hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desigualdad de Harnack
En matemáticas, la desigualdad de Harnack es una desigualdad relacionando los valores de una función armónica positiva a dos puntos, introdujo por A. Harnack (1887). J. Serrin (1955) y J. Moser (1961, 1964) generalizó Harnack desigualdad en soluciones de elíptica o ecuaciones diferenciales parciales parabólicas. La solución de Perelman de la conjetura de Poincaré utiliza una versión de la desigualdad de Harnack, que se encuentra por R. Hamilton (1993), por el flujo de Ricci. La desigualdad de Harnack se utiliza para demostrar el principio de Harnack sobre la convergencia de sucesiones de funciones armónicas. La desigualdad de Harnack también se puede utilizar para mostrar la regularidad interior de soluciones débiles de ecuaciones diferenciales parciales.

Flujo de Ricci
En geometría diferencial, el flujo de Ricci es un flujo geométrico e intrínseco — un proceso que deforma la métrica de una variedad de Riemann — en forma análoga a la difusión del calor, pero suavizando las irregularidades de la métrica de Riemann.  Desempeña un papel importante en la demostración de la conjetura de Poincare (realizada en 2002 por el matemático ruso Grigori Perelmán basándose en este propio principio), uno de los siete Problemas del Milenio por el cual el Clay Mathematics Institute ofrecía un premio de $1.000.000 por la solución correcta, y en ese contexto también se lo llama el flujo de Ricci–Hamilton.
Pedro Pérez Bueno
Pedro Pérez Bueno (nacido el 3 de marzo de 2007 en Madrid, España) es un jugador español de rugby union y rugby 7, que juega principalmente como ala y ocasionalmente como zaguero. Formado en el CRC Pozuelo Rugby de Madrid, se incorporó en 2025 al centro de formación de la Section Paloise, club del Top 14 francés.

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
Zimmerius villarejoi
El mosquerito de Villarejo o moscareta de Mishana (en Perú) (Zimmerius villarejoi), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Zimmerius. Es endémica del Perú y fue recientemente descrita para la ciencia, en el año 2001.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Vladimir Vasilyev
Vladímir Nikoláievich Vasílyev o Volodímir Mikoláivich Vasílyev (Влади́мир Никола́евич Васи́льев en ruso y Володи́мир Микола́йович Васи́льєв en ucraniano) (Mykoláiv, RSS de Ucrania, 8 de agosto de 1967) es un novelista ucraniano.

Su primer libro fue publicado en 1991.

Nicolaiev
Nicolaiev, también en español Nicolaev, y Nikolaev (en ruso: Никола́ев, romanizado: Nikoláiev, AFI: [nʲɪkɐˈɫa(j)ɪf]; en ucraniano: Микола́їв, romanizado: Mykoláyiv, [mɪkoˈɫɑjɪu̯] (escucharⓘ)), es una de las principales ciudades de Ucrania y centro administrativo del óblast de Nicolaiev. Está situada en la confluencia de dos ríos, el Bug y el Inhul, a 65 km del mar Negro.
Ermita de Santa Catalina Mártir de Alejandría (Taganana)
La ermita de Santa Catalina Mártir de Alejandría, también llamada ermita de Santa Catalina Mártir, es un templo católico ubicado en el caserío de Taganana, en el macizo de Anaga (Tenerife, Canarias, España). En ella se venera a la compatrona de la localidad, es decir, Santa Catalina Mártir de Alejandría.

La ermita fue declarada Bien de Interés Cultural de Canarias (BIC), con la categoría de Monumento, el 29 de abril del año 2008.

Catalina de Alejandría
Catalina de Alejandría fue una mártir cristiana del siglo IV. Su fiesta se celebra el 25 de noviembre. Su culto tuvo difusión por toda Europa a partir del siglo VI, con énfasis entre los siglos X y XII. Está incluida en el grupo de los santos auxiliadores y es invocada contra la muerte súbita.  Algunos académicos han cuestionado su historia.
Yaldad
Yaldad es una localidad y caleta pesquera de la comuna de Quellón, de la Provincia de Chiloé, ubicado de la Región de Los Lagos, se sitúa al sureste de la Isla Grande de Chiloé a unos 9,3 km de Quellón (La ciudad más cercana) y a unos 94 km de Castro (Capital provincial), es orillado por el Golfo de Corcovado y es cercano a las localidades de Trincao y Quellón Viejo, según el Instituto Nacional de Estadísticas de 2019 es considerado como un caserío.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Deor
Deor (o El lamento de Deor) es un poema en inglés antiguo escrito en el folio 100r–100v de la colección del Libro de Exeter de fines del siglo X. El poema consiste del lamento del scop (poeta) Deor, quién da su nombre al poema, el cual carecía de un título formal; los eruditos modernos no creen que Deor sea el autor de este poema.

En el poema, el señor de Deor lo ha reemplazado. Deor menciona varias figuras de la mitología germánica y reconcilia sus problemas con las dificultades que estos personajes enfrentaron, finalizando cada sección con el refrán "eso ya se olvidó, de la misma forma que esto se olvidará." El poema de Deor comienza con las dificultades y contratiempos de un personaje llamado Weland. El poema consiste de 42 líneas aliteradas.

Libro de Exeter
El Libro de Exeter, catalogado como MS 3501 en la Biblioteca de la Catedral de Exeter y también conocido como Codex Exoniensis, es un libro o códice del siglo X que contiene una antología de poesía anglosajona. Es uno de los cuatro grandes códices de la literatura anglosajona, junto con el Libro de Vercelli, el Códice Nowell y el Manuscrito Junius. El libro fue donado a la biblioteca de la Catedral de Exeter por Leofric, obispo de Exeter, en 1072. Se cree que en origen tuvo 131 hojas, de las cuales las ocho primeras fueron reemplazadas por otras y las originales se perdieron. El libro de Exeter es la mayor colección que se conoce de literatura en idioma anglosajón. Su relevancia es tan grande que la Unesco lo ha reconocido como «uno de los artefactos culturales más importantes del mundo».
Katherine Martorell
Katherine Denisse Martorell Awad (Santiago, 18 de enero de 1982) es una abogada y política chilena, militante de Renovación Nacional (RN). Fue subsecretaria de Prevención del Delito durante el segundo mandato del presidente Sebastián Piñera, desde 2018 hasta 2021. Fue además concejala de Quinta Normal en el período 2012–2016.

Ha integrado el directorio del think tank de su partido, el Instituto Libertad. Asimismo, ejerce como presidenta del Tribunal Supremo de RN, cargo desde el cual le correspondió anunciar la proclamación de Evelyn Matthei como candidata presidencial del partido en enero de 2025.

La opinión pública la ha situado dentro del ala liberal del partido, corriente partidaria asociada a posiciones más pragmáticas en lo económico y moderadas en lo social. Esta identificación se vincula a la cercanía que cultivó con el expresidente Piñera.

Instituto Libertad
El Instituto Libertad es una think tank chileno fundado el 26 de febrero de 1990, vinculada al partido de derecha Renovación Nacional, dedicada al análisis, difusión e investigación de políticas públicas basadas en principios liberal‑democráticos, económicos y de responsabilidad individual.
Monumento a la Gloria (Santiago de Chile)
El Monumento a la Gloria o también conocido como el Monumento de la Colonia Francesa al Centenario de la Independencia de Chile, es un monumento conmemorativo ubicado en el Parque Forestal, en el Barrio Bellas Artes de Santiago de Chile, frente al Museo Nacional de Bellas Artes de Chile. Fue diseñada en conjunto por el escultor chileno Guillermo Córdova y el arquitecto francés, Henri Grossin. Inaugurado en 1910, fue donado por la comunidad francesa en Chile con motivo de las celebraciones del Centenario del país.

Henri Grossin
Henri Grossin (Paris  26 mai 1885 – Marchémoret (Oise) 14 février 1917) fue un arquitecto francés, activo en Chile desde la última década del siglo XIX hasta su trágica muerte, acaecida en un accidente de aviación. El nombre de Enrique Grossin, como se le conocía en Chile, está viculado a edificaciones santiaguinas emblemáticas de su época, como el palacio Claudio Matte, el Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) o el Club de la Unión.
Celebration (canción de Kylie Minogue)
Kylie Minogue hizo una versión de la canción Celebration de Kool & The Gang en 1991. Iba a ser lanzado en el álbum Let's Get To It pero no fue incluida y después la lanzó como segundo sencillo de su primer recopilatorio Greatest Hits. Cuando lanzó el tema como sencillo, alcanzó el nº20 en R.U. y nº21 en Australia. El vídeo musical fue filmado en Río de Janeiro. La canción fue usada en un comercial de los Estados Unidos entre el 2005 y el 2006.
Fue uno de los sencillos menos populares de Kylie Minogue. Ésta ha sido citada varias veces como una de sus canciones favoritas, y a diferencia de Finer Feelings y What Kind of Fool (Heard All That Before) sí fue incluida en el último recopilatorio por el momento de Kylie, Ultimate Kylie. Esta fue la última canción que hizo Minogue con PWL y Stock Aitken Waterman.

Let's get to it (álbum)
Let's Get To It  —en español: "Hagámoslo"— es el título del cuarto álbum de estudio de la cantante pop australiana Kylie Minogue. Es el último álbum grabado por la artista en PWL. El trío de Stock, Aitken & Waterman se convirtió solo en "Stock & Waterman", debido a la separación de Matt Aitken del trío de productores. El álbum vendió entre 800 000 y 1 000 000 de copias. Está certificado una vez oro en Reino Unido, Australia y España. A pesar de esto ha recibido críticas muy positivas de la prensa.
Circuito Tívoli
El Circuito Tívoli (en inglés Tivoli Circuit) fue un exitoso y popular circuito de entretenimiento de vodevil australiano que presentaba revistas, ópera, ballet, danza, canto, comedia musical, juglares e incluso obras de Shakespeare. Su época de esplender corresponde dese su fundación en 1893 hasta la década de 1950, y contó con presentaciones locales y artistas internacionales de Estados Unidos y el Reino Unido.

El circuito sufrió una caída catastrófica en popularidad después de la introducción de la televisión en Australia en 1956, aunque adoptó el nuevo medio y presentó transmisiones en vivo de media hora desde Sídney. La última aparición del Tívoli se realizó en 1966 y la compañía realizó brevemente una exhibición de películas en Melbourne. El edificio de Sídney estuvo arrendado a varios establecimientos hasta que el edificio fue finalmente demolido en 1969. El único teatro Tívoli original que sigue en pie es el Her Majesty's Theatre en Adelaida.

Juglar
Un juglar —antiguamente también joglar— era un artista ambulante en la Edad Media. A cambio de dinero o comida, ofrecía su espectáculo callejero en las plazas públicas, y en ocasiones era contratado para participar como atracción y entretenimiento en las fiestas y los banquetes de reyes y nobles.
Alessandro Alvisi
Alessandro Alvisi (Vicenza, 12 de febrero de 1887-Nápoles, 9 de mayo de 1951) fue un jinete italiano que compitió en las modalidades de salto ecuestre y concurso completo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1920 y 1924, obteniendo dos medallas, bronce en Amberes 1920 y bronce en París 1924.

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
WITSA
La World Information Technology and Services Alliance (WITSA) es un consorcio de asociaciones de tecnologías de la información (TI) alrededor del mundo.

El grupo afirma representar a más del 90% del mercado mundial de TI. Su misión es hacer avanzar el crecimiento y desarrollo del sector de las TI.

WITSA fue fundada en 1978 con el nombre de World Computing Services Industry Association, y desde entonces afirma que ha participado cada vez más en la promoción de las políticas públicas a nivel internacional que afectan la "infraestructura global de la información". Hace oír su voz en organizaciones internacionales como la OMC, la OCDE y el G8.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE; en inglés, Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; en francés, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, OCDE) es un organismo de cooperación internacional compuesto por 38 Estados, cuyo objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. La OCDE fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en el Château de la Muette en París (Francia). Los idiomas oficiales de la entidad son el francés y el inglés.

En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su crecimiento económico y colaborar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Conocida como «club de los países ricos», a partir de 2017, sus países miembros comprendieron colectivamente el 62.2 % del PIB nominal global (USD 49.6 billones) y el 42,8 % del PIB global (Int 54.2 billones).
Angélica Liddell
Catalina Angélica González Cano, más conocida como Angélica Liddell Zoo (Figueras, 2 de octubre de 1966), es una escritora, poeta, directora de escena y actriz española que ha recibido numerosos premios, entre los que destaca el Nacional de Literatura Dramática,  el León de Plata de la Bienal de Teatro de Venecia 2012 y el Premio Leteo 2016.  En 2017 ha sido nombrada Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres por el ministerio de Cultura de la República Francesa. Recibió el Premio Nacional de Teatro 2025.

Festival de Otoño (Madrid)
El Festival de Otoño, llamado entre 2010 y 2017 Festival de Otoño en Primavera y luego Festival de Otoño a Primavera, es un festival de artes escénicas que se celebra en Madrid (España) y que presenta espectáculos nacionales y extranjeros.
Rey de Reyes (2025)
Rey de Reyes 2025 fue la vigesimoctava edición del evento de lucha libre profesional Rey de Reyes, producida por Lucha Libre AAA Worldwide. Tuvo lugar el 22 de marzo de 2025 en el Gimnasio Olímpico «Juan de la Barrera» en la Ciudad de México. Fue parte de la gira «Alianzas». Este fue el último evento que se produjo antes de su adquisición por parte de WWE en abril de 2025.

Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera
El Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera es un recinto deportivo ubicado en la alcaldía Benito Juárez de la Ciudad de México, México. Fue inaugurado en 1968, y actualmente cuenta con una capacidad para 5,242 espectadores.

Albergo las competencias de voleibol durante los Juegos Olímpicos de México 1968, en dónde la delegación de la extinta Unión Soviética logró colgarse la medalla de oro en los 2 torneos disputados (masculino y femenino) venciendo en la final de ambos a su similar de Japón. Además, desde 2017 hasta 2022 fue la casa de los Capitanes de la Ciudad de México, equipo de baloncesto que terminaría mudandose a la Arena Ciudad de México para competir en la NBA G League a partir de la temporada 2022/23.

Actualmente, es sede de dos equipos profesionales: Ángeles de la Ciudad de México en CIBACOPA y Diablos Rojos del México en  LNBP respectivamente.

Forma parte de un complejo deportivo junto con la Alberca Olímpica Francisco Márquez, ocupando una superficie de 11 152 m².
Great Milton
Great Milton es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 596 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Bryce Deadmon
Bryce Deadmon (Missouri City, 26 de marzo de 1997) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Tokio 2020 (4 × 400 m) y dos en París 2024, oro en 4 × 400 m y plata en 4 × 400 m mixto.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2025.

Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.
Giovanni Paisiello
Giovanni Paisiello (Tarento, Reino de Nápoles, 9 de mayo de 1740 - Nápoles, Reino de Nápoles, 5 de junio de 1816) fue un compositor clásico italiano, miembro de la escuela napolitana, principalmente en el campo de la ópera bufa.

Tarento
Tarento (en italiano: Tàranto) es una ciudad del sur de Italia, en la región de Apulia. Ubicada a orillas del mar Jónico, en el istmo de la península salentina, da nombre al golfo de Tarento. El casco antiguo de la ciudad se sitúa en una pequeña isla entre el Mediterráneo y el mare Piccolo, una bahía casi cerrada. Fue fundada en el año 706 a. C. con el nombre de Taras.

Es capital de la provincia de Tarento. Actualmente, según cifras oficiales, cuenta con una población aproximada de 201 861 habitantes (28-02-2015), tiene un área de 217 km². Es la segunda ciudad de la Apulia y la tercera más grande del sur de Italia.[cita requerida] Sede de un gran puerto industrial y comercial, y de un arsenal de la Marina Militar Italiana, alberga un importante centro industrial con bases siderúrgicas (el mayor centro siderúrgico de Europa), petroquímicas y astilleros navales.
Taller Canario de Canción
Taller Canario de Canción, más conocido como Taller Canario o simplemente Taller, es un grupo musical canario formado en 1985 en Tenerife por Pedro Guerra, Andrés Molina, Rogelio Botanz y Marisa Delgado.

Timple
El timple es un instrumento musical de cuerda pulsada con cinco cuerdas, típico y originario de las islas Canarias. Proviene de la guitarra barroca e instrumentos similares.

Mide unos 55 cm. Su caja de resonancia es estrecha y el fondo es abombado en forma de joroba, por lo que se le conoce también como «camellito sonoro». La afinación habitual del timple es re-la-mi-do-sol (primera a quinta cuerda), donde el do y el sol son más agudos que el mi.

Algunos de sus primos que han perdurado en los países iberoamericanos son:

El charango, de Perú, Bolivia, Chile y Argentina (que comparten el altiplano donde tuvo sus orígenes)

El cuatro venezolano

La vihuela mexicana

También está emparentado con el cavaquinho portugués y con el guitarro mallorquín

También es muy confundido con el ukelele
Giraldilla
Giraldilla es el nombre de la mascota diseñada por el sevillano Antonio Esquivias para el Mundial de Atletismo celebrado en Sevilla en el año 1999. Representa de manera infantil al monumento que hace de veleta en la Giralda de Sevilla.

Cabe mencionar que según la Real Academia Española una giraldilla es un tipo de baile de la región de Asturias.

Giralda
La Giralda es la torre campanario de la catedral de Santa María de la Sede de la ciudad de Sevilla, en Andalucía (España). La parte inferior de la torre corresponde al alminar de la antigua mezquita de la ciudad, de finales del siglo XII, levantado en época almohade, mientras que la parte superior es una construcción sobrepuesta en el siglo XVI, en época cristiana, para albergar el cuerpo de campanas. En su cúspide se halla una estatua de bronce que representa el Triunfo de la Fe y que tiene función de veleta, el Giraldillo. Mide 94,69 m metros de altura.

El 29 de diciembre de 1928 la catedral, incluida la Giralda, fue declarada Monumento Nacional. En 1987 el conjunto del Alcázar, el Archivo de Indias y la catedral, con su torre, fueron considerados Patrimonio de la Humanidad.

Existen réplicas y edificios inspirados en ella en España y en varios países del mundo.
Lino Tejada
Lino Tejada Rodríguez (Muiños, 7 de febrero de 1901 - Jaén, 20 de noviembre de 1940) fue un policía y político español, que destacó como delegado gubernativo en las negociaciones para poner fin a la concentración de guardias civiles en el Santuario de Nuestra Señora de la Cabeza y por ocupar interinamente el cargo de gobernador civil de Alicante al final de la guerra civil española.

Asedio del Santuario de Nuestra Señora de la Cabeza
El asedio al santuario de Nuestra Señora de la Cabeza fue un episodio de la guerra civil española llevado a cabo por tropas republicanas contra un grupo de unos 200 guardias civiles y sus familiares (alrededor de mil) refugiados en el Santuario de Nuestra Señora de la Cabeza en Andújar, Jaén. El asedio duró un total de nueve meses.
Eurema tupuntenem
La mariposa blanca de los cumanagotos (Eurema tupuntenem) es una especie de mariposa de la familia de las piérides y la subfamilia de los coliadinos (Coliadinae), que fue descrita por René Lichy, en 1976, a partir de ejemplares procedentes de Venezuela.

Pieridae
Los piéridos o piérides (Pieridae) son una extensa familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Incluye unos 84 géneros y más de 1100 especies, la mayoría de América tropical y el Sureste asiático, pero no faltan especies en Europa.