hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Cousin Rachel
My Cousin Rachel es una película dramática de 2017 escrita y dirigida por Roger Michell, basada en la novela de 1951 My Cousin Rachel de Daphne du Maurier. Está protagonizada por Rachel Weisz, Sam Claflin, Iain Glen, Holliday Grainger y Pierfrancesco Favino. Fue filmada en Inglaterra e Italia en la primavera de 2016 y trata sobre un joven en Cornualles que conoce a la esposa de su primo mayor, sospechando que ella fue responsable de su muerte.

La película fue lanzada en los Estados Unidos y el Reino Unido el 9 de junio de 2017 por Fox Searchlight Pictures. Weisz recibió críticas positivas por su desempeño como el personaje principal de la cinta.

Daphne du Maurier
Daphne du Maurier (Londres, 13 de mayo de 1907-Fowey, Cornualles, Inglaterra, 19 de abril de 1989) fue una escritora británica famosa por novelas como Rebeca (1938) y Mi prima Raquel (1951), ambas llevadas al cine. Las películas Jamaica Inn y Los pájaros, de Alfred Hitchcock también se basaron en relatos suyos.
Raión de Pohrebysche
Raión de Pohrebysche (en ucraniano: Погребищенський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Vínnitsa.

Comprende una superficie de 1199 km².

La capital fue la ciudad de Pohrebysche.

Óblast de Vínnitsa
El óblast de Vínnitsa (en ucraniano, Вінницька область) es una óblast (provincia) en el sudoeste de Ucrania. Su capital es Vínnitsa. Tiene una superficie de 26.513 km², y en 2001 su población era de 1.763.900 habitantes.
Delta Doradus
Delta Doradus (δ Dor / HD 39014 / HR 2015) es una estrella de la constelación de Dorado de magnitud aparente +4,34. Es la cuarta más brillante de la misma después de α Doradus, β Doradus y γ Doradus. Se encuentra a 145 años luz de distancia del sistema solar.

Delta Doradus es una estrella blanca de la secuencia principal de tipo espectral A7V con una temperatura superficial de 8360 K. Del mismo tipo espectral que Altair (α Aquilae), γ Crateris o θ Cassiopeiae, es más luminosa que cualquiera de ellas, siendo su magnitud absoluta +1,10. Tiene un radio 2,1 veces mayor que el radio solar y gira sobre sí misma con una velocidad de rotación igual o mayor a 172 km/s. Su edad se estima en 590 millones de años. Asimismo, muestra un exceso de radiación infrarroja a 60 μm.

Delta Doradus es la estrella polar del sur en la Luna. Aunque mejor alineada con el polo celeste que Polaris (α Ursae Minoris) en la Tierra, es sin embargo mucho más tenue que esta.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Brecha digital en Venezuela
La brecha digital en Venezuela se refiere a las dificultades existentes en torno al acceso y uso que tienen las Tecnologías de la información y Comunicación (TIC) en los distintos grupos sociales del país. Según el índice global de Speedtest, Venezuela ocupa el puesto número 140 en el ranking mundial de velocidad de internet, y está catalogado como uno de los países con peor internet en América Latina.

Ookla
Ookla, LLC es una empresa estadounidense especializada en servicios de diagnóstico de Internet, con sede en Kalispell, Montana. La compañía ofrece herramientas para medir la velocidad y el ancho de banda de las conexiones a Internet, así como para obtener estadísticas tanto a nivel local como internacional, disponibles en 23 idiomas.

El servicio es utilizado por grandes y pequeñas empresas, como EPM, Telmex y Telefónica, permitiéndoles disponer de su propio medidor de velocidad.

En conjunto, se generan más de 20 millones de pruebas de velocidad cada mes utilizando el software de Ookla.
Belén (Nicaragua)
Belén es un municipio del departamento de Rivas en la República de Nicaragua.

Dista aproximadamente 101 kilómetros de la capital de Managua, sobre la Carretera Panamericana. Las aguas del río Chacalapa (lugar de los camarones) refrescan a sus habitantes.

Es cuna natal de Monseñor Francisco Ulloa y Larios, Obispo de Nicaragua entre los años de 1880 y 1896.

Departamento de Rivas
Rivas es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Rivas. Se encuentra al sudoeste del país, cerca del paso fronterizo "Peñas Blancas" en la frontera con la República de Costa Rica. Los habitantes indígenas del departamento son los nicaraos, y fue la ubicación de los señoríos precolombinos nicarao de Kwawkapolkan y Kakawatan.

A este departamento pertenecen dos de los atractivos turísticos más populares del país como destinos de playa: la ciudad y puerto de San Juan del Sur y Ometepe, isla en el lago Cocibolca.
Macedonia en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
Macedonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por un total de 3 deportistas que compitieron en 2 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Macedonio, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Darko Damjanovski. El equipo olímpico macedonio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Chapter Seven: Loud, Fast, and Keep Going
"Chapter Seven: Loud, Fast, and Keep Going" es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia negra Barry. El episodio fue dirigido por el cocreador de la serie Alec Berg y escrito por Liz Sarnoff,  y se emitió originalmente en HBO el 6 de mayo de 2018. En el episodio, Barry (Bill Hader) lidia con las consecuencias del fallido fracaso y comienza a luchar con la moralidad de sus acciones.

El episodio recibió elogios de la crítica, particularmente por la actuación de Hader. En la 70.ª edición de los premios Primetime Emmy, Hader ganó el premio a Mejor Actor Principal en una Serie de Comedia por su actuación en el episodio, mientras que Sarnoff fue nominada a Mejor Escritura para una Serie de Comedia.

Alec Berg
Alec Berg es un escritor de comedias estadounidense, más conocido como escritor para la comedia Seinfeld. También coescribió los guiones de las películas El Gato en el Sombrero, EuroViaje y El Dictador. Además, Berg es uno de los productores de algunos episodios de Larry David, Silicon Valley y Barry.

Berg es de ascendencia sueca.
Mühlenrade
Mühlenrade es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 180 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Canal Elba-Lübeck
El Canal Elba-Lübeck (también conocido como Canal Elbe-Trave) es una vía de agua artificial de 64 kilómetros que conecta la bahía de Lübeck con el curso bajo del río Elba, poco antes de que este llegue a la ciudad de Hamburgo.

Su construcción comenzó en 1895 y terminó cinco años después, en 1900.

Está situado en el este de Schleswig-Holstein, Alemania. Conecta los ríos Elba y Trave, creando una ruta de aguas interiores a través de la divisoria deaguas del Mar del Norte al Mar Báltico. El canal incluye siete esclusas y recorre una longitud de 64 kilómetros entre las ciudades de Lübeck, al norte, y Lauenburg, al sur, pasando por los lagos de Mölln. El canal moderno se construyó en la década de 1890 para sustituir al canal de Stecknitz, un curso de agua medieval que unía los mismos dos ríos.
Coriandrum sativum
El Coriandrum sativum, llamado comúnmente cilantro, coriandro, culantro europeo, perejil chino, dannia, culantro Castilla (nombre en  Perú, Ecuador, Honduras, Guatemala, Costa Rica y otros países americanos), y uansóy o wansóy (nombre coloquial que recibe en Filipinas), es una hierba anual de la familia de las apiáceas (antes llamadas umbelíferas). Es una de dos especies aceptadas del género Coriandrum, que es el único miembro de la tribu Coriandreae.

Sus orígenes parecen inciertos, aunque generalmente se considera nativo del norte de África y el sur de Europa.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
Galería de Arte Corcoran
La Galería de Arte Corcoran, clausurada en 2014, fue la institución cultural de origen privado más grande de Washington D. C. (Estados Unidos). Constaba de una escuela y de un museo especializado en arte estadounidense. Su edificio fue diseñado por el arquitecto James Renwick Jr. Debido a una prolongada crisis económica, el centro se clausuró en octubre de 2014, repartiéndose sus colecciones y actividades entre otras instituciones de Washington.

Artes en Estados Unidos
Las bellas artes en Estados Unidos se desarrollaron bajo condiciones muy diferentes a aquellas que se presentaron en muchas otras naciones. Estados Unidos se formó a partir de un grupo de colonias; sus fundadores provenían de diversos lugares con diferentes costumbres y tradiciones. Estas, idóneas para las necesidades de la sociedad en sus países de origen, tuvieron que adaptarse a la vida en un ambiente extraño y adverso. Una cultura propiamente estadounidense, fundada en estas tradiciones modificadas desde lejanas regiones, aunque diferente de ellas, creció y se desenvolvió solo después de convertirse Estados Unidos en una nación independiente.
Los Mentas
Los Mentas es una banda venezolana de rockabilly y punk. Está conformado por Juan Olmedillo en la voz principal; guitarra rítmica y armónica, Héctor Paredes (Lukas) en el bajo (en los primeros años de la banda se caracterizó por usar contrabajo), Carlos Aray en la guitarra principal y el banjo, con Richard Blanco (El Chicha) en la batería. Actualmente son la única banda de Rockabilly en Venezuela. Sus letras acostumbran ser en rima, impregnado con humor negro.

Contrabajo
El contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada o pulsada de tesitura grave. Suele tener cuatro cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista, y se toca con un arco grande. Está compuesto de una caja  de resonancia en forma de 8 grande con un mástil largo con clavijas.

En otros instrumentos de la familia del contrabajo, como el violín, la viola, el violonchelo y el octabajo, las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo se afinan por cuartas ascendentes: mi-la-re-sol.

También los hay de tres cuerdas y de cinco. En los de tres, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de cinco, en un do o un si más grave que la cuarta.
Nughedu San Nicolò
Nughedu San Nicolò (en sardo y tradicionalmente Nughedu, "nogueral" en español, con alusión a la presencia de nogales alrededor del pueblo) es una localidad italiana de la ciudad metropolitana de Sassari, región de Cerdeña, con 911 habitantes.

Ciudad metropolitana de Sácer
La ciudad metropolitana de Sácer o Sassari (en italiano: provincia di Sassari; en sardo, provìntzia de Tàtari; en sassarés, prubìntzia di Sàssari), es un ente local italiano de la región de Cerdeña. Su capital es la ciudad de Sassari.

Fue creada en el año 2025 en la modificación provincial de Cerdeña aprobada por el consejo regional en el año 2021. De esta manera, sustituyó a la desaparecida provincia de Sassari, y adoptó las delimitaciones de la misma previas al año 2016.

Tiene un área de 4285,91 km² y una población total de 312 735 hab. (2025).
Markandeia-purana
El Markandeia-purana es uno de los Puranas (textos religiosos hinduistas), escrito en la forma de un diálogo entre el sabio Yaimini y el sabio Markandeia.

मार्कण्डेयपुराण, en escritura devánagari.

mārkaṇḍeyapurāṇa, en el sistema IAST de transliteración.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Calle del Dos de Mayo
Por el título de «calle del Dos de Mayo» pueden conocerse las siguientes vías:

la calle del Dos de Mayo de la ciudad española de Madrid;

la calle del Dos de Mayo de la ciudad española de Sagunto; y

la calle del Dos de Mayo de la ciudad española de Valladolid.

Calle del Dos de Mayo (Madrid)
La calle del Dos de Mayo, llamada antes calle de San Pedro Nueva, en el madrileño Barrio de Maravillas, une la plaza del Dos de Mayo con la calle de San Vicente Ferrer. Al igual que la contigua plaza del Dos de Mayo, fue bautizada así el año 1840 en homenaje a la gesta popular del levantamiento del 2 de mayo al inicio de la Guerra de la Independencia de España contra a las tropas francesas de ocupación.
Pigres de Halicarnaso
Pigres (en griego Πίγρης) fue un escritor nacido en Halicarnaso (Caria), hermano o hijo de la famosa Artemisia, sátrapa de Caria. Según afirma la Suda (s. V a. C.) es autor del Margites y de la Batracomiomaquia. También Plutarco le atribuye este último poema, y probablemente es obra suya. Uno de sus logros fue muy original, y consistió en introducir un verso pentámetro tras cada hexámetro de la Ilíada, como en:

Μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος

Μοῦσα· σὺ γὰρ πάσης πείρατ᾽ ἔχεις σοφίης.

Bode cree que el Margites, aunque no es obra de Pigres, fue modificado de alguna forma por este, y que pasó a la posteridad con sus modificaciones. Algunos piensan que los versos yámbicos que alternan con hexámetros son interpolación de este autor. Al parecer fue el primer autor que usó el trímetro yámbico.

Hexámetro
El hexámetro dactílico cataléctico o simplemente hexámetro es una línea métrica de origen griego arcaico, de amplísimo uso en la literatura clásica. Es el verso en el que están compuestos los más importantes poemas de las literaturas griega y latina, entre los que destacan los poemas épicos más antiguos de la tradición: la Odisea y la Ilíada de Homero.
David Uzcátegui
David Ricardo Uzcátegui Campins (Caracas, 15 de octubre de 1975) es un político venezolano, ejerció como concejal del Municipio Baruta entre 2000 y 2013. Fue Jefe de la Fracción Parlamentaria de Primero Justicia en la Cámara Municipal, Vicepresidente y luego Presidente del Concejo Municipal de 2009 a 2013. Fue miembro del partido político Primero Justicia hasta su renuncia en 2017, y actualmente es miembro de la Dirección Nacional de Fuerza Vecinal. Fue candidato unitario de la oposición al chavismo a la gobernación de Miranda para las elecciones regionales de 2021. En las elecciones parlamentarias de 2025 fue electo diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela por Fuerza Vecinal.

Oposición al chavismo
La oposición al chavismo o antichavismo —y denominada como oposición venezolana por los medios y gobiernos extranjeros— es el término paraguas para referirse a todos aquellos factores políticos, sociales y religiosos que se han opuesto a las administraciones de la denominada Revolución Bolivariana de los  expresidentes Hugo Chávez, Nicolás Maduro y la actual presidenta Delcy Rodríguez que gobiernan el denominado Estado bolivariano en el poder desde 1999 luego de la desaparición de la República de Venezuela.
Godofredo I de Lovaina
Godofredo I de Lovaina (c. 1060 – 25 de enero de 1139), llamado El Barbudo, El Valiente o El Grande, fue landgrave de Brabante y conde de Bruselas y Lovaina desde 1095 hasta su muerte y duque de Baja Lotaringia (como Godofredo V o VI) de 1106 a 1129. Fue también margrave de Amberes desde 1106 hasta su deceso.

Ducado de Baja Lorena
El ducado de Baja Lorena o Baja Lotaringia (del francés: Basse-Lotharingie); en alemán: Herzogtum Niederlothringen se formó en 959, tras la división del antiguo ducado de Lotaringia. Correspondía a la parte norte del mismo, desde el río Mosela a Frisia. Se correspondería en la época contemporánea con el Benelux y partes de Francia y Alemania.
No puede ser
No puede ser es el aria o romanza para tenor del segundo acto de la zarzuela La tabernera del puerto, compuesta por  Federico Romero Sarachaga y Guillermo Fernández-Shaw Iturralde, con música de Pablo Sorozábal. Es una de las romanzas más famosas de la lírica española y forma parte del repertorio de todos los grandes tenores españoles, como Alfredo Kraus, José Carreras y Plácido Domingo, quien ha hecho de este tema uno de los momentos culminantes de sus recitales.

La romanza recoge el dolor e incredulidad de Leandro, quien la interpreta al ser informado por Simpson de que ha sido utilizado por Marola para llevar a cabo la peligrosa misión de rescatar de los acantilados un fardo lleno de cocaína. El joven se lamenta de su desgracia, afirmando que Marola es buena y no lo ha utilizado porque también lo ama.

José Carreras
José María Carreras Coll (en catalán: Josep Maria Carreras i Coll; Barcelona, 5 de diciembre de 1946) es un cantante, compositor y director de orquesta español reconocido artísticamente como José Carreras o Josep Carreras. Destacado por sus interpretaciones en obras de Donizetti, Verdi y Puccini y por formar parte del trío Los tres tenores, junto a Luciano Pavarotti y a Plácido Domingo. En 1988 creó la Fundación Josep Carreras contra la Leucemia, dedicada a la cura de la leucemia, que él mismo padeció. Fue galardonado con la Medalla de Oro de la Generalidad de Cataluña en 1984 y con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes en 1991.
Udev
udev es el gestor de dispositivos que usa el núcleo Linux en su versión 2.6. Su función es controlar los ficheros de dispositivo en  /dev. Es el sucesor de devfs y de hotplug, lo que significa que maneja el directorio /dev y todas las acciones del espacio de usuario al agregar o quitar dispositivos, incluyendo la carga de firmwares.

Filesystem Hierarchy Standard
El estándar de jerarquía del sistema de archivos (en inglés Filesystem Hierarchy Standard, también conocido por sus siglas FHS) es una norma que define los directorios principales y sus contenidos en el sistema operativo GNU/Linux y otros sistemas de la familia Unix. Se diseñó originalmente en 1994 para estandarizar el sistema de archivos de las distribuciones de Linux, basándose en la tradicional organización de directorios de los sistemas Unix. En 1995 se amplió el ámbito del estándar a cualquier Unix que se adhiera voluntariamente.
Festival de Las Condes 2019
El Festival de Las Condes 2019 fue un evento musical que se realizó desde el jueves 10 al sábado 12 de enero de 2019 en el parque Padre Hurtado de Santiago, Chile. Fue transmitido por segundo año consecutivo por Canal 13, y presentado por Tonka Tomicic y Francisco Saavedra.

El viernes 9 de noviembre de 2018, se realizó la presentación del evento y se confirmaron sus primeros artistas, entre los que destacaron los mexicanos Jesse & Joy y Emmanuel.

Jesse & Joy
Jesse & Joy son un dúo música pop formado en 2005 por los hermanos cantantes y compositores mexicanos Jesse Huerta y Joy Huerta. Fueron descritos por Latin Times como «unos de los artistas más puros y talentosos de nuestra generación».

El dúo ha lanzado seis álbumes de estudio, dos álbumes en vivo y un EP en Warner Music Latina. También ha realizado giras internacionales y ha ganado un Premio Grammy al mejor álbum de pop latino en 2017, siendo nominado también en 2013 y cinco Premios Grammy Latinos en varias categorías.
Terremoto de Mendoza de 1903
El Terremoto de Mendoza de 1903 fue un terremoto, movimiento sísmico que ocurrió el 12 de agosto de 1903 a las 23:00 UTC-3 (Hora Local Argentina + 3), en la provincia de Mendoza, Argentina.

Tuvo su epicentro en las coordenadas geográficas 32°10′0″S 69°10′00″O﻿ / ﻿-32.16667, -69.16667

La magnitud estimada fue de 6,0 en la escala de Richter, a una profundidad de 70 km; y de una intensidad de grado VII en la escala de Mercalli.

Afectó al Gran Mendoza, especialmente a la zona urbana del departamento Las Heras. Hubo 7 muertos e importantes daños en las construcciones de la ciudad.

Epicentro
El epicentro (del gr. ἐπί, epi, «sobre, en» y κέντρον, kéntron, «centro») es el punto en la superficie de la Tierra que se encuentra sobre la proyección vertical del hipocentro o foco, el punto del interior de la Tierra en el que se origina un terremoto.

El epicentro es usualmente el lugar con mayor daño. Sin embargo, en el caso de grandes terremotos, la longitud de la ruptura de la falla puede ser muy grande, por lo que el mayor daño puede localizarse no en el epicentro, sino en cualquier otro punto de la zona de ruptura. Por ejemplo, en el terremoto de Denali de 2002, que alcanzó una magnitud de 7,9 grados, el epicentro se encontraba en el extremo oeste de la zona de ruptura, pero el mayor daño ocurrió a unos 330 km del extremo este de la zona de ruptura.
William Collins (poeta)
William Collins (Chichester, 25 de diciembre de 1721-Chichester, 12 de junio de 1759) fue un poeta inglés, uno de los poetas de cementerio.

Nacido en Chichester, West Sussex, estudió en el Winchester College y en la Universidad de Oxford. Se trasladó a Londres en los cuarenta del siglo XVIII. Vivió en un estado próximo a la miseria, perdida la razón en sus últimos años, que pasó en Chichester. Murió en un manicomio.

Su influencia sólo fue superada por la de Thomas Gray. Fue un importante poeta de mediados del siglo XVIII. Sus odas líricas marcaron el distanciamiento respecto a la poesía de la generación de Alexander Pope y apuntaban a la era romántica que le seguiría; por ello es considerado precursor del romanticismo. Sus poesías no recibieron el aplauso público que merecían.

Sussex Occidental
Sussex Occidental o Sussex del Oeste (en inglés: West Sussex /ˈwɛstʲ ˈsʌsɪks/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chichester. Ubicado en la región Este limita al norte con Surrey, al este con Sussex del Este, al sur con el canal de la Mancha y al oeste con Hampshire. El condado de Sussex se dividió en las regiones administrativas este y oeste, con consejos del condado separados, en 1888. Sin embargo, hasta 1974 en que se produjo la división real, siguieron formando un único condado.

El condado ceremonial comprende los distritos de Adur, Arun, Chichester, Horsham y Mid Sussex, y los municipios de Crawley y Worthing.

El punto más alto de Sussex Occidental está situado en Black Down, con una altura de 280 m. s .n. m.
Mklivecd
mklivecd es un script para las distribuciones Linux basadas en Debian, o bien, para esta misma distribución, que permite compilar una "instantánea" de alguna partición de disco duro en uso y de todos los datos los cuales residen en ella (configuraciones, aplicaciones, documentos, etc.), y comprimirlos dentro de una imagen de CD en formato ISO. Esto permite un respaldo fácil de los datos de usuario y también hace fácil la creación, por separado, de distribuciones basadas en Debian.

Imagen ISO
Una imagen ISO es un archivo informático donde se almacena una copia o imagen exacta de un sistema de archivos.

Se rige por el estándar que le da nombre.

Algunos de los usos más comunes incluyen la distribución y Live CD.