hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Touch of Evil
Touch of Evil (Sed de mal en Argentina y en España, Sombras del Mal en México) es una película estadounidense del año 1958 dirigida, escrita y protagonizada por Orson Welles. Para muchos críticos, este es el último gran filme del período clásico del cine negro estadounidense.

En 1993, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.

Preservación de películas
La preservación de películas consiste en rescatar películas de cine deterioradas y preservar las imágenes que contengan. Ha sido emprendido por historiadores del cine, archiveros, museos, filmotecas y organizaciones sin fines de lucro. En un sentido amplio, actualmente la conservación asegura que una película seguirá existiendo de forma lo más cercana posible con su versión original.

Por muchos años, el término «conservación» solía ser sinónimo solo de «duplicación». El objetivo de los conservacionistas era crear una copia duradera sin una pérdida significativa de la calidad. Ahora, la conservación de películas engloba los conceptos de manejo, duplicación, almacenamiento y acceso. El archivero busca proteger la película y compartir su contenido con el público.
François de Coligny
François d'Andelot de Coligny (Châtillon-sur-Loing, 18 de abril de 1521 - Saintes, Charente-Maritime, 27 de mayo de 1569) fue un militar francés, uno de los líderes del protestantismo en su país durante las guerras de religión de Francia.

Charente Marítimo
Charente Marítimo (17; en francés: Charente-Maritime pronunciado /ʃaʁɑ̃t maʁitim/ (escucharⓘ), en occitano: Charanta Maritima) es un departamento francés situado en la parte central de la costa atlántica, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es La Rochela, y sus habitantes reciben el gentilicio francés de Charentais-Maritimes.
Claudio Villagra
Claudio Daniel Villagra (Despeñaderos, Provincia de Córdoba, Argentina, 2 de enero de 1997) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su equipo actual es Arsenal de la Primera Nacional de Argentina.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Marie Rennotte
Marie Rennotte, nacida como Jeanne Françoise Joséphine Marie Rennotte, (Lieja, Bélgica, 1852 - São Paulo, Brasil, 1942) fue una médica, profesora y activista por los derechos de la mujer brasileña con nacionalidad belga y brasileña. Primera mujer de São Paulo en obtener un título de médico. Es recordada por su trabajo para mejorar las opciones educativas y de atención médica de las mujeres y los derechos de las mujeres al empleo y la ciudadanía. También es reconocida como una de las que definieron el pensamiento feminista en Brasil durante el siglo XIX.

PT
PT, Pt o pt puede significar:

La sigla de Partido de los Trabajadores o Partido del Trabajo en diversos países;

El código ISO 3166-1 correspondiente a Portugal;

El código ISO 639-1 para el idioma portugués;

El símbolo químico del elemento platino;

Los politiofenos, una familia de polímeros;

La sigla en inglés de prothrombin time o tiempo de protrombina, una prueba en medicina para medir el tiempo de coagulación;

La abreviatura de peseta (en singular), moneda española anterior al euro;

La abreviatura de Pandit antes de los nombres hindúes, para indicar el rango de erudición en artes o ciencias;

La sigla en inglés de Patrol Torpedo, o barco PT una lancha rápida usada por la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial.

P.T., videojuego desarrollado en 2014 por Hideo Kojima.
Trofeo Andrach-Pollensa 2021
La 30.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Andrach-Pollensa fue una carrera en España que se celebró el 15 de mayo de 2021 sobre un recorrido de 168,9 km en la isla baleares de Mallorca. La carrera forma parte del segundo trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2021.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el colombiano Winner Anacona del Arkéa Samsic. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el noruego Vegard Stake Laengen del UAE Emirates y el español Mikel Iturria del Euskaltel-Euskadi.

Arkéa-B&B Hotels
Arkéa-B&B Hotels (código UCI: ARK) fue un equipo ciclista profesional francés, de categoría UCI WorldTeam. Participó en las divisiones de ciclismo UCI WorldTour, UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Se creó en 2005 bajo el nombre Bretagne-Jean Floc'h. Desapareció a finales de 2025 por deudas y falta de patrocinadores, dejando a todos sus ciclistas y empleados sin trabajo.
Kim Jae-Bum
Kim Jae-Bum (en coreano: 김재범; Gimcheon, Gyeongsang del Norte, 25 de enero de 1985) es un deportista surcoreano que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2008 y 2012, obteniendo dos medallas: plata en Pekín 2008 y oro en Londres 2012. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de oro en los años 2010 y 2014.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2011, y seis medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2005 y 2015.

Campeonato Mundial de Judo de 2011
El XXXII Campeonato Mundial de Judo se celebró en París (Francia) entre el 23 y el 28 de agosto de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Francesa de Judo. Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de la capital gala.

Aparte se disputó la categoría abierta de ambos géneros en la ciudad de Tiumén (Rusia) entre el 29 y 30 de octubre.
Antonio Latini
Antonio Latini (1642–1692), nativo de la pequeña comunidad (comune) de  Collamato en Le Marche, fue camarero de Cardenal Antonio Barberini, cardenal nepote del Papa Urbano VIII en Roma y después de Don Esteban Carillo Salcedo, primer ministro de  virrey español de Nápoles. Es conocido por ser el autor del libro de cocina Lo scalco alla moderna  "el camarero moderno",

Antonio Barberini
Antonio Barberini (Roma, 5 de agosto de 1607-Nemi, 3 de agosto de 1671) fue un cardenal católico italiano, arzobispo de Reims, líder militar, patrono de las artes y miembro prominente de la Casa de los Barberini. Como uno de los cardenales nepotes del Papa Urbano VIII e impulsor del reino de Francia, desempeñó un rol importante en varios cónclaves papales del siglo XVII. Junto con sus hermanos el cardenal Francesco Barberini y Taddeo Barberini ejerció una influencia importante en la política, religión, arte y música durante el siglo XVII en Italia. A veces es denominado Antonio el joven o Antonio Barberini iuniore para diferenciarlo de su tío Antonio Marcello Barberini.
Cyclopteridae
Los peces grumo (Cyclopteridae) son una familia de peces actinopterigios del orden Scorpaeniformes. Se trata de animales propios de aguas frías de los océanos Ártico, Atlántico norte y Pacífico norte. Este último posee la mayor diversidad de especies. Las huevas de las especies de mayor tamaño se emplean como caviar en la gastronomía danesa, en la cual  los peces que poseen dicho interés se denominan 'stenbider'. Además de poseer un sabor exquisito, dichas huevas poseen un menor coste que el caviar de esturión, lo cual amplía mucho el número de compradores.

Caviar
Se llama caviar a las huevas del pez esturión (especie originaria de los ríos y lagos del este de Europa y el centro de Asia), semiconservadas con sal o conservante, que sirve como alimento.

De las veinticinco variedades existentes de esturión, las tres más conocidas se capturaban en mar Caspio: beluga, sevruga y esturión ruso u osiotr (su caviar se denomina osetrá, es decir, genitivo en ruso de osiotr), y en cada una de las zonas autóctonas de cada especie se capturaban de forma local.

El alto precio del caviar es un reflejo de la rareza o escasa disponibilidad del esturión, ya que es un animal en peligro de extinción (CITES 1997). También existen sucedáneos hechos con hueva de otros pescados (como lumpo, bacalao, salmón o mújol). Todos ellos se consideran una exquisitez culinaria.
El Caguán (Neiva)
El Caguán es un corregimiento en el sur del municipio de Neiva sobre la margen derecha del Río Magdalena. Limita al norte y al este con el corregimiento de Río de las Ceibas, al noroeste con la Comuna 6 de la cabecera municipal, al oeste con el municipio de Palermo y al suroeste y sur con el municipio de Rivera. El centro poblado Caguán es el más cercano a la cabecera municipal y se proyecta como parte de la misma a través de su nueva doble calzada, existen asentamientos indígenas y es de gran tradición religiosa, en éste corregimiento nace el Río del Oro a 1000 m s. n. m.

Rivera (Huila)
Rivera es un municipio colombiano ubicado en el nororiente del departamento del Huila. En su territorio se encuentra aguas termales y es una de las zonas de desarrollo del departamento por su cercanía a la capital: Neiva. Es conocido como el «Municipio Verde de Colombia».
Jacob Manandian
Jacob Manandian o Hakob Manandyan (en armenio: Հակոբ Մանանդյան. 10 de noviembre de 1873 - 4 de febrero de 1952) fue un historiador armenio, filólogo y miembro de la Academia de Ciencias de Armenia (1943) y de la Academia de Ciencias de la URSS (1939). Ha sido galardonado con la Orden de la Bandera Roja del Trabajo.

Academia Nacional de Ciencias de la República de Armenia
La Academia Nacional de Ciencias de la República de Armenia (HH GAA, en armenio: Հայաստանի գիտությունների ազգային ակադեմիա, ՀՀ ԳԱԱ) es una organización superior científica que organiza, realiza y coordina las investigaciones fundamentales y aplicadas en las distintas esferas de la ciencia en el territorio de la República de Armenia. La Academia une en su composición a los institutos de investigación científica, en total otros 50 establecimientos. Su número total de empleados es de más de 3 700 personas (53 miembros activos de la Academia Nacional de Ciencias, 59 miembros correspondientes, 323 Doctores honorarios y 1 006 Candidatos de Ciencias).

La presidencia de la Academia y la mayor parte de sus subdivisiones se encuentran en Ereván, la capital de Armenia, no obstante, otras subdivisiones se hallan en Gyumri, Sevan, Goris, Vanadzor y Kapan. Las investigaciones astronómicas se llevan a cabo en el Observatorio de Byurakan.
Malleus maleficarum
El Malleus Maleficarum (del latín: 'Martillo de las brujas'; en alemán: Der Hexenhammer) es un tratado sobre la brujería escrito por los frailes dominicos Heinrich Kramer y Jacob Sprenger y publicado en Estrasburgo en 1487. Tras su primera publicación, fue reeditado docenas de veces, se difundió por Europa y tuvo un profundo impacto en los juicios contra las brujas en el continente durante 200 años aproximadamente. Esta obra es notoria por su uso en el período de la histeria por la caza de brujas, que alcanzó su máxima expresión desde mediados del siglo XVI hasta mediados del XVII.

Se remitían constantemente a la autoridad del Malleus Maleficarum los principales autores y grandes demonólogos como el inquisidor italiano Bernardo Rategno da Como, el jesuita hispano-belga Martín del Río y el jurista francés Jean Bodin.

Martín del Río (teólogo)
Martin Antoine Del Rio o Martín Antonio del Río o Delrío y López de Villanueva (Amberes, 17 de mayo de 1551-Lovaina,  19 de octubre de 1608) fue un filólogo, historiador, humanista, jurisconsulto y teólogo jesuita que usó a veces los nombres anagramáticos de Rolandus Mirteus Onatinus, Rolandus Natin Onatinus, Rolando Natin Miriteo, Orlando Nano de Miriteo y Liberio Sanga Verino.
Khalid Mohammed Sabbar
Khalid Mohammed Sabbar (Irak; 23 de febrero de 1973) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Irak que jugaba en la posición de defensa. Desde 2019 es el entrenador de la selección nacional juvenil.

Selección de fútbol sub-20 de Irak
La Selección de fútbol sub-20 de Irak, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Irak, es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, la Copa Árabe Sub-20 y en la Copa Asiática Sub-20 de la AFC; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Irak.

Es el primer equipo de categoría juvenil en recibir el premio al Equipo del Año de la AFC, el cual le fue otorgado en el año 2013 tras quedar en semifinales del mundial de la categoría en Turquía.
Aleksandra Mirosław
Aleksandra Mirosław (nacida Aleksandra Rudzińska, Lublin, 2 de febrero de 1994) es una deportista polaca que compite en escalada, especialista en la prueba de velocidad.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la prueba de velocidad, y el cuarto lugar en Tokio 2020, en la prueba combinada.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 2014 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Escalada, entre los años 2013 y 2022. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de velocidad.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Nat Pierce
Nathaniel Pierce Blish Jr., conocido profesionalmente como Nat Pierce (Somerville, 16 de julio de 1925-Los Ángeles, 10 de junio de 1992) fue un pianista de jazz estadounidense, prolífico compositor y arreglista, quizás más conocido por ser pianista y arreglista de la banda de Woody Herman de 1951 a 1955. Las piezas de Pierce fueron creadas predominantemente para su uso en big bands.

Somerville (Massachusetts)
Somerville es una ciudad situada en el condado de Middlesex, Massachusetts, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 82 149 habitantes.

Forma parte del área metropolitana de Boston.

La ciudad se fundó en 1842, cuando se separó de Charlestown, el barrio más antiguo de Boston.

En 2006, fue nombrada la ciudad mejor administrada de Massachusetts por The Boston Globe. En 1972, 2009 y 2015, recibió el premio All-America City Award, entregado por la National Civic League en reconocimiento al trabajo de las comunidades al utilizar el compromiso cívico inclusivo para abordar problemas críticos y crear conexiones más fuertes entre residentes, empresas y líderes gubernamentales sin fines de lucro.
Mind Games (canción)
"Mind Games" es el tema que da título al álbum del mismo nombre del músico británico John Lennon. Publicado como sencillo en 1973, la canción fue producida por John Lennon sin la ayuda de Phil Spector, si bien puede deducirse cierta semejanza en lo relativo a la técnica de producción de Spector.

Phil Spector
Harvey Philip Spector (Nueva York, 26 de diciembre de 1939-Stockton, California, 16 de enero de 2021), conocido como Phil Spector, fue un músico y productor estadounidense. Considerado una de las figuras más influyentes de la historia de la música pop y el primer auteur en la industria de la música (involucrado en todas las etapas de la producción). Su técnica de orquestación, el llamado «muro de sonido» (que él mismo describió como «una aproximación wagneriana al rock and roll»), consistente en grabar múltiples pistas de acompañamiento, superponiéndolas hasta crear un sonido compacto y algo apabullante, influyó en el trabajo de muchos otros artistas, como The Beach Boys y The Beatles, quienes lo llamaron para la grabación de Let It Be.

Desde el 2009 hasta su fallecimiento en 2021, Spector cumplía una condena de diecinueve años en la prisión californiana de Stockton por el homicidio en segundo grado ocurrido en 2003 de la actriz Lana Clarkson.
Cristóbal Vaca de Castro
Cristóbal Vaca de Castro (Izagre, actual provincia de León, ca. 1492 - Valladolid, 1566) fue un licenciado en leyes y magistrado español que fue enviado al Perú para resolver las diferencias entre pizarristas y almagristas. Al arribar al Perú, tuvo que encargarse de reprimir la rebelión de Diego de Almagro el Mozo y ejercer el gobierno, entre los años 1542 y 1544.

Consejo de Indias
El Real y Supremo Consejo de Indias, conocido simplemente como Consejo de Indias, fue la organización más importante de la administración indiana
(América y las Filipinas), ya que asesoraba a los virreyes de América en la función ejecutiva y judicial.

Se formó como una sección dentro  del Consejo de Castilla para pasar a conformarse como entidad propia en 1807. Los miembros del Consejo de Indias eran designados por el rey, con facultades legislativas sobre todos los territorios españoles de América.

No alcanzó a tener una sede física fija, sino que se trasladaba de un lugar a otro con el rey y su Corte. Este consejo actuaba con el monarca y, en algunas materias excepcionales, actuaba solo.
Tomashhórod
Tomashhórod (ucraniano: Томашго́род; polaco: Tomaszgród) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del municipio de Rokytne, en el raión de Sarny de la óblast de Rivne.

En 2017, el asentamiento tenía una población de 2465 habitantes.

Aunque se conoce su existencia como una pequeña aldea en documentos desde 1800, el actual asentamiento fue fundado por el Imperio ruso a principios del siglo XX, como poblado ferroviario de la línea de Kiev a Kóvel. En aquella época era un miasteczko en el uyezd de Rivne de la gobernación de Volinia. Desde aquella época, la localidad ha destacado por sus canteras de granito. La RSS de Ucrania lo clasificó como asentamiento de tipo urbano en 1960. Hasta 2020, el asentamiento tenía su propio ayuntamiento y se ubicaba en el raión de Rokytne.

Se ubica a medio camino entre Rokytne y Klésiv.

Poblado ferroviario
Un poblado ferroviario es un núcleo de población que ha surgido ex novo debido a la llegada del ferrocarril, y en donde la mayoría de la población trabaja para las diferentes compañías ferroviarias. Estos poblados se suelen encontrar en enclaves ferroviarios importantes tales como nudos, empalmes de líneas, estaciones de clasificación, etc.

Se distinguen diferentes tipos:

Poblado puro

Poblado mixto

Aldea pura

Aldea mixta

Barrio puro

Barrio mixto
Municipio de Wilkesville
El municipio de Wilkesville (en inglés: Wilkesville Township) es un municipio ubicado en el condado de Vinton en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 895 habitantes y una densidad poblacional de 9,43 personas por km².

Condado de Vinton
El condado de Vinton (en inglés: Vinton County), fundado en 1850 y con nombre en honor al congresista Samuel Finley Vinton, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 12.806 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es McArthur.
Shahroj Mirza Afshar
Shahrokh Mirza Afshar, más conocido por su nombre dinástico de Shahrokh Shah (en persa: شاهرخ‎), también transcrito Shah Rokh (1734-1796), fue un sah de Persia de la dinastía afsárida y un contemporáneo de los reyes de dinastía Zand.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Municipio de Hallstahammar
Hallstahammar (en sueco: Hallstahammars kommun) es un municipio de la provincia de Västmanland, Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Hallstahammar. El municipio actual se creó en 1971 cuando la ciudad de Hallstahammar (con el estatus de köping desde 1943) se fusionó con partes del disuelto municipio rural de Kolbäck.

Provincia de Vestmania
Vestmania (en sueco: Västmanland) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.
Batalla de Mursa Major
La batalla de Mursa Major fue un enfrentamiento militar librado el 28 de septiembre de 351 en el contexto de la guerra civil del Imperio romano combatida entre 350 y 353, entre las fuerzas del emperador Constancio II y el usurpador Magnencio. La batalla terminó con la victoria del primero.

César (título)
César (en latín: Caesar) fue uno de los títulos del emperador romano. Deriva del cognomen de Julio César (Iulius Caesar), el general, cónsul y dictador romano. Inicialmente no era más que un nombre familiar pero, a partir del año de los cuatro emperadores (69), pasó a convertirse en un calificativo imperial. Durante el resto de la era imperial, se utilizó principalmente para designar al sucesor designado del emperador, pero también formaba parte del título del emperador reinante.

«César» es el origen de los títulos de Káiser que ostentaron los soberanos del Sacro Imperio Romano Germánico, del Imperio austríaco, del Imperio austrohúngaro y del Imperio alemán, equivalente a «emperador», al considerarse herederos del Imperio romano, y también del eslavo Zar, como rivales, Imperio búlgaro, o herederos, Serbia y Rusia, del Imperio bizantino, aunque esta traducción es más ambigua.
Niels van der Zwan
Cornelis Pieter van der Zwan –conocido como Niels van der Zwan– (La Haya, 25 de junio de 1967) es un deportista neerlandés que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Atlanta 1996, en la prueba de ocho con timonel, el quinto lugar en Barcelona 1992 (cuatro sin timonel) y el octavo en Sídney 2000 (ocho con timonel).

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1990 y 1995.

Campeonato Mundial de Remo de 1990
El XX Campeonato Mundial de Remo se celebró en la isla de Tasmania (Australia) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1990 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Australiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Barrington, en la parte norte de la isla australiana.
Geneva (pueblo)
Geneva es un pueblo ubicado en el condado de Ontario en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3,289 habitantes y una densidad poblacional de 66.5 personas por km².

Condado de Ontario (Nueva York)
El condado de Ontario (en inglés: Ontario County) fundado en 1789 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 100,224 habitantes en una densidad poblacional de 155 personas por km². La sede del condado es Canandaigua.