hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Epomeo
El monte Epomeo es la cima más alta de la isla de Isquia con sus 787 m.

Pese a lo que se ha creído el Epomeo no es un volcán, sino un trozo de corteza  terrestre levantada de la profundidad del fondo marino a consecuencia de las explosiones habidas durante una de las tantas actividades volcánicas (hace unos 30.000 años).

En las laderas del Epomeo se han asentado seis comunas de la isla de Isquia: Ischia Porto/Ponte, Casamicciola Terme, Lacco Ameno, Forio, Serrara Fontana y Barano d'Ischia.

A lo largo de todas las laderas del Epomeo hay sendas que están más o menos indicadas en los mapas.

Sobre la cumbre de toba verde se encuentran los restos de una ex ermita y una chiesetta dedicados a San Nicola de Bari.

Desde la cima se puede admirar un escenario incomparable que abarca Capri, Ponza, Gaeta, Nápoles, el Vesubio, y Monte Lattari y la península Sorrentina.

Forio
Forio es un municipio italiano ubicado en la ciudad metropolitana de Nápoles, en Campania. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 17 324 habitantes.

Está situada en la parte occidental de la isla de Isquia.

El territorio municipal contiene la frazione (subdivisión) de Panza. Limita con las localidades de Casamicciola Terme, Lacco Ameno y Serrara Fontana.

En su territorio se encuentra la playa de Citara y los jardines de La Mortella, donde se asentó la residencia del compositor William Walton y su esposa, Susana Walton.
Eurocopa Sub-21 de 1998
La Eurocopa Sub-21 de 1998 fue realizada en Rumania desde los cuartos de final, la clasificación duró 2 años y contó con la participación de 46 países.

Después de está edición dejó de excluirse a Yugoslavia en el torneo clasificatorio, Bosnia y Herzegovina participó por primera vez, España ganó la competición por segunda vez mientras que Steffen Iversen y Nikolaos Liberopoulos fueron los goleadores de este torneo.

Selección de fútbol sub-21 de Yugoslavia
La selección de fútbol sub-21 de Yugoslavia fue el equipo representativo de la República Federativa Socialista de Yugoslavia. Después de la disolución del estado en 1992, se formaron los siguientes equipos:

BIH Bosnia y Herzegovina

CRO Croacia

MKD Macedonia del Norte

SLO Eslovenia

RFS de Yugoslavia
SRB Serbia
KVX Kosovo
MNE Montenegro

Tras el reajuste de las competiciones juveniles de la UEFA en 1976, se formó el equipo sub-21 de Yugoslavia. El equipo tenía un récord variado, llegando a los últimos cuatro en cuatro torneos y no clasificando para cuatro. Yugoslavia ganó la competencia inaugural en 1978. Dado que las reglas de la competencia sub-21 insisten en que los jugadores deben tener 21 años o menos al comienzo de una competencia de dos años, técnicamente es una competencia sub-23. También se muestra el récord de Yugoslavia en las competiciones sub-23.
Manto Mavrogenous
Manto Mavrogenous (en griego: Μαντώ Μαυρογένους)  (1796 - julio de 1848) fue una heroína griega de la Guerra de independencia de este país. Una mujer acomodada, que gastó su fortuna en favor de la causa helénica. De ascendencia aristocrática y acaudalada, contribuyó con su fortuna a la causa helénica. Con su impulso, la aristocracia europea contribuyó con dinero y armas a la revolución.

Manto Mavrogenous nació en Trieste, en aquel tiempo encuadrada dentro del Imperio Austro húngaro. Era hija de Zacharati Chatzi Bati y Nikolaos Mavrogenes, un rico comerciante, miembro de la Filikí Etería, sociedad secreta cuyo objetivo era la independencia de Grecia, y perteneciente a un linaje fanariota. Su tío abuelo, Nicholas Mavrogenes había ejercido como Dragomán de la flota del Imperio Otomano y fue príncipe de Valaquia.

Creció en una familia culta, influenciada por la Ilustración. Estudió filosofía e historia en Trieste y hablaba francés, italiano y turco, además del griego.

Principado de Valaquia
El principado o voivodato de Valaquia (en rumano: Țara Românească/Rumânească 'país rumano'; en valaco, Цара Рꙋмѫнѣскъ; en húngaro: Havasalföld; en turco: Iflak), e históricamente conocido como Hungro-Valaquia (en esloveno, Ungro-Vlahia o Ungravlahia), fue un voivodato rumano de la Europa oriental desde la Baja Edad Media hasta mediados del siglo XIX.

Su capital cambió con el tiempo, de Curtea de Argeș a Târgoviște y finalmente a Bucarest.
Leonard Darwin
Leonard Darwin
(Down House, 15 de enero de 1850 - Forest Row, 26 de marzo de 1943) fue un político, militar y economista británico, hijo del naturalista Charles Darwin. Era defensor de la eugenesia y fue el mentor de Ronald Fisher y presidente de la Royal Geographical Society entre 1905 y 1911.

Leonard Darwin defendió la eugenesia, aunque rechazó la idea de eliminar a los individuos inferiores. Escribió diversos libros sobre el tema, en medio de un importante movimiento sobre la materia en Inglaterra. Ayudó a Ronald Fisher académicamente, sentimentalmente e incluso económicamente.

Down House
Down House fue la casa del naturalista inglés Charles Darwin y su familia. Está ubicada en Downe, municipio situado en el distrito londinense de Bromley a 22,9 kilómetros al sureste de Charing Cross. Fue en esta casa y en sus jardines donde Darwin trabajó sus teorías acerca de la evolución a través del mecanismo de la selección natural. Actualmente es un museo dependiente del English Heritage.
Wülzburg
Wülzburg es una fortaleza histórica del Renacimiento en Alemania. Se encuentra a unos 2 km al este del centro de Weißenburg in Bayern. Se sitúa en una colina de 200 metros sobre Weißenburg, en una elevación de 630,50 m, y originalmente era un monasterio Benedictino fechado en el siglo XI.

Es una de las fortalezas renacentistas mejor conservadas en Alemania. Hoy es un Ortsteil (barrio de la ciudad de Weißenburg). Fue convertida en una fortaleza entre 1688 y 1605 por el Margrave Jorge Federico de Brandeburgo-Ansbach.

En el siglo XIX albergaba una guarnición del Ejército bávaro. Durante la Primera Guerra Mundial, Charles de Gaulle fue encarcelado en Wülzburg. Los nazis también lo usaron como campo de prisioneros durante la II Guerra Mundial; fue aquí donde el compositor checo Erwin Schulhoff fue retenido un año antes de morir de TB. Después de la guerra fue un campo de refugiados.

Ejército de Baviera
El Ejército bávaro (en alemán: Bayerische Armee) o Ejército Real de Baviera (en alemán: Königlich Bayerisches Armee) fue el ejército del electorado (1682-1806) y luego el reino (1806-1919) de Baviera. Existió desde 1682 como el ejército permanente de Baviera hasta la fusión de la soberanía militar (Wehrhoheit) de Baviera con la del Estado alemán en 1919. El ejército bávaro nunca fue comparable a los ejércitos de las Grandes Potencias del siglo XIX, pero proporcionó a la dinastía Wittelsbach un campo de acción suficiente, en el contexto de políticas efectivas de alianza, para transformar a Baviera de un pequeño estado desarticulado territorialmente al segundo estado más grande del Imperio alemán después de Prusia.
Ituriel Moctezuma
Ituriel Moctezuma Romero (18 de septiembre de 1984) es un político, ingeniero y divulgador mexicano. Preside la formación Pacto por Anáhuac, por la que se postuló sin éxito como candidato a la presidencia de México en las elecciones de 2024. Descendiente directo del emperador mexica Moctezuma II, es gobernador indígena y miembro del Consejo Nacional de Pueblos Originarios y Comunidades Indígenas de Ciudad de México.

Elecciones de México de 2024
Las elecciones de México de 2024 son el conjunto de elecciones realizadas el 2 de junio de 2024 por el Instituto Nacional Electoral (INE) y los Organismos Públicos Locales de Elecciones (OPLE) para renovar los cargos de elección popular en los poderes Ejecutivo y Legislativo de la Federación, así como diversos cargos en 30 entidades federativas de México en el año 2024.

Han sido nombradas como «el proceso electoral más grande en la historia de México», debido a la coincidencia de comicios federales y locales, aunado al padrón electoral más extenso en la historia del país.

El INE estima que la cantidad de potenciales votantes alcanzará los 98 millones, cifra sin precedentes en México. La relevancia de estas elecciones también radica en la cantidad de cargos a disputarse, superando los 20 mil a nivel federal y local.
Rocket (revista)
Rocket fue una revista de historietas de ciencia ficción, creada en Chile en 1965, lanzada por la Editorial Zig Zag, y que alcanzó los 29 números quincenales. Fue un proyecto de adaptación de la idea del comic book estadounidense, es decir que ya no era miscelánea como las anteriores revistas de historietas chilenas, sino dedicada a un género particular. Su éxito dio pie a la consecutiva eclosión de revistas de historietas chilenas de Zig Zag, donde se presentaron temas, géneros y personajes creados por artistas nacionales, y que se mantuvo hasta la primera mitad de los años 70. En ellas, el género historietístico de aventuras de dibujo realista tuvo un desarrollo especializado e interesante.

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.
Helena Modjeska
Helena Modjeska (12 de octubre de 1840 - 8 de abril de 1909), cuyo apellido polaco era Modrzejewska (pronunciación en polaco: /mɔdʐɛˈjɛfska/), fue una reconocida actriz que se especializó en obras de Shakespeare y en papeles trágicos. Fue madre del célebre ingeniero civil diseñador de grandes puentes Ralph Modjeski.

Ernest Legouvé
Gabriel Jean Baptiste Ernest Wilfrid Legouvé (París, 14 de febrero de 1807 - 14 de marzo de 1903) fue escritor francés, dramaturgo, poeta, moralista y crítico. Miembro de la Academia francesa. Considerado uno de los precursores del feminismo por sus textos sobre la historia moral de las mujeres y la defensa de su educación. Defendió la igualdad en la diferencia enfatizando la fundamental división entre los sexos y defendiendo la superioridad moral de las mujeres.
Plexo
En anatomía, un plexo (del latín plexus ‘trenza’) es una red o entrelazamiento, formada por ramas nerviosas o también vasculares que se disponen con aspecto de red. Los plexos pueden pertenecer unos a los nervios cerebrorraquídeos y otros al sistema nervioso simpático.

Todos los plexos presentan entrelazamientos complejos de mallas más o menos flojas que forman variadas y numerosas anastomosis y de los cuales emanan otros ramos que van a los órganos o a otros plexos.

Microvasculatura
La microvasculatura o microvasos son aquellos vasos sanguíneos con un diámetro igual o menor a 100 micras  y sus estructuras asociadas. La red microvascular se extiende dentro de los tejidos permitiendo que la sangre sea distribuida homogéneamente para realizar eficazmente su función. Este flujo sanguíneo se denomina microcirculación.

Estos vasos sanguíneos comprenden células endoteliales, células murales (pericitos y/o  células de músculo liso vascular) y membrana basal.
Miran Sajatov
Miran Sajatov (8 de febrero de 1991) es un deportista uzbeko que compite en atletismo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de 4 × 100 m (clase T11-13).

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Kevin Mahaney
Kevin Mahaney (Bangor, 31 de marzo de 1962) es un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Soling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la clase Soling (junto con James Brady y Douglas Kern). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Soling, plata en 1990 y bronce en 1991.

Bangor (Maine)
Bangor es una ciudad ubicada en el condado de Penobscot en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 33.039 habitantes y una densidad poblacional de 368,75 personas por km².
Camino de Ronda
Camino de Ronda es un barrio de la ciudad andaluza de Granada, España, perteneciente al distrito Ronda. Está situado en la zona central del distrito. Limita al norte con los barrios de Rosaleda y Pajaritos; al este, con el barrio de Centro-Sagrario; al sur, con el barrio de Fígares y los términos municipales   Armilla y Churriana de la Vega; y al oeste, con el término municipal de Vegas del Genil.

Churriana de la Vega
Churriana de la Vega, también denominado coloquialmente Churriana, es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Granada, Armilla, Alhendín, Las Gabias, Cúllar Vega y Vegas del Genil. Cuenta con una población de 16 878 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Dílar.

El municipio churrianero es una de las treinta y cuatro entidades que componen el área metropolitana de Granada, y comprende únicamente el núcleo de población de Churriana de la Vega —capital municipal— así como los diseminados de Arabuleila, Camino del Baño, Camino del Boquete, Camino del Horno, Camino del Sacromonte, Dailimón, La Gloria, La Parra, Puente Colorado, El Pino y Tarramonta.
Resistencia a proteína C activada
La resistencia a proteína C activada es un trastorno hemostático caracterizado por una respuesta anticoagulante pobre a la proteína C activada (APC). Esto se traduce en un mayor riesgo de trombosis venosa, que puede desencadenar problemas con la circulación tales como tromboembolismo pulmonar. El trastorno puede ser adquirido o heredado, la forma hereditaria que tiene un patrón de herencia autosómico dominante. Hasta 64% de los pacientes con tromboembolismo venoso puede haber resistencia a la proteína C activada.

Autosómico dominante
El término autosómico dominante describe uno de los patrones de herencia clásicos o mendelianos y se caracteriza por la presencia del fenómeno de dominancia genética en un alelo de un gen cuyo locus se encuentra ubicado en alguno de los autosomas o cromosomas no determinantes del sexo.

Es decir, que por este mecanismo una determinada característica heredable se transmite de una forma que se puede predecir al margen del sexo del descendiente. Además, para que esta característica heredable se exprese basta con que el descendiente reciba el gen de uno solo de sus progenitores.

Si una enfermedad es autosómica dominante, significa que basta con que el individuo reciba el alelo anormal de uno de sus progenitores para heredar la enfermedad. Por lo tanto, lo más frecuente es que al menos uno de los padres presente la enfermedad.
Jesús Torrecilla
Escritor español, nacido en Villar del Pedroso (provincia de Cáceres) el 15 de diciembre de 1954. Es profesor de Literatura en UCLA y reside en Los Ángeles desde 1986, salvo un intervalo de cinco años en Luisiana (1991-1996). Hizo sus estudios universitarios en Madrid (Universidad Complutense), Tenerife (Universidad de La Laguna) y Múnich (Ludwig-Maximilians-Universität). Completó el doctorado en Los Ángeles (University of Southern California).

Ha publicado varios libros de crítica literaria e historia, así como novelas, ensayos, cuentos, y artículos de opinión. Su primera novela, Tornados, obtuvo el Premio de Narrativa de la Editorial Lengua de Trapo en 1998.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Ed Burton
Edward "Ed" Burton (Blytheville, Arkansas, 13 de agosto de 1839-Muskegon, Michigan, 28 de mayo de 2012) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, además de jugar en diferentes ligas menores y en los Harlem Globetrotters. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Muskegon
Muskegon es una ciudad en el estado de Míchigan (Estados Unidos). Es la sede del condado de Muskegon. Es conocida por su pesca, regatas de vela, navegación de recreo y como puerto comercial y de cruceros. Es un destino de vacaciones popular debido a las extensas playas de agua dulce, la arquitectura histórica y la colección de arte público. Es la ciudad más poblada de la costa occidental de Míchigan. En el censo de 2020 registró 38 318 habitantes. Está en la esquina suroeste del municipio de Muskegon, pero es administrativamente autónoma.

Muskegon preside su propia Área Estadística Metropolitana, que es coextensiva con el condado de Muskegon, con 173 566 habitantes en 2019. También es parte del Área estadística combinada de Grand Rapids-Kentwood-Muskegon, con una población de 1 433 288 habitantes.
Florian Grengbo
Florian Grengbo (Bourg-en-Bresse, 23 de junio de 2000) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad por equipos (junto con Rayan Helal y Sébastien Vigier).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2021 y 2023, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2024.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Eriosema
Eriosema es un género de plantas con flores con 256 especies perteneciente a la familia Fabaceae. Es género fue descrito por (Augustin Pyrame de Candolle) Nicaise Augustin Desvaux y publicado en Annales des Sciences Naturelles (Paris) 9: 421, en el año 1826. La especie tipo es: Eriosema rufum (Kunth) G.Don.

Augustin Pyrame de Candolle
Augustin Pyrame de Candolle (Ginebra, Suiza, 4 de febrero de 1778-9 de septiembre de 1841) fue un botánico (especializado en briología y pteridología) y micólogo suizo, conocido por ser uno de los fundadores con Linneo de la sistemática taxonómica moderna para clasificar las plantas.
Jeremy Thacker
Jeremy Thacker fue un escritor y relojero del siglo XVIII, quien acuñó la palabra cronómetro para designar a un tipo de relojes precisos diseñados para encontrar la longitud geográfica en el mar. Él mismo creó un cronómetro marino colocado sobre una suspensión Cardán y dentro de una campana de vacío, pero fue un fracaso. La idea de mantener el reloj marino en el vacío ya había sido propuesta por el relojero italiano Antonio Tempora en 1668. Poco tiempo después, el relojero británico John Harrison construiría sus exitosos cronómetros marinos a partir de 1730.

Escribió "The Longitudes Examined" (Las Longitudes Examinadas) en 1714.

Suspensión cardán
La suspensión cardán (del francés cardan, por alusión a Girolamo Cardano, 1501-1576, médico y escritor italiano) es un mecanismo de estabilización que funciona mediante la suspensión, consistente en dos aros concéntricos cuyos ejes forman un ángulo recto, lo cual permite mantener la orientación de un eje de rotación en el espacio, independientemente del movimiento del soporte.

Fue denominada suspensión cardán por el matemático y físico italiano Girolamo Cardano (1501–1576), quien la describió en detalle en 1550. Sin embargo, éste no la inventó, ni proclamó haberlo hecho. Su invención fue anterior. Aparece su descripción por primera vez el año 3 a. C., en un escrito de Filón de Bizancio, ingeniero griego que vivió en Egipto en el siglo III a.C. De todas formas, algunos autores modernos apoyan la idea de que no debe atribuirse a un solo inventor.
Marquesado de Covarrubias de Leyva
El marquesado de Covarrubias de Leyva es un título nobiliario español creado el 22 de febrero de 1693 por el rey Carlos II de España a favor de Diego de Covarrubias y Leyva, Maestre de Campo, gobernador de Ostende, Cambrai y Nieuwpoort, en Flandes.

El título fue rehabilitado por Alfonso XIII de España el 23 de junio de 1922.

Nieuwpoort
Nieuwpoort es una commune o término municipal de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental. A comienzos de 2018 contaba con una población total de 11.565 personas. La extensión del término es de 31,00 km², con una densidad de población de 373 habitantes por km².
Slobodan Kovač
Slobodan Kovač (Veliko Gradište, 13 de septiembre de 1967) es un jugador profesional de voleibol y entrenador serbio. Desde el 13 de octubre de 2020, es el entrenador del equipo italiano Top Volley Cisterna.

Veliko Gradište
Veliko Gradište (serbocroata cirílico: Велико Градиште) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Braničevo del este del país.

En 2011 tenía 17 610 habitantes, de los cuales 6204 vivían en la villa y el resto en las 25 pedanías del municipio. La mayoría de la población se compone de serbios (16 291 habitantes), existiendo una minoría de valacos (382 habitantes).

Se ubica sobre la carretera 34 unos 25 km al noreste de Požarevac, junto a la frontera con Rumania marcada por el Danubio.
Calle Mayor (Alcalá de Henares)
La calle Mayor de Alcalá de Henares es una de las más importantes de su casco histórico, tanto comercial como socialmente. Es la calle soportalada, a ambos lados, más larga conservada en Europa (396 metros).

La calle Mayor de Palencia es más larga, pero con soportales sólo en su lado occidental (675 metros).

Pie derecho
En arquitectura, se llama pie derecho al madero vertical que sirve para apear otro horizontal o inclinado. El pie derecho suele llevar zapata arriba o abajo.

Se pueden distinguir los siguientes tipos de pie derecho:

Pie derecho de guion. El que en una pared va de abajo arriba y guía la construcción de la fábrica.

Pie derecho de elección de puerta. En los entramados o tabiques de carpintería, es el madero que sirve de larguero a una puerta o ventana.

Pie de tercia. La tabla que tiene un pie de tabla y una tercia de canto.
Estación de Barreda
Barreda es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Torrelavega en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-2 (antigua F-1 de FEVE) que une Santander con Cabezón de la Sal.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.