hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filosofía y literatura
La filosofía y la literatura involucra el tratamiento literario de los filósofos y los temas filosóficos (la literatura de la filosofía), y el tratamiento filosófico de las cuestiones planteadas por la literatura (la filosofía de la literatura).

Jacques Derrida
Jacques Derrida ([ʒak dɛʁida] El-Biar, 15 de julio de 1930-París, 8 de octubre de 2004) fue un filósofo franco-argelino, conocido popularmente por desarrollar un análisis semiótico conocido como deconstrucción. Es una de las principales figuras asociadas con el posestructuralismo y la filosofía posmoderna.

Lo revolucionario de su trabajo ha hecho que sea considerado como el nuevo Immanuel Kant por el pensador Emmanuel Lévinas, o el nuevo Friedrich Nietzsche según Richard Rorty. Es, acaso, el pensador de finales del siglo XX que más polémicas ha levantado, por su iconoclasia y por su empeño crítico. Algunos consideran que logró realizar el sueño nietzscheano del filósofo-artista. Algunos expertos como Ángel Gabilondo lo señalan como el máximo exponente de la corriente denominada filosofía de la diferencia.
Manteca colorá
Se llama manteca colorá a la manteca de cerdo de color anaranjado cocinada con trozos de carne (a veces picada), normalmente también de cerdo, pimentón (de ahí el color que le da nombre) y otras especias, habitualmente orégano y laurel. En ocasiones se le añade también un chorro de vinagre, cáscaras de naranja o algún otro ingrediente ácido.

Carne picada
La carne picada (en España, Argentina y Uruguay) o carne molida (en parte de Argentina, Chile, Venezuela y de América) es una preparación de la carne con objetivos culinarios, para la cual se desmenuzan y se cortan finamente los músculos, grasas y nervios mediante máquina de picar carne, cuchillo (tajadera), etc. Las carnes molidas pueden ser de cerdo, res, cordero o aves. Por regla general han tenido aceptación entre los consumidores ya que al ser carne finamente molida, posee una gran cantidad de superficie y ofrece un sabor más acentuado.

Según el Reglamento 852/2004 de la Unión Europea, la carne molida es «la carne deshuesada que ha sido sometida a una operación de molido que contiene menos de 1% de sal».
Escalda Oriental
El Escalda Oriental (en neerlandés: Oosterschelde) es un estuario situado en la provincia neerlandesa de Zelanda, entre la isla y municipio de Schouwen-Duiveland y el municipio de Tholen al norte y los municipios de Noord-Beveland y Zuid-Beveland al sur. En época del Imperio romano era la mayor desembocadura del río Escalda, pero en 1530 la inundación de San Félix anegó grandes zonas del Flandes zelandés.

En 2002 todo el estuario fue designado parque nacional.

Tholen (municipio)
Tholen es un municipio de la provincia de Zelanda (Países Bajos). El municipio se extiende a lo largo de dos penínsulas que fueron antiguamente islas; la mayor de ellas recibe también el nombre de penínsuala Tholen, mientras que la otra se llama península Sint Philipsland (San Felipe).
Fearless Tour
The Fearless Tour fue la primera gira de la cantante de música country Taylor Swift para promocionar su segundo álbum de estudio Fearless. El tour incluyó actos de apertura por parte de artistas como Kellie Pickler y Gloriana. El cantante adolescente, Justin Bieber se incorporó en el tour cuando ella fue al Reino Unido a finales de 2009. Durante la gira, Taylor actuó con invitados especiales como John Mayer, Faith Hill y Katy Perry. El setlist estaba compuesto por 19 canciones en total. Además, fue la primera gira en la que Taylor Swift incorporó canciones como "Jump Then Fall" "Today Was a Fairytale" y "I'm Only Me When I'm With You".

Faith Hill
Audrey Faith Perry McGraw (Jackson, 21 de septiembre de 1967), más conocida con su nombre artístico Faith Hill, es una cantante de música country, compositora, productora y actriz estadounidense. Su estilo es una mezcla de pop, góspel, rock y country clásico.
Cuevas de Cantabria
La peculiar situación geográfica de Cantabria, así como su orografía, hacen de ella un lugar idóneo para poder estudiar los asentamientos de los hombres primitivos de hace miles de años. Éstos plasmaron su arte en las cuevas mostrando figuras de diversos animales de la época (bisontes, caballos, cabras, ciervos, y bóvidos), manos y otros muchos grabados. También se han podido encontrar restos de animales como osos, restos de flechas y diverso material que se puede encontrar en su gran mayoría en el Museo de Prehistoria y Arqueología de Cantabria.

Diez de las cuevas de Cantabría se encuentran dentro de la declaración de la Unesco de Patrimonio de la Humanidad bajo la denominación «Cueva de Altamira y arte rupestre paleolítico de la cornisa cantábrica», que abarca un total de 18 cavidades.

En esta comunidad autónoma existen más de 6.500 cuevas.

Flecha
Una flecha es un proyectil que se dispara con un arco. Está compuesta por una punta (de tiro sobre diana o caza), un astil y un emplumado que normalmente es de tres plumas.

Las puntas pueden tener diversas formas. Las puntas de tiro sobre diana no rebasan el diámetro del astil de la flecha, mientras que las puntas de caza sí lo hacen y tienen formas varias, desde la conocida forma triangular hasta las que son cilíndricas, usadas en la caza menor.

Los materiales del astil pueden ser fibra de vidrio, madera, aluminio, carbono o aluminio-carbono.

Las plumas pueden ser naturales o de plástico:

las plumas naturales usadas hoy en día son de pavo y proceden de la industria alimentaria; se usan sobre todo con los arcos tradicionales. Históricamente se utilizaron plumas de ganso e incluso de diferentes aves rapaces.

las plumas de plástico se utilizan con los arcos olímpicos y compuestos.
Mikulin AM-42
El Mikulin AM-42 fue un motor de aviación refrigerado por líquido desarrollado en la Unión Soviética. Era una versión de alta potencia basado en la versión AM-38F del modelo previo AM-38, siendo empleado en el caza Ilyushin Il-1 y en los aviones de ataque Ilyushin Il-8 e Ilyushin Il-10.

Mikulin (OKB)
Mikulin (en ruso: Микулин) fue una OKB u oficina de diseño soviética, fundada por Alexander Alexandrovich Mikulin, especializada en la creación de motores de aviación. Su OKB, la número 24, fue renombrada y renumerada en 1956, pasando a ser la número 300, perteneciente a Tumansky, que continuó con los trabajos previos de Mikulin.
Estero El Pangal
El estero El Pangal o río Manzano es un curso natural de agua que fluye en la Región de Valparaíso con dirección general de este a oeste para desembocar en el océano junto a la localidad de La Ballena.

En el mapa de la zona publicado por Luis Risopatrón, Boloña y Ossandon publicado en 1909 aparece bajo el nombre Estero Manzano, así mismo en OSM. Sin embargo, varias publicaciones estatales se refieren a él como "estero El Pangal".: 242

Hans Niemeyer menciona una quebrada El Manzano de Guaquén como afluente derecho del estero Guaquén y también un estero Ballena ("cauce costero de breve desarrollo") ubicado al sur del estero Guaquén. Es decir una red hidráulica diferente a la que muestran los mapas.: 300

La Ballena
La Ballena es una localidad rural chilena. perteneciente a la comuna de La Ligua, provincia de Petorca, región de Valparaíso y se ubica a unos pocos kilómetros de Los Molles.
Se conecta con el resto del país a través de la Carretera Panamericana, el pueblo se encuentra en el kilómetro 180 de la ruta 5 Norte en donde existe un paso superior de acceso.

Esta localidad es conocida por tener en su mayoría casas de verano y sus dueños principalmente son del exterior del pueblo.

Al norte de la localidad se encuentra el estero Manzano y la playa Larga, al sur la quebrada El Arrayán en donde limita con la localidad de Los Quinquelles.
Higinio Ortuzar
Higinio Ortuzar Santamaría (Santiago, Chile, 11 de enero de 1915 - Guecho, Vizcaya, España, 7 de noviembre de 1982) fue un futbolista y entrenador hispano-chileno. Se desempeñaba como defensa y logró alzarse con tres títulos de Liga española y uno de Copa.

Fue el primer futbolista de nacionalidad chilena en jugar en el fútbol profesional de España.

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Kolhanistán
Kolhanistán es un estado independiente de la India desde el año 1981 en que un clérigo de Chaibasa como cabecilla de una muchedumbre de aventureros, lo proclamara de esa manera.

Todo comenzó en el año 1952 cuando una multitud de Adivasi y otras etnias pidieron un estado independiente y soberano de Kolhan, fuera de la Unión India.

En marzo del 2000 se informaba del estallido de un nuevo movimiento separatista entre las tribus kol de Bihar.

Kolhan Raksha Samiti diseñó la bandera nacional de los Kolhan y estableció como día de la independencia el 21 de septiembre de 1982.

Bihar
Bihar (Bhojpuri: विहार) es un estado de la República de la India. Su capital y ciudad más poblada es Patna. Está ubicado en el centronorte del país, limitando al norte con Nepal, al este con Bengala Occidental, al sur con Jharkhand y al oeste con Uttar Pradesh. Con 129 205 000 habitantes en 2024 es el segundo estado más poblado del país —por detrás de Uttar Pradesh— y con 1372,14 hab/km², el más densamente poblado.

El nombre Bihar es una corrupción de vihāra que significa ‘refugio’ o 'morada' , y por extensión ‘monasterio budista’. Bihar es parte del corazón de habla hindi.
Interior peninsular
Se conoce como Interior peninsular a la zona central de la península ibérica, que comprende:

En España: Las comunidades autónomas de Castilla y León, La Rioja, Navarra, Aragón, Madrid, Castilla-La Mancha y Extremadura. =]

En Portugal: Las provincias de Trás-os-Montes, Ribatejo, La Beira Alta, La Beira Baixa y El Alto Alentejo.

Beira Baixa
La Beira Baixa es una región histórica y antigua provincia portuguesa, formalmente constituida por la reforma administrativa ocurrida en 1936, que tenía su sede en la ciudad de Castelo Branco. Las provincias nunca tuvieron atribuciones prácticas y desaparecieron del vocabulario administrativo (aunque no del vocabulario cotidiano de los portugueses) con la entrada en vigor de la Constitución de 1976. 
El territorio corresponde a la región sureste de la antigua Provincia de Beira, desaparecida en el siglo XIX. Limita al norte con la Beira Alta, al noroeste con la Beira Litoral, al suroeste con el Ribatejo, al sur con el Alto Alentejo y con la provincia de Cáceres (España) y al este también con la provincia de Cáceres en la Extremadura española.
Aniek Nouwen
Aniek Nouwen (Helmond, Países Bajos; 9 de marzo de 1999) es una futbolista neerlandesa. Juega como defensora en el A.C. Milan de la Serie A de Italia. Es internacional con la selección de los Países Bajos.

Serie A (fútbol femenino)
La Serie A Femminile, denominada comercialmente Serie A Femminile eBay por motivos de patrocinio, es la máxima competición entre equipos de fútbol femenino de Italia. Fue establecida en 1968 y está organizada, regulada y dirigida por la Federación Italiana de Fútbol (FIGC).
Administración del Transporte Marítimo de Guerra
La Administración del Transporte Marítimo de Guerra (en inglés: War Shipping Administration o por sus siglas, WSA en inglés) fue una agencia creada durante la Segunda Guerra Mundial, perteneciente al gobierno estadounidense, encargada de adquirir y operar el transporte civil de marina mercante que Estados Unidos necesitaba para combatir en la guerra. Tanto la construcción naval bajo la Comisión Marítima de los Estados Unidos como la asignación de buques bajo la WSA a las necesidades del Ejército, la Marina o civiles se coordinaron estrechamente a través del vicealmirante Emory S. Land, quien continuó al frente de la Comisión Marítima mientras dirigía también la WSA.

Vicealmirante
Vicealmirante es un grado militar del escalafón de oficiales de las armadas, inmediatamente superior al de contraalmirante e inferior al de almirante. Dependiendo de los países se corresponde al de general de división o al de teniente general en los ejércitos de tierra o en las fuerzas aéreas.
Made
Made (conocida como Crimen desorganizado en España) es una película estadounidense de comedia criminal de 2001, escrita, coproducida y dirigida por Jon Favreau. Está protagonizada por Favreau y Vince Vaughn como dos amigos de toda la vida y boxeadores amateur que se ven envueltos en una trama de lavado de dinero perteneciente a un grupo del crimen organizado. Fue el primer largometraje de Favreau como director y el debut como actor de Sean Combs.

Con un costo de producción de cinco millones de dólares, la película recaudó 5 480 653 dólares en la taquilla. Al ser una comedia protagonizada por Favreau y Vaughn, algunos críticos la compararon con Swingers (1996), elogiaron la química del dúo y destacaron la actuación de Vaughn. El título del filme deriva del término «Made man».

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Yeferson Soteldo
Yeferson Julio Soteldo Martínez (Acarigua, Portuguesa, 30 de junio de 1997) es un futbolista venezolano que juega como mediocampista ofensivo o extremo y su equipo actual es el Fluminense F. C. del Campeonato Brasileño de Serie A. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de Venezuela.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Vaddeswaram
Vaddeswaram es una ciudad censal situada en el distrito de Guntur en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 6275 habitantes (2011). Se encuentra a 21 km de Guntur y a 16 km de Vijayawada.

Distrito de Guntur
Guntur (en telugú; గుంటూరు జిల్లా, urdu; گنٹور ضلع) es un distrito de India en el estado de Andhra Pradesh. Código ISO: IN.AP.GU.

Comprende una superficie de 11 391 km².

El centro administrativo es la ciudad de Guntur.
Actualmente está en construcción la nueva capital del estado al que este distrito pertenece (Andhra Pradesh). La ciudad se llama Amaravatí.
María Amparo Ballester Pastor
María Amparo Ballester Pastor (Valencia, 1964) es una investigadora y catedrática en la Universidad de Valencia, especializada en Desigualdad de género en el mundo del trabajo y de la seguridad social, que con anterioridad ocupó el cargo de Directora de Gabinete y de Directora de Coordinación Jurídica de la Vicepresidencia Segunda del Gobierno de España. Ha sido vicepresidenta de EUFEM (Plataforma Universitaria de Estudios Feministas y de Género (2018-2019)y vocal de la Junta Electoral de la Comunidad Valenciana.(2019)

En 1987 se licenció en Derecho con premio extraordinario y cursó un máster en la Universidad de Cornell. Obtuvo su doctorado en derecho por la Universidad de Valencia en 1990.

Administración electoral en la Comunidad Valenciana
La Administración Electoral en la Comunidad Valenciana, es el conjunto de órganos de la Administración electoral de España que velan por la transparencia y objetividad del proceso electoral y el principio de igualdad en el acceso a los cargos públicos en dicho ámbito. Según la Ley Electoral de la Generalidad Valenciana, la administración electoral autonómica la componen las siguientes instituciones:

Junta Electoral de la Comunidad Valenciana.

Juntas Electorales Provinciales.

Juntas Electorales de Zona.

Mesas electorales.
Estadio Municipal Eloy de Souza
El Estadio Municipal Eloy de Souza es un estadio de fútbol del municipio de Senador Elói de Souza, en Rio Grande do Norte.

Es sede de los campeonatos municipales de primera y segunda división, además de albergar los partidos del Cruzeiro Futebol Clube de Macaíba, en el Campeonato Potiguar de Segunda División. Ha acogido partidos del Alecrim Futebol Clube, en el Campeonato Potiguar (1ª división).

Es una de las opciones de control de campo del América en el campeonato estatal.

Senador Elói de Souza
Senador Elói de Souza es un municipio brasilero del estado del Rio Grande do Norte.

Está localizado en la región del Agreste potiguar. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasilero de Geografía y Estadística) en el año 2000, su población es de 5.028 habitantes. Área territorial de 163 km².
Elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 2015
Las elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 2015 se celebraron el domingo, 24 de mayo de 2015, eligiéndose a los miembros de las Juntas Generales de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya.

A lo largo de la misma jornada, se celebraron también elecciones a la mayoría de los Parlamentos Autonómicos de España (con excepción de los parlamentos del País Vasco, Galicia, Cataluña y Andalucía); a las asambleas de Ceuta y Melilla; a los Cabildos Insulares canarios; a los Consejos Insulares de Baleares; al Consejo General de Arán; y a los concejos de Navarra; así como las elecciones municipales.

Elecciones al Consejo General de Arán de 2015
El Pleno del Consejo General de Arán está formado por 13 consejeros generales, que eligen al Síndico de Arán; en la anterior legislatura, este cargo fue ocupado por Carles Barrera, de Convergència Democràtica Aranesa.
Tour de Guangxi Femenino 2019
La 3.ª edición del Tour de Guangxi Femenino se celebró en la región de Guangxi, República Popular China el 22 de octubre de 2019 con inicio y final en la ciudad de Guilin.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la vigésimo cuarta y última carrera de dicho circuito para la temporada 2019. La australiana Chloe Hosking del Alé Cipollini fue la vencedora y la acompañaron en el podio, como segunda y tercera clasificada respectivamente, la canadiense Alison Jackson del Tibco-SVB y la neerlandesa Marianne Vos del CCC-Liv.

Guilin
Guilin (en chino, 桂林; pinyin, Guìlín; transcripción antigua, Kweilin; en zhuang, Gveilinz) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular China. Situada en las orillas del río Li, su área es de 27 809 km² y su población total para 2020 rozó los 5 millones de habitantes .
Vania (protista)
Vania es un género de foraminífero bentónico de la familia Spirocyclinidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Vania anatolica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Thanetiense (Paleoceno superior).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Ocaña (Almería)
Ocaña es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Las Tres Villas, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía, y parte de la comarca de Los Filabres-Tabernas. Muy próxima a la AL-5405, que la une con la A-92 y a unos siete kilómetros de la cabecera municipal, siendo sus coordenadas geográficas 37º 10' 38" N y 2º 44' 8" O. Tiene 148 habitantes (INE, año 2022).

Coordenadas geográficas
Las coordenadas geográficas son un sistema de referencia que permite que cada ubicación en la Tierra sea especificada por un conjunto de números, letras o símbolos. Las coordenadas se eligen, en general, de manera que por una parte dos referencias representen la posición horizontal,  y una tercera que represente la altitud. Las coordenadas de posición horizontal utilizadas son la latitud y longitud, un sistema de coordenadas angulares esféricas o esferoides cuyo centro es el centro de la Tierra y suelen expresarse en grados sexagesimales.
Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos
El Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos (en inglés European Conservatives and Reformists Group, ECR Group) es un grupo parlamentario del Parlamento Europeo que se formó tras las elecciones europeas de 2009. Está compuesto principalmente por el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos. Su ideología es conservadora, económicamente liberal, euroescéptica y antifederalista.

Partido Popular Danés
El Partido Popular Danés (en danés Dansk Folkeparti, DF) es un partido político danés de ideología nacionalista y populista de derecha. El partido fue fundado en 1995 por Pia Kjærsgaard, quien fue líder del partido hasta 2012, cuando pasó el liderazgo a Kristian Thulesen Dahl.

El DF prestó su apoyo al gobierno Liberal-Conservador que gobernó el país desde las elecciones generales de 2001 hasta las elecciones de 2011. Si bien no formaba parte del gabinete, el DF cooperó estrechamente con la coalición gobernante en la mayoría de los temas y recibió a cambio apoyo para posturas políticas clave, hasta el punto de que comúnmente se hacía referencia al gobierno como el "gobierno VKO" (siendo O el símbolo electoral del DF). También brindó apoyo parlamentario a los gabinetes de Lars Løkke Rasmussen de 2016 a 2019, nuevamente sin participar en el mismo.