hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarah Jones (remera)
Sarah Jones (Olympia, 26 de agosto de 1973) es una deportista estadounidense que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1998 y 2001. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Sídney 2000 (ocho con timonel) y el noveno en Atenas 2004 (dos sin timonel).

Campeonato Mundial de Remo de 2001
El XXXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 19 y el 26 de agosto de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
NGC 3406
NGC 3406 es un par de galaxias que interactúan en la constelación de Big Bear en el cielo estrellado del norte. Se estima que es 321 millones de años luz de la Vía Láctea.

El objeto fue descubierto el 17 de febrero de 1831 por John Herschel.

-- Position --

Constelación: Osa mayor

-- Magnitud:--

14.68 (B)

11.24 (J)

10.49 (H)

10.16 (K)

Hubble type:	S0

Right ascension:	10h51m

Declination:	+51°01'

John Herschel
John Frederick William Herschel (Slough, 7 de marzo de 1792-Kent, 11 de mayo de 1871) fue un matemático y astrónomo británico, hijo del astrónomo William Herschel.

John Herschel popularizó el uso de la fecha juliana en astronomía e inventó la cianotipia. Acuñó los términos «fotografía», «negativo», «positivo» y descubrió el uso del tiosulfato de sodio como fijador de las sales de plata. También informó a Henry Fox Talbot de que su propio descubrimiento del tiosulfato de sodio fijaría sus fotografías haciéndolas permanentes.
Bulaq
Bulaq (también escrito Boulaq, Bulak y Beaulac; árabe: بولاق / ALA-LC: Būlāq) es un distrito de la gobernación de El Cairo, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 48 301 habitantes.[cita requerida] Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, cerca de la ribera oriental del río Nilo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Acalolepta pseudomarmorata
Acalolepta pseudomarmorata es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1944.

Se distribuye por Papúa Nueva Guinea. Mide aproximadamente 24-28 milímetros de longitud.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Cagaster
Cagaster (虫籠のカガステル, Mushikago no Kagasuteru?), también conocida como Insect Cage, es una serie shōnen manga de la mangaka Kachou Hashimoto, creado en 2005. Está publicado por Tokuma Shoten en Japón.

Una precuela de la serie, titulada Mushikago no Kagaster - Bangaihen - Princess Butterfly no Bōken (虫籠のカガステル 番外編 プリンセスバタフライの冒険, ''Mushikago no Kagaster - Bangaihen - Princess Butterfly no Bōken''?), fue pre-publicado en el Monthly Comic Ryū mensual del 19 de noviembre de 2015, en paralelo con otra serie de la autora, Arbos Anima.

Una adaptación animada, titulada Cagaster of an Insect Cage (Aragne: Sign of Vermilion), en formato de ONA se estrenó en Netflix el 6 de febrero de 2020.

Precuela
Una precuela es una obra narrativa (literaria, teatral, cinematográfica, etc.), cuya historia precede a la de una obra inicial y central, enfocándose en los acontecimientos que se producen antes de los relatados en la obra inicial; esto es, una obra que forma parte de una historia de trasfondo a la obra que le da origen. Como las secuelas, las precuelas pueden o no centrarse en la misma trama que la obra de la que se derivan. A menudo explican los antecedentes que llevaron a los acontecimientos de la obra principal; pero a veces estas relaciones no son tan explícitas. En ocasiones, las precuelas parten del entendido de que el público sabe lo que va a ocurrir a continuación, utilizando referencias deliberadas para crear ironía dramática.
Abano Terme
Abano Terme (hasta 1924, Abano Bagni) es una ciudad situada en la provincia de Padua, en la región del Véneto, Italia. Tiene una población estimada, a fines de abril de 2025, de 20 389 habitantes.

Está ubicada en el lado este de las colinas Euganeas, a 10 kilómetros al sudoeste de Padua.

Las termas de la ciudad y los baños de barro son las actividades más importantes de la ciudad. Sus aguas poseen una temperatura de unos 80 °C.

Colinas Euganeas
Las Colinas Euganeas ([ˈkɔlli euˈɡaːnei] en italiano: Colli Euganei) son un grupo de colinas de origen volcánico que surgen, como si fueran un archipiélago, de la llanura padano-véneta a pocos kilómetros al sur-oeste de Padua. Se extiende a lo largo de 20 kilómetros, con una anchura de 10.

Las colinas Euganeas son el primer parque regional del Véneto, creado en el año 1989. Su máxima altitud se encuentra en el monte Venda (de 601 m s. n. m.). Surgieron después de una serie de erupciones submarinas con efusión de lava basáltica durante el Eoceno.
La lectura (Picasso)
La lectura (La lecture) es una pintura al óleo sobre lienzo de Pablo Ruiz Picasso fechada en 1932.

Sus dimensiones son de 68 cm x 130 cm.

Esta obra fue pintada el 2 de enero de 1932 en Boisgeloup. La joven retratada, Marie-Thérèse Walter, que solo tenía 17 años cuando la conoció Picasso, en 1927, tras abordarla a la salida de una boca de metro de París, aparece sentada en un sillón con la cabeza inclinada hacia arriba y los ojos cerrados mientras un libro abierto descansa sobre su regazo. El pintor malagueño mantuvo en secreto su relación con ella durante varios años al continuar casado con Olga Khoklova, una bailarina de los Ballets Rusos, de Diaghilev, y debido, también, a la corta edad de la muchacha. Inspirado en su modelo, el artista pintará grandes retratos de mujeres de largas curvas en la primavera de 1932.

Marie-Thérèse Walter
Marie-Thérèse Walter (13 de julio de 1909 - 20 de octubre de 1977) fue una modelo francesa y compañera sentimental de Pablo Picasso, con quien tuvo a su hija Maya. Es recordada como la «musa dorada» del artista, que le dedicó numerosos retratos y esculturas durante una relación iniciada en 1927, cuando ella tenía 17 años y él 45, casado entonces con Olga Khokhlova. Walter falleció en 1977 en un aparente suicidio.
Seance
Seance es el tercer álbum de estudio de la banda australiana de rock The Church lanzado a través de EMI Parlaphone y Carrere Records en 1983. Exceptuando "Travel By Thought" compuesta por la banda entera, el resto de canciones fueron compuestas por el bajista y cantante Steve Kilbey.

Carrere Records
Carrere Records fue uno de los primeros sellos discográficos nacidos en Francia, fundado en 1962 por Claude Carrere. Se especializó principalmente en la música disco, aunque produjo varios discos de rhythm and blues, heavy metal y rock. Actualmente la compañía no existe ya que cerró sus puertas en 1993, sin embargo, la familia Carrere aún posee algunos derechos de sus artistas y de vez en cuando se lanzan algunos álbumes recopilatorios.
Lucas Nogueira
Lucas Riva Amarante Nogueira (Río de Janeiro, 26 de julio de 1992) es un jugador de baloncesto brasileño que se encuentra sin equipo. Con 2,13 metros de estatura, su puesto natural en la cancha es el de pívot.

Toronto Raptors
Los Toronto Raptors (en español, Velociraptores de Toronto) son un equipo profesional de baloncesto de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansión que se realizó en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies. Tras la marcha a Memphis de estos últimos en 2001, los Raptors quedaron como el único equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos. El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA. Para la temporada 2020-21 disputarán sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida.
Aeropuerto de Gerona
El Aeropuerto Internacional de Gerona, oficialmente Aeropuerto Internacional de Girona-Costa Brava (IATA: GRO, OACI: LEGE), es un aeropuerto español de Aena que está ubicado a 13 kilómetros de la ciudad de Gerona y situado mayormente en el municipio de Viloví de Oñar aunque también en los municipios de Aiguaviva y Riudellots de la Selva, dando servicio a toda la Costa Brava, y a 74 kilómetros de la ciudad de Barcelona.
En la actualidad es uno de los aeropuertos que más crecimiento ha experimentado en los últimos años, debido fundamentalmente al hecho de ser una de las principales bases de la compañía Ryanair en Europa.
En 2009 movió 5.510.970 pasajeros, gestionó 49.927 operaciones y 184 toneladas de carga. Lo que lo llevó a ser el 9.º aeropuerto español por número de pasajeros.

Tosa de Mar
Tosa de Mar (oficialmente en catalán: Tossa de Mar) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca de la Selva, tiene una población de 6347 habitantes (INE 2025).
Ecuación general de transferencia de calor
En dinámica de fluidos, la ecuación general de transferencia de calor es una ecuación diferencial parcial no lineal que describe la producción específica de entropía en un fluido newtoniano sometido a conducción térmica y fuerzas viscosas:

donde  es la entropía específica,  es la densidad del fluido,  es la temperatura del fluido,  es la derivada material,  es la conductividad térmica,  es la viscosidad dinámica,  es el segundo parámetro de Lamé,  es la velocidad de flujo,  es el del utilizado para caracterizar el gradiente y la divergencia, y  es el delta de Kronecker.

Si la velocidad del flujo es despreciable, la ecuación general de transferencia de calor se reduce a la ecuación estándar del calor. También puede aplicarse a flujos estratificados en rotación, como los que se encuentran en la dinámica de fluidos geofísicos.

Fluidodinámica
La fluidodinámica es una subdisciplina de la mecánica de los fluidos (entiéndase por fluidos tanto líquidos como gases). Se ramifica en otras disciplinas como lo son: la aerodinámica y la hidrodinámica. La mecánica de fluidos tiene un gran rango de aplicaciones, incluyendo el cálculo de las fuerzas y los momentos que ocasionan el movimiento de los fluidos en problemas desde los más cotidianos hasta los más complejos. La palabra fluido incluye al agua, al aire, a las suspensiones (que es la forma como se presentan algunos medicamentos), y también al petróleo y sus derivados. Asimismo, la palabra dinámica incluye el movimiento junto a las fuerzas causantes del mismo.

El estudio de la dinámica de los fluidos ofrece una estructura sistemática para su estudio basándose en leyes empíricas y semi-empíricas. Estas leyes envuelven propiedades de los fluidos como lo son: temperatura, presión, densidad y velocidad y también funciones de espacio y tiempo.
Deusto Business School (Bilbao)
La Deusto Business School de Bilbao es el campus de Bilbao, País Vasco (España), de la Deusto Business School, la escuela de negocios y economía de la Universidad de Deusto. Ha sido tradicionalmente conocida por el alias Universidad Comercial de Deusto o La Comercial.

Kutxabank
Kutxabank es un banco español con sede en Bilbao. Fue creado en 2011 como un Sistema Institucional de Protección (SIP) de las tres cajas de ahorros vascas: Bilbao Bizkaia Kutxa (BBK), Kutxa y Caja Vital, las cuales traspasaron su negocio financiero a dicha entidad.

A 31 de diciembre de 2024, los activos de Kutxabank eran de 66.224 millones de euros, siendo la octava entidad financiera española por volumen de activos. Esa misma fecha, contaba con 641 oficinas y 5.456 empleados.
Valdelamatanza
Valdelamatanza es una población enclavada en el límite de las provincias de Salamanca y Cáceres. Perteneciente a la comarca de la Sierra de Béjar, depende administrativamente de El Cerro, municipio de la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

El municipio se erige geográficamente en un pequeño valle situado en los márgenes de la comarca del Valle del Ambroz (Cáceres), y a los pies de la Sierra salmantina, lo que dotan a esta localidad de una gran variedad de flora y fauna, convirtiéndolo en un paraje de inmensa naturaleza.

Virgen del Rosario
Nuestra Señora del Rosario, María Santísima del Rosario y Virgen del los Rosario es una advocación de María venerada por la Iglesia católica, que celebra el 7 de octubre la fiesta de la Bienaventurada Virgen María del Santísimo Rosario. Es Patrona de la Orden de Predicadores y de la Unidad Militar de Emergencias (UME) de España. Patrona de la Diócesis de Jujuy (Argentina) con coronación pontificia en 1920 y Patrona del Ejército del Norte  desde 1812. Patrona de la diócesis de Tacna y Moquegua en Perú y declarada mariscala y protectora del ejército peruano.
Dirk Frimout
Dirk Dries David Damiaan, vizconde Frimout (Poperinge, Bélgica, 21 de marzo de 1941) es un astrofísico de la Agencia Espacial Europea (ESA). Voló a bordo de la Misión del transbordador espacial STS-45 como especialista de carga útil convirtiéndose en el primer belga en el espacio pasando un tiempo de 8d, 22h y 09m.

Poperinge
Poperinge (Poperinghe en francés) es una localidad belga perteneciente al distrito de Ypres, en la provincia de Flandes Occidental. Tiene una población estimada, a principios de 2019, de 19.693 habitantes. El municipio es fronterizo con Francia.
Thulani Hlatshwayo
Thulani Hlatswayo (Soweto, Sudáfrica; 18 de diciembre de 1989) es un futbolista de Sudáfrica que juega en la posición de defensa central y que actualmente milita en el SuperSport United de la Premier Soccer League.

Soweto
Soweto es un área urbana situada 24 km al suroeste de Johannesburgo, en la provincia de Gauteng, Sudáfrica.

Soweto es una de las superficies más grandes de Sudáfrica, y su población aproximada se estima entre los 3 y los 4 millones de personas, ya que se presume que aproximadamente el 65% de los habitantes de Johannesburgo reside en Soweto, aunque el censo de 2001 los estima en 896 995. Su nombre deriva de la abreviatura silábica en inglés para South Western Townships (Asentamientos sudoccidentales).

Llegó a las noticias el 16 de junio de 1976, cuando 15 000 estudiantes produjeron disturbios ante la decisión del Gobierno de promover la educación en afrikáans en lugar de inglés. El Gobierno ametralló a los estudiantes y mató a 566 (masacre de Soweto), uno de los primeros de los cuales fue Héctor Pieterson (12 años).

Ha pasado de ser el asiento de la lucha contra el régimen de discriminación racial a ser además el emblema patente de su brutalidad.
Edmundo Salas de la Fuente
Edmundo Salas de la Fuente (Lota, 9 de septiembre de 1935) es un político chileno, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC).

Desde 2019 se desempeña como miembro del Consejo Regional del Biobío (CORE). Anteriormente ejerció el mismo cargo para el periodo 2014-2018, y fue además diputado por el distrito N.° 45, entre 1990 y 2006.

Tomé
Tomé es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona central de Chile. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción. Según el censo del 2017, posee 54 946 habitantes.

Es la comuna más septentrional de la región.
Limita al norte con la comuna de Coelemu, al este con Ránquil pertenecientes a la Octava Región del Bio-Bio, con Florida, al sur con Penco y al oeste con el océano Pacífico. En el norte de la comuna se ubica uno de sus balnearios más conocidos, que es Dichato.
El héroe chino (Hasse)
El héroe chino (título original en italiano, L’eroe cinese) es una ópera en tres actos del compositor alemán Johann Adolph Hasse (Bergedorf, 1699 – Venecia, 1783) con libreto en italiano de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el  Teatro del Palacio de Hubertusburg (Sajonia) el 7 de octubre de 1753.

Palacio de Hubertusburg
El palacio de Hubertusburg se encuentra en Sajonia (Alemania), en la villa de Wermsdorf, entre los pueblos de Oschatz y Grimma. Fue construido entre 1721 y 1724 por Augusto II de Polonia, elector de Sajonia y rey de Polonia.

Es famoso por la paz que se firmó allí: la Paz de Hubertusburgo, el 15 de febrero de 1763, con la cual el tratado de París finalizó la guerra de los Siete Años.

Tras superar algunas vicisitudes, en 1911 sirvió como asilo de enfermos mentales y centro de entrenamiento de enfermería.
Heribert de Laon
Heriberto de Laon (también: Charibert) fue conde de Laon y vivió en la primera mitad del siglo VIII.

Su padre es desconocido. Su madre era Bertrada la Vieja, hija del Palatino Hugobert de la familia de los Hugobertiner, y de Irmina de Oeren. Bertrada fue la fundadora de la Abadía de Prüm en el año 721.

Su hija fue Bertrada de Laon, esposa de Pipino el Breve, Mayordomo de palacio y futuro rey. Heribert de Laon fue el abuelo de Carlomagno.

Mayordomo de palacio
Durante el periodo merovingio, el mayordomo de palacio (del latín: maior domus, que significa «el más importante o el principal de todos los servidores de la casa») era el intendente principal del rey. Durante el reinado de los últimos reyes merovingios, llegaron a tener el poder político, ejerciendo una función similar a la de «primer ministro». Este cargo, frecuentemente, era hereditario.
Leyvachelys
Leyvachelys es un género extinto de tortuga perteneciente a la familia Sandownidae que vivió durante el Cretácico Inferior (épocas de fines del Barremiense a inicios del Aptiense) en lo que ahora es el Altiplano Cundiboyacense, en la Cordillera Oriental (Colombia), de los Andes en Colombia. El género solo comprende a su especie tipo, Leyvachelys cipadi, descrita en 2015 por el paleontólogo y experto en tortugas colombiano Edwin Cadena. Los fósiles de Leyvachelys se han encontrado en la Formación Paja, cerca del pueblo de Villa de Leyva, en Boyacá, del cual deriva el nombre del género. El espécimen holotipo constituye la tortuga sandównida más antigua y completa hallada.

Fósiles de tortuga encontrados en la Formación Glen Rose en Texas (Estados Unidos), y nombrados informalmente como Glenrosechelys brooksi, han sido asignados a este mismo género y especie.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Nanjira Sambuli
Nanjira Sambuli (Kenia, 1988) es una investigadora, escritora, analista política, estratega de defensa y música de Kenia.

En los años 2020 es gerente de Promoción de la Igualdad Digital en la World Wide Web Foundation.

Fundación World Wide Web
La Fundación World Wide Web, también conocida como la Fundación Web, fue una fundación sin fines de lucro estadounidense, abogando por una web libre y abierta a todos. Fue fundada por Tim Berners-Lee, fundador de la World Wide Web, y Rosemarie Leith.

Fue anunciada en septiembre de 2008 en Washington, y comenzó a operar en noviembre de 2009 en el Foro para la Gobernanza de Internet.

La fundación anunció el cese de su actividad el 27 de septiembre de 2024 en una carta abierta publicada en su web.
Viñón (Cantabria)
Viñón es una localidad del municipio de Cillorigo de Liébana, en la comarca de Liébana (Cantabria, España). Se encuentra a 660 m s. n. m. y dista 5,4 kilómetros de Tama, la capital municipal. Tiene 44 habitantes (INE, 2008). El «enebro de Viñón» es un árbol considerado singular. De su patrimonio arquitectónico destaca la iglesia parroquial, reformada en el siglo XVI.

Juniperus
El género Juniperus, de amplia distribución, comprende las especies llamadas comúnmente enebros (que conservan el follaje juvenil espinoso toda su vida) o  sabinas (que conservan el follaje juvenil espinoso solo los primeros años). Los juníperos son coníferas arbóreas o arbustivas, pertenecientes a la familia Cupressaceae. Dependiendo del punto de vista taxonómico, hay entre 50 y 67 especies, ampliamente distribuidas por todo el hemisferio norte, desde el Ártico hacia el sur hasta el África tropical en el Viejo Mundo, y hasta las montañas de Centroamérica. Las especies se reparten en dos secciones (sectio), los enebros (J. secc. Juniperus) y las sabinas (J. secc. Sabina).
Funkytown (álbum)
Funkytown es el primer álbum de estudio del cantante puertorriqueño Funky, también es el primer álbum "Cristiano" de este cantante, años después de su conversión al cristianismo.

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Desde Funkytown», «Después de la caída» con Vico C y René González y «Dale la mano». En este álbum, están incluidas las participaciones de Triple Seven, en una versión con otros arreglos musicales del tema «El camino», original del álbum Diferente del año 2000.

Este álbum estuvo nominado a los Premios Grammy Latinos de 2003 como "Mejor álbum cristiano"  y ganador de dos premios AMCL como "Álbum urbano del año" y "Canción urbana del año" por «Después de la caída».

La introducción de este álbum, contiene voces adicionales de Vico C, extraídas de la canción «Peligro» del álbum Emboscada y al terminar la canción «Desde Funkytown [Reggaeton Remix]», el instrumental de «El camino».

René González (cantante)
René González (Toa Alta, Puerto Rico; 5 de Agosto de 1964) es un pastor, cantante, y compositor de música cristiana. Conocido por sus canciones como «Mi iglesia», «Quiero adorar», «El alfarero», «Yo sé que estás aquí», «La fe», «No digas no», «Después de la caída», entre otros. Cantantes como Benjamín Rivera, Tony Vega, Jaci Velásquez, entre otros, han interpretado temas escritos por él.

Ha estado nominado a los Premios Dove, Premios Paoli, participó en el Festival OTI y fue ganador en los Premios Tu Música como “Mejor Producción en música Religiosa” y ganador también del video del Año en Premios Arpa en México.
La canción, "yo sé que estás aquí" es de autoría de Nahum Rosario, René González solo la interpreta.