hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolas Michelin
Nicolas Michelin (n. 26 de enero de 1955 (70 años) en Neuilly-Sur-Seine, Hauts-de-Seine, Francia) es un arquitecto urbanista francés. En 1985 se asoció con Finn Geipel en la agencia LABFAC y en el año 2000 fundó ANMA - Agence Nicolas Michelin & Associés, que dirige actualmente en colaboración con sus socios Michel Delplace y Cyril Trétout.  ANMA , Adjudicataria de numerosas licitaciones y en particular de la futura sede del Ministerio francés de Defensa en París, figura hoy entre las agencias francesas más prolijas en materia de arquitectura y urbanismo.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Sistema calicreína-cinina
El sistema calicreína-cinina o sencillamente sistema cinina es un sistema poco definido de proteínas sanguíneas de importancia en las inflamaciones, el control de la presión sanguínea, la coagulación y el dolor. Sus importantes mediadores, la bradiquinina y la calidina son vasodilatadores y actúan sobre muchos tipos de células.

Dolor
La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) describe el dolor como "una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada o similar a la asociada a un daño tisular real o potencial". Según esta definición, el dolor es una experiencia compleja que va más allá de la dimensión puramente biológica (relacionada con la transmisión de información nociceptiva).

El dolor es una experiencia sensorial y emocional (subjetiva) desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que tienen un sistema nervioso central; es el producto de un conjunto de mecanismos neurofisiológicos que modulan la información del daño físico a diferentes niveles y en diferentes partes. Sin embargo, como se ha comentado antes, se trata de una experiencia en la que influyen otros factores además de los biológicos, como los factores psicológicos y los sociales.

La ciencia que estudia el dolor se llama algología.
Aleksej Pokuševski
Aleksej Pokuševski (En cirílico serbio Алексеј Покушевски Belgrado, 26 de diciembre de 2001) es un baloncestista serbio, con pasaporte griego, que pertenece al KK Partizan de la ABA Liga. Con 2,13 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot, aunque puede desenvolverse también como alero.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Bernabé Tierno
Bernabé Tierno Jiménez (La Alberca de Záncara, Cuenca, 7 de mayo de 1940 - Madrid, 8 de julio de 2015) fue un psicólogo, pedagogo, psicoterapeuta y escritor español autor de más de sesenta libros de psicología y autoayuda.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Olimpia II de Epiro
Olimpia (en griego: Oλυμπιας; vivió en el siglo III a. C.) fue hija de Pirro, rey de Epiro, y esposa de su propio hermano Alejandro II. Tras la muerte de su marido, en torno al año 242 a. C., asumió la regencia en nombre de sus dos hijos, Pirro II y Ptolomeo, y fortaleció su alianza con la Liga Etolia, dando a su hija Ftía en matrimonio a Demetrio II, rey de Macedonia. Con esta alianza se aseguró la posesión de la soberanía, que continuó administrando hasta que sus hijos alcanzaron la madurez, momento en el cual abdicó a favor de su hijo Pirro II.

Las muertes del príncipe y seguidamente de su hermano Ptolomeo hicieron que Olimpia también muriese de profunda pena por las pérdidas. Aunque Ateneo, en cambio, afirma que fue envenenada por Pirro II en venganza por haber matado a una dama de Léucade, llamada Tigris, a quien él amaba.

Demetrio II de Macedonia
Demetrio II, rey de Macedonia (c. 278-229 a. C.), llamado el Etólico (de la dinastía antigónida), fue uno de los epígonos. Sucedió a su padre Antígono II Gónatas y era nieto del célebre Demetrio Poliorcetes.

Sufrió desde un principio la oposición de las ligas Etolia y Aquea, que defendían la independencia de Grecia respecto a Macedonia. Obtuvo una victoria cuando ocupó Beocia y Megara, pero más tarde fue derrotado por los dardanios. Murió poco después, en el 229 a. C., dejando un hijo de 12 años. Su sucesor fue Antígono Dosón.

Demetrio II se casó con diversas princesas: Estratónice, hija del rey seléucida Antíoco I; Ftía (239 a. C.), la hija del rey Alejandro II de Epiro; Nicea, la viuda de su primo Alejandro, y Criséis, que fue la madre de su sucesor Filipo V.
Joan Canadell
Joan Canadell Bruguera (Barcelona, 9 de septiembre de 1967) es un empresario español. En 2019 fue elegido presidente de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona, cargo que dejó en 2021, tras presentarse a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2021, donde fue elegido diputado.

Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona
La Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona, más conocida como Cámara de Comercio de Barcelona, es una corporación de derecho público fundada en 1886 con sede en Barcelona (España), y regulada por la ley 3/93 y por la ley 14/2002 de Cataluña que tiene como función principal defender los intereses generales de las empresas y proporcionar las actuaciones necesarias para el fomento del comercio y la industria. Sus antecedentes históricos, sin embargo, se remontan al Consulado del Mar o la Real Junta Particular de Comercio, que se remontan directamente a la Edad Media. Tiene su sede en el Palacio de la Lonja de Barcelona. En 1985 recibió la Cruz de San Jorge de la Generalidad de Cataluña.
Lisolecitina acilmutasa
La lisolecitina acilmutasa  (EC 5.4.1.1) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto esta enzima tiene un sustrato, la 1-lisofosfatidilcolina (1-lisolecitina) y un producto, la 2-lisofosfatidilcolina (2-lisolecitina). La enzima pertenece a la familia de las isomerasas, más específicamente a la de las transferasas intramoleculares que transfieren grupos acilo. El nombre sistemático de esta enzima es lisolecitina 2,3-acilmutasa. También se la conoce con el nombre de lisolecitina migratasa.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Babad Tanah Jawi
Los Babad Tanah Djawi o Babad Tanah Jawi son una serie de manuscritos redactados en javanés, datables desde el siglo XVIII. El título significa Historia de la tierra de Java, y se utilizaron para explicar el auge del islam en Java, religión predominante en Indonesia desde el siglo XVI. En los texto, que mezclan hechos verídicos con otros claramente ficticios, se menciona a los Wali Sanga, figuras santas del islam indonesio.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Iglesia del Gesù Nuovo
La Iglesia del Gesù Nuovo (en italiano: Chiesa del Gesù Nuovo) o de la Trinità Maggiore, es una iglesia de Nápoles, Italia, situada en la Piazza del Gesù Nuovo, frente al Obelisco de la Inmaculada y a la Basílica de Santa Clara. Es una de las iglesias más importantes y grandes de la ciudad, y alberga una de las mayores colecciones de pintura y escultura barroca, en la que han trabajado algunos de los artistas más influyentes de la escuela napolitana. En su interior está custodiado el cuerpo de san Giuseppe Moscati, canonizado por el papa Juan Pablo II en el 1987.

Massimo Stanzione
Massimo Stanzione (Frattamaggiore u Orta di Atella, Reino de Nápoles c. 1585 – Nápoles, 1656) fue un pintor italiano, activo principalmente en Nápoles durante el periodo barroco. Apodado el «Guido Reni napolitano», fue uno de los pintores más importantes de la escuela napolitana del siglo XVII. Sus obras combinan la influencia de la pintura emiliana de Guido Reni y Domenichino con el tenebrismo de Caravaggio.
Pauastvere
Pauastvere es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 137 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, a poca distancia al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu y al sur del condado de Järva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Imitador
Un imitador (del latín imitatore) es alguien que imita, copia o parodia el comportamiento, expresiones, gestos, actividades o tono de voz de otras personas, como una faceta más del arte del humor y de la comedia. Es una variante artística y actoral en la que un humorista profesional personifica a una celebridad o personaje de ficción de la cultura pop conocido en el marco de un espectáculo humorístico.

Cultura popular
La cultura popular es generalmente reconocida por los miembros de una sociedad como un conjunto de prácticas culturales, creencias y objetos que son dominantes o predominantes en colectividad, en un punto dado en el tiempo. La cultura popular también abarca las actividades y sentimientos producidos como resultado de la interacción con estos objetos dominantes. La principal fuerza impulsora detrás de la cultura popular es el atractivo masivo, y es producido por lo que el analista cultural Theodor Adorno se refiere como la «industria cultural».
Bernried am Starnberger See
Bernried am Starnberger See es un municipio situado en el distrito de Weilheim-Schongau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2261 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria.

Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.
Naunspitze
El Naunspitze es un pico de 1.633 metros en el Zahmer Kaiser, la cresta norte de las montañas Kaiser en Tirol, Austria. Visto desde el oeste es la primera cumbre independiente en la cresta principal. Al sur cae abruptamente y, al norte, termina abruptamente en una escarpada pared rocosa que se eleva sobre el valle del Eno cerca de Ebbs. El siguiente pico a lo largo de la cresta principal hacia el este es el Petersköpfl (1745m), que está separado del Naunspitze por una pequeña brecha de viento.

Ebbs
Ebbs es una localidad del distrito de Kufstein, en el estado de Tirol, Austria. Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 5716 habitantes.

Está ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte.
Condado de Luna (1598)
El condado de Luna es un título nobiliario español, creado el 18 de agosto de 1598, por el rey Felipe II de España, a favor de Francisco de Gurrea y Aragón, VI duque de Villahermosa, a cambio de su renuncia al condado de Ribagorza, que pasó definitivamente a la Corona en 1600 tras la Guerra de Ribagorza, un conflicto entre la Corona, los condes y los habitantes del condado.

Fue el IX y último conde de Ribagorza. También perdió el ducado de Villahermosa, por sentencia del Consejo Supremo de la Corona de Aragón, el 10 de diciembre de 1603, adjudicándolo a su sobrina María Luisa de Aragón y Pernstein.

Guerra de Ribagorza
Se denomina guerra de Ribagorza, guerra de la Ribagorza o bandos de Ribagorza a un enfrentamiento en el seno del Condado de Ribagorza a finales del siglo XVI que marcó el final del condado. Levantados contra su señor, los vasallos del condado sufrieron la represión nobiliaria del conde, mientras que las alianzas y enemistades dinásticas arrastraron a bandoleros y nobles vecinos antes de que la corona aprovechara el conflicto para incorporar el condado.
Christian Neureuther
Christian Neureuther nació el 28 de abril de 1949 en Garmisch-Partenkirchen (Alemania), es un esquiador retirado que logró 6 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 20 podiums).

Se casó a su vez con la que fuera esquiadora alemana Rosi Mittermaier, con la que tuvo un hijo también esquiador, Felix Neureuther.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava de 2023
El II Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava se celebró en Véneto (Italia) entre el 7 y el 8 de octubre de 2023 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Julie Kepp Jensen
Julie Kepp Jensen (Hvidovre, 3 de enero de 2000) es una deportista danesa que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, entre los años 2017 y 2023.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Cayo Fulcinio
Cayo o Gayo Fulcinio  (m. 438 a. C.) fue un político romano del siglo V a. C. perteneciente a la gens Fulcinia. Fue uno de los cuatro embajadores enviados por el Senado en el año 438 a. C. ante los fidenates para averiguar la razón de su paso a la lealtad de Lars Tolumnio, el rey de Veyes, y que fueron asesinados por aquellos por orden de este. Los romanos erigieron en su honor unas estatuas cerca de los Rostra que todavía existían en tiempos de Cicerón.

Fidenas
Fidenas (en latín Fidenae) fue una antigua ciudad del Lacio, situada aproximadamente a 8 kilómetros al norte de Roma en la Vía Salaria, en el lugar en que ésta corría junto al río Tíber. La ciudad se hallaba en una posición estratégica, en la encrucijada donde se encontraban la ruta comercial que entre Roma y los sabinos, y la ruta comercial que enlazaba Etruria con las ciudades griegas de la Campania. Era conocida por la fertilidad de sus tierras, debida a la cercanía del río Tíber.
Gregory Horror Show
Gregory Horror Show (En español el Espectáculo de horror de Gregory), conocido como Gregory Horror Show: Soul Collector en Japón, es un videojuego de terror, basado en la serie anime CGI  del mismo nombre. El juego fue publicado por Capcom en Japón y Europa, pero no fue lanzado en América del Norte. Los jugadores se encuentran perdidos en un bosque y se ven obligados a buscar refugio en un hotel amenazante dirigido por Gregory, un espeluznante ratón antropomorfo. Para escapar del hotel, los jugadores deben recuperar un alma en un frasco de cada uno de los extraños habitantes del hotel y devolverlos a la Muerte.

Hominoidea
Los hominoideos u hominoides (Hominoidea) son una superfamilia de primates catarrinos sin cola que incluye al humano y a otros simios estrechamente emparentados. Sus miembros actuales se clasifican en dos familias: Hylobatidae (gibones) y Hominidae, constituida por la subfamilias Ponginae (que incluye el género Pongo, los orangutanes) y Homininae. Esta última está constituida por tres tribus: Gorillini (género Gorilla), Hominini (géneros  Pan y Homo) y  la tribu extinta Dryopithecini.

Previamente, los Hominoidea se dividían en cuatro familias: Proconsulidae (los extintos procónsules);  los hilobátidos (gibones); los póngidos (orangután, gorila, chimpancé y bonobo), y los homínidos (géneros Australopithecus, Paranthropus y Homo). Los avances de la genética y de la cladística han convertido en obsoletas estas divisiones.
Segunda División de fútbol sala 2015-16
La temporada 2015-16 de Segunda División de fútbol sala fue la 27.ª edición de la segunda división de la Liga Nacional de Fútbol Sala de España. Comenzó el 19 de septiembre de 2015 y el play-off finalizó el 21 de mayo de 2016. Se disputó en formato de liga, con una fase regular, que enfrentaba todos contra todos a los 14 equipos participantes. Obtuvo el título de campeón El Pozo Ciudad de Murcia. Al no poder ascender por ser equipo filial, ascendió el subcampeón, Plásticos Romero Cartagena. El restante ascenso fue para el ganador de la eliminatoria disputada por los clasificados de la 2.ª a la 5.ª posición. El último clasificado descendió a segunda división B.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Aerofagia
Aerofagia (del griego aeros = aire, phagos = comer, deglutir) es un problema de salud que ocurre cuando una persona traga mucho aire que llega al estómago. Causa distensión abdominal y frecuentes eructos y puede causar dolor.

Dolor
La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) describe el dolor como "una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada o similar a la asociada a un daño tisular real o potencial". Según esta definición, el dolor es una experiencia compleja que va más allá de la dimensión puramente biológica (relacionada con la transmisión de información nociceptiva).

El dolor es una experiencia sensorial y emocional (subjetiva) desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que tienen un sistema nervioso central; es el producto de un conjunto de mecanismos neurofisiológicos que modulan la información del daño físico a diferentes niveles y en diferentes partes. Sin embargo, como se ha comentado antes, se trata de una experiencia en la que influyen otros factores además de los biológicos, como los factores psicológicos y los sociales.

La ciencia que estudia el dolor se llama algología.