hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caquena
Caquena (del aimara: qaqina ‘frotar o moler’) es una localidad ubicada en la comuna de Putre, provincia de Parinacota, que forma parte de la Región de Arica y Parinacota, en el norte de Chile.

Localidad ritual y tradicionalmente sólo ocupado en ocasiones de fiestas y celebraciones. Su bonita iglesia, cuya construcción se realizó en el siglo XVI (con una restauración en 1891), destaca por su patio cercado por un muro de adobe, con puerta que posee un arco y troneras triangulares en todo su perímetro. La iglesia tiene un modesto portal en piedra y un bello campanario adosado al muro del patio.

Caquena poseía una escuela con solo una profesora y un alumno en 2006, pero hoy en día la escuela cuenta con 5 alumnos.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Gil-Robles
Gil-Robles es una familia de políticos españoles, cuyos principales integrantes se listan a continuación:

Enrique Gil Robles (1849-1908), catedrático de Derecho Político, y padre de José María Gil-Robles (1898-1980).

José María Gil-Robles y Quiñones de León (1898-1980), hijo de Enrique Gil Robles, político español, líder de la Confederación Española de Derechas Autónomas (1933-1936), y uno de los protagonistas del Contubernio de Múnich.

José María Gil-Robles y Gil-Delgado (1935-2023), hijo de José María Gil-Robles y Quiñones de León (1898-1980), político del Partido Popular y presidente del Parlamento Europeo (1997-1999).

Álvaro Gil-Robles y Gil-Delgado (1944-), hermano de José María Gil-Robles y Gil-Delgado, y Defensor del Pueblo entre 1988 y 1993.

José María Gil-Robles y Gil-Delgado
José María Gil-Robles y Gil-Delgado (Madrid, 17 de junio de 1935-13 de febrero de 2023) fue un abogado y político español afiliado al Partido Popular que presidió el Parlamento Europeo entre 1997 y 1999.
Armero
Armero es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Tolima, cuya cabecera municipal es Guayabal. Se encuentra en la subregión de Norte y dista a 87 km de Ibagué, capital del departamento.

Conocido por la tragedia de Armero, desastre natural ocurrido por la erupción del volcán Nevado del Ruiz en la noche del miércoles 13 de noviembre de 1985, pereciendo más de 20 mil habitantes y desapareció la ciudad de Armero (anterior cabecera municipal), y por la muerte de la niña Omayra Sánchez, que es un símbolo de esta misma tragedia.

Provincia del Norte
El nombre Provincia del Norte puede hacer referencia a las siguientes entidades:

Provincia del Norte, de Atlántico (Colombia).

Provincia del Norte, de Boyacá (Colombia).

Provincia del Norte, de Cauca (Colombia).

Provincia del Norte, de Cesar (Colombia).

Provincia del Norte, de Magdalena (Colombia).

Provincia del Norte, de Ruanda.

Provincia del Norte, de Sierra Leona.

Provincia del Norte, de Tolima (Colombia).

Provincia del Norte, de Zambia.

Provincia de Limpopo, Sudáfrica, anteriormente conocida como Provincia del Norte.

También a:

Provincia Norte, de Nueva Caledonia (Francia).

Provincia Norte, de Sri Lanka.

Uttar Pradesh, India (en hindi: Uttar = norte, Pradesh = provincia/región/estado).
Curry amarillo
El curry amarillo en la cocina tailandesa este curry es uno de los tres principales empleados como condimentos, se nombra así debido a su color amarillento, debido al contenido de curry mezclado con leche de coco, dependiendo de la proporción de leche de coco suele tener más o menos consistencia. Los otros curries identificados por sus colores en la cocina tailandesa son el verde y el rojo. El curry amarillo se sirve por regla general con carnes y pescados y suele ser acompañado de arroz, es posible verlo como acompañamiento de platos de fideos denominados "khanom jeen".

Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.
Rhizophoraceae
Rhizophoraceae es una familia constituida por plantas tropicales o subtropicales. Entre los miembros más conocidos se encuentran los  mangles, árboles del género Rhizophora. Consta de alrededor de 120 especies distribuidas en 16 géneros, la mayoría nativos del Viejo Mundo.

Pieter Willem Korthals
Pieter Willem Korthals (1 de septiembre de 1807, Ámsterdam – marzo 1892 , Haarlem) fue un botánico neerdlandés . Korthals fue botánico oficial de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales desde 1831 a 1836.
Papiros Reisner
Los papiros Reisner son unos documentos contables y administrativos escritos en demótico, datados en la Dinastía XII de Egipto (alrededor del 1900 a. C.), durante el reinado de Sesostris I.

Los documentos fueron descubiertos por G. A. Reisner durante las excavaciones efectuadas en 1901–1904 en Naga ed-Der en el sur de Egipto. Se encontraron un total de cuatro rollos de papiro en un ataúd de madera en una tumba.

Rollo (manuscrito)
Un rollo es, en términos de manuscritos antiguos, una larga lámina, generalmente de papiro o pergamino enrollada sobre sí misma, en que se escribía antes del desarrollo de los códices que, aunque escritos al comienzo sobre estos mismos soportes, tuvieron el formato de los libros actuales. Los romanos llamaban volumen a una tira de papiro o pergamino que servía de soporte de una escritura que luego se almacenaba en forma de rollo. Las líneas de la escritura, dispuesta en columnas, discurrían en sentido paralelo al lado largo de la tira, desplegándose el rollo en forma horizontal. En el siglo IV a. C. los griegos comenzaron a utilizar un formato a 90 grados en forma tal que las líneas discurrían en forma paralela al lado corto de la tira y el rollo se desplegaba en forma vertical. A este formato se le llamó rotulus o tranversa charta.
Frontera entre Austria y la República Checa
La frontera entre Austria y la República Checa es la frontera internacional que se extiende de oeste a este y separa el noroeste de Austria (länder de Alta Austria y Baja Austria) del sudeste de la República Checa (regiones de Bohemia Meridional, Moravia Meridional y Vysočina), ambos miembros de la Unión Europea, y signatarios de los acuerdos de Schengen. Se extiende desde el trifinio Austria-República Checa-Alemania (Baviera), pasando por el río Eno, entre los pueblos de Neureichenau (Alemania), Nová Pec (República Checa) y Schwarzenberg am Böhmerwald (Austria); hacia el este, al trifinio de los dos estados con Eslovaquia, pasando por el río Morava entre los pueblos de Hohenau an der March (Austria) y Borský Svatý Jur (Eslovaquia).

Trifinio
Un trifinio o tripunto es un punto geográfico donde convergen las fronteras terrestres de tres países o entidades subnacionales. Por lo general se considera que hay 157 tripuntos internacionales, muchos de ellos marcados con señalamientos especiales o monumentos, llamados hitos.

Cuantos más países vecinales tenga determinada nación, por lo general más trifinios tiene. China con catorce y Rusia con doce de ellos encabezan la lista. En Europa, Austria tiene nueve. Países insulares como Madagascar y Japón carecen de ellos al no tener fronteras terrestres. De la misma manera, países como Portugal y Dinamarca, que solo hacen frontera con un país, tampoco tienen tales puntos. Estados Unidos, a pesar de tener dos países vecinos, tampoco tiene trifinios internacionales, pero sí varios entre estados suyos.
Saint-Matré
Saint-Matré era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Lot, de la región de Occitania que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Porte-du-Quercy como comuna delegada.

Lot (departamento)
Lot (46; en occitano Òlt u Òut) es un departamento francés situado en la parte sur del país, desde el 1 de enero de 2016, perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Debe su nombre al río Lot. Su gentilicio francés es Lotois.
Harbeck-Fruitdale
Harbeck-Fruitdale es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Josephine en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 3,780 habitantes y una densidad poblacional de 920.9 personas por km².

Condado de Josephine
El condado de Josephine es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón. La sede del condado es Grants Pass, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4.252 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos por agua) y una población de 75.726 habitantes, para una densidad de población de 18 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1856.Cinco años después de que se encontrara oro en su territorio.
Cataspilates grisescens
Cataspilates grisescens es una especie de polilla perteneciente a la familia de los geométridos, descrita por primera vez por el lepideptorólogo inglés William Warren en 1897. Se encuentra distribuida en Colombia, probablemente también en Chile. Tiene gran parecido con la especie chilena Cataspilates marceloi.

Lepidopterología
La lepidopterología (del griego antiguo λεπίδος (escama) y πτερόν (ala); y -λογία -logia) es una rama de la entomología relacionada con el estudio científico de las polillas y las tres superfamilias de mariposas o sea todos los insectos del orden Lepidoptera. Alguien que estudia en este campo es un lepidopterólogo.
Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
El Reino Unido estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de 55 deportistas que compitieron en 11 deportes. Responsable del equipo olímpico es la Asociación Olímpica Británica, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el piloto de bobsleigh Bradley Hall y la patinadora artística Lilah Fear.

Lilah Fear
Lilah Fear (Greenwich, Estados Unidos, 11 de junio de 1999) es una deportista británica que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2023 y 2026.

Fue la abanderada del Reino Unido en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con el piloto de bobsleigh Bradley Hall.
Liga 2 de Tailandia
La Liga 2 de Tailandia (en tailandés: ไทยลีก 2) es la liga de segundo nivel del sistema de ligas del fútbol en Tailandia.

Está patrocinada por BYD Auto, por lo tanto, se la conoce oficialmente como BYD Seal 5 League II.

Bat tailandés
El bat (tailandés: บาท, símbolo: ฿, código ISO 4217: THB) es la moneda oficial de Tailandia. Se divide en 100 satang (สตางค์). La emisión de monedas y billetes es responsabilidad del Banco de Tailandia.
Elecciones presidenciales de Rumania de 1980
Una elección presidencial indirecta se llevó a cabo en la República Socialista de Rumania el 28 de marzo de 1980. Nicolae Ceaușescu, dictador del país desde 1965 fue reelegido para un segundo mandato sin oposición por la Gran Asamblea Nacional, que ejercía como colegio electoral. La elección se retrasó un año, para que fuera realizada después de las Elecciones  legislativas de 1980.

República Socialista de Rumania
La República Socialista de Rumania (en rumano: Republica Socialistă România) fue el nombre oficial del estado rumano durante la segunda parte del período comunista del país (1965-1989), después de que inicialmente se llamara República Popular Rumana.

Durante este período, el país estuvo dirigido por Nicolae Ceaușescu, ocupando el puesto de secretario general del partido único, el Partido Comunista Rumano (PCR), al que se añadió, a partir de 1974, el cargo de presidente de la República Socialista de Rumania. El régimen comunista, bajo el liderazgo de Nicolae Ceaușescu, tuvo un carácter predominantemente dictatorial.
Émile Amélineau
Émile Amélineau (La Chaize-Giraud, 1850-Châteaudun, 12 de enero de 1915) fue un clérigo, arquitecto, arqueólogo y egiptólogo francés, especialista en los coptos (cristianos egipcios). Notable por sus ediciones de numerosos textos coptos hasta entonces sin publicar, su reputación como excavador quedó en entredicho cuando Flinders Petrie demostró que su chapucera actuación en Abydos había ocasionado la destrucción de evidencias arqueológicas.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Henky Timisela
Henky Timisela (Soerabaja, Indias Occidentales Neerlandesas; 22 de noviembre de 1937 – Jakarta, Indonesia; 26 de septiembre de 2025) fue un futbolista indoneso que jugó en la posición de delantero. Era hermano de los también futbolistas Freddy, Pietje, Max y Jopie Timisela.

Antillas Neerlandesas
Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., también llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un territorio autónomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 incluía a Aruba), perteneciente al Reino de los Países Bajos, junto a los propios Países Bajos europeos.

Esta administración territorial se disolvió el 10 de octubre de 2010. Curazao y San Martín se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que ya se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, San Eustaquio y Saba (el Caribe Neerlandés o islas BES) se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos.
Usted decide, el castigo justo
Usted decide, el castigo justo fue un programa de televisión chileno en el cual se criticaba y debatía el castigo justo a un crimen, cuenta con la conducción de Carmen Gloria Arroyo. El programa se emite todos los lunes a las 22:30 y fue estrenado el 5 de octubre de 2015, es transmitido por Chilevisión. La temática del programa consiste en que el presentador junto a unos panelistas debateran de cual debería ser la condena de un crimen.

Carmen Gloria Arroyo
Carmen Gloria Arroyo García (Santiago, 28 de julio de 1965) es una abogada y presentadora de televisión chilena, conocida por haber sido conductora y juez árbitro del programa de Chilevisión La jueza (2007-2017) y por enfrentar judicialmente el Caso Spiniak.
Lieja-Bastoña-Lieja 1971
La Lieja-Bastogne-Lieja 1971 fue la 57.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 25 de abril de 1971, sobre un recorrido de 251 km.

El vencedor final fue el belga Eddy Merckx (Molteni) consiguió el triunfo en esta carrera imponiéndose en solitario a sus compatriotas Georges Pintens (Hertekamp-Magniflex-Novy) y Frans Verbeeck (Watney-Avia), segundo y tercer respectivamente. Éste sería el segundo triunfo de Merckx en esta clásica de las cinco que acabaría consiguiendo.

Frans Verbeeck
Frans Verbeeck (Leuven, 13 de junio de 1941), apodado por sus compañeros de ruta como "El Lechero", fue un ciclista de ruta belga, profesional desde 1963 hasta 1966 y desde 1968 hasta 1977, durante los cuales logró más de 160 victorias.

Fue uno de los ciclistas belgas más legendarios de la década de los 70, destacando en las clásicas, donde era un especialista y uno de los pocos corredores que disputó carreras a Eddy Merckx, catalogado como el mejor ciclista de todos los tiempos.
Campeonato sub-19 de la AFC 2012
El Campeonato Sub-19 de la AFC de 2012 fue la XXXVII edición del torneo organizado por la AFC, con sede en Ras al-Jaima y Fuyaira, Emiratos Árabes Unidos celebrado entre el 3 y el 17 de noviembre de 2012.

La AFC aprobó a los Emiratos Árabes Unidos como anfitriones del Campeonato Asiático Sub-19 de la UEFA 2012, el 23 de noviembre de 2011. Los cuatro mejores equipos se clasificarán directamente a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013 en Turquía.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013
La Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013 fue la XIX edición de dicho torneo. Se llevó a cabo entre el 21 de junio y el 13 de julio de 2013 en Turquía, anunciado como anfitrión el 3 de marzo de 2011, siendo esta la primera vez que el país albergó un torneo de la FIFA, y la tercera ocasión en que el torneo se celebra en dos continentes simultáneamente entendiendo que ciudades de Turquía se encuentran en: Asia y otras en Europa. Se utilizaron siete estadios repartidos en siete ciudades.
Jean Étienne Duby
Jean Étienne Duby ( 15 de febrero de 1798 Ginebra - 24 de noviembre de 1885 ibíd. ) fue un religioso, micólogo, pteridólogo briólogo algólogo y botánico suizo. Hijo de Jean-Louis y de Anne Roguin, nieto de Rodolphe-Louis Roguin, negociante de Yverdon.

Estudia teología en su ciudad natal, cumpliendo con su tesis y consagrándose en 1820, y se doctora en ciencias en 1824.

Es pastor en Chancy (1828-1829), para continuar lueggo en Eaux-Vives de 1831 a 1863). Duby juega un rol importante en la Iglesia de Ginebra. Y paralelamente desarrolla estudios en Botánica (taxonomía de hepáticas), deviniendo un especialista de criptógamas, en particular de musgos européos y exóticos, constituyendo una rica colección.

Publica su Botanicon gallicum (2 vols., 1828-1830) y una monografía de las primuláceas en el tomo VIII del Prodromus (1844) de Augustin de Candolle.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
S/2003 J 24
S/2003 J 24 (designado temporalmente como EJc0061) es un satélite natural de Júpiter. Fue descubierto por un equipo de astrónomos de la Universidad de Hawái dirigidos por Scott S. Sheppard. Posteriormente fue encontrado de forma independiente por el astrónomo aficionado Kai Ly, quien lo informó el 30 de junio de 2021. Se anunció formalmente el 15 de noviembre de 2021 en el Centro de Planetas Menores.

Kai Ly había recuperado previamente cuatro satélites "perdidos" de Júpiter en 2020: S/2003 J 23, S/2003 J 12, S/2003 J 4 y S/2003 J 2.

S/2003 J 24 orbita a Júpiter a una distancia cercana a los 23 088 000 kilómetros (0,2 UA) en 715.4 días, con una inclinación de 162° sobre la eclíptica, en una dirección retrógrada y una excentricidad de 0.25.

Pertenece al grupo de Carmé, formado por satélites retrógrados irregulares que orbitan alrededor de Júpiter a una distancia que oscila entre 23 y 24 millones de kilómetros y con una inclinación cercana a los 165°.

S/2003 J 4
S/2003 J 4 es un satélite retrógrado irregular de Júpiter. Fue descubierto por un equipo de astrónomos de la Universidad de Hawái dirigidos por Scott S. Sheppard, en el año 2003.

S/2003 J 4 tiene unos 2 kilómetros de diámetro, y orbita a Júpiter a una distancia media de 23,571 millones de km en 739.294 días, a una inclinación de 147° a la eclíptica (149° al ecuador de Júpiter), en una dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,3931.

Pertenece al grupo de Pasífae, compuesto de los satélites irregulares retrógrados de Júpiter en órbitas entre los 22,8 y 24,1 millones de km y con inclinaciones de entre 144.5° y 158.3°.
Clásico Cafetero
El Clásico Cafetero, también denominado Clásico del Eje Cafetero, alude a la rivalidad futbolística entre tres clubes colombianos que históricamente hicieron parte del antiguo departamento de Caldas: Once Caldas, Deportivo Pereira y Deportes Quindío. Estos equipos, representativos de las principales ciudades del Eje Cafetero, se han enfrentado en múltiples competiciones oficiales, entre ellas la Categoría Primera A, la Primera B y la Copa Colombia.

A lo largo de la historia, Once Caldas ha permanecido de forma ininterrumpida en la primera división, mientras que Deportivo Pereira y Deportes Quindío han alternado entre la Primera A y el Torneo de Ascenso del Fútbol Profesional Colombiano. En la actualidad, Deportivo Pereira y Once Caldas compiten en la Primera A, mientras que Deportes Quindío participa en la categoría de ascenso.

Campeonato colombiano 1984
El Campeonato colombiano 1984 fue la trigésimo séptima (37°) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el torneo de Primera División en la temporada 1984.

Este campeonato tuvo tres etapas: Copa de la Paz (Apertura), Torneo Nacional (Finalización) y un octogonal final para definir el título, teniendo en cuenta los puntos de bonificación obtenidos por los equipos en los dos primeros torneos.

América de Cali se coronó campeón por cuarta vez en la historia. Además de lograr por segunda vez el tricampeonato al ganar los tres torneos del año, también logró su tercer título consecutivo. El goleador por segundo año consecutivo fue Hugo Gottardi, de Santa Fe.
Criterios de textualidad
Los criterios de textualidad establecen la diferencia entre lo que es texto y lo que no.

Todo usuario de la lengua tiene la capacidad de percibir que existen textos que presentan irregularidades (en diversos grados) y emite juicios respecto de ellos.

Por lo tanto, todo texto bien formado debe responder a características específicas de organización, reglas de textualización o normas textuales.

Receptor (comunicación)
En teoría de la comunicación, el receptor es el agente (persona o equipo) que recibe un mensaje, señal o código emitido por un emisor, transmisor o enunciante; es el destinatario que recibe la información. El receptor realiza un proceso inverso al del emisor, ya que descifra e interpreta los signos utilizados por el emisor, es decir, decodifica el mensaje que recibe del emisor. El emisor y el receptor deben utilizar el mismo código para que la comunicación sea efectiva.

Siguiendo las funciones del lenguaje, el receptor cumple con la función apelativa o conativa, donde el receptor espera una respuesta del emisor, ya sea o no lingüística; por ejemplo ¿Cuál es el camino?