hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Great West Conference
La Great West Conference fue una conferencia de la División I de la NCAA de la subdivisión FCS cuyos miembros estaban esparcidos por toda la geografía de los Estados Unidos. Tenía su sede en Elmhurst, Illinois.

Campeonato Nacional de la División I FCS de Fútbol Americano de la NCAA
El Campeonato Nacional de la División I FCS de Fútbol Americano de la NCAA es la competición de postemporada de fútbol americano universitario que se disputa anualmente para proclamar el campeón de la subdivisión FCS (anteriormente denominada Division I-AA) de la División I de la NCAA de los Estados Unidos.

Se disputa desde 1978, cuando la National Collegiate Athletic Association (NCAA) reestructuró la División I de fútbol americano creando dos subcategorías (que hasta 2006 se denominaban I-A y I-AA, y que ahora se denominan FBS y FCS).
Nesodon
Nesodon es un género extinto de mamíferos notoungulados de la familia Toxodontidae que vivieron en el Mioceno Temprano, entre unos 17 a 22 millones de años en el pasado, en el continente sudamericano. Alcanzaba un tamaño relativamente grande, pesando más de 554 kilogramos (1221 libras) y alcanzaba 1.5 metros de altura a los hombros.

Mioceno Medio
El Mioceno Medio es la tercera y última subserie y subépoca del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno Inferior y precede al Mioceno Inferior. Comienza hace unos 15,98 millones de años y finaliza hace 11,62 millones de años. Está dividido en dos edades/pisos: Langhiense y  Serravalliense.

Durante esta subépoca, se produjo una fuerte caída de las temperaturas globales. Este evento da lugar a la extinción del Mioceno medio.

Respecto a las edades de mamíferos terrestres europeas, esta subserie es equivalente a la edad de mamíferos Astraciense .
Facultad de Filosofía (Universidad de La Laguna)
La Facultad de Filosofía de la Universidad de La Laguna, creada en 1982, se localiza en el campus de Guajara, aunque hasta principios del siglo XXI se localizaba en el campus central. En ella se imparte el Grado en Filosofía y la Licenciatura en Filosofía, así como los másters de Filosofía, Cultura y Sociedad y Lógica y Filosofía de la Ciencia.

Las autoridades académicas de la Facultad, y en concreto el Decano, son los responsables del cumplimiento y organización de los planes de estudios, aprobados por la Junta de Facultad. Esta Junta, a su vez está formada por una representación de los profesores, los alumnos y el personal de administración y servicios (PAS), renovándose su composición en los primeros meses de cada curso académico.

Campus de Guajara
El Campus de Guajara es uno de los cinco campus de la Universidad de La Laguna. Está orientado a las ciencias humanas. Toma su nombre de una urbanización cercana, bautizada a su vez con el topónimo de una formación rocosa ubicada en Las Cañadas del Teide.

En él se ubican la Facultad de Economía, Empresa y Turismo, la Facultad de Derecho, la Facultad de Ciencias Políticas, Sociales y de la Comunicación, la Facultad de Humanidades, la Sección de Psicología de la Facultad de Ciencias de la Salud, la Facultad de Ciencias de la Información (Periodismo), la Biblioteca General, el Aulario de Guajara y un edificio de servicios al alumnado ULL-CajaCanarias.

Próxima al campus se encuentra la Residencia Universitaria Parque de Las Islas (RUPI).
Eva Rösken
Eva Maria Rösken (nacida Eva Maria Friedel, Eberbach, 5 de julio de 1984) es una deportista alemana que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2010 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2011 y 2019.

Campeonato Europeo de Tiro de 2019
El XXXVII Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Lonato, Bolonia y Tolmezzo (Italia) entre el 4 y el 26 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación  de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en las siguientes tres instalaciones: el campo de tiro Trap Concaverde de Lonato, el Campo de Tiro de Bolonia y el Campo de Tiro de Tolmezzo.
Rotores en tándem
Los helicópteros con rotores en tándem tienen dos rotores montados uno en frente del otro (a distintas alturas) en el sentido longitudinal del helicóptero, es decir, en tándem. Esta configuración se suele usar en helicópteros de transporte.

Los helicópteros de un único rotor principal necesitan un rotor de cola para neutralizar el par motor producido por el rotor principal y mantenerse estable en vuelo. En cambio, los helicópteros con rotores en tándem, al usar rotores contrarrotativos, cada uno de ellos cancela el par generado por el otro y es estable en vuelo sin necesidad de ningún otro sistema. De esta manera toda la potencia de los motores es empleada para la elevación, a diferencia de un aparato con rotor de cola.

Helicóptero de transporte militar
Un helicóptero de transporte militar es aquel helicóptero que se utiliza para transportar tropas o cargas. Los más capaces pueden llegar a transportar artillería o vehículos acorazados. Son herramientas eficaces para abastecer de munición a las tropas cuando otros medios de transporte no son fáciles de usar: es el caso del combate en la selva. Su principal defecto es ser vulnerables al fuego antiaéreo, especialmente a los misiles superficie-aire. Los sistemas de defensa aérea portátiles son la principal amenaza por su abundancia, facilidad de uso y dificultad de detección.
Bretilio
Bretilio es el nombre de un medicamento que actúa como agente antiarrítmico—clase III—y bloquea la liberación de noradrenalina del sistema nervioso simpático periférico y se indica en medicina para el tratamiento de la taquicardia ventricular aguda y la potencialmente mortal fibrilación ventricular, por lo general cuando la lidocaína y la cardioversión eléctrica han resultado fallidos. Está contraindicada en pacientes con bloqueo del nódulo auriculoventricular o con toxicidad por digoxina. Por sus potentes efectos hipotensores, el bretilio fue usado inicialmente como antihipertensivo, y su uso puede causar hipotensión postural.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Francisca de Carvajal
Francisca de Carvajal o Francisca Núñez de Carvajal o Carabajal (Reino de Portugal; Circa 1540 — Ciudad de México; 8 de diciembre de 1596) fue una judía conversa hermana de Luis de Carvajal y de la Cueva (gobernador del Nuevo Reino de León) y descendiente de una familia de judíos conversos portugueses que pasaron primero a España y luego al Nuevo Mundo en 1580, fundando la ciudad de Monterrey. Acusada de judaizar (a los sospechosos de continuar con sus prácticas religiosas se les denominaba marranos), desde 1590 fue sometida, como toda su familia, a proceso inquisitorial, terminando la mayor parte de ellos ejecutados en un auto de fe.

Nuevo Reino de León
El Nuevo Reino de León fue un territorio administrativo del Imperio español, en el virreinato de Nueva España. Dependió de la Intendencia de San Luis Potosí en el ramo de hacienda desde 1786. Su ubicación se encontraba en el área que corresponde generalmente al actual estado de Nuevo León en el actual México.
Gloria the Tour
Gloria the Tour (estilizado como GLORIA the tour) fue la tercera gira de conciertos principal del cantautor inglés Sam Smith, en apoyo de su cuarto álbum de estudio Gloria (2023).  La gira comenzó el 12 de abril de 2023 en el Sheffield Arena de Sheffield, Inglaterra,   y concluyó el 11 de noviembre de 2023 en el Spark Arena de Auckland, Nueva Zelanda.  Presentando un concierto en tres actos (llamados, respectivamente, «LOVE», «Beauty» y «SEX»),  la gira consta de 4 etapas, en Europa, América del Norte, Asia y Oceanía, y un total de 75 espectáculos.

Gloria (álbum de Sam Smith)
Gloria es el cuarto álbum de estudio del cantante y compositor inglés Sam Smith, publicado el 27 de enero de 2023 a través de Capitol Records. Es el primer álbum de Smith desde Love Goes (2020). Le precedieron los sencillos "Love Me More", "Unholy", una colaboración con Kim Petras, y "Gimme", una colaboración con Koffee y Jessie Reyez. "Unholy" se promocionó como sencillo principal y encabezó las listas de Australia, Austria, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda, Reino Unido y Estados Unidos, convirtiéndose en el primer éxito de Smith y Petras en este último país. Tras su publicación, el álbum recibió críticas generalmente favorables de la crítica musical.
Gladys del Monte Horruitiner
Gladys del Monte Horruitiner (Santiago de Cuba, 6 de julio de 1959) es una filóloga, poeta y cantautora cubana.

Acercarse a Gladys del Monte, tiene que ver no solo con disfrutar de una voz, sino con la posibilidad de sentir un alma plena de confidencias, a veces triste como la lluvia, pero siempre impetuosa.
En los textos de sus canciones se aprecian la formación literaria recibida, tanto del medio familiar como del ámbito universitario. Fundadora del Movimiento de la Nueva Trova Cubana, laureada con significativos premios en Festivales y eventos nacionales, resurge siempre, para felicidad de sus admiradores y amigos, haciéndonos cómplices de un arte creativo y personalísimo.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Lichtgestalt
Lichtgestalt es el noveno trabajo discográfico de Lacrimosa, grabado a finales de 2004 y comienzos de 2005, mezclado en febrero de 2005, y finalmente publicado en ese año. Fue lanzado al mercado por la discográfica Hall of Sermon, propiedad del mismo cantante, Tilo Wolff, creada para producir sus propios discos.

El álbum presenta una nueva fórmula nunca antes vista en los anteriores disco, aunque un poco perceptible en su anterior trabajo, (Echos, 2003). En Lichtgestalt podemos escuchar un nuevo sonido, con grandes coros y canciones de larga duración, centrándose más en sonidos característicos del darkwave. La temática del álbum se centra en que el arlequín no encontró a su diosa Elodia, o si la encontró, ella había cambiado.

El CD en su totalidad alcanza los 70 minutos, incluyendo el espacio en blanco de un minuto tras "Hohelied der Liebe", y el bonus track "The Party is Over" (versión Piano).

Hall of Sermon
Hall Of Sermon es un sello discográfico fundado por el músico alemán miembro de la banda Lacrimosa, Tilo Wolff, en el año de 1991.

Nacida bajo un ideal de defensa de la libertad artística, así como la necesidad de autonomía total para Lacrimosa, Hall of Sermon fue ganando terreno al ofrecer a más bandas del género, así como similares al Metal gótico, los servicios del sello para el desarrollo ilimitado e independiente del trabajo musical.

La disquera aún sigue produciendo todos los álbumes de Lacrimosa, así como de otras bandas similares.
Clavijo
Clavijo es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España), situado en lo alto del final del estribo de los montes de Cameros que bajando de la cordillera Ibérica en dirección norte hacia el valle del Ebro, separa los valles de los ríos Leza e Iregua, así como las comarcas Camero Viejo y Camero Nuevo que comprenden los Cameros. Limita al norte con Alberite, al sur con Soto en Cameros (aldea de Trevijano) y con Leza de Río Leza, al este con Ribafrecha y al oeste con Nalda y con Albelda de Iregua.

Cameros
Los Cameros es una comarca situada en el centro sur de La Rioja (España); se encuentran en la región de Rioja Media, en la zona sur. Su nombre se da tanto sin artículo (Cameros) como con artículo (Los Cameros). Siempre en plural al estar formados por El Camero Viejo y el Camero Nuevo (estas divisiones siempre en singular). También es denominada Sierra de Cameros o, en mucha menor medida, Tierra de Cameros.

Se localizan entre La Rioja y Soria (de esta provincia únicamente el municipio de Montenegro de Cameros). Está formada por las sierras del Camero Viejo y el Camero Nuevo. Los unen las carreteras que pasan por el alto de La Rasa y el collado de Sancho Leza.

Desde la conquista y anexión por parte de la monarquía castellana del territorio riojano, los Cameros siguieron siendo administrados en régimen de señorío, tal y como había sido creado por el Reino de Nájera-Pamplona. Reino éste al que, al igual que el resto de La Rioja, pertenecían previamente.
Ricardo Brugada (Asunción)
Doctor Ricardo Brugada, más conocido como Ricardo Brugada o Chacarita, es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noroeste de la capital, dentro del distrito de San Roque. Es principalmente conocido por ser el barrio natal de José Asunción Flores, creador de la guarania. Es nombrado así en honor al periodista Ricardo Brugada Arrúa. Tiene una superficie aproximada de 1,31 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 13 153 habitantes.

El territorio de Ricardo Brugada está comprendido entre la Avenida José Asunción Flores (al norte), el arroyo Perú (al este), la Avenida General Artigas (al sureste), la Avenida España, la Avenida Mariscal López y las calles Tacuary y Río Monday (al sur) y la calle Río Jejuí (al oeste). Limita al norte con la bahía de Asunción, al noreste con Las Mercedes, al suroeste con San José, al sur con San Roque, al suroeste con La Catedral y al oeste con La Encarnación.

Avenida España (Asunción)
La Avenida España, abreviada generalmente como Avda. España, es una importante arteria vial, de doble sentido, de la ciudad de Asunción, capital de la República del Paraguay. Se inicia en la Calle Manuel Gondra, a unos 200 metros de la conocida Avda. Mcal. López. y termina en la Avda. San Martín, donde su continuación se denomina Avda. Aviadores del Chaco.
Pueblo Viejo (Guaynabo)
Pueblo Viejo es un barrio ubicado en el municipio de Guaynabo en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 23816 habitantes y una densidad poblacional de 1.931,4 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
(6384) Kervin
(6384) Kervin es un asteroide perteneciente al cinturón interior de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 3 de enero de 1989 por Eleanor F. Helin  desde el Observatorio Palomar.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Acetoína
La acetoína (denominado también 3-hidroxibutanona) es un compuesto orgánico producido de forma natural por las levaduras del género Saccharomyces durante la fermentación alcohólica. Interviene en el buqué del vino (mediante la acción de la Saccharomyces cerevisiae), pero también, y sobre todo, como precursor en la biosíntesis del 2,3-butanodiol y el diacetilo. Forma parte del buqué característico de las bebidas alcohólicas. Es un líquido con un ligero olor a mantequilla o almendras.

Producción del vino
La elaboración del vino o vinificación es el conjunto de procesos que transforman el mosto en una bebida alcohólica denominada vino. El proceso principal por el que ocurre esta transformación es la fermentación alcohólica. La elaboración del vino comienza con el prensado de la uva para la obtención del mosto y acaba exactamente en las operaciones de embotellado. Los procesos que llevan a la fermentación del mosto, así como las reacciones durante la maduración, son muy diversas y dan el "carácter" propio al vino. La ciencia encargada de la elaboración y estudio de los atributos del vino se denomina enología.
Tirreno-Adriático 2007
La 42.ª edición de la carrera ciclística Tirreno-Adriático se disputó entre el 14 y el 20 de marzo de 2007. La carrera empezó en Civitavecchia y finalizó en San Benedetto del Tronto, después de recorrer 1111,8 km en 7 etapas.

El ganador final fue Andreas Klöden. Le acompañaron en el podio Kim Kirchen y Aleksandr Vinokúrov, respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Riccardo Riccò (puntos, al ganar dos etapas), Salvatore Commesso (montaña) y Tinkoff Credit Systems (equipos).

Andreas Klöden
Andreas Klöden (Mittweida, Alemania, 22 de junio de 1975) es un ciclista alemán.

Entre sus principales logros como ciclista se encuentran dos podios en el Tour de Francia (2.º puesto en las ediciones de 2004 y 2006), además de ganar otras pruebas de prestigio como el Tour de Romandía, la París-Niza, la Vuelta al País Vasco y la Tirreno-Adriático, entre otras. Su último equipo fue el RadioShack Leopard.
Manuel Maldonado
Manuel Jesús Maldonado Vargas (Maracay, Aragua, 5 de octubre de 1999) es un piloto venezolano de automovilismo. Fue campeón de Asian Le Mans Series para la clase LMP3 en 2021 y cuarto en Eurofórmula Open en 2020. Además participó en las 24 Horas de Le Mans. Es primo del expiloto de Fórmula 1 Pastor Maldonado.

Eurofórmula Open
La Eurofórmula Open (anteriormente denominada European F3 Open) es un campeonato europeo de Fórmula 3 organizado desde 2009 por la empresa española de GT Sport y, desde 2014, se utiliza la denominación actual. Entre 2001 y 2008 el campeonato se disputaba en España bajo la denominación de Campeonato de España de Fórmula 3. El campeonato se disputa con el monoplaza Dallara 320, más rápido que el Tatuus de Fórmula Regional Europea y Eurocup-3, y comparte organización con el International GT Open.

El campeonato otorga puntos para la Superlicencia de la FIA a los ocho mejores clasificados, incluyendo 15 para el piloto campeón.

Entre los pilotos más destacados que han pasado por la categoría en la última década se encuentran Álex Palou, Colton Herta, Louis Foster, Liam Lawson, Yuki Tsunoda, Franco Colapinto, Felipe Drugovich, Marino Sato y Ye Yifei, estos tres últimos resultaron campeones de la categoría.
Francisco Arroyo Ceballos
Francisco Arroyo Ceballos (Córdoba, España; 29 de enero de 1967), conocido como Francisco Arroyo o Arroyo Ceballos, es un artista plástico y escritor español. Pintor y escultor de arte abstracto especializado en pintura matérica minimalista, como literato es autor de libros de poesía y escribe artículos en diversos medios sobre crítica de arte especializada.

Arte sin fronteras por la Paz
Arte sin fronteras por la paz es una asociación cultural sin ánimo de lucro, enfocada en temas de paz, el medio ambiente, la contaminación, los niños, las víctimas del conflicto colombiano y el arte entre otros.
Mouhamed Sené
Mouhamed Saer Sene (n. Pikine; 12 de mayo de 1986) es un exjugador de baloncesto senegalés que jugó como profesional durante once temporadas. Con 2,11 metros de altura lo hacía en la posición de Pívot. Es internacional absoluto con Senegal.

Spirou Basket Club
El Proximus Spirou Charleroi es un club de baloncesto profesional belga de la ciudad de Charleroi, que milita en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Disputa sus partidos en el Spiroudome, con capacidad para 6300 espectadores.
Dagfinn Høybråten
Dagfinn Høybråten (nacido el 2 de diciembre de 1957) es un político noruego, representante del Partido Democrático Cristiano (KrF). Estudió política en la Universidad de Oslo, obteniendo el título en 1984. Está casado y tiene cuatro hijos.

Partido Demócrata Cristiano (España)
Partido Demócrata Cristiano (PDC) fue un partido político español fundado el 4 de abril de 1977 y dirigido por Fernando Álvarez de Miranda y José Almagro Nosete que surgió de la fusión del Partido Popular Demócrata Cristiano (PPDC), liderado por Alvárez de Miranda, y de Unión Democrática Española. Su ideología era democristiana y centrista.

Su eslogan era El Centro que levantó Europa y su comité político nacional se encontraba en la calle Agustín de Foxá 27-1, en Madrid.
A Dustland Fairytale
«A Dustland Fairytale» es una canción de la banda estadounidense de rock The Killers. La canción es sobre los padres del líder de la banda, Brandon Flowers.

El 11 de mayo de 2009 tocaron esta canción en Late Show with David Letterman con una orquesta.

La canción también fue cantada con una orquesta en Live From Abbey Road.

The Killers
The Killers es una banda de rock estadounidense formada en 2001 en Las Vegas (Nevada) por el vocalista, teclista y bajista Brandon Flowers y el guitarrista Dave Keuning. La banda actualmente está conformada por Brandon Flowers, Dave Keuning, Mark Stoermer y Ronnie Vannucci Jr.

La banda ha lanzado siete álbumes de estudio: Hot Fuss (2004), Sam's Town (2006), Day & Age (2008), Battle Born (2012), Wonderful Wonderful (2017), Imploding the Mirage (2020) y su reciente álbum Pressure Machine (2021). Todos los álbumes han ocupado el puesto número uno en UK y en Irlanda. Por otra parte, también han lanzado un álbum recopilatorio (Sawdust, en 2007), un álbum en vivo (Live from the Royal Albert Hall, en 2009) y un álbum de grandes éxitos (Direct Hits, en 2013).

The Killers son considerados una de las bandas de rock más grandes del siglo XXI, vendiendo más de 30 millones de discos en todo el mundo, incluidos 11 millones solo en los EE. UU.