hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Estatal de Nevada 121
La Ruta Estatal de Nevada 121, y abreviada SR 121 (en inglés: Nevada State Route 121) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la US 50     en Fallon hacia el Norte en la Settlement Road en Dixie. La carretera tiene una longitud de 43,4 km (26.951 mi).

U.S. Route 50 (Nevada)
La U.S. Route 50 o ruta federal 50 (abreviada US 50) es una autopista federal ubicada en el estado de Nevada. La autopista inicia en el Oeste desde la US 50  en la frontera con California hacia el Este en la US 6  , US 50  en la frontera con Utah. La autopista tiene una longitud de 657,9 km (408,82 mi).
Copa de Francia de Fútbol 2023-24
La Copa de Francia de fútbol 2023-24 fue la edición número 107 de la Copa de Francia, competición de eliminación directa entre los clubes de fútbol aficionado y profesional afiliados del Sistema de ligas de fútbol de Francia de la Federación Francesa de Fútbol. El número exacto de clubes participantes varía cada año, pero se puede estimar en más de 7 000.

Federación Francesa de Fútbol
La Federación Francesa de Fútbol (FFF) (en francés: Fédération Française de Football) es el organismo rector del fútbol en Francia. Incluye también los departamentos de ultramar (Guadalupe, Guayana, Martinica, Mayotte y Reunión) y las colectividades de ultramar (Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Wallis y Futuna, San Pedro y Miquelón y San Bartolomé-San Martín), así como Mónaco. Se creó en 1919 y tiene su sede en la capital, París. La FFF fue miembro fundador de la FIFA y es responsable de supervisar todos los aspectos del juego del fútbol en Francia, tanto profesional como amateur. La Federación Francesa de Fútbol es miembro fundador de la UEFA y se incorporó a la FIFA en 1907 tras sustituir a la USFSA, que era miembro fundador.
45.ª edición de los Premios Grammy
La 45.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 23 de febrero de 2003 en el Madison Square Garden de Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue televisado en 1453 directo en Estados Unidos por CBS. Norah Jones fue la gran ganadora obteniendo un total de cinco galardones.

The Chicks
The Chicks (anteriormente Dixie Chicks) es una banda de música country-pop de Estados Unidos formado por Natalie Maines y las hermanas Martie Maguire y Emily Robison. Es la segunda banda femenina que más discos ha vendido, independientemente del género musical (tras el grupo Destiny's Child), con 36 millones de álbumes desde junio de 2006.
Ilinka Mitreva
Ilinka Mitreva (en macedonio: Илинка Митрева; Skopie, 11 de febrero de 1950-Skopie, 1 de agosto de 2022) fue una política y profesora universitaria macedonia. Ejerció como ministra de Relaciones Exteriores de Macedonia, en 2001 y de 2002 a 2006.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Especies reactivas del nitrógeno
Las especies reactivas del nitrógeno  son una familia de moléculas antimicrobianas derivadas del óxido nítrico (NO·) producido por la actividad enzimática de la óxido nítrico sintasa 2 (NOS2). NOS2 es expresada principalmente en macrófagos luego de la inducción por citoquinas y productos microbianos, particularmente interferón-gamma (IFN-γ)  lipopolisacáridos (LPS).

Son producidas en animales a través de la reacción del óxido nítrico (NO·) con superóxido (O2−) para formar peroxinitrito (ONOO−).

Actúan en conjunto con las especies reactivas del oxígeno en el daño celular, provocando estrés nitrosativo.

Las especies reactivas del nitrógeno también son producidas de forma continua por las plantas como subproductos del metabolismo aeróbico o en respuesta al estrés.

Lipopolisacárido
El lipopolisacárido (LPS), o endotoxina, es un componente mayoritario de la membrana externa de las bacterias gramnegativas; está compuesto por una parte lipídica y cadenas características de oligosacáridos y polisacáridos. Es un estimulante del sistema inmune, con un potente efecto tóxico y entre otras funciones cumple un papel principal en la adhesión de las bacterias a las células epiteliales.

Una endotoxina es un fracción de lipopolisacárido de la pared celular de algunas bacterias gramnegativas, que al solubilizarse actúa como una toxina. Se libera de la bacteria estimulando varias respuestas de inmunidad innata, como la secreción de citocina, expresión de moléculas de adhesión en el endotelio y activación de la capacidad microbicida del macrófago.
Impedancia dual
Impedancia dual y red dual son términos usados en análisis de redes eléctricas.

El dual de una impedancia  es su inverso algebraico . Véase que  and  son los duales del otro, esto es, son recíprocos. Por esta razón la impedancia dual también se llama impedancia inversa. El dual de una red de impedancias es una red cuya impedancia es .

En el caso de una red con más de un cuadripolo la impedancia obtenida en cada uno de los extremos debe también ser dual.
Otra forma de exponer esto es que el dual de  es la admitancia .

Esto es congruente con la definición de dual tal que en un circuito cuyos voltajes y corrientes se intercambien tal que  y

Cuadripolo
Se llama cuadripolo a una red (circuito eléctrico) con dos puertos (o dos pares de polos), considerada como una "caja negra" y caracterizada por una serie de parámetros, relacionados con las impedancias que presenta en cada una de las puertas y con su función de transferencia.

La palabra bipuerto es, en realidad, más general que cuadripolo, piense por ejemplo en una guía de onda formada por un único conductor hueco, en este caso cada extremo de la guía es un puerto de acceso a la línea, donde se puede realizar un intercambio energético, pero es evidente que no puede identificarse 2 polos por cada puerto de acceso.

El cuadripolo es un modelo muy potente para caracterizar componentes o secciones de circuitos (amplificadores, filtros, etc), de modo que no hace falta descender hasta el nivel de componente a la hora de analizar una red grande.
Chantelle Michell
Chantelle Lee Newbery (nacida Michell; Melbourne, 6 de mayo de 1977) es una clavadista o saltadora de trampolín australiana especializada en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser subcampeona mundial en 2005.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Arco (película)
Arco es una película animada de ciencia ficción de 2025 escrita y dirigida por Ugo Bienvenu y producida por Natalie Portman. Está protagonizada por Swann Arlaud, Alma Jodorowsky, Margot Ringard Oldra, Oscar Tresanini, Vincent Macaigne, Louis Garrel, William Lebghil y Oxmo Puccino.

La película se estrenó mundialmente en la sección Proyecciones Especiales del Festival de Cine de Cannes de 2025 el 16 de mayo. Fue nominada a Mejor Película de Animación en la 31.ª edición de los Premios de la Crítica Cinematográfica y en la 83.ª edición de los Globos de Oro. Se estrenó en Francia el 22 de octubre por Diaphana Distribution. Neon la presentó durante una semana en Estados Unidos para clasificar a los premios el 14 de noviembre, seguida de un estreno limitado en cines en Los Ángeles y Nueva York el 23 de enero de 2026, y un estreno nacional el 30 de enero.

Louis Garrel
Louis Garrel (París, 14 de junio de 1983) es un actor y director francés, principalmente conocido por su actuación en las películas Soñadores (2003) de Bernardo Bertolucci, y Mujercitas (2019); asimismo, aparece en muchas del director francés Christophe Honoré, como Mi madre, Dans París, Les Chansons d'amour, La Belle Personne o Non ma fille, tu n'iras pas danser.
Pacumutu
El pacumutu, también llamado pacumuto, es un platillo típico del Oriente boliviano que consiste en brochetas de carne y verduras asadas al fuego. El pacumuto mixto incluye varios tipos de carne, que suelen ser res, pollo o embutidos como chorizo ahumado, chorizo parrillero, morcilla, etc. En cambio, el pacumuto trinitario tradicional se hace solo con carne de res, generalmente pulpa, o algún corte suave.

La carne y las verduras se limpian, se cortan en trozos grandes y se le agregan los condimentos y aceite generoso. Los condimentos varían de un cocinero a otro: salsa de soya, mostaza, orégano, comino o incluso vino. Todo junto se deja marinar por varias horas o de un día para el otro, y luego se ensartan en el palillo de madera o alambre de fierro intercalando verdura y carne. Se asa lentamente a la parrilla o al rescoldo de las brasas. Antiguamente, se usaban carnes silvestres como monos, jochis, etc.

Se suele acompañar con yuca, ensalada, llajua o arroz con queso.

Salsa de soya
La salsa de soya o salsa de soja,  llamada sillao, siyao o siyáu en el español peruano (del cantonés: 豉油 [si6 jau4]) y shōyu (醤油, ''shōyu''?) también toyo en el español filipino (del hokkien: 豆油 [tāu-iû]), es un condimento  de origen chino, producido al fermentar semillas de soya con los hongos Aspergillus oryzae o Aspergillus sojae. Su uso está muy extendido en las gastronomías del Asia Oriental.

La salsa de soja, tal como la conocemos en la actualidad, fue creada hace aproximadamente 2.500 años durante la dinastía Zhou Occidental de la antigua China. Desde entonces, se ha difundido por toda Asia Oriental y el Sudeste Asiático, donde se utiliza tanto en la cocina como condimento. A lo largo de los siglos, ha sido un elemento clave en la gastronomía de la región y ha sido apreciada por su sabor único y versatilidad culinaria.
Eliza Maria Gordon-Cumming
Eliza Maria, Lady Gordon-Cumming ( née Campbell; 1795 - 21 de abril de 1842) fue una aristócrata, horticultora, paleontóloga e ilustradora científica escocesa. Lady Gordon-Cumming recopiló y estudió fósiles de peces del Devónico de la antigua arenisca roja de Morayshire, Escocia. Acumuló una gran y conocida colección que ilustró junto con su hija, Lady Anne Seymour.Trabajó con otros paleontólogos y geólogos de la época, incluidos Louis Agassiz, William Buckland y Roderick Murchison.

Old Red Sandstone
Old Red Sandstone (en español, literalmente, arenisca roja antigua, también traducida como arenisca roja vieja) es una unidad litoestratigráfica (una secuencia de estratos de roca) británica la cual de acuerdo con los estratígrafos tiene estatus de supergrupo y la que es de una considerable importancia para los comienzos de la Paleontología. Para mayor comodidad se abrevia a menudo en la literatura sobre el tema como ORS, por sus siglas inglesas. El término fue acuñado para distinguir la secuencia de la más joven arenisca roja nueva, que también está muy extendida en toda Gran Bretaña.
Emlyon Business School
Emlyon Business School es una escuela de negocios internacional y una de las principales Grandes Escuelas en Francia. Es una de las más antiguas escuelas de negocios en el mundo, establecida en 1872. Posee campus propios en París, Lyon, Saint-Étienne, Casablanca, Shanghái, Bhubaneswar, y Bombay.

Es considerada una de las mejores escuelas de negocios en Europa y Francia. Sus programas cuentan con la triple acreditación internacional de EQUIS, AACSB y AMBA.

La escuela, con una red de 30,000 antiguos alumnos en 120 países y un claustro de profesores internacional y plurilingüe, recibe anualmente a alrededor de 7,260 estudiantes procedentes de 90 nacionalidades.

Association to Advance Collegiate Schools of Business
La Association to Advance Collegiate Schools of Business, también conocida como AACSB International, es una organización profesional de Estados Unidos. Su nombre anterior era American Association of Collegiate Schools of Business.

Es una de las tres organizaciones cuyas acreditaciones forman la "Triple Corona", junto con la Asociación de MBA (AMBA) y la EFMD Sistema de Mejora de Calidad (EQUIS).
Marc-Joseph Marion du Fresne
Marc-Joseph Marion du Fresne (Saint-Malo, 22 de mayo de 1724 - bahía de las Islas, Nueva Zelanda, 12 de junio de 1772) fue un marino, oficial naval y explorador francés, conocido por haber descubierto varias islas en el océano Índico —isla Marion, las islas del Príncipe Eduardo y las islas Crozet— y también por haber muerto asesinado con 25 miembros de su tripulación en Nueva Zelanda a manos de una tribu maorí.

Saint-Malo
Saint-Malo (en galó, Saent-Malo; en bretón, Sant-Maloù) es una comuna francesa, situada en la región de Bretaña en el departamento de Ille y Vilaine, de donde es una subprefectura.

Estación balnearia conocida por su ciudad cercada y su relación con el mar, la ciudad es una de las más visitadas de Bretaña y su población alcanza los 200 000 habitantes en verano. Fruto de una rica historia marítima, es un puerto importante (de recreo, de pesca, de comercio y de viajeros) y un centro económico. Su centro histórico tiene la particularidad de estar amurallado completamente, con una construcción que se remonta al siglo XIII.
Isaac de León
Isaac de León, fue uno de los últimos rabinos del Reino de Castilla. Vivió en la villa de Ocaña, en Toledo. Nacido en León, fue pupilo de Isaac Campantón, y como Moisés de León, cabalista y creyente en los milagros. El rabino toledano Joseph Caro, entre otros, le honró con el título de «Gran Maestro». Tenía más de setenta años en la fecha de su muerte, ocurrida pocos años antes de la expulsión de los judíos de España; fueron muchos los discípulos que lamentaron su pérdida.

Un rabino y erudito sefardí del siglo XVIII llamado Jaim Yosef David Azulai, demostró que la obra Meguilat Ester, en español El rollo de Ester o El libro de Ester, que se atribuía habitualmente a Isaac de León, y que consiste en una discusión crítica del Séfer ha-Mitzvot de Maimónides, el RAMBAM, en realidad fue elaborada por Isaac León ibn Zur, un escritor posterior.

Jaim Yosef David Azulai
Jaim Yosef David Azulai (1724-1806) también llamado Jidá, nació en Jerusalén, fue un rabino y cabalista, fue el biznieto del Rabino Abraham Azulai. El Rabino Azulai tenía un extenso conocimiento de la literatura rabínica, y tenía así mismo una gran reputación entre la comunidad judía de la Palestina otomana. De hecho era el emisario de dicha comunidad en Europa. Como resultado de ello, visitaba con frecuencia las naciones de Italia, Francia, Alemania, y los Países Bajos, y estaba asociado con las principales autoridades rabínicas de su época. Allí donde iba, aprovechaba la oportunidad para recolectar material impreso en hebreo y manuscritos, de esta manera fue como escribió el léxico literario histórico Shem HaGuedolim, entre los años 1774 y 1786), el cual se convirtió en un libro de referencia ampliamente utilizado. Además, creó numerosos obras de homilética y exégesis. Azulai conservó diversos diarios de sus viajes y experiencias, algunos de ellos fueron publicados años más tarde.
Solenosmilia variabilis
Solenosmilia variabilis es una especie de coral de la familia Caryophylliidae, orden Scleractinia.

Es un coral que secreta carbonato cálcico para formar un esqueleto, y construye arrecifes en aguas profundas.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Thomas Hicks (piloto de bobsleigh)
Thomas Hicks (Lyon Mountain, 1 de junio de 1918-Essex, 14 de julio de 1992) fue un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948, obteniendo una medalla de bronce en la prueba cuádruple.

Lyon Mountain
Lyon Mountain es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 458 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km².
Swiss Global Air Lines
Swiss Global Air Lines (hasta febrero de 2015 denominada Swiss European Air Lines) fue una aerolínea regional, que operaba las rutas de corto radio de la aerolínea Swiss International Air Lines. Al igual que su matriz, Swiss European formaba parte de la alianza Star Alliance.  Su centro de operaciones se ubicaba en el Aeropuerto Internacional de Zúrich.

El 19 de abril de 2018 cesa operaciones y sus aviones pasan a Swiss International Air Lines.

Aeropuerto Internacional de Zúrich
El Aeropuerto de Zúrich (en alemán: Flughafen Zürich) (código IATA: ZRH – código ICAO: LSZH), también conocido como Aeropuerto de Kloten, está situado en Kloten, en el cantón de Zúrich, y es el aeropuerto más grande y con mayor volumen de pasajeros de toda Suiza. Sirve como base principal de la aerolínea Swiss International Air Lines.

En 2003, el aeropuerto completó el mayor proyecto de expansión realizado hasta la fecha, que incluyó la construcción de un nuevo aparcamiento, una terminal intermedia, y un tren subterráneo que conecta la terminal nueva con la ya existente.

En 2002, perdió parte de su tráfico aéreo tras la quiebra de Swissair, que dejó de operar. Posteriormente, con la fusión de Swissair y Crossair para formar Swiss International Air Lines, el aeropuerto logró recuperar gran parte del tráfico perdido durante aquella crisis.
Duellmanohyla salvavida
Duellmanohyla salvavida es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Es endémica de la vertiente caribeña de Honduras.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos y ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Bella (canción de Mijares)
Bella es una canción y el sencillo debut interpretada por el cantautor mexicano Manuel Mijares, incluida en su álbum debut de estudio Soñador (1986). El tema fue escrito por Gian P. Felisatti junto con J.R. Florez y publicada bajo el sello discográfico EMI Capitol Music en el año 1986. Años más tarde en 2016 relanzó en versión sinfónica como parte de su álbum en vivo  Sinfónico Desde El Palacio De Bellas Artes con motivo de sus 30 años de trayectoria musical.

Manuel Mijares/Soñador
Manuel Mijares/Soñador es el nombre del álbum debut de estudio grabado por el intérprete mexicano Manuel Mijares. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica EMI Capitol México en 1986.

Después de su participación en el concurso de la canción OTI de 1986, el álbum tuvo una reedición y fue lanzada bajo el nombre Soñador, en la cual se incluía esta canción en lugar del tema Poco a poco.
Edmond (película)
Edmond es una película estadounidense de drama-thriller de 2005 dirigida por Stuart Gordon y protagonizada por William H. Macy, basada en la obra de teatro del mismo nombre. Fue escrita, tanto la obra de teatro como el guion, por David Mamet. Julia Stiles, Rebecca Pidgeon, Denise Richards, Mena Suvari, Joe Mantegna y George Wendt aparecen en papeles secundarios. Se proyectó en varios festivales de cine desde septiembre de 2005 a mayo de 2006, y tuvo un estreno limitado en Estados Unidos el 4 de julio de 2006.

Denise Richards
Denise Lee Richards (Downers Grove, Illinois, 17 de febrero de 1971) es una actriz y exmodelo croata-estadounidense que alcanzó el éxito durante la década de 1990 gracias a sus actuaciones en películas como Starship Troopers (1997), Wild Things (1998) y The World Is Not Enough (1999). También protagonizó un reality show llamado Denise Richards: It's Complicated en la cadena televisiva E!
Monasterio de la Sagrada Familia (Burriana)
El monasterio de la Sagrada Familia, conocido como las Dominicas y como Iglesia del Convento de Dominicas, es un lugar de culto católico situado en Burriana, Plana Baja, catalogado como Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007), con código 12.06.032-002.

Sito en la plaza de las Monjas, 12, en la zona del ensanche, al este del casco antiguo de la población de Burriana, data de finales del siglo XIX, en concreto del año 1890, fecha de su fundación.

Se trata de un conjunto de edificios, construidos siguiendo las pautas del estilo neoclásico entre los que se encuentra la iglesia y la zona conventual.

Durante el año 2016 se llevaron a cabo las celebraciones por los 125 años de la fundación del Monasterio en esta localidad.

Plana Baja
La Plana Baja (en valenciano Plana Baixa) es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en la costa sur de la provincia de Castellón. Comprende a un total de 20 municipios, en una extensión de 605,20 km² y con una población total de 203.756 habitantes. La capital de comarca es la localidad de Burriana, aunque el municipio más poblado es Villarreal.
Zadní Chodov
Zadní Chodov es una localidad del distrito de Tachov en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 255 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Mže —una de las fuentes del río Berounka—, y cerca de la frontera con la región de Karlovy Vary y el estado alemán de Baviera.

Río Mže
El río Mže (del alemán: Mies) es un río de Centroeuropa que es una de las fuentes del río Berounka, afluente del Moldava, en la cuenca del río Elba. En sus 107 km de curso discurre por territorio de Alemania y de la República Checa y su cuenca tiene una extensión de 1828,6 km².