hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Divisiones Regionales de la Región de Murcia 1979-80
Las divisiones regionales de fútbol son las categorías de competición futbolística de más bajo nivel en España, en las que participan deportistas aficionados, no profesionales. En la Región de Murcia y en la provincia de Albacete su administración corre a cargo de las Real Federación de Fútbol de la Región de Murcia, incluyendo también clubes del sur de la provincia de Alicante. Inmediatamente por encima de estas categorías estaba la Tercera División española.

En la temporada 1979-1980 las divisiones regionales se dividen en Regional Preferente, Primera Regional y Segunda Regional.

A causa de la creación del grupo XIII de Tercera División hay un ascenso masivo a superior categoría.

Afición
Generalmente, el término aficionado o amateur se aplica a todo aquel que realiza las actividades de su afición sin un carácter de ejercicio profesional. Así, por ejemplo, un deportista amateur es el que, en contraste con uno profesional, práctica un deporte «por afición», es decir, sin que el realizarlo tenga una motivación económica. Un aficionado puede tener menor, igual o mayor capacidad y aptitud que un profesional en esa área de manera que el término no implica un sentido peyorativo al compararlos. Es frecuente que personas que realizan una actividad profesional también la practiquen en forma «aficionada». Básicamente, se trata de la persona que hace algo solamente por vocación.
Travaux de l'Institut Scientifique Chérifien, Série Botanique
Travaux de l'Institut Scientifique Chérifien, Série Botanique (abreviado Trav. Inst. Sci. Chérifien, Sér. Bot.) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Tanger en dos series en los años 1952 hasta 1964. Fue reemplazada por Travaux de l'Institut Scientifique Chérifien. Série Botanique et Biologique Végétale.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Porno duro
El porno duro (en inglés: hardcore porn) es un género pornográfico en el que se muestran escenas de actos sexuales explícitos tales como el sexo anal, sexo vaginal, felaciones, cunnilingus, anilingus, fisting, eyaculaciones, gangbangs y sexo grupal. Este género, como todos los géneros de cine pornográfico, está destinado exclusivamente para un público adulto.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Atomic Skis
Atomic (oficialmente Atomic Austria GmbH ) es una empresa austriaca que fabrica y vende esquís y otros equipos para la práctica del esquí, como botas, fijaciones, cascos, bastones de esquí, gafas, bolsos, ropa y equipo de protección.

Atomic es una subsidiaria de Amer Sports Corporation, desde 2019 una subsidiaria del grupo chino Anta Sports con marcas hermanas Wilson, Suunto, Sports Tracker, Salomon, Precor, Arc'teryx .

Nokia Sports Tracker
Nokia Sports Tracker es un software para teléfonos Symbian OS Serie 60 o el Nokia N95, que permite al usuario almacenar su ruta, velocidad y tiempo mientras desempeña alguna actividad que demande movimiento (como por ejemplo correr). Como su nombre lo indica está enfocado a deportistas pero también a viajeros.
Procesión
Una procesión es un desfile religioso de personas, a veces con animales como pueden ser caballos, que hacen un recorrido de un lugar a otro (o bien partiendo de un sitio y volviendo a él) como muestra de su creencia y de su fe religiosa.

Las procesiones se llevan a cabo en la mayoría de las grandes religiones: hinduismo, sintoísmo, islam, catolicismo. En el protestantismo no se celebran procesiones con imágenes y esculturas, a diferencia de la Iglesia católica, debido a sus principios teológicos y hermenéuticos, como el principio de "sola scriptura" que contribuyó a su desacralización de las imágenes religiosas. Aunque existen variaciones entre denominaciones, en general, el protestantismo se distancia de las procesiones en favor de una adoración más centrada en la Palabra de Dios.

En la iglesia católica se lleva a cabo la celebración de procesiones en grandes eventos como Semana Santa o día de los santos, alcanzando así una vivencia cultural en cada país o región.

Rosa de Lima
Santa Rosa de Lima (en latín: Sancta Rosa Limana) (Lima, 20 de abril de 1586-Lima, 24 de agosto de 1617), de nombre secular Isabel Flores de Oliva, fue una terciaria dominica y mística religiosa canonizada como santa por el papa Clemente X en 1671. Entre las personas nacidas en América (antiguamente Indias Occidentales), Rosa de Lima fue la primera en recibir el reconocimiento canónico de santidad de la Iglesia católica.

Fue proclamada excelsa patrona de Lima en 1669 y del Nuevo Mundo y las Filipinas en 1670. Además, es patrona de institutos educativos, policiales y armados de Venezuela, Policía Nacional de la República del Perú, Policía Nacional del Paraguay y las Fuerzas Armadas argentinas. En virtud de la enfermedad que le produjo la muerte, es la patrona de los tuberculosos.
La salida del baile de máscaras
La nieve ha caído en el bosque, cuyo manto blanco y solemne crea un singular contraste con los colores y formas [sic] extraños de los dos hombres enmascarados, los cuales, en este hábito burlesco, vienen a representar una escena seria.
Nuova antologia di scienze, lettere, arti: Anno terzo, Volume IX, 1868

La salida del baile de máscaras  (en francés: Suite d'un bal masqué), también conocido con los títulos Duelo después del baile de máscaras  y Duelo entre dos máscaras,  es una pintura al óleo sobre lienzo del pintor francés Jean-Léon Gérôme, realizada en 1857. La obra original se conserva en el Museo Condé de Chantilly. Hay al menos dos copias de este cuadro: una se conserva en el Museo del Hermitage de San Petersburgo  y la otra en el Walters Art Museum de Baltimore.

Museo Condé
El Museo Condé de Chantilly es una institución que custodia el legado de obras de arte del príncipe Enrique de Orleans (duque de Aumale), hijo del rey Luis Felipe I de Francia. Tiene como sede el castillo de Chantilly, propiedad del Instituto de Francia. La localidad de Chantilly se halla a unos 60 kilómetros al norte de París.

El Museo Condé alberga un fondo artístico de considerable valor, que incluye 800 pinturas, 2500 grabados, otros tantos dibujos, y 30 000 libros y manuscritos; pero no goza del renombre internacional que merece, dado que no presta obras a exposiciones de acuerdo a los deseos de su donante, el duque de Aumale.
David Kostelecký
David Kostelecký (Brno, Checoslovaquia, 12 de mayo de 1975) es un deportista checo que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2020, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2008 y plata en Tokio 2020, ambas en la prueba de foso. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba de foso.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2011 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2002 y 2017.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2011
El XXXIV Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 14 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Serbia de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro del Centro Deportivo Kovilovo, ubicado al norte de la capital serbia.
Seven de Francia 2006
El Seven de Francia de 2006 fue la octava edición del torneo francés de rugby 7, fue el séptimo torneo de la temporada 2005-06 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Stade Charléty de París.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
The Duke (EP de Lamb of God)
The Duke es un EP de la banda estadounidense de Metal Lamb of God. Fue lanzado el día 18 de noviembre de 2016 a través de Nuclear Blast Records y es el último lanzamiento con el nombre de Lamb of God con Chris Adler en la batería, este EP fue producido, diseñado y mezclado por el productor Josh Wilbur.

Lamb of God
Lamb of God es una banda estadounidense de groove metal y thrash metal formada en Richmond, Virginia. Se formó en 1994 bajo el nombre de Burn the Priest y en 1999 lanzaron su álbum debut homónimo con Legion Records, poco después cambiaron su nombre a Lamb of God. La banda está formada por el vocalista Randy Blythe, los guitarristas Mark Morton y Willie Adler, el bajista John Campbell, y el batería Art Cruz.
Desde su formación la banda ha editado nueve álbumes de estudio, un álbum en directo y tres DVD. Lamb of God ha figurado dos veces en el festival Ozzfest, y formó parte de la gira The Unholy Alliance Tour emprendida por la banda Slayer en 2006. También han aparecido en los festivales Download, Gigantour y Soundwave.
You're the Inspiration
«You're the inspiration» (en español: «Tú eres la inspiración») es una power ballad escrita por Peter Cetera y David Foster y producida por el propio Foster e interpretada por la banda de rock estadounidense Chicago y grabada para su 14.º álbum de estudio Chicago 17 (1984) con Cetera como vocalista. Fue el tercer sencillo de ese álbum, alcanzó el número tres en el Billboard Hot 100 en enero de 1985 y escaló al primer puesto en la lista de éxitos adulto contémporaneo al mismo tiempo.

Adult contemporary
El adult contemporary music —en español, música contemporánea para adultos—, frecuentemente abreviado como AC, es un tipo de música popular que algunas emisoras de radio emplean como formato dirigido principalmente a una audiencia adulta (de entre aproximadamente 21 y 44 años de edad). Se compone principalmente de música pop, R&B, soul, jazz y soft rock contemporáneos; no incluye hip hop, hard rock, heavy metal, pop juvenil o teen pop, ni dance de ritmo fuerte.

El AC ha generado con el paso de los años subgéneros que incluyen el «hot AC», el «soft AC» («AC suave», también conocido como «AC liviano»), el «urban AC», el «rhythmic AC» y el «Christian AC» (un tipo más suave de música cristiana contemporánea). Algunos canales de radio solo emiten «hot AC», «soft AC» o sólo uno de los variados subgéneros. El AC no es considerado usualmente como un género específico de música, ya que está compuesto únicamente por un conjunto de pistas seleccionadas de músicos de diferentes géneros.
Lindo pero bruto
"Lindo pero bruto"  es una canción de la cantante mexicana Thalía y la cantante argentina Lali, del decimocuarto álbum de estudio de Thalía, Valiente (2018). Fue escrita y producida por Andrés Castro, Edgar Barrera, DalePlay, Oscarcito y Patrick Romantik, fue lanzado por Sony Music Latin como el cuarto sencillo del álbum el 29 de enero de 2019.

En 2020, la canción fue nombrada por la revista Billboard como una de las mejores colaboraciones exclusivamente femeninas de la música latina.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Littlebury
Littlebury es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 632 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Kealia Watt
Kealia Ohai Watt (Draper, Utah, Estados Unidos; 31 de enero de 1992) es una futbolista estadounidense que juega de mediocampista para la selección femenina de Estados Unidos y para el Chicago Red Stars de la National Women's Soccer League (NWSL) del mismo país.

En octubre de 2016, Watt debutó en la selección estadounidense en un amistoso contra Suiza.

Houston Texans
Los Houston Texans (en español: Texanos de Houston) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el NRG Stadium.

Los Texans entraron en la liga en 2002 como equipo de expansión, después de que los Houston Oilers (1960-1996) se convirtieran en los Tennessee Oilers (1997-1998), y en los actuales Tennessee Titans desde 1999, haciendo de los Texans la franquicia más joven de la NFL.
RPG-26
El RPG-26 «Aglen» (en ruso: РПГ-26 «Аглень») es un lanzacohetes antitanque desarrollado por la Unión Soviética. Dispara un cohete de una sola etapa con aletas tipo navaja, las cuales se despliegan después del lanzamiento. El cohete porta una ojiva HEAT con carga hueca de 72,5 mm de diámetro y capaz de penetrar 440 mm de blindaje, un metro de hormigón armado y un metro y medio de ladrillos. Posee un alcance efectivo de alrededor de 250 m.

Una variante del RPG-26, llamada RShG-2, está armada con una ojiva termobárica. El RShG-2 es más pesado que el RPG-26 en 3,5 kg, y tiene un alcance de fuego directo reducido de 115 m. Está en servicio con las Fuerzas Terrestres de Rusia.

Concreto armado
La técnica constructiva del hormigón armado o concreto armado consiste en la combinación de dos materiales: el hormigón y el acero corrugado. Estos materiales se combinan con el fin de conformar elementos estructurales como forjados, vigas, pilares, muros y cimientos de distinta entidad, entre otros. Garantizar la adherencia entre estos dos materiales permite que trabajen como uno solo. Para asegurar la adherencia, la mezcla de hormigón recubre en su interior las barras o mallas de acero corrugado, denominadas armaduras. También se puede incluir dentro del hormigón fibras, tales como fibras plásticas, fibra de vidrio, fibras de acero o combinaciones de barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estará sometido. El hormigón armado se utiliza en edificios de todo tipo, caminos, puentes, presas, túneles y obras industriales. La utilización de fibras es muy común en la aplicación de hormigón proyectado, especialmente en túneles y obras civiles en general.
Dark Ballet
«Dark Ballet» es una canción de la cantante estadounidense Madonna, incluida en su decimocuarto álbum de estudio, Madame X (2019). Fue compuesta y producida por la cantante y Mirwais Ahmadzaï y publicada como sencillo promocional del álbum el 7 de junio de 2019, junto con un videoclip dirigido por Emmanuel Adjei.

Mirwais Ahmadzaï
Mirwais Ahmadzaï (Lausana, Suiza, 23 de octubre de 1960), más conocido como Mirwais, es un productor discográfico y compositor suizo, radicado en París, y uno de los principales exponentes de la música progressive francesa. Hijo de padre afgano y madre italiana, formó parte del disuelto grupo Taxi Girl en los años 1980. Fue re-descubierto por Madonna a fines de los 1990 cuando él envió un demo a su entonces sello discográfico Maverick Records.

Fue contratado por el sello Sony para el álbum de estudio Production, el cual incluyó una colaboración de Madonna en la canción "Paradise (not for me)". Del disco también se desprendieron los exitosos sencillos "Disco science" y "Naive song". La primera fue incluida en la película de Guy Ritchie Snatch. En 1996, colaboró con la cantante quebequesa Carole Laure en su álbum de música electrónica Sentiments naturels.
María Dolores Ugarte
María Dolores (Lola) Ugarte Martínez es una estadística española especializada en análisis espacial, análisis espacio-temporal, epidemiología y estimación de áreas pequeñas. Es catedrática en el Departamento de Estadística, Informática y Matemáticas de la Universidad Pública de Navarra.

Epidemiología
La epidemiología es una disciplina científica en el área de la salud pública, no solamente la medicina,  que estudia la distribución, frecuencia, magnitud y factores determinantes de las enfermedades existentes en poblaciones humanas definidas. Rich la describió en 1979 como la ciencia que estudia la dinámica de salud en las poblaciones; por lo tanto involucra el análisis e interpretación de las personas que también están sanas.. Quien trabaja como profesional con especialidad en epidemiología se llama epidemiólogo/epidemióloga.
Parque nacional Glaciares de Santiago
El Parque nacional Glaciares de Santiago es un área natural protegida en la alta cordillera de los Andes en el extremo nororiente la Región Metropolitana de Santiago, en Chile. Considera una superficie de 75 114 hectáreas en las cuencas superiores de los ríos Olivares y Colorado, administrativamente en la comuna de San José de Maipo.

San José de Maipo
San José de Maipo es una comuna y ciudad ubicada en la provincia de Cordillera, Región Metropolitana de Santiago, Chile. Se encuentra a 48 kilómetros de la ciudad de Santiago de Chile.

Limita con las comunas de Puente Alto, Pirque, La Florida, Peñalolén, Las Condes y Lo Barnechea al oeste, Rinconada y Calle Larga al norte, Mostazal, Codegua y Machalí al sur, y la Provincia de Mendoza, perteneciente a Argentina, al este.

Según el Censo de 2017, la población es de 18 189 habitantes, con una densidad poblacional de 0,03 hab./ha, concentrándose mayoritariamente (70 %) en las áreas urbanas. Su principal centro urbano es el pueblo de San José de Maipo.
Eupithecia derogata
Eupithecia derogata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Schaus habiendo sido descrita en 1913, con distribución en Costa Rica. El sintipo de la especie fue descrita en los alrededores de Avangarez, distrito de Juan Viñas.

Juan Viñas (Costa Rica)
Juan Viñas es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de Jiménez, en la provincia de Cartago, de Costa Rica.

La zona se caracteriza por estar rodeada de cultivos extensivos de caña de azúcar.
Avantgarde Music
Avantgarde Music es un sello discográfico de Milán, Italia, centrada en artistas de black metal y doom metal. Avantgarde Music tiene dos sub-discográficas; Obscure Plasma Records y Wounded Love Records, que ha lanzado álbumes de Dolorian y Taake.

El primer lanzamiento de Avantgarde Music fue en 1994 con el álbum de doom metal Stream from the Heavens de Thergothon. La discográfica ha firmado muchos contratos con artista bien conocidos de black metal, death metal y doom metal, como Behemoth, Carpathian Forest, Mayhem o Unholy.

Behemoth (banda)
Behemoth es una banda polaca de blackened death metal formada en octubre de 1991 en Gdańsk, originalmente con el nombre Baphomet. En los primeros años su música se calificaba como black metal, desde 1994 como metal pagano, usando grabaciones de guitarra acústica. Posteriormente, la banda comenzó a tocar death metal, sustituyendo la temática pagana por el ocultismo y la mitología de Oriente Medio. El nombre del grupo es el de una bestia o monstruo de la mitología hebrea, llamado Behemot.

La banda ha sido considerada una parte importante dentro de la escena polaca del metal extremo, junto con otros grupos como Vader, Decapitated, Crionics, Vesania y Hate.
Basílica de Majencio
La Basílica de Majencio o de Majencio y Constantino (en latín, Basilica Maxentii et Constantini), a veces conocida como Basilica Nova ("basílica nueva"), es un antiguo edificio que se encuentra en Roma, Italia. Fue comenzada por el emperador romano Majencio a principios del siglo IV y terminada por Constantino I, vencedor de Majencio. Este monumento es el último y más grande edificio de la época imperial construido en esta parte de Roma, en el corazón de la ciudad. Es probablemente, en volumen, la sala más grande construida en la Antigüedad.

Termas romanas
Las termas romanas (del griego θερμός thermos, «caliente») son casas de baños de la antigua civilización romana de unas dimensiones considerables. Si se trataba de baños de menor tamaño, públicos o privados en villas romanas, eran denominados balneae.

La mayoría de las ciudades de la Antigua Roma albergaban una o varias termas públicas, cuyo uso no era únicamente higiénico, sino que también eran consideradas lugares de reunión y de actividades gimnásticas y lúdicas. El agua era suministrada desde algún río o arroyo cercano y con acueductos en las grandes ciudades (como el de Segovia de 14 kilómetros), posteriormente se calentaba en una hoguera y era trasladada hasta el caldarium, donde la temperatura del agua era alta. El diseño de estos espacios fue argumentado por Vitruvio en su obra De architectura (V.10).
Anthropoid
Anthropoid es una película británica de guerra épica de 2016 dirigida por Sean Ellis, escrita por Ellis y Anthony Frewin y protagonizada por Cillian Murphy, Jamie Dornan, Charlotte Le Bon, Anna Geislerová, Harry Lloyd y Toby Jones. Cuenta la historia de la Operación Antropoide, el asesinato de Reinhard Heydrich durante la Segunda Guerra Mundial por soldados checoslovacos exiliados el 27 de mayo de 1942.

Cine épico
Los términos cine épico o película épica se refieren a un género cinematográfico en el que las películas suelen ser grandes producciones, con una temática normalmente dramática. El apelativo de «épico», aquí aplicado al cine, deriva de las grandes historias y personajes de la novela épica, y si bien normalmente se emplea para hablar de las así llamadas películas «de capa y espada», también se suele usar el término cuando se habla de los grandes westerns, ciertas películas fantásticas y también algunas películas históricas.