hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Higashichaya (Kanazawa)
Higashi chaya (en japonés:ひがし茶屋; Higashichaya) Es un distrito localizado en la ciudad de Kanazawa, en la Prefectura de Ishikawa, en Japón. Es un distrito que se caracteriza por su estilo arquitectónico tradicional de la época Edo, caracterizado por ser un lugar donde habitaban geishas　y donde se puede disfrutar del tradicional té (cha, 茶) japonés.

Prefectura de Ishikawa
La prefectura de Ishikawa (石川県, Ishikawa-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en la isla de Honshu, Japón. La prefectura de Ishikawa tiene una población de 1.140.573 (31 de octubre de 2019) y tiene un área geográfica de 4.186 km

Kanazawa es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Ishikawa, con otras ciudades importantes como Hakusan, Komatsu y Kaga. Ishikawa se encuentra en la costa del Mar de Japón y presenta la mayor parte de la Península de Noto que forma la Bahía de Toyama, una de las bahías más grandes de Japón. La prefectura de Ishikawa es parte de la región histórica de Hokuriku y anteriormente un importante centro poblado, que contenía algunos de los han (dominios) más ricos de la era feudal japonesa.
Asociación Internacional de Hispanistas
La Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) se fundó en Oxford en 1962 para promover el estudio y la enseñanza de las lenguas y de las literaturas hispánicas.

Con el apoyo de la Fundación Duques de Soria, la AIH organiza congresos cada tres años, seguidos de la publicación de las actas. También publica un Boletín bibliográfico anual cuyo número 1 apareció en 1994. Asimismo, cada tres años también edita un Directorio de socios, que desde 1998 incluye la mención de los campos de investigación de cada uno de sus miembros.

Fundación Duques de Soria
La Fundación Duques de Soria es una institución cultural sin ánimo de lucro, con sede en la ciudad de Soria, creada en 1989 por iniciativa y bajo la presidencia de honor de Margarita de Borbón y de Carlos Zurita, duques de Soria.

Su principal objetivo es colaborar con el hispanismo internacional y con la Universidad en el estudio y la difusión de la cultura española, con especial referencia a la lengua.

La Fundación colabora estrechamente con la Junta de Castilla y León y con las principales instituciones de Soria, Salamanca y Valladolid, en especial con las Universidades de estas dos últimas ciudades. También apoya a instituciones como la Real Academia Española (es miembro de la Fundación Pro Real Academia Española), el Instituto Cervantes, o la Asociación Internacional de Hispanistas. Fue premiada con la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes en 2016.
Erzingen
Erzingen es una de las pedanías o Stadteil de la ciudad suaba de Balingen, en el estado federado de Baden-Württemberg (Alemania). En su término se agrupan dos aldeas; la de Erzingen y la de Böllingen, ambas en las faldas del monte Heuberg. Es lugar de paso obligado entre los valles del Eyach y el Neckar.

Es célebre en toda la Jura de Suabia por la Fiesta de la sidra (Erzinger moste fest) que cada ano celebran los campesinos del lugar coincidiendo con la recogida de las manzanas y las peras en el mes de septiembre. Cuenta con iglesia parroquial dentro de la cual se encuentra una capilla, la de la Virgen, construida en el siglo XIV.

Eyach
El Eyach es un corto río de Alemania, un afluente por la margen derecha del Neckar que discurre por el norte de estado de Baden-Wurtemberg.  Nace al norte de Pfeffingen (una pedanía de Albstadt) a una altitud de 833 metros sobre el nivel del mar, a sólo unos 100 metros de la divisoria de aguas europea que separa las cuencas atlántica y mediterránea. A poca distancia nace el río Schmiecha, afluente del Danubio.
Dwight Phillips
Dwight Phillips (nacido el 1 de octubre de 1977 en Decatur, Georgia) es un exatleta estadounidense especialista en salto de longitud. Fue campeón olímpico en 2004 y cuatro veces campeón mundial; solo Sergey Bubka y Lars Riedel han ganado más medallas de oro en una prueba individual. Saltó más de 8,20 metros en setenta competiciones durante sus catorce años de carrera. Su mejor marca personal fue de 8,74 metros, la quinta mejor de la historia.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Dido abandonada (Galuppi)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera seria o dramma per musica en tres actos con música de Baldassare Galuppi (1706 - 1785), con libreto en italiano de Pietro Metastasio (1698 - 1782) y editado por Francesco Tori en 1741. Se estrenó el 26 de diciembre de 1740 en el Teatro Molza de Modena. En España fue estrenada en 1752 en el Palacio del Buen Retiro bajo el sobrenombre "opera drammatica".

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Cargo Music
Cargo Music, Inc. es una discográfica de San Diego, California.
Se caracteriza por apoyar a bandas en crecimiento de corte punk rock, punk pop, hardcore y muchos más estilos dentro del rock alternativo estadounidense.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
San Miguel de Ordeix
San Miguel de Ordeix (oficialmente y en catalán Sant Miquel d'Ordeig) es una localidad que forma parte del municipio de Las Masías de Voltregá, en la comarca de Osona, provincia de Barcelona. Se halla al oeste de Viñolas de Oris y cerca de la riera de Talamanca.

Su población a 1 de enero de 2013 era de 10 habitantes (3 varones y 7 mujeres).

Osona
Osona es una comarca española situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, Cataluña, salvo los municipios de Viladrau, Vidrá y Espinelvas, que pertenecen a la provincia de Gerona. Se engloba dentro del ámbito de la Cataluña Central y el Alto Ter.

Ocupa una extensión de 1019 km². Su capital es la ciudad de Vic.
Beli Yar (Tomsk)
Beli Yar (ruso: Бе́лый Яр) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión de Verjneket en la óblast de Tomsk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 8010 habitantes, de los cuales 7920 vivían en el propio asentamiento de Beli Yar y el resto en su única pedanía: la aldea (derevnia) de Poludénovka.

Se ubica junto a la orilla izquierda del río Ket, unos 250 km al norte de la capital regional Tomsk, con la cual está conectada por una línea de ferrocarril que termina aquí.

Río Ket
El río Ket (o Bolshaya Ket o Gran Ket; en ruso: Кеть o Большая Кеть), es un largo río asiático, un afluente del río Obi que discurre por la parte meridional de Siberia. Tiene una longitud de 1621 km y su cuenca drena una superficie de 94 200 km² (similar a la de países como Hungría, Portugal o Jordania).
Phoenix Park Hotel
Phoenix Park Hotel (anteriormente Commodore) es un hotel ubicado en Washington D. C. en North Capitol Street, en la esquina de F St. NW y avenida Massachusetts. Está en Capitol Hill, cerca del Capitol Building y Union Station.

Es de estilo renacentista georgiano construido en 1927 y originalmente conocido como The Commodore. Fue comprado en 1982 por Daniel J. Coleman y renombrado después de Dublín, Phoenix Park de Irlanda. Sus temas irlandeses incluyen sus artículos de tocador y el Dubliner, el bar irlandés en funcionamiento continuo más antiguo de Washington D. C. Ha sido miembro de Historic Hotels of America desde 2002 y fue renovado en 2016.

Union Station (Washington D. C.)
La Union Station es la principal estación ferroviaria de pasajeros de la ciudad de Washington D. C., capital de los Estados Unidos. Localizada en el extremo sur del corredor nororiental de la red ferroviaria estadounidense, la estación es una de las más transitadas del país. Inaugurada en 1907, fue diseñada por Daniel Burnham y se trata de un importante edificio desde el punto de vista arquitectónico. Sirve de centro de operaciones de Amtrak.
Patrick Mahomes
Patrick Lavon Mahomes II (Tyler, Texas; Estados Unidos 17 de septiembre de 1995) también conocido como Patrick Mahomes o Pat Mahomes, es un jugador profesional de fútbol americano. Juega en la posición de mariscal de campo y actualmente milita en los Kansas City Chiefs de la National Football League (NFL). Con solo 8 temporadas disputadas hasta el momento, ya es considerado por expertos, analistas y fanáticos como uno de los mejores jugadores de la historia.

Jugó al nivel universitario en Texas Tech y fue seleccionado por los Chiefs en la décima posición global del Draft de la NFL de 2017. Tras un año como suplente de Alex Smith, se convirtió en el quarterback titular del equipo en 2018. Esa temporada fue nombrado MVP tras lograr 5097 yardas de pase y 50 touchdowns. Al año siguiente condujo a la franquicia de Kansas a su primer título de Super Bowl desde 1969 tras derrotar a los San Francisco 49ers en el Super Bowl LIV.

Texas Tech Red Raiders
Texas Tech Red Raiders (español: Jinetes Rojos de la Tecnológica de Texas) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Tecnológica de Texas en Lubbock, Texas. Los equipos de los Red Raiders participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big 12 Conference. El equipo de baloncesto femenino es conocido como Lady Raiders.
Anton Raphael Mengs
Anton Raphael Mengs (Aussig, Bohemia, 12 de marzo de 1728-Roma, Estados Papales, 29 de junio de 1779) fue un pintor y teórico neoclásico. De origen checo alemán, gozó de éxito internacional y trabajó para diversas cortes europeas: Dresde, Madrid y Viena, entre otras.

Teoría
Una teoría (del griego: theōría) es un sistema lógico-deductivo (o inductivo) constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación (de lo que trata la teoría, el conjunto de situaciones que explica) y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis. En general, las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos, postulados y consecuencias lógicas congruentes con la teoría.
Publio Pactumeyo Clemente
Publio Pactumeyo Clemente (en latín: Publius Pactumeius Clemens) fue un jurisconsulto y senador romano que vivió entre finales del siglo I y mediados del siglo II y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Trajano, Adriano, y Antonino Pío. Fue cónsul sufecto en el año 138 junto con Marco Vindio Vero.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
Bruno Jabárov
Bruno Jabárov (30 de abril de 1939-29 de agosto de 1994) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo dos medallas de bronce en Roma 1960. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1959 y 1965.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Mosaic.Wav
MOSAIC.WAV (モザイクウェブ Mozaiku Webu) son una banda japonesa de moe-pop, originaria de Akihabara, ampliamente conocidos por componer temas musicales para juegos eroge, aunque comenzaron a producir trabajos originales en 2004. La parte MOSAIC de su nombre es una referencia al uso de patrones de mosaico para censurar genitales en la pornografía, y WAV es un formato de archivo de sonido. Algunas de sus canciones han sido utilizadas en las secuencias de títulos de Sumomomo Momomo y Kyouran Kazoku Nikki.

Los integrantes principales de MOSAIC.WAV son la vocalista MI-KO (み〜こ) y el teclista Susumu Kayamori, aunque colaboran frecuentemente con el guitarrista Masaya Koike, exintegrante del grupo disuelto Under17.

Han llamado a su propia música Akiba-Pop, un subgénero del J-Pop que se caracteriza por incorporar numerosas referencias culturales a Akihabara, además de temas relacionados con la fantasía y los videojuegos.

MOSAIC.WAV se hallaba en actividad en el año 2013.

Waveform Audio Format
WAV (o WAVE), apócope de Waveform audio file format, es un formato de audio digital con o sin compresión de datos desarrollado por Microsoft e IBM que se utiliza para almacenar flujos digitales de audio en el PC, mono y estéreo a diversas resoluciones y velocidades de muestreo. Las extensiones de los archivos de este tipo son .wav y .wave.
Super Aleste
Super Aleste (スーパーアレスタ, ''Super Aleste''?), conocido en Norteamérica como Space Megaforce, es un videojuego de tipo matamarcianos con scroll vertical desarrollado por Compile y publicado por Toho para Super Nintendo en 1992. Es parte de la saga Aleste.

Tōhō
Tōhō Co., Ltd. (東宝株式会社, Tōhō Kabushki-kaisha?,  TYO: 9602) es una productora de cine japonesa establecida en la ciudad de Chiyoda, Tokio, Japón. Es una de las compañías de la empresa Hankyu Hanshin Toho. En Oriente, es más conocida por la gran cantidad de películas sobre kaiju (monstruos) y tokusatsu (efectos especiales), la serie de TV tokusatsu Chouseishin, las películas de Akira Kurosawa, y las películas de anime producidas por el estudio de cine Studio Ghibli. Son creadores del símbolo emblemático de la cultura popular, Godzilla, conocido como El rey de los monstruos. Toho también ha participado en numerosas películas de anime.
Diego Arnedo
Diego Arnedo (n. Hurlingham, Buenos Aires, 6 de enero de 1954) es un bajista argentino. Es conocido por tocar en el grupo Divididos, junto con Ricardo Mollo y Catriel Ciavarella. En los años 1980 formó parte de MAM, junto a los hermanos Ricardo y Omar Mollo y tiempo después, ingresó a la mítica agrupación Sumo.

Es considerado como uno de los músicos más influyentes dentro de la historia del rock nacional, principalmente por sus composiciones dentro del grupo Divididos, siendo su fundador junto al guitarrista y voz Ricardo Mollo, ambos miembros permanentes de la agrupación. En el año 2006, fue declarado mejor bajista nacional de los últimos veinte años por la edición de los Rock & Pop Awards.

Partido de Hurlingham
Hurlingham es uno de los 135 partidos de la provincia de Buenos Aires, de la República Argentina. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona oeste del mismo.

Con una superficie de 37,8 km²  es el segundo partido más pequeño de la provincia de Buenos Aires.
Les Planchettes
Les Planchettes es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de La Chaux-de-Fonds. Limita al norte con la comuna de Grand'Combe-des-Bois (FRA-25), al este y sureste con La Chaux-de-Fonds, al suroeste con Le Locle y Les Brenets, y al oeste con Villers-le-Lac (FRA-25).

Villers-le-Lac
Villers-le-Lac  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier y cantón de Morteau.

Está integrada en la Communauté de communes du Val de Morteau .
Breanne Graham
Breanne Leigh Graham (10 de abril de 1981) es una luchadora canadiense de lucha libre. Participó en dos Campeonatos Mundiales consiguiendo la 11.ª posición en 2015. Obtuvo una medalla de plata en Campeonato Panamericano de 2015 y una de bronce en 2016. Dos veces representó a su país en la Copa del Mundo, en 2006 clasificándose en la segunda posición. Segunda en Campeonato Mundial Universitario de 2006 y tercera en 2004. Subió al escalón más bajo del podio en la Universiada 2005. Tercera en Mundial de Juniores en 1998 y 2001.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Shibuya-AX
El Shibuya-AX (シブヤ-アックス, Shibuya-AX?) es un salón de conciertos ubicado en el barrio de Shibuya en la ciudad de Tokio, Japón, cerca del Gimnasio Nacional Yoyogi. Tiene capacidad para 1.697 personas y en él han tenido lugar grandes conciertos de grupos como Perfume,
 Buck-Tick y Versailles, entre otras.

Perfume (banda)
Perfume (パフューム, Pafyūmu?) es un trío femenino de j-pop y futurepop originario de Hiroshima, Japón, conformado por Ayano Ōmoto, Yūka Kashino y Ayaka Nishiwaki. El grupo se formó originalmente en el año 2000  en la Actors School Hiroshima y en 2005 hicieron su debut en un sello major de Japón, Tokuma. Desde 2003, la música del grupo es producida por Yasutaka Nakata, fundador del grupo Capsule. La música de Perfume, inicialmente con marcada influencia del post-Shibuya-kei, realizó una marcada transición a la electrónica, la música dance y el pop, una vez que ingresaron al sello Tokuma. La utilización de elementos como auto-tune y vocoders es habitual en sus trabajos musicales
Filosofía postanalítica
La filosofía postanalítica describe una separación del movimiento filosófico principal de la filosofía analítica, que es la escuela predominante de pensamiento en los países anglohablantes. La filosofía postanalítica se deriva fundamentalmente del pensamiento contemporáneo estadounidense, especialmente de los trabajos de los filósofos Richard Rorty, Donald Davidson, Hilary Putnam y Willard van Orman Quine. El término está íntimamente asociado con el movimiento mucho más amplio del pragmatismo contemporáneo, el cual, vagamente definido, defiende una separación de la verdad objetiva con un énfasis en la convención, utilidad y el progreso social.

Progreso social
El progreso social es el cambio de la sociedad hacia su ideal. El progreso social incluye todos los avances que afectan a la mejora de las condiciones de vida de los seres humanos. El progreso social es la idea de que las sociedades pueden  hacer o mejorar en términos de sus estructuras sociales, políticas, y económicas.

Esto puede ocurrir como resultado de la acción humana directa, como en la empresa social o por medio de activismo social, o como una parte natural de la evolución sociocultural, y evolutivo de las cuestiones demográficas absueltas en el planeta.

El progreso social es esencialmente un concepto contemporáneo, ya que se asocia con las condiciones de vida del ser humano en la sociedad moderna. Fue introducido en las teorías sociales de principios del siglo XIX, especialmente las de los evolucionistas sociales como Auguste Comte y Herbert Spencer.
José Manuel Oliveira
José Manuel Oliveira Boga, nacido el 5 de mayo de 1967 en Padrón (provincia de La Coruña), es un ex ciclista profesional español. Fue profesional desde 1988 hasta 1992.

Participó en la Vuelta a España en varias ocasiones, así como en el Tour de Francia 1991, en el Giro de Italia y en todas las clásicas de la Copa del Mundo de ciclismo.
Fue seleccionador gallego de ciclismo y director deportivo de los equipos Élite/Sub-23 Alca de Santiago, Club Ciclista Coruñés Leyma y Club Ciclista Estradense-Hierros Diego.

Tour de Francia 1991
El 78º Tour de Francia se disputó del 6 al 28 de julio de 1991 sobre un recorrido de 22 etapas y con un total de 3914 km que se cubrieron a una velocidad media de 38,747 km/h. La carrera comenzó en Lyon y terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos.

El ganador final fue el español Miguel Induráin, quien lograba su primera victoria de las cinco que acabaría consiguiendo.
Islotes Roca
Los islotes Roca son un grupo de pequeñas islas e islotes rocosos situados entre los islotes Cruls y Anagrama, en el lado sur del pasaje Francés en el archipiélago Wilhelm, frente a la costa oeste de la península Antártica. Las islas Argentina se hallan 16 kilómetros al sudeste.

La isla mayor recibe el nombre de Locator.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
PHY (circuito integrado)
PHY es una abreviatura de physical layer, en español, capa física, que corresponde al modelo OSI y se utiliza para los circuitos que implementan una capa física.

Un PHY conecta un dispositivo de Capa de enlace de datos (a menudo llamado MAC que es una abreviatura de media access control, en español control de acceso de los medios de comunicación) con un medio físico tal como una fibra óptica o cables metálicos. Un dispositivo PHY incluye normalmente una subcapa de codificación física (PCS, Physical Coding Sublayer) y una capa de Medio Físico Dependiente (PMD, del inglés Physical Medium Dependent) El PCS codifica y descodifica el dato que fue transmitido y recibido. El propósito de esta codificación es para facilitar al receptor la recuperación de la señal.

Control de acceso al medio
En informática y telecomunicaciones, el control de acceso al medio (conocido por las siglas MAC, del inglés: Media Access Control) es el conjunto de mecanismos y protocolos de comunicaciones a través de los cuales varios "interlocutores" (dispositivos en una red, como computadoras, teléfonos móviles, etcétera) se ponen de acuerdo para compartir un medio de transmisión común (por lo general, un cable eléctrico o fibra óptica, o en comunicaciones inalámbricas el rango de frecuencias asignado a su sistema).

Es un concepto distinto que la multiplexación, aunque esta última es una técnica que pueden utilizar los mecanismos de MAC.