hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Podosie
Podosie [pronunciación en polaco: /pɔˈdɔɕe/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Krzywda, dentro del Condado de Łuków, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 12 kilómetros al oeste de Krzywda, a 27 kilómetros al suroeste de Łuków, y a 74 kilómetros al noroeste de la capital regional Lublin.

Podosie fue el lugar de nacimiento de Gabriel Podoski en 1719, príncipe-arzobispo de Polonia y Lituania.

Łuków
Łuków es una ciudad del este de Polonia. Desde 1999, forma parte del Voivodato de Lublin, aunque anteriormente había formado parte del antiguo Voivodato de Siedlce (1975-1998). Es la capital del Condado de Lukow. Según datos del 30 de junio de 2009, la ciudad tenía 30.465 habitantes. Lukow, que históricamente pertenece a la Pequeña Polonia, se estableció cerca de 1233 como un bastión de vigilancia de la frontera oriental de Polonia contra sudovianos y lituanos —tribus del Oriente. Entre 1250 y 1257 Boleslao V el Casto, un soberano de Polonia, príncipe de Cracovia y Sandomierz, asentó Caballeros Templarios en Łuków.

Originalmente, Łuków perteneció al Voivodato de Sandomierz, pero en 1474 pasó a formar parte del Voivodato de Lublin (1474-1795). Łuków fue incorporada como ciudad en 1403, por el rey Ladislao Jagellón.
Asesinato de Tina Harmon
Tina Marie Harmon (Creston, Ohio; 9 de junio de 1969 - Lodi, Ohio; 29 de octubre de 1981) fue una niña estadounidense de 12 años que fue secuestrada, violada y asesinada en octubre del año 1981. Después del descubrimiento de su cuerpo, fue enterrada más tarde en el cementerio Maple Mound. Dos hombres fueron condenados originalmente por su asesinato sobre la base de pruebas circunstanciales, pero finalmente fueron puestos en libertad cuando se anuló la condena. El asesinato de Harmon se resolvió en 2010 cuando el ADN de la persona que la violó se comparó con el de Robert Anthony Buell, al que se fijó como su autor. Fue ejecutado por inyección letal ocho años antes por el asesinato de Krista Harrison, ocurrido un año después que el de Harmon.

Creston (Ohio)
Creston es una villa ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 2171 habitantes y una densidad poblacional de 371,72 personas por km².
El funeral
El funeral (titulada originalmente en inglés The Funeral y en italiano Fratelli) es una película dramática de gánsteres estrenada por primera vez en Italia el 28 de agosto de 1996 y en Estados Unidos el 1 de noviembre de 1996. Dirigida por Abel Ferrara, está protagonizada por Christopher Walken, Chris Penn, Annabella Sciorra, Isabella Rossellini, Vincent Gallo, Benicio del Toro y Gretchen Mol.

La trama de la película se articula durante el funeral de uno de los tres hermanos de una familia de gánsteres de Nueva York en los años 1930. Detalla mediante flashbacks el pasado de los tres hermanos y sus familias. La película es notable por la atmósfera que la habita.

Con esta película Chris Penn ganó el premio al mejor actor de reparto en el Festival de Venecia de 1996. En 2009, la revista Empire colocó la película en el número 16 de la lista de las "20 mejores películas de gángsters que no has visto".

Empire (revista)
Empire es una revista de cine británica, publicada mensualmente por la compañía Bauer Media Group. Desde su primer número en julio de 1989, la revista fue editada por Barry McIlheney y publicada por Emap, hasta principios de 2008, cuando la compañía fue adquirida por Bauer. Es la revista de cine más vendida en el Reino Unido, siendo Total Film su rival comercial directo. Es además publicada en Australia, Turquía y Rusia.

Empire organiza los llamados Premios Empire, los cuales fueron patrocinados por Sony Ericsson hasta 2009, siendo posteriormente reemplazado por la compañía Jameson. Los premios son elegidos por los lectores de la revista a través de una votación.
Jēkabpils
Jēkabpils es una ciudad localizada en Letonia entre Riga y Daugavpils. El río Daugava atraviesa la ciudad. La población acogió una base aérea durante la época en que Letonia pertenecía a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

Daugavpils
Daugavpils ([ˈdaʊɡaʊpils]ⓘ) es la segunda ciudad más poblada de Letonia. Es el tercer núcleo industrial del país. Se halla a 230 km al sureste de Riga, en la región histórica de Latgale, en la orilla norte del río Daugava. Cuenta con una posición geográfica estratégica con las fronteras bielorrusa y lituana a 33 y 25 km, respectivamente. A 120 km de la ciudad se encuentra el punto de unión de la frontera de Letonia con Rusia. Alrededor de la ciudad hay numerosos lagos.
Wautersia eutropha
Wautersia eutropha es una especie de bacteria perteneciente al género Wautersia.

A. eutrophus produce de manera natural polihidroxialcanoatos (PHA).  Los PHAs son un amplio grupo de polímeros biodegradables que pueden emplearse en la fabricación de plásticos biodegradables. Específicamente, A. eutrophus produce Polihidroxibutirato (PHB), que la bacteria emplea como manera de almacenar carbono cuando se encuentra en un ambiente en el que este elemento es abundante, pero donde escasean otros nutrientes esenciales como el nitrógeno o el fósforo. El gen de A. eutrophus para la producción de PHB ha sido clonado en plantas mediante técnicas de ingeniería genética.

Después de ser modificada a Ralstonia eutrophus, su denominación es Wausteria eutropha.

Fósforo
El fósforo es un elemento químico de número atómico 15 y símbolo P. El nombre proviene del griego φώς [fos] ‘luz’ y φόρος [foros] ‘portador’. Es un no metal multivalente perteneciente al grupo del nitrógeno (Grupo 15 (VA): nitrogenoideos) que se encuentra en la naturaleza combinado en fosfatos inorgánicos y en organismos vivos pero nunca en estado fundamental. Es muy reactivo y se oxida espontáneamente en contacto con el oxígeno atmosférico emitiendo luz.

Es un ciclo sedimentario, su reservorio es la corteza terrestre. El elemento se acopla en rocas fosfatadas y a medida que estas son erosionadas se van liberando compuestos fosfatados hacia el suelo y el agua. Luego son absorbidos por las plantas, a través de las raíces, incorporándose a los componentes vivos del sistema, a medida que pasan por los distintos niveles tróficos. Una vez que los organismos (plantas o animales) mueren, se descomponen y se libera el fósforo contenido en la materia orgánica.
Godalming
Godalming es una ciudad en el distrito de Waverley en el condado de Surrey, Inglaterra, 7 kilómetros al sur de Guildford. Se encuentra a orillas del río Wey y es una próspera ciudad dentro del área metropolitana de Londres. Godalming comparte un triple hermanamiento con las ciudades de Joigny (Francia) y Mayen (Alemania). También hay vínculos de amistad entre el estado de Georgia (Estados Unidos) y la ciudad de Moscú (Rusia). James Oglethorpe, de Godalming y educado en la Escuela Charterhouse, fue el fundador de la colonia de Georgia.

Fue votada en una encuesta del Channel 4 como el cuarto mejor lugar para vivir en el Reino Unido.

Portsmouth
Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria en el sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Pertenece al condado ceremonial de Hampshire. Portsmouth, conocida popularmente como Pompey, se extiende sobre la isla de Portsea, frente a la isla de Wight en el canal de la Mancha, que a su vez conforma la ría natural de Portsmouth Harbour, formación geográfica favorable para el refugio y las actividades marítimas que han forjado en parte el carácter histórico y económico de la ciudad.

Su población, según estimaciones de 2014, se eleva a 209 085 habitantes en su término municipal, y a cerca de 443 000 en el área metropolitana (11.ª más poblada del Reino Unido) que comprende los términos de Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye a su vez la aglomeración de Leigh Park), Lee-on-the-Solent, Stubbington y Waterlooville. Es la ciudad de nacimiento del novelista Charles Dickens.
La olimpiada (Brusa)
La olimpiada  (L’Olimpiade)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena.

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo del cumpleaños de la emperatriz Isabel Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel  esposa del emperador Carlos VI, el 28 de agosto de 1733.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Música del Tolima
La música del Tolima es una representación artística y cultural del centro-oeste de Colombia y la región Andina. Es variada por el folclor precolombino, elementos españoles y africanos.

Incluye ritmos para acompañar bailes, letanías y cantos propios de los amerindios de antes del descubrimiento de América. En las distintas regiones los nativos acompañaban sus labores cotidianas con cantos con los cuales comunicaban su quehacer diario no tardaron en acompañar tales letanías y cantos con los instrumentos propios de la labor que se realizaba. Son variados los instrumentos de percusión y de viento en la región Andina de Colombia y fueron estos la matriz sobre la que evolucionó la música del Tolima.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Florence Masnada
Florence Masnada (Grenoble, 16 de diciembre de 1968) es una deportista francesa que compitió en esquí alpino.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas de bronce, en Albertville 1992 (combinada) y en Nagano 1998 (descenso).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1999, en la prueba combinada. En la Copa del Mundo consiguió una victoria y ocho podios en total.

En 1992 fue nombrada caballero de la Legión de Honor.

Estudió un máster en Administración de Empresas en la Emlyon Business School de Lyon. Trabajó como comentarista deportiva para Eurosport y Europe 1.

Emlyon Business School
Emlyon Business School es una escuela de negocios internacional y una de las principales Grandes Escuelas en Francia. Es una de las más antiguas escuelas de negocios en el mundo, establecida en 1872. Posee campus propios en París, Lyon, Saint-Étienne, Casablanca, Shanghái, Bhubaneswar, y Bombay.

Es considerada una de las mejores escuelas de negocios en Europa y Francia. Sus programas cuentan con la triple acreditación internacional de EQUIS, AACSB y AMBA.

La escuela, con una red de 30,000 antiguos alumnos en 120 países y un claustro de profesores internacional y plurilingüe, recibe anualmente a alrededor de 7,260 estudiantes procedentes de 90 nacionalidades.
José Luis Roma
José Luis Ortega Castro (Tulancingo, México, 17 de enero de 1981), más conocido como José Luis Roma, es un cantautor y compositor mexicano, integrante del dúo musical Río Roma. Ha sido reconocido en doce ocasiones por los premios SACM, por su autoría o coautoría de diversas canciones.

Sociedad de Autores y Compositores de México
La Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM) es una Sociedad de Gestión Colectiva de Interés Público creada conforme a la legislación mexicana en 2007 —pero con antecedentes organizativos desde 1945 en que se fundó el Sindicato Mexicano de Autores, Compositores y Editores de Música (SMACEM)—  con el propósito de "fortalecer el vínculo con los usuarios de la música para crear una nueva cultura en el reconocimiento al derecho de autor, buscando en forma conjunta, con la sociedad y el gobierno de México, la debida protección de las obras intelectuales, como parte importante del acervo cultural de la nación y como elemento esencial de identidad cultural, reivindicando así el trabajo de los compositores como una profesión digna y honesta que pueda ser ejercida por cualquier mexicano, con la justa retribución que le permita vivir decorosamente del fruto de su inspiración". El presidente de la sociedad a partir del 29 de diciembre de 2020 es Martín Urieta Solano.
Aml Ameen
Aml Ameen (Londres, Inglaterra, 30 de julio de 1985) es un actor británico. Entre sus papeles se encuentra el de Alby en la película de ciencia ficción The Maze Runner (2014). En televisión, ha trabajado, entre otras, en las series The Bill (2006-2007), Harry's Law (2011-2012) y Sense8 (2015).

Harry's Law
Harry's Law es una serie de televisión estadounidense de comedia legal dramática  creada por David E. Kelley. que se estrenó el 17 de enero de 2011.

El 12 de mayo de 2011, el show de NBC fue renovado por una segunda temporada, que se estrenó el miércoles 21 de septiembre de 2011. NBC ordenó 6 capítulos adicionales para la segunda temporada el 11 de octubre de 2011.
Tour de Francia 1978
El 65.º Tour de Francia de 1978 se celebró entre el 29 de junio y el 23 de julio de 1978. Se corrieron 22 etapas con un total de 3908 km, a una velocidad media del vencedor de 36,084 km/h. Disputaron el Tour 11 formaciones de diez corredores cada equipo y el conjunto Miko-Mercier-Hutchinson fue el único en llegar con todos sus corredores a París.

Fue el primer Tour para Bernard Hinault, siendo además su primera participación

Cabe destacar la huelga convocada por los ciclistas en la 12.ª etapa (Tarbes-Valença d'Agen) protestando contra los horarios de salidas de las etapas. Los ciclistas decidieron bajarse de la bicicleta a 100 metros de la meta después de pedalear durante toda la etapa a un ritmo reducido. Dicha etapa fue finalmente anulada.

Michel Pollentier se vistió de líder en Alpe d'Huez, sin embargo enseguida fue expulsado de la carrera debido a que dio positivo en un control antidopaje.

Alpe d'Huez
Alpe d'Huez es una montaña de los Alpes franceses de 1850 m de altitud. La estación de esquí existente en dicha montaña se comenzó a construir en 1930. En 1936, se instaló el primer remonte mecánico de tipo telesquí. Alpe d'Huez debe su fama a la carrera ciclista del Tour de Francia o al Festival de Cine L'Alpe d'Huez, que se viene celebrando desde 1997.
Palacio de Psykhikó
El palacio de Psykhikó (también denominado villa de Psykhikó o Psychichó; en griego, Ανάκτορα Ψυχικού) es una antigua residencia real de la familia real griega situada en el número 14 de la calle Diamantidou del barrio homónimo de Atenas.

Psijicó
Psijicó  o Psyjikó (transliteraciones a otras lenguas: Psykhikó, Psikhikó o Psychikó; en griego: Ψυχικό) es un municipio del área metropolitana de Atenas, en Grecia. Desde la reforma administrativa de 2011 forma parte del municipio de Filothei-Psijicó, del cual es capital municipal. La población del municipio era de 10.901 habitantes en 2001.
Rogativa por la Paz del Cauca
La Rogativa por la Paz del Cauca fue un evento sin precedentes que tuvo lugar entre el 24 al 26 de noviembre de 2023 en el Centro Histórico de Popayán, capital del Cauca, Colombia, en el marco de la Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo con motivo de implorar por el cese de hostilidades y de violencia a lo largo de todo el departamento, además de contribuir a la Paz en todo el país.

Este acontecimiento tuvo un carácter único y nunca antes visto en la historia payanesa, con la finalidad de reunir en torno a la devoción solemne a Jesucristo en sus advocaciones de Santo Ecce Homo y Amo Jesús que es especialmente extendida en el departamento, cuyos fieles siempre han tenido un especial cariño y fe a Jesús como Salvador y Rey del Universo.

Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo
La solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo, es una celebración litúrgica de la Iglesia católica, en grado de solemnidad, que tiene lugar el último domingo del año litúrgico del rito romano. Por lo tanto, su fecha varía oscilando entre los días 20 y 26 de noviembre. La celebración fue originalmente establecida como fiesta de Cristo Rey.
Ana Denicola
Ana Denicola (Montevideo, 30 de setiembre de 1959) es una química farmacéutica e investigadora uruguaya y profesora titular (grado 5) de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República (UdelaR). También se desempeña como investigadora grado 5 del Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas (PEDECIBA) e investigadora nivel III del Sistema Nacional de Investigadores de la Agencia Nacional de Investigación e Innovación (ANII) del Uruguay. Entre 2000 y 2002 fue la presidenta de la Sociedad Uruguaya de Biociencias (SUB). Desde 2005 a 2010 fue directora del Instituto de Química Biológica de la Facultad de Ciencias. En 2009 ganó el premio Premio Nacional L'Oréal-UNESCO «Por las mujeres en la ciencia» por su investigación en síntesis y evaluación de nuevos polifenoles como activadores de sirtuinas, potenciales moduladores del síndrome metabólico.

Facultad de Ciencias (Universidad de la República)
La Facultad de Ciencias de la Universidad de la República de Uruguay, es una institución pública de enseñanza, investigación y extensión en el área de las ciencias naturales y exactas. Se encuentra ubicada en la calle Iguá 4225, en el barrio de Malvín Norte, Montevideo.

La facultad ofrece más de veinte títulos de grado y posgrado en diversas ciencias naturales y exactas. Siguiendo esta línea, contiene aproximadamente al 15 % de los investigadores del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) del país.

Cuenta con 3945 estudiantes matriculados, según el VII Censo de Estudiantes Universitarios de la República en 2012 y más de 400 docentes.
Kakuna (Saaremaa)
Kakuna es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 19 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
(2581) Radegast
(2581) Radegast es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Zdeňka Vávrová desde el Observatorio Kleť, cerca de České Budějovice, República Checa, el 11 de noviembre de 1980.

Zdeňka Vávrová
Zdeňka Vávrová (1945) es una astrónoma checa.

Codescubrió el cometa periódico 134P/Kowal-Vávrová. Vávrová lo observó como un asteroide, que recibió la designación provisional 1983 JG, sin llegar a ver la coma del cometa. Posteriormente, imágenes tomadas por Charles Thomas Kowal mostraron una coma y el asteroide se convirtió en un cometa.

También descubrió 115 asteroides y el asteroide (3364) Zdenka recibe ese nombre en su homenaje. (en inglés)
Ricardo de Rosas
Ricardo de Rosas, cuyo nombre real era Ricardo Russo (Buenos Aires, 23 de noviembre de 1968), fue un actor de teatro y cine que nació en Buenos Aires Argentina en 1900, país donde realizó su carrera profesional. Integró numerosos elencos teatrales. Era el hermano del primer actor argentino Enrique de Rosas, quien fuera el guionista de Galería de esperanzas (Chingolo)  (1934), el filme en el cual debutó en el cine. Luego siguió trabajando, siempre como actor de reparto, en otras películas dirigidas por Homero Cárpena, Julio Saraceni y otros directores.

Su último trabajo como actor fue en la película "Cuando Calienta el Sol" del año 1963, tras la cual se retiró de la actuación, falleciendo finalmente en 1976.

Enrique de Rosas
Enrique De Rosas (Buenos Aires, Argentina; 14 de julio de 1888-Ituzaingó, provincia de Buenos Aires, Argentina; 20 de enero de 1948) fue un guionista, director de cine, actor y director de teatro argentino.
Pileru
Pileru es una ciudad censal situada en el distrito de Chittoor en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 41489 habitantes (2011). Se encuentra a 57 km de Chittoor y a 158 km de Bangalore.

Distrito de Chittoor
Chittoor (en telugú; చిత్తూరు జిల్లా, urdu; چتور ضلع) es un distrito de India en el estado de Andhra Pradesh. Código ISO: IN.AP.CH.

Comprende una superficie de 15 152 km².

El centro administrativo es la ciudad de Chittoor.
Pachay
El pachay o pachai es un platillo típico originario de la cultura maya q'eqchi´. En Guatemala, usualmente, se prepara en los municipios de El Estor y Livingston del departamento de Izabal. Consiste en prepararse un tipo de carne al vapor siendo esta rellena y acompañada de achiote , chile pimiento, chile cahabonero y samat. Dependiendo en el tipo de pachay que se desea preparar, este puede ser de pescado, comúnmente se utilizan tilapias u otros pescados de río; de chicharrones de cerdo o de vísceras de cerdo y/o res. Se suele servir con arroz y una ensalada de lechuga, tomate y cebolla. La carne suele ser sazonada con cebolla, pimienta y ajo y necesariamente debe ser envuelta en hojas de Santa María mientras se cocina al vapor.. También se puede envolver en hojas de plátano, pero esta no se puede consumir a diferencia de la hoja de Santa María.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Brda (Montenegro)
Brda (en serbio cirílico Брда, con el significado de «tierras altas» o «colinas») es una región histórica y etnográfica de Montenegro. Estaba constituida por las siete tribus de Brda (Брдска племена): Vasojevići, Bjelopavlići, Piperi, Kuči, Bratonožići, Morača y Rovca, conocidas como las siete brdas o «colinas» (Седморо брда), antes del siglo XX, y la plena independencia de Montenegro.

Brda es también el nombre de un municipio de Eslovenia, situado en la frontera con Italia.

Brda
Brda ([ˈbəɾda] (del esloveno: Občina Brda) es un municipio esloveno situado en el oeste del país, próximo a la frontera con Italia extiende desde esta hasta al río Soča, en la región estadística de Goriška.