hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Subalveolina
Subalveolina es un género de foraminífero bentónico de la familia Alveolinidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Subalveolina dordonica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense superior hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
I Heard They Suck Live!!
I Heard They Suck Live!! es un disco en directo de NOFX grabado en un concierto en Hollywood, California, entre el 8 y el 9 de enero de 1995. Fat Mike dijo en su web que el concierto tuvo lugar en el club Roxy de Hollywood.

Todas las canciones son de NOFX excepto una, "Nothing but a Nightmare (sorta)", de Rudimentary Peni, un grupo de anarco-punk inglés. Es el primer disco que la banda saca con Fat Wreck Chords.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Campeonato de España de selecciones de Balonmano 2017
El campeonato de España de selecciones es un campeonato anual de balonmano organizado por la RFEBM base en el que participan las selecciones territoriales de España de las categorías juvenil, infantil y cadete. La edición de 2017 se disputó entre los días 2 y 7 de enero de 2017.

Lloret de Mar
Lloret de Mar es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado junto al mar Mediterráneo, en la Costa Brava, pertenece a la comarca de la Selva y tiene una población de 43 000 habitantes (INE 2025).
The Decline
The Decline es un extended play del grupo musical de punk NOFX. Fue lanzado el 23 de noviembre de 1999. La versión en CD consistía en una pista principal con una duración de 18 minutos, pero el vinilo incluía una versión diferente de «Clams Have Feelings Too» (del álbum Pump Up the Valuum) en su cara B.

Los temas incluyen consignas contra la obediencia ciega y apatía, destrucción de los derechos constitucionales y condenación de la libertad de religión. Aunque las letras están de alguna forma inconexas, todas hacen referencia al unificante tema de la decadencia de los Estados Unidos.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Millie Brady
Camilla "Millie" Brady (24 de diciembre de 1993) es una actriz y modelo británica. Es más conocida por su actuación en las series de Netflix El último reino y Gambito de dama y en las películas El Rey Arturo: la leyenda de la espada y Leyenda.

Legend (película de 2015)
Legend es una película de 2015 escrita y dirigida por Brian Helgeland, basada en el libro The Profession of Violence de John Pearson.Protagonizada por Tom Hardy, quien interpreta dos papeles en una misma película, en este caso interpretando a Ronnie Kray y a Reggie Kray, dos gemelos londinenses que hacen del crimen su oficio.Junto a él, la película está protagonizada por Emily Browning, David Thewlis, Christopher Eccleston, Chazz Palminteri, Paul Bettany, Colin Morgan, Tara Fitzgerald, Taron Egerton y Duffy.
Selección de fútbol de Tailandia
La selección de fútbol de Tailandia (en tailandés: ฟุตบอลทีมชาติไทย) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Tailandia, perteneciente a la AFC y a la FIFA. Juegan sus partidos como local en el Estadio Rajamangala de Bangkok.

Ellos actualmente son el mejor equipo del sudeste asiático habiendo ganado siete veces el Campeonato de futbol de la ASEAN. Nunca han disputado la Copa Mundial de Fútbol y su mayor éxito fue ser terceros en la Copa Asiática de 1972 y participar en 2 Juegos Olímpicos.

Copa Asiática
La Copa Asiática (en inglés: Asian Cup) es el campeonato de selecciones nacionales de fútbol organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), en el cual participan los países adscritos a la misma.

Desde 1956, la Copa se ha realizado cada 4 años (a excepción de los torneos de 2004 y 2007 que pasaron tres años). El último torneo se celebró en 2024 en Catar, resultando campeona la selección anfitriona de Catar, venciendo en la final a Jordania y consiguiendo así su segundo título consecutivo del área. La edición del 2023 en un principio se iba a jugar en China, pero el gobierno de este país renunció a su organización debido a la política preventiva respecto a la Covid-19. Finalmente dicha edición se celebró en Catar, que ya fue sede del torneo en 1988 y en 2011.

En la edición 2007, el torneo se organizó simultáneamente en cuatro países que fueron Indonesia, Malasia, Tailandia y Vietnam; pero ninguno de ellos logró salir campeón, ni estar entre los cuatro primeros puestos.
Annales Vedastini
Los Annales Vedastini o Anales de San Vaast son una serie de crónicas medievales escritas a principios del siglo X en la Abadía de San Vaast en Arrás. Son una fuente histórica importante de acontecimientos en el siglo IX. Entre los años 874 y 900 se observa una fuerte polarización de asuntos entre Lotaringia y Francia Occidental. Como los Annales Fuldenses y Annales Bertiniani, los Annales Vedastini fueron combinados con otros Reichsannalen en un compendio llamado Chronicon Vedastinum, una crónica genérica sobre la historia del imperio carolingio hasta 899.

Arrás
Arrás o Arras (escrito sin tilde en idioma francés, Atrecht en neerlandés) es una ciudad del norte de Francia, capital del departamento del Paso de Calais, en la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2013, era de 40.830 habitantes, aunque la totalidad del área urbana tenía 129.944 habitantes.

La ciudad es conocida por el beffroi, la ciudadela (ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco), las dos plazas barrocas y sus 225 monumentos históricos protegidos.
Kalos kagathos
Kalòs kagathós (en griego antiguo: καλὸς κἀγαθός) es una expresión usada por escritores clásicos de la Grecia clásica para significar la fusión de la nobleza de aspecto y de bien moral como ideal de conducta personal, sobre todo en un contexto militar. Su uso está atestiguado desde Heródoto y el período clásico. La frase está compuesta por dos adjetivos, καλὸς (kalòs, 'bello') y ἀγαθός (agathós, 'bueno'), el segundo de los cuales se combina por crasis o contracción gramatical con καί, 'y', para formar κἀγαθός. Werner Jaeger lo resume como «una formación espiritual plenamente consciente» que estaría fundada en «una concepción de conjunto acerca del hombre».

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Dolores Cárdenas Arechiga
María Dolores Cárdenas Aréchiga (Mascota, Jalisco 24 de noviembre de 1898 - Tepic, Nayarit 19 de abril de 1996). Dolores Cárdenas fue una feminista y personaje de la Revolución Mexicana. Participó con grado de Mayor del Ejército en la División del Norte de Francisco Villa. Al finalizar la guerra de Revolución, Dolores Cárdenas se dedicó a la docencia como maestra rural durante casi 50 años. Fue profesora en las poblaciones nayaritas de La Curva, Municipio de Ruiz, Ixtlán del Río, La Boquita, San Vicente, Navarrete y Miravalles. Fue conocida como la "maestra Lolita."

Dolores Cárdenas fue tía y profesora de Luis E. Miramontes Cárdenas, quien más tarde sería conocido por la invención de la píldora anticonceptiva. Luis Miramontes en repetidas ocasiones menciona a su tía como su más grande motivación para convertirse en científico e inventor.

Mascota (Jalisco)
Mascota es una población situada en el estado de Jalisco, México, siendo la cabecera del municipio homónimo. Fue un cacicazgo que tenía bajo su jurisdicción a los poblados de Talpa, El Tuito y Chacala. Durante la conquista recibió el nombre de Valle de los Venados o Valle de Banderas. Sus pobladores eran indígenas tecos.[cita requerida]

La localidad, se encuentra entre las montañas del sector occidental de Jalisco, a 1268 msnm. La zona metropolitana de la conurbación formada frente al Pacífico por Puerto Vallarta y Nuevo Vallarta se encuentra a poco más de 100 km de Mascota. La capital estatal, Guadalajara, se localiza a 206 km al este de la localidad.
Ana de Pombo
Ana Caller de Donosteve, (La Cavada, Cantabria, España, 1895 - Madrid, 1980) llamada Ana de Pombo por su primer marido, fue una famosa diseñadora, escritora, bailarina y empresaria de origen aristocrático; de 1930 a 1936 ejerció como secretaria personal de Coco Chanel.

Balenciaga (empresa)
Balenciaga (pronunciación en euskera: [balents̻i.aɣa]) es una casa de moda española de lujo fundada en 1917 por el diseñador Cristóbal Balenciaga en San Sebastián, España, y con actual sede en París.

Un couturier de estándares intransigentes, Christian Dior se refería a Cristóbal Balenciaga como «el maestro de todos nosotros». Sus faldas de burbujas y sus siluetas extrañas, femeninas pero «modernistas», se convirtieron en las señas de identidad de la firma. La casa Balenciaga cerró en 1972 y fue reabierta en 1986 con un nuevo propietario: el grupo Kering.
Martín Ostolaza
Martín de Ostolaza y Martínez de los Ríos fue un político peruano.

Fue miembro del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento de La Libertad. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.

El 19 de julio de 1823, en Trujillo, José de la Riva Agüero decretó la disolución del Congreso y estableció un senado, conocido como "Senado de Trujillo", compuesto por diez vocales elegidos entre los mismos diputados, uno por cada departamento: Nicolás de Araníbar (Arequipa), Hipólito Unanue (Tarma), José Pezet (Cusco), Francisco Salazar (Puno), José Rafael Miranda (Ayacucho), Justo Figuerola (Huancavelica), Manuel de Arias (Lima), Toribio Dávalos (La Costa), José de Larrea (Huaylas), y Martín de Ostolaza (Trujillo). Este senado, presidido por Manuel Pérez de Tudela, celebró 27 sesiones entre el 18 de septiembre y el 18 de noviembre de 1823. Los diputados contrarios fueron enviados al sur.

Departamento de la Costa
El Departamento de la Costa fue un efímero departamento del Perú que estaba compuesto por los partidos de Santa (actuales provincias de Santa, Casma y Huarmey), Chancay y Canta. Fue creado el 12 de febrero de 1821 mediante el Reglamento Provisional expedido por José de San Martín en su cuartel provisional en Huaura. Fue finalmente disuelto el 4 de noviembre de 1823, anexándose sus provincias al Departamento de la Capital (Lima).
1.ᵉʳ Ejército de Paracaidistas (Alemania)
El 1.er Ejército de Paracaidistas de las Fuerzas Alemanas fue una unidad militar formada en septiembre de 1944 con el objetivo de consolidar a varias unidades de la Luftwaffe de paracaidistas (Fallschirmjäger) y la División terrestre de la misma. La función principal era la de defender un área de 60 millas a lo largo de Países Bajos entre Amberes y Maastricht con un cuerpo formado por 30.000 hombres.

Coronel general
Coronel general es un rango militar empleado por varios ejércitos del mundo para designar a oficiales de la más alta graduación.

Existiendo en países tales como Alemania, Rusia y Nicaragua.

Es un grado superior al de Teniente General y al de Mayor General en dependencia del escalafón militar de cada país.
Huandoy
El Huandoy (en quechua de Huailas: Tullpa Rahu) es un monte nevado de cuatro picachos (el más alto es de 6.395 m s. n. m.) dispuestos en forma de fogón. Es la tercera montaña más alta del departamento de Áncash.

El macizo Huandoy tiene cuatro cumbres:

Huandoy Este (5900 m)

Huandoy Norte (6395 m)

Huandoy Oeste (6355 m)

Huandoy Sur (6160 m)

Es accesible a través de la quebrada de Llanganuco en la provincia de Yungay, Perú, y se encuentra al norte del monte Huascarán.

Quechua de Huaylas
El quechua de Huaylas es la lengua quechua hablada en el Callejón de Huaylas y en la vertiente occidental de la Cordillera Negra. Las principales particularidades de esta variedad son fonéticas. En el quechua de Huaylas se presenta un fenómeno de monoptongación de las sílabas con semiconsonantes en coda:  aw suele emitirse como [o:] alargada, así mismo ay como [e:].  Por ejemplo, awmi se pronuncia [o:mi], chawpi (centro) [t͡ʃo:pi] y aywan (anda) como [e:wan].  En lo gramatical, Huailas carece del sufijo -ski.
Acarinina
Acarinina es un género de foraminífero planctónico de la familia Truncorotaloididae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Acarinina acarinata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense medio (Paleoceno inferior) hasta el Bartoniense inferior (Eoceno medio).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Mare Australe (cuadrángulo)
El cuadrángulo de Mare Australe es uno de una serie de 30 mapas cuadrangulares de Marte utilizados por el Programa de Investigación de Astrogeología del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS). Al cuadrilátero también se le conoce como MC-30 (Mars Chart-30). El cuadrilátero cubre toda el área de Marte al sur de 65°, incluida la capa de hielo del polo sur y su área circundante. El nombre del cuadrángulo se deriva de un nombre más antiguo para una característica que ahora se llama Planum Australe, una gran llanura que rodea el casquete polar. El módulo de aterrizaje polar de la Mars Polar Lander se estrelló en esta región.

Planum Australe
Planum Australe (en latín: "el plano austral") es el polo sur del planeta Marte. Se extiende hacia el sur desde las latitudes 75°S, y está centrado en torno a las coordenadas 83.9°S, 160.0ºE. La geología de esta región fue explorada por la fallida misión de la NASA Mars Polar Lander, que perdió el contacto con la Tierra durante su entrada en la atmósfera de Marte.
Tierras de Arkel
Las tierras de Arkel es la denominación que recibe un antiguo feudo concedido en 1234 por los condes de Holanda a los señores de Arkel en condición de vasallaje. El territorio se extendía desde el río Merwede en el sur hasta lo que hoy en día es el pueblo de Everdingen en el norte, y desde el río Linge en el este hasta el Lek en el oeste. Algunos de los asentamientos más destacados (tanto actuales como pasados) del territorio son Leerdam, Leerbroek, Arkel, Heukelum, Asperen, Hagestein, Haastrecht y Gorkum.

Los señores de Arkel estuvieron en el epicentro del primer periodo de las conflictos entre los Anzuelos y los Bacalaos en el Condado de Holanda.

Haastrecht
Haastrecht es una ciudad de la provincia neerlandesa de Holanda Meridional, en el municipio de Krimpenerwaard. En 2009 tenía una población de aproximadamente 4.500 habitantes. Hasta 1985, cuando se fusionó con los municipios de Stolwijk y Vlist, fue un municipio independiente.

La población surgió hacia 1100, en la desembocadura del río Vlist, y recibió los derechos de ciudad en 1396.

La ciudad cuenta con dos museos: el Museo Bisdom van Vliet, antigua casa y parque de la familia de ese nombre, con una colección de porcelana china y japonesa, muebles y relojes antiguos, y la antigua estación de bombeo De Hooge Boezem convertida en museo al dejar de prestar servicio.
Beep Media Player
Beep Media Player (BMP) es un reproductor de audio libre, basado en el reproductor multimedia XMMS. BMP es principalmente una portación de XMMS a la biblioteca gráfica GTK+ 2 y como tal, se integra mejor con el aspecto visual de las versiones más recientes del entorno de escritorio GNOME. Como XMMS, BMP se parece a Winamp e incluso es compatible con las pieles de Winamp (y XMMS). BMP es compatible con la mayoría de formatos de archivo de audio que admite XMMS, ya que la principal diferencia entre ambos reproductores es la biblioteca gráfica usada para crear los diálogos "Acerca de" y de configuración. Sin embargo, BMP no puede usar directamente todos los plugins creados para XMMS.

GTK
GTK (conocido hasta febrero de 2019 como GTK+) o The GIMP Toolkit: 3  es una biblioteca de componentes gráficos multiplataforma para desarrollar interfaces gráficas de usuario (GUI).: 3  Está licenciado bajo los términos de la GNU LGPL, por lo que permite la creación de tanto software libre como software privativo. GTK es parte del proyecto GNU, siendo usado por proyectos tan importantes como GIMP, Inkscape, GNOME, Xfce, entre otros.

Junto a Qt, es uno de los kit de herramientas de widgets más popular para el sistema operativo GNU/Linux, teniendo un amplio soporte para Wayland y XOrg. Además, se puede emplear para desarrollar aplicaciones gráficas que funcionen sobre otros sistemas Unix-like o sistemas operativos como Microsoft Windows, Mac OS, entre otros.
Alþingishúsið
El Alþingishúsið (en islandés, 'la casa del Parlamento') es un edificio del siglo XIX, situado en el centro de Reikiavik, la capital de Islandia. Es la sede del Althing, o sea el Parlamento de ese país.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
José Luis Cuevas Pietrasanta
José Luis Cuevas Pietrasanta (1881–1952) fue un arquitecto mexicano que planeó varias colonias de la Ciudad de México en las décadas 1920 y 1930:

En 1926, la Colonia Hipódromo (originalmente conocida como Hipódromo de la Condesa), en la zona que hoy en día se conoce mejor como la Condesa, incluidos sus parques icónicos Parque México y Parque España

En 1928-1929, las Lomas de Chapultepec.

Los fraccionamientos estaban basados en el movimiento "Ciudad Jardín" (inglés: "Garden City") promovido por el arquitecto y urbanista Ebenezer Howard, que estrenaba mucho espacio dedicado a parques y otro espacio verde público, camellones en medio de grandes avenidas, como el de la  Avenida Ámsterdam en colonia Hipódromo.

Parque España (Ciudad de México)
El Parque España es un parque público de la Ciudad de México. Se ubica entre las colonias Roma y Condesa. Lo rodean las siguientes calles: la avenida Sonora (al norte), Parque España (al poniente y al sur) y la avenida Nuevo León (al oriente). Se encuentra cerca del Parque México.
José Cort Gosálvez
José Cort Gosálvez (Alcoy, 1848-Madrid, 7 de diciembre de 1916) fue un diplomático y político español. Técnico industrial, era hijo de un empresario alcoyano y sobrino de los políticos progresistas Agustín Albors Blanes y Pedro Cort Clauer. Estudió en el Colegio Politécnico de Madrid y continuó en el Instituto Tessier de Vincennes y de otros centros de Alemania. Cuando volvió a Madrid fue nombrado agregado del embajador Segismundo Moret en la embajada española en Londres.

Fijó residencia en Madrid en 1873, desde donde administró sus bienes en territorio valenciano. Ingresó en el Partido Liberal, con el que fue elegido diputado al Congreso por Gandia en las elecciones generales de 1881 y por Almansa (provincia de Albacete) en las elecciones de 1886 y 1893. Posteriormente fue senador por la provincia de Valencia entre 1898 y 1904, por la provincia de Cáceres en 1905 a 1907, por la provincia de Córdoba de 1907 a 1908 y por Canarias de 1910 a 1911. En 1916 fue nombrado senador vitalicio.

Elecciones generales de España de 1893
Las elecciones generales de 5 de marzo de 1893 en España fueron convocadas en la minoría de edad de Alfonso XIII, siendo regente su madre María Cristina de Habsburgo-Lorena. Su base legal fue la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923 en la conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).