hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condominio (serie de televisión)
Condomino es una serie de televisión de 2011, producida por Veiky Valdez para TC Televisión. Cuenta con las participaciones de Carmen Angulo, Cinthya Coppiano, Paola Farías, Juan Carlos Román, Efraín Ruales y Estela Álvarez, quienes trabajaron en la telenovela Fanatikda. Para la segunda temporada se suman Ricardo González, quien es director de escena de la serie, y Sofía Caiche.

TC Televisión
TC Televisión (anteriormente Telecentro, acrónimo de Televisora Central Ecuatoriana, simplemente TC) es un canal de televisión abierta ecuatoriano. Fue fundado por Ismael y Carlos Pérez Perasso e inició sus emisiones el 30 de mayo de 1969. Es la tercera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, después de RTS y Ecuavisa, respectivamente.

Fue propiedad del Grupo Isaías. Tras una orden de incautación promulgada durante el gobierno de Rafael Correa, pasó a formar parte parte de Medios Públicos EP por cerca de quince años. En 2022, ocurrió un fallo judicial quie ejecutó un dictamen de la Corte Internacional de Justicia por el cual se les devolvió gran parte de las propiedades incautadas a los hermanos Isaías, incluyendo este medio de comunicación. La restitución se ejecutorió en el 2024, pero posterior a ella, los dueños pueden venderla a su voluntad propia. Sin embargo, la Corte Constitucional de Ecuador anuló esta sentencia a finales de 2024.
Pobre de mí
El Pobre de mí (en euskera: Gaixoa Ni) es un cántico popular que se entona para despedir la fiesta de los sanfermines la medianoche del día 14 de julio de cada año cuando, en la Plaza Consistorial de Pamplona, el alcalde de la ciudad anuncia el final de las fiestas en honor de San Fermín.

Fermín de Amiens
San Fermín de Amiens (en latín, Firminus; Pamplona, c. 272-Amiens, 25 de septiembre de 303) fue un santo y mártir legendario hispano, así como misionero cristiano, primer obispo de Amiens, cuya iglesia mandó construir. También es considerado, por tradición oral, como primer obispo de Pamplona aunque no hay constancia documental sobre ello e, incluso, se cuestiona si existió.

Es patrón de Amiens y Lesaka, patrón de la diócesis de Pamplona-Tudela y por Breve Papal de 1657, copatrón de Navarra junto con san Francisco Javier (que, a su vez y con mayor precisión, es formalmente patrón de la Diputación del Reino de Navarra por acuerdo adoptado tras su canonización, 12 de marzo de 1622, y jurado solemnemente el 2 de agosto de ese año).

Es venerado el 7 de julio, cuyo culto se celebra, a nivel local, en Lesaca, con sus fiestas patronales, y en Pamplona, con el comienzo de las fiestas de San Fermín, llamada popularmente Sanfermines.
Represa de Guarapiranga
La presa de Guarapiranga es un embalse de agua potable situado en la frontera entre los municipios de São Paulo (Zona Sur), Itapecerica da Serra y Embu-Guaçu, en el estado de São Paulo, Brasil.

El embalse suministra agua a más de 4 millones de personas en el estado. Sólo acostumbra a ser noticia en periodos de sequía o cuando los ecologistas dan la voz de alarma por la contaminación de los manantiales que la abastecen. También se utiliza para controlar las crecidas de los ríos de la región y como lugar de deportes náuticos y ocio a lo largo de sus 28 kilómetros de orillas. En sus alrededores hay varios clubes náuticos, como el São Paulo Yacht Club, Yacht Club Paulista, Yacht Club Itaupú, Clube de Campo Castelo, Clube de Campo de São Paulo y el Yacht Club Santo Amaro, cuna de varios campeones de vela.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
15.ª etapa del Giro de Italia 2018
La 15.ª etapa del Giro de Italia 2018 tuvo lugar el 20 de mayo de 2018 entre Tolmezzo y Sappada sobre un recorrido de 176 km y fue ganada por el ciclista británico Simon Yates del equipo Mitchelton-Scott, quien completó su tercera victoria en el Giro y acumuló 2 min y 11 s de ventaja sobre Tom Dumoulin antes de la última jornada de descanso y en vísperas de la contrarreloj clave de 34,2 km entre Trento y Rovereto.

Sappada
Sappada (Plodn en el dialecto local de base alemana-tirolesa) es una localidad de 1.355 habitantes de la provincia de Údine. Está subdivida en 15 aldeas, algunas de ellas son muy antiguas que tienen origen en las primeras familias que, provenientes de Austria, habitaron el valle.
Copa de Clubes de la CECAFA 1985
La Copa de Clubes de la CECAFA 1985 fue la duodécima edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 10 equipos representantes de África Oriental, África Central y África del Sur.

El Gor Mahia de Kenia venció al tricampeón defensor AFC Leopards en la final disputada en Sudán para ganar el título por tercera ocasión y la séptima de manera consecutiva para los representantes de Kenia.

Consejo de Asociaciones de Fútbol para el Este y Centro de África
El Consejo de Asociaciones de Fútbol para el Este y Centro de África (CECAFA) es una asociación de fútbol que engloba a los países de África oriental y África central dentro de la Confederación Africana de Fútbol.
Linus Sebastian
Linus Gabriel Sebastian (20 de agosto de 1986) es una personalidad canadiense de YouTube, presentador, productor y fundador de Linus Media Group.

Sebastian es conocido por crear y alojar cuatro canales de YouTube: Linus Tech Tips, Techquickie, TechLinked, Channel Super Fun, que tienen una base combinada de suscriptores de más de 23 millones de usuarios. De 2007 a 2015, también fue presentador habitual de vídeos de tecnología para el ahora desaparecido minorista canadiense de computadoras NCIX. En 2015, la revista Inc. ubicó a Sebastian en el cuarto lugar en una lista de los "30 jugadores más poderosos en tecnología". También es el dueño de Floatplane Media.

A partir de febrero de 2019, Linus Tech Tips está clasificado como el quinto canal de tecnología más visto en YouTube. En 2014, Tubefilter nombró al canal dentro del "1% superior de los canales publicitarios preferidos de Google" en YouTube para la categoría de tecnología.

Inc. (revista)
Inc. es una revista mensual especializada en empresas. Desde 2005, forma parte del grupo Morningstar, Inc.

Según la Audit Bureau of Circulations, su circulación en el primer semestre de 2006 fue de 690,559 ejemplares.
(1182) Ilona
(1182) Ilona es el asteroide número 1182 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth  desde el observatorio de Heidelberg, el 3 de marzo de 1927. Su designación alternativa es 1927 EA. Se desconoce la razón del nombre.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Laure Blanc-Féraud
Laure Blanc-Féraud (27 de agosto de 1963) es una matemática aplicada francesa e investigadora en procesamiento de imágenes especializada en imágenes médicas tridimensionales. Es científica seníor del Centro Nacional para la Investigación Científica (CNRS) de Francia, afiliado al Laboratoire d'Informatique, Signaux et Systèmes de la Université Côte d'Azur.

Université Côte d'Azur
La  Universidad Côte d'Azur (en francés: Université Côte-d'Azur) es una universidad pública de investigación situada en Niza (Francia) y zonas limítrofes. En 2019 sustituyó a la Universidad de Niza Sophia Antipolis. Cuenta con cerca de 30.000 estudiantes de formación inicial y continua, de los cuales un 20% son extranjeros. Sus campus universitarios están situados en varias ciudades del departamento de los Alpes Marítimos (Niza, Cannes, Grasse, Menton), así como en el parque tecnológico de Sophia Antípolis.
Kurzgesagt
Kurzgesagt (/ˌkʊərtsɡəˈzɑːkt/) es un estudio de animación alemán fundado por Philipp Dettmer. El objetivo del canal de YouTube se concentra en  contenido minimalista educacional animado, usando el estilo de diseño plano.

Ha discutido sobre temas científicos, tecnológicos, políticos, filosóficos y psicológicos. Narrado por Steve Taylor, los vídeos en el canal típicamente son de entre cuatro y dieciséis minutos de duración, cada uno disponible en alemán en el canal Dinge Erklärt – Kurzgesagt. Si bien el canal en inglés se mantiene bajo un sistema de financiamiento basado en los aportes de sus suscriptores y ventas de mercancías, el canal alemán se respalda financieramente bajo el alero de Funk, un servicio online subsidiario de la ARD y de la ZDF, los servicios de radiodifusión pública alemana.

Con más de diez millones de suscriptores, en 2023 era el canal número 219 con más subscriptores del mundo.

ZDF
ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen; en español, Segunda Televisión Alemana) es un canal de televisión pública de Alemania. Cuenta con una programación generalista, centrada en la información y el entretenimiento. Además gestiona dos canales temáticos de televisión digital —ZDFinfo y ZDFneo— y varios servicios conjuntos con ARD, el consorcio de radiodifusoras públicas.

El canal comenzó sus emisiones el 1 de abril de 1963 como una empresa independiente de ARD. Su gestión corre a cargo de un consejo de televisión compuesto por representantes de los 16 estados federados, el gobierno federal, y distintas asociaciones civiles y religiosas. La sede central de la empresa está en Maguncia.

ZDF es uno de los tres prestadores del servicio de radiodifusión pública alemán, junto con ARD y la radio Deutschlandradio. Es también miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión.
Khoune
Khoune es un distrito de la provincia de Xiangkhoang, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 33 233 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona montañosa del noreste del país, cerca del río Nam Ngum —un afluente del Mekong— y de la frontera con Vietnam.

Organización territorial de Laos
La República Democrática Popular Lao se divide en 16 provincias (kang), un municipio (nakon del kumpang) y una “zona especial” (khetphiset) hasta el 2006 (año en que fue disuelta). A su vez, las provincias y el municipio y la "zona especial" se dividen en distritos (muang) y aldeas (baan).

La capital se encuentra en la prefectura de Vientián, que a su vez está ubicada en la provincia del mismo nombre.
Distrito de Chazuta
El distrito de Chazuta es uno de los catorce que conforman la provincia de San Martín, ubicada en el departamento de San Martín en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Prelatura territorial de Moyobamba
La prelatura territorial de Moyobamba (en latín: Praelatura Territorialis Moyobambensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo. Desde el 21 de julio de 2007 su prelado es Rafael Alfonso Escudero López-Brea. Desde el 2004, la Santa Sede ha encomendado la prelatura al cuidado de la archidiócesis de Toledo.
Simón Susarte
Simón Rodríguez Susarte, conocido como Simón Susarte, fue un pastor español, natural de Gibraltar, que en 1704 mostró al Ejército español un paso seguro para tomar la cumbre del peñón de Gibraltar con el objetivo de sorprender a las tropas inglesas y holandesas establecidas en él y recuperar la plaza.

Pastor
Un pastor (del latín: pastoris, en griego antiguo ποιμήν poimén, y en sánscrito पाति, literalmente: ‘guardián’) es la persona que se dedica a la cría, guía y cuidado del ganado al aire libre. Es especialmente referido al ganado ovino, aunque el término también se aplica a otras especies de rumiantes.
Aphonopelma superstitionense
Aphonopelma superstitionense es una especie de araña migalomorfa del género Aphonopelma, familia Theraphosidae. Fue descrita científicamente por Hamilton, Hendrixson & Bond en 2016.

Habita en los Estados Unidos (Arizona y Nuevo México).

Theraphosidae
Los terafósidos (Theraphosidae,   del griego thera ‘animal salvaje, bestia’ + phos ‘luz’) son una familia de arañas migalomorfas propias de los países tropicales. En los países hispanohablantes de América se las conoce como tarántulas y arañas pollito, al igual que a los miembros de la familia Dipluridae. Sin embargo no deben confundirse con las tarántulas del «Viejo Mundo», que encuadran en una familia muy diferente (Lycosidae), a partir de las cuales se originó el nombre tarántula.
Partido Popular de Asturias
El Partido Popular de Asturias (PP de Asturias) es la delegación del Partido Popular en el Principado de Asturias, fundada en 1989 con el nacimiento del partido, sucesor de Alianza Popular. Es la principal fuerza política de derechas del Principado de Asturias, y ha mantenido entre 1989 y 2011 y desde 2015 el liderazgo de la oposición en la Junta General del Principado de Asturias.

Junta General del Principado de Asturias
La Junta General del Principado de Asturias (JGPA) es el órgano supremo de representación del pueblo asturiano, según recoge el Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias. Sus miembros son elegidos por los ciudadanos de forma democrática en las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias y desempeña el papel legislativo.

Para ser fiel al principio de división de poderes, la función ejecutiva es asignada a otro órgano que surge del propio parlamento: el Gobierno del Principado de Asturias. El presidente del Principado es elegido por la Junta General de entre sus miembros y este se encarga de designar el Consejo de Gobierno cuya labor es controlada por la cámara. Asimismo corresponde a la Junta General aprobar los presupuestos de la comunidad autónoma.
Wietse Venema
Wietse Zweitze Venema (n. Yakarta; 1951) es un miembro del equipo de investigación en el Centro de IBM T. J. Watson.

Después de terminar su doctorado en Física en la Universidad de Groninga, cambió a la carrera de Ciencias de la Computación, que estudió en la Universidad de Eindhoven, la cual ejerce hasta hoy en día. Emigró a Estados Unidos en 1996.

Conocido por su software TCP Wrapper y el sistema de correo Postfix. Es coautor junto a Dan Farmer del escáner de red SATAN (Security Administrator Tool for Analyzing Networks) y la herramienta de análisis forense Coroner's Toolkit.

Ha recibido premios por parte del SAGE (System Administrator's Guild) y del NLUUG (Netherlands UNIX User Group). Recientemente completó dos años como director del FIRST (International Forum of Incident Response and Security Teams).

The Coroner's Toolkit
The Coroner's Toolkit (TCT ) es un kit de utilidades desarrolladas por Dan Farmer y Wietse Venema para el análisis post mortem de un sistema UNIX luego de un incidente de seguridad (break-in). Este kit fue mostrado por primera vez en una clase de análisis forense de computadoras en agosto de 1999.
Teleoperación
La teleoperación (también conocido como operación remota o control remoto) indica la operación de un sistema o máquina a distancia. Tiene un significado similar a la frase "control remoto", pero suele encontrarse en la investigación, el mundo académico y la tecnología. Se asocia más comúnmente con la robótica y los robots móviles, pero se puede aplicar a una amplia gama de circunstancias en las que una persona opera un dispositivo o máquina a distancia.

La teleoperación puede considerarse un sistema hombre-máquina. Por ejemplo, ArduPilot proporciona un espectro de autonomía que va desde el control manual hasta el piloto automático completo para vehículos autónomos.

El término teleoperación se utiliza en las comunidades técnicas y de investigación como término estándar para referirse a la operación a distancia. Esto se opone a la telepresencia, que es un término menos estándar y podría referirse a toda una gama de existencia o interacción que incluye una connotación remota.

ArduPilot
ArduPilot es un paquete de programas de autopiloto de código abierto para vehículos no tripulados, capaz de controlar de forma autónoma:

Drones multirrotor

Aeronaves de ala fija y VTOL

Helicópteros

Vehículos terrestres

Barcos

Submarinos

Rastreadores de antenas

ArduPilot fue originalmente desarrollado por aficionados con el fin de controlar aeronaves y vehículos, el cual se ha convertido en un autopiloto totalmente funcional y estable usado por la industria, organizaciones de investigación y aficionados.
Margarita de Escocia, condesa de Kent
Margarita de Escocia (Inglés: Margaret of Scotland; 1193-1259) fue una princesa del Reino de Escocia y una noble inglesa.

Margarita nació en Haddington (East Lothian, Escocia) de Guillermo I de Escocia y su mujer Ermengarda de Beaumont. Es la mayor de cuatro hermanos, incluido Alejandro II de Escocia.

El 19 de junio de 1221 se casó con Hubert de Burgh, regente del Reino de Inglaterra desde 1219, tres años después de la muerte de Juan I de Inglaterra. Cuando el joven príncipe Enrique III de Inglaterra alcanzó la mayoría de edad en 1227, Hubert cesó en sus funciones y fue recompensado con el título de conde de Kent, siendo una de las personas más influyentes en la corte.

El matrimonio sólo tuvo una hija, Margarita (o Megota) de Burgh (c. 1227, 1237), que se casó con Richard de Clare, conde de Gloucester y con el que no tuvo descendencia.

Margarita sobrevivió a su marido 16 años y al morir en 1259 fue enterrada en la iglesia del convento dominico en Holborn, Londres.

Richard de Clare, V conde de Hertford
Richard de Clare, V conde de Hertford, VI conde de Gloucester, II señor de Glamorgan, VIII señor de Clare (4 de agosto de 1222 - 14 de julio de 1262) fue hijo de Gilbert de Clare, IV conde de Hertford e Isabel Marshal. Él fue también el Señor de las Marcas en Gales. Jugó un papel importante en la crisis de 1258-1263.
Brian Buley
Brian Fabián Claudio Graña, más conocido bajo su nombre artístico Brian Buley (22 de octubre de 1994), es un actor y DJ argentino. Obtuvo popularidad con su actuación en la serie de televisión El marginal (2016), dando vida al papel de Pedro "Pedrito" Pedraza durante las primeras tres temporadas de la misma.

Bruno Motoneta
Bruno Motoneta es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Pablo Parés sobre el guion de Néstor Petrucceli que se estrenó el 17 de mayo de 2018 y que tuvo como actores principales a   Facundo Gambandé, Candelaria Molfese, Mirta Busnelli y Esteban Prol.

La película aborda una temática de fantasía en tono de comedia.
Compressigerina
Compressigerina es un género de foraminífero bentónico de la familia Reussellidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Uvigerina coartata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Actualidad.

Buliminoidea
Buliminoidea, tradicionalmente denominada Buliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Jamie Vardy
Jamie Richard Vardy (de nacimiento Jamie Richard Gill, Sheffield, Inglaterra, 11 de enero de 1987) es un futbolista británico. Juega en la posición de delantero para la U. S. Cremonese de la Serie A de Italia.

En la temporada 2015-16 fue galardonado con el Premio FWA al futbolista del año, poco después de conquistar la primera Premier League de la historia del club. Además fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Inglaterra desde el 7 de junio de 2015 hasta finales de agosto de 2018.

Liga Europa de la UEFA 2020-21
La Liga Europa de la UEFA 2020-21 fue la 50.ª edición de la competición. El campeón jugó la Supercopa de Europa 2021 contra el campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2020-21, y además se clasificó para la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2021-22.

El Villarreal ganó el primer título de su historia tras vencer 11:10 en los penales al Manchester United después de que Gerónimo Rulli atajara el disparo 22 de la tanda al portero David de Gea. Consecuentemente, el submarino amarillo se convirtió en el quinto equipo español en ganar el torneo.

De esta forma, los equipos españoles han ganado 8 de las últimas 12 ediciones del torneo. (4 del Sevilla, 3 del Atlético de Madrid y 1 de Villarreal). Del mismo modo, la Liga Española acumula 13 trofeos en dicha competición, alejándose de los 9 títulos que suma la liga británica.
Vrbová Lhota
Vrbová Lhota es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 524 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con la región de Hradec Králové.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Torneo Centroamericano 1991
El Torneo Centroamericano 1991 fue la decimoséptima edición del Torneo Centroamericano de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes de Centroamérica organizado por la Concacaf y que contó con la participación de 14 equipos de la región. El ganador estaría en la fase final de la Copa de Campeones de la Concacaf 1991.

El  Real CD España de Honduras venció al Deportivo Saprissa de Costa Rica para ganar el título por segunda vez y el tercero de manera consecutiva para Honduras, mientras que el CD Olimpia, campeón de la edición anterior, no participó en el torneo. Esta fue la última edición del Torneo Centroamericano de la Concacaf, ya que a partir de la Copa de Campeones de la Concacaf 1992, los equipos no se dividieron por zonas.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.