hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
URL extensa
El término URL extensas se refiere a las URL que se utilizan en los sitios web dinámicos, los cuales requieren el paso de información de una página a otra. En el lenguaje PHP, esto último es conocido como el método GET, el cual se diferencia del método POST ya que no utiliza la URL para el paso de información.

Este tipo de URL es difícil de recordar para el usuario común, y por ello se han comenzado a utilizar las URL semánticas en vez de las extensas.

Usuario (informática)
En informática, un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red. Los usuarios de sistemas informáticos y productos de software generalmente carecen de la experiencia técnica necesaria para comprender completamente cómo funcionan. Los usuarios avanzados utilizan funciones avanzadas de los programas, aunque no son necesariamente capaces de programar computadoras  ni/o administrar el sistema.

Por lo general, un usuario a menudo tiene una cuenta de usuario y se identifica en el sistema por un nombre de usuario. Otros términos para nombre de usuario incluyen nombre de inicio de sesión, nombre de cuenta, seudónimo, apodo, perfil y alias.

Algunos productos de software proporcionan servicios a otros sistemas y no tienen usuarios finales directos.
Gnasuri
Gnasuri (en georgiano: გნასური) o Gnasur (en osetio: Гнасур) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Saint-Avit (Landas)
Saint-Avit  (en occitano Sent Avit) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Mont-de-Marsan y cantón de Mont-de-Marsan-Nord y cuenta con una población a fecha de 2022 era de 691 habitantes.

Distrito de Mont-de-Marsan
El distrito de Mont-de-Marsan es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, localizado en el departamento de Landas (en francés Landes), de la región de Aquitania. Cuenta con 17 cantones y 178 comunas.
Klęcz
Klęcz [klɛnt͡ʂ] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Widawa, dentro del Distrito de Łask, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al sureste de Widawa, a 25 kilómetros al sur de Łask, y a 56 kilómetros al suroeste de la capital regional Lodz.

Distrito de Łask
Łask (polaco: powiat łaski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Poddębice, al este con Pabianice, al sudeste con Bełchatów, al suroeste con Wieluń y al oeste con Sieradz y Zduńska Wola; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano-rural (Łask) y cuatro rurales (Buczek, Sędziejowice, Widawa y Wodzierady). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 618,23 km² y una población de 50 874 habitantes.
Light of the Seven
«Light of the Seven» (traducida como Luz de los Siete) es una pieza orquestal para piano de la serie de HBO Game of Thrones, adaptación de la saga literaria Canción de Hielo y Fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin. Compuesta por el músico principal de la serie, Ramin Djawadi, Sonó por primera vez durante el final de la sexta temporada de la serie, en 2016. Light of the Seven fue la primera pieza de piano que se utilizó en los episodios de la serie, siendo nominada por la Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine a la composición musical cinematográfica del año.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, Nueva Jersey, 20 de septiembre de 1948), conocido como George R. R. Martin y en ocasiones por sus seguidores como GRRM, es un escritor y guionista estadounidense de literatura fantástica, ciencia ficción y terror. Es conocido especialmente por ser el autor de la serie de novelas Canción de hielo y fuego, adaptada para la televisión con el título de Juego de tronos (Game of Thrones). Igualmente, la serie de televisión La casa del dragón (House of the Dragon) es una adaptación de su novela Fuego y Sangre. También ha colaborado en la construcción del mundo del videojuego de FromSoftware Elden Ring.
Cerro La Mota Grande
El Cerro La Mota Grande es una montaña en el municipio de García, estado de Nuevo León, México. La cima es conocida como Mota del Oso y está a 2,032 metros sobre el nivel del mar. El pico secundario conocido como La Mota Grande está a 1,872 m s. n. m. y es un destino popular para excursionistas en la región. El terreno alrededor es montañoso, al sur se encuentra la Sierra Corral de los Bandidos y al noreste el Cerro La Mota Chica, alrededor se encuentran las localidades Los Fierros, Rinconada y La Gloria.

La temperatura media anual es de 19 °C, el mes más caluroso es junio, cuando la temperatura promedio es de 26 °C, y el más frío es enero con 12 °C. La precipitación media anual es de 703 milímetros. El mes más húmedo es septiembre, con un promedio de 215 mm de precipitación, y el más seco es enero, con 18 mm de precipitación.

En las faldas del cerro se encuentra la Cueva Ahumada, un sitio arqueológico con pinturas rupestres y petroglifos.

Petroglifo
Los petroglifos  son registros de actividad humana, diseños simbólicos, en forma de grabados esculpidos en roca realizados desgastando su capa superficial. La mayoría de los petroglifos encontrados datan del período Neolítico (10 000-3000 a. C.) que se caracteriza, en contraste con el período Paleolítico (3 000 000-10 000 a. C.), por el avance social, económico y político de las agrupaciones y la introducción del sedentarismo.

Los petroglifos son considerados como arte rupestre que incluye cualquier imagen grabada o pintada (pintura rupestre) sobre superficies rocosas que registren rastros de actividad humana antigua. Son el más cercano antecedente de los símbolos previos a la escritura. Su uso como forma de comunicación puede llegar hasta los tiempos modernos en algunas culturas y lugares. No debe confundirse con la pictografía, una forma de comunicación escrita mediante imágenes que se remonta al Neolítico.
Cerámica y porcelana coreana
La historia de la cerámica coreana empieza con la forma más antigua loza de barro que data aproximadamente a 8000 BC. Ganado la influencia desde China, la cerámica coreana conserva su distinto estilo por la misma con su única forma, notablemente tarro de luna o versión maebyeong de florero "meiping" china y un estilo más posterior con su decoración. La moda de la cerámica y porcelana coreana tenía una influencia sobre cerámica y porcelana japonesa. Los ejemplos destacados coreanos son el celadón de Goryeo (918-1392) y la porcelana blanca de Joseon. (1392–1897)

Cerámica y porcelana japonesa
La cerámica y la porcelana japonesa (陶磁器, japonés Tojiki; también 焼きもの, japonés Yakimono; 陶芸, japonés tōgei), representan una de las formas de arte más antiguas de Japón, se remonta al período del Neolítico. Los hornos han producido lozas, gres, esmaltes, porcelanas y otros elementos y formas cerámicas.
Delphacidae
Los delfácidos (Delphacidae) son una familia de hemípteros auquenorrincos del infraorden Fulgoromorpha (chicharritas) con distribución mundial. Los delfácidos se separan de otras chicharritas por el prominente espolón en la tibia de las patas traseras. Todas las especies son fitófagos, muchos comen pastos, y algunos son importantes vectores de patógenos de cereales. Hay 2,200 especies descritas en alrededor de 400 géneros.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.
Muchacha de verde con guantes
Joven de verde o Joven de verde con guantes es un cuadro creado por Tamara de Lempicka en 1930, uno de los más conocidos de la artista. Este óleo sobre madera contrachapada es un retrato Art déco de una elegante joven rubia a la última moda, con melena corta ondulada y un vestido verde de mangas capa cortas con guantes y pamela blancos. Se sujeta el ala del sombrero para que no se lo lleve la brisa que la golpea ondulando la seda de su atuendo. El fondo en tonos grises es de reminiscencias cubistas.

Su cuerpo de formas limpias y amplias que recuerdan a Ingres, la pintora fue descrita por un crítico como "la Ingres perversa", muestra la anatomía trasluciendo bajo la tela sugiriendo la técnica de "paños mojados" de la escultura griega.

Se conserva en el Museo Nacional de Arte Moderno, en París.

Contrachapado
El contrachapado, también conocido como madera terciada, multilaminado, plywood, o triplay, es un tablero elaborado con finas chapas de madera reforzada pegadas con las fibras transversalmente una sobre la otra con resinas sintéticas mediante fuerte presión y calor. Esta técnica mejora notablemente la estabilidad dimensional del tablero obteniendo aspecto de madera maciza.
José Vidal (beisbolista)
José Vidal Nicolás (3 de abril de 1940 – 7 de enero de 2011) fue un jardinero derecho dominicano que jugó en las Ligas Mayores de Béisbol. Fue firmado por los Gigantes de San Francisco como amateur antes de la temporada de 1958, y jugó para los Indios de Cleveland (1966-1968) y Seattle Pilots (1969). También jugó una temporada en Japón para los Saitama Seibu Lions (1971). Durante 4 años de carrera de Grandes Ligas, bateó para .164, tres jonrones y 10 carreras impulsadas.

Saitama Seibu Lions
Saitama Seibu Lions (埼玉西武ライオンズ, Saitama Seibu Raionzu?)  es un equipo de béisbol japonés con sede en Tokorozawa que compite en la Liga del Pacífico, perteneciente a la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). Disputa sus partidos como local en el Seibu Dome y su área de influencia es la prefectura de Saitama.

La entidad fue fundada en 1949 y durante tres décadas estuvo ubicada en Fukuoka. Después de varios cambios de propiedad, en 1979 el grupo Seibu se hizo con la franquicia para trasladarla a Saitama. Bajo la nueva gestión se convirtió en uno de los clubes más laureados del béisbol japonés, con un total de 13 títulos de las Series de Japón y 23 banderines de la Liga del Pacífico.
Berta de Blois
Berta de Blois (h. 1005 - h. 1080) fue una duquesa consorte de Bretaña y condesa consorte de Maine, casada en 1018 con Alano III, duque de Bretaña, y en 1046 con Hugo IV, conde de Maine. Era hija de Eudes II, conde de Blois y Ermengarda de Auvernia.

Maine (provincia)
Maine es una de las antiguas provincias de Francia (no debe confundirse con el río La Maine). Se corresponde con el antiguo condado de Maine, cuya capital está en la ciudad de Le Mans. La zona, ahora dividida en los departamentos de Sarthe y Mayenne, contiene alrededor de 857.000 habitantes.
Denis Yevseyev
Denis Yevseyev (nacido el 22 de mayo de 1993) es un tenista kazajo que compite en el circuito ATP Challenger. Su mejor ranking ATP en individuales fue el número 153 del mundo, alcanzado el 22 de julio de 2024. Su mejor clasificación en dobles fue el número 247, alcanzado el 12 de julio de 2021.

Kazajos
Los kazajos o kazakos (en cirílico: қазақтар, romanizado: qazaqtar) son un pueblo túrquico que habita en la zona norte de Asia central. Es una de las etnias constituyentes de Kazajistán y una de las minorías principales en países como Rusia, Uzbekistán y China.

Étnicamente, los kazajos son una mezcla entre primitivos turcos y tribus mongolas. En el pasado fueron famosos, sobre todo en Rusia y Asia Central, por su habilidad como jinetes. En la actualidad los kazajos poco a poco se están dando a conocer en todo el mundo.
Prizzi
Prizzi es un municipio italiano  en la provincia italiana de Palermo, en Sicilia.  Está ubicada 84 km al sur de la ciudad de Palermo en la valle del río Sosio.  Está rodeada por las comunas de Campofelice di Fitalia, Castronovo di Sicilia, Corleone, Lercara Friddi, Palazzo Adriano, y Vicari, con 5.285 habitantes.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Rodolfo de Ivry
Rodolfo de Ivry también Raoul d'Ivry y Rodulf (Radulfus, m. 1015) fue un noble normando, conde de Ivry y de Bayeux. Hijo de Asperleng de Pîtres y de Sprota, quien fue concubina de Guillermo I de Normandía. En 996 fue regente del Ducado de Normandía durante la minoría de edad de su medio sobrino Ricardo II, junto a su madre Gunnora de Crepon.

Según Guillermo de Jumièges, Rodolfo tuvo que sofocar revueltas de campesinos y nobleza normanda en 996. A los primeros no tuvo contemplaciones de cortar manos y pies, y Guillermo de Eu fue encarcelado por Rodolfo, bajo la autoridad de Turquetil de Harcourt, hijo de Torf de Tourville. Posteriormente Guillermo fue perdonado por Ricardo II.

Ivry-la-Bataille
Ivry-la-Bataille (hasta 1801 simplemente Ivry) es una localidad y comuna francesa situada en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Évreux y cantón de Saint-André-de-l'Eure.
Hyperolius albofrenatus
Hyperolius albofrenatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Es endémica de Tanzania.
Su hábitat natural incluye ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Geopónica
Geopónica (en griego, Γεωπονικά; en latín, Geoponica) es el nombre de una colección de veinte libros sobre agronomía y agricultura escrita en griego y compilada durante el siglo X en Constantinopla por el emperador bizantino Constantino VII. La palabra griega geoponica (γεωπονικά) significa “empresas agrícolas” en su sentido más amplio.

La colección del siglo X es a veces atribuida erróneamente en su totalidad al autor del siglo VII Casiano Baso (Casianus Bassus Scholasticus), cuya colección, también llamada Geoponica, se integró en la compilación existente. Baso se había basado en el trabajo de Vindonio Anatolio (Vindonius Anatolius, s. IV: otro compilador agrario). La última compilación incluye aportaciones de Plinio el Viejo, del agrónomo cartaginés Magón e incluso del profeta Zoroastro.

Literatura fenicio-púnica
La literatura fenicio-púnica es aquella escrita en fenicio, la lengua de las antiguas civilizaciones de Fenicia y Cartago. Toda ella está rodeada de un halo de misterio por los pocos vestigios que se han conservado: todo lo que resta es una serie de inscripciones, pocas de las cuales tienen carácter netamente literario (solo alguna narración histórica, poemas, etc.), monedas, fragmentos de la Historia de Sanjuniatón y del Tratado de Magón, la traducción al griego del viaje de Hannón el Navegante y el texto del Poenulus de Plauto. Sin embargo, es un hecho probado que tanto en Fenicia como en Cartago hubo bibliotecas y que los fenicios tuvieron una rica producción literaria heredera del pasado cananeo, de la que obras como las redactadas por Filón de Biblos o Menandro de Éfeso son una parte ínfima.
Drayson Racing
Drayson Racing es una escudería de automovilismo británica fundada por Paul Drayson que lleva varios años investigando y desarrollando tecnología para motores eléctricos y ha participado en varias ocasiones en pruebas de resistencia como la American Le Mans Series, Asian Le Mans Series, y Las 24 Horas de Le Mans.

American Le Mans Series
La American Le Mans Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad disputado desde el año 1999 hasta 2013 en Estados Unidos y Canadá, en sustitución del Campeonato IMSA GT. Participan diversas clases de sport prototipos y gran turismos; los campeones de cada una de ellas ganan una invitación a las 24 Horas de Le Mans del año siguiente.

El certamen fue fiscalizado por la International Motor Sports Association en colaboración con el Automobile Club de l'Ouest, organizador de las 24 Horas de Le Mans y la Le Mans Series. Su categoría rival era la Rolex Sports Car Series, cuyos automóviles son menos desarrollados tecnológicamente y por tanto menos costosos para los equipos. Las series se fusionaron en 2014 para conformar el United SportsCar Championship.
Chloé Frammery
Chloé Frammery (alias Chloé F.) es una matemática, activista, vlogger, y conferenciante franco-suiza. Su cobertura mediática y popularidad son concomitantes con su activismo así como por su difusión de información sobre la pandemia de Covid-19 como parte del movimiento de protestas contra el confinamiento por la pandemia de COVID-19.

Videoblog
Un videoblog o vlog es una galería de clips de videos, en orden cronológico inverso, publicados por uno o más autores. El autor puede autorizar a otros usuarios a añadir comentarios u otros vídeos dentro de la misma galería. En español, vlog y blog se pronunciarían igual, aunque no hay palabras que empiecen por la doble consonante vl. Sin embargo la diferencia entre uno y otro radica en que vlog se denomina al video en sí mismo y blog a la palabra escrita en un sitio web.
Ruppia maritima
Ruppia maritima es una especie de planta acuática perteneciente a la familia Ruppiaceae. A pesar de su nombre en latín, no es una planta marina; está quizás mejor descrita como  de agua dulce tolerante a la sal.

Philipp Johann Ferdinand Schur
Philipp Johann Ferdinand Schur (1799-1878) fue un botánico austríaco (del Reino de Prusia). Se lo conoce principalmente por su monumental obra Enumeratio plantarum Transsilvaniae, con multitud de ediciones. También fue adquiriendo y obteniendo de propia mano, una enorme colección de especímenes de herbario, encontrándose hoy en los Herbarios Lviv, y en Oberösterreichschen.
Agora (navegador web)
Agora era un navegador de correo electrónico de la World Wide Web y era una prueba de concepto para ayudar a la gente a utilizar la totalidad de Internet. Agora era un navegador web basado en el correo electrónico diseñado para terminales no gráficos y para ayudar a las personas sin acceso completo a Internet, como en los países en desarrollo o sin una conexión permanente a Internet. Al igual que W3Gate, Agora era una aplicación de servidor diseñada para obtener documentos HTML a través de correo electrónico en lugar de http.

Prueba de concepto
Una prueba de concepto o PoC (del inglés proof of concept) es una implementación, a menudo resumida o incompleta, de un método o de una idea, realizada con el propósito de verificar que el concepto o teoría en cuestión es susceptible de ser explotada de una manera útil.

La PoC se considera habitualmente un paso importante en el proceso de crear un prototipo realmente operativo.
En seguridad informática, se usan pruebas de concepto para explicar cómo se pueden explotar vulnerabilidades de día cero. Se trata de vulnerabilidades de las cuales se desconoce su funcionamiento exacto, y por tanto se utilizan PdC para intentar entender cómo pueden explotarse en un sistema o equipo.
…de Raíz Luna
...de Raíz Luna es un programa de televisión del canal 22 de México, conducido por el poeta indígena Mardonio Carballo que retrata las vivencias, las culturas, las dinámicas políticas y sociales de los pueblos indígenas de México.

Salió al aire por primera vez en 2008 y cada capítulo está dedicado a una etnia en especial, su lengua, su cosmogonía, sus rituales y tradiciones y los problemas que enfrentan las comunidades autóctonas.

Este programa logró el Premio Nacional de Periodismo en 2009 y su séptima temporada se estrenó el 19 de julio de 2012.

Canal 22 (México)
Canal 22 es una señal de televisión pública mexicana con sede en la estación XEIMT-TDT en la Ciudad de México. Es administrado por la Secretaría de Cultura y es parte importante tanto de La Red de Radiodifusoras y Televisoras Educativas y Culturales de México, como de la red de estaciones del Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano.
Gualterio de Liederkerque
Gualterio de Liederkerque fue un caballero flamenco (de Liedekerke) que, junto con su hermano mayor Engelberto, acompañó a su tío Florencio de Henao al Peloponeso en el sur de Grecia, tras la proclamación de Florencio como príncipe de Acaya en 1289. Allí fue nombrado gobernador de Corinto y sus alrededores.

Gualterio llevó un estilo de vida extravagante, lo que lo dejó sin fondos. En un famoso incidente, registrado en la Crónica de Morea, encarceló a un magnate griego llamado Focio con la esperanza de obligarlo a comprar su libertad por diez mil hiperpirones. Al final, Focio aseguró su libertad pagando mil hiperpirones, pero la injusticia le molestó. Poco tiempo después, en 1295, Focio se encontró en su camino con un señor franco, Guido de Charpigny, y, confundiéndolo con Gualterio, lo mató.

Principado de Acaya
El Principado de Acaya, también llamado Principado de Morea, fue uno de los tres estados vasallos del Imperio Latino que reemplazaron al Imperio bizantino tras la conquista de Constantinopla por los cruzados durante la Cuarta Cruzada. Se convirtió en vasallo del reino de Tesalónica, junto con el Ducado de Atenas, hasta que Tesalónica fue capturada por Teodoro Comneno Ducas, el déspota de Epiro, en 1224. Luego de esto, Acaya se convirtió durante algún tiempo en un polo de poder de Grecia, y a mediados del siglo XIII la corte de Andravida era considerada el mejor exponente de la caballería por los europeos occidentales.