hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Animal Grace
Animal Grace es el undécimo álbum de estudio de la banda de rock canadiense April Wine, y fue publicado en 1984. En ese momento, se dijo que sería el último álbum que grabaría la banda, así como que todos sus miembros se separarían poco después. Sin embargo, en 1992, April Wine se reencontró con una alineación diferente y continúan haciendo giras y grabando nuevo material de manera activa.

April Wine
April Wine es un grupo de Rock canadiense formado a finales del año 1969. Fue introducido en el Salón de la Fama del Rock por ser uno de los mayores exponentes del Rock en Canadá, y un grupo veterano a nivel universal.

La banda tiene muchos álbumes con calificación dorada y platino, de los más de 20 álbumes de estudio que han grabado a lo largo de su carrera. El álbum Electric Jewels, apareció en el Top 100 Álbumes Canadienses, sobre el puesto número 73.
Museo Municipal de Etnografía e Historia de Póvoa de Varzim
El Museo Municipal de Etnografía e Historia de Póvoa de Varzim se sitúa en una antigua casa blasonada en Póvoa de Varzim, Portugal, en el Bairro da Matriz, que tiene el nombre de Solar dos Carneiros. Es un edificio del siglo XVIII que se hizo museo en 1937, donde se pueden visitar y conocer los pormenores de la vida poveira de otros siglos.

El museo tiene dos núcleos junto a espacios históricos:

Núcleo Museológico de San Pedro de Rates - se dedica a la divulgación de la historia, leyenda y arte alrededor de la Iglesia Románica de San Pedro de Rates.

Núcleo Museológico de la Cividade de Terroso - sirve como presentación del espacio de la Cividade de Terroso.

Bairro da Matriz
El Bairro da Matriz (Barrio de la Matriz) es el barrio histórico de la ciudad de Póvoa de Varzim, en Portugal, localizado en la zona Matriz/Mariadeira.

La Matriz era un poblado significativo ya en el siglo XIV. Situado en la zona centro de la ciudad, el barrio está compuesto por casas antiguas y de carácter unifamiliar.

El Bairro da Matriz se localiza en la parte occidental de la parte Matriz/Mariadeira. Esta parte limita al norte con Barreiros/Moninhas, al este con Giesteira e Gândara, al oeste con Centro y el Bairro Sul y al sur linda con la ciudad de Vila do Conde.

Los colores del barrio son el rojo y blanco y su símbolo es la lira. La Associação Cultural e Recreativa da Matriz fue constituida en 1985.
María Belén Fernández Hernández
Belén Fernández Hernández (Miranda de Ebro, 25 de diciembre de 1956) es una escritora y profesora jubilada española. Especializada en los géneros de novela, cuentos y relatos de fantasía. Se identifica con los movimientos de realismo mágico y fantasía. Destaca entre sus obras la Trilogía de la Leyenda de Aranday, Cuarzo negro y La Casa mágica. Adiós a mis pesadillas.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Two Lovers
Two Lovers (Los amantes, en Argentina; Dos amantes, en México) es un film de James Gray del año 2008. Fue estrenado en el marco de la selección oficial (en competencia) del Festival de Cannes de 2008.

La película está vagamente inspirada en la obra Noches blancas, de Fiódor Dostoyevski.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2008
El 61º Festival de Cine de Cannes se celebró del 14 al 25 de mayo de 2008. El Presidente del Jurado Oficial fue el actor y director estadounidense Sean Penn. Un total de 22 películas de 14 países fueron seleccionadas para competir por la Palma d'Or. Los premios fueron anunciados el 24 de mayo. La película Entre les murs de Laurent Cantet ganó la Palma de Oro.

El festival lo abrió Blindness, de Fernando Meirelles y lo cerró What Just Happened, de Barry Levinson. Édouard Baer fue el maestro de ceremonias. Hunger, dirigida por Steve McQueen, abrió la sección Un Certain Regard.

La prensa británica informó de la lista de películas en competición de este año que destacó por la ausencia de películas británicas por segundo año consecutivo. Además de las películas seleccionadas para la competición de este año, fueron estrenadas en el festival las principales producciones de Hollywood como Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal y Kung Fu Panda.
Lutín
Lutín es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3209 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Olomouc
El distrito de Olomouc es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, en República Checa, con una población estimada a principio de 2018 de 234 344 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Olomouc.
Vizos
Vizos (en occitano Visòs) era una comuna francesa situada en el departamento de Alto Loira, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Saligos, y formar la comuna nueva de Saligos.

Alto Loira
Alto Loira (43; en francés Haute-Loire, en occitano Naut Léger) es uno de los noventa y seis departamentos franceses situados en Europa, perteneciente a la región Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se denominan, en idioma francés, altiligériens (altiligerianos).
La Masera
La Masera, La Masera de Hinojedo o Castíu es una elevación del terreno con forma de meseta situada en Hinojedo, localidad del municipio cántabro de Suances (España), siendo su silueta una imagen característica del paisaje de Hinojedo y alrededores. Alcanza una altura de 153,6 metros. Limita al nordeste con Cortiguera, estando el límite de este pueblo señalado por un mojón a media ladera en la parte norte.

El lugar alberga varios yacimientos arqueológicos que evidencian la presencia humana en diferentes momentos de la Prehistoria y la Historia: Paleolítico antiguo, Neolítico avanzado-Calcolítico, Edad del Bronce final, Protohistoria y medievo.

Suances
Suances es un municipio de Cantabria, situado en la costa occidental de dicha comunidad. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con Santillana del Mar, al sur con Polanco y al este con la ría de San Martín de la Arena, desembocadura del río Saja. Al otro lado de la ría de San Martín de la Arena se encuentra la playa de Cuchía del municipio de Miengo.
Despensa
Una despensa es una estancia fresca donde se almacenan los alimentos antes de utilizarlos. Las despensas eran corrientes en las casas antes del uso generalizado del frigorífico desde mediados del siglo XX. En las casas de los siglos XX y XXI son simplemente, dentro de una casa, un piso o la cocina, el lugar donde se guardan los comestibles, que puede ser una estancia, un armario o un rincón con estanterías. En América Latina, es una tienda de ultramarinos.

El término 'despensa' puede también referirse a las «despensas solidarias» que son iniciativas de colectivos ciudadanos en los que unos voluntarios recogen alimentos de donaciones y bancos de alimentos para distribuirlos a familias en situación precaria que pasan hambre.

Banco de alimentos
Un banco de alimentos es una organización  basada en el voluntariado y cuyo objetivo es recuperar alimentos, especialmente no perecederos, de empresas y supermercados, a través de  instituciones caritativas y de ayuda social oficialmente reconocidas que tienen el contacto más cercano con los colectivos de personas necesitadas, evitando cualquier desperdicio o mal uso.

Operan en sociedades desarrolladas en las que despiertan el espíritu solidario y difunden los valores humanos y culturales necesarios para ayudar a mitigar la desigualdad social, que se manifiesta en la existencia de excedentes alimenticios y las bolsas de pobreza y marginación existentes.
Antonio Tajani
Antonio Tajani (Roma, 4 de agosto de 1953) es un político italiano perteneciente al partido Forza Italia y al Partido Popular Europeo, actual Vicepresidente del Consejo de Ministros de la República Italiana y ministro de Asuntos Exteriores. También fue vicepresidente de la Comisión Europea, comisario y presidente del Parlamento Europeo.

En el ámbito europeo, fue elegido diputado al Parlamento Europeo en 1994, tras haber sido portavoz del gobierno de Silvio Berlusconi. Ha sido vicepresidente de la Comisión Europea y comisario de Transportes entre 2008 y 2010, y comisario de Industria y Emprendimiento entre 2010 y 2014. Entre 2014 y 2017 fue vicepresidente del Parlamento Europeo, siendo su presidente desde el 17 de enero de 2017 hasta el 3 de julio de 2019, durante la VIII legislatura de la Eurocámara.

Ministerio de Asuntos Exteriores (Italia)
El Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional (en italiano: Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale) es el ministerio de Asuntos Exteriores del gobierno de la República de Italia. Es popularmente conocido como Farnesina por su sede en Roma.
Jacob Schorer
El barón Jacob Anton Schorer (Heinkenszand, Zuid-Beveland, 1 de marzo de 1866 - Harderwijk, 18 de agosto de 1957) fue un abogado holandés, conocido por ser uno de los primeros activistas LGBT de los Países Bajos.

Harderwijk
Harderwijk (latinizado Hardevicum) es una ciudad y un municipio de la provincia de Güeldres al este de los Países Bajos. Cuenta con una superficie de 38,59 km² de los que 9,68 km² están ocupados por el agua, y una población de 45.732 habitantes el 1 de enero de 2014, lo que supone una densidad de 1185 h/km². Localizada al norte de la región boscosa de Veluwe, Harderwijk es una antigua ciudad fortificada de la Liga Hanseática.
XCF
XCF (eXperimental Computing Facility, en español desenvoltura informática experimental) es un formato gráfico de imagen usado por el programa de software libre GIMP, del cual es su formato nativo. Sus siglas en inglés provienen de su origen en la Universidad de Berkeley, California. Es el formato nativo de esta aplicación de tratamiento digital, que, no obstante, también permite utilizar otros (JPG, TIF, PSD, PNG, GIF…).

Este formato almacena toda la información de la imagen, incluyendo la relativa a las diferentes capas, canales, selecciones actuales, etc.

El formato XCF no es recomendado para su uso como formato de intercambio estándar, ya que no puede ser reconocido por cualquier aplicación, aunque si lo es por un grupo creciente de estas.

Adobe Photoshop
Adobe Photoshop es un editor de fotografías desarrollado por Adobe Systems Incorporated. Usado principalmente para el retoque de fotografías y gráficos. Fue creado en 1986 por los hermanos Thomas Knoll y John Knoll, desde entonces se ha convertido en una marca de uso común, lo que lleva a su uso como un verbo ('photoshopear'), aunque Adobe desaconseja su uso.

Photoshop puede editar y componer imágenes rasterizadas y soporta varios modelos de colores: RGB, CMYK, CIELAB, colores sólidos y semitonos. Photoshop usa sus propios formatos de archivo PSD y PSB para soportar estas características. Desde junio de 2013, con la presentación de Creative Cloud, el esquema de licencia de Photoshop se cambió al modelo de software como servicio. Adobe planea incorporar más características a Photoshop para iPad.
Feria de la mula
La feria de la mula es una feria celebrada 6 de octubre en Arenas (Málaga) España. La feria tiene como objetivo recuperar las labores agrícolas que tradicionalmente se realizaban con ayuda de mulas y difundir su conocimiento entre las nuevas generaciones, así como rendir homenaje a éste animal que tanto ayudó a los trabajadores del campo en el pasado.

Mula (animal)
La mula o mulo es un animal híbrido estéril que resulta del cruce entre una yegua (Equus ferus caballus) y un burro o asno (Equus africanus asinus). Comparte algunas características con los burdéganos (resultantes del cruce entre un caballo y una burra o asna), pero difiere en otras debido a ciertos genes, que varían su efecto en función de si se reciben de la madre o del padre.

El término mulo o mula proviene del latín mulus, cuya etimología ya era discutida por Isidoro de Sevilla, y originalmente era usado para referirse a cualquier descendiente de dos especies diferentes de équidos. Ya en la Antigüedad había distintas teorías sobre el origen de este cruce, que tal vez tuviera lugar en algún lugar de Asia Menor cercano al Mar Negro más que en Oriente Medio como propuso San Jerónimo.

Una mula es generalmente más grande, fuerte y fácil de criar que un burdégano, por lo que ha sido la preferida por los criadores.
Ian Campbell
Ian Campbell Mclean (Valparaíso, 15 de mayo de 1928-9 de noviembre de 2022) fue un jugador chileno de rugby que se desempeñaba como apertura.

Ian fue capitán de los Cóndores durante más de diez años y está considerado el mejor jugador en la historia de su país. Su hermano mayor Donald Campbell, también fue un jugador destacado y desde 2012 ambos son miembros del Salón de la Fama de la World Rugby.

World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.
Jiří Magál
Jiří Magál (Chrudim, Checoslovaquia, 11 de abril de 1977) es un deportista checo que compitió en esquí de fondo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Vancouver 2010, en la prueba de relevo (junto con Martin Jakš, Lukáš Bauer y Martin Koukal), y el séptimo lugar en Salt Lake City 2002, en la misma prueba.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Producto laminado
Los productos laminados son aquellos productos fabricados usualmente para su empleo en estructuras de edificación y obra civil. Se distinguen:

Perfil IPN

Perfil IPE

Perfil HE

Perfil UPN

Perfil L

Perfil LD

Perfil T

Redondo

Cuadrado

Rectangular

Chapa

Chapa
Se denomina chapa a una lámina delgada de metal que se utiliza para las construcciones mecánicas tales como carrocerías de automóviles, cisternas de camiones, etc.

Las chapas se construyen en varios espesores, generalmente de 1 a 12 milímetros, dependiendo del uso y del tipo de fabricación que tenga. Su mecanizado se realiza en prensas de estampación y de troquelaje mediante punzones y matrices. Las chapas no son solo de metal, sino de cualquier material que sea maleable. Para darles mayor rigidez, a menudo las chapas se pliegan formando grecas, ondas, etc., que aumentan su inercia.

Los elementos que se fabrican de chapas metálicas suelen llevar tratamientos superficiales contra la oxidación y corrosión, tales como cromados, pinturas, galvanizados, etc. La hojalata es un tipo de chapa metálica de hierro y estaño muy delgada que se utiliza para fabricar envases de conservas.
Angu do Gomes
Angu do Gomes es un restaurante situado en el barrio de Saúde, en la zona central de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Se ubica en la rúa Sacadura Cabral frente al Largo de São Francisco da Prainha. El nombre del restaurante se debe al principal plato que sirven.

El platillo, como negocio, fue un símbolo de la ciudad en los años 1950 a 1980. Los kioscos de Angu do Gomes se esparcían por toda la ciudad donde trabajadores y bohemios comían con frecuencia debido a su bajo precio. El restaurante fue inaugurado recién en 1977 aunque el negocio llevara en actividad desde 1955 en carritos y kioscos. Reabierto en el 2009, su carta está compuesta principalmente por angu y derivados aunque también sirve aperitivos varios, bocadillos, carnes, platos, pollos, guarniciones, pasta casera y pescado.

Bocadillo (pan)
Un bocadillo o bocata (en España), torta (México), refuerzo (Uruguay), pan con... (Guatemala, Costa Rica, Cuba y Venezuela) o bala fría (Venezuela) está formado por dos piezas de pan de tamaño similar entre las que se coloca o se unta cualquier otro alimento.

En España y México se diferencia del emparedado o sándwich en que este último está hecho con pan de molde (pan blando). En el resto de los países de habla hispana no hay una palabra específica para diferenciar entre emparedado con pan de barra y emparedado con pan de molde. El bocadillo, que tradicionalmente era contemplado como un alimento humilde por su bajo coste de elaboración, con el tiempo ha evolucionado hasta convertirse en una pieza icónica de la cocina y alimentación hispanas.
Erna Flegel
Erna Flegel (Kiel, 11 de julio de 1911-Mölln, 16 de febrero de 2006) fue una enfermera alemana. A finales de abril de 1945 trabajó en la estación de urgencias de la cancillería del Reich en Berlín. Fue capturada por el Ejército Rojo durante el 2 de mayo de 1945, mientras ocupaba su puesto en la enfermería temporal.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Erythronium
Erythronium es un género de la familia Liliaceae que consta de entre veinte y treinta especies de plantas bulbosas perennes, la mayoría nativas de las regiones templadas de Norteamérica y con un miembro en el Viejo Mundo, la europea Erythronium dens-canis.

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).
Ácido salicílico
El ácido salicílico (o ácido 2-hidroxibenzoico) recibe su nombre de Salix, la denominación latina del sauce, de cuya corteza fue aislado por primera vez. Se trata de un sólido incoloro que se suele cristalizar en forma de agujas. Tiene una buena solubilidad en etanol y éter.[cita requerida] Este producto sirve como materia prima para la obtención del ácido acetilsalicílico, comercialmente conocido como aspirina. Las sales y los ésteres del ácido salicílico se conocen con el nombre de salicilatos.

Industrialmente, se obtiene a partir de dióxido de carbono y fenóxido de sodio por sustitución electrofílica y posterior liberación del ácido de su sal mediante adición de un ácido fuerte. Es la conocida síntesis de Kolbe-Schmitt.

El inicio del proceso es a partir de fenol y una disolución de sosa para obtener el fenolato (ver reacción de Kolbe-Schmitt).

Sustitución electrófila aromática
La sustitución electrófila aromática (SEAr) es una reacción perteneciente a la química orgánica, en el curso de la cual un átomo, normalmente hidrógeno, unido a un sistema aromático es sustituido por un grupo electrófilo. Esta es una reacción muy importante en química orgánica, tanto dentro de la industria como a nivel de laboratorio. Permite preparar compuestos aromáticos sustituidos con una gran variedad de grupos funcionales según la ecuación general:

ArH + EX → ArE + HX

donde Ar es un grupo arilo y E un electrófilo.
Municipio 5 (condado de Harper)
El municipio 5 (en inglés: Township 5) es un municipio ubicado en el condado de Harper en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 412 habitantes y una densidad poblacional de 1,49 personas por km².

Condado de Harper (Kansas)
El condado de Harper (en inglés: Harper County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 6.536 habitantes. La sede de condado es Anthony. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor al sargento Marion Harper, un soldado de Kansas que murió cerca de Waldron (Arkansas) en 1863 durante la Guerra de Secesión.
Karl Arnold
Karl Arnold es el nombre de las suigientes personas:

Karl Arnold (político) (21 de marzo de 1901 - 29 de junio de 1958)

Karl Arnold (ilustrador) (1 de abril de 1883 - 29 de noviembre de 1953)

Karl Arnold (químico) (12 de marzo de 1853 - 24 de junio de 1929)

Karl Arnold (político)
Karl Arnold (Herrlishöfen, Wurtemberg, Imperio alemán, 21 de marzo de 1901 - Düsseldorf, Alemania Occidental, 29 de junio de 1958) fue un político alemán. Fue ministro-presidente de Renania del Norte-Westfalia durante el periodo 1947-1956. Fue el primer presidente del Bundesrat, y como tal, formalmente presidente interino de la República Federal Alemana, antes de la elección del primer presidente federal, Theodor Heuss.
Desarrollo cognitivo
El desarrollo cognitivo es un campo de la neurociencia y de la psicología que estudia el desarrollo de capacidades cognitivas tales como la memoria, la atención, el lenguaje, la percepción, la solución de problemas o la inteligencia y la planificación. Estas capacidades involucran funciones cerebrales sofisticadas y únicas e implican los procesos de control, como por ejemplo los que se utilizan cuando se persigue una meta y se requiere impedir las diferencias del ser Humano.

Joaquín Fuster
Joaquín Fuster Pérez (Polop, Alicante, 31 de mayo de 1912 - id. 17 de septiembre de 2006) fue un político y escritor español, dirigente del Partido Socialista del País Valenciano del que llegó a ser Presidente.