hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma yunga
Por idioma yunga se puede entender a la denominación colonial española derivada del quechua yunka para las lenguas de los valles cálidos de la costa y sierra norte como:

el mochica, lengua de la costa norte del Perú;

el sec, lengua del grupo tallán-sechura de la coste norte del Perú;

el quingnam, lengua de la costa norcentral del Perú.

Lenguas tallán-sechura
Las lenguas tallán-sechura (también tallanas o tallancas, y catacoanas) comprenden un grupo de lenguas, habladas por el pueblo tallán, escasamente documentadas de la costa y sierra norte de Perú, al noroeste del país, conocidas básicamente por la toponimia de la región y la lista de Martínez Compañón.

No existe acuerdo completo sobre qué lenguas deben considerarse dentro de la familia, de la lista de Compañón claramente la lengua de Colán y la lengua Catacaos están emparentadas y la lengua de Sechura tiene alrededor de un 30% de coincidencia con las otras, por no existe acuerdo sobre si debe considerarse emparentada con las otras dos, dada la evidencia disponible, ya que no se puede descartar que las coincidencias léxica sean el resultado de préstamos léxicos.
Miss Perú 1957
El Miss Perú 1957 fue la quinta (5º) edición del certamen de belleza Miss Perú, se realizó el 6 de julio de 1957 en el Teatro Municipal de Lima, Perú. Ese año 15 candidatas compitieron por la corona nacional.

La ganadora al final del evento fue Gladys Zender Urbina, quien representó a Perú en el Miss Universo 1957, convirtiéndose en la primera peruana, así como también la primera latinoamericana y de habla hispana en ganar la ansiada corona universal.

Miss Universo 1957
Miss Universo 1957, la 6.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se celebró en el Long Beach Municipal Auditorium en Long Beach, California, Estados Unidos, el 19 de julio de dicho año.

La ganadora fue Gladys Zender, de 17 años, de Perú, quien se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo. Un jurado la eligió entre treinta y dos candidatas. Con este resultado, Perú se convirtió en el primer país latinoamericano, sudamericano, y de habla española en ganar Miss Universo.
Gentes y gentecillas
Gentes y gentecillas  es la segunda novela del escritor y político costarricense, Benemérito de la Patria, Carlos Luis Fallas (1909-1966). Fue publicada en 1947 en la Imprenta Falcó, San José.

La solapa de la edición de 2009, conmemorativa del centenario del nacimiento de Fallas, dice: "Con una pizca de humor y otro tanto de tragedia, Gentes y gentecillas narra las duras condiciones de vida de los trabajadores en una hacienda cafetalera a principios del siglo pasado en Pejibaye de Turrialba, y en los fatídicos socavones de los montes de Milla 48".

Jerónimo, joven y honesto trabajador; la bella Soledad, inspiradora de amores secretos; la insidiosa doña Rosita; y Rosendo, el hipócrita capataz, son algunos de los personajes con los que la pluma de Fallas recrea con magistral autenticidad este pequeño mundo de gente modesta, sin más posesión que su fuerza de trabajo, el recuerdo de una vida mejor y la esperanza de escapar de la explotación a que parecen estar condenados.

Pejibaye de Jiménez
Pejivalle es el tercer distrito del cantón de Jiménez, en la provincia de Cartago, de Costa Rica. En 2025, el nombre cambió oficialmente de Pejibaye a Pejivalle a raíz de la aprobación del proyecto de ley número 23915.
Municipio de Milford (condado de Butler)
El municipio de Milford (en inglés: Milford Township) es un municipio ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3550 habitantes y una densidad poblacional de 37,17 personas por km².

Condado de Butler (Ohio)
El Condado de Butler es un condado del estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 390 234 habitantes.

La sede del condado es Hamilton, así como su mayor ciudad.

El condado tiene una superficie de 1217 km², de los cuales 9 km² están cubiertos por agua.

Fue fundado el 1 de mayo de 1803.
W41
W41 (también conocido como SNR G023.3-00.3, Kes 70 y AJG 81) es un resto de supernova que se localiza en la constelación de Scutum.
Fue descubierto por Gart Westerhout en 1958 en el marco de un estudio de radiación continua en nuestra galaxia a 1390 MHz de frecuencia.

Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.
Bulgarian Rhapsody
Bulgarian Rhapsody (en búlgaro, Българска рапсодия) es una película dramática búlgara de 2014 dirigida por Ivan Nitchev.  Fue seleccionada como la entrada búlgara a la Mejor Película Internacional en la 87.ª Premios de la Academia, pero no fue nominada. Hubo cierta controversia en la selección debido a la participación de Nitchev con el Consejo Nacional de Cine de Bulgaria.

La película es parte de una trilogía histórica sobre el judaísmo búlgaro, que consta de las películas: Después del fin del mundo (1999) y El viaje a Jerusalén (2003).

87.ª edición de los Premios Óscar
La 87.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2014. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y presentada por Neil Patrick Harris, tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles (Estados Unidos) el 22 de febrero de 2015.

Los nominados fueron anunciados el 15 de enero del 2015.

Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (Birdman o (La inesperada virtud de la ignorancia) ganó cuatro estauíllas, incluida la de Mejor película. Otras películas ganadoras fueron The Grand Budapest Hotel (El Gran Hotel Budapest) con cuatro estauíllas, Whiplash con tres y American Sniper, Big Hero 6, Boyhood , Citizenfour, Crisis Hotline: Veterans Press 1, Feast, Ida, The Imitation Game, Interstellar, The Phone Call, Selma, Still Alice (Siempre Alice) y The Theory of Everything (La teoría del todo) con una.
Pauline Amelinckx
Pauline Cucharo Amelinckx (Bohol, 26 de agosto de 1995) es una modelo y actriz filipina, coronada Miss Supranacional Filipinas 2023. Representó a Filipinas en Miss Supranacional 2023 quedando de primera finalista. Amelinckx compitió en el certamen Miss Universo Filipinas tres veces y fue nombrada Miss Supranacional Filipinas luego de su tercer intento, en 2023. Anteriormente fue coronada Miss Bohol 2017 y, más tarde, Mutya ng Pilipinas Global Beauty Queen 2018.

Miss Universo Filipinas 2023
Miss Universo Filipinas 2023 fue la 4.ª edición de Miss Universo Filipinas. Se llevó a cabo el 13 de mayo de 2023 en el Mall of Asia Arena en Bay City, Pásay, Gran Manila, Filipinas.

Al final del evento, Silvia Celeste Cortesi de Pásay coronó a Michelle Dee de Macati, como su sucesora. Ella representará a Filipinas en Miss Universo 2023, que está programado para realizarse en El Salvador a fines de 2023.
Rom 5:12
Rom 5:12 es el décimo álbum de estudio de la banda sueca de black metal Marduk. Fue grabado y mezclado entre diciembre de 2006 y enero de 2007 y lanzado el 24 de abril de ese mismo año a través de Blooddawn Productions y Regain Records. La versión en CD incluye un booklet de 44 páginas. Se lanzó una edición en vinilo (LP), de la cual tan solo existen 500 ejemplares. ROM 5:12 es el último álbum en el que participa Emil Dragutinovic, siendo más tarde reemplazado por Lars Broddesson (de Excessum y Absurdeity) durante algunas grabaciones. El exvocalista y baterista Joakim Göthberg aparece como invitado en la canción "Cold Mouth Prayer". La canción 1651 cuenta con la aprticipación de la banda de Martial Industrial Arditi.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Mournful Monuments 1998-2002
Mournful Monuments 1998-2002 es el título del álbum compilatorio de la banda danesa de black metal y funeral doom, Nortt. Este álbum fue lanzado en 2003 con un total limitado a 500 copias, bajo el sello discográfico Possession Productions.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Rihairo Meulens
Rihairo Meulens (nacido el 3 de junio de 1988 en Apeldoorn) es un futbolista internacional curazaleño que juega actualmente para el FC Emmen de la segunda división del fútbol holandés; se desempeña en el terreno de juego como delantero.

Football Club Emmen
Football Club Emmen es un club de fútbol neerlandés de la ciudad de Emmen. Fue fundado en 1925 y milita en la Eerste Divisie, la segunda división del fútbol nacional, desde 1985. En 2018, el Emmen ascendió a la Eredivisie por primera vez. Sus partidos como local se juegan en el De Oude Meerdijk.
Joe Cremo
Joseph Robert «Joe» Cremo (Scotia, Nueva York, 5 de noviembre de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Club Basquet Coruña de la Primera FEB. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Scotia (Nueva York)
Scotia es una villa ubicada en el condado de Schenectady en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 385 habitantes y una densidad poblacional de 238 personas por km².
Luiz Alves
Luiz Alves es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 11 684 habitantes. Forma parte de la Región Metropolitana de Foz do Rio Itajaí.

Reconocida por su belleza natural, el municipio cuenta con una gran extensión de la Mata atlántica, además por su gran volumen de producción de Cachaza.

En noviembre de 2008, el municipio fue golpeado por las fuertes inundaciones del Valle de Itajaí, dejando 11 fallecidos, 500 desplazados y 300 personas sin hogar.

Región geográfica intermedia de Blumenau
La región geográfica intermedia de Blumenau es una de las siete regiones intermedias del estado brasileño de Santa Catarina y una de las 134 regiones intermediarias de Brasil, creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2017. Está compuesta por 60 municipios, distribuidos en seis regiones geográficas inmediatas.

Su población total estimada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) para julio de 2018 era de 1 911 771 habitantes, distribuidos en una área total de 15 294.470 km².

Blumenau es el municipio más poblado de la región intermedia, con 361 261 habitantes, en consonancia con el censo de 2022 del IBGE.
Kia Silverbrook
Kia Silverbrook (nacido en 1958) es un científico y emprendedor australiano. Es uno de los inventores más prolíficos del mundo, quien ha registrado más de 4744 patentes en EE. UU., y a nivel internacional ha obtenido el registro de más de 9874 patentes depositadas en la base de datos internacional de documentación de patentes (INPADOC). Silverbrook ha fundado empresas y desarrollado productos en una amplia gama de categorías, incluyendo gráficos para computadora, producción de video y audio, computación científica, automatización de fábricas, impresión digital, pantallas de cristal líquido (LCD), electrónica molecular, software de internet, gestión de contenido, análisis genético, dispositivos MEMS, tintas de seguridad, células solares fotovoltaicas y papel interactivo.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
MLS Cup 2021
La MLS Cup 2021 fue la edición número 26 de la MLS Cup, el partido por el campeonato de la Major League Soccer (MLS), y se jugó en el Providence Park en Portland, Oregón. El partido se disputó el 11 de diciembre entre Portland Timbers y el New York City FC. El equipo neoyorquino ganó su primer campeonato de MLS Cup al vencer a los Timbers en los tiros desde el punto penal tras un empate a un gol en tiempo regular y prórroga.

MLS is Back Tournament
El torneo MLS is Back fue una competición que se realizó durante la temporada 2020 de la Major League Soccer para marcar el regreso de la liga durante la pandemia del COVID-19.

Los 26 equipos de la Major League Soccer participaron en el torneo que se llevó a cabo entre el 8 de julio y el 11 de agosto de 2020 a puerta cerrada en el Complejo ESPN Wide World of Sports en el Walt Disney World Resort en Bay Lake, Florida, cerca de Orlando. El torneo contó con una fase de grupos, que sirvió para la clasificación de la temporada regular de la MLS 2020, seguida de rondas eliminatorias. Los Portland Timbers fueron los campeones de esta competición y se clasificaron automáticamente a la Liga de Campeones de la Concacaf 2021.
Plan XVII
Plan XVII fue el nombre de un plan de guerra adoptado por el estado mayor militar de Francia en 1913 para ser ejecutado por el Ejército francés en caso de estallar una guerra entre Francia y el Imperio alemán.

Ejército de Tierra francés
El Ejército de Tierra (en francés: Armée de terre) es uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Francia. Al igual que las otras tres armas, Marina Nacional, Ejército del Aire y del Espacio y Gendarmería Nacional, está bajo la responsabilidad del presidente de la República como jefe del ejército.

Operativamente, todas las unidades del ejército de tierra están bajo la autoridad del Jefe del Estado Mayor de los Ejércitos (CEMA). El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra es el responsable ante el CEMA y el ministro de Defensa, de la organización, preparación, empleo de sus fuerzas y de la planificación y la programación de sus medios, equipamientos y nuevos materiales.

En 2023, el Ejército de Tierra está formado por unos 118 000 militares aproximadamente (incluye reservas), todos voluntarios (profesionales), dado que el servicio militar obligatorio está suspendido desde 1996.
Kikwit
Kikwit es una ciudad ubicada en la República Democrática del Congo, en la región sur oeste. Localizado en 05°02′00″S 18°49′00″E﻿ / ﻿-5.03333, 18.81667.

Con la aprobación de la nueva constitución de la RDC, la ciudad pasó a ser la capital de la nueva provincia de Kwilu.

En 2004 tenía una población aproximada de 249.000 habitantes. Es un importante centro comercial y administrativo, ya que está ubicado en las orillas del río Kwilo. Cuenta con un estadio (centro caracterizado por danzas tradicionales) y un aeropuerto. En 1995 la ciudad fue afectada por un brote del virus Ébola.

Ebolavirus
El virus del Ébola (Ebolavirus) es un género de virus de la familia Filoviridae que se detectó por primera vez en algunas regiones de África. La enfermedad que produce una fiebre hemorrágica viral de la misma categoría que la fiebre de Malburg, la fiebre de Lassa y la fiebre del dengue. Es el patógeno causante de la enfermedad del Ébola, una enfermedad infecciosa muy grave que afecta a los seres humanos.

Este nombre proviene del río Ébola (en la República Democrática del Congo, antigua Zaire), donde fue identificado por primera vez en 1976 durante una epidemia con elevada tasa de mortalidad.

El brote de ébola en República Democrática del Congo fue declarado como emergencia de salud pública de interés internacional por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Batalla de Brémule
La batalla de Brémule también batalla de Benneville fue un conflicto armado en la Francia medieval que tuvo lugar el 20 de agosto de 1119 entre Enrique I de Inglaterra y Luis VI el Gordo de Francia en el Vexin normando, en el campo de Brémule, próximo a la localidad de Gaillardbois-Cressenville.

Este combate es conocido porque se esperaba una batalla sangrienta pero solo hubo 3 muertos.

Gaillardbois-Cressenville
Gaillardbois-Cressenville era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-d'Orger al unirse con la comuna de Grainville.
Partido Socialista Obrero
Partido Socialista Obrero Español

Partido Socialista Obrero Luxemburgués

Partido Socialista Obrero Húngaro

Partido Socialista Obrero de Alemania

Partido Socialista Obrero (Argentina)

Partido Socialista Obrero y Campesino

Partido Socialista Obrero Luxemburgués
El Partido Socialista Obrero Luxemburgués (en luxemburgués: Lëtzebuerger Sozialistesch Arbechterpartei; en francés: Parti Ouvrier Socialiste Luxembourgeois; en alemán: Luxemburger Sozialistische Arbeiterpartei), abreviado en LSAP o POSL, es un partido político socialdemócrata de Luxemburgo.

El partido fue fundado originalmente en 1902, pero tras la Segunda Guerra Mundial fue refundado como un nuevo partido, siguiendo el modelo del Partido Laborista del Reino Unido.
Campeonato salvadoreño 1989-90
El Campeonato Salvadoreño 1989-90 fue la trigésima novena edición de la Primera División. El torneo se disputó en dos fases: una fase regular de 36 jornadas y un cuadrangular final entre los cuatro mejores equipos.

El campeón fue el Alianza FC, que derrotó al Luis Ángel Firpo en la final disputada en el Estadio Cuscatlán.

Estadio Cuscatlán
El Estadio Cuscatlán es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de San Salvador dentro del municipio de San Salvador Centro del departamento de San Salvador en El Salvador. Fue inaugurado el 24 de julio de 1976. Puede albergar 44 836 espectadores, convirtiéndolo en el estadio con mayor capacidad de aficionados de Centroamérica y el Caribe. El estadio ha sufrido constantemente remodelaciones entre las cuales se pueden mencionar las de 1997, 2007, 2008, 2015, con el cambio de colores alusivos a la bandera del país (azul y blanco), y la más reciente en 2020, con la instalación de una nueva pantalla led 4K de 100 m² y 54 nuevas luminarias en haluro metal de 1500 watts con capacidad de 1000 luxes, y un sistema de riego automatizado.
María Dolores Vilanova Alonso
María Dolores Vilanova Alonso (Oviedo, 1960) es una abogada y funcionaria española. Fue la primera mujer y primera civil en ocupar un cargo de relevancia en el ámbito de la inteligencia y la seguridad nacional de España, al ser nombrada en 2002 secretaria general del Centro Nacional de Inteligencia (CNI).

Centro Nacional de Inteligencia (España)
El Centro Nacional de Inteligencia (CNI) es el servicio de inteligencia de España, creado en 2002 como sucesor del antiguo Centro Superior de Información de la Defensa (CESID). Este servicio se integra dentro de la estructura general del Ministerio de Defensa, como un organismo público con autonomía funcional y personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar. Tiene entre otras, la función de «máximo asesor» del  Gobierno de España (poder ejecutivo) en cuestiones de seguridad nacional e inteligencia. Su actual directora es Esperanza Casteleiro.

Las funciones del CNI son, según su propia página web, proporcionar información, estudios y análisis al Gobierno y a su presidente que permitan prevenir y evitar peligros, amenazas o agresiones contra la independencia y la integridad de España.
Reubicación de moái
Desde la remoción del primer moái Hoa Hakananai'a de la Isla de Pascua en 1868 por la tripulación del HMS Topaze, se sabe que 79 estatuas de moái, cabezas, torsos, pukao y moái también fueron retiradas de sus sitios originales y transferidas a colecciones privadas, a colecciones de museos (incluido el Museo Antropológico Padre Sebastián Englert en la Isla de Pascua) o, más recientemente, a los terrenos universitarios de la American University, Washington D. C. en 2000. Algunos de los moái se transfirieron aún más entre museos y colecciones privadas, por razones como la preservación de los monolitos, la investigación académica y la educación pública, o, en el caso de los moái del Centro Cultural Recoleta, para su repatriación después de los 80 años en el extranjero.

Museo Antropológico Padre Sebastián Englert
El Museo Antropológico Padre Sebastián Englert (MAPSE), o Museo de Isla de Pascua, es un museo chileno, fundado el 10 de octubre de 1973 por la DIBAM. El museo honra al sacerdote Sebastián Englert, quien donó al Estado chileno su colección de objetos y documentos relativos a la cultura Rapa Nui para la creación de una institución de este tipo. Se encuentra a pocos metros del centro de Hanga Roa, en Rapa Nui (Chile). El museo es administrado por el Servicio Nacional del Patrimonio Cultural y alberga la Biblioteca William Mulloy.
Francisco Michavila
Francisco Michavila Pitarch (Castellón de la Plana, 12 de diciembre de 1948), catedrático de Matemática Aplicada de la Universidad Politécnica de Madrid (Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas y Energía), y desde septiembre de 2019 Profesor Emérito de la misma. Fundador y director de la Cátedra UNESCO de Gestión y Política Universitaria hasta noviembre de 2017, rector honorario de la Universitat Jaume I y director de la Cátedra INCREA (Innovación, Creatividad y Aprendizaje de la Universitat Jaume I) hasta 2018. Entre los años 2018 y 2019 ha sido Consejero de Educación en la representación permanente de España ante la OCDE, la Unesco y el Consejo de Europa.

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.
Magnitud límite estelar
La magnitud límite Estelar (MALE) es un índice utilizado por los astrónomos para dar una estimación de la calidad del cielo nocturno observado. Se define como la magnitud de la estrella más débil que el observador puede percibir a simple vista.

Además de la forma visual directa, esto es, tomando nota de la menor magnitud visible por el observador, es posible obtener el MALE usando un método de conteo. Para ello, es necesario contar el número de estrellas que son visibles dentro de un área del cielo en específico (generalmente triángulos formados por estrellas brillantes y fáciles de encontrar), y comparar dicho número con varios prefijados en tablas. Es posible realizar la prueba con varias áreas diferentes del cielo.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.