hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Epirrhoe commixta
Epirrhoe commixta es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo Shonen Matsumura en 1925, con distribución en Asia Oriental. Desde entonces, su taxonomía ha sido dudosa. Suele ser puesta como una subespecie blanquecina de Rheumaptera subhastata.

La polilla ha sido descrita en la península de Kamchatka, el norte de las islas Kuriles y la isla de Sajalín.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Moritz von Spies
Moritz Ritter von Spies (31 de diciembre de 1805 - 10 de octubre de 1862) fue un Mayor General bávaro y dos veces Ministro de Guerra bajo el gobierno de Maximiliano II de Baviera.

Spies nació en Ansbach. Después de ocupar diferentes puestos de oficial en el Ejército bávaro y también en Grecia, estaba gobernada por el príncipe regente Otón I, y en el ministerio federal de guerra en el Parlamento de Fráncfort, en 1859 fue promovido a Mayor General en el personal del Cuartel General de Intendencia. En 1860 recibió el mando de tropas de ingenieros. Spies sirvió como ministro de guerra del Reino de Baviera entre el 12 de junio y el 11 de diciembre de 1861 y entre el 16 de junio y el 10 de octubre de 1862 (su muerte). Murió en Múnich.

Ministerio de Guerra (Reino de Baviera)
El Ministerio de Guerra (en alemán: Kriegsministerium) fue un ministerio de asuntos militares del Reino de Baviera, fundado como Ministerium des Kriegswesens el 1 de octubre de 1808 por el rey Maximiliano I José de Baviera. Fue localizado en la Ludwigstraße en Múnich. En la actualidad el edificio, construido por Leo von Klenze entre 1824 y 1830, alberga la oficina de registro público bávara, Bayerisches Hauptstaatsarchiv und Staatsarchiv München.
Manuel Villota
Manuel Genaro de Villota (Doña Mencía, obispado de Córdoba, 1767 - ca. 1847) fue un abogado y funcionario judicial español de principios del siglo XIX. Fue especialmente conocido por su participación en el cabildo abierto del 22 de mayo de 1810, en que pretendió detener el proceso de la Revolución de Mayo, inicio histórico de la República Argentina.

Doña Mencía
Doña Mencía es un municipio español situado al sur de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de la comarca de la Subbética. El nombre del municipio procede de Mencía López de Haro, esposa del capitán Álvaro Pérez de Castro.

Cuenta con una población de 4465 habitantes (INE 2025). Se encuentra situado a una altitud de 590 metros y a 77 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba. Parte de su término municipal entra dentro del llamado "centro geográfico de Andalucía", acompañado por el de otros municipios como Cabra, Monturque, Aguilar de la Frontera, y Lucena. Su superficie es de 15,2 km², siendo uno de los términos municipales más pequeños de la provincia cordobesa. Es este el motivo por el cual su densidad de población (310,39 hab/km²) también es muy elevada.
Leonard Horowitz
Leonard George Horowitz (20 de junio de 1952), también conocido como Len Horowitz o Lenny Horowitz, es un doctor en odontología estadounidense 
que además posee postgraduados en su especialidad y en Salud Pública. Dejó su consulta de dentista para introducirse en la industria de la salud y publicar varios libros y folletos en su propia editorial, Tetrahedron (que no debe ser confundida con la revista de igual nombre), así como DVD, CD y artículos en revistas de salud pública.

Dentista
El dentista (sinónimo de odontólogo) es el médico especializado en la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades de la boca, los dientes y las estructuras circundantes, como las encías y la mandíbula. Su campo de práctica incluye el tratamiento de la caries, la cirugía oral, la implantología, la ortodoncia, la periodontología y el tratamiento de enfermedades bucales. El dentista también se ocupa de la prevención, dando consejos sobre higiene bucal y alimentación para mantener su salud bucodental. La formación del dentista incluye un máster en Odontología y Prótesis Dental, a menudo seguido de períodos de especialización o de actualización profesional.
Christian Grønborg
Christian Grønborg (Sorø, 29 de junio de 1962) es un deportista danés que compitió en vela en la clase Flying Dutchman.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la clase Flying Dutchman (junto con Jørgen Bojsen-Møller). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman de 1988.

Flying Dutchman
Flying Dutchman es una clase internacional de vela ligera para dos tripulantes y con una eslora de 6,06 metros. El FD aporta grandes satisfacciones a regatistas de alto nivel que buscan el máximo desafío en su trayectoria, así como a navegantes que se contentan con el puro placer de navegar.
Mike Starr (actor)
Michael "Mike" Starr (29 de julio de 1950) es un actor estadounidense. Conocido por su gran tamaño, a menudo ha sido encasillado en papeles de matones y secuaces.

Nació en el barrio Flushing del distrito de Queens, Nueva York, hijo de una comerciante minorista y un empleado de un frigorífico. Su hermano mayor, Beau Starr, también es actor. Starr se graduó en la Universidad Hofstra. Reside junto a su familia en Riverdale, Nueva York.

Minorista
El distribuidor minorista, caracterizado por ser un negocio pequeño de origen familiar, se basa en la venta en menudeo o detallista, y es la empresa comercial o persona en régimen de autónomo que vende productos al consumidor final. Son el último eslabón del canal de distribución, el que está en contacto con el mercado.

Las ventas minoristas pueden alterar, frenando o potenciando, las acciones de mercadotecnia y micro-mercadotecnia de los fabricantes y mayoristas. Son capaces de influir en las ventas y resultados finales de los artículos que comercializan.
Instituto Nacional de Cancerología
El Instituto Nacional de Cancerología (INCan, por su acrónimo) es una institución de atención médica, enseñanza e investigación científica perteneciente a la Secretaría de Salud de México cuya especialidad es el tratamiento de distintos tipos de cáncer. Forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, un sistema de 13 institutos de investigación en ciencias biomédicas en los que se brindan servicios de salud pública y docencia a la población en general, y destaca entre los mejores de su tipo en Latinoamérica. Se inauguró el 25 de noviembre de 1946, durante el periodo del presidente Manuel Ávila Camacho.

Salud pública
La salud pública es el conjunto de actividades organizadas por las administraciones públicas, con la participación de la sociedad, para prevenir la enfermedad así como para proteger, promover y recuperar la salud de las personas del territorio o región, tanto en el ámbito individual como en el colectivo y mediante acciones sanitarias, sectoriales y transversales. En algunos lugares, a la persona especialista en esta área se le llama salubrista.
Robert Sassone
Robert Sassone (Numea, Nueva Caledonia, 23 de noviembre de 1978-Numea, 21 de enero de 2016) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de madison y scratch, y ruta, perteneciendo al equipo Cofidis desde el año 2000 y 2003.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 2001 y plata en 2003.

En 2004 su equipo, el Cofidis, se vio salpicado de una serie de casos de dopaje, aunque Sassone no recibió sanción deportiva alguna. Ese mismo año dio positivo en un control antidopaje y fue sancionado con dos años. Murió el 21 de enero de 2016, en circunstancias desconocidas, aunque se especula que pudo morir a causa del uso de sustancias prohibidas durante su carrera.

Numea
Numea (Nouméa en francés, anteriormente conocida como Port-de-France) es la capital del territorio francés de ultramar Nueva Caledonia y de Provincia Sur. Según el censo de 2004, está poblada por 91.386 habitantes (166.041 si contamos su aglomeración urbana estimada en 2009, conocida como Gran Numea), lo que la convierte en la más poblada del archipiélago y la mayor ciudad francófona de todo el océano Pacífico.

La ciudad, culturalmente europea, posee un gran mestizaje. La mayoría de la población son blancos, principalmente neocaledonios, con una minoría importante de funcionarios y militares franceses que viven en ella temporalmente. Otras minorías importantes son los canacos, los asiáticos y los polinesios.

La palabra Numea es un nombre de origen canaco que reemplaza el antiguo nombre de la ciudad, Port-de-France, debido a su similitud con la ciudad martiniquesa de Fort-de-France.
Alfred Adler
Alfred W. Adler (Viena, actual Austria, 7 de febrero de 1870-Aberdeen, Escocia, 28 de mayo de 1937) fue un médico y psicoterapeuta austriaco, fundador de la escuela conocida como psicología individual. Fue un colaborador de Sigmund Freud y cofundador de su grupo, pero se apartó de él en 1911 al divergir sobre distintos puntos de la teoría psicoanalítica.

Sus conceptos básicos son los de carácter, complejo de inferioridad y conflicto entre la situación real del individuo y sus aspiraciones.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Euphlyctis ghoshi
Euphlyctis ghoshi o rana de Manipur es una especie de anfibio anuro de la familia Dicroglossidae. Es endémica del estado de Manipur, en el nordeste de la India. Solo se ha encontrado un individuo de esta especie. Este ejemplar fue encontrado en la reserva forestal Khugairk a unos 925 metros de altitud. Se sabe muy poco de esta especie, pero se supone que sus renacuajos se desarrollan agua.

Manipur
Manipur es un estado de la República de la India. Su capital es Imphal. Con una población de 3 260 000 habitantes según el censo de 2024, está ubicado al este del país, limitando al norte con Nagaland, al este con Birmania, al sur con Mizoram y al oeste con Assam.

La etnia mayoritaria es la de los meiteis. Su idioma, el meitei es también la lengua del estado. Obtuvo el reconocimiento de lengua oficial de la India en 1992. Como curiosidad, en Manipur se originó el juego del polo. Tiene una superficie de 22.237 km².
Hôtel de Chabannes
El Hôtel de Chabannes, también conocido como Hôtel de Flers, es un hôtel particulier ubicada en el número 17 de la Place des Vosges ,en el lado oeste de la plaza, entre los hoteles de Marchand y de Montbrun en el 4 distrito deParís, Francia  
Las fachadas y los techos fueron clasificados como monumentos históricos en 1920, la escalera en 195 y la galería abovedada en 1955.

IV distrito de París
El IV distrito de París (4.° distrito de París), también conocido como distrito del Ayuntamiento, es uno de los veinte distritos de la capital francesa. Situado en la margen derecha del Sena, limita al oeste con el I distrito; al norte con el III distrito, al este con el XI y XII distritos, y, al sur, con el Sena y el V distrito.

En el IV distrito está el Ayuntamiento de París, de estilo renacentista y también la renacentista plaza de los Vosgos, el muy moderno Centro Pompidou y la animada zona sur del distrito medieval de Le Marais, actualmente conocido por ser el barrio gay de París (mientras que la parte norte, más tranquila, forma parte del III distrito). La parte oriental de la isla de la Cité (incluida Notre-Dame de París), así como la Île Saint-Louis, también están comprendidas en el IV distrito.
Justine Bateman
Justine Tanya Bateman (Rye, Nueva York, 19 de febrero de 1966) es una actriz, escritora, productora y directora de cine estadounidense. Es conocida por haber interpretado a Mallory Keaton en la serie Family Ties, Satisfaction, Men Behaving Badly, The TV Set, Desperate Housewives y Californication. Five Minutes, el cortometraje que ella escribió, dirigió y produjo, se estrenó en el Festival de Cine de Toronto 2017. Justine obtuvo su título en Ciencias de la Computación y Gestión de Medios Digitales de UCLA en 2016.

Rye (Nueva York)
Rye, fundada en 1942, es una ciudad ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2020 tenía una población de 16 592 habitantes y una densidad poblacional de 1035.43 personas por km².
Puente de Camas
El Puente de Camas, conocido también como Puente de la Señorita,  es una infraestructura que une la Isla de la Cartuja de Sevilla con el municipio de Camas, de la comarca del Aljarafe, sobre el río Guadalquivir.

Aljarafe
El Aljarafe es una comarca situada en la provincia de Sevilla, en Andalucía, España. Los 13 municipios que la componen suman más de 90 000 habitantes, siendo parte de la mayor aglomeración urbana del sur del país, el área metropolitana de Sevilla, junto con la comarca metropolitana de Sevilla y la comarca del Bajo Guadalquivir. Esta comarca se creó en 2003 por la Junta de Andalucía.

La comarca se encuentra a apenas 7 km del océano Atlántico por el sur y a 112 km del estrecho de Gibraltar. El río Guadalquivir la separa de la capital andaluza, a solo 2 km por autovía del Quinto Centenario.
Floyd Gibbons
Floyd Phillips Gibbons (16 de julio de 1887 - 23 de septiembre de 1939) fue el corresponsal de guerra del Chicago Tribune durante la Primera Guerra Mundial. Uno de los primeros reporteros y comentaristas radiofónicos de noticias, se hizo famoso con su rápido estilo de locución. Floyd Gibbons vivió en su carrera momentos de peligro, los cuales a menudo describió al público.

Chicago Tribune
El Chicago Tribune es uno de los principales diarios de la ciudad de Chicago, Illinois (Estados Unidos), propiedad de la Tribune Company. Anteriormente conocido como el World's Greatest Newspaper (conocido como WGN en radio y televisión), sigue siendo el principal diario de Chicago y su zona metropolitana, siendo el octavo periódico más importante de Norteamérica en ventas.

El 2 de abril de 2007, el Tribune anunció un plan de venta de acciones por valor de 8,2 miles de millones USD, con un precio de salida de 34$ por acción, y un plan de propiedad de acciones para los empleados. El nuevo presidente del diario es el magnate Sam Zell. Asimismo, como parte del acuerdo, los Chicago Cubs y su estadio, el Wrigley Field, serán vendidos, así como la cuota del Tribune del grupo de canales de televisión Comcast SportsNet.
Río Vipava
El río Vipava (en esloveno) o río Vipacco (en italiano) o Wipbach/Wippach (en alemán) es un río que fluye a través del oeste de Eslovenia y el noreste de Italia. El río tiene 44 kilómetros de largo pero incluyendo afluentes menores se extiende a unos 49 km. Después de entrar en Italia se une con el Isonzo/Soča en el municipio de Savogna d'Isonzo. Cerca de este río, que los romanos llamaban Frígidus (‘frío’) tuvo lugar la batalla del río Frígido.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Real Jardín Botánico de Edimburgo
El Real Jardín Botánico de Edimburgo (en Inglés: Royal Botanic Gardens Edinburgh) es un jardín botánico de 28 hectáreas de extensión, es a la vez una institución científica y una atracción turística.

Originalmente fundado en 1670 como physic garden (jardín donde se cultivaban plantas medicinales que utilizaban los médicos como remedios en los siglos anteriores al siglo XX).

Actualmente comprende cuatro localizaciones a lo largo de Escocia: Edimburgo, Dawyck, Logan y Benmore, cada una de las partes con sus colecciones especiales de plantas.

Es miembro del BGCI. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es E.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Dodge Daytona
El Dodge Daytona es un automóvil de turismo con tracción delantera basado en la plataforma G de Chrysler, que se deriva de la plataforma de Chrysler K. El Daytona fue producido de 1984 a 1993. El Chrysler Laser era una versión de lujo del Daytona. El Daytona fue rediseñado para 1987 y, otra vez, en 1992. Sustituyó al Challenger y al Charger. El Daytona fue reemplazado por el Dodge Avenger, que fue construido por Mitsubishi Motors. El Daytona deriva su nombre principalmente de los Dodge Charger Daytona que, a su vez, fue nombrado por del Daytona 500 de carreras en las 500 Millas de Daytona.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Palacio Yusúpov (Crimea)
El Palacio Yusúpov (en ucraniano: Юсуповський палац; en ruso: Юсуповский дворец) es un palacio situado en la localidad de Koreiz, cerca de Yalta en Crimea en el sur de Ucrania. Fue construido para el príncipe Félix Yusupov (Soumorokov-Elston), padre del príncipe Félix Yusúpov en 1909 por un arquitecto responsable del palacio imperial de Livadia en la cercana Yalta. El palacio, cuyo estilo se puede describir como Rinascimento, cuenta con un parque romántico con plantas exóticas y una bodega fundada por el príncipe Lev Golitsin en el siglo XIX. Después de la Revolución Rusa de 1917, el palacio fue nacionalizado y se usó como dacha favorita de Iósif Stalin en la Conferencia de Yalta y en otros momentos.

Golitsin
Los Golitsin, Galitzin, Galytzin, Galitsin, Gallitsin o Golitsyn (en ruso: Голи́цын) son una de las mayores y más nobles casas principescas de Rusia. Después de la extinción en el siglo XVII de la familia Korecki, los Golitsin reclamaron también el señorío dinástico como herederos de la Casa de los Gedimínidas.
Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual de España
La Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual (AcademiaTV) es una institución sin ánimo de lucro fundada en 1997 y declarada de interés público, que aglutina a los principales operadores de televisión y que integra a más de 1.000 profesionales del sector audiovisual.

Anualmente otorga los premios a los mejores programas y profesionales de la televisión en España, denominados Premios Iris.

Desde abril de 1998 publica la revista mensual AcademiaTV, que hasta febrero de 2007 se llamó Carta de Ajuste.

Antonio Mercero
Antonio Mercero Juldain (Lasarte-Oria, Guipúzcoa, 7 de marzo de 1936 - Madrid, 12 de mayo de 2018) fue un director y guionista de cine y televisión español, conocido sobre todo por sus series Verano azul, Farmacia de guardia y Crónicas de un pueblo, y por su premiado telefilme La cabina.
Nkechi Ezugwu
Nkechinyelu Peter Ezugwu (Shrewsbury, Gran Bretaña, 10 de septiembre de 1976) es un exjugador de baloncesto británico. Con 2.01 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de pívot. Después de un paso por el baloncesto universitario estadounidense jugando para las Eastern Michigan Eagles, desarrolló una carrera como profesional en Francia, España, Italia, Bosnia-Herzegovina y Argentina.

Eastern Michigan Eagles
Eastern Michigan Eagles (español: Águilas de Michigan Oriental) es el equipo deportivo de la Universidad de Míchigan Oriental en Ypsilanti, en el estado de Míchigan. Los equipos de los Eagles participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Mid-American Conference.
Río Avonmore
El río Avonmore (en irlandés: Abhainn Mór, que significa "río grande"), también conocido como Abhainn Dé (también deletreado Abhainn Dea) fluye desde el lago Dan en los montes Wicklow al oeste de Roundwood. Fluye generalmente hacia el sur durante unos 30 kilómetros antes de unirse al Avonbeg en el Encuentro de las Aguas para formar el río Avoca, que a su vez desemboca en el Mar de Irlanda en Arklow. Desde la fuente hasta el mar, el río se mantiene en East Wicklow.

Aguas abajo del lago Dan el Avonmore llega al pueblo de Annamoe donde es cruzado por la carretera R755 regional. A partir de ahí se desciende a Laragh y hacia abajo por un valle muy boscoso hasta Rathdrum. Cerca de Rathdrum pasa por los terrenos de Avondale House, antigua residencia de Charles Stewart Parnell.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Andrés Pelussi
Andrés Ricardo Pelussi (14 de octubre de 1977, Suardi, provincia de Santa Fe, Argentina) es un ex baloncestista argentino. Mide 1,98 y jugaba en la posición de ala-pivote. Llegó a formar parte de la selección nacional de Argentina.

Suardi (Argentina)
Suardi es una ciudad del departamento San Cristóbal, en la provincia de Santa Fe, Argentina. Se halla ubicada a 225 km al norte de la ciudad capital Santa Fe, y a 100 km de la ciudad cabecera San Cristóbal (Santa Fe). Está comunicada con la RP 23 S, que se extiende desde el límite con Morteros (Córdoba) - Ruta 1-  y empalma con la ruta 34 en Arrufó.
Fue declarada ciudad el 25 de octubre de 2015

Limita al oeste con Monte Oscuridad; al norte con San Guillermo; al sur con la Provincia de Córdoba y Colonia Dos Rosas y La Legua, y al este con Colonia Bossi, Las Palmeras y Monigotes.
Juan de Casas
Juan de Casas y Barrera (Valencia, 1740-¿?) fue un peninsular que fue capitán general de la Capitanía general de Venezuela de 1807 a 1809. Fue destituido de este cargo por la Junta Suprema Central, que nombró en su lugar a Vicente Emparan. Presidió los inicios de la guerra de la Independencia española, lo que lo puso a él y a su gobierno en una posición inestable.

Capitán general
Capitán general es un rango, grado o empleo militar. En tiempos del Imperio este grado militar estaba reservado para los jefes del Real Ejército Español, habitualmente los virreyes y los gobernadores designados por la Corona española.