hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pseudogloboquadrina
Pseudogloboquadrina es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Acarinina de la familia Truncorotaloididae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globoquadrina primitiva. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Selandiense (Paleoceno medio) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Selandiense
El Selandiense o Selandiano es el segundo piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Daniense y precede al Thanetiense. Se inició hace unos 61,66 millones de años y terminó hace unos 59,24 millones de años.

El Selandiense fue introducido en la literatura científica por Alfred Rosenkrantz en 1924. Lleva el nombre de la isla danesa de Selandia.
Drahonín
Drahonín es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 120 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Everything Not Saved Will Be Lost - Part 1
Everything Not Saved Will Be Lost - Part 1 es el quinto álbum de estudio de la banda británica Foals, lanzado el 8 de marzo de 2019 a través de Warner Bros. y Transgressive Records. El álbum es la primera parte de un proyecto de dos piezas, complementado por el sexto álbum de estudio de la banda, Everything Not Saved Will Be Lost - Part 2, a ser publicado en el cuarto trimestre de 2019. Este es el primer álbum del que no participa el bajista y miembro fundador Walter Gervers desde que dejó el grupo de manera amistosa en 2018.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Resident Evil: Operation Raccoon City
Resident Evil: Operation Raccoon City (originalmente Biohazard: Operation Raccoon City) es un videojuego de acción de disparos en tercera persona desarrollado conjuntamente por Slant Six Games y Capcom basado en el videojuego de terror Resident Evil. Su lanzamiento se produjo el 20 de marzo de 2012 para PlayStation 3 y Xbox 360, y el 18 de mayo del mismo año para Microsoft Windows.

Es una entrega de la serie Resident Evil, ambientada aproximadamente en la misma época que Resident Evil 2 y 3, y presenta a los personajes de estos dos juegos, aunque es un escenario hipotético no canónico. El juego sigue a un grupo de paramilitares de élite, contratistas militares privados de la Corporación Umbrella, durante el brote zombi en Raccoon City. El juego tuvo una recepción mixta de la crítica, pero fue un éxito comercial, con más de 2,1 millones de unidades vendidas.

Canon (ficción)
En el contexto de la ficción, el canon de un universo ficticio es nombrado como el contenido oficial creado por el autor intelectual de una obra ya sea de cualquier novela, historia, película, serie de televisión y cualquier otro contenido que fue desarrollado por el autor original, siendo la base para los seguidores de la obra de forma ajena a contenido creado por terceros.
(5915) Yoshihiro
(5915) Yoshihiro es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 9 de marzo de 1991 por Tsutomu Seki desde el Observatorio de Geisei, Geisei, Japón.

Geisei (Kōchi)
Geisei (芸西村, Geisei-mura?) es una villa localizada en la prefectura de Kōchi, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 3.714 habitantes y una densidad de población de 93,8 personas por km². Su área total es de 39,60 km².
Mary Ellen Bute
Mary Ellen Bute (Houston, 21 de noviembre de 1906- Nueva York, 17 de octubre de 1983) fue una pionera del cine animación, productora y directora estadounidense.Fue una de las primeras cineastas experimentales y la creadora de algunas de las iniciales imágenes cinematográficas generadas electrónicamente. Su especialidad era la música visual. Mientras trabajaba en Nueva York entre 1934 y 1958, Bute realizó catorce cortometrajes musicales abstractos. Muchos de ellos se proyectaron en salas de cine tradicionales, como el Radio City Music Hall, generalmente antes de una prestigiosa película. Varias de sus películas abstractas formaron parte de su serie Seeing Sound.

Radio City Music Hall
El Radio City Music Hall es un lugar de entretenimiento ubicado en el Rockefeller Center, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Es considerado como el teatro más importante del país, y se le da el apodo Showplace of the Nation ("Lugar de espectáculos de la nación"). Fue inaugurado el 27 de diciembre de 1932 y, por un tiempo, fue considerado como el primer destino turístico de la ciudad de Nueva York. En su escenario, el espectáculo "Radio City Christmas Spectacular" ha sido presentado anualmente desde 1933. En 1978 fue declarado Monumento Histórico de Nueva York.
Laguna de Tres Pueblos
Laguna de los Tres Pueblos es una laguna situada en el término municipal de Saldaña, en la provincia de Palencia.

El Ayuntamiento de Saldaña, con fecha de marzo de 2022, ha creado una ruta señaliza para llega a la laguna desde Membrillar, Valenoso o Renedo del Monte.

Ruta desde la pedanía de Valenoso hasta la Laguna Mayor, también llamada Laguna de los Tres Pueblos por estar situada en la confluencia de los términos de Membrillar, Renedo del Monte y Valenoso. Es muy habitual la presencia de aves en sus aguas y orillas como la garza, el pato y la garceta.

Vistas de arquitectura tradicional de adobe y del pico Curavacas.

Renedo del Monte
Renedo del Monte es una localidad y también una pedanía del municipio de Saldaña situada en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Con 11 habitantes censados en 2020, está situada a 8 km de Saldaña.
Mario García Alvear
Mario García Alvear (Santander, Palencia, 2 de octubre de 2003), conocido como Mario García o simplemente Mario, es un futbolista español que juega como lateral izquierdo en el Racing de Santander de la Segunda División de España.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Richie Tozier
Richard "Richie" Tozier es un personaje ficticio creado por Stephen King y uno de los personajes principales de su novela It, de 1986. El personaje es miembro de "El Club de los Perdedores" y se le considera el alivio cómico del grupo; sin embargo, sus payasadas ruidosas a menudo lo meten en problemas, lo que lleva a que lo llamen "Richie 'Bocazas' Tozier" y a que sus amigos a menudo usen la frase "Beep Beep Richie" cuando quieren que se calle. Fue interpretado por Seth Green cuando era niño y Harry Anderson como adulto en la adaptación de la novela a la miniserie de 1990, y por Ankur Javeri cuando era niño y Nasirr Khan como adulto en la adaptación de la serie de televisión de 1998 de la novela. Más tarde, Finn Wolfhard lo interpretó cuando era niño y Bill Hader como adulto en la película de 2017 y su secuela de 2019.

It (novela)
It (en español, «Eso») es una novela de terror publicada en 1986 por el escritor estadounidense Stephen King. Cuenta la historia, en un juego de correspondencias con el pasado y el presente, de un grupo de siete amigos que son perseguidos por una entidad sobrenatural, al que llaman «Eso», que es capaz de cambiar de forma y se alimenta principalmente del terror que produce en sus víctimas. La narración orbita en torno a la localidad ficticia de Derry (Maine) y la inexplicable aura de horror y muerte que la rodea.
M Resort
M Resort es un  hotel y casino en un terreno de 80 acres por Marnell Corrao Associates en Las Vegas Boulevard en Henderson, Nevada.  Se encuentra localizado cerca del propuesto hotel Southern Highlands Resort.  El complejo incluye un casino de 92,000 pies cuadrados y un hotel de 400 habitaciones.

Henderson (Nevada)
Henderson es una ciudad del condado de Clark, situada en el extremo sur del estado de Nevada, Estados Unidos, en el área metropolitana de Las Vegas. En 2006, la población estaba estimada en 240 614 habs. por el Census Bureau. Actualmente su población se estima en al menos 300 000 habs. y aún sigue creciendo rápidamente. Se encuentra pocos kilómetros al oeste del lago Mead, un lago artificial formado por la presa Hoover sobre el río Colorado.
Final de la Copa Mundial de Rugby de 1999
La Final de la Copa Mundial de Rugby de 1999 fue un partido de rugby que se jugó el sábado 6 de noviembre de 1999 en el Estadio del Milenio de Cardiff, Gales. La jugaron Francia y Australia ante 72.500 espectadores.

Fue la primera final de la era profesional. Los Wallabies ganaron 35–12 y obtuvieron su segundo mundial, siendo el primer equipo en hacerlo.

Selección de rugby de Francia
La selección de rugby de Francia representa al país en las competiciones internacionales. Existe desde 1906, es organizada por la Federación Francesa de Rugby (FFR) y se apoda Les Bleus.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones (que han ganado diecinueve veces en solitario y ocho veces compartido) y cada cuatro años en la Copa del Mundo; donde han estado siempre en la fase final, en seis ocasiones llegaron a semifinales y se han proclamado subcampeones en 1987, 1999 y 2011. Francia además ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Jean Prat es su jugador más emblemático, Serge Blanco fue elegido el mejor fullback del siglo XX, Jean-Pierre Rives fue nombrado su forward más importante, Philippe Sella fue elegido el mejor centro de todos los tiempos y Fabien Pelous la representó en más pruebas. Son considerados de los mejores jugadores de la historia.
Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino de 2001
El IV Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino se disputó en Quebec, Canadá entre el 12 y el 16 de marzo de 2001 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball.. El torneo pone 2 plazas en juego para el Campeonato Mundial de balonmano Junior Femenino de Hungría 2001

Federación Panamericana de Handball
La Federación Panamericana de Handball, a menudo referido a las siglas en inglés Pan-American Team Handball Federation (PATHF), es el administrativo y el órgano de control nacional de balonmano de las asociaciones de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica y el Caribe. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Balonmano.
2-Metiltetrahidrofurano
El 2-metiltetrahidrofurano o 2-metiloxolano es un compuesto orgánico heterocíclico, formado por un anillo de 5 miembros en el que un átomo de carbono ha sido sustituido por un átomo de oxígeno, y un grupo metilo en posición alfa. 
Es un éter aprótico, de baja viscosidad, líquido a temperatura ambiente, que puede ser obtenido a partir de fuentes naturales renovables. La principal aplicación del MeTHF es actuar como solvente polar en reacciones organometálicas o bifásicas, siendo una alternativa sostenible a otros disolventes convencionales como tetrahidrofurano, dietiléter o diclorometano.

Éter (química)
En química orgánica y bioquímica se denominan éteres a aquellas sustancias orgánicas que contienen un grupo funcional del tipo R-O-R', donde R y R' son grupos alquilo o arilo, iguales o distintos, estando el átomo de oxígeno unido a ambos radicales. Dependiendo del radical, los éteres pueden ser alifáticos (R y R' son radicales alquílicos), aromáticos (ambos radicales son arílicos) o mixtos.  Si ambos radicales son iguales, se denominan éteres simétricos; en caso contrario, asimétricos.

En nombre de éteres proviene del éter dietílico, el primer éter preparado en el laboratorio, en el siglo XVI, al mezclar alcohol etílico con ácido sulfúrico concentrado a alta temperatura. Debido a su alta volatilidad, recibió el nombre de éter (hierve a 35 °C), como el quinto elemento de la Grecia clásica.

Los éteres son comunes en química orgánica y aún más frecuentes en bioquímica, ya que son enlaces comunes en carbohidratos y lignina.
Angelina Jensen
Angelina Camilla Jensen (Tårnby, 23 de mayo de 1973) es una deportista danesa que compitió en curling. Su hermana Camilla compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2007 y 2009, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Curling, en los años 2008 y 2009.

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, ocupando el quinto lugar en la prueba femenina.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Aeropuerto Internacional de Mactán-Cebú
El Aeropuerto Internacional de Mactán-Cebú es un aeropuerto ubicado en las cercanías de la ciudad filipina de Cebú. Es un aeropuerto capacitado para recibir tanto vuelos de cabotaje, como internacionales de corto alcance.

Cabotaje
El cabotaje es el transporte de personas, mercancías o equipajes entre diversos lugares del territorio de un Estado (puertos, aeropuertos, etc.) sin abandonarlo. Originalmente se refería a la navegación, pero actualmente se aplica también al transporte aéreo y al transporte terrestre.
Saint-Martial-de-Valette
Saint-Martial-de-Valette  (en occitano Sent Marçau de Valeta) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Nontron y cantón de Nontron.

Distrito de Nontron
El distrito de Nontron es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Dordoña (en francés Dordogne), de la región de Aquitania. Cuenta con 8 cantones y 80 comunas.
Wesley Pardin
Wesley Pardin (Le Lamentin, 1 de enero de 1990) es un jugador de balonmano francés que juega de portero en el USAM Nîmes de la LNH. Es internacional con la selección de balonmano de Francia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en tres países, Austria, Noruega y Suecia, entre el 9 y el 26 de enero de 2020 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Europeo de 2018.

El equipo de España conquistó su segundo título europeo al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 22-20. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Noruega venció al de Eslovenia.
Peloursin
Peloursin es una uva de vino más conocida por ser el cruce con la uva syrah para hacer la uva del vino rojo Durif.

La uva se cree que se originó en Isère, en el norte de la región de Rhône-Alpes. Hoy en día se puede encontrar en algunas cantidades en California (Estados Unidos) y Victoria (Australia).

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Todd Lodwick
Todd Lodwick (Steamboat Springs, 21 de noviembre de 1976) es un deportista estadounidense que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2014, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba por equipo (junto con Brett Camerota, Johnny Spillane y Bill Demong).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2009 y 2013.

Combinada nórdica
La combinada nórdica es un deporte de invierno que consiste en una combinación de dos pruebas: una de saltos en esquí, realizados desde un trampolín, y otra de esquí de fondo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno se disputan tres competiciones: una individual, otra por equipos y otra de sprint, cada una de las cuales dura dos días.
Piotr Kozlov
Piotr Kouzmitch Kozlov (del ruso: Пётр Кузьмич Козлов) (Dujovshina, 16 de octubre de 1863 - Peterhof, cerca de Novgorod 26 de septiembre de 1935) fue un explorador ruso que continuó los estudios de Mongolia y el Tíbet emprendidos por su mentor Nikolái Przewalski.

Veliki Nóvgorod
Veliki Nóvgorod (del ruso: Вели́кий Но́вгород), también conocida como Nóvgorod la Grande o simplemente Nóvgorod, es una ciudad de la Federación de Rusia, situada a 190 km al sureste de San Petersburgo, a orillas del río Vóljov tras desaguar del lago Ilmen. Es capital de la óblast homónima, con una población de unos 232 200 habitantes (censo de 2004). Hasta el año 1478 la ciudad era llamada Gospodín Veliki Nóvgorod (Господи́н Вели́кий Но́вгород, ‘Señor Nóvgorod el Grande’). Luego, hasta 1999 su nombre oficial era Nóvgorod (Новгород).

Es mencionada por primera vez en el año 856, siendo, junto con Moscú y Kiev, una de las ciudades más importantes de Europa oriental durante la Edad Media, y el único principado que escapó del dominio mongol tras la invasión mongola de la Rus de Kiev.

No debe ser confundida con Nizhni Nóvgorod, capital del óblast homónimo y del distrito federal del Volga.
Nitrógeno líquido
El nitrógeno líquido es nitrógeno puro en estado líquido a una temperatura igual o menor a su temperatura de ebullición, que es de −195,8 °C a una presión de una atmósfera. El nitrógeno líquido es incoloro e inodoro. Su densidad en el punto triple es de 0,807 g/ml.

Se produce industrialmente en grandes cantidades por destilación fraccionada del aire líquido. A la hora de manipular es recomendable leer la HDSP (hoja de seguridad del producto) debido a que es un gas inerte (desplaza el oxígeno) y debido a su baja temperatura puede producir quemaduras.

Destilación fraccionada
La destilación fraccionada es un proceso físico utilizado en química para separar mezclas (generalmente homogéneas) de líquidos mediante el calor, y con un amplio intercambio calorífico y másico entre vapores y líquidos.Se emplea cuando es necesario separar soluciones de sustancias con puntos de ebullición distintos pero cercanos. Una de las fuentes más importantes de materias primas es el petróleo, procesado en grandes cantidades en las refinerías.

La principal diferencia que tiene con la destilación simple es el uso de una columna de fraccionamiento. Ello facilita el intercambio de calor entre los vapores (que ceden) y los líquidos (que reciben). Ese intercambio produce un intercambio de masa, donde los líquidos con menor punto de ebullición se convierten en vapor, y los vapores de sustancias con mayor punto de ebullición pasan al estado líquido.

La destilación fraccionada sirve para separar una mezcla homogénea compuesta por dos líquidos con un punto de ebullición próximo.
Distrito de Merzig-Wadern
El distrito de Merzig-Wadern es uno de los seis distritos del estado alemán de Sarre. Tiene un área de 555 km², una población de 103 908 habitantes, y una densidad poblacional de 190 hab/km². Su capital es la ciudad de Merzig.

Limita al norte con el estado de Renania-Palatinado, al este con el distrito de Sankt Wendel, al sur con el distrito de Saarlouis y Francia, y al oeste con Luxemburgo. Está atravesado por el río Sarre, un afluente del río Mosela.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Elecciones estatales de Zacatecas de 1989
Las elecciones estatales de Zacatecas de 1989 se llevó a cabo el domingo 2 de julio de 1989, y en ellas se renovarán los cargos de elección popular en el estado mexicano de Zacatecas:

54 Diputados al Congreso del Estado. 27 Electos por una mayoría de cada uno de los Distritos Electorales y 27 de Representación Proporcional en mediante de listas.

Congreso del Estado de Zacatecas
El Congreso del Estado Libre y Soberano de Zacatecas es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Zacatecas. Es una asamblea unicameral conformada por treinta diputados, de los cuales dieciocho son electos por mayoría relativa y doce por representación proporcional.
Ezis
En la mitología griega Ezis (en griego Ὀϊζύς, Oizýs) es la personificación de la «Aflicción». El sustantivo femenino griego ὀϊζύς significa «aflicción, pesadumbre». Según Hesíodo, la Aflicción nació de Nix sin intervención masculina. Sinónimo mitológico de la Aflicción (Ὀϊζύς) es el Lamento (Πένθος, Pénthos), un sustantivo masculino. En los textos latinos se la denomina como Miseria y es imaginada como hija de Erebus (Érebo) y Nox (Noche).

Personificación
La personificación o prosopopeya (del griego πρόσωπον 'rostro' y ποιέω 'hacer') es un tipo de metáfora ontológica y una figura de estilo que consiste en atribuir propiedades humanas a un animal o  a un objeto (sea concreto o abstracto), al cual se hace hablar, actuar o reaccionar como una persona.

En el siguiente pasaje de Phèdre, de Jean Racine:

«Avec quelle rigueur, Destin, tu me poursuis!» ("¡Con qué rigor, Destino, tú me persigues!") se personifica al Destino en la figura de un perseguidor.
Provincia de Kasai
Kasai (en francés: Kasaï) es una de las veintiséis provincias de la República Democrática del Congo, creada de acuerdo con la Constitución de 2005. La nueva provincia finalmente se creó en 2015 a partir del distrito homónimo de Kasai y la ciudad administrada de forma independiente de Tshikapa, ambos parte de la antigua provincia de Kasai Occidental.

Provincias de la República Democrática del Congo
La división de la República Democrática del Congo en provincias está establecida en la Constitución congoleña de 2005 (en francés). En su artículo 2, se prevé la existencia de 26 provincias (la ciudad de Kinsasa y 25 provincias), entrando en vigor esta división provincial 36 meses después del establecimiento efectivo de las instituciones previstas por la constitución de 2005 (artículo 226). Sin embargo esta reestructuración se ha aplazado varias veces, lo que llevó a que en enero de 2011 el presidente Joseph Kabila anunciara que dicha reforma no tendría lugar.