hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Big Butter and Egg Man
"Big Butter and Egg Man" es una canción de jazz escrita por Percy Venable en 1926. Venable fue productor discográfico en el Sunset Cafe y escribió la canción para Louis Armstrong y la cantante May Alix. La canción la tocan a menudo bandas de Dixieland y se considera un estándar del jazz.

Según el pianista Earl Hines, Alix solía burlarse del joven Armstrong durante las actuaciones. Armstrong era conocido por ser tímido y estaba enamorado de la bella vocalista. A veces, Armstrong olvidaba la letra y simplemente miraba a Alix, y los miembros de la banda gritaban "¡Espera, Louis! ¡Espera!".

El nombre de la canción era un término del argot de la década de 1920 para referirse a un gran gastador, un hombre de negocios viajero con la costumbre de gastar grandes cantidades de dinero en clubes nocturnos.

Armstrong volvió a grabar la canción en 1951 para Decca Records a dúo con Velma Middleton.

Louis Armstrong
Louis Daniel Armstrong(Nueva Orleans, 4 de agosto de 1901-Nueva York, 6 de julio de 1971), también conocido como Satchmo o Pops, fue un trompetista y cantante estadounidense de jazz.

Se trata de una de las figuras más carismáticas e innovadoras de la historia del jazz y, probablemente, su músico más popular. Gracias a sus habilidades musicales y a su brillante personalidad, transformó el jazz desde su condición inicial de música de baile en una forma de arte popular. Aunque en el arranque de su carrera cimentó su fama sobre todo como cornetista y trompetista, más adelante sería su condición de vocalista la que le consagraría como una figura internacionalmente reconocida y de enorme influencia para el canto jazzístico.

Los logros de Satchmo escapan a lo meramente artístico o personal, pues se convirtieron en símbolo de la creatividad del americano.
Superliga de Albania 2016-17
La Superliga de Albania 2016-17 (oficialmente y en albanés: Kategoria Superiore 2016-17) fue la 78va edición de la máxima categoría de fútbol de Albania. Estuvo organizada por la Federación Albanesa de Fútbol y fue disputada por 10 equipos. Comenzó el 7 de septiembre de 2016 y finalizó el 27 de mayo de 2017.

Esta temporada estuvo marcada por algunos sucesos históricos. Por un lado, Kukësi alcanzó su primer título profesional, apenas en su quinta participación en la categoría. Por el contrario, Tirana descendió por primera vez a la Primera División después de participar en el máximo nivel desde sus inicios en 1930, año desde el cual se consagró como el club más laureado del país obteniendo 24 títulos nacionales. Korabi, que había ascendido el año anterior, también fue relegado.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Departamento de Zipaquirá
El departamento de Zipaquirá es un extinto departamento de Colombia. Fue creado el 5 de agosto de 1908 a partir del departamento de Quesada (creado en 1905) y perduró hasta el 1 de enero de 1910, siendo parte de las reformas administrativas del presidente de la república Rafael Reyes respecto a división territorial.El Territorio de Meta hacia parte de su circunscripción electoral. El departamento duró poco, pues Reyes fue depuesto en 1909 y todas sus medidas revertidas a finales del mismo año, por lo cual las 34 entidades territoriales creadas en 1908 fueron suprimidas y el país recobró la división política vigente en 1905, desapareciendo entonces Zipaquirá como departamento y siendo reunificado el departamento de Cundinamarca.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Oidrema
Oidrema es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 114 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Mokošín
Mokošín es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 175 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Křídla
Křídla es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 349 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Municipio de Madison (condado de Madison)
El municipio de Madison (en inglés: Madison Township) es un municipio ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1411 habitantes y una densidad poblacional de 15,39 personas por km².

Condado de Madison (Iowa)
El condado de Madison (en inglés: Madison County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 14 019 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Winterset.

El Condado de Madison es famoso por ser el condado donde John Wayne nació, y por sus puentes cubiertos. Estos puentes fueron presentados en el libro de 1992 y película de 1995 Los puentes de Madison.
Stamullen
Stamullen es una localidad situada en el condado de Meath de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 3360 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al norte de Dublín y al oeste de la costa del mar de Irlanda.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Miwok
Los miwok son una tribu nativo-americana de California, del grupo lingüístico uti (miwok-costanoano). También son llamados mokelumni, mewuk o meewok 'hombre'. Comprende siete grupos dialectales:

Talatui o Miwok de la Costa, al norte de San Francisco

Olamentke o Miwok del Lago, en las llanuras del lago Clear

Saclan o Miwok de la Bahía, en el delta del Sacramento y del San Joaquín

Chumteya o Miwok de la Llanura, en el Alto San Joaquín y Sacramento

Miwok de la Sierra, en el oeste, a los pies de los montes de Sierra Nevada, que se dividían en Chokuyem o Sierra Norte y Utian o Sierra Sur. El grupo más numeroso comprende los amador, tuolumne y mariposan

Río San Joaquín
El río San Joaquín (del inglés: San Joaquin River), con sus 530 km de longitud, es el segundo río más largo del estado de California, en los Estados Unidos de América. El caudal medio del brazo principal del río en el lago Millerton es de unos 2,2 km³ al año. El San Joaquín y sus ocho afluentes principales drenan aproximadamente 83.000 km² del Valle de San Joaquín de California. El agua del río es utilizada para irrigar 3900 km² de tierras de labranza muy productivas en la parte este del Valle Central de California donde se cultivan unos 200 tipos de productos agrarios, desde naranjas hasta algodón.

Nace en lo alto de las vertientes oeste de Sierra Nevada y riega la mayor parte del área que va desde el borde sur del parque nacional de Yosemite, al sur del parque nacional Cañón de los Reyes, convirtiéndolo en la segunda mayor cuenca hidrográfica del estado. Los afluentes del río San Joaquín incluyen a los ríos Stanislaus, Tuolumne, Merced, Calaveras y Mokelumne.
Municipio de Marsh (Dakota del Norte)
El municipio de Marsh (en inglés: Marsh Township) es un municipio ubicado en el condado de Barnes en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 283 habitantes y una densidad poblacional de 3,04 personas por km².

Condado de Barnes
El condado de Barnes (en inglés: Barnes County, North Dakota), fundado en 1875, es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 11 755 habitantes con una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Valley City.
Palacio de Monjardín
El palacio de Monjardín es un palacio situado en Gío, en el concejo asturiano de Illano, España. Es uno de los más destacados ejemplos de arquitectura palaciega barroca del valle del río Navia y, sin duda, el más importante del concejo de Illano. Su origen está documentado a finales del siglo XVI y comienzos del XVII. Su traza está a medio camino entre los postulados cultos y los populares e incluye los elementos característicos de las viviendas señoriales: dos torres, capilla, escudo de armas y salón, así como huerto y jardín en sus inmediaciones. Fue declarado Bien de Interés Cultural el 31 de julio de 2013.

Río Navia
El río Navia es un río del norte de la península ibérica, uno de los más importantes de la vertiente cantábrica, cuyo curso se reparte entre Galicia y Asturias (España). Nace en la aldea de Busnullán, en el municipio de Piedrafita del Cebrero (Lugo), y desemboca formando una ría en Navia, Asturias, en el mar Cantábrico, entre el cabo de San Agustín y Peñafurada. Drena un área de 2578 km².
Chile en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014
La participación de Chile en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nankín 2014 es la segunda actuación de este país en los Juegos Olímpicos de la Juventud. La delegación chilena está representada por 15 deportistas -9 hombres y 6 mujeres- que compiten en 9 deportes.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Nankín 2014
Los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 (Chino simplificado: 2014年夏季青年奥运会; Chino tradicional: 2014年夏季青年奧運會; Pinyin: 2014 Nián Xiàjì Qīngnián Àoyùnhuì) (oficialmente conocidos como Juegos de la II Olimpiada de la Juventud (Chino simplificado: 第二届夏季青年奥林匹克运动会; Chino tradicional: 第二屆夏季青年奧林匹克運動會; Pinyin: Dì èr gè Xiàjì Qīngnián Àolínpǐkè Yùndònghuì) fue la segunda edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo, cultural y festival para atletas entre 14 y 18 años. El evento se llevó a cabo en Nankín, China, del 16 al 28 de agosto de 2014, aunque los eventos de fútbol comenzaron unos días antes de la ceremonia de inauguración.

Previamente antes de realizarse los Juegos Olímpicos de la Juventud en Nankín, se realizaron los Juegos Asiáticos de la Juventud 2013 también en Nankín como ensayo para estos juegos.
Football Frenzy
Football Frenzy es un videojuego arcade de fútbol americano desarrollado y distribuido originalmente por SNK el 31 de enero de 1992. Fue el segundo juego de fútbol creado por SNK, después de Touch Down Fever de 1987, y fue el único juego de fútbol lanzado en la plataforma Neo Geo.

Los jugadores tienen la opción de jugar partidos contra oponentes controlados por la IA u oponentes humanos. A pesar de haber sido lanzado inicialmente para la Neo Geo MVS (arcade), Football Frenzy sería lanzado posteriormente tanto para Neo Geo AES (hogareña) como la Neo Geo CD en 1992 y 1994 respectivamente, además de ser relanzado a través de servicios de descarga para varias consolas, entre otros medios de juego.

Football Frenzy ha tenido una recepción mixta de parte de los críticos desde su lanzamiento inicial, con algunos aclamando su presentación, gráficos y diseño de sonido, mientras que otros han criticado su jugabilidad por resultar difícil de comprender.

Neo Geo CD
La Neo Geo CD (en japonés: ネオジオ, romanizado: CD Neo Jio Shī Dī) es una consola de sobremesa de 16 bits desarrollada por SNK. Sus características técnicas son casi idénticas a las de su predecesora, la Neo Geo AES (de cartuchos).
Prueba nuclear
Una prueba o ensayo nuclear es la detonación de un arma nuclear con fines experimentales (determinar el rendimiento de un arma, los efectos destructivos de la misma, etc.) o de desarrollo de armamento nuclear a futuro.

Algunas detonaciones han tenido lugar con fines pacíficos. Por ejemplo, cerca de 27 detonaciones se han realizado para cavar pozos o construir canales o puertos artificiales, o bien para extraer combustible o gas subterráneo. Por otra parte, la detonación más potente de la historia, la "Bomba del Zar" se realizó con objetivos puramente propagandísticos, ya que un arma de tal tamaño y potencia sería muy difícil de utilizar contra el enemigo, debido, entre otras razones, a la necesidad de utilizar un bombardero modificado. Dos o más detonaciones realizadas a menos de 2 km unas de otras y con un intervalo de tiempo no superior a 0,1 segundo se consideran como una sola prueba (llamada "salvo").

Islas Marshall
Las Islas Marshall, oficialmente conocidas como República de las Islas Marshall (en inglés, Republic of the Marshall Islands; en marshalés, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ), es un país insular ubicado en Oceanía, localizado el océano Pacífico, en la región de Micronesia.

Formó parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico y estuvo bajo la administración de los Estados Unidos. Alcanzó la independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Oceanía. Es miembro de la ONU y la APEC.
Berlinés
Un berlinés (fem. berlinesa) es un habitante de Berlín, la capital de Alemania. Los términos berlinés y berlinesa también pueden referirse a:

Berlinesa, un dulce típico de Alemania.

Formato berlinés, un formato de periódico intermedio entre el formato sábana y el formato tabloide.

Dialecto berlinés

Salchicha berlinesa

Dialecto berlinés
El Dialecto Berlinés o simplemente Dialecto de Berlín es el nombre con el que se identifica el habla del Área metropolitana de Berlín. Se caracteriza por un humor subido de tono, en particular el habla de los barrios ( Kiez) de Berlín se le llama por el nombre de "Hocico Berlinés". El berlinés no es solo un Dialecto, sino más bien una mezcla de muchos diferentes dialectos que han desarrollado la lengua. El desarrollo del berlinés se ha visto afectado en su desarrollo especialmente por el habla del estado de Brandeburgo, originalmente en el Margraviato de Brandeburgo se hablaba Bajo alemán. La expresión más fuerte del bajo alemán es este "nuevo" dialecto del área urbana de Berlín, que presenta nombres, apodos, etc, que no se encuentran fuera de este. El 8 de abril de 2010 se empezó a publicar el periódico B.Z., escrito enteramente en el Dialecto de Berlín.
Tríada heliopolitana
El culto a la Tríada heliopolitana fue fenicia en esencia, pero los romanos la adoptaron cuando conquistaron la ciudad de Heliópolis, la actual Baalbek, en el valle de Bekaa en el Líbano.

La deidad fenicia, Hadad se convirtió en Iuppiter Heliopolitanus, Astarté, la gran diosa, se convirtió en Venus Heliopolitana y Adón, el dios de la primavera se convirtió en Mercurio. Los romanos construyeron magníficos templos en honor de la Tríada heliopolitana en la antigua ciudad de Baalbek o Heliópolis, la ciudad del sol, entre los siglos I-III.

También en Roma existió un templo dedicado a la Tríada heliopolitana en el Janículo, de la época de los Antoninos y que estuvo vigente hasta, al menos, el siglo IV. Exvotos dedicados a su culto también fueron encontrados en la aldea de Bechouat en el Líbano.

Astarté
Astarté (en fenicio 𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕 [ˁštrt] /ʾAshtarti/) es la asimilación fenicia-cananea de una diosa mesopotámica que los sumerios conocían como Inanna, los acadios, asirios y babilonios como Ishtar y los hebreos como Astarot.

Representaba el culto a la madre naturaleza, a la vida y a la fertilidad, así como la exaltación del amor y los placeres carnales. Con el tiempo, se tornó también en diosa de la guerra y recibió cultos sanguinarios y sexuales de sus devotos. Su culto se expandió con su faceta de Tanit, venerada especialmente en la ciudad de Cartago.
Gargantilla
Gargantilla es un municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Está situado en las estribaciones de la Traslasierra, en concreto, la bajada oeste de la cordillera del ramal izquierdo que se divide en el Puerto de Baños y con finalización del macizo de sierra de Gredos, con una superficie de 2087 hectáreas (20,87 km²) y una altitud de 607 m s. n. m.

Sierra de Gredos
La sierra de Gredos es una sierra perteneciente al sistema Central, en la península ibérica, situada entre las provincias españolas de Ávila, Cáceres, Madrid y Salamanca. Su máxima altitud se da en el pico Almanzor a 2592 m sobre el nivel del mar. Gredos es una de las sierras más extensas del sistema Central y en torno a sus grandes moles graníticas basculan cuatro comunidades autónomas: Castilla y León, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid y Extremadura. Se extiende de este a oeste desde San Martín de Valdeiglesias a Hervás y de norte a sur del valle del Tormes a Rosarito. Las dos vertientes de la sierra presentan fuerte disimetría entre sí, teniendo la sur un desnivel mucho más acusado. Parte de la sierra está declarada parque regional de la Sierra de Gredos.
Arte romano en Hispania
Se conoce como arte romano de Hispania a todas aquellas manifestaciones artísticas correspondientes al periodo de dominio romano sobre la península ibérica. Conjuntamente con su economía, su política y su religión, Roma exportó a toda Europa y también parte de Asia y África sus modelos artísticos, provocando una estandarización de la estética en docenas de países que llega hasta hoy, en un legado amplísimo; un legado que también dejó su impronta en las corrientes que tras la caída del Imperio romano de Occidente estarían llamadas a sustituir al arte romano. Así, se pueden observar numerosas influencias del arte romano en el arte románico o renacentista, corrientes artísticas que, a su vez, tuvieron una fuerte influencia sobre los usos estéticos actuales.

En el estudio del arte romano se puede diferenciar la pintura, la escultura, el mosaico y de una forma más general, los elementos artísticos contenidos en la arquitectura que exceden de su carácter meramente funcional.

Celsa
Celsa o Colonia Celsa (en ibero: , kelse) es el nombre de una colonia de ciudadanos romanos fundada en el término municipal de la actual Velilla de Ebro por Marco Emilio Lépido hacia el año 44 a. C. y que fue abandonada poco después del 70 d. C., probablemente debido al auge de Caesaraugusta.

Fue declarada Monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931 con el nombre de «Ruinas romanas en Velilla de Ebro». Actualmente, está considerada como bien de interés cultural.
Deutscher Sparkassen- und Giroverband
Deutscher Sparkassen- und Giroverband (DSGV) es la asociación alemana de las cajas de ahorros. Se fundó en 1924 por la fusión de Deutscher Sparkassenverband y Deutscher Zentral-Giroverband. Su sede se localiza en Bonn.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Bifurcación (desarrollo de software)
En ingeniería de software se considera una bifurcación (en inglés: fork) al desarrollo de un proyecto informático tomando como base un código fuente que ya existe o a la ramificación de un proyecto madre en varios proyectos que son independientes entre sí y que cuentan con objetivos o desarrolladores diferentes. Como resultado de una bifurcación se pueden derivar varios proyectos de uno preexistente, los cuales pueden intentar cubrir necesidades distintas aunque similares o implementar diferentes soluciones con el fin de abordar los mismos problemas pudiendo llegar a competir entre ellos.

Ejemplos de bifurcaciones de software son la Enciclopedia Libre (escindida de la Wikipedia en español), los sistemas operativos Android, Debian y Ubuntu (derivados de GNU Linux), las suites de ofimática de código abierto LibreOffice y AndrOpen Office (basadas en OpenOffice).

División (blockchain)
Una división de red (network split), división de la cadena (chain split), división de la moneda (coin split), bifurcación de la blockchain (blockchain fork), o bifurcación de la cadena (chain fork),  es una bifurcación accidental o coordinada de la red peer-to-peer de una criptomoneda que da como resultado dos cadenas de bloques independientes pero con un ancestro común.

Las divisiones de red pueden ser causadas tanto por bifurcaciones blandas como por un bifurcaciones duras y producirse por un error en el código o incompatibilidad imprevista entre distintos clientes de minería.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2014
El XXII Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Oklahoma City (Estados Unidos) entre el 26 y el 28 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón es la máxima competición del piragüismo en maratón. Es organizado desde 1988 por la Federación Internacional de Piragüismo, y desde 1998 se realiza anualmente.