hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Cabana (San Román)
El distrito de Cabana es uno de los cinco que conforman la provincia de San Román en el departamento de Puno en el Sur del Perú. En 2007 tenía una población de 4392 habitantes con una densidad de 23 hab/km². Abarca un área total de 191,23 km².

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Puno en la arquidiócesis de Arequipa.

Diócesis de Puno
La diócesis de Puno (en latín: Dioecesis Puniensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 25 de marzo de 2000 su obispo es Jorge Pedro Carrión Pavlich.
Ponte Nossa
Ponte Nossa es una comune (localidad) italiana de la Valle Seriana en la provincia de Bérgamo, región de Lombardía, con 1770 habitantes. La población humana se concentra en el pequeño pueblo industrial del mismo nombre. Las localidades limítrofes son Casnigo, Clusone, Gandino, Gorno, Parre y Premolo.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Pedro Fernández de Villegas
Pedro Fernández de Villegas (Burgos, 25 de marzo de 1453-Burgos, 1536) fue un eclesiástico y humanista español.

Estuvo protegido por Juana de Aragón, hija natural de Fernando el Católico, duquesa de Frías y condesa de Haro. Vivió en Roma entre 1485 y 1490. En 1497 fue nombrado arcediano de la catedral de Burgos y desde 1500 ejerció de juez conservador del monasterio de San Salvador de Oña.

Archidiácono
El archidiácono (del griego ἀρχι: el primero y διάκονος: servidor, ministro) o arcediano era el diácono principal de una catedral. Se ocupaban principalmente de obras de caridad que ejercían de parte del obispo, de administrar las diócesis y finalmente de dirigir algunas zonas (especialmente rurales) llamadas archidiaconados o arcedianatos. Estas zonas fueron sustituidas por el Concilio de Trento, y la figura del archidiácono fue decayendo desde entonces en la Iglesia católica hasta desaparecer por completo. En otras iglesias cristianas, como la Iglesia Ortodoxa y la Comunión Anglicana, la figura del archidiácono se sigue manteniendo.
Taylor McKeown
Taylor McKeown (Redcliffe, 17 de marzo de 1995) es una deportista australiana que compite en natación. Su hermana Kaylee compite en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2015 y 2017, y una medalla de bronce en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2014.

Redcliffe (Queensland)
Redcliffe es una ciudad costera y barrio periférico de la ciudad de Moreton Bay, Queensland, Australia.   También se refiere coloquialmente a la península de Redcliffe en su conjunto, una península que se adentra en la bahía de Moreton y en la que se encuentran varios otros barrios. Desde la década de 1880, Redcliffe es un popular centro turístico costero del sureste de Queensland. Según el censo de 2021, la ciudad de Redcliffe tenía 10 460 habitantes.
Alberto Martín Goicoechea
Alberto Martín Goicoechea (Santurce, Vizcaya, 7 de marzo de 1955 - 22 de agosto de 2022 )es un futbolista y director técnico español. Juega como mediocampista central y su primer equipo fue Athletic de Bilbao. Su último club antes de retirarse fue el LinenSE

Real Balompédica Linense
La Real Balompédica Linense, S. A. D. es un club de fútbol español de la ciudad de La Línea de la Concepción, Cádiz, Andalucía, España. Actualmente milita en el Grupo 10 de la Tercera Federación.

La entidad fue fundada el 4 de enero de 1921, y empezó a competir de manera oficial en el año 1921. Un año después, en 1922, el que fuera secretario del club, Cristóbal Becerra, solicitó el título de «Real», que le fue otorgado ese mismo año por el Rey Alfonso XIII.
Panayotis Magdanís
Panayotis Magdanís –en griego, Παναγιώτης Μαγδάνης– (Lemnos, 29 de noviembre de 1990) es un deportista griego que compitió en remo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2012 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2011 y 2012.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Londres 2012 (doble scull ligero) y el sexto en Río de Janeiro 2016 (cuatro sin timonel ligero).

Campeonato Europeo de Remo de 2012
El VI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Varese (Italia) entre el 14 y el 16 de septiembre de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Varese, al oeste de la ciudad lombarda.
Tratado de Corbeil (1326)
El Tratado de Corbeil (1326) renovó la Auld Alliance entre Francia y Escocia. Confirmaba la obligación de cada nación a declarar la guerra a Inglaterra si uno de los dos fuera atacado por Inglaterra. La delegación escocesa bajo el mando de Roberto I de Escocia fue liderada por Thomas Randolph, I conde de Moray.

Thomas Randolph
Thomas Randolph, I conde de Moray (¿? - 20 de julio de 1332) fue un militar y político escocés que participó en la Primera Guerra de Independencia escocesa, en la que jugó un papel determinante, y fue uno de los firmantes de la Declaración de Arbroath.
Raman Parimala
Raman Parimala (Mayiladuthurai, Tamil Nadu, India, 21 de noviembre de 1948) es una matemática india conocida por sus contribuciones al álgebra, catedrática distinguida de matemáticas en la Universidad Emory. Durante muchos años fue catedrática en el Instituto Tata de Investigación Fundamental de Bombay. Forma parte del jurado de matemáticas para el Premio Infosys desde 2019.

Premio Infosys
El Premio Infosys es un  premio entregado por la empresa Infosys, que se concede anualmente, para honrar los logros sobresalientes de investigadores y científicos con el objetivo de elevar el prestigio de la investigación científica en la India e inspirar a los jóvenes indios a elegir una vocación en la investigación científica. Consta de seis categorías: Ingeniería y Ciencias de la Computación, Humanidades, Ciencias de la Vida, Ciencias Matemáticas, Ciencias Físicas y Ciencias Sociales. La lista de los ganadores del premio desde 2008 es extensa. El premio consiste en  la entrega de un medallón de oro y 100 mil dólares. Es uno de los premios monetarios más importantes de la India.
Kleinkarlbach
Kleinkarlbach es un municipio situado en el distrito de Bad Dürkheim, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 863 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Ludwigshafen am Rhein y al suroeste de Worms.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
Journal of Monetary Economics
El Journal of Monetary Economics es una revista académica revisada por pares que cubre investigaciones sobre macroeconomía y economía monetaria. Está publicado por Elsevier y fue fundado en octubre de 1973 por Karl Brunner y Charles I. Plosser. A partir de 2002, se fusionó con la Carnegie-Rochester Conference Series on Public Policy. Esta última serie se estableció en 1976 y fue publicada de forma independiente, originalmente por North-Holland Publishing Company, ahora un sello de Elsevier.

Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto en 2021 de 4,63. Desde 2022, sus editores son Boragan Aruoba y Yuriy Gorodnichenko. Es ampliamente considerada como una de las revistas académicas de economía más prestigiosas y ocupó el puesto 10 entre todas las revistas de economía en 2008.

Karl Brunner
Karl Heinrich Brunner von Lehenstein (Perchtoldsdorf, 1887 - Viena, 1960) fue un ingeniero-arquitecto urbanista austríaco que realizó destacadas obras e intervenciones urbanísticas en Chile y en Colombia.
Guerra turco-veneciana (1463-1479)
La Primera Guerra turco-veneciana o Primera Guerra otomano-veneciana fue un conflicto entre la República de Venecia y sus aliados con el Imperio otomano que duró de 1463 a 1479. Peleada poco después de la conquista de Constantinopla y los remanentes del Imperio bizantino por parte de los otomanos, resultó en una pérdida de varias posesiones venecianas en Albania y Grecia, siendo la más importante de ellas la isla de Negroponte (Eubea), que había sido un protectorado veneciano por siglos. El conflicto también mostró la rápida expansión de la Armada otomana, que se volvió capaz de desafiar a los venecianos y a los Caballeros Hospitalarios por la supremacía en el mar Egeo. No obstante, en los últimos años de la guerra, la República logró recuperarse de sus pérdidas por la adquisición de facto del Reino de Chipre cruzado.

Pío II
Pío II (Corsignano, 18 de octubre de 1405-Ancona, 14 de agosto de 1464) fue un eclesiástico y humanista italiano, 210.º papa de la Iglesia católica, desde el 19 de agosto de 1458 hasta su muerte.

Sucesor de Calixto III, fomentó durante su pontificado una nueva cruzada contra los turcos tras la Caída de Constantinopla (1453), para lo cual reunió un congreso en la ciudad de Mantua (1459-1461), y que finalmente nunca se concretaría.

Fue uno de los más notables humanistas de su tiempo y protegió las artes y las letras. En 1460 fundó la Universidad de Basilea. Su obra más larga y duradera, Commentarii rerum memorabilium quae temporibus suis contigerunt (1463), es la primera autobiografía de un pontífice que se publicó.
Leña
La leña es la madera utilizada para hacer fuego en estufas, chimeneas, hornos o cocinas. Es una de las formas más simples de biomasa usada mayormente para calefactar y cocinar. Es extraída de árboles y matas.

Esta es comercializada normalmente a granel o fardos, pero con las nuevas técnicas de almacenamiento y logística, esta se distribuye en la actualidad paletizada y ensacada, así como es enfardada de múltiples maneras.

Fuego
Se llama fuego al conjunto de partículas o moléculas incandescentes de materia combustible (véase también combustión), capaces de emitir calor y luz, producto de una reacción química de oxidación acelerada. Las llamas son las partes del fuego que emiten luz, mientras que el humo es el conjunto físico de las mismas que ya no la emiten. Las llamas consisten principalmente en dióxido de carbono, vapor de agua, oxígeno y nitrógeno. Si están lo suficientemente calientes, los gases pueden ionizarse y convertirse en plasma. Y por lo tanto el fuego se le puede considerar que está en estado plasmático. Se le conoce también como lumbre o candela (en Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela).
Diego F. Cisneros-Heredia
Diego F. Cisneros-Heredia (n. Quito, Ecuador) es un biólogo latinoamericano que trabaja en investigaciones sobre taxonomía e historia natural de diferentes grupos de animales y conservación de la biodiversidad.

Universidad San Francisco de Quito
La Universidad San Francisco de Quito USFQ es una universidad privada y laica de artes liberales que ofrece programas de pregrado, posgrado y doctorado con sede principal en Quito, Ecuador. En sus tres décadas de trayectoria, se ha posicionado como una de las mejores universidades del Ecuador, siempre entre los tres primeros puestos del país según varios ránquines de excelencia académica.

La universidad cuenta con una extensión universitaria en Galápagos, así como una Estación de Biodiversidad en Tiputini en la Amazonia.
Gugudan
Gugudan (en hangul, 구구단, katakana: ググダン), estilizado como gu9udan o Gx9, fue un grupo femenino surcoreano formado en 2016 por Jellyfish Entertainment. El grupo estaba compuesto por ocho miembros: Mimi, Hana, Haebin, Nayoung, Sejeong, Sally, Soyee y Mina; desde la salida de Hyeyeon del grupo en octubre de 2018. Después de dos años sin actividades grupales, Gugudan se disolvió el 31 de diciembre de 2020.

Produce 101
Produce 101 (en hangul, 프로듀스 101) es un programa de telerrealidad surcoreano de 2016 de la cadena Mnet. Es un proyecto a gran escala en el que el público «produce» un grupo unidad eligiendo miembros de un grupo de 101 aprendices de compañías de entretenimiento, así como el concepto del grupo, la canción debut y el nombre del grupo. El programa tiene el segundo mayor presupuesto de todos los programas producidos por Mnet en alrededor de cuatro billones de won (aproximadamente 3,4 millones de dólares).
Lohfelden
Lohfelden es un municipio situado en el distrito de Kassel, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 14 072 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla del río Weser, y de la frontera con los estados de Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Huracán Bonnie
El nombre Bonnie fue usado por cuatro ciclones tropicales en el Océano Atlántico.

1992 - Huracán Bonnie.

1998 - Huracán Bonnie.

2004 - Tormenta tropical Bonnie.

2022 - Huracán Bonnie en Centroamérica y El Caribe

Tormenta tropical Bonnie (2004)
La tormenta tropical Bonnie fue un pequeño ciclón tropical que tocó tierra en agosto de la temporada de huracanes del Atlántico de 2004. Bonnie, la segunda tormenta de la temporada, se desarrolló de una onda tropical el 2 de agosto al este de las Antillas Menores.
Jang Myeong-Sam
Jang Myeong-Sam es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1982 y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo, en los años 1982 y 1988.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1988
El VIII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Katmandú (Nepal) en 1988 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Garam shah lā garam shah
"Sé ardiente, sé más ardiente" (pastún: گرم شه، لا گرم شه, transliteración: Garam shah, laa garam shah) fue el himno nacional de Afganistán entre 1978 y 1992.

La música fue obra de Jalīl Ghahlānd y la letra del poeta Sulaiman Laiq por encargo del gobierno de Partido Democrático Popular encabezado por Nur Mohammad Taraki, que decidió el cambio de los símbolos nacionales tras la Revolución de Saur.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
South Fork Estates (Texas)
South Fork Estates es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Jim Hogg en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 70 habitantes y una densidad poblacional de 8,08 personas por km².

Condado de Jim Hogg
El condado de Jim Hogg es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Hebbronville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.943 km² (de los cuales 0 km² están cubiertos por agua) y una población de 5.281 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1913.
Castillo de Yarmouth
El Castillo de Yarmouth es un blocao construido por el rey Enrique VIII en 1547 para proteger Yarmouth en la isla de Wight del intento de ataque francés. El castillo estaba equipado con 15 armas de artillería y una guarnición de aproximadamente 20 hombres. Se caracterizaba además por tener un bastión con forma de "cabeza de flecha" al estilo italiano, diferente a los bastiones circulares que previamente se observaba en los fuertes defensivos construidos por el mismo Enrique VIII.

Durante el siglo XVI y XVII el castillo continuó siendo modificado. La mitad del castillo que daba hacia el mar se convirtió en una plataforma de disparo sólida, construyéndose además otras estructuras para los artilleros.

Device Forts
Los Device Forts (literalmente, fuertes defensivos) son una red de fortificaciones construidas a lo largo de la costa sur de Inglaterra como parte de la estrategia defensiva desarrollada personalmente por Enrique VIII en dos fases; la de 1539 y la de 1544. Muchas de estas fortificaciones fueron utilizadas durante la guerra civil inglesa y posteriormente reforzadas durante las guerras napoleónicas y las dos guerras mundiales.
Alcalde de Funza
El Alcalde Municipal de Funza Cundinamarca, comúnmente conocido como el alcalde de Funza, encabeza el gobierno del municipio. Es la máxima autoridad administrativa y política de Funza. Esta autoridad es elegida por votación popular, con el sistema de mayoría simple, para un periodo de cuatro años. El Despacho de la Alcaldesa y sede del gobierno municipal de Funza se encuentra ubicado en el Parque Principal de Funza, Capitán Ernesto Esguerra, Palacio Municipal ubicado en la Carrera 14 #13-05, Funza, Cundinamarca.

Jeimmy Sulgey Villamil Buitrago es actualmente la Alcaldesa Municipal de Funza Cundinamarca, siendo elegida para el periodo 2024-2027, por la coalición "Funza Evoluciona" conformada por el Partido Cambio Radical, Partido Liberal, Alianza Verde, Partido Conservador, AICO, Partido de la Unión por la Gente, Partido Demócrata Colombiano, ASI, Todos Somos Colombia y Colombia Justa Libres.

Partido Cambio Radical
El partido Cambio Radical es un movimiento político colombiano que hizo parte de la coalición del gobierno de Álvaro Uribe Vélez hasta 2009, y posteriormente fue parte de la coalición de gobierno de Juan Manuel Santos. Su líder natural es el político bogotano Germán Vargas Lleras.

En septiembre de 2009  el partido sufrió un transfuguismo de algunos de sus congresistas que pasaron a las filas del Partido de la U.
Miguel Palau Vila
Miguel Palau Vila (Puerto de la Selva, 1928-Vilajuiga, 2010) fue un deportista español que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1951, en la prueba de cuatro con timonel.

Puerto de la Selva
Puerto de la Selva (oficialmente en catalán: El Port de la Selva) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situado en la parte nororiental de la comarca del Alto Ampurdán. Se halla ubicado en la costa norte del cabo de Creus, en la Costa Brava.

El pueblo sigue teniendo un importante puerto que hace honor a su tradición pesquera, aunque otros sectores económicos como el turismo han ido tomando el relevo. Está constituido por un conjunto de arquitectura marinera presidido por la iglesia de Santa María de les Nieves, de gran belleza, que se encara a la bahía.

Cerca, puede visitarse el dolmen de la Taula dels Lladres y un poco más lejos el Monasterio de San Pedro de Roda. Ligado a la población está el nombre del escritor catalán Josep Maria de Sagarra, en el que inspira algunas de sus obras de ambiente marinero: La Balada de Luard, El Mariner (El Marinero) o Cançons de rem i de Vela (Canciones de Remo y de Vela).
Collyweston
Collyweston es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 536 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de la ciudad de Northampton, la capital del condado.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Condado de Marion
Condado de Marion es el nombre de diecisiete condados en los Estados Unidos de América, la mayoría nombrados así en honor a Francis Marion, general durante la guerra de Independencia de Estados Unidos:

Condado de Marion (Alabama)

Condado de Marion (Arkansas)

Condado de Marion (Florida)

Condado de Marion (Georgia)

Condado de Marion (Illinois)

Condado de Marion (Indiana), el mayor de los condados de Marion, y el de mayor población del estado.

Condado de Marion (Iowa)

Condado de Marion (Kansas)

Condado de Marion (Kentucky)

Condado de Marion (Misisipi)

Condado de Marion (Misuri)

Condado de Marion (Ohio)

Condado de Marion (Oregón)

Condado de Marion (Carolina del Sur)

Condado de Marion (Tennessee)

Condado de Marion (Texas)

Condado de Marion (Virginia Occidental)

Condado de Marion (Alabama)
El condado de Marion (en inglés: Marion County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1818 y se le llamó Marion en honor al general Francis Marion. En el año 2000 tenía una población de 31.214 habitantes con una densidad de población de 8 personas por km². La sede del condado es Hamilton.
Air India
Air India (Hindi:एअर इंडिया) (conocida como Air India Air Transport Services Limited) es la aerolínea de bandera de la India con sede principal en el Aeropuerto Internacional Chhatrapati Shivaji de Bombay, cubre distintos destinos a nivel nacional e internacional con una flota compuesta por aviones de los fabricantes Airbus y Boeing. Es la principal y más antigua aerolínea de la India y tiene como sede corporativa el Air India Building ubicado en Nariman Point al sur de Bombay.

Air India tiene dos centros de operaciones principales a nivel nacional: en Bombay y en Nueva Delhi, además de otros centros de operación a nivel internacional en Fráncfort, Alemania y Londres, Reino Unido.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.