hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gérard Dufour
Gérard Dufour (21 de marzo de 1943) es un historiador e hispanista francés especializado en el final del Antiguo Régimen en España (1759-1833). En la actualidad es profesor emérito de la Universidad de Provenza.

Universidad de Provenza
La Universidad de Provenza, de nombre completo Universidad de Provenza Aix-Marseille I (en francés: Université de Provence Aix-Marseille I), es una universidad localizada en Marsella y Aix-en-Provence, Francia. Fue fundada en 1969 (aunque hunde sus raíces en una institución universitaria fundada por Luis II de Provenza en 1409). Está especializada en ciencia (cuyos campus se concentran principalmente en Marsella), letras y humanidades (con facultades localizadas principalmente en Aix-en-Provence). El departamento de Lenguas Aplicadas es considerado uno de los más prestigiosos de Francia.
Challenger de Vancouver 2017
El torneo Odlum Brown Vancouver Open 2017 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2017. Se disputó en su 12.ª edición sobre superficie dura, en Vancouver, Canadá, entre el 14 y el 20 de agosto de 2017.

Challenger de Vancouver
El Odlum Brown Vancouver Open es un torneo de tenis celebrado en Vancouver, Canadá desde el año 2002. El evento forma parte del ATP Challenger Tour y se juega en canchas duras. A partir del año 2014 pasó a denominarse Odlum Brown Vanopen.
Manon Carpenter
Manon Carpenter (11 de marzo de 1993) es una deportista británica que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2012 y 2015.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2012
El XXIII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en las localidades de Leogang y Saalfelden (Austria) entre el 29 de agosto y el 9 de septiembre de 2012, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Austria.

Se compitió en 5 disciplinas, las que otorgaron un total de 12 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Campo a través por eliminación (XCE) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
Parlamento de Moldavia
El Parlamento de la República de Moldavia (en rumano: Parlamentul Republicii Moldova) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del mencionado país. Cuenta con 101 escaños elegidos por votación popular cada 4 años. El parlamento escoge un presidente de entre sus pares.

Unicameralidad
La unicameralidad es en política, la práctica de poseer una sola cámara legislativa. Los países con asambleas unicamerales suelen ser pequeños y homogéneos y consideran una Cámara Alta como innecesaria.
Michael Apted
Michael David Apted (Buckinghamshire, Inglaterra; 10 de febrero de 1941-Los Ángeles, California; 7 de enero de 2021), conocido como Michael Apted, fue un productor, guionista, actor y director de cine británico. Uno de los más prolíficos directores de cine británicos de su generación, es mayormente conocido por su trabajo en la serie de documentales Up y por tres películas: Gorilas en la niebla (1988), The World Is Not Enough (1999), de la saga de James Bond, y Las crónicas de Narnia: la travesía del Viajero del Alba (2010).

El 29 de junio de 2003 fue elegido presidente del Gremio de directores americanos. Dirigió los tres primeros episodios de la serie de televisión Roma. Su largometraje Amazing Grace fue premiado en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 16 de septiembre de 2006.

Fue nombrado compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge en 2008.

Orden de San Miguel y San Jorge
La Distinguidísima Orden de San Miguel y San Jorge es una Orden de códigos de caballería británica fundada el 28 de abril de 1818 por Jorge, príncipe de Gales (luego Jorge IV) mientras actuaba como príncipe regente por su padre, Jorge III.
El Castellar (espacio natural)
El Castellar es una zona esteparia localizada al noroeste de la ciudad de Zaragoza, caracterizada por su gran valor natural y paisajístico. La zona está protegida por las figuras de LIC (Lugares de Importancia Comunitaria) y ZEPA (Zona de especial protección para las aves). Estos montes deben su nombre a la antigua población de El Castellar, zona poblada desde la antigüedad, de la que hoy sin embargo solo quedan ruinas. Casi la totalidad de los montes de El Castellar, unas 34 000 ha, forman parte del campo de maniobras de San Gregorio, mayor campo militar de España y el segundo en extensión terrestre más grande de Europa.

Valle del Ebro
El valle del Ebro o depresión del Ebro (España) es una amplia región geográfica del noreste de la península ibérica identificada por la cuenca hidrográfica del río Ebro. El Ebro nace en la cordillera Cantábrica y desemboca en el mar Mediterráneo. El valle del Ebro está limitado por la cordillera de los Pirineos al norte, el sistema Ibérico al sur y las cordilleras Costeras Catalanas al este.
Flores Athletic Club
El Flores Athletic Club fue un club deportivo argentino de Flores, Buenos Aires. que fue fundado entre 1892 y 1893 como un club de críquet y polo. Luego se expandió a otros deportes como fútbol y rugby

Segunda División (1899-1932)
El concurso de Segunda División fue una competición oficial de fútbol, organizada por las entidades precursoras de la Asociación del Fútbol Argentino —oficiales y disidentes—, que se disputó en tres niveles distintos en diferentes períodos, en los cuales articuló o no, a través de un régimen de ascensos y descensos, con la Primera División o las respectivas divisiones de menor categoría.

En las diversas etapas se jugaron un total de 36 campeonatos, todos ellos dentro de llamada era amateur, que se caracterizaron por estar integrados, según el momento, por los primeros equipos de las instituciones participantes, y formaciones alternativas o juveniles.

El primer torneo se disputó en 1899, y el ganador fue el Club Atlético Banfield.
Średzińskie
Średzińskie [pronunciación en polaco: /ɕrɛˈd͡ʑiɲskʲɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Suraż, dentro del Condado de Białystok, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al este de Suraż y a 21 kilómetros al suroeste de la capital regional Białystok.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Sonia Gutiérrez Lloret
Sonia Gutiérrez Lloret  (9 de agosto de 1962) es una arqueóloga española especialista en arqueología medieval en España y de manera especial en arqueología de al-Ándalus. Es catedrática de arqueología en la Universidad de Alicante y fue directora del Instituto universitario de Investigación en Arqueología y Patrimonio Histórico (INAPH) de la misma universidad entre 2014 y 2019.

Codirige entre otros proyectos arqueológicos el Tolmo de Minateda y el conjunto arqueológico islámico del Castellar de Elche, participa en el proyecto la Rábita de Guardamar uno de los primeros grandes proyectos de la arqueología medieval española y dirige un proyecto de investigación sobre Lectura arqueológica del uso social del espacio, espacios domésticos y vida social de la Antigüedad al Medievo.

Universidad de Alicante
La Universidad de Alicante (en valenciano, Universitat d'Alacant; en siglas, UA) es una universidad pública española con sede en San Vicente del Raspeig (Alicante). Fue creada en 1979 sobre la estructura del Centro de Estudios Universitarios que comenzó a funcionar en 1968 y como heredera de la Universidad de Orihuela de 1569.

Ofrece actualmente más de cincuenta titulaciones oficiales y propias de grado y posgrado. Cuenta con más de setenta departamentos universitarios y unidades y grupos de investigación en áreas de ciencias sociales y jurídicas, experimentales, tecnológicas, humanidades, educación y ciencias de la salud, así como con cinco institutos de investigación. Además, posee una extensa variedad de servicios.

En el curso 2017/2018 contaba con 20.424 alumnos entre todas sus titulaciones, siendo la tercera mayor universidad en número de alumnos de las cinco que conformaban el sistema universitario público de la Comunidad Valenciana y la primera a nivel provincial.
Elecciones generales de Fiyi de 2022
Las elecciones generales de Fiyi de 2022 se llevaron a cabo el 14 de diciembre de 2022 para elegir a los 55 miembros del Parlamento.  Las elecciones tuvieron lugar tras la aprobación de controvertidas enmiendas electorales.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Marbella Ibarra
Marbella Ibarra (Acapulco, Guerrero; octubre de 1972-Rosarito, h. octubre de 2018) fue una futbolista y entrenadora de fútbol mexicana, considerada pionera del fútbol femenino de su país. Fue la fundadora y entrenadora del club Xolas de Tijuana.

Rosarito
Rosarito, previamente Huacuatay (del kumiai: Wakuataay ‘Casa grande’), es la cabecera municipal del municipio de Playas de Rosarito, en el estado mexicano de Baja California, en el extremo noroccidental del país, en la frontera con Estados Unidos. Pertenece a la Zona Metropolitana de Tijuana, debido a la proximidad que tiene su mancha urbana así como las relaciones socioeconómicas.

La ciudad se destaca por la gran cantidad de eventos deportivos y de espectáculos en la playa: desde torneos de voleibol de playa y atletismo, carreras de motocross y bicicleta de montaña, y también las tradicionales regatas de veleros (véase deporte de vela), a los que concurren un sinnúmero de vacacionistas de ambos lados de la frontera.
Seax
Seax ([ˈsæɑks], conocido también como sax, sex o sachsum) es la palabra del inglés antiguo para cuchillo y para una arma blanca, de un solo filo (pero no únicamente para 'cuchillo', como se afirma erróneamente algunas veces). En la arqueología moderna, el término seax se utiliza específicamente para designar un tipo de espada o daga típica de los pueblos germánicos del período de las migraciones y de la Alta Edad Media, en especial los sajones, cuyo nombre probablemente deriva de esta arma (saxons en inglés).

En heráldica, el seax es un mueble consistente en una espada curva cuya hoja presenta una muesca. Este mueble aparece, por ejemplo, en el escudo de armas del condado de Essex (antiguamente llamado Middlesex).

Middlesex
Middlesex (/ˈmɪdəlsɛks/) es uno de los 39 condados históricos de Inglaterra y fue el de menos extensión, junto a Rutland. Nunca tuvo ninguna ciudad oficial como centro administrativo ni capital. En 1965 la mayor parte del condado devino un partido de Gran Londres, con las excepciones de Potters Bar, que fue a Hertfordshire, y Staines y Sunbury-on-Thames, que fueron a Surrey.
Wenceslao Fernández
Wenceslao Fernández Flórez (1885-1964), escritor y periodista español.

Wenceslao Fernández de la Vega Lombán (1909-1997), abogado y funcionario español.

Wenceslao Fernández Donayre (n. 1979), futbolista peruano.

Wenceslao Fernández de la Vega Lombán
Wenceslao Fernández de la Vega y Lombán (Vegadeo, 1909 - Madrid, 23 de marzo de 1997) fue un abogado, inspector del trabajo español, y delegado de Trabajo durante la Segunda República y el franquismo, en Albacete (1937-9) y Zaragoza (1955-63), respectivamente, Medalla al Mérito en el Trabajo (1971).

Fue padre de María Teresa Fernández de la Vega, Vicepresidenta del Gobierno de España (2004-2010).
Xetaq Qazyumov
Xetaq Qazyumov (también escrito como Khetag Gazyumov; Alaguir, URSS, 24 de abril de 1983) es un deportista azerbaiyano de origen osetio que compite en lucha libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, bronce en Pekín 2008 (en la categoría de 96 kg), bronce en Londres 2012 (96 kg) y plata en Río de Janeiro 2016 (97 kg). En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la categoría de 97 kg.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2009 y 2015, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2009 y 2014.

Campeonato Europeo de Lucha de 2014
El LXVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Vantaa (Finlandia) entre el 1 y el 6 de abril de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Finlandesa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Trio Areena de la ciudad finlandesa.
Antônio Bezerra Brandão
Antônio Bezerra Brandão (21 de diciembre de 1977) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como defensa.

Jugó para clubes como el CSA, Corinthians Paulista, Juventus, Omiya Ardija, Paraná, Caxias do Sul y ASA.

Clube Atlético Juventus
El Clube Atlético Juventus es un club de fútbol brasileño de la ciudad de São Paulo. Fue fundado en 1924 y actualmente juega en el Campeonato Paulista Serie A2, la segunda división del estado de São Paulo. Es uno de los tradicionales clubes del estado de São Paulo y su torneo más grande fue el Campeonato Brasileño de Serie B ganado en 1983, si bien no le fue permitido ascender a la máxima categoría debido a una reestructuración de la misma.
Maxym Stienkovy
Maxym Viktorovych Stienkovy (en ucraniano: Максим Вікторович Стенковий; Níkopol, 16 de agosto de 1982) es un deportista ucraniano que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad. Su esposa, Anna Saulevich, compitió en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 2001 y 2005, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Escalada entre los años 2000 y 2008. Consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2009.

Campeonato Europeo de Escalada
El Campeonato Europeo de Escalada es la máxima competición del deporte de escalada a nivel europeo. Es organizado desde 1992 por la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), cada año par desde 2013 y anteriormente en los años pares.
Silk Stockings
Silk Stockings es un musical con libreto de George S. Kaufman, Leueen MacGrath y Abe Burrows, y música y letra de Cole Porter. El musical está basado libremente en el cuento de Menyhért Lengyel, Ninotchka, y en la adaptación cinematográfica de 1939 que lo inspiró. Se representó en Broadway en 1955. Este fue el último musical que Porter escribió para teatro.

Menyhért Lengyel
Lebovics Menyhért, más conocido Menyhért Lengyel o Melchior Lengyel (Balmazújváros, 21 de enero de 1880 – Budapest, 23 de octubre de 1974) fue un escritor, articulista, dramaturgo y guionista cinematográfico húngaro, nacionalizado estadounidense.
Municipio de Casco (condado de Allegan)
El municipio de Casco (en inglés: Casco Township) es un municipio ubicado en el condado de Allegan en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2.823 habitantes y una densidad poblacional de 28,03 personas por km².

Condado de Allegan
El condado de Allegan (en inglés: Allegan County, Míchigan), fundado en 1831, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 105.665 habitantes con una densidad poblacional de 49 personas por km². La sede del condado es Allegan.
We come in pieces
We come in pieces es el segundo DVD en vivo de la banda de Rock alternativo Placebo. Fue anunciado el 24 de agosto de 2011 y lanzado el 31 de octubre de 2011.

Fue grabado durante un concierto de Placebo en Brixton Academy, Londres, el 28 de septiembre de 2010 el show final del Battle for the Sun tour. La presentación en vivo incluye 20 canciones, 15 de ellas nunca habían sido vistas en DVD

El lanzamiento fue en DVD, 2 Disc Deluxe y en ediciones Blu-Ray. La edición especial del DVD y la edición Blu-Ray incluye un documentario de la banda de su tour 2009-2010.

Lista de canciones:

01 Nancy boy

02 Ashtray heart

03 Battle for the Sun

04 Soulmates

05 Kitty litter

06 Every you every me

07 Special needs

08 Breathe underwater

09 The never-ending why

10 Bright lights

11 Meds

12 Teenage angst

13 All Apologies (Nirvana cover)

14 For what it's worth

15 Song to say goodbye

16 The bitter end

17 Trigger happy hands

18 Post-blue

19 Infra-Red

20 Taste in men

Meds
Meds es el quinto álbum de Placebo. El álbum fue lanzado en varios países el 13 de marzo de 2006, pese a que fue lanzado 3 días antes en Australia (versiones estándar y especiales) y en Nueva Zelanda (solo versiones estándar). Copias ilegales habían circulado previamente en la Internet desde el 17 de enero. "Because I Want You", lanzado el 6 de marzo, fue el primer single para el Reino Unido del álbum. El primero fuera del Reino Unido fue "Song To Say Goodbye", lanzado en la misma fecha, pero que había sido prelanzado el 14 de febrero en radios chilenas. El siguiente fue "Infra-red", que salió a las calles británicas el 19 de junio. El siguiente sencillo publicado fue la canción "Meds", que salió el 10 de octubre en todo el mundo.
Casino du Liban
Casino du Liban es un casino situado sobre Maameltein, en Jounieh, Líbano, se encuentra a 22 kilómetros al norte de Beirut.

Tiene una superficie de unos 35.000 m², el casino cuenta con alrededor de 400 máquinas tragamonedas y 60 mesas de juego. Cuenta con una sala de exposiciones, club nocturno, teatro, instalaciones para banquetes y restaurantes. El casino fue inaugurado en 1959, se cerró en 1989 y fue reabierto en 1996 después de una reconstrucción.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Almacenamiento de energía como servicio
El almacenamiento de energía como servicio (Energy storage as a service, ESaaS) permite que una instalación se beneficie de las ventajas de un sistema de almacenamiento de energía al celebrar un acuerdo de servicio sin comprar el sistema.  Los sistemas de almacenamiento de energía brindan una gama de servicios para generar ingresos, crear ahorros y mejorar la resistencia eléctrica. El funcionamiento del sistema ESaaS es una combinación única de un sistema avanzado de almacenamiento de batería, un sistema de administración de energía y un contrato de servicio que puede brindar valor a una empresa al proporcionar energía confiable de manera más económica.

Reducción de costos
La reducción de costos es el proceso utilizado por las empresas para reducir sus costos y aumentar sus ganancias. Dependiendo de los servicios o productos de una compañía, las estrategias pueden variar. Cada decisión en el proceso de desarrollo del producto afecta el costo.

Las empresas suelen lanzar un nuevo producto sin centrarse demasiado en el costo. El costo se vuelve más importante cuando la competencia aumenta y el precio se convierte en un diferenciador en el mercado.
Luis Miguel Sánchez Tostado
Luis Miguel Sánchez Tostado (Jaén, 22 de junio de 1962) es un escritor, criminólogo y guionista español. Su bibliografía abarca 67 obras entre novelas, ensayos, cuentos y guiones cinematográficos. Posee 27 galardones entre premios literarios y reconocimientos a su trayectoria.

Paul Preston
Paul Preston (Liverpool, 21 de julio de 1946) es un historiador y profesor británico, autor de diversas obras sobre la historia contemporánea de España. Junto a Ian Gibson, Raymond Carr y Hugh Thomas, ha sido uno de los principales hispanistas británicos e irlandeses dedicados al estudio de la historia reciente española, especialmente a la de la Segunda República y la Guerra Civil.
Festival Estéreo Picnic
El Festival Estéreo Picnic es un festival musical alternativo y de entretenimiento cultural que se realiza cada año en la ciudad de Bogotá, Colombia. Desde 2019 hasta 2023 se realizó en el Club Briceño 18 en Sopó, Cundinamarca y desde el año 2024 se realiza en el Parque Simón Bolívar.

Omar Apollo
Omar Apolonio Velasco (nacido el 20 de mayo de 1997), conocido profesionalmente como Omar Apollo, es un cantautor mexicoestadounidense. Después de firmar un contrato discográfico con Warner Records, Lanzó su álbum debut Ivory en 2022 y este le valió una nominación a la categoría de Mejor Artista Nuevo en la 65.ª Entrega Anual de los Premios Grammy. Apolo canta en inglés y español.
Y Fenni
El Y Fenni es un tipo de queso galés consistente en queso cheddar mezclado con granos de mostaza y ale. Su denominación procede del nombre galés de Abergavenny, una ciudad mercado de Monmouthshire (sureste de Gales). Cuando el Y Fenni se recubre con cera roja también se denomina Red Dragon, nombre procedente del dragón de la bandera de Gales.

Monmouthshire
Monmouthshire (/ˈmɒnməθʃər, –ʃɪər/ en galés: Sir Fynwy) es una autoridad unitaria de Gales, en el Reino Unido. Constituyó asimismo uno de sus trece condados históricos, ocupando la región histórica homónima.

Se encuentra en la región sociohistórica de Gales del Sur. Limita al occidente con los condados de Newport, Torfaen y Powys, al norte y al oriente con Herefordshire y Gloucestershire en Inglaterra, y al sur se encuentra bañado por el canal de Bristol, en el estuario del río Severn (Afon Hafren).

En su zona septentrional se encuentra la localidad de Abergavenny. Su territorio es atravesado por la muralla de Offa.
Diego Arias Quero
Diego Rafael Nicolás Arias Quero (Angol, Chile, 8 de diciembre de 1999) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como delantero y actualmente milita en Deportes Santa Cruz de la Primera B Chilena.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.