hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aliaxandr Dziamianavich
Aliaxandr Dziamianavich –en bielorruso, Аляксандр Дзямянавіч– (8 de agosto de 1985) es un deportista bielorruso que compite en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2014, en la categoría de 71 kg.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Liv og død
Life and Death (en noruego, Liv og død) es una película dramática noruega de 1980 dirigida por Petter Vennerød y Svend Wam. La película fue seleccionada como la entrada noruega a la Mejor Película en habla no inglesa en los 53.ª Premios de la Academia, pero no fue nominada.

53.ª edición de los Premios Óscar
La 53.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1980. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 31 de marzo de 1981. La ceremonia, que fue presentada por Johnny Carson, tuvo que ser pospuesta un día a causa del intento de asesinato del presidente estadounidense, Ronald Reagan.
Aeropuerto de Lincoln
El Aeropuerto de Lincoln (IATA: LNK, OACI: KLNK, FAA LID: LNK), anteriormente conocido como Aeropuerto Municipal de Lincoln, es un aeropuerto civil/militar ubicado a cuatro millas náuticas  (7 km) al nordeste del distrito financiero de Lincoln, una ciudad en el Condado de Lancaster, Nebraska, Estados Unidos.

Es el segundo aeropuerto más grande de Nebraska, sirviendo al área metropolitana de Lincoln y al sudoeste de Nebraska. El aeropuerto está ubicado aproximadamente a cuatro millas (6.4 km) del downtown de Lincoln, se llega rápidamente por la Interestatal 80 por el norte y oeste.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Jason Lewis
Jason Lewis (25 de junio de 1971) es un actor y modelo estadounidense, principalmente conocido por su interpretación de Smith Jerrod en la serie de televisión y películas de cine Sex and the City. Apareció en la portada de la revista Men's Fitness en mayo de 2009.

Men's Fitness
Men's Fitness es una revista para hombres publicada por American Media, Inc. y fundada en los Estados Unidos en 1987. La primera edición contó con la participación del actor Michael Paré, quien actuó en la serie de televisión The Greatest American Hero.

La revista está dirigida a hombres de entre 21 a 40 años, ofrece una visión vanguardista e ingeniosa sobre temas relacionados con la aptitud mental y emocional, la nutrición y el deporte, así como consejos sobre sexo, consejos de moda, entrevistas, recetas y encuestas.

Desde su creación, Men's Fitness se ha convertido en una de las publicaciones de mayor crecimiento en su categoría, con ediciones rusas, australianas y británicas. La circulación se ha incrementado considerablemente y es una de las revistas más populares en el mercado.
Crisis en Kenia (2007-2008)
La crisis de Kenia de 2007 y 2008 estalló después de que Mwai Kibaki fuese declarado el ganador de las elecciones presidenciales del país que ocurrieron el 27 de diciembre de 2007, renovándose así su mandato como jefe de Estado. Los partidarios del opositor de Kibaki, Raila Odinga, comenzaron disturbios en varias partes del país proclamando que hubo fraude electoral, cosa que los observadores internacionales confirman, señalando irregularidades. Además, el partido Movimiento Democrático Naranja denunció al presidente ante el Tribunal Penal Internacional por crímenes contra la humanidad acusando a las fuerzas de seguridad kenianas de disparar contra manifestantes. La crisis terminó cuando, en febrero de 2008, los líderes de ambos partidos llegaron a un acuerdo para repartirse el poder y crear un gobierno de coalición.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Cancán
El cancán o can-can (el uso sin guion viene del original francés: cancan [pronunciación en francés: /kɑ̃kɑ̃/]) es un baile de alta energía y exigencia física que se convirtió en un conocido music hall en la década de 1840, continuando su popularidad en el cabaré francés hasta nuestros días. Originalmente bailado por ambos sexos, está tradicionalmente asociado al femenino. Sus principales características son las patadas altas, split y piruetas varias. La melodía que más se asocia es el Galop infernal del Orfeo en los infiernos de Jacques Offenbach.

Can-Can (película)
Can-Can es una película musical de 1960 realizada por Suffolk-Cummings productions y distribuida por la 20th Century Fox.

El film, dirigido por Walter Lang, producido por Jack Cummings y Saul Chaplin, está basado en la obra de Dorothy Kingsley y Charles Lederer y protagonizada por Frank Sinatra, Shirley MacLaine y Maurice Chevalier.

La película contiene algunas de las canciones más conocidas de Cole Porter, como I Love Paris y C'est Magnifique.
Batalla de las islas Berlengas
La batalla de las islas Berlengas fue un combate naval que tuvo lugar frente a la costa de Portugal el 15 de julio de 1591, durante la guerra entre Isabel I de Inglaterra y Felipe II de España (1585-1604). Se enfrentó un escuadrón corsario inglés bajo mando de George Clifford, conde de Cumberland, que se había labrado una gran fortuna con el corso, con un escuadrón de cinco galeras españolas dirigidas por Francisco Coloma y que estaban precisamente patrullando las costas portuguesas para luchar contra los corsarios. Mientras estaban fondeados en las Berlengas, los barcos ingleses fueron sorprendidos por los españoles, que capturaron uno de los navíos británicos y recuperaron mercancías robadas.

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
Peribea (náyade)
En la mitología griega, Peribea (en griego antiguo, Περίβοια, Períboia, lit. «rodeada de ganado») es una náyade y reina de Esparta a través de su esposo Icario. Tan solo es mencionada en una fuente, la Biblioteca mitológica de Apolodoro, en donde se nos dice que «Icario y la ninfa náyade Peribea tuvieron cinco hijos, Toante, Damasipo, Imeusimo, Aletes y Perileo, y una hija, Penélope, a la que desposó Odiseo». Se conjetura que podría haber sido una hija del río Eurotas, aunque ninguna fuente especifica quiénes eran los padres de Peribea.

En la novela corta de Margaret Atwood Penélope y las doce criadas se la presenta como una madre negligente con su hija Penélope.

Biblioteca mitológica
La Biblioteca mitológica (Βιβλιοθήκη) es un libro elaborado en el siglo I o en el II d. C. que recopila, de manera detallada pero incompleta, la mitología griega tradicional, desde los orígenes del universo hasta la guerra de Troya.
Oneida (Illinois)
Oneida es una ciudad ubicada en el condado de Knox en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 700 habitantes y una densidad poblacional de 354,69 personas por km².

Condado de Knox (Illinois)
El condado de Knox (en inglés: Knox County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 55 836 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Galesburg. La sede de condado es Galesburg. El condado fue formado en 1825 a partir de una porción del condado de Fulton. Fue nombrado en honor a Henry Knox, el primer Secretario de Guerra de los Estados Unidos.
Afrohondureños
Los afrohondureños o los hondureños negros son hondureños descendientes de los esclavos provenientes del África subsahariana. La investigación de Henry Louis Gates y otras fuentes considera que su población ronda el 1-2%. Descienden de africanos esclavizados por los españoles, así como de aquellos que fueron esclavizados de las Antillas y se identifican como pueblos criollos, y los garifuna que descienden de los exiliados zambos cimarrones de San Vicente. El pueblo criollo era originario de Jamaica y otras islas del Caribe, mientras que el pueblo garífuna era originario de San Vicente y las Granadinas. Los garífunas llegaron a fines del siglo diecisiete y los criollos llegaron durante el siglo dieciocho. Aproximadamente 600.000 hondureños son de ascendencia garífuna, que son una mezcla de africanos e indígenas como afrolatinoamericanos. Honduras tiene una de las comunidades africanas más grandes de América Latina.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Celinde Schoenmaker
Celinde Schoenmaker (Dordrecht, 15 de enero de 1989) es una actriz y cantante neerlandesa, reconocida por interpretar el papel de Renate Blauel en la cinta biográfica Rocketman, Fantine en la producción del Teatro West End del musical Les Misérables y Christine Daaé en la producción de El fantasma de la ópera en el mismo circuito teatral.

Fantine
Fantine es un personaje ficticio en la novela de Victor Hugo Los Miserables (1862). Es una chica huérfana que vive en París. Es de clase trabajadora y se queda embarazada de un estudiante rico. Después de que él la abandone, cuida ella sola de su hija Cosette. En un principio es una chica guapa e ingenua, pero finalmente se ve obligada por las circunstancias a ser prostituta, vender su pelo y dientes incisivos perdiendo toda su belleza y salud. El dinero que gana lo emplea en mantener a su hija.

Fantine se convierte en un arquetipo del propio sacrificio y de una madre cariñosa. Ha sido representada por muchas actrices tanto en el escenario teatral como en las pantallas de televisión y ha sido pintada en obras de arte.
Nesoenas picturatus
La tórtola malgache (Nesoenas picturatus) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae propia de Madagascar y los archipiélagos circundantes (Comoras, Mascareñas, Mayotte, Seychelles y el Territorio Británico en el Océano Índico).

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
Toma de Torrelobatón
La toma o batalla de Torrelobatón fue una operación militar llevada a cabo por el ejército comunero a finales de febrero de 1521, en el marco de la Guerra de las Comunidades castellanas. Luego de varios días de asedio, el 25 de febrero la villa de Torrelobatón y su castillo —propiedades del almirante de Castilla—, sucumbieron ante las fuerzas comandadas por el capitán toledano Juan de Padilla. Esta importante victoria sembró la inquietud en el bando realista y el optimismo entre las filas comuneras, pero paradójicamente no motivó a los rebeldes a realizar otras acciones militares de gran envergadura. Por el contrario, la batalla de Torrelobatón significó la caída en inactividad de los altos mandos del ejército, inactividad que los desfavoreció y los llevó a caer en la «trampa» de Villalar dos meses después.

Simancas
Simancas es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La población del término municipal asciende a 5538 habitantes (INE 2024). En la localidad, ubicada junto al río Pisuerga, se encuentra el Archivo General de Simancas.
Campeonato Mundial de Polo de 1989
El Campeonato Mundial de Polo de 1989 fue la segunda edición del mundial de polo. Se desarrolló entre el 11 y el 20 de agosto de 1989 en la ciudad de Berlín, capital de Alemania. El campeón en esta edición fue la selección de Estados Unidos que venció en la final al conjunto de Inglaterra. Argentina venía a defender su título mundial, sin embargo tuvieron que conformarse con el tercer lugar, mientras que su vecino Chile alcanzó el cuarto lugar. Al conjunto local no le fue muy bien, quedando solo en el sexto lugar. La selección de Australia se ubicó en el último lugar, por segunda vez consecutiva, en tan solo dos ediciones. Los partidos se disputaron en el St. Moritz Polo Club.

Selección de polo de Inglaterra
La Selección de polo de Inglaterra es una de las selecciones de polo más tradicionales del mundo.

Antiguamente, cuando el polo era un deporte olímpico, Inglaterra participaba como miembro del Reino Unido y de cinco olimpiadas ganó la medalla de oro en tres oportunidades.

En el Campeonato Mundial de Polo ha sido uno de los principales protagonista y en dos oportunidades ha obtenido el segundo lugar. A nivel europeo es la selección más poderosa ya que ha ganado cinco veces el Campeonato Europeo de Polo.

JUDADORES DESTACADOS

Cavanagh Campeón: 2009-2010-2011, capitán (2008-2010).

Alejandro Muzzio: Campeón 2008-2009-2010-2011-2013. Capitán (2011-2012)

Bartolomé Castagnola: Campeón 2010-2011-2013-2015. Capitán (2013-2019)

Raymond Orlando, Salazar: Campeón 2013-2015-2017-2018-2020 (capitán 2020-2021)
Lago subglaciar
Un lago subglaciar es un lago que se halla permanentemente cubierto de hielo. Pueden presentarse debajo de glaciares y casquetes de hielo. Existen numerosos lagos subglaciares, siendo el lago Vostok, en la Antártida, de lejos el más extenso con una superficie de unos 15.000 km².

El agua bajo el hielo permanece líquida debido a la presión de la fría capa sobre ella y al calor geotérmico.

El más reciente hallado ha sido el lago CECs por el Centro de Estudios Científicos de Valdivia (Chile).

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.
Anton von Arco auf Valley
Anton von Padua Alfred Emil Hubert Georg Graf von Arco auf Valley (St. Martin im Innkreis, Imperio austrohúngaro, 5 de febrero de 1897-Salzburgo, 29 de junio de 1945), es conocido por haber asesinado a Kurt Eisner, primer ministro de la República de Baviera, el 21 de febrero de 1919.

St. Martin im Innkreis
St. Martin im Innkreis es una localidad del distrito de Ried, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2055 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del río Danubio—.
José María Ceballos
José María Ceballos Vega (Pámanes, Liérganes, Cantabria, 7 de septiembre de 1968), conocido como José Ceballos, es un exfutbolista español y actual preparador de porteros de las secciones inferiores del Racing. Jugaba de portero y su primer equipo fue el Rayo Cantabria de España.

Es el jugador con más partidos  oficiales disputados en la historia del  Racing de Santander (460).

Liérganes
Liérganes es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España) situado en la comarca de Trasmiera. Limita al norte con Medio Cudeyo, al este con Riotuerto, al sur con Miera y al oeste con Penagos. Por su territorio discurre el río Miera, caudal que alimenta al balneario de Liérganes. Asimismo, dispone de un servicio de cercanías operado por Renfe Cercanías que le une a Santander, mediante la red de Adif. Está nombrado como uno de los pueblos más bonitos de España.

Los principales núcleos de población son Liérganes (capital municipal) y Pámanes. El primero tiene más del doble de población que el segundo. El núcleo de Pámanes integra las localidades de Bucarrero, Casa del Monte, El Condado, La Herrán, Somarriba y Tarriba.
Čížkov (Pelhřimov)
Čížkov es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 136 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Rosegaferro
Rosegaferro es una frazione italiana de la comuna de Villafranca di Verona, en la provincia de Verona, región de Véneto, localizada a 18 km al suroeste de Verona.

Según algunos estudiosos, el nombre se debe a que la tierra, que rodea la ciudad, es muy rocosa, por esto consume, corroe (rosegar en Idioma véneto) el arado, en hierro.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Cherry Lane
El Cherry Lane (‘vereda de cerezos’), es el teatro con actividad continuada más viejo en el Off-Broadway de la Ciudad de Nueva York. Está localizado en el número 38 de Commerce Street en el distrito municipal de Manhattan (40°43′53″N 74°00′19″O﻿ / ﻿40.73139, -74.00528).

Es un icono en el paisaje cultural de Greenwich Village, su edificio fue construido como silo de granja en 1817, y sirvió como depósito de tabaco y fábrica de cajas, antes de que Edna St. Vincent Millay y otros miembros del Provincetown Players convirtieran la estructura en un teatro. Lo bautizaron con el nombre de Cherry Lane Playhouse; abrió sus puertas en torno al 24 de marzo de 1924, con la obra The Man Who Ate the Popomack. Desde el Living Theatre, pasando por el teatro del absurdo, y el movimiento Downtown Theater, todas las manifestaciones teatrales de vanguardia echaron raíces allí, y ello le otorgó una reputación como un lugar donde dramaturgos aspirantes y actores emergentes podían dar a conocer su trabajo.

Greenwich Village
Greenwich Village /AFI: ˌgɹenɪʧ 'vɪlɪʤ/ (también conocido como The Village) es una gran área residencial en el lado oeste de Manhattan en Nueva York. El barrio está rodeado por la calle Broadway al este, el río Hudson al oeste, la calle Houston al sur y la calle 14 al norte.  El Distrito histórico de Greenwich Village se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01979-06-19 19 de junio de 1979.

Originalmente el barrio fue un pueblo aparte, (otro "village") creado en 1712. En 1822, una epidemia de fiebre amarilla en Nueva York hizo que los residentes se mudaran a Greenwich Village en busca de su mejor aire.
(100070) 1992 EX29
(100070) 1992 EX29 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de marzo de 1992 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Britain First
Britain First es una organización política conservadora británica, formada en 2011 por antiguos miembros del Partido Nacional Británico (BNP). Fue fundado por Jim Dowson, un activista contra el aborto. El líder de la organización es el exconcejal del BNP Paul Golding, y su adjunta es Jayda Fransen.

Britain First se opone a la inmigración, a la que acusa de islamizar el Reino Unido, y aboga por la preservación de las tradiciones. Ha llevado a cabo acciones violentas en mezquitas, por medio de sus "patrullas cristianas", y sus miembros son activos también a través de internet.

Britain First se ha presentado a elecciones a la Cámara de los Comunes, al Parlamento Europeo y la alcaldía de Londres, sin éxito. En noviembre de 2017, fue excluido por ley la Comisión Electoral.

Partido Nacional Británico
El Partido Nacional Británico (en inglés: British National Party, siglas BNP) es un partido político británico de extrema derecha fundado en 1982 por John Tyndall. Actualmente está liderado por Adam Walker. En las elecciones europeas de mayo de 2014, su anterior líder, Nick Griffin, perdió su escaño en el parlamento europeo. En julio, después de una competencia por la presidencia del partido, Adam Walker fue elegido como líder. En octubre, Nick Griffin fue expulsado del partido debido a comentarios despectivos que le hizo a un colega miembro.