hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carybé
Héctor Julio Páride Bernabó o Carybé (Lanús, 7 de febrero de 1911-Salvador de Bahía, 2 de octubre de 1997) fue un pintor, grabador, dibujante, ilustrador, ceramista, escultor, muralista, investigador, historiador y periodista argentino que se estableció en Brasil y adoptó la nacionalidad brasileña.

Fundación Calouste Gulbenkian
La Fundación Calouste Gulbenkian (en portugués: Fundação Calouste Gulbenkian) es una institución privada portuguesa de utilidad pública cuyos estatutos tienen como fin promover el arte, la caridad, la educación y la ciencia. La Fundación fue creada en 1956 con la herencia de Calouste Gulbenkian, un magnate del petróleo de origen armenio, y su sede principal está en Lisboa. La Fundación dispone de orquesta, salas de espectáculos, bibliotecas, un Museo Calouste Gulbenkian (con cerca de 6000 piezas) y un Centro Moderno de Arte. Tiene una dotación de alrededor de 3 millardos de euros y un presupuesto anual de 100 millones de euros. Sus servicios centrales se encuentran en el edificio sede y parque de la Fundación Calouste Gulbenkian en Lisboa.
Martina Kocher
Martina Kocher (Biel, 14 de marzo de 1985) es una deportista suiza que compitió en luge en la modalidad individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 2016 y 2017. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2018, ocupando el séptimo lugar en Vancouver 2010, en la prueba individual.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Lorraine O'Grady
Lorraine O'Grady (Boston, 21 de septiembre de 1934-Nueva York, 13 de diciembre de 2024) fue una artista, escritora, traductora y crítica estadounidense. Su trabajo, que se concentró en arte conceptual y arte de performance que integraba instalaciones de fotografía y video, exploró la construcción cultural de la identidad, particularmente la de la subjetividad femenina negra, tal como es moldeada por la experiencia de la diáspora y la hibridez.

Estudió en el Wellesley College y en el Taller de Escritores de la Universidad de Iowa antes de convertirse en artista a los 45 años. En relación con el propósito del arte, O'Grady dijo en 2016: «Creo que el primer objetivo del arte es recordarnos que somos humanos, sea lo que sea eso. Supongo que la política en mi arte podría ser recordarnos que todos somos humanos».

Diáspora
Diáspora (del griego antiguo: διασπορά [diáspora] ‘dispersión’) implica la dispersión de grupos étnicos o religiosos que han abandonado su lugar de procedencia originaria y que se encuentran repartidos por el mundo. Si mayoritariamente el término ha sido empleado para referirse al exilio judío fuera de la Tierra de Israel y la posterior dispersión del pueblo judío por el mundo, se ha ampliado su significado para designar todo pueblo que se encuentre diseminado fuera de su país de origen.
Premio Pólya (LMS)
Este artículo es sobre el Premio Pólya otorgado por la Sociedad Matemática de Londres. Para el premio del mismo nombre otorgado por la Society for Industrial and Applied Mathematics, véase Premio Pólya (SIAM).

El Premio Pólya es un premio en matemáticas, otorgado por la Sociedad Matemática de Londres. Se lo entregó por primera vez en 1987, el premio es nombrado en honor al matemático húngaro George Pólya quien fue miembro de la sociedad por más de 60 años.

El premio se otorga "en reconocimiento a la creatividad en pendientes, imaginativa exposición de, o distinguida contribución a las matemáticas en el Reino Unido".

No se puede entregar a ninguna persona que haya recibido la Medalla De Morgan.

Medalla De Morgan
La Medalla De Morgan es un premio a la notable contribución a las matemáticas, otorgado por la Sociedad Matemática de Londres (LMS). Es el premio más prestigioso que entrega la Sociedad, que se da en la memoria de Augustus De Morgan, quien fue el primer Presidente de la LMS.

La medalla se concede cada tres años (en años divisibles por 3). El único motivo para la concesión de la Medalla son los del candidato contribuciones a las matemáticas, pero solo puede ser concedido a un matemático que es normalmente residentes en el Reino Unido el 1 de enero del año correspondiente.
Units x València
Units x València (Unidos por Valencia) fue un partido político nacionalista valenciano. Fue creado a partir de los partidos Opció Nacionalista Valenciana, escindido de Unió Valenciana en 2005 y Centristes Valencians (Centristas Valencianos). En febrero de 2013 inició un proceso mediante el cual se integró en la plataforma centrista Demòcrates Valencians, si bien un año y medio más tarde, el 7 de septiembre de 2014, UxV dio a conocer un comunicado en el que el Consejo Ejecutivo Nacional tomaba la decisión de romper las relaciones con Demócratas Valencianos.

Almácera
Almácera (oficialmente en valenciano: Almàssera) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte. Cuenta con una población de 7672 habitantes (INE 2024).
Erik Zeidlitz
Erik Zeidlitz (Brännkyrka, 11 de diciembre de 1945) es un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1966 y 1970, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1967 y 1969.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1980, su mejor actuación fue un quinto puesto logrado en México 1968 en la prueba de C2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1966
El VII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Berlín Oriental (RDA) en el año 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación de Piragüismo de la RDA.

Las competiciones se realizaron en el Canal de regatas Berlín-Grünau, ubicado sobre el río Dahme, en la parte sudeste de la capital alemana.
IVPP PA644
IVPP PA644, o abreviadamente PA644, es el nombre de catálogo de un cráneo fósil, bastante completo, de Lufengpithecus lufengensis, un hominoideo del Mioceno, encontrado en la provincia china de Yunnan, en los prolíficos yacimientos paleontológicos de hominoideos de Lufeng.

Yacimiento paleontológico
Un yacimiento paleontológico o fosilífero es aquella localidad en cuyas rocas se conserva, de forma natural, una cantidad significativa de fósiles. La amplitud del yacimiento viene delimitada en unos casos por la distribución espacial de la concentración de fósiles y en otros por cuestiones prácticas propias del muestreo o la excavación. La disciplina que estudia la formación de los yacimientos de fósiles es la parte de la paleontología denominada tafonomía.

El término yacimiento paleontológico es algo ambiguo y su uso es más práctico que científico, así puede hacer referencia a localidades en las que aparecen varias capas fosilíferas de diferentes edades, cuyo estudio ha de afrontarse separando claramente cada nivel (en sentido estricto cada capa sería un yacimiento diferente).

Para algunos yacimientos con una especial calidad de sus fósiles o con un elevado número de restos se suele utilizar el término fossil-lagerstätte (del alemán Fossillagerstätte, «yacimiento de fósiles»).
Otrar
Otrar, Otrār o Utrar (en kazajo: Отырар, Otyrar; turco antiguo: 𐰚𐰭𐱃𐰺𐰢𐰣, romanizado: Keŋü Tarman), también llamado Farab, es actualmente una ciudad fantasma del sur de Kazajistán, que antiguamente estaba ubicada en la Ruta de la Seda.

Otrar fue un importante núcleo comercial de Asia Central, situada en los confines de las civilizaciones con asentamientos agrícolas. Era el centro de un gran oasis y de un distrito político, representando un punto estratégico clave que conectaba Kazajistán con China, Europa, Oriente Próximo y Medio, Siberia y los Urales.

Este lugar forma parte de la Lista Indicativa del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco como "Yacimientos arqueológicos del oasis de Otrar".

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Prom Night (franquicia)
"Prom Night" es una serie de películas estadounidenses de terror, que consta cinco entregas de género slasher. La primera cinta tuvo tres secuelas y un "remake". La primera película, Prom Night (1980), fue dirigida por Paul Lynch y producida por Peter R. Simpson, y se centra en un grupo de adolescentes que son acosados y asesinados por un asesino enmascarado en su fiesta de graduación. La película fue un éxito de taquilla, recaudando casi $ 15 millones.

"Noche de Graduación" tiene grandes comparaciónes con otras sagas de películas; cómo Carrie, A Nightmare on Elm Street, Friday the 13th y  Halloween.

Serie cinematográfica
Una serie cinematográfica, también conocida como "serie fílmica" o "serie de películas" es un conjunto de películas relacionadas de forma sucesiva compartiendo un mundo común diegético. Cada película va seguida de una siguiente, que puede ser una secuela o continuación de la anterior, o una precuela o historia anterior que acontece antes de la película principal.

La serie cinematográfica más larga de la historia del cine es la de The Story of Wong Fei Hung, iniciada en Hong Kong en 1949, que llegó a alcanzar 89 películas.

Una serie cinematográfica no debe confundirse con un serial cinematográfico, que es otro género de cine basado en la producción de entregas serializadas en las que cada episodio no posee una unidad argumental en sí misma y sus tramas son abiertas para su resolución en entregas posteriores, y en la que además su sistema de producción ya ha previsto la duración de la misma.
UBS Arena
El UBS Arena es una arena multiusos ubicada en el Belmont Park de Elmont, Estados Unidos. Se caracteriza por ser la única en el Área metropolitana de Nueva York que fue construida con propósito de albergar partidos de hockey sobre hielo, siendo la casa del equipo de la NHL, New York Islanders. Posee capacidad para 18.500 personas para conciertos y 17.255 para encuentros de hockey. Dada su ubicación los aficionados le han apodado como The Stable (El Establo en español), puesto que el Belmont Park es conocido por sus carreras de caballos.

Elmont (Nueva York)
Elmont es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 32.657 habitantes y una densidad poblacional de 3,702.7 personas por km². Elmont se encuentra dentro del pueblo de Hempstead.
Pyraminx Dúo
El Pyraminx Duo (originalmente conocido como Rob's Pyraminx )  es un rompecabezas tetraédrico con forma de espiral, similar al Cubo de Rubik. Fue propuesto por Rob Stegmann, inventado por Oskar van Deventer  y ahora producido en masa por Meffert's.

Tetraedro
Un tetraedro (del griego τέτταρες 'cuatro' y ἕδρα 'asiento, base de apoyo o cara') o pirámide triangular  es un poliedro con cuatro caras, seis aristas y cuatro vértices. Las caras de un tetraedro son triángulos y en cada vértice concurren tres caras; si las cuatro caras del tetraedro son triángulos equiláteros, iguales entre sí, el tetraedro se denomina regular. Además es un sólido platónico. De otra manera un tetraedro es una pirámide con base triangular.

El tetraedro es el más simple de todos los poliedros convexos ordinarios y el único que tiene menos de cinco caras.
Hans-Johann Färber
Hans-Johann Färber (20 de abril de 1947) es un deportista alemán que compitió para la RFA en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1976, obteniendo dos medallas, oro en Múnich 1972 y bronce en Montreal 1976. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1970 y 1975, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1967 y 1971.

Campeonato Mundial de Remo de 1975
El V Campeonato Mundial de Remo se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 20 y el 24 de agosto de 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Holme Pierrepont, ubicado al este de la ciudad inglesa.
Albatros C.III
El Albatros C.III un biplano biplaza alemán del tipo cometidos generales construido por la compañía Albatros Flugzeugwerke durante la I Guerra Mundial. Era un desarrollo del modelo Albatros C.I; construido en mayores cantidades que cualquiera de los otros modelos del Albatros tipo C.,fue utilizado en una amplia gama de cometidos como: observación, reconocimiento fotográfico, bombardero ligero y escolta de bombarderos.

Mercedes D.III
El Mercedes D.III, o F1466 como se lo conocía internamente, era un motor aeronáutico de seis cilindros en línea, refrigerado por líquido y con un sistema de válvulas SOHC. Construido por Daimler, sería utilizado en una amplia variedad de aviones alemanes durante la Primera Guerra Mundial. Las versiones iniciales se introdujeron en 1914 con una potencia de 160 hp, pero una serie de cambios lograron incrementar la potencia hasta 170 en 1917 y a 180 a mediados de 1918. Estos modelos posteriores se usaron en casi todos los aviones de combate alemanes de la etapa final de la guerra, dado que su única competencia real, el BMW III, estaba disponible solo en un número de unidades muy limitado. En comparación con los motores de los aliados a los que se enfrentó, el D.III en general se había quedado algo anticuado.
Sputnik 10
Korabl-Sputnik 5  fue la quinta y última de una serie de naves espaciales diseñadas como precursores de los vuelos espaciales tripulados, inmediatamente después de este vuelo  se lanzó el vostok 1 de Yuri Gagarin. Fue lanzado por un cohete Vostok 8K72K el 25 de marzo de 1961 y llevó a un astronauta ficticio apodado Ivan Ivanovich y una perra  Zviózdochka ("estrellita") que completó la misión ileso, así como el sistema de televisión y aparatos científicos.

Perros del programa espacial soviético
Durante los años 1950 y 1960, el Gobierno de la Unión Soviética utilizó varios perros en vuelos suborbitales y dentro de órbita para determinar que cualquier cosmonauta humano sea capaz de aguantar una hipotética misión espacial. En este periodo, la Unión Soviética realizó el lanzamiento de 57 cohetes en los que los pasajeros eran perros. El número real de canes en el espacio fue menor, puesto que algunos volaron en más de una ocasión. La mayoría sobrevivió, mientras que unos pocos fallecieron por causas técnicas o bien, como en el caso de la perra Laika, previstas desde el comienzo de la misión.
Copa Bicentenario 2021
La Copa Bicentenario 2021 fue la segunda edición de la Copa Bicentenario, tras haberse cancelado la edición del año anterior debido a la pandemia de covid-19. La Copa Bicentenario fue organizada por la Federación Peruana de Fútbol, a través de la Comisión Organizadora de Competiciones. En la edición 2021, se contó con la participación de los equipos de fútbol profesional del Perú, que para esta temporada fueron 30: 18 de la Liga 1 y 12 de la Liga 2 y fue la edición conmemorativa en el año del Bicentenario del Perú.

El campeón asegura su participación en la Copa Sudamericana 2022.

Copa Sudamericana 2022
La Copa Sudamericana 2022, denominada oficialmente Copa Conmebol Sudamericana 2022, fue la vigésima primera edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Desde esta edición, Conmebol eliminó la norma del gol visitante en todas sus competiciones.

El campeón fue Independiente del Valle, de Ecuador, que venció en la final a São Paulo, de Brasil, por 2-0, logrando así su segunda consagración en el certamen. Por lo que disputó la Recopa Sudamericana 2023 contra Flamengo, campeón de la Copa Libertadores 2022, además clasificó automáticamente para la Copa Libertadores 2023 y la edición piloto del nuevo torneo denominado Desafío de Clubes Conmebol-UEFA 2023 contra el campeón de la Liga Europa de la UEFA 2022-23.
Llangwm
Llangwm es una localidad situada en el condado de Pembrokeshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 892 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia de la costa de los mares de Irlanda y Céltico.

Pembrokeshire
Pembrokeshire (en galés: Sir Benfro) es una autoridad unitaria del país de Gales, al suroeste del Reino Unido.

Al oriente limita con los condados de Ceredigion y Carmarthenshire. Al norte y al occidente se encuentra bañado por el mar de Irlanda y al sur por el Celta. Es conocido por sus playas y el Pembrokeshire Coast Path (Camino de la costa de Pembrokeshire).

Sus principales localidades son Haverfordwest, Milford Haven y Pembroke, donde se encuentra su notable Castillo.

El lugar fue usado para el rodaje de la octava entrega de la serie cinematográfica de Harry Potter, como El Refugio de Bill Weasley y Fleur Delacour.
Fouquenies
Fouquenies  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Alta Francia, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y Cantón de Beauvais-Nord-Ouest.

Su población en el censo de 1999 era de 439 habitantes.

Está integrada en la Communauté d’agglomération du Beauvaisis.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Mino Raiola
Carmine "Mino" Raiola  fue un representante de futbolistas italiano.

Fue el representante de futbolistas como Zlatan Ibrahimović, Paul Pogba, Erling Haaland, Romelu Lukaku, Adnan Januzaj, Rolf Feltscher, Henrij Mjitarián, Marco Verratti, Hirving Lozano, Matthijs de Ligt, Gianluigi Donnarumma, Jesse Lingard, Alessio Romagnoli y Mario Balotelli, estrellas internacionales que le abrieron puertas en muchos clubes y países del mundo.

Mario Balotelli
Mario Balotelli Barwuah (Palermo, Italia, 12 de agosto de 1990) es un futbolista italiano que juega como Delantero. Actualmente se desempeña en el Al-Ittifaq FC de la División 1 de EAU, segunda división del fútbol emiratí. Ha sido internacional con la selección de Italia.
Sam LaPorta
Samuel LaPorta (Highland, Illinois; 12 de enero de 2001) más conocido como Sam LaPorta, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de tight end en Detroit Lions, en la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Thma Pun
Thma Pun es una comuna (khum) del distrito de Prey Chhor, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9267 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Artur Jorge
Artur Jorge Braga de Melo Teixeira (Oporto; 13 de febrero de 1946-Lisboa; 22 de febrero de 2024) fue un futbolista y entrenador de fútbol portugués. También es conocido por escribir poesía. Fue elegido uno de los cien mejores futbolistas portugueses de la historia por el periódico deportivo Record.

Copa de Portugal
La Copa de Portugal (en portugués: Taça de Portugal) es una competición de fútbol de Portugal que se disputa en rondas eliminatorias. Fue creada en 1921 y es organizada por la Federación Portuguesa de Fútbol.

El club con más títulos es Benfica con 29 (3 títulos hasta 1938 como Campeonato de Portugal y 26 títulos desde 1939 como Copa de Portugal).
Gocha Tsitsiashvili
Gocha Tsitsiashvili –en hebreo, גוצ'ה ציציאשווילי; en georgiano, გოჩა ციციაშვილი– (Tiflis, URSS, 7 de noviembre de 1973) es un deportista israelí de origen georgiano que compitió en lucha grecorromana. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2003 y plata en 1995, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1994 y 1996.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Atlanta 1996, el sexto lugar en Sídney 2000 y el 14.º en Atenas 2004.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Ali Zein
Ali Zein Mohamed, más conocido como Ali Zein (14 de diciembre de 1990), es un jugador de balonmano egipcio que juega de lateral izquierdo en el Dinamo Bucarest de la Liga Națională. Es internacional con la selección de balonmano de Egipto.

CS Dinamo Bucarest (balonmano)
El CS Dinamo București es un equipo de balonmano de la ciudad de Bucarest, Rumanía. El equipo fue fundado en 1953 y pertenece a la sociedad deportiva CS Dinamo București. Actualmente milita en la Liga Națională.