hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magdalena Piekarska
Magdalena Piekarska (Varsovia, 28 de noviembre de 1986) es una deportista polaca que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, plata en 2009 y bronce en 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2009 y 2019.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
UCI Europe Tour 2015
El UCI Europe Tour 2015 fue la undécima edición del calendario ciclístico internacional europeo. Comenzó el 29 de enero en España con el Trofeo Migjorn perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 25 de octubre en Turquía con el Tour de Aegean.

El ganador final fue el francés Nacer Bouhanni, por equipos se impuso el Topsport Vlaanderen-Baloise por segundo año consecutivo, mientras que por países y países sub-23 fue Italia quién obtuvo más puntos.

Team Flanders-Baloise
Team Flanders-Baloise (código UCI: TFB) es un equipo ciclista belga de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

El mánager general es Christophe Sercu y los directores deportivos son Walter Planckaert y Hans De Clercq. Sus máximos patrocinadores son Topsport Vlaanderen, el cual es un proyecto del gobierno de Flandes para apoyar a los deportistas de esa región y Baloise una empresa de seguros.
La bonita ama de casa
La bonita ama de casa es un cuadro creado por el pintor italiano Amedeo Modigliani en 1915. Este óleo sobre lienzo presenta casi de cuerpo entero a una joven rubia dentro de una cocina, como indica la alacena con loza al fondo. Vestida con un vestido oscuro de cuello blanco, típico del servicio doméstico, y un delantal, lleva una cesta de la compra en su brazo. En la parte superior, Modigliani firmó en minúsculas a la derecha: "modigliani" y escribió el título a la izquierda en mayúsculas: "LA JOLIE MENAGERIE".

La obra fue comprada a Paul Guillaume por Albert Barnes el 22 de marzo de 1923. Se exhibe en la Fundación Barnes, Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos.

Amedeo Modigliani
Amedeo Clemente Modigliani (Livorno, 12 de julio de 1884-París, 24 de enero de 1920) fue un pintor, dibujante y escultor italiano, conocido por sus retratos y desnudos en un estilo que se caracterizaba por el alargamiento de los rostros y las figuras, lo cual no fue bien acogido durante su vida, pero que logró gran aceptación posteriormente. Pasó su juventud en su país natal, donde estudió el arte de la antigüedad y el Renacimiento. En 1906 se mudó a París, donde entró en contacto con prominentes artistas, como Pablo Picasso y Constantin Brâncuşi. Su obra es profusa en pinturas y dibujos, si bien desde 1908 hasta 1912 se dedicó principalmente a la escultura. Durante su vida tuvo poco éxito, vivió en la pobreza y no fue sino posteriormente cuando su obra fue apreciada, logrando sus trabajos un alto precio. Murió a los treinta y cinco años de edad de una meningitis ocasionada por la tuberculosis.
Grainville
Grainville era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-d'Orger al unirse con la comuna de Gaillardbois-Cressenville.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Andy Van Slyke
Andrew James Van Slyke (Utica, Nueva York, 21 de diciembre de 1960), más conocido como Andy Van Slyke, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero central en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener cinco Guantes de Oro.

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.
Bangassi
Bangassi es una comuna o municipio del círculo de Kayes de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 12 097 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noroeste de la región de Kayes, en la zona de Sahel, y cerca de la frontera con Senegal y Mauritania.

Círculo de Kayes
Kayes es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 513 172 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Geeseytown
Geeseytown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Blair en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2020 tenía una población de 107 habitantes y una densidad poblacional de 254,77 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Blair
El condado de Blair (en inglés: Blair County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 127.089 habitantes en una densidad poblacional de 161 personas por km². La sede de condado es Hollidaysburg.
Ceremonia de apertura de los Juegos Suramericanos de 2010
Los IX Juegos Suramericanos de 2010 se realizaron en la ciudad de Medellín, Colombia, entre el 19 de marzo y el 30 de marzo. La ceremonia de apertura se diseñó para ser realizada en la Unidad Deportiva Atanasio Girardot (6°15′24″N 75°35′25″O﻿ / ﻿6.2568, -75.590172), específicamente en el Estadio Atanasio Girardot el viernes 19 de marzo de 2010 a partir de las siete de la noche (UTC –5 GMT).

Al evento asistieron 4500 deportistas y 41 000 espectadores (17 000 por boletería cortesía de Alcaldía, 19 000 por boletería venta al público y 5000 entre delegados y protocolo). La presentación estuvo presidida por: Álvaro Uribe Vélez, presidente de Colombia; Carlos Arthur Nuzman, presidente de la Organización Deportiva Suramericana; Alicia Eugenia Vargas Restrepo, directora de los Juegos; Alonso Salazar, alcalde de Medellín; Luis Alfredo Ramos, gobernador de Antioquia y Thomas Bach, vicepresidente del Comité Olímpico Internacional.

Thomas Bach
Thomas Bach (Wurzburgo, 29 de diciembre de 1953) es un abogado y exesgrimidor alemán. Entre 2013 y 2025 fue el noveno presidente del Comité Olímpico Internacional y de la junta directiva de la Confederación Deportiva Olímpica Alemana.
Lower Santan Village
Lower Santan Village es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pinal en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 374 habitantes y una densidad poblacional de 34,76 personas por km².

Condado de Pinal
El condado de Pinal es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es Florence, y su mayor ciudad es Florence. El condado posee un área de 13 919 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 179 727 habitantes, y la densidad de población es de 12 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1875.
MDO (álbum)
MDO es un álbum de estudio de la boy band puertorriqueña MDO, lanzado en 1997 por el sello discográfico Sony Music. La formación incluyó a Abel Talamántez, Alexis Grullón, Anthony Galindo, Didier Hernández y Daniel René Weider. Este álbum marcó la transición del grupo Menudo hacia una nueva etapa, con nuevos integrantes y una propuesta musical más moderna, conservando la esencia que conquistó al público latino en las dos décadas anteriores.

El desempeño comercial fue positivo, con sus sencillos alcanzando buenas posiciones en las listas de Billboard, como "No Puedo Olvidarme de Ti" y "Volverás a Mí". El trabajo recibió reseñas críticas favorables de los críticos especializados, quienes elogiaron su sonido renovado y la capacidad del grupo para conectarse con las nuevas generaciones. En reconocimiento a su éxito, obtuvo la certificación de disco de oro.

MDO
MDO es un grupo musical de boy band iberoamericana de pop/rock formado en la ciudad de Miami, Florida en los Estados Unidos de Norteamérica en el año 1997, derivado de Menudo luego de haber vendido los derechos de autor del nombre.
Lausavísur
En la poesía escáldica y posteriormente poesía islandesa, una lausavísa (pl. lausavísur; genitivo plurarl: lausavísna) es una composición poética en una sola estrofa o en una serie de estrofas no ligadas entre sí por una continuidad narrativa o temática. En los textos de sagas nórdicas a menudo se introducen con la frase þá kvað (entonces declamó o cantó).

Las lausavísur se presentan generalmente en los textos en prosa como una cita, ya sea a través del narrador para corroborar algún acontecimiento histórico, o citando un verso supuestamente compuesto por un escaldo que fue testigo ocular del acontecimiento o tuvo conocimiento del mismo en tiempo real.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Thomas Solstad
Thomas Solstad (Ski, 26 de febrero de 1997) es un jugador de balonmano noruego que juega de pívot en el TSV Hannover-Burgdorf. Es internacional con la selección de balonmano de Noruega.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021
El XXVII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Egipto entre el 13 y el 31 de enero de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Egipcia de Balonmano.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2019.

El equipo de Dinamarca conquistó su segundo título mundial al derrotar en la final a la selección de Suecia con un marcador de 26-24. En el partido por el tercer lugar el conjunto de España venció al de Francia.
Onyeka Okongwu
Onyeka Okongwu (Los Ángeles, California, 11 de diciembre de 2000) es un baloncestista estadounidense, nacionalizado nigeriano, que pertenece a la plantilla de los Atlanta Hawks de la NBA. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Draft de la NBA de 2020
El Draft de la NBA de 2020 se celebró el miércoles 18 de noviembre de 2020 en los estudios de la cadena ESPN en Bristol, Connecticut. Los equipos de la National Basketball Association (NBA) se turnaron para seleccionar a los jugadores del baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluyendo los jugadores internacionales. La lotería del draft tuvo lugar el 20 de agosto, durante la celebración de los playoffs.
Dendropsophus giesleri
Dendropsophus giesleri es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Lina Martínez García
Lina Del Pilar Martínez García (Buenaventura, 1 de noviembre de 1994) es una abogada colombiana, fue candidata a la Cámara de Representantes de Colombia para el periodo 2022-2026 por la circunscripción especial afro. Tras las elecciones legislativas del 2022 para las que se presentó, el resultado preliminar la ubicaba en el tercer lugar detrás de Miguel Polo Polo y Ana Rogelia Monsalve, pero el escrutinio del día siguiente le otorgaba cerca de 950 votos más por lo que se le declaró congresista electa. Después de un nuevo proceso de reconteo, se encontraron votos no contabilizados correctamente a favor de Polo Polo que le daban una victoria sobre Martínez, haciéndolo el ganador del escaño.

Martínez es hija del cuestionado político Juan Carlos Martínez Sinisterra.

Afro
Afro es un tipo de peinado producido naturalmente por la textura de cabello afro que se caracteriza por formar una masa abultada de cabello que se mantiene sobre la parte superior del cráneo en una forma redonda. El afro es un atributo clave de la cultura afroamericana de los años 1970.

El afro es frecuentemente identificado como una forma natural de portar el cabello de las personas de ascendencia africana; a pesar de su naturalidad en personas afrodescendientes, puede también ser portado por personas con textura capilar ondulada o textura capilar lacia mediante la aplicación de distintas soluciones y tratamientos capilares que abultan el cabello. El peinado en su forma natural es obtenido a través del peinado regular de la sección capilar proximal al cuero cabelludo en una forma arrastrante que lo empuje hacia la punta capilar, es decir, se peina el cabello desde su base a las puntas en forma ascendente, normalmente utilizando un peine especial conocido como afro pick.
Micaela Ruiz Téllez
Filomena Micaela Ruiz Téllez (Estepa, España; 1821-1904), apodada La Colchona, fue una mujer pionera que dio inicio a la comercialización de los mantecados de Estepa, que hasta entonces eran un dulce navideño de elaboración casera para consumo en el hogar. El obrador que puso en marcha en 1870 está considerado como la fábrica de mantecados más antigua de Estepa que sigue en funcionamiento.

Estepa
La estepa (del francés: steppe, y este del ruso: степь, step, AFI: sʲtʲepʲ) es un bioma que consiste en un territorio de vegetación herbácea, propio de climas extremos y escasas precipitaciones. También se asocia a un semidesierto frío, para establecer una diferencia con las sabanas de climas cálidos. Estas regiones se encuentran lejos del mar, con clima árido continental, una gran variación térmica entre verano e invierno y precipitaciones que no llegan a los 500 mm anuales. Predominan las hierbas bajas y los matorrales. El suelo contiene muchos minerales y poca materia orgánica; también hay zonas de estepa con un alto contenido en óxido de hierro, lo que otorga una tonalidad rojiza a la tierra.
Río Golfito
El río Golfito es un río de Costa Rica que desemboca en la vertiente del Océano Pacífico, específicamente al sureste de la bahía de Golfito, en el Golfo Dulce (cantón de Golfito).

En el siglo XIX, el río revistió importancia al ser parte de la frontera terrestre que Colombia fijó con Costa Rica. Por falta de acuerdo entre ambas naciones para definir la línea fronteriza tras el Fallo Loubet en 1900, el río Golfito sirvió de referencia a Colombia para una línea de statu quo que heredó luego Panamá tras su independencia en 1903, y lo mantuvo como tal hasta la guerra de Coto en 1921. Tras el conflicto, la frontera entre ambos países fue movida más al este, en la península de Burica y fue ratificado definitivamente con el Tratado Echandi-Fernández de 1941.

Statu quo
El statu quo (literalmente 'en el estado en que'; pronunciado [statu-kuó]) es el estado de cosas de un determinado momento. El latinismo se usa para aludir al conjunto de condiciones que prevalecen en un momento histórico determinado y es la reducción de la fórmula diplomática in statu quo ante.
Trecén
Trecén o Trizina (en griego: Τροιζήν o Τροιζήνα) es un pueblo del Peloponeso situado al norte del golfo Argólico que antes se había llamado Damala. Pertenece al municipio de Trizinia-Metana, a la unidad periférica de Islas y a la periferia del Ática. En el año 2011 el pueblo contaba con 673 habitantes y el municipio tenía 7143.

En la Antigüedad, Trecén, que pertenecía a la Argólida, era una ciudad importante que participó en numerosos eventos históricos y que la mitología consideraba como la ciudad natal de Teseo.

Hipólito
En la mitología griega, Hipólito (en griego antiguo, Ἱππόλυτος: Hippólutos; de «ἵππος» - «híppos»: «caballo» - y «λύειν» - «lúein»: «desatar») es hijo de Teseo y una amazona, que según la fuente podría tratarse de Hipólita (de quien tomaría el nombre), Antíope o Melanipa.
Mauricio Pinilla
Mauricio Ricardo Pinilla Ferrera (Santiago, 4 de febrero de 1984) es un exfutbolista profesional y comentarista deportivo chileno. Fue internacional absoluto con la selección de Chile desde 2003 hasta 2017, con la que se consagró campeón de la Copa América en 2015 y en 2016. Desde marzo de 2021 se desempeña como comentarista deportivo en la cadena ESPN y conductor de televisión en Televisión Nacional de Chile (TVN).

Associazione Calcio ChievoVerona
La Associazione Calcio ChievoVerona es un club de fútbol de Italia, que representa al barrio de Chievo, en la ciudad de Verona, en Véneto. Fue fundado el 6 de septiembre de 1929, y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.
Municipio de Greendale (Dakota del Norte)
El municipio de Greendale (en inglés: Greendale Township) es un municipio ubicado en el condado de Richland en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 104 habitantes y una densidad poblacional de 1,11 personas por km².

Condado de Richland (Dakota del Norte)
El condado de Richland (en inglés: Richland County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 17 998 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Wahpeton.
Joan Morgan
Joan Morgan (1 de febrero de 1905 – 22 de julio de 2004) fue una actriz de cine, guionista y novelista inglesa.

Nacida en Forest Hill, Londres, era la hija del director de cine Sidney Morgan y su esposa, Evelyn. Joan Morgan murió a los 99 años en Henley-on-Thames, Oxfordshire, Reino Unido en 2004.

Se convirtió en una de las principales estrellas británicas de los años veinte, tras aparecer en varias películas dirigidas por su padre. La llegada del cine sonoro en 1929 puso fin a su carrera como actriz, y en la década siguiente se dedicó a escribir varios guiones. También escribió para la televisión.

Escribió novelas con su propio nombre y con los seudónimos de Iris North y Joan Wentworth Wood.

Henley-on-Thames
Henley-on-Thames ([hɛnli]ⓘ) es una localidad británica perteneciente al Condado de Oxfordshire, en el margen occidental del río Támesis, 9 millas (14 km) del noroeste de Reading, 7 millas (11 km) del oeste de Maidenhead y 23 millas (37 km) al sureste de Oxford, cerca del trifinio de Oxfordshire, Berkshire y Buckinghamshire. Tenía una población de 11 619 habitantes con el censo que se hizo en el Reino Unido en 2011.

Es conocida principalmente por ser el lugar habitual de celebración de la regata en el mes de julio.
(2099) Öpik
(2099) Öpik es un asteroide perteneciente al grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto por Eleanor Francis Helin desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos, el 8 de noviembre de 1977.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Neško Milovanović
Neško Milovanović (nacido el 4 de diciembre de 1974) es un exfutbolista búlgaro que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el FK Borac Čačak, FK Radnički Kragujevac, FK Obilić Belgrado, PFC Levski Sofia, Sanfrecce Hiroshima, PFC Lokomotiv Plovdiv, Olympiakos Volou, Sliema Wanderers y FK Radnički Niš.

PFC Lokomotiv Plovdiv
El Profesionalen futbolen klub Lokomotiv Plovdiv (en español: Club de Fútbol Profesional Locomotora de Plovdiv) es un club de fútbol búlgaro de la ciudad de Plovdiv, que compite en la Liga Profesional de Bulgaria, la A PFG. El club fue fundado en 1926 por trabajadores ferroviarios en Plovdiv. El club disputa sus partidos como local en el estadio Lokomotiv (también conocido como Lauta), que tiene una capacidad de 14.500 espectadores.

El club se consagró campeón de Bulgaria en la temporada 2003-04, terminando con tres puntos más de ventaja que el segundo clasificado, el Levski Sofia. Este título es el primero en la larga historia del club. Hasta el momento, el Lokomotiv Plovdiv también ha ganado una Supercopa de Bulgaria en 2004 y una Copa del ejército soviético en 1983. El mayor éxito del club en Europa fue la tercera ronda de la Copa de Ferias en 1965, después de perder ante el Juventus FC forzando un tercer partido de play-off.