hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acapulco Shore (temporada 2)
La segunda temporada de Acapulco Shore, un programa de televisión mexicano con sede en Acapulco, transmitido por MTV Latinoamérica. Estrenado 19 de mayo de 2015 y culminó el 11 de agosto de ese mismo año luego de 13 capítulos. Los miembros de reparto serían los mismos que la serie anterior, a excepción de Joyce Islas que dejó el programa voluntariamente. Brenda Zambrano fue la nueva miembro de reparto. Esta fue la última temporada en presentar a Brenda Zambrano y Talía loaiza como miembros principales, hasta su regreso en la quinta temporada y sexta temporada respectivamente. Loaiza fue expulsada por sus compañeros,

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Parque nacional Laguna de Tacarigua
El Parque Nacional Laguna de Tacarigua es un parque nacional ubicado al este del Estado Miranda, Venezuela. Comprende una laguna costera permanente de 7.800 ha y 1,2 m de profundidad promedio, separada del mar por una restinga o barrera litoral de 28,8 km de largo y 300-1.000 m de ancho que se formó por la acción de la corriente marítima que recorre el litoral en dirección este-oeste.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
San Juan del Rompeolas
San Juan del Rompeolas, al igual que San Juan de Regales, es un barrio situado en el norte de Santurce,
en Vizcaya (España). Estos barrios están ubicados junto a la carretera a Ciérvana.

Tiene ubicada la central térmica de Santurce al noroeste y el puerto de Bilbao al noreste.

Ciérvana
Ciérvana (oficialmente en euskera: Zierbena) es un municipio de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Pertenece a la comarca de la Margen Izquierda de la desembocadura del río Nervión, en el área del Gran Bilbao. Sin embargo, desde una perspectiva histórica, Ciérvana formó parte de los Cuatro Concejos del Valle de Somorrostro dentro de la comarca de Las Encartaciones y por ello se le mantiene en la subcomarca de la Zona Minera.

Hasta 1995, Ciérvana estaba integrado en el municipio de Abanto y Ciérvana. Pero ya a partir de 1878, Ciérvana realizó un primer intento de desanexión; el segundo se produjo en 1941, hasta que finalmente, tras un largo y judicializado proceso, en enero de 1995 Ciérvana logra su independencia.
Plano transpilórico
El plano transpilórico es un plano transverso que pasa por el punto medio situado entre los bordes superiores del manubrio esternal y la sínfisis del pubis —típicamente el nivel de la primera vértebra lumbar—; por lo común, cuando la persona se encuentra en decúbito supino o prono, atraviesa el píloro —la parte más tubular y distal del estómago—. Dado que las vísceras descienden por acción de la gravedad, el píloro habitualmente se sitúa en un nivel inferior cuando el individuo está de pie.

El plano transpilórico es un punto de referencia de gran utilidad dado que atraviesa otras estructuras importantes: el fundo o fondo de la vesícula biliar, el cuello del páncreas, los orígenes de la arteria mesentérica superior y de la vena porta, la raíz del mesocolon transverso, el punto de unión del duodeno con el yeyuno y los hilios de los riñones.

Arteria mesentérica superior
En anatomía humana, la arteria mesentérica superior es la segunda rama impar de la arteria aorta. Junto con el tronco celíaco y la arteria mesentérica inferior se encarga de irrigar los órganos abdominales del sistema digestivo. Nace dos centímetros por debajo del tronco celiaco y emite varias ramas que irrigan la porción superior del páncreas, el intestino delgado, y la mitad derecha del intestino grueso desde su origen hasta el ángulo esplénico del colon. La insuficiencia vascular de la arteria mesentérica superior genera sintomatología dolorosa (angina intestinal) que puede desencadenar un infarto intestinal.
Ahora y siempre (álbum)
Ahora y siempre es el título de título de álbum de estudio grabado por el grupo mexicana-estadounidense Alacranes Musical. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Univision Music el 22 de mayo de 2007.

Alacranes Musical
Alacranes Musical es una agrupación estadounidense de música regional mexicana, especializada en el estilo duranguense. Se formó en el ciudad de Aurora, Illinois en 1996, y desde entonces ha puesto a la venta varios álbumes. Sus temas Si yo fuera tu amor, Por tu amor, Por amarte así, Sin tu amor,¿Dónde estás?,Dame tu amor y Fue su amor han entrado en las listas de éxitos latinos publicadas por la revista Billboard. El grupo ha compartido escenario con grupos como Banda El Recodo, Rieleros Del Norte, Conjunto Primavera, Los Tigres del Norte y Ramón Ayala, entre otros. En 2007 fueron nominados a un Grammy Latino.
Perfilado racial en los Estados Unidos
El perfilado racial en los Estados Unidos se refiere a la práctica por la cual autoridades policiales o de seguridad, a nivel local, estatal o federal, utilizan la raza, etnia, origen nacional o religión como factores para orientar decisiones de vigilancia, detención, registro o investigación. Diversos estudios y organizaciones han señalado que esta práctica afecta de manera desproporcionada a personas afroestadounidenses, indígena americana, asiática, latina, árabes y musulmana. El tema ha sido objeto de debate público, análisis académico y controversias legales en relación con los derechos civiles y la igualdad ante la ley.

Pueblos indígenas de Estados Unidos
Los pueblos indígenas de Estados Unidos (en inglés: Native Americans, en español: nativos estadounidenses), son las etnias indígenas que viven en los Estados Unidos.

En Estados Unidos viven más de 570 tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal, de las cuales aproximadamente la mitad  están asociadas con reservas indias; según un censo de 2020, hay aproximadamente un total de 9,7 millones de nativos, cerca del 2,9% de la población. Estas cifras representan también a los nativos mestizos (que presentan combinación con otras razas), siendo de esa cifra los nativos puros, sin combinación étnica, de 3 727 135 personas o  sea el 1,1%.

En Estados Unidos, instituciones públicas como la Oficina del Censo e instituciones privadas como la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas reconocen la autoidentificación desde el año 2000, por lo que desde entonces cualquiera puede llamarse a sí mismo indígena.
Robert F. Young
Robert Franklin Young (Silver Creek, 8 de junio de 1915 - Silver Creek, 22 de junio de 1986) fue un escritor de ciencia ficción estadounidense. Casi toda su vida transcurrió en su estado natal de Nueva York salvo por los años que sirvió al ejército estadounidense en la campaña del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. Trabajó como obrero en la industria metalúrgica y después de bedel en las escuelas públicas de Búfalo hasta el mismo año de su muerte.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Barry Sanders
Barry Sanders (Wichita, Kansas, 16 de julio de 1968) es un exjugador estadounidense de fútbol americano en la posición de running back, que jugó toda su carrera profesional con los Detroit Lions de la National Football League. Es un miembro de los salones de la fama universitario y profesional, fue clasificado por NFL Top 10 como el corredor más elusivo en la historia de la NFL, y también encabezó la lista de los jugadores más grandes que nunca llegaron a un Super Bowl. Promedió más de 1500 yardas terrestres por temporada, pero Sanders se retiró a tan solo 1457 yardas del primer lugar en la lista de corredores de todos los tiempos en ese entonces.

Wichita (Kansas)
Wichita (pron. /ˈwɪtʃɨtɔː/), también conocida como Air Capital (La capital del aire, en español), es la mayor ciudad del estado estadounidense de Kansas y capital del condado de Sedgwick. Es el mayor centro cultural e industrial de la región, destacando por su especialización en el sector aeronáutico. Según el censo de 2020, la ciudad tiene una población total de 397,532 habitantes, mientras que su área metropolitana, que incluye los condados de Sedgwick, Butler, Harvey y Sumner, alcanza los 647,610 habitantes. Se encuentra ubicada junto al río Arkansas, un afluente del río Misisipi.

Es sede de la diócesis de Wichita y toda Norteamérica Central (Patriarcado ortodoxo de Antioquía) y es conocida por ser el lugar de nacimiento de la cadena Pizza Hut. Además, entre 1974 y 1991, ganó mala fama por los asesinatos de Dennis Rader, más conocido como el «Asesino BTK». También es sede de Koch Industries, la segunda compañía más grande de los Estados Unidos.
Adelaide M. Cromwell
Adelaide McGuinn Cromwell (27 de noviembre de 1919 - 8 de junio de 2019) fue una socióloga estadounidense y profesora emérita de la Universidad de Boston, donde cofundó el Centro de Estudios Africanos en 1959 y dirigió el programa de posgrado en estudios afroamericanos. de 1969 a 1985. Fue la primera instructora afroamericana en Hunter College y Smith College. En 1974 fue nombrada la primera comisionada de biblioteca afroamericana de la Commonwealth de Massachusetts. Ha escrito varios libros sobre la historia de los afroamericanos, incluido un estudio innovador sobre la clase alta negra de Boston y una biografía de Adelaide Casely-Hayford. Murió en junio de 2019 a la edad de 99 años.

Adelaide Casely-Hayford
Adelaida Smith Casely-Hayford (Freetown, 2 de junio de 1868-Freetown, 24 de enero de 1960), fue una abogada de Sierra Leona, activista en pro del nacionalismo cultural, profesora, escritora de ficción y feminista victoriana. Defensora pionera de la educación de las niñas y las mujeres en Sierra Leona, desempeñó un papel clave en la popularización de la políticas feministas y panafricanistas a principios del siglo XX. Inauguró una Escuela de Capacitación para Niñas en Freetown en 1923 para inculcar el orgullo cultural y racial de la población de Sierra Leona bajo el dominio colonial. Comprometida con el servicio público, trabajó para mejorar las condiciones de vida de la población negra. Está considerada como la primera novelista africana en lengua inglesa.
Dolmen de la Pastora
El dolmen de la Pastora se encuentra ubicado en el pueblo de Valencina de la Concepción, Sevilla.

Descubierto en 1860, se trata de un tholos con un largo corredor que termina con una cámara circular al fondo. La cubierta y el suelo están construidos con grandes losas; sus paredes son de lajas de pizarra que en la cámara conforman una falsa cúpula por aproximación de hiladas. El corredor se divide en tres tramos separados entre sí por losas sobresalientes a modo de puertas y escalón. El tramo inicial se ha conservado muy mal con lo que ha desaparecido la cubierta y parte de los muros laterales. La orientación de su entrada mirando hacia Poniente es distinta al resto de megalitos andaluces con acceso desde levante. 
Este dolmen es el conjunto de varios dólmenes que tiene Valencina de la Concepción y que se pueden visitar.

Laja (roca)
Laja o piedra laja, en general, es una roca plana, lisa y poco gruesa.

La laja de esquisto o de caliza relativamente dura se utiliza para los tejados de las casas, principalmente en localidades de montaña, así como en algunos enlosados. La teja de arenisca micácea procede generalmente de lajares (canteras) o pedreros naturales. Es más gruesa que la pizarra. Algunos especialistas nombran la teja de arenisca micácea como fonolito, debido al sonido de campana que emite si se golpea sobre ella.

Hay algunas de origen volcánico que pertenecen al grupo de las andesitas, rocas características de la Cordillera de los Andes. Algunas tienen aparición de óxidos de manganeso, hierro y otros minerales, que les brindan un color azul metálico, rojo, negro y verde sobre un cuerpo generalmente gris.
Minnie Dean
Williamina "Minnie" McCulloch Dean (2 de septiembre de 1844 - 12 de agosto de 1895) fue una mujer escocesa, asentada en Nueva Zelanda, y asesina en serie que fue condenada a pena de muerte por infanticidio y ejecutada en la horca. Es la única mujer en la historia de Nueva Zelanda en ser condenada a esa pena.

Horca
Una horca (del desusado forca, y este del latín furca, horca del labrador) es un conjunto de tres palos o vigas (dos hincados en la tierra y el tercero por encima trabando ambos), mediante los cuales se ejecutan siendo colgados por el cuello (ahorcamiento) los condenados a esta pena. Las horcas pueden estar instaladas encima de patíbulos.

Por extensión, se denomina también horca al método de ejecución, homicidio o suicidio consistente en colgar a una persona tras rodearle el cuello con un lazo; la muerte se produce por asfixia o estrangulamiento o, si cae a un hueco por debajo, por la rotura del cuello.

También se denomina horca al palo que atravesado con otro servía para sujetar por el cuello al condenado y pasearlo, para escarmiento, por las calles.
Coraje holandés
El término "coraje holandés" (originalmente Dutch courage) se refiere al supuesto valor que dan las bebidas alcohólicas cuando se ingieren en exceso. La intoxicación que produce el alcohol actúa como un desinhibidor, haciendo que la persona afectada no considere los riesgos de forma correcta.

Se empezó a usar este término en las guerras anglo-neerlandesas, haciendo referencia a los soldados ingleses y la valentía que les proporcionaba la ginebra holandesa. El médico y científico Franciscus Sylvius había creado este tipo de ginebra, y los mandos británicos notaron que los soldados se calmaban antes de entrar en combate. De hecho, cuando llegaba el momento de luchar mostraban un ímpetu y arrojo que les hacía parecer que no tenían miedo de morir. Por este motivo se usó el dicho "coraje holandés", refiriéndose al valor que les daba este tipo de ginebra fabricada en Holanda.

Coraje
El coraje, como sinónimo de valentía, es una cualidad humana, definida como la fuerza de voluntad que puede desarrollar una persona para superar ciertos impedimentos, sin miedo al fracaso, realizando gestos de valor, tanto por los demás como por uno mismo. También puede definir un estado de furia, ira, irritación o enojo.

El coraje físico es valentía ante al dolor físico, los sufrimientos, la posibilidad de recibir lesiones o incluso la muerte. El coraje moral permite actuar correctamente aun ante la oposición popular y a pesar de recibir por ello descrédito, vergüenza, deshonor o represalias sociales.  El coraje psicológico o emocional permite afrontar acciones o conversaciones difíciles por la carga emocional de las mismas.

La virtud clásica de la fortaleza (en latín, fortitudo) también se traduce como "coraje", pero incluye los aspectos de perseverancia y paciencia.
Eje longitudinal PE-1
En el Perú, la Ruta 001 o Eje longitudinal PE-1 o Longitudinal de la Costa, es uno de los tres ejes que forma parte de la red longitudinal de Red Vial Nacional del Perú, recorre la costa.

Forma parte  de la Carretera Panamericana y es totalmente asfaltada, apreciándose paisajes desérticos y algunos tramos muy cerca de la orilla del mar. Une los departamentos de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Áncash, Lima, Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna desde el nuevo Puente Internacional de La Paz (frontera con Ecuador) con La Concordia (frontera con Chile).

El tramo norte se denomina PE-1N o Panamericana Norte y está compuesto de 1.141,30 km; hacia el sur PE-1S, Panamericana Sur, está compuesta de 1.234.52 km.  El "km 0" de la Panamericana y aquel de la Carretera Central del Perú o PE-22, se encuentra en el denominado Intercambio Vial de Santa Anita.

Ruta nacional PE-22
La Carretera Central del Perú, oficialmente PE-22, es una vía transversal de penetración en el Perú que parte de la ciudad de Lima, y se comunica con el departamento de Junín en el centro del país llegando hacia La Oroya.

En febrero de 2020, el MTC confirmó la construcción de la Nueva Autopista Central, una vía de 4 carriles, 2 por sentido, que incluye la intervención total de 136 km y la construcción de túneles, viaductos, etc. Para entrar a la autopista central se tendrá que ir por la Nueva Autopista Ramiro Prialé que será terminada en 2022. Según sus estimaciones el viaje Lima-La Oroya tardará solo 1 hora y media. Se tiene planeado que esté operativa para el 2022.

Entre los años 2013 y 2016 se registró 550 siniestro viales.
Kōji Kumeta
Kōji Kumeta (久米田康治, Kumeta Kōji, nacido el 5 de septiembre de 1967 en Kanagawa, Japón?) es un dibujante de manga de humor japonés . Sus obras más famosas son Southern Ice Hockey Club y Katteni Kaizo. Otras de sus obras son Sodatte Darling y The Sun's Soldier Poka Poka. Casi todo su manga ha sido publicado en la revista Shōnen Sunday, hasta que tuvo unos problemas con la editorial mientras publicaba Katte ni Kaizo. Publicó en la revista Weekly Shōnen Magazine el manga  Sayonara Zetsubō Sensei el cual es su primer manga adaptado al anime.

Sayonara Zetsubō Sensei fue premiado con el 31.er Kodansha Manga Award en la categoría shōnen.

Premio de Manga Kōdansha
El Premio Kōdansha de Manga (講談社漫画賞, Kōdansha Manga Shō?) es un premio anual que se entrega a los mangas publicados con un año de antelación a la entrega del premio. El premio es auspiciado por Kōdansha. Actualmente hay cuatro categorías: Shōnen, Shōjo, General y Especial.
(2417) McVittie
(2417) McVittie es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de febrero de 1964 por el equipo de la Universidad de Indiana desde el Observatorio Goethe Link, Brooklyn (Estados Unidos).

Observatorio Goethe Link
El Observatorio Goethe Link, (en inglés: Goethe Link Observatory) es un observatorio astronómico situado en la localidad estadounidense de Brooklyn, en el estado de Indiana, Estados Unidos. Pertenece a la Universidad de Indiana que comparte su uso con la Sociedad Astronómica de Indiana (Indiana Astronomical Society). El observatorio figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 760.
46
El año 46 (XLVI) fue un año común comenzado en sábado del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, era conocido como el Año del consulado de Asiático y Silano (o menos frecuentemente, año 799 Ab urbe condita). La denominación 46 para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando el Anno Domini se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.

Décimo Valerio Asiático
Décimo Valerio Asiático  (m. 47) fue un político y militar romano que desempeñó el consulado en el año 35, bajo el gobierno del emperador Tiberio, y en el año 46, bajo el gobierno del emperador Claudio.
Palacio de Ayete
El Palacio de Ayete (en euskera Aieteko jauregia) es un palacio de carácter residencial, ubicado en el barrio del mismo nombre de la ciudad guipuzcoana de San Sebastián en el  País Vasco, España. El 17 de octubre de 2011 se celebró en el palacio la Conferencia Internacional de Paz de San Sebastián.

El Gobierno Vasco califica de Bien Cultural con la categoría de Conjunto Monumental el conjunto formado por el palacio de Ayete y sus jardines.

Ayuntamiento de San Sebastián
El Ayuntamiento de San Sebastián (en euskera: Donostiako Udala) es la institución que gobierna el municipio de San Sebastián (España). Sus dependencias están situadas en el antiguo Casino de la ciudad, junto a la bahía de La Concha.
Klarup
Klarup es una localidad danesa perteneciente al municipio de Aalborg, en la región de Jutlandia Septentrional.

Tiene 4714 habitantes en 2017. Está considerada una localidad satélite de la ciudad de Aalborg ya que, aunque figura en los censos como localidad, realmente es un barrio periférico del este de la capital municipal.

Se conoce la existencia en el lugar de una granja llamada Klarupgaard desde el siglo XIII. La actual localidad se desarrolló en la primera mitad del siglo XX como poblado ferroviario, y tras el cierre de la estación en 1969 continuó más su desarrollo como barrio de Aalborg.

Se ubica en la periferia oriental de Aalborg junto a la Universidad de Aalborg, en la salida de la carretera 595 que une Aalborg con la costa del Kattegat.

Universidad de Aalborg
La Universidad de Aalborg se encuentra en Aalborg, Dinamarca. Con su fundación en 1974 se convirtió en la quinta Universidad en Dinamarca. En 1995 el  Colegio de Ingenieros de Esbjerg se integró en la Universidad y el año siguiente se creó la Escuela de Arquitectura y Diseño. En 2003 se inauguró el Campus de Copenhague (Instituto de Tecnología de Copenhague), en 2006 se fundó la Escuela de Medicina y en 2007 el Instituto de Investigación de Construcción Nacional.
Pável Parenago
Pável Pétrovich Parenago (en ruso: Па́вел Петро́вич Парена́го; 7 de marzojul./ 20 de marzo de 1906greg. – 5 de enero de 1960) fue un científico soviético, profesor de astronomía, director del Departamento de Astronomía Estelar en la Universidad Estatal de Moscú, y miembro Correspondiente de la Academia Soviética de Ciencias.

Universidad Estatal de Moscú
La Universidad Estatal de Moscú (UEM; en ruso: Моско́вский госуда́рственный университе́т, romanizado: Moskovski gosudarstveni universitet) es una universidad pública de investigación de Moscú, Rusia.

La universidad incluye 15 institutos de investigación, 43 facultades, más de 300 departamentos y seis sucursales (incluidas cinco extranjeras en países de la Comunidad de Estados Independientes). Entre los antiguos alumnos de la universidad se encuentran líderes de la Unión Soviética y de otros gobiernos. En 2019, 13 premios Nobel, seis ganadores de la Medalla Fields y un ganador del Premio Turing estaban afiliados a la universidad.

El nombre oficial completo es Universidad Estatal de Moscú M. V. Lomonósov, que lleva el nombre de Mijaíl Lomonósov.
Raschau-Markersbach
Raschau-Markersbach es un municipio situado en el distrito de Erzgebirge, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 600 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 5100 habs. y su densidad poblacional, 130 hab/km².

Distrito de los Montes Metálicos
El distrito de los Montes Metálicos (en alemán: Erzgebirgskreis) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Zwickau y Sajonia Central y la ciudad de Chemnitz, al sur con la República Checa y al oeste con el distrito de Vogtland. Su capital es la ciudad de Annaberg-Buchholz.

Tiene un área de 1828 km² y a finales de 2016 tenía una población de 344 136 habitantes, con una densidad de población de 190 hab/km².