hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joaquín Aguirre Santellán
Horacio Joaquín Aguirre Santellán (Nueva Palmira, Colonia, 23 de marzo de 1991) es un futbolista uruguayo. Juega en la posición de defensa en el Municipal Pérez Zeledón de la Primera División de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Hospital Dr. Abraham Godoy Peña
El Hospital Dr. Abraham Godoy Peña o simplemente Hospital de Lautaro, es un Hospital de la Provincia de Cautín en la Región de La Araucanía, es un centro de mediana complejidad, parte de la red hospitalaria del Servicio de Salud Araucanía Sur, nodo y centro de interconsultas para las comunas de Galvarino, Perquenco y Vilcún.

Es uno de los dos centros de salud de La Araucanía acreditados por la Superintendencia de Salud junto al Hospital Regional de Temuco.

Las dependencias del Hospital fueron puestas en funcionamiento el 20 de diciembre de 2015.

Provincia de Cautín
Cautín es una provincia ubicada en la zona sur de Chile que, junto a la provincia de Malleco, conforma la Región de La Araucanía.

Limita al norte con la Provincia de Malleco y con la de Arauco en la Región del Biobío; al sur con la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos; al este con la provincia de Neuquén en Argentina y al oeste se encuentra el océano Pacífico.

Su población es de 668 560 habitantes. Las ciudades más importantes son Temuco, Villarrica, Pucón, Lautaro y Nueva Imperial. Dentro de sus economías principales se puede encontrar la forestal, agrícola y ganadera. Su clima es húmedo, lluvioso en invierno y generalmente cálido en verano.

Actualmente es la provincia con más comunas de Chile luego de la provincia de Santiago.
Sokolnice
Sokolnice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2357 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Catedral de San Nicolás (Kiev)
La Catedral de San Nicolás (en ucraniano: Костел Св. Миколи; translit.: Kostol Sv. Mykoly) es la segunda catedral católica construida en Kiev, la capital de Ucrania. En la actualidad el edificio es compartido entre la Iglesia Católica de Ucrania y la Casa Nacional de Música de Cámara y Órgano. Otra iglesia católica, la Catedral de San Alejandro, es la iglesia católica más antigua de la ciudad y se sitúa cerca de la Plaza Europea, detrás de la Casa Ucraniana.

Fue construida entre 1899 y 1909 en estilo neogótico por los arquitectos V. Gorodetsky y E. Salya, de Kiev. Históricamente, ha pertenecido a la comunidad católica de rito latino. Se sitúa en Vulytsia Chervonoarmiyska (Calle del Ejército Rojo) en el Raión de Pechersk, al lado de la Universidad Lingüística Nacional de Kiev, entre el Estadio Olímpico de Kiev y la estación de trenes Kiev-Tovarny.

Plaza Europea
La plaza Europea (en ucraniano: Європейська Площа) es un espacio público que está situado en el raion (distrito) Shevchenko de Kiev, capital de Ucrania. La plaza Europea se encuentra en lo que se conoce como la Ciudad Vieja (Stare Misto) o la Ciudad Alta. Se ubica en el extremo nororiental de la Jreshchátyk, la calle principal de la ciudad. Otras varias calles se conectan a la plaza como la calle Tryojsvyatýtelska, la calle Volodýmyrskyi y la calle Hrushevsky.

La plaza fue conocida con al menos nueve nombres diferentes durante los últimos doscientos años.
A Beard of Stars
A Beard of Stars es el cuarto álbum de estudio de la banda británica de rock T. Rex, publicado en marzo de 1970. Es el primer trabajo en el que participa el percusionista Mickey Finn y a su vez es el último bajo el nombre original de Tyrannosaurus Rex. A los pocos días de su publicación obtuvo la posición 21 en la lista UK Albums Chart.

Previo al lanzamiento del disco se puso a la venta el sencillo «King of the Rumbling Spires», que obtuvo el puesto 44 en el Reino Unido en 1969. Esta canción al igual que cuatro más fueron grabadas con el baterista Steven Peregrin Took antes de su salida en octubre de 1969, pero posteriormente Bolan, Finn y Visconti las regrabaron para la edición final del álbum. Cabe señalar que mencionado tema no se incluyó en el listado original de canciones.

Por otro lado, en 1972 Fly Records remasterizó el álbum junto con Unicorn, como un doble disco y obtuvo el puesto 44 en el Reino Unido en diciembre del mismo año.

Steve Peregrin Took
Steve Peregrin Took, nacido como Stephen Ross Porter (Londres, 28 de julio de 1949 - Londres, 27 de octubre de 1980) fue un baterista británico, cofundador del dúo T. Rex con el cantante Marc Bolan (1947-1977).

Después de romper con Bolan, se concentró en sus propias actividades como cantautor.
Lorenzo Gordin Yates
Lorenzo Gordin Yates (1837 - 1909) fue un biólogo, pteridólogo, algólogo, y arqueólogo inglés. A sus catorce años, migra con su familia a EE. UU. donde estudia odontología y medicina.

Se trasladó a Centerville, California, ca. 1864 donde continua su carrera como dentista. Se mudó a Santa Bárbara en 1882, donde permanecería hasta su deceso.

Santa Bárbara (California)
Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara) es una ciudad del condado de Santa Bárbara, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 88 410 habitantes. Fue fundada como una misión franciscana por fray Junípero Serra. La ciudad forma parte del Área metropolitana de Santa Bárbara-Santa María-Goleta.
Beaver (Arkansas)
Beaver es un pueblo ubicado en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 100 habitantes y una densidad poblacional de 70,46 personas por km².

Condado de Carroll (Arkansas)
El condado de Carroll (en inglés: Carroll County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 25 357 habitantes. Tiene dos sedes de condado: Berryville y Eureka Springs. Es el 26° de los condados actuales de Arkansas, siendo fundado el 1 de noviembre de 1833. Fue nombrado en honor a Charles Carroll de Carrollton, uno de los firmantes de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
El circo (película de 1936)
El circo (Цирк, transl. Tsirk) es una película musical y melodramática soviética de 1936 dirigida por Grigori Aleksándrov en los estudios Mosfilm.

Está basada en una comedia escrita por Ilf y Petrov, y por Valentín Katáyev, y representada en el music hall de Moscú, Under the Circus Dome (Под куполом цирка), donde fue vista y aprobada por Aleksándrov. Los autores escribieron el guion, pero al comienzo del rodaje se fueron a Estados Unidos. A su vuelta, desaprobaron la labor del director, y tras el conflicto abandonaron su trabajo, prohibiendo que se mencionaran sus nombres en los créditos, y siendo sustituidos por el escritor Isaak Bábel.

La película está protagonizada por la actriz y cantante Lyubov Orlova. La producción contiene temas musicales que se convirtieron en clásicos soviéticos, entre los que se encuentra la canción Shiroká straná moyá rodnaya (Amplia es mi patria).

Isaak Bábel
Isaak Emanuílovich Bábel (en ruso: Исаак Эммануилович Бабель; Odesa, 13 de julio de 1894-Moscú, 27 de enero de 1940) fue un periodista, escritor y dramaturgo soviético que ganó gran fama internacional durante la década de 1930. Fue detenido, torturado y ejecutado durante la Gran Purga de Stalin.
Reydon
Reydon es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2699 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Dan + Shay (álbum)
Dan + Shay es el tercer álbum homónimo del dúo de música country estadounidense Dan + Shay. Fue lanzado el 22 de junio de 2018 a través de Warner Bros. Records Nashville. El álbum incluye el sencillo «Tequila».

Dan + Shay
Dan + Shay es un dúo de música country estadounidense compuesto por los vocalistas y compositores Dan Smyers y Shay Mooney. Han firmado con Warner Bros. Records Nashville y han lanzado dos álbumes, Where It All Began, que produjo tres sencillos Top 40 en Hot Country Songs y Country Airplay, y Obsessed.
OS X El Capitan
OS X El Capitan (versión 10.11) es la duodécima versión de OS X, el sistema operativo de Apple para sus ordenadores de escritorio, portátiles y servidores Macintosh.

Fue anunciada el 8 de junio de 2015 durante la WWDC de ese año junto a las nuevas versiones de los otros sistemas operativos de los productos de Apple (iOS 9 para iPhone y iPad, y WatchOS 2 para Apple Watch). La versión de prueba pública fue lanzada el 9 de julio de 2015 y los usuarios pudieron descargarla desde la Mac App Store desde el día 30 de septiembre de 2015.

IOS 9
iOS 9 es el noveno lanzamiento del sistema operativo iOS diseñado por Apple como sucesor de iOS 8. Se anunció en la Worldwide Developers Conference (WWDC) el 8 de junio de 2015 y se lanzó el 16 de septiembre de 2015 a partir de las 10:00 a. m. (horario de San Francisco). iOS 9 incluye optimizaciones y mejoras respecto de su antecesor. Apple anunció el lunes 21 de septiembre de 2015 que su nuevo sistema operativo ya había superado el 50 % de adopción dentro de sus dispositivos compatibles.

A fecha del 17 de agosto de 2016, el 87 % de los dispositivos compatibles con iOS 9 tienen instalada alguna de sus versiones.
Herminie Cadolle
Eugénie conocida como Herminie Cadolle, nacida Eugénie Sardon el 17 de agosto de 1842 en Beaugency (Loiret) y muerta el 8 de enero de 1924 en Saint-Cloud, fue miembro de la Comuna de París, miembro de la Union des femmes pour la défense de Paris et les soins aux blessés (Unión de Mujeres para la Defensa de París y el Cuidado de los Heridos) y se unió a las mujeres en la Comuna de París en 1871. Luego se convirtió en diseñadora de una casa de lencería en Buenos Aires y luego en París, y la diseñadora del primer sujetador "moderno"(1889), llamado en ese momento"corselet-sujetador" o "sostén".

Loiret
El departamento de Loiret es un departamento francés de la región de Centro-Valle del Loira. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 686 200 habitantes.

El INSEE y el Correo le atribuyen el código 45. Su capital es Orleans, que es también la capital de la región.

Situado a unos 100 km al sur de París, debe su nombre al río Loiret.
Juan Carlos Azócar
Juan Carlos Azócar Segura (Maracay, Estado Aragua, Venezuela; 1 de octubre de 1995) es un futbolista venezolano que juega como delantero en el Estudiantes de Mérida de la Primera División de Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Estación de Deifontes
Deifontes es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Deifontes, en la provincia de Granada. Actualmente no dispone de servicio de viajeros, aunque puede ser utilizada como apartadero para efectuar cruces entre trenes de viajeros y de mercancías. Forma parte de la red de Adif.

Desvío (ferrocarril)
Un desvío  o cambio de agujas es un aparato de vía que permite a los trenes cambiar de una vía a otra.

Puede ser derecho o izquierdo, según sea su ubicación en relación con un observador situado entre las agujas del cambio y mirando hacia el cruzamiento. Se componen de unas agujas (raíles móviles) que se apoyan en su respectiva contraaguja (raíl fijo) y que están unidas al rail mediante una soldadura o uniones atornilladas, dependiendo el tipo de desvío, dejando una parte del patín suprimido para permitir la flexibilidad necesaria para moverse y acoplar o desacoplar la punta de la aguja sobre la contraaguja. A su vez, la cabeza de la aguja está mecanizada para permitir el adecuado acoplamiento.
Lido de París
El Lido de París es un cabaré situado en los Campos Elíseos de París, Francia. Es conocido por sus exóticos espectáculos incluyendo bailarines, cantantes y otros artistas. Nombres famosos que han actuado allí incluyen: Édith Piaf, Siegfried & Roy, Sylvie Vartan, Johnny Hallyday, Maurice Chevalier, Marlene Dietrich, Nélida Lobato ,Eartha Kitt, Josephine Baker, las gemelas Kessler, Elton John, el Gordo y el Flaco, Dalida, Shirley MacLaine, Mitzi Gaynor, Juliet Prowse y Noël Coward.

Maurice Chevalier
Maurice Auguste Chevalier (París; 12 de septiembre de 1888 - París; 1 de enero de 1972) fue un célebre intérprete francés de películas musicales de los años 1920 y 1930 y una figura emblemática de la cultura francesa del siglo XX.
Liga Nacional de Honduras 1983-84
La temporada 1983-1984 de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras fue la decimoctava edición profesional de esta liga.

El formato del torneo consistió en un calendario de cuatro fechas. C.D. Vida ganó el título y se clasificó a la Copa de Campeones de la Concacaf 1984 junto con el subcampeón UNAH.

Club Pumas de la UNAH
El Club Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras es un club hondureño de fútbol con sede en la ciudad de Tegucigalpa, capital de la república de Honduras. Actualmente participa en la Liga Mayor Francisco Morazán, la tercera división de Honduras.
Tercer Milenio 360 Internacional
Tercer Milenio 360 Internacional es un noticiero mexicano especializado en notas de interés público sobre fenómenos ovni y extraterrestres, presentado por Sebastián Maussan, producido por Televisa y Jaime Maussan, y Emitido por el Nuevo Canal Maussan Televisión.

Maussan Televisión
Maussan Televisión es un canal de televisión abierta mexicano de contenido variado, fundado por el periodista y ufólogo mexicano Jaime Maussan. El canal es propiedad y operado bajo la empresa Blanco y Negro Televisión S.A. de C.V.
Actualmente transmite en televisión abierta por medio de la multiprogramación en estaciones de la red de Imagen Televisión, a través del sub-canal 3.3.
Punta Conscripto Bernardi
La Punta Conscripto Bernardi es una punta ubicada en la costa este de la isla Vindicación del grupo Candelaria en las islas Sandwich del Sur. Se halla próximo a la punta Baja, a la punta Roquedal y al fondeadero Hércules, frente al canal Nelson.

Islas Candelaria
Las islas Candelaria, o grupo Candelaria, es un conjunto de dos pequeñas islas deshabitadas que están en la zona central de las islas Sandwich del Sur, a 37 kilómetros al sudeste de la isla Visokoi. Forman el grupo la isla Candelaria (57°05′S 26°39′O﻿ / ﻿-57.083, -26.650), la isla Vindicación (57°06′S 26°47′O﻿ / ﻿-57.100, -26.783) y numerosas rocas adyacentes. Las islas están separadas por el canal Nelson de 3 kilómetros de ancho.

En el contorno del grupo Candelaria se ubican diez de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Redes Tolerantes al Retardo
Las Redes Tolerantes al Retardo, o DTN (del inglés Delay Tolerant Networks) son redes de comunicación ligadas al modo «Store and forward» ("guardar y reenviar"), que gracias a sus propiedades funcionan en ambientes hostiles de comunicación, como el espacio, los medios submarinos o los escenarios de guerra.

Almacenamiento y reenvío
Almacenamiento y reenvío (en inglés: «Store and forward») es una técnica de conmutación en redes con conexiones punto a punto estáticas, en virtud de la cual los datos se envían a un nodo intermedio, donde son retenidos temporalmente hasta su posterior reenvío, bien a su destino final, bien a otro nodo intermedio. Cada nodo intermedio se encarga de verificar la integridad del mensaje antes de transferirlo al siguiente nodo.

Esta técnica se aplicó como tecnología de conmutación en las primeras redes de área amplia (WAN), y más tarde en los primeros multicomputadores (con redes estáticas). En general, es adecuada para redes tolerantes al retardo (DTN, de «delay-tolerant networks»), donde no se proporciona ningún tipo de servicio en tiempo real, concretamente en escenarios donde los nodos se hallan geográficamente distantes, no existe conectividad directa o la red sufre una elevada tasa de errores.
(5493) Spitzweg
(5493) Spitzweg es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de septiembre de 1973 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Denís Abliazin
Denís Abliazin (Penza; 3 de agosto de 1992) es un gimnasta artístico ruso. Ha sido cinco veces medallista olímpico. En los Juegos Olímpicos de Londres de 2012 ganó la medalla de plata en potro y la de bronce en suelo. En los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016 ganó la medalla de plata por equipos, otra plata en potro y un bronce en anillas.

Ha sido campeón del Mundo en 2014 en suelo. Además ha sido dos veces campeón de Europa en potro en 2013 y 2014, en suelo en 2014, en anillas también en 2014, y por equipos en 2014 y 2016.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2016
El XXXII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Berna (Suiza) entre el 25 de mayo y el 5 de junio de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Suiza de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la PostFinance-Arena de la capital helvética.
Ascq
Ascq es un pueblo en el norte de Francia, situada en el río Marque, a siete kilómetros de la frontera belga. Pueblo agrícola hasta la Revolución Industrial, ahora es una zona residencial que forma parte de la ciudad de Villeneuve-d'Ascq.

Ascq es conocido por la matanza de Ascq de 1 de abril de 1944, cuando la población fue víctima de abuso y 86 civiles inocentes fueron fusilados. El pueblo fue galardonado con la Croix de guerre 1939-1945 y la Legión de Honor.

Cruz de guerra 1939-1945
La Cruz de guerra 1939-1945 (en francés: croix de guerre 1939-1945) fue una condecoración militar francesa destinada a distinguir a personas (ya sean militares o civiles), unidades militares o ciudades y pueblos que hubiesen recibido una citación por hechos de guerra durante la Segunda Guerra Mundial.
Seaside
Seaside es una comunidad del estado de Florida, Estados Unidos. Está situada en el condado de Walton, a medio camino entre Fort Walton y Panama City. Fundada por el promotor Robert S. Davis, es una especie de pequeña ciudad privada. La estructura de la ciudad fue diseñada por el matrimonio de arquitectos Andrés Duany y Elizabeth Plater-Zyberk en un momento en que el condado de Walton no tenía ningún plan general de ordenación urbana, por lo que ante la ausencia de regulaciones, Duany y Plater-Zyberk pudieron presentar un desarrollo con una densidad levemente más alta de lo normal.

Panama City (Florida)
Panama City es una ciudad ubicada en el condado de Bay en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 36 484 habitantes y una densidad poblacional de 397,43 personas por km².
Edgar Ray Killen
Edgar Ray "Predicador" Killen (Filadelfia, Misisipi, 17 de enero de 1925 - Parchman, Misisipi, 11 de enero de 2018) fue un criminal estadounidense, organizador del Ku Klux Klan que planeó y dirigió los asesinatos de James Chaney, Andrew Goodman y Michael Schwerner, tres activistas de derechos civiles que participaron en el Verano de la Libertad de 1964, que tenía el propósito de dar a los afroamericanos la oportunidad de votar en elecciones.

Filadelfia (Misisipi)
Filadelfia es una ciudad situada en el estado de Misisipi, en los Estados Unidos. Es sede del condado de Neshoba. En el año 2000 tiene una población de 7.303 habitantes en una superficie de 27.5 km², con una densidad poblacional de 265,7 personas por km².
Rubilio Castillo
Román Rubilio Castillo Álvarez (La Ceiba, Atlántida, 26 de noviembre de 1991), conocido deportivamente como Rubilio Castillo, es un futbolista hondureño. Juega de delantero. Actualmente es jugador del Marathón de la Liga Nacional de Honduras.

Platense Fútbol Club
El Platense Fútbol Club es un  club de fútbol hondureño de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés. Fue fundado el 4 de julio de 1960 y participa en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras, la máxima categoría.

Fue el primer campeón de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras y único campeón nacional, debido a que en el torneo de 1965 aún existía la Liga Amateur y la Liga Nacional. Por tanto había una confusión entre quien era el verdadero campeón nacional, lo cual conllevó a que Platense jugara dos partidos contra el campeón de la liga amateur, obteniendo triunfos en ambos cotejos.

El Platense Fútbol Club juega sus partidos de local en el Estadio Excelsior, ubicado en la ciudad de Puerto Cortés. El estadio cuenta con una capacidad para 7.500 espectadores y es uno de los más antiguos e históricos del país.