hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proaigialosaurus
Proaigialosaurus es un género extinto de reptiles diápsidos semiacuáticos. El género fue descrito originalmente por Kuhn (1958), basándose en fragmentos craneales, los cuales sin embargo se han perdido.

Generalmente se considera que Proaigialosaurus huenei es el más antiguo espécimen de la familia de lagartos Aigialosauridae, mientras que otros han considerado que podría ser un miembro de los pleurosáuridos, un grupo de esfenodontos marinos (es el mismo orden al que pertenecen las actuales tuátaras).

Proaigialosaurus fue descubierto en la formación geológica de Solnhofen, localizada en Baviera, Alemania, bien conocida por otros reptiles fósiles del Jurásico como el ave primitiva Archaeopteryx, los pterosaurios Pterodactylus, Rhamphorhynchus y Anurognathus junto al cocodrilo marino Metriorhynchus. Era un animal pequeño, de menos de un  metro de longitud.

Metriorhynchus
Metriorhynchus es un género extinto de crocodiloformo que vivió en los océanos durante el Jurásico Superior. Metriorhynchus fue nombrado por paleontólogo alemán Christian von Meyer en 1832. Metriorhynchus fue un depredador que pasó la mayor parte de su vida, si no toda, en el mar. No se han hallado huevos o nidos de Metriorhynchus o de alguno de sus parientes próximos, por lo que se desconoce mucho del ciclo vital de este animal, a diferencia de otros grandes reptiles marinos del Mesozoico, como los plesiosaurios o los ictiosaurios de los cuales se sabe que daban a luz crías vivas en el mar. Asimismo, se desconoce actualmente donde el Metriorhynchus realizaba su apareamiento, si en tierra o en el mar. El nombre Metriorhynchus significa "hocico moderado", derivado del griego Metrio- ("moderado") y rhynchos ("nariz").
Georg Trakl
Georg Trakl (Salzburgo, Imperio austrohúngaro, 3 de febrero de 1887-Cracovia, Imperio austrohúngaro —actualmente Polonia—, 3 de noviembre de 1914), fue un poeta austriaco, en lengua alemana; uno de los iniciadores de las vanguardias y el expresionismo literario.

Friedrich Hölderlin
Johann Christian Friedrich Hölderlin (pronunciación en alemán: /ˈfʁiː.dʁɪç ˈhœl.dɐ.lin/ (escucharⓘ) Lauffen am Neckar, Ducado de Wurtemberg, 20 de marzo de 1770-Tubinga, Reino de Wurtemberg, 7 de junio de 1843) fue un poeta lírico alemán. Su poesía acoge la tradición clásica y la funde con el nuevo romanticismo.
Salsa picante
Una salsa picante, también conocida por su nombre en inglés, hot sauce, es una salsa rica en especias empleada frecuentemente como condimento, y en algunos casos como salsa para mojar. En algunos países de las Antillas a las salsas picantes las suelen denominar «pimienta». La sensación de picante de la salsa es causada por una sustancia conocida como capsaicina (compuesto activo de los pimientos picantes), la piperina (que se encuentra en la pimienta negra) y la alicina (que está presente en el ajo y la cebolla crudos); estas sustancias activan la sensación de acidez y calor en el canal iónico sobre los nociceptores (los receptores del dolor).

Piperina
La Piperina – compuesto químico orgánico, es un alcaloide que se encuentra en la pimienta negra (Piper nigrum), obtenido de la piperidina. Se encuentra en la capa externa del fruto de la pimienta negra. Es una substancia cristalina incolora, que también puede encontrarse en color amarillo crema. La piperina es soluble en gasolina, cloroformo, etanol, éter dietílico y piridina. Causa una sensación picante o pungente y su sabor es amargo.
Blevice
Blevice es una localidad del distrito de Kladno en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 288 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, a poca distancia al norte del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Dragon Dance Theatre
Dragon Dance Teatro es una compañía de teatro y títeres gigantes, fundada en Vermont, Estados Unidos, entre 1974 y 1976. Desde esa fecha ha elaborado y producido diversos espectáculos teatrales y desarrollado actividades a partir del «Pan-American Puppetry Arts Institute» en México, Nicaragua, Argentina, Perú, Estados Unidos, Francia y Finlandia. En 2017, la compañía reside en la provincia de Quebec, Canadá, donde prosigue sus proyectos teatrales. El trabajo de la compañía se basa en la creación colectiva y cuenta con actores de diversos continentes.

Creación colectiva
Creación colectiva es el nombre dado a la obra, montaje, puesta en escena o espectáculo que no firma un autor sino un grupo de creadores y como fruto de su trabajo en colaboración (en síntesis: «creación elaborada por un grupo o colectivo teatral»). Como teoría teatral se aplica de forma metodológica desde la década de 1960, como sistema de trabajo inherente al hecho mismo del proceso de creación dramática y para dinamitar la tiranía de autor, director y texto. Bertolt Brecht lo definió como "puesta en común del saber".

La creación colectiva adquirió justificación política con puestas en escena de grupo como el Living Theater (1947) o experiencias como el Teatro Campesino chicano (1965); desarrolló estatutos ejecutivos en los procesos de democratización del teatro alemán (1970); y se proyectó en teoría didáctica a partir del método de Enrique Buenaventura.
Patricia Roda
Patricia Roda (Granada, 1978) es una productora, guionista y directora cinematográfica española. En su faceta como directora, fue galardonada en 2015 con la Biznaga de Plata del Festival de Málaga a la mejor dirección, en la sección ‘Afirmando los derechos de la Mujer’, por su documental El viaje de las reinas. Posteriormente, en 2023 recibió el Premio Simón del cine aragonés a Mejor dirección por Fleta, tenor, mito.

Premios Simón
Los Premios Simón del cine aragonés son unos galardones que concede anualmente la Academia del Cine Aragonés (ACA) para destacar el trabajo de los profesionales del sector audiovisual aragonés. La primera edición se celebró en 2012 y desde entonces ha ido incrementándose el número categorías a concurso. El premio no tiene dotación económica y consta de una estatuilla inspirada en la película Simón del desierto, dirigida por el aragonés Luis Buñuel.
Riccall
Riccall es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2299 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Paraschwagerina
Paraschwagerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Schwagerina gigantea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Asseliense hasta el Sakmariense (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Luis Vívenes
Luis Felipe Vivénes Urbanesa (10 de julio de 1980) es un luchador venezolano de lucha libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en la categoría de 96 kg, consiguiendo un 15.º puesto. Compitió en diez Campeonatos Mundiales, logró la 14.ª posición en 2015. Consiguió dos medallas de plata en los Juegos Panamericanos, de 2007 y 2011. Acabó en el cuarto lugar en 2003 y el séptimo en 2015. Logró cuatro medallas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, de oro en 2002 y 2010. Segundo en Campeonato Centroamericano y del Caribe en 2014. Obtuvo cuatro medallas de oro en los Juegos Suramericanos y dos en Juegos Bolivarianos. Ocho veces al podio de los Campeonatos Panamericanos.

Juegos Suramericanos
Los Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos, en neerlandés: Zuid-Amerikaanse Spelen, en inglés: South American Games), son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas de todos los países de América del Sur menos Guayana Francesa. También participan algunos países del Caribe. Son organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).

Una de las características de los Juegos Sudamericanos es la de competir con deportes olímpicos como el atletismo y la natación y también incluir otros que no están en el programa de los Juegos Olímpicos, como los bolos y el karate.

La primera edición de los Juegos Sudamericanos se llevó a cabo en La Paz, capital administrativa de Bolivia, en noviembre de 1978.  Desde aquella oportunidad, los Juegos han sido realizados cada cuatro años en diversas ciudades de América del Sur. La última edición se celebró en Asunción en 2022.
Tomás Talarico
Tomás Talarico es un emprendedor y músico argentino, reconocido por ser el fundador de la distribuidora digital MOJO y de la empresa de soluciones móviles Kwan. Actualmente se desempeña como director general de Warner Music Cono Sur, liderando el negocio discográfico de la compañía en Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia y Chile. Como músico, ha adelantado una carrera como solista y en agrupaciones como Arroba y Supernova.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Antefoqer (chaty)
Antefoqer era un gobernador de Tebas que se convirtió en chaty de dos faraones de la dinastía XII, Amenemhat I y Sesostris I.  Su nombre aparece en algunos documentos de su época, que lo muestran involucrado en las campañas militares en Nubia y expediciones al Mar Rojo, especialmente en los papiros Reisner, encontrados por George Andrew Reisner en una tumba de Naga ed-Deir. Entre estos papiros se encuentran varias cartas de Antefoquer sobre el material necesario para obras de construcción en Tinis.

Según Nicolas Grimal, podría estar involucrado en el asesinato de Amenemhat I, hecho relatado en la Historia de Sinuhé.

Tebas (Egipto)
Tebas (en griego antiguo, Θῆβαι Thēbai; en griego moderno, Θήβαι Αιγύπτου; en latín, Thebae), conocida por los antiguos egipcios como Uaset, era una antigua ciudad egipcia ubicada a lo largo del Nilo, a unos ochocientos kilómetros al sur del Mediterráneo. Sus ruinas se encuentran dentro de la moderna ciudad egipcia de Luxor. Tebas fue la principal ciudad del cuarto nomo del Alto Egipto (nomo del Cetro) y fue la capital de Egipto, principalmente durante el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Estaba relativamente cerca de Nubia y del desierto oriental, con sus valiosos recursos minerales y rutas comerciales. Fue un centro de culto y la ciudad más venerada del antiguo Egipto durante su apogeo. El sitio de Tebas incluye áreas tanto en la orilla oriental del Nilo, donde se alzan los templos de Karnak y Lúxor y la ciudad propiamente dicha; y la orilla occidental, donde se encuentra una vasta área de necrópolis con grandes cementerios privados y reales y complejos funerarios.
Club Social, Cultural y Deportivo Primero de Mayo
El Club Deportivo Primero de Mayo es un equipo profesional de fútbol de la ciudad de Guaranda, Ecuador. Fue fundado el 13 de marzo de 1987. Se desempeña en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de Bolívar.

Asociación de Fútbol Profesional de Bolívar
La Asociación de Fútbol Profesional de Bolívar es un subdivisión de la Federación Deportiva de Bolívar en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Bolívar. Bajo las siglas AFB, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFB incluye los siguientes equipos:
Copa de amor
Una copa de amor o copa del amor (en inglés: loving cup) es una gran copa con dos asas arqueadas. Se trata de un recipiente que comparten dos personas para beber, siendo utilizado tradicionalmente en bodas y banquetes, y estando a menudo elaboradas en plata. También se entregan como trofeos a los ganadores de juegos o competiciones. Las copas de amor se encuentran presentes en varias culturas europeas, como la quaich celta y la coupe de mariage francesa. La bratina rusa («copa de fraternidad» o «copa de hermandad», en ruso: братина) es un cuenco para vino que también se utiliza en banquetes. Se considera la «versión rusa de la copa de amor». A menudo carece de asas.

Banquete
Un banquete, festín, convite o ágape, es una comida celebrada con opulencia, como una fiesta privada o pública. Puede ser multitudinaria; celebrada en un recinto cerrado o al aire libre. Aunque el motivo general de cualquier banquete es la reunión en torno a una mesa y el deleite común de los sentidos, suelen tener un propósito particular; festivo o conmemorativo vinculado a alguna ceremonia de algún tipo. La importancia de un banquete se estima, por un lado, en la calidad o cantidad de los manjares y las bebidas; y por otro en el número de invitados o comensales. La persona que convoca, organiza y corre con los gastos se denomina anfitrión y puede o no coincidir con el homenajeado, aquel a quien el banquete se dedica, que debe ser el principal agasajado.
Artem Tyshchenko
Artem Olexandrovych Tyshchenko (en ucraniano: Артем Олександрович Тищенко; Mikoláivka, 22 de diciembre de 1993) es un deportista ucraniano que compite en biatlón. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2015, en la prueba por relevos.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2015
El XXII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Otepää (Estonia) entre el 29 de enero y el 3 de febrero de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Estona de Biatlón.
Didier Moret
Didier Moret (Riaz, 25 de abril de 1975) es un deportista suizo que compitió en esquí de montaña.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2008 y  una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2005.

Riaz
Riaz (antiguamente en alemán Zum Rad) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con la comuna de Marsens, al este con Echarlens, al sur con Bulle y Vuadens, y al oeste con Vaulruz y Sâles.
Castillo de Bijuesca
El castillo de Bijuesca, es una edificación militar, construida en el siglo XIV, ubicada en el municipio de Bijuesca, en la provincia de Zaragoza (España), dentro de la comarca de la comunidad de Calatayud, a 50 km de Calatayud, 56 de Soria y 139 de Zaragoza.

Lista roja de patrimonio en peligro
La Lista Roja de Patrimonio español en peligro es un listado creado por la asociación española sin ánimo de lucro Hispania Nostra en el año 2006. Dicha lista aspira a recoger aquellos elementos del Patrimonio Histórico español que se encuentren sometidos a riesgo de desaparición, destrucción o alteración esencial de sus valores. Se sale de la lista roja:

Porque el elemento patrimonial desaparece o sufre alteraciones irreversibles, en cuyo caso pasa a formar parte de la Lista Negra.

Porque el elemento patrimonial es restaurado o suficientemente rehabilitado, en cuyo caso pasa a formar parte de la Lista Verde.
Quebrada El Cajón
La quebrada El Cajón es un curso natural de agua que nace al lado oriental y norte de la cuenca del Salar de Atacama, en el límite internacional de la Región de Antofagasta, Paso Portezuelo del Cajón, y fluye hacia el poniente hasta sumirse en ella.

Paso Portezuelo del Cajón
Paso Portezuelo del Cajón o Hito Cajón es un paso de personas y de vehículos entre la República de Chile y Bolivia, esta zona chilena corresponde a la II Región de Antofagasta y en Bolivia corresponde al departamento de Potosí. La atención policial más cercana se encuentra en la subcomisaría San Pedro de Atacama a 45 km de distancia. La altura del paso es de 4480 m s. n. m., el horario de atención al público es de 08:00 a 23:00 y se permiten todo tipo de trámites aduaneros.

En agosto de 2017, entró en operaciones un nuevo complejo fronterizo, de 750 metros cuadrados, con una inversión de más de 779 millones de pesos, con una capacidad de atención simultánea para cuatro buses medianos y tres vehículos particulares, lo que permitirá controlar cerca de 250 a 300 personas diarias que circulan por este corredor internacional.
Humfry Payne
Humfry Gilbert Garth Payne (Wendover, 19 de febrero de 1902-Atenas, 9 de mayo de 1936) fue un arqueólogo británico, que se ocupó del arte arcaico griego en particular la cerámica y la escultura. Fue director de la Escuela Británica de Atenas desde 1929 hasta su muerte.

Escultura de la Antigua Grecia
El arte de la antigua Grecia cultivó todos los géneros de escultura, adoptando como materiales más comunes el mármol y el bronce y tomando como asuntos principales los mitológicos y los guerreros, a los cuales añadió en su última época el retrato de personajes históricos.

Este periodo se ha reconocido entre los mejores tiempos del Arte (los de Fidias) y entre sus características están la expresión idealizada de la realidad, la proporción orgánica regular, el alejamiento de lo vago y monstruoso, la precisión en los contornos y detalles, la armonía y belleza en las formas y la finura en la ejecución.
Iglesia de San Andrés (Bedriñana)
La iglesia de San Andrés de Bedriñana es un templo católico que se encuentra en la parroquia de Bedriñana, situada en un margen de la ría de Villaviciosa, en el concejo homónimo (Principado de Asturias, España).
Se trata de un templo que ya aparece reflejado en el año 1023

Los restos prerrománicos se encuentran dispersados por el edificio, el de mayor valor es la celosía de la fachada occidental de la iglesia, este fino trabajo refleja el tallo de un a planta con ramas curvadas sobre sí mismas. 
Otros vestigios que se encuentran son tres ventanas bíforas, y un modillón de rollo único.

Por la similitud de construcción y de decoración se atribuye al taller de Valdediós e incluso puede que fuesen los mismos artesanos los que construyeran ambas

Ría de Villaviciosa
La ría de Villaviciosa es un estuario natural situado en el Principado de Asturias, concretamente en el concejo de Villaviciosa. Desemboca en el mar Cantábrico, entre las playas de Rodiles y El Puntal.

Sus inmediaciones fueron declaradas reserva natural parcial en 1995 (Decreto 61/1995 y Decreto 153/2002 del Gobierno de Asturias) ocupando una superficie de 1.085 ha. Además, está catalogado como LIC (Lugar de Interés Comunitario), ZEPA (Zona de Especial Protección para Aves) y desde el  7 de enero de 2011, sitio Ramsar.

La salinidad de las aguas es relativamente alta, debido al escaso aporte de agua dulce de los arroyos que van a parar al estuario, lo que tiene repercusión en la flora y la fauna.
Queer (novela)
Queer es una novela corta del escritor estadounidense William S. Burroughs, publicada en 1985. Fue escrita entre 1951 y 1953 y es una secuela parcial de su novela anterior, Yonki (drogadicto). Esta novela termina con la intención de encontrar una droga telepática llamada yagé y, aunque no se centra completamente en esa búsqueda, incluye un viaje a Sudamérica en busca de esa sustancia.

La novela es sobresaliente en el desarrollo de Burroughs como escritor, tiene una cualidad cinemática que está ausente en sus siguientes novelas. Sin embargo, también contiene los primeros signos de "números", los enloquecidos monólogos que se expandirían en Naked Lunch (Almuerzo Desnudo) y otros cuentos de ficción, y marcarían el trabajo de Burroughs como radicalmente satírico.

Telepatía
La telepatía (del griego τῆλε, tēle, 'lejos' y πάθος, pathos, 'pasión, emoción') es la transmisión de información de una persona a otra sin utilizar ningún canal sensorial humano conocido ni interacción física. Los experimentos a favor de la telepatía han sido criticados históricamente por la falta de controles adecuados y de repetibilidad. No hay pruebas fehacientes de que la telepatía exista, y el tema es considerado generalmente por la comunidad científica como una pseudociencia.

El término fue acuñado por primera vez en 1882 por Frederic W. H. Myers, fundador de la Sociedad para la Investigación Psíquica (SPR). El término telepatía sigue siendo la expresión original más popular, reemplazando a la expresión original transferencia de pensamiento.
Burgo Medieval (Turín)
El burgo Medieval de Turín es en conjunto un museo -aun cuando sea de naturaleza particular- sobre la arquitectura de la Edad Media. Fue construido entre el año 1882 y 1884 por un grupo de artistas e intelectuales coordinados por el arquitecto portugués Alfredo d'Andrade.

Tanto el burgo como la rocca están inspirados en numerosos castillos de Piamonte y del Valle de Aosta: el patio de la rocca es una copia fiel del Castillo de Fenis, la fuente del Castillo de Issogne, la iglesia del burgo de la iglesia de Avigliana, etc.

Valle de Aosta
El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste, pronunciado /vale dɔst/ (escucharⓘ); en arpitano, Val d'Outa pronunciado [val duta]; en walser: Ougschtaland o Augschtalann) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Aosta. Está en Italia noroccidental, limitando al norte con Suiza, al este y sur con Piamonte, y al oeste con Francia. Con 128 210 hab. en 2013, 3263 km² y 39 hab/km², es la región menos poblada, menos extensa y menos densamente poblada del país. Es una de las cinco regiones con estatuto especial. Situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea, forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo.