hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexéi Kobelev
Alexéi Alexándrovich Kobelev –en ruso, Алексей Александрович Кобелев– (Izhevsk, 27 de julio de 1971) es un deportista ruso que compitió en biatlón. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1993 y 1998, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón, oro en 1996 y plata en 1999.

Campeonato Europeo de Biatlón
El Campeonato Europeo de Biatlón es una competición anual de biatlón que se celebra en Europa. Es organizado desde 1994 por la Unión Internacional de Biatlón (IBU).

En estos campeonatos pueden participar biatletas de todo el mundo, con la única condición que tengan menos de 26 años. Algunos países mandan a sus mejores biatletas, aunque otros países reservan a sus mejores representantes para el Campeonato Mundial.
Micropanchax camerunensis
Micropanchax camerunensis, es una especie de pez actinopeterigio de agua dulce, de la familia de los poecílidos.

Peces de pequeño tamaño con una  longitud máxima descrita de solo 3 cm, se comercializan para acuariofilia pero son muy difíciles de mantener en acuario.

Poeciliidae
Los poecílidos (Poeciliidae) son una familia de peces de agua dulce que retienen los huevos dentro del cuerpo. Pertenecen al orden de los ciprinodontiformes.

Se distribuyen por casi toda América desde el este de los Estados Unidos hasta el noreste de Argentina, también en África y Madagascar. Se ha publicado que habitan en aguas saladas de áreas costeras, pero solo una especie vive en aguas marinas verdaderas: Poeciliopsis latidens.
Sala hipóstila
Sala hipóstila (del griego hypóstȳlos -prefijo hypó, "bajo", y stŷlos, "columna") es la denominación historiográfica de los recintos arquitectónicos cubiertos sostenidos por columnatas, que a veces llegan a ser verdaderos "bosques de columnas". Habitualmente son adintelados, de techumbre plana.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Jarp
Jarp (en ruso: Харп, palabra del nenezo que literalmente significa "aurora boreal") es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, constituido administrativamente como una pedanía del ókrug urbano de Labytnangui, en el ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia. Forma un enclave en el oeste del raión de Priuralski, del que formaba parte hasta 2021.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 5031 habitantes.

Está ubicada en la orilla del río Sob cerca de los Urales polares, a unos 1900 kilómetros al noreste de Moscú. El asentamiento importante más cercano es Salejard, a unos 45 kilómetros de distancia. Jarp es la ubicación de las colonias penales IK-18 Polar Owl y IK-3 Polar Wolf.

Idioma nenezo
El nénets o nenezo es el idioma hablado por los nénets. Pertenece a la rama lingüística samoyeda y su número de hablantes es de aproximadamente 30 000 personas distribuidas en un vasto territorio comprendido entre la península de Kola y el río Yeniséi, en la costa ártica rusa.

Tradicionalmente se ha dividido en dos dialectos: el "nenezo de tundra" y el "nenezo de bosque"; sin embargo, recientemente ha incrementado la tendencia a diferenciar estas dos variedades como dos lenguas distintas, dada la ininteligibilidad entre ambas. De los dos, es el nenezo de tundra el que tiene el mayor número de hablantes.
Matt Brown
Matthew Burton Brown (Jamestown, Ohio; 10 de enero de 1981) es un artista marcial mixto retirado estadounidense que compite en la categoría de peso wélter en UFC. Matt es un profesional desde el 2004 y ganó la temporada 7 de The Ultimate Fighter.

Peso wélter
El peso wélter, peso medio mediano o peso semimedio es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 63,503 kg (140 lb) y menos de 66,678 kg (147 lb). En el boxeo aficionado (varones) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 63,5 kg (140 lb) y menos de 67 kg (147,7 lb).

Tanto en el boxeo profesional como amateur la categoría inmediata anterior es el peso superligero, y la inmediata superior el peso superwélter.

El peso wélter es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría del kick boxing, del taekwondo y de las artes marciales mixtas. En la mayoría de los deportes el peso wélter es más pesado que el peso ligero y más liviano que el peso mediano.
Pikati
Pikati es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2021 de 21 habitantes.(referencia [1])

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Río Narva
El río Narva (en estonio Narva jõgi, en ruso река Нарва) es un corto río de Europa nororiental, que constituye la frontera natural septentrional entre Estonia y Rusia. El Narva, que es el río más caudaloso y ancho de Estonia, nace en el lago Peipus y discurre de sur a norte hasta llegar a la bahía de Narva, en el golfo de Finlandia. Tiene una longitud de solamente 77,75 km, pero con sus fuentes, el sistema Narva—lago Peipus-Pskov—río Velíkaya, alcanza los 647 km (77+140+430).

El principal problema medioambiental que afronta el río Narva es la eutrofización.

El río Narva posee una gran importancia energética, de hecho es el río con más capacidad de generación de energía de Estonia debido a lo llano del país. En la parte rusa se encuentra instalada una planta hidroeléctrica con una capacidad de 125 MW, en la parte estonia existen dos plantas de energía con una producción total de 2400 MW.

El río da nombre tanto a la ciudad de Narva, como a la cultura de Narva.
Parque nacional Radal Siete Tazas
El Parque nacional Radal siete tazas es un área natural protegida ubicada en la comuna de Molina, Provincia de Curicó, Región del Maule (Chile), distante 100 km al noreste de Talca, 75 km al sureste de Curicó, 55 km al noreste de la localidad de Molina y 275 km al sur de la capital, Santiago. Fue creada en 1981 como Área de Protección turística, y el 27 de marzo de 2008 fue declarada Parque Nacional. Es administrada por CONAF, y está abierta todo el año, aunque la principal época de visita es el período estival, entre los meses de diciembre a marzo.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Bouligny
Boulingy  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Mosa, en el distrito de Verdún y cantón de Spincourt.

Está integrada en la Communauté de communes du Bassin de Landres . Es la mayor comuna de la mancomunidad, y la única del departamento de Mosa, pues el resto son de Meurthe y Mosela.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Las viudas de los jueves (novela)
Las viudas de los jueves es una novela de la escritora argentina Claudia Piñeiro publicada en 2005 por la editorial Alfaguara en Buenos Aires.

El libro recibió el Premio Clarín de Novela en el año 2005. El Jurado estuvo integrado por el Premio Nobel de Literatura portugués José Saramago, la escritora y periodista española Rosa Montero y el escritor argentino Eduardo Belgrano Rawson.

Eduardo Belgrano Rawson
Eduardo Belgrano Rawson (San Luis, 1943) es un escritor, periodista y guionista argentino. Considerado uno de los mejores novelistas argentinos contemporáneos, en el año 1992 recibió el Premio de la Crítica por su tercera novela, Fuegia (1991). Su obra está caracterizada por el uso del humor y el lenguaje oral y la introducción de hechos reales dentro de la ficción.
Gimnasia en trampolín en los Juegos Mundiales
Las competiciones de gimnasia en trampolín en los Juegos Mundiales se realizan desde la edición de 1981. Son realizadas competiciones en la disciplina de velocidad y, anteriormente, en dificultad y bloques.

Juegos Mundiales de 1981
Los Juegos Mundiales de 1981 fueron los primeros Juegos Mundiales y que se llevaron a cabo en Santa Clara, California en los Estados Unidos. Los juegos de deportes contó que no se incluyeron en los Juegos Olímpicos, incluyendo juego de la soga, racquetball, el béisbol y el softbol, patinaje artístico, natación aleta, kárate, polo acuático femenino, bolos y taekwondo.
Vaughan Pratt
Vaughan Ronald Pratt (nacido en 1944), un Profesor Emeritus en la Universidad Stanford, es un pionero en el campo de informática. Publicando desde 1969, Pratt ha hecho varias contribuciones a áreas fundacionales como algoritmos de búsqueda, algoritmos de ordenación, y tests de primalidad. Más recientemente su búsqueda se ha centrado en el modelado formal de sistemas concurrentes y espacios de Chu. Un patrón de aplicar modelos de áreas diversas de las matemáticas como geometría, álgebra lineal, álgebra abstracta, y especialmente lógica matemática a informática se extiende por su trabajo.

Concurrencia (informática)
En ciencias de la computación, concurrencia se refiere a la habilidad de distintas partes de un programa, algoritmo, o problema de ser ejecutado en desorden o en orden parcial, sin afectar el resultado final. Los cálculos (operaciones) pueden ser ejecutados en múltiples procesadores, o ejecutados en procesadores separados físicamente o virtualmente en distintos hilos de ejecución. Un sin número de modelos matemáticos han sido desarrollados para cálculos de la concurrencia en general incluyendo redes de Petri, procesos Calculi, el modelo máquina de accesos random en paralelo, el Modelo Actor y el Lenguaje Reo.

También concurrente significa un evento que ocurre con cierta regularidad.
Money Talks (canción de April Wine)
«Money Talks» —en castellano: «El dinero manda»— es una canción de hard rock compuesta por Myles Goodwyn.  Se encuentra originalmente como la sexta melodía del álbum Animal Grace de la banda canadiense de rock April Wine, lanzado por Aquarius Records y Capitol Records en Canadá y el resto del mundo respectivamente, en 1984.

Animal Grace
Animal Grace es el undécimo álbum de estudio de la banda de rock canadiense April Wine, y fue publicado en 1984. En ese momento, se dijo que sería el último álbum que grabaría la banda, así como que todos sus miembros se separarían poco después. Sin embargo, en 1992, April Wine se reencontró con una alineación diferente y continúan haciendo giras y grabando nuevo material de manera activa.
Gran Premio de España de Motociclismo de 1999
El Gran Premio de España de motociclismo de 1999 fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1999. Tuvo lugar en el fin de semana del 7 al 9 de mayo de 1999 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España. La carrera de 500cc fue ganada por Àlex Crivillé, seguido de Max Biaggi y Sete Gibernau. Valentino Rossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Tohru Ukawa y Loris Capirossi. La carrera de 125cc fue ganada por Masao Azuma, Lucio Cecchinello fue segundo y Emilio Alzamora tercero.

Emilio Alzamora
Emilio Alzamora Escardibul (Lérida, España, 22 de mayo de 1973) es un expiloto español de motociclismo que se proclamó Campeón del Mundo de la categoría de 125cc en 1999, con Honda.

Es el segundo piloto, tras Champi Herreros (1989, 80 cc) en ganar un título de Campeón del Mundo sin haber ganado ninguna carrera durante la temporada.
James Cracknell
James Edward Cracknell (Sutton, Londres, 5 de mayo de 1972) es un atleta británico, campeón de remo y doble medallista olímpico de oro. Estaba casado con la presentadora de radio y televisión Beverley Turner, con quien tiene tres hijos. Cracknell fue nombrado OBE por «servicios al deporte» en la Lista de Honores del Año Nuevo 2005.

Municipio de Sutton (Londres)
Sutton es un municipio en el suroeste de Londres (London Borough of Sutton), Inglaterra. Forma parte del Londres exterior y es de los que se encuentra más al sur del Gran Londres. Abarca una superficie de 43 kilómetros cuadrados, y ocupa el puesto 80.º como autoridad local más grande de Inglaterra por población. Limita con los municipios londinenses de: Merton al sur, Croydon al oeste y Kingston upon Thames al este. La autoridad local es el Sutton London Borough Council.

Su ciudad principal es la epónima Sutton. Un rasgo de este municipio es el bajo nivel de criminalidad, que está entre los menores de Londres. Una encuesta Mori en 2014 encontró que el 97% de los residentes creían que el municipio era un lugar seguro.
Brana
Las branas son entidades físicas conjeturadas por la teoría M y su vástago, la cosmología de branas.

En la teoría M se postula la existencia de p-branas y d-branas (ambos nombres provienen parasintéticamente de "membrana"). Las p-branas son objetos de dimensionalidad espacial p (por ejemplo, una cuerda es una 1-brana). En cosmología de branas el término "brana" se utiliza para referirse a los objetos similares al universo cuadridimensional que se mueven en un "bulk" (sustrato) de mayor dimensión. Las d-branas son una clase particular de p-branas. Las  c-branas son una clase única en la cual se conjeturan d-branas volviéndose  cronobranas rastreables en un tiempo y espacio determinado como lo serían en dirección y forma específica que son características de las d-brana que conjugan particularidades.

Parasíntesis
La parasíntesis es un proceso de formación de palabras, en el que la forma léxica no se forma sólo mediante un morfema derivativo, sino que es un proceso más complejo en el que se añaden dos o más morfemas, sin que exista claramente una forma más simple intermedia. Los afijos que se añaden en este proceso pueden interpretarse como circunfijos.
Borg in-Nadur
Borġ in-Nadur es un sitio arqueológico ubicado en campos abiertos con vistas a la bahía de San Jorge, cerca de Birżebbuġa, Malta. Está ocupado por un templo megalítico de la fase Tarxien, así como por los restos de un pueblo de la Edad del Bronce que incluye la fortificación más antigua de Malta. El sitio está ubicado cerca de varios surcos y silos de carros de la Edad del Bronce, una villa romana en Ta' Kaċċatura, así como el reducto de San Jorge, que se construyó miles de años después, en 1715-1716.

Birżebbuġa
Birżebbuġa es un consejo local y puerto en la Bahía de San Jorge, en el sur de Malta. Posee más de 9000 habitantes. El nombre de la ciudad significa "tierra de olivos" en idioma maltés.

La ciudad es muy conocida por lo restos fósiles de la glaciación, que fueron encontrados en una cueva cercana llamada Ghar Dalam.

La iglesia parroquial de Birżebbuġa está dedicada a San Pedro.

La Filarmónica y Banda de Marchas de Birżebbuġa (Socjetà Filarmonika San Pietru Banda Birżebbuġa) fue fundada en 1990 y participa activamente en las actividades culturales y religiosas de la isla.
The American Analog Set
The American Analog Set, coloquialmente AmAnSet, es un grupo de Indie Pop, procedente de Austin, Estados Unidos. Se formó en el año 1994, luego de la disolución de Electric Company. El nombre proviene de su preferencia hacia las grabaciones analógicas, ante las grabaciones digitales.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Nitteti
La ópera Nitteti, con libreto de Metastasio, puede corresponder a alguno de los siguientes compositores:

Nitteti (Anfossi)
Nitteti (Bertoni)
Nitteti (Bianchi)
Nitteti (Carvalho)
Nitteti (Cocchi)
Nitteti (Conforto)
Nitteti (Curcio)
Nitteti (Fischietti)
Nitteti (Gatti)
Nitteti (Giordani)
Nitteti (Hasse)
Nitteti (Holzbauer)
Nitteti (Jommelli)
Nitteti (Mazzoni)
Nitteti (Monza)
Nitteti (Myslivecek)
Nitteti (Pavesi)
Nitteti (Piccinni)
Nitteti (Rispoli)
Nitteti (Sarti)
Nitteti (Sacchini)
Nitteti (Traetta)

o bien, a algún otro compositor del siguiente anexo:

Anexo:Óperas tituladas "Nitteti".

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Robert Durst
Robert Durst (Scarsdale, Nueva York; 12 de abril de 1943-Stockton, California; 10 de enero de 2022) fue un empresario estadounidense hijo del fundador de la compañía inmobiliaria National Debt Clock, Seymour Durst. Saltó a la fama en los años 1980 cuando su esposa desapareció.

Trabajó en la compañía de su padre durante un tiempo pero a pesar de ser el primogénito y prepararse para dirigir la compañía, fue su hermano menor Douglas quien ocupó finalmente el puesto. El 14 de marzo de 2015 fue arrestado después de una entrevista para la televisión cuando durante una pausa para ir al baño, se dejó el micrófono abierto, mencionándose para sí mismo "Ya está. Te han pillado. ¿Qué hiciste? Pues matarlos a todos, por supuesto". El Departamento de Policía de Los Ángeles lo detuvo al día siguiente. El 17 de septiembre de 2021 fue declarado culpable de asesinato en primer grado por la muerte de Susan Berman y condenado a cadena perpetua el 15 de octubre del mismo año.

Stockton (California)
Stockton, la sede del condado de San Joaquín, es actualmente la decimotercera ciudad más grande del estado de  California, Estados Unidos, en población, y en términos de área una de las más grandes del Valle Central. Stockton está localizado en el Norte de California, al sur de Sacramento y al norte de Modesto.

Fue nombrada Stockton en honor de Robert F. Stockton, militar estadounidense que participó de manera destacada en la conquista de California por los Estados Unidos.
Federación Ecuatoriana de Organizaciones LGBT
La Federación Ecuatoriana de Organizaciones LGBT (fundada el 10 de septiembre de 2015 en Quito, Ecuador) es una coalición nacional de segundo grado, «conformada por personerías jurídicas» sin fines de lucro, que busca la igualdad y la equidad en el sector LGBTIQ+ (lesbianas, gays, bisexuales, trans, intersex, queer y más). La Federación agrupa a cerca de 60 colectivos, asociaciones y fundaciones de similares características, con cerca de 2000 miembros en el territorio ecuatoriano.

Coalición
Se puede definir coalición, frente o liga como la alianza, unión, liga, confederación o acuerdo entre varias partes. Esta alianza puede hacerse tanto entre varios partidos políticos, como entre países o empresas capitalistas, teniendo como objetivo el realizar una acción conjunta.
Gran Premio de España de Motociclismo de 1996
El Gran Premio de España de motociclismo de 1996 fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1996. Tuvo lugar en el fin de semana del 10 al 12 de mayo de 1996 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad  andaluza de Jerez de la Frontera, España. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Luca Cadalora y Tadayuki Okada. Max Biaggi ganó la prueba de 250cc, por delante de Tetsuya Harada y Ralf Waldmann. La carrera de 125cc fue ganada por Haruchika Aoki, Emilio Alzamora fue segundo y Noboru Ueda tercero.

Temporada 1996 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1996 fue la 48.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició el 31 de marzo en Shah Alam, Malasia, terminando el 5 de octubre en Sídney, Australia. Se disputaron un total de 15 grandes premios.

El campeonato mundial de 500cc fue ganado por el australiano Mick Doohan, seguido por el español Àlex Crivillé y el italiano Luca Cadalora, los tres pilotos del equipo Honda.

Las categorías de 250cc y 125cc fueron ganadas por Max Biaggi y Haruchika Aoki, respectivamente.
USS Nashville
USS Nashville ha sido el nombre utilizado por tres buques de la Armada de los Estados Unidos y por otros dos de la Armada de los Estados Confederados en honor a la ciudad de Nashville, Tennessee:

Buques de la US Navy:
USS Nashville fue un cañonero que participó en combate durante la guerra hispano-estadounidense y que se perdió en la costa de Panamá en noviembre de 1903.
USS Nashville fue un crucero ligero que participó en combates de la Segunda Guerra Mundial.
USS Nashville es un LPD actualmente en servicio.

Buques de la CS Navy:
CSS Nashville fue un buque de pasajeros que actuó como buque rompedor de bloqueo, y fue hundido en 1863.
CSS Nashville fue un ironclad, construido en 1864, se rindió a la armada de la Unión en 1865, y fue desguazado en 1867.

Capitán Prat (CL-03)
El crucero Prat fue uno de los siete cruceros ligeros de la clase Brooklyn construidos para la Armada de los Estados Unidos. Fue puesto en servicio en 1938 con el nombre de USS Nashville (CL-43) siendo el segundo buque en llevar este nombre. Durante la Segunda Guerra Mundial se desempeñó principalmente en el océano Pacífico. Puesto fuera de servicio en 1946 permaneció en la reserva hasta 1950. En 1951 fue transferido a la Armada de Chile.

En la Armada de Chile fue buque insignia de la Escuadra en múltiples oportunidades. En 1957 fue modernizado en los Estados Unidos. A la llegada del destructor Capitán Prat, se le cambió el nombre a «Chacabuco», sirviendo como buque cuartel. Dado de baja en mayo de 1982 y autorizada su enajenación en 1983 fue vendido al empresario canadiense Noel Williams Kennedy, según escritura pública de 29 de abril de 1983 y llevado al puerto de Kaohshiung, en Taiwán.