hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chen Aisen
Chen Aisen (en chino: 陈艾森; Cantón, 22 de octubre de 1995) es un deportista chino que compite en saltos de plataforma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, dos de oro en Río de Janeiro 2016, en las pruebas individual y sincronizada (con Lin Yue), y plata en Tokio 2020, en la prueba sincronizada (con Cao Yuan).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2019. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas, oro en 2014 y oro en 2018.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Chocolates Hueso
Chocolates Hueso fue una empresa fabricante de chocolate, fundada en 1862 y desaparecida como tal en 1989. Entre sus marcas estaba la emblemática barrita de chocolate Huesitos.

Se encontraba ubicada en la localidad aragonesa de Ateca de la provincia de Zaragoza en España, si bien sus instalaciones y producción se mantienen en la actualidad como propiedad de la empresa Chocolates Valor. Está situada en la orilla del río Jalón al lado del "Puente de Hierro" en el barrio de San Martín.

Barquillo
El barquillo es un dulce originario de España que se puede encontrar comúnmente en este país, así como en Hispanoamérica y las Filipinas. Consiste en una lámina delgada de pasta sin levadura hecha con harina, agua y azúcar o miel.

Los modernos llevan otros ingredientes como: clara de huevo, mantequilla, aceite, canela, coco rallado, piel o esencia de limón o vainilla y pueden estar parcialmente o totalmente cubiertos de chocolate. También pueden estar rellenos de: nata, dulce de leche, crema o chocolate. Además, pueden estar espolvoreados con virutas de chocolate, azúcar glas o canela.

En Madrid, los barquillos son típicos de las Fiestas de San Isidro Labrador junto con las rosquillas.
CD52
El antígeno CAMPATH-1, también conocido como grupo de diferenciación 52 (CD52), es una glicoproteína que en humanos está codificada por el gen CD52.

CD52 está presente en la superficie de los linfocitos maduros, pero no en las células madre de las que se derivaron estos linfocitos. También se encuentra en monocitos  y células dendríticas.  Además, se encuentra dentro del tracto genital masculino y está presente en la superficie de los espermatozoides maduros.

CD52 es un péptido de 12 aminoácidos, anclado al glicosilfosfatidilinositol (GPI). Dado que tiene una carga muy negativa y está presente en los espermatozoides y los linfocitos, se ha conjeturado que su función es antiadhesiva, permitiendo que las células se muevan libremente.

CD52 se une a la lectina SIGLEC10 que se une al ácido siálico portador de ITIM (motivo inhibidor de inmunorreceptor basado en tirosina).

Célula madre
Las células madre o células troncales son célula que se encuentran en todos los organismos pluricelulares y que tienen la capacidad de dividirse (a través de la mitosis) y diferenciarse en diversos tipos de células especializadas, además de autorrenovarse para producir más células madre. En los mamíferos, existen diversos tipos de células madre que se pueden clasificar teniendo en cuenta su potencia celular, es decir, el número de diferentes tipos celulares en los que puede diferenciarse. En los organismos adultos, las células madre y las células progenitoras actúan en la regeneración o reparación de los tejidos del organismo.
Robert Monro
Robert Monro (muerto en 1680), fue un famoso general escocés, del Clan Munro de Ross-shire, Escocia. Ocupó puestos de mando en el ejército sueco durante el reinado de Gustavo Adolfo en la guerra de los Treinta Años. Luchó también en el bando Covenanter durante las guerras de los Obispos en Escocia y dirigió al ejército Covenanter escocés en las Guerras confederadas de Irlanda. Escribió un diario donde relató sus experiencias militares en la Guerra de los Treinta Años, publicado como Monro, His Expedition With the Worthy Scots Regiment Called Mac-Keys.

Newry (Irlanda del Norte)
Newry (/ˈnjʊəri/, en escocés: Newrie en irlandés: Iúr Cinn Trá o An tIúr) es una ciudad norirlandesa. Está cerca de la desembocadura del río Clanrye, la frontera histórica entre el Condado de Armagh en el oeste y el Condado de Down en el este. Es por ello que la ciudad comparte territorio en los dos condados y la ciudad en Down.
Eugene Lindsay Opie
Eugene Lindsay Opie (Staunton, Virginia, 5 de julio de 1873 – Bryn Mawr, Pensilvania, 12 de marzo de 1971) fue un médico y patólogo estadounidense que realizó investigaciones sobre las causas, la transmisión y el diagnóstico de la tuberculosis, y posteriormente, sobre la inmunización contra dicha enfermedad. Se desempeñó como profesor de patología en varias escuelas de medicina de los Estados Unidos, y fue decano de la Facultad de Medicina en la Universidad Washington en San Luis.

Durante la Primera Guerra Mundial, Opie se enlistó en el Ejército de los Estados Unidos. Sirvió en Francia como coronel O–6 en el Cuerpo Médico, con un trabajo especial sobre enfermedades infecciosas y su prevención entre los soldados aliados. Durante ese tiempo se recopilaron nuevos datos importantes sobre la gripe, la tuberculosis y la "fiebre de las trincheras" (bartonelosis).

Universidad Washington en San Luis
La Universidad Washington en San Luis (Washington University in St. Louis en inglés) es una universidad privada ubicada en San Luis (Misuri), Estados Unidos.

La universidad tiene estudiantes y profesorado de los 50 estados de los EE. UU. y de más de 125 naciones. Veinticuatro premios Nobel han tenido afiliación con la universidad. La universidad es reconocida como una de las más fuertes del mundo, con programas ejemplares en medicina, arquitectura, trabajo social, arte e ingeniería, entre otros. En US News and World Report, la universidad es reconocida como una de las mejores quince universidades de los EE. UU.

Sus anteriores denominaciones fueron: Elliot Seminary y Washington Institute.
Michael Morris (director)
Michael Morris (nacido en 1974) es un director y productor de cine y televisión inglés.

De 1999 a 2002 fue director del teatro The Old Vic de Londres. Fue productor ejecutivo y director del drama televisivo de ABC,  Brothers & Sisters , y trabajó en esa serie a lo largo de sus cinco temporadas (2006-2011).

También ha dirigido episodios de Political Animals y la serie de USA Network In Plain Sight protagonizada por su esposa, la actriz Mary McCormack . Dirigió la miniserie The Slap para NBC.

Fue director y productor ejecutivo de Bloodline en Netflix, y ha dirigido muchos episodios de House of Cards de Netflix , 13 Reasons Why , Shut Eye de Hulu y muchos más.

Brothers & Sisters (serie de televisión)
Brothers & Sisters (Cinco Hermanos en España y Hermanos: La familia es todo. en Argentina) es una serie de televisión estadounidense de la cadena ABC, que trata sobre la familia Walker a partir de la muerte del patriarca, William Walker. La serie fue estrenada el 24 de septiembre de 2006 en Estados Unidos, en España se estrenó en el canal de pago Fox en marzo de 2007 y en abierto en el canal Cuatro desde junio de 2007.
El 13 de mayo de 2011 se anuncia la cancelación de la serie, tras cinco temporadas en antena y 110 episodios producidos.
Aún habiéndose anunciado posteriormente a la grabación del último episodio, el final consigue cerrar las tramas pendientes y dar un sentido global a la historia. La serie comenzó su transmisión por televisión abierta en Argentina el 16 de marzo de 2015 por Telefe.
Iguatemi (Mato Grosso del Sur)
Iguatemi es un municipio brasileño ubicado en el sur del estado de Mato Grosso del Sur, fue fundado el 8 de mayo de 1965.

Situado a una altitud de 342 m s. n. m., su población según los datos del IBGE es de 15.222, la superficie es de 2.946 km².

Dista de 464 km de la capital estatal Campo Grande.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Blechepsin
Blechepsin (en ruso: Блечепсин; en adigué: Лэшэпсын, Leshepsyn) es un aúl del raión de Koshejabl, en la república de Adiguesia, Rusia. Está situado a orillas del río Chojrak, 8,5 km al noroeste de Koshejabl y 38 km al nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 3 148 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Blechepsinskoye.

Aúl
Un aúl (en ruso: аул) es un tipo de villa fortificada típica de las montañas del Cáucaso, sobre todo del Daguestán.

Generalmente de piedra, los aúles están enclavados en crestas de montaña o al borde de precipios, para protegerlos de ataques por sorpresa. Las casas eran normalmente de dos pisos y muy altas, accediéndose a ellas mediante escaleras, lo que impedía la entrada de enemigos. Solían estar orientadas al sur, para en invierno aprovechar el sol y protegerlas de los fríos vientos del norte. Por sus propias características, los aúles se levantaban a menudo lejos de los terrenos de cultivo y de las fuentes de agua, que debía ser transportada al poblado.

Durante la guerra del Cáucaso (siglo XIX), fueron centros de resistencia frente a los invasores rusos, que se vieron obligados a tomar muchos aúles por asalto.
Podnebésnaya n.º 1
Podnebésnaya n.º 1 (en ruso: Поднебесная № 1) es un álbum recopilatorio de los trabajos producidos por Iván Shapoválov durante su proyecto Podnebésnaya. El CD es etiquetado como de t.A.T.u., aunque el CD fue lanzado después que el grupo terminara proyectos con su mánager. El disco incluye una canción acreditada como de t.A.T.u. aunque sólo es un demo grabado por Lena. La canción "Volodia Putin" de M.A.O. causó controversia en Rusia cuando fue lanzada.

Iván Shapoválov
Iván Nikoláievich Shapoválov (En ruso: Иван Николаевич Шаповалов, nació el 28 de mayo de 1966). es un productor musical ruso. Es mayormente conocido por ser el fundador y exproductor ejecutivo de t.A.T.u..
Olga Paredes
Olga Paredes (La Paz, Bolivia; Octubre de 1984) es una arquitecta y wikipedista boliviana. En agosto de 2022 fue nombrada wikipedista del año  por el cofundador de Wikipedia, Jimmy Wales, durante el evento anual Wikimania 2022, por sus contribuciones en la divulgación del conocimiento libre y para reducir la brecha de género en Wikipedia en español. Es la primera persona de Latinoamérica en lograr dicho galardón.

Es arquitecta por la Universidad Mayor de San Andrés. Además de ser coordinadora en Wikimedistas de Bolivia, también forma parte de Wikimujeres, Geochicas y edita en OpenStreetMap.

Conocimiento libre
El conocimiento libre es una corriente epistemológica que estudia el origen histórico y el valor del conocimiento considerándolo como un bien público que beneficia a la colectividad en general y debe contribuir con el desarrollo equitativo de la sociedad.
El Parralejo
El Parralejo es una ganadería brava española, fundada en el año 2007 por el empresario José Moya Sanabria con reses de Jandilla; es habitual verla en las ferias más destacadas de la temporada taurina española. Desde el año 2017 las reses pastan en las fincas “El Parralejo” y “Monte San Miguel”, situadas en los términos municipales de Zufre y Aracena respectivamente, en la provincia de Huelva; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

Zufre
Zufre es un municipio español de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 735 habitantes (INE 2024). Ocupa el tercer puesto en extensión en la provincia después de Almonte y Aroche
Heptastadio
El Heptastadio (en griego: Ὲπταστάδιον) era un pedraplén construido sobre un muelle   en el siglo III a. C.,durante el período ptolemaico por los habitantes de Alejandría, en Egipto. Solo conocemos su nombre por el geógrafo griego Estrabón. Unía la costa continental con la isla de Faro, en cuyo extremo oriental se construyó el faro. Su nombre de debe a su longitud: Heptastadio significa «siete estadios» en griego - hepta significa siete, y un estadio es una unidad griega de longitud que mide aproximadamente 180 m, lo que en total es unos 1344 metros. Constituía la separación entre los dos puertos de la ciudad, el Puerto Grande al este y el Eunosto al oeste. Además, servía como barrera de los sedimentos arenosos en el Gran Puerto, vertidos por el Nilo, que es un río alóctono.

Isla de Faro
Faro o Faros es una pequeña isla de Egipto situada frente a Canopo, cerca del puerto Alejandría, y unida a tierra a través de un puente construido por Dexífanes de Cnido, el Heptastadion, de forma que era parte de dicho puerto. Como la costa mediterránea egipcia es muy llana y carente de cualquier tipo de referencia útil para la navegación, se consideró necesaria una señal para indicar la entrada al puerto, función para la que servía Faros. Ptolomeo I ordenó construir una gran edificación que sirviese como hito, el Faro de Alejandría. En el siglo I los romanos lo usaban también de noche, con una hoguera y espejos reflectantes en la parte superior: esta fue la razón por la que su nombre dio origen a la palabra faro.

En ocasiones, su nombre aparece escrito como Pharos, que es la transcripción latina del nombre griego, Φάρος, cuya correcta transcripción al español es Faro.
Municipio de Tepotzotlán
El municipio de Tepotzotlán es uno de los 125 municipios del Estado de México y uno de los cinco de la Región Izcalli. Colinda al norte con los municipios de Coyotepec y Huehuetoca, al sur con el municipio de Cuautitlán Izcalli, al oriente con el municipio de Teoloyucan y Cuautitlán y al occidente con los municipios de Nicolás Romero y Villa del carbón. Según el censo de población del año 2020, el municipio de Tepotzotlán tuvo una población de 103,696 habitantes. Se puede acceder a él por la Autopista México-Querétaro. Fue declarado Pueblo Mágico el día 18 de agosto del 2002.Se encuentra en el Valle del Mezquital.

Municipio de Coyotepec (Estado de México)
El municipio de Coyotepec es uno de los 125 municipios del Estado de México, limita al norte con el municipio de Huehuetoca, al oeste con Tepotzotlán, al sur con Teoloyucan y al este con Teoloyucan y Zumpango. Su gentilicio es Coyotepense. El municipio cuenta con una población de 40 885 habitantes, según censo de población del año 2020.Su cabecera es la localidad homonima
Harry Potter and the Philosopher's Stone (Game Boy Advance)
Harry Potter and the Philosopher's Stone (lanzado en los Estados Unidos como Harry Potter and the Sorcerer's Stone) es un videojuego de 2001 desarrollado por Griptonite Games y publicado por Electronic Arts para Game Boy Advance. Basado en la novela homónima de 1997, el jugador controla a Harry Potter, quien debe superar su primer año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería y, finalmente, enfrentarse al malvado Lord Voldemort.

La versión para Game Boy Advance se lanzó simultáneamente con las versiones para PlayStation y Game Boy Color y recibió críticas mixtas por parte de los críticos. Si bien se elogió el aspecto visual y la fidelidad a la novela, se criticó la jugabilidad por ser superficial y repetitiva. En Estados Unidos, el juego fue uno de los títulos más vendidos para consolas portátiles entre 2000 y 2006.

Amaze Entertainment
Amaze Entertainment fue un desarrollador de videojuegos estadounidense para varias plataformas de videojuegos, con oficinas centrales localizadas en Kirkland, Washington. Amaze ha adquirido muchos estudios más pequeños, y se anunció el 14 de noviembre de 2006 que Amaze se adquirió a sí mismo por Foundation 9.
Zygopetalinae
Zygopetalinae es una subtribu dentro de las Orchidaceae.

El nombre se deriva del género Zygopetalum.

La subtribu incluye 28 géneros y aproximadamente 420 especies principalmente de orquídeas epífitas que se caracterizan por tener cuatro polinias aplanadas y superpuestas y una estrecha hendidura en forma de marca.

Polinio
Polinio, derivada de la palabra latina pollinium, cuyo plural es pollinia, es una masa coherente de granos de polen.

Los polinios son el producto de una sola antera y se transfieren durante la polinización como una sola unidad. Este proceso ocurre regularmente en determinadas plantas, tales como las orquídeas y en algunas especies de la familia Apocynaceae.

Las orquídeas tienen polinios compactos. Están cubiertas dentro de la caudícula o cabillo, conectadas al viscidio. Se proyectan dentro de la parte media de la columna.

La mayoría de las orquídeas tienen polinios cerosos. Estos se conectan a una o dos estípulas alargadas, que a su vez conectan con el viscidio. La combinación de polinio, caudículas, estípulas y viscidio constituyen el pollinarium o polinario.
Geología del petróleo
La geología del petróleo es la rama de la geología que estudia todos los aspectos relacionados con la formación de yacimientos petrolíferos y su prospección. Entre sus objetivos están la localización de posibles yacimientos, caracterizar su geometría espacial y la estimación de sus reservas potenciales.

En la geología del petróleo se combinan diversos métodos o técnicas exploratorias para seleccionar las mejores oportunidades o plays para encontrar hidrocarburos (petróleo y gas natural).

El desarrollo de la geología del petróleo tuvo lugar principalmente entre las décadas de los años 1970 y 1980, cuando las empresas del petróleo crearon grandes departamentos de geología y destinaron importantes recursos a la exploración. Los geólogos de esta industria aportaron a su vez nuevos avances a la Geología, desarrollando, por ejemplo, nuevos tipos de análisis estratigráfico (estratigrafía secuencial, microfacies, quimioestratigrafía, etcétera) y geofísicos.

Facies
Se denomina facies al conjunto de rocas sedimentarias o metamórficas con características determinadas, ya sean paleontológicas (fósiles) o litológicas (composición mineral, estructuras sedimentarias, geometría, etc.) que ayudan a reconocer los ambientes sedimentarios o metamórficos, respectivamente, en los que se formó la roca. Algunas asociaciones de facies permiten caracterizar con bastante precisión el medio sedimentario en el que se formaron, como las facies detríticas fluviales o las turbidíticas de talud continental.

El término facies fue acuñado por el geólogo suizo Amanz Gressly en 1838 y fue parte de su importante contribución a las bases de la estratigrafía moderna, la cual sustituyó a las anteriores nociones de Neptunismo.
Eduard Skorniakov
Eduard Mijáilovich Skorniakov –en ruso, Эдуард Михайлович Скорняков– (Madona, URSS, 16 de octubre de 1980) es un deportista ruso que compitió en vela en la clase Finn. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Finn de 2007.

Campeonato Europeo de Finn
El Campeonato Europeo de Finn es la máxima competición de la clase de vela Finn a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

En estos campeonatos está permitida la participación de regatistas de otros continentes.
Joni
Joni (en georgiano: ხონი) es un asentamiento urbano del centro de Georgia, ubicado en el sureste de la región de Imericia y capital del municipio homónimo. La localidad es sede de la eparquía de Joni y Samtredia de la Iglesia ortodoxa georgiana.

Iglesia ortodoxa georgiana
La Iglesia ortodoxa georgiana, cuyo nombre completo es Iglesia georgiana apostólica autocéfala ortodoxa (en georgiano: საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, romanizado: Sakartvelos Samotsikulo Avt'ok'epaluri Martlmadidebeli Ek'lesia), es la Iglesia nacional de Georgia y una de las quince Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Reúne a unos 4,75 millones de fieles, mayoritariamente en Georgia y la antigua URSS.
Calvin Booth
Calvin Lawrence Booth (Reynoldsburg, Ohio, 7 de mayo de 1976) es un exjugador de baloncesto y dirigente deportivo estadounidense, actual gerente general de los Denver Nuggets desde el 7 de julio de 2020. Con 2,11 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Reynoldsburg (Ohio)
Reynoldsburg es una ciudad ubicada en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2020 tenía una población de 41,076 habitantes y una densidad poblacional de 1.332,33 personas por km².
Ceratozamia robusta
Ceratozamia robusta es una especie de planta  de la familia Zamiaceae.  Se encuentra en Belice, Guatemala y México. Su hábitat natural son los bosques húmedos de tierras bajas tropicales o subtropicales. Está amenazado por la pérdida de hábitat.

Zamiaceae
Ver Cycadales para una introducción a estos grupos

Las zamiáceas (nombre científico Zamiaceae)  son una familia de cícadas que se dividen en 9 géneros y 111 especies en regiones tropicales y cálido-templadas de África, Australia, Norte y Sudamérica. A diferencia de Cycas, su género hermano, sus megaesporangios crecen en estróbilos.
Caja Notarial de Seguridad Social
La Caja Notarial de Seguridad Social es el instituto de seguridad social de los escribanos públicos del Uruguay, encargado de administrar su régimen previsional y otras prestaciones sociales.

La misma funciona de manera regular y continua como parte del sistema previsional uruguayo. En el ejercicio profesional, el cumplimiento de las obligaciones ante la Caja es exigido en determinados trámites administrativos, incluyendo aquellos vinculados al Poder Judicial y a la Dirección General de Registros, donde se requiere acreditar estar al día con los aportes correspondientes.

Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay
El Ministerio de Educación y Cultura de la República Oriental del Uruguay es la secretaria de Estado encargada de la coordinación y ejecución de las políticas de Estado en materia educativa, así como también de la promoción del desarrollo cultural del país, de la preservación del patrimonio artístico, histórico y cultural de la nación, así como de la innovación, la ciencia y la tecnología y de la promoción y fortalecimiento de la vigencia de los derechos humanos. Además es responsable del desarrollo del sistema multimedia de comunicación estatal y de impulsar el acceso digitalizado de toda la población a la información. También es responsable de la formulación y coordinación de políticas respecto de la defensa judicial de los intereses del Estado y de asegurar la información necesaria para la correcta aplicación del derecho.