hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historia de Fráncfort del Meno
La historia de Fráncfort del Meno (Alemania) engloba el período comprendido desde su primera colonización humana en la prehistoria hasta la actualidad. En los límites de la ciudad se han encontrado numerosos hallazgos neandertales, de la Edad de Piedra, Bronce y Hierro.

Al igual que la mayoría de las ciudades alemanas, Fráncfort fue destruida por los bombardeos de los aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Entre el 26 y el 29 de marzo de 1945 se libró una batalla por el control de la ciudad, terminando con la captura por parte de las tropas aliadas.

Eduard Rüppell
Wilhelm Peter Eduard Simon Rüppell (Fráncfort del Meno, 20 de noviembre de 1794-ib., 10 de diciembre de 1884) fue un naturalista, explorador, numismático y geólogo alemán. El apellido "Rüppell" ocasionalmente se translitera como "Rueppell" en inglés.
Jim O'Rourke (beisbolista)
James Henry O'Rourke (Bridgeport, Connecticut, 1 de septiembre de 1850-Bridgeport, Connecticut, 8 de enero de 1919), más conocido como Jim O'Rourke, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero izquierdo en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

Jardinero izquierdo
Un jardinero izquierdo (LF, del inglés left fielder), es un jugador de béisbol que juega en la defensa izquierda del campo. El jardín izquierdo es el área ubicada a la izquierda del Home plate. En el sistema de numeración utilizado para señalar las jugadas defensivas, al jardinero izquierdo se le asigna el número 7.
Cannabis en Jamaica
El cannabis en Jamaica es ilegal, aunque la posesión de pequeñas cantidades se redujo a un delito menor en 2015. El cannabis se conoce localmente como ganja, y el consumo de cannabis juega un papel destacado en la imagen internacional de la nación, al estar ligado culturalmente a la música reggae y el movimiento rastafari.

Estatus legal del consumo de cannabis en el mundo
El estatus legal del consumo de cannabis referido al uso del cannabis como sustancia adictiva, ha sido y es objeto de debate y controversia desde hace décadas en el mundo. Prácticamente todos los países tienen leyes concernientes al cultivo, posesión, venta y consumo de cannabis. Los productos no psicoactivos (por ejemplo, fibra y semillas) son legales en muchos países, y en ellos las autoridades pueden dar licencia para el cultivo orientado a dichos fines. Productos con contenidos elevados de THC, sin embargo, son sustancias fiscalizadas por la Convención Única sobre Estupefacientes y controladas en gran parte de los países del mundo, aunque existen excepciones por motivos médicos.

Diversas personalidades han solicitado cambios en su regulación, argumentando que las políticas prohibicionistas y policiales frente al tráfico de droga habrían fracasado.
Arnold Ruge
Arnold Ruge (Bergen auf Rügen, 13 de septiembre de 1802 - Brighton, 31 de diciembre de 1880) fue un filósofo y escritor alemán.

Educado en las universidades de Halle, Jena y Heidelberg, en 1825 fue condenado a 14 años de cárcel por participar en protestas estudiantiles. Liberado en 1830, se instaló en Halle y enseñó filosofía aunque, debido a sus actividades políticas, pronto fue despojado de su cargo docente. Adscrito a la izquierda hegeliana y al movimiento de la Joven Alemania, fue también colaborador de Karl Marx y juntos editaron la revista Deutsch-Französische Jahrbücher, si bien ambos pensadores acabaron distanciándose debido a divergencias políticas. Fundó junto a Heinrich Bernhard Oppenheim el periódico Die Reform, publicación que fue clausurada. Participó en Revolución alemana de 1848-1849 y, después de fracasar esta, tuvo que instalarse en Inglaterra.

Joven Alemania
La Joven Alemania (Junges Deutschland) fue un grupo de escritores alemanes que existió aproximadamente entre 1830 y 1850. Esencialmente fue un movimiento juvenil, similar a los que se habían extendido por Francia, Irlanda, Estados Unidos e Italia. Sus principales defensores fueron Karl Gutzkow, Heinrich Laube, Theodor Mundt y Ludolf Wienbarg; Heinrich Heine, Ludwig Böme y Georg Büchner también fueron considerados parte del movimiento. El círculo más amplio incluyó a Willibald Alexis, Adolf Glassbrenner, Gustav Kühne, Max Waldau y Georg Herwegh. Otras figuras, como Ferdinand Freiligrath, también estuvieron asociadas con el movimiento.
Operación Moonsund
La operación Moonsund fue una operación anfibia y ofensiva del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, que tuvo lugar a finales de 1944. Fue parte de la ofensiva del Báltico, y fue diseñada para desalojar a las fuerzas alemanas del Grupo de Ejércitos Norte del archipiélago Moonsund, situado al noroeste de Estonia. Las fuerzas atacantes eran del 8.º Ejército del Frente de Leningrado.

Las islas de Estonia estaban ocupadas en gran parte por unidades de la 23.ª División de Infantería alemana, que se había dividido entre las tres islas y reforzados con una variedad de pequeños destacamentos de artillería, artillería costera e ingenieros de asalto.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Fredi M. Murer
Alfred Melchior Murer  (1 de octubre de 1940 en Beckenried, Nidwalden, Suiza) es un director de cine y fotógrafo suizo. Actualmente es el director de la Academia Cinematográfica Suiza. Schweizerische Depeschenagentur (SDA): Schweizer Filmpreis 2009 Kompromiss zwischen BAK und Filmakademie.

Cantón de Nidwalden
El cantón de Nidwalden o Unterwalden Bajo (NW, en alemán Nidwalden, en francés Nidwald, en italiano Nidvaldo, en romanche Sutsilvania) es un cantón de Suiza Central y uno de los cantones boscosos (Waldstätten). Su capital es la ciudad histórica de Stans.

Junto con el cantón de Obwalden formaba el cantón de Unterwalden, uno de los tres cantones primitivos de la Antigua Confederación Suiza.
Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-17 de 2018
El Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-17 de 2018 fue la quinta edición de este campeonato juvenil que se realizó en Santa Fe y Rosario (Argentina) entre el 30 de junio y el 8 de julio de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto. El campeonato reunió a 16 selecciones nacionales de baloncesto.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Batalla de Zepita
La batalla de Zepita, conocida también como batalla de Chua Chua, fue un hecho de armas de la guerra de independencia peruana ocurrido el 25 de agosto de 1823 en la llanura ubicada al norte de Zepita, a orillas del lago Titicaca, entre el Ejército Real del Perú mandado por el general peninsular Jerónimo Valdés y el ejército patriota mandado por el general paceño Andrés de Santa Cruz.

Distrito de Zepita
El distrito de Zepita es uno de los 7 que conforman la provincia de Chucuito, ubicada en el departamento de Puno, en el sudeste Perú, bajo la administración del Gobierno regional de Puno.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la prelatura de Juli en la arquidiócesis de Arequipa.
Fortún Garcés I de Sobrarbe
Fortún Garcés I (¿?-¿?) fue el tercer rey del Reino de Sobrarbe en la actual provincia de Huesca, en Aragón en España.

Fortún Garcés I forma parte de los llamados siete reyes legendarios del Sobrarbe, siendo el tercero de ellos, muchos de los cuales lo son al mismo tiempo del reino de Pamplona. Reinó entre los años 802 y 815. Como en el caso de los otros reyes de Sobrarbe, especialmente en los cuatro primeros, no hay apenas datos sobre su existencia o fechas en que reinaron, por lo que se mezcla la historia con la leyenda. Supuestamente el condado estuvo bajo dominio del condado de Tolosa desde el año 806.

Aparece nombrado en la Crónica de San Juan de la Peña como sucesor de García Íñiguez:

E muerto el dito rey García Ennego, regnó depues de él, Fortunyo García, en el año de nuestro Senyor DCCCCIII; et en tiempo de aquesti rey murió el dito Aznar comte Daragon.

Condado de Tolosa
El Condado de Tolosa fue una entidad feudal fundada a finales del siglo VIII y que independiente, aunque nominalmente vasalla de diferentes reinos, alcanzó su apogeo hacia la primera mitad del siglo XIII cuando tras la guerra de la cruzada albigense y por el Tratado de París fue integrada en las posesiones de la corona de Francia.

Su recuerdo constituye uno de los antecedentes de afirmación de la moderna identidad de la región cultural de Occitania. Es importante resaltar que Tolosa (o Tolosa de Francia) es la denominación tradicional española de la ciudad francesa que proviene de la denominación en lengua occitana y que en francés conocemos como Toulouse y por tanto no hay que confundir con la ciudad guipuzcoana de Tolosa.
Kaihime
Kaihime (甲斐姫, Kaihime?) (甲斐姫, "hime" significa señora, princesa, mujer noble), (1572-?), fue una noble japonesa, hija de Narita Ujinaga, vasallo del clan Go-Hōjō de la región de Kantō.

Es conocida por su papel heroico en la resistencia de su padre contra el ejército de Toyotomi Hideyoshi durante el asedio de Odawara, el asedio de Oshi y probablemente en el asedio de Osaka.

Clan Go-Hōjō
El Clan Go-Hōjō (後北条氏, Go-Hōjō-shi?) fue uno los clanes más poderosos en Japón durante el período Sengoku. El clan comenzó cuando Ise Shinkuro comenzó a conquistar tierras y acrecentar su poder al comienzo del siglo XVI.

Después su hijo quiso que su dinastía tuviera un nombre más ilustre y escogió Hōjō, luego de la línea de regentes del Shogunato de Kamakura. Por lo tanto él cambió su nombre a Hōjō Ujitsuna y, póstumamente, aquel de su padre a Hōjō Soun.

El clan Go-Hōjō, a veces conocido como el Odawara Hōjō debido a que su hogar era el castillo de Odawara en la Provincia de Sagami, no está relacionada con el clan Hōjō original. Su poder rivalizaba al clan Tokugawa, pero finalmente Toyotomi Hideyoshi erradicó el poder de los Hōjō con el Sitio de Odawara de 1590, exiliando a Hōjō Ujinao y su esposa Toku-hime (una hija de Tokugawa Ieyasu) al Monte Kōya, donde Ujinao murió en 1591.
WSB Universidad
La Universidad WSB (en polaco: Akademia WSB; anteriormente Wyższa Szkoła Biznesu w Dąbrowie Górniczej) es una universidad privada con sede en Dąbrowa Górnicza, en el voivodato de Silesia, Polonia. La institución fue inscrita en 1995 en el registro de universidades no estatales (según decisión del Ministerio de Educación Nacional de Polonia).

La universidad se especializa en ciencias económicas, sociales, humanísticas, técnicas, seguridad y de la medicina.

Además de su sede en Dąbrowa Górnicza, la universidad desarrolla docencia en varios centros/ubicaciones (p. ej., Cieszyn, Żywiec, Olkusz, Cracovia, Gliwice, Jaworzno, Katowice, Varsovia y Tychy).

Según el perfil de la edición 2025 del ranking Perspektywy, la universidad forma a cerca de 14 mil estudiantes y mantiene una proporción relevante de alumnado internacional.

Jaworzno
Jaworzno es una ciudad polaca, que se encuentra ubicada en Alta Silesia, en la voivodia de Silesia, en el centro del Área Industrial de Silesia Superior. Jaworzno tiene 152,2 km² de superficie y una densidad de 627,6 hab/km². En esta ciudad viven 95 520 habitantes (2008), parte de los 2,58 millones que ocupan la conurbación conocida por área urbana de Silesia Superior.

Fue fundada en 1229, obteniendo el título de ciudad en 1901.

Tiene un clima continental húmedo, con una temperatura anual media de 8 °C y unas lluvias anuales de 750 mm, siendo julio el mes más lluvioso.
Municipio de Sisseton (condado de Marshall)
El municipio de Sisseton (en inglés: Sisseton Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 67 habitantes y una densidad poblacional de 0,72 personas por km².

Condado de Marshall (Dakota del Sur)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County, South Dakota), fundado en 1885, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  4576 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 1 km². La sede del condado es Britton.
John Herschel
John Frederick William Herschel (Slough, 7 de marzo de 1792-Kent, 11 de mayo de 1871) fue un matemático y astrónomo británico, hijo del astrónomo William Herschel.

John Herschel popularizó el uso de la fecha juliana en astronomía e inventó la cianotipia. Acuñó los términos «fotografía», «negativo», «positivo» y descubrió el uso del tiosulfato de sodio como fijador de las sales de plata. También informó a Henry Fox Talbot de que su propio descubrimiento del tiosulfato de sodio fijaría sus fotografías haciéndolas permanentes.

Fecha juliana
La fecha juliana, data juliana o día juliano (DJ) es el número de días y fracción transcurridos desde el mediodía del 1 de enero del año 4713 a. C. El sistema de cálculo de la fecha fue inventado por José Justo Escalígero en 1583 y lleva tal nombre en honor al cónsul Cayo Julio César, como el autor expresamente menciona en su obra en idioma latín De emendatione temporum (Sobre la enmienda de los tiempos, en idioma español) y no tanto en honor a su padre, Julio César Escalígero, como muchos autores tienden a considerar.
Farmacia Bolós
La farmacia Bolós (antigua farmacia Novellas), está situada en el número 77 de la rambla de Cataluña de Barcelona.

Su primer propietario, el farmacéutico Antoni Novellas, encargó su decoración en el año 1902 al arquitecto Antoni de Falguera, vendiéndola a la familia Bolós en el año 1927.

El arquitecto del edificio fue José Doménech y Estapá, la decoración de la farmacia, situada en la planta baja del edificio la realizó Antoni Falguera siguiendo las indicaciones del primer propietario Novellas. La puerta de acceso está formada por tres paneles de madera con vidrio emplomado con la representación del dibujo de un naranjo. En el interior, a pesar de las reformas, se conservan excelentemente las vitrinas, el mostrador de caoba, las pinturas murales en los techos y los vitrales modernistas de la época original.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
(500275) 2012 MS8
(500275) 2012 MS8 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 6 de marzo de 2003 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Jochen Lettmann
Jochen Lettmann (Duisburgo, 10 de abril de 1969) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K1 individual. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, oro en 1995 y bronce en 1997, ambas en la prueba de K1 por equipos, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1996, oro en la prueba de K1 por equipos y bronce en K1 individual.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1995
El XXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 29 de agosto y el 3 de septiembre de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo.
Siempre hay un chileno
Siempre hay un chileno es un programa de televisión chileno emitido por Canal 13, donde cada semana Marcelo Kiwi recorre una ciudad del mundo para encontrarse con chilenos que nos mostrarán cómo es vivir fuera de Chile y conocer los mejores secretos guardados de cada lugar.

El programa fue estrenado el 1 de julio de 2017, y ya tiene 7 temporadas de 12 capítulos.

En el espacio han participado alrededor de 200 chilenos alrededor del mundo.

Kurashiki
La ciudad de Kurashiki (倉敷市, Kurashiki-shi?) es una ciudad histórica localizada al oeste de la prefectura de Okayama, Japón, en la desembocadura del río Takahashi, en la costa del mar Interior. Tiene un área de 298,92 km² y una población de 477 983 habitantes (2010).
Dijon Talton
Dijon Hendra Talton (Los Ángeles, California; 17 de septiembre de 1989) es un actor y cantante estadounidense, quien también ha aparecido en anuncios de McDonald's, uno de ellos con Tyra Banks. Tuvo un papel recurrente como Matt Rutherford en el programa Glee. Matt también es primo de Meagan y La'Myia Good.

Él creó una productora, The Talton Company, porque quería ver historias de personas negras y morenas que no fueran estereotipos y que fueran más diversas.

Tyra Banks
Tyra Lynne Banks (Inglewood, California, 4 de diciembre de 1973), también conocida como BanX, es una modelo, actriz, presentadora de televisión y productora cinematográfica estadounidense.

Banks es reconocida como una de las modelos más famosas de los años 1990. Adquirió popularidad al participar en el desfile anual de la marca Victoria's Secret. En 1997, se convirtió en la primera modelo afrodescendiente en posar para la edición de trajes de baño de la revista Sports Illustrated. Se retiró del modelaje en el año 2005 y desde entonces es productora y presentadora de dos programas de televisión, America's Next Top Model y The Tyra Banks Show.
Liguilla Pre-Libertadores (Perú)
La Liguilla Pre-Libertadores, Pre-Libertadores o simplemente Liguilla fue un torneo del fútbol peruano que otorgaba al ganador el derecho a participar de la Copa Libertadores de América, y en algunos casos también en la antigua Copa Conmebol. Se jugó luego de la época de los Campeonatos Regionales del Perú, como parte del nuevo formato de Torneo Descentralizado. Desde 1992 a 1997, se jugó ininterrumpidamente este mini-torneo, a excepción de 1995 en donde se definió a partido único el representante peruano para la Copa Libertadores.

A partir del Campeonato Descentralizado 1998, los equipos peruanos para la Copa Libertadores fueron designados a los ganadores de los torneos cortos: Torneo Apertura y Torneo Clausura. En caso un club hubiese ganado ambos certámenes, clasificaba directamente el campeón a la Libertadores y el segundo representante se definía por puntaje acumulado o partido extra único.

Campeonato Descentralizado 1998
El Campeonato Descentralizado de fútbol Profesional de la Primera División del Perú se llevó a cabo entre los meses de febrero y diciembre de 1998. 12 equipos participaron, Universitario se coronó campeón nacional, Sporting Cristal subcampeón y el Lawn Tennis descendió a la Segunda División.
Francisco González Swain
Francisco González Swain (Lagos de Moreno, Jalisco, 15 de noviembre de 1896 - Ciudad de México, 2 de mayo de 1992), fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Fue miembro de la Legión de Honor.

Lagos de Moreno
Lagos de Moreno es una ciudad ubicada en la región Altos Norte, en el estado mexicano de Jalisco. Es la cabecera del municipio homónimo.

Fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación - Zona de Monumentos Históricos, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en 1989. Su centro histórico y puente fueron nombrados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), el 1 de agosto de 2010 al formar parte del Camino Real de Tierra Adentro. El 16 de noviembre de 2012 la ciudad fue nombrada Pueblo Mágico. El 11 de agosto de 2013 fue nombrada capital del Caballo Cuarto de Milla en México. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. A su vez es parte de la macrorregión del Bajío.
Ismo Falck
Ismo Kalevi Falck (Paltamo, 22 de agosto de 1966) es un deportista finlandés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la prueba de equipo (junto con Jari Lipponen y Tomi Poikolainen), y el cuarto lugar en Seúl 1988, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1991 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1988 y 1994.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1991
El XXXVI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Cracovia (Polonia) entre el 19 y el 24 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación  de Tiro con Arco.
Panonia Savia
Pannonia Savia o simplemente Savia, también conocida como la llanura de Panonia Ripariensis, fue una provincia romana del Bajo Imperio. Se creó en 295, durante la reforma de la tetrarquía del emperador romano Diocleciano, e integró en la diócesis de Panonia, que se incorporó en el siglo IV a la Prefectura del pretorio de Iliria, y posteriormente a la Prefectura del pretorio de Italia.

La provincia fue asaltada varias veces por pueblos migratorios, incluidos hunos y godos, durante los siglos IV y V. En los años 490, se integró en el Reino ostrogodo.

La capital de la provincia era Siscia (la moderna Sisak). Pannonia Savia incluía territorios de las actuales Croacia, Eslovenia y Bosnia y Herzegovina.

Diócesis de Panonia
La diócesis de Panonia o diócesis de Ilírico occidental (Dioecesis Illyricum Pannoniae) fue una división administrativa del Imperio romano utilizada durante su periodo conocido como «Bajo Imperio». Agrupaba, un total de siete provincias y a su vez, formó parte de las prefecturas de  Italia e Iliria.