hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torysky
Torysky es un municipio del distrito de Levoča en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 321 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del río Hernád (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Bandera de Idaho
La bandera de Idaho es un paño azul con el sello del estado en el centro. La frase de "State of Idaho" (en español, Estado de Idaho) en color dorado aparece sobre una tira amarilla y roja que se encuentra por debajo del sello. De acuerdo con la descripción oficial, debería constar un borde dorado sobre las terminaciones, pero muchas versiones obvian este detalle.

El sello presenta a un minero y a una mujer apelando a la igualdad, a la libertad y a la justicia. Los símbolos que se aprecian hacen referencia a los recursos naturales del Estado: minería, silvicultura, agricultura y vida silvestre.

Finalmente, el diseño de la bandera está basado en el que portara la primera infantería de Idaho en 1899 durante la Guerra Hispano-Estadounidense. Fue adoptada el 12 de marzo de 1907 y apenas modificada en 1957.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Complementariedad institucional
La complementariedad institucional se refiere a situaciones de interdependencia entre instituciones. Este concepto se utiliza con frecuencia para explicar el grado de diversidad institucional que se puede observar en los sistemas socioeconómicos y dentro de ellos, además de sus consecuencias sobre el desempeño económico. En particular, el concepto de complementariedad institucional se ha utilizado para ilustrar por qué las instituciones se resisten al cambio y por qué la introducción de nuevas instituciones en un sistema podría conducir a consecuencias no deseadas, a veces subóptimas.

Socioeconomía
La socioeconomía o dimensión social de la economía  es una forma de clasificación del conocimiento de la teoría económica (o parte de la teoría), que nos permite ordenar su análisis e información estableciendo relaciones disciplinarias o comprender su interdisciplinariedad con las ciencias sociales. Aglomera los campos de estudio que estudian la interrelación de la economía con la sociedad, es decir, los campos de la ciencia económica que son propios de una caracterización o sistema categorial de una ciencia social.

Campos internos dentro de la socioeconomía:

Campos externos dentro de la socioeconomía:
Juan Carlos Carrizo
Juan Carlos Carrizo (San Miguel de Tucumán, Argentina, 3 de junio de 1987) es un futbolista argentino. Se desempeña como extremo izquierdo y su equipo actual es Unión San Felipe que se encuentra en la Primera B de Chile.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Zalamea la Real
Zalamea la Real es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 2968 habitantes (INE 2025).

Históricamente, Zalamea la Real ha estado estrechamente ligada a la actividad minera, llegando a existir varios yacimientos dentro de su término municipal. Ya durante la Antigüedad se explotaron los recursos minerales de la zona, pero sería a partir del siglo XIX cuando estas actividades vivieron un auténtico auge. Bajo la égida del capital extranjero se construyeron varias líneas de ferrocarril y numerosos poblados mineros, ya que las labores de extracción requerían de un gran número de trabajadores. Zalamea también estuvo muy ligada a las actividades de la cercana cuenca minera de Riotinto-Nerva.

El término municipal comprende varios núcleos menores: Marigenta, Las Delgadas, El Buitrón, Membrillo Alto, Montesorromero, El Pozuelo y El Villar.

Berrocal (Huelva)
Berrocal es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. El municipio cuenta con una población de 288 habitantes (INE 2024) y una superficie de 126 km², tiene una densidad de 2,62 hab/km². Forma parte de la comarca de la Cuenca Minera y se encuentra situada en la parte oriental de la provincia de Huelva.
Espiga (herramienta)
Una espiga o vástago es la parte posterior del componente de la cuchilla de una herramienta donde se extiende hacia el material original o se conecta a un mango, como en un cuchillo, espada, lanza, punta de flecha, cincel, lima, cuchilla, lucio, guadaña, destornillador, etc. Se pueden clasificar varios diseños de espiga por su apariencia, por la forma en que se adhieren a un mango y por su longitud en relación con el mango.

El nakago es el término en japonés, usado especialmente cuando se refiere al vástago de la katana o el wakizashi.

Cuchilla (herramienta)
Una cuchilla es la parte plana de una herramienta o de un arma que tengan normalmente un solo filo o un extremo afilado hechos generalmente de metal como el acero para cortar, apuñalar, rebanar, arrojar, empujar, o golpear.
John Murphy (político)
John Murphy (Columbia, Carolina del Norte; 1786-Condado de Clarke, Alabama; 21 de septiembre de 1841) fue un abogado y político estadounidense, 4.º gobernador demócrata del estado de Alabama. Ocupó el cargo durante dos mandatos entre 1825 y 1829.

Condado de Clarke (Alabama)
El condado de Clarke es un condado de Alabama, Estados Unidos. Su nombre proviene del General John Clarke, de Georgia. Tiene una superficie de 3244 km² y una población de 27867 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Grove Hill.
Movimiento de concierto para violín en re mayor, BWV 1045
Movimiento de concierto para violín en re mayor, BWV 1045, también conocido como Sinfonía en re mayor, es una obra orquestal para violín solista, tres trompetas, timbales, cuerdas y bajo continuo compuesta por Johann Sebastian Bach. Es una obra tardía escrita en Leipzig entre 1742 y 1746, de la que sólo sobrevive un fragmento, el Concierto al que se considera como una sinfonía de una cantata perdida.

Bach-Werke-Verzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis (Catálogo de las obras de Bach en alemán), conocido simplemente por sus siglas BWV, es un catálogo musical que numera cada una de las obras musicales del famoso compositor alemán Johann Sebastian Bach (1685-1750). Fue creado por el musicólogo alemán Wolfgang Schmieder (1901-1990) en 1950. Su título completo es Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach (Catálogo temático sistemático de las obras musicales de Johann Sebastian Bach), y fue publicado en Leipzig en 1950, y en 1990 se publicó una segunda edición corregida y ampliada.

Ese catálogo sustituyó a los de la BG (Bach Gesellschaft, Sociedad Bach) y NBG (Neue Bach Gesellschaft, Nueva Sociedad Bach), de difícil manejo.

Por extensión, BWV es el sistema de numeración de las obras de Bach que se emplea en la actualidad. En ocasiones se menciona la serie BWV como números Schmieder, y se cita como S.130, en lugar de BWV 130, si bien esa práctica es minoritaria.
Pinehurst
Pinehurst es una villa ubicada en el condado de Moore en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 9.706 habitantes en una superficie de 38.6 km², con una densidad poblacional de 261.3 personas por km². y fue el sitio de acogida del Abierto de golf de los Estados Unidos en 1999, 2004, 2014y 2024.

Abierto de Estados Unidos (golf)
El Abierto de Estados Unidos (en inglés: U.S. Open) es un torneo de golf masculino anual que se celebra en los Estados Unidos y que está organizado por la United States Golf Association. Se disputa el fin de semana del tercer domingo de junio, coincidiendo con el día del padre en Estados Unidos.

Este torneo es uno de los cuatro majors que se celebran a lo largo del año y aparece en el calendario tanto del PGA Tour como del European Tour. El Abierto de Estados Unidos se ha jugado en varios campos a lo largo de su historia, caracterizándose por una preparación exigente, con roughs altos y greens rápidos.
Richard Goolden
Richard Goolden (23 de febrero de 1895 – 18 de junio de 1981) fue un actor de nacionalidad británica, famoso por interpretar al Topo en la adaptación de la obra de Kenneth Grahame El viento en los sauces. También fue conocido por su papel de Mr Penny en la cadena de radio BBC, y por el de Zaphod Beeblebrox IV en la serie de BBC Radio 4 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.

Kenneth Grahame
Kenneth Grahame (8 de marzo de 1859 – 6 de julio de 1932) fue un escritor británico, principalmente conocido por sus libros El viento en los sauces (1908) y The Reluctant Dragon (1898), ambos libros fueron llevados al cine por Disney.
Pico Casco de Marboré
El Casco de Marboré, Casco de Gavarnie o simplemente El Casco, es una cumbre de los Pirineos del macizo de Monte Perdido, situado en una cresta de picos de más de 3000 m que hace de frontera entre España (Valle de Ordesa) y Francia (Circo de Gavarnie), estando incluido tanto en el español Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido como en el francés Parque Nacional de los Pirineos.

Junto con la Torre de Marboré, los Picos de la Cascada y el Pico Marboré forma la impresionante pared norte del Circo de Gavarnie, con 1500 m de desnivel desde el fondo del valle y donde se encuentra la mayor cascada de Europa, la Cascada de Gavarnie con 425 m de altura.

Bujaruelo
El valle de Bujaruelo es un valle del Pirineo aragonés, en la provincia de Huesca (España) lindante con el parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, justo al noroeste del valle de Ordesa, y donde nace el río Ara, del que forma parte como zona periférica de protección. A pesar de su extraordinario valor natural y de los varios intentos llevados a cabo, intereses urbanísticos, turísticos y ganaderos han evitado su incorporación al mencionado Parque aún a pesar de ser limítrofe con él. Sin embargo sí que forma parte del lugar de importancia comunitaria Bujaruelo - Garganta de Los Navarros. Administrativamente, el territorio del valle forma parte del término municipal de Torla-Ordesa.
Niklas Edin
Johan Niklas Edin (Sidensjö, 6 de julio de 1985) es un deportista sueco que compite en curling.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2022, obteniendo en total tres medallas, bronce en Sochi 2014, plata en Pyeongchang 2018 y oro en Pekín 2022.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2011 y 2024, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2009 y 2025.

Fue el abanderado de Suecia en la ceremonia de apertura de los Juegos de Pyeongchang 2018.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2011
El LIII Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Regina (Canadá) entre el 2 y el 10 de abril de 2011 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Evraz Place de la ciudad canadiense.
Nissan Almera
El Nissan Pulsar o Almera  es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante japonés Nissan desde el año 1978. Es un cinco plazas con motor delantero y tracción delantera o a las cuatro ruedas. En Europa, el Pulsar fue reemplazado en 2004 por el Nissan Tiida.

El Nissan Langley es una versión más equipada y potente que el Pulsar estándar. Algunas generaciones del Pulsar con carrocería sedán también se llamaron y continúan llamándose Nissan Bluebird Sylphy, Nissan Liberta Villa, Nissan Almera Classic o Samsung SM3. En distintos mercados, el Pulsar también llevó los nombres Nissan Sentra o Nissan Sunny, que en gran parte del mundo son modelos totalmente distintos (Serie B en lugar de Serie N).

Según la generación, el Pulsar existió con carrocerías hatchback de tres o cinco puertas, sedán de cuatro puertas, familiar de tres o cinco puertas, fastback de dos o cuatro puertas, cupé de dos puertas, descapotable de dos puertas y monovolumen de cinco puertas.

Sedán
Sedán (o berlina) es un tipo de carrocería típica de un automóvil de turismo. Cuenta con tres volúmenes: motor, habitáculo y cajuela, donde la tapa de esta última no incluye la luneta trasera, por lo que este está fijo y la cajuela está separada de la cabina. La cajuela se extiende horizontalmente desde la parte inferior de la luneta trasera algunas decenas de centímetros hacia atrás. La cantidad de puertas es la de las laterales, prácticamente siempre dos o cuatro.

Los sedanes de dos puertas son denominados en algunos países como coach en tanto que en otros se les llama cupé, si bien es de una manera un poco errónea.[cita requerida]
Megan Hilty
Megan Kathleen Hilty (Bellevue; 29 de marzo de 1981) es una actriz y cantante estadounidense, conocida principalmente por sus interpretaciones en Broadway. Hilty debutó en Broadway en 2004, interpretando a Glinda, la bruja buena en el musical Wicked. Es también conocida por su actuación en Noises Off por la cual fue nominada en los premios Tony, y su papel como Ivy Lynn en la serie de drama musical Smash, en la que cantó «Let Me Be Your Star» y recibió una nominación al premio Grammy.

Noises Off
Noises Off, traducida al español como Al derecho y al revés, Por delante y por detrás, ¡Qué desastre de función!, Esta obra es un desastre, Entretelones o ¡Qué ruina de función! es una obra de teatro en tres actos del dramaturgo británico Michael Frayn estrenada el 23 de febrero de 1982. La pieza se ha traducido a veintiocho idiomas y estrenado en cincuenta países.
Sceloporus variabilis
La lagartija-escamosa panza rosada (Sceloporus variabilis) es una especie de lagarto que pertenece a la familia Phrynosomatidae. Es nativo del sur de Estados Unidos, México, Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua, y Costa Rica. Su rango altitudinal oscila entre 0 y 2500 m s. n. m..

Phrynosomatidae
Los frinosomátidos (Phrynosomatidae) son una familia de lagartos conocidos como lagartijas espinosas. Poseen ojo parietal, escamas variables que van desde las punteadas con quilla o sin quilla, hasta las mucronadas. Viven entre las rocas, en el suelo, en vegetación arbustiva, arborícola, bajo troncos o bajo rocas. Distribuidas por Norteamérica y Centroamérica.
Parque natural de Las Nieves
El parque natural de Las Nieves es un parque natural situado en el extremo noreste de La Palma, Canarias (España). Ocupa un área de 5.094 hectáreas de los municipios de Puntallana, San Andrés y Sauces y Santa Cruz de la Palma. En el municipio de Los Sauces está situado el Centro de Interpretación del Parque Natural de las Nieves y del Bosque de los Tilos. Sus valores naturales excepcionales, como uno de los mejores ejemplos de laurisilva canaria le valió la distinción de parque natural en 1987, así como también tiene la designación de Lugar de Importancia Comunitaria y Reserva de la Biosfera. Por otro lado, parte del espacio ha sido declarado Zona de especial protección para las aves (ZEPA), según lo establecido en la directiva 79/409/CEE relativa a la conservación de las aves silvestres.

Los Sauces (San Andrés y Sauces)
Los Sauces es la localidad capital del municipio de San Andrés y Sauces, en la isla canaria de La Palma (España). Corresponde a la parte baja del interfluvio entre el barranco de La Herradura y de El Agua, límite con el municipio de Barlovento y el barrio de Las Lomadas respectivamente.
Challenger de Guangzhou 2015
El torneo ATP Challenger Guangzhou 2015, fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Tour 2015. Se disputó su 4ª edición sobre superficie dura, en Guangzhou, China entre el 9 de marzo y el 15 de marzo de 2015.

ATP Challenger Series 2015
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2015 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 39 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Partido judicial de Martos
El partido judicial de Martos es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía y creado por Real Decreto en 1983, como número nueve de los diez en que se divide la provincia de Jaén, en España.
Desde 2025 posee un Tribunal de Instancia, único órgano jurisdiccional del partido judicial.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Municipio de Columbia (Minnesota)
El municipio de Columbia (en inglés: Columbia Township) es un municipio ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 470 habitantes y una densidad poblacional de 5,07 personas por km².

Condado de Polk (Minnesota)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1858 y con nombre en honor del presidente James Knox Polk, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 31.369 habitantes con una densidad de población de 6 personas por km². La sede del condado es Crookston.
Kamenice
Kamenice es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4474 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Praga-Este
El distrito de Praga-Este (en checo: Okres Praha-východ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia oriental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
WPAN
Personal Area Network (PAN), en español Red de Área Personal es un estándar de red para la comunicación entre distintos dispositivos (computadoras, puntos de acceso a internet, teléfonos celulares, PDA, dispositivos de audio, impresoras) cercanos al punto de acceso.

Estas redes  son de unos pocos metros y para uso personal. Cuando se desarrolla con redes inalámbricas, se denomina Wireless Personal Area Network (WPAN).

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Alan Wace
Alan Jonh Bayard Wace (Cambridge, Inglaterra, 13 de julio de 1879-Atenas, Grecia, 9 de noviembre de 1957) fue un arqueólogo inglés y director de la British School de Atenas de 1914 a 1923.

Wace fue profesor de Arqueología Clásica en la Universidad de Cambridge de 1934 a 1944 y en la Universidad Farouk I de Egipto de 1943 a 1952.

Entre sus proyectos de campo estaban los de Esparta, Micenas, Troya, Tesalia, Corinto y Alejandría.

Junto a Carl Blegen, Wace llevó a cabo importantes trabajos sobre el desciframiento de las tablillas escritas con escritura Lineal B.

Antigua Corinto
Corinto (o Korinto) (en griego: Κόρινθος, Kórinthos; en latín: Corinthus) fue una ciudad-Estado (polis) ubicada en el istmo de Corinto, la estrecha franja de tierra que une el Peloponeso con la Grecia continental, a medio camino entre Atenas y Esparta. La ciudad moderna de Corinto se encuentra a aproximadamente 5 km al noreste de las ruinas antiguas. Desde 1896, las excavaciones arqueológicas sistemáticas de Corinto llevadas a cabo por la American School of Classical Studies at Athens han revelado grandes partes de la ciudad antigua e investigaciones recientes dirigidas por el Ministerio de Cultura griego han ilustrado importantes facetas nuevas sobre la Antigüedad.
Diastolia
La diastolia es la rama de la cardiología que estudia la función diastólica del ventrículo izquierdo.

Centra su atención en el llenado ventricular izquierdo, el cual consta de 2 fases: el llenado ventricular rápido y el llenado por la contracción auricular.

Ha tenido mucha difusión en los últimos años. Permite evaluar la función diastólica del ventrículo izquierdo y su altenación produce manifestaciones clínicas como dsnea.
El método de estudio más utilizado es la ecocardiografía.

Cardiología
La cardiología (del griego καρδία, kardía, 'corazón', y λογία, loguía, 'estudio') es la rama de la medicina que se encarga del estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del corazón y del sistema circulatorio. Es médica, pero no quirúrgica; los especialistas en el abordaje quirúrgico del corazón son el cirujano cardiaco o el cirujano cardiovascular, una especialidad de cirugía general.
Boonie Bears: Guardian Code
Boonie Bears: Guardian Code es una película china de comedia de ciencia ficción animada por computadora de 2023. Es la novena película de la serie Boonie Bears y está dirigida por Lin Yongchang y Shao Heqi. En la película, los jóvenes Briar y Bramble pierden a su madre en un incendio forestal, y muchos años después, Vick los lleva a un instituto de investigación de robots, donde inesperadamente reciben noticias de su madre.

Fue lanzada en China el 22 de enero de 2023 (en el Año Nuevo chino). El 5 de febrero superó los 200 millones de dólares en taquilla, convirtiéndose en la película más taquillera de la franquicia Boonie Bears.

Ciencia ficción humorística
La ciencia ficción humorística o ciencia ficción cómica es un subgénero de la ciencia ficción que utiliza los recursos y convenciones del género para provocar un efecto cómico. La ciencia ficción humorística a menudo emula, parodia o satiriza los temas y estereotipos de la ciencia ficción, tales como la invasión alienígena de la Tierra, los viajes interestelares o la tecnología futurista. Pertenecen a este subgénero un gran número de obras creadas a partir del siglo XX, ya que es en ese momento cuando se empieza a mirar a la ciencia ficción como un género consagrado.