hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caja de solapas
También llamada coloquialmente caja americana, la caja de solapas es un embalaje de cuatro caras laterales (matemáticamente, un prisma de base rectangular) que se cierra tanto en su parte superior como inferior por medio de cuatro solapas. Su código FEFCO es el 0201.

Generalmente fabricada en cartón hecho a base de madera de roble, su gran versatilidad y facilidad de producción con máquinas flexibles sin troqueles llamadas casemaker la ha hecho muy popular.

Prisma (geometría)
Un prisma, en geometría, es un poliedro que consta de dos caras iguales y paralelas llamadas bases, y de caras laterales que son paralelogramos. Los prismas se nombran por la forma de su base, por lo que un prisma de base pentagonal se llama prisma pentagonal. Los prismas son una subclase de los prismatoides.

Como muchos términos geométricos básicos, la palabra prisma (πρίσμα (prisma)|algo aserrado) se utilizó por primera vez en los Elementos de Euclides. Euclides definió el término en el Libro XI como "una figura sólida contenida por dos planos opuestos, iguales y paralelos, mientras que el resto son paralelogramos". Sin embargo, esta definición ha sido criticada por no ser lo suficientemente específica en relación con la naturaleza de las bases, lo que causó confusión entre los escritores de geometría posteriores.
Dinastía hafsí
Los hafsíes o háfsidas (en árabe: الحفصيون‎, romanizado: al-Ḥafṣyūn) fueron una dinastía bereber masmuda que tras ser aliada de los almohades, pasó a ser, desde 1229 y hasta 1574, la dinastía gobernante en Ifriquía (la actual Túnez). Su territorio, en el momento de mayor apogeo, se extendía por el nordeste de la moderna Argelia, Bugía, Túnez y una pequeña parte del noroeste de Libia.

Funduq
Un funduq o funduk (en griego πάνδοκος, "bienvenidos a todos" y término que proviene del árabe clásico فندق, "albergue", "almacén", también fondac) es un establecimiento público que constaba usualmente de posada, establo y almacén donde podían hospedarse los comerciantes, almacenar sus mercancías y realizar transacciones comerciales.
Quebec Cartier Mining Railway
Quebec Cartier Minig Railway (en castellano Ferrocarril Minero de Cartier-Québec) es una empresa ferroviaria canadiense dedicada al servicio de transportes de mercancías.

Es un ferrocarril minero de clase II (regionales) que se extiende a lo largo de 260 millas (416 km). Conecta la mina de hierro Mont-Wright, en Quebec, con el puerto norteño de Cartier que está en la orilla del Río San Lorenzo.

Ferrocarril regional
Un ferrocarril regional o tren regional es aquel que opera entre ciudades cercanas, realizando paradas en la mayoría de las estaciones.

Recorre mayores distancias y realiza menos paradas que los trenes suburbanos, y recorre menores distancias y realiza mayores paradas que los trenes de larga distancia. En ocasiones los trenes regionales realizan los mismos recorridos que los trenes de larga distancia, diferenciándose en un mayor número de paradas.
Luis Gustavo de Sajonia-Coburgo y Gotha
Luis Gustavo Clemente María Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Sajonia-Coburgo y Braganza (15 de septiembre de 1870 — 23 de junio de 1942), príncipe de Sajonia-Coburgo-Gotha, fue el hijo de la princesa Leopoldina de Brasil y de su marido, Luis Augusto de Sajonia-Coburgo-Gotha.

Nació en el Castillo de Ebenthal, en Carintia. Y a diferencia de sus hermanos, mantuvo la nacionalidad brasileña.

El día 1 de mayo de 1900, en Múnich, Luis Gustavo contrajo matrimonio con Matilde de Baviera (1877-1906), la tercera hija de Luis III de Baviera y de su esposa, María Teresa de Austria-Este.

Tuvieron dos hijos:

Antonio, príncipe de Sajonia-Coburgo-Gotha, nacido el 17 de junio de 1901. Contrajo matrimonio con Luise Mayrhofer; no tuvo hijos.

Inmaculada, princesa de Sajonia-Coburgo-Gotha, nacida en 1904. No se casó.

Leopoldina de Brasil
Leopoldina de Braganza y Borbón-Dos Sicilias (Río de Janeiro, 13 de julio de 1847 - Viena, 7 de febrero de 1871) fue hija del emperador Pedro II de Brasil y de la princesa Teresa Cristina de Borbón-Dos Sicilias.

Fue la segunda en la línea de sucesión al trono del Imperio del Brasil. Tras su muerte prematura, sus dos hijos mayores fueron reconocidos como príncipes brasileños y herederos presuntos de la corona hasta que la princesa Isabel tuvo su primer hijo. A partir de ellos se originó la rama de Sajonia-Coburgo y Braganza de la Casa Imperial de Brasil.
Alberto Bueno
Alberto Bueno Calvo (Madrid, España, el 20 de marzo de 1988) es un exfutbolista español. Bueno disputó varias partidos y temporadas en Primera División y Segunda División de España en equipos como el Málaga Club de Fútbol, Rayo Vallecano, Granada Club de Fútbol, entre otros. Además representó a la selección de España en diferentes categorías, en el Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 donde fue goleador y la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. Durante su etapa como profesional disputó 407 partidos y anotó 83 goles.

Desde el 2023 forma parte del equipo Ultimate Móstoles que participa en la Kings League.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-19
El Campeonato de Europa Sub-19, Eurocopa Sub 19, o simplemente Euro Sub 19, es una competición internacional anual de fútbol organizada por el organismo deportivo europeo UEFA. La competición se lleva a cabo desde 1948. Su nombre original fue el de Torneo Juvenil de la FIFA, hasta que en 1955 la UEFA se encargara de organizarlo. En 1980, fue adaptado y bautizado como el Campeonato Europeo Sub-18, hasta los recientes cambios para la selección de jugadores en 2001, que hacen que el torneo reciba su actual nombre. El campeonato se ha celebrado cada año desde su inauguración en 1948, excepto durante el periodo entre 1984 y 1992, que se organizó cada dos años.

El torneo se ha jugado con diferentes formatos a lo largo de su existencia. Actualmente consiste en dos fases. La fase de clasificación está abierta a todos los miembros de la UEFA, y la fase final la componen ocho equipos.

El campeonato otorga cinco plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 del siguiente año.
Municipio de Date
El municipio de Date (en inglés: Date Township) es un municipio ubicado en el condado de Texas en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 474 habitantes y una densidad poblacional de 5,06 personas por km².

Condado de Texas (Misuri)
El condado de Texas (en inglés: Texas County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2006, el condado tenía una población de 24,598 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Houston. El condado recibe su nombre en honor a la República de Texas.
Acting Out
«Acting Out»—en español: «Actuando»— es una canción promocional del segundo álbum Guilty Pleasure, de la cantante y actriz nortemaericana Ashley Tisdale. La canción fue lanzada oficialmente en descarga digital el 21 de julio de 2009 en Estados Unidos.

Ashley Tisdale
Ashley Michelle Tisdale (West Deal, Nueva Jersey, 2 de julio de 1985) es una actriz, cantante, compositora, productora y modelo estadounidense, conocida por interpretar a Sharpay Evans, la antagonista principal de la serie de películas de Disney, High School Musical; por interpretar a Maddie Fitzpatrick en la también serie de Disney The Suite Life of Zack and Cody; y por ser la voz original del personaje Candace Flynn en la exitosa serie animada de Disney Channel, Phineas y Ferb.

Inició su carrera musical a principios de 2007 con el lanzamiento de Headstrong. Su segundo álbum de estudio Guilty Pleasure, fue lanzado el 28 de julio de 2009. Diez años después, Tisdale volvió a la música con Symptoms que salió a la venta en mayo de 2019.
Città di Castello
Città di Castello [tʃitˈta di kaˈstɛllo] es una localidad y comune italiana de la provincia de Perugia, región de Umbría, con 40.303 habitantes. Durante la Edad Media y el renacimiento fue dominio de la poderosa familia Vitelli.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
The Other Side (Grimm)
The Other Side es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de drama/policíaco/sobrenatural/Fantasía oscura; Grimm. El guion principal del episodio fue escrito por William Bigelow, y la dirección general estuvo a cargo de Eric Laneuville.

El episodio se transmitió originalmente el 19 de octubre del año 2012 por la cadena de televisión NBC. Mientras que en América Latina el episodio se estrenó el 5 de noviembre del mismo año por el canal Universal Channel.

En este episodio Nick y Hank tienen que encontrar la manera de detener a un asesino que está acabando con estudiantes competidores de un maratón académico. Mientras tanto el capitán Renard decide buscar la ayuda de Monroe para encontrar una forma de detener sus cada vez más descontrolados sentimientos artificiales por Juliette.

Universal TV
Universal TV (conocido como Universal) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense. Su programación se compone de series, películas de los Estudios Universal y programas basados en la acción, el crimen, la investigación, el misterio, y el drama, además de series de comedia. Es propiedad del conglomerado NBCUniversal, y se encuentra operado por NBCUniversal International Networks y distribuido por Ole Distribution, una empresa formada entre Ole Communications y Warner Bros. Discovery.
Ò
La Ò, en minúscula ò es una letra vocal de la escritura latina.

Se utiliza en catalán, emiliano-romagnol, lombardo, occitano, casubio, sardo, gaélico escocés, taos, vietnamita, criollo haitiano, noruego y galés. También aparece en italiano como una variante de o.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Aarón ha-Leví
Aarón ha-Leví (en hebreo: אהרון הלוי, Gerona 1235-1290) fue conocido con el acrónimo (en hebreo: רא"ה, transliterado: Raa ). Ha-Leví fue un rabino medieval, un erudito del Talmud y de la Ley judía, la Halajá, residente en la ciudad de Barcelona. A Leví se le atribuye la obra Sefer ha-Chinuch (El Libro de la Educación) el principal libro de instrucción entre los judíos medievales, pero la atribución no es segura, puesto que algunas de las opiniones conocidas de Aarón ha-Leví contradicen las que aparecen en esta obra.

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.
Bradley Forbes-Cryans
Bradley Forbes-Cryans (Edimburgo, 25 de marzo de 1995) es un deportista británico que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2015 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, plata en 2015 y bronce en 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la prueba de K1 individual.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.

Olimpia
Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]; en latín: Olympia) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encuentra al pie del monte Cronio y en el lado derecho del río Alfeo.
Joel Abu Hanna
Joel Abu Hanna (en hebreo: ג'ואל אבו חנא‎; Troisdorf, 22 de enero de 1998) es un futbolista alemán, nacionalizado israelí, que juega de defensa en el Levadiakos F. C. de la Superliga de Grecia. Además, es internacional absoluto con la selección de Israel.

Levadiakos Fútbol Club
El APO Levadiakos Fútbol Club, o simplemente Levadiakos F. C. o APOL F. C., es un club de fútbol de Lebadea, Grecia que milita actualmente en la Superliga de Grecia. Ha disputado la máxima categoría del fútbol griego en diecisiete temporadas.
CI Games
CI Games S.A., anteriormente City Interactive S.A., es una editora internacional polaca y desarrolladora de juegos de ordenador y video para diversas plataformas, incluyendo Xbox 360, PlayStation 3, Wii y Nintendo DS. La compañía fue creada en 2002 al combinar la editorial Lemon Interactive con dos estudios de desarrollo de juegos de ordenador.

La sede de CI Games se encuentra en Varsovia, y la compañía ha abierto estudios en Rzeszów, Katowice, Bydgoszcz, Poznań, Polonia y más recientemente en Bucarest, Rumania, así como oficinas en Alemania, Reino Unido y Estados Unidos .

El desarrollador es conocido por crear la serie Sniper: Ghost Warrior y Lords of the Fallen.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Orquesta Club Virginia
Orquesta Club Virginia es una película de cine española dirigida y escrita (en compañía de Joaquín Oristrell) por Manuel Iborra, en 1992. Su elenco de actores estaba formado por Jorge Sanz, Antonio Resines, Santiago Ramos, Enrique San Francisco, Juan Echanove, Emma Suárez, Torrebruno, Pau Riba, entre otros.

En 2012 se hizo una adaptación teatral de la película, con la participación entre otros de Antonio Resines, Jorge Sanz, Enrique San Francisco, Pepón Nieto, Pau Riba, Víctor Elías, Juan Díaz (que hace el mismo papel que Jorge Sanz, alternándose en las funciones), Guillermo Montesinos y Macarena Gómez.

Macarena Gómez
Macarena Gómez Traseira (Córdoba, 2 de febrero de 1978) es una actriz española, conocida por su papel de Lola Trujillo en la serie La que se avecina (2007-presente) y por protagonizar la película de comedia de terror Sexykiller, morirás por ella (2008). Además, fue nominada en los Premios Goya como mejor interpretación femenina protagonista por su trabajo en Musarañas (2014).
Monoxia batisia
Monoxia batisia es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.

Fue descrita en 1917 por Blatchley. Habita salinas costeras en Estados Unidos (Texas, Florida, Carolina del Norte) y México. Su planta huésped es Batis maritima.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Michael Snow (abogado)
Michael Snow (Pfullendorf, Alemania, 22 de enero de 1974) es un abogado de Seattle, fue presidente del Consejo de Administración de la Fundación Wikimedia (2008–2010). Fue elegido el 17 de julio de 2008, tras haber sido nombrado para el Consejo en febrero. Snow es usuario de Wikipedia desde diciembre de 2003. Es también bibliotecario de la Wikipedia en inglés y fundador del periódico de la comunidad de esa Wikipedia, The Signpost. En 2006 Snow trabajó como portavoz de la Fundación Wikimedia.

Pfullendorf
Pfullendorf (pronunciación en alemán: /ˈp͡fʊlənˌdɔʁf/ⓘ) es una localidad alemana de aproximadamente 13.000 habitantes, en el estado federado de Baden-Württemberg. Se encuentra situada a 25 km al norte de lago Constanza, al sur del valle del Danubio justo en la división entre las cuencas de los ríos Rin y Danubio, en la zona conocida como el Linzgau. Fue ciudad imperial libre durante alrededor de 600 años.
Amegilla luzonica
Amegilla luzonica es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el naturalista inglés Theodore Dru Alison Cockerell en 1914. Aparece registrada y publicada en una sección de Descriptions and Records of Bees.-LX. The Annals and Magazine of Natural History, Series 8, Vol. 14, No. 79 de 1914.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Here Comes Everybody
Here Comes Everybody: El Poder de Organizar Sin las organizaciones, es un libro escrito por Clay Shirky publicado por Penguin Press en el año 2008 sobre el efecto del Internet en las dinámicas de grupo y organizaciones modernas. El autor considera ejemplos como Wikipedia y Myspace en su análisis. De acuerdo con Shirky, el libro habla acerca de "qué pasa cuándo las herramientas son dadas a las personas para hacer las cosas juntas, sin necesidad de estructuras organizativas tradicionales".

El título del trabajo alude a Humphrey Chimpden Earwicker (HCE), una figura central y recurrente de James Joyce en  Finnegans Despierta.

Qué Pasa
Qué Pasa es un medio de comunicación chileno que circuló en formato de revista entre el 23 de abril de 1971 y mayo de 2018, dedicado a temáticas de actualidad, política, negocios y cultura. Desde mayo de 2018 existe como un medio digital orientado principalmente a temas científicos.

De ideología de derecha, se creó como una línea editorial opositora al gobierno de Salvador Allende. Su fundador y director, Gonzalo Vial Correa, fue el creador del Libro blanco del cambio de gobierno en Chile que difundió el Plan Zeta, inventado como justificación del golpe de Estado de 1973 que derrocó a Salvador Allende y dio comienzo a la dictadura militar de Augusto Pinochet.
Michael Brinegar
Michael Brinegar (Columbus, 15 de septiembre de 1999) es un deportista estadounidense que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2019, en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Mundial de Natación de 2019
El XVIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Gwangju (Corea del Sur) entre el 12 y el 28 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Surcoreana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Serie 141-2001 a 2052 de Renfe
La serie 141-2001 a 2052 de RENFE fue un conjunto de locomotoras de vapor procedentes de las antiguas 4501-4555 de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España. Dos unidades fueron destruidas en la guerra civil española. La 4509, que tuvo una avería en la caldera, fue desguazada antes de ser renumerada por RENFE.

En diciembre de 1942, había 41 en servicio en los depósitos de León, Monforte de Lemos, Zaragoza-Arrabal, Valencia-Término, y Tarragona. En 1954 había en servicio 18 máquinas en Vigo, 17 en Valencia-Término, 11 en Tarragona y 5 en Oviedo. Para 1962 toda la serie estaba agrupada en los depósitos de Valencia-Término, Sevilla, Vigo y Zaragoza-Arrabal.

Eran popularmente conocidas como "Mikado".

Los desguaces se iniciaron en 1964. La 141-2001 fue preservada por el Museo Nacional Ferroviario de Madrid-Delicias, si bien en la actualidad se encuentra situada en la antigua estación de Cabra, perteneciente a la línea Linares-Puente Genil.

Estación de Oviedo
Oviedo, también llamada estación del Norte, es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de Oviedo, en el Principado de Asturias. Dispone de amplios servicios de larga distancia, media distancia, regionales y cercanías operados por Renfe tanto sobre vía ancha como sobre vía estrecha. Los recorridos unen Oviedo con los principales municipios de la comunidad así como con el resto de la cornisa cantábrica, la meseta, y la costa del Levante. Se inauguró inicialmente en 1874, si bien su edificio histórico data de 1946 y en su conjunto la estación proviene de una gran reforma concluida en 1999.

Está situada en el inicio de la calle Uría, principal eje comercial de la ciudad. Está contigua a la estación de autobuses, construida en 2003.
Eupithecia devestita
Eupithecia devestita es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 1899, con distribución en África. El holotipo de la especie fue descrita en Uganda, en los alrededores de Kampala.

William Warren
William Warren (1839, Cambridge - 1914) fue un entomólogo inglés especializado en lepidópteros.

William Warren fue educado inicialmente en la Escuela Oakham, y posteriormente se graduó de la Universidad de Cambridge, obteniendo honores clásicos de primera clase. Luego enseñó en la escuela secundaria Doncaster. Hizo amplias recolecciones de microlepidópteros en las islas británicas, especialmente en Wick Fen. Después de dejar la escuela Doncaster, vivió en Chiswick, Londres, donde trabajó especializándose en Pyralidae y Geometridae en el Museo de Historia Natural y más tarde, por la intervención de Albert Günther, para el Museo Tring. Warren hizo viajes de recolección al Punjab, Brasil y Japón. Fue miembro de la Royal Entomological Society de Londres.