hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vincent Riendeau
Vincent Riendeau (Montreal, 13 de diciembre de 1996) es un deportista canadiense que compite en saltos de plataforma.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y tres medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2015 y 2019.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
York State Prune
York State Prune es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida de plántula de semilla de la variedad 'Italian Prune', cerca de Dansville, (Nueva York) a inicios de la década 1890. Las frutas tienen talla de tamaño mediano de forma ovalada ligeramente asimétrica, piel azul oscuro recubierta de abundante pruina, fina, violácea, y una pulpa color amarillo verdoso, con textura firme, fina, moderadamente jugosa, ligeramente aromática, con un sabor agradablemente dulce. Fruta de mesa aromática y amante del calor, muy extendida en Italia, Suiza y Alemania. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel  4, 5, 6, 7, 8, 9.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Río Sulá
El río Sulá (en ucraniano: Сула́; en ruso: Су́ла) es un río de Ucrania, un afluente por el margen izquierdo del río Dniéper. Tiene una longitud de 365 km y una cuenca hidrográfica de 19.600 km².

El río desemboca en el Dniéper a través del embalse de Kremenchuk, con el que forma un gran delta con numerosas islas, en el que viven especies infrecuentes de aves. Un importante afluente es el río Uday, siendo otros menores el Órzhitsia, Sliporid, Romen y el Tern.

Grandes ciudades ubicadas en el río son Romny, Lójvitsia, Chervonoazovske y Lubní.

El nombre del río evoca aguas lentas o lodosas considerando las palabras con las que se relaciona: lituano/letón sulà "savia de abedul", prusiano antiguo sulo "leche cuajada", noruego dialectal saula "basura", sánscrito súrā "licor espirituoso" y avéstico hurā "bebida intoxicante, kumis".

Río Tern
El río Tern (históricamente conocido como el Tearne) es un río que está en el condado inglés de Shropshire. El río nace en el noreste de la ciudad de Market Drayton, al norte del condado. Se considera que la fuente del Tern es un lago sito en las cercanías de Maer Hall, Staffordshire. Desde allí, fluye unos 48 kilómetros, recibiendo las aguas de los ríos Meese y Roden, hasta que desemboca en el río Severn cerca de Attingham Park, Atcham.

En Longdon-on-Tern, el Tern es atravesado por el primer acueducto navegable de hierro fundido del mundo, diseñado por Thomas Telford para comunicar el abandonado canal de Shrewsbury. Los 56,7 metros de longitud de la estructura aún se mantienen en pie, aunque abandonados en medio del campo.

El río Roden es el mayor tributario del Tern.
AN/PVS-14
El AN/PVS-14 es un dispositivo de visión nocturna monocular (diseñado y producido desde 2003), ampliamente utilizado por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, al igual que por los aliados de la OTAN alrededor del Mundo. Utiliza un intensificador de imagen de tercera generación y es fabricado por la compañía Litton Industries y por la ITT Corporation, en Estados Unidos. Es a menudo utilizado sin manos, por medio de una diadema en la cabeza o fijado a un casco de combate como el Casco PASGT, el Casco MICH, el Casco ACH (Advanced Combat Helmet) o el Casco LWH (Lightweight Helmet). Asimismo puede ser utilizado como dispositivo de visión nocturna montado sobre un arma. Es parte del equipo de campo en el programa Land Warrior del ejército estadounidense.

Casco de combate
Un casco de combate o casco militar es una prenda protectora para la cabeza del soldado. Los cascos de combate ofrecen protección contra amenazas balísticas y fuerzas de impacto contundentes, y su uso ha reducido en gran medida las lesiones en la cabeza y salvado la vida de muchos soldados. Ante los nuevos retos que plantean los artefactos explosivos improvisados y las operaciones de combate urbano en los conflictos militares asimétricos modernos, los futuros cascos de combate deben ser altamente protectores, ligeros, cómodos de llevar y compatibles con los sistemas de comunicación y de otro tipo.

Se han fabricado algunos cascos basados en el diseño de los cascos de combate para uso civil, como, por ejemplo, los usados por la Luftschutz de Alemania a partir de 1918, o para uso de los cuerpos de policía o de bomberos.
Sabangan
Sabangan  es un municipio filipino de quinta categoría, situado en la isla de Luzón. Forma parte de la provincia de La Montaña situada en la Región Administrativa de La Cordillera, también denominada RAC.

Conforme al censo del 2000, tiene 8,728 habitantes.

Provincia Montañosa
La Provincia Montañosa (inglés: Mountain Province; tagalo: Lalawigang Bulubundukin), también conocida como La Montañosa, es una provincia en la región de La Cordillera en Filipinas. Su capital es Bontoc y se limita con Ifugao, Benguet, Ilocos Sur, Abra, Kalinga y Isabela.

Su nombre pertenece al terreno montañoso de la provincia.
Jaque Mate!
Jaque Mate! es una película dramática de suspenso dominicana de 2012 dirigida y escrita por José María Cabral. La película fue seleccionada como la entrada dominicana para el Óscar a la Mejor Película de habla no inglesa en la 85.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada.

José María Cabral (cineasta)
José María Cabral González (Santo Domingo, 24 de julio de 1988) es un multi premiado guionista, productor y director de cine dominicano. Se ha destacado desde muy temprano por su compromiso social a través de sus películas, activismo político y ser un cineastas prolífico desde que inició su carrera en su adolescencia.
Adelante (partido político)
Adelante (en neerlandés: Vooruit), inicialmente Partido Socialista (SP; en neerlandés: Socialistische Partij) y posteriormente Partido Socialista Diferente (SP.A; en neerlandés: Socialistische Partij Anders), es un partido político flamenco belga, nacido de la ruptura del Partido Socialista Belga, en 1978. Es miembro del Partido Socialista Europeo, y de la Internacional Socialista. Su actual presidente es Conner Rousseau.

Internacional Socialista
La Internacional Socialista (IS) es una organización política internacional de partidos políticos socialdemócratas, socialistas y laboristas,  que buscan establecer la Socialdemocracia; fue fundada en Fráncfort en 1951.

Aunque se formó en 1951 como sucesora de la Internacional Socialista y del Trabajo, tiene antecedentes a finales del siglo XIX. En la actualidad, la organización cuenta con 132 partidos miembros y organizaciones de más de 100 países. Sus miembros han gobernado en muchos países, incluida la mayor parte de Europa. En 2013, un cisma en la IS llevó a la creación de la Alianza Progresista.
Mommur Chasma
Mommur Chasma es el cañón, llamados chasmata en lenguaje astrogeológico, más extenso de la superficie de Oberón, satélite del planeta Urano.

Su nombre proviene de la casa del bosque donde reside Oberón, personaje de la obra de William Shakespeare El sueño de una noche de verano (A Midsummer Night’s Dream).

Este accidente geológico se formó probablemente en las primeras etapas de la evolución de Oberón, cuando su interior se expandió y el hielo que formaba la corteza se partió. El cañón es un ejemplo de falla normal o de fosa tectónica. El Mommur Chasma fue fotografiado por primera vez por el Voyager 2 en enero de 1986.

Nomenclatura planetaria
La nomenclatura planetaria, como la nomenclatura terrestre, es un sistema de identificación único de los accidentes o rasgos (en inglés, features) de la superficie de un planeta o satélite natural de manera que esos accidentes pueden ser fácilmente localizados, descritos y discutidos. La tarea de asignar nombres oficiales a los accidentes es tomada por la Unión Astronómica Internacional (UAI) desde su fundación en 1919 y es la parte de las
convenciones sobre nomenclatura astronómica que atañen a los planetas.
The Family Business
The Family Business es el tercer álbum recopilatorio de la banda estadounidense Jonas Brothers, lanzado a través de plataformas digitales el 17 de febrero de 2023. El 24 de noviembre de 2023 se lanzó la versión en vinilo para celebrar el Record Store Day

El álbum es un recopilatorio de la carrera de la banda, así como de los proyectos en solitario de Joe Jonas (DNCE) y Nick Jonas.

DNCE
DNCE es una banda de dance-rock estadounidense que se formó en 2015. El grupo está formado por Joe Jonas, Jack Lawless, Cole Whittle y JinJoo Lee. El grupo firmó con Republic Records, y lanzaron su primer sencillo Cake by the Ocean en septiembre de 2015. La canción tuvo un éxito rotundo en diversos territorios, llegando al puesto 9 de la lista Billboard Hot 100 de los Estados Unidos. Su EP debut, Swaay (2015), recibió una recepción muy positiva después del lanzamiento. También recibieron su primera nominación a un premio,  por mejor artista nuevo en los Kids' Choice Awards 2016.
Kinks (álbum)
Kinks es el álbum debut de la banda de rock inglesa The Kinks, publicado en 1964. En Estados Unidos fue publicado como You Really Got Me, sin tres canciones del álbum original. El álbum fue publicado de nueva cuenta en 1998 en el Reino Unido en Castle Records con otras doce canciones extra. Esta nueva versión se editó en el año 2004 al lado de la discográfica Sanctuary Records.

You Really Got Me
«You Really Got Me» es una canción del grupo británico The Kinks escrita por su líder Ray Davies. Se publicó en un sencillo en agosto de 1964, al mes siguiente llegó al #1 del UK singles chart y permaneció en ese puesto durante dos semanas. Este gran éxito los llevó a la fama y a ser una de las bandas más representativas de la invasión británica.

La canción, que se basa principalmente en un riff ejecutado con acordes de quinta, es clave para los posteriores géneros del rock and roll, en particular en el garage rock  y el punk rock. La canción aparece en el lugar número 82 en la lista de Rolling Stone de las 500 canciones más grandes de la historia. En 2005, la BBC la proclamó como la mejor canción británica del decenio 1955-1965. La revista Q la ubicó en el lugar 9 en la lista de las mejores canciones de guitarra.[cita requerida]
Eton mess
El Eton mess es un postre de origen inglés consistente en una mezcla de fresas, trozos de merengue y nata, que se sirve tradicionalmente en el partido anual de críquet que se celebra el 4 de junio en el Colegio Eton contra los estudiantes del Winchester College. El plato ha sido conocido por este nombre desde el siglo XIX.

Fragaria
La fresa o frutilla (Fragaria) es un género de plantas rastreras estoloníferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 425 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible (eterio) llamado de la misma manera: fresa o, en algunos países hispanoamericanos, frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria × ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a las especies silvestres locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.
Elysia diomedea
La babosa marina (Elysia diomedea) es un gasterópodo sacoglosso de la familia Plakobranchidae. También se le conoce como danzarina mexicana. Habita en zonas del intermareal y submareal somero del Océano Pacífico. El nombre de esta especie proviene de Diomedeo, héroe de la guerra de Troya. Esta especie herbívora.

Diomedes
En la mitología griega, Diomedes (en griego Διομήδης, Diomếdēs) era un héroe aqueo hijo de Tideo, rey de Etolia, y de Deípile, hija de Adrasto, rey de Argos, ciudad en la que nació y creció. Se desposó con Egialea, ora su prima, ora su tía. En la Ilíada de Homero se lo refiere por el patronímico de Tidida (esto es, «hijo de Tideo») o bien se lo conoce como «el esforzado Diomedes». Dares Frigio dice que «era fuerte, bien proporcionado, de cuerpo distinguido, de rostro sobrio, muy impetuoso en la guerra, que se acompañaba de grandes voces, de espíritu ardoroso, impaciente y audaz».
Pannonica de Koenigswarter
Kathleen Annie Pannonica Rothschild de Koenigswarter (10 de diciembre de 1913 – 30 de noviembre de 1988) fue una mecenas del jazz y el bebop, y escritora inglesa. Descendiente de la dinastía financiera Rothschild, es conocida por haber renunciado a una vida de privilegios y sustituir la alta sociedad a la que pertenecía por apoyar a una retahíla de brillantes músicos negros ambulantes.

Coleman Hawkins
Coleman Hawkins (St. Joseph, Misuri, 21 de noviembre de 1904-Nueva York, 19 de mayo de 1969) fue un saxofonista (tenor) y clarinetista estadounidense de jazz. Fundamentalmente conocido como saxofonista, Hawkins es un intérprete clásico del jazz cuyo estilo se mantuvo siempre dentro de los límites del swing y del bop.

En una época en que el saxo era considerado un instrumento nuevo, usado hasta el momento en el vodevil y como un pobre sustituto del trombón en los desfiles de orquestas, Hawkins ayudó a que desarrollase su propio sonido como instrumento con una clara asociación con la música jazz.
Leopoldo Sánchez Grunert
Leopoldo Sánchez Grunert (* 20 de octubre de 1949 -) es un médico veterinario y político chileno. Fue SEREMI de Agricultura (XI región), director del SAG, diputado PPD por Aysén entre 1998 y 2006, y director del Instituto de Investigaciones Agropecuarias de Chile hasta 2007-2010.

Actualmente es Decano de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad Pedro de Valdivia.

Cisnes (Chile)
Cisnes es una comuna de la zona austral de Chile, perteneciente a la provincia de Aysén, en la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, en la Patagonia occidental. Su capital y ciudad más grande es Puerto Cisnes.
(13699) Nickthomas
(13699) Nickthomas es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de junio de 1998 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Head of the River Race
The Head of the River Race (HoRR) es una regata profesional de remo en banco móvil celebrada anualmente, normalmente el tercer o cuarto sábado de marzo, dependiendo de las mareas, en procesión (contrarreloj), en Londres. La distancia de la competición es de 6,8 kilómetros (4,25 millas) desde Mortlake a Putney, el recorrido de The Championship Course para la histórica Regata Oxford-Cambridge aunque en sentido contrario y con el reflujo de la marea.

Los participantes son exclusivamente de ochos con timonel, aunque se celebran otras modalidades de regatas HoRR en otras fechas.

Desde 1979 se ha limitado la participación a 420 botes debido a la participación tan numerosa en los últimos años y por motivos de seguridad. Además la participación de botes extranjeros está limitada a 60 plazas.

El club de remo español, S. D. de Remo Astillero, ha participado anualmente desde 2009.

Sociedad Deportiva de Remo Astillero
La Sociedad Deportiva de Remo Astillero es un club deportivo de El Astillero, en Cantabria (España) que fue fundado por José del Castillo y que ha alcanzado importantes éxitos a lo largo de su historia. Fue fundado en 1966 y desde entonces ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, en bateles, trainerillas y traineras y también activamente en pruebas de banco móvil por España y Europa. Su palmarés es muy extenso, donde cabe destacar la consecución de 8 Campeonatos de España de Traineras, 24 Campeonatos de Cantabria de Traineras, 2 ligas ACT y varias regatas de gran importancia como 5 Banderas de Santander y 2 Banderas de La Concha.
USS Maryland (SSBN-738)
El USS Maryland (SSBN-738),  es el decimotercer submarino de la clase Ohio de la Armada de los Estados Unidos, y el cuarto navío en portar el nombre del estado de Maryland.

Construido por General Dynamics Electric Boat in Groton, Connecticut, el USS Maryland entró en servicio el 13 de junio de 1992.
Es parte de la flota atlántica de los Estados Unidos y está alojado en la base naval de submarinos Kings Bay, Georgia.

Groton (Connecticut)
Groton es un pueblo que se encuentra junto al río Thames en el Condado de New London, Connecticut. En el censo del año 2010, el pueblo tenía una población de 10 389 habitantes. Allí está la sede de la General Dynamics Electric Boat, la mayor contratista de submarinos de la Marina de EE. UU.. La compañía farmacéutica Pfizer es la empresa que genera más empleos en el municipio.
Þorvald auðgi Guðmundsson
Þorvald auðgi Guðmundsson (apodado Thorvald el Rico, 1105-1161) fue un caudillo medieval y goði de Eyjafjorður, Islandia. Pertenecía al clan familiar de los Dýrfirðingar y aliado de Sturlungar. Þorvald es el padre de Guðmundur dýri Þorvaldsson, uno de los protagonistas de la cruenta Önundarbrenna. Entre los escritos de Jón Sigurðsson, el líder del movimiento de independencia de Islandia, aparece una nota histórica sobre un incidente acaecido en 1143 sobre un robo en la hacienda de Þorvald.

Guðmundur dýri tuvo un hijo con el mismo nombre y apodo Þorvaldur auðgi (1184-1254), uno de los personajes de la saga Sturlunga.

Movimiento de independencia de Islandia
El movimiento de independencia de Islandia (en islandés Sjálfstæðisbarátta Íslendinga) fue una serie de esfuerzos colectivos realizados por los islandeses para alcanzar la autodeterminación y la independencia del Reino de Dinamarca durante los siglos XIX y XX. Islandia redactó su constitución en 1874.

La independencia de la isla se alcanzó en 1918 a través del Acta de Unión de 1918. Luego siguió la ruptura de todos los vínculos de dependencia con Dinamarca con la fundación de la República de Islandia.
Daniel Varela de Pina
Daniel David Varela de Pina (Santa Cruz, 7 de agosto de 1996) es un deportista caboverdiano que compite en boxeo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024 en la categoría de 51 kg.

Estudió Educación Física en la Universidad de Cabo Verde.

Educación física
Los términos educación física, cultura física, enseñanza deportiva y educación deportiva se refieren a la enseñanza y aprendizaje de ejercicios físicos y de prácticas corporales cuyo objetivo principal es la educación y la salud. Esta ha sido la razón decisiva para la introducción de los ejercicios físicos en la escuela primaria en el siglo XIX. Aún en la actualidad, la educación física en la escuela posibilita el desarrollo sano del ser joven, estimula una vida sana y echa las bases de una «conciencia higiénica».

Durante el 58.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la ONU proclamó el 2006 como el Año Internacional del Deporte.
MiniSD
miniSD es un formato de tarjeta de memoria.

Presentada por primera vez por SanDisk, en CeBIT 2003, la miniSD se unió a la Memory Stick Dúo y xD-Picture Card en cuanto a tarjetas para dispositivos pequeños.

La tarjeta miniSD fue adoptada en 2003 por la Asociación de Tarjetas SD como una extensión de tamaño reducido para el estándar de tarjeta Secure Digital (SD).

SanDisk
SanDisk es una empresa tecnológica con sede en Milpitas (California), Estados Unidos, dedicada al desarrollo y fabricación de dispositivos de almacenamiento de memoria flash, incluyendo tarjetas de memoria, USBs y SSDs.  Comercializa sus productos en Europa, Asia y América.
Morropón
Morropón es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo ubicada en la provincia de Morropón en el departamento de Piura.

Se encuentra a 80 kilómetros de la ciudad de Piura. Fue conocida antiguamente como Piura la Vieja porque allí se asentó la ciudad de Piura por un tiempo, antes de trasladarse a su ubicación actual.

Cumanana
La cumanana es un género literario y musical, afrodescendiente, no bailable. Se caracteriza por ser improvisado, de contrapunto y en ocasiones  de desafío o provocación entre los cantores.

Está compuesto en cuartetas o décimas con estrofas de versos octosílabos, aunque por ser improvisadas no siempre se guarda esa pauta. Suele entonarse al son de arpas o guitarras y es propio de las comunidades afroperuanas establecidas, en tiempo de la colonia, por las costas peruanas de Piura,Tumbes y Lambayeque.

Por lo general los temas de las cumananas son de carácter amorosos, de desamor, alegría y tristeza. También pueden ser pícaras e irónicas, fantásticas, humorísticas, de resistencia, de protesta, ambientalista, etc.

La cumanana fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación el 26 de noviembre de 2004.
GAME
GAME es el segundo álbum del grupo de j-pop Perfume. Fue lanzado en Japón el 16 de abril de 2008 y en dos tipos: CD y CD + DVD. Al ser lanzado, GAME debutó como #1 en Oricon, haciendo que Perfume sea uno de los pocos grupos de technopop que han estado allí.

«Ceramic Girl» ha sido usado como ending en el anime Sumire Jürokusai!! y «Butterfly» se usó para promocionar el juego de Nintendo DS Mugen no Frontier: Super Robot Wars OG Saga.

Tienda de videojuegos española que vende sobrepreciado.Tienen un sistema de fidelizacion basado en puntos que te borran cuando quieren argumentando que tienen caducidad, cuando han afirmado por varios medios que no es así...antes conocida como "Centro Mail" aportación de esto último de Javi el Maño

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
John Pescatore
John Anthony Pescatore (Cocoa Beach, 2 de febrero de 1964) es un deportista estadounidense que compitió en remo. Su esposa, Anne Martin, compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Seúl 1988 (ocho con timonel), y el sexto lugar en Barcelona 1992 (dos sin timonel). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1987, en el ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1987
El XVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 26 y el 30 de agosto de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Danesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Bagsværd, ubicado al norte de la capital danesa.