hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramsund
Ramsund es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 311 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Ofotfjord
Ofotfjord (noruego:Ofotfjorden) o fiordo de Narvik es un fiordo en la provincia de Nordland, Noruega. Es una ensenada del mar de Noruega, a 200 km al norte del círculo polar ártico. Es el duodécimo fiordo más grande del país, con 78 km de longitud y 553 m de profundidad. Recibe el nombre de fiordo de Narvik debido a la ciudad homónima en el interior del fiordo.

Está rodeado por montañas, las cuales alcanzan hasta 1700 m (en Skjomen), en donde se ubica el glaciar Frostisen. Las tierras bajas son escasas y el terreno más grande que existe es el que rodea al aeropuerto de Harstad/Narvik-Evenes. A pesar de ello, hay muchos valles estrechos, siendo uno de ellos el que alberga a la ciudad de Narvik. Las montañas poseen bosque hasta los 500 m, siendo el más común el de abedul y en menor medida, los de pino y álamo temblón. La rocamadre se compone de gneisy granito junto con minerales más blandos como la dolomita, la cual se extrae en Ballangen.
Regla de Farrar
La regla de Farrar, conocida por los apicultores hace muchos años, dice que cuanto más aumenta la población de una colmena mayor es la producción individual de cada abeja. Esto equivale a decir que aumenta la productividad y se conoce como un principio de sinergia. Esto se debe a que a medida que aumenta el número de abejas de una colmena, también aumenta la proporción de pecoreadoras, según el siguiente cuadro (Reid, 1980):

También podemos hacer un cálculo matemático por el cual conociendo la población de abejas de una colmena, puede estimarse la producción de esta aproximadamente. Decimos que la capacidad de producción es igual al cuadrado del peso de la población.

Si una cámara de cría llena tiene 10.000 abejas y sabemos que 10.000 abejas pesan aproximadamente 1 kg. Una colmena que posee 50.000 abejas estará en capacidad de producir 5 al cuadrado lo que significa 25 kg de miel.

Sinergia (física)
La sinergia (del griego: syn que significa simultaneidad, y ergon que significa obra) es la integración de sistemas que conforman un nuevo objeto. Acción de coordinación de dos o más causas o partes (elementos) cuyo efecto es superior a la suma de efectos individuales. También recibe el nombre de propiedad emergente.
Aeropuerto de El Charco
El Aeropuerto de El Charco (IATA: ECR, ICAO: SKEH) es un aeropuerto que sirve a la población de El Charco, Nariño en Colombia. La pista está situada de manera paralela al río Tapaje, unos 3 kilómetros río arriba de la ciudad.

El Charco (Nariño)
El Charco es un municipio de Colombia, ubicado en el departamento de Nariño, en la desembocadura del Río Tapaje, sobre el Océano Pacífico. Fue fundado en 1886 por Fidel D'Croz Satizábal y Federico Archer.
Campeonato Uruguayo de Primera División 2006-07
El Campeonato Uruguayo 2006-07 fue el 103° torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF, correspondiente al año 2007. estuvo integrado por 16 equipos profesionales, 14 capitalinos y 2 del interior (Tacuarembó y Rocha). Fue el campeonato con menor cantidad de equipos del interior desde que estos ingresaron al Campeonato Uruguayo. Lo contrario pasó en la segunda división donde los equipos capitalinos y del interior llegaron a tener casi una paridad.

El Campeonato comenzó el 19 de agosto de 2006 y finalizó el 17 de mayo de 2007. Danubio -dirigido técnicamente por Gustavo Matosas- se consagró campeón uruguayo al obtener tanto el Torneo Apertura 2006 como el Clausura 2007.

Copa Libertadores 2008
La Copa Libertadores 2008, denominada por motivos comerciales Copa Santander Libertadores 2008, fue la cuadragésima novena edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Liga de Quito alcanzó su primer título en la competición, coronándose también como el primer equipo de Ecuador en conseguir la Copa Libertadores. Por ello, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2008, y disputó la Recopa Sudamericana 2009 frente a Internacional de Brasil. Además, clasificó a la segunda fase de la Copa Libertadores 2009.
Zaid ibn Shaker
Zayd bin Shakir (en árabe: الأمير زيد بن شاكر), nacido en 1934 y fallecido el 30 de agosto de 2002, fue un político y militar jordano, llegando a ser mariscal de Campo y primer ministro, este último cargo a lo largo de tres etapas diferentes.

Perteneció a una familia que siempre fue cercana a los Hachemí, el linaje real jordano. De hecho, su posición social y sus logros militares le hicieron ser primer ministro, como ya se ha dicho en este artículo antes, durante tres periodos:

Del 27 de abril de 1989 hasta el 4 de diciembre de 1989.

Del 21 de noviembre de 1991 hasta el 29 de mayo de 1993.

Del 7 de enero de 1995 hasta el 4 de febrero de 1996.

Hachemí
Hachemí, hashimí o hachemita (en árabe: هاشمي‎) es el nombre que se da a un linaje árabe, en la actualidad reinante en Jordania y presente en Marruecos, que procede de los Banu Háshim o hijos de Háshim, uno de los clanes más importantes de la antigua tribu de Quraish, radicada en La Meca, y a la que pertenecía Mahoma (nombre que suele transcribirse en árabe romanizado como Muhámmad).
Mark Mazower
Mark Mazower (Londres, 20 de febrero de 1958) es un escritor e historiador británico especializado en historia de Europa del siglo XX, así como en historia de Grecia y los Balcanes. Actualmente ejerce como profesor titular de historia en la Universidad de Columbia, en Nueva York. Es colaborador habitual en diversos medios como The New York Times, The Guardian, Financial Times, The Nation o London Review of Books. Dirige el Heyman Center for the Humanities, en la Universidad de Columbia, y es el fundador del Center for International History, asociado también a la Universidad de Columbia.

Editorial Crítica
Editorial Crítica es una editorial española radicada en Barcelona, perteneciente al Grupo Planeta, especializada en la publicación de clásicos de la literatura y libros universitarios de ciencias sociales y humanas. Su eslogan es «La cultura necesaria».
Lucas Henveaux
Lucas Pierre Henveaux (Lieja, 25 de septiembre de 2000) es un deportista belga que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2023 y 2025.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
María Conesa
María Conesa, conocida también como "La Gatita Blanca" (Vinaroz, Castellón, 12 de diciembre de 1892-Ciudad de México, 4 de septiembre de 1978) fue una tiple cómica, actriz y vedette mexicana de origen español. Desarrolló su carrera principalmente en el teatro de revista, cine y la televisión en México.

Voz tiple
La voz tiple o registro de silbido es el registro vocal más alto de la voz humana. Este registro tiene una producción fisiológica específica que es diferente de los otros registros.

En algunas sopranos, la producción vocal de registro modal puede extenderse a lo que generalmente se suele considerar como el registro de silbido.
Piedra de Shabako
La piedra de Shabako es una losa de granito de 66 x 137 cm, escrita en jeroglíficos que se encuentra actualmente en el Museo Británico, catalogada con la referencia EA 498. En ella está grabada la teología menfita, según la cual Ptah es el dios supremo, creador del mundo y de los otros dioses.

Ptah
Ptah (en egipcio: 𓊪𓏏𓎛 ptḥ) es un dios creador en la mitología egipcia, donde se lo venera como el «maestro constructor», pues es el inventor de la albañilería y el patrón de los arquitectos y de los artesanos. Se le atribuía también poder destructor y sanador.

La pronunciación antigua de su nombre se reconstruye como [piˈtaħ]. Su versión griega es Hefesto y la romana, Vulcano.
Río Urrobi
El río Urrobi es un río de Navarra (España), de la zona de Auñamendi, afluente del río Irati tributario del río Aragón por su margen derecha. Junto al del río Erro (con 44 km de longitud y una cuenca de 241 km2) forma la cuenca hidrográfica del Irati (1.620,4 km²) siendo una de las mayores en comparación a otras como la del Ega (1.060 km²), la del Arga (2.550 km²). A su vez el Irati forma parte de la del Aragón (3.350 km²), donde vierte sus aguas por la margen izquierda entre Liédena y Sangüesa.

Río Aragón
El río Aragón (en euskera Aragoi) es un río del norte de España, uno de los principales afluentes del río Ebro. Drena una cuenca de 8524 km², tiene una longitud de 195 km y aporta al Ebro una media de 1300 hm³/año.
Meneltarma
El Meneltarma, que en la lengua élfica significa «Pilar del Cielo», era una montaña alta y escarpada ubicada en la isla de Númenor, en cuya plana cumbre se hallaba el santuario dedicado a Eru Ilúvatar. Se ubicaba en el corazón de la isla y era allí el único templo o santuario. Al pie de la montaña estaban las tumbas de los reyes de Númenor, y en otra colina muy cercana se alzaba Armenelos, la ciudad más hermosa del país Dúnedain.

Tras el reinado de Tar-Ancalimon los hombres de Númenor rara vez viajaban al templo de Meneltarma, por lo que el favor de Eru disminuía. Más tarde, luego de haber accedido al poder, Tar-Palantir dio paz al conflictivo estado del país provocado durante el reinado de Ar-Gimilzôr y posteriormente de su hijo, Gimilkhâd, y regularizó el culto a Eru.

Al morir, Tar-Palantir no tenía hijos sino solo una hija, Míriel, quien desposó a Ar-Pharazôn (Tar-Calion, en lengua élfica) contra su propia voluntad.

Gimilkhâd
Gimilkhâd es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un dúnadan, hijo menor de Ar-Gimilzôr e Inzilbêth, hermano de Palantir y padre de Pharazôn, que fue el último rey de Númenor. Nació en el año 3044 de la Segunda Edad del Sol y era muy parecido a su padre, tanto que si no hubiese sido por las leyes de Númenor, Ar-Gimilzôr le habría nombrado heredero a él en vez de a Palantir.

Se convirtió en el líder de los llamados «Hombres del Rey», pues estaba en contra de los «Fieles» y por ello se enfrentaba abiertamente contra su hermano. Murió en el año 3243 S. E. Su hijo Pharazôn usurpó el trono tras la muerte de Tar-Palantir, al casarse con la hija de este, Míriel, que era la heredera al trono.
Temporada 1987 de la NFL
La Temporada 1987 de la NFL fue la 68.ª en la historia de la NFL. La temporada se caracterizó principalmente por el hecho de jugar con muchos jugadores suplentes ya que los jugadores asociados a la National Football League Players Association estaban de huelga desde la semana 4 a la 6.

La temporada finalizó con el Super Bowl XXII, cuando los Washington Redskins vencieron a los Denver Broncos por 42-10 en el Jack Murphy Stadium, San Diego lo que significó su segunda derrota consecutiva en el Super Bowl. También fue la primera vez en la historia en que un quarterback titular (Doug Williams), de raza negra, se consagró campeón. el siguiente sería Russell Wilson en el Super Bowl XLVIII

Super Bowl XLVIII
La Super Bowl XLVIII fue la cuadragésima octava edición del torneo de fútbol americano Super Bowl, el partido que decide el campeón de la National Football League (NFL). Se disputó el 2 de febrero de 2014 en el MetLife Stadium de East Rutherford. El enfrentamiento tuvo como protagonistas a los Denver Broncos (AFC) y a los Seattle Seahawks (NFC). La patada inicial se dio a las 18:32 EST. (UTC-5).

Los Seattle Seahawks se pusieron por delante en el marcador desde la primera jugada del encuentro, siendo superiores durante todo el partido, y a punto estuvieron de dejar a los Denver Broncos con un 0 en su marcador, algo que nunca ha sucedido en una Superbowl.
Ana Paula Souza Gomes
Ana Paula Souza Gomes () es una botánica, taxónoma, fitogeógrafa y profesora brasileña.

En 1994, obtiene la licenciatura en Ciencias Biológicas por la Facultad Frassinetti de Recife (1994), maestría en Botánica de la Universidad Federal Rural de Pernambuco (1999) y doctorado en Botánica de la Universidad Federal Rural de Pernambuco (2006). Actualmente es profesora de Integración de Sertão. Tiene experiencia en botánica, con énfasis en los siguientes temas: flora, taxonomía, PARNA Catimbau, semiárido y florística.

Croton
Croton L. es un género de la familia Euphorbiaceae de distribución pantropical. Comprende más de 1.100 especies descriptas, con varias subespecies y muchas variedades, algunas aceptadas y otras provisionalmente aceptadas.
Círculo de Kamm
El círculo de Kamm (llamado así por Wunibald Kamm) es una representación gráfica para dividir la posible fuerza total sobre la rueda en la fuerza de guiado lateral en la dirección transversal y la fuerza de frenado o de accionamiento en la dirección longitudinal de la rueda hasta alcanzar la fuerza de fricción máxima.

Freno
Un freno es un dispositivo utilizado para detener o disminuir la velocidad de algún vehículo, generalmente, un eje, eje de transmisión o tambor. Los frenos son transformadores de energía, por lo cual pueden ser entendidos como una máquina per se, ya que transforman la energía cinética de un cuerpo en calor o trabajo y por tanto pueden visualizarse como “extractores“ de energía. A pesar de que los frenos son también máquinas, generalmente se les encuentra en la literatura del diseño como un "elemento de máquina" y en literaturas de teoría de control pueden encontrarse como "actuadores".
Canabinoides sintéticos
Los cannabinoides sintéticos o neocannabinoides son una clase de drogas de diseño inspiradas de los cannabinoides que se encuentran en las plantas de cannabis, pero que no se encuentran en el medio ambiente.

La Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito los define como:

"receptores agonistas de cannabinoides, los cuales producen efectos similares a los del delta-9-tetrahidrocannabinol (THC), el principal componente psicoactivo de la cannabis. Los cannabinoides sintéticos son generalmente mezclados en productos herbarios y vendidos bajo el nombre de spice, K2, Kronic, etc."

Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD o UNODC, del inglés United Nations Office on Drugs and Crime) es una agencia de las Naciones Unidas que tiene por objetivo luchar contra las drogas y el crimen organizado transnacional.

Este objetivo se lleva a cabo a través de tres funciones primarias: investigación, persuasión a los gobiernos para que adopten leyes contra el crimen y las drogas así como los tratados, y la asistencia técnica a dichos gobiernos.
Kanefer (chaty de Keops)
Kanefer fue un príncipe de la cuarta dinastía del Antiguo Egipto, y fue chaty durante el reinado de Jufu (Keops). Es considerado por algunos egiptólogos, como Rainer Stadelmann, como hijo del faraón Seneferu, aunque otros, como Wolfgang Helck, lo creen posterior, de finales de la dinastía. Tenía varios títulos importantes, como chaty o hijo mayor del rey, Vidente principal del templo de Ra en Heliópolis o General del ejército. Rainer Stadelmann cree que fue el constructor de la pirámide Roja.

Wolfgang Helck
Hans Wolfgang Helck (16 de septiembre de 1914 – 27 de agosto de 1993) fue un egiptólogo alemán, considerado uno de los egiptólogos más importantes del siglo XX.

De 1956 hasta su jubilación, en 1979, fue profesor en la Universidad de Hamburgo. Después de su jubilación publicó, junto con Wolfhart Westendorf, Lexikon der Ägyptologie (Enciclopedia de Egyptología), completada en 1992. Publicó muchos libros y artículos de la historia de Egipto y la cultura del Cercano Oriente . Fue miembro del Deutsches Archäologisches Institut (Instituto Arqueológico Alemán), y del Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Academia de Ciencias de Gotinga).

Helck era el hijo del filólogo Hans Helck. Estudió en la Universidad de Leipzig bajo Georg Steindorff, y en la Universidad de Gotinga bajo Hermann Kees, completando sus estudios en 1938. Prisionero de guerra durante la Segunda Guerra Mundial, regresa a Göttingen en 1947, completando su doctorado en 1951.
Bucci
El apellido italiano Bucci corresponde a varias personalidades:

Alberto Bucci (1948-2019), entrenador de baloncesto profesional italiano.

Clemar Bucci (1920-2011), piloto argentino de automovilismo.

Diego Bucci (1982), futbolista argentino.

George Bucci (1953), exjugador de baloncesto estadounidense.

Luca Bucci (1969), exfutbolista italiano.

Luis Gerardo Bucci (1979), periodista y presentador venezolano

Marco Bucci (1960-2013), lanzador de disco y de peso italiano.

Marco Bucci (1959), político y gerente italiano.

Mike Bucci (1972), luchador profesional estadounidense.

Clemar Bucci
Clemar Bucci (Zenón Pereyra, Argentina, 4 de septiembre de 1920-Buenos Aires, 12 de enero de 2011) fue un piloto argentino de automovilismo que llegó a correr en Fórmula 1. Además fue diseñador y constructor de automóviles deportivos.
Ketkovice
Ketkovice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 598 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Tomas Behrend
Tomas Behrend (Porto Alegre, Brasil, 12 de diciembre de 1974) es un tenista alemán. No ha ganado títulos de ATP, ya sea en individuales o en dobles, sin embargo ha llegado a la final del torneo de Costa do Sauipe en dobles. Su mayor ranking en singles ha sido 74.º en octubre de 2005 mientras que en dobles fue 73.º en enero de 2007. Ha jugado un partido para Alemania en la Copa Davis.

Marcin Matkowski
Marcin Matkowski es un jugador profesional de tenis nacido el 15 de enero de 1981 en Barlinek, Polonia. Se especializa en dobles y junto a su compañero Mariusz Fyrstenberg forman una de las duplas más duraderas del circuito ganando todos sus títulos junto a su compatriota.

La dupla se destaca más por su juego en canchas lentas aunque su evolución a través de los años se notó sobre las superficies rápidas y su mejor resultado lo han conseguido al ganar el Masters de Madrid en 2008 y 2012; y ser finalista del mismo en 2007, del Abierto de Estados Unidos y del ATP World Tour Finals en 2011.
Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2009
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2009 fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2009. Tuvo lugar en el fin de semana del 6 al 8 de noviembre de 2009 en el Circuito Ricardo Tormo, situado en Cheste, Comunidad Valenciana, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Valentino Rossi y Jorge Lorenzo. Héctor Barberá ganó la prueba de 250 cc, por delante de Álvaro Bautista y Raffaele De Rosa. La carrera de 125 cc fue ganada por Julián Simón, Bradley Smith fue segundo y Pol Espargaró tercero.

Julián Simón
Julián Simón Sesmero (Villacañas, Toledo, España, 3 de abril de 1987) es un expiloto español de motociclismo. Fue campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de 125cc en 2009 y subcampeón de Moto2 en 2010. Actualmente es preparador de Maverick Viñales en MotoGP.
Cafetera AeroPress
La cafetera AeroPress es un dispositivo para preparar café inventado en 2005 por el inventor estadounidense Alan Adler. Su estructura está formada por dos cilindros de plástico que juntos funcionan como una jeringuilla que introduce aire a presión sobre la mezcla de agua y café molido para filtrar el café a través de un filtro de papel o de metal cilíndrico.

Su creador, que también fue el inventor del disco volador Aerobie, creó la AeroPress como respuesta a la necesidad de preparar una sola taza de café para sí mismo, a diferencia de las cafeteras tradicionales de 8 tazas. Asimismo tuvo en mente acortar el tiempo de infusión y preparación del café.

Infusión
Una infusión es una bebida obtenida de las hojas, las flores, las raíces, las cortezas, los frutos o las semillas de ciertas hierbas y plantas, que pueden ser aromáticas o no. En concreto, a dichas hojas, flores, frutos o semillas se les vierte agua caliente —o se introducen en agua caliente—, sin que esta agua llegue al punto de ebullición.
Kristina Šmigun-Vähi
Kristina Šmigun-Vähi (nacida como Kristina Šmigun, Tartu, 23 de febrero de 1977) es una deportista estonia que compitió en esquí de fondo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, obteniendo en total tres medallas, dos de oro en Turín 2006, en las pruebas 10 km y 15 km, y plata en Vancouver 2010, en los 10 km.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1999 y 2003.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1999
El XLIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Ramsau (Austria) entre el 19 y el 28 de febrero de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austriaca de Esquí.
La guerra de los Rose
La guerra de los Rose es una película estadounidense de comedia de 1989, dirigida por Danny DeVito y protagonizada por Michael Douglas, Kathleen Turner y DeVito en los papeles principales.

La cinta fue galardonada con los premios BMI 1990 a David Newman y el Goldene Leinwand de 1990 a 20th Century Fox.

Goldene Leinwand
Goldene Leinwand, (Pantalla de Oro en idioma alemán) es un premio creado en 1964 por la HDF (Hauptverband Deutscher Filmtheater e.V., Asociación alemana de salas de cine) y la revista profesional Filmecho/Filmwoche.

Al igual que el Disco de Oro, se trata de una certificación de ventas.

El Goldene Leinwand es otorgado a compañías que hayan distribuido una película con un total de más de tres millones de entradas vendidas en un período de dieciocho meses.
Lahtal
Lahtal es un municipio situado en el distrito de Marburg-Biedenkopf, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6914 habitantes.

Se encuentra ubicado en al oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.