hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protosteliida
Protosteliida es un orden de mohos mucilaginosos que antiguamente se clasificaban entre los mixomicetos, pero que según los análisis filogenéticos pertenecen a la clase de amebas Variosea. Usualmente se caracterizan porque pueden tomar tres formas distintas durante el transcurso de su vida: amebas unicelulares, una etapa de agregación denominada plasmodio y un cuerpo fructífero formador de esporas. En varios géneros de protostélidos las amebas se convierten directamente en los cuerpos fructíferos, mientras que en otros se forman pequeños plasmodios, aunque la esporulación es precedida por la segmentación del plasmodio en células uninucleadas o con pocos núcleos. Protosteliida contiene 36 especies conocidas.

Plasmodio
Un plasmodio es una célula multinucleada formada por división celular sin citocinesis, solo cariocinesis, al contrario que el sincitio, que es por fusión de varias células. 
Estos agregados tienen forma de masa gelatinosa, y suelen producirse en alguna etapa del ciclo vital de algunos protistas, como el protozoo de la malaria (Plasmodium) así como en un endocomensal de las ranas y sapos, Opalina.

Los plasmodios se presentan también en los mohos mucilaginosos. Se encuentran en ambientes húmedos deslizándose muy lentamente por el sustrato en busca de las partículas de alimento.
Accidente ferroviario de Gobernador
El Accidente ferroviario de Gobernador fue un accidente ferroviario ocurrido el día 15 de octubre de 1943 en la línea férrea de Linares a Almería a su paso por el municipio español de Gobernador, tramo comprendido entre las estaciones de Pedro Martínez y Moreda, en la provincia de Granada. Se produjo al descarrilar un tren de viajeros que desde Linares-Baeza se dirigía a la capital 
almeriense. Como consecuencia del accidente, murieron veinte personas y un centenar más resultaron heridas de diversa consideración.

Estación de Moreda
Moreda es una estación de ferrocarril situada en la localidad homónima, en el municipio español de Morelábor, provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Presta servicios de Larga Distancia. Las instalaciones, inauguradas a finales del siglo XIX, han pasado a lo largo de su historia por manos de varios operadores. Históricamente, la estación ha constituido un nudo ferroviario en el que confluyen dos líneas: Linares Baeza-Almería y Moreda-Granada. No obstante, su posición tiene una relevancia menor dentro de la red ferroviaria española.
Zuzana Hejnová
Zuzana Hejnová (pronunciación: ˈzuzana ˈɦɛjnovaː; Liberec, 19 de diciembre de 1986) es una atleta checa. Ella compitió en los 100 metros, los 100 metros vallas, los 400 metros y los 400 metros vallas, y también en el heptatlón. Es la actual campeona del mundo de los 400 metros vallas.

100 metros vallas
Los 100 metros vallas son una prueba del atletismo que solo se disputa en su modalidad femenina ya que en la rama masculina se disputan los 110 metros vallas.

La altura de las vallas es de 84 centímetros, encontrándose la primera a 13 metros de la salida y las nueve restantes a intervalos de 8,5 metros, quedando 10,5 metros entre la última y la meta.

La prueba de los 100 metros vallas forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos de la era moderna desde la edición celebrada en Múnich en 1972, cuando sustituyó a la prueba de los 80 metros vallas que se disputaba desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1932.
Aeropuerto de Sydney (Nueva Escocia)
El Aeropuerto de Sydney (del inglés: Sydney Airport) (IATA: YQY, OACI: CYQY) está ubicado a 5 MN (9,3 km; 5,8 mi) al noreste de Sydney, Nueva Escocia, Canadá en la comunidad de Reserve Mines.

Este terminal es clasificado por NAV CANADA como un puerto de entrada y es servido por la Canada Border Services Agency. Los oficiales de la CBSA solo pueden atender aviones de hasta 44 pasajeros.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Ash-Shaykh Zāyid
Ash-Shaykh Zāyid es un distrito de la gobernación de Guiza, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 90 997 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, al sur del delta del Nilo, y al suroeste de El Cairo y de la necrópolis de Guiza.

Necrópolis de Guiza
La Necrópolis de Guiza (Gizèh, Gîza, Guizèh)  se encuentra en la meseta de Guiza, al oeste de la población homónima, a unos veinte kilómetros de El Cairo, Egipto. Comenzó a utilizarse durante la segunda dinastía, habiéndose encontrado cerámica fechada en el reinado de Nynecher. En ella se encuentran las famosas pirámides construidas por los faraones de la cuarta dinastía Keops, Kefrén y Micerino.
Mormyrus rume
Mormyrus rume es una especie de pez elefante eléctrico en la familia Mormyridae presente en las cuencas de los ríos Gambia, Senegal, Níger, Volta, Chad, Bandama, Sassandra, Comoé, Mono, Ouémé, Ogun y Culufi, entre otros.

Esta especie contiene las siguientes subespecies:

Mormyrus rume proboscirostris (Boulenger, 1898) que puede alcanzar un tamaño aproximado de 60 mm.;

Mormyrus rume rume (Valenciennes, 1847) que puede alcanzar un tamaño aproximado de 100 mm..

Río Ogun
El río Ogun (en yoruba : Odò Ògùn) es una vía fluvial de Nigeria, que nace al norte del embalse de Ikere, de la confluencia de varios ríos, y desemboca en la laguna de Lagos. El estado de Ogun, en Nigeria, recibe el nombre de este río.
Gigi (canción)
«Gigi» es una canción del año 1958 con música del compositor estadounidense de origen alemán Frederick Loewe y letra de Alan Jay Lerner para la película homónima, ganadora del premio Óscar a la mejor canción original de dicho año. En la película la canta el actor francés Louis Jourdan.

Louis Jourdan
Louis Jourdan (nacido como Louis Robert Gendre; Marsella, 19 de junio de 1921 - Beverly Hills, 14 de febrero de 2015) fue un actor francés, conocido por sus papeles en varias películas de Hollywood, incluyendo Gigi (1958) y Octopussy (1983).
Palazzo dell'Università degli Studi Federico II
El Palacio de la Universidad de Nápoles (en italiano: Palazzo dell'Università degli Studi “Federico II”) es un imponente edificio neobarroco de Nápoles (Italia), situado en el Corso Umberto I, que alberga la sede central de la Universidad Federico II.

Fue construido entre 1897 y 1908 según el proyecto de los arquitectos Pierpaolo Quaglia y Guglielmo Melisurgo.

En la fachada, de estilo ecléctico, hay estatuas y relieves de los escultores Achille D'Orsi y Francesco Jerace; la escalinata que conduce a la entrada está flanqueada por esfinges de Alberto Ferrer y Domenico Pellegrino, mientras que en la entrada hay una placa conmemorativa de un marinero fusilado delante del edificio durante los Cuatro Días de Nápoles.

En el vestíbulo, frente a la entrada, hay una larga escalinata que sube hacia el Collegio dei Gesuiti de 1593, que fue ampliado para la construcción del edificio actual.

La entrada

Detalle de la escalera del patio

Neobarroco
Neobarroco es la denominación de un estilo arquitectónico, escultórico, musical y literario, imitación del Barroco, que floreció en la segunda mitad del siglo XIX, como reacción a la frialdad académica imperante. París, así como otras grandes ciudades europeas tienen un aspecto neobarroco. El neobarroco tiene grandes puntos de contacto con el Romanticismo.
También se denomina neobarroco a una modalidad de la estética posmoderna, muy poco romanticista, típica de fines del siglo XX e inicios del presente siglo XXI; por tal motivo el presente artículo ha de desglosarse en ambos tan distintos neobarrocos. Lo que tienen en común ambos "estilos" tan distintos llamados neobarrocos (siendo por su parte el barroco según acertadamente lo han caracterizado -como también al tan opuesto Expresionismo- Jacob Burckhardt y luego Erwin Panofsky un  "no-estilo") es la recargazón, cierta lujuria,  la exuberancia y la desestructuración.
Iry-pat
Iry-pat (Egipcio antiguo: jrj-pꜥt "miembro de la élite") fue un antiguo título de rango egipcio, que anunciaba una alta posición en la jerarquía del país. Era el título de mayor rango en la corte real, y solo los funcionarios más importantes podían llevar este título. El título ya se usaba desde la Primera Dinastía: uno de los primeros titulares fue Merka, oficial bajo el rey Qaa.

En el Imperio Nuevo, el título era a menudo dado al príncipe heredero, anunciando que este era el segundo gobernante del país. Por lo tanto, a veces se traduce como Hereditario o Príncipe heredero. Bajo Tutankamón, Horemheb fue designado oficialmente como el Iry-pat o el sucesor de este faraón, pero no sucedió al joven rey ya que Ay intervino para tomar el trono unos 4 años antes de que Horemheb asumiera el poder.

Egipcio antiguo
El egipcio antiguo es la etapa del idioma egipcio hablada desde aproximadamente el 2600 a. C. al 2000 a. C. durante el Imperio Antiguo y el primer período intermedio, entre el egipcio arcaico y el egipcio medio.

Los Textos de las Pirámides son el cuerpo más grande de la literatura escrita en esta fase de la lengua. Las paredes de las tumbas de la élite egipcia de esa época llevan inscripciones funerarias autobiográficas que representan a los antiguos egipcios. Posteriormente, a partir del 2100 a. C. aparecerían los Textos de los Sarcófagos.

Una de sus características distintivas es la triplicación de ideogramas, fonogramas y determinativos para indicar el plural. En general, no difieren significativamente del egipcio medio, la etapa clásica del idioma egipcio.
Barrio Don Orione (Florencio Varela)
El barrio Don Orione es uno de los siete de la localidad de Zeballos, del partido de Florencio Varela, Argentina.

En su último Censo del 2010 la población del barrio es de 8163 personas.

En el barrio se puede encontrar la parroquia "Madre de Dios" del Obispado de Quilmes, también la vieja confección del Ferrocarril Provincial de Buenos Aires y el polideportivo municipal "Don Orione".

Ferrocarril Provincial de Buenos Aires
El Ferrocarril Provincial de Buenos Aires, originalmente llamado Ferrocarril de La Plata al Meridiano V y conocido simplemente como El Provincial, fue una empresa ferroviaria de capitales nacionales, franceses y belgas, fundada en 1907, que operó una red de trocha angosta de 905 km de vías que se extendía desde la ciudad de La Plata hacia el oeste y el sur bonaerense.
Alpes de Ötztal
Los Alpes de Ötztal (en alemán, Ötztaler Alpen; en italiano, Alpi Venoste) son una cordillera en los Alpes centrales en Europa, parte de los Alpes Centrales Orientales. Se encuentran a la cabecera del Ötztal, un valle lateral del Eno al suroeste de Innsbruck, Austria; el cordal de cumbres forma parte de la frontera austro-italiana. El límite occidental lo marca el paso de Resia, mientras que en el este la sierra está separada de los Alpes de Stubai por el Timmelsjoch. En el lado sur, la sierra limita por el profundo valle del Adigio (Vinschgau).

El punto más alto de los Alpes de Ötztal es Wildspitze (3774 m), que es también la segunda montaña más alta de Austria, después del Großglockner. Es uno de los diversos brazos que se extienden al norte y al noreste desde la cadena principal.

En septiembre de 1991 se encontró a Ötzi, "el hombre de hielo" en el Hauslabjoch entre los picos Fineilspitze y Similaun.

Reschenpass
Reschenpass (en italiano: Passo di Resia) es un puerto de montaña (1504 m) en la cadena montañosa de los Alpes, que conecta el valle del río Eno en el noroeste con el valle de Venosta, en el sureste. Desde 1919, la frontera entre Austria e Italia se encuentra allí, además de en el Paso del Brennero hacia el este.
Muelle de las Esfinges
Se conoce como Muelle de las Esfinges el tramo del muelle de la Universidad (del ruso: Университетская набережная) de San Petersburgo (Rusia), famoso por las dos esculturas de esfinges originarias del antiguo Egipto e instaladas en el muelle entre el 1832 y el 1834.

Esfinge egipcia
Esfinge (del griego Σφίγξ) es el nombre helenizado de un ser fabuloso que se suele representar, generalmente, como un león recostado con cabeza humana. Las esfinges fueron ideadas por los antiguos egipcios y forman parte de su compleja mitología. Algunas esculturas de esfinges fueron construidas enfrente de un templo (avenida de las esfinges) con base en la creencia de que cobraban vida y protegían al templo por la noche.
Maya Weug
Maya Martine Els Weug (Benisa, Alicante; 1 de junio de 2004), más conocida como Maya Weug, es una piloto de automovilismo neerlandesa, belga y española. Desde 2021 forma parte de la Academia de pilotos de Ferrari, siendo la primera mujer en ingresar en el programa. Fue subcampeona de la F1 Academy en 2025 con el equipo MP Motorsport, y tercera en 2024 con Prema Racing.

Anteriormente compitió en los campeonatos de Italia y ADAC de Fórmula 4, y en el Campeonato de Fórmula Regional Europea.

Campeonato de Italia de Fórmula 4
El Campeonato de Italia de Fórmula 4 es una serie de automovilismo de monoplazas que se rige por las regulaciones de la Fórmula 4. La temporada inaugural se celebró en 2014, y se lleva a cabo principalmente en Italia.
Torrance (Escocia)
Torrance es una localidad situada en el concejo de East Dunbartonshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2290 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona central de Escocia, a muy poca distancia al norte de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Retículo vectorial topológico
En matemáticas, específicamente en análisis funcional y en teoría del orden, un retículo vectorial topológico es un espacio vectorial topológico (EVT) de Hausdorff  que tiene un orden parcial  que lo convierte en un espacio de Riesz que posee una base de entornos en el origen que consta de conjuntos sólidos.
Las redes vectoriales ordenadas tienen aplicaciones importantes en teoría espectral.

Teoría espectral
En matemática, teoría espectral es un término inclusivo para las teorías que extienden la teoría de vectores y valores propios de una matriz cuadrada a la más amplia teoría de la estructura de operadores en ciertos espacios matemáticos. Es resultado de los estudios del álgebra lineal y de las soluciones de sistemas de ecuaciones lineales y sus generalizaciones. La teoría está conectada con la de funciones analíticas debido a que las propiedades espectrales de un operador están  estrechamente relacionados con las funciones analíticas del parámetro espectral.
Mantisalca salmantica
La algarabía, escobera, cabezuela, baleo cabezudo, alcabota (And.) o pan de pastor es una planta ruderal indígena del Mediterráneo y que forma parte de la tribu de los cardos (Cynareae), familia de las asteráceas. En España era antiguamente usada para elaborar escobas.

Su nombre científico es un juego de palabras que consta, tanto para el género como para la especie, de idénticas sílabas en distinto orden. Más precisamente, el nombre genérico es un anagrama de su epíteto salmantica, que significa «de Salamanca».

Cardo
Cardo es el nombre vernáculo que reciben distintas especies de plantas, esencialmente de la familia Asteraceae, que se caracterizan, sobre todo pero no siempre, por la presencia de espinas en las hojas o en el tallo y las brácteas involucrales de la inflorescencia.

El cardo es la flor nacional de Escocia y de Lorena en Francia.

Un ejemplo de cardo del género Carduus: Carduus pycnocephalus, el «Cardo negro».

Un ejemplo de cardo del género Eryngium: Eryngium maritimum, el «Cardo corredor».

Un ejemplo de cardo del género Onopordum: Onopordum nervosum, el «Cardo gigante».

Un ejemplo de cardo del género Dipsacus: Dipsacus fullonum, el «Cardo de cardadores».
Bobbio Pellice
Bobbio Pellice (occitano Buebi) es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 598 habitantes. Está situado en el Valle Pellice, uno de los Valles Occitanos. Limita con los municipios de Abriès (Altos Alpes), Crissolo (Cuneo), Prali, Ristolas (Altos Alpes) y Villar Pellice.

Ristolas
Ristolas era una comuna francesa situada en el departamento de Altos Alpes, de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, que el uno de enero de 2019 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Abriès-Ristolas.
Zruč-Senec
Zruč-Senec es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3252 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Distrito de Pilsen-norte
El distrito de Pilsen-norte (en checo: Okres Plzeň-sever) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 561 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Phou Bia
Phou Bia (en lao: ພູເບຍ; "Montaña de plata" o "Montaña plateada") es la montaña más alta de Laos, país del Sudeste Asiático. Se encuentra en la cordillera Annamita, al límite sur de la Meseta de Xiangkhoang en la provincia de Xiangkhoang.

Se encuentra en una zona militar restringida cerca de la base aérea abandonada de Long Chen, y por eso son escasos los visitantes extranjeros. Artefactos explosivos sin detonar complican aún más el acceso. Hasta julio de 2008, no ha habido ninguna subida conocida por una persona extranjera por lo menos en 30 años.

Provincia de Xiangkhoang
Xiangkhoang (en lao: ຊຽງຂວາງ) es una provincia de Laos localizada en el noreste del país. Fue pesadamente bombardeada durante la guerra de Vietnam. Al principio era conocida como Muang Phuan. Muchas personas hablan con un acento ligeramente diferente al acento habitual de Vientián. Lum Phuan es sumamente popular en esta región.
UFC 319
UFC 319: du Plessis vs. Chimaev fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que se llevó a cabo el 16 de agosto de 2025 en el United Center de Chicago, Illinois, Estados Unidos.

United Center
El United Center es un pabellón multideportivo situado en el área de Chicago, Illinois. Su nombre proviene de su principal patrocinador, United Airlines, la compañía aérea que paga alrededor de 1,8 millones de dólares anuales por dar nombre al estadio, y que tienen contrato hasta el año 2033. Es la sede de los Chicago Blackhawks de la NHL y de los Chicago Bulls de la NBA. Sustituye al viejo Chicago Stadium, que fue demolido tras ser inaugurado el flamante United Center el 18 de agosto de 1994.

En la parte este del exterior del pabellón se encuentra la famosa estatua de Michael Jordan. A menudo el pabellón es denominado la casa que construyó Jordan.
Aline Marie Raynal
Aline Marie Roques Raynal (4 de febrero de 1937-Trélissac, 16 de julio de 2022) fue una botánica, profesora y exploradora francesa que trabajó extensamente en el "Laboratorio de Fanerógamas", Museo Nacional de Historia Natural de Francia.

Museo Nacional de Historia Natural de Francia
El Museo Nacional de Historia Natural de Francia (del francés: Muséum national d'histoire naturelle) es el museo de historia natural de rango nacional de Francia. Se trata de una institución pública de investigación científica de nivel estatal y depende del Ministerio de Educación General, el Ministerio de Educación Superior y el Ministerio de Medio Ambiente. Sus funciones principales son la conservación de las colecciones científicas, la investigación científica, la educación superior y la difusión de la cultura científica en todo lo referente a la especialidad propia de la institución: la historia natural.
Darko Milanič
Darko Milanič (Izola, 18 de diciembre de 1967) es un exfutbolista y entrenador esloveno. Actualmente dirige al Al-Wahda de la UAE Pro League.

Como jugador de desempeñaba en el puesto de defensa. Fue internacional con la antigua Yugoslavia y con Eslovenia de la que fue capitán.

Selección de fútbol de Eslovenia
La selección de fútbol de Eslovenia (en esloveno: Slovenska nogometna reprezentanca) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Eslovenia, perteneciente a la UEFA.

La selección de Eslovenia nació en 1991 tras el desmembramiento de Yugoslavia. Antes de ese evento, los jugadores eslovenos jugaban en la selección de fútbol de Yugoslavia.
Río Slaney
El Slaney (irlandés, Abhainn na Sláine, "río de la salud") es un río en el sureste de Irlanda. Surge en la montaña de Lugnaquilla en la parte occidental de los montes Wicklow y fluye hacia el oeste y luego al sur a través de los condados de Wicklow, Carlow y Wexford, antes de entrar en el Canal de San Jorge en el mar de Irlanda en la ciudad de Wexford. El estuario del Slaney es ancho y poco profundo y es conocido como Wexford Harbour.

Ciudades en el Slaney incluyen Stratford-on-Slaney, Baltinglass, Tullow, Bunclody, Enniscorthy y Wexford. A lo largo de los 117 kilómetros de su curso, está cruzado por 32 puentes de carretera y un puente de ferrocarril.

Enniscorthy
Enniscorthy es una localidad situada en el condado de Wexford de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 11 381 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la cadena de las montañas de Blackstairs y de la costa del mar de Irlanda.
Jaan Puidet
Jaan Puidet (Tallin, Estonia, 4 de enero de 1992) es un jugador de baloncesto estonio. Juega de escolta, es internacional con la Selección de baloncesto de Estonia y su actual equipo es el CB Ciudad de Valladolid de la Primera FEB.

BC Kalev/Cramo
BC Kalev/Cramo es un club de baloncesto estonio, con sede en la ciudad de Tallin. Fundado en 1998 con el nombre de Ehitustööriist, compite en la Alexela KML, la primera competición de su país, en la VTB United League y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputan sus partidos como local en el Saku Suurhall, con capacidad para 7200 espectadores y en el Kalevi Spordihall, con capacidad para 1000 espectadores. Ha sido campeón de la liga de su país en 6 ocasiones, en 2005, 2006, 2009, 2011, 2012 y 2013.