hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Susana Caldas
Susana Caldas Lemaitre (Cartagena, 5 de abril de 1964) es una arquitecta y exreina de belleza colombiana de ascendencia francesa. Es reconocida por haber sido Señorita Colombia en el año 1983 y haber quedado como cuarta finalista en el Miss Universo 1984.

Miss Universo 1984
Miss Universo 1984, la 33.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se realizó en el Auditorio y Centro de Convenciones James L. Knight de Miami, Florida, Estados Unidos el 9 de julio.

Ochenta y una candidatas, representantes de igual número de países y territorios, compitieron por el título en esta versión del certamen que se celebró en Estados Unidos. Al final del evento, Lorraine Downes, Miss Universo 1983, de Nueva Zelanda, coronó como su sucesora a Yvonne Ryding, de Suecia. Elegida por un jurado de doce personas, la ganadora, de 21 años, se convirtió en la tercera representante de su país en obtener el título de Miss Universo después de Hillevi Rombin (Miss Universo 1955) y Margareta Arvidsson (Miss Universo 1966).

Este fue el decimoctavo concurso animado de forma consecutiva por el presentador de televisión estadounidense Bob Barker. Como comentarista, actuó la actriz Joan Van Ark. El programa fue transmitido vía satélite por la cadena de televisión estadounidense CBS.
Nikolái Korolkov
Nikolái Pávlovich Korolkov (en ruso: Николай Павлович Корольков; Rostov del Don, Unión Soviética, 28 de noviembre de 1946-5 de julio de 2024) fue un jinete soviético que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo dos medallas, oro en la prueba por equipos (junto con Viacheslav Chukanov, Viktor Poganovski, Viktor Asmayev) y plata en la individual.

Por su triunfo olímpico, fue condecorado con la Orden de la Insignia de Honor y la Medalla de los Trabajadores Distinguidos.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
WSK Euro Series
La WSK Euro Series es una competición europea de carreras de karting organizada por la WSK, coronando al campeón de Europa de la serie en sus respectivas categorías. Su temporada inaugural tuvo lugar en 2010. Hoy, la serie tiene campeonatos en cuatro categorías de karting: KZ2, OK, OKJ y 60 Mini. Los campeones más notables de este campeonato han sido Max Verstappen, Álex Palou, Charles Leclerc, Lando Norris, Andrea Kimi Antonelli y Arvid Lindblad.

Lando Norris
Lando Norris (Bristol, Reino Unido; 13 de noviembre de 1999) es un piloto de automovilismo británico que también posee la nacionalidad belga. Fue campeón del Campeonato Mundial de Karting en 2014, de la Eurocopa de Fórmula Renault, la Fórmula Renault NEC y la Toyota Racing Series en 2016, así como del Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA en 2017. En 2018 fue subcampeón del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA, este último como miembro del Programa de Jóvenes Pilotos de McLaren. Desde 2019 es piloto de la escudería McLaren en Fórmula 1, con el que se consagró campeón del Campeonato Mundial de Fórmula 1 en 2025, y resultó subcampeón en 2024.
Future Blues
Future Blues es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de blues rock Canned Heat, publicado en 1970. Fue el último en presentar la formación clásica de la banda, ya que Larry Taylor y Harvey Mandel se habían ido en julio de 1970, antes de su lanzamiento para grabar con John Mayall y el compositor Alan Wilson murieron poco después, el 3 de septiembre de 1970. También fue el único álbum de estudio de Canned Heat de la era clásica que presentó a Mandel, ya que Henry Vestine había sido el guitarrista principal en los álbumes anteriores. Su versión de «Let's Work Together» de Wilbert Harrison se convirtió en un éxito. Fue relanzado en CD por primera vez en 2000 a través de Repertoire Records con cinco bonus tracks.

Henry Vestine
Henry Charles Vestine (25 de diciembre de 1944-20 de octubre de 1997), también conocido como El Girasol, fue un guitarrista estadounidense conocido principalmente como miembro de la banda Canned Heat. Estuvo con el grupo desde sus inicios en 1966 hasta julio de 1969. En años posteriores tocó en bandas locales pero ocasionalmente regresó a Canned Heat para algunas giras y grabaciones.

En 2003 Vestine ocupó el puesto 77 en la lista de la revista Rolling Stone de los "100 mejores guitarristas de todos los tiempos".
Sun Goes Down (canción de David Guetta)
«Sun Goes Down» es una canción realizada por el disc jockey y productor francés David Guetta en coproducción con el dúo holandés Showtek. Cuenta con la colaboración en las voces de la banda canadiense de reggae fusion Magic! y el holandés Sonny Wilson, quién presta sus voces en el estribillo. El 31 de julio de 2015 se lanzó en formato digital como el quinto sencillo del álbum de Guetta, Listen. El 7 de agosto de 2015 se lanzó un extended play que incluye versiones remezcladas.

Esta es la segunda colaboración entre Wilson y Showtek, desde el éxito «Booyah» en 2013.

Magic!
MAGIC! es una banda canadiense de reggae-pop, compuesta por el compositor y productor discográfico Nasri Atweh en la voz principal y Mark Pellizzer, Alex Tanas y Ben Spivak. En 2013, lanzaron su sencillo de debut, «Rude» que alcanzó el número dos en Australia y Nueva Zelanda y el número siete en Canadá. El grupo MAGIC! aparece en el álbum homónimo de Shakira en la canción titulada «Cut me deep», lanzado en marzo de 2014. Después de sus éxitos sacaron su primer disco llamado «Don't Kill the Magic». Entre las canciones de este están, además de «Rude», «No Way No », «No Evil», «Don't Kill the Magic», «Mama Didn't Raise No Fool» y «Let Your Hair Down». La banda firmó con Sony Music Entertainment y también se ha asociado con Latium Entertainment y en el 2015 sacaron un sencillo de la canción homónima «Lay You Down Easy», que después sería añadida en su álbum del 2016 «Primary Colours».
Querido diario
Querido diario (en italiano Caro diario) es una película italiana de 1993 escrita, dirigida y protagonizada por Nanni Moretti. Parcialmente autobiográfica, recoge las vivencias del director a través de tres episodios, «En mi vespa», «Islas» y «Médicos», en tono de comedia y con un estilo próximo al documental.

El largometraje se estrenó en Italia el 12 de noviembre de 1993. Posteriormente, participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 1994, donde Nanni Moretti recibió el premio al mejor director.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Mordejai Eliyahu
El rabino Mordejai Tzemaj Eliyahu (en hebreo: מרדכי אליהו) nacido el 3 de marzo de 1929 en Jerusalén; fallecido el 7 de junio de 2010 en Jerusalén, Israel) fue un rabino ortodoxo israelí, un erudito, un posek y un cabalista judío, que ejerció el cargo de rabino mayor de Beerseba, y posteriormente fue el rabino mayor sefardí del estado de Israel. Rav Mordejai nació en la ciudad vieja de Jerusalén, en una familia de origen iraquí. Rav Mordejai fue una figura destacada del sionismo religioso.

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.
Ta Kream
Ta Kream es una comuna (khum) del distrito de Banan, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 19 887 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Banan
Banan (en chino simplificado, 巴南区; pinyin, Bānán qū; literalmente, ‘Ba del sur’) es un distrito urbano bajo la administración del municipio de Chongqing, en el centro de la República Popular China. Se ubica en las riveras del río Yangtsé y al sur de la cuenca de Sichuan. Su área es de 1822 km² y su población total para 2019 fue cercana al millón de habitantes.
Campeonato Europeo de Curling Femenino de 1996
El XXII Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 30 de noviembre y el 7 de diciembre de 1996 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Danesa de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Estadio de Hielo Hvidovre de la ciudad danesa.

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Papaikou
Papaikou es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hawái en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 1.414 habitantes y una densidad poblacional de 372,3 personas por km².

Condado de Hawái
El condado de Hawái (en inglés: Hawaii County) es un condado localizado en el estado estadounidense de Hawái. Su área pertenece completamente a la isla de Hawái. La sede de condado está en la Ciudad de Hilo.

La Administración del Condado recae en el alcalde que es elegido por un término de 4 años, los Concejales son elegidos por 2 años.
Topografía dinámica
La topografía dinámica es el término usado en geodinámica para la topografía generada por fuerzas dinámicas del flujo del manto superior terrestre. También se puede definir como la componente de la topografía que no está compensada isostáticamente, es decir, la parte del relieve que no puede ser explicada por variaciones laterales de grosor o densidad en la litosfera asumiendo que el manto subyacente se comporta como fluido estático. Las diferencias en topografía dinámica están frecuentemente en el orden de algunos cientos de metros. Un ejemplo prominente es la «hinchazón» (superswell) africana.

El término es también usado en oceanografía para referirse a la topografía de la superficie del océano relacionada con la dinámica de su propio flujo. En equilibrio hidrostático, la superficie media de los océanos coincidiría con el geoide (una superficie equipotencial del campo gravitatorio terrestre), pero debido a las corrientes marinas, su topografía dinámica alcanza cerca de 2 m.

Manto terrestre
El manto es una capa intermedia de los planetas terrestres o de algunos otros cuerpos planetarios rocosos, como la que se encuentra entre el núcleo, la capa más interna, y la corteza, la más externa. Está compuesto principalmente por silicatos. Para que se forme un manto, el cuerpo planetario debe ser suficientemente grande para haber pasado por el proceso de diferenciación planetaria en términos de densidad. Los planetas terrestres (la Tierra, Venus, Marte y Mercurio), la Luna terrestre, dos de los satélites de Júpiter (Ío y Europa) y el asteroide Vesta tienen cada uno un manto rocoso.
Princess Peach: Showtime!
Princess Peach: Showtime! (プリンセスピーチ Showtime!, Purinsesupīchi Showtime!) es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Good-Feel y publicado por Nintendo. Fue lanzado el 22 de marzo de 2024 para Nintendo Switch.

Es el tercer videojuego en general que presenta a la Princesa Peach como la principal protagonista y como la única personaje jugable tras el lanzamiento de Princess Toadstool's Castle Run en 1990 para los Game Watch de Nelsonic, así como Super Princess Peach, publicado en 2005 para la Nintendo DS.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Sölk
Sölk es una localidad del distrito de Liezen, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1494 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse y de la frontera con el estado de Alta Austria.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
SPIN1
La Spindlin 1, también conocida como SPIN1, es una proteína cuya estructura permite la unión de alta afinidad con histonas que metilan el ADN. Esta elevada capacidad de unión la convierte en un control epigenético de la célula, capaz de dirigir algunas vías de señalización y expresión génica. Estudios recientes relacionan diferentes tumores comunes en humanos a la elevada expresión de SPIN1, debido a que esta proteína promueve la proliferación celular, incrementa la resistencia a químicos y radiación y por ende aumenta las probabilidades de metástasis.

La identificación de esta proteína se dio por primera vez en oocitos de ratón y en su formación embrionaria. Esta forma parte del desarrollo embrionario de los ratones, ya que se localiza en el núcleo celular durante la interfase y promueve la expresión de ciertos genes, como rRNA.

ARN ribosómico
El ácido ribonucleico ribosómico o ribosomal (ARNr) es un ARN que forma parte de los ribosomas y es esencial para la síntesis proteica en todos los seres vivos. Los ARNr forman la construcción de los ribosomas y se asocian a proteínas específicas para formar las pre subunidades ribosómicas. Es el material más predominante en el ribosoma, que en peso consiste de aproximadamente un 60 % de ARNr y un 40 % de proteína. Los ribosomas contienen dos principales tipos de ARNr que forman dos subunidades: la subunidad mayor (LSU, Large Sub Unit por sus siglas en inglés, que es una ribozima que cataliza la formación de enlaces peptídicos), y la subunidad menor (SSU, Small Sub Unit). El ARNr es el tipo de ARN más abundante en las células y está formado por una sola cadena de nucleótidos, aunque presenta regiones de doble hélice intracatenaria. Las secuencias de ARNr son ampliamente utilizadas para deducir relaciones evolutivas entre organismos puesto que se encuentran en todas las formas de vida.
Vildhjarta
Vildhjarta es una banda Sueca de metal progresivo. El sonido característico de la banda se enfoca en temas disonantes con diferentes tipos de arreglos característicos del subgénero Djent, con afinaciones graves y ritmos semilentos. Las composiciones presentan distintas armonías relacionadas con bandas como Meshuggah, por la propuesta musical que se ha posicionado como referente dentro del género, con Palm Mutes muy marcados ocasionalmente sobre tiempos arrítmicos, y composiciones musicales disonantes.

Palm mute
El palm mute es realizado apoyando la mano que lleva la púa en el puente de la guitarra. Esto produce un sonido apagado de las cuerdas.

El palm muting es una técnica estándar en los guitarristas que tocan con púa y frecuentemente usado en estilos como rock, heavy metal, y especialmente en thrash metal, punk rock, speed metal y death metal, pero es frecuentemente encontrado en estilos de música que usan guitarras eléctricas con distorsión.

En las partituras, el palm mute está representado generalmente por la notación "P.M." o "PM".
Roberto Estévez
Roberto Néstor Estévez (Posadas, Misiones; 24 de febrero de 1957-Pradera del Ganso, islas Malvinas, 28 de mayo de 1982) fue un oficial del Ejército Argentino, que con el rango de teniente —ascendido a teniente primero post mortem y condecorado con la Cruz al Heroico Valor en Combate— murió en combate, a sus 25 años, en la batalla de Pradera del Ganso durante la guerra de las Malvinas.

Desde su muerte en la guerra, la figura de Estévez es una de las más influyentes en el Ejército Argentino, catalogado como un ejemplo de liderazgo, valor y coraje y referente de lo que debe ser un «buen soldado».

Pradera del Ganso
Pradera del Ganso o Prado del Ganso (en inglés: Goose Green), a veces traducido erróneamente como Ganso Verde, es el nombre de un poblado en el istmo de Darwin, en la isla Soledad del archipiélago de las islas Malvinas. Se encuentra sobre el seno Choiseul, en el lado este del mencionado istmo, a 4 km al sur de Puerto Darwin.

Pradera del Ganso es un caserío y una estancia de 170 000 ha (430 000 acres) que tiene una tienda, un hipódromo, un colegio, un muelle y un pequeño aeródromo (que recibe vuelos regulares desde la capital isleña), existiendo lugares de interés cercanos, tales como el «Puente Colgante de Bodie» y el sitio del naufragio del Vicar of Bray, barco que participó en la fiebre del oro de California.
Danielle Dixson
Danielle L. Dixson es profesora asociada de biología marina en la Escuela de Ciencias y Políticas Marinas de la Universidad de Delaware, en Estados Unidos. Su investigación se centra en cómo el cambio inducido por los humanos en los ecosistemas marinos afecta al comportamiento de los animales. Su trabajo ha sido clave para comprender cómo la acidificación de los océanos afecta al comportamiento de los peces de los arrecifes de coral. Es autora de Sea Stories, una serie de libros infantiles basados en la literatura científica que pretende fomentar la concienciación sobre la conservación marina, las materias STEM y la visibilidad de las minorías desde una edad temprana. Es miembro de la Sociedad Internacional de Ecología Química y recibió el premio Early Career Award en 2019.

Universidad de Delaware
La Universidad de Delaware, en idioma inglés University of Delaware (abrevidada UD o UDel), es una universidad pública situada en Newark al norte del estado de Delaware, Estados Unidos. Con 19.077 estudiantes matriculados es el mayor centro universitario del estado de Delaware. Además del campus principal en Newark, tiene otros campus en Dover, Georgetown, Lewes y Wilmington.

La universidad tiene fama por sus labores de investigación y enseñanza en los campos de la bioquímica, química e ingeniería química.
Pablo Muñoz de la Morena
Pablo Muñoz de la Morena y Martínez-Zarco (El Toboso, 1769-Alcañices, 1848) fue un militar español. Combatió en la Guerra del Rosellón (1793-1795) y en la Guerra de las Naranjas (1801), así como en la Guerra de la Independencia española. Alcanzó el empleo de teniente en los regimientos de caballería de Dragones de Lusitania y de milicias provinciales de Alcázar de San Juan. Se distinguió en la toma del castillo de Montesquieu-des-Albères (1793), la batalla de Mengíbar (1808) y el sitio de Valencia (1811). Fue condecorado por el rey Fernando VII.

Alcázar de San Juan
Alcázar de San Juan es un municipio y ciudad española ubicada en el noreste de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Pertenece a la subcomarca de Campo de San Juan y comarca de La Mancha y cuenta con una población de 31 914 habitantes (INE 2025).
Stilaro
El Stilaro (en la Antigüedad, el Eléporo, Elleporus; en calabrés, Stilaru) es un río italiano, que rcorre Bivongi, Pazzano y Stilo en la provincia de Reggio Calabria y, da su nombre al Valle Stilaro, el valle a través del cual fluye. Tiene 59,17 km de largo y desemboca en el mar Jónico. A lo largo del río hay restos de herrerías, que surgieron con la industrialización de la comarca, molinos y dos plantas hidroeléctricas. Hay una cascada en el Stilaro, la Cascada del Marmarico, que alcanza los 114 m.

En el año 389 a. C., se luchó junto al río en la Batalla del Eléporo.

Provincia de Regio de Calabria
La provincia de Regio de Calabria  (en italiano Provincia di Reggio Calabria) fue una provincia de la región de Calabria, en Italia. Instituida en 1817 como Calabria Ulteriore I bajo el Reino de las Dos Sicilias, su capital era la ciudad de Regio de Calabria. La Provincia limita al norte con la provincia de Vibo Valentia y provincia de Catanzaro y al suroeste con el estrecho de Mesina que la separa de la isla de Sicilia que lleva la provincia del mismo nombre.

El 7 de agosto de 2016 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Regio de Calabria, correspondiente a la misma área de la provincia anterior.
FC Ingolstadt 04
FC Ingolstadt 04 es un club de fútbol alemán de Ingolstadt, Baviera. Fue fundado en 2004 tras la fusión de otros dos clubes: ESV Ingolstadt y el MTV Ingolstadt, y participa en la 3. Liga, la tercera categoría del fútbol de Alemania.

Michael Wiesinger
Michael Wiesinger (Burghausen, Alemania Federal, 27 de diciembre de 1972) es un exfutbolista alemán, que se desempeñaba como mediocampista, y actual entrenador. Su último equipo fue el F. C. Núremberg.

En diciembre de 2012, el F. C. Núremberg nombró a Wiesinger como nuevo técnico de su primer equipo, relevando a Dieter Hecking (fichado por el VfL Wolfsburgo) para el resto de la temporada 2012-13. Wiesinger se hizo cargo del equipo tras la jornada 17, cuando era el 15.º clasificado, y al término del campeonato lo situó en 10.º lugar, lo que le valió la renovación. Sin embargo, fue destituido en octubre de 2013, tras no ganar ninguno de los 8 primeros partidos de la Bundesliga 2013/14.
Saint-Huruge
Saint-Huruge  es una población y comuna francesa, en la región de Borgoña, departamento de Saona y Loira, en el Distrito de Mâcon y cantón de Saint-Gengoux-le-National.

Está integrada en la Communauté de communes entre Grosne et Guye.

Saona y Loira
Saona y Loira (71; en francés, Saône-et-Loire) es un departamento francés situado en la región de Borgoña. Su nombre lleva los nombres de los ríos Saona y Loira.

La mayor ciudad en el departamento es Chalon-sur-Saône pero la prefectura es Mâcon, una ciudad de menor población.
Abou Diaby
Vassiriki Abou Diaby (París, Francia, 11 de mayo de 1986) es un exfutbolista francés internacional de ascendencia marfileña que fue profesional entre 2004 y 2019. Su posición natural era de centrocampista, pero en ocasiones ha jugado como segundo delantero.

Se trataba de un jugador técnico, elegante y rápido pero con la desventaja de lesionarse muy seguido, que le afectó desde sus inicios en Francia. Por su apariencia física y posición en el campo, ha sido comparado con la leyenda del Arsenal y compatriota suyo, Patrick Vieira.

Eurocopa Sub-21 de 2006
La Eurocopa Sub-21 de 2006 fue la 26ª edición de dicho torneo de fútbol. Comenzó el 23 de mayo y finalizó el 4 de junio de 2006. La sede fue Portugal y participaron ocho equipos que avanzaron después de jugar la eliminatoria previa.