hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Dickson
Mark Dickson (n, 8 de diciembre de 1959 en Tampa, Florida, Estados Unidos) es un jugador de tenis estadounidense. En su carrera ha conquistado 6 torneos ATP y su mejor posición en el ranking de individuales fue n.º 32 en marzo de 1985 y en el de dobles fue n.º 23 en septiembre de 1983. También es recordado por haber llegado a los cuartos de final del US Open de 1983.

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
Miargirita
La miargirita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierta en 1824 en una mina del distrito de Freiberg, en la cordillera de los Montes Metálicos en el estado de Sajonia (Alemania), siendo nombrada así del griego meion -menos- y argyros -plata-, por tener menor contenido en plata que la pirargirita, mineral con el que a menudo se la confunde. Sinónimos poco usados son: myargyrita, hipargirita, hipargironblenda o kenngottita.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
Apóstolos Papastamos
Apóstolos Papastamos (en griego: Απόστολος Παπαστάμος; La Canea, 20 de marzo de 2001) es un deportista griego que compite en natación.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2024 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023, ambas en la prueba de 400 m estilos.

La Canea
La Canea (en griego: Χανιά, romanizado: Chaniá) es una ciudad y un municipio de Grecia. Se localiza en Creta occidental y es la capital de la unidad periférica de La Canea. Es la segunda ciudad más importante de la isla, con aproximadamente 55 000 habitantes en el municipio y más de 120 000 en su área conurbada.
Aeropuerto de Alphonse
El Aeropuerto de Alphonse (en inglés: Alphonse Airport) (ICAO: FSAL) es un campo de aviación que sirve la  isla Alphonse, la única isla del atolón de Alphonse, en el archipiélago y país africano de las Seychelles.

El atolón se encuentra a 400 kilómetros (249 millas) al suroeste de Mahé, 87 kilómetros (54 millas) al sur de las islas Amirante, y a 3 km (2 millas) al norte del atolón Saint-François, el segundo atolón del grupo Alphonse.

El aeropuerto se encuentra a una altitud de 10 pies (3 m) sobre el nivel medio del mar. Se ha designado una pista como 15/33 con una superficie de hormigón que mide 1 214 por 12 metros (3 983 pies x 39 pies) y 6,5 metros (21 pies) de la hierba en cada lado dándole un ancho total de 25 metros (82 pies). La pista se encuentra al lado del complejo turístico de la isla Alphonse.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Club Deportivo San Francisco (Azogues)
El Club San Francisco de Azogues es un equipo de fútbol profesional de la ciudad de Azogues, provincia de Cañar, Ecuador. Fue fundado el 21 de septiembre de 1961. Su directiva está formada por el presidente, vicepresidente, el secretario, el tesorero y el coordinador; su presidente es Esteban Guallpa. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional del Cañar.

Asociación de Fútbol Profesional del Cañar
La Asociación de Fútbol Profesional del Cañar es un subdivisión de la Federación Deportiva del Cañar en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia del Cañar. Bajo las siglas AFCA, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFCA incluye los siguientes equipos:
Mahmud al-Kashgari
Mahmud ibn Hussayn ibn Muhammed al-Kashgari (en árabe: محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري - Maḥmūd ibnu 'l-Ḥussayn ibn Muḥammad al-Kāšġarī; turco: Mahmûd bin Hüseyin bin Muhammed El Kaşgari, Kaşgarlı Mahmûd; uigur: مەھمۇد قەشقىرī, Mehmud Qeshqiri, Мәһмуд Қәшқири) fue un erudito qarajánida del siglo XI y lexicógrafo de las lenguas túrquicas, originario de Kasgar. En sus obras plasma la dialéctica contra la cultura de los uigures no musulmanes del reino de Qocho, con calificativos como «perros» y «tat» (infieles), que les cargaron de significado negativo previo a su exterminio.

Su padre, Hussayn, fue alcalde de Barsgan, una ciudad en la parte sureste del lago Issyk-Kul (actual Barskoon, en la provincia de Ysyk-Kol en el norte de Kirguistán) y estaba relacionado con la dinastía gobernante del kanato Qarajánida.

Lago Issyk-Kul
El lago Issyk-Kul o Ysyk Köl (en kirguís: Ысык - Көл; en ruso: Иссык-Куль; literalmete: lago caliente) es un lago endorreico de Asia Central, situado en las estribaciones nororientales de la cordillera del Tian Shan, al noreste de Kirguistán.

Tiene una longitud de 182 km, y una anchura de 60 km, con un área total de 6.280 km², que lo convierten en el segundo lago de montaña más grande del mundo, después del lago Titicaca, situado en los Andes. Su altura media es de 1.609 m s. n. m., y su profundidad máxima es de 702 m. Ocupa una cuenca cerrada de origen tectónico.

El lago es levemente salino, y permanece libre de hielo durante el invierno. Es alimentado por manantiales y por el deshielo en la primavera. Su orilla sur es dominada por la cordillera Tian Shan. Cuenta con abundantes pesquerías y da nombre a la provincia de Issyk-Kul.
Aarón ha-Leví
Aarón ha-Leví (en hebreo: אהרון הלוי, Gerona 1235-1290) fue conocido con el acrónimo (en hebreo: רא"ה, transliterado: Raa ). Ha-Leví fue un rabino medieval, un erudito del Talmud y de la Ley judía, la Halajá, residente en la ciudad de Barcelona. A Leví se le atribuye la obra Sefer ha-Chinuch (El Libro de la Educación) el principal libro de instrucción entre los judíos medievales, pero la atribución no es segura, puesto que algunas de las opiniones conocidas de Aarón ha-Leví contradicen las que aparecen en esta obra.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Iwakura (Aichi)
Iwakura (岩倉市, Iwakura-shi?) es una ciudad que se encuentra en la Prefectura de Aichi, en Japón. Según el censo de 2020, tiene una población de 48,003 habitantes.

La ciudad fue fundada el 1 de diciembre de 1971.

Uno de los ríos más importantes que cruza la ciudad es el Gojō, en donde abundan numerosos árboles de sakura y se realizan los ohanami (observación del florecimiento) en la primavera.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Oratorio de Germigny-des-Prés
El oratorio carolingio de Germigny-des-Prés (en francés: oratoire carolingien de Germigny-des-Prés) es un antiguo oratorio francés de fundación medieval, hoy iglesia de la Santísima Trinidad (en francés: église de la Très-Sainte-Trinité), situado en la comuna homónima de Germigny-des-Prés, en el departamento de Loiret, en la región Centre-Val de Loire. Es una de las iglesias más antiguas de Francia, uno de los raros ejemplos de la arquitectura carolingia que aún se conservan.

La iglesia fue clasificada como monumento histórico de Francia en 1840.

El monumento se encuentra dentro del perímetro de la región natural del Val de Loire inscrito en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Región natural de Francia
Una región natural de Francia o país tradicional (procedente de la palabra en latín pagus, unidad territorial) es una región de amplitud limitada (algunas decenas de kilómetros) con caracteres físicos homogéneos (geomorfología, geología, clima, suelos, recursos hidráulicos) asociados a un empleo humano también homogéneo (con identidad cultural propia).

Las denominaciones de estos países o regiones provienen de geógrafos, eruditos locales y por las antiguas poblaciones rurales. Puede también surgir su denominación a raíz de la historia de antiguos feudos medievales, como en el caso de Vendômois.
Bandera de Guinea
La bandera nacional de Guinea fue adoptada el 10 de noviembre de 1958. Está compuesta por tres franjas verticales del mismo tamaño de color rojo (la más cercana al mástil), amarillo (la central) y verde.

Son los mismos colores que figuran en las banderas de Etiopía y de Ghana, los cuales son también los del movimiento panafricano.

El rojo fue adoptado en homenaje de quienes murieron en la lucha contra el colonialismo. Es el color vinculado con los trabajadores de la industria y del campo, razón por la que también se asocia con el término “Trabajo” del lema nacional.
El amarillo es el símbolo del oro guineano y el sol africano. El sol es fuente de energía que entrega su luz con igualdad a todos los hombres. De esta forma el amarillo es el color que se relaciona con el término “Justicia” del lema.
El verde representa los bosques y la agricultura del país. Es el color que simboliza la última palabra del lema: “Solidaridad”

Mástil
Mástil o Palo es cada uno de los palos que se colocan en un buque, perpendicularmente a su quilla, incluso no obstante el que con inclinación a esta sale de la proa para afuera, y a los cuales se agregan después los masteleros, sirviendo todos para tener suspendidas las vergas y velas, y tomando cada uno la denominación o título propio del lugar que ocupa: que son los del Palo mayor, Trinquete, Mesana y Bauprés. (fr. Mât; ing. Mast; it. Albero).

En los navíos y fragatas se componen de varias piezas, por no haber árbol cuyo tronco sea suficiente para sacarlos enterizos.
Dorio (Mesenia)
Dorio (en griego, Δώριον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Mesenia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde formaba parte de los territorios que gobernaba Néstor.

Según la mitología griega, fue el lugar donde las Musas privaron del arte del canto al tracio Tamiris, que había osado desafiarlas.

Estrabón comenta que en su época no quedaban restos de la ciudad, que algunos identificaban con una población que se llamaba Oluris u Olura, situada en un territorio llamado Aulón de Mesenia. Pausanias sitúa sus ruinas en el camino entre Andania y Ciparisia, cerca de una fuente llamada Acaya y del río Electra.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
Carlos Newton
Carlos Newton (17 de agosto de 1976) es un peleador canadiense de artes marciales mixtas retirado que compitió en la categoría peso wélter. Es un ex-campeón peso wélter de UFC y leyenda de MMA de Pride FC. Conocido como «The Ronin», compitió en todo el mundo en las organizaciones de MMA más importantes, además de las mencionadas Pride y UFC, en IFL, K-1, Shooto, y más recientemente, W-1.

Es un cinturón negro de jiu-jitsu brasileño de tercer grado junto a su entrenador Terry Riggs con Renzo Gracie, en Warrior MMA en Newmarket, Ontario. Newton ha calificado su estilo de lucha personal -una amalgama de jiu-jitsu, judo, lucha libre y boxeo- como «Dragón Ball Jiu-Jitsu», en homenaje a Dragon Ball, una franquicia japonesa de manga y anime.

Como testimonio de su popularidad mundial, Newton es uno de los pocos atletas de MMA a los que se les ha permitido competir en UFC y Pride FC al mismo tiempo.

Shooto
Shooto (修斗, Shūto?) es una organización de artes marciales mixtas con base en Japón, fundada en 1985 por Satoru Sayama. Creada con los preceptos del shoot wrestling, Shooto comenzó como un estilo particular de competiciones, pero fue adaptando sus normas hasta convertirse en artes marciales mixtas auténticas. A la vez, Shooto es contemplado como un deporte de combate independiente, contando con un alcance internacional que alcanza Brasil, Australia, Bélgica y otros países.

De la misma manera que en el shoot wrestling, los miembros de Shooto son referidos como "shooters", o alternativamente como "shootors". La palabra shooto es una transliteración al inglés de shūto, un ateji de la palabra inglesa shoot. A la vez, la palabra 修斗 puede ser traducida como aprendizaje de combate.
Acacia saligna
La acacia de hoja azul o acacia azul (Acacia saligna) es un pequeño árbol del género Acacia en la familia Fabaceae.

Nota importante: El reciente desmembramiento del género polifilético Acacia s. l. en 5 géneros monofiléticos ha llevado a asimilar el antiguo subgénero Phyllodineae al género Acacia s. s.. En consecuencia la especie Acacia (Phyllodineae) saligna pasa a denominarse Acacia saligna.

Saligna es un epíteto latino que significa "como el sauce".

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Articulación sacro-ilíaca
La articulación sacro-ilíaca o sacroilíaca (a menudo abreviada como ASI o SI) es una articulación que se halla entre el hueso sacro y la porción ilíaca del hueso coxal de la pelvis, firmemente reforzada por varios ligamentos. Es una articulación fuerte que se encarga de soportar el peso de la mitad superior del cuerpo humano, transmitiéndolo a los miembros inferiores. Se trata de una articulación sinovial de tipo plana en su tercio anterior y, a su vez, fibrosa de tipo sindesmosis en sus dos tercios posteriores.

El cuerpo humano posee dos articulaciones sacro-ilíacas: una a la izquierda y otra a la derecha, las cuales conectan al sacro con sendos huesos coxales. Suelen ser relativamente simétricas a ambos lados, aunque es frecuente encontrar variabilidades anatómicas a nivel individual.

Su palpación superificial se puede realizar en la localización de las fosas u hoyuelos de Venus.

Cuerpo humano
El cuerpo humano es la estructura física y material del ser humano. Está formado por gran cantidad de células que trabajan juntas para realizar diferentes funciones necesarias para mantener la vida. Las células se agrupan para formar tejidos y órganos. Un conjunto de órganos que contribuyen a la misma función forman los aparatos y sistemas como el aparato digestivo y el sistema nervioso. Diferentes ciencias estudian el cuerpo humano, entre ellas la anatomía que describe la forma de las diferentes estructuras y la fisiología que estudia la función y los mecanismos que la hacen posible.
Tierra Grande
La región de Tierra Grande es una de las siete regiones geoeconómicas que conforman el estado de Morelos, de México.

La región es un área cultural, histórica y geográfica.

La región de Tierra Grande en el estado de Morelos está conformada por seis municipios: Atlatlahucan, Ayala, Cuautla, Tlayacapan, Yautepec y Yecapixtla.

Municipio de Yecapixtla
El municipio de Yecapixtla es uno de los 36 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Morelos. Ubicado al noreste del estado, su cabecera municipal es la población del mismo nombre.
Diócesis de Guasdualito
La Diócesis de Guasdualito (en latín: Dioecesis Guasdualitana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Mérida. Desde el 9 de enero de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Ronny Jonatan García, elegido por el Colegio de Consultores el 2 de abril de 2025.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Garoua-Boulaï
Garoua-Boulaï es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Lom-et-Djérem de la región del Este.

En 2005 tiene 41 388 habitantes, de los que 22 410 viven en la capital comunal homónima. Estos datos de población no son muy fiables ya que, debido a las guerras civiles que sufre la República Centroafricana, el territorio de esta comuna ha acogido a varios miles de refugiados centroafricanos.

Se ubica en la esquina nororiental de la región sobre la carretera N1, en la frontera con la prefectura centroafricana de Nana-Mambéré.

Prefectura de Nana-Mambéré
Nana-Mambéré es una de las 14 prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el oeste del país, junto con Camerún. Su capital es Bouar. Colinda con las prefecturas de Ouham-Pendé al norte y este, Ombella-M'Poko al este, y Mambéré-Kadéï al sur.

Además de Bouar, también son importantes las ciudades de Baboua, en el oeste, y Baoro, a orillas del río Lobaye.

En Nana-Mambéré se encuentran unos famosos megalitos, monumentos de granito construidos hace miles de años por culturas desconocidas.
Selva inundable de Iquitos
La selva inundable de Iquitos, selva de Iquitos-Várzea o bosques inundables del Amazonas es una ecorregión del WWF de la ecozona neotropical que se extiende por amplias regiones ribereñas del río Amazonas de Brasil y Selva baja del Perú. También se denomina bosque húmedo tropical hidromórfico (según Zamora 1996).

El ecosistema predominante es el de bosque de várzea y su característica principal es su condición de llanura aluvial o selva inundable.

Comprende las cuencas fluviales inundables del alto Amazonas, Ucayali, Marañón y Madre de Dios, en Perú y Bolivia, además varios afluentes menores de la Amazonía peruana y los ríos brasileños del alto Yuruá y Purús. Iquitos se encuentra a 100 metros de altitud, y la topografía, en general, es muy plana con microondulaciones.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Ewan MacDonald
Ewan MacDonald (Inverness, 17 de noviembre de 1975) es un deportista británico que compitió por Escocia en curling.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2002 y 2009, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1999 y 2008.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, ocupando el séptimo lugar en Salt Lake City 2002, el cuarto en Turín 2006 y el quinto en Vancouver 2010, en la prueba masculina.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 1999
El XXV Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Chamonix (Francia) entre el 4 y el 11 de diciembre de 1999 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Francesa de Curling.
Umi no Ue no Shinryoujo
Umi no Ue no Shinryoujo (海の上の診療所, ''Umi no Ue no Shinryoujo''?)  es un drama médico japonés de romance protagonizado por Shōta Matsuda y Emi Takei. Fue emitido por primera vez el 14 de octubre de 2013.

Drama médico
Un drama médico es un tipo de género de televisión en el cual los acontecimientos se centran sobre un hospital, un personal de ambulancia o cualquier ambiente médico.

En los Estados Unidos, los dramas médicos son de una hora de duración y la mayoría de las veces están ambientados en un hospital. Los dramas médicos más corrientes van más allá de los acontecimientos que pertenecen a los empleos de los personajes y retratan algunos aspectos de sus vidas personales.

El teórico de comunicaciones Marshall McLuhan, con su trabajo de 1964 en la naturaleza de medios de comunicación, predijo un éxito grande de este género particular por la TV, porque tal medio "crea una obsesión con el bienestar corporal".
Apolo y Marsias
Apolo y Marsias es un cuadro del pintor español José de Ribera, pintado en 1637. Es un cuadro de temática mitológica con diversas versiones, algunas de ellas en el Museo Nacional de San Martino y en el Museo Arqueológico de Nápoles. En el cuadro se denotan los antecedentes caravaggistas de Ribera, como cierto tenebrismo y un naturalismo para describir el dolor y el sufrimiento rayando la crueldad. El cuadro está firmado abajo a la derecha (Iusepe de Ribera español, F, 1637).

El tema está tomado del Libro VI de la obra de Ovidio Las metamorfosis y es representado por diversos artistas a través de la historia.

Las metamorfosis
Las metamorfosis (Metamorphoseis, en latín; del griego μεταμόρφωσις, 'transformación'), del poeta romano Ovidio, es un poema en quince libros que narra la historia del mundo desde su creación hasta la deificación de Julio César, combinando con libertad mitología e historia. Fue terminado en el año 8 d. C.[cita requerida]

Esta obra literaria es considerada como una obra maestra de la edad de oro de la literatura latina. Una de las obras clásicas más leídas durante la Edad Media y el Renacimiento, Las metamorfosis inspiró a múltiples artistas, como Tiziano, Velázquez y Rubens, y continúa ejerciendo una profunda influencia en la cultura occidental.