hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acuerdo del Lago Meech
El acuerdo del Lago Meech (en inglés Meech Lake Accord y en francés Accord du lac Meech) fue un proyecto fallido de reforma de la Constitución de Canadá pactado entre el gobierno federal, presidido por Brian Mulroney, y las diez provincias del país. Su contenido tenía un carácter descentralizador, y pretendía conseguir la ratificación de la Constitución en la provincia de Quebec y aumentar así el apoyo al federalismo en la provincia. El rechazo al acuerdo creó una crisis territorial y dio un mayor impulso al soberanismo quebequés, desembocando en el referéndum sobre la soberanía de 1995.

Lucien Bouchard
Lucien Bouchard (22 de diciembre de 1938) es un político, abogado y diplomático canadiense. Bouchard fue embajador de Canadá en Francia, ministro federal en el gobierno de Brian Mulroney, líder del independentista Bloc Québécois (nivel federal), líder del Parti Québécois (nivel quebequense), también independentista, y primer ministro de Quebec.

Bouchard fue especialmente importante durante el referéndum quebequés de 1995 sobre la soberanía de Quebec. Su gobierno instauró el "déficit cero" en Quebec. Fue signatario del manifiesto Pour un Québec lucide (Para un Quebec Lúcido) en 2005. Bouchard está de la región del Saguenay–Lac-Saint-Jean. Su hermano es el historiador y sociólogo Gérard Bouchard.
Ribulosa
La ribulosa es una molécula orgánica de tipo glúcido. Se clasifica dentro de los monosacáridos y corresponde a una cetopentosa, es decir una molécula formada por cinco átomos de carbono con un grupo cetona (enlace doble de un carbono intermedio a un oxígeno), y cuatro grupos alcohol(-OH) en los carbonos libres. No se puede ciclar

Su derivado fosforilado, la ribulosa-1,5-bisfosfato, interviene en el ciclo de Calvin, en la fase oscura de la fotosíntesis; es la molécula sobre la cual se fija el CO2.

Su fórmula química es: C5H10O5.

Fosforilación
La fosforilación es la adición de un grupo fosfato a cualquier otra molécula. Su papel predominante en la bioquímica lo convierte en un importante objeto de investigación sobre todo en la fosforilación de proteínas y de fructosa. Es la reacción opuesta a la fosfatación. 
En el metabolismo, la fosforilación es el mecanismo básico de transporte de energía desde los lugares donde se produce hasta los lugares donde se necesita. Asimismo, es uno de los principales mecanismos de regulación de la actividad de proteínas en general y de las enzimas en particular.
Francisco Cavaller
Francisco Cavaller Soteras (en catalán: Francesc Cavaller i Soteras, nacido el 14 de octubre de 1932 en Barcelona, Cataluña y fallecido 5 de septiembre de 2011) fue un jugador de hockey sobre hierba español. Su logro más importante fue una medalla de bronce  en los juegos olímpicos de Roma 1960 con la selección de España, siendo esta su única participación en unos Juegos Olímpicos.

Selección de hockey sobre hierba de España
La selección de hockey hierba de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Hockey que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, la FIH y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las cinco grandes potencias del hockey europeo, y una de las selecciones más laureadas. En Juegos Olímpicos, torneo que disputa ininterrumpidamente desde 1960, ha jugado siete semifinales y ha logrado cuatro medallas, tres platas (Moscú 1980, Atlanta 1996, Pekín 2008) y un bronce (Roma 1960); en la Copa Mundial, que ha disputado en todas sus ediciones, ha logrado dos subcampeonatos (1971, 1998) y un tercer puesto (2006); en el Campeonato Europeo, en el que también ostenta el pleno de participaciones, ha sido dos veces campeona (1974, 2005), tres subcampeona (2003, 2007, 2019) y dos tercera (1970, 2025).
Going for the One
Going for the One es el octavo álbum de la banda británica de rock progresivo Yes, editado en 1977 por Atlantic Records.

El álbum marca el retorno del tecladista Rick Wakeman, quien se había alejado casi dos años antes, tras la edición del doble álbum Tales from Topographic Oceans, para seguir su carrera como solista. 
El disco recibió buenas críticas, y estuvo al tope de las listas británicas por una semana.
La carátula del álbum, encargada al prestigioso estudio gráfico Hipgnosis, retrata a un hombre desnudo frente a una imagen futurista e imponente del complejo Century Plaza Towers, de Los Ángeles.

Alan White (baterista de Yes)
Alan White (Pelton, Inglaterra, 14 de junio de 1949 - Seattle, Estados Unidos, 26 de mayo de 2022) fue un baterista británico de rock progresivo, conocido por haber sido baterista de John Lennon y por haber sido miembro de la banda Yes desde 1972 hasta su fallecimiento en 2022. En 1972 sustituyó al entonces baterista de Yes Bill Bruford.
Selección de fútbol sala de Irlanda del Norte
La Selección de fútbol sala de Irlanda del Norte es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA y en la Eurocopa de Fútbol Sala; y es controlado por la Asociación Irlandesa de Fútbol.

Asociación Irlandesa de Fútbol
La Asociación Irlandesa de Fútbol (en inglés: Irish Football Association; IFA) es el ente organizador del fútbol en Irlanda del Norte. No debe confundirse con la Asociación de Fútbol de Irlanda  (FAI), que es el cuerpo organizador en la República de Irlanda. La IFA gestiona la NIFL Premiership, la Copa de Irlanda del Norte y la Copa de la Liga de Irlanda del Norte.
Châtenay-Malabry
Châtenay-Malabry  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Antony. La comuna comprende la totalidad del cantón homónimo y parte del de Sceaux.

Su población municipal a 1 de enero de 2007 era de 31 946 habitantes.

Es conocida por encontrarse allí el laboratorio de la AFLD, donde se realizan numerosos análisis para detectar casos de dopaje.

Está integrada en la Communauté d’agglomération des Hauts de Bièvre.

Dopaje
El término dopaje se utiliza generalmente para definir el uso de sustancias o métodos prohibidos en el deporte. Sin embargo, desde la introducción del Código Mundial Antidopaje por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA-AMA) en el año 2003, con una nueva edición en el 2009, otra en el 2015 y la actualmente vigente desde el 1 de enero de 2021, el concepto se ha ampliado y se aplica cuando se comete cualquiera de las infracciones de las normas antidopaje descritas en el código.
Unión Racionalista
La Unión Racionalista, en francés Union rationaliste, es una asociación francesa sin fines de lucro, regida por la ley francesa de 1901. Fundada en 1930 por el médico Henri Roger y el físico Paul Langevin, promueve el laicismo estatal, la crítica racional y combate las explicaciones sobrenaturales. Desde su creación, ha acogido entre sus miembros a científicos de renombre, profesores del Collège de France y de la Academia de Ciencias de Francia, así como a premios Nobel y escritores de renombre.

La Unión Racionalista da a conocer sus ideas a través de una transmisión semanal en la radio nacional France Culture, por dos revistas, Les Cahiers rationalistes y Raison Présente, así como por una editorial Les Éditions rationalistes.

Collège de France
El Collège de France («Colegio de Francia» en francés) es una de las instituciones de enseñanza superior más prestigiosas de Francia y del mundo, y está situado en la rue des Écoles, en el V Distrito de París.
Shelley Lubben
Shelley Lubben (Pasadena, California; 18 de mayo de 1968-Springville (California), 9 de febrero de 2019)) conocida por el nombre artístico Roxy, fue una actriz pornográfica estadounidense, reconvertida en activista cristiana evangélica contra la industria pornográfica.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Museo Etnográfico Liste
El Museo Etnográfico Liste de Vigo acoge una colección de más de 2 000 piezas de la cultura material y espiritual de Galicia, y que recorre de forma monográfica el patrimonio gallego de los oficios artesanales, muchos de ellos ya desaparecidos, el trabajo agrícola tradicional y abundantes ejemplos de la religión y de la medicina populares. Fue fundado en 1999 y declarado de interés cultural ese mismo año. En 2001 pasó a integrarse en el Consejo Gallego de Museos. En enero de 2012 se anuncia su cierre temporal, volviendo a abrir en el mes de noviembre de ese mismo año.

Yugo
Yugo es un artefacto de madera al cual, formando yunta, se unen las mulas o los bueyes uncidos, y en el que va sujeta la lanza o pértiga del carro, el timón del arado u otros instrumentos de tracción animal.

A dos bueyes que trabajan aunados, unidos por un yugo, se denomina yunta. La expresión deriva de esta última palabra y también se aplica por extensión a otros animales que trabajan unidos o a un par de personas que hacen lo mismo.

El término proviene del latín iugum, el cual a su vez deriva de una raíz indoeuropea que aparece en el sánscrito como yug, "unión".
Bazar Pericoapa
Bazar Pericoapa es un mercado techado ubicado en la alcaldía Tlalpan al sur de la Ciudad de México donde se puede encontrar comercios de todo tipo como ropa, zapatos, tenis, mascotas, artículos de celular, complementos alimenticios, cosméticos, equipos deportivos, videojuegos y demás objetos de interés. Además, cuenta con una zona de restaurante donde podemos encontrar Chili's, T.G.I. Friday's, IHOP, entre otros además de contar con un Cinemex, un casino y un gimnasio de la empresa Energy Fitness.

El gobierno del Distrito federal le ha concedido una mención como "Plaza Confiable", lo cual quiere decir que sus artículos son de confianza y el lugar está protegido por la policía local.

IHOP
The International House of Pancakes (IHOP) es una cadena de restaurantes establecida en los Estados Unidos especializada en desayunos y que es propiedad de DineEquity. Entre los desayunos que ofrece IHOP se incluyen los panqueques, gofres, torrijas y tortilla francesa. Hasta el 25 de febrero de 2009, la cadena tenía 1950 restaurantes en los 50 estados, Puerto Rico e las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, También hay restaurantes en otros países como Canadá, Costa Rica, Panamá, el Perú, México, Guatemala, Ecuador y la República Dominicana.
Cristian Zurita
Cristian Zurita (Salta, Argentina, 24 de julio de 1979) es un exfutbolista argentino. Se desempeñaba como mediocampista y su primer equipo fue Gimnasia y Tiro de Salta. Es hincha fanático de Central Norte, club en el que se retiró, jugando en el Torneo Federal B.

Torneo Federal B
El Torneo Federal B fue un campeonato de fútbol profesional de cuarta división de Argentina organizado por el Consejo Federal de Fútbol, un órgano interno de la AFA que agrupa a los clubes indirectamente afiliados a ella y que provienen de las ligas regionales. El certamen reemplazaba al Torneo Argentino B.

Inicialmente, se jugaba durante el primer semestre de cada año, compartiendo calendario con el Torneo Federal C, sin embargo y tras la disputa del Torneo Complementario de 2016, el Federal C pasó a jugarse en el primer semestre, mientras que el Federal B comenzó a hacerlo en el segundo semestre. Finalmente, la edición 2017 fue el último campeonato que se disputó del Torneo Federal B, ya que el Consejo Federal resolvió a partir de 2019, unificar los federales B y C, dando origen al Torneo Regional Federal Amateur.
Sarracenia leucophylla
Sarracenia leucophylla es una planta carnívora del género Sarracenia. Como todas las especies de Sarracenia, es nativa del nuevo mundo y habita en sabanas húmedas y nutrientes de Pinus palustris a lo largo de la costa estadounidense del Golfo de México, por lo general al oeste del río Apalachicola en el estado de Florida.

La especie es muy variable con respecto a sus hojas en forma de tubos, con plantas llegando a casi 1 metro de altura en algunas localidades, mientras que en otras las plantas pueden ser pequeñas (tales como 30 cm encontrada en Garcon Point en el condado de Santa Rosa, Florida.

Garcon Point
Garcon Point es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Santa Rosa en el estado estadounidense de Florida. En el censo de 2010 tenía una población de 347 habitantes y una densidad poblacional de 69,17 personas por km².
Kŭmgangsan
Kŭmgangsan o Geumgangsan  (금강산) es una montaña de 1638 m s. n. m. situada en Kangwon-do, Corea del Norte. Se encuentra a unos 50 kilómetros de la ciudad surcoreana de Sokcho en Gangwon. Es una de las montañas más conocidas de Corea del Norte. Se encuentra en la costa este del país, en la región turística de Kŭmgangsan, anteriormente parte de la provincia de Kangwon. El monte Kumgang forma parte de la cordillera de montes Taebaek, que se eleva a lo largo del este de la península de Corea. El nombre significa vajra, o "montaña Diamante".

Provincia de Kangwon
Kangwŏn es una provincia de la República Democrática Popular de Corea, con su capital en Wŏnsan. Antes de la división de Corea en 1945, Kangwon y sus vecinos de Corea del Sur Gangwon-do (también deletreado Kangwon-do) eran una sola provincia de la que Wŏnsan no formaba parte.
Madison Heights
Madison Heights es una ciudad ubicada en el condado de Oakland en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 29694 habitantes y una densidad poblacional de 1.617,74 personas por km².

Condado de Oakland
El condado de Oakland es un condado del estado de Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 1 270 426 habitantes.

La sede del condado oficialmente es Pontiac, aunque la sede del Ejecutivo está en el municipio de Waterford.
Kinnitty
Kinnitty es una localidad situada en el condado de Offaly de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 381 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia al este del río Shannon, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Amelie Morgan
Amelie Morgan (Slough, 31 de mayo de 2003) es una deportista británica que compite en gimnasia artística.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Jennifer Gadirova, Jessica Gadirova y Alice Kinsella). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2021, en la prueba de barras asimétricas.

Barras asimétricas
Las barras asimétricas, también denominadas paralelas asimétricas,  es uno de los cuatro aparatos que componen las competiciones de gimnasia artística femenina. Consisten en dos barras paralelas horizontales colocadas a distinta altura.

La rutina de los ejercicios de este aparato debe fluir de un movimiento a otro sin pausas, balanceos de sobra o apoyos de más. Cada ejercicio debe incluir dos vueltas. Las gimnastas suelen subir a las barras haciendo un kip (saltar, agarrar la barra, llevar los tobillos a la barra y empujar hacia arriba) o utilizando un trampolín.
Andréi Zinchenko
Andréi Zinchenko (Samara, 5 de enero de 1972) es un exciclista ruso que fue profesional desde 1994 hasta 2006.

Destacó especialmente en la Vuelta a España, donde fue capaz de imponerse en cuatro etapas: tres en 1998 (con finales en Sabiñánigo, Soria y en el Puerto de Navacerrada) y una en 2000 (con final en los Lagos de Covadonga).

Sabiñánigo
Sabiñánigo es un municipio y localidad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Alto Gállego, de la cual es capital, tiene una población de 9695 habitantes (INE 2025) y, con una superficie de 586,8 km², es el más extenso de su provincia.
Rally Dakar de 2022
El Rally Dakar de 2022 fue la cuadragésima cuarta edición de la carrera de rally raid más exigente del mundo. Se llevó a cabo desde el 1 hasta el 14 de enero de 2022, y por tercer año consecutivo en Arabia Saudita. Estuvo organizada por Amaury Sport Organisation (ASO)

La carrera comenzó y finalizó en Yeda, atravesó cañones y acantilados  en la Región de Neom, pasó por la costa del Mar Rojo, entró en las dunas rodeando Riad donde fue el día de descanso.

Esta edición dio inicio a un nuevo campeonato mundial en la categoría rally raid y se llamará Campeonato Mundial de Rally Raid. El Rally Dakar 2022 fue la primera prueba puntuable del campeonato.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Tarjeta de fidelización
La tarjeta de fidelización o tarjeta de fidelidad, que también se conoce como tarjeta de beneficios y descuentos o tarjeta de puntos,  es el soporte físico de programas que ofrecen bonificaciones (descuentos, premios etc.) al titular cuando consume productos de la empresa emisora de la tarjeta.

Una tarjeta de fidelidad posibilita el acceso a beneficios especialmente diseñados para los titulares, que pueden gozar sin coste alguno de los beneficios que otorgan a sus socios los establecimientos afiliados (restaurantes, discotecas, hoteles, agencia de viajes, tiendas, cines…) que participan en el programa.

Es una tarjeta electrónica emitida por determinados fabricantes, cadenas de distribución o empresas de servicios que la entregan gratuitamente a sus clientes. Este tipo de tarjetas permiten a los usuarios la acumulación de puntos en función de los consumos realizados en los establecimientos del emisor.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Mioceno Medio
El Mioceno Medio es la tercera y última subserie y subépoca del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno Inferior y precede al Mioceno Inferior. Comienza hace unos 15,98 millones de años y finaliza hace 11,62 millones de años. Está dividido en dos edades/pisos: Langhiense y  Serravalliense.

Durante esta subépoca, se produjo una fuerte caída de las temperaturas globales. Este evento da lugar a la extinción del Mioceno medio.

Respecto a las edades de mamíferos terrestres europeas, esta subserie es equivalente a la edad de mamíferos Astraciense .

Piso (geología)
El piso es una unidad cronoestratigráfica formal que representa el conjunto de rocas formadas durante un determinado tiempo de la historia geológica. Cada piso es equivalente a una edad de la escala temporal geológica, con una duración media de pocos millones de años. Por convenio la edad correspondiente a la duración de cada piso recibe el mismo nombre del piso. Hay 102 pisos definidos o en proceso de definición, que cubren sin lagunas ni solapes todo el Fanerozoico. Las rocas precámbricas no se han podido diferenciar a nivel de piso, por lo que las divisiones menores de la escala cronoestratigráfica global para el Precámbrico se han reconocido hasta la categoría de sistema.

Los pisos se agrupan en series, al igual que las edades se agrupan en épocas (equivalentes una a una a las series). Los pisos pueden subdividirse en unidades estratigráficas más pequeñas, cronozonas o biozonas, según se usen criterios magnetoestratigráficos o bioestratigráficos respectivamente.
Estadio Kadriorg
El estadio Kadriorg (en estonio: Kadrioru staadion) es un estadio multiusos de Tallin, Estonia. En la actualidad se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol, es el estadio del FC Levadia Tallinn que juega en Meistriliiga, la máxima categoría de fútbol de Estonia. El estadio tiene capacidad para 5000 espectadores y fue construido en 1924 y abierto en 1926. El estadio de Kadriorg está situado a unos 2 km al este de la ciudad en el subdistrito de Kadriorg, cerca del Palacio de Kadriorg. La dirección del estadio es Roheline AAS 24, 10150 Tallin. Hasta el año 2001, fue sede de los partidos de la selección de fútbol de Estonia, dejó de serlo con la construcción del estadio A. Le Coq Arena.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Virgen de las Viñas
La Virgen de las Viñas es una advocación mariana del cristianismo que representa a la Virgen María. Varias poblaciones han tomado a esta advocación como su patrona, y muchas iglesias y templos están consagrados a su nombre.

Quintana de Valdivielso
Quintana de Valdivielso es una localidad, y también una Entidad Local Menor, de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, municipio de Merindad de Valdivielso.
Joe McPhee
Joe McPhee (nacido el 3 de noviembre de 1939) es un multiinstrumentista de jazz estadounidense nacido en Miami, Florida, intérprete de saxofón tenor, alto y soprano, trompeta, fliscorno y trombón de válvulas. Creció en Poughkeepsie, Nueva York, y es más notable por su trabajo de free jazz realizado desde finales de los años 1960 hasta la actualidad.

Fliscorno
El fliscorno o fiscorno (del alemán Flügelhorn, “corno alado”) es un instrumento de viento, perteneciente a la familia de los instrumentos de viento metal o metales dentro del tipo de los bugles, también llamado bugelhorn, flügelhorn o saxhorno, fabricado en aleación de metal. Guarda gran similitud con la trompeta. El fliscorno se inventó en el siglo XIX, añadiendo pistones al clarín (bugle).

El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire (flujo del aire). El fliscorno comúnmente está afinado en Si♭ (bemol), es decir, un tono por debajo de la afinación escrita en el pentagrama.

El músico que toca el fliscorno recibe el nombre de cornudista o fliscornista.