hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Álvaro Pereira
Álvaro Daniel Pereira Barragán (Montevideo, 28 de noviembre de 1985) es un exfutbolista y actual entrenador uruguayo. Jugó de lateral izquierdo pero también podía hacerlo de extremo y carrilero. Actualmente dirige a Cambaceres de la Primera D de Argentina.

Fue internacional con la selección uruguaya y participó en las Copa Mundiales de 2010 y 2014 y Copas Américas 2011, 2015 y 2016, siendo campeón en la edición Argentina 2011.

Nacionalidad uruguaya
La nacionalidad uruguaya es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado uruguayo, y que le atribuye la condición de ciudadano. Uruguay adopta un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.

La Constitución de la República no emplea la palabra «nacional» para hacer referencia a los habitantes de Uruguay, sino que los distingue entre «ciudadanos naturales» y «ciudadanos legales». Asimismo, establece una distinción entre los conceptos de «nacionalidad» y «ciudadanía», por la cual el Estado uruguayo no admite la naturalización de personas extranjeras en términos de adquisición de la nacionalidad. En su lugar, estas solo pueden acceder a la ciudadanía legal, sin que ello implique un cambio en su nacionalidad de origen.
Montsalevia
Montsalevia es un género de foraminífero bentónico de la familia Montsaleviidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Montsalevia elevata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berrasiense hasta el Valanginiense (Cretácico inferior).

Valanginiense
El Valanginiense o Valanginiano es el segundo piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Berriasiense y precede al Hauteriviense. Se inició hace unos 137,05 millones de años y terminó hace unos 132,6 millones de años.

El Valanginiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo Édouard Desor en 1853. Recibe su nombre de la localidad de Valangin (Suiza).
Copa de Francia de Ciclismo 2012
La Copa de Francia de Ciclismo de 2012 fue la 21.ª edición de la competición. Comenzó el 19 de enero con el G. P. Ouverture la Marsellesa y finalizó el 14 de octubre con la celebración del Tour de Vendée. Respecto a la edición anterior se añadió la Route Adélie.

Formaron parte de la competición dieciséis pruebas y al final de ellas el ganador fue Samuel Dumoulin del equipo Cofidis, le Crédit en Ligne. Además Arnaud Démare venció en la clasificación de los jóvenes, mientras que por equipos ganó el Bretagne-Schuller.

Arnaud Démare
Arnaud Démare (Beauvais, Oise, 26 de agosto de 1991) es un ciclista francés que fue profesional desde 2012 hasta 2025.

Especialista en esprint, es campeón del mundo sub-23 en 2011, campeón de Francia en carretera en 2014, 2017 y 2020 y ganador del Vattenfall Cyclassics 2012 y Milán-San Remo 2016.

En las grandes vueltas, es ganador de etapas en el Tour de Francia y en el Giro de Italia.
Alejandro Silva Vilches
Alejandro Octavio Silva Vilches (Molina, 31 de diciembre de 1947-Ibidem, 21 de diciembre de 2018) fue un futbolista chileno, que se desempeñó como defensa. Fue campeón con Universidad de Chile en 1969, con Colo-Colo en 1970 y 1972, y con Unión Española en 1975.

Primera División de Chile 1975
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de 1975 fue el torneo disputado en la 43.ª temporada de la máxima categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 18 equipos.

El torneo se jugó en dos rondas con un sistema de todos-contra-todos.

El campeón fue Unión Española que logró su cuarto campeonato en la historia.
Ellis Burks
Ellis Rena Burks (Vicksburg, Misisipi, 11 de septiembre de 1964), más conocido como Ellis Burks, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero central en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Guante de Oro.

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.
Cherry Falls (Virginia Occidental)
Cherry Falls es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Norte, una división civil menor del condado de Webster (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1554118.

Condado de Webster (Virginia Occidental)
El condado de Webster (en inglés: Webster County), fundado en 1860, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 9.719 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Webster Springs.
Jean Erdman
Jean Erdman (Honolulu, Hawái, 20 de febrero de 1916-ibíd., 4 de mayo de 2020) fue una bailarina y coreógrafa de danza moderna estadounidense, así como directora de teatro de vanguardia.

Fue esposa del mitólogo, escritor y profesor estadounidense Joseph Campbell hasta el fallecimiento de este en 1987.

Mitografía
Para la variante de la escritura, ver mitografía (escritura)

La mitografía es el estudio de mitos y leyendas antiguas que conforman las mitologías; podría decirse que un mitógrafo es un «coleccionista de mitos».

Según el escritor Carlos García Gual, mito es un relato tradicional que refiere la actuación memorable y ejemplar de unos personajes extraordinarios en un tiempo prestigioso y lejano. El crítico literario José Manuel Losada, por otro lado, explica que el término "mito" denomina:

un relato funcional, simbólico y temático de acontecimientos extraordinarios con referente trascendente sobrenatural sagrado, carentes, en principio, de testimonio histórico, y remitentes a una cosmogonía o una escatología individuales o colectivas, pero siempre absolutas
Lindi
Lindi es una ciudad de Tanzania, capital de la región homónima en el sureste del país. Dentro de la región, forma una subdivisión equiparada a un valiato.

En 2012, la ciudad tenía una población total de 78 841 habitantes.

Se ubica sobre la costa del Océano Índico, en la desembocadura del río Lukuledi, que forma aquí la bahía de Lindi. Por carretera, está situada unos 350 km al sur de Dar es-Salam, sobre la carretera B2 que lleva a Mtwara.

La localidad se ha desarrollado históricamente como puerto marítimo, originalmente dedicado a la exportación de sisal.

Agave sisalana
Agave sisalana, de nombre común sisal, henequén o en maya yucateco, ki es una planta utilizada para fines comerciales, cultivada en regiones semiáridas. Se usa principalmente la fibra de las hojas, que se procesan especialmente para fabricar cuerdas, cordeles, sacos, telas y tapetes.
Ruta Nacional 10 (Colombia)
La Ruta Nacional 10 es una carretera colombiana que recorre los departamentos de Nariño y Putumayo. Inicia en el municipio de Tumaco y finaliza en el sitio de El Pepino en Mocoa. Tiene una longitud de 379.3 km.

Es una carretera de tipo transversal, siendo su trazado occidente-oriente.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1973
La edición XVIII del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en España del 27 de septiembre al 6 de octubre de 1973. El torneo se disputó en dos sedes: el Palacio de los Deportes de Barcelona, que albergó la fase final y el Pabellón Ausias March de Badalona. Contó con la participación de 12 selecciones nacionales.

La medalla de oro fue para la selección de la Yugoslavia, que se impuso en la final a España por 78 a 67. La medalla de bronce fue para la Unión Soviética, selección que llegó a Barcelona después de ganar los últimos siete campeonatos pero que cayó ante la anfitriona en semifinales.

Palacio de los Deportes de Barcelona
El "Palacio de los Deportes" (en catalán, Palau dels Esports) es un recinto cubierto y polivalente de Barcelona, de titularidad municipal. Está situado en la calle Lleida, en la falda de la montaña de Montjuic.

Fue concebido como pabellón polideportivo multiusos, capaz de albergar competiciones de cualquier deporte practicado bajo techo. Inicialmente tenía una capacidad de 8000 espectadores, reducida en 1986 a 6500, cuando se instalaron asientos individuales para todo el aforo.
Faro de Sidi Ifni
El faro de Sidi Ifni es un faro situado en la ciudad de Sidi Ifni, en la región de Guelmim-Río Noun, Marruecos. Está gestionado por la autoridad portuaria y marítima del Ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Condado de Drač
El condado de Drač (en serbio: Драчки округ, romanizado: Drački okrug) fue uno de los condados del Reino de Serbia establecido el 29 de noviembre de 1912 en la parte del territorio de Albania arrebatado al Imperio otomano durante la primera guerra de los Balcanes. El condado de Drač tenía cuatro distritos: Drač (Durrës), Lješ (Lezhë), Elbasan y Tirana. El ejército serbio se retiró de Durrës en abril de 1913.

El objetivo más importante de Serbia en las Guerras de los Balcanes era el acceso al mar abierto, pero se retiró rápidamente de Drač debido a la intensa presión diplomática y militar de las potencias europeas, especialmente de Austria-Hungría e Italia, quienes se opusieron a que Serbia tuviera una salida al Mar Adriático.

Elbasan
Elbasan o Elbasani es un municipio y ciudad en la zona central de Albania. Se encuentra localizada a orillas del río Shkumbin, en el condado de Elbasan. Es una de las mayores ciudades de Albania, con una población estimada en 100 000 habitantes y una superficie de 12,90 km².

El municipio actual se formó en la reforma local de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Bradashesh, Elbasan, Funarë, Gjergjan, Gjinar, Gracen, Labinot-Fushë, Labinot-Mal, Papër, Shirgjan, Shushicë, Tregan y Zavalinë, que pasaron a ser unidades administrativas. La sede del ayuntamiento está en la ciudad de Elbasan. La población total del municipio es de 141 714 habitantes (censo de 2011), en un área total de 872.03 km². La población en sus límites de 2011 era de 78 703.
Pasiphila coelica
Pasiphila coelica es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout habiendo sido descrita en 1932, con distribución endémica en la isla de Borneo. Desde 1998 fue transferida del género Chloroclystis. El holotipo de la especie fue descrita en el sector Pakka, en las faldas del monte Kinabalu, a una altitud de 10 200 pies (3109,0 m) sobre el nivel del mar.

Monte Kinabalu
El monte Kinabalu (en malayo Gunung Kinabalu) es una destacada montaña de Malasia, en el Sudeste Asiático. Se encuentra en el parque nacional de Kinabalu (declarado Patrimonio de la Humanidad en 2000) en el estado de Sabah situado en Malasia Oriental, que ocupa la zona septentrional de Borneo, en el trópico. Es la mayor montaña de Insulindia. Tiene una altura de 4095 m s. n. m. por lo que es el punto más alto de Malasia.
Ashot Anastasian
Ashot Anastasian (1964 - 2016) fue un Gran Maestro Internacional de ajedrez armenio. En enero de 2010, en la lista de la FIDE, tenía un ELO de 2578 y número 8 de Armenia.

Ganó el Campeonato de Armenia de ajedrez en 8 ocasiones, en los años 1983, 1985 (compartido con Artashes Minasian), 1986, 1987, 1988, 1992, 1994 y 2005.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Vědomice
Vědomice es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 914 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Alianza de Ultramar
La Alianza de Ultramar fue una coalición electoral francesa para las elecciones Europeas de 2009 en la Circunscripción de Ultramar compuesta por partidos de izquierdas de Ultramar. La lista fue apoyada por el Frente de Izquierda.

La lista estaba compuesta por miembros del Partido Comunista de Reunión (PCR), la Alianza Democrática de Martinica (RDM), el Partido Socialista Guayanés (PSG), y el Frente de Liberación Nacional Kanaco y Socialista (FLNKS) de Nueva Caledonia.

Es ampliamente vista como la sucesora de una alianza similar, que participó en las elecciones europeas de 2004, y en la que Pablo Vergès fue elegido eurodiputado.

Elecciones al Parlamento Europeo de 2009 (Francia)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en Francia se celebraron el domingo 7 de junio de 2009. De acuerdo con el Tratado de Niza, en vigor, a Francia le corresponderán 72 de los 736 eurodiputados, frente a los 78 de la anterior legislatura, reducidos a causa de la adhesión de Rumanía y Bulgaria a la Unión Europea.
Nicolás Francisco San Juan y Domingo
Nicolás Francisco San Juan y Domingo (Bádenas, hacia 1640 - después de 1687) fue un médico español.

Se formó en la Universidad de Zaragoza, como discípulo, entre otros, de José Lucas Casalete, y ejerció la medicina en Zaragoza desde 1663. Escribió una de las primeras topografías médicas, género de gran importancia en la posterior Ilustración española.

Se le relaciona con el movimiento de los novatores, aunque su posición es moderada, intermedia entre ellos y los conservadores, en la línea de Tomás Longás. Aceptaba tanto los principios galénicos como la teoría de la circulación de la sangre de William Harvey y la perspiratio insensibilis de Santorio Santorio, y mantenía una postura ambivalente frente a la iatroquímica). Desde el solidismo, defiende el uso de las sangrías. Entre sus críticos estuvo Francisco de Elcarte, continuador de las teorías de Casalete.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Gioacchino Cascone
Gioacchino Cascone (Castellammare di Stabia, 6 de marzo de 1972) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1994 y 1998. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el cuarto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1998
El XXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Colonia (Alemania) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Fühlinger, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Parque de los Pies Descalzos
El Parque de los Pies Descalzos es un espacio público colombiano de la ciudad de Medellín, creado por las Empresas Públicas de Medellín en la zona administrativa de la ciudad, en pleno centro de la misma, adyacente al Museo Interactivo EPM, el Teatro Metropolitano, Plaza Mayor y al Edificio Inteligente; y cercano, entre otros hitos urbanos, al Centro Administrativo La Alpujarra, la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, el río Medellín y las estaciones Alpujarra y Cisneros.

El Parque de los Pies Descalzos nació entre los años de 1998 y 2000. Tal cual lo indica su nombre es un lugar típicamente lúdico, cuyo propósito es que los visitantes se descalcen y disfrutan relajadamente en medio de la urbe, con actividades, tomas pedagógicas y eventos de amplio impacto social.

El propósito de descalzarse es entrar en contacto con la naturaleza, recorrer las diversas fuentes, el bosque de los enamorados (de bambú), el jardín zen y el parque de arena, o bien los lugares aledaños.

Empresas Públicas de Medellín
Las Empresas Públicas de Medellín E.S.P., conocida por su sigla EPM, es una compañía colombiana de servicios públicos domiciliarios fundada el 6 de agosto de 1955 en la ciudad de Medellín. Su único propietario es el distrito de Medellín.

Es una de las generadoras eléctricas más importantes de Colombia, atiende el 14.75% de la demanda energética del país.

En cuanto a ingresos, el Grupo EPM percibió un poco más de 19,79 billones de pesos en el 2020, ocupando el segundo puesto en el escalafón de las empresas más grandes del país. A su vez, EPM es la segunda empresa con más activos después de Ecopetrol.

Junto a la Gobernación de Antioquia, EPM es el principal socio de Hidroituango, proyecto hidroeléctrico estratégico de Colombia construido en la cuenca del Río Cauca. A su vez, EPM es el propietario del Embalse Peñol-Guatapé.
(903) Nealley
(903) Nealley es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 13 de septiembre de 1918 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Está nombrado en honor del astrónomo aficionado estadounidense Nealley.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, 6 de diciembre de 1848 - 2 de mayo de 1925) fue un astrónomo austriaco, nacido en Troppau, en la Silesia austriaca, hoy Opava en la República Checa. Fue un prolífico descubridor de asteroides (un total de 122), desde el (136) Austria en 1874 hasta el (1073) Gellivara en 1923. Algunos de sus descubrimientos notables incluyen 153 Hilda, 216 Kleopatra, 243 Ida, 253 Mathilde, 324 Bamberga y el asteroide cercano a la Tierra 719 Albert. Palisa hizo sus descubrimientos sin la ayuda de la fotografía , y sigue siendo el descubridor de asteroides visual (no fotográfico) más exitoso de todos los tiempos.  Fue galardonado con el Premio Valz de la Academia Francesa de Ciencias en 1906.
Giovanni Battista Contini
Giovanni Battista Contini, (Montalcino, 7 de mayo de 1642 - Roma, 16 de octubre de 1723) fue un arquitecto italiano, protagonista de la última fase del Barroco romano.

Fue alumno de Bernini y colaborador de Carlo Fontana. Entre 1683 y 1719 fue príncipe de la Academia de San Lucas  de Roma.

Macerata
Macerata es un municipio y ciudad de Italia de Las Marcas, en el este del país. Se encuentra a una altitud de 315 m sobre el nivel del mar. Es capital de la provincia del mismo nombre, además de sede diocesana.
Joachim Beuckelaer
Joachim Beuckelaer (Amberes, 1533–1574) fue un pintor flamenco especializado en escenas de mercados y cocinas con elaborados despliegues de alimentos y enseres domésticos.  También pintó bodegones sin personajes en la escena central.  Su desarrollo del género de las escenas de mercado y cocina influyó en el desarrollo del bodegón en el norte de Europa, Italia y España. También pintó el staffage (es decir, las figuras) o las prendas de vestir en obras de otros pintores locales, como Antonio Moro.

Staffage
En pintura, la palabra staffage, término híbrido procedente del alemán, designa a las figuras humanas o de animales que animan una escena, en particular en la pintura del paisaje, en la que este es propiamente el asunto principal de la obra.
Agustín Zires
Agustín Zires fue un militar mexicano. Participó en la Batalla de Padierna durante la Primera intervención estadounidense en México y en la Batalla de Barrancaseca, al lado de Charles Ferdinand Latrille, el general Santiago Tapia, Leonardo Márquez, José Justo Álvarez y Miguel Negrete durante la Segunda Intervención Francesa en México.

En junio de 1866 fue desterrado por Maximiliano de Habsburgo por indicios de conspirar a favor del general Antonio López de Santa Anna, permaneciendo en Yucatán hasta enero de 1867, en que regresó a la capital por licencia de Maximiliano.

El militar conservador  Francisco Pacheco, no pudo impedir que los liberales, sitiados en Guadalajara, incorporaran refuerzos procedentes de Mazatlán al mando de Agustín Zires, siendo 174 infantes, 60 caballos, 2 cañones y 600 fusiles.

Mazatlán
Mazatlán (del náhuatl: Masatlan ‘Tierra de venados’) es una ciudad ubicada en el estado mexicano de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre. Es apodada «La perla del Pacífico». De acuerdo con el censo de población y vivienda 2020, Mazatlán tenía una población de 441 975 habitantes, por lo que se mantiene como la segunda ciudad más poblada de Sinaloa, después de Culiacán.

El puerto de Mazatlán es uno de los principales destinos turísticos de playa de México del litoral del océano Pacífico. Se ubica a 21 kilómetros al sur del trópico de Cáncer. La ciudad se ha ido extendiendo con nuevas colonias, infraestructura, complejos turísticos y muchos kilómetros de playa a lo largo de la zona costera, que recorre 17 kilómetros.
Pino Massara
Pino Massara (24 de abril de 1931 - 23 de julio de 2013) fue un músico, compositor, productor discográfico y director de orquesta italiano.

Nació en Vigevano como Giuseppe Previde Massara, se graduó en química, desde los años de la universidad se dedicó a la música jazz. Entre sus canciones exitosas "Permette, signorina?", originalmente interpretada por Nicola Arigliano y posteriormente versionado por Nat King Cole, con el título "Cappuccina", "I Sing ammore" y "Grazie prego scusi", ambas grabadas por varios artistas como Dean Martin, "Nel Sole", que vendió más de un millón de copias y lanzó la carrera de Al Bano, y "Siamo la coppia più bella del mondo", un dueto entre Adriano Celentano y Claudia Mori que fue número uno en la lista de éxitos italianos por seis semana. En los años setenta fundó "Bla Bla Records", una compañía de grabación alternativa que produjo los primeros trabajos de Franco Battiato, Juri Camisasca y el cantante de rock de vanguardia de Capsicum Red.

Vigevano
Vigevano (en el dialecto local, Avgevan) es una ciudad situada en la provincia de Pavía, en Lombardía. Tiene una población estimada, a fines de julio de 2024, de 62 855 habitantes.

Un centro industrial de importancia nacional, la ciudad es conocida por haber sido durante mucho tiempo uno de los principales centros de producción de calzado del mundo.