hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fosfocolina
La fosfocolina es un compuesto químico intermedio en la síntesis de fosfatidilcolina en los tejidos. La fosfocolina es elaborada en una reacción catalizada por la colina quinasa, la cual convierte ATP + Colina en fosfocolina y ADP. La fosfocolina, por ejemplo, se encuentra en la lecitina.

Es también utilizada por los nematodos y la placenta humana para suprimir la respuesta inmune de sus huéspedes.  Es uno de los componentes naturales de los huevos de gallina (y muchos otros huevos), siendo usado a menudo en estudios biomiméticos de membrana. Es una de las moléculas blanco, a las que se une la proteína C reactiva (PCR). Esto sucede cuando respuesta a la lesión celular, uniéndose la PCR a la fosfocolina para iniciar el reconocimiento y la respuesta inmunológica por medio de la fagocitosis.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
The Riott Squad
The Riott Squad (en español «El Escuadrón de la Rebelión») fue un tag team de lucha libre profesional que se presentaba en la promoción estadounidense WWE de 2017 a 2021. Estaba integrado por Dori Prange, Gionna Daddio y Sarah Bridges bajo los nombres de Ruby Riott, Liv Morgan y Sarah Logan respectivamente.

Ruby Soho
Dori Elizabeth Prange (Edwardsburg, Míchigan; 9 de enero de 1991) es una luchadora profesional estadounidense quien actualmente trabaja para All Elite Wrestling, bajo el nombre de Ruby Soho. Anteriormente fue conocida bajo el nombre de Heidi Lovelace y por su paso en WWE de 2016 a 2021 como Ruby Riott. Prange ha trabajado para promociones como Shimmer Women Athletes, Shine Wrestling, Ohio Valley Wrestling (OVW) y World Wonder Ring Stardom.
Latin America’s 50 Best Restaurants
Latin America’s 50 Best Restaurants (en español Los 50 mejores restaurantes de Latinoamérica) es una lista anual que presenta los cincuenta mejores restaurantes de América Latina.

El ránking es elaborado por la empresa británica William Reed Business Media, la cual es un spinoff de The World's 50 Best Restaurants, basado a su vez en un listado publicado por la revista británica The Restaurant en 2000.

Empresa derivada
Una empresa derivada, escindida o segregada (en inglés, spin-off) es una empresa nacida a partir de otra mediante la separación de una división subsidiaria o departamento de la empresa para convertirse en una empresa por sí misma. Otras son creadas a partir de la innovación u oportunidades surgidas en ambientes universitarios.

Las empresas derivadas incluyen:

Una rama diversificada de una compañía más grande. Por lo general los accionistas de la empresa matriz o madre, reciben acciones de la nueva compañía en la misma proporción, de modo que la propiedad del holding permanece inalterable.

Una empresa nueva formada por miembros de un centro de investigación, como puede ser una universidad. La finalidad es la transferencia de conocimiento con un ámbito de aplicación ideal para el sector I+D, por lo que gracias a esto ofrece a los investigadores la posibilidad de llevar a la práctica empresarial sus proyectos.
Petchtai Wongkamlao
Petchtai Wongkamlao (en tailandés: เพ็ชรทาย วงศ์คำเหลา; provincia de Yasothon, 24 de junio de 1965), más conocido con su nombre artístico Mum Jokmok (en tailandés: หม่ำ จ๊กมก) o Mam Chokmok, es un actor, director y humorista tailandés muy famoso en su país.

Provincia de Yasothon
Yasothon (en tailandés: ยโสธร) es una de las provincias de Tailandia. Ubicada en la zona nordeste del país, limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de Mukdahan, Amnat Charoen, Ubon Ratchathani, Sisaket y Roi Et. La provincia se creó el 1 de marzo de 1972, al separase de Ubon Ratchathani donde estaba integrada.
Elfrida Andrée
Elfrida Andrée (Visby, 19 de febrero de 1841 – Gotemburgo, 11 de enero de 1929), fue una directora, compositora y organista sueca, conocida en su país tanto por su producción musical como por ser una defensora a ultranza de los derechos de la mujer. Pionera en diversos sentidos, abrió un importante camino en la lucha de estos derechos en Suecia. Fue la primera mujer en Suecia en graduarse como organista.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Estación de Arriondas
Arriondas es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Parres, en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
François Achille Longet
François Achille Longet (25 de mayo de 1811 – 20 de abril de 1871) fue un anatomista y fisiólogo francés, nativo de Saint-Germain-en-Laye, Yvelines.

Fue un alumno de François Magendie (1783-1855), y un pionero en el campo de la fisiología experimental. En 1853 obtuvo la cátedra de fisiología de la Faculté de Médecine en París. Uno de sus más conocido de los estudiantes fue el fisiólogo alemán Moritz Schiff (1823-1896).

Longet es recordado por una extensa investigación del sistema nervioso autónomo, y experimentos fisiológicos de la parte anterior y posterior de las columnas de la médula espinal en lo que respecta a las funcionalidades sensoriales y motoras. También, se le acredita con la prestación de una detallada descripción completa de los nervios de la inervación de la laringe. Con Jean Pierre Flourens (1794-1867), realizó experimentos pioneros sobre los efectos del éter y cloroformo en el sistema nervioso central en animales de laboratorio.

Éter (química)
En química orgánica y bioquímica se denominan éteres a aquellas sustancias orgánicas que contienen un grupo funcional del tipo R-O-R', donde R y R' son grupos alquilo o arilo, iguales o distintos, estando el átomo de oxígeno unido a ambos radicales. Dependiendo del radical, los éteres pueden ser alifáticos (R y R' son radicales alquílicos), aromáticos (ambos radicales son arílicos) o mixtos.  Si ambos radicales son iguales, se denominan éteres simétricos; en caso contrario, asimétricos.

En nombre de éteres proviene del éter dietílico, el primer éter preparado en el laboratorio, en el siglo XVI, al mezclar alcohol etílico con ácido sulfúrico concentrado a alta temperatura. Debido a su alta volatilidad, recibió el nombre de éter (hierve a 35 °C), como el quinto elemento de la Grecia clásica.

Los éteres son comunes en química orgánica y aún más frecuentes en bioquímica, ya que son enlaces comunes en carbohidratos y lignina.
Prodromus designationis stirpium Gottingensium
Prodromus designationis stirpium Gottingensium (abreviado Prodr. Stirp. Gott.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el médico, botánico, pteridólogo y algólogo sueco Johan Andreas Murray y publicado en Gotinga en el año 1770.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Power BI
Power BI es un servicio de análisis de datos de Microsoft orientado a proporcionar visualizaciones interactivas y capacidades de inteligencia empresarial (en inglés: business intelligence o BI) con una interfaz lo suficientemente simple como para que los usuarios finales puedan crear por sí mismos sus propios informes y paneles.

Microsoft Excel
Microsoft Excel es un programa que permite editar hojas de cálculo desarrollada por Microsoft para Windows, macOS, Android y iOS.

Cuenta con cálculos, gráficas, tablas calculares y un lenguaje de programación macro llamado Visual Basic para aplicaciones.  Ha sido una hoja de cálculo muy aplicada para estas plataformas, especialmente desde la versión 5 en 1993, y ha reemplazado a Lotus 1-2-3 como el estándar de la industria para las hojas de cálculo.  Excel forma parte de la suite de software Microsoft Office.
Alejandro Graue
Alejandro Graue (Buenos Aires, 20 de abril de 1986) es un actor de doblaje y locutor argentino. Es conocido por doblar a Schuyler Tate en la serie Power Rangers S.P.D. y alcanzó la fama internacional tras hacer la voz de Dipper Pines en Gravity Falls y todos los doblajes de Ross Lynch en Disney Channel. También es actor de teatro y comedia musical. Ha grabado tanto en español rioplatense como neutro, inglés y portugués.

Jessie (serie de televisión)
Jessie fue una serie de televisión estadounidense de comedia de temática infantil que se estrenó en Disney Channel el 30 de septiembre de 2011 y se emitió hasta el 16 de octubre de 2015. La serie fue creada y producida por Pamela Eells O'Connell y protagonizada por Debby Ryan, Peyton List, Cameron Boyce, Karan Brar, Skai Jackson y Kevin Chamberlin.
Municipio de Rush Lake (Dakota del Norte)
El municipio de Rush Lake (en inglés: Rush Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Pierce en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 40 habitantes y una densidad poblacional de 0,43 personas por km².

Condado de Pierce (Dakota del Norte)
El condado de Pierce (en inglés: Pierce County, North Dakota), fundado en 1887, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 4675 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Rugby.
30 a. C.
El año 30 a. C. fue un año común comenzado en miércoles, jueves o viernes, o un año bisiesto comenzado en jueves (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año común comenzado en miércoles del calendario juliano proléptico. En aquella época, era conocido como el Año del consulado de Octavio y Craso (o menos frecuentemente, año 724 Ab urbe condita).

Calendario juliano proléptico
El calendario juliano proléptico (del griego πρόληψις; prólēpsis, conocimiento anticipado) fue ideado para extender el calendario juliano a fechas anteriores al año 4 d. C., cuando se estabilizó el uso cuatrienal del año bisiesto. Los años bisiestos que de hecho se introdujeron después de la adopción del calendario juliano entre el año 45 a. C. y el año 4  d. C. fueron erráticos (ver el artículo del calendario juliano para más detalles).

Un calendario obtenido por la extensión a fechas anteriores a su adopción se denomina una versión "proléptica" del calendario. Por ejemplo, el calendario gregoriano proléptico es ocasionalmente utilizado para especificar fechas anteriores a la introducción del calendario gregoriano en 1582. Dado que el calendario juliano fue utilizado antes de aquella época, es necesario establecer explícitamente que una fecha citada dada está basada en el calendario gregoriano proléptico si es el caso.
Uzerche
Uzerche  (en occitano Usercha) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle. Es la cabecera y la localidad de mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2008 era de 3187 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Uzerche.

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Romería de San Vitoiro
La Romería de San Vitoiro es una festividad que se celebra anualmente en el municipio lucense de Puebla del Brollón, Galicia (España), el 27 de agosto, día festivo local. Tiene lugar junto a una pequeña capilla situada en un valle entre montañas, junto al río Saa, a unos 8 km de la capitalidad municipal.

San Vitoiro es el patrón de siete lugares del municipio, situados en esa zona montañosa, que son Forgas, en la parroquia de Ferreiros, y O Busto, Covadelas, Lebrón, Penadexo, Pradelas y Teixeira, todos ellos en la parroquia de Saa.

Según la leyenda, San Vitoiro apareció en esa zona y por eso se construyó la capilla a mediados del siglo XIX.

Las fiestas duran dos días, el 27 y el 28 de agosto, y en el programa festivo destacan los actos religiosos y las fiestas y verbenas con grupos musicales. Es habitual que las familias del municipio pasen el día en la zona, comiendo junto al río Saa.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Zaki al-Arsuzi
Zaki al-Arsuzi (Latakia, junio de 1899-Damasco, 2 de julio de 1968) fue un político, profesor, filósofo, escritor sirio y nacionalista árabe y miembro del partido socialista Frente Nacional Progresista.

Frente Nacional Progresista
El Frente Nacional Progresista (en árabe: الجبهة الوطنية التقدمية, al-Ŷabhat al-Waṭanīyat at-Taqaddumīya, FNP), creado en 1972, fue una coalición de partidos políticos en Siria, orientada al socialismo árabe y el nacionalismo árabe, que acepta el liderazgo en la sociedad siria del Partido Baaz Árabe Socialista de Siria.
Joan Tardà
Joan Tardà i Coma (Cornellá de Llobregat, 26 de septiembre de 1953) es un político y profesor español. De 2004 a 2019 fue diputado en el Congreso de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) por Barcelona.

Congreso
Un congreso es una reunión o conferencia, generalmente periódica, donde los legisladores se reúnen para debatir cuestiones de diversa índole.
Se compone de tres elementos: moderador, mediador y partícipe.

El moderador modera la opacidad textual y lírica de los argumentos.

El mediador da seguridad y firmeza a los argumentos mencionados en el congreso.

El partícipe crea control y serenidad.
Cruz Fidélitas
La Cruz Fidélitas es una condecoración destinada a premiar el tiempo de fidelidad y dedicación ministerial de los capellanes castrenses en las Fuerzas Armadas de España y para recompensar acciones notables y meritorias, tanto de capellanes como de personal militar o civil así como instituciones, en referencia a la Iglesia y al Evangelio en el ámbito del Arzobispado Castrense de España.

Capellán
Un capellán es un miembro del clero que sirve en una institución particular a un grupo de fieles que no están organizados ordinariamente en una parroquia o misión. Está asignado a una capilla privada, en instituciones laicas como colegios, unidades militares (capellán castrense), barcos, prisiones (capellán penitenciario), hospitales, universidades, departamentos de policía, parlamentos, etcétera.

Tradicionalmente, se denomina "capellanes" a los miembros de alguna rama de la fe cristiana (por ejemplo, pastores, reverendos o ministros) que se encargan de pronunciar sermones en los lugares ya mencionados; o bien, a los eclesiásticos o sacerdotes que dicen la misa en la capilla u oratorio. En ocasiones, estos gozan de rentas de una capellanía (aunque no siempre es así), o prestan un servicio a un particular a cambio de un estipendio, como parte del servicio doméstico en su sentido más amplio de una casa.
Municipio de Hayes (condado de Kearney)
El municipio de Hayes (en inglés: Hayes Township) es un municipio ubicado en el condado de Kearney en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 1481 habitantes y una densidad poblacional de 15,84 personas por km².

Condado de Kearney
El condado de Kearney (en inglés: Kearney County), fundado en 1860 con el nombre de Fort Kearney en honor al general de brigada Stephen W. Kearny, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 6.882 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². La sede del condado es Minden.
The Joker (Six Flags México)
The Joker es una montaña rusa giratoria basada en el personaje ficticio de DC Comics llamado "Cadd". Dicha montaña se re inauguró en Six Flags México el 6 de marzo de 2013, ya que con anterioridad se encontraba en Six Flags Discovery Kingdoom donde se le llamaba Pandemonium.

Montaña rusa giratoria
Una montaña rusa giratoria es aquella en la que los coches que realizan el recorrido pueden girar respecto a la vía según un eje vertical. Suelen tener recorridos con curvas y pendientes sinuosas, no tienen gran altura (unos 15-20 metros de media) y un recorrido de 400 metros aproximadamente. También tienen bastantes frenos intermedios para controlar la velocidad. Los arneses suelen consistir en una barra que se apoya sobre las piernas, y además tienen un soporte para agarrarse. Este tipo de montaña rusa no suele tener inversiones.

Muchas montañas rusas de tipo wild mouse tienen coches que giran, a veces a partir solo de un punto situado a la mitad del recorrido, con lo que pertenecen a ambas categorías: wild mouse giratoria.
Confluenta (Duratón)
Confluenta o Confluentia (griego Kómfloenta) fue un antiguo municipium romano de la provincia Hispania Citerior, conocido solamente por un texto del autor griego Ptolomeo (2.5.55N) en el s. II d. C., que la cita como pólis entre los arévacos. El centro urbano de esta civitas se localizaba probablemente en el actual yacimiento arqueológico de Los Mercados, ubicado en las proximidades de la localidad de Duratón (municipio de Sepúlveda, provincia de  Segovia, comunidad de Castilla y León, España).

Hispania Citerior
Hispania Citerior (en latín: Hispania cercana) fue el nombre de una de las dos provincias en las que quedó inicialmente dividida Hispania tras la conquista por parte de la República romana tras sus conquistas en el sur y este de la península ibérica. Comprendía la costa este, desde los Pirineos a Cartagena.

La administración de la Hispania Citerior recaía sobre la ciudad de Tarraco (actual Tarragona), mientras que la de Hispania Ulterior en Corduba (actual Córdoba). Al extenderse sus dominios hacia el interior peninsular, la Hispania Citerior se acabó convirtiendo en la provincia de Tarraconense del Imperio romano, que se extendía desde el Mediterráneo hasta Galicia.
Lago de la Casa de Campo
El lago de la Casa de Campo es un estanque artificial de origen renacentista, situado en el parque homónimo, dentro de una de las superficies forestales más extensas de Madrid (España). Procede de la conjunción parcial de una serie de embalses primitivos, construidos en los años 1560 por Pierre Jasen y Adrian van der Müller, dentro del proyecto paisajístico que Felipe II encomendó al arquitecto Juan Bautista de Toledo, para el acondicionamiento del Real Sitio de la Casa de Campo.

El lago actual posee una superficie de 80 150 m² y tiene un volumen de agua de 164 883 m³. Dispone de un embarcadero, que posibilita la navegación recreativa, y está habilitado para la práctica de ciertos deportes, como el remo olímpico, el piragüismo, el kayak-polo,  la pesca deportiva con retorno o el triatlón.

Tinca tinca
La tenca (Tinca tinca) es un pez de agua dulce clasificado taxonómicamente en el orden Cypriniformes y en la familia Cyprinidae, siendo la única especie del género Tinca. Excepcionalmente puede llegar a vivir hasta 20 años y pesar 3,5 o 4 kg,. El tamaño medio de los ejemplares es de 25 a 30 cm, aunque se han encontrado ejemplares cercanos al metro de largo. Su cuerpo es alargado y el pedúnculo caudal corto y alto. La coloración varía de verdosa a parda dependiendo del medio en que viva. La textura del tegumento es mucosa más que escamosa.
Manuel Concha Ruiz
Manuel Concha Ruiz [también Manuel de la Concha Ruiz] (Nules, 1 de junio de 1942) es un cirujano cardiólogo español, catedrático de cirugía cardiovacular en la Universidad de Córdoba (UCO) y jefe de este servicio en el Hospital Reina Sofía de la misma ciudad. Además de su destacada actividad como médico, es miembro de la Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba, de la Real Academia de Medicina de Sevilla y del Ateneo Literario y Artístico de Cádiz, de cuya provincia es Hijo Predilecto.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]