hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carteriella
Carteriella es un género de foraminífero bentónico de la familia Haplophragmoididae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Carteriella manelobasensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Carniense hasta el Noriense superior (Triásico superior).

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).
Prčanj
Prčanj es una localidad de Montenegro perteneciente al municipio de Kotor en el suroeste del país.

En 2011 tenía una población de 1130 habitantes, de los cuales 535 eran étnicamente montenegrinos y 254 serbios.

Se ubica en las bocas de Kotor, en la costa que hay enfrente de Dobrota, unos 4 km al noroeste de la capital municipal Kotor.

La localidad históricamente recibía el nombre italiano de Perzagno, ya que desde la caída del Imperio romano estuvo habitada por latinos (dálmatas italianos). En los siglos XVI-XVII obtuvo un gran desarrollo por su buena ubicación marítima para la república de Venecia, que estableció aquí una de las principales oficinas de correos del país. En 1704 pasó a ser uno de los distritos municipales de la Albania veneciana. La localidad sufrió un fuerte declive tras las Guerras Napoleónicas, cuando el área pasó a pertenecer al Imperio austríaco.

Albania veneciana
Albania veneciana es una región histórica de la costa de Montenegro, que perteneció a los dominios adriáticos de la República de Venecia. Desde 1420 hasta 1797, este territorio veneciano fue un baluarte en contra de la expansión de los turcos otomanos en los Balcanes.
Eupithecia fericlava
Eupithecia fericlava es una especie de polilla de reciente descubrimiento de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Šumpich habiendo sido descrita en 2022 con distribución en China. El holotipo de la especie fue hayada a 2000 metros (6561,7 pies) sobre el nivel del mar a poca distancia de la carretera entre Lushui y Gulang, en el sector del valle Nu Jiang, al noroeste de la provincia de Yunnan. La polilla es parte del grupo de especies Eupithecia proterva y de morfología muy similar a otra especie china, Eupithecia clavifera. Su nombre científico deriva de un anagrama del "clavifera".

Vladímir Gueórguievich Mirónov
Vladímir Gueórguievich Mironov (en ruso Владимир Георгиевич Миронов; 8 de abril de 1957–), es un zoólogo y entomólogo ruso que trabaja para el Instituto Zoológico de la Academia de Ciencias de Rusia, ubicado en San Petersburgo. Es experto en mariposas y mantiene una extensa colección.
Daiana Mangafas
Daiana Mangafas (Capital Federal, 8 de enero de 1990) es una jugadora de futsal y fútbol argentina. Actualmente se desempeña como Pivot en el A. S. D. Arzachena 2015 de Italia donde compite en la Liga Femminile Calcio a 5 - Serie A2. En Argentina disputó el Campeonato de Futsal Femenino de AFA para Club de Jóvenes, Boca Juniors, River Plate y San Lorenzo antes de emigrar a Europa. Además fue jugadora de la Selección Argentina de Futsal Femenino con la que disputó la Copa América 2017. También tuvo un breve paso por Independiente y San Lorenzo en la liga de Fútbol Femenino de la AFA.

Selección femenina de futsal de Argentina (AFA)
La Selección femenina de fútbol sala de Argentina es el equipo que representa a Argentina en las competencias internacionales de fútbol sala femenino. Es organizada por la Asociación de Fútbol de Argentina afiliada a la Conmebol.

Los logros más importantes de la Selección Argentina fueron los dos subcampeonatos de la Copa América Femenina de Futsal uno durante la edición de 2011 realizada en Venezuela y otro en la edición de 2019 realizada en Paraguay, el subcampeonato de 2011 le valió la clasificación por primera vez al Campeonato Mundial Femenino de fútbol sala de la FIFA realizada en 2011 en Brasil en donde sería eliminada en Primera Fase.
Saint-Pardoux-la-Rivière
Saint-Pardoux-la-Rivière  (en occitano Sent Pardol la Ribiera) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Nontron y cantón de Saint-Pardoux-la-Rivière.

Distrito de Nontron
El distrito de Nontron es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Dordoña (en francés Dordogne), de la región de Aquitania. Cuenta con 8 cantones y 80 comunas.
María José Rienda
María José Rienda Contreras (Granada, 29 de junio de 1975) es una exesquiadora, gestora deportiva y política española. Fue presidenta del Consejo Superior de Deportes —la primera mujer al frente de este organismo— y secretaria de Estado para el Deporte del Gobierno de España liderado por Pedro Sánchez entre junio de 2018 y enero de 2020. De julio de 2015 hasta su nombramiento en 2018 fue directora general de Actividad y Promoción del Deporte de la Junta de Andalucía.

Como deportista desarrolló su carrera en el Equipo Nacional de Esquí entre 1989 y 2011. Es la esquiadora española con más victorias en la Copa del Mundo —un total de 6— y ha sido cinco veces olímpica.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Shayn (cráter)
Shayn es un cráter de impacto erosionado perteneciente de la cara oculta de la Luna. Se encuentra al norte del cráter Freundlich y al noreste de Trumpler. Al oeste de Shayn se halla el cráter Nusl, y al norte-noreste se encuentra Champollion.

Se trata de un cráter erosionado que ha sufrido el desgaste producido por impactos posteriores. La mayor parte del borde se ha redondeado y los perfiles afilados originales se han perdido debido a una historia de impactos menores. La pared interior del sur, sin embargo, todavía muestra algunos restos de una estructura en forma de plataforma. Un par de pequeños impactos se localizan en la pared interior del sector noreste del cráter. El suelo interior está cubierto de pequeños cráteres. El más notable de estos impactos es un pequeño cráter situado al noroeste del punto medio.

Trumpler (cráter)
Trumpler es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra justo al sur del cráter Nušl y al noroeste de Freundlich. Al suroeste está el cráter fuertemente marcado por numerosos impactos Tikhomirov.

Este es un viejo cráter erosionado con un borde exterior que ha sido dañado en lugares por impactos posteriores, especialmente en la sección suroeste. El perfil del borde se ha desgastado hasta el punto de que ahora está indefinido y forma una cresta irregular en la superficie. Una cadena corta de pequeños impactos se extiende desde cerca del punto medio del cráter hasta justo afuera del borde oriental. El lado sur del suelo interior muestra menos impactos que la mitad norte.

Es llamado así por el astrónomo suizo-estadounidense Robert Julius Trumpler (1886-1956).
Palacio de El Castañar
El palacio de El Castañar está situado en la finca El Castañar, en el término municipal de Mazarambroz (provincia de Toledo, España). Es de propiedad privada y actualmente pertenece al conde de Mayalde. La construcción del palacio fue iniciada en 1904, y concluida en 1909, por el arquitecto Saldaña, que se inspiró para ello en un castillo escocés (Abbotsford House), propiedad del escritor Sir Walter Scott. El Palacio es Bien de Interés Cultural.

El palacio está integrado en la falda de los Montes de Toledo en un paraje boscoso, de encinas, pinos piñoneros, plátanos y cipreses, y cuenta con dos grandes jardines; uno, frente a la fachada principal, de estilo afrancesado, y otro, frente a la fachada sur, de influencia italiana.

Montes de Toledo
Montes de Toledo es el nombre que recibe una cordillera en la submeseta sur de la península ibérica, formada por varias sierras que separan la cuenca del Tajo de la del Guadiana. Tienen una longitud máxima de este a oeste de unos 350 km. El pico Villuercas, con una altura de 1603 m sobre el nivel del mar, es la cumbre más elevada del sistema montañoso.
Estación de Alcalá de Chivert
La estación de Alcalá de Chivert (en valenciano Alcalà de Xivert) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Alcalá de Chivert en la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana. Dispone de servicios de Media Distancia y Cercanías operados por Renfe.

Alcalá de Chivert
Alcalá de Chivert (oficialmente en valenciano: Alcalà de Xivert-Alcossebre) es un municipio de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la comarca del Bajo Maestrazgo y cuenta con 6680 habitantes (INE 2019).
Cabo Verde en los Juegos Paralímpicos
Cabo Verde en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Cabo Verde, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en seis ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 2004. El deportista Gracelino Barbosa logró la única medalla paralímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Río de Janeiro 2016 la medalla de bronce en atletismo en la prueba de 400 m (clase T20).

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Cabo Verde no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
La Suze-sur-Sarthe
La Suze-sur-Sarthe  es una población y comuna francesa, situada en la región de Países del Loira, departamento de Sarthe, en el distrito de La Flèche. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de La Suze-sur-Sarthe.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Tacca leontopetaloides
Tacca leontopetaloides es una especie de planta con flores de la familia Dioscoreaceae. Es una especie que tiene una distribución natural desde África occidental hasta el norte de Australia, pasando por el sudeste asiático. Se introdujo intencionadamente en las islas del Pacífico tropical con las primeras migraciones humanas.    Sus nombres comunes son arrurruz de Polinesia, de Fiji, de Tahití, taca, yabia, amura, bach tinh y cu nua, entre otros.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Li Sanli
Li Sanli (en chino, 李三立; pinyin, Lǐ Sānlì; 24 de agosto de 1935- Pekín, 23 de abril de 2022) fue un académico de la Academia China de Ingeniería (CAE), profesor de la Universidad Tsinghua, decano y profesor de la Escuela de Ingeniería Informática y Ciencias en Universidad de Shanghái.

Universidad Tsinghua
La Universidad Tsinghua (THU; en chino tradicional, 清華大學; en chino simplificado, 清华大学; pinyin, Qīnghuá Dàxué) también llamada Universidad de Qinghua es una universidad pública localizada en Pekín, República Popular China y es miembro de la Liga C9 de universidades chinas. Con su lema Autodisciplina y Compromiso Social, Tsinghua University está dedicada a la excelencia académica, el beneficio de la sociedad china y el desarrollo global.

Tsinghua es considerada como una de las mejores instituciones académicas en China y Asia, obteniendo el puesto 14 a nivel mundial en el 2014 por el Times Higher Education World Reputation Rankings. Desde el año 2015, Tsinghua se ha empezado a ubicar como la mejor universidad en Ingeniería y Ciencias de la computación en el mundo, superando al Massachusetts Institute of Technology (MIT) y a la National University of Singapore (NUS). Es una de las instituciones más citadas en todo el mundo.
Athlétic Club Arles-Avignon
El Athlétic Club Arles-Avignon fue un club de fútbol francés, fundado el 18 de febrero de 1913. Tenía su sede en Arlés perteneciente al departamento de Bocas del Ródano.

Fue descendido administrativamente por irregularidades financieras y participó en el Championnat National, tercera división para los equipos afiliados a la FFF para finalmente ser disuelto durante la temporada. Su estadio, localizado en la ciudad de Aviñón, lleva el nombre de Parc des Sports y tiene una capacidad de alrededor de 17.500 personas.

Federación Francesa de Fútbol
La Federación Francesa de Fútbol (FFF) (en francés: Fédération Française de Football) es el organismo rector del fútbol en Francia. Incluye también los departamentos de ultramar (Guadalupe, Guayana, Martinica, Mayotte y Reunión) y las colectividades de ultramar (Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Wallis y Futuna, San Pedro y Miquelón y San Bartolomé-San Martín), así como Mónaco. Se creó en 1919 y tiene su sede en la capital, París. La FFF fue miembro fundador de la FIFA y es responsable de supervisar todos los aspectos del juego del fútbol en Francia, tanto profesional como amateur. La Federación Francesa de Fútbol es miembro fundador de la UEFA y se incorporó a la FIFA en 1907 tras sustituir a la USFSA, que era miembro fundador.
Hombre Plástico
Hombre Plástico (en inglés, Plastic Man) (nombre real Patrick "Eel" O'Brian) es un superhéroe ficticio que aparece por primera vez en Police Comics #1, originalmente publicado por Quality Comics y más tarde adquirido por DC Comics. Creado por el dibujante Jack Cole, el hombre Plástico fue uno de los primeros superhéroes en incorporar el humor en la narrativa de acción general. Este personaje ha sido publicado en varias series en solitario y ha interactuado con otros personajes como Batman y muchos otros en el Universo DC como miembro de la Liga de la Justicia. Además, ha aparecido en varias adaptaciones de televisión y videojuegos, incluido un programa de televisión de corta duración de su propio nombre, El Programa de Aventuras y Comedia del Hombre Plástico.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Federico Kaiser
Federico Augusto Kaiser Depel (Dülmen, Westfalia, 24 de mayo de 1903 - Lima, 26 de septiembre de 1993), religioso católico del Sagrado Corazón, misionero en Perú, prelado de Caravelí,  obispo titular de Berrea, fundador de la Congregación de las Misioneras de Jesús, Verbo y Víctima.

Westfalia
Westfalia o Vestfalia (en alemán: Westfalen, pronunciación: /vɛstˈfaːlən/ⓘ) es una región histórica de Alemania ubicada hoy en día entre los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Baja Sajonia.
Ingela Ericsson
Ingela Linnéa Ericsson (Nyköping, 27 de septiembre de 1968) es una deportista sueca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos: Atlanta 1996 y Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996 en la prueba de K4 500 m. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1994 y 1998.

Nyköping
Nyköping es una ciudad de Suecia. Sede administrativa del municipio de Nyköping y la provincia de Södermanland.

Se ubica en la costa de Södermanland, desemboca del río Nyköping en el mar Báltico. Según investigaciones arqueológicas, es uno de los sitios poblados más antiguos de Suecia, con datación aproximada de 2000 años de antigüedad. Uno de sus monumentos principales es el Castillo de Nyköping.
Templo de Snowflake
El Templo de Snowflake, Arizona es uno de los templos construidos y operados por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 108 construido por la iglesia y el segundo de cinco templos construidos en el estado de Arizona, ubicado en la ciudad de Snowflake.

El primer templo de Arizona fue el templo de Mesa, dedicado en 1927 por el entonces presidente de la iglesia SUD Heber J. Grant. En abril de 2008, el presidente de la iglesia SUD, Thomas S. Monson anunció la construcción de dos templos en Arizona, uno a ser ubicado en Gilbert y el otro al este del estado, en Gila Valley. Luego ese mismo año, Monson y la Primera Presidencia anunciaron los planes para la construcción de un quinto templo en el oeste del área Metropolitana de Phoenix.

Snowflake
Snowflake es un pueblo ubicado en el condado de Navajo en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 5590 habitantes y una densidad poblacional de 64,28 personas por km².
Michael Mayr
Michael Mayr (Adlwang, Imperio austríaco, 10 de abril de 1864-Waldneukirchen, 21 de mayo de 1922) fue un historiador, profesor universitario en Innsbruck y político socialcristiano de Austria, canciller de la Primera República. Tuvo que enfrentarse a una grave crisis económica, al amplio anhelo popular de solucionarla mediante la unión con Alemania y al rechazo de las potencias vencedoras de la Primera Guerra Mundial a tolerarlo. Sin el apoyo de su propio partido, con un Gobierno en minoría en las Cortes y sin lograr resolver la situación, tuvo que dimitir en junio de 1921.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Bourride
La bourride es una especialidad gastronómica de la ciudad francesa de Sète (en el departamento del Hérault). Su nombre viene de bourrido que en el idioma provenzal quiere decir hervido. Está emparentada con la otra gran sopa provenzal: la bouillabaisse.

Se empieza por un estofado de pescados blancos (en particular de rape) a los que se les añade una brunoise de verduras (apio, puerros, zanahorias y cebollas por lo general). La salsa se espesa con mahonesa y se presenta con picatostes untados en ajo.

Provenzal (occitano)
El provenzal (autoglotónimo: [pʀuveⁿsˈaw]ⓘ, escrito provençau en ortografía clásica o prouvençau en la ortografía mistraliana) es un dialecto o variedad regional del idioma occitano, que en la actualidad habla una minoría de la población en el sureste de Francia, en la antigua provincia francesa de la Provenza, territorio al cual se suma la región oriental del Languedoc (zona de Nîmes), en Francia.

Muchas veces, la palabra «provenzal» se usa comúnmente para referirse a todos los dialectos del occitano.

La mayoría de los lingüistas no incluyen en el provenzal las hablas de los altos valles del Piamonte en el noroeste de Italia (Val Maira, Val Varacha, Val d'Estura, Entracque, Limone Piemonte, Vinadio, Sestriere), sino que las considera como parte del dialecto vivaroalpino.
Guppyella
Guppyella es un género de foraminífero bentónico de la familia Textulariellidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Goesella miocenica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Burdigaliense (Mioceno inferior) hasta la Actualidad.

Burdigaliense
El Burdigaliense o Burdigaliano es el segundo piso y edad del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Aquitaniense y precede al Langhiense. Se inició hace unos 20,45 millones de años y terminó hace unos 15,98 millones de años. Junto al Aquitaniense forma la subserie Mioceno Inferior (subépoca Mioceno Temprano).

El piso Burdigaliense se introdujo en la estratigrafía por el geólogo y paleontólogo francés Charles Depéret en 1892. El nombre proviene de Burdigala, nombre latino de la ciudad de Burdeos (Francia).
Sanciones internacionales contra el gobierno de Daniel Ortega
Las sanciones internacionales contra el gobierno de Daniel Ortega son medidas adoptadas por Estados Unidos, Canadá, Suiza y la Unión Europea contra altos funcionarios públicos pertenecientes al gobierno de Daniel Ortega, responsabilizando a Nicaragua de haber violado los principales derechos humanos ya no solo de la oposición política sino también los derechos del propio pueblo nicaragüense.

Las sanciones internacionales tienen como objetivo principal afectar al entorno más cercano que rodea a Daniel Ortega y a sus principales colaboradores, y no así a todo el país, tratando de esa manera de evitar en lo menos posible que dichas sanciones no afecten también al pueblo nicaragüense.

Pueblo nicaragüense
El pueblo nicaragüense (también conocido como nica, pinolero o nicoyas) está formado por personas que habitan en Nicaragua, proceden de allí, o cuentan con un patrimonio significativo en dicho país. La mayoría de los nicaragüenses vive en Nicaragua, aunque también hay una importante diáspora nicaragüense, particularmente en Costa Rica y los Estados Unidos con comunidades más pequeñas en otros países del mundo, como por ejemplo en España. También hay personas que viven en Nicaragua, pero que no son nicaragüenses porque no nacieron o crecieron en Nicaragua ni han obtenido la ciudadanía.