hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alan Nogáyev
Alan Serguéievich Nogáyev –en ruso, Алан Сергеевич Нога́ев– (18 de agosto de 1987) es un deportista ruso que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2006 y 2010.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Märdi (Rõuge)
Märdi es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
(750) Oskar
(750) Oskar es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 28 de abril de 1913 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Está posiblemente nombrado en honor de Oskar Ruben von Rothschild (1888-1909).

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, 6 de diciembre de 1848 - 2 de mayo de 1925) fue un astrónomo austriaco, nacido en Troppau, en la Silesia austriaca, hoy Opava en la República Checa. Fue un prolífico descubridor de asteroides (un total de 122), desde el (136) Austria en 1874 hasta el (1073) Gellivara en 1923. Algunos de sus descubrimientos notables incluyen 153 Hilda, 216 Kleopatra, 243 Ida, 253 Mathilde, 324 Bamberga y el asteroide cercano a la Tierra 719 Albert. Palisa hizo sus descubrimientos sin la ayuda de la fotografía , y sigue siendo el descubridor de asteroides visual (no fotográfico) más exitoso de todos los tiempos.  Fue galardonado con el Premio Valz de la Academia Francesa de Ciencias en 1906.
Universidad San Ignacio de Loyola
La Universidad San Ignacio de Loyola (USIL) es una universidad privada ubicada en la ciudad de Lima, Perú. Fue fundada el 7 de diciembre de 1995 por el economista, empresario y político peruano Raúl Diez Canseco Terry. En la actualidad, la universidad cuenta con 39 carreras universitarias en sus nueve facultades de pregrado regular.

Distrito de Magdalena del Mar
El distrito de Magdalena del Mar, más conocido simplemente como Magdalena, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Pueblo Libre y Jesús María, al este con el distrito de San Isidro, al sur con el océano Pacífico y al oeste con el distrito de San Miguel.
Vjekoslav Škrinjar
Vjekoslav Škrinjar (nacido el 2 de junio de 1969) es un exfutbolista croata que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el NK Marsonia Slavonski Brod, Dinamo Zagreb, NK Zagreb, Gamba Osaka, HNK Segesta Sisak y 1. FSV Maguncia 05.

NK Zagreb
El NK Zagreb es un club de fútbol de la ciudad de Zagreb Croacia, fundado en 1919. El equipo disputa sus partidos como local en el Stadion u Kranjčevićevoj, que tiene una capacidad de 8.850 espectadores, y juega en la Druga HNL. El apodo del club es Pjesnici (los "poetas", mencionado por primera vez por el reportero Ivo Tomić). La calle Kranjčevićeva, donde se encuentra su estadio, recibe el nombre del poeta croata Silvije Strahimir Kranjčević.

Los aficionados del club son conocidos como los Bijeli anđeli (los "ángeles blancos"). Son conocidos por sus puntos de vista un tanto singulares del fútbol croata ya que es totalmente contrario a todas las formas de discriminación (ya sea racial, nacional, étnica, sexual o de cualquier otro tipo), y tienen un fuerte sentimiento antivandalista.
Smithville-Sanders (Indiana)
Smithville-Sanders es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 3184 habitantes y una densidad poblacional de 114,68 personas por km².

Condado de Monroe (Indiana)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), fundado en 1818, es un condado del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000 tenía una población de 120 563 habitantes con una densidad poblacional de 118 personas por km². La sede del condado es Bloomington.
Daniella Ramirez
Daniella Ramirez (6 de octubre de 2001) es una deportista estadounidense,  de origen venezolano, que compite en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de equipo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Cadel Evans Great Ocean Road Race Women 2020
La 6.ª edición de la clásica ciclista Cadel Evans Great Ocean Road Race Women fue una carrera en Australia que se celebró el 1 de febrero de 2020 sobre un recorrido de 121 km con inicio y final en Geelong.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2020 como competencia de categoría 1.UWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la primera carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista alemana Liane Lippert del equipo Sunweb. El podio lo completaron, la ciclista cubana Arlenis Sierra y la ciclista australiana Amanda Spratt, ambas del equipo Mitchelton Scott.

Geelong
Geelong es la segunda ciudad más grande del estado australiano de Victoria y es el mayor centro regional del estado. Geelong es una ciudad portuaria ubicada sobre la bahía de Corio y el río Barwon, a 75 km al suroeste de Melbourne, la capital del estado. Posee una población urbana de 160.991 personas, lo que convierte a Geelong por su tamaño en la quinta ciudad de Australia que no es capital de estado.
Bristol Hydra
El Hydra (también conocido como el Double Octagon) fue un motor radial aeronáutico experimental de 16 cilindros en doble estrella construido por Bristol Aero Engines. Es un raro ejemplo de motor radial con cilindros en número par; con frecuencia se afirma que los motores radiales requieren un número impar de cilindros, pero esto es porque es más sencillo, y no por un requerimiento físico. Sólo se construyeron dos Hydras, y el modelo nunca entró en producción.

Aeronáutica
La aeronáutica es la disciplina que se dedica al estudio, diseño, manufactura y mantenimiento de aparatos mecánicos capaces de elevarse en vuelo, así como el conjunto de las técnicas que permiten el control de aeronaves. La aeronáutica también engloba la aerodinámica, que estudia el movimiento y el comportamiento del aire cuando un objeto se desplaza en su interior, como sucede con los aviones. Estas dos ramas son parte de la física.

No debe confundirse con el término aviación (referido al manejo de aviones), si bien en la práctica no es extraño oír cómo se utiliza un término para referirse al otro. Así, por ejemplo, es correcto hablar de un ingeniero aeronáutico, ya que se trata de una carrera académica, pero en cambio debe hablarse de historia de la aviación.
Casete compacto digital
El casete compacto digital, o Digital Compact Cassette en inglés (DCC), fue un formato de cinta magnética de audio, de casete compacto, con base de óxido de cromo, que se utiliza como soporte para la grabación magnética digital y en la reproducción de sonido presentado por las empresas Philips y Matsushita al final de 1992 y comercializado como el sucesor del casete analógico convencional. Fue también competidor del formato MiniDisc de Sony. Otro formato competidor, la cinta de audio digital (DAT) había fracasado en 1992 en venderse en grandes cantidades. DCC compartió un factor de forma similar a los casetes analógicos, y los equipos de DCC podían reproducir cualquier tipo de casete. Esta compatibilidad permitió a los usuarios adoptar la grabación digital sin necesidad de generar sus colecciones obsoletas de cintas existentes.

Cromo
El cromo es un elemento químico de número atómico 24 que se encuentra en el grupo 6 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cr y su masa atómica 51,9961 Es un metal que se emplea especialmente en metalurgia. Su nombre cromo (derivado del griego chroma, ‘color’) se debe a los distintos colores que presentan sus compuestos.
Canal de Experiencias Hidrodinámicas de El Pardo
El Canal de Experiencias Hidrodinámicas de El Pardo (CEHIPAR) es un órgano del Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial del Ministerio de Defensa de España, centro de referencia de la investigación y desarrollo (I+D) en la construcción naval civil y militar. Su director es el Contralmirante Nicolás Monereo Alonso.

Investigación y desarrollo
El término investigación y desarrollo, abreviado I+D o I&D (en inglés, research and development, abreviado R&D), se refiere a las actividades contraídas por corporaciones o gobiernos, para el desarrollo de nuevos productos y servicios, o mejora de los mismos. 
Las actividades de I+D comprenden dos modelos primarios que difieren de una institución a otra, o bien ingenieros que trabajan en colaboración directa en desarrollo de nuevos productos o bien los que trabajan con científicos de la industria dadas las investigaciones aplicadas en los campos de la ciencia y la tecnología.
I+D se diferencia de la gran mayoría de las actividades corporativas en que no se intenta obtener beneficios inmediatos, y generalmente conlleva un gran riesgo e incertidumbre en el retorno de la inversión. Además I+D es crucial para extender las influencias de los mercados a través de la comercialización de nuevos productos.
Takón Machine
¡Takón Machine! ¡Los creadores de la cumbia costeñita! Una mezcla de cumbia, rock, gozadera y originalidad. La agrupación originaria de Ensenada, Baja California, creada en 2009, actualmente está conformada por Tozzy, Rulo, Volante, Rod y Serafo. Es un proyecto musical con un peculiar e innovador estilo para bailar llamado “Cumbia Costeñita”. Con este ritmo fusionan estilos como: rock, funk y cumbia, con la idea de generar un ritmo que al escucharse, provoque euforia e invite al público a bailar.

La agrupación inicia su gira “No Tengo Llenadera”, junto con la banda de rock en español “Ionisio”, quienes a lo largo de dos meses, pisarán cerca de 30 escenarios del centro y bajío del país, en ciudades como Ciudad de México, Querétaro, Cuautitlán Izcalli, León, San Luis Potosí, Pachuca, Texcoco, Cholula, Puebla, Guadalajara, Morelia, Teotihuacán, por mencionar algunas.

Cuautitlán Izcalli
Cuautitlán Izcalli, también conocida como Izcalli, es una ciudad del Estado de México, que tiene como cabecera al municipio homónimo fundado en 1973. Tras su concepción, ese mismo año se estableció Infonavit Norte, la primera colonia formalmente instituida en la localidad.

Bautizada en un inicio como ciudad hombre, ciudad imposible, o ciudad modelo, fue planeada para ser una ciudad autosuficiente en materia de agua potable, siendo esta la razón por la que cuenta con 27 pozos. Su fundación también se hizo pensando en un ordenamiento del territorio y urbanismo en el Estado de México, en respuesta a la inmigración rural-urbana que se vivió en la década de los setenta e inicios de los ochenta.
Salón de aparato
Un salón de aparato en un palacio o una mega mansión es una sala (o una serie de salas) suntuosa concebida principalmente para impresionar a los visitantes y como símbolo de poder de su dueño.

Aunque ya se encuentran estos salones, como tales, con una cierta frecuencia en los palacios medievales, el término fue más ampliamente empleado en los siglos XVII y XVIII.

Eran los salones más ricamente decorados de la casa y contenían las mejores obras de arte. Los salones de aparato, por lo general, sólo se encontraban en las casas de las altas esferas de la aristocracia, a las que era probable que pudieran asistir los jefes de Estado. Se utilizaban ante todo para acomodar y entretener a distinguidos invitados, preferentemente a un monarca y / o a su consorte real, a otros aristócratas de alto rango o a altos funcionarios estatales. En su forma original, podía constar de varios salones de aparato y un dormitorio apartado con la misma condición.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
León IX
León IX (en latín: Leo PP. IX), de nombre secular Bruno de Egisheim-Dagsburg (Eguisheim, 21 de junio del 1002-Roma, 19 de abril del 1054) fue el 152.º papa de la Iglesia católica entre 1049 y 1054. Es considerado santo por la Iglesia católica.

Enrique III el Negro
Enrique III (28 de octubre de 1017-5 de octubre de 1056), apodado el Negro, miembro de la dinastía salia, fue coronado rey alemán el 14 de abril de 1028 cuando su padre Conrado II aún vivía, pronto tomando parte en los asuntos del imperio, y a la muerte de su padre el 4 de junio de 1039 se convirtió en el único rey alemán. Fue coronado emperador por el papa Clemente II el 25 de diciembre de 1046. Fue un claro representante del cesaropapismo, al marcar la supremacía del emperador sobre el papa. Durante su reinado el Sacro Imperio llegó a su apogeo, punto al cual no retornaría hasta los tiempos del emperador Carlos V.
Libres para amar
Libres para Amar (producción de Ecuavisa, 1991) fue una telenovela ecuatoriana escrita por Proyectamos TV de Colombia, producida por Nubia Alvarado y dirigida por George Coello de 30 episodios aproximadamente.

Protagonizada por Claudia González y Xavier Pimentel con las participación antagónica de Ana María Jordán y Fanny Moncayo. El tema principal de esta telenovela, le dio éxito al artista Patricio López.
A pesar de llevar el mismo nombre, esta telenovela no tiene nada que ver con la telenovela homónima de Televisa, protagonizada por Gloria Trevi y Gabriel Soto

Libre para amarte
Libre para amarte es una telenovela mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa, adaptación de la serie colombiana de 2011, Los canarios, bajo licencia de la empresa televisiva colombiana, Caracol Televisión.

Protagonizada por Gloria Trevi, Gabriel Soto y Eduardo Santamarina; y con las participaciones antagónicas de Luz Elena González y Harry Geithner. Cuenta con las actuaciones estelares de Consuelo Duval, Jesús Ochoa y las primeras actrices Jacqueline Andere y Norma Lazareno; además del debut de Lenny de la Rosa.
Andrův stadion
El Andrův stadion es un estadio multiusos ubicado en Olomouc, República Checa. Fue inaugurado en 1940 y tiene una capacidad para 12 566 espectadores, siendo el estadio en el que disputa sus partidos el SK Sigma Olomouc y en ocasiones la selección de fútbol de la República Checa. La selección ha jugado cinco partidos en el Andrův, ganando cuatro y perdiendo uno, este último ante Lituania por 0-1 el 7 de septiembre de 2010.

El estadio recibe el nombre en honor a Josef Ander, un empresario local y filántropo que patrocinó el fútbol en Olomouc. En el pasado, los históricos equipos SK Olomouc ASO y Křídla vlasti Olomouc jugaron en este recinto.

Selección de fútbol de Lituania
La selección de fútbol de Lituania (en lituano: Lietuvos vyrų futbolo rinktinė) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Lituana de Fútbol, perteneciente a la UEFA.
Muhkamõtsa
Muhkamõtsa es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
El Palmar (Valencia)
El Palmar es una pedanía de la ciudad de Valencia, perteneciente al distrito de los Poblados del Sur, con una población integrada dentro de los 825.948 habitantes registrados en el municipio en 2024 y situado en el interior del Parque natural de la Albufera, espacio protegido declarado sitio Ramsar y de alto valor ecológico. Contaba con 763 habitantes censados en 2022.

Se ubica en una isla delimitada por la Sequiota, la acequia de Junsa al noreste, el propio lago de la Albufera y la acequia vieja de la Reina por el oeste y la vieja del Palmar por el sur. Es una de las pedanías más conocidas y características del lago, emplazada en medio de zonas de regadío, y conserva algunas de las tradicionales barracas de la zona. La novela Cañas y barro (1902), de Vicente Blasco Ibáñez, y la serie de televisión El embarcadero (2019), creada por Álex Pina, se ambientan en El Palmar y sus alrededores.

Vicente Blasco Ibáñez
Vicente Blasco Ibáñez (Valencia, 29 de enero de 1867-Menton, 28 de enero de 1928) fue un escritor, periodista y político republicano español, propulsor del naturalismo y del realismo. En torno a su figura y al periódico El Pueblo, fundado y dirigido por él, se desarrolló en la ciudad de Valencia un movimiento político republicano conocido como blasquismo.
(513) Centésima
(513) Centésima es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de agosto de 1903 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
El nombre conmemora el centésimo descubrimiento de Max Wolf.
Forma parte de la familia asteroidal de Eos.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Beverly Shores (Indiana)
Beverly Shores es un pueblo ubicado en el condado de Porter en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 613 habitantes y una densidad poblacional de 40,61 personas por km².

Condado de Porter
El condado de Porter (en inglés: Porter County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 146 798 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Valparaiso. El condado fue constituido en 1836 a partir de una porción del condado de LaPorte. Fue nombrado en honor a David Porter, un oficial naval durante las Guerras Berberiscas y la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Bandidos de Orgosolo
Bandidos de Orgosolo  (Banditi a Orgosolo) es una película italiana dramática de 1960 dirigida por Vittorio De Seta, que suponía su debut como director de ficción. El film está protagonizado por Vittorina Pisano.

Vittorio De Seta
Vittorio de Seta (Palermo, 15 de octubre de 1923-Sellia Marina, noviembre de 2011) fue un cineasta italiano. reconocido por una serie de documentales realizados durante los cincuenta del cine neorrealista.
Batalla de Tlaxcala
La Batalla de Tlaxcala fue un enfrentamiento armado que tuvo lugar el 5 de septiembre de 1519 entre las fuerzas españolas comandadas por Hernán Cortés y las fuerzas totonacas aliadas a los españoles contra los tlaxcaltecas encabezados por Xicohténcatl, hijo del tlatoani de Tizatlan.  Esta batalla tuvo lugar en el actual Municipio de Tlaxcala, en el estado del mismo nombre.

Municipio de Tlaxcala
El municipio de Tlaxcala (pronunciado [tla(k)sˈkala] (escucharⓘ)) es uno de los 60 municipios que conforman la división territorial, la organización política y administrativa del Estado de Tlaxcala, México. De acuerdo al Instituto Nacional de Estadística y Geografía cuenta con una población de 99,896 habitantes, según el censo de 2020, siendo el municipio más poblado del estado.

El municipio pertenece a la Zona metropolitana de Tlaxcala-Apizaco, donde se concentra la mayoría de las principales actividades económicas del estado de Tlaxcala que incluye industrias manufactureras, actividades comerciales y servicios no financieros.

El municipio de Tlaxcala cuenta con 12 localidades y 7 delegaciones, las localidades con mayor población son Ocotlán, Acuitlapilco y Tlaxcala de Xicohténcatl, esta última es la cabecera municipal además de ser la capital de Tlaxcala. El escudo municipal simboliza la palabra Tlaxcala que consiste en dos cerros de los que emergen dos manos haciendo tortillas.
Condado de Boone
El Condado de Boone es el nombre asignado a ocho condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Boone (Arkansas)

Condado de Boone (Illinois)

Condado de Boone (Indiana)

Condado de Boone (Iowa)

Condado de Boone (Kentucky)

Condado de Boone (Misuri)

Condado de Boone (Nebraska)

Condado de Boone (Virginia Occidental)

Condado de Boone (Illinois)
El condado de Boone es un condado estadounidense, situado al Norte del estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 41 786 habitantes. La ciudad cabecera del condado es Belvidere.
Carisbrooke
Carisbrooke es un pueblo en el suroeste de la periferia de Newport en la Isla de Wight. Cuenta con una población aproximada de 3547 personas (2011). Es principalmente conocido por el castillo homónimo, además de la iglesia parisina medieval llamada iglesia de Santa María. Dentro de sus otros atractivos destaca el descubrimiento de una villa Romana durante la era Victoriana.

Newport
Newport (del galés: Casnewydd) ([kasˈnɛwɨð]) es una ciudad, autoridad unitaria y condado situado en el sureste de Gales (Reino Unido), a 12 kilómetros al este de la capital, Cardiff. Newport tiene su propia autoridad unitaria, en el condado tradicional de Monmouthshire y el condado preservado de Gwent. Se encuentra ubicada al lado del río Usk, que desemboca en el canal de Bristol. Newport es la tercera ciudad más grande de Gales tras Cardiff y Swansea, y la localidad más grande de Gwent. La autoridad unitaria tiene una población de 140 200 habitantes en su totalidad, la séptima más grande de Gales. Newport ha sido tradicionalmente un puerto carbonífero junto al estuario del río Severn.

El 14 de marzo de 2002, Newport recibió el estatus de ciudad, para celebrar el 50.° año de reinado de la reina Isabel II del Reino Unido.