hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quebrada Macurquima
La quebrada Macurquima es una quebrada y arroyo ubicado en la Región de Tarapacá, Provincia del Tamarugal, comuna de Huara. Nace al noroeste del cerro homónimo y fluye hacia el sureste hasta desembocar en la quebrada de Aroma.

También es llamada quebrada Macurquina, arroyo Macurquina, arroyo Macorquina o quebrada Macorquima.

Quebrada
En geografía, el término quebrada define a un desfiladero, abertura o valle estrecho y escarpado que, encajonado, disecta relieves positivos o discurre entre montañas, formando una hondonada profunda cuyas laderas «caen» abruptamente hacia el fondo. Su origen puede encontrarse en la acción del discurrir de las aguas en el transcurso del tiempo o por actividad tectónica. Generalmente, por ella corre un arroyo o riachuelo, al menos, durante una parte del año o luego de tormentas.

Suelen ser muy apetecidas para vacacionar y hacer turismo ecológico o de aventura.
Par nombre-valor
Un par nombre-valor, también denominado par atributo-valor, par clave-valor o par campo-valor, es una representación de datos fundamental en sistemas y aplicaciones informáticas. Los diseñadores a menudo desean una estructura de datos abierta que permita una futura extensión sin modificar el código o los datos existentes. En tales situaciones, todo o parte del modelo de datos puede expresarse como una colección de duplas de la forma <nombre del atributo, valor>, donde cada elemento es un par atributo-valor. Dependiendo de la aplicación particular y de la implementación elegida por los programadores, los nombres de atributos pueden ser únicos o no.

Modelo de datos
Un modelo de datos es un lenguaje orientado a hablar de una base de datos. Típicamente un modelo de datos permite describir:

Las estructuras de datos de la base: El tipo de los datos que hay en la base y la forma en que se relacionan.

Las restricciones de integridad: Un conjunto de condiciones que deben cumplir los datos para reflejar la realidad deseada.

Operaciones de manipulación de los datos: típicamente, operaciones de agregado, borrado, modificación y recuperación de los datos de la base.

Otro enfoque es pensar que un modelo de datos permite describir los elementos de la realidad que intervienen en un problema dado y la forma en que se relacionan esos elementos entre sí.

No hay que perder de vista que una base de datos siempre está orientada a resolver un problema determinado, por lo que los dos enfoques propuestos son necesarios en cualquier desarrollo de software.
Audiencia de televisión en Argentina
En Argentina, la audiencia de televisión comenzó a medirse en la década de 1970, a dos décadas del nacimiento, el 17 de octubre de 1951, de este medio de comunicación en el país. La medición de rating representa un factor clave para la pauta publicitaria, tanto privada como pública.

Instituto Brasileño de Opinión Pública y Estadística
Kantar IBOPE Media es la división latinoamericana de Kantar Media, líder global en inteligencia de medios, brazo del Grupo WPP, el mayor grupo de publicidad del mundo. Cuenta con aproximadamente 3.500 colaboradores y posee operaciones en 15 países latinoamericanos. La principal especialidad de Kantar IBOPE Media es realizar la medición de audiencia televisiva. La empresa también realiza investigaciones de comunicación, consumo de medios y medición en el medio digital, así como monitoreo de inversión publicitaria e investigaciones cuantitativas en varios tipos de medios de comunicación, como TV, radio, medios impresos o alternativos.Anteriormente conocida como IBOPE Media, la empresa fue parte del grupo IBOPE hasta octubre de 2014, cuando pasó a ser controlada por Kantar Media.
Anna Berreiter
Anna Berreiter (Berchtesgaden, 3 de septiembre de 1999) es una deportista alemana que compite en luge en la modalidad individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 2021 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Mundial de Luge de 2021
El L Campeonato Mundial de Luge se celebró en Königssee (Alemania) entre el 29 y el 31 de enero de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Luge (FIL) y la Federación Alemana de Luge.

Inicialmente, el campeonato había sido otorgado a la ciudad de Calgary (Canadá), pero debido a la pandemia de COVID-19, primero fue trasladado a la ciudad canadiense de Whistler y después a la localidad alemana de Königssee.

Las competiciones se realizaron en la Pista de Königssee. Fueron disputadas 7 pruebas, 4 masculinas, 2 femeninas y una mixta.
Moby Dick (miniserie de 1998)
Moby Dick es una miniserie de 1998 dirigida por Franc Roddam y protagonizada por Henry Thomas, Patrick Stewart y Piripi Waretini. Es la quinta adaptación de la novela homónima de Herman Melville, que fue realizada para la televisión.

Henry Thomas
Henry Jackson Thomas Jr. (San Antonio, Texas, 9 de septiembre de 1971) es un actor estadounidense. Se dio a conocer tras protagonizar en su niñez el rol de Elliot en la película E.T., el extraterrestre (1982) de Steven Spielberg, rol por el que fue nominado a un Globo de Oro y un BAFTA. Sus interpretaciones más destacadas son en las películas Valmont (1989), Leyendas de pasión (1994), Suicide Kings (1997), Gangs of New York (2002), I Capture the Castle (2003) o 11:14 (2003).
Tetney
Tetney es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1569 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Fiat X1/23
El Fiat X 1/23 es un prototipo de coche de Fiat presentado originalmente en 1972 en el Salón del Automóvil de Turín y en 1976 como un automóvil eléctrico del fabricante italiano Fiat. [1] Diseñado por el Centro Stile Fiat, es un pequeño coche urbano de dos plazas, [2] a diferencia de cualquier Fiat producido en ese momento.

El 1976 X 1/23 está equipado con un motor eléctrico de 14 kW que impulsa las ruedas delanteras y está equipado con frenado regenerativo. Las baterías se encuentran en la parte trasera. El X 1/23 tiene una velocidad máxima de 45 mph (72,4 km / h) y un alcance declarado de aproximadamente 50 millas (80,5 km). A pesar de su tamaño diminuto, el automóvil pesa 820 kg (1,810 lb), 166 kg (366 lb) de los cuales se debieron a la batería.

Salón del Automóvil de Turín
El Salón del Automóvil de Turín (en italiano: Salone dell'automobile di Torino) era un salón del automóvil organizado anualmente en Turín, Italia. Se organizó por primera vez el 21 y 24 de abril de 1900 en el Castillo del Valentino, de donde se desplazaría posteriormente a Turín.

Desde 2006, el Salón del Automóvil de Bolonia ha sustituido al salón turines como referencia expositiva internacional italiana.
Řepeč
Řepeč es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 278 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Distrito de Tábor
El distrito de Tábor es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 102 310 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Tábor.
Condado de Wabaunsee
El condado de Wabaunsee (en inglés: Wabaunsee County), fundado en 1859, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2020, el condado tenía una población de 6,877 habitantes y una densidad poblacional de 3.4 personas por km². La sede del condado es Alma. El condado recibe su nombre en honor a la palabra de la tribu Potawatomi <<Wah-bon-seh>> que significa "día a poco". El condado forma parte del área metropolitana de Topeka.

Potawatomi
Los potawatomi son una tribu de lengua algonquina, cuyo nombre procedía de pottawat-um-ees "los que hacen o mantienen el fuego"; ellos, sin embargo, se hacían llamar neshnabek “el pueblo original”. Actualmente se dividen en cuatro tribus, pero esto es fruto de la fragmentación y la diáspora, y no de divisiones anteriores.
Vernita Gray
Vernita Gray (8 de diciembre de 1948 – 18 de marzo de 2014) fue una activista lesbiana afroestadounidense vinculada al movimiento de liberación de la mujer desde los inicios de estos movimientos en Chicago. Inició su trayectoria como escritora publicando en el boletín Lavender Woman. Tras poseer y gestionar su propio restaurante durante casi una década, Gray pasó a ser la enlace de la comunidad LGBT en la oficina del fiscal del condado de Cook. En 2013, ella y su pareja se convirtieron en las primeras parejas del mismo sexo en contraer matrimonio en Illinois.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Plácido Navas
Plácido Navas Rica. Político republicano español. Propietario de una cerería en la calle Paloma 2, de la ciudad de Burgos.

Resultó elegido concejal del Ayuntamiento de Burgos en las elecciones de mayo de 1895 (6 concejales republicanos, 4 conservadores, 3 silvelistas, 3 fusionistas de Cuesta, 2 fusionistas de Acosta y 2 independientes).

Con Plácido Navas, los concejales republicanos elegidos en mayo de 1895 fueron Francisco Aparicio Mendoza, Bruno Castrillo, Amadeo Fournier, Gregorio Rodríguez y Federico Zamorano.

Fue presidente del Círculo de la Unión en 1892 y miembro del Círculo Republicano de Burgos, en 1913, con Rafael Álvarez y Agustín Vicario.

En el resto de la provincia de Burgos existía en el mismo año de 1913 el Comité Republicano de Torresandino, al frente del que estaba Celestino Gutiérrez.

Calle de la Paloma (Burgos)
La calle de la Paloma es una vía peatonal de la ciudad de Burgos (España). Está situada en el centro de la capital y nace en un costado de la catedral, junto a la panda meridional del claustro. Antiguamente recibió los nombres de calle de la Cerrajería y de calle de La Espadería por los talleres de los herreros que había en la calle, por la que también discurría una esgueva. Su nombre actual procede de una imagen de piedra la Virgen de la Paloma que está situada en el exterior de la catedral.

Tiene muchos establecimientos y negocios de restauración, hostelería y comercios.
Daniela Polzin
Daniela Duque Estrada Polzin (Río de Janeiro, 4 de marzo de 1979) es una deportista brasileña que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2007, y cinco medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1999 y 2008.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Galfred de Percy
Galfred de Percy también Geoffrey el valiente, Galfrid de Percie y Jeffrey Percie (nórdico antiguo: Guðfriðr, c. 860) fue un noble normando de origen vikingo, uno de los barones de Rollo de Normandía. Era hijo de Manfred el Danés y Agnes de Blois, y pertenecía a la primera generación nacida en Normandía. A diferencia de los primeros barones, fue bautizado en 912 en Artois. Ese mismo año (912) Rollo y Geoffrey (Galfred) subyugaron la zona conocida actualmente como la aldea de Percy en Villedieu, un pequeño feudo en Cotentin. La primera casa establecida allí se conocía como Château de Percey en Percy-en-Auge, el hogar ancestral de los Percy, una comuna de Calvados.

De Galfred descienden cuatro generaciones de nobles normandos antes de la Conquista de Inglaterra, todos ellos obtuvieron grandes extensiones de tierra en el ducado.

Cotentin
El Cotentin es una región natural normanda del macizo armoricano francés, llamada antiguamente Pagus Constantiensis (país de Coutances), situada entre el estuario del río Vire y la bahía del Monte Saint-Michel y que coincide sustancialmente con la península del mismo nombre.
Heliofungia
Heliofungia es un género de corales de la familia Fungiidae.

Hasta 1989 este género era monoespecífico, con H. actiniformis como única especie, pero análisis morfológicos y filogenéticos de la especie emparentada Fungia (Danafungia) fralinae, la han incluido en este género como H. fralinae.

Los largos tentáculos de la especie H. actiniformis, de los mayores entre los corales, hacen que se confunda frecuentemente con anémonas, o con el coral Euphyllia glabrescens, también con apariencia de anémona.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Deathstalker 3
Deathstalker 3 (Deathstalker y los guerreros del infierno o Deathstalker 3, los guerreros del infierno en Latinoamérica) es una película mexicana-estadounidense de acción y aventuras de 1988. Es la segunda secuela de Deathstalker. Esta película aún no ha sido lanzada en DVD.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Mike Comrie
Michael "Mike" William Comrie (Edmonton, Alberta, 11 de septiembre de 1980) es un exjugador de hockey sobre hielo canadiense.

Durante su carrera de 13 años en el NHL jugó con los Edmonton Oilers, Philadelphia Flyers, Phoenix Coyotes, Ottawa Senators, New York Islanders, y los Pittsburgh Penguins. Se casó con la actriz Hilary Duff en 2010, y tuvieron un hijo, Luca Cruz Comrie, en 2012. Se retiró de jugar en 2012, después de su tercera cirugía de cadera. La pareja se separó en 2014 y se divorció en 2016.

Edmonton Oilers
Los Edmonton Oilers (en español, Petroleros de Edmonton) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Edmonton, Alberta. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Rogers Place.

El equipo fue fundado en 1972 con el nombre de Alberta Oilers en la World Hockey Association (WHA), aunque un año después adoptaron su denominación actual. En 1979 se unieron a la NHL.

A lo largo de su historia los Oilers han ganado un total de cinco Copas Stanley, siete títulos de conferencia, dos Trofeos de los Presidentes y siete títulos de división.
Camila Suárez
Camila Suárez (Concepción del Uruguay (Entre Ríos), 12 de julio de 2000) es una jugadora de baloncesto argentina que juega en la posición de base en el Club Atlético Riachuelo. Forma parte de la Selección femenina de básquetbol de Argentina, con la que disputó distintas competencias, logrando la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2023.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Adamelita
La adamelita es una roca ígnea plutónica, ácida, que tiene más del 65% total de sílice y más del 20% de cuarzo. Contiene una gran cantidad de feldespatos, equitativamente divididos entre los ortoclasas (feldespatos potásicos) y plagioclasas (feldespatos de calcio o sodio). La biotita proporcionara la adamelita su aspecto moteado. Se encuentran granos grises de cuarzo en la matriz. Cristaliza en magmas asociados con plutones grandes.

Ortoclasa
La ortoclasa u ortosa es un mineral de la clase 9 (silicatos), subgrupo tectosilicatos, y dentro de ellos pertenece a los feldespatos,  según la clasificación de Strunz. Con fórmula química KAlSi3O8. Es uno de los minerales formadores de las rocas más abundantes en la corteza terrestre. También se conoce con el nombre de feldespato potásico o feldespato ortosa, pero estos nombres no son del todo correctos, ya que no definen al mineral sino a un grupo de minerales del que la ortoclasa forma parte.
Castillo de Ballyloughan
El Castillo de Ballyloughan (en inglés Ballyloughan Castle) es un castillo en ruinas declarado Monumento Nacional situado en el condado de Carlow, cerca de Bagenalstown (Irlanda). El castillo conserva una de las principales puertas porticadas en Irlanda, además del salón y los cimientos de una de las torres de las esquinas. Su arquitectura sugiere que fue construido por un noble normando sobre el año 1300 y abandonado en el siglo XIV. En el siglo XVI fue ocupado por los Caomhánach, para pasar posteriormente a los Bagenal y finalmente a los Bruen al final del siglo XIX.

Monumento Nacional (Irlanda)
Un Monumento Nacional en Irlanda es una estructura o lugar que ha sido considerada de importancia nacional y por lo tanto digno de protección del Estado. Si es esencial, los terrenos colindantes al monumento también puede ser protegidos.
Aznar / Lebón
Aznar / Lebón fue un proyecto musical formado por los argentinos Pedro Aznar y David Lebón, ambos antiguos miembros del grupo Serú Girán.

Ambos músicos realizaron una serie de conciertos de forma conjunta en 2007. En marzo de ese año ofrecieron varios conciertos en el teatro ND Ateneo, y en agosto del mismo año, estos fueron editados por EMI Argentina en dos discos compactos que incluyen canciones de Serú Girán y de ambos músicos como solistas, además de temas inéditos compuestos para la ocasión. Los discos fueron galardonados con el Premio Martín Fierro a la mejor ingeniería de sonido.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Amina biogénica
Una amina biogénica es una sustancia biogénica con uno o más grupos amina. Son compuestos nitrogenados básicos formados principalmente por descarboxilación de aminoácidos o por aminación y transaminación de aldehídos y cetonas. Las aminas biógenas son bases orgánicas de bajo peso molecular sintetizadas por metabolismos microbianos, vegetales y animales. En alimentos y bebidas se forman por las enzimas de la materia prima o se generan por descarboxilación microbiana de aminoácidos.

Transaminación
La transaminación es una reacción química que transfiere un grupo amino a un cetoácido para formar nuevos aminoácidos. Esta vía es responsable de la desaminación de la mayoría de los aminoácidos y una de las principales vías de degradación que convierte los aminoácidos esenciales en no esenciales que el organismo puede sintetizar de novo.
Levon Helm & The RCO All-Stars
Levon Helm & The RCO All-Stars es el primer álbum de estudio del músico estadounidense Levon Helm, publicado en 1977 por el sello discográfico ABC tras la disolución de The Band.

The RCO All-Stars fue un agregado de los músicos favoritos de Levon Helm, entre los que figuraron Dr. John, Paul Butterfield, Booker T. Jones, Donald "Duck" Dunn y Steve Crooper. La mayoría de ellos contribuyeron con composiciones al álbum, mientras que Levon Helm compuso el tema "Blues So Bad".

Las canciones, grabadas en parte en los Shangri-La Studios propiedad de los miembros de The Band, y en parte en el RCO Studio de Woodstock (Nueva York) propiedad de Levon, son en su mayoría temas de rhythm and blues alejados del sonido característico de The Band. Levon Helm & The RCO All-Stars se alzó al puesto 142 de la lista Billboard 200.

Levon Helm & The RCO All-Stars fue reeditado junto a American Son en 2008 por Raven Records.

Woodstock (Nueva York)
Woodstock es un pueblo ubicado en el condado de Ulster en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 6.241 habitantes y una densidad poblacional de 36 personas por km².