hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Figure of Eight
«Figure of Eight» es una canción compuesta por el músico británico Paul McCartney y publicada en el álbum de estudio de 1989 Flowers in the Dirt. La canción fue publicada como tercer sencillo promocional del álbum y alcanzó el puesto 42 en la lista británica UK Singles Chart. El sencillo fue publicado en varios formatos: vinilo de 7", maxisencillo, casete y CD.

Doce pulgadas
Doce pulgadas (12") (que equivalen a 30,48 centímetros, en el sistema métrico decimal) es un término popular con el que se denomina a los discos fonográficos de gramófono y de vinilo de dicho tamaño. En la era del gramófono fueron utilizados para la edición de discos que requerían una capacidad superior al habitual formato de 10". Este formato fue y es el más común para la edición de discos de vinilo LP grabado a 33 RPM y en los EP o maxisencillos grabados a 45 RPM. Son de venta para el público más que para promociones. De este modo se pueden distinguir del actual soporte, el CD. Este tamaño suplantó al de los discos de gramófono de 10". Hoy en día esta es la medida con la cual se editan los discos de vinilo, a 33 RPM.
Honda E series
La Serie E es una familia de motores de dos o cuatro cilindros en línea producidos por el fabricante japonés Honda. Se han utilizado en modelos como el popular Honda Civic, el Accord y el Prelude en las décadas de 1970 y 1980. Lo que más caracteriza esta familia de motores es el uso de la tecnología CVCC, que lograba reducir notablemente las emisiones y hacer más eficientes los motores sin tener que instalar catalizadores. Además, el ED1 fue elegido por Ward como uno de los 10 mejores motores del siglo XX.

Honda Prelude
El Honda Prelude es un automóvil deportivo producido por el fabricante japonés Honda desde 1978 hasta 2001. Fue descontinuado, entre otros factores, debido a las bajas ventas, lo cual, en última instancia, ocasionó la proliferación primero de vehículos tipo pickup y más tarde los denominados SUV, contribuyendo así a la casi extinción de los cupés deportivos por el momento. También contribuyó a ello la aparición del Honda Integra de 4.ª generación a finales de 2001 y la buenas ventas obtenidas por el S2000.
Tesoro de Torredonjimeno
El tesoro de Torredonjimeno es un conjunto de orfebrería visigoda compuesto por varias coronas votivas que los reyes visigodos ofrecieron a la Iglesia. Es muy parecido al Tesoro de Guarrazar aunque algo más tosco, posiblemente las coronas estuvieran dedicadas a las santas Justa y Rufina.

Fue encontrado en 1926 en Torredonjimeno, provincia de Jaén, cerca de la actual Ermita de la Virgen de Consolación, en una finca de olivar, a 2 km del núcleo urbano del pueblo y a 4 km de Martos, por un campesino que se encontraba trabajando en el campo. Pensando que las piezas carecían de valor, se las dio a los hijos que se entretenían desmontando las joyas y mezclándolas con barro. Tiempo después apareció un trapero que compró las piezas. Ahí se le pierde el rastro, hasta que vuelve a aparecer en los años 40, fragmentado. El Tesoro se encuentra actualmente repartido entre los Museos Arqueológicos de Madrid, Barcelona y Córdoba.

Justa y Rufina
Justa y Rufina fueron dos hermanas nacidas en Sevilla los años 268 y 270. Ambas murieron en el año 287. Son veneradas como santas por la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa. Su festividad se celebra en Sevilla el 17 de julio (siguiendo la tradición medieval hispánica) y en otros lugares de España el 19 de julio. En Manises (Valencia) se celebran fiestas en su honor del 14 al 20 de julio, siendo el 19 de julio el día de las Santas. En Payo de Ojeda (Palencia), son veneradas el 19 y 20 de julio. Ambas son en ocasiones confundidas con santa Rufina y santa Segunda, dos mártires ejecutadas en Roma treinta años antes.
78.ª edición de los Premios Óscar
La 78.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2005. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos) el 5 de marzo de 2006.

Dolby Theatre
El Dolby Theatre, anteriormente conocido como Kodak Theatre y temporalmente como Hollywood and Highland Center Theatre, es un teatro que se sitúa en la zona de ocio de Hollywood and Highland, en la intersección entre Hollywood Boulevard y Highland Avenue, en Los Ángeles (California, Estados Unidos).
Manny Sarmiento
Manuel Eduardo Sarmiento Aponte (Cagua, estado Aragua, 2 de febrero de 1956) es un ex lanzador de béisbol profesional venezolano que jugó con los Cincinnati Reds (1976–79), Seattle Mariners (1980) y Pittsburgh Pirates (1982–83) en las Grandes Ligas de Béisbol y con los Navegantes del Magallanes y Tigres de Aragua en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.

Cincinnati Reds
Los Cincinnati Reds (en español, Rojos de Cincinnati) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Great American Ball Park.

El equipo, miembro original de la American Association (AA), fue fundado en 1882 con el nombre de Cincinnati Red Stockings, aunque adoptaron la abreviación Reds coincidiendo con su entrada en la Liga Nacional en 1890. Entre 1954 y 1958 la franquicia se llamó Cincinnati Redlegs.

A lo largo de su historia, los Reds han ganado un total de cinco Series Mundiales, nueve banderines de la NL, un banderín de la AA y diez títulos de división.
Discriminación por altura
La discriminación por altura (también, discriminación por estatura o alturaismo) es un prejuicio o discriminación contra las personas por su altura. En principio, se refiere al trato discriminatorio contra las personas cuya altura no se encuentra dentro del rango de altura normal aceptable en una población. Diversos estudios han demostrado que es una causa de acoso, que comúnmente se manifiesta como microagresiones inconscientes.

Las investigaciones indican que el cerebro humano usa la altura como un factor en una medida heurística del estatus social y la aptitud. Los estudios han observado que los bebés de tan solo 10 meses asocian inconscientemente la altura con el potencial de liderazgo, el poder, la fuerza y la inteligencia. También se ha encontrado que la asociación heurística cognitiva e inconsciente entre la altura y los rasgos mencionados es más fuerte cuando se evalúa a hombres que a mujeres.

Acoso psicológico
El acoso psicológico o acoso moral es, según el Diccionario de la lengua española, el «trato vejatorio y descalificador hacia una persona, con el fin de desestabilizarla psíquicamente».

El acoso psicológico atenta contra la dignidad e integridad moral de la persona. Conculca los Derechos de Persona.
Se denomina también acoso psicológico porque siempre conlleva maltrato psicológico y abuso emocional. Es un largo proceso donde la persona, siendo sometida progresivamente a la incertidumbre y a la impotencia, va perdiendo su autoestima y la seguridad en sí misma. No es plenamente consciente de que está siendo humillada y de que se están vulnerando sus derechos más fundamentales. El acoso psicológico continuado puede ocasionar el suicidio de la víctima.
Lucha judía contra los británicos en el mandato de Palestina
La Resistencia armada judía contra los británicos se refiere a un conjunto de atentados, llevados a cabo por distintas organizaciones armadas judías clandestinas, contra las autoridades británicas en el territorio del Mandato Británico de Palestina durante los años 1945 y 1946.

Haganá
La Haganá (en en hebreo: ההֲגָנָה la defensa) fue una organización paramilitar de autodefensa judía creada en 1920, durante la época del Mandato británico de Palestina. Sus miembros eran los propios integrantes de los kibutzim y moshavim, quienes crearon la organización como consecuencia de los pogromos realizados por parte de la población árabe, como el pogromo de Jerusalén en 1920. Los disturbios de Jaffa de 1921, los motines árabes de 1929 involucrando la matanza de Hebrón y la masacre de Safed, así como los ataques durante la revuelta árabe entre los años 1936 y 1939, entre los cuales destaca la masacre de Tiberíades, contribuyeron a reforzar a la Haganá. La Haganá, junto con otras organizaciones, fue la predecesora del actual ejército israelí (conocido como Tzahal) y sirvió de base a este último.
Katelynne Cox
Katelynne Goldie Sue Cox (Camas, Washington, 28 de junio de 1994) es una cantante, modelo y presentadora de noticias estadounidense. Ha publicado dos EP titulados Unbelievable (2008) y Erase it (2004) y un álbum musical titulado One Girl (2011). En 2016, compitió en el certamen de belleza Miss District of Columbia y representó al estado de Misuri en el concurso Miss Earth United States 2016.

Camas (Washington)
Camas es una ciudad ubicada en el condado de Clark en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 17.950 habitantes y una densidad poblacional de 443,8 personas por km².
Anatoli Semenenko
Anatoli Semenenko (en ruso: Анатолий Семененко; 4 de septiembre de 1996) es un deportista ruso que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2024 y 2025.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Pintor florentino
Pintor florentino o Pintor de Florencia es el nombre convenido de un pintor ático de vasos de figuras rojas que estuvo activo alrededor del 465-455 a. C.

Fue miembro de un taller que también empleaba al Pintor de los Boréadas y al Pintor de Londres E 489. John Beazley, debido a similitudes estilísticas, lo llama el «hermano del Pintor de los Boréadas». Pintó principalmente cráteras de columnas de calidad media; sus composiciones se consideran generalmente poco originales, y sus figuras se perciben como rígidas y sin gracia. Una excepción es el vaso que lleva su nombre, ahora en Florencia, que representa una centauromaquia. Otros temas que pintó incluyen escenas de comos, simposios, escenas de partidas de guerreros y Dioniso con su séquito.

Dioniso con dos sátiros.

Participantes de un simposio.

Como (Antigua Grecia)
Un como o komo  (en griego antiguo κῶμος, kỗmos) era una procesión ritual festiva en la Antigua Grecia. Se puede definir como un grupo de hombres en movimiento comunitario. Las prácticas precisas que este término bien atestiguado en la literatura griega comprende son confusas.

En la literatura, la arqueología y la iconografía, el como designa generalmente un cortejo bullicioso y festivo de bebedores acompañados de músicos, característico en la representación de los simposios (banquetes) y fiestas dionisiacas. Esta procesión podría tener sus orígenes en una fiesta de la naturaleza dedicada a Dioniso y su comitiva durante las cosechas. Figura regularmente en la cerámica ática desde el siglo VI a. C., y parece perder progresivamente su valor ritual para convertirse en una diversión privada.
Rustam Kasimdzhanov
Rustam Mashrúkovich Kasimdzhánov (5 de diciembre de 1979) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez uzbeko. En el idioma uzbeko, que utiliza oficialmente el alfabeto latino desde 1992, su nombre se escribe Qosimjonov. La transliteración que mejor se adapta a la ortografía y fonética del español es Kasimyánov.

En la lista de ajedrecistas de la FIDE de octubre de 2008, Kasimdzhánov tiene una puntuación Elo de 2672, lo que lo convierte en el jugador número 50 del mundo. Su mejor puntuación fue 2706 (en octubre de 2001).

Ostentó el título de campeón del mundo de este deporte según la Federación Internacional de Ajedrez. Kasimdzhánov ganó sorpresivamente el campeonato del mundo de ajedrez de la FIDE de 2004, tras imponerse en las eliminatorias a Alejandro Ramírez, Ehsan Ghaem Maghami, Vasili Ivanchuk, Zoltán Almasí, Alexander Grischuk y Veselin Topalov. En el encuentro final derrotó a Michael Adams consiguiendo el título.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Miopatía congénita
Las  miopatías congénitas  son un grupo de enfermedades que se clasifican dentro de las miopatías. Son trastornos poco frecuentes de origen genético que afectan al funcionamiento de las fibras musculares, dando manifestaciones observables ya desde el nacimiento. Los síntomas más comunes son falta de tono muscular (hipotonía), debilidad muscular, trastornos respiratorios y digestivos secundarios y paresia de los músculos oculares (oftalmoparesia). El curso en general no es progresivo, a diferencia de lo que ocurre en las distrofias musculares. Las principales enfermedades incluidas en el grupo de miopatías congénitas son la miopatía nemalínica, la miopatía multicore y la miopatía centronuclear. El diagnóstico se sospecha por los síntomas y se confirma mediante una biopsia del músculo que muestra alteraciones características observadas al microscopio. No existe tratamiento curativo, las medidas terapéuticas van encaminadas a mejorar los síntomas y evitar las complicaciones.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Missale Aboense
El Missale Aboense fue el primer libro impreso para Finlandia y el único incunable de la literatura finlandesa, como su nombre lo indica, se trata de un misal o libro de oraciones usado para celebrar la misa. Impreso en 1488 por Bartholomeus Ghotan en Lübeck, Alemania, fue realizado por encargo de Konrad Bitz, obispo de Turku.

El texto del libro, escrito en latín, sigue en general la tradición dominicana, pero el santoral y los cantos son específicos para Finlandia. Se conservan cuatro copias que son resguardadas en la Biblioteca Real de Dinamarca, en la Biblioteca Nacional de Suecia, en la Biblioteca de la Universidad de Helsinki y en la Biblioteca de la Universidad de Jyväskylä.

Universidad de Helsinki
La Universidad de Helsinki, en finés Helsingin yliopisto (abreviatura HY) y en sueco Helsingfors universitet (abreviatura HU), es la mayor universidad de Finlandia en cuanto al número de estudiantes y facultades. Fue fundada en la ciudad de Turku (Academia de Turku), en 1640, de donde fue trasladada a la nueva capital Helsinki en 1828. En 2008, la universidad cuenta con 11 facultades, 35.000 estudiantes de carrera y una plantilla de 7.900 personas.
Ternovka (Vorónezh)
Ternovka (ruso: Терно́вка) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 5552 habitantes, de los cuales 4977 vivían en el propio pueblo y el resto en repartidos en seis pedanías habitadas: los pueblos (siola) de Novokirsánovka y Rzhávets, las aldeas (derevni) de Bábino y Dolina y los posiolki de Savalskogo Lesníchestva y Savalskogo Lesjoza. El término municipal incluye también la aldea despoblada de Tiumenevka.

Se ubica unos 50 km al noroeste de Borisoglebsk, junto al límite con la óblast de Tambov.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Michael Christensen (piloto)
Michael Klitgaard Christensen (Karlslunde, Copenhague, Dinamarca; 28 de agosto de 1990) es un piloto de automovilismo danés. Triunfó en la temporada 2018-19 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA, siendo incluso el ganador en las 24 Horas de Le Mans 2018, ambos logros para la escudería Porsche GT Team de la clase LMGTE Pro. También fue el vencedor de las 12 Horas de Sebring de 2014 en la clase GTLM, de las 24 Horas de Daytona de 2017 en la clase GTD, y de las 24 Horas de Spa 2019 en los resultados generales. Todas ellas a bordo de un Porsche 911 RSR.

De 2023 a 2025, Christensen condujo el Porsche 963 en la clase Hypercar dentro del equipo Porsche Penske Motorsport

Karlslunde
Karlslunde es un suburbio a 25 km (16 millas) al suroeste del centro de Copenhague, Dinamarca. El suburbio forma parte del municipio de Greve. El suburbio está conectado con las líneas A y E de la red de tren S.

La ciudad tiene una historia bastante rica, ya que el vikingo Svend-Grate libró una batalla vital contra los Vends en Karlslunde en el año 1153. Karlslunde también formaba parte de Tunestlingen, que era una línea defensiva para proteger Copenhague contra un posible ataque de los alemanes durante la Primera Guerra Mundial. El Fuerte Mosede es un antiguo fuerte que fue una parte clave de esta línea defensiva.
Belmont Abbey College
Belmont Abbey College es una universidad privada católica de artes liberales en Belmont, Carolina del Norte. Fue fundada en 1876 por los monjes benedictinos de la abadía de Belmont. El colegio está afiliado a la Iglesia Católica y a la Orden de San Benito. Belmont Abbey es la única universidad en Carolina del Norte afiliada a la Iglesia Católica.

Belmont (Carolina del Norte)
Belmont es una ciudad ubicada en el condado de Gaston en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 8.705 habitantes en una superficie de 21,3 km², con una densidad poblacional de 416 personas por km².
José Francisco de la Ossa
José Francisco de la Ossa Escobar Arce (Ciudad de Panamá, 24 de septiembre de 1856 - 8 de junio de 1936) fue un político, abogado y bombero panameño, siendo líder del Partido Conservador y alcalde del distrito de Panamá desde 1895 hasta 1908. Como alcalde participó activamente en la separación de Panamá de Colombia, el 3 de noviembre de 1903. Fue hermano de Jerónimo de la Ossa, autor de la letra del himno nacional de Panamá y de María de la Ossa de Amador, confeccionadora de la primera bandera de Panamá.

Jerónimo de la Ossa
Jerónimo de la Ossa (Panamá, 9 de abril de 1847 - 6 de septiembre de 1907) fue un poeta romántico panameño. Estudió en Chile, donde se graduó como ingeniero civil. Representó en el consulado de Chile en Panamá y trabajó para la Compañía del Canal Interoceánico de Panamá.

Sus poesías se caracterizaban por su sencillez y humildad. Su obra está dispersa en los diversos semanarios y revistas de la época, sin embargo sus mejores versos los compuso cuando era estudiante.

La importancia de este poeta está primordialmente en ser autor de la letra del Himno Nacional de Panamá, donde se denota un pronunciado acento patriótico. También escribió el poema «La fuente del paraíso». Hoy en día, Jerónimo De La Ossa es considerado como unos de los grandes poetas panameños del siglo XIX.
Patrick Johnson
Patrick Johnson (Chattanooga, Tennessee, 10 de enero de 1998) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Philadelphia Eagles, equipo de la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Frederick Wallace Edwards
Frederick Wallace Edwards FRS (28 de noviembre de 1888, Fletton, Peterborough - 15 de noviembre de 1940, Londres), fue un entomólogo inglés especializado en Diptera.

Edwards trabajó en el Museo de Historia Natural de Londres, que contiene sus colecciones hechas en sus expediciones a Noruega y Suecia (1923), Suiza y Austria (1925), Argentina y Chile (1926/27), con Raymond Corbett Shannon , Córcega y EE. UU. (1928), el Báltico (1933), Kenia y Uganda (1934), con Ernest Gibbins y los Pirineos (1935).

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Ballaghaderreen
Ballaghaderreen es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1808 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Lough Key
Lough key es un loch o lago situado en el condado de Roscommon (República de Irlanda), cerca de la frontera con los condados de Sligo y Leitrim y al noreste de la ciudad de Boyle. Se encuentra en la parte norte de la cuenca hidrográfica del río Shannon, el más largo de Irlanda.
Carlos Molina (payador)
Carlos Molina (Melo, 11 de setiembre de 1927 - Montevideo, 30 de agosto de 1998) fue un poeta y payador uruguayo, considerado el más importante artista de este género en la región del Río de la Plata de la segunda mitad del siglo XX. Fue muy reconocido por su ideología anarquista.

Payador
Un payador o payadora es un artista que se dedica al canto o composición de la forma folclórica musical conocida como payada. Es una profesión y figura popular muy asociada a la cultura del Gaucho, principalmente en Argentina y Uruguay, así como a la cultura campesina de Chile.