hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urbit
Urbit es una plataforma digital descentralizada. Su objetivo es deconstruir el modelo cliente-servidor en favor de una red federada de servidores personales en una red punto a punto con una identidad digital coherente.

Descentralización
La descentralización es el proceso de dispersar funciones, poderes, personas o cosas fuera de una ubicación o autoridad central. Si bien la centralización, especialmente en el ámbito gubernamental, es ampliamente estudiada, no existe una definición o comprensión común de la descentralización. La dedicación de la descentralización puede variar en parte debido a las diferentes formas en que se aplica. Los conceptos de descentralización se han aplicado a dinámica de grupos y administración empresas y organizaciones privadas, ciencia política, derecho y administración pública, economía y tecnología.
José Maranhão
José Maranhão (Araruna, 6 de septiembre de 1933 - São Paulo, 9 de febrero de 2021) fue un abogado, político, empresario y emprendedor brasileño. Fue gobernador, y senador del estado de Paraíba, su estado natal.

Araruna (Paraíba)
Araruna, municipio en el estado de Paraíba (Brasil), localizado en la microrregión del Curimataú Oriental.
Está distante 165 kilómetros de João Pessoa, capital del estado de la Paraíba. Fue fundada el 10 de julio de 1876.
Video Electronics Standards Association
Video Electronics Standards Association (VESA) —en español, Asociación para Estándares Electrónicos y de Video— es una asociación internacional de fabricantes de electrónica.

Fue fundada por NEC Corporation, en la década de 1980, con el objetivo inicial de desarrollar pantallas de video con una resolución común de 800x600 píxeles. Desde entonces, la VESA ha hecho otros estándares relacionados con funcionalidades de video en periféricos para IBM PC y compatibles, como conectores, BIOS o características de la frecuencia, transmisión y sincronización de la imagen.

Resolución de pantalla
La resolución de pantalla es el número de píxeles que es capaz de mostrar una pantalla. La resolución se calcula multiplicando el número de filas y columnas de píxeles. Como norma general una mayor resolución indica una mayor capacidad de mostrar detalles, aunque hay una dependencia con la distancia de visualización y/o la capacidad de la visión del espectador que limita esta capacidad a partir de la cual no se aprecian diferencias. De ahí la importancia de tener en cuenta la distancia de visionado a la hora de elegir una pantalla adecuada.

Existen distintas escalas de resolución, entre las más comunes se encuentran: SD (480p), (540p), HD o High Definition (720p), Full HD (1080p), Quad HD (1440p), Ultra HD (2160p) y Full UHD (4320p).

La relación de aspecto de una pantalla, es decir, la relación de proporción entre la anchura y la altura, se obtiene realizando la división del número de columnas (anchura) entre el número de filas (altura), y no afecta la resolución de pantalla.
Echioceras
Echioceras es un género extinto de moluscos cefalópodos de la subclase Ammonoidea
del Jurásico Inferior. Es un amonite que tuvo su hábitat en los mares poco profundos. Sus fósiles fueron encontrados en todo el mundo.

Jurásico Inferior
El Jurásico Inferior es la primera serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Temprano cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Superior (última serie del Triásico) y precede al Jurásico Medio. Comienza hace unos 201 millones de años y finaliza hace unos 175 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Hettangiense, Sinemuriense, Pliensbachiense y Toarciense. El Jurásico Superior también es conocido como Lías o Liásico en la escala cronoestratigráfica regional europea. En el sur de Alemania las rocas de esta edad se denominan «Jurásico Negro».

En ese tiempo se detectó un calentamiento global.
Autopista Circunvalación del Este
La Autopista Circunvalación del Este, conocida simplemente como Autopista del Este es la principal y más transitada Autopista de Valencia en el  Estado Carabobo, la misma une de sur a norte al Área metropolitana de Valencia desde el Centro del municipio Valencia hasta el municipio Naguanagua. Pertenece al Eje Vial Nacional Troncal 1. Comunica a toda la Región Central con la Región Capital, Región Nor-Oriental y la Región Centro Occidental. La autopista fue construida durante los años 60 y 70, siendo uno de sus principales impulsores el General Marcos Pérez Jiménez y el presidente Rómulo Betancourt y Raúl Leoni. Diseñada originalmente para un flujo máximo de 20.000 vehículos, diariamente la autopista es usada por cerca de 80.000 automóviles así como camiones de transporte y autobuses.

Región Centroccidental
La Región Centroccidental o Región Centro-Occidental es una región político-administrativa de Venezuela, que está integrada por los estados Falcón, Lara, Portuguesa y Yaracuy. Su sede se encuentra en Barquisimeto, capital del Estado Lara.

Limita por el norte con el Mar Caribe; por el este con los estados Carabobo y Cojedes, pertenecientes ambos a la Región Central; por el sur con el Estado Barinas, en la Región de los Llanos; y por el oeste con el Estado Trujillo, adscrito a la Región Andina, así como el Estado Zulia, que es el único que constituye la llamada Región Zuliana.

Tiene una superficie de 66900 km², lo que representa el 7,3% del total nacional.
Distrito Norte (Sevilla)
Norte antiguamente llamado Distrito Macarena Norte es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España.

Está situado en el norte del municipio. Limita al sur con los distritos de Triana, Macarena y San Pablo-Santa Justa; al este con el distrito Este-Alcosa-Torreblanca; al norte, con los municipios de La Rinconada y La Algaba; y al oeste, con los municipios de Salteras y Santiponce.

La Algaba
La Algaba es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía. Pertenece a la comarca de La Vega. Se encuentra situado a una distancia de 7 kilómetros de la capital provincial, Sevilla y su población es de 16 666 habitantes (INE 2024).
Paul Wild
Paul Wild (n. 5 de octubre de 1925 en Wädenswil, Cantón de Zúrich - f. 2 de julio de 2014 en Berna), fue un astrónomo suizo.

Fue asistente del también astrónomo suizo Fritz Zwicky entre 1951 y 1955 en el Observatorio Monte Wilson y en la universidad Caltech en Pasadena (California). Fue Profesor y Director, entre 1980 y 1991, del Instituto de Astronomía de la Universidad de Berna, donde ejerce como Profesor Emérito. Fue también presidente de la Fundación Fritz Zwicky hasta 2005.

Trabajó en el Observatorio de Berna-Zimmerwald desde el que descubrió hasta 94 asteroides y 7 cometas, entre ellos el cometa periódico 81P/Wild en 1978, también llamado Wild 2, que fue visitado por la sonda espacial Stardust, de la NASA, en 2004.

El asteroide (1941) Wild fue nombrado de esa manera en su honor.

Sonda espacial
Una sonda espacial es un tipo de nave espacial no tripulada que se envía al espacio con fines científicos, como por ejemplo estudiar cuerpos de nuestro sistema solar tales como planetas, satélites, asteroides o cometas a medida que recopila datos científicos.

Las sondas espaciales se suelen denominar también satélites artificiales, si bien, estrictamente hablando, una sonda se diferencia de un satélite en que no establece una órbita alrededor de un astro, sino que se lanza hacia un objeto concreto, o bien termina con una ruta de escape hacia el exterior del sistema solar (con lo que terminan convirtiéndose en sondas «interestelares»).
Königswiesen
Königswiesen es una localidad del distrito de Freistadt, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3113 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, a poca distancia de la frontera con República Checa y el estado de Baja Austria, y al norte del río Danubio.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Hugo de Grenoble
San Hugo de Grenoble  (Valence, ca.1053-Grenoble, 1 de abril de 1132) fue un sacerdote nombrado canónigo en la ciudad de Valence y después obispo de Grenoble de 1080 a 1132. Ferviente defensor de la reforma gregoriana, jugó un papel fundamental en la fundación de la Orden de los Cartujos junto a San Bruno. Es venerado como Santo de la Iglesia Católica desde su canonización en 1134 por Inocencio II. Su memoria se recuerda cada 1 de abril.

Reforma gregoriana
La reforma gregoriana deriva su nombre del papa San Gregorio VII (1073-1085), quien la llevó a cabo asegurando que la autoría de la misma pertenecía a San Gregorio Magno (de quien Gregorio VII se consideraba tan sólo un continuador, de ahí su nombre papal). La reforma había comenzado a ser puesta en práctica algunos años antes, durante el pontificado de León IX (1049-1054), tiempo en el cual el futuro Gregorio VII (entonces diácono Hildebrando de Toscana) se hizo una de las más reputadas figuras del papado, ya ensayando la adhesión a la reforma.
Acherontisuchus
Acherontisuchus es el nombre de un género extinto de crocodilomorfo prehistórico perteneciente a la familia de los dirosáuridos que vivió en el período Paleoceno, hace unos 60 millones de años, en América del Sur. La única especie conocida es la especie tipo, Acherontisuchus guajiraensis, nombre que significa "cocodrilo de Aqueronte de la Guajira".

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Audnedal
Audnedal fue un antiguo municipio de la desaparecida provincia de Vest-Agder, Noruega. El municipio nuevo de Audnedal fue creado en 1964 luego de fusionar Grindheim y Konsmo. El centro administrativo del municipio es la villa de Byremo. El municipio desapareció en 2020 cuando Audnedal se fusionó con el municipio vecino de Lyngdal en lo que ahora es el condado de Agder.

El antiguo municipio (ver Undal) tenía límites bastantes distintos: se designó municipio en 1838 pero en 1845 fue dividido en Nord-Audnedal (dividido en Konsmo y Vigmostad en 1911) y Sør-Audnedal (Spangereid se separó en 1899).

Es un municipio mediterráneo, y el municipio de Åseral limita con él por el norte, Hægebostad por el oeste, Lyngdal y Lindesnes por el sur, y Marnardal por el este. En el noreste limita con Evje og Hornnes en el condado de Aust-Agder.

Provincia de Aust-Agder
Aust-Agder (Agder Oriental) fue hasta 2020 una provincia de la región de Sørlandet, Noruega. Cuenta con 9157 km² de área y 115 785 habitantes según el censo de 2016. Tiene fronteras con las provincias de Telemark, Rogaland y Vest-Agder. Su capital fue Arendal.  Desde el 1 de enero de 2020, la provincia se fusionó con la provincia vecina de Vest-Agder y hoy se llama Provincia de Agder.
José María O'Kean
José María O'Kean Alonso (Sevilla, 1957) es un catedrático español de economía aplicada, profesor de varias materias económicas en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla desde 1997 y en el IE Business School desde 1991. Sus intereses por la investigación se centran en la coyuntura macroeconómica, el estudio del contenido de la función empresarial, el impacto económico de las TICs y la economía de la información, el entorno económico de las empresas y el pensamiento económico.

Historia del pensamiento económico
La historia del pensamiento económico es la rama de la economía que estudia la historia de los esfuerzos intelectuales por entender y explicar los fenómenos comunes de la naturaleza. Es decir, que es la disciplina que trata el proceso cronológico del nacimiento, desarrollo y cambio de las diferentes ideas y distintas economías en diferentes sociedades, mostrando la contribución del pensamiento económico dominante a la economía moderna.
Ioannis II Mavrocordatos
Juan II Mavrocordato (en griego Ioannis Mavrocordatos; en rumano Ioan Mavrocordat) (Estambul, Imperio otomano, 12 de marzo de 1712-Estambul, Imperio otomano], 29 de julio de 1757) fue un príncipe fanariota y Hospodar de Moldavia entre julio de 1743 y mayo de 1747.

Era el hijo más joven del príncipe Nikólaos Mavrocordatos y de Pulchéria Tzouki. Nikólaos contrajo matrimonio en dos oportunidades, primero con María Giuliano y luego con Sultana Manos. Tuvo un hijo de su segundo matrimonio:

Aléxandros II Mavrocordatos (1754-1819), Hospodar de Moldavia entre 1785 y 1786.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Mijaela Kalancha
Mijaela Kalancha (en ruso: Михаела Каланча; Chisináu, 5 de julio de 1994) es una deportista rusa que compite en natación sincronizada.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2013 y 2019, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2016.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Simona Spiridon
Simona Spiridon (Roman, 1 de febrero de 1980) es una exbalonmanista rumano-austríaca, que jugó de pivote.

Fue internacional absoluta con Austria (104 partidos y 367 goles) tras iniciarse con las selecciones de Rumania, con las que fue campeona de Europa (1998) y campeona del mundo júnior (1999).

Győri ETO KC
El Györi ETO (Győri Egyetértés Torna Osztály Kézilabda Club y, por motivos de patrocinio, Győri Audi ETO KC) es un club profesional de balonmano femenino de Győr, Hungría, fundado en 1948.

Destacado tanto a nivel nacional como europeo, ha ganado 18 títulos de la liga húngara y 15 Copas de Hungría, logrando una racha consecutiva de campeonatos entre 2008 y 2014. En competiciones europeas, ha obtenido la Liga de Campeones de la EHF en siete ocasiones (2013, 2014, 2017, 2018, 2019, 2024 y 2025) y ha alcanzado varias finales adicionales en torneos continentales.
Patrik Jány
Patrik Jány (Banská Štiavnica, 29 de julio de 1997) es un deportista eslovaco que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2022 y 2024. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la prueba de rifle 10 m.

Banská Štiavnica
Banská Štiavnica (pronunciado /bánska shchiávnitsa/ en fonética española; pronunciación en eslovacoⓘ) es una ciudad de Eslovaquia. Tiene una población estimada, en febrero de 2023, de 9414 habitantes.

Está situada en el centro de una inmensa caldera creada por el colapso de un antiguo volcán. Debido a su tamaño, la caldera es conocida como Montañas de Štiavnica.

Es un pueblo medieval completamente preservado. Debido a su valor histórico, la ciudad y sus alrededores fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 11 de diciembre de 1993.
Nikita Glazkov
Nikita Glazkov –en ruso, Никита Глазков– (16 de abril de 1992) es un deportista ruso que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Serguei Bida, Serguei Jodos y Pavel Sujov).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2017 y 2018, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima, entre los años 2017 y 2019.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Administración Militar del Norte de Francia y Bélgica
La Administración militar en Bélgica y norte de Francia (Alemán: Militärverwaltung en Belgien und Nordfrankreich) fue la autoridad establecida por el III Reich durante la ocupación francesa (en los departamentos de Norte y Pas de Calais) y belga. Dicha Administración fue responsable del control de la «zone interdite», una pequeña franja dentro del territorio francés que discurrió desde Dunkerque a Hendaya.

Estuvo vigente hasta julio de 1944. Hubo planes por parte de las SS con el visto bueno de Adolf Hitler para transferir Bélgica a la administración civil, pero aquellos planes quedaron cancelados ante la llegada del inminente conflicto. Las SS sugirieron que el Reichskommissar de dicha administración fuere Josef Terboven o Ernst Kaltenbrunner.

Norte (Francia)
Norte (59; en francés: «Nord») es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Alta Francia. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Es el departamento más poblado del país. Su gentilicio en francés es nordiste.
Iglesia de Santo Domingo de Silos de Ruesca
La Iglesia de Santo Domingo de Silos de Ruesca es una obra mudéjar de estilo Barroco, del siglo XVII ubicada en la localidad de Ruesca, en la provincia de Zaragoza. El templo se muestra con una cabecera: semicircular, capillas laterales entre los contrafuertes y coro alto en la parte inferior. Aunque se trata de una parroquia de estilo barroco se le incluyen decorativos mudéjares en ladrillo.

Coro alto
Coro alto (también conocido por el galicismo jubé) es una estructura de piedra o madera que, en catedrales, colegiatas e iglesias monásticas, separaba el presbiterio (el espacio destinado al colegio de sacerdotes o monjes) del resto de la iglesia (destinada a los laicos). Ante el coro se disponía un "altar de la cruz" o "del pueblo" (Kreuzaltar, Volksaltar). Detrás del coro alto se disponía el coro propiamente dicho, con la sillería de coro donde se sentaban los clérigos. Frente al coro se levantaba el altar mayor, habitualmente en el ábside.

El coro alto proviene de la evolución del mueble coral paleocristiano. Se desarrolló en el románico tardío y tuvo su punto álgido en el gótico. En su función de lectura será reemplazado por el púlpito.

La decoración del coro alto, por lo general muy elaborada, a base de relieves o tallas de bulto redondo y todo tipo de tracerías, solía representar la Pasión de Cristo.
Aeropuerto de Andøya-Andenes
El aeropuerto de Andøya-Andenes (en noruego: Andøya lufthavn, Andenes) (IATA: ANX, OACI: ENAN) está situado en Andenes, en el municipio de Andøy, provincia de Nordland, Noruega. Comparte instalaciones con la base aérea de Andøya y lo opera la empresa Avinor.

Provincias de Noruega
Las provincias de Noruega, a veces llamadas condados —en noruego, fylke, plural fylker— son la unidad más grande de subdivisión administrativa del país. Las 11 provincias se agrupan en 5 regiones —en noruego, landsdeler— y se dividen en 356 municipios —kommuner—. Hasta 1919 se denominaban amter, igual que las vigentes en Dinamarca hasta 2006. El gobernante de una provincia se denomina fylkesmann.

La división territorial noruega está en el punto de mira de las discusiones políticas, que sopesan una nueva división donde se tengan en cuenta la importancia poblacional y económica de los territorios. Una comisión está estudiando la propuesta de una división del país en 7 regiones, en las cuales la región de la capital Oslo debería ostentar un mayor peso debido a su mayor población. En el norte, las actuales provincias de Nordland, Troms y Finnmark pasarían a ser regiones.

Esta es la lista de las provincias noruegas con su número de habitantes hasta el 1 de enero de 2020:
Área natural protegida Punta Bermeja
El Área natural protegida Punta Bermeja es una reserva  ubicada sobre la costa atlántica de la provincia de Río Negro a unos 45 km de la ciudad de Viedma, departamento Adolfo Alsina, en la Patagonia argentina. Desde el punto de vista fitogeográfico, la porción terrestre corresponde a la ecorregión de monte de llanuras y mesetas.

Otaria flavescens
El lobo marino sudamericano (Otaria flavescens, anteriormente clasificado como Otaria byronia), también llamado otario de la Patagonia, lobo marino chusco, lobo marino de un pelo, león marino del sur, león marino sudamericano o simplemente lobo marino o lobo, es  una especie de mamífero pinnípedo de la familia Otariidae.
Rafael Gallardo García
Rafael Gallardo García O.S.A. (Yuriria, Guanajuato, 28 de octubre de 1927-30 de enero de 2021) fue un sacerdote agustino y obispo católico mexicano que fungió como obispo de la Diócesis de Linares (1974-1987) y obispo de Tampico (1987-2003) año en que se retiró siendo a partir de entonces obispo emérito de Tampico hasta su fallecimiento.

Obispo emérito
Obispo emérito es el título asignado a un obispo católico en el momento en que deja de conducir una diócesis, tras alcanzar el límite de edad (han llegado a los 75 años o van a cumplirlos en el cargo), por motivos de salud o 
porque haya transferido a otros, funciones no relacionadas con el cuidado pastoral de una diócesis.

El título de "obispo emérito" es siempre seguido del nombre de la diócesis a la cual el prelado ha renunciado, y con la cual continúa manteniendo «un vínculo de afecto espiritual».

Hasta 1970, a los obispos que renunciaban a una diócesis se les asignaba el título de una sede extinta. Hoy en cambio mantienen el título de la diócesis a la cual han renunciado con el calificativo de "emérito".