hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balj
Balj (en darí: بلخ, en bactriano: βαχλο /ẞaxlə/ /bɑːlx/), también escrito Balkh o Balh, es una ciudad de Afganistán. Está ubicada a 20 km al noroeste de la capital provincial, Mazar-e Sarif y a 74 km al sur del Amu Daria, el antiguo río Oxus; uno de sus afluentes, el río Balj, discurre a 12 km de la ciudad. Esta se sitúa a 365 m s. n. m. Perteneciente a la provincia homónima.

Balj es posiblemente la ciudad más antigua de Afganistán, y se remonta a la antigua Bhakri, la Bactra que mencionan los autores clásicos griegos, una de las ciudades orientales del Imperio persa durante la conquista de Alejandro Magno, y que dio nombre a la satrapía de Bactriana; otro de los nombres que mencionan los textos clásicos es el de Zariaspa.

Sátrapa
Se dio el nombre sátrapa (en griego: σατράπης satrápēs, del antiguo persa xšaθrapā(van), «protector de la tierra/el país») a los gobernadores de las provincias de los antiguos imperios medo y persa, incluyendo la dinastía Aqueménida y varios de sus herederos, tales como el Imperio sasánida y los imperios helenísticos.

El término ha pasado a utilizarse en sentido coloquial y peyorativo hacia una persona que gobierna despóticamente.

Los sátrapas eran elegidos directamente por el rey, generalmente entre miembros de la nobleza. Ejercían el poder judicial y administrativo, cobraban los impuestos (Inscripción de Behistún), se encargaban del orden público y de reclutar y mantener el ejército. El propio Darío I se encargaba de su supervisión y control para evitar que se excedieran en sus funciones.

Una satrapía es el territorio gobernado por un sátrapa.
Cauliflower cheese
El cauliflower cheese, a veces cauliflower and cheese (en español ‘coliflor y queso’), es una receta británica tomada normalmente como platillo principal para comer o cenar. Es parecido a los macarrones con queso, pero usa coliflor en lugar de macarrones. También puede tomarse como verdura para acompañar una comida británica tradicional de tipo «carne y verdura», de las cuales la más popular es el roast beef.

El cauliflower cheese consiste en trozos de coliflor ligeramente cocidos cubiertos con una salsa de queso a base de leche, para la que se suele preferir un queso duro y fuerte (como el cheddar). También puede usarse una salsa bechamel más elaborada aderezada con queso, mostaza inglesa y nuez moscada. El plato se cubre con queso gratinado (a veces mezclado con pan rallado) y se hornea ligeramente para terminarlo.

A veces se añade pasta e ingredientes adicionales, como el atún, si es servido como plato principal.

Pan rallado
El pan rallado o pan molido es pan duro, generalmente seco de varios días, que ha sido finamente picado mediante un rallador. Su textura harinosa se emplea en la elaboración de diferentes platos y alimentos en forma de rebozado, empanado o gratinado con la intención de proporcionar una costra dura al freírlos. Ejemplos: las croquetas, los Wiener Schnitzel, las milanesas. En otras ocasiones se emplea como medio aglutinante; de esta forma se puede emplear en la masa cárnica de las albóndigas, para dar consistencia a los gazpachos[cita requerida], etc.
LibreCMC
LibreCMC es una distribución de GNU/Linux-libre  para ordenadores con recursos mínimos, como el Ben NanoNote, routers basados en ath9k-Wi-Fi, y cualquier otro hardware que poséa énfasis en software libre. Basado en OpenWrt, el objetivo del proyecto es para apuntar a estar bajo la Directriz de Distribución de Sistema Libres del Proyecto GNU  (GNU FSDG) y asegurar que el proyecto continúe bajo los requisitos de La Fundación de Software Libre (FSF). LibreCMC no apoya el IEEE 802.11ac (Wi-Fi 5) o el IEEE 802.11ax (Wi-Fi 6) debido a una carencia de chipsets libres.

Otro proyecto llamado LibreWRT estuvo listado en el sitio web prism-break.org como una de las alternativas a firmwares propietarios. Inicialmente desarrollado para investigación, LibreWRT estuvo fusionado al proyecto libreCMC en 2015. En 2020, las liberaciones ya no utilizarán nombres en código.

Free Software Foundation
La Fundación por el Software Libre o Free Software Foundation es una organización creada en octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir este movimiento.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización sin fines de lucro con la misión mundial de promover la libertad de los usuarios de computadoras. Defendemos los derechos de todos los usuarios de software.

FSF centra su trabajo fundamentalmente en asuntos legales, organizativos y promocionales en beneficio de la comunidad de usuarios de software libre.
Rescate en Entebbe
Rescate en Entebbe, también conocida como Brigada antisecuestro, es una película de televisión de 1977 hecha por NBC y dirigida por Irvin Kershner. Se basa en un hecho real: Operación Entebbe y la liberación de rehenes en el aeropuerto de Entebbe en Entebbe, Uganda, el 4 de julio de 1976. La interpretación del primer ministro Yitzhak Rabin fue la última actuación de Peter Finch; murió cinco días después del estreno de la película.

"Rescate en Entebbe" describe el rescate de los rehenes retenidos en Uganda, las discusiones dentro del gobierno israelí y la controversia provocada por el rescate. Una producción similar sobre la redada de Entebbe, "Victoria en Entebbe", fue ejecutada rápidamente por  ABC y transmitida un mes antes, en diciembre de 1976.

Irvin Kershner
Irvin Kershner (Filadelfia, 29 de abril de 1923-Los Ángeles, 27 de noviembre de 2010) fue un director de cine y actor ocasional estadounidense, famoso por dirigir la segunda película en orden de estreno y la quinta película en orden cronológico de la saga de La Guerra de las Galaxias, Star Wars: Episode V - El imperio contrataca, la película no oficial de James Bond Nunca digas nunca jamás y la secuela del clásico de los años 80 RoboCop 2.
PC Bulding Simulator 2
PC Building Simulator 2 es un videojuego de simulación y estrategia desarrollado por Spiral House y publicado por Epic Games Publishing. Es la secuela de PC Building Simulator. El juego se lanzó el 12 de octubre de 2022 para Microsoft Windows. Incluye componentes y dispositivos externos reales de una gran variedad de marcas especializadas que han respaldado los juegos, como AMD, Intel y Nvidia.

Videojuego de simulación
Los videojuegos de simulación son videojuegos que intentan recrear situaciones de la vida real.

Los videojuegos de simulación reproducen sensaciones que en realidad no están sucediendo. Pretenden reproducir tanto las sensaciones físicas (velocidad, aceleración, percepción del entorno) y una de sus funciones es dar una experiencia real de algo que no está sucediendo para de esta forma no poner en riesgo la vida de alguien.

Los primeros simuladores que ha conocido el hombre surgieron en los años 1960. Su principal misión era preparar mejor a los pilotos de aviación. Hoy en día se puede decir que son indispensables.

Se les considera pequeños juegos ya que no son reales. La función de los simuladores es aproximarse lo más posible a la realidad. El bajo coste de esta herramienta de aprendizaje ha simplificado su expansión.
Panthan
Panthan o Panth («camino» en sánscrito) es un término religioso utilizado en varias religiones de la India. Un panth está fundado por un maestro gurú o un acharya, y a menudo es dirigido por eruditos o practicantes de alto nivel de la tradición.

Algunos importantes panthas en India son:

Khalsa Panth (Gurú Gobind Singh, sijismo)

Nanak Panth (sijismo)

Sahaja Panth (universal)

Kabir Panth (parte del Sahaja)

Dadu Panth (parte del Sahaja)

Tera Panth (jainismo)

Satnami Panth (hinduismo)

Nath Panth (hinduismo)

Varkari Panth (hinduismo)

Sat Panth (shiia, islam)

Rasul Panth (islam)

Pagal Panth (islam)

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Rene Rinnekangas
Rene Rinnekangas (Iisalmi, 25 de septiembre de 1999) es un deportista finlandés que compite en snowboard.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2021, en la prueba de slopestyle. Adicionalmente, consiguió cuatro medallas en los X Games de Invierno.

Iisalmi
Iisalmi (del sueco: Idensalmi) es una ciudad de la Finlandia Oriental y la región de Savonia del Norte, en Finlandia.

Kuappi, el restaurante más pequeño del mundo, se encuentra en Iisalmi.

En la década de 1980, cada uno de los entonces municipios de Savo votó por sus propios platos de autor. "Muurinpohjalettu" fue elegido como el plato tradicional de Iisalmi.
Holyhead
Holyhead (/ˈhɒlɪhɛd/ⓘ en galés: Caergybi [kɑːɨrˈɡəbi] "el fuerte de San Cybi") es la mayor ciudad en el condado de Anglesey, al noroeste de Gales.

Aunque es la mayor ciudad en el condado, con una población de 11.237 habitantes (censo de 2001), no es la capital de su condado ni de la isla de Anglesey. En cambio, se localiza en la isla Holy, que está unida a Anglesey por el Puente Cuatro Millas, que debe su nombre a sus cuatro millas (6 km) desde Holyhead en el antiguo camino postal desde Londres, y una calzada elevada (conocida localmente como the cob: 'la mazorca') construida por el filántropo local Lord Stanley en el siglo XIX. La calzada contiene actualmente la A5/carretera A55 y la línea ferroviaria a Chester, Crewe y Londres.

Crewe
Crewe (pronunciación en inglés: /kruː/) es un municipio situado en la autoridad unitaria de Cheshire East, en Cheshire, Inglaterra, Reino Unido. Según el censo de 2021, tiene una población de 55 300 habitantes.

Originalmente un poblado ferroviario fundado en 1838 junto a la estación de Crewe, la localidad se sitúa en uno de los principales nudos ferroviarios de Gran Bretaña. Cuenta con el estatus de parroquia civil.

La ciudad es sede de la marca de automóviles de lujo Bentley.
Elección presidencial de El Salvador de 1891
Las elecciones presidenciales de El Salvador de 1891 fueron celebradas el domingo 18 de enero del mismo año, siendo Carlos Ezeta el único candidato y resultando electo con 52,342 votos. Como vicepresidente resultó electo Antonio Ezeta.

Carlos Ezeta
Carlos Basilio Ezeta (San Salvador; 14 de junio de 1852-Mazatlán, México; 21 de marzo de 1903), militar y político salvadoreño. Fue Presidente de la República desde el 22 de junio de 1890 al 10 de junio de 1894. En el primer año de manera provisional tras derrocar en un golpe de Estado a Francisco Menéndez.

Ingresó en la Escuela Militar en 1867 para incorporarse al ejército en 1871 como subteniente. Participó en los enfrentamientos con Honduras en 1872 y 1873, siendo herido.

Después de diversas estancias en Costa Rica, Estados Unidos y Guatemala, regresó definitivamente a El Salvador en 1885. Durante el gobierno de Francisco Menéndez, ya como general, participó como general en jefe para sofocar la rebelión de Cojutepeque. Su último cargo antes del golpe de Estado fue inspector general del Ejército.
Carlos Villabón
Carlos Augusto Villabón Calderón (Espinal, Colombia, 26 de mayo de 1983), conocido como Carlos Villabón, es un pintor, escultor e ingeniero colombiano, encuadrado en los movimientos artísticos del minimalismo, neo pop y el arte contemporáneo.

El Espinal (Tolima)
El Espinal es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Tolima, a 57,6 km de Ibagué, capital departamental; es el segundo municipio más poblado del departamento del Tolima y es conocido como la capital arrocera del centro del país.

Lo rodea los ríos Magdalena y Coello. La gran parte de la superficie es llana.

Espinal es conocido por la fabricación de instrumentos típicos, su gastronomía es famosa por los tamales y la lechona que son los platos típicos de la región; su extensión total: 231 km², extensión área urbana: 4,26 km², extensión área rural: 212,74 km².
Municipio de Kaynardzha
El municipio de Kaynardzha (búlgaro: Община Кайнарджа) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Silistra.

En 2011 tiene 5070 habitantes, el 50,34% turcos, el 28,19% búlgaros y el 14,5% gitanos. La capital es el pueblo de Kaynardzha.

Comprende un área rural ubicada en la esquina oriental de la provincia. Es limítrofe con la provincia de Dobrich y al norte tiene frontera con Rumania.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Argus Motorengesellschaft
Argus Motorengesellschaft (en alemán Compañía de motores Argus) fue una compañía alemana fabricante de motores aeronáuticos, conocida por sus diseños en V invertida de bajo desplazamiento, pero sobre todo por el pulsorreactor que motorizaba las bombas volantes V1, el Argus As 014.

Pulsorreactor
Un pulsorreactor es un motor a reacción que funciona de forma pulsátil. El primer modelo funcional fue creado y patentado en 1906 por el ingeniero ruso nacionalizado francés Victor Von Karavodin (también conocido como Victor De Karavodine). El inventor francés Georges Marconnet patentó el modelo sin válvulas en 1910.

Fue el primer tipo de reactor de la historia fabricado en serie para fines bélicos. Concretamente, el modelo Argus I, fue diseñado para propulsar la bomba voladora V1. El motor Argus I tenía un empuje máximo de unos 400 kgf y su autonomía era de unos treinta y cinco minutos de funcionamiento, equivalente a la vida útil del sistema de válvulas empleadas en la admisión. Después, debido al desgaste por las tremendas presiones que el mismo manejaba, las láminas de admisión de las válvulas terminaban por destruirse causando la paralización del reactor.

La invención y perfeccionamiento del motor turborreactor, más eficiente, acabó con su uso.
Chiang Peng-chien
Chiang Peng-chien , chino: 江鵬堅, pinyin: Jiāng Péngjiān; Wade-Giles: Chiang Peng-chien, (Dadaocheng, 25 de abril de 1940 - 15 de diciembre de 2000), fue un abogado y político taiwanés, cofundador y primer presidente del Partido Democrático Progresista. Chiang fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa, el órgano legislativo de la República de China (Taiwán), en 1983 y se convirtió en un miembro del Yuan de Control en 1996.

Idioma taiwanés
El hokkien taiwanés, min nan taiwanés (en chino tradicional, 臺灣閩南語; pe̍h-ōe-jī, Tâi-oân Bân-lâm-gí) o comúnmente llamado taiwanés (en chino tradicional, 臺灣話：臺語; peh-oe-ji, Tâi-oân-oē; también 台語, Tâi-gí) es una variedad de min nan hablado por el 70 % de la población de Taiwán y también es el más hablado como segundo idioma, para la población cuyo primer idioma es el mandarín o el hakka en Taiwán. El mayor grupo étnico de Taiwán considera el taiwanés su idioma natal y es llamado hoklo o holo (peh-oe-ji, Hō-ló), por eso al taiwanés también se le llama Hō-ló-oē (en chino tradicional, 河洛話：福佬話)
La olimpiada
La olimpiada (L'Olimpiade en francés) es un libreto de ópera en tres actos escrito por Pietro Metastasio para que lo musicara Antonio Caldara en el año 1733. Más de 60 compositores barrocos y clásicos usarían el libreto para sus propias composiciones musicales.

La trama de Metastasio se basa en parte del Libro VI de las Historias de Heródoto, en Descripción de Grecia (II, 9, 6), en el 5º libro de Mythologiae (Natalis Comes), en Aminta y El rey Turismundo (Tasso), en Il pastor fido (Guarini) y en el libreto de ópera de Apostolo Zeno Gli inganni felici (1695).

La historia, ambientada en la Antigua Grecia en la época de los Juegos Olímpicos, trata de la rivalidad amorosa, y termina con el anuncio de dos matrimonios.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Yatsuhashi
El yatsuhashi (八ツ橋 o 八橋, ''yatsuhashi''?) es un wagashi (dulce japonés) vendido principalmente como suvenir dulce (miyagegashi). Es uno de los meibutsu (productos regionales famosos) más conocidos de Kioto. Se elabora con harina de arroz (上新粉, jōshinko?), azúcar y canela, y se hornea de forma parecida al senbei. El yatsuhashi crudo, sin hornear (nama yatsuhashi) tiene una textura blanda, parecida al mochi y a menudo se come envuelto en pasta de judías rojas (餡, an?), pudiendo venir en diversos sabores diferentes. Más notable en la región de Kioto es la versión negra, que se elabora añadiendo polvo de judía negra al envoltorio.

Cinnamomum verum
El árbol de la canela, conocido como canelo (Cinnamomum zeylanicum o Cinnamomum verum J.Presl), es un árbol de hoja perenne, de 10 a 15 metros de altura, procedente de Sri Lanka. De su corteza interna se produce la especia canela, que se obtiene pelando y frotando las ramas.

La canela tiene dos variedades, la Cinnamomum cassia, llamada la canela cassia, y la Cinnamomum verum, también denominada canela ceilán. «La diferencia entre ambas radica, principalmente, en su contenido en cumarina, una sustancia que tiene efectos tóxicos para el hígado.» La canela cassia contiene hasta 20 mg de cumarina, mientras que la canela ceilán contiene cantidades imperceptibles de cumarina.
Conte Grande
El Conte Grande fue un transatlántico construido en 1927 por los astilleros del Stabilimento Tecnico Triestino, en Trieste (Italia) para la naviera Lloyd Sabaudo.

Durante la Segunda Guerra Mundial fue incautado por el gobierno brasileño y vendido a los Estados Unidos, que lo convirtieron en transporte de tropas y rebautizado como USS Monticello (AP-61), en 1942. Al final de la guerra, en 1947, el buque fue devuelto a sus propietarios, regresando al servicio comercial en 1949. En 1960, fue transferido a la Lloyd Triestino, operando por otro año antes de ser vendido para su desguace, en 1961.

Gobierno y política de Brasil
La política de Brasil ocurre en un marco de una república democrática representativa presidencial federal, por lo cual el presidente de Brasil es jefe de estado como la cabeza del gobierno y de un sistema pluriforme. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno. El legislativo es concedido tanto en el gobierno como en las dos cámaras del Congreso Nacional. El judicial es independiente del ejecutivo y el legislativo. Brasil está dividido en 26 estados y un distrito federal.
Sadala (Rapla)
Sadala es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de ocho habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Río Vigala
El río Vigala es un río del norte de Estonia que nace en el municipio de Tapa y fluye durante 95 km hasta desaguar en el río Kasari, el cual desemboca en el mar Báltico cerca del archipiélago de Moonsund. Su cuenca tiene una extensión de 1520 km¹.
Campeonato Carioca 2022
El Campeonato Carioca de 2022 fue la edición 125.ª del principal campeonato de clubes de fútbol del Estado de Río de Janeiro. El torneo fue organizado por la Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FFERJ) y está entre los torneos más importantes del país. Concedió cuatro cupos a la Copa de Brasil 2023 y dos cupos para el Campeonato Brasileño de Serie D. Comenzó el 25 de enero y finalizó el 2 de abril.

Fluminense se consagró campeón del torneo, tras vencer en las finales a su clásico rival, Flamengo, logrando así su trigésimo segundo título estatal, diez años después de su último conseguido.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Amegilla ferrocincta
Amegilla ferrocincta es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el naturalista inglés Theodore Dru Alison Cockerell en 1936. Aparece registrada y publicada en una sección de Catalogue of Afrotropical bees (Hymenoptera: Apoidea: Apiformes). Zootaxa, Vol. 2455 de 2010.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Salome Maswime
Salome Maswime es una médica sudafricana experta en salud. Es obstetra y ginecóloga y profesora de cirugía general en la Universidad de Ciudad del Cabo. En 2017, fue galardonada con el premio Trailblazer and Young Achiever.

Obstetricia y ginecología
El término obstetricia y ginecología (en algunos países, ginecoobstetricia, tocoginecología o ginecología y obstetricia) hace alusión a la especialidad médica dedicada a los campos de la obstetricia y la ginecología a través de un único programa de formación académica. Esta formación combinada convierte a quienes la practican en expertos en el cuidado de la salud de los órganos reproductores femeninos y en el manejo de complicaciones obstétricas, incluso a través de intervenciones quirúrgicas.[cita requerida]
Hervé Gaymard
Hervé Gaymard (nacido el 31 de mayo en 1960 en Bourg-Saint-Maurice, Saboya) es un político francés y miembro del partido conservador UMP. Sirvió como Ministro de Finanzas del país desde el 30 de noviembre de 2004 hasta su resignación el 25 de febrero de 2005.

Ministerio de Economía, Finanzas e Industria de Francia
El Ministerio de Economía, Finanzas y Soberanía Industrial y Digital de Francia (en francés: Ministère de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique) es uno de los cargos ministeriales más prominentes del gabinete de Francia después del primer ministro.

El título exacto del ministerio ha variado a lo largo del tiempo; no siempre ha incluido economía o industria, pero siempre ha incluido el título de finanzas.

Los Ministros de Finanzas supervisan:

La preparación de la ley de presupuesto, que es sometido al Parlamento para su enmienda y aprobación final.

El sistema de impuestos.

La contabilidad del Estado y de todos los cuerpos públicos (comptabilité publique).