hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mode Gakuen Spiral Towers
Mode Gakuen Spiral Towers (モード学園スパイラルタワーズ, Mōdo gakuen supairaru tawāzu) es una instalación educativa de 170 metros (558 pies) ubicada en Nakamura-ku, Nagoya, Aichi, Japón. El edificio alberga a tres escuelas de formación profesional: Nagoya Modo Gakuen, HAL y Nagoya Nagoya Isen. Fue construido del año 2005 al 2008, cuenta con 36 pisos superiores y 3 subterráneos, el arquitecto fue Nikken Sekkei.

Nikken Sekkei
Nikken Sekkei (en japonés: 日建設計) es la empresa independiente más importante de arquitectura de Japón. En 2014, es la tercera agencia de arquitectura más grande del mundo por número de arquitectos.

Fundada en 1900 y basada en Tokio tiene cerca de 2000 empleados y ha participado en proyectos en más de cincuenta países, principalmente en Asia (Japón, China, Singapur, Malasia, pero también en los Emiratos Árabes Unidos y en África). La agencia propone también servicios de urbanismo y de ingeniería. Es reconocida por el cuidado a los detalles.

La agencia ha construido numerosos rascacielos (más de un centenar) sobre todo a partir de los años 1990. Nikken Sekkei es la agencia japonesa que ha concebido más rascacielos.

En marzo de 2016, el proyecto de Nikken Sekkei gana el concurso para la renovación del Camp Nou en Barcelona.
Guillermo Andrés Méndez
Guillermo Andrés Méndez Aguilera (Paysandú, Uruguay; 26 de agosto de 1994) es un futbolista uruguayo. Juega como enganche o mediapunta y su primer equipo fue Nacional. Actualmente milita en Ideal de la Liga General Artigas de Tala.

Standard de Lieja
El Standard de Lieja (en francés: Standard de Liège /stɑ̃daʁ ljɛʒ/; en neerlandés: Standard Luik /ˈstɑndɑrt ˈlœyk/; en alemán: Standard Lüttich /ˈstandaʁt ˈlʏtɪç, ˈʃtan-/) es un club de fútbol de la ciudad de Lieja (Bélgica). Fue fundado en 1898 y juega en la Primera División de Bélgica.

Es uno de los equipos más populares y el cuarto más laureado en la historia del fútbol belga, con diez campeonatos de liga, ocho campeonatos de copa, una copa de la liga y cuatro supercopas sumando un total de veintitrés títulos nacionales.

Junto con el Anderlecht y el Brujas, el Standard de Lieja es uno de los tres grandes equipos del fútbol belga.
Engelsbrand
Engelsbrand es un municipio situado en el distrito de Enz, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población estimada, a finales de 2019, de 4471 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra, cerca de la orilla del río Enz —un afluente izquierdo del río Neckar.

Distrito de Enz
El Distrito de Enz es un distrito rural (Landkreis) situado en el estado federal de Baden-Wurtemberg. Pertenece a la región Nordschwarzwald en la Región Karlsruhe. Los distritos vecinos son, el Distrito de Karlsruhe en el norte y oeste, en el noreste el Distrito de Heilbronn, en el este el Distrito de Ludwigsburg. En el sudeste al Distrito de Böblingen, en el sur el Distrito de Calw. El Distrito de Enz rodea al distrito urbano de Pforzheim.
La sede administrativa del distrito es Pforzheim, que aunque se sitúa en el centro del distrito no forma parte de él.
Tour verano 2005
Tour verano 2005 un álbum en directo doble interpretado por el cantautor chileno Ángel Parra y las bandas Ángel Parra Trío y Ventiscka, lanzado originalmente el año 2005 y grabado durante un concierto, como su nombre lo indica, en el verano de Chile del mismo año. Este corresponde al noveno álbum en directo de Ángel Parra como solista.

Ventiscka ya había colaborado con Ángel Parra el año anterior en la reedición de 2004 del álbum Pisagua, así como también lo habían hecho en varios ocasiones los integrantes de Ángel Parra Trío, Roberto "Titae" Lindl y su hijo Ángel Parra Orrego.

Ángel Parra (hijo)
Ángel Cereceda Orrego, también conocido como Ángel Parra (Santiago, 22 de mayo de 1966), es un músico chileno, destacado guitarrista integrante de la banda Los Tres entre 1988 y 2014, y líder de su grupo de jazz Ángel Parra Trío activo desde 1989. Es reconocido como uno de los mejores guitarristas chilenos pues se maneja con soltura en lenguajes como el jazz, el rock, y el folclor chileno, además de tocar otros instrumentos tales como el charango, el banjo, el ukelele, y el teclado. Es hijo del cantautor chileno Ángel Parra y Marta Orrego Matte, y nieto de Violeta Parra, siendo miembro de la familia Parra, uno de los más prolíficos clanes musicales de Chile.

Desde 2013 ha trabajado como guitarrista y productor del cantautor Manuel García.
Aeropuerto de Santa Ana (Islas Salomón)
El Aeropuerto de Santa Ana  (en inglés: Santa Ana Airport) (IATA: NNB, ICAO: AGGT) es un aeropuerto en Santa Ana, una isla en la provincia de Makira-Ulawa en las Islas Salomón un país de Oceanía. El aeropuerto programa vuelos proporcionadas por Solomon Airlines, utilizando aviones DHC- 6 Twin Otter.
La empresa Solomon Airlines ofrece vuelos con destino a Kirakira en Santa Cruz.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Ayajamanan
Ayajamanan, también escrito como Aya Jamanán, es un tanatorio en la ciudad de Huaraz, en el distrito y provincia de Huaraz, región Áncash, en Perú. Se ubica en el barrio de La Soledad, en el óvalo Ayajamanan. En el lugar se reúnen los familiares y amigos de la persona difunta, en un féretro, para despedirse. Frente al féretro, se encuentra una réplica de la Piedad del Vaticano de Miguel Ángel. Luego del velatorio, se traslada al difunto al cementerio Presbítero Pedro García Villón.

Fue remodelado en 2024 durante la gestión del alcalde David Rosales Tinoco. Desde entonces, cuenta con servicios higiénicos.

Provincia de Huaraz
La provincia de Huaraz es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Yungay y Carhuaz, por el este con la provincia de Huari, por el sur con las provincias de Recuay y Aija, y por el oeste con las provincias de Casma y Huarmey.
Aliens: Infestation
Aliens: Infestation es un juego sidescroller en 2D para Nintendo DS. Fue desarrollado por WayForward Technologies y Gearbox Software. Es un producto licenciado (tie-in) de la franquicia Alien. La portada, así como los diseños de personajes y avatares, fueron dibujados por el famoso artista de cómics Chris Bachalo.

Chris Bachalo
Chris Bachalo (1965) es un ilustrador de cómic Canadiense conocido por su peculiar estilo, cercano a la caricatura. Se hizo conocido por diversos trabajos para DC Comics (Shade, the Changing Man y varias series Death. También ha trabajado en varias series de Marvel Comics relacionadas con X-Men, incluyendo Generation X (en cuya creación participó), Uncanny X-Men, y Ultimate X-Men. También ha creado la serie Steampunk.
Leopoldo de Baviera (1846-1930)
Leopoldo Maximiliano José María Arnulfo de Baviera (Múnich, 9 de febrero de 1846-ibidem, 28 de septiembre de 1930) fue un príncipe de Baviera, hijo del príncipe regente Leopoldo de Baviera (1821-1912) y de su esposa, la archiduquesa Augusta Fernanda de Austria-Toscana (1825-1864). Fue un mariscal de campo (Generalfeldmarschall) quien comandó las fuerzas alemanas y austrohúngaras en el frente oriental de la Primera Guerra Mundial.

Orden al Mérito Militar (Baviera)
La Orden al Mérito Militar bávara (Militär-Verdienstorden) fue fundada el 19 de julio de 1866 por el rey Luis II de Baviera. Era la principal condecoración del reino para valentía y mérito militar para oficiales de alto rango. Civiles actuando en apoyo del ejército también eran elegibles para esta condecoración. La Orden al Mérito Militar se situaba en rango por debajo de la Orden Militar de Maximiliano José (Militär-Max-Joseph-Orden), que era el más alto honor militar.
Alessandro Zanoli
Alessandro Zanoli (Carpi, Módena, Italia, 3 de octubre de 2000) es un futbolista italiano. Juega de defensa y su equipo es el Udinese Calcio de la Serie A de Italia, en calidad de cedido por la S. S. C. Napoli.

Carpi
Carpi es una ciudad italiana de 71.000 habitantes en la provincia de Módena, perteneciente a la región de Emilia-Romaña (norte de Italia). Es un centro dedicado a las actividades industriales y artesanales y los intercambios culturales y comerciales.
Raquel Peña
Raquel Peña Rodríguez de Antuña (Santiago de los Caballeros, Santiago; 10 de septiembre de 1966) es una administradora, académica y política dominicana. Es la vicepresidenta de la República Dominicana desde el 16 de agosto de 2020, bajo la presidencia de Luis Abinader.

Provincia de Santiago (República Dominicana)
Santiago es una de las 32 provincias de la República Dominicana y un importante centro agrícola del país. Se encuentra en el norte, específicamente en el centro del Valle del Cibao, en el extremo oriental de la subdivisión denominada Línea Noroeste. Su capital es la ciudad de Santiago de los Caballeros. Santiago es un centro intelectual, educativo y cultural. También es un importante centro industrial con ron, textiles, cigarrillos e industria del tabaco. Fábricas de calzado, artículos de cuero y de muebles son una parte importante de la vida económica de la provincia. Santiago también cuenta con cuatro importantes zonas francas, además posee una importante fábrica de cemento.
Hace frontera con prósperas ciudades aledañas. Está rodeada por altas montañas que durante años la han protegido contra los huracanes y permite que sus densos bosques tropicales desarrollen laderas en las montañas, las cuales se encuentran entre las más altas de la región.
Archieparquía de Beirut y Jbeil
La archieparquía de Beirut y Jbeil o de Beirut y Biblos (en latín: Archieparchia Berytensis et Gibailensis graecorum melkitarum y en árabe: أبرشية بيروت وجبيل للروم الملكيين الكاثوليك‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Líbano. Se trata de una archieparquía greco-católica melquita, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Beirut y Jbeil. Desde el 24 de noviembre de 2018 su archieparca es Georges Bacouni.

Patriarcado de Antioquía de los melquitas
El patriarcado de Antioquía de los melquitas o patriarcado de Antioquía de melquitas y todo el Oriente y en árabe: بطريركية الروم الملكيين الكاثوليك في أنطاكية‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Siria. Se trata de un patriarcado de bizantino que preside la Iglesia sui iuris greco-católica melquita. Desde el 21 de junio de 2017 su patriarca es José I Absi, de la Sociedad de Misioneros de San Pablo.
Ruta Provincial 11 (Santa Cruz)
La Ruta Provincial 11 es una carretera de Argentina que comienza en la Ruta Nacional 40 al sudoeste de la provincia de Santa Cruz. Su recorrido total es de 107 kilómetros completamente de asfalto. Teniendo como extremos la Ruta Nacional 40 al este y el Glaciar Perito Moreno en el oeste.

La ruta bordea la costa sur del Lago Argentino, siendo esta el único acceso por tierra a la ciudad de El Calafate. Para acceder al Glaciar Perito Moreno, la ruta ingresa al Parque Nacional Los Glaciares bordeando el Brazo Rico.

Lago Argentino
El lago Argentino es el mayor de los grandes lagos patagónicos de la Argentina; y el más austral de su territorio continental,  por detrás del fueguino lago Fagnano en la parte insular. El lago Argentino se encuentra ubicado en el sector sudoeste de la provincia de Santa Cruz.

Sin embargo, el lago más extenso de la Patagonia es el lago Buenos Aires/General Carrera, el segundo espejo de agua de Sudamérica después del lago Titicaca, el espejo de agua de más de 150 km de largo y más de 40 km de ancho, cubre una superficie de 1850 km², compartidos entre Argentina y Chile.

La particularidad de éste sistema es que drena sus agujas tanto al océano Pacífico como al océano Atlántico.
Nashville Rebel
Nashville Rebel es el tercer álbum del cantante Waylon Jennings en el sello disquero RCA Victor. El álbum fue lanzado en 1966 y es la banda sonora de la película de mismo nombre dirigida por Jay Sheridan. Incluye la versión de la canción del grupo The Beatles llamada "Norwegian Wood" del CD Rubber Soul de 1965. La canción no apareció en el largometraje.
Shooter Jennings (hijo del cantante) interpretó la canción de su padre "I'm a Long Way from Home" para la película y biografía de la leyenda del country Johnny Cash llamada Walk the Line del 2005.

Walk the Line
Walk the line (En la cuerda floja en España y Johnny y June: pasión y locura en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2005 dirigida por James Mangold y protagonizada por Joaquín Phoenix y Reese Witherspoon. La película está basada en la vida del cantante Johnny Cash.

Obtuvo numerosos premios y nominaciones, como a los Academy Awards, Premios BAFTA de cine, Premios Globo de Oro, Premios Satellite, entre otros.
Riddle (Oregón)
Riddle es una ciudad ubicada en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 1.014 habitantes y una densidad poblacional de 596.5 personas por km².

Condado de Douglas (Oregón)
El condado de Douglas es uno de los 36 condados del estado de Oregón, Estados Unidos. La sede del condado es Roseburg, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 13.297 km² (de los cuales 252 km² están cubiertos por agua) y una población de 100.399 habitantes, y una densidad de población es de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1860.
Distrito de Peine
El Distrito de Peine (en alemán: Landkreis Peine) es uno de los Landkreis del este de Baja Sajonia, Alemania. Limita al oeste con la Región de Hannover, al norte con el distrito de Gifhorn, al oeste con la ciudad libre de Braunschweig y al sur con la ciudad libre de Salzgitter así como con distrito de Hildesheim. A través de su territorio fluye el río Fuhse y pasa el canal navegable Mittellandkanal.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
A Salty Dog
A Salty Dog es el tercer álbum de estudio del grupo de rock progresivo británico Procol Harum, publicado en 1969 por las discográficas Regal Zonophone Records y A&M. Fue el primer trabajo discográfico de la banda producido por Matthew Fisher, quien abandonó la agrupación poco tiempo después de su publicación. También se trata del último álbum de Procol Harum en el que participó el bajista David Knights.

La canción homónima, lanzada como sencillo principal, alcanzó la posición No. 44 en la lista de éxitos UK Singles Chart en 1969. El álbum logró la posición No. 27 en la lista UK Albums Chart.

Regal Zonophone Records
Regal Zonophone Records fue una discográfica con base en el Reino Unido, fundada en 1932 por medio de la fusión entre las discográficas Regal y Zonophone. La compañía produjo trabajos para artistas y bandas de renombre como Procol Harum, The Move, Joe Cocker, Tyrannosaurus Rex, Geordie, Dave Edmunds y Gracie Fields.
Osaka no Onna
«Osaka no Onna» (大阪の女, «Osaka no Onna»?) es el primer sencillo con el que debutó la cantante japonesa Hitomi Shimatani. Fue lanzado originalmente al mercado el 28 de julio del año 1999 bajo el sello Avex trax.

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu?) es el sello principal de la compañía discográfica Avex. Inaugurado en 1990, esta discográfica es conocida como una de las más grandes de todo Japón, y alberga a numerosos artistas.
Truffade
La truffade o trufada es una receta francesa tradicional de Auvernia y Rouergue, en el Macizo Central. El plato contiene patata, queso tomme fresco de Cantal cortado en laminas, ajo, algo de tocino fresco de cerdo o manteca de pato, sal y pimienta. Los ingredientes básicos son los dos pilares de la gastronomía tradicional de Auvernia: patatas y queso.

Auvernia
Auvernia (en francés: Auvergne pronunciado /ovɛʁɲə/ (escucharⓘ); en occitano: Auvèrnhe, Auvèrnha) es una región histórica y cultural de Francia. Hasta 2016 fue una región administrativa del centro del país (zona del Macizo Central) que comprendía cuatro departamentos: Puy-de-Dôme, Cantal, Alto Loira y Allier. Su capital es Clermont-Ferrand. Los habitantes se denominan a sí mismos auverneses (auvergnats). En términos comparativos, su extensión es similar a la isla italiana de Sicilia.
Mauricio Lozano
Bryan Mauricio Lozano Bahena (Ciudad de México, 20 de marzo de 1997) es un futbolista mexicano que se desempeña en la posición de centrocampista. Actualmente milita en el Tampico Madero de la Serie A de México.

Es hermano del también futbolista Hirving Lozano, conocido como el Chucky.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Raranimus
Raranimus es un género extinto de terápsido que existió durante el periodo Pérmico Medio. Fue descrito en 2009 a partir de un cráneo en 1998 en la localidad de Dashankou en la formación Xidagou, afloramiento de las montañas Qilian de Gansu, China. El género es el más basal conocido del orden parafilético Therapsida, del cual desciende la clase Mammalia.

Montañas Qilian
Las montañas, o cordillera, Qilian (en chino, 祁连山; pinyin, Qílián Shān), también conocidas como montañas Nán o Nan Shan (en chino, 南山; literalmente, ‘montañas del sur’) son una cadena montañosa localizada en la parte norte de China, parte de una cadena montañosa más grande, la cordillera Kunlun que, a su vez, forman la cordillera nororiental de la meseta Tibetana. Es la frontera entre las provincias de Qinghai y de Gansu, una línea divisoria geográfica entre el sur y el norte de China.

La cordillera da nombre al condado de Qilian de la provincia de Qinghai.
Ragazzo fortunato
«Ragazzo fortunato» es una canción del cantautor italiano Jovanotti, publicado en 1992 como el cuarto sencillo del sexto álbum de estudio Lorenzo 1992 .

La canción tuvo cierto éxito en los Hit Parades a principios de 1993. Obtuvo el disco de oro certificado por la FIMI en Italia.

Jovanotti suele utilizarla como la canción de cierre de su vida. En 2020 el profesor de música Marco Chingari lo elige como himno de la quinta edición del programa Il Collegio.

Lorenzo 1992
Lorenzo 1992 es el sexto álbum de Jovanotti, lanzado en 1992 con el sello discográfico de F.R.I. Records, producida por Claudio Cecchetto y Jovanotti, e incluso obtuvo disco de oro y platino en Italia.
Aérospatiale AS550/555 Fennec
El AS 550 Fennec y el AS 555 Fennec 2 (‘fénec’ en francés) son helicópteros militares polivalentes ligeros fabricados por Eurocopter. Están basados en el AS 350 Ecureuil y en el AS 355 Ecureuil 2 respectivamente, el primero es monomotor y el segundo bimotor, para uso militar. Las versiones armadas del AS 550 y AS 555 pueden ser equipadas con ametralladoras coaxiales, cohetes, torpedos y otro armamento.

Helicóptero militar
Un helicóptero militar es, como su nombre indica, un helicóptero diseñado o modificado para propósitos militares. Se puede emplear para diferentes roles o misiones, aunque la misión de transporte táctico es la más común. Más allá de escenarios de combate, y no obstante su versatilidad, no son operables en condiciones meteorológicas adversas, o en zonas de desastre con daños a infraestructura y terreno. Algunas fuerzas armadas también poseen helicópteros de ataque, helicópteros armados y helicópteros especializados para llevar a cabo misiones específicas, entre las que se incluye, reconocimiento aéreo, búsqueda y rescate de combate (CSAR), evacuación médica (MEDEVAC), puesto de mando y control aerotransportado, y guerra antisubmarina (ASW).
José López Piteira
El beato fray José López Piteira fue un monje agustino nacido en Cuba que, junto con los demás miembros de la comunidad del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, fue víctima de la Persecución religiosa durante la guerra civil española concretamente en las Matanzas de Paracuellos.
El  28 de octubre de 2007 fue beatificado en Misa Solemne presidida por el Cardenal José Saraiva Martins, C.M.F., Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos en la Plaza de San Pedro en Roma, bajo el Pontificado del Papa Benedicto XVI, convirtiéndose así en el primer beato reconocido por la Iglesia, nacido en Cuba.

Solemnidad
En la Iglesia católica, una solemnidad constituye el rango más elevado de las celebraciones litúrgicas, por conmemorar un hecho de primer orden para la fe.

Las solemnidades cuentan con lecturas propias tomadas del Leccionario dominical y sus misas poseen oraciones propias para cada una de ellas (oración colecta, oración sobre las ofrendas, oración de postcomunión, antífona, prefacio, e incluso la bendición solemne). Todas las solemnidades tienen Oficio propio y comienzan al atardecer del día anterior con la celebración de las primeras vísperas, algunas incluso tienen vigilia, es decir misa propia el día anterior (Navidad, Pascua, Pentecostés) y las de mayor importancia cuentan con octava, es decir la celebración se prolonga durante toda la semana que sigue (Pascua y Navidad).
Till Gloger
Till David Gloger (Bochum, Renania del Norte-Westfalia, 26 de enero de 1993) es un baloncestista alemán que pertenece a la plantilla de los Franklin Bulls de la NZNBL de Nueva Zelanda. Con 2,04 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

ProA (Basketball Bundesliga)
La ProA es la segunda competición de baloncesto por detrás de la Basketball Bundesliga que se disputa en Alemania. Hasta el año 2008 la competición se denominaba 2. Basketball Bundesliga y se desarrollaba en dos grupos, norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la easyCredit BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Otar Chiladze
Otar Chiladze (en georgiano ოთარ ჭილაძე; Signagi, 8 de noviembre de 1933 - Tiflis, 1 de octubre de 2009) fue un escritor georgiano, quien junto a Guram Dochanashvili, fue considerado uno de los escritores georgianos más importantes del siglo XX.
Su hermano mayor, Tamaz Chiladze, fue también escritor.

Signagi
Signagi o Sighnaghi (georgiano: სიღნაღი) es una villa georgiana, capital del municipio homónimo en la región de Kajetia.

En 2014 la localidad tenía una población de 1485 habitantes.

Históricamente era un área rural conocida como "Kambechovani" o "Kisiki". La localidad aparece desde el siglo XVIII en documentos con su topónimo actual, que es de origen túrquico y viene a significar "refugio" o "zanja". En 1762, Heraclio II convirtió al asentamiento en una fortaleza para defender la zona de los Lekianoba. Tras la anexión por el Imperio ruso en 1801, pasó a ser el centro de un uyezd de la gobernación de Tiflis, y fue un puesto militar estratégico durante la Guerra del Cáucaso. Desde finales del siglo XX ha basado su economía en el turismo, ya que desde su conjunto monumental se puede ver todo el valle del río Alazani.

Se ubica unos 50 km al sureste de la capital regional Telavi, junto a la carretera 5 que une Tiflis con Bakú pasando por Zaqatala.