hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One Corporate Centre
One Corporate Centre es un rascacielos de oficinas situado en Pasig City, Gran Manila, Filipinas. Es el 13º edificio más alto del país, y también del Gran Manila, con una altura de 202 metros hasta la aguja arquitectónica. Tiene 45 plantas por encima del suelo incluidas 7 plantas comerciales, y 9 sótanos para aparcamiento.

One Corporate Centre fue diseñado por Philip H. Recto Architects, y promovido por Amberland Corporation, que posee el edificio.

Gran Manila
La Gran Manila (filipino: Kalakhang Maynila; inglés: Metropolitan Manila o Metro Manila), oficialmente denominada como la región de la Capital Nacional (en inglés: National Capital Region; en filipino: Pambansang Punong Rehyon), se refiere al área de la región metropolitana de Manila. La región de la Capital Nacional es la designación oficial del Gobierno de Filipinas para las 16 ciudades y el municipio de Pateros que conforman el continuo urbano de la región metropolitana de Manila, cabecera nacional de la República de Filipinas, junto a las ciudades vecinas de Caloocan, Ciudad Quezon, Pásay y otras. En ella viven alrededor de 11 millones de personas y es el principal centro político, económico, cultural e industrial del país.
Fujiwara no Takamitsu
Fujiwara no Takamitsu (藤原高光, Fujiwara no Takamitsu?) (939-994) fue un poeta waka y noble japonés de mediados del período Heian. Fue designado miembro de los treinta y seis poetas inmortales. Su padre fue Fujiwara no Morosuke, y su madre Masako Nashin'no (雅子内親王, Masako Nashin'no?).

Los poemas de Takamitsu están incluidos en varias antologías de poesía imperiales, incluyendo el Gosen Wakashū. También se preserva una colección personal de sus escritos conocida como Takamitsushū.

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.
Trofeo Birra Moretti
El Trofeo Birra Moretti fue un torneo de verano que se disputaba en Italia. Comenzó a jugarse en 1997. Las primeras tres ediciones tuvieron lugar en Udine, las siguientes cinco en Bari y las últimas cuatro en Nápoles.

Estadio Diego Armando Maradona (Italia)
El Estadio Diego Armando Maradona (en italiano: Stadio Diego Armando Maradona), anteriormente denominado San Paolo, es un estadio multiusos (principalmente dedicado para la práctica del fútbol) situado en el barrio de Fuorigrotta, en la ciudad de Nápoles, capital de Campania, Italia. Es la principal instalación polideportiva de la ciudad, dotada de gimnasios polivalentes y de artes marciales, de una pista de atletismo y de un campo de baloncesto. Sirve de sede habitual al S. S. C. Napoli.

Posee un aforo de 54 726 espectadores lo que le convierte en el cuarto estadio en capacidad de Italia, después del estadio Giuseppe Meazza, el estadio Olímpico de Roma y el estadio San Nicola.

Su nombre original fue Stadio del Sole, para luego ser renombrado Stadio San Paolo. El 25 de noviembre del 2020, tras la muerte de Diego Maradona, el alcalde de Nápoles anunció que renombraría el estadio en su honor, debido a su exitoso paso por el Napoli.
OWASP Top 10
OWASP Top 10 es un documento de los diez riesgos de seguridad más importantes en aplicaciones web según la Fundación OWASP (en inglés, Open Web Application Security Project; en español "Proyecto Abierto de Seguridad de Aplicaciones Web"). Esta lista se publica y actualiza cada tres o cuatro años por parte de la Fundación OWASP.

El objetivo del proyecto OWASP Top 10 es crear conciencia acerca de la seguridad en aplicaciones mediante la identificación de algunos de los riesgos más críticos que enfrentan las organizaciones. Asimismo, estos riesgos de seguridad son referenciados en artículos científicos, tesis de pregrado y postgrado, libros de seguridad y organizaciones como MITRE, SANS, PCI DSS, DISA, FCT.

MITRE Corporation
MITRE Corporation, conocida comúnmente como MITRE es una organización estadounidense sin ánimo de lucro localizada en Bedford, Massachusetts y McLean, Virginia.

Provee ingeniería de sistemas, investigación y desarrollo, y soporte sobre tecnologías de la información al gobierno de Estados Unidos de América.
Gereonsklub
El Gereonsklub fue una asociación de artistas de vanguardia en Colonia en los años inmediatamente anteriores a la Primera Guerra Mundial.

Sus miembros fundadores fueron los artistas Olga Oppenheimer, Emmy Worringer y Franz M. Jansen. Los miembros posteriores incluyeron a Marta Worringer y August Macke. Recibió su nombre por el edificio Gereonshaus diseñado por el arquitecto Carl Moritz, en el que Oppenheimer tenía un estudio. Se inauguró en enero de 1911 y se cerró en 1913.

El Gereonsklub funcionaba como centro de conferencias y exposiciones y contaba con una escuela de pintura dirigida por Oppenheimer. Emmy Worringer y su hermano Wilhelm, historiador del arte, contrataron las conferencias y organizaron las exposiciones. En ese breve periodo de tiempo exhibió a artistas tan notables como Franz Marc (1911), Paul Klee (1912), Robert Delaunay (1913) y August Macke. En 1912, el Gereonsklub fue la primera parada de una de las primeras exposiciones itinerantes del grupo Blue Rider.

August Macke
August Macke (Meschede, Renania del Norte-Westfalia, 3 de enero de 1887 - Souain-Perthes-lès-Hurlus, Francia, 26 de septiembre de 1914) fue uno de los principales miembros del grupo expresionista alemán Der Blaue Reiter (El Jinete Azul).
Dolní Kalná
Dolní Kalná es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 682 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Ernesto Elorduy
Ernesto Elorduy Medina (Ciudad de Zacatecas, Zacatecas, 11 de diciembre de 1854 - San Ángel, Ciudad de México, 6 de enero de 1913) fue un pianista y compositor mexicano, uno de los más importantes del fin del período romántico mexicano.

Silvia Navarrete
Silvia Navarrete (18 de octubre de 1953) es una pianista mexicana dedicada sobre todo a la interpretación de música mexicana. Fue nombrada directora del Conservatorio Nacional de Música para el periodo 2023-2027.
Johannes von Nepomuk Franz Xaver Gistel
Johannes von Nepomuk Franz Xaver Gistel [Gistl] (11 de agosto de 1809 - 9 de marzo de 1873) fue un  naturalista alemán. Vivió en Múnich. Parte de sus colecciones se conservan en el Zoologische Staatssammlung München. A principio de su carrera firmaba como Gistl, pero luego cambió su apellido a Gistel.

Fue autor, sobre todo, de obras de entomología, pero también realizó descripciones de especies de reptiles, anfibios y moluscos.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Kober kayaran
Kober kayaran es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 45 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Guanosín difosfato
El guanosín difosfato (abreviado GDP) es un nucleótido difosfato. Es un éster de ácido fosfórico con el nucleósido guanosina. El GDP posee un grupo funcional pirofosfato, un azúcar pentosa, que es la ribosa, y la base púrica guanina.

GDP es el producto de la defosforilación del GTP por parte de GTPasas, como, por ejemplo, las proteínas G implicadas en la transducción de señales.

Pirofosfato
En química, los pirofosfatos son los aniones, sales, y ésteres del ácido pirofosfórico o difosfórico. El anión se abrevia PPi y se forma por la hidrólisis de ATP para formar AMP en la célula. Esta hidrólisis se conoce como pirofosforolisis.

ATP → AMP + PPi

El anión pirofosfato tiene una estructura P2O74−, y es un ácido anhidro del fosfato. Es inestable en disolución acuosa y se hidroliza rápidamente formando fosfato inorgánico:

P2O74− + H2O → 2 HPO42−

abreviado:

PPi + H2O → 2 Pi

Desde el punto de vista del enlace entre fosfatos, se requieren dos reacciones de fosforilación para obtener la hidrólisis del ATP a AMP y PPi.

AMP + ATP → 2 ADP

2 ADP + 2 Pi → 2 ATP

La síntesis del tetraetilpirofosfato fue descrita por primera vez en 1854 por Philip de Clermonunt en una reunión de la Academia de Ciencias de Francia.

El término pirofosfato también designa a los ésteres formados por la reacción de condensación de un compuesto biológico fosforilado con un fosfato inorgánico.
Zálší (Ústí nad Orlicí)
Zálší es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 230 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Maclurodendron
Maclurodendron es un género con seis especies de plantas de flores perteneciente a la familia Rutaceae. Fue descubierta en 1982 por Thomas Gordon Hartley.

Consiste en seis árboles perennes nativas de Vietnam, China, Sabah, Malasia, y Sarawak. Las hojas son opuestas. Las inflorescencias son axilares  en racimos. Tienen cuatro sépalos y cuatro pétalos con ocho estambres.

Sabah
Sabah es el nombre de uno de los estados de Malasia. Constituye un estado federado en el extremo noreste de la gran isla de Borneo. Tiene un área de 73 711 km² y una población en 2010 de 3 117 405 habitantes. Su capital es la ciudad de Kota Kinabalu (antiguamente: Jesselton).
Formación Prince Creek
La Formación Prince Creek es una formación geológica del Grupo Colville datada alrededor de 83 a 61 millones de años atrás entre el Campaniense y el Daniense durante el Cretácico superior y el Paleoceno. La litografía está compuesta de lutolita, roca sedimentaria y piedra arenisca. Fue depositada en un ambiente terrestre con ríos que desembocaban al mar formando un delta. En sus registros fósiles se ve reflejada la extinción de los dinosaurios y el auge de los mamíferos.

Daniense
El Daniense o Daniano es el primer piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Maastrichtiense (último piso del Cretácico y del Mesozoico) y precede al Selandiense . Se inició hace unos 66,0 millones de años y terminó hace unos 61,66 millones de años.

El Daniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo-alemán Pierre Jean Édouard Desor en 1847. Fue nombrado a partir del topónimo latino para Dinamarca.
Survivor Series (1997)
Survivor Series 1997 fue la undécima edición de Survivor Series, un evento pay-per-view de lucha libre profesional, producido por la World Wrestling Federation. Tuvo lugar el 9 de noviembre de 1997 en el Molson Centre en Montreal, Quebec. Se destaca la Traición de Montreal, la cual ocurrió en este evento. El lema de este evento fue "Gang Rulz".

Davey Boy Smith
David Smith (28 de noviembre de 1962-18 de mayo de 2002) fue un luchador profesional británico. Nacido en Golborne, Lancashire, Smith es conocido por sus apariciones en los Estados Unidos con la World Wrestling Federation bajo los nombres de Davey Boy Smith y The British Bulldog.

Smith fue entrenado por Ted Betley en Winwick, Inglaterra antes de reubicarse en Calgary, Alberta, Canadá para entrenar con Stu Hart. Mientras entrenaba con Hart, Smith conoció a la hija más joven de Stu y Helen Hart, Diana, con quien se casaría en 1984. Tuvo dos hijos, Harry (DH Smith) (nacido el 2 de agosto de 1985) y Georgia (nacida el 26 de septiembre de 1987). Se divorció en el año 2000.
42 Draconis b
42 Draconis b es un planeta extrasolar localizado aproximadamente a 317 años luz de distancia, en la constelación de Draco, orbitando la estrella gigante de tipo K 42 Draconis. Este planeta es un gigante gaseoso con una masa mínima casi 4 veces la de Júpiter. Su periodo orbital es de 479 días, con una excentricidad del 38%. Este planeta fue descubierto usando el método de la velocidad radial el 20 de marzo de 2009.

Estrella gigante
Una estrella gigante (giant star en inglés) es una estrella con un radio y una luminosidad sustancialmente mayores que una estrella de la secuencia principal con la misma temperatura superficial. Típicamente, su radio está entre 10 y 100 veces el radio solar y su luminosidad está entre 10 y 1000 veces la del Sol. Aquellas estrellas más luminosas que las estrellas gigantes se llaman supergigantes e hipergigantes. Debido a su gran tamaño y luminosidad, las estrellas gigantes se sitúan por encima de la secuencia principal (clase V en la clasificación por luminosidad de Yerkes) en el diagrama de Hertzsprung-Russell, correspondiendo a las clases de luminosidad II y III.
Campeonato Mundial de Judo de 1971
El VII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Ludwigshafen (RFA) entre el 2 y el 4 de septiembre de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.

Ludwigshafen am Rhein
Ludwigshafen am Rhein (pronunciación en alemán: /ˈluːtvɪçsˌhaːfn̩ am ʁaɪ̯n/ⓘ) es una ciudad de Renania-Palatinado, Alemania, y un importante puerto del río Rin. Junto con Mannheim y Heidelberg, es una de las tres grandes ciudades de la región del Rin-Neckar. Tiene una población de &&&&&&&&&0176110.&&&&&0176 110 habitantes (2023).

Se le conoce como la "ciudad de la química" debido a que en ella se encuentra el recinto químico integrado más grande del mundo perteneciente a BASF.
Shunosaurus
Shunosaurus ("lagarto de Shu") un género representado por dos especies conocidas, y posiblemente una tercera,  de dinosaurios saurópodos cetiosáuridos que vivierón a finales y mediados del período Jurásico, hace aproximadamente entre 165 a 159 millones de años, desde el Bathoniense al Oxfordiense, en lo que hoy es Asia.

Oxfordiense
El Oxfordiense u Oxfordiano es el primer piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Calloviense (último piso del Jurásico Medio) y precede al Kimmeridgiense. Se inició hace unos 161,5 millones de años y terminó hace unos 154,8 millones de años.

El Oxfordiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Oxford (Reino Unido).
Lewisuchus
Lewisuchus es un género extinto de arcosaurio que vivió durante el Triásico Medio (Ladiniense); era un dinosauriforme de la familia de los silesáuridos, miembro de un grupo de reptiles el cual está cercanamente relacionado con los dinosaurios. Lewisuchus medía cerca de 1 metro de largo. Sus fósiles se han hallado en Argentina. Algunos de los fósiles asignados en principio a Lewisuchus han sido reasignados a otros géneros, y las partes que quedaron se parecen a las de Pseudolagosuchus. Un estudio de 2010 en la publicación Nature indicó que los dos pueden ser sinónimos. Ambos eran aproximadamente del mismo tamaño y provienen de los mismos estratos y localidad, pero el material fósil es fragmentario y hay muy poco material que se superponga. Dado que Lewisuchus fue descrito 15 años antes que Pseudolagosuchus, si se demuestra que los dos son sinónimos (al descubrirse fósiles adicionales) el nombre Lewisuchus debería tener la prioridad.

Triásico Medio
El Triásico Medio es la segunda serie y época del Triásico en la escala temporal geológica. Sucede al Triásico Inferior y antecede al Triásico Superior. Comienza hace unos 247 millones de años y finaliza hace unos 235 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades:  Anisiense y Ladiniense.

El Muschelkalk, segundo tramo de la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas) se corresponde aproximadamente con la parte superior del Triásico Medio, con el Ladiniense (al Anisiense corresponderían los tramos finales del Buntsandstein).
The Ringer (canción)
«The Ringer» es una canción del rapero estadounidense Eminem de su álbum Kamikaze (2018). Debutó entre los 10 primeros en Australia, Canadá, Finlandia, Irlanda, Nueva Zelanda, Noruega, Suecia, Suiza, el Reino Unido y los Estados Unidos. Contiene una interpolación de "Ooouuu", escrita por Matthew Jacobson y Katorah Marrero, interpretada por Young MA.

Kamikaze (álbum de Eminem)
Kamikaze (estilizado como KAMIKAZƎ) es el décimo álbum de estudio del rapero Americano Eminem. El álbum fue lanzado sorpresivamente el 31 de agosto de 2018, a través de Aftermath Entertainment, Interscope Records y Shady Records.

El álbum presenta apariciones especiales de Joyner Lucas, Royce da 5'9" y Jessie Reyez, y voces no acreditadas de Justin Vernon. El álbum es producido de manera ejecutiva por Eminem y el frecuente colaborador Dr. Dre, y presenta producciones de una variedad de productores, incluyendo Mike Will Made It, Illadaproducer, Ronny J, Jeremy Miller, Boi-1da, entre otros.

Asimismo, el álbum trata temas como las críticas negativas hacia sus últimos trabajos así como referencias políticas mediante las que muestra su desacuerdo con la administración de Trump.
Zapatón (territorio indígena)
Zapatón es uno de los dos territorios indígenas costarricenses donde habita la etnia huetar, siendo el otro Quitirrisí. Se localiza en el distrito de Chires del cantón de Puriscal, en la provincia de San José. Se fundó en 1986. Hablan sólo español pues la lengua huetar está actualmente extinta debido a que se dejó de practicar
. Se dedican principalmente a la caza, pesca y a la producción artesanal de productos como la cestería y tintes naturales.

Idioma huetar
El idioma huetar, que pertenece probablemente a la familia chibcha, servía como lingua franca a la mayoría de los pueblos indígenas del interior de Costa Rica, y desapareció desde el siglo XVII, al extremo de que hoy solo se conocen de él algunas pocas palabras, conservadas principalmente en la toponimia de varios lugares costarricenses (por ejemplo, son de origen huetar los nombres de Aserrí Acserí, Barva, Curridabat Curriravá, Turrialba Toriaravá, Tucurrique, Ujarrás, Tibás ("agua fría"), etc.), y algunos nombres de plantas y animales.

Los principales estudios con respecto a este idioma se deben al filólogo costarricense Miguel Ángel Quesada Pacheco.
Iglesia de los Santos Apóstoles (Atenas)
La Iglesia de los Santos Apóstoles, o Santos Apóstoles de Solaki —en griego: Άγιοι Απόστολοι Σολάκη— es el único templo bizantino en el Ágora de Atenas. Está adyacente a la estoa de Átalo y es —junto con el Hefestión— el único edificio de este complejo cuyo aspecto actual es el mismo que el de su fundación.

Hefestión (Atenas)
El Hefestión (en griego Ηφαιστείον) o  templo de Hefesto y de Atenea Ergane o  Teseion (en griego, Θησείον) es un templo griego, situado en el noroeste del ágora de Atenas, en la cima de la colina llamada Colonos Agoreo. Desde el siglo VII hasta 1834, fue una iglesia cristiana.

No se ha hallado ningún resto de un edificio anterior y no se trata, por tanto, de una reconstrucción de uno posterior a las destrucciones persas ocasionadas en Atenas durante las guerras médicas.

Es un templo dórico, períptero y hexástilo, que da testimonio de una particular riqueza de ornamentos esculpidos. Conserva la techumbre a dos aguas, con un frontón que ya no contiene  ornamento.
Pasaporte luxemburgués
El pasaporte luxemburgués es el documento oficial, emitido por el Gran Ducado de Luxemburgo, que identifica al nacional luxemburgués ante las autoridades de otros países, permitiendo la anotación de entrada y salida a través de puertos, aeropuertos y vías de acceso internacionales. Permite también contener los visados de autorización de entrada. Los ciudadanos luxemburgueses pueden usar, además, sus documentos de identidad para ingresar a los países signatarios del Acuerdo de Schengen.

Documento
Un documento (del latín, documentum, y este de docere, "enseñar, instruir), en un sentido muy amplio y genérico, es «una expresión del pensamiento por medio de signos gráficos sobre un soporte», un testimonio material de un hecho o acto realizado en funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas, discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, entre otras.
José
José (en hebreo: יוֹסֵף‎, romanizado: Yosef) es un nombre propio masculino. Se ha extendido en la cultura occidental debido a la influencia del cristianismo, al ser el nombre de José de Nazaret padre putativo de Jesucristo.

Proviene de la Biblia, por lo que tiene una connotación religiosa y tradicionalista. En la literatura hebrea, José pasa de ser un plebeyo en una cárcel extranjera a ocupar un cargo en la realeza del poderoso Imperio egipcio.

La festividad de San José es el 19 de marzo y el 1 de mayo se celebra San José Obrero, día del trabajador. Su variante femenina es Josefina.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.