hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamín Garré
Benjamín Antonieto Garré (Buenos Aires, 11 de julio de 2000) es un futbolista argentino que se desempeña en la posición de extremo. Su equipo actual es el Aris Salónica F. C. de la  Superliga de Grecia

Fue internacional habitual con la Selección de fútbol sub-17 de Argentina. Es nieto de Oscar Garré, exfutbolista campeón del mundo con la selección argentina.

Aris Salónica Fútbol Club
El Aris Thessaloniki FC  (en griego: Π.Α.Ε. Άρης), más conocido como Aris de Tesalónica FC o Aris de Salónica FC, es la sección de fútbol del club polideportivo griego Aris de Tesalónica, de la ciudad de Tesalónica. Fue fundado en 1914 y juega en la Super Liga de Grecia. Los colores del equipo son amarillo y negro, que recuerdan a Bizancio. Durante su larga historia, Aris ha ganado 3 títulos de liga y 1 copa de Grecia, mientras que muchos entrenadores importantes y futbolistas griegos y extranjeros han jugado con el equipo. El club lleva el nombre de Ares, el dios de la guerra en la Antigua Grecia, cuya imagen es representada en el escudo del club. Aris es uno de los cinco clubes más grandes y más apoyados en Grecia.
5-hidroxitriptófano
5-hidroxitriptófano (5-HTP), también conocido como oxitriptan (INN), es un aminoácido natural y compuesto químico precursor e intermediario de la biosíntesis de los neurotransmisores serotonina y melatonina a partir de triptófano.

El 5-HTP se vende en Estados Unidos y Canadá como un suplemento dietético, con acciones como antidepresivo, anorexigeno (supresor del apetito) y de ayuda al sueño, y también se comercializa en muchos países europeos como antidepresivo bajo nombres comerciales como Cincofarm, Levothym, Levotonine, Oxyfan, Telesol, Tript-OH y Triptum. Varios ensayos clínicos doble ciego han demostrado la eficacia del 5-HTP en el tratamiento de la depresión, aunque la calidad de estos estudios ha sido cuestionada.

Neurotransmisor
Un neurotransmisor, neuromediador 
o segundo mensajero es una biomolécula que permite la neurotransmisión, es decir, la transmisión de información desde una neurona (un tipo de célula del sistema nervioso) hacia otra neurona, hacia una célula muscular o hacia una glándula, mediante la sinapsis que las separa. El neurotransmisor se libera desde las vesículas sinápticas en la extremidad de la neurona presináptica, hacia la sinapsis, atraviesa el espacio sináptico y actúa sobre los receptores celulares específicos de la célula objetivo.
Thuringwethil
Thuringwethil es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en su obra El Silmarillion. Thuringwethil fue la mensajera de Sauron en la fortaleza de Tol-in-Gaurhoth durante la Primera Edad.

Sauron
Sauron, también conocido como Annatar, Gorthaur, El Nigromante, El Señor Oscuro y  como El Señor de los Anillos, es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es el personaje titular y el antagonista principal de la novela El Señor de los Anillos, creador del Anillo Unico, así como principal antagonista durante la Segunda y Tercera Edad del Sol en la Tierra Media, aunque también aparece en El Silmarillion, donde se revelan sus orígenes.
Brumley (Misuri)
Brumley es un pueblo ubicado en el condado de Miller en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 91 habitantes y una densidad poblacional de 63,77 personas por km².

Condado de Miller (Misuri)
El condado de Miller (en inglés: Miller County), fundado en 1837, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 23,564 habitantes y una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Tuscumbia. El condado recibe su nombre en honor al Congresista John Miller.
Cabo Hoskins
El Cabo Hoskins es un cabo localizado en la costa norte de Nueva Bretaña, en la provincia de Nueva Bretaña del Oeste. Se construyó durante la Segunda Guerra Mundial un aeródromo japonés, todavía hoy en funcionamiento. Se conocía también como "Gabubu" o "Gavuvu", y estaba defendido por fuego antiaéreo. Más tarde, cuando, los aliados conquistaron la zona, sirvió como base de partida para el avance en la Batalla de Open Bay.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Enrique d'Almonte
Enrique d'Almonte y Muriel (Sevilla, 1858-cabo de Buena Esperanza, 1917) fue un cartógrafo y geógrafo español, con actividad en dominios coloniales como Filipinas y el África española, tanto en Guinea como en el Sáhara.

Cabo de Buena Esperanza
El cabo de Buena Esperanza (en portugués, Cabo da Boa Esperança; en afrikáans, Kaap die Goeie Hoop; en inglés, Cape of Good Hope) es un cabo localizado en el extremo sur de África. El primer europeo en avistarlo fue el navegante portugués Bartolomeu Dias en 1488.

Se suele considerar, erróneamente, que en este punto se unen el océano Atlántico y el Índico, lo cual no ocurre sino en el cabo Agujas, que se encuentra más al sur.

El 6 de abril de 1652, el marino neerlandés Jan van Riebeeck instaló un campamento cerca del cabo, que acabó convirtiéndose en lo que hoy es Ciudad del Cabo, Sudáfrica.
Sin ti no hay patria
"Sin Ti No Hay Patria" o "Oda a Kim Jong Il" (Hangul: 당신이 없으면 조국도 없다)  es una canción norcoreana sobre el líder  del país, Kim Jong-il, escrita por Lee Jong-oh y compuesta por Hwang Jin-young. En la canción se ensalza el talento y las virtudes proclamados de Kim, y el apego de la gente de Corea (del Norte). La frase repetida en la canción es "¡No podemos vivir sin ti! ¡Nuestro país no puede existir sin ti!" También se considera que es el himno de Songun ("militar primero"). Se transmite con frecuencia por la radio y por altavoces en las calles de Pionyang.

Songun
Songun o Política songun (en chosŏn'gŭl, 선군정치; McCune-Reischauer, songun chongch'i) es la idea de priorizar los asuntos militares como defensa del país y de la revolución.

Es una idea original coreana creada por el presidente Kim Il-sung durante la Ocupación japonesa de Corea en la década de 1920. En concreto en el año 1926 se recogía en el programa de la Unión para Derrotar al Imperialismo la idea de derrotar con armas al imperialismo japonés, alcanzar la independencia nacional y construir el socialismo en Corea.

En Corea se festeja el "Día de Songun" el 25 de agosto.
Fausto Cruz
Fausto Santiago Cruz (nacido el 1 de mayo de 1972 en Montecristi) es un ex infielder dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Cruz jugó para los Atléticos de Oakland durante las temporadas 1994 y 1995 y para los Tigres de Detroit durante la temporada de 1996. Terminó con promedio de .191, 17 hits, 2 dobles, 7 carreras anotadas, 5 impulsadas en 39 juegos y 89 veces al bate. Además jugó en la Liga Mexicana para los Algodoneros de Unión Laguna y Leones de Yucatán. En la Liga Dominicana para los Gigantes del Cibao

Leones de Yucatán
Para el equipo de la Liga Peninsular de Béisbol, véase Leones de Yucatán (LPB).

Los Leones de Yucatán es un equipo profesional de béisbol  de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Mérida, Yucatán, México.
Nothofagus nitida
El coihue de Chiloé,' (Nothofagus nitida) es una especie árborea siempreverde, nativa de Chile y Argentina, vive desde Valdivia a 40° Lat. S hasta Última Esperanza a 53°  Lat S. Su confirmación en Argentina es reciente, donde se la considera presente en áreas muy restringidas.

Esta especie puede ser confundida con otra muy semejante, que también recibe el nombre de coihue (Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst.) y con la que se producen híbridos de forma natural.

Anders Sandoe Oersted
Anders Sandoe Oersted, también conocido como Anders Sandøe Ørsted, y Anders Sandö Örsted (21 de junio de 1816 - † 3 de septiembre de 1872) fue un botánico, micólogo, zoólogo, biólogo marino danés, hijo del político Anders Sandøe Ørsted.
Estación Mininco
Mininco, es una estación ubicada en la comuna chilena de Collipulli de la Región de la Araucanía, que es parte de la Línea Troncal Sur. Actualmente no existen servicios de pasajeros que se detengan en esta estación, pero es utilizada para control de trenes de carga.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Crónica de Erik
La Crónica de Erik (sueco: Erikskrönikan) es la crónica sueca más antigua que ha llegado hasta la actualidad. Fue escrita por un autor desconocido (o, menos probablemente, varios) entre los años 1320 y 1335.

La crónica es la más antigua en rima sobre acontecimientos políticos, además de una de las primeras y más importantes fuentes narrativas de Suecia. Su autoría, precisión y prejuicios son debatidos, pero está claro que el protagonista de la crónica y héroe es Erik, duque de Södermanland, hermano del rey Birger.

La crónica está escrito en knittelvers, una forma de coplas, y en su versión más antigua tenía 4.543 líneas. Comienza en 1229, con el reinado de Erico XI (m. en 1250), pero se centra en el período de 1250-1319, terminando cuando Magnus II sube a los 4 años al trono. Sobrevivieron seis manuscritos del siglo XV y otros catorce de los siglos XVI y XVII.

Crónica
Crónica es la denominación de un género literario que consiste en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico según los tiempos. La palabra viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego cronos.
Convento de San Norberto (Madrid)
El convento de Premonstratenses de San Norberto, también conocido como convento de Mostenses o convento de San Norberto, en alusión al fundador de la Orden Premonstratense, a quien estaba dedicado, es un edificio religioso desaparecido que se asentaba en el terreno de la actual plaza de los Mostenses, junto a la Gran Vía de Madrid (España). Fue fundado en 1611 por la comunidad de los Padres Canónigos Premostratenses con la venia del cardenal arzobispo de Toledo Bernardo de Rojas y financiado por un benefactor, el conde de Miranda, Juan de Zúñiga, a la sazón presidente del Consejo de Castilla. En la actualidad el solar del convento está ocupado por un mercado construido en el siglo XIX, denominado como Mercado de los Mostenses.

Orden de Canónigos Premonstratenses
La  Cándida y Canónica Orden Premonstratense (oficialmente en latín: Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis), o también Orden de Canónigos Premostratenses, es una orden religiosa católica de canónigos regulares de derecho pontificio, fundada por Norberto de Xanten en 1120. Su nombre se debe al lugar donde se originó, en la abadía de Prémontré (Francia). Su vida se basa en la Regla de San Agustín. Los religiosos de este instituto son conocidos por el nombre de canónigos blancos, debido al color de su hábito, o norbertinos, derivado de su fundador. En España se les conoce como mostenses.
Andrea Fírvida Fernández
Andrea Fírvida Fernández (Santiago de Compostela, La Coruña, Galicia, España, 9 de noviembre de 1993) es una árbitra de fútbol española adscrita al comité aragonés del Comité Técnico de Árbitros. Desde la temporada 2023-24 dirige en la Primera División Femenina (Liga F).

Comité Técnico de Árbitros
El Comité Técnico de Árbitros atiende directamente al funcionamiento del colectivo federativo de árbitros y le corresponden, con subordinación al presidente de la RFEF, el gobierno, representación y administración de las funciones atribuidas a aquellos. Se encarga del funcionamiento y organización del mundo arbitral español. Por supuesto, es el órgano encargado de la designación de partidos o ascensos de categoría de los árbitros, árbitros asistentes, delegados de partido e informadores de fútbol y fútbol sala en categorías nacionales. Asimismo, es el órgano encargado de comunicar a la FIFA la selección de los árbitros y asistentes internacionales en cada temporada.
Bébrices
Los bébrices fueron un pueblo que habitaba en Bitinia. Según Estrabón, era una de las muchas tribus tracias que habían cruzado desde Europa hasta Asia.

Según la leyenda fueron derrotados por Heracles o los Dioscuros, que mataron a su rey, Migdón o Ámico. Su tierra fue entonces dada al rey Lico de los mariandinos, que construyó la ciudad de Heraclea allí. Algunos versiones dicen que Ámico era hermano de Migdón, siendo ambos hijos de Poseidón y Melíade y reyes de los bébrices.

Melíade
En la mitología griega, las melias (en griego Μελίαι) o melíades (Μελιάδες) eran las ninfas de los fresnos, que aparecen principalmente en la Teogonía de Hesíodo. El fresno que se da en las montañas de Grecia es el fresno de flor; muchas especies de estos árboles exudan una sustancia azucarada que los antiguos griegos llamaban méli ("miel").
Satsumasendai
Satsumasendai (薩摩川内市, Satsumasendai-shi?) es una ciudad en la prefectura de Kagoshima, Japón, localizada al suroeste de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada de 91 875 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 135 personas por km². La moderna ciudad de Satsumasendai fue establecida el 12 de octubre de 2004, tras la fusión de Sendai con los pueblos de Hiwaki, Iriki, Kedōin y Tōgō y las islas Koshikijima (que consistía en las villas de Kamikoshiki, Kashima, Sato y Shimokoshiki. La ciudad tiene servicios regulares del Shinkansen a las ciudades de Kagoshima y Yatsushiro.

Shinkansen
Shinkansen (en japonés: 新幹線 'nueva línea troncal') es una red de líneas de ferrocarril de alta velocidad de Japón, operada inicialmente por la compañía Japanese National Railways JNR. Desde que en 1964 se abrió la línea Tōkaidō Shinkansen, la red se ha ido expandiendo para conectar la mayor parte de las ciudades con las islas de Honshū y Kyūshū, con una longitud de 3,050 km (incluyendo Mini-Shinkansen) y unas velocidades de hasta 320 km/h.

La palabra Shinkansen significa literalmente Nueva Línea Troncal y se refiere estrictamente al trazado de las vías, mientras que los trenes propiamente dichos se denominan oficialmente Super Expresos (超特急, chō-tokkyū), aunque esta distinción es rara en el propio Japón. Inicialmente se llamaron Súper Expreso de los Sueños (Yume no chō-tokkyū). Al contrario de la red original, el Shinkansen utiliza el ancho de vía estándar (1435 mm) y se vale de túneles y viaductos para atravesar obstáculos, en vez de rodearlos.
Králův Dvůr
Králův Dvůr es una localidad del distrito de Beroun en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 8887 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Pilsen.

Distrito de Beroun
El distrito de Beroun es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 353 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Beroun.
Eliseo Dutrem
Eliseo Dutrem Domínguez (Barcelona, 29 de junio de 1911 – Ciudad de México, 11 de marzo de 1991) fue un abogado español. Durante la Guerra civil española fue nombrado abogado fiscal interino con destino en la Audiencia de Barcelona. En 1938 figura en la Gaceta de la República como secretario instructor delegado en anuncios de la jurisdicción militar republicana vinculados a unidades de artillería (apareciendo en ocasiones como «Elíseo»).
Tras la guerra se exilió en México, donde se vinculó al sector farmacéutico como cofundador de Laboratorios Farbar junto con otros miembros de su familia.

Audiencia Provincial de Barcelona
La Audiencia Provincial de Barcelona es el máximo órgano judicial de la provincia de Barcelona (España).

Conoce de asuntos civiles y penales. Cuenta con veintidós secciones: once penales (2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 20, 21 y 22) y once civiles (1, 4, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19).

Tiene su sede central en el Palacio de Justicia de Barcelona de la capital catalana. El actual presidente de la Audiencia Provincial de Barcelona es, desde 2016, Antonio Recio Córdova.
Primera Liga de Eslovenia 2017-18
La Primera Liga de Eslovenia 2017-18 fue la edición número 27 de la Primera Liga de Eslovenia. La temporada comenzó el 15 de julio de 2017 y terminó el 27 de mayo de 2018. Olimpija Ljubljana se proclamó campeón.

El mejor jugador del torneo fue Senijad Ibričić, así como el mejor portero fue Jasmin Handanović.

Primera Liga de Eslovenia
La Primera Liga de Eslovenia (en esloveno: Prva slovenska nogometna liga), conocida también como Prva Liga Telemach por motivos de patrocinio, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Eslovenia. Comenzó a disputarse en la temporada 1991-92, coincidiendo con la independencia del país, y es organizada desde 2012 por la Asociación de Fútbol de Eslovenia.
Clair de lune (Fauré)
Clair de lune, (Claro de luna) Op. 46 n.º 2, es una canción del compositor francés Gabriel Fauré de 1887 con letra del poeta Paul Verlaine. El pianista Graham Johnson escribe que esta obra supone el cierre del segundo periodo del compositor para dar paso a su tercer periodo. Johnson apunta que la obra es «para muchos el ejemplo paradigmático de melodía francesa».

La letra proviene una de las primeras colecciones de poemas de Verlaine titulada Fêtes galantes (1869). No solo sirvió de inspiración a Fauré sino también al compositor Claude Debussy, que tuvo contacto con la obra en 1881 y en 1891 fruto de esta inspiración escribió una de sus piezas más conocidas. La versión de Fauré es un arreglo para piano y voz, pero más tarde la orquestó para su música incidental Masques et bergamasques, Op. 112.

Como dato adicional, esta pieza musical puede oírse en el videojuego de terror The Evil Within.

Suite bergamasque
La Suite bergamasque (Suite bergamasca) es una suite para piano en cuatro movimientos del compositor francés Claude Debussy. Aunque fue escrita en 1890, la obra no se publicó hasta 1905, y eso pese a que su autor intentó que no viese la luz, pues creía que esta obra de juventud estaba muy por debajo del nivel de sus composiciones más modernas.

La Suite toma su nombre de las máscaras de la Commedia dell'Arte di Bérgamo (Comedia del arte de Bérgamo) y está inspirada en las Fêtes galantes (Fiestas galantes) de Paul Verlaine.
Ananya Panday
Ananya Panday (Bombay, 30 de octubre de 1998) es una actriz india que trabaja en películas Hindi. Es hija del actor Chunky Pandey

Comenzó a actuar con roles principales en la película adolescente  Student of the Year 2 y en la comedia Pati Patni Aur Woh. Estas actuaciones le valieron el premio Filmfare al mejor debut femenino.

Premios Filmfare
Los Premios Filmfare son anuales del cine conferidos por el conglomerado mediático «Times Group». La ceremonia es una de las más antiguos del cine de India. Se iniciaron (con los National Film Awards) en el año 1954. Considerados como los Premios Óscar de Bollywood.
Rachel Komisarz
Rachel Komisarz (Warren, Estados Unidos, 5 de diciembre de 1976) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo mariposa, donde consiguió ser subcampeona mundial en 2007 en los 4 x 100 metros estilos.

Warren (Míchigan)
Warren es una ciudad ubicada en el condado de Macomb en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 134,056 habitantes y una densidad poblacional de 1.502,1 personas por km².
Zandt
Zandt es un municipio situado en el distrito de Cham, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de enero de 2023, de 2043 habitantes.

Está ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la frontera con República Checa.

Distrito de Cham
El Distrito de Cham (en alemán, Landkreis Cham) es un distrito del estado alemán de Baviera. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 130 506 habitantes.

La capital del distrito es la ciudad de Cham.
Información Geográfica Digital
Información Geográfica Digital –con acrónimo IGD– es aquella que, en razón de valores numéricos, permite representar los objetos que conforman un lugar geográfico y conocer sus características, siendo un "Sistema de Información Geográfica Digital" aquel que almacena las coordenadas que tienen en el mundo real y definen dichos objetos geográficos, así como sus características, en formato numérico.

Estos objetos geográficos son determinados por puntos, líneas y áreas (polígonos), según unos valores que los delimitan y definen, en un concreto y específico Sistema de Referencia Geográfico - SRG o GRS.

Polígono
En geometría, un polígono es una figura geométrica plana compuesta por una secuencia finita  de segmentos rectos consecutivos que encierran una región en el plano. Estos segmentos son llamados lados, y los puntos en que se intersecan se llaman vértices. El polígono es el caso bidimensional del politopo.

Un polígono simple es aquel que no se interseca a sí mismo. Los matemáticos a menudo sólo se preocupan por las cadenas poligonales que delimitan los polígonos simples y suelen definir un polígono en consecuencia. Un límite poligonal puede cruzarse sobre sí mismo, creando  polígonos estrella y otros polígonos auto-intersecantes.
Mujer búfalo blanco
La mujer búfalo blanco (Lakota: Pte Ska Win / Pteskawin / Ptesanwi / Wohpe; inglés: White Buffalo Calf Woman) es un espíritu sagrado dentro de la tradición sioux que, conforme a la tradición oral, fundó y entregó a dicho pueblo sus más importantes ritos religiosos, siendo por tanto heroína cultural de aquella tradición americana.

Siux
Los siux, también llamados sioux, dakotas, nakotas y lakotas, son un pueblo indígena americano asentado en los territorios de lo que ahora son los Estados Unidos y sur de las praderas canadienses.

El nombre siux es una forma abreviada de Nadouessioux, que fue tomada al francés canadiense como Nadoüessioüak a partir de un exónimo anterior de la tribu ojibwa, na·towe·ssiwak, sioux.

Los siux también han sido llamados dakotas por parte de antropólogos y el gobierno estadounidense, en parte debido a que durante un tiempo se pensó que el término siux tenía implicaciones peyorativas (se dijo que venía de serpiente en el idioma de los ottawa, aunque investigaciones posteriores han descartado esta posibilidad).