hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Héctor Ártico
Héctor Oscar Ártico (Colonia Caroya, Córdoba; 24 de abril de 1949) es un exfutbolista argentino. Jugaba como mediocampista central, aunque también podía desempeñarse como marcador central. Su primer equipo fue Talleres de Córdoba y su último club antes de retirarse fue Defensores Unidos.

Es recordado por la campaña que hizo con River Plate en el Campeonato Metropolitano 1975, en la que se consagró como titular indiscutido y conquistó el torneo con su equipo.

Club Atlético Defensores Unidos
El Club Atlético Defensores Unidos es un club de fútbol argentino, fundado el 14 de julio de 1914. Tiene su sede en la ciudad de Zárate, en la Provincia de Buenos Aires. Desde 2026 disputara la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Río La Llavandera
El río La Llavandera es un río asturiano que nace cerca de Verdera, en Nava. Atravesando las parroquias navetas de Cuenya y Tresali, desemboca en esta última en el río Viao. Se lo conoce también como río Solar.

Cuenya
Cuenya es una parroquia del concejo de Nava (Asturias), partido judicial de Piloña. Cuenta con una superficie de 11,36 kilómetros cuadrados. En el censo de 2001 contaba con 193 viviendas.

Según el nomenclátor de 2010, comprende las aldeas de Cesa, Cuenya, Pruneda y Verdera.

Su atracción más importante es la Iglesia San Andrés de Cuenya.
Kavalerski
Kavalerski (del ruso: Кавалерский) es un jútor del raión de Yegorlykskaya del óblast de Rostov de Rusia. Está situado a orillas del río Kavalerka, afluente por la derecha del Yeya, 30 km al sudoeste de Yegorlykskaya y 111 km al sureste de Rostov del Don, la capital del óblast.

Es cabeza del municipio Kavalérskoye, al que pertenece también Beriózovski.

En la localidad hay una escuela de caballería que lleva el nombre del Héroe de la Unión Soviética Andréi Dubinets.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Rumbo al infierno
Rumbo al infierno (hangul: 지옥; hanja: 地獄; RR: Jiok, también conocida como Hellbound), es una serie de televisión surcoreana transmitida en su primera temporada el 19 de noviembre de 2021 a través de Netflix.

La serie está basada en el webtoon "Hellbound" de Yeon Sang-ho.

En septiembre de 2022 se anunció la producción de una segunda temporada.

Yeon Sang-ho
Yeon Sang-ho (Seúl, Corea del Sur; 1 de enero de 1980) es un director de cine y guionista surcoreano. Entre sus trabajos cinematográficos figuran la película de terror  Train to Busan (2016), su precuela animada Seoul Station (2016) y la película de acción y de superhéroes Psychokinesis (2018).
Catedral de la Asunción de María (Hiroshima)
La Catedral de la Asunción de María también conocida como Catedral conmemorativa de la Paz Mundial (en japonés: 被昇天の聖母司教座聖堂) es el nombre que recibe un edificio religioso, que está afiliado a la Iglesia Católica y  se encuentra ubicado en la ciudad de Hiroshima, al sur del país asiático de Japón.

El templo que fue diseñado por Togo Murano, sigue el rito romano o latino y funciona como iglesia principal de la diócesis de Hiroshima (Dioecesis Hiroshimaensis カトリック広島教区), que fue creada en 1959, con la bula Qui arcano del Papa Juan XXIII.

El papa Juan Pablo II visitó el templo en su recorrido por Japón, en febrero de 1981. Fue construida en homenaje a las víctimas de la II Guerra Mundial y de la bomba nuclear lanzada sobre la ciudad. El Padre Enomiya Lassalle, jesuita alemán, que fue expuesto a la bomba atómica en Hiroshima, comenzó la construcción en 1950 y fue inaugurada en 1954.

Hiroshima
Hiroshima (広島, Hiroshimaⓘ?) es la capital de la prefectura de Hiroshima, en la región de Chūgoku, al oeste de Japón.

Está localizada sobre el delta del corto río Ota (que nace en los cercanos montes Chugoku), el cual tiene siete brazos que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan hacia la bahía de Hiroshima (la cual es una entrada del Mar Interior de Seto). La ciudad es casi totalmente llana y se encuentra levemente elevada sobre el nivel del mar.

Hiroshima fue la primera ciudad de la historia que sufrió un bombardeo nuclear. El 6 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola totalmente.

En febrero de 2006 la ciudad contaba con una población estimada de 963,000 personas y una densidad de población de 1279,5 personas por km². Su superficie total es de 905,01km².
Cristina Mucci
Cristina Mucci (Buenos Aires, 17 de abril de 1949) es una periodista, abogada y escritora argentina. Desde 1987 conduce y produce el programa televisivo Los siete locos, dedicado a la divulgación del libro y la cultura, que hasta diciembre de 2023 se transmitió por la TV Pública Argentina, y desde 2024 se emite por el Canal de la Ciudad. Es autora de libros sobre escritores argentinos, como Leopoldo Lugones y de tres mujeres emblemáticas de la literatura argentina: Marta Lynch, Silvina Bullrich y Beatriz Guido. Estos tres últimos libros se reeditaron en 2022 con el título de Las olvidadas.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Eugenie Grosup
Eugenie Grosup (Viena, 22 de enero de 1911-Delhi, 8 de diciembre de 1946), conocida también como Tara Devi, fue una actriz y bailarina checa. Se convirtió en la sexta esposa del maharajá Jagatjit Singh de Kapurthala, India, en 1942. Se habían conocido varios años antes en Viena, donde ella interpretó a Anitra en el drama Peer Gynt de Henrik Ibsen en el Burgtheater.

La pareja se separó en 1945, y posteriormente, planes para permitirle el paso a Estados Unidos fracasaron. El 8 de diciembre de 1946, murió al caer del minarete Qutab Minar, en Delhi.

Maharash de Kapurthala
El majarash de Kapurthala es el título que ostentaba el jefe del antiguo principado del mismo nombre durante varios periodos desde el 1772 (incluyendo la India Británica) hasta la actualidad. El majarás actual (simbólico, pero sin poder totalitario), así como los antepasados, pertenecen a la dinastía Ahluwalia.
The Woman in Black: Angel of Death
The Woman in Black: Angel of Death (también conocida como The Woman in Black 2: Angel of Death) es una película de 2014, dirigida por Tom Harper y escrita por Jon Croker de la historia de Susan Hill. Es la secuela de la película del 2012, The Woman in Black, y es producida por Hammer Film Productions y Entertainment One. El primer tráiler para la película se estrenó en octubre de 2014.

Hammer Film Productions
Hammer Film Productions es una compañía cinematográfica inglesa fundada por sir James Carreras en 1934, célebre por la realización de una serie de filmes de terror gótico producidas entre los años 1955 y 1979.	
Esta productora se especializó en historias de ciencia ficción, suspense y terror, con la participación de actores del género como Christopher Lee y Peter Cushing.

La época de esplendor de la Hammer Productions se sitúa en los años 1960, donde realizó una serie de películas sobre Drácula, Frankenstein y la momia. Parte del éxito de la productora fue debido a la colaboración de la importante empresa estadounidense Warner Brothers.
Aquila chrysaetos
El águila real (Aquila chrysaetos, del latín aquila, 'águila', y del griego χρυσός, 'dorado', y ἀετός, 'águila') es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.  Es una de las aves de presa más conocidas y ampliamente distribuidas de la Tierra. Su área de distribución abarca gran parte de América del Norte, Eurasia y el norte de África. Mantiene poblaciones sedentarias incluso en varias islas como Gran Bretaña, las del Mediterráneo y Japón. Sin embargo, su población en Europa Central se ha visto muy reducida en los últimos años por culpa de la actividad humana y se ha extinguido en muchos lugares donde antes era abundante.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Ciencia (serie filatélica)
Ciencia es el nombre de una serie filatélica emitida por Correos y Telégrafos de España desde el año 2000 (entre 2006 y 2008 llevaba por nombre Ciencias de la Tierra y el Universo), que está dedicada a ejemplificar las diversas ciencias naturales. En total han sido puestos en circulación 22 sellos en 11 fechas de emisión diferentes.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
Monk Little Dog
Monk Little Dog es una serie de animación sur coreana-francesa 3D producida por Canal+, Timoon Animation, SAMG Animation y Millimages, emitida por Vodka Capital en horario independiente, es emitida también por Cartoon Network Latinoamérica en los espacios publicitarios. La idea original fue de Sungjae Kim y Pepe Sánchez.

Caniche
El caniche (en inglés, poodle) es una raza canina que hasta el siglo XV se consideró de uso exclusivo de los aristócratas y nobles. Fue un perro cobrador de aguas hasta el Renacimiento: recuperaban las presas ya cazadas que habían caído al agua, como patos y cisnes. Hoy en día se les encuentra frecuentemente en las exposiciones caninas de belleza. Existen cuatro variedades: grande, mediano, enano y toy y en diferentes colores.
Sardañola del Vallés
Sardañola del Vallés (oficialmente en catalán Cerdanyola del Vallès) es un municipio español de la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña.

La ciudad cuenta con el poblado ibérico Can Olivé, la ermita románica de Sant Iscle de les Feixes, el castillo de San Marcial y un gran número de masías, testimonio de su pasado agrícola. Asimismo también se conservan casas de estilo modernista construidas por la burguesía como casas de veraneo.

En el término municipal de Sardañola encontramos la Universidad Autónoma de Barcelona (más conocida como la UAB), ubicada en el barrio de Bellaterra (constituida como EMD en 2010), y el parque tecnológico del Vallés (PTV) que cuenta con un sincrotrón (un acelerador de partículas) llamado ALBA.

Según informes médicos, el rastro letal del amianto producido por la empresa Uralita ha dejado en la zona 149 casos de enfermedades mortales desde 1997.

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya
El Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (abreviado como DOGC; Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña) es el medio de publicación oficial de las leyes de la comunidad autónoma española de Cataluña y de las normas, las disposiciones de carácter general, los acuerdos, las resoluciones, los edictos, las notificaciones, los anuncios y otros actos de la Administración y del Gobierno de Cataluña, con tal de que se produzcan los efectos jurídicos correspondientes.
Sebastián Melo Hermosilla
Sebastián Melo Hermosilla (Concepción, 20 de enero de 1882-Concepción, 24 de enero de 1939) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como diputado de la República por la 17.ª Agrupación Departamental (Tomé, Concepción, Talcahuano, Yumbel y Coronel), desde 1937 hasta su muerte en 1939.

Departamento de Yumbel
El Departamento de Yumbel es una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Concepción. La cabecera del departamento era Yumbel. De acuerdo al DFL 8582, el departamento de Yumbel fue formado por el territorio del antiguo departamento de Rere, menos las antiguas subdelegaciones 8a de Tucapel, 10a de Reñico y 11a de Trupán (Municipalidad de Tucapel). En la década de 1970 se suprime el departamento de Yumbel, de acuerdo a la nueva división político administrativa.
Michelle L'amour
Michelle L'amour (Orland Park, Illinois; 15 de abril de 1980) es una modelo, bailarina erótica y de neo-burlesque y vedette estadounidense. En 2005 se hizo con el título de Miss Exotic World. Un año después se presentó a la primera edición del programa televisivo America's Got Talent, emitido por NBC, en el que realizó un estriptis en directo, así como en la serie Sexual Healing de Showtime.

Orland Park (Illinois)
Orland Park es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 56767 habitantes y una densidad poblacional de 988,85 personas por km².
Tomáš Máder
Tomáš Máder (Praga, 18 de abril de 1974) es un deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C2 individual. Ganó 9 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1993 y 2007, y 7 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2000 y 2009.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2009
El X Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 28 y el 31 de mayo de 2009 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Unión Británica de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Trent, al sur de la ciudad inglesa.
San José de Unare
San José de Unare es una parroquia del municipio Pedro Zaraza   en el Estado Guárico, en Venezuela. Antiguamente la población se denominaba "El Potrero", en el cual incursionaban los patriotas. Pueblo donde nació el poeta Pedro Sotillo de gran envergadura nacional. San José de Unare es un pueblo muy dependiente, ya que no tiene desarrollo empresarial y solo cuenta con comerciantes que habitan en él y que tratan de cubrir las necesidades de primer nivel, sin embargo se ven obligados a viajar para abastecerse de artículos poco comunes y necesarios a Zaraza en este caso su capital y ciudad más cercana. Posee una población de 12 236 personas. Este pueblo se encuentra entre la vía de Onoto y Zaraza, es decir, queda en la parte noreste del Estado Guárico, y al suroeste del Estado Anzoátegui. Sus tierras son del terciario. Posee escuela, iglesia, módulo policial y muchos campos agrícolas. Su vivencia es agrícola y pecuaria.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Woodstock (Nuevo Hampshire)
Woodstock es un pueblo ubicado en el condado de Grafton en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.374 habitantes y una densidad poblacional de 8,96 personas por km².

Condado de Grafton
El condado de Grafton (en inglés, Grafton County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 81 743 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Haverhill.
Ficción utópica y distópica
Los términos ficción utópica y ficción distópica sirven para designar dos géneros literarios donde se exploran las estructuras sociales y políticas. La ficción utópica se refiere a utopía, término utilizado para designar un mundo ideal donde todo es perfecto. Por el contrario, la ficción distópica (a veces conocida como literatura apocalíptica) se refiere a una sociedad que pretendiendo felicidad, hace sufrir sistemáticamente a sus ciudadanos o degradándolos a un olvido irreversible. Muchas novelas combinan ambas, a menudo a modo de metáfora de las opciones que puede tener la humanidad para terminar con uno de los dos futuros posibles. Ambas, utopía y distopía, son comunes en la ciencia ficción o en la ficción especulativa en Literatura.

Más de cuatrocientas obras utópicas fueron publicadas antes del año 1900 en idioma inglés solamente, y más de un millar durante el siglo XX.

Samuel Butler (novelista)
Samuel Butler (4 de diciembre de 1835 – 18 de junio de 1902) fue un escritor, compositor y filólogo inglés, principalmente conocido por su sátira utópica Erewhon y su novela póstuma The Way of All Flesh.

Fue un autor iconoclasta victoriano que también escribió análisis sobre la ortodoxia cristiana y realizó estudios sobre el pensamiento evolucionista, así como sobre el arte italiano y la historia y crítica literaria. Asimismo, realizó traducciones en prosa de la Ilíada y la Odisea, que siguen siendo utilizadas hoy en día. Butler se describió a sí mismo como un "escritor filosófico".
Elisabeth Helms
Elisabeth Helms (nacida el 25 de junio de 1946) es una traductora sueca.

Se ha dedicado a la traducción de literatura latinoamericana al sueco: Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, José Maria Arguedas, Antonio Muñoz Molina, Juan Carlos Onetti, Octavio Paz y Carlos Ruiz Zafón. También incursionó en la traducción desde el danés y el inglés, como por ejemplo las novelas policiales de Minette Walters.

Literatura latinoamericana
La literatura latinoamericana es aquella literatura escrita en español, portugués y francés, por autores de países considerados parte de América Latina. No incluye las obras anglófonas estadounidenses o canadienses, ni las caribeñas escritas en inglés, neerlandés, criollo u otros idiomas no romances. También se le llama literatura iberoamericana cuando se excluye a la literatura francoamericana.
Al-An'am
Al-An'am (en árabe: ٱلأنعام‎ al-ʾAnʿām, 'El Ganado') es el sexto capítulo (sūrah) del Corán, con 165 versos (āyāt), y expone temas como la omnipotencia de Alá, rechaza el politeísmo y la incredulidad y establece el Tawhid (monoteísmo puro), la Revelación, la Mensajería y la Resurrección. A diferencia de los suras que le preceden (Al-Báqara, Al Imrán, An-Nisa y Al-Ma'idah), que son mediníes, el sura Al-An'am fue revelado en La Meca, probablemente en el último año del período mecano del islam. Esto explica el momento y el trasfondo contextual de la revelación (asbāb al-nuzūl). La sura también relata la historia del profeta Ibrahim, que llama a otros a dejar de adorar a los cuerpos celestes y deberse a Alá.

Asbāb al-nuzūl
Sabab al-nuzul (sing.) o asbāb al-nuzūl (pl.), traducible como las causas de la revelación (en árabe, أسباب النزول), es la expresión árabe que, en el contexto del Corán, se refiere a las circunstancias o el contexto histórico en el que se revelaron los versos coránicos desde la perspectiva del islam tradicional. Aunque sirva para reconstruir la historicidad del Corán, los asbāb son por naturaleza un género exegético (es decir, interpretativo) más que historiográfico, y como tal generalmente asocia los versos que explica con situaciones generales en lugar de eventos específicos. El estudio de los asbāb al-nuzūl forma parte del Tafsir, que es la disciplina dedicada a interpretar el Corán.
Alda Noni
Alda Noni (30 de abril de 1916 – 19 de mayo de 2011) fue una cantante de opera, de voz soprano ligera, de nacionalidad italiana, una de las más importantes del período inmediato al fin de la Segunda Guerra Mundial.

Giulietta Simionato
Giulietta Simionato (Forlì, Emilia-Romana, Italia, 12 de mayo de 1910 - Roma, 5 de mayo de 2010)  fue una mezzosoprano dramática italiana. Está considerada una de las grandes voces de la ópera de postguerra y más reconocidas del siglo XX. Su carrera se extendió desde los años 1930 hasta 1966. 
Simionato fue muy admirada por su canto vibrante en un repertorio amplio, sobresaliendo en roles dramáticos y cómicos, líricos y pesados. En la línea de las grandes mezzosopranos italianas fue la sucesora de Ebe Stignani y la predecesora de Fiorenza Cossotto.
República Centroafricana en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
La República Centroafricana participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con un total de seis deportistas, que compitieron en cuatro deportes. La nadadora Chloe Sauvourel fue la abanderada en la ceremonia de apertura.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 se realizó el viernes 5 de agosto en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. Tal como lo ordena la Carta Olímpica, la ceremonia combinó elementos protocolares obligatorios (los discursos de bienvenida, el izado de banderas, el desfile de los atletas y el encendido del pebetero olímpico) y un espectáculo artístico para presentar la cultura del país sede.