hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angela Bassett
Angela Evelyn Bassett (Nueva York, 16 de agosto de 1958) es una actriz, directora de cine y productora estadounidense. Ganadora de dos Premios Globos de Oro, un Emmy; también ha sido nominada hasta en dos ocasiones a los Premios Óscar  y una a los Premios BAFTA. En 2023, la revista Time la incluyó entre las 100 personas más influyentes del año. Fue reconocida por su trayectoria con el Óscar Honorífico (2023) e incluida dentro de la denominada Leyendas Disney (2024). Además, posee una estrella en el paseo de la fama de Hollywood.

Es reconocida por sus papeles en películas biográficas, entre las cuales destaca su actuación como Tina Turner en What's Love Got to Do with It, gracias a la cual obtuvo un Globo de Oro y una nominación al Óscar. Además, Bassett interpretó a Betty Shabazz en Malcolm X, a Rosa Parks en The Rosa Parks Story, a Coretta Scott King en Betty and Coretta, a Katherine Jackson en The Jacksons: An American Dream y a Voletta Wallace en Notorious, entre otras.

Coretta Scott King
Coretta Scott King (Marion, 27 de abril de 1927-Playas de Rosarito, 30 de enero de 2006) fue una escritora y activista estadounidense, reconocida líder de la comunidad afroamericana. Esposa del activista y luchador por los derechos civiles Martin Luther King, quien fue asesinado en 1968.
Celima Torrico
Celima Torrico Rojas (n. Chillijchi, Pocona, Bolivia; 12 de agosto de 1968) es una comunicadora social de profesión, Técnico Superior en Participación popular y política de Bolivia. Fue Ministra de Justicia en el gobierno de Evo Morales.

Ministro de Justicia
El ministro de Justicia es la persona que ostenta el cargo de ministro en el gabinete de justicia de un gobierno.

La existencia de este ministerio no es imperativa, aunque sí muy habitual. La existencia y las competencias de un ministerio dependen de la organización que establezca el presidente, si bien el ministerio de justicia es uno de los más antiguos y establecidos, y, como mínimo, se suele encargar de la administración de los juzgados y de las decisiones que el gobierno tenga que tomar referentes a las relaciones con el Poder Judicial.
Ritual Pachatata y Pachamama
El Ritual Pachatata y Pachamama es un legado ancestral realizado en el corazón del lago Titicaca, en la región de Puno, en Perú.  El ritual se realiza en la isla de Amantaní que se convierte en un epicentro de espiritualidad y tradición con la celebración de la fiesta, también conocida como la Festividad de San Sebastián, llevada a cabo cada tercer jueves del mes de enero. Este evento está ligado a la cosmovisión andina, donde la dualidad y el equilibrio entre lo masculino y lo femenino se representan en Pachatata (Padre Cielo) y Pachamama (Madre Tierra). Esta festividad fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación el 16 de junio del 2020. Tiene como propósito propiciar la fertilidad de la tierra, asegurar buenas cosechas y un próspero desarrollo de la ganadería, así como evitar fenómenos climáticos adversos que puedan afectar el ciclo agrícola.

Patrimonio Cultural de la Nación (Perú)
Se denomina Patrimonio Cultural del Perú al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo paleontológico, arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar, social, antropológico o intelectual. En el Perú, la competencia para la tutela del Patrimonio cultural está en manos del Ministerio de Cultura.

En agosto de 2000, el Instituto Nacional de Cultura publicó una relación de templos, conventos y cementerios declarados patrimonio cultural.
Travis Asenjo
Travis Asenjo (16 de enero de 2008) es un deportista español que compite en ciclismo en la modalidad de trials. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2025, en la prueba de equipo mixto.

Trial (ciclismo)
El trial bici o Bici Trial ("bike trial" en inglés) es una modalidad de ciclismo derivada de los triales de motocicleta. El piloto debe salvar los obstáculos tratando de realizar el mínimo número de apoyos con los pies. Este deporte es originario de España y fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, primer campeón de España de trial de motocicleta quien, a la postre, fundaría Bicicletas Monty.
Jules Joseph Lefebvre
Jules Joseph Lefebvre (Tournan-en-Brie, 14 de marzo de 1836 - París, 24 de febrero de 1911) fue un pintor academicista francés, profesor de la École des beaux-arts y de la Académie Julian. Especialista en la pintura de desnudo femenino, fue alumno de Léon Cogniet.

Escuela de Bellas Artes (París)
La Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París (en francés: École nationale supérieure des beaux-arts; ENSBA), también conocida como Beaux Arts de París, es una escuela universitaria de arte con prestigio internacional ubicada en París, Francia. Es una universidad pública bajo la tutela del Ministerio de Cultura de Francia. Tiene su origen en la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París.

Las bellas artes que se impartían eran cuatro: pintura, escultura, grabado, con la arquitectura hasta 1968, cuando el ministro de Cultura André Malraux, creó ocho Unidades Pedagógicas de Arquitectura (UPA) distribuidas en todo el territorio francés, en respuesta a la crisis en el ámbito académico por los conflictos políticos. Al hacerlo, se rompió la unidad de las disciplinas de las artes. Desde entonces, las unidades pedagógicas se han convertido en las Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura (ENSA).
Skindred
Skindred es una banda británica de metal alternativo formado en Newport, Gales en 1998. El estilo musical de la banda es una mezcla entre heavy metal, rock alternativo y reggae. La banda también integra los elementos del hardcore punk, dancehall, jungle, ska, hip hop, drum and bass, dubstep y varias otras influencias en su música. La agrupación es bien destacada por sus energética y la participación de las actuaciones en vivo, y ha ganado varios premios, incluyendo "Best Live Band" en Reino Unido premios Metal Hammer 2011, Golden Gods Awards.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Bolsa de Helsinki
La Bolsa de Helsinki (en finés: Helsingin Pörssi, en sueco: Helsingforsbörsen) es una bolsa de valores con sede en Helsinki, Finlandia. Desde el 3 de septiembre de 2003, forma parte de Nasdaq Nordic, anteriormente denominada OMX. Tras la fusión con OMX, pasó a llamarse OMX Helsinki (OMXH) y, luego de la adquisición de OMX por NASDAQ en febrero de 2008, fue renombrada como NASDAQ OMX Helsinki. Actualmente, opera bajo el nombre de Nasdaq Helsinki,y su principal índice es el OMX Helsinki 25 (OMX-H25).

Nasdaq
NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotation) es el segundo mercado de valores y bolsa de valores automatizada y electrónica más grande de los Estados Unidos, siendo la primera la Bolsa de Nueva York, con más de 3800 compañías y corporaciones. Tiene más volumen de intercambio por hora que cualquier otra bolsa de valores en el mundo. Más de 7000 acciones de pequeña y mediana capitalización cotizan en la NASDAQ. Se caracteriza por comprender las empresas de alta tecnología en electrónica, informática, telecomunicaciones, biotecnología, y muchas otras más. Sus índices más representativos son el Nasdaq 100 y el Nasdaq Composite. Su oficina principal está en Nueva York y su actual director ejecutivo es Adena Friedman.
Jerry Ordway
Jeremiah Joseph Ordway (28 de noviembre de 1957) es un escritor, dibujante y entintador estadounidense de historietas.

Es conocido principalmente por su trabajo para la editorial DC Comics destacándose por su largo período en los títulos de Superman entre 1986 y 1993 ya sea como dibujante o guionista, y por escribir y dibujar la novela gráfica Power of Shazam protagonizada por Capitán Marvel y su continuación en la serie del mismo nombre entre 1995 y 1999. Además trabajó en diversos títulos como All-Star Squadron, Infinity Inc., Crisis on Infinite Earths, Wonder Woman, Infinite Crisis y The Brave and The Bold (volumen 2), entre otros.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Ballaghaderreen
Ballaghaderreen es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1808 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Torre Alfabética
La Torre Alfabética (en inglés: Alphabetic Tower, en georgiano: ანბანის კოშკი, romanizado: tr) es una estructura de 130 metros de altura en Batumi, Georgia que simboliza la singularidad del alfabeto y la nación georgiana. La estructura combina el diseño del ADN, con su familiar patrón de doble hélice. Dos bandas helicoidales se elevan por la torre sujetando las 33 letras del alfabeto georgiano, cada una de 4 metros de altura y hechas de aluminio.

En el medio del edificio hay un hueco de ascensor expuesto que conduce a la parte superior del edificio, en la cima de la estructura, donde se encuentra una colosal bola de plata.

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Thomas Chestre
Thomas Chestre (fl. siglo XIV) fue el autor de Sir Launfal, un romance en verso en inglés medio. Con una extensión de 1045 líneas, Sir Launfal está basado en última instancia en el lay bretón Lanval, de Marie de France, de fines del siglo XII. Thomas puede haber sido también el autor de Libeaus Desconus, El bello desconocido, un romance en 2200 versos que narra la historia del hijo de Sir Gawain, Gingalain. Esta obra está basada en tradiciones similares a las que inspiraron el romance en francés antiguo Le Bel Inconnu de Renaut de Beaujeu, de finales del siglo XII o principios del siglo XIII, y posiblemente una daptación al inglés medio del romance en francés antiguo Octavio, de mediados del siglo XIII.Geoffrey Chaucer parodió a Libeaus Desconus, entre otros romances en inglés medio, en el Cuento de Canterbury narrado por Sir Thopas.

Francés antiguo
El francés antiguo o francés medieval comprende un conjunto de variedades romances del grupo de oíl habladas aproximadamente en la mitad norte del territorio francés actual y por la nobleza normanda, desde el siglo IX hasta el XIV.
Cabiria Andreian Cazacu
Cabiria Andreian Cazacu (Iași, Reino de Rumanía; 19 de febrero de 1928-Bucarest, Rumanía; 22 de mayo de 2018) fue una matemática rumana conocida por su trabajo en análisis complejo. Fue directora de análisis matemático en la Universidad de Bucarest entre 1973 y 1975 y decana de la facultad de matemáticas entre 1976 y 1984.

Reino de Rumania
El Reino de Rumania o de Rumanía (en rumano: Regatul României) fue una monarquía constitucional que existió entre 1881 y 1947 en el actual territorio de Rumania y Moldavia. Su origen se remonta a 1859, cuando los principados de Moldavia y Valaquia se unieron bajo la regencia de un único príncipe; esto puso los cimientos del futuro Reino de Rumanía, que, como entidad política, se uniría al bando vencedor de la Primera Guerra Mundial. El Reino se extendería tras el Tratado de Trianon, pero perdería territorio en los arbitrajes de Viena durante la Segunda Guerra Mundial. Luego de ser ocupada por la Unión Soviética en 1944, en 1947 la monarquía fue reemplazada por una república socialista.
Ashley Gibson
Ashley Gibson (Leeds, 25 de septiembre de 1986) es un exfutbolista profesional de rugby league inglés que juega como centro o extremo para el Newcastle Thunder en el RFL Championship. Ha jugado para la selección inglesa de rugby a nivel internacional, y su debut con la selección absoluta fue contra Francia en el Federation Shield inaugural el 22 de octubre de 2006.

RFL Championship
La RFL Championship es una competición oficial de segunda división de rugby league de Inglaterra organizada por la Rugby Football League.

La primera temporada fue el año 2003 coronándose los Salford Red Devils como los primeros campeones de la competencia.

Durante su historia han participado clubes de Inglaterra, Canadá y Francia.
Espinosa de la Ribera
Espinosa de la Ribera (Espinosa de la Ribeira en leonés) es una villa española, perteneciente al municipio de Rioseco de Tapia, en la comarca de Luna y la provincia de León.

Situado en la margen izquierda del río Luna, afluente del río Órbigo.

Los terrenos de Espinosa de la Ribera limitan con Villarrodrigo de Ordás y Rioseco de Tapia al norte, El Ferral al este, Villarroquel , Secarejo , Azadón y Cimanes del Tejar al sur, y Mataluenga al oeste.

Sagrado Corazón de Jesús
El Sagrado Corazón de Jesús es una devoción católica referida al corazón de Jesucristo, como un símbolo de amor divino. La devoción al Sagrado Corazón tuvo su origen en una corriente mística centrada en la persona de Jesucristo, que concebía el corazón como centro vital y expresión de su entrega y amor total. En tal sentido, la devoción al Sagrado Corazón se refiere en particular a los sentimientos de Jesús, y en especial a su amor, según lo resume el Evangelio de San Juan:

Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había llegado su hora de pasar de este mundo al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo.
Evangelio de Juan 13:1

Esta devoción insta a quienes la practican a tener, en palabras de San Pablo de Tarso, «los mismos sentimientos de Cristo» (Carta a los filipenses 2:5). Un número importante de congregaciones y de familias espirituales se conformaron en torno a la devoción al Sagrado Corazón.
Boom, Boom, Boom, Boom!!
«Boom, Boom, Boom, Boom!!» es una canción del grupo neerlandés de eurodance Vengaboys, publicada como sencillo en octubre de 1998 del álbum debut de la banda, Up & Down - The Party Album (1998). Alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido en junio de 1999 y se situó en los primeros puestos de las listas de Flandes, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega y Suecia, además de encabezar la lista canadiense RPM Dance 30. En otros países, como Australia, Francia e Italia, se situó entre los diez primeros.

RPM eran las siglas de «Records, Promotion, Music» (discos, promoción, música). El título de la revista varió a lo largo de los años, incluyendo RPM Weekly y RPM Magazine.

RPM (revista)
Records, Promotion, Music (o conocido popularmente como RPM), fue una revista semanal canadiense especializada en información sobre la industria musical. La revista fue fundada por Walt Grealis en febrero de 1964, soportando a través su existencia por las compañías discográficas propietarias de Stan Klees. RPM cesó su publicación en noviembre de 2000.

La revista fue reportada en variaciones en su título en los años semejante entre sí es: RPM Weekly y RPM Magazine. RPM mantiene severos formatos en las listas incluyendo: Top Singles (todos los géneros), Adult Contemporary, Dance, Urban, Rock/Alternative y Country Tracks (también conocido como Top Country Tracks) para la música country. El 21 de marzo de 1966, RPM expandió su lista de Top Singles de 40 posiciones a 100.
Orlando Petinatti
Freddy Nieuchowicz Abramovich (Montevideo, 30 de marzo de 1968), conocido por su seudónimo Orlando Petinatti, es un presentador de radio y televisión, productor y empresario uruguayo. Desde el 15 de abril de 1991 conduce el programa radial de entretenimiento Malos pensamientos.

Nacionalidad uruguaya
La nacionalidad uruguaya es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado uruguayo, y que le atribuye la condición de ciudadano. Uruguay adopta un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.

La Constitución de la República no emplea la palabra «nacional» para hacer referencia a los habitantes de Uruguay, sino que los distingue entre «ciudadanos naturales» y «ciudadanos legales». Asimismo, establece una distinción entre los conceptos de «nacionalidad» y «ciudadanía», por la cual el Estado uruguayo no admite la naturalización de personas extranjeras en términos de adquisición de la nacionalidad. En su lugar, estas solo pueden acceder a la ciudadanía legal, sin que ello implique un cambio en su nacionalidad de origen.
Ruta Estatal de California 246
La Ruta Estatal de California 246, abreviada SR 246 (en inglés: California State Route 246) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde los límetes de la ciudad de Lompoc en sentido Este hasta finalizar en la SR 154     en Santa Ynez. La carretera tiene una longitud de 41,8 km (26 mi).

Santa Ynez
Santa Ynez es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Santa Bárbara en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 4584 habitantes y una densidad poblacional de 226.9 personas por km².
Roma (ópera)
Roma es una ópera en cinco actos con música de Jules Massenet y libreto en francés de Henri Cain, basado en la obra teatral Rome vaincue de Alexandre Parodi. Se estrenó en la Ópera de Montecarlo el 17 de febrero de 1912.

Roma fue la última ópera de Massenet que se estrenó en vida del compositor. Tres óperas se estrenaron póstumamente: Panurge (1913), Cleopatra (1914) y Amadís (1922).

Ópera de Montecarlo
La Ópera de Montecarlo (en francés: Opéra de Monte-Carlo) es un teatro de ópera diseñado por el arquitecto Charles Garnier bajo la dirección de Marie Blanc (viuda de François Blanc). Fue inaugurado el 25 enero de 1879 con la actuación de Sarah Bernhardt.
Anthony Pettis
Anthony Paul Pettis (Milwaukee, Wisconsin; 27 de enero de 1987) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso ligero en Global Fight League. Pettis es ex-campeón de peso ligero de WEC y ganó una vez  campeonato de peso ligero de UFC.

World Extreme Cagefighting
World Extreme Cagefighting (WEC) fue una promoción de artes marciales mixtas (MMA) estadounidense. Fue adquirida por Zuffa, LLC, la compañía matriz de la Ultimate Fighting Championship (UFC), en 2006. En su versión final, se compuso de tres categorías de peso: 135, 145 y 155 libras. Para dar cabida a los combatientes más pequeños, la jaula de WEC fue de 25 pies más de diámetro, 5 pies más pequeña que la jaula estándar de UFC.
Municipio de Waltham (Illinois)
El municipio de Waltham (en inglés: Waltham Township) es un municipio ubicado en el condado de LaSalle en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 446 habitantes y una densidad poblacional de 4,65 personas por km².

Condado de LaSalle
El condado de LaSalle (en inglés: LaSalle County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 111 509 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Ottawa–Streator. La sede de condado es Ottawa. El condado fue formado el 15 de enero de 1831 a partir de porciones de los condados de Putnam y Tazewell. Fue nombrado en honor a René Robert Cavelier de La Salle, un explorador francés.
Kvenobani (Gulripshi)
Kvenobani (en georgiano: ქვენობანი) o Bagada (en abjasio: Багада) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gulripshi
El municipio de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәылрыҧшь амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gulripshi de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1835 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gulripshi. La población era 18.032, según el censo de 2011.
Rafael Márquez Esqueda
Rafael Márquez Esqueda (San Pedro Tlaquepaque Jalisco), 12 de octubre de 1947 - Guadalajara Jalisco (México), 11 de octubre de 2002) fue un futbolista mexicano, padre del internacional Rafael Márquez Álvarez. Se casó con Rosa María Álvarez, hermana de Leonardo Álvarez Piñones, exjugador de Tigres de la UANL.

Vistió la camiseta del Club Deportivo Oro, de los Tigres de la UANL (1972-1973), del Club Deportivo Zamora al lado de Guillermo Muñoz Ramírez, El Turbo y Club Deportivo Irapuato (1973-1975).

Falleció víctima de un padecimiento hepático el 11 de octubre de 2002 a los 54 años de edad en Guadalajara, Jalisco.

Club Deportivo Irapuato
El Club Deportivo Irapuato es un equipo del fútbol mexicano que milita actualmente en la Liga de Expansión MX (segunda categoría del fútbol mexicano). Disputa sus partidos de local en el Estadio Sergio León Chávez, que está ubicado en Irapuato, Guanajuato, México. El mote es Los Freseros, aunque también es conocido como La Trinca Fresera y Los Azulgranas.
Mascalzone Latino
El Mascalzone Latino, actualmente denominado Mascalzone Latino AUDI Team por motivos de patrocinio, es un equipo de vela del Club Náutico de Roma. Anteriormente navegaba bajo la grímpola del Real Club de Yates Remeros de Saboya.

Se creó en el año 2002 y compitió en las ediciones de 2003 y de 2007 de Copa América.

Clase Internacional Copa América
La Clase Internacional Copa América (IACC) (International America´s Cup Class en inglés) es un tipo de embarcación a vela diseñado para competir en la Copa América de vela. Se estableció para la edición de 1992. Hasta entonces, y desde 1958, se disputaba entre yates de la clase 12 metros, que habían sustituido a los de la Clase J.

Lo que se intentó con su creación, fue igualar las condiciones de los barcos para la competición, permitiendo a su vez, cierta libertad de diseño y desarrollo de modelos.

La 32.ª edición de la Copa, vio nacer la 5ª revisión de esta regla de clase.