hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thorapadi (Vellore)
Thorapadi es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Vellore en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 17109 habitantes (2011). Se encuentra a 3 km de Vellore y a 70 km de Kanchipuram.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Armco de Barranquilla
Armco de Barranquilla fue un equipo de béisbol de la Liga Colombiana de Béisbol Profesional con sede en la ciudad de Barranquilla. Participando en la temporada inaugural de la Liga en 1948 y en la temporada 1949

Siendo uno de los primeros equipos de Béisbol en Barranquilla junto al Filtta, finalizó tercero en su primera participación a dos victorias del campeón con 9 victorias y 9 derrotas, en su segunda y última participación finalizó cuarto a 8 victorias del campeón con 12 victorias en 26 juegos.

En la temporada 1952 fue reemplazado por Cervezá Águila de Barranquilla.

Liga Colombiana de Béisbol Profesional 1948
La temporada de la Liga Colombiana de Béisbol Profesional 1948 fue la 1° de la primera época de este campeonato disputada del 1 de junio de 1948 al 12 de octubre de 1948. Un total de 4 equipos participaron en la competición.
Real Jardín Botánico de Melbourne
El Real Jardín Botánico de Melbourne, (inglés: Royal Botanic Gardens, Melbourne) es un jardín botánico y arboreto próximo al centro de Melbourne, Victoria, Australia, en la margen sur del Yarra River. Tiene una extensión de 38 ha de jardines paisajistas.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de identificación internacional del "Royal Botanic Gardens, Melbourne" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es MEL.

Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos
La Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos (International Agenda for Botanic Gardens in Conservation) es un marco de la política a seguir por los jardines botánicos de todo el mundo para contribuir a la conservación de la biodiversidad, particularmente se relaciona pues, con la puesta en práctica de la convención sobre diversidad biológica.
Teopantecuanitlán
Teopantecuanitlán es un sitio arqueológico del estado mexicano de Guerrero. Se ubica en la cuenca alta del río Balsas-Atoyac. Su nombre proviene de los vocablos nahuas teopan=templo sagrado, tecuani=fiera salvaje y tlan=sufijo de lugar, de donde su significado es Lugar del templo sagrado de las fieras. Teopantecuanitlán es parte de un conjunto de asentamientos olmecas localizados fuera del área nuclear de esa cultura, localizada en la costa meridional del golfo de México. Fue ocupada en el segundo milenio antes de Cristo, y probablemente era un puesto de control de las redes de comercio entre el Golfo y Occidente de Mesoamérica. En Teopantecuanitlán se han encontrado restos de lapidaria y cerámica con un claro estilo Olmeca.

Ferae
Las fieras (Ferae) son un clado perteneciente al superorden Laurasiatheria, que contiene en la actualidad a los órdenes Pholidota y Carnivora. Los pangolines (Pholidota) no se parecen a los carnívoros y anteriormente eran clasificados junto con los xenartros (armadillos, osos hormigueros), pero estudios genéticos recientes revelaron una estrecha relación con los carnívoros. Ferae también incluye a los Creodonta, unos mamíferos primitivos similares a los carnívoros. Algunas familias extintas, relacionadas con el orden Pholidota, también forman parte de Ferae. A veces estos clados se fusionan con Pholidota para formar el orden Cimolesta.

Los parientes más cercanos de las fieras son los quirópteros (murciélagos) y los euungulados (artiodáctilos y perisodáctilos).
Diviciaco (suesión)
Este monarca no debe ser confundido con Diviciaco, rey de los eduos.

Diviciaco o Divitiaco fue rey de la tribu belga de los suesiones a principios del siglo I a. C. Según la obra del general romano Julio César, De Bello Gallico, Diviciaco se mantuvo en la memoria de los galos como el cacique más poderoso de Francia. Diviciaco gobernó, no sólo sobre los territorios de Gallia Belgica, sino también de Britania. Se han hallado monedas con su nombre escrito en griego antiguo (δειοιχυαχοϲ).

Cacique
Cacique es el término con el que se designó a los jefes locales de las comunidades taínas de las Antillas. A partir de la expansión de los virreinatos españoles en América, el término fue empleado por los conquistadores para designar a las autoridades políticas indígenas, sin atender a la diversidad de los sistemas políticos originarios de América ni a las nomenclaturas autóctonas. Son derivados de este término las palabras caciquismo, cacicato, cacicazgo y caciquear.

Durante la Restauración borbónica en España (1875-1931) se utilizó el término «cacique» para referirse a los notables locales que gracias a sus redes clientelares controlaban las elecciones de un distrito, especialmente los rurales, que eran la mayoría.
(10113) Alantitle
(10113) Alantitle es un asteroide perteneciente al Cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 6 de agosto de 1992 por Henry E. Holt desde el observatorio Palomar.

Henry E. Holt
Henry E. Holt (1929-2019) fue un astrónomo estadounidense que trabajó en la Universidad del Norte de Arizona y el Servicio Geológico de los Estados Unidos y que descubrió innumerables asteroides. Fue uno de los codescubridores de los cometas periódicos 121P/Shoemaker-Holt, 127P/Holt-Olmstead y 128P/Shoemaker-Holt.

El asteroide (4435) Holt fue nombrado en su honor.
Ramón Farrán Sánchez
Ramón Farrán Sánchez (Barcelona, enero de 1939) es un baterista de jazz, arreglista, productor, compositor y director de orquesta español. Es el fundador de la Fundación Orquesta Nacional de Jazz de España (FONJAZZ).

Julio Iglesias
Julio José Iglesias de la Cueva (Madrid, 23 de septiembre de 1943) es un cantante, compositor y empresario español. En 1983 fue reconocido por The World Records Guinness como el artista de lengua hispana con más  ventas en todo el mundo y la figura musical con más grabaciones en diferentes idiomas. Es reconocido también como el cantante europeo con más éxito comercial a nivel internacional hasta el día de hoy. Julio es el artista latino más vendido de todos los tiempos con más de 300 millones de copias vendidas.
Ithonidae
Ithonidae es una pequeña familia de insectos alados del orden Neuroptera. La familia contiene un total de diez géneros vivos, y doce géneros extintos descritos a partir de fósiles. Los itónidos modernos poseen una notable distribución disjunta, mientras que los géneros extintos tenían una distribución global. La familia está considerada una de las familias más primitivas de neurópteros vivos. Los itónidos pueden ser herbívoros. La familia ha sido expandida dos veces, la primera vez para incluir al género Rapisma, antiguamente ubicado en la familia monotipo Rapismatidae, y nuevamente en el 2010 para incluir a los géneros que habían estado en la familia Polystoechotidae.

Distribución disyunta
En biogeografía, un taxón con una distribución disyunta, distribución disyuntiva o distribución disjunta es una distribución geográfica de una especie (u otro taxón) que tiene dos o más poblaciones ampliamente separadas una de otra geográficamente.

"Un patrón de distribución disyunta consiste en dos o más áreas ocupadas por un mismo taxón (o varios taxa relacionados) que se encuentran separadas entre sí por una distancia que excede la capacidad de dispersión del taxón. Esto significa que existe una disyunción geográfica, representada por barreras geográficas que producen aislamiento reproductivo (Llorente y Morrone 2001)."
Municipio de Humboldt (Dakota del Sur)
El municipio de Humboldt (en inglés: Humboldt Township) es un municipio ubicado en el condado de Minnehaha en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 339 habitantes y una densidad poblacional de 3,69 personas por km².

Condado de Minnehaha
El condado de Minnehaha (en inglés: Minnehaha County, South Dakota), fundado en 1862, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2008 el condado tenía una población de 179 180 habitantes en una densidad poblacional de 71 personas por km². La sede del condado es Sioux Falls.
John Evans (gobernador)
John Evans (1814-1897) fue un político estadounidense, médico, fundador de varios hospitales y asociaciones médicas, promotor del ferrocarril y gobernador del Territorio de Colorado. Es también famoso por haber sido uno de los fundadores de la Universidad del Noroeste y de la Universidad de Denver. También es conocido en los últimos años, por ser, junto con John Chivington, uno de los artífices de uno de los peores actos de genocidio cometidos contra los nativos americanos, la masacre de Sand Creek.

Gobernador (Estados Unidos)
OTEl Gobernador del Estado (en inglés Governor) es el cargo político que se encarga del gobierno en los estados que conforman los Estados Unidos. Los estados, 50 en total, son la principal subdivisión de los Estados Unidos.
Claude Nicouleau
Claude Nicouleau (Neuilly-sur-Seine, 22 de diciembre de 1961) es un deportista francés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1992, en la prueba de relevo.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronunciación en francés: /nøji syʁ sɛn/ (escucharⓘ)) es una ciudad y comuna francesa ubicada en el departamento de Altos del Sena, de la región de Isla de Francia y el área metropolitana de París. Es uno de los lugares de residencia preferidos por la burguesía francesa residenciada y adinerada, específicamente abogados, funcionarios de negocios y celebridades del cine y la televisión. Es una de las cinco comunas con más alta renta de Francia.
Polophylax
Polophylax (en griego "el guarda del polo [sur] celeste") era una constelación austral situada en el lugar que actualmente ocupan Tucana y Grus.
Fue introducida por Petrus Plancius en los pequeños planisferios celestes que decoraban su gran mapa mural de 1592. También aparece en su pequeño mapa mundial de 1594 y en mapas murales copiados de Plancius.

Polophylax fue reemplazada por las doce constelaciones que Petrus Plancius formó a finales de 1597 o principios de 1598 a partir de las observaciones de estrellas del sur de Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman.

Grus (constelación)
Grus o la Grulla es una constelación austral. Es una de las 20 constelaciones creadas por Pieter Dirkszoon Keyser y  Frederick de Houtman entre los años de 1595 y 1597, y su primera aparición es en el libro Uranometria de Johann Bayer en 1603.
Aproximante palatal sorda
La aproximante palatal sorda es un fonema que rara vez está presente. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨j̊⟩, es el símbolo /j/ solo con el diacrítico redondeado indicando que la consonante es una consonante sorda aunque también su símbolo no oficial es /ȼ/[cita requerida].

En muchos casos, la aproximante palatal puede considerarse el equivalente semivocálico de la variante [i̥] vocal cerrada anterior no redondeada [i̥].

Se encuentra como fonema en las lenguas jalapa mazateca y washo de México , así como en la lengua nórdica de Sami kildin.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Jórlivka
Jórlivka (en ucraniano: Горлівка, romanizado: Hórlivka; en ruso: Горловка, romanizado: Górlovka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, es centro del raión de Jórlivka y centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Donetsk y luego siendo integrada en Rusia como parte de la República Popular de Donetsk rusa.

Servicio de Seguridad de Ucrania
El Servicio de Seguridad de Ucrania (en ucraniano: Служба безпеки України, transliterado Sluzhba bezpeky Ukrayiny) es la agencia de seguridad nacional ucraniana. El acrónimo SBU es el nombre común empleado por los ucranianos para referirse a los servicios secretos.
Vuelo 631 de Korean Air
El vuelo 631 de Korean Air fue un vuelo internacional regular de pasajeros que operaba desde el Aeropuerto Internacional de Incheon, cerca de Seúl, Corea del Sur, hasta el Aeropuerto Internacional de Mactán-Cebú en Gran Cebú, Filipinas. El 23 de octubre de 2022, el Airbus A330-300 que operaba este vuelo se salió de la pista al aterrizar en Cebú debido a una falla en el sistema hidráulico.No hubo fallecidos, pero 20 personas resultaron heridas.

Como consecuencia del accidente el avión sufrió daños irreparables y fue dado de baja, lo que supuso también la decimocuarta pérdida del casco de un Airbus A330 en todo el mundo.

El accidente provocó la primera pérdida del casco de un avión de Korean Air desde que el vuelo 8509 de Korean Air Cargo se estrelló en Great Hallingbury, Reino Unido, casi 23 años antes.

Vuelo 8509 de Korean Air Cargo
El vuelo 8509 de Korean Air Cargo, un Boeing 747-2B5F con matrícula HL7451 y con destino al Aeropuerto de Milán-Malpensa, se estrelló debido a un fallo en los instrumentos y un error del piloto el 22 de diciembre de 1999, poco después de despegar del Aeropuerto de Londres-Stansted, donde iniciaba el último tramo de su ruta de Corea del Sur a Italia. El avión se estrelló en el bosque de Hatfield, cerca de la localidad de Great Hallingbury, cerca de unas casas, pero sin tocarlas, y murieron los cuatro tripulantes a bordo.
Edgar Grospiron
Edgar Alain Grospiron (Saint-Julien-en-Genevois, 17 de marzo de 1969) es un deportista francés que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total dos medallas, oro en Albertville 1992 y bronce en Lillehammer 1994, ambas en la prueba de baches.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 1989 y 1995.

Saint-Julien-en-Genevois
Saint-Julien-en-Genevois es una comuna francesa situada en el  departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la subprefectura de su distrito y el bureau centralisateur de su cantón. Pertenece al Gran Ginebra.
Balázs Laluska
Balázs Laluska (20 de junio de 1981, Szeged, Hungría) es un ex-lateral derecho profesional húngaro de balonmano que jugó durante 12 años en la selección nacional, desde el 2000 hasta el 2012.

Jugó 148 partidos con la selección anotando 205 goles.

RK Koper
El Rokometni Klub Cimos Koper fue un equipo de balonmano de la localidad eslovena de Koper, que militaba en la MIK 1. A, siendo uno de los equipos más importantes del país junto con el RK Celje Pivovarna Lasko y el RK Gorenje Velenje.

A nivel internacional llegó a ganar la Challenge Cup en 2011, superando en la final al SL Benfica portugués.

Desapareció en 2013 debido a deudas financieras.
Seven de la República 1989
El Seven de la República de 1989 fue la octava edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby y la segunda en ser organizada en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se llevó a cabo el 25 y 26 de febrero de 1989 en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

Participaron por primera vez del torneo cuatro nuevas uniones regionales: la Unión de Rugby del Centro de la Provincia de Buenos Aires, la Unión de Rugby del Oeste de Buenos Aires, la Unión de Rugby del Río Paraná y la Unión de Rugby del Río Uruguay. Si bien estas uniones no estaban afiliadas a la Unión Argentina de Rugby en aquel entonces, las mismas fueron autorizadas a intervenir como uniones invitadas.

El seleccionado de Buenos Aires consiguió su primer título (el sexto para un representativo de la UAR) al vencer en la final a la Unión de Rugby de Tucumán 20-18.

Unión de Rugby del Oeste de Buenos Aires
La UROBA (Unión de Rugby del Oeste de la Provincia de Buenos Aires) es la entidad deportiva que agrupa a los clubes de rugby de la parte oeste y centro del interior de la Provincia de Buenos Aires, así como a clubes de rugby de la Provincia de La Pampa. La Unión de Rugby del Oeste de la Provincia de Buenos Aires está afiliada a la UAR, la entidad madre del deporte en Argentina. Su seleccionado participa del Campeonato Argentino de Rugby, encontrándose en la Zona Ascenso B.
Daiara Tukano
Daiara Hori Figueroa Sampaio (São Paulo, 1982), conocida como Daiara Tukano, o Duhigô, de la etnia Tukano es una artista visual reconocida por su trabajo como muralista, docente y activista por los derechos de los indígenas brasileños. Daiara Tukano también es comunicadora y fue coordinadora de Rádio Yandê, la primera web-radio indígena de Brasil.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Ascenso a la División de Honor 1937
En el torneo de Ascenso a la División de Honor 1937, existió dos cupos para ascender directamente a la división de honor del próximo año. Por lo que no se disputó la final entre el campeón de la Liga de Lima y de la Liga del Callao. Los clubes Ciclista Lima Association y Progresista Apurímac ascendieron a Primera División de 1938.

Campeonato Peruano de Fútbol de 1938
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1938, denominado como «XXII Campeonato de la División de Honor de la Liga Nacional de Football», tuvo nueve equipos participantes y fue la edición número 22 de la Primera División del Perú y la duodécima edición de la FPF. El Club Deportivo Municipal conquistó su primer título de Liga.

En este torneo Alianza Lima descendió de categoría. Al quedar igualado en el penúltimo lugar, tuvo que jugar un partido de desempate para ver cuál se mantenía en la máxima división, con el Sucre FBC. Tras caer 2-0, se sentenció su descenso a la Primera División de Lima de 1939, el equivalente a la segunda división en aquella época. Los goleadores del torneo fueron Jorge Alcalde del Sport Boys y Víctor Bielich del Club Deportivo Municipal con 8 goles anotados cada uno.
20.ª etapa del Tour de Francia 2019
La 20.ª etapa del Tour de Francia 2019 tuvo lugar el 27 de julio de 2019 entre Albertville y Val Thorens sobre un recorrido inicialmente de 130 km pero debido al mal tiempo se recortó a 59,5 km. La etapa fue ganada por el italiano Vincenzo Nibali del Bahrain Merida y el colombiano Egan Bernal mantuvo el maillot jaune un día antes de llegar a París.

Vincenzo Nibali
Vincenzo Nibali (Mesina, 14 de noviembre de 1984) es un ciclista de ruta italiano. Debutó profesionalmente en 2005 con el Fassa Bortolo, y ha corrido con Liquigas desde 2006 hasta 2012, con Astana de 2013 a 2016, con Bahrain Merida desde 2017 a 2019 y con Trek-Segafredo de 2020 a 2021. En 2022, el último año de su carrera, compitió nuevamente con el Astana Qazaqstan Team.

Es uno de los siete ciclistas que han ganado las tres Grandes Vueltas: la Vuelta a España 2010, el Giro de Italia 2013 y 2016, y el Tour de Francia 2014. También ha acabado segundo en el Giro de Italia 2011 y 2019, en la Vuelta a España 2013 y 2017, y tercero en el Giro de Italia 2010 y 2017 y en el Tour de Francia 2012.

Es el hermano mayor de Antonio Nibali, también ciclista profesional.
María dalle Carceri
María dalle Carceri (fallecida en 1323) fue la esposa de Alberto Pallavicini quien lo sucedió en la mitad del Marquesado de Bodonitsa a su muerte en 1311. Aunque evitó la sumisión de su principado a la Compañía Catalana, no pudo evitar el pago de un tributo anual de cuatro corceles.

María era descendiente de una familia lombarda de Verona que había llegado a Grecia en la cuarta cruzada. Era la hija de Gaetano dalle Carceri y heredera de una sexta parte de Eubea. Ella se casó con Alberto y su hija Guillermina dividió la herencia con ella. Teniendo en cuenta la reciente victoria catalana en el río Cefiso, María deseaba casarse nuevamente con un hombre que protegiera a los suyos y a las posesiones de su hija. Se casó con Andrea Cornaro y Guillermina heredó todo el marquesado a su muerte.

Gran Compañía catalana
La Gran Compañía catalana (Exercitus francorum, Societas exercitus catalanorum, Societas cathalanorum, Magna Societas Catalanorum) o de almogávares fue una compañía de mercenarios liderada por Roger de Flor a comienzos del siglo XIV y contratada por el emperador bizantino Andrónico II Paleólogo para combatir el creciente poder de los turcos otomanos en Anatolia. Estuvo formada por almogávares aragoneses, catalanes y valencianos veteranos de la Guerra de Sicilia principalmente, aunque entre sus filas contaban con gentes de orígenes diversos como navarros, teniendo al líder Corberan d'Alet de ejemplo, los cuales habían quedado desocupados tras la firma en 1302 de la Paz de Caltabellotta entre la Corona de Aragón y la dinastía francesa de los Anjou.