hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hara (Kuusalu)
Hara es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 87 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Kuusalu
Kuusalu es un municipio rural y una localidad de Estonia perteneciente al Condado de Harju; con sus 707,97 km² es el mayor del condado. Cerca de la mitad de su territorio está protegido (parte como parque nacional y parte como reserva natural). Su capital es Kiiu. El municipio cuenta con 3 lugares poblados y 64 localidades. Al este del municipio, en Keskpolügoon, hay un área de entrenamiento militar.
Eustrate Ivanovich Delarof
Evstrati Ivánovich Delárov (también transliterado como Evstrat Delárov o Eustrate Delarof, en griego: Ευστράτιος Ντελάρωφ, en ruso: Евстратий Иванович Деларов) (ca. 1740-1806) fue un marino de origen griego que estuvo al servicio de varias compañías del comercio de pieles en la América rusa. Fue el primer explorador y comerciante griego (Macedonia) que está documentado que llegó a Alaska.

América rusa
La América rusa era el nombre de las posesiones del Imperio ruso en América entre 1733 y 1867, que hoy es el estado de Alaska (Estados Unidos) y los asentamientos más al sur, en California (Estados Unidos). La incorporación formal de los territorios no tuvo lugar hasta el ukaz de 1799, que establece el monopolio de la Compañía ruso-americana y también otorgar los derechos de la Iglesia ortodoxa rusa en tales territorios.
Qu You
Qu You (瞿佑) (1341–1427), nombre de cortesía Zongji (宗吉) alias  (存齋 "Leer el estudio de la existencia"), escritor chino de la dinastía Ming cuyas obras inspiraron un nuevo género fantástico con trasfondo político en la dinastía Qing.

Nombre de cortesía
El nombre de cortesía (字?, zìP, lit. «carácter») era el nombre impuesto a una persona al llegar a la mayoría de edad en la antigua China. A la edad de veinte años, se asignaba el zì en sustitución del nombre de nacimiento como símbolo de adultez y respeto. Principalmente utilizado para nombres de varón, el zì le podía ser otorgado por los padres, o por su primer maestro personal durante el primer día de la escuela familiar, o se podía adoptar el zì que uno mismo hubiera escogido. La tradición de utilizar nombres de estilo empezó a caer en desuso a partir del Movimiento del Cuatro de Mayo en 1919. Se diferencia del nombre de estilo (hào), otro tipo de nombre empleado en la sinosfera, similar al nombre de pluma.
Emma Navarro
Emma Navarro (Charleston, 18 de mayo de 2001) es una tenista profesional estadounidense.

Navarro tiene un ranking de individuales WTA más alto de su carrera n.º 9, logrado en septiembre del 2024. También tiene un ranking WTA más alto de su carrera, n.º 93 en dobles, logrado el 12 de agosto de 2024. En 2021 ganó el Campeonato de la División I de Tenis Femenino de la NCAA con la Universidad de Virginia.

Navarro hizo su debut en el cuadro principal del WTA Tour en el Torneo de Charleston 2019, después de recibir una wildcard para los eventos de individuales y dobles.

Hizo su debut en un cuadro principal de Grand Slam en el Torneo de Roland Garros 2023 como wild card, llegó a la segunda ronda derrotando a la lucky loser Erika Andreeva para conseguir su primera victoria en major.

Erika Andreeva
Erika Andreeva (Krasnoyarsk, 24 de junio de 2004) es una tenista profesional rusa.

Andreeva tiene un ranking de individuales WTA más alto de su carrera, No. 106, logrado el 12 de febrero de 2024. También con un ranking WTA más alto de su carrera, No. 274 en dobles, logrado el 11 de diciembre de 2023.

Andreeva hizo su debut en el cuadro principal de la WTA en el Torneo WTA de Lausanne 2022 luego de pasar la clasificación. Perdería en segunda ronda ante Petra Martić en dos set.

Hizo su debut en el cuadro principal de Grand Slam en el Abierto de Estados Unidos 2022 luego de pasar la clasificación. Perdería en primera ronda ante la preclasificada #21 Petra Kvitová en dos set.

Es hermana de la también tenista Mirra Andreeva.
Arroz con habichuela (álbum)
Arroz con habichuela es título de un álbum de estudio grabado por la agrupación de salsa El Gran Combo de Puerto Rico, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony BMG Norte el 28 de noviembre de 2006. El título se refiere a un plato típico puertorriqueño, también conocido en otros países como arroz con frijoles.

Es el primer álbum en el que aparece un nuevo miembro, el pianista Willie Sotelo, reemplazando a Rafael Ithier; Ithier iba a dedicarse a otras facultades dentro del grupo. En 2007 fue galardonado por el Premio Grammy al mejor álbum de salsa en la 7°. entrega anual de los Premios Grammy Latinos.

Gastronomía de Puerto Rico
La cocina puertorriqueña tiene sus raíces en las tradiciones culinarias de España, África y las culturas taínas.  La cocina puertorriqueña ha superado los límites de la isla y puede ser encontrada en varios países fuera del archipiélago, particularmente en las comunidades diaspóricas puertorriqueñas en Estados Unidos.
Mainstream Sellout
Mainstream Sellout es el sexto álbum de estudio del músico y cantautor estadounidense Machine Gun Kelly. Fue lanzado a través del sello discográfico Bad Boy e Interscope Records el 25 de marzo de 2022. En agosto de 2021, el álbum fue anunciado bajo el título original, Born with Horns, nombre por el cual se le conocía hasta ser renombrado en enero de 2022.

Bad Boy Records
Bad Boy Records es la división discográfica del emporio empresarial Bad Boy Entertainment, creado en 1994 en Nueva York por el rapero/productor Sean Combs, también conocido como Puff Daddy, P. Diddy o simplemente Diddy, y Kirk Burrowes; y cuyos negocios se ramifican en varios frentes: editorial de canciones, productora audiovisual, management, línea de ropa, restaurantes, etcétera. Combs desembocó en la fundación de Bad Boy Records tras un fulgurante ascenso en Uptown Records, donde de las prácticas pasó a convertirse en un gran ejecutivo.
Paregórico
El llamado elixir paregórico (del latín paregoricus) es una mezcla de opio y alcohol. Quizás la más potente bebida con opio vendida en algún momento de la historia, en este caso a principios del siglo XX. Se utilizaba como base alcohol alcanforado de 46º y cada onza de elixir paregórico contenía unos 117 mg de opio, equivalentes a 12 mg de morfina. Su uso básico era como antidiarreico. Se vendía con la etiqueta de la Stickney & Poor Spice Co de Boston, Massachusetts, donde se estipulaban las dosis así: Para bebés (de 5-8 gotas), niños (25 gotas) y adultos (una cucharadita). Las intoxicaciones opiáceas eran un riesgo potencial.

El Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento exhaustivo, de W. E. Vine, dice lo siguiente: “Una forma verbal de este vocablo [pa·re·go·rí·a] significa 'medicinas que alivian la irritación'” (llamadas en español paregóricas).

Elixir
Un elixir  es un líquido de sabor dulce utilizado con fines medicinales para curar enfermedades y que suele contener alcohol etílico. Cuando se usa como preparación farmacéutica, contiene al menos un ingrediente activo.
Copa de Islas Feroe 2025
La Copa de Islas Feroe 2025 fue la septuagésima segunda —72.°—  edición de la Copa de Islas Feroe. El torneo empezó el 7 de abril de 2025 con los partidos de la primera ronda  y finalizó el 31 de octubre del mismo año con la final.

KÍ conquistó su 7º título tras ganar en la final al Víkingur por el marcador de 2-0.

Víkingur Gøta
El Víkingur Gøta es un club de fútbol de las Islas Feroe de la ciudad de Gøta. Fue fundado en 2008 tras la fusión del GÍ Gøta y el Leirvík ÍF. Actualmente juega en la Primera División de las Islas Feroe.
Lupita Jones
María Guadalupe Jones Garay (Mexicali, Baja California, 6 de septiembre de 1967), conocida como Lupita Jones, es una actriz, escritora y empresaria mexicana. Ganó el título Miss Universo 1991 celebrado en Las Vegas, Nevada, siendo la primera mexicana en obtener dicho premio. Fungió como Directora Nacional del concurso Nuestra Belleza México bajo la producción de Televisa desde 1993 hasta 2017, y Cynthia de la Vega ocupó su antiguo cargo. A su salida, fundó Mexicana Universal.

Estudió la carrera de Licenciatura en Administración de Empresas, obteniendo su título profesional en 1989. Además, cursó un postgrado en Administración Industrial en el Centro de Enseñanza Técnica y Superior (CETYS) en Mexicali, Baja California.

Nuestra Belleza Latina
Nuestra Belleza Latina es un concurso de belleza y reality show producido por Univision. Se distribuye por Univisión, en Estados Unidos y Puerto Rico, también se distribuye en México por Televisa y en Venezuela por Venevision y en Honduras por Telecadena.
Tagramt
Tagramt o Tagarantz (en árabe: تغرامت‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵖⵕⴰⵎⵜ, en francés: Taghramt) es una comuna marroquí de la provincia de Fahs-Anyera, en la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Es la comuna más septentrional del país, situada en el Estrecho de Gibraltar. Limita al este con la ciudad autónoma española de Ceuta y la prefectura de Rincón-Castillejos; al norte, con el mar; al oeste, con la comunas de Quetzama y Anyera; y al sur, con la prefectura de Tetuán. Tiene 13.362 habitantes según el censo de 2004.

Ciudad autónoma
Una ciudad autónoma es una división administrativa con estatus especial que abarca solo una ciudad o conurbación. En la mayoría de los casos, es un único municipio (o un municipio central con un grupo de municipios menores) que no se encuentra integrado en ninguna división administrativa de rango intermedio.

La ciudad autónoma debe diferenciarse de la ciudad-Estado, la cual es una entidad independiente y soberana, reconocida internacionalmente, puesto que la ciudad autónoma siempre forma parte de un estado soberano que la contiene.
Legión del Cáucaso del Norte
La Legión del Cáucaso del Norte era una unidad de voluntarios de la Wehrmacht alemana. La unidad estaba formada por circasianos, daguestianos, chechenos, ingush, otros emigrantes del norte del Cáucaso y rusos, prisioneros de guerra soviéticos y desertores. Se originó a partir de la división de la Legión Caucásica-Mahometana en la Legión del Cáucaso del Norte y la Legión Azerbaiyana.

Pueblo ingusetio
Los ingusetios son un pueblo del norte del Cáucaso, que vive principalmente en la república de Ingusetia, en la Federación de Rusia. Están étnica y lingüísticamente emparentados con los chechenos. Su lengua, el ingusetio, pertenece a la rama de las lenguas caucásicas del norte y a la familia Naj, a la que también pertenece el checheno, y que forma parte de la familia de las lenguas caucásicas. Son conocidos como ingushi por sus vecinos, pero ellos a sí mismos se denominan Ghalghai, que significa 'habitantes' o 'ciudadanos'. Su población es de unos 400.000 individuos. Practican mayoritariamente la rama sufí del islam, si bien también hay sunitas.
Monte Tarumae
El monte Tarumae (Tarumae-zan) es un triple volcán situado en el parque nacional Shikotsu-Tōya, en Hokkaidō, Japón.

Se encuentra próximo a las ciudades de Tomakomai y Chitose pudiéndose ver claramente desde ambas ciudades, a su ver el monte se encuentra a orillas del lago Shikotsu, un lago formado en una cáldera volcánica.

El monte Tarumae se eleva a 1.041 metros y es un volcán activo, con una cúpula de lava.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Centennial Gardens
El Jardín del Centenario (en inglés : Centennial Gardens) es un jardín botánico xeriscape de unos 5 acres de extensión que se encuentra en el centro de Denver Colorado.

Depende administrativamente del Jardín Botánico de Denver del que es un jardín satélite.

El código de identificación del Denver Botanic Gardens como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es KHD.

Xerojardín
Un xerojardín o jardín xerófilo es un jardín cultivado con plantas de alto valor ornamental y bajo consumo de agua. Un xerojardín está conformado por xerófilas, es decir, plantas que soportan en el medio árido. Por ello el diseño de xerojardines, llamado xerojardinería o xeropaisajismo, se ha extendido rápidamente por las áreas secas del planeta, buscando una recuperación de las especies nativas.

Las cactáceas y otras crasas como sábilas, agaves o crasuláceas, pero también plantas de climas secos como la lavanda, el junípero o el tomillo. Se incrementan las plantas cuyos requisitos naturales son los apropiados al clima local, y se toma cuidado para evitar las pérdidas de agua por la evaporación y por escapes.
Julia Ashley
Julia Ashley (Verona, Nueva Jersey, Estados Unidos; 11 de noviembre de 1996) es una futbolista estadounidense que juega de defensora para el Racing Louisville FC de la National Women's Soccer League de Estados Unidos.

Racing Louisville Football Club
El Racing Louisville Football Club es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Louisville, en el estado de Kentucky. Fue fundado en 2019 con la intención de incorporarse a la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos, en la temporada 2021. El club es la sección femenina del Louisville City FC de la USL Championship. Jugará como local en el estadio Lynn Family Stadium, con una capacidad de 11.700 espectadores.
Peacock (película)
Peacock es un thriller psicológico estadounidense de 2010 dirigido por Michael Lander, escrito por Lander y Ryan Roy y protagonizada por Cillian Murphy, Elliot Page y Susan Sarandon. Fue la última película de la editora Sally Menke.

Keith Carradine
Keith Ian Carradine (San Mateo, California; 8 de agosto de 1949) es un actor y cantante estadounidense. Escribió «I'm Easy», que cantó en la película Nashville (1975) y que ganó el premio Óscar a la mejor canción.
Salicaceae
Las salicáceas (Salicaceae), es una familia de plantas perteneciente al orden Malpighiales. La componen árboles o arbustos caducifolios y dioicos. Hojas alternas, simples, estipuladas. Flores inconspicuas, unisexuales, aclamídeas, acompañadas de brácteas y reunidas en amentos péndulos o erectos. Principalmente anemófilos y secundariamente entomófilos (Salix); periantio copiforme o nulo, androceo con 2-10 estambres; gineceo bicarpelar sincárpico de carpelos abiertos; numerosos óvulos; flores acompañadas de brácteas. Frutos en cápsula loculicida, que se abre mediante 2-4 valvas; con semillas numerosas, pequeñas, orladas de pelos (diseminación anemócora), con corto poder germinativo. Reproducción vegetativa importante.

Comprenden unas 300 especies de climas templados y fríos, principalmente del hemisferio boreal. Forman choperas y saucedas de ribera.

Óvulo (botánica)
El rudimento seminal, también llamado óvulo, es la célula reproductiva de la planta que se forma en el ovario y que contiene en el saco embrionario a la oosfera (o gameto femenino), las células sinérgidas, las células polares y las células antípodas. Además se encuentra la nucela, usualmente dos tegumentos (exterior o primina, e interior o secundina), la calaza y un funículo que lo conecta con la placenta.
Bennet Omalu
Bennet Ifeakandu Omalu (nacido en septiembre de 1968) es un médico patólogo forense nigeriano-estadounidense, que fue el primero en descubrir y hacer pública la incidencia de encefalopatía crónica traumática (ECT) entre los jugadores de fútbol americano mientras trabajaba en la oficina del forense del Condado de Allegheny en Pennsilvania, Pittsburgh. Posteriormente se convirtió en el forense jefe del Condado de San Joaquín, California y en profesor en la Universidad de California en Davis.

Condado de Allegheny
El condado de Allegheny (en inglés: Allegheny County), fundado en 1788, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 1.223.348 habitantes y una densidad poblacional de 678 personas por km². La sede de condado es Pittsburgh. 
En transportes, el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es el principal aeropuerto de tráfico de pasajeros de este condado.
Guillermo de la Parra
Guillermo de la Parra Loya (Durango, México; 6 de junio de 1921 – Cuernavaca, Morelos, Ib. 5 de julio de 2006) fue un escritor, productor, empresario e historietista mexicano. Autor de conocidas obras en el siglo xx como “Rarotonga” y “Triste alborada”. Así como de su obra más notable: “Majestad negra”, para la revista: Fuego. La mayoría de sus historietas fueron ilustradas por Antonio Gutiérrez.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Lomis hirta
Lomis hirta es un crustáceo anomurano parecido a un cangrejo del infraorden Brachyura que vive en la zona litoral del sur de Australia desde Bunbury, Australia Occidental, hasta el estrecho de Bass.

Es la única especie de la familia Lomisidae. Mide de 1,5 a 2,5 cm (0,6 a 1,0 pulgadas) de ancho, se mueve lentamente y está cubierto de pelo marrón que lo camufla contra las rocas en las que vive.

Existe cierta controversia sobre la relación entre L. hirta y las otras familias de anomuranos. Entre los candidatos a sus parientes más cercanos se encuentran los cangrejos ermitaños, concretamente cangrejos reales, y Aeglidae Está claro, sin embargo, que Lomis representa un caso distinto de carcinización.

Brachyura
Los braquiuros (Brachyura, del griego βραχύς brakhýs, 'corto' y ουρά ourá, 'cola') son un infraorden de crustáceos decápodos que incluye la mayor parte de los cangrejos de mar. Son mayormente conocidos como cangrejos, aunque algunos reciben otros nombres, pero no todos los cangrejos pertenecen a este grupo.
Municipio de Elm Creek (Minnesota)
El municipio de Elm Creek (en inglés: Elm Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Martin en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 188 habitantes y una densidad poblacional de 2,01 personas por km².

Condado de Martin (Minnesota)
El condado de Martin (en inglés, Martin County) es un condado del estado de Minnesota, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 19 915 habitantes.

Según el censo de 2020, en ese momento tenía una población de 20 025 habitantes.

La sede del condado es Fairmont.
Urte Bete
Urte Bete es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en la Estación de fruticultura de Zalla (Vizcaya). Así mismo está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei con n.º de accesión 3445, y en el Banco de Germoplasma del manzano de la Universidad Pública de Navarra con el n.º de accesión BGM265; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Vizcaya.

Estación Experimental Aula Dei
La Estación Experimental Aula Dei (también denominada por el acrónimo EEAD) es un centro de investigación agronómica dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Está situada a unos 13 km de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Cartuja de Aula Dei (de la que toma el nombre).

Sus orígenes se remontan al 20 de enero de 1944, fecha del acta de fundación de la Estación de Biología Experimental de Cogullada (EBEC), antecedente inmediato de la EEAD. El proyecto del centro actual data de 1948, siendo inaugurado en el año 1952.

Su cometido principal es aportar al sector agrícola materiales y tecnologías para aumentar su competitividad y sostenibilidad, partiendo del conocimiento de los procesos implicados en la producción vegetal.

Su actual director desde el año 2010 es Jesús Val Falcón.
Batalla de Aquae Sextiae
La batalla de Aquae Sextiae se refiere a dos combates sucedidos durante tres días del verano del año 102 a. C., entre las legiones de la República romana, mandadas por el cónsul Cayo Mario, y las tribus germánicas de los teutones y sus aliados ambrones. Ambos enfrentamientos finalizaron con la completa victoria de las primeras.

Epítome de Tito Livio
Epítome de Tito Livio es un resumen de la obra del historiador romano Tito Livio Ab Urbe condita libri, realizada por el también romano Lucio Anneo Floro. También se utiliza en su denominación la palabra griega periochae ("períoca", con el mismo significado que epitome).
Theme Hospital
Theme Hospital es un videojuego de simulación desarrollado por Bullfrog Productions y publicado por Electronic Arts en 1997, en el cual el jugador diseña y opera un hospital. Como la mayoría de los juegos de Bullfrog Theme Hospital está impregnado de un excéntrico sentido del humor. Este juego es el sucesor espiritual de Theme Park, un juego también producido por Bullfrog.

Simulación
En las ciencias, la simulación es el artificio contextual que hace  referencia a  la investigación de una hipótesis o un conjunto de hipótesis de trabajo utilizando modelos un método perfecto para la enseñanza y aprendizaje.
Thomas T. Goldsmith Jr. y Estle Ray Mann la definen así: "Simulación es una técnica numérica para conducir experimentos en una computadora digital. Estos experimentos comprenden ciertos tipos de relaciones matemáticas y lógicas, las cuales son necesarias para describir el comportamiento y la estructura de sistemas complejos del mundo real a través de largos períodos".[cita requerida]

Una definición más formal, formulada por R. E. Shannon, es: "La simulación es el proceso de diseñar un modelo de un sistema real y llevar a término experiencias con él, con la finalidad de comprender el comportamiento del sistema o evaluar nuevas estrategias -dentro de los límites impuestos por un cierto criterio o un conjunto de ellos - para el funcionamiento del sistema".
Nadym
Nadym (del ruso: Нады́м) es una ciudad rusa, ubicada en el centro-sur del ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia. A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y regionales, forma una unidad territorial directamente subordinada a dicho ókrug autónomo, enclavada en el centro del raión homónimo sin formar parte del mismo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local, desde 2020 la ciudad y el raión comparten un único ayuntamiento, bajo el régimen jurídico de ókrug municipal.

En 2021, la ciudad tenía una población de 45 973 habitantes. Está situada en la orilla izquierda del río Piakupur, en su confluencia con el Nadym (que es navegable a partir de aquí), a 290 km al sureste de Salejard. Está al sudoeste del golfo del Obi. La ciudad de cierta importancia más cercana es Novi Urengói, unos 200 km al este.

Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.
Vlad Ivanov
Vlad Ivanov (n. 4 de agosto de 1969, Botoșani) es un actor de cine rumano de origen lipovano. Es principalmente conocido por sus papeles en películas con éxito en el Festival de Cannes como 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile (2007) o Amintiri din epoca de aur (2009).

Botoșani
Botoșani (pronunciado [botoˈʃanʲ]ⓘ), es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania. Con una población de 106 847 habitantes en 2011, es la ciudad capital del distrito del mismo nombre, en el norte de la región de Moldavia.