merriam-Webster, el término fue utilizado por vez primera en 1765. Generalmente recibe el equivalente femenino de los títulos y tratamientos del rey. Históricamente, las reinas consortes no comparten los poderes políticos y militares del monarca. Si el soberano ostenta un título diferente al de rey, su esposa es contemplada con el equivalente femenino, como por ejemplo «princesa consorte», «emperatriz consorte» o «gran duquesa consorte».

A diferencia de una reina consorte, la reina que lleva el título por derecho propio suele obtenerlo por haberlo heredado tras la muerte del anterior monarca.
Cueva del Valle
La cueva del Valle está situada en el municipio de Rasines (Cantabria, España). También es conocida por los habitantes del lugar como La Viejarrona. Cuenta con una entrada de grandes dimensiones, lo que le da gran majestuosidad. En ella nace el río Silencio, afluente del Ruahermosa, que a su vez es afluente del Asón. Es de gran importancia tanto prehistórica como espeleológica. La cueva del Valle está reconocida como una de las cavidades más largas del mundo. Con sus más de 60 kilómetros explorados, es muy conocida por los practicantes de la espeleología.

Río Asón
El Asón es un río situado en la vertiente cantábrica de la península ibérica, que discurre por la zona oriental de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Nace en portillo del Asón, municipio de Soba y, tras recorrer cincuenta kilómetros, desemboca en el mar Cantábrico a través de la ría de Limpias, con un caudal medio anual de 21,85 m³/seg. Su aporte anual es de 527 hm³.

El curso principal del Asón, así como el de sus afluentes, el Gándara y el Carranza en su tramo cántabro, está catalogado como Zona Especial de Conservación, mientras que gran parte de la cabecera del río se encuentra dentro del parque natural Collados del Asón.

En su tramo bajo, el estuario forma parte del parque natural de las Marismas de Santoña, catalogado como espacio Ramsar, de importancia internacional para la avifauna. Sin embargo, no dispone de saneamiento en toda su margen oriental, afectando a los municipios de Ampuero, Limpias, Colindres y Laredo.
Liubov Yegórova (esquiadora)
Liubov Ivánovna Yegórova –en ruso, Любовь Ивановна Егорова– (Séversk, URSS, 5 de mayo de 1966) es una deportista rusa que compitió para la Unión Soviética en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo en total nueve medallas: cinco en Albertville 1992, oro en 15 km, 10 km persecución y el relevo (junto con Yelena Välbe, Raisa Smetanina y Larisa Lazutina) y plata en 5 km y 30 km, y cuatro en Lillehammer 1994, oro en 5 km, 10 km y el relevo (con Yelena Välbe, Larisa Lazutina y Nina Gavryliuk) y plata en 15 km.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1991 y 1993. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1997, que perdió por dopaje.

En 1994 fue condecorada con el título de Héroe de la Federación de Rusia.

Séversk
Séversk (en ruso: Се́верск) es una ciudad del óblast de Tomsk, Rusia, situada a 15 kilómetros al noroeste de Tomsk, a la orilla derecha del río Tom. La ciudad cuenta con una población de 108.500 habitantes (censo de 2010). Fue fundada en 1949 como Pyaty Pochtovy (Пя́тый Почто́вый) hasta 1954 y renombrada después Tomsk-7 (Томск-7) hasta 1992. Recibió el estatus de ciudad en 1956.

Séversk es la sede del Grupo Siberiano de Empresas Químicas, fundado en 1954, que incluye varios reactores nucleares y plantas químicas para la separación, enriquecimiento y reprocesamiento de uranio y plutonio. En 1993 tuvo lugar en Séversk un grave accidente nuclear cuando hizo explosión un tanque con una solución altamente radiactiva.
IX legislatura de Navarra
La ix legislatura de Navarra comenzó el 17 de junio de 2015 cuando, tras la celebración de las elecciones autonómicas, se constituyó el Parlamento de Navarra, duró hasta el 17 de abril de 2019, momento en el que se disolvió con motivo de las elecciones al Parlamento de Navarra de 2019. Le precedió la VIII legislatura y le sucedió la X legislatura.

Elecciones al Parlamento de Navarra de 2019
Las elecciones al Parlamento de Navarra de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo de 2019, de acuerdo con el decreto de convocatoria de elecciones dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial de Navarra el día siguiente. Se eligieron los 50 diputados de la x legislatura del Parlamento de Navarra, mediante un sistema proporcional (método D'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.
Condado de Estill
El condado de Estill (en inglés: Estill County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 15.307 habitantes. La sede de condado es Irvine. El condado fue fundado en 1808 y fue nombrado en honor al capitán James Estill, un militar de Kentucky que murió en la Batalla de Little Mountain durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Condado de Jackson (Kentucky)
El condado de Jackson es uno de los 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. La sede del condado es McKee, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 898 km² (de los cuales 1 km² están cubiertos por agua), una población de 13.495 habitantes, para una densidad de población de 15 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1858. Este condado prohíbe la venta de bebidas alcohólicas.
Universidad Tecnológica de León
La Universidad Tecnológica de León es una institución pública de educación superior ubicada en la ciudad de León, Guanajuato que inició sus operaciones en 1995. Basada en un modelo de educación francés ofrece carreras a nivel Técnico Superior Universitario (TSU) que se cursan en 6 cuatrimestres y a nivel Ingeniería que se cursan en 5 cuatrimestres posteriores a la obtención del título de TSU. Tiene unidades académicas en la ciudad de Guanajuato y en Acámbaro. Actualmente su rector es el Doctor José Christian Padilla Navarro

La UTL tiene el propósito formar ciudadanos del mundo con educación tecnológica, a través de la docencia, la investigación aplicada, la difusión del conocimiento, la vinculación que contribuyan a la innovación y al desarrollo sustentable.

Mantenimiento
Se define el mantenimiento como todas las acciones que tienen como objetivo preservar un artículo o restaurarlo a un estado en el cual pueda llevar a cabo alguna función requerida. Estas acciones incluyen la combinación de las acciones técnicas y administrativas correspondientes. En las ramas de la Ingeniería algunas especializaciones son: Ingeniería en mantenimiento industrial e Ingeniería en mantenimiento aeronáutico.

El mantenimiento de maquinarias suele llevarse a cabo por mecánicos.
Neta Alchimister
Neta Alchimister (Rishon LeZion, 20 de abril de 1994) (en hebreo: נטע אלחמיסטר‎) es una modelo, diseñadora de trajes de baño y personalidad de las redes sociales israelí. Desde 2015, ha sido la modelo principal de Castro. Es la fundadora de la empresa de trajes de baño BaNaNhot. Aparte de su carrera empresarial y de modelo, es la tercera Instagrammer más influyente de Israel, detrás de Bar Refaeli y Anna Zak, según la Asociación de Internet de Israel. Es la israelí con el tercer mayor número de seguidores en las redes sociales, después de Gal Gadot y Bar Refaeli.

Israel Internet Association
Israel Internet Association es una organización sin ánimo de lucro y la empresa registradora del dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) «.il», que está relacionado con Israel. Fue la segunda organización en el mundo en ser aceptada como un capítulo de la Internet Society.

También es responsable de gestionar el Israeli Internet Exchange (IIX).
Amelia Herrera
María Amelia Herrera Silva (San Isidro, 25 de agosto de 1950) es una abogada y política chilena, militante de Renovación Nacional (RN).

Entre marzo de 2018 y octubre de 2019 ejerció como consejera regional de Valparaíso por la provincia de Marga-Marga. Se desempeñó como concejala (1992-1996) y luego alcaldesa de la comuna de Quilpué (1996-2004). Luego ejerció como diputada de la República en representación del distrito n.º 12 de la Región de Valparaíso, por el periodo legislativo 2006-2010.

Villa Alemana
Villa Alemana es una comuna y ciudad de la zona central de Chile ubicada en la provincia de Marga Marga, Región de Valparaíso. Junto con las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Concón, integra el área metropolitana del Gran Valparaíso.

La ciudad fue fundada el 8 de noviembre de 1894 y la actual comuna fue creada por la Ley 5189 (publicada en el Diario Oficial n.º 16621) del 11 de julio de 1933. Es conocida como la Ciudad de la Eterna Juventud, por su clima benigno, o la Ciudad de los Molinos, por la gran cantidad de casas quintas que necesitaban sacar agua subterránea mediante molinos de viento.

Se encuentra hermanada con la ciudad palestina de Belén, acuerdo suscrito desde el año 2006 hasta la fecha.