hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hasta que la boda nos separe
Hasta que la boda nos separe es una película española de comedia romántica de 2020 dirigida por Dani de la Orden, es a su vez un remake de «Jour J» de Reem Kherici. Está protagonizada por Belén Cuesta, Álex García y Silvia Alonso en los papeles principales y con el apoyo de Adrián Lastra, Antonio Dechent, Gracia Olayo, Mariam Hernández, Salva Reina y Leo Harlem.

Malena Alterio
Malena Grisel Alterio Bacaicoa (Buenos Aires, 21 de enero de 1974), conocida como Malena Alterio, es una actriz argentina nacionalizada española. Se dio a conocer por su papel de Belén López Vázquez en la serie de televisión Aquí no hay quien viva y Cristina Aguilera en La que se avecina. Ha trabajado en cine y televisión tanto en  España como en Hispanoamérica. Ganó el Premio Goya a la mejor actriz en el año 2024 por el largometraje Que nadie duerma.
Casa Art Scanlan
La Casa Art Scanlan es una casa histórica ubicada en Record Loop (County Road 1), justo al oeste de la Ruta 65 de los Estados Unidos en Bee Branch, Arkansas. Es una estructura de una sola planta con estructura de madera, techo a dos aguas, revestimiento de tablas de madera y cimientos de hormigón y piedra natural. Presenta un modesto estilo victoriano popular, con recortes de pan de jengibre en los hastiales y una balaustrada de husillo torneado en el porche delantero. La casa fue construida alrededor de 1907 y comparte características con la Casa Collums-Baker, lo que sugiere que ambas podrían haber sido construidas por el mismo constructor.La casa fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999.

Gingerbread (arquitectura)
El estilo gingerbread, (literalmente pan de jengibre) es un estilo arquitectónico que consiste en un adorno muy detallado conocido como adorno de pan de jengibre. Se utiliza más específicamente para describir el trabajo decorativo detallado de los diseñadores estadounidenses a finales de la década de 1860 y 1870, que se asoció principalmente con el estilo gótico carpintero. Se basó vagamente en el período pintoresco de la arquitectura inglesa de la década de 1830.
Crispín Gutiérrez Moreno
Crispín Gutiérrez Moreno fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Nació en Ixtlahuacán, en el municipio de Ixtlahuacán, Colima el 21 de marzo de 1963. Estudió hasta el cuarto semestre de la carrera de médico veterinario. Fue presidente de la asociación ganadera local de Ixtlahuacán y de la asociación de agricultura de Ixtlahuacán. Fue presidente municipal de 2003 a 2006 del municipio de Ixtlahuacán. Fue diputado local en el Congreso de Colima para la LV Legislatura del Congreso del Estado de Colima por el distrito X de Ixtlahuacán, convirtiéndose así en el primer miembro del Partido Verde Ecologista de México en ser elegido diputado.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Akehiro Hidaka
Akehiro Hidaka (日高明大, Hidaka Akehiro?) es un artista comisionado por Osamu Migitera para trabajar en las series de beatmania (el cual Osamu era uno de los directores de sonido). Cuando la franquicia terminó, Akehiro comenzó a componer música para pop'n music con algunas cuántas canciones. Akehiro is conocido también por interpretar como vocalista en varias canciones compuestas por Des-ROW. Fuera de Bemani, él es miembro del dúo asyura 3rd.

BEMANI
Bemani (ビーマニ, Bemani?) (también estilizado como BEMANI) es el nombre de la marca de simulación de videojuegos musicales de Konami. Originalmente, la compañía se llamaba Games & Music Division (G.M.D) hasta que fue cambiado en honor a su primer videojuego exitoso, beatmania en 1997. Su nombre, Bemani, es una abreviación silábica de beatmania. Siguiendo el éxito del mismo, la línea fue expandida con otros títulos videojugabilísticos a través de los años.

Hay una versión del logo más colorida, siendo creado en 2004. Este logo alterno es utilizado únicamente para algunos títulos previamente seleccionados:

Desde pop'n music 12 いろは a la actualidad, incluyendo sus versiones CS y ポップンリズミン.

Toy's March

DanceDanceRevolution Winx Club y DanceDanceRevolution MUSIC FIT.

ミライダガッキ FutureTomTom
Alaska y los Pegamoides (álbum)
Alaska y los Pegamoides es el primer álbum recopilatorio del grupo español Alaska y los Pegamoides, publicado por la compañía Hispavox el 13 de septiembre de 1983. Alaska y los Pegamoides incluye once canciones del grupo, entre los que se incluyen sus dos primeros sencillos, varias canciones de  caras B, y el sencillo promocional «El jardín» (1982).

El jardín (canción)
«El jardín» es una canción interpretada por el grupo español Alaska y los Pegamoides. Fue compuesta por Eduardo Benavente y Nacho Canut, y publicada en formato flexi junto a la canción «Volar», como obsequio durante uno de los últimos conciertos del grupo, que tuvo lugar el 13 de noviembre de 1982.
Sierra Carapé
Sierra Carapé o Sierra de Carapé es una cordillera ubicada en el Departamento de Maldonado, al sur de Uruguay. Esta cordillera cruza el Departamento de Maldonado de oeste a este y entra en el Departamento de Rocha. Además constituye la frontera natural entre los departamentos de Lavalleja y Maldonado. En idioma guaraní, carapé significa "petiso" o de baja estatura.

Es uno de los ramales de la Cuchilla Grande. Esta cordillera posee el punto más alto de Uruguay, el Cerro Catedral, con 513,66 m s. n. m. Se ubica en las coordenadas 34°20′00″S 54°39′00″O﻿ / ﻿-34.33333, -54.65000.

Sistema de coordenadas
En geometría, un sistema de coordenadas es un sistema de referencia que utiliza uno o más números (coordenadas) para determinar inequivocamente la posición de un punto u objeto geométrico. El orden en que se escriben las coordenadas es significativo y a veces se las identifica por su posición en una tupla ordenada; también se las puede representar con letras, como por ejemplo «la coordenada-x». El estudio de los sistemas de coordenadas es el objeto de la geometría analítica, que permite formular problemas geométricos de forma "numérica".
Boca Juniors Football Club (Gibraltar)
El Football Club Boca Juniors Gibraltar fue un equipo de fútbol de Gibraltar. Fue suspendido de la competición de la Primera  División de Gibraltar tras no presentarse a dos partidos consecutivos en la temporada 2020-21. Fue bautizado en honor a Boca Juniors de Argentina debido a que uno de sus fundadores era un gran admirador del club.

Liga Nacional de Gibraltar
La Liga de Fútbol de Gibraltar (en inglés: Gibraltar Football League) es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Gibraltar. Es organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA) y se disputa desde la temporada 2019-20 bajo el formato actual.

La competición predecesora de este torneo fue la Copa de Comerciantes (Merchants Cup), cuya primera edición tuvo lugar en 1895, mientras que la temporada inaugural de liga comenzó en 1907. Durante varias décadas hubo un sistema de ascensos y descensos entre dos categorías, pero la GFA fusionó ambas en una división única a partir de 2019. El territorio británico de ultramar forma parte de la UEFA desde 2013 y sus clubes tienen derecho a disputar competiciones europeas.
Te Atairangi Kaahu
Te Atairangi Kaahu (23 de julio de 1931 - † 15 de agosto de 2006), fue la reina del pueblo maorí desde el 23 de mayo de 1966, fecha en que fue coronada tras la muerte de su padre Korokī, hasta el día de su muerte, es la reina Maorí que más tiempo ha estado en el cargo.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Partido judicial de Brihuega
El partido judicial de Brihuega era uno de los nueve partidos judiciales en los que se dividió la provincia de Guadalajara (España) hasta 1965. Tenía como cabeza la localidad de Brihuega y englobaba a municipios del centro de la Alcarria, que fueron incluidos en el partido judicial de Guadalajara tras la reestructuración de los partidos judiciales de 1965.

Brihuega
Brihuega es un municipio de España perteneciente a la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Atravesado por el río Tajuña, tiene una población de 2826 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Archilla, Balconete, Castilmimbre, Cívica, Fuentes de la Alcarria, Hontanares, Malacuera, Olmeda del Extremo, Pajares, Romancos, Tomellosa, Valdesaz, Villaviciosa de Tajuña y Yela.
Mullaghbane
Mullaghbane es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 596 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Antitauromaquia
Se conoce como antitauromaquia al activismo que se opone a la utilización de toros en espectáculos celebrativos o festejos. Se dirige principalmente contra los que implican la muerte del animal, como las corridas de toros, pero también contra otras actividades que pueden herirlos o lesionarlos, inclusive la muerte, aunque no sea ese el objetivo.

Toro de lidia
El toro de lidia, también denominado toro bravo, designa a los especímenes macho de una heterogénea población bovina desarrollada, seleccionada y criada para su empleo en diferentes espectáculos taurinos, como las corridas o los encierros. Proceden de las razas autóctonas de la península ibérica, conocidas como  «toro ibérico», que desde tiempo inmemorial propiciaron las formas más primitivas de tauromaquia [cita requerida]. Se caracteriza por unos instintos atávicos de defensa y temperamentales, que se sintetizan en la llamada «bravura», así como atributos físicos tales como unos cuernos grandes hacia delante y un potente aparato locomotor. Cuando su tamaño es grande, también se le conoce como morlaco.
Segundo de Villarreal
Segundo José de la Encarnación Villarreal Rivera (La Villa de Los Santos; finales de marzo de 1760 - La Villa de Los Santos; diciembre de 1824), fue un prócer y militar originario del istmo de Panamá, y colaboró decisivamente en el Primer Grito de Independencia en la Villa de Los Santos, el 10 de noviembre de 1821.

Istmo de Panamá
El istmo de Panamá es un accidente geográfico ubicado en América, entre los océanos Pacífico y Atlántico, que une América del Norte y América del Sur. Tiene una longitud de unos 700 kilómetros, su anchura varía entre 50 y 200 kilómetros y contiene en su totalidad a la República de Panamá y a una pequeña porción del departamento del Chocó, en Colombia por lo que no es correspondiente de manera geográfica a política.  Está accidentado por la cordillera Central llamada Cordillera de Talamanca en Costa Rica; delimitado al norte por el golfo de los Mosquitos y al sur por el golfo de Chiriquí adyacente al golfo de Panamá. El istmo de Panamá se formó hace 3 millones de años. Fue un evento geológico de gran envergadura pues separó el océano Pacífico del océano Atlántico, creando así la corriente del Golfo que trae aguas cálidas desde el golfo de México hasta el Atlántico Norte.

El canal de Panamá atraviesa el istmo, permitiendo el tránsito de barcos entre los dos océanos.
Slapt-get
slapt-get es un sistema basado en APT para el manejo de paquetes en la distribución Slackware GNU/Linux. Fue escrito por Jason Woodward en el año 2003 y trata de proporcionar las mismas capacidades que la versión original de Debian GNU/Linux del software apt-get

slapt-get contiene una biblioteca en C llamada libslapt-get que permite la creación de otros entornos de interfaz gráfica, como gslapt.

Puede utilizarse o está incluido de serie en varias distribuciones basadas en Slackware como Slamd64, SLAX, GoblinX, Vector Linux, Wolvix

La última versión es la 0.11.11 del 2025-01-04

Slamd64
Slamd64 es una versión no oficial de Slackware Linux para sistemas de 64 bits creada y mantenida por Fred Emmot. Fue compilada para trabajar tanto en arquitecturas AMD64 como EM64T. El proyecto comenzó en enero de 2005, con lanzamientos públicos unos meses después.

Algunas bibliotecas esenciales a 32 bits fueron incluidas al principio para dar soporte a paquetes de la propia Slackware o de terceros. Dicho soporte para compilar a 32 bits fue retirado a partir del 14 de junio de 2006.
Covedale (Ohio)
Covedale es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 6447 habitantes y una densidad poblacional de 889 personas por km².

Condado de Hamilton (Ohio)
El condado de Hamilton es uno de los 88 condados del estado de Ohio (Estados Unidos). Su sede de condado y ciudad más poblada es Cincinnati. Tiene una superficie total de 1.069 km², de los cuales 14 km² corresponden a masas de agua. Según el Censo de los Estados Unidos de 2000, la población era de 845 303 habitantes, con una densidad de población de 801 hab./km². El condado fue fundado en 1790.
Big Bear Lake
Big Bear Lake (Lago del Oso Grande), fundada en 1947, es una ciudad ubicada en el Condado de San Bernardino en el estado de California. En el año 2000 tenía una población de 5,438 habitantes y una densidad poblacional de 319 personas por km². Big Bear Lake está rodeado por el Bosque Nacional de San Bernardino. Big Bear es también conocido por ser un lugar de atracción para los californianos del Sur de California, especialmente para snowboarding y esquí en temporadas de invierno.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Jay Glaser
Jay Glaser (Santa Mónica, 11 de julio de 1953) es un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Tornado. Está casado con la regatista Sarah Glaser.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de plata en la clase Tornado (junto con Randy Smyth). Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tornado entre los años 1981 y 1985.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Lenguas de los montes Torricelli
Las lenguas torricelinas o lenguas de los montes Torricelli son una familia lingüística de lenguas papúes habladas en el norte de Papúa Nueva Guinea cerca de la costa, por unas 80 mil personas. Deben su nombre a los montes Torricelli. La lengua demográficamente más importante es el arapesh (en realidad formado por varias lenguas estrechamente emparentadas) que tiene unos 32 mil hablantes.

Las lenguas torricelinas ocupan se distribuyen a lo largo de tres regiones geográficamente separadas. Parece claro que esa separación geográfica se debe a las migraciones antiguas de hablantes de lenguas del Sepik que fragmentaron el dominio lingüístico torricelino. Se ha conjeturado que pudieran tener un parentesco lejano con las lenguas del Sepik.

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Comando del Ejército Oeste
El Comando del Ejército Oeste (en alemán: Oberbefehlshaber West; iniciales OB West) ejerció el mando del Ejército de tierra alemán (Heer) en el Frente Occidental durante la Segunda Guerra Mundial. Estaba subordinado en forma directa al Alto Mando de las Fuerzas Armadas Alemanas. El área bajo el mando del OB West fue variando durante el transcurso de la guerra, a medida que se avanzaba hacia la costa francesa del Atlántico. Al final de la Segunda Guerra Mundial en Europa, el área se redujo a comandar las tropas en Baviera.

El 25 de octubre de 1940 se creó el alto mando militar para las tropas alemanas del ejército de tierra (Heer) en los territorios ocupados, los Países Bajos, Bélgica y la parte ocupada de Francia, excluyendo Alsacia, Lorena y Luxemburgo.

El OB West no fue responsable de la administración de la ocupación occidental.

Frente occidental (Segunda Guerra Mundial)
El frente de la Europa Occidental o frente occidental fue el segundo frente en importancia del teatro europeo durante la Segunda Guerra Mundial. Cubría el oeste de Europa y fue abierto inesperadamente por la Alemania nazi al invadir Noruega, Dinamarca y Francia en 1940, siendo cerrado por las fuerzas conjuntas de Estados Unidos y Gran Bretaña en 1945, manteniéndose inactivo desde la mitad de 1940 hasta la batalla de Normandía en junio de 1944.

La guerra librada en la Europa Occidental durante la Segunda Guerra Mundial puede dividirse en cinco etapas:

Los países que enviaron contingentes importantes de sus ejércitos a este frente fueron: Alemania, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Francia (Francia Libre y Francia de Vichy), Gran Bretaña, Noruega, Holanda, Italia y Polonia. Tropas de varios países de la Europa Oriental. Aunque Irlanda fue bombardeada accidentalmente por Alemania, este país nunca abandonó su estado de neutralidad.
Alamathi
Alamathi es una ciudad censal situada en el distrito de Tiruvallur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 7424 habitantes (2011). Se encuentra a 26 km de Tiruvallur y a 22 km de Chennai.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Joel O'Keeffe
Joel O'Keeffe (25 de mayo de 1985, Warrnambool, Victoria, Australia) es un músico australiano. Toca la guitarra eléctrica y también es el vocalista principal de la banda Airbourne, además de ser también uno de sus fundadores junto a su hermano Ryan. Colaboró en el libro Sex Tips From Rockstars.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Tufashen
Tufashen es una localidad del raión de Artik, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 483 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Mantash —un afluente del río Akhurian— y de la frontera con la provincia de Aragatsotn.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).