hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montañas Pădurea Craiului
Las montañas Pădurea Craiului se encuentran en la parte noroeste de las montañas Apuseni de la cordillera de los Cárpatos, ubicadas entre la depresión de Vad-Borod y la depresión de Beiuș. Las Dealurile Vestice (colinas occidentales) se encuentran al oeste de estos montes y los montes Vlădeasa están al este. El pico más alto de la cordillera Pădurea Craiului es el Pico Hodrâncușa, con 1.027 metros. El nombre Pădurea Craiului significa literalmente "El bosque del rey".

Las montañas cubren un área de 1,150 km   y se encuentran en la parte centro-este del distrito de Bihor, cubriendo el 15,2% de su superficie. También son la zona montañosa más cercana a Oradea, que está a unos 35 km de Vârciorog, y a 60 km de Șuncuiuș).

Distrito de Bihor
Bihor (pronunciación en rumano: /biˈhor/ (escucharⓘ); en húngaro: Bihar /ˈbihɒr/) es un distrito (județ) del noroeste de Rumania, al oeste de la región histórica de Transilvania, en la subregión de Crişana. La ciudad capital es Oradea (población: 206.527 habitantes).
Adolfo Grosso
Adolfo Grosso (Povegliano, Véneto, 17 de diciembre de 1927 – Vigasio, 28 de julio de 1980) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1949 y 1957. Sus principales victorias como profesional el Trofeo Baracchi de 1949 (junto a Fiorenzo Magni), la Milán-Turín de 1950, dos etapas de la Volta a Cataluña, una al Tour de Romandía, y sobre todo, una etapa al Giro de Italia de 1954.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Leal Líneas Aéreas
Leal Líneas Aéreas fue una empresa aérea argentina con base en el Aeropuerto Internacional Martín Miguel de Güemes de la ciudad de Salta, Argentina. En esta primera etapa se dedica a la realización de vuelos chárter.

Vuelo chárter
Los vuelos chárter son vuelos privados o semi-privados que operan fuera de los horarios regulares de la aviación comercial. En lugar de comprar un boleto, los vuelos chárter son para un grupo o empresa que alquila todo el avión (o parte de él) para hacer un determinado viaje.

También puede ocurrir que un vuelo comercial regular contenga algunas plazas vendidas en modalidad chárter a un operador turístico a precio reducido, con el fin de formar parte de un paquete turístico, mientras que el resto de plazas se comercializan normalmente. Este modelo resulta conveniente para las aerolíneas, especialmente en destinos con alta estacionalidad, al garantizar la ocupación de plazas que de otra forma quedarían vacías, aumentando así la rentabilidad de las operaciones.
Milán-San Remo 2016
La 107.ª edición de la clásica ciclista Milán-San Remo se celebró en Italia el 19 de marzo de 2016.

Forma parte del UCI WorldTour 2016 y fue la cuarta carrera del calendario. Esta carrera es también la primera de los cinco monumentos del ciclismo de la temporada.

Después de 6 horas, 54 minutos y 45 segundos, y tras un pequeño desvío a causa de un desprendimiento en la carretera, el recorrido fue de 295 kilómetros, donde finalmente el ganador de esta edición ha sido el ciclista francés Arnaud Démare (FDJ), imponiéndose en un sprint inesperado en las calles de la ciudad italiana superando a Ben Swift (Team Sky) y a Jürgen Roelandts (Lotto Soudal).

Benjamin Swift
Benjamin Ian Swift –conocido como Ben Swift– (Rotherham, 5 de noviembre de 1987) es un deportista británico que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y scratch, y ruta, perteneciendo al equipo INEOS Grenadiers desde 2019.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2010 y 2012.
Kučerov
Kučerov es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 502 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Nuptse
Nuptse es una montaña en la región de Khumbu en el Himalaya del Nepal. Se encuentra a dos kilómetros al suroeste del monte Everest, muy cerca de la frontera con China. Nuptse es el nombre tibetano para "pico del oeste", ya que es el segmento occidental del macizo que forma con el Lhotse.

El Nuptse en una sucesión de picos de este a oeste:

El pico principal, Nuptse I, fue escalado por primera vez el 16 de mayo de 1961 por Dennis Davis y el sherpa Tashi, miembros de una expedición británica. Después de un largo intervalo sin ascensiones, el Nuptse volvió a recibir expediciones en los años 1990 y 2000, con las que se establecieron rutas desde el sur, norte y oeste.

Aunque el Nuptse se ve imponente desde el sur y el oeste y se encuentra sobre el campo base de la ruta estándar para ascender el Everest del Collado Sur, no es un pico independiente: la cima es una Prominencia de sólo 319 metros y por tanto no se encuentra en la Lista de las montañas más altas del mundo.

Nuptse

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Angiopatía diabética
La angiopatía diabética es una enfermedad de los vasos sanguíneos relacionada con el curso crónico de la diabetes mellitus, la principal causa de insuficiencia renal a nivel mundial. La angiopatía diabética se caracteriza por una proliferación del endotelio, acúmulo de glicoproteínas en la capa íntima y espesor de la membrana basal de los capilares y pequeños vasos sanguíneos.

Ese espesamiento causa tal reducción de flujo sanguíneo, especialmente a las extremidades del individuo, que aparece gangrena que requiere amputación, por lo general de los dedos del pie o el pie mismo. Ocasionalmente se requiere la amputación del miembro entero. La angiopatía diabética es la principal causa de ceguera entre adultos no ancianos en los Estados Unidos. En Cuba, la tasa de angiopatías periféricas en la población diabética alcanzan los 19,5 por cada 100 mil habitantes.

Glucoproteína
Las glucoproteínas o glicoproteínas son moléculas compuestas por una proteína unida a uno o varios glúcidos, simples o compuestos. Destacan entre otras funciones la estructural y el reconocimiento celular cuando están presentes en la superficie de las membranas plasmáticas (glucocáliz).

El término se usa en general para referirse a una molécula de dimensiones específicas, integrada normalmente por uno o más oligosacáridos unidos de modo covalente a cadenas laterales específicas de polipéptidos. Suelen tener un mayor porcentaje de proteínas que de glúcidos. Los términos proteoglicano y peptidoglucano designan agregados masivos formados por glúcidos y proteínas o séptimos péptidos, para los cuales la palabra molécula no tiene significado preciso. Las 
partículas de proteoglicanos tienen un mayor porcentaje de glúcidos que de proteínas.
Efi Latsoudi
Efi Latsoudi (1968), es una psicóloga y activista griega.

Forma parte del Equipo de Rescate Helénico, un equipo de rescate marítimo que ha salvado miles de vidas en el Mar Egeo y una apasionada activista de derechos humanos que dio refugio a miles de personas vulnerables llegadas a las costas griegas de en Lesbos. También ayudó a arreglar entierros dignos para quienes perdieron sus vidas en el mar, a través de la organización PKPA Village.

Fue galardonada por la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) con el Premio Nansen en 2016.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Vizcondado de Palacios de la Valduerna
El vizcondado de Palacios de la Valduerna es un título nobiliario español otorgado, en 23 de marzo de 1456, por el rey Enrique IV de Castilla en favor de Pedro González de Bazán y Pimentel, señor de Palacios de la Valduerna.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Pasiphila excisa
Pasiphila excisa, conocida (en japonés) como ソトシロオビナミシャク o "polilla de rayas blancas", es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por Arthur Gardiner Butler habiendo sido descrita en 1878, con distribución en partes de Asia.

Las larvas se alimentan de las flores de Ericaceae, incluyendo especies de Rhododendron, Camellia japonica, Kirishima azalea y de la Eurya japonica.

Rhododendron
El rododendro o azalea (Rhododendron, del griego: «ῥόδον» rhodon, rosa y «δένδρον» dendron, árbol) es un género de plantas angiospermas perteneciente a la familia Ericaceae, que contiene más de 1000 especies conocidas. Dado que es un género muy extenso, las plantas se organizan en subgéneros, secciones, subsecciones y series. Estos subgéneros se dividen en grupos:

Azaleastrum

Candidastrum

Hymenanthes: hojas grandes (sin escamas en el envés). Tipo: Rhododendron degronianum Carr.

Mumeazalea

Pentanthera

Rhododendron: hojas pequeñas  (con escamas en el envés). Tipo: Rhododendron ferrugineum L.

Therorhodion

Tsutsusi
Torneo WTA de Filadelfia
El Torneo femenino de tenis de Filadelfia (conocido oficialmente como Advanta Championship Philadelphia, Virginia Slims of Philadelphia, Philadelphia Indoor Championship, Avon Championship of Philadelphia y Max-Pac Coffee Classic Philadelphia) fue un torneo profesional de la WTA Tour que se realizó entre 1971 y 2005 en la ciudad de Filadelfia, Estados Unidos. El torneo se jugó en superficie dura entre los años 1971 y 1979 y entre 2003 y 2005, y sobre moqueta entre 1991 y 2000, siempre sobre pista cubierta. El torneo no se disputó en 1972, de 1980 a 1990 y los años 2001 y 2002.

Algunas jugadoras destacadas que ganaron en estas pistas fueron Margaret Court, Chris Evert, Monica Seles, Steffi Graf, Lindsay Davenport y Amélie Mauresmo.

Chris Evert
Christine Marie Evert (Fort Lauderdale, Florida,  21 de diciembre de 1954) es una exjugadora de tenis profesional estadounidense, ganadora de 18 títulos de Grand Slam, y además la más laureada en Roland Garros con 7 trofeos.
Cobeña (Cantabria)
Cobeña es una localidad del municipio de Cillorigo de Liébana, en la comarca de Liébana (Cantabria, España). Se encuentra a 510 m s. n. m. y dista 3,7 kilómetros de Tama, la capital municipal. Tiene 17 habitantes (INE, 2023) (2023). Este barrio pertenece al «Concejo de Bedoya», integrado por varios pueblos situados en el Valle de Bedoya, uno lateral respecto al de Cillorigo, en la vertiente occidental de Peña Sagra. De su patrimonio arquitectónico destaca la iglesia parroquial de La Inmaculada, con un retablo de los siglos XVIII-XIX.

Cillorigo de Liébana
Cillorigo de Liébana es un municipio situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Liébana. Sus límites son: al sur con Potes y Cabezón de Liébana, al este con Lamasón, al oeste con Camaleño y el concejo asturiano de Cabrales, y al norte con Tresviso y Peñarrubia.
Adam Croasdell
Adam Croasdell (República de Rodesia, 10 de julio de 1980) es un actor británico de origen zimbabuense.

Ha aparecido en televisión como Supernatural, The Chase, Holby City, Peak Practice, London's Burning, Un gato en el palomar de Agatha Christie y Ultimate Force.

En 2009, fue elegido para el papel del Doctor Al Jenkins en la telenovela de BBC, EastEnders.

Él también ha aparecido en películas como The Prince and Me 3: A Royal Honeymoon y Attack Force en la escena.

Un gato en el palomar
Un gato en el palomar (título original en inglés: Cat among the pigeons) es una novela de ficción detectivesca escrita por Agatha Christie y publicada en Reino Unido en 1959, y al año siguiente en Estados Unidos. Forma parte de las novelas en las que aparece el detective belga Hércules Poirot, creado por la autora, aunque este solo aparece en la parte final de la novela. La obra se ha relacionado con la experiencias en el espionaje de la autora.
Richard Hornung
Richard Hornung (1950–1995) fue un diseñador de vestuario y diseñador de producción de cine y teatro estadounidense.

Hornung nació en Bethlehem, Pensilvania, hijo de Jacob Hornung y Elizabeth Clause. Asistió a la Universidad de Kutztown y luego a la Universidad de Illinois, dónde se graduó con un máster en diseño de vestuario. Más tarde se trasladó a la ciudad de Nueva York, donde trabajó en teatros de Broadway y off-Broadway, y diseñó para varias producciones de la Escuela Juilliard.

Comenzó su carrera en el cine en el año 1986, diseñando el vestuario de Raising Arizona, dirigida por los hermanos Coen, con quienes continuaría trabajando durante toda su carrera. En 1992 fue nominado al Oscar al mejor diseño de vestuario por su trabajo en Barton Fink. Otros de sus créditos incluyen The Grifters, Doc Hollywood, This Boy's Life, Natural Born Killers y Nixon.

Falleció en 1995, a los 45 años de edad, como consecuencia del sida.

Universidad de Illinois
La Universidad de Illinois es el conjunto de tres universidades públicas situadas en el estado estadounidense de Illinois:

Universidad de Illinois en Chicago

Universidad de Illinois en Urbana-Champaign

Universidad de Illinois en Springfield

El mayor de los tres campus es el que se ubica en las ciudades adyacentes de Urbana y Champaign. Estas instituciones de estudios superiores son subsidiadas con impuestos de los contribuyentes.
Temporada de 1958 de Bolo Palma
La temporada de bolo palma de 1958 presentó como novedad la creación del Campeonato de Liga por equipos, organizado por la Federación Cántabra de Bolos y con ocho peñas participantes.

También se jugaron la XIX edición del Campeonato de España de Bolo Palma individual y la XVIII edición del Campeonato de Cantabria de Bolo Palma individual.

Torneo Diputación (bolo palma)
El Torneo Diputación fue la competición de bolo palma por equipos más importante en España desde su creación en 1958 hasta su desaparición en 1987, sustituida por la Liga Nacional de Bolos. La liga la disputaron ocho equipos o "peñas" en su edición original, mientras que en la última temporada lo hicieron doce. Todos las peñas participantes en la competición fueron cántabras, lugar donde este deporte está más arraigado.
Héctor Ávalos (erudito)
Héctor Ávalos (Nogales, Sonora, 8 de octubre de 1958 - Ames, Iowa, 12 de abril de 2021) fue un profesor de estudios religiosos y estudios bíblicos en la Universidad Estatal de Iowa, además de autor de varios libros sobre religión y crítica de la misma.

Ames (Iowa)
Ames es una ciudad situada en el condado de Story, estado de Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020 tenía una población de 66,427 habitantes.

Ames es la sede de la Universidad del Estado de Iowa, (en inglés: Iowa State University o ISU), de carácter público y especializada en Agricultura, Diseño, Ingeniería, Veterinaria y Medicina y donde se construyó el primer computador electrónico y digital del mundo, el Atanasoff Berry Computer.
Selvas tropicales del archipiélago de las Luisiadas
El archipiélago de las Luisiadas tiene un clima tropical húmedo y está en gran parte cubierto de bosques tropicales húmedos latifoliados.

Las selvas tropicales del archipiélago de las Luisiadas forman una ecorregión de la ecozona australiana, definida por WWF y son el hogar de un buen número de especies endémicas, entre ellas varios árboles (en los géneros Pandanus, Diospyros y Hopea), así como cinco especies de ranas, dos especies de lagartijas , y cinco especies de aves (Myzomela albigula, Meliphaga vicina, Cracticus louisiadensis, Zosterops meeki y Dicaeum nitidum).

Australasia
Australasia es una región al oeste de Oceanía, que comprende Australia, Melanesia y Nueva Zelanda (otras veces se incluye toda Oceanía o a Wallacea). Su definición y delimitación han ido evolucionando desde el siglo XVIII, y su interpretación actual varía según se le dé un enfoque ecológico, biogeográfico o geopolítico. Para efectos de la ONU, Australasia es una de las 22 subregiones en que se divide el mundo, esta a su vez está compuesta por 2 países: Australia y Nueva Zelanda.

El término fue acuñado por el estudioso francés Charles de Brosses en 1756. Geológicamente, esta región equivale aproximadamente al área emergida de la placa australiana.
José Félix Lafaurie
José Félix Lafaurie Rivera (Villanueva, La Guajira, 1 de julio de 1958) es un empresario, ganadero, ingeniero civil y político colombiano.

Es presidente ejecutivo de la Federación Colombiana de Ganaderos (Fedegán) desde agosto de 2004. Es ingeniero civil de la Pontificia Universidad Javeriana y cuenta con una maestría en economía. Está casado con la senadora María Fernanda Cabal, con quien tiene cuatro hijos. A lo largo de su carrera, ha ocupado cargos como viceministro de Agricultura, vicecontralor de la República y superintendente de Notariado y Registro.

El 17 de noviembre de 2022, durante el 39.º Congreso Nacional de Ganaderos, fue invitado por el presidente de la República, Gustavo Petro, a integrar el equipo negociador del proceso de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN).

Villanueva (La Guajira)
Villanueva, oficialmente, Santo Tomás de Villanueva, es una población y municipio colombiano ubicado al sur del departamento de La Guajira. Su cabecera municipal se localiza en el piedemonte de la Serranía del Perijá, cerca al Cerro Pintado.

La mayor parte de la población se encuentra concentrada en la zona urbana, pero su actividad económica está centrada en la agricultura y la ganadería.
Xishan (Kunming)
Xishan léase Si-Shán (en chino:西山区, pinyin:Xīshān qū, lit: monte occidente) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Kunming. Se ubica al este de la provincia de Yunnan, sur de la República Popular China. Su área es de 791 km² y su población total para 2010 fue +700 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Damien (serie de televisión)
Damien es una serie de televisión creada por Glen Mazzara, basada en la película de 1976 La profecía, dirigida por Richard Donner. Es protagonizada por Bradley James, Megalyn Echikunwoke y Barbara Hershey. Fue estrenada el 7 de marzo de 2016  por el canal A&E.

El 20 de mayo de 2016, A&E anunció la cancelación de la serie.

Scott Wilson
Scott Wilson (nacido como  William Delano Wilson; Thomasville, Georgia, 29 de marzo de 1942-Los Ángeles, California, 6 de octubre de 2018) fue un actor estadounidense de cine y televisión, con más de cincuenta películas en su carrera. Interpretó a Hershel Greene en la serie de AMC The Walking Dead, así como un papel en la serie CSI: Crime Scene Investigation como Sam Braun.
Campeonato de Futsal de la OFC 2009
El Campeonato de Futsal de la OFC 2009 fue la 6.ª edición del Campeonato de Futsal de la OFC, antes se disputaba cada 4 años y era válido como clasificatorio para la Campeonato Mundial de fútbol sala de la FIFA.

Se disputó del 7 al 11 de julio en el Vodafone Arena de Suva, Fiyi.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
Ridala (Saaremaa)
Ridala es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 28 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Rosa Catrileo
Rosa Catrileo Arias (Ayllan Marillan, Temuco, 1981) es una abogada chilena mestiza de la etnia mapuche, defensora de los derechos humanos y política chilena, especialmente los vínculados a los derechos indígenas y el derecho al territorio,. En mayo de 2021 fue elegida como una de las representantes del pueblo mapuche en la Convención Constitucional de Chile

Derechos de los indígenas
Los derechos de los pueblos indígenas son derechos colectivos que reconocen la condición particular de los pueblos indígenas. Estos derechos incluyen, además de los derechos colectivos sobre el territorio, el idioma, la cultura, la religión, también derechos humanos individuales, como el derecho a la vida, la integridad, y la no discriminación. El término puede utilizarse tanto como una demanda por parte de organizaciones sociales, como una disposición en leyes nacionales que regulan la relación entre los gobiernos y el derecho a la autodeterminación de estos pueblos autóctonos. En el derecho internacional, los derechos de los pueblos indígenas buscan proteger a estas comunidades frente a posibles vulneraciones por parte de los Estados o actores privados.