hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peder Kongshaug
Peder Fejerskov Kongshaug (Londres, 13 de agosto de 2001) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Hallgeir Engebråten y Sverre Lunde Pedersen).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2023 y 2025, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2024 y 2026.

Fue el abanderado de Noruega en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con la esquiadora alpina Kajsa Vickhoff Lie.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2026
El V Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Tomaszów Mazowiecki (Polonia) del 9 al 11 de enero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Polaca de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Lodowa de la ciudad polaca.
Julián Fernández (futbolista)
Julián Fernández (n. El Arañado, Provincia de Córdoba, Argentina; 18 de julio de 1989) es un futbolista argentino. Juega de defensa y su equipo actual es Liga Deportiva Universitaria de Loja que disputa la Serie B de Ecuador.

Liga Deportiva Universitaria de Loja
Liga Deportiva Universitaria de Loja o Liga de Loja fue un club de fútbol ecuatoriano de la ciudad de Loja. Fundado el 26 de noviembre de 1979. Su disciplina principal era el fútbol en el que debutó en la Segunda Categoría de Loja en 1988.

El club jugaba sus partidos de local en el Estadio Federativo Reina del Cisne, el cual tiene una capacidad de 14 935 personas reglamentariamente y es propiedad de la Federación Deportiva de Loja.

Su clásico rival era Deportivo Cuenca (con quien conformaba el Clásico del Sur).

Luego del inicio del torneo de Segunda en Loja sin la presencia del histórico club lojano que, con esto, sentenció su fin en el profesionalismo. Las deudas y malas dirigencias acabaron con otro equipo de mucha tradición de nuestro fútbol. Liga de Loja desapareció el 14 de junio del 2022.
Luz de Wood
La luz de Wood es un haz de luz emitido por una lámpara de mercurio, cuya longitud de onda está en el rango de 400 y 450 nm. Esta luz puede penetrar hasta la dermis, siendo de utilidad para el diagnóstico de ciertas enfermedades pigmentarias, metabólicas e infecciones fúngicas. Permite examinar la piel del paciente con luz ultravioleta (con una longitud de onda de aproximadamente 365 nanómetros).

La técnica para producir una fuente de ultravioleta fue inventada por el estadounidense Robert Williams Wood en 1903 con su «vidrio de Wood», pero hasta 1925 no fue empleada en dermatología para la detección de la infección micótica del cabello, uso pionero por Margarot y Deveze.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Infierno del desarrollo
El infierno del desarrollo (también llamado infierno de producción o desarrollo infernal, en inglés, development hell) es un término utilizado en la jerga de la industria de los medios para referirse a una película, un videojuego, un programa de televisión, un guion, una aplicación de software, un concepto o una idea que se mantiene en desarrollo (a menudo se mueve entre diferentes equipos, guiones o estudios) por un tiempo especialmente largo antes de que progrese a producción, si es que alguna vez lo hace. Los proyectos en infierno de desarrollo no se cancelan oficialmente, pero el trabajo en ellos se ralentiza o se detiene.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Pedro Nisart
Pedro Nisart, en catalán Pere Niçard o Pere Nisart , (fl. 1468-1470) fue un pintor de estilo hispano-flamenco activo en Mallorca.

Se le supone natural de Niza o descendiente de repobladores occitanos de la isla oriundos de esa ciudad.

Su estilo minucioso revela la influencia de Jan van Eyck.

Su obra más conocida es un San Jorge (Sant Jordi), tabla central de un retablo que se conserva en el Museo Diocesano de Palma de Mallorca, encargado en 1468. Mide 2,84 metros de alto por 1,87 metros de ancho. Está pintado al óleo. El resto del retablo es obra, al parecer, de otro pintor: Rafel Moger. En esta obra se ve san Jorge, a modo de un caballero con su armadura, sobre un caballo, dando muerte al dragón. Aunque en el paisaje se representa una ciudad flamenca con murallas y un castillo, parece situarse en la bahía de Palma de Mallorca.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
DeAndre Pinckney
DeAndre Pinckney (Miami Gardens, Florida; 29 de febrero de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Hapoel Haifa B.C. de la Ligat ha'Al israelí. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Hapoel Haifa B.C.
El Hapoel Haifa Basketball Club (en hebreo: הפועל חיפה) es un equipo de baloncesto israelí con sede en la ciudad de Haifa, que compite en la Ligat ha'Al, la primera división del país. Disputa sus partidos en el Romema Arena, con capacidad para 5.000 espectadores.
Louis Léopold Boilly
Louis Léopold Boilly (La Bassée, 5 de julio de 1761-París, 4 de enero de 1845), fue un pintor y dibujante francés. Destacó por su talento para la interpretación de retratos pictóricos. También realizó varias obras de escena de género, las cuales mostraban muy detalladamente el estilo de vida de la clase social media en Francia a finales del siglo XVIII y a principios del siglo XIX. Además, su estilo se vio influenciado por la pintura barroca de los Países Bajos del siglo XVII, de pintores como Gabriël Metsu, Willem van Mieris y Gerard ter Borch.

Desde una edad muy temprana, Boilly fue un pintor autodidacta, comenzando la producción de sus primeras obras a la edad de doce años. En 1774 comenzó a mostrar sus obras a los frailes de la Orden de San Agustín del condado de Douai, quienes evidentemente quedaron impresionados. En el año de 1804 fue condecorado con una medalla Salón de Paris por diversas obras que tuvieron mucho éxito en Francia y alrededor de toda Europa.

Pintura de género
Pintura de género es un tipo de obra artística, principalmente pictórica, en la que se representan escenas cotidianas en interiores o exteriores. Algunos autores las mencionan como espejo del costumbrismo generado por el Romanticismo y precedente del Realismo surgido en el siglo xix.

El origen del término se encuentra en Diderot, que en sus Essais sur la peinture (1766) calificó de genre la pintura de paisajes, bodegones y escenas de la vida cotidiana. Poco más tarde se extendió y generalizó con Quatremère de Quincy, quien reservó el concepto peinture de genre para las escenas de la vida cotidiana.
Idioma neerlandés de Jersey
El idioma neerlandés de Jersey, también conocido como neerlandés de Bergen, era un dialecto neerlandés hablado anteriormente en el noreste de Nueva Jersey desde finales del siglo XVII hasta principios del siglo XX. Se desarrolló en uno de los dos enclaves de habla neerlandesa que permanecieron durante más de dos siglos después de la disolución del control neerlandés en América del Norte, el otro (alrededor de Albany, Nueva York) dio origen al neerlandés mohawk. Pudo haber sido una lengua criolla parcial  basada en dialectos zelandés y neerlandés de Flandes occidental con inglés y posiblemente algunos elementos del dialecto lenape.

Este dialecto era hablado por los descendientes de los habitantes de los Nuevos Países Bajos que se establecieron en Bergen en 1630, y por los esclavos negros y las personas de color libre que también residían en esa región, así como por el pueblo indígena americano conocido como los lenape.

Albany
Albany es la capital del estado de Nueva York y del condado de Albany, en los Estados Unidos. Tiene una población de 97 750 habitantes en 2010. Es el mayor centro urbano del Distrito Capital, la cuarta región metropolitana más populosa del estado (tras Nueva York, Búfalo y Rochester) y la 56.ª más poblada de todos los Estados Unidos.

La ciudad está situada 233 kilómetros al noroeste de Nueva York, cerca de la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson.
Lilbi
Lilbi es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Shūmatsu no Valkyrie
Shūmatsu no Valkyrie (終末のワルキューレ, Shūmatsu no Warukyūre?, lit. Valquiria del fin), también conocida como Record of Ragnarok, es un manga escrito por Takumi Fukui y Shinya Umemura e ilustrado por Chika Aji. Comenzó su serialización en la revista Gekkan Comic Zenon publicada por Tokuma Shoten en noviembre de 2017, siendo recopilado en veintiséis volúmenes tankōbon hasta la fecha.

Además, un spin-off bajo el título Shūmatsu no Valkyrie: The Legend of Lü Bu Fengxian (終末のワルキューレ異聞 呂布奉先飛将伝, Shūmatsu no Warukyūre: Ryofu Hōsen Hishōden?) comenzó su serialización el 25 de octubre de 2019 en la revista Gekkan Comic Zenon, siendo recopilada en siete volúmenes tankōbon hasta la fecha.

Una adaptación al anime por Graphinica se estrenó el 17 de junio de 2021 a través de Netflix.

Kazuyuki Fudeyasu
Kazuyuki Fudeyasu (筆安一幸, Fudeyasu Kazuyuki?) es un guionista de anime japonés. Debutó en 1997 y ha trabajado en numerosas series desde entonces, incluyendo Black Clover, Tensei Shitara Slime Datta Ken y Mairimashita! Iruma-kun. Fudeyasu suele escribir su nombre con kanji. Sin embargo, también acredita su nombre en hiragana en algunas ocasiones.
Torre Melina Gran Meliá
El Torre Melina Gran Meliá es un hotel de lujo de 5 estrellas situado en la avenida Diagonal de Barcelona. Se inauguró con el nombre Hotel Rey Juan Carlos I en el año 1992, pocos días antes de las Olimpiadas de Barcelona 92'.

El edificio dispone de 391 habitaciones y cuenta con gran variedad de suites, desde la junior suite, hasta la suite presidencial. Cuenta con un Fitness Club, con más 5000 m² de  instalaciones.

El edificio, obra de Carlos Ferrater, fue distinguido con el Premio Nacional de Arquitectura de España de 1992. Cerrado por pérdidas en 2020, en 2023 fue comprado por Meliá Hotels International que lo reabrió con el nombre de Torre Melina Gran Meliá.

Avenida Diagonal (Barcelona)
La avenida Diagonal (en catalán Avinguda Diagonal) es el nombre de una de las mayores y más importantes avenidas de Barcelona, España. Corta el distrito central del Ensanche en dos diagonalmente, de ahí su nombre.
Mango (aerolínea)
Mango fue una aerolínea de bajo coste con base en Johannesburgo, Sudáfrica. Efectuaba vuelos regulares domésticos. Su principal base de operaciones era el aeropuerto internacional OR Tambo, Johannesburgo.

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
Plancha de cocina
Una plancha de cocina es un instrumento para cocinar basado en una plancha de metal que se calienta por medio de electricidad, gas, carbón, leña u otros combustibles.

Los alimentos cocinados por esta técnica culinaria suelen recibir el apelativo a la plancha.

Los alimentos puestos sobre la placa de metal reciben el calor y se van cocinando. Esta técnica se emplea con todo tipo de alimentos: carnes, pescados, verduras, masas, etc. Esta técnica se distingue de la parrilla en que los alimentos no tocan el fuego y por lo tanto no reciben los aromas a humo que libera el fuego.[cita requerida]

A diferencia de la fritura, esta técnica de cocina emplea una mínima proporción de lípidos en su preparación (apenas la cantidad necesaria para evitar que los alimentos se adhieran a la misma) y por este motivo los alimentos así preparados tienen un menor contenido calórico. Aun así siempe quedan dorados y en algunos casos ligeramente crujientes.

Crujiente
En gastronomía, crujiente se refiere a un alimento cuya textura en boca es seca, dura y frágil, tanto al masticarlo como al manipularlo. Los alimentos deshidratados, verduras frescas o las frituras son generalmente crujientes. Diversos estudios han evidenciado que la sensación crujiente en alimentos es placentera para el ser humano.

En el lenguaje culinario se diferencia crujiente de crocante, que se refiere a los alimentos con mayor cantidad de agua pero que aun así son crujientes, como una manzana o una zanahoria. En el lenguaje común, sin embargo, no es tan común este segundo término, y se ve más frecuentemente en el inglés (crispy vs crunchy, respectivamente) o en el francés (croustillant vs croquant, respectivamente).

Los alimentos crujientes emiten un característico sonido deseado por el gusto humano, y de hecho en las mismas palabras crujir, crunch, crisp... etc. se puede ver el carácter onomatopéyico de las mismas.
Dactylorhiza cruenta
Dactylorhiza cruenta es una especie de orquídea terrestre de la subfamilia Orchidoideae. Es natural del este de Europa.

En The Plant List la clasifican como un sinónimo de Dactylorhiza incarnata subsp. cruenta (O.F.Müll.) P.D.Sell

The Plant List
The Plant List es una lista de los nombres botánicos de las especies de plantas, disponibles en la World Wide Web. Fue creado por el Real Jardín Botánico de Kew y el Jardín Botánico de Misuri. Pretende ser exhaustiva, es decir, se ocupa de todos los nombres conocidos de las especies.

Hay un proyecto complementario denominado International Plant Names Index, en el que también participa Kew. El IPNI tiene como objetivo proporcionar los detalles de la publicación y no pretende determinar que nombres de especies se aceptan. Nombres recién publicados se agregan automáticamente a partir de IPNI a la Lista Mundial de las Familias de plantas seleccionadas, una base de datos que subyace a The Plant List.
Halterofilia en los Juegos Paralímpicos
La halterofilia adaptada fue incluida en los Juegos Paralímpicos de Verano desde la segunda edición que se celebró en Tokio (Japón) en 1964. El deporte dejó de formar parte del programa paralímpico a partir de la edición de Atlanta 1996.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Hemorragia gastrointestinal
La hemorragia gastrointestinal o hemorragia digestiva es una forma de hemorragia en el tracto gastrointestinal que puede originarse en el esófago, estómago, duodeno, intestino delgado, colon y recto. Se manifiesta por vómitos que contienen sangre de color rojo o negro (hematemesis), expulsión de sangre de color rojo a través de las heces (rectorragia), o heces negras (melenas).

Los síntomas son variables dependiendo del volumen de sangre perdido, las hemorragias graves causan palidez de piel, dificultad respiratoria y desmayos. Las pequeñas hemorragias continuadas pueden causar anemia ferropénica y cansancio. En ocasiones los síntomas son leves o pasan desapercibidos.

Intestino delgado
El intestino delgado es la sección del aparato digestivo que conecta el estómago con el intestino grueso. Se dividen en tres partes: duodeno, yeyuno e íleon.

Cumple las funciones de digestión, absorción, barrera y además inmunidad.
Es uno de los órganos con mayor número de recambio de células de todo el organismo, ya que toda su superficie interna se renueva cada cinco días.
Tour EDF
La Tour EDF es un rascacielos de oficinas situado en La Défense, el distrito financiero situado al oeste de París, Francia.

La torre se construyó para Électricité de France (EDF), la principal empresa eléctrica de Francia, y contiene sus oficinas. La Tour EDF tiene 165 m de altura y es el edificio más alto construido en La Défense desde el año 2000. Su planta es elíptica, con una longitud máxima de 70 m y una anchura máxima de 32 m.

La característica más llamativa de la Tour EDF es la extrusión de un cono en el lado norte de la torre. Este agujero cónico se extiende desde la planta baja hasta la planta 26 y contiene la entrada principal de la torre, bajo un gran dosel circular de 24 m de diámetro. Por tanto, la longitud de la torre es menor en la base que en las plantas más altas.

El revestimiento de la torre alterna franjas horizontales de acero y cristales tintados.

Dosel
Se llama dosel al ornamento que se coloca formando techo sobre un trono, un altar, etc., del que suelen colgar cortinajes.

Es una cubierta ornamental de una imagen, estatua, etc., con la que se quiere realzar su dignidad y exaltar su ornamentación. En el arte gótico, denominado habitualmente como doselete, tiene forma de templete abovedado y muy recargado de elementos ornamentales, sobre todo pináculos.
La Châtaigneraie
La Châtaigneraie  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de Fontenay-le-Comte. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de la Châtaigneraie.

Distrito de Fontenay-le-Comte
El distrito de Fontenay-le-Comte es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Vandea, de la región Países del Loira (en francés Pays de la Loire). Cuenta con 9 cantones y 107 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.

Fontenay-le-Comte está hermanada con la localidad española de Crevillente desde 1968. En 2008, se celebró en ambas localidades el llamado "jumelage", que conmemora el 40 º aniversario del hermanamiento.
Municipio de Union (condado de Logan)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Logan en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 819 habitantes y una densidad poblacional de 13,76 personas por km².

Condado de Logan (Ohio)
El condado de Logan es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Bellefontaine, y su mayor ciudad es Bellefontaine. El condado posee un área de 1.209 km² (los cuales 22 km² están cubiertos por agua), la población de 46.005 habitantes, y la densidad de población es de 39 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1817.
Anjouan Ouani Airport
El Anjouan Ouani Airport (código IATA: AJN código OACI: FMCV)  es un aeropuerto civil en la isla de Anjouan, que pertenece a las Comoras. Limita al norte con la ciudad de Ouani, situada en el norte de la isla.

Situado a 19 m sobre el nivel del mar, el aeropuerto tiene una pista de 1350 m de largo con una orientación de 10/28. La única ayuda de aproximación es una baliza no direccional (NDB).

El aeropuerto está actualmente atendido por EWA Air, Air Austral y AB Aviation. Los principales destinos están en las Comoras y Mayotte.

Air Austral
Air Austral es una aerolínea francesa con base en Saint-Denis, Reunión, Francia. Efectúa vuelos regulares y no regulares de Reunión. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Roland Garros en Saint-Denis.
Costa de Fuego
Costa de Fuego fue un festival dedicado al rock más contundente y a los diversos estilos del metal que se celebró en la ciudad costera mediterránea de Benicasim, en la provincia de Castellón, España, los días 20 y 21 de julio de 2012.

Benicasim
Benicasim (en valenciano y oficialmente, Benicàssim) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Su población residente es de 20.322 habitantes (INE 2024), aunque se alcanza más de 60.000 en el periodo estival, ya que su economía se basa en el turismo.
Michelle Cameron
Michelle Cameron (Calgary, 28 de diciembre de 1962) es una deportista canadiense que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la prueba dúo. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 1986.

Campeonato Mundial de Natación de 1986
El V Campeonato Mundial de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 13 y el 23 de agosto de 1986. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación. Participaron un total de 1.119 atletas representantes de 34 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se desarrollaron en el Centro de Natación M-86 de la capital española.