hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NIC-14
La NIC-14 es una autopista nacional catalogada como troncal principal ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Este en el Centro de León hasta finalizar en el Oeste en la playa Las Peñitas, Departamento de León.

León (Nicaragua)
Santiago de los Caballeros de León o simplemente León, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de León, y se localiza aproximadamente a 90 kilómetros al noroeste de Managua. Se asienta en las orillas del Pacífico, teniendo a 18 kilómetros las dos playas más cercanas: Poneloya y Las Peñitas. Fue fundada el 15 de junio de 1524, por Francisco Hernández de Córdoba.

Desde su fundación hasta 1852, León fue capital de Nicaragua; es considerada la sede intelectual de la nación, con una universidad fundada en 1812, hecho por el cual se le conoce como «Ciudad Universitaria» o «Ciudad Metropolitana». También es un importante centro agrícola y de comercio de Nicaragua. Hasta el nombramiento de Managua como capital de Nicaragua, León rivalizó con Granada para dicha representatividad.
Kita Ouest
Kita Ouest es una comuna o municipio del círculo de Kita de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 16 762 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al sureste de la región de Kayes, cerca de la frontera con República de Guinea y la región de Kulikoró.

Círculo de Kita
Kita es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 432 531 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Colombia en la Copa América 1993
La selección de fútbol de Colombia fue una de las selecciones de fútbol que participó de la Copa América de 1993 realizada en Ecuador. Colombia integró el Grupo C junto con Argentina, México y Bolivia. El equipo comenzó derrotando a México 2-1 en fase de grupos, para luego empatar 1-1 tanto frente a Bolivia como a Argentina, finalizando primera en su grupo. En cuartos de final empató con Uruguay gracias a un gol agónico de Perea para luego derrotarla mediante los tiros desde el punto de penal. En semifinales fue derrotada por Argentina nuevamente por la vía de los penales. Colombia se mediría ante Ecuador por el tercer lugar, ganando 1-0.

Copa América 1993
La Copa América 1993 fue la trigesimosexta edición de este torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. El mismo, se realizó en Ecuador entre el 15 de junio y el 4 de julio de 1993. Participaron las diez selecciones asociadas de la Conmebol, mientras que la novedad fue la participación por primera vez de Estados Unidos y México, ambos provenientes de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol.

Argentina fue campeón derrotando a México por 2-1 en la final disputada en Guayaquil. De este modo, obtuvo su décimo cuarto título en la competición y se clasificó para disputar la Copa Confederaciones 1995.
Español camba
El español camba es un dialecto del idioma español hablado en el norte, este y sudeste de Bolivia, particularmente en los departamentos de Beni, Pando y Santa Cruz. Este dialecto se puede subdividir en cuatro variaciones de acuerdo a regiones geográficas:

Santa Cruz de la Sierra y región integrada.

Valles del departamento de Santa Cruz.

Chiquitanía.

Departamento del Beni y departamento de Pando.

Estas variaciones regionales coinciden con la división política y administrativa del departamento de Santa Cruz cuando nació Bolivia en 1825: las provincias Cercado, Vallegrande, Chiquitos, Cordillera y Moxos (esta última repartida actualmente entre los departamentos de Beni y Pando).

Idioma chiquitano
El chiquitano, chiquito o besɨro es una lengua indígena, originaria de los Llanos de Chiquitos y el Chaco boliviano y hablada actualmente por los chiquitanos en las provincias de Ñuflo de Chávez, Velasco, Sandoval, Busch, Ichilo y Chiquitos del departamento de Santa Cruz, Iténez del departamento de Beni y en algunos municipios brasileños.

Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el besiro es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009.
Santiago Luis Copello
Santiago Luis Copello (San Isidro, 7 de enero de 1880 - Roma, 9 de febrero de 1967) fue un prelado argentino de la Iglesia católica. Sirvió como arzobispo de Buenos Aires desde 1932 a 1959, y fue elevado al cardenalato en 1935.  Fue el segundo cardenal de la Iglesia católica que nació y ejerció el sacerdocio en el continente americano.

Prelatura
Una prelatura es una dignidad eclesiástica católica conferida por el papa. Puede ser honorífica, o incluir una jurisdicción (una misión o mandato específico sobre una porción de los fieles). A su vez, esa jurisdicción puede ser territorial, o puede ser "personal" (es decir, no vinculada a un territorio determinado). En el caso de incluir jurisdicción, el término prelatura se refiere también a la institución eclesiástica regida por un prelado.

El término deriva del latín medieval prælatus literalmente "puesto delante", "preferido", denotando a un superior eclesiástico constituido en una de las dignidades de la Iglesia, como el obispo, el arzobispo, el abad, etc.

El arquetipo del prelado es el obispo, cuya prelatura es la diócesis. Todos los demás tipos de prelado, incluidos los abades regulares y los superiores generales de comunidades religiosas, son derivados de este modelo original, y reciben a veces las insignias episcopales (como el báculo y la mitra para los abades mitrados).
Pedro José Chaves de la Rosa
Pedro José Chaves de la Rosa (Cádiz, 1740 - Chiclana de la Frontera, 1819) fue un religioso español que llegó a ser obispo de Arequipa en el virreinato del Perú (1786-1805). Fue propulsor de la cultura y reformador de los estudios eclesiásticos, así como bienhechor de las clases desvalidas con la fundación de una casa de huérfanos.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Frøslev
Frøslev es una localidad situada en el municipio de Mors, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 269 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Mors, en el estrecho de Limfjord, el cual separa la isla de Vendsyssel-Thy del resto de la península de Jutlandia.

Vendsyssel-Thy
La isla de Vendsyssel-Thy o isla de Jutlandia norte (en danés: Nørrejyske Ø), a veces simplemente Jutlandia norte del Limfjord (Jylland nord for Limfjorden), es una isla de Dinamarca, situada al norte de la península de Jutlandia, la región más al norte del país exceptuando Groenlandia y Feroe. La isla tiene una superficie de 4685,73 km², siendo la 2.ª mayor del país —después de Selandia, y sin considerar Groenlandia—y la 16.ª mayor de Europa. En 2013 tenía una población de 297 886 habitantes, siendo la 13.ª isla europea más poblada.

Está separada de Jutlandia por el Limfjord, pero la separación no fue total hasta una inundación acaecida en 1825. La isla, que alberga los distritos de Vendsyssel, Hanherred y Thy, es considerada tradicional y administrativamente como parte de Jutlandia.
Elling (Dinamarca)
Elling es una localidad situada en el municipio de Frederikshavn, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1220 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo norte de la península de Jutlandia, junto a la costa del Kattegat (mar Báltico).

Frederikshavn (municipio)
El municipio de Frederikshavn es un municipio (kommune) de Dinamarca en la región de Jutlandia Septentrional. Su capital y mayor localidad es la ciudad de Frederikshavn.

En el municipio de Frederikshavn se encuentra Grenen, la parte más norteña de Dinamarca (excluyendo las Islas Feroe y Groenlandia), donde se unen los estrechos del Skagerrak y el Kattegat.

Los municipios con que hace frontera son Hjørring al este y Brønderslev al sur. El municipio insular de Læsø, en el Kattegat, tiene conexión con la ciudad de Frederikshavn por medio de transbordadores.

El actual municipio fue creado el 1 de enero de 2007 con la integración de los antiguos municipios de Frederikshavn, Skagen y Sæby. Con la reforma municipal de ese año, existió la posibilidad de que la isla de Læsø se integrara también a Frederikshavn; sin embargo, la isla se benefició de un acuerdo con este para permanecer políticamente independiente, aunque cediendo algunas funciones administrativas a Frederikshavn.
Línea 1C (Salta)
La Línea 1C es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Salta, Argentina. La línea está actualmente operada por la empresa TADELVA S.R.L., bajo la administración de SAETA.

Esta línea surgió como una alternativa de transporte para los residentes del macrocentro salteño, dónde los servicios cuentan con una capacidad menor de traslado y a menudo las unidades son incapaces de levantar más pasajeros (sobre todo en horarios pico) debido a que tienen su punto de origen en otros barrios de la periferia.

Ante esta demanda, el día 1 de julio del 2015, la línea 1C comienza a prestar servicio con una flota conformada principalmente por coches cero kilómetro TodoBus San Telmo 2 - Agrale MA 15 recientemente adquiridos por la empresa operadora.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Carretera de Nebraska 62
La Carretera de Nebraska 62, y abreviada NE 62 (en inglés: Nebraska Highway 62) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la Segmento del oeste NE 50  sur de Tecumseh - Segmento del este US 75  oeste de Stella hacia el Este en la Segmento del oeste NE 105  este de Elk Creek - Segmento del esteNE 67  este de Shubert. La carretera tiene una longitud de 29,3 km (18.21 mi).

Tecumseh (Nebraska)
Tecumseh es una ciudad ubicada en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Nebraska. En el censo de 2010 tenía una población de 1677 habitantes y una densidad poblacional de 430,51 personas por km².
Jacob Rothschild
Nathaniel Charles Jacob Rothschild, cuarto barón Rothschild (Cambridge, 29 de abril de 1936- Londres, 26 de febrero de 2024) también conocido como Lord Rothschild, fue un banquero, inversor y filántropo británico, perteneciente a la dinastía Rothschild. También fue presidente honorario del Instituto de Investigación de Políticas Judías.

Inversión
La inversión es un término económico utilizado tanto en la gestión empresarial, en finanzas y en macroeconomía que usualmente se relaciona al ejercicio del ahorro, la ubicación de capital y la postergación del consumo.

Lleva consigo la idea de utilizar recursos con el objetivo de alcanzar algún beneficio, bien sea económico, político, social, satisfacción personal, entre otros.
Fosa mesoamericana
La fosa Mesoamericana o fosa Centroamericana es una fosa oceánica situada en el océano Pacífico oriental, a lo largo del litoral de América Central. Se extiende desde México central hasta Costa Rica. La fosa tiene una longitud de 2.750 km y una profundidad máxima de 6.669 m. En cuanto a profundidad, es la fosa número 18 a nivel mundial.

La fosa es una zona de subducción importante y forma el límite tectónico entre la placa de Cocos y las placas de Nazca, Norteamericana, y Caribe. Muchos terremotos fuertes han ocurrido en esta zona.

Fosa oceánica
Las fosas oceánicas, también conocidas como fosas marinas, son estrechas y profundas trincheras que suelen encontrarse adosadas a los bordes continentales o junto a arcos de islas volcánicas, especialmente en el Pacífico.

La temperatura del agua en las fosas marinas se mantiene fija en casi 4º, que es la que tiene el agua a una profundidad grande. Aunque no lo parezca, en las fosas oceánicas existe vida marina, como por ejemplo algunos tipos de moluscos y peces, en especial, de especies bioluminiscentes de pequeño tamaño.

En el Pacífico occidental se encuentra el mayor número de fosas y las más profundas, con seis fosas que superan los 10 000 m de profundidad.

Durante muchos años sorprendió que las zonas más profundas del océano no se hallasen en su centro, sino junto a las costas de islas volcánicas y continentes. El fenómeno es perfectamente comprensible ahora a la luz de la teoría de la tectónica de placas.
Selección de fútbol de Córcega
La selección de fútbol de Córcega (en corso: Squadra Corsa di Balò) es el equipo representativo de Córcega en las competiciones de fútbol.  Córcega no está afiliado a la FIFA o a la UEFA, y por lo tanto no puede competir por la Copa Mundial de la FIFA o la Eurocopa.

En el pasado, la selección también jugó contra clubes, como en 1962 contra Nice o Stade Reims en 1963.
El partido contra Congo fue organizado por la CFA (Asociación de Fútbol de Córcega). Para ser convocado para el equipo, un jugador tenía que cumplir dos condiciones: tener al menos un padre o abuelo de Córcega y ser un jugador profesional o formar parte de un club profesional.

Selección de fútbol del Congo
La selección de fútbol del Congo es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Congoleña de Fútbol, perteneciente a la CAF. Nunca ha participado en la Copa Mundial de Fútbol pero ganó la Copa Africana de Naciones de 1972.
(10611) Yanjici
(10611) Yanjici es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 23 de enero de 1997 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong, Hebei, China.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Federación Colombiana de Natación
La Federación Colombiana de Natación es el ente rector de la natación en Colombia. Es un organismo privado sin ánimo de lucro que cumple funciones de interés público y social, siendo parte activa del sistema nacional del deporte. Está afiliada a la Federación Internacional de Natación, la Confederación Sudamericana de Natación y el Comité Olímpico Colombiano. De igual manera se encarga de la organización del polo acuático, nado sincronizado y los clavados en Colombia.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Olav Aarna
Olav Aarna (Tallin, 4 de noviembre de 1942) es un científico informático, académico y político estonio. Fue miembro de X Riigikogu. Fue rector de la Universidad Tecnológica de Tallin entre 1991 y 2000, y rector de la Escuela de Negocios de Estonia entre 2000 y 2003.

El padre de Aarna era químico y rector de la universidad Agu Aarna.  Ha sido miembro del Partido Res Publica.

Partido Res Publica
El Partido Res Publica (en estonio: Erakond Res Publica) fue un partido político en Estonia que se identificó como conservador y, por lo tanto, miembro de la Unión Internacional Demócrata, pero considerando su vaga plataforma para las elecciones de 2003, la autenticidad de esta ideología está en disputa. Res Publica era miembro del PPE (Partido Popular Europeo) a nivel europeo. Se fusionó con Unión Pro Patria en 2006 para formar la Unión Pro Patria y Res Publica.
Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Torneo Internacional Clausura 2010
El Torneo Internacional Clausura 2010 fue un torneo internacional amistoso de voleibol femenino con miras al Campeonato Mundial Juvenil de Perú 2011. Fue organizado por la Federación Peruana de Voleibol y por Frecuencia Latina. Se llevó a cabo del 9 al 10 de diciembre de 2010 en el Coliseo Niño Héroe Manuel Bonilla de Lima, Perú.

Complejo Deportivo Niño Héroe Manuel Bonilla
El Complejo Deportivo Municipal Niño Héroe Manuel Bonilla es un centro deportivo peruano. Este complejo deportivo cuenta con un estadio de fútbol, un coliseo mayormente usado para el voleibol y un pequeño auditorio.

En el 2022 se anunció la remodelación del complejo deportivo que contará de un parque y la construcción de un gimnasio. El proyecto se inició con obras de excavación y después fue paralizada. En el 2023 se anunció la construcción de un centro de exposiciones en el lugar. En el 2025, la municipalidad señaló que se ha identificado complicaciones en la condición del suelo lo que implica altos costos de reparación para el municipio.
Bronnimannella
Bronnimannella, en ocasiones erróneamente denominado Bronnimannella, es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Pseudotextularia de la subfamilia Heterohelicinae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Guembelina plummerae. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Heterohelicoidea
Heterohelicoidea, previamente denominada Heterohelicacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
El Nacional (Venezuela)
El Nacional es un periódico venezolano fundado en la ciudad de Caracas el 3 de agosto de 1943. Está dirigido  por Miguel Henrique Otero, nieto e hijo de los fundadores del diario, y  desde 2015 lo dirige desde el exilio en Madrid. Su sede principal fue embargada en mayo de 2021 por Diosdado Cabello, uno de los principales miembros del PSUV.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Nico Carrera
Juan Nicolás Carrera Zarzar (Pachuca de Soto, Hidalgo, 6 de mayo de 2002), conocido deportivamente como Nico Carrera, es un futbolista mexicano que se desempeña como defensa central en el Atlante F.C. de la Liga de Expansión MX de México.

Liga de Expansión MX
La Liga de Expansión MX, llamada por motivos de patrocinio Liga BBVA Expansión MX, es una liga de fútbol fundada en el año 2020 como parte del "Proyecto de Estabilización", el cual tiene como objetivo rescatar a los equipos de la Liga de Ascenso de México con problemas financieros y evitar de esta forma la desaparición de la segunda categoría del fútbol profesional en México, por lo cual no habrá ascensos ni descensos en Primera División durante las próximas 6 temporadas siguientes a la conformación de la Liga de Expansión. Además, busca que los equipos de la Liga MX y del Ascenso MX consoliden proyectos estables que cuenten con bases sólidas, tanto deportivas como administrativas, financieras y de infraestructura.
George Inness
George Inness (Newburgh, 1825 - Bridge of Allan, 1894) fue un pintor estadounidense de paisajes, que evolucionó desde el romanticismo de la Escuela del río Hudson hacia los planteamientos estéticos de la Escuela de Barbizon, fruto de sus frecuentes viajes a Europa y de su admiración por la obra de Claudio Lorena.

Escuela de Barbizon
Escuela de Barbizon se ha denominado posteriormente al conjunto de pintores paisajistas, en un principio franceses, que entre 1830 y 1870 frecuentaron el entorno geográfico del bosque de Fontainebleau, llegándose a instalar –temporalmente muchos y de forma definitiva algunos– en el pueblo de Barbizon y sus alrededores. Están encuadrados dentro del Realismo pictórico francés, surgido como reacción al Romanticismo de Gericault o Delacroix. Se considera su inspirador a Théodore Rousseau.
Yangpa
Lee Eun-jin (17 de marzo de 1979), conocida por su nombre artístico Yangpa (en coreano: 양파, que significa "cebolla"), es una cantante surcoreana. Estudió en el Berklee College of Music en Boston, Massachusetts.

Berklee College of Music
El Berklee College of Music, fundado en 1945, es la universidad privada de música más grande del mundo. Ubicada en Boston, Massachusetts, Estados Unidos, es conocida por el estudio de jazz y de la música moderna de América, y también ofrece cursos de nivel universitario en una amplia gama de estilos contemporáneos e históricos, incluyendo rock, hip hop, reggae, salsa, heavy metal y bluegrass. Los alumnos de Berklee han ganado 294 Premios Grammy, más que cualquier otra universidad, y 95 Premios Grammy Latinos. Cuenta con muchas facultades, personal, alumnos y artistas visitantes destacados. Tiene una matrícula de aproximadamente 3.800 estudiantes y un profesorado de aproximadamente 650 (hasta 2011).

El Berklee College of Music no debe confundirse con el campus de la Universidad de California, Berkeley.

Desde 2008, Berklee Valencia, en la ciudad española de Valencia, es el primer campus del Berklee College of Music fuera de Boston.