hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ohanavan
Ohanavan es una localidad del raión de Ashtarak, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2312 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del monte Aragáts y a poca distancia al noroeste de Ereván y al norte de la frontera con la provincia de Armavir.

Provincia de Armavir
Armavir (en armenio: Արմավիրի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al suroeste del país, junto a la frontera con Turquía. La capital es Armavir. Ocupa una superficie de 1.242 km², y en el año 2013 su población era de 267.100 habitantes.

La ciudad más grande es  Vagharshapat, también conocida como Echmiadzin (46.560 hab. en 2011), considerada capital espiritual del país, pues en ella se halla la catedral más antigua del mundo, la catedral de Ejmiatsin, del siglo IV, y es sede del catolicós, autoridad máxima, a modo de patriarca, de la Iglesia apostólica armenia. Se halla al oeste de Ereván, de la que se considera ciudad satélite, en el valle del río Kasagh, cerca del Aeropuerto Internacional de Zvartnots.

Al oeste se encuentra Metsamor (10.287 hab. en 2009), la tercera ciudad de la provincia, después de Armavir (33.268 hab. en 2009). Fue construida en 1979 para alojar al personal de la central nuclear.
Distrito electoral de Shelby n.º 2
Shelby No. 2 (en inglés: Shelby No. 2 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Edwards en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 246 habitantes y una densidad poblacional de 4,35 personas por km².

Condado de Edwards (Illinois)
El condado de Edwards (en inglés: Edwards County), fundado en 1814, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 6971 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Albion. El condado recibe su nombre en honor a Ninian Edwards.
Christophe Luquet
Christophe Luquet (Bagnères-de-Bigorre, 19 de diciembre de 1975) es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Compitió en la canoa biplaza al lado de su hermano gemelo Pierre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2002 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, plata en 2006 y bronce en 2005.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Aeródromo de Miraflores
El aeródromo de Miraflores (OACI: MPMF) es un aeródromo público panameño que sirve al pueblo de La Palma, ciudad portuaria y capital de la provincia de Darién. El aeródromo está localizado a 7 kilómetros  al sur de La Palma y reemplaza al aeropuerto cerrado de Capitán Ramón Xatruch.

La Palma (Darién)
La Palma es la capital de la provincia panameña de Darién, situada a orillas del océano Pacífico, en el extremo de una amplia península que separa la desembocadura del río Tuira (sinuoso estuario llamado golfo de San Miguel) de la recogida bahía o ensenada de Garachiné.

En contraposición a la mayoría del territorio selvático del Darién, La Palma tiene un clima tropical de sabana.

Se cultiva arroz, maíz, algodón, caña de azúcar, yuca y otros cultivos de subsistencia. Entre los productos de las cosechas comerciales cabe citar los plátanos. Destaca la manufactura de madera y los aserraderos que toman la materia prima de sus frondosos bosques (en altura).

Alejada del recorrido de la carretera Panamericana, está escasamente comunicada; frecuentemente las relaciones con otros puertos se realizan mediante navegación de cabotaje.
Conrado II de Wurtemberg
Conrado II de Wurtemberg († 1143) fue conde de Wurtemberg y reinó desde 1110 hasta 1143. Estaba casado con Hadelwig.

El padre de Conrado es desconocido, pero se cree que pertenecía a los condes de Althausen-Veringer. Motivo de esta hipótesis es la gran similitud del escudo de armas de los condes de Veringen (Veringenstadt) y el de los condes de Wurtemberg. Por lo tanto, en general se supone que las dos casas nobles son afines. La madre de Conrado, Liutgarda de Beutelsbach, era una hermana de su predecesor Conrado I.

A la muerte de Conrado I, Conrado II asumió el poder como heredero del castillo de Wirtemberg. Conrado II aparece el 12 de mayo de 1110, junto con su esposa Hadelwig, como donante de propiedades al monasterio de Blaubeuren cerca de Göppingen y el 28 de diciembre de 1122 en calidad de testigo del emperador Enrique V en Espira (la primera vez como conde, el último sin título, pero mencionado entre los condes). Murió en 1143.

Göppingen
Göppingen (pronunciación en alemán: /ˈɡœpɪŋən/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baden-Wurtemberg. Es la capital del distrito homónimo y forma parte de la Región Stuttgart.

Es la sede de Märklin, fabricante de trenes en miniatura.
Patella aspera
Patella aspera es una especie de lapa, un molusco gasterópodo marino de la familia Patellidae. Por mucho tiempo fue considerada una subespecie de Patella ulyssiponensis, aunque la evidencia genética sugiere que son dos especies diferentes.

Patellidae
Patellidae es una familia taxonómica de caracoles marinos o lapas verdaderas, moluscos gastropodos marinos en el clado Patellogastropoda.

Conviene aclarar que la superfamilia Patelloidea no debe confundirse con el género de sonido similar de lapas verdaderas Patelloida que pertenece a la familia Lottiidae dentro de la superfamilia Lottioidea, también parte de Patellogastropoda.
Evan Jager
Evan Reese Jager (Algonquin, 8 de marzo de 1989) es un deportista estadounidense que compite en atletismo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 3000 m obstáculos, y el sexto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017, en los 3000 m obstáculos.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 4 y el 13 de agosto de 2017 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital británica, sede principal de los Juegos Olímpicos de 2012. Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto con salida y meta en el Puente de la Torre, y que recorrió otros lugares emblemáticos de la ciudad como Victoria Embankment, las Casas del Parlamento, el río Támesis y la Catedral de San Pablo. Por otra parte, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km en la alameda The Mall, entre el Palacio de Buckingham y el Arco del Almirantazgo.
Reinholdellinae
Reinholdellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Aptiense (Cretácico inferior).

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Jamshlu
Jamshlu es una localidad del raión de Aragats, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 197 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca de la frontera con las provincias de Lorri y Shirak.

Provincia de Lorri
Lorrí o Lorí (en armenio: Լոռու մարզ) es una de las provincias de Armenia. Está en el norte del país, en la frontera con Georgia. La capital es Vanadzor. Otros pueblos importantes son Stepanaván, Alaverdí y Spitak.

En ella se encuentran dos zonas consideradas Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, los monasterios de Haghpat y Sanahín. Destaca también el monasterio de Ajtalá, 185 kilómetros al norte de Ereván, donde armenios, georgianos y griegos hacen una peregrinación anual los días 20 y 21 de septiembre.

La provincia, comunicada por el aeropuerto de Stepanaván, fue afectada por un sismo en 1988, devastando mayormente Spitak y causando daños severos a otras ciudades.
(6104) Takao
(6104) Takao es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 16 de abril de 1993 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
Robert Andrzejuk
Robert Sebastian Andrzejuk (Breslavia, 17 de julio de 1975) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Está casado con la esgrimidora Danuta Dmowska.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Tomasz Motyka, Adam Wiercioch y Radosław Zawrotniak).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2009 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2004 y 2007.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Municipio de San Bartolo Soyaltepec
El municipio de San Bartolo Soyaltepec (del náhuatl: soyatl, tepetl ‘palma, cerro’‘En el cerro de las palmas’) es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Teposcolula, dentro de la región mixteca. Su cabecera es la localidad de San Bartolo Soyaltepec.

Distrito de Teposcolula
El distrito de Teposcocula es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los siete en que se divide la región mixteca. Se conforma de 206 localidades repartidas entre 21 municipios.
Lo mejor de Rada (álbum de 1993)
Lo mejor de Rada es un álbum recopilatorio de Rubén Rada. Fue editado en Uruguay por Sondor en 1993. Tiene el mismo nombre que el compilado Lo mejor de Rada editado por el mismo sello en 1988, pero se trata de un álbum distinto, con diferente selección de temas y arte de tapa.

Ruben Rada
Omar Ruben Rada Silva (Montevideo, 16 de julio de 1943), también conocido como Ruben Rada o el Negro Rada, es un músico, compositor, percusionista, cantante, actor, presentador de televisión y director de cine uruguayo.
Bao Yingying
Bao Yingying (en chino: 包盈盈; Qidong, 6 de noviembre de 1983) es una deportista china que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Huang Haiyang, Tan Xue y Ni Hong) y el sexto lugar en la prueba individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, plata en 2003 y bronce en 2009.

Qidong
Qidong léase Chi-Dóng (en chino:启东市, pinyin:Qǐdōng ?) es un municipio bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Nantong. Se ubica en el Delta del río Yangtsé en la provincia de Jiangsu, República Popular China. Su área es de 1208 km² y su población es de 1 124 000 (2006).
ZenMarket
ZenMarket es una empresa japonesa de comercio electrónico fundada en 2014 con sede y almacenes en Osaka, Japón. Ofrece una agencia de compras de productos Japonesa en el extranjero (también llamado proxy, servicio de proxy o intermediario de compras), ZenMarket, que permite a los usuarios de diferentes países realizar ofertas en sitios de comercio electrónico japoneses.

También permite comprar en otras plataformas de compra japonesas como Mercari, Rakuten, Rakuma, o Yahoo! Shopping y realizar pujas en plataformas de subastas en línea como Yahoo! Auctions, el sitio de subastas líder en Japón. La tarifa de servicio fija es de 500 yenes por artículo.

ZenMarket también ofrece un servicio de suscripción mensual de cajas de productos japoneses, ZenPop, ZenPlus, un servicio de marketing en el extranjero para empresas japonesas, y ZenPromo, un servicio que ayuda a las empresas japonesas a comercializarse en el extranjero.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Gareth Evans
Gareth Huw Evans (Hirwaun, Rhondda Cynon Taff, Gales, Reino Unido, 6 de abril de 1980) es un cineasta, guionista, editor y coreógrafo de acción británico nacionalizado indonesio.

Es conocido por las películas de acción y crímenes de Indonesia Merantau (2009), The Raid (2011) y The Raid 2 (2014), y por llevar el arte marcial indonesio del pencak silat al cine mundial.

Conocido por cocrear, coescribir, codirigir y producir ejecutivo la serie de televisión de drama criminal de acción Sky Atlantic / AMC Gangs of London (2020), junto a Matt Flannery, basada en el videojuego de 2006 del mismo nombre.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Macross Frontier O.S.T.1 Nyan FRO.
Macross Frontier O.S.T.1 Nyan FRO. (マクロスF O.S.T.1　娘フロ。, ''Macross Frontier O.S.T.1 Nyan FRO.''?) es el primer álbum de la Banda sonora de Macross Frontier, lanzado al mercado el día 4 de junio del año 2008 bajo el sello Victor Entertainment.

JVC
Japan Victor Company (en japonés: 日本ビクター株式会社, Nihon Bikutā Kabushiki-gaisha?), conocida como JVC, es una compañía japonesa de dispositivos electrónicos para los mercados doméstico y profesional. Su sede social se encuentra en la ciudad de Yokohama, Japón y fue fundada en 1927. Sus dos grandes hitos históricos son ser la primera empresa japonesa en fabricar un televisor y el inventar el sistema de vídeo doméstico VHS.
Amstel Gold Race 1974
La 9.ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 13 de abril de 1974 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 238 km, entre Heerlen y Meerssen.

El vencedor final fue el holandés Gerrie Knetemann (Gan-Mercier-Hutchinson) fue el vencedor de esta edición al imponerse en solitario en la línea de meta de Heerlen. Los belgas Walter Planckaert (Watney-Maes) y Walter Godefroot (Carpenter-Confortluxe-Flandria) fueron segundo y tercero respectivamente.

Gerrie Knetemann
Gerrie Knetemann (nacido el 6 de marzo de 1951 en Ámsterdam - fallecido el 2 de noviembre de 2004) fue un ciclista neerlandés, profesional entre los años 1974 y 1989, durante los cuales logró 130 victorias.

El mayor logro de su carrera deportiva fue la medalla de oro en el Campeonato del Mundo de 1978, disputado en Nürburgring.

También destacan las diez victorias de etapa logradas a lo largo de sus once participaciones en el Tour de Francia.

Tras retirarse del ciclismo profesional, fue nombrado seleccionador nacional de los Países Bajos en 1991.

Falleció a la edad de 53 años de un ataque al corazón mientras montaba en bicicleta en la localidad de Bergen.
XL Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XL Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Viña '99, se realizó del 10 al 15 de febrero de 1999 en el Anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue el último festival transmitido por Megavisión y animado por Antonio Vodanovic y también por Alicia Machado, María José Prieto, Carla Pérez, Jimena Cyrulnik, Ana María Trujillo, y Karina Calmet.

Florcita Motuda
Raúl Florcita Alarcón Rojas (Curicó, 15 de octubre de 1945), más conocido como Florcita Motuda, es un músico y político chileno destacado por su trabajo experimental y extravagante, y que ha participado en diversos festivales, como el Festival OTI de la Canción, el Festival de la Canción de Viña del Mar y, más recientemente, Lollapalooza Chile 2016. Se destaca por su variación de estilos, tanto en su carrera solista como en sus dos grupos, en donde ha incursionado desde el beat y el pop, pasando por el surf rock hasta el funk en donde ha colaborado con artistas como Chancho en Piedra, Sinergia, Jorge González y Luis Jara, entre otros.

Entre el 11 de marzo de 2018 y el 11 de marzo de 2022, se desempeñó como diputado del distrito n.° 17 de la región del Maule, representando al Partido Humanista, en ese entonces parte del Frente Amplio.
Kim Weon-Kee
Kim Weon-Kee (en coreano: 김원기; Hampyeong-gun, Jeolla del Sur, 6 de enero de 1962 - Wonju, 27 de julio de 2017) fue un deportista surcoreano especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser campeón olímpico en Los Ángeles 1984.

Provincia de Jeolla del Sur
La provincia de Jeolla del Sur (en hangul, 전라남도; en hanja, 全羅南道; romanización revisada, Jeollanam-do; McCune-Reischauer, Chŏllanam-do) es una provincia del suroeste de Corea del Sur. La provincia se creó en 1896 a partir de la mitad sur de la antigua provincia de Jeolla. Gwangju fue la capital de la provincia hasta el año 2005, en que se trasladó al sur la administración provincial, a la ciudad de Namak, perteneciente al condado de Muan.
Club Deportivo Guadalajara Premier
El Club Deportivo Guadalajara Premier fue un equipo filial, sin derecho a ascenso, del Club Deportivo Guadalajara de la Primera División de México. Participó en el Grupo 1 de la Serie A de la Segunda División de México, la Liga Premier. Jugó sus partidos de local en las instalaciones de Verde Valle.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Patrick Dupond
Patrick Dupond (París, 14 de marzo de 1959 - Ibidem., 5 de marzo de 2021) fue un bailarín de ballet y director artístico francés. Se hizo un nombre en 1976 cuando ganó la medalla de oro en el Concurso Internacional de Ballet de Varna, en Bulgaria. Bailarín virtuoso, fue nombrado danseur étoile del Ballet de la Ópera de París en 1980 y obtuvo un éxito considerable en Francia, lo que no le impidió tener una carrera internacional. Trabajó con bailarines eminentes como Rudolf Nureyev, Maurice Béjart y Alvin Ailey, y en 1990 se convirtió en director artístico del Ballet de la Ópera de París, sucediendo a Nureyev. Dejó este cargo en 1995, luego la Ópera de París en 1997, destituido, en sus palabras, por «su insubordinación e indisciplina». Posteriormente, apareció en varias ocasiones en platós de televisión como concursante o jurado de programas (por ejemplo: Danse avec les stars) mientras continuaba actuando en el escenario.

Bailarín de ballet
Un bailarín de ballet o una bailarina de ballet (en italiano: ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) es una persona que practica el arte del ballet clásico. Tanto las mujeres como los hombres pueden practicar el ballet; sin embargo, los bailarines tienen una jerarquía estricta y unos roles de género rigurosos. Dependen de años de entrenamiento exhaustivo y de una técnica adecuada para llegar a formar parte de una compañía de ballet profesional. Los bailarines de ballet corren un alto riesgo de lesionarse debido a la exigente técnica del ballet.
Corrèze (Corrèze)
Corrèze (en occitano Corresa) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2008 era de 1175 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Tulle et Coeur de Corrèze .

Distrito de Tulle
El distrito de Tulle es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Corrèze, de la région de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 14 cantones y 118 comunas.
Éric Toussaint
Éric Toussaint (n. Namur, Bélgica, 1954) es portavoz de la red internacional del Comité para la abolición de las deudas ilegítimas (CADTM), que contribuyó a fundar. De formación historiador, es doctor en Ciencias Políticas por la Universidad de Lieja (ULg) y la Universidad de París VIII. También es miembro del Consejo Científico de ATTAC Francia y participó en la fundación del Consejo Internacional del Foro Social Mundial en 2001.

Universidad de Lieja
La Universidad de Lieja en francés Université de Liège, es una universidad de Bélgica situada en Lieja. Es una universidad pública y pluralista. Consta de 8 facultades. Las que se redistribuyeron, al 1 de enero de 2005, a raíz de la fusión con la HEC (Hautes Études Commerciales de Liège) Estudios Comerciales Superiores de Lieja, en 7 facultades (por orden alfabético: Derecho, Medicina, Medicina Veterinaria, Filosofía y Letras, Psicología y Ciencias de la Educación, Ciencias y Ciencias aplicadas), un Instituto (Instituto de las Ciencias Humanas y Sociales) y dos Escuelas (Estudios comerciales Superiores - Escuela de gestión de la Universidad de Lieja y la Escuela de Criminología Jean Constant), 45 departamentos, 200 formaciones complementarias y de tercer ciclo. Se sitúan principalmente en Sart-Tilman así como sobre la Plaza del 20 de agosto.