hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Privilne (Lugansk)
Privilne (en ucraniano: Привільне, en ruso: Привольное) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el noreste del país, forma parte del raión de Starobilsk y del municipio (hromada) de Bilovodsk.

El pueblo se encuentra ocupado por Rusia desde el 4 de marzo de 2022, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Raión de Starobilsk
Raión de Starobilsk (en ucraniano: Старобільський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Lugansk. La capital es la ciudad de Starobilsk.

Comprende una superficie de 6930 km². Los límites del distrito se cambiaron oficialmente en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa-territorial de Ucrania.
Bohdašín
Bohdašín es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 211 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Hacı Bekir
Ali Muhiddin Hacı Bekir (más conocida como Hacı Bekir) es una compañía de alimentos y cadena de tiendas de dulces muy tradicional y conocida de Turquía. Produce, y vende en sus tiendas, dulces, postres, bollería, lokum, chocolates, mazapán, cezerye etc y bebidas tradicionales turcos no alcohólicas como limonada, zumo de guindas, sahlep, şıra, şerbet, demirhindi y parecidas.

Cezerye
El cezerye es un dulce turco hecho de puré de zanahoria, higo o dátil con nueces o pistachos y espolvoreada con coco rallado. Se corta en trozos cuadrados de aproximadamente 2,5×5 cm y se sirve en ocasiones especiales, de forma parecida a las delicias turcas. Su nombre procede de cezzar, ‘zanahoria’ en árabe.
Quenelle
La quenelle es una especialidad gastronómica francesa, típica de la región de Lyon y, en menor medida, de Bourg-en-Bresse. Tiene una forma ovalada o cilíndrica. Las quenelles se hacen con una pasta de sémola de trigo o harina mezclada con mantequilla, huevos y leche o agua a la que se añade bien algún tipo de carne desmenuzada de pescado, ternera, ave, o bien tuétano.

Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.
Teloneo
El teloneo (griego antiguo: τελωνεῖον o τελώνιον; latín: teloneum) es el impuesto indirecto que gravaba el tránsito y venta de mercancías, y se identificaba con el portazgo y con la lezda.

Nació en la Antigua Grecia como término para indicar genéricamente un impuesto; después el nombre se utilizó en la Roma imperial para señalar un impuesto indirecto sobre mercedes o bienes de consumo en tránsito, y sucesivamente fue usado en el Medioevo siempre con la misma acepción y se mantuvo en parte de la Edad Moderna.

El reparto del teloneo en la Roma antigua era establecido por los procónsules de año en año. En la Alta Edad Media el impuesto iba dirigido directamente al rey o a sus representantes a nivel local. Se refería generalmente tanto a los derechos sobre las mercancías, como los derechos fronterizos o portuarios. En la Baja Edad Media se empezó a repartir entre la Iglesia y el reino, destinándose un tercio al obispo local y dos tercios al reino.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Apocalipsis griego de Daniel
El Apocalipsis griego de Daniel es un texto cristiano apócrifo (uno cuya autoría afirmada es infundada) atribuido a  Daniel y así asociado con la Biblia hebrea (Antiguo Testamento). Sin embargo, ningún grupo judío o cristiano considera este texto como canónico o como una escritura autorizada. El Libro de Daniel canónico tiene muchas imágenes apocalípticas, y este texto apocalíptico trata un tema similar, describiendo una visión particular de Daniel con respecto a la apariencia y actividades del Anticristo antes del Día del Juicio.

Apocalipsis del Pseudo-Metodio
El Apocalipsis de Pseudo-Metodio es un texto apocalíptico que dio forma a la imaginación escatológica del cristianismo durante la Edad Media. La obra fue escrita en lengua siríaca a finales del siglo VII d. C., en respuesta a la conquista islámica del Cercano Oriente y se atribuye falsamente al gran obispo de la Iglesia Metodio de Olimpia. El Apocalipsis se destaca por incorporar numerosos aspectos de la escatología cristiana como la invasión de Gog y Magog, el surgimiento del Anticristo y las tribulaciones que precede al fin del mundo.

El Apocalipsis, sin embargo, agrega un nuevo elemento a la escatología cristiana: el surgimiento de un emperador romano mesiánico. Este elemento permanecería en la literatura apocalíptica cristiana hasta el final del período medieval. Las traducciones al griego, latín, eslavo, árabe y otros idiomas desde principios del siglo VIII en adelante facilitarían la influencia del Apocalipsis.
Denise Gomes
Denise Pacheco Gomes (São Leopoldo, Río Grande del Sur; 30 de diciembre de 1999) es una artista marcial mixta brasileña que compite en la división de peso paja femenino en el Ultimate Fighting Championship (UFC).

Peso paja (MMA)
La división de peso paja en las artes marciales mixtas es para competidores que pesan entre 106 y 115 libras (48 a 52 kg). Se sitúa entre la división de peso átomo, que es más ligera, y la división de peso mosca, que es más pesada.

La división de peso paja de la UFC agrupa a competidores dentro del rango de 106 a 115 libras (48 a 52 kg).

La división de peso paja de ONE Championship tiene un límite superior de 56.7 kg (125.0 libras).

La división de peso paja de Road FC tiene un límite superior de 115 libras (52 kg).
Brimeura
Brimeura es un pequeño género de plantas herbáceas, perennes y bulbosas  perteneciente a la subfamilia de las escilóideas dentro de las asparagáceas. Está estrechamente relacionado con Hyacinthus y Scilla. Comprende cuatro especies.

Asparagaceae
Las asparagáceas (nombre científico Asparagaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III.
Impedancia de entrada
La impedancia de entrada de una red eléctrica es la impedancia equivalente "vista" por una fuente de energía conectada a tal red. Si la fuente entrega un valor conocido de voltaje o de corriente, tal impedancia puede ser calculada usando la ley de Ohm. La impedancia de entrada es el circuito equivalente Thévenin de una red eléctrica, modelada por una combinación de RL (resistencia-inductancia) o de RC (resistencia-capacitancia), con valores equivalentes que resultarían en la misma respuesta que la de la red. También es llamada Z11 en términos de parámetros-Z. Grosso modo, la definición exacta depende del campo de estudio particular.

Teorema de Thévenin
En la teoría de circuitos eléctricos, el teorema de Thévenin establece que si una parte de un circuito eléctrico lineal está comprendida entre dos terminales A y B, esta parte en cuestión puede sustituirse por un circuito equivalente que esté constituido únicamente por un generador de tensión en serie con una resistencia, de forma que al conectar un elemento entre los dos terminales A y B, la tensión que queda en él y la intensidad que circula son las mismas tanto en el circuito real como en el equivalente.

El teorema de Thévenin fue enunciado por primera vez por el científico alemán Hermann von Helmholtz en el año 1853, 
pero fue redescubierto en 1883 por el ingeniero de telégrafos francés Léon Charles Thévenin (1857–1926), de quien toma su nombre. El teorema de Thévenin es el dual del teorema de Norton.
Producción de té en Ruanda
La producción de té en Ruanda se remonta a principios del siglo XX, cuando los misioneros alemanes introdujeron las plantas de té (camellia sinensis) en el país. Desde entonces, la industria del té ruandesa ha crecido, convirtiendo al país en un importante productor de té en África Oriental. Hoy en día, las plantaciones de té se extienden por todo el país, siendo los distritos occidentales de Rutsiro, Nyamasheke y Nyabihu los principales productores.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Vía Argentina (estación)
Vía Argentina es una estación de la Línea 1 del Metro de Panamá, ubicada en la Ciudad de Panamá, entre la estación de Iglesia del Carmen y la estación de Fernández de Córdoba. Fue inaugurada el 5 de abril de 2014 y sirve al corregimiento de Bella Vista.

La estación provee acceso a los barrios de Obarrio y El Cangrejo, a la zona de restaurantes en Vía Argentina y al distrito bancario de la ciudad.

En su primer año de operaciones, la estación de Vía Argentina es la sexta más usada en la red, recibiendo al 18% de los pasajeros en hora pico.

Bella Vista (Panamá)
Bella Vista es un corregimiento que pertenece al conjunto urbano de la ciudad de Panamá, Distrito Capital. Fue fundado mediante el Decreto Alcaldicio n.º 12 del 12 de junio de 1930. Limita al norte con Bethania y Pueblo Nuevo; al sur, con la Bahía de Panamá; al este, con San Francisco y al oeste, con Calidonia y Curundú.
Adelshofen (Franconia Media)
Adelshofen es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 956 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Arquidiócesis de Lanzhou
La arquidiócesis de Lanzhou o de Lanchow (en latín: Archidioecesis Lanceuvensis y en chino tradicional, 天主教蘭州總教區; en chino simplificado, 天主教兰州总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lanzhou. Desde el 5 de enero de 2003 su arzobispo es Joseph Han Zhihai, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde el 18 de enero de 1959. La Asociación Patriótica Católica China la redujo a diócesis de Lanzhou en fecha no precisada, sin asentimiento de la Santa Sede.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
FIFA Balón de Oro 2010
Los premios FIFA Balón de Oro 2010, fueron la primera edición de esta entrega de premios organizados anualmente por la FIFA. Aparte del recién inaugurado galardón del FIFA Balón de Oro que distingue al «mejor futbolista del mundo» y del que toma el nombre la gala y los premios, se entregaron otras distinciones ya concedidas previamente por la FIFA: Mejor Jugadora, XI Mundial FIFA/FIFPro, Premio Puskás, Premio Presidencial y Premio Fair Play, además de dos categorías de nueva creación: mejor entrenador masculino y femenino.

Esta edición fue la primera en la historia del FIFA Balón de Oro, tras la fusión de las dos máximas distinciones mundiales hasta 2010, para un futbolista: el Ballon d'Or otorgado por la revista francesa France Football y el FIFA World Player que concedía la FIFA.

France Football
France Football es una revista francesa fundada en 1946 de periodicidad mensual sobre fútbol mundial, con especial cobertura a las más importantes ligas europeas (Premier League inglesa, LaLiga española, Serie A italiana, Bundesliga alemana y Ligue 1 francesa). Su oficina central se encuentra en París.
Desde 1956 entrega el premio Balón de Oro al "mejor futbolista del año".
Golfo de Almería
El golfo de Almería es un golfo  situado en la costa de Almería que se abre al mar de Alborán. Está delimitado de oeste a este por la punta del Moro y el cabo de Gata. Toma el nombre de la ciudad de Almería, la más importante de su costa.

Destacan sus prominentes formaciones rocosas pertenecientes a las cordilleras Béticas, que dan lugar a acantilados que se alternan con zonas de costa baja. Parte de su medio natural está integrado en el parque natural del Cabo de Gata-Níjar.

Mar de Alborán
El mar de Alborán, históricamente parte del Mar Ibérico (Mare Ibericum), es la parte más occidental del mar Mediterráneo. Tiene por límites: al norte, la costa peninsular de España; al sur, las costas africanas de Marruecos, España —por Ceuta, Melilla, Chafarinas, Alhucemas y Vélez de la Gomera— y Argelia; al oeste, el estrecho de Gibraltar, que lo conecta con el océano Atlántico; y al este, en general, una línea imaginaria que va desde el cabo de Gata (Almería), en España, hasta el cabo Fegalo, en Argelia, al oeste de la ciudad de Orán.Este límite oriental no siempre se mantiene, ya que a veces también se considera como límite el meridiano que pasa por el cabo de Palos (Murcia).

Debe su nombre a la isla de Alborán, la cual forma parte del término municipal de Almería, encuadrándose como parte del barrio de Pescadería-La Chanca.
Movistar Partidazo
Movistar Partidazo fue un canal de televisión español de pago, propiedad de Telefónica, dedicado exclusivamente al fútbol y orientado únicamente a transmitir el partido más destacado de cada jornada de Primera y Segunda División. Emitió durante cuatro temporadas, finalizando sus emisiones el 16 de agosto de 2019, al incorporar el canal Movistar LaLiga, la emisión de nueve partidos por jornada, incluido el «partidazo».

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2015
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2015 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 68 los equipos que disputaron la fase final, organizándose una ronda previa que daba acceso a la fase final entre 8 equipos, de los que cuatro se incorporarían a cada uno de los cuadros regionales. La Final Four se disputó en el Lucas Oil Stadium de Indianápolis, Indiana.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Duke, que lograban su quinto campeonato en once finales disputadas, el último en 2010, derrotando en la final a la Universidad de Wisconsin, que disputaba su segundo partido por el título. Tyus Jones, de los Blue Devils, fue considerado Mejor Jugador del Torneo.

Wisconsin Badgers
Wisconsin Badgers (español: Tejones de Wisconsin) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Wisconsin-Madison, situada en Madison (Wisconsin). Los equipos de los Badgers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference.
Art of Conflict
Art of Conflict es un documental estadounidense de 2012 dirigido por Valeri Vaughn y producido y narrado por Vince Vaughn acerca de los murales en Irlanda del Norte. The Art of Conflict examina el turbulento pasado de Irlanda del Norte expresado en un arte callejero único.

El documental se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Chicago de 2012, en el Galway Film Fleadh y en el Festival de Cine de Denver. Fue estrenado en Netflix el 1 de junio de 2013.

Festival Internacional de Cine de Chicago
El Festival Internacional de Cine de Chicago es un festival anual de cine que se celebra cada otoño. Fundada en 1964 por Michael Kutza , es el festival de cine competitivo de más larga duración en Norteamérica. Su logotipo es un claro detalle en blanco y negro de los ojos compuestos de las primeras actrices de cine Theda Bara, Pola Negri y Mae Murray, ambientadas como cuadros repetidos en una tira de película.

En 2010, el 46.º Festival Internacional de Cine de Chicago presentó 150 películas de más de 50 países. El programa del Festival se compone de muchas secciones diferentes, que incluyen el Concurso Internacional, el Concurso de Nuevos Directores, Docufest, Black Perspectives, Cinema of the Americas y Reel Women.
Ilz
Ilz es una localidad del distrito de Hartberg-Fürstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3736 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
All the Best! 1999-2009
All the Best! 1999-2009 es el tercer álbum grandes éxitos de la boy band japonesa Arashi. El álbum fue lanzado en Japón el 19 de agosto de 2009 bajo su sello discográfico J Storm en dos ediciones, una edición limitada en 3CD , y una edición regular de 2CD. El álbum debutó en el número uno en el álbum gráfico semanal de Oricon, con la venta de 753.430 copias, convirtiéndose en el grupo con el álbum más vendido hasta la fecha. Trece días después de la liberación de All the Best! 1999-2009, el álbum vendió más de un millón de copias. El 22 de septiembre de 2009 All the Best! 1999-2009 alcanzó el número uno del álbum del año superando a Mr. Children.

Álbum de grandes éxitos
Un álbum de grandes éxitos, también denominado lo mejor de o antología de, es una compilación de canciones populares y conocidas (generalmente lanzadas como sencillos, aunque no necesariamente) de un cantante o banda, y lanzada como un álbum más.
Monty Beisel
Monty Gene Beisel (más conocido como Monty Beisel, Augusta, 20 de agosto de 1978) es un jugador estadounidense de fútbol americano que ocupa la posición de linebacker en la Liga Nacional de Fútbol —en inglés: National Football League—.

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Hyles calida
Hyles calida (esfinge hawaiana) es una polilla de la familia Sphingidae.
Es endémica de Kauai, Oahu, Molokai y Hawái.

Las larvas alimentan de Acacia koa, Bobea elatior, Coprosma, Gardenia, Metrosideros, Pelea, Scaevola chamissoniana, Scaevola gaudichaudiana y Straussia. Los adultos se alimentan de flores de Lantana, Metrosideros y otros.

Sphingidae
Los esfíngidos (Sphingidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia de cuerpo robusto y vuelo generalmente rápido; la mayoría de ellas tienen las alas anteriores estrechas y apuntadas, aunque algunas tienen las alas más anchas, festoneadas y vuelan con mayor lentitud. Las alas suelen mantenerse planas y dirigidas hacia atrás, como flechas, durante el reposo.

La mayoría de las esfinges tienen una probóscide muy larga y se alimentan de néctar mientras permanecen en vuelo frente a la flor, de forma similar a un colibrí, pero algunas carecen de probóscide y no ingieren alimento durante el estadio adulto o imago. Al igual que los colibríes son buenos polinizadores. Las flores adaptadas a este tipo de polinización suelen ser tubulares, de colores pálidos o blancos, y se abren de noche. Este conjunto de caracteres es un síndrome floral llamado esfingofilia.

Hay alrededor de mil cuatrocientas cincuenta especies descritas en aproximadamente doscientos géneros.
Tessa Giele
Tessa Giele (Brielle, 1 de noviembre de 2002) es una deportista neerlandesa que compite en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024.

Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2022 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.