hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Venus y Marte
Venus y Marte es la denominación genérica de un episodio muy tratado en la pintura mitológica: la relación entre los dioses Venus-Afrodita y Marte-Ares, que en algunos mitógrafos es adúltera y en otros legítima. Su emparejamiento es altamente simbólico, dado que cada uno representa una muy distinta pasión humana: el amor y la guerra. El fruto de su relación fue Cupido-Eros, por lo que muy a menudo también aparece con ellos.

La iconografía habitual de los tres personajes es: Marte con sus armas (despojado de ellas si está en plena relación amorosa), Venus desnuda (sus atributos suelen ser su cinturón o la manzana de Discordia) y Cupido como putti (niño alado) con arco y flechas.

Nicolas Poussin
Nicolas Poussin (Les Andelys, Normandía, 15 de junio de 1594-Roma, 19 de noviembre de 1665) fue un pintor francés, uno de los más destacados de la escuela clasicista. Poussin fue el fundador y gran practicante de la pintura clásica francesa del siglo XVII. Su obra simboliza las virtudes de la claridad, la lógica y el orden. Su influencia en el arte francés llega hasta la actualidad.

Pasó la mayor parte de su vida pintando en Roma, excepto durante un corto período de 1640 a 1642 en el que el cardenal Richelieu le ordenó regresar a Francia como pintor del rey. La mayor parte de sus obras son pinturas de historia de temas religiosos o mitológicos que a menudo tienen un importante elemento paisajístico. Hasta el siglo XX permaneció como fuente de inspiración dominante para los artistas de orientación clásica como Jacques Louis David y Paul Cezanne.
Dáinsleif
Dáinsleif (legado de Dáinn) es la espada del rey Högni, de acuerdo con lo que relata Snorri Sturluson de la batalla conocida como Hjaðningavíg.

Cuando Heðinn le ofrece una compensación en oro por haber raptado a su hija, Högni contesta:

Has hecho esta oferta demasiado tarde, si querías la paz: ahora he desenvainado Dáinsleif, que hicieron los enanos, y que debe provocar la muerte de un hombre cada vez que queda su hoja desnuda, jamás falla en su golpe; además, las heridas que provoca jamás curan.
Skáldskaparmál, capítulo 50, Edda prosaica.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
(6093) Makoto
(6093) Makoto es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 30 de agosto de 1990 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Potencial de Uehling
En electrodinámica cuántica, el potencial de Uehling describe el potencial de interacción entre
dos cargas eléctricas que, además del potencial de Coulomb clásico, contiene un término extra responsable de la polarización eléctrica del vacío. Este potencial fue descubierto por Uehling en 1935.

El potencial de Uehling está dado por:

de lo cual es evidente que este potencial es de hecho un refinamiento del potencial de Coulomb clásico. Aquí,          
es la masa de electrón, e es su carga medida en grandes distancias. Si , este potencial se simplifica a

y para  se tiene

donde  es la constante de Euler-Mascheroni.

Constante de Euler-Mascheroni
La Constante de Euler-Mascheroni (también conocida como constante de Mascheroni) es una constante matemática que aparece principalmente en teoría de números y se denota con la letra griega minúscula gamma .

Está definido como el límite de la diferencia entre la serie armónica y el logaritmo natural

donde  denota la función parte entera.

Su valor aproximado es

No debe confundirse con el número e, también llamado número de Euler.
Andrin Gulich
Andrin Gulich (9 de marzo de 1999) es un deportista suizo que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de dos sin timonel.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Europeo de Remo de 2024
El XVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Szeged (Hungría) entre el 25 y el 28 de abril de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Húngara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo y piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Los Torrejones
Los Torrejones es un yacimiento arqueológico romano situado a 3 km al este de Yecla, que data del siglo I a. C. al siglo IV d. C., extendiendo la ocupación en la villa hasta el siglo VI de nuestra era.

Es una de las cinco villas rústicas romanas encontradas en esa zona (Los Torrejones, El Pulpillo, Marisparza, Casa de la Ermita y Fuente del Pinar) de aproximadamente más de 4 kilómetros cuadrados, la cual se caracterizaba por ser un sector de explotación agraria dedicado al cultivo de la vid y el olivo.

Yecla
Yecla es un municipio y una ciudad española perteneciente a la Región de Murcia. Situada en el extremo noreste de esa comunidad autónoma, limita al este con la Comunidad Valenciana —provincia de Alicante—, y al norte con Castilla-La Mancha —provincia de Albacete—. Es, además, la capital de la comarca murciana del Altiplano, que conforma con el municipio de Jumilla. Su población es de 36 453 habitantes (INE 2025).
Aniruddha (nieto de Krisná)
Si desea consultar acerca de otros personajes con este nombre, consulte el artículo Aniruddha (desambiguación).

En el marco de la mitología hindú, Aniruddha era un hijo del príncipe Pradiumna, y por lo tanto era nieto del rey-dios Krishná.

Desierto de Thar
El desierto de Thar (en rajastaní: थार मरुधर thaar marudhar, en hindi: थार मरुस्थल, romanizado: thaar marusthal) o Gran desierto indio es una extensa región de desierto arenoso situada al noroeste de la India y al este de Pakistán. Este desierto limita al noroeste con el río Sutlej, al este con la cordillera Aravalli, al sur con el pantano de agua salada conocido como Rann de Kutch y al oeste con la llanura del río Sind (o Ιndo). Situado principalmente en el estado de Rāyasthān, en la India, el desierto de Thar tiene una longitud de 805 km, una anchura de 405 km y un área de 200 000 km², aproximadamente.
National Treasure (franquicia)
National Treasure (La búsqueda en España y La leyenda del tesoro perdido en Hispanoamérica) es una saga de dos películas producidas por Walt Disney Pictures, dirigidas por el cineasta Jon Turteltaub y protagonizadas por Nicolas Cage, Diane Kruger, Jon Voight y Justin Bartha.

La franquicia en la actualidad lleva recaudados 804.815.062 dólares. La última película hasta el momento, National Treasure: Book of Secrets, ha recaudado una suma de 457.363.168 dólares alrededor del mundo.

Una serie de televisión basada en las películas fue estrenada en Disney+, constando solamente de una temporada.

Diane Kruger
Diane Kruger (registrada al nacer como Diane Heidkrüger; Algermissen, Hildesheim, 15 de julio de 1976) es una modelo y actriz de cine y televisión alemana.

Es conocida por sus actuaciones en películas como Troya, Wicker Park, Joyeux Noël, National Treasure, Mr. Nobody, Inglourious Basterds, entre otras.
Cyamodus
Cyamodus es un género extinto de saurópsidos placodontes pertenecientes a la familia Cyamodontidae, los cuales fueron descubiertos en lo que hoy es Alemania entre inicios y mediados del siglo XIX y fue nombrado por Christian Erich Hermann von Meyer en 1863, así como restos adicionales en China. Sus fósiles se han datado de mediados del período Triásico, de las épocas del Anisiense al Ladiniense. Considerado como un posible ancestro de las tortugas debido a su torso ancho y aplanado cubierto con osterdermos dérmicos, se lo considera ahora como un pariente muy distante. Derivado de un taxón hermano de Paraplacodus, Cyamodus precedió filogenéticamente a Placochelys.

Meyer (1863) creó el nombre del género Cyamodus para el así llamado "Schnabelplacodus", el material craneano holotipo de Cyamodus rostratus procedente de Bindlach, el cual está actualmente preservado y exhibido en el Urwelt-Museum Oberfranken, en Bayreuth.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Ñancomahuida
Ñancomahuida (Ñankumawida) (del mapudungun: ñamku, «águila pequeña» o «aguilucho», mawida, «montaña» o «monte», resultando «monte de las águilas», o más exactamente «montaña de los aguiluchos»), fue un líder tribal mapuche (lonco) del pueblo coyunche, los que habitaron originalmente un extenso territorio de la actual provincia de Biobío.Habría sido uno de los últimos loncos del pueblo coyunche de los que se tiene registro, liderando a las últimas comunidades mapuches de un extenso territorio, que abarca las actuales comunas de Cabrero, Laja, Los Ángeles, Mulchén, Nacimiento, Negrete, Yumbel, y Tucapel.

Geranoaetus polyosoma
El aguilucho común o aguilucho ñanco (Geranoaetus polyosoma), también llamado busardo dorsirrojo, águila parda, águila de pecho blanco o pihuel, es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.
Rosa Cortés
Rosa Cortés (Vélez-Rubio, Reino de Granada, circa 1726 – ¿?) fue una mujer gitana española; cabecilla de la fuga protagonizada en 1753 en la Casa de Misericordia de Zaragoza. Su figura ha sido reivindicada por una Plataforma con su nombre en defensa de la memoria gitana en 2019.

Vélez-Rubio
Vélez-Rubio es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Los Vélez, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Vélez-Blanco, María, Chirivel, Albox, Taberno y Huércal-Overa, y con los municipios murcianos de Puerto Lumbreras y Lorca. Por su término discurren las ramblas de Chirivel y Nogalte.

El municipio se divide en seis entidades singulares de población, cinco de ellas diputaciones, que agrupan a veintinueve núcleos de población, entre los que destacan Vélez-Rubio —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, El Espadín, El Charche y El Ginte-Bolaimi.
Municipio de Cimarron (condado de Morton)
El municipio de Cimarron (en inglés: Cimarron Township) es un municipio ubicado en el condado de Morton en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 60 habitantes y una densidad poblacional de 0,35 personas por km².

Condado de Morton (Kansas)
El condado de Morton (en inglés: Morton County), fundado en 1886, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 3,196 habitantes y una densidad poblacional de 1.7 personas por km². La sede del condado es Elkhart. El condado recibe su nombre en honor al Senador de Indiana Oliver Morton.
Hidróxido de lantano
El hidróxido de lantano (III) es un compuesto inorgánico, hidróxido metálico del lantano, un metal de tierras raras. De fórmula La(OH)3. Se presenta en forma de polvo blanco con cristales incoloros o como una sustancia amorfa. Prácticamente insoluble en agua. Utilizado como reactivo en proteómica y nanotecnología.

Tierras raras
Tierras raras es el nombre común de 17 elementos químicos: escandio, itrio y los 15 elementos del grupo de los lantánidos (lantano, cerio, praseodimio, neodimio, prometio, samario, europio, gadolinio, terbio, disprosio, holmio, erbio, tulio, iterbio y lutecio).

Aunque el nombre de «tierras raras» podría llevar a la conclusión de que se trata de elementos escasos en la corteza terrestre, algunos elementos como el cerio, el itrio y el neodimio son más abundantes. Se las califica de «raras» debido a que es muy poco común encontrarlos en una forma pura, aunque hay depósitos de algunos de ellos en todo el mundo. El término «tierra» no es más que una forma arcaica de referirse a algo que se puede disolver en ácido, o dicho de otro modo, es una denominación antigua de los óxidos.
BE (álbum de Beady Eye)
BE es el segundo y último álbum de estudio de la banda de rock británica Beady Eye. Ha sido producido por Dave Sitek y fue lanzado el 10 de junio de 2013. El disco fue mejor recibido por los fans que su anterior entrega "Different Gear Still Speeding" al tener una vertiente más experimental y que suponía una evolución al sonido presentado en la última época de Oasis, siendo que la sonoridad acústica algo relevante puesto que permitió que las actuaciones en vivo tuvieran un respaldo mayor en cuanto al sonido, al no suponer un esfuerzo extra para el cantante, Liam Gallagher.

Liam Gallagher
William John Paul «Liam» Gallagher (Mánchester, 21 de septiembre de 1972) es un cantante, compositor y crítico británico. Conocido por ser el líder de Oasis y de Beady Eye, el grupo que integraron algunos miembros de Oasis tras su separación. Fue uno de los líderes del movimiento britpop en los años 90, y continúa hasta el día de hoy siendo uno de los personajes característicos y más reconocibles de la música británica.
Baoulé
Baoulé o baulé es uno de los mayores grupos étnicos de Costa de Marfil, con 2 130 000 miembros. Forma parte del pueblo akan. Es un grupo tradicionalmente dedicado a la agricultura que reside principalmente en la región oriental de Costa de Marfil, entre los ríos Komoé y Bandama, una zona de bosques y desierto. Sus cultivos principales son ñame, maíz, cacao y nueces de kola.

Nuez de kola
Con el nombre de nuez de kola se denomina al fruto de algunas especies de árboles africanos los cuales contienen cafeína, por lo que son empleados como un ingrediente saborizante en bebidas. Puede tratarse de:

El fruto de la especie Cola acuminata;

El fruto de la especie Cola nitida;

El fruto de otra de las 163 especies del género Cola que pueda ser empleado con el mismo fin.
Secuoyas del Monte Cabezón
Las secuoyas del monte Cabezón son un «espacio natural protegido» de Cantabria, declarado Monumento natural por el Decreto 41/2003 del Gobierno de Cantabria, e incluido en la Red de Espacios Naturales Protegidos de Cantabria por la Ley de Cantabria 4/2006, de 19 de mayo, de Conservación de la Naturaleza.

Se trata de una plantación de 2,5 hectáreas de secuoya roja (Sequoia sempervirens) localizada en el monte de Las Navas, cercano a la localidad de Cabezón de la Sal. Las secuoyas, inhabituales en Cantabria y de las que en España únicamente existen pequeñas masas en estado seminatural, fueron plantadas en los años 1940, como consecuencia de la política de autarquía que imperó durante  los primeros años del franquismo con la intención de restringir al máximo la dependencia exterior y las importaciones, incluyendo las de materias primas forestales. En el lugar persisten 848 ejemplares de esta especie, con una altura media de 36 metros y un perímetro medio de 1,6 metros.

Monumento natural
Un monumento natural es un elemento natural de singular valor paisajístico, geológico, histórico o de otro tipo (incluso valor simbólico), desde un árbol centenario hasta un bosque, una cueva, una isla, etc. y cuya conservación aconseja un tipo de protección especial, ya que normalmente se encuentran fuera de un entorno susceptible de tener una protección superior.
Han Gan
Han Gan (en chino:韓幹/韩干) (c. 706-783) fue un pintor de la dinastía Tang.

Provenía de una familia pobre, ya sea en Chang'an (hoy día Xi'an), Shaanxi; Lantian, hoy en día Shaanxi, o Dalian (hoy  Kaifeng), provincia de Henan. De joven, Han Gan fue reconocido por Wang Wei, un destacado poeta que le patrocinó en el aprendizaje de las artes. Después de sus estudios, Han se convirtió en un pintor de la corte Tang.

Pintó muchos retratos y pinturas de tema budista durante su carrera, sin embargo, es más recordado por sus pinturas de caballos. Tuvo la reputación de ser capaz de retratar no sólo el cuerpo físico del caballo, sino también su espíritu. Su reputación aumentó y superó a la de sus maestros.

Kaifeng
Kaifeng (en chino, 开封; pinyin, Kāifēng (escuchar)ⓘ)  es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Está situada a orillas del río Amarillo y a unos 70 kilómetros de la capital provincial, Zhengzhou. Su área es de 6240 km² y su población total para 2018 superó los 4,56 millones de habitantes.
Bianka Nagy
Bianka Nagy (Szeged, 28 de junio de 2000) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2021 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2022 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de C2 500 m.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba de C2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XLVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 16 y el 19 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Szymon Nehring
Szymon Nehring (29 de septiembre de 1995) es un pianista polaco.

Nacido en Cracovia, Nehring comenzó a tomar clases de piano a la edad de cinco años. Obtuvo el primer premio en el Concurso Internacional de piano Piano Arthur Rubinstein en 2017 y, además, ganó un premio especial al mejor intérprete de una pieza de Chopin, el premio de Estudios Avanzados, el premio del Jurado Junior, así como el premio de Favorito del Público. Anteriormente, había sido finalista en el XVII Concurso Internacional de Piano Chopin en 2015.

Nehring ha actuado con orquestas como la Orquesta Filarmónica de Varsovia, la Orquesta de Santander, la Orquesta Sinfonia Iuventus de Polonia, la Orquesta Filarmónica de Israel y la Orquesta del Siglo XVIII con directores como Jerzy Maksymiuk, Jacek Kaspszyk, Grzegorz Nowak, Omer Meir Wellber, John Axelrod . y Krzysztof Penderecki . Actualmente estudia con Boris Berman en la Escuela de Música de Yale, donde es candidato al Diploma de Artista.

Grzegorz Nowak
Grzegorz Nowak (Poznań, Polonia, 15 de agosto de 1951) es un director de orquesta polaco, director del Gran Teatro de Varsovia y de la Edmonton Symphony Orchestra. Ganó el primer premio en el Concurso Internacional de música de Ginebra en el año 1984.

Es el principal director asociado de la Royal Philharmonic Orchestra de Londres.
Inti + Quila Música en la memoria
Inti+Quila. Música en la Memoria.Juntos en Chile es un álbum en vivo de las bandas chilena Inti-Illimani Histórico y Quilapayún que ilustra el sentimiento de un reencuentro con su patria y con su gente, De ahí el nombre tan elocuente del concierto: Juntos en Chile.

Maracas
Las maracas (del guaraní mbaraka) son un instrumento idiófono y de oscilación constituido por una parte esférica hueca sostenida por un mango que la atraviesa, o está adherida a ella. En su interior se le llena con pequeños elementos de percusión. Los cuales producen sonidos al agitarlos contra la pared interna de la esfera.

Las maracas son características de la música latina. En la música popular bailable latina de influencia cubana y en el folklore llanero venezolano, así como el folklore de algunos ritmos de República Dominicana y de Puerto Rico, por lo general se encuentran en pares, una para cada mano, de ahí el término en plural "maracas".

Instrumentos similares a las maracas se han encontrado en varias partes del mundo, aunque en la América prehispánica fueron ampliamente utilizadas por las tribus indígenas principalmente del Orinoco, que las usaban con fines ceremoniales mucho antes de la llegada de los españoles, aunque normalmente no en pares.
Schloss Johannisberg
Schloss Johannisberg es un castillo y bodega en el pueblo de Johannisberg, al oeste de Wiesbaden, Hesse, en la región vinícola de Rheingau en Alemania. Ha estado haciendo vino durante más de 900 años. La bodega es más conocida por su afirmación de haber «descubierto» el  vino de cosecha tardía. El castillo es sede del «Festival Rheingau Musik», puesto a disposición por la cofundadora Tatiana von Metternich-Winneburg.

Rheingau
La comarca del Rin o Rheingau es considerada como una comarca cultural en el Rin (Alemania), entre Wiesbaden y Lorch, que se extiende desde el sur del Taunus hasta el Rin. En la actualidad posee en su territorio una región vinícola alemana con una superficie aproximada de 3.200 ha. Desde el punto de vista político, la comarca pertenece al Distrito de Rheingau-Taunus en el estado federado de Hesse.
Élisabeth, condesa Greffulhe
La condesa Marie Anatole Louise Élisabeth Greffulhe (de soltera, Riquet de Caraman-Chimay; 11 de julio de 1860 - 21 de agosto de 1952) fue una noble y socialité francesa, conocida como una renombrada belleza y reina de los salones del Faubourg Saint-Germain en París durante la Belle Époque.

Socialite
Una socialite (pronunciado [ˈsoʊʃəˌlaɪt]) es una persona, generalmente de clase social alta, que es famosa por participar en actividades sociales y recepciones. El término es un anglicismo, es decir, un préstamo del idioma inglés. También es común la forma socialité, tratándola erróneamente como proveniente del francés. Según el Oxford English Dictionary, la evidencia más antigua del uso de la palabra es de 1893 en un periódico de Tennessee. Algunos ejemplos conocidos de socialites son Jacqueline Kennedy Onassis y Paris Hilton, entre otras.