hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosco Allen
Rosco Allen (nacido el 5 de mayo de 1993 en Budapest) es un jugador húngaro de baloncesto  que actualmente pertenece a la plantilla del Niigata Albirex BB de la B.League japonesa.Con 2,06 metros de altura, juega en el puesto de ala-pívot.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-20
El Campeonato de Europa sub-20 masculino de la FIBA, es una competición anual de baloncesto, de selecciones europeas masculinas de categoría sub-20 (jugadores menores de 20 años). Está organizada por FIBA Europa y se disputa desde el año 1992. Hasta 2004, se celebraba cada dos años; a partir de 2005, pasó a celebrarse cada año teniendo dos divisiones: la división A, con las mejores selecciones del continente, y la división B.
Pasiphila melochlora
Pasiphila melochlora es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Edward Meyrick habiendo sido descrita en 1913, con distribución endémica de Nueva Zelanda. El holotipo de la especie fue descritas en los alrededores del Río Otira, Región de Otago.

Edward Meyrick
Edward Meyrick FRS (25 de noviembre de 1854, en Ramsbury - 31 de marzo de 1938, en Thornhanger, Marlborough) fue un maestro de escuela inglés y entomólogo aficionado. Era un experto en microlepidópteros y algunos lo consideran uno de los fundadores de la sistemática moderna de microlepidópteros.
Dispositivos sensibles a cargas electrostáticas
Un dispositivo sensible a la electrostática (a menudo abreviado ESD) es cualquier componente (principalmente eléctrico) que puede dañarse por cargas estáticas comunes que se acumulan en personas, herramientas y otros no conductores o semiconductores. ESD comúnmente también significa descarga electrostática.

Descarga electrostática
La descarga electrostática (conocido por las siglas en inglés ESD, que significan electrostatic discharge) es un fenómeno electrostático que hace que circule una corriente eléctrica repentina y momentáneamente entre dos objetos de distinto potencial eléctrico; como la que circula por un pararrayos tras ser alcanzado por un rayo.

El término se utiliza generalmente en la industria electrónica y otras industrias para describir las corrientes indeseadas momentáneas que pueden causar daño al equipo electrónico.
Orquiepididimitis
La orquiepididimitis es un término en medicina humana y veterinaria que se refiere a una inflamación combinada de un testículo y el epidídimo que lo recubre. Por lo tanto, es una concomitante:

orquitis y

epididimitis

Por razón que la orquitis aislada es una presentación muy rara, y que la epididimitis cursa casi siempre con inflamación por contigüidad del testículo, se emplea el término epididimitis como sinónimo de la orquiepididimitis.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
David Forbes (regatista)
David John Oliver Forbes (Sídney, 26 de enero de 1934-Sídney, 21 de mayo de 2022) fue un deportista australiano que compitió en vela en las clases Star y Soling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1976, obteniendo una medalla de oro en Múnich 1972 en la clase Star. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Soling de 1974.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.
Elecciones presidenciales de Egipto de 1970
Las elecciones presidenciales de la República Árabe Unida (nombre oficial de Egipto entre 1958 y 1971) se llevaron a cabo el 15 de octubre de 1970 con el objetivo de reemplazar al recientemente fallecido presidente Gamal Abdel Nasser. El candidato presentado por el parlamento, dominado por la Unión Árabe Socialista, fue el hasta entonces vicepresidente Anwar el Sadat, único candidato en el referéndum de confirmación presidencial, que obtuvo el 89.8% de los votos, de una participación del 85% del electorado.

República Árabe Unida
La República Árabe Unida (en árabe: ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‎, romanizado: al-Jumhūriyyah al-'Arabīyah al-Muttaḥidah) fue el Estado que nació de la unión entre Egipto y Siria entre 1958 y 1961. Con posterioridad, fue el nombre oficial que recibió el Estado egipcio, ya en solitario, hasta 1971.

La unión tuvo lugar a petición del gobierno sirio en 1958, pero, pasados tres años, en 1961, se deshizo tras un golpe de Estado por parte del estamento militar sirio. La unión se alcanzó, principalmente, como consecuencia del liderazgo del presidente egipcio Gamal Abdel Nasser y su voluntad de crear una gran unión entre todos los países árabes, en el contexto del panarabismo emergente. De hecho, una breve confederación entre la República Árabe Unida y el Reino Mutawakkilita de Yemen dio lugar a los Estados Árabes Unidos, que desaparecieron a la par que la unión formada entre Egipto y Siria.
Bleury
Bleury era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2012 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Saint-Symphorien-le-Château, formando la comuna de Bleury-Saint-Symphorien.

Eure y Loir
Eure y Loir (28; Eure-et-Loir en francés) es un departamento francés perteneciente a la región de Centro-Valle de Loira. Toma su nombre de los ríos homónimos (Eure y Loir). El gentilicio para los habitantes de Eure y Loir es Euréliens.
Polymorphus boschadis
Polymorphus boschadis es una especie de acantocéfalo del género Polymorphus, familia Polymorphidae. Fue descrita inicialmente por Schrank en 1788 dentro del género Echinorhynchus, pero luego fue transferida al género Polymorphus por Railliet en 1919. Se encuentra en Europa, Asia del Norte y América del Norte.

Polymorphidae
Los polimórfidos (Polymorphidae) son una familia de paleacantocéfalos endoparásitos en su fase adulta de peces y aves acuáticas.

Polymorphus minutus es un polimórfido muy importante a nivel económico ya que parasita con mucha frecuencia a patos y ocas.
Gabarderal
Gabarderal  es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Sangüesa.

Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Sangüesa, y a 50 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2014 fue de 136 habitantes (INE), su superficie es de 33,3 km² y su densidad de población de 4,08 hab/km².

El poblado que fue creado por el Instituto Nacional de Colonización es regado por el Canal de las Bardenas. En él se encuentra una antigua ermita que poseía un retablo de finales del siglo XV que se guarda en la iglesia de San Salvador y la titular de la misma, la Virgen del Camino la conservan los padres Capuchinos.

Cáseda
Cáseda (en euskera Kaseda)es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Sangüesa y a 59,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2015 era de 989 habitantes (INE). Dentro de su término municipal se encuentra también el concejo de San Isidro del Pinar (22 hab.).
Gaita de boto
La gaita de boto es una cornamusa de lengüeta doble perteneciente al folclore aragonés.

Su utilización y fabricación estaba casi extinguida a finales de los años 1970, cuando comenzó su proceso de recuperación, en 1978. Hoy en día existen varios constructores de este instrumento, varias escuelas y asociaciones de gaiteros, más de una decena de grupos de folk aragonés que la incluyen en su música y, lo que es más importante, cientos de gaiteros en el territorio aragonés.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Iglesia de San Andrés (Gréixer)
La iglesia de Sant Andreu de Gréixer es una pequeña edificación románica reedificada en el siglo XII sobre otra anterior prerrománica. Se encuentra enclavada en la entidad de población de Gréixer perteneciente al municipio de Guardiola de Berga y situada a los pies de  «Les Penyes Altes» del parque natural del Cadí-Moixeró, perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Bergadá.

Bergadá
El Bergadá (en catalán y oficialmente Berguedà) es una comarca, situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, España, salvo el municipio de Gósol, que pertenece a la provincia de Lérida. Forma parte tanto del Pirineo como de la depresión central catalana.
Cóndor Amaya
Cóndor Amaya, también llamado Kuntur Amaya, es un sitio arqueológico de Bolivia, ubicado en la región del Altiplano. Administrativamente se encuentra en el municipio de Umala de la provincia de Aroma, en el departamento La Paz. Es un lugar esparcido con torres funerarias, llamadas chullpares. Cerca de los chullpares se encuentran la localidad de Asunción de Huancarama, así como las comunidades indígenas de Huayllani y Cóndor Amaya. El sitio fue declarado Monumento Nacional el 12 de diciembre de 2006. Las estructuras fueron construidas con un tipo de adobe alivianado, cuya composición principal era paja y barro.

Su nombre proviene del idioma aymara, "cóndor", que es un ave rapaz, y "amaya", que tiene varios significados como: cadáver o muerto.

Adobe
El adobe, palabra que proviene del árabe al-tub (طوب), es un ladrillo sin cocer, una pieza para construcción hecha de una masa de barro (arcilla y arena), mezclado a veces con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al sol; con ellos se construyen diversos tipos de elementos constructivos de mampostería, como paredes, muros y arcos. La técnica de elaborarlos y su uso están extendidos por todo el mundo, encontrándose en muchas culturas que nunca tuvieron relación entre sí.
Argenbühl
Argenbühl es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6353 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Evolución (álbum de Menudo)
Evolución es el décimo sexto álbum de estudio (décimo cuarto en español) de la boy band puertorriqueña Menudo, lanzado en 1984. Marca el debut de Ricky Martin, quien reemplazó a Ricky Meléndez, el último integrante de la formación original, que estaba cerca de cumplir 17 años de edad.

Martin no fue la primera opción para integrar el grupo. El hermano de Ray, Raúl Reyes, trabajaba como corista y fue considerado para ingresar a Menudo, al igual que Tico Santana, otro nombre contemplado en esa época. Sin embargo, por razones desconocidas, se optó por Ricky Martin. Este también fue el último álbum que Ray Reyes grabó como integrante.

El álbum fue nominado al Premio Grammy al mejor álbum de pop latino de 1985. Comercialmente, fue un éxito: tuvo una tirada inicial de 700 mil copias en Brasil y recibió un disco de diamante tras superar el millón de copias vendidas en el país.

Menudo (banda)
Menudo es una agrupación musical puertorriqueña, inicialmente infantil, que se creó en 1977 por iniciativa del productor Edgardo Díaz, cuya primera alineación solo fue conocida en Puerto Rico. Menudo ha vendido unos 20 millones de discos en todo el mundo. En una segunda etapa fueron muy conocidos en España, varios países de Hispanoamérica, Filipinas y Estados Unidos. Gracias a las adaptaciones a otros idiomas realizadas de varios de sus temas, cantados en inglés, portugués e italiano, se dieron a conocer también en Italia, Brasil, Portugal, Reino Unido y Canadá.

El grupo debutó el 26 de noviembre de 1977, en su natal Puerto Rico.
Uan Muhuggiag
Uan Muhuggiag es un lugar en el sur de Libia (en el desierto de Sahara), y el nombre de la momia de un niño pequeño encontrada en Tadrart Acacus (monte Akakus), Fezzan en 1958 por el profesor Fabrizio Mori.
En 1995 hicieron nuevas investigaciones en la zona.

Momia
Una momia es un ser humano o un animal muerto cuyos tejidos blandos y órganos han sido preservados por exposición intencional o accidental a productos químicos, frío extremo, humedad muy baja o falta de aire, de modo que el cuerpo recuperado no se descomponga más si se mantiene en condiciones frescas y secas. Algunas autoridades restringen el uso del término a cuerpos embalsamados deliberadamente con productos químicos, pero el uso de la palabra para cubrir cuerpos disecados accidentalmente se remonta al menos a 1615 d. C.
Saulius Ritter
Saulius Ritter (Vilna, URSS, 23 de agosto de 1988) es un deportista lituano que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de doble scull, y el sexto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2013 y 2015, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2011 y 2018.

Campeonato Europeo de Remo de 2018
El XII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 3 y el 5 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Strathclyde Loch, al sudeste de la ciudad escocesa.
Jesús Cabrero Mora
Jesús Cabrero Mora (Bolea, Huesca, Aragón; 28 de julio de 1981) es un exfutbolista español que jugaba de portero. Actualmente forma parte del cuerpo técnico del Real Zaragoza, desempeñando su labor como psicólogo deportivo.

Real Zaragoza Deportivo Aragón
El Real Zaragoza Deportivo Aragón es un equipo de fútbol español, filial del Real Zaragoza, y perteneciente a dicha institución. Fundado originalmente en 1939 bajo el nombre de Racing Club de San José, tras varias transformaciones pasaría a conocerse con su actual denominación. Actualmente compite en Segunda Federación (Grupo II).
Campeonato Brasileño de Fútbol 2001
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2001 fue la 46.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El mismo comenzó el 1 de agosto de 2001 y finalizó el 23 de diciembre del corriente año.

El título se decidió en favor del Atlético Paranaense, que ganó su primer título en su historia.

Copa Libertadores 2002
La Copa Libertadores 2002, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2002, fue la cuadragésima tercera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay.

El campeón fue Olimpia, que logró derrotar en penales a un histórico São Caetano que por primera vez en su historia (y única hasta la fecha) llegó a la final. Consiguió así su tercer título en la competición, y con él el boleto para la Copa Intercontinental 2002 ante Real Madrid de España, campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2001-02; y la Recopa Sudamericana 2003 frente a San Lorenzo de Argentina, vencedor de la Copa Sudamericana 2002. Asimismo, clasificó a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2003.
Mykola Kuchmi
Mykola Kuchmi –en ucraniano, Микола Кучмій– (28 de febrero de 1992) es un deportista ucraniano que compite en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2020, en la categoría de 130 kg.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Funicular de Barranco
El funicular de Barranco estaba ubicado en los acantilados de la ciudad de Lima, Perú. Conectaba el pueblo de Barranco con los Baños de Barranco (actualmente las playas de la Costa Verde).

La importancia del funicular de Barranco se debe a que fue el noveno en instalarse a nivel mundial siendo mucho más antiguo que el de La Rioja en Argentina; el de Santiago de Chile y el de Moserrate de Bogotá.

Monserrate
El cerro de Monserrate es el más conocido de los cerros Orientales de Bogotá. Junto a Guadalupe es uno de los cerros tutelares de la ciudad. Monserrate tiene una altitud de 3152 m y se ubica sobre la cordillera oriental.
Los cerros de Bogotá, de origen sedimentario, tienen por lo menos 16 millones de años de antigüedad, con rocas de edad cretácica pertenecientes al Grupo guadalupe, en lo que se refiere al aspecto geológico. Hasta mediados del siglo XVII fue conocido como cerro de Las Nieves. La basílica del Señor de Monserrate ha sido lugar de peregrinación religiosa desde la época colonial y se constituye en un atractivo natural, religioso, gastronómico de la ciudad. Se puede ascender al cerro por el sendero peatonal, por teleférico (cable aéreo inaugurado el 27 de septiembre de 1955) por funicular (por riel terrestre, inaugurado en 1929).
Tumba de Francisco II de Bretaña
La tumba de Francisco II, duque de Bretaña, y de su mujer Margarita de Foix es un monumento funerario que se encuentra en la catedral de san Pedro y san Pablo de Nantes (Francia). Fue realizado en mármol de Carrara a comienzos del siglo XVI por Michel Colombe (escultor) y Jean Perréal (arquitecto).

Mármol de Carrara
El mármol de Carrara (para los romanos marmor lunensis, o "mármol lunense") es un tipo de mármol, extraído de las canteras de los Alpes Apuanos en Carrara, Italia.
Universalmente conocido como uno de los mármoles más apreciados por su blancura (o con tonalidades azuladas-grisáceas), casi sin vetas, y grano de fino aspecto harinoso.
WYFR
WYFR es una estación de radio de onda corta localizada en Okeechobee, Florida, Estados Unidos. La estación es propiedad de Family Stations, Inc., y es parte de la cadena Family Radio, que emite programación religiosa cristiana a las audiencias internacionales. Su sigla de identificación significa "We're Your Family Radio" ("Somos la radio de su familia")

Nótese que la señal de intervalo de la emisora es una interpretación de las primeras ocho notas de "A Dios sea la Gloria".

La emisora emite actualmente en las frecuencias de 5950, 6065, 6685, 6855, 6890, 7455, 7780, 9505, 9525, 9715, 9860, 11565, 11740, 11830, 11855, 11970, 13695, 17535, 17555 y 17760 kHz a Norteamérica.

Kilohercio
El kilohercio (kHz) es un múltiplo de la unidad de medida de la frecuencia: el hercio (). Es equivalente a 103 (1000) hercios. Por propiedades, tiene un período de oscilación (medida inversa a la frecuencia) de 1 milisegundo o, lo que es lo mismo, 10-3 segundos (unidad básica, esta última, del Sistema Internacional de Unidades).
Liga Mexicana de Béisbol 1964
La Temporada 1964 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 40. Por segundo año consecutivo hubo una expansión en la liga, en esta ocasión de 7 a 8 equipos. El equipo de expansión fueron los Charros de Jalisco que no participaban desde la temporada de 1952. Se mantiene el sistema de  competencia con un rol corrido pero para esta temporada constaba de 140 juegos, el equipo con el mejor porcentaje de ganados y perdidos se coronaba campeón de la liga.

Los Diablos Rojos del México obtuvieron el segundo campeonato de su historia al terminar la temporada regular en primer lugar con marca de 82 ganados y 58 perdidos, con 3 juegos de ventaja sobre los Pericos de Puebla. El mánager campeón fue Tomás Herrera.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Guerra civil georgiana
La guerra civil de Georgia fue un conflicto armado que atravesó el país caucásico de Georgia entre 1991 y 1993, consecuencia de la disolución de la Unión Soviética. Consistió en conflictos interétnicos e internacionales en las regiones de Osetia del Sur y Abjasia, así como el violento golpe de Estado militar contra el primer presidente de Georgia elegido democráticamente, Zviad Gamsakhurdia, y su subsiguiente levantamiento armado en un intento de recuperar poder. Si bien la rebelión de Gamsakhurdia finalmente fue derrotada, los conflictos de Osetia del Sur y Abjasia dieron como resultado la secesión de facto de ambas regiones de Georgia. Como resultado, ambos conflictos han persistido, con brotes ocasionales.

Sujumi
Sujumi o Sojumi (en georgiano: სოხუმი, romanizado: Sojumi, [sɔxumi]ⓘ; en armenio: Սուխում, romanizado: Sujum; en ruso: Сухум(и), romanizado: Sujum(i)) o Aqwa (en abjasio: Аҟəа; en ruso: Гечрипш) es una ciudad en la costa del mar Negro y capital de la parcialmente reconocida República de Abjasia, aunque de iure pertenece y es también capital de la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia.
Anfisa Pochkalova
Anfisa Serhivna Pochkalova –en ucraniano, Анфіса Сергіївна Почкалова– (Lvov, 1 de marzo de 1990) es una deportista ucraniana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó dos medallas de  bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2009 y 2015.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar tanto en Londres 2012 como en Río de Janeiro 2016, en ambas ocasiones en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.