hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tasha Suri
Tasha Suri es una escritora británica de literatura fantástica que nació en Harrow, al noroeste de Londres. Creció en Londres y acabó estudiando inglés y escritura creativa en la Universidad de Warwick. Después de graduarse, vivió en Londres y ahora trabaja como bibliotecaria además de su trabajo como escritora.

Empire of Sand, la primera parte de su duología The Books of Ambha, fue nombrada como uno de los 100 mejores libros de fantasía de todos los tiempos por la revista Time y ganó el premio Sydney J. Bounds de la Sociedad Británica de Fantasía a mejor escritora novel de 2019. Ese mismo año fue nominada a los premios Astounding y Locus a la mejor primera novela. Vive con su familia en Londres. En 2022 ganó el premio a mejor novela de fantasía en los World Fantasy Awards por El Trono de Jazmín.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Palacio de los condes de Oliva de Plasencia
El palacio de los condes de Oliva de Plasencia es un palacio del siglo XVII ubicado en la villa española de Oliva de Plasencia, en la provincia de Cáceres.

En el Antiguo Régimen, este edificio era la residencia de los condes de Oliva de Plasencia, señores de la villa. Se ubica en el centro-norte del casco urbano, donde el edificio y sus jardines destacan por su gran tamaño. En el siglo XIX quedó abandonado y actualmente se halla dividido en varias parcelas. Está considerado uno de los dos principales monumentos del casco urbano de la villa, junto con la vecina iglesia de San Blas.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Zahrádka
Zahrádka es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 149 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Benjamin Thomas (ciclista)
Benjamin Thomas (Lavaur, 12 de septiembre de 1995) es un deportista francés que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos, puntuación y madison, y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020, en la prueba de madison (junto con Donavan Grondin), y oro en París 2024, en ómnium.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2016 y 2023, y quince medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2014 y 2023.

En carretera, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2023, en la prueba de contrarreloj por relevos mixtos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
AlgaeBase
AlgaeBASE es un base de datos global de especies de todos los grupos de algas, como también de un grupo de plantas con flores, las hierbas marinas de Posidoniaceae, Zosteraceae, Hydrocharitaceae, y Cymodoceaceae.

AlgaeBASE fue desarrollado por Michael Guiry en su website seaweed.ie, y ha ido creciendo en una database de algas de todo el mundo, y de hábitats de agua dulce, terrestre, agua salobre, como marinos. Para 2005, la database contenía 65.000 nombres, en septiembre de 2006, 122.240 especies y nombres infraespecíficos, con 5.826 imágenes, 38.290 ítems bibliográficos, 138.706 registros distribucionales. En marzo de 2014 contenía 148.700 nombres. Los datos más completos son los de algas marinas, particularmente seaweeds. Cerca de 24.000 especies de algas están incluidas, Rhodophyta: 6000 especies, marinas Chlorophyta: 1500 especies, Phaeophyceae: 1755 spp. Otros sitios de Michael Guiry incluyen a Species.ie, lista de las especies de Irlanda, considerando 50.000 eukariotas.

Posidoniaceae
Las posidoniáceas (nombre científico Posidoniaceae) son una familia de plantas marinas extendidas por el mar Mediterráneo y en la costa sur de Australia. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III del 2009 y el APWeb (2001 en adelante). Pertenece al orden Alismatales y posee un único género, Posidonia, con 9 especies. Junto con algunas familias emparentadas forman lo que se conoce como "pastos marinos". Esta familia se reconoce por su rizoma monopodial y sus inflorescencias racimosas ramificadas.
Ángel González Castaños
Ángel González Castaño (Ciudad Rodrigo, Salamanca, España, 3 de diciembre de 1958) es un exfutbolista español que se desempeñaba como delantero. Disputó los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 con España (junto con Paco Buyo, Marcos Alonso Peña, Víctor Muñoz, Urbano Ortega, Hipólito Rincón, entre otros), disputando los 3 partidos que el equipo español jugó.

Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 11 750 habitantes (INE 2025), es el núcleo de población más importante del suroeste salmantino y la capital de su comarca, partido judicial y diócesis. Posee desde antiguo los títulos de «Ciudad Antigua, Noble y Leal».

Su término municipal, que, además de su capital, incluye las localidades de Águeda, Arrabal de San Sebastián, Bocacara, Ivanrey, Sanjuanejo, Pedro Toro, Valdecarpinteros y el polígono industrial La Viña, ocupa una superficie total de 240,11 km².

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2016 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Joan Riera
Juan Francisco Riera Mestre, más conocido como Joan Riera (nacido el 1 de septiembre de 1979 en Palma de Mallorca) es un jugador de baloncesto español que en 2010 milita en las filas del  CB Básquet Pla de la Liga LEB Plata. Mide 1,88 metros, y juega en la posición de base.

Basket Zaragoza 2002
Basket Zaragoza 2002, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Casademont Zaragoza, es un club de baloncesto de la ciudad de Zaragoza, que milita en la Liga Endesa y Liga Femenina Endesa. Disputa sus encuentros como local en el Pabellón Príncipe Felipe. Posee un equipo vinculado que disputa la Liga EBA, el Club Baloncesto El Olivar.
Kateřinice
Kateřinice es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1043 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Gran Premio de España de Motociclismo de 2020
El Gran Premio de España de Motociclismo de 2020 (oficialmente Gran Premio Red Bull de España) fue la segunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2020 y la primera prueba de MotoGP tras la cancelación de Catar por COVID. Tuvo lugar el fin de semana del 17 al 19 de julio de 2020 en el Circuito de Jerez - Ángel Nieto, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Maverick Viñales y Andrea Dovizioso. Luca Marini fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Tetsuta Nagashima y Jorge Martín. La carrera de Moto3 fue ganada por Albert Arenas, Ai Ogura fue segundo y Tony Arbolino tercero. Eric Granado ganó la carrera de MotoE seguido de Matteo Ferrari y Dominique Aegerter

Tony Arbolino
Tony Arbolino (Garbagnate Milanese, Italia, 3 de agosto de 2000) es un piloto de motociclismo italiano. Compite en el Campeonato Mundial de Motociclismo, resultando subcampeón de la categoría de Moto3 en 2020 y de Moto2 en 2023. Actualmente corre en Moto2 con el equipo Fantic Racing Lino Sonego.
Talismán (transporte)
El transporte BAP Talismán fue un barco de vapor a hélice y casco de hierro de la Marina de Guerra del Perú que participó en la Guerra del Pacífico.

Era un pequeño vapor de casco de fierro, comprado por el periodista Guillermo Bogardus en Gran Bretaña con el objetivo de transportar armamentos al Perú para la sublevación de Nicolás de Piérola en 1874.

El buque fue capturado el 2 de noviembre de 1874 por el blindado Huáscar mientras descargaba sus bultos en Pacocha.

Distrito de Pacocha
El distrito peruano de Pacocha es uno de los 3 distritos de la Provincia de Ilo, ubicada en el Departamento de Moquegua, bajo la administración del Gobierno Regional de Moquegua, Ilo tiene tres distritos Pacocha, Algarrobal e Ilo.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.
Síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada
El síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada es una enfermedad sistémica autoinmune caracterizada por la aparición de uveítis, hipoacusia, alopecia, encefalitis y vitíligo. La reacción inflamatoria provocada por la alteración del sistema inmunitario afecta a diversos órganos ricos en pigmentos (úvea, retina y algunos pares craneales, causantes de la pérdida de audición).

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.
Cimbio
El cimbio (en griego antiguo κυμβίον, "kymbíon") fue un recipiente usado para beber en la Antigua Grecia. Arqueológicamente catalogado en el grupo de los vasos, griegos y romanos lo usaban en la comida y en los sacrificios junto con ritones y fíalas. Se conservan diversos ejemplos fabricados en cerámica y, en menor cantidad, de metal y piedras preciosas. Panofka lo dibuja con forma de barca o lámpara de aceite, y Fatás y Borrás lo describen con «forma de campana o nave invertida».

Recipiente
Un recipiente, como objeto para contener o guardar algo, es todo receptáculo destinado a albergar en su interior hueco productos sólidos (o semisólidos, como polvos, gránulos), líquidos o gases, y usado en numerosos ámbitos de la vida cotidiana, el comercio y la industria. Generalmente aplicado a objetos, admite también uso abstracto o figurado. Cuando se ordena en serie se ajusta más a la definición de envase.

En arqueología es sinónimo de vaso.
(5466) Makibi
(5466) Makibi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 30 de noviembre de 1986 por Hiroki Kosai y su compañero astrónomo Kiichirō Furukawa desde el Observatorio Kiso, Monte Ontake, Japón.

Monte Ontake
El monte Ontake (御嶽山, Ontake-san?) es un volcán situado en la isla de Honshu, en la frontera entre las prefecturas de Nagano y Gifu, Japón, a unos 100 km al noreste de Nagoya y unos 200 kilómetros al oeste de Tokio.

Es el segundo volcán más alto de Japón, con una altura máxima de 3067 metros sobre el nivel del mar, solo superada por los 3776 metros del Fuji.

Ha entrado en erupción más recientemente el 27 de septiembre de 2014.
Evaristo (nombre)
Evaristo es un nombre propio masculino en su variante en español. Procede del griego Εὐάρεστος, de εὐ (bueno) y ἀρεστός (agradar), por lo que significa «agradable», «aquel que es servicial». Su variante femenina es Evarista.

La primera persona en llevar este nombre fue el papa Evaristo. Es considerado como el papa con el que concluye el primer siglo de la era cristiana. Pese a esto, su nombre aparece en muy contados registros históricos. En el Líber pontificalis o «Libro de los Papas», que va desde San Pedro hasta Esteban V. Se dice que Evaristo fue mártir y habría presidido tres ceremonias de ordenación de diecisiete sacerdotes, dos diáconos y quince obispos. El mismo libro señala que a su muerte fue enterrado en la Colina Vaticana, junto a la tumba de San Pedro. Sin embargo, ninguno de estos datos han podido ser corroborados y se discute su veracidad histórica.

Masculino
Masculino —también varonil o viril, cuando se aplica en el ser humano— es un adjetivo que en español o castellano se utiliza con diferentes significados, según se utilice para definir un concepto biológico, sociológico o gramatical.
Sheila Take a Bow
«Sheila Take a Bow» - en españolː Sheila hace una reverencia - es una canción de la banda británica The Smiths. Fue lanzado como sencillo en abril de 1987, alcanzando el puesto #10 en el UK Singles Chart, su nivel más alto de éxitos puesto en su carrera profesional.

Fue uno de los muchos sencillos que aparecía "entre un álbum" (el último de cuatro en una fila), no perteneció a ninguno de los álbumes de estudio. Pero, sin embargo, aparece en la compilación Louder Than Bombs lanzado a finales de año.

Las dos caras B del sencillo, "It Really So Strange?" y "Sweet And Tender Hooligan" también aparecen en Louder Than Bombs.

Un CD de Alemania se publicó con las pistas del 12" del Reino Unido así como "Panic" y las pistas del sencillo de 12" anterior "Shoplifters of the World Unite". Los siete temas de este CD son iguales a las siete primeras pistas de Louder Than Bombs.

Louder Than Bombs
Louder Than Bombs (Más ruidoso que las bombas en español) es el tercer álbum recopilatorio del grupo británico de indie The Smiths, lanzado en marzo de 1987, por su discográfica norteamericana, Sire Records. Contiene sencillos no incluidos en sus álbumes de estudio previos, y material de los primeros dos recopilatorios Hatful of Hollows y The World Won't Listen.

La posición más alta que alcanzó en las listas fue el 62 en Billboard 200. Fue tal la demanda popular, que su discográfica británica, Rough Trade, decidió lanzar el álbum en el Reino Unido en noviembre de 1988, alcanzando el puesto 38 de las listas británicas.
Francisco J. Jordán
Francisco J. Jordán fue un político peruano.

Fue miembro del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento de Ayacucho. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.

Constitución Política de la República Peruana de 1823
La Constitución Política de la República Peruana de 1823 fue el texto constitucional elaborado por el Primer Congreso Constituyente del Perú, instalado en 1822. Era de tendencia liberal y fue promulgada por el presidente José Bernardo de Tagle el 12 de noviembre de 1823. Pero no llegó a regir pues casi de inmediato fue suspendida en todos sus artículos para no obstaculizar la labor del Libertador Bolívar, que por entonces preparaba la campaña final de la independencia del Perú. Fue restaurada en 1827, rigiendo hasta 1828, cuando lo reemplazó una nueva Constitución liberal.
Condado de Lerín
El condado de Lerín y condestable de Navarra es un título nobiliario español, de origen navarro, concedido por el rey Carlos III de Navarra en 1425, a Juana de Navarra, su hija natural y a su esposo Luis de Beaumont, con motivo de su boda, Luis era nieto de Luis de Evreux, duque de Durazzo y bisnieto de los reyes Juana II de Navarra y su Felipe III. Hacia 1430 Luis de Beaumont le añadió el título más pomposo de condestable de Navarra.

Los condes de Lerín encabezaron la facción de los beaumonteses durante la guerra civil de Navarra, en defensa de los intereses de Carlos de Viana, en contra del rey Juan II de Aragón.

Se trata uno de los títulos nobiliarios más importantes de España, y se le concedió la grandeza de primera clase de 1520, por el emperador Carlos V.

Reino de Albania (medieval)
El reino de Albania fue un reino medieval creado por Carlos de Anjou con los territorios bizantinos arrebatados al despotado de Epiro en 1271, y sucesivamente unido a su reino de Sicilia. El último territorio del Reino de Albania, ubicado alrededor de Durazzo (actual Durrës), fue otorgado a la República de Venecia en 1392.
Glicolaldehído
El glicolaldehído (HOCH2-CH=O) es la molécula más pequeña posible que contiene tanto un grupo aldehído y un grupo hidroxilo. Es la única diosa posible, un monosacárido de dos átomos de carbono, aunque una diosa no es estrictamente un sacárido. Aunque se le ha considerado como el azúcar más simple, no es un azúcar verdadero, pero es la más simple molécula relacionada al azúcar. Existe en estado sólido como un dímero, con un punto de fusión de 85 °C pero existe como un monómero en disolución acuosa, en la cual forma un hidrato estable.

Azúcares
Se denomina técnicamente azúcares a los glúcidos que generalmente tienen sabor dulce, como son los diferentes monosacáridos, disacáridos y polisacáridos, aunque a veces se usa incorrectamente para referirse a todos los carbohidratos.
En cambio, se denomina coloquialmente azúcar a la sacarosa, también llamado azúcar común o azúcar de mesa. La sacarosa es un disacárido formado por una molécula de glucosa y una de fructosa, que se obtiene principalmente de la caña de azúcar o de la remolacha azucarera.

Los azúcares son elementos primordiales, y están compuestos solamente por carbono, oxígeno e hidrógeno. El sabor dulce está relacionado con su solubilidad. La fructosa es el más soluble y dulce de los azúcares naturales, y soluciones acuosas de fructosa entre 5 y 15% a temperatura ambiente son entre 1.15 y 1.25 veces más dulce que la sacarosa.
Municipio de Gardabani
El municipio de Gardabani (en georgiano: გარდაბნის მუნიციპალიტეტი; en azerí: Qardabani bələdiyyəsi) es un municipio en el este de Georgia perteneciente a la región de Baja Iberia. El área total del municipio es 1212 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gardabani. La población era 53.590, según el censo de 2014.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Esa clase de mujer
Esa clase de mujer (título original, That Kind of Woman) es una película dramática estadounidense de 1959 dirigida por Sidney Lumet, quien fue nominado al Oso de Oro en el 9º Festival Internacional de Cine de Berlín . Está protagonizada por Sophia Loren y Tab Hunter . El guion de Walter Bernstein, basado en un cuento de Robert Lowry ("Layover in El Paso"), recuerda mucho a la película de 1938 The Shopworn Angel.

El lanzamiento de Paramount Pictures se filmó en locaciones de la ciudad de Nueva York y Long Beach, Nueva York .

Tab Hunter
Tab Hunter (nacido como Arthur Andrew Kelm; Nueva York, 11 de julio de 1931-Santa Bárbara, California; 8 de julio de 2018) fue un actor y cantante estadounidense. Como actor intervino en cerca de cuarenta títulos entre 1950 y 1996; como cantante, logró que su sencillo «Young Love» fuera número uno en el Billboard de 1957.
Carreras (Santa Fe)
Carreras es una localidad del departamento General López, provincia de Santa Fe, República Argentina. Se ubica a la vera de la ruta provincial 90, a 15 km de Melincué (cabecera departamental) y a 280 km de la ciudad de Santa Fe.

Departamento General López
General López es el tercer departamento más poblado con 201.574 habitantes y el cuarto más extenso con 11.558 km² de la provincia de Santa Fe (Argentina).
Fue creado en 1883 con tierras del Departamento Rosario.

Limita al norte con el departamento Caseros, al este con el departamento Constitución, al oeste con los departamentos de Marcos Juárez y Pres. Roque Sáenz Peña (provincia de Córdoba) y al sur con los partidos de General Villegas, General Pinto, Colón y Pergamino (provincia de Buenos Aires).
Diego Markic
Diego Markic (Núñez, Buenos Aires, Argentina,9 de enero de 1977) es un exfutbolista argentino que se desempeñó como mediocampista central. Desde 2011 integra el cuerpo técnico de Rodolfo Arruabarrena, siendo uno de sus ayudantes de campo.

Núñez (Buenos Aires)
Núñez es un barrio ubicado en la Comuna 13, en la zona norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en Argentina.

Limita con los barrios de Saavedra y Coghlan al oeste, Belgrano al sur, el Río de la Plata al este, y el partido de Vicente López al norte.