hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksandra Ekster
Aleksandra Aleksándrovna Ekster (en ruso: Александра Александровна Экстер, en ucraniano: Олександра Олександрівна Екстер; 18 de enero de 1882 – 17 de marzo de 1949), también conocida como Alexandra Exter, fue una artista ucraniano-rusa pintora y diseñadora vinculada al cubofuturismo, suprematismo y constructivismo que vivió entre Kiev, San Petersburgo, Moscú, Viena y París.

Bronislava Nijinska
Bronislava Nijinska, o Bronislava Fomínichna Nizhínskaya (Minsk 8 de enero de 1891 - Pacific Palisades, 21 de febrero de 1972) fue una bailarina, coreógrafa, maestra de ballet y directora de compañía rusa de origen polaco, y nacionalizada estadounidense. Como su hermano Vaslav Nijinsky estudió en la Escuela Imperial de Danza anexa al Teatro Mariinski de San Petersburgo y formó parte como solista y coreógrafa de los Ballets Rusos de Diaghilev desde su creación en 1909 hasta 1924. En 1940, se instaló en Los Ángeles (EE. UU.) donde abrió una escuela de danza y colaboró como coreógrafa con compañías de EE. UU. Después de la Segunda Guerra Mundial fue maestra de ballet del Grand Ballet du Marquis de Cuevas. Nijinska es con Isadora Duncan, Mary Wigman, Loïe Fuller, Ruth Saint Denis o Gret Palucca una de las pioneras que abrió el campo de la coreografía a las mujeres. Se la considera una de las precursoras del modern dance norteamericano.
Englerophytum
Englerophytum es un género con doce especies de plantas  perteneciente a la familia de las sapotáceas. Es originario de África tropical.

Etimología

Englerophytum: nombre genérico otorgado en honor del botánico alemán Heinrich Gustav Adolf Engler con el sufijo phytum.

Sapotaceae
Sapotaceae es una familia de fanerógamas, en el orden Ebenales. La familia tiene aproximadamente 800 especies de árboles perennes y arbustos en 65 géneros (35 a 75, dependiendo de la definición del género). La distribución es pantropical.

Muchas de sus especies producen fruta comestible, y/o de otros usos económicos. Las especies más conocidas por su fruta comestible son: Manilkara zapota (sapodilla, níspero zapote), Manilkara chicle (chicle), Chrysophyllum cainito (caimito), Pouteria lucuma (lúcuma),  Pouteria caimito (caimito amarillo, abiu), Pouteria campechiana(canistel), Pouteria sapota(zapote), Vitellaria paradoxa, Sideroxylon australe.

Los árboles del género Palaquium (gutapercha) producen un importante látex con muchos usos.

Las semillas del árbol Argania spinosa (L.) Skeels producen un aceite comestible aceite de argán, tradicionalmente cosechado en Marruecos.
Draft de la NBA de 2011
El Draft de la NBA de 2011 se celebró el 23 de junio de 2011 en el recinto del Prudential Center de la ciudad de Newark (Nueva Jersey). Fue transmitido para Estados Unidos por la cadena especializada ESPN. En el draft de 2011, varios equipos de la National Basketball Association (NBA) tomaron turnos para la selección de jugadores de baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluyendo jugadores internacionales.

Prudential Center
El Prudential Center es un pabellón deportivo situado en Newark, Nueva Jersey.

Es la cancha de los Diablos de Nueva Jersey, el equipo de hockey sobre hielo de la NHL desde 2007, y de la Universidad Seton Hall, en la liga de baloncesto de la NCAA desde 2007.

Anteriormente jugaron allí los New Jersey Nets de la NBA desde 2010 hasta 2012, y el New York Liberty de la WNBA desde 2011 hasta 2013.

En 2011 fue sede de las regionales del este del Campeonato de la División iIde Baloncesto Masculino de la NCAA será Sede DeWWE Extreme Rules.
Orden de Nuestra Señora de Loreto
La Orden de Nuestra Señora de Loreto fue una orden caballeresca instituida por el papa Sixto V en el año de 1587.

Su objeto fue hacer la guerra a los corsarios que infestaban la Marca de Ancona y guardar la ciudad de Loreto. La divisa era una medalla ovalada de oro con la imagen de Nuestra Señora de Loreto, pendiente de una cadena del mismo metal, que llevaban sobre el pecho los caballeros.

Sixto V
Sixto V (Grottammare, 13 de diciembre de 1521-Roma, 27 de agosto de 1590) fue el papa 227.º de la Iglesia católica entre 1585 a 1590. Procedente de una familia humilde, ingresó siendo muchacho en la orden franciscana y nunca dejó de ser fraile piadoso y severo. Fue un predicador de fama, esforzado y celoso promotor de la reforma de la vida religiosa de la Iglesia, llegó a ser vicario general de la orden y cardenal. Elegido papa (1585) tras la muerte de Gregorio XIII, rigió la Iglesia durante cinco años, desarrollando durante ese breve periodo una intensa y enérgica labor en el ejercicio de restaurar la Iglesia católica.
Jonathan Kuck
Jonathan Kuck (Urbana, 14 de marzo de 1990) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba de persecución por equipos (junto con Brian Hansen, Chad Hedrick y Trevor Marsicano), y el séptimo lugar en Sochi 2014, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2010 y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2011 y 2012.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2010
El CIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 19 al 21 de marzo de 2010 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de hielo Ijsstadion Thialf de la ciudad neerlandesa.
Línea N5 (TUC Pamplona)
La línea N5 (Nocturna 5) del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona cubre la ruta entre la Cuesta de Labrit, en el centro de Pamplona y las localidad de Huarte, contando con dos extensiones que llegan hasta las localidades de Olaz y Gorraiz.

En su trayecto discurre por los barrios pamploneses del Segundo Ensanche y las localidades de Burlada, Villava, Huarte, Olaz, Gorraiz Norte (extensión 1) Gorraiz Sur (extensión 2) respectivamente, realizándose también el mismo servicio en sentido inverso.

Tiene servicio todas las noches aunque su horario es más amplio los sábados y vísperas de festivos donde se cubre casi toda la franja horaria donde no hay servicio diurno y los viernes en que el servicio finaliza a las 3:45 h. La línea dispone de servicios para personas con discapacidad.

Esta línea opera con su denominación desde la implantación de la Red del Transporte Urbano Comarcal el 26 de julio de 1999.

Villava
Villava (cooficialmente en euskera: Atarrabia) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la cuenca de Pamplona y a 4,3  km al noreste de la capital de la comunidad, Pamplona, formando parte de su área metropolitana. Su población en 2025 fue de 9928 habitantes (INE) y su término municipal tiene una superficie de 1,06 km² siendo el de menor tamaño de Navarra, por lo que su densidad de población es muy alta.
Embalse de Puentes Viejas
El embalse de Puentes Viejas está situado en el curso medio del río Lozoya en la Sierra Norte (Madrid). Pertenece a la red de embalses del Canal de Isabel II y es el tercer embalse en el sentido de la corriente que se encuentra el río a su paso.

Sierra Norte (Madrid)
La Sierra Norte es una comarca informal (aunque se corresponde con el término del partido judicial de Torrelaguna) definida en la Guía de Turismo Rural y Activo, editada por la Dirección General de Turismo (Consejería de Cultura y Turismo) de la Comunidad de Madrid (España). Se encuentra en el extremo septentrional de dicha comunidad. Abarca un total de 1.253 km² y tiene una población cercana a los 32 000 habitantes, repartidos en 42 términos municipales.
Selección femenina de baloncesto de Croacia
La Selección femenina de baloncesto de Croacia es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad croata que representa a Croacia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Ballinagh
Ballinagh es una localidad situada en el condado de Cavan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 936 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al este del curso alto del río Shannon —el más largo de Irlanda— y al sur de la frontera con Irlanda del Norte.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Mariano Abarca Roblero
Mariano Abarca Roblero (1958-2009) fue un activista mexicano que luchó contra la implantación de ingenios mineros por parte de empresas extranjeras en Chiapas.

Miembro de la Red Mexicana de Afectados por la Minería (REMA), Mariano Abarca mantuvo una lucha constante contra la trasnacional minera canadiense Blackfire Exploration, asentada en el municipio de Chicomuselo para la explotación de barita, oro y antimonio por medio de 10 concesiones mineras. Desde junio de 2009 mantuvo un plantón en la cabecera municipal con otros miembros de la REMA exigiendo la salida del municipio de Blackfire.

Baritina
La baritina o barita (del griego antiguo βαρύς,  barýs, 'pesado', palabra que también dio origen al bario), es un mineral de la clase de los sulfatos y del tipo AXO4. Químicamente es el sulfato de bario (BaSO4). Es la principal mena del bario.

Se incluye en el mismo grupo que la celestina (SrSO4) y la anglesita (PbSO4). Con la celestina forma una serie de solución sólida sustituyendo gradualmente el bario por estroncio.

Fue descrito en 1800 por el mineralogista alemán Carl Karsten (1782-1853). El nombre se usó por primera vez en el siglo XIX para caracterizar un mineral que formaba una ganga en ciertos yacimientos metalíferos.
Richard Suyten
Richard Suyten (11 de octubre de 1967) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1988 y 1990, y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1990.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1990
El XV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) del 16 al 18 de marzo de 1990 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Distrito de Piura
El distrito de Piura es uno de los nueve que conforman la provincia de Piura ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Sullana y al noroeste y al oeste con el distrito de Miguel Checa, ambos de la provincia de Sullana, al suroeste con el distrito de Veintiséis de Octubre, al sur con el distrito de Catacaos, y al sudeste y este con el distrito de Castilla.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Dentro de sus localidades y caseríos se encuentran Las Vegas y San Miguel.

Distrito de Miguel Checa
El distrito de Miguel Checa es uno de los ocho que conforman la provincia de Sullana ubicada en el departamento de Piura en la costa norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Adrien Rux
Adrián Ruiz conocido artísticamente como Adrien Rux (Granada, 12 de junio de 1998), es un disc jockey y productor musical español. Durante su carrera, ha publicado lanzamientos de música electrónica en el sello de Steve Angello, Size Records, también ha publicado en otros sellos discográficos como Code Red Music y Bibliothèque Records. Su repertorio incluye numerosas colaboraciones con Sebjak y remezclas a artistas como Marcus Schossow, Corey James, Low Roar y Charles & Eddie. La pasión de Adrián por la música electrónica apareció a la pronta edad de 9 años en un evento familiar, probando sintetizadores e instrumentos que le introdujeron al mundo electrónico de la música. Unos días después, mientras veía documentales sobre djs, decidió que era el momento idóneo para perseguir una carrera en la industria musical.

Industria musical
La industria musical está conformada por las empresas y las personas dedicadas al negocio de la creación, la divulgación y la venta de música.

En su conjunto, obtiene sus ingresos de la creación y de la explotación de la propiedad intelectual musical. Compositores y letristas crean canciones, letras y arreglos que se interpretan en directo sobre el escenario, se graban y se distribuyen a los consumidores o se licencian para cualquier otro tipo de uso.
Tour de California 2008
La 3.ª edición del Tour de California se disputó desde el 17 al 24 de febrero de 2008.

Formó parte del calendario del UCI America Tour 2007-2008 dentro de la categoría 2.HC y el recorrido fue de un prólogo y 7 etapas para totalizar 1072 km, con una contrarreloj individual de 24 km en la 5.ª etapa y una etapa de montaña.

El ganador fue el estadounidense Levi Leipheimer del Astana que obtuvo el liderato en la tercera etapa al llegar en una fuga junto a Robert Gesink. En la contrarreloj Leipheimer triunfó, confirmando el liderato de la carrera hasta el final. Lo acompañaron en el podio David Millar y Christian Vande Velde, ambos del equipo Garmin-Chipotle presented by H3O

En las demás clasificaciones, Dominique Rollin (Toyota-United)se quedó con la clasificación por puntos y la de los jóvenes fue para Robert Gesink (Rabobank). Garmin-Chipotle fue el ganador por equipos y la clasificación de la montaña fue para Scott Nydam del BMC.

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).
Raúl Díaz-Argüelles
Raúl Díaz-Argüelles García fue un militar cubano. Díaz-Argüelles arribó a Angola el 21 de mayo de 1975, utilizando el seudónimo Domingos da Silva con el fin de organizar escuelas militares de las FAPLA y siempre con el permiso del izquierdista Gobierno Provisional de Portugal, en cuya capital Lisboa estuvo negociando la entrada de las tropas cubanas desde abril de ese mismo año 1975.

A pesar de ello y ante la presencia del Ejército Sudafricano, de tropas de Zaire y del Frente Nacional para la Liberación de Angola, Díaz-Argüelles pasó a dirigir el Frente sureño de fuerzas cubanas y angolanas que defendieron la dirección principal de los combates. Durante la Batalla de Ebo, tendió una emboscada en un puente que cruzaba el Río Mabassa, muriendo cuando tenía 39 años de edad debido a las heridas provocadas por una explosión de una mina antitanque que destruyó su blindado el 11 de diciembre de 1975.

Frente Nacional para la Liberación de Angola
El Frente Nacional para la Liberación de Angola (en portugués: Frente Nacional de Libertação de Angola) fue un movimiento guerrillero de tendencia derechista y prooccidental que obtuvo los apoyos del Zaire y China durante la Guerra de Independencia de Angola, y el apoyo de Estados Unidos, España y Sudáfrica para luchar contra el MPLA en la guerra civil de Angola.

Actualmente es un partido político de importancia marginal.
Van Serg (cráter)
Van Serg es un pequeño cráter lunar situado en el valle Taurus-Littrow. Los astronautas Eugene Cernan y Harrison Schmitt lo visitaron en 1972 durante la misión del Apolo 17, formando parte de la EVA 3. Van Serg fue elegido como emplazamiento de la Estación Geológica 9.

Al noroeste se halla el cráter Shakespeare y al noreste Cochise y la Estación Geológica 8 (en la base de las Sculptured Hills). Al sur aparece Sherlock, y al suroeste se localiza el punto de aterrizaje del Apolo 17 y el cráter de mayor tamaño Camelot.

Camelot (cráter)
Camelot es un pequeño cráter lunar situado en el valle Taurus-Littrow. Los astronautas Eugene Cernan y Harrison Schmitt llegaron hasta él a bordo de su rover durante la misión Apolo 17 en 1972, en el transcurso de la EVA 2. La estación geológica 5 estaba en el borde sur de Camelot.

Camelot se halla al oeste del lugar de aterrizaje del Apolo 17. El cráter Horatio (más pequeño) aparece al suroeste, y Victory está al noroeste. Powell y Trident se localizan al sureste.
Eloísa Cartonera
Eloísa Cartonera es una editorial argentina y una cooperativa de trabajo. Es la pionera editorial cartonera, ya que sus libros son editados con tapas de cartón comprado a los recolectores informales denominados "cartoneros", además de ser coloreados y confeccionados por personas de bajos recursos.

Tomás Eloy Martínez
Tomás Eloy Martínez (San Miguel de Tucumán, 16 de julio de 1934 - Buenos Aires, 31 de enero de 2010) fue un escritor y periodista argentino, guionista de cine y ensayista. Fue el primer director periodístico del noticiero Telenoche. Como editor de revistas, puso por primera vez en su país a un escritor en portada, el caso de Jorge Luis Borges en Primera Plana. Sus obras con mayor reconocimiento internacional son La novela de Perón (1985) y Santa Evita (1995).

En su obra se diluyen las fronteras entre el periodismo y la literatura. Las crónicas de libros como La pasión según Trelew, Lugar común la muerte, El sueño argentino o Réquiem por un país perdido, son un ejemplo de esa realidad narrada como historias de ficción.
Chikuwa
El chikuwa (竹輪, ''chikuwa''?) es un producto alimentario japonés con forma de tubo elaborado con surimi de pescado, sal, azúcar, almidón y clara de huevo. Tras mezclarlos bien, se envuelve con ellos un palo de bambú o metal y se cuecen al vapor o en caldo. El nombre chikuwa, literalmente ‘anillo de bambú’, viene de la forma que tiene cuando se corta.

El chikuwa se consume en todo Japón pero en algunos productos son más populares otras variedades de productos derivados del surimi, como el kamaboko y el satsuma age. En la Prefectura de Tottori el consumo por hogar ha sido el más alto de Japón en los últimos 30 años.

Como es barato, además de una fuente de proteínas relativamente baja en grasa, también es popular como aperitivo.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
Jaime Linares (político)
Jaime Linares (Bahía Blanca, 3 de marzo de 1951) es un agrimensor y político argentino que pertenece al Partido GEN. En 1991 asumió la intendencia de Bahía Blanca por la Unión Cívica Radical y gobernó hasta el 2003, cuando perdió las elecciones ante Rodolfo Lopes.

Dos años después, fue elegido diputado de la Provincia de Buenos Aires por la sexta sección electoral, cargo que ocupó desde 2005 hasta 2011, cuando asumió como Senador nacional, cargo que ocupó hasta 2017. En diciembre de 2016 fue elegido Presidente del GEN.

En 2015 acompañó la postulación presidencial de Margarita Stolbizer al ser su candidato a Gobernador de Buenos Aires, obtuvo el 2,35% de los votos. Es hermano de la ex diputada nacional Virginia Linares (mandato cumplido 2011-2015).

Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires
La Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires es una de las dos cámaras que forma la Legislatura Bonaerense (el Poder Legislativo provincial). 
Tiene 92 bancas, las cuales deben ajustarse a los resultados de cada censo efectuado cada 10 años, sin que pueda disminuir el número de bancas por cada distrito.

La mitad de sus miembros se renueva por elección popular cada dos años para un período de cuatro años. Los diputados representan directamente al pueblo de la provincia de Buenos Aires.

Su sede se encuentra en el Palacio Legislativo ubicado en la ciudad de La Plata. Desde diciembre del año 2024, el actual presidente es el diputado provincial Enrique Alejandro Dichiara.
Birdy Nam Nam
Birdy Nam Nam Es una agrupación de DJ originaria de Francia. Birdy Nam Nam ha ganado varios premios durante su carrera,  incluyendo el DMC Technics 2002 World TEAM Championships. El objetivo de Birdy Nam Nam es utilizar el turntable como un instrumento musical real. Su álbum de debut titulado Birdy Nam Nam se lanzó en 2006 (Uncivilized World Records), y en marzo de aquel año,  actuaron en conferencia SXSW.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
Gist
Gist es una biblioteca de gráficos científicos desarrollada en lenguaje de programación C por David H. Munro del Lawrence Livermore National Laboratory. Puede exportar los gráficos a tres diferentes salidas: Xlib, PostScript, y Computer Graphics Metafiles. La biblioteca es promocionada como liviana (porque utiliza directamente Xlib), eficiente y con suficientes funcionalidades. La portabilidad está restringida a aquellos sistemas que utilizan X Windows (básicamente los derivados de Unix).

Existe una versión desarrollada en Python llamada PyGist; es usaba como uno de los posibles front-ends para la biblioteca científica SciPy.

Front end y back end
Front end y back end son términos que se refieren a la separación de intereses entre una capa de presentación y una capa de acceso a datos, respectivamente. Según el contexto, para referirse a front end se usan otros términos como frontal o interfaz de usuario, mientras que a back end se le llama servidor, motor  o modo administrador.