hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KLMV-LP
KLMV es una estación de televisión independiente en Laredo, Texas. Su programación es religiosa cristiana que es hecha por la estación independientemente. Su señal abierta está disponible para los residentes de Laredo, Texas, Nuevo Laredo, Tamaulipas, Condado de Webb, Condado de La Salle, Municipio de Anáhuac, Nuevo León y Municipio de Hidalgo, Coahuila.

Condado de La Salle (Texas)
El condado de La Salle es uno de los 254 condados del estado norteamericano de Texas. La sede del condado es Cotulla. El condado tiene un área de 3869 km²(de los cuales 13 km² están cubiertos por agua) y una población de 5866 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1856.
Selva de tierras bajas del Congo noroccidental
La selva de tierras bajas del Congo noroccidental (AT0126) es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende entre Camerún, Gabón, la República Centroafricana y la República del Congo.

Forma, junto con la selva pantanosa del Congo occidental, la región denominada selva húmeda del oeste de la cuenca del Congo, incluida en la lista Global 200.

Ecozona afrotropical
La región etiópica (llamada también afrotropical) es una de las ocho ecozonas o regiones biogeográficas terrestres. Comprende el África subsahariana, Madagascar, las islas del océano Índico occidental y se extiende hasta el Sur de la península arábiga.
Horní Třešňovec
Horní Třešňovec es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 626 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Cóctel por capas
Un cóctel por capas es un tipo de bebida mixta en la cual sus ingredientes poseen de forma natural diferentes densidades, y por lo tanto es posible crear niveles o capas en el vaso, típicamente de dos a siete, evitando por supuesto no mezclar. En su mayoría son de formato pequeño, ya que cuanto más ancha sea la superficie a ocupar en el vaso, más difícil es estabilizar una capa. Por ello, el formato más común es el de chupitos por capas. Coloquialmente en España, a los que son tricolores se les llama «chupitos semáforo».

El principal motivo para elaborar cócteles por capas es estético. Tradicionalmente, los cócteles por capas también se llaman Pousse-café (del francés, /pus kafe/ ‘empuja-cafés’), ya que en la Francia postrevolucionaria (años 1800) eran comunes para acompañar una taza de café.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Újezd (Olomouc)
Újezd es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1432 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Recover EP
Recover es el EP debut de la banda escocesa de synthpop Chvrches. Fue publicado el 25 de marzo de 2013 en el Reino Unido mediante Goodbye y Virgin Records, y consta de cinco canciones, dos de ellas remixes de «Recover», canción principal del álbum que a su vez figura en The Bones of What You Believe, el primer álbum de estudio del trío escocés.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Gustavo Arribas
Gustavo Héctor Arribas (Buenos Aires, 25 de noviembre de 1958) es un escribano y político argentino, perteneciente al partido Propuesta Republicana (PRO). Estuvo a cargo de la Dirección de la Agencia Federal de Inteligencia (AFI) de Argentina desde el 10 de diciembre de 2015 hasta el 10 de diciembre de 2019.

Graciela Ocaña
María Graciela Ocaña (San Justo, Buenos Aires; 16 de septiembre de 1960) es una dirigente política y licenciada en ciencias políticas argentina. En 2007 ocupó la titularidad del Ministerio de Salud de la Argentina en el gobierno de Cristina Fernández. Actualmente se desempeña como vicepresidente tercera de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

En agosto de 2025 se anunció que Graciela Ocaña será candidata a senadora nacional por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en la alianza Ciudadanos Unidos, respaldada por la UCR.
Pathhead
Pathhead es una localidad situada en el concejo de Midlothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 960 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia al sur del fiordo de Forth y de la ciudad de Edimburgo.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Árbol de la vida (monumento)
Árbol de la vida es un monumento ubicado en Santiago de Cali, Colombia. Representa, como su nombre dice, al Árbol de la vida, una figura frecuente en la teología y mitología de varias religiones y cultos alrededor del mundo. Es una alegoría al cosmos vivo y un elemento de unión entre el cielo, lo sagrado, con la tierra.

Árbol de la vida
El árbol de la vida es un mitema o arquetipo fundamental extendido en las tradiciones mitológicas, filosóficas y religiosas alrededor del mundo, relacionado con el concepto de «árbol sagrado».

La expresión «árbol de la vida» fue utilizada como una metáfora del árbol filogenético de la descendencia común en el sentido evolutivo en un famoso pasaje de Charles Darwin (1872).

De acuerdo con la Enciclopedia Británica, el árbol del conocimiento, que conecta al cielo con el inframundo, y el árbol de la vida, que conecta todas las formas de creación, son ambos formas del árbol del mundo o árbol cósmico. y son retratados en diversas religiones y filosofías como el mismo árbol.
India Today
India Today es una revista semanal de noticias india en inglés publicada por Living Media India Limited. Es la revista de mayor circulación en la India, con una audiencia cercana a los 8 millones. En 2014, India Today lanzó un nuevo sitio en línea orientado a la opinión llamado DailyO.

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
Jill Culton
Jill Culton (nacía el 20 de marzo de 1973) es una animadora, artista de guion gráfico, guionista, y directora estadounidense, conocida por sus labores cuando estuvo en Pixar, además de dirigir para Sony Pictures Animation la película Open Season. Culton fue la principal argumentista de la película Pixar Monsters, Inc..

Culton estudió Animación de Personajes en el conocido Instituto de Artes de California (conocido en inglés como CalArts). Culton actualmente se encuentra laborando en DreamWorks Animation en un proyecto que anteriormente había sido llamado Everest, donde contaba la historia de una pequeña niña y un Yeti.

Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation es un estudio de animación estadounidense dedicada a producir películas y series animadas por computadora. Es propiedad de Sony Pictures Entertainment que a su vez pertenece al conglomerado Sony. Fundada el 9 de mayo de 2002 en Culver City, California, donde se ubica su sede central. Esta empresa trabaja de la mano con Sony Pictures Imageworks, empresa que supervisa la producción digital y los activos de entretenimiento en línea de Sony Pictures Entertainment.
Brookfield Place
Brookfield Place (antiguamente BCE Place) es un complejo de oficinas situado en Downtown Toronto, Ontario, Canadá, que comprende la manzana de 2.1 hectáreas (5.2 acres) rodeada por Yonge Street en el este, Wellington Street West en el norte,  Bay Street en el oeste, y Front Street en el sur. El complejo contiene 242 000 m² (2 604 867 ft²) de espacio de oficinas, y consiste en dos torres, Bay Wellington Tower y TD Canada Trust Tower, enlazadas por la Galería Allen Lambert, de seis plantas.  Brookfield Place también alberga el Hockey Hall of Fame.

Yonge Street
Yonge Street es una de las principales arterias viales en Toronto, Ontario, Canadá, y sus suburbios del norte. Es mencionada en el Libro Guinness de los Récords como la calle más larga del mundo, con 56 km
 y es un sitio histórico nacional.

Yonge Street es fundamental en la planificación y el diseño de la ciudad de Toronto y de la provincia de Ontario. Debajo de ella, funciona la primera línea de metro que existió en Canadá. Esta calle sirve de línea divisoria entre las regiones este y oeste de las carreteras este-oeste de Toronto y la Región de York.

En Yonge Street se ubican muchas de las atracciones de Toronto, incluyendo obras de teatro, el Centro Eaton, Yonge-Dundas Square, el Hockey Hall of Fame, las oficinas del periódico Toronto Star, etc. La línea Yonge del metro de Toronto circula debajo de esta calle y continúa entre King Street y Finch Avenue. La línea Viva Blue BRT circula a lo largo de Yonge desde Finch hasta la terminal de autobuses de Newmarket.
XXXIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXXIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar o simplemente Viña '92, se realizó del 12 al 17 de febrero de 1992 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Televisión Nacional de Chile y animado por Antonio Vodanovic y Paulina Nin de Cardona

Richard Marx
Richard Noel Marx (Chicago, 16 de septiembre de 1963) es un músico, cantautor y productor estadounidense, mundialmente conocido por la canción Right Here Waiting, la cual publicó en su disco Repeat Offender de 1989.
Gülistu Kadın
Gülistü Kadın o Gül-İstü Kadınefendi (Turkish pronunciation: [ɟylysˈty] ; en turco otomano: کلستو خانم‎  ; " rosa en el jardín " o " sobre rosa "; nacida la princesa Fatma Chachba ; 1830 - c. 1861), también llamada Gülüstü Kadın, Gülistü Hanım ο Gülüstü Hanım fue la consorte de origen abjasio del sultán Abdulmejid I y madre del sultán Mehmed VI, el último sultán del Imperio Otomano. No alcanzó a ser Valide porque falleció 58 años antes de que su hijo ascendiera al trono.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Simen Lyse
Simen Ulstad Lyse (Trondheim, 1 de febrero del 2000) es un jugador de balonmano noruego que juega de lateral izquierdo en el Kolstad Håndball. Es internacional con la selección de balonmano de Noruega.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2024.

Kolstad Håndball
El Kolstad Håndball es un club de balonmano noruego de la localidad de Trondheim.

En 2021, con la entrada de REMA 1000 como patrocinador se aseguró la presencia de jugadores como Sander Sagosen o Magnus Rød para 2023, o Torbjørn Bergerud o Sigvaldi Guðjónsson para 2022, con el objetivo de convertirse en el mejor equipo de Noruega.
Ostpreußenhütte
Ostpreußenhütte (Cabaña de Prusia Oriental) es un albergue de montaña que pertenece a la Sección de Königsberg del Club Alpino Alemán que fue fundada en 1890 en Königsberg, la capital de la antigua Prusia Oriental, y que desde 1965 tiene su sede en Munich, Baviera. El albergue que fue inaugurado en 1928 está ubicado a una altitud de 1630 m s. n. m. en el macizo del Hochkönig en los Alpes septentrionales salzburgueses en Austria.

Refugio de montaña
Un refugio de montaña o albergue de montaña o cabaña de montaña es un edificio destinado a alojar y proteger de las inclemencias meteorológicas a alpinistas o excursionistas, que se sitúa en zonas de montaña, generalmente de difícil acceso, o en núcleos rurales. La mayoría de estas instalaciones están gestionados por un club alpino.
Torneo de Jiangxi 2024
El Jiangxi Open 2024 fue la 8ª edición del torneo de tenis profesional jugado en canchas duras. Se llevó a cabo en Jiangxi (China), entre el 28 de octubre y el 3 de noviembre de 2024. (Se trasladó de la ciudad de Nanchang a Jiangxi).

Jiangxi
Jiangxi (en chino, 江西; pinyin, Jiāngxīⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang. Situada al este del país, limita con Hubei, Anhui, Zhejiang, Fujian, Cantón y Hunan.

Jiangxi tiene una extensión de 166 900 km² y su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.
Pico Teyotl
El pico Teyotl —del náhuatl: donde nacen las piedras— es un volcán situado en el Estado de Puebla, en México. Está próximo al volcán Iztaccíhuatl  dentro del parque nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl, en Sierra Nevada.

Su cumbre alcanza los 4600 m. lo que la sitúa en el quinto lugar entre las montañas más altas de México.

Parque nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl
El parque nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl (a veces denominado parque nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl Zoquiapan y parque nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl, Zoquiapan y Anexas ),  es una de las primeras áreas naturales protegidas por el gobierno de México .

Está asentado en la Reserva de la biosfera Los Volcanes de las faldas y conos de la Sierra Nevada, rodeado de bellos parajes y bosques de pino, encino y oyamel donde habitan venados de cola blanca, gallinas de monte, teporingos y charas, entre otras muchas especies.

En la cosmovisión de las culturas indígenas de México estos volcanes son considerados seres vivos, con un pasado protagónico divino y heroico. 
El nacimiento del Iztaccíhuatl y el Popocatépetl ha dado origen a numerosas leyendas, incluyendo la del idilio de los volcanes, que se remonta a la época prehispánica.

Forma parte de la red mundial de reservas de la biosfera de la UNESCO desde 2010, aunque bajo la denominación "Los Volcanes".
Bosques del Valle de Mena
Los Bosques del Valle de Mena conforman un espacio natural en el Valle de Mena al nordeste de la Provincia de Burgos (España), protegido bajo la figura de Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) pertenecientes a la Red Natura 2000. Localizado en el extremo norte de la provincia en sus límites con el País Vasco y Cantabria.

Tiene un área de 64.8 km². Los Bosques del Valle de Mena poseen multitud de cascadas, tales como el Salto de Aguasal (al pie del Zalama, con rutas desde San Pelayo de Montija). Otro salto de agua importante es la cascada de San Miguel el Viejo, que cae desde una montaña en caída libre durante 200 metros, en el valle de Angulo. Una de las más conocidas es la de Peñaladros, rodeada por bosques.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Turismo de carretera (película de 1968)
Turismo de carretera es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Rodolfo Kuhn sobre su propio guion escrito en colaboración con Francisco Urondo y Héctor Grossi que se estrenó el 27 de junio de 1968 y que tuvo como protagonistas a Héctor Pellegrini, María Vaner, Duilio Marzio y Dora Baret. Juan Manuel Bordeu colaboró en el filme como asesor deportivo. El filme también se exhibió con el título de Huracanes en la carretera. Fue filmada parcialmente en Balcarce y Arrecifes.

Juan Manuel Bordeu
Juan Manuel Bordeu (Balcarce, Buenos Aires, 24 de enero de 1934-Buenos Aires, 24 de noviembre de 1990) fue un piloto de automovilismo argentino, campeón del Turismo Carretera en 1966. Como protegido de Juan Manuel Fangio, Bordeu tenía una carrera tempranera y acertada, pero un fuerte accidente en una prueba arruinó sus chances de demostrarse en la Fórmula 1.
Diezmo de Saladino
El diezmo de Saladino o ayuda de 1188 fue un impuesto especial implantado en 1188 por los monarcas Enrique II de Inglaterra y Felipe II de Francia que tras su encuentro en Gisors de enero de 1188, acordaron imponer para financiar la Tercera Cruzada contra el líder musulmán Saladino, después de que hubiese conquistado Jerusalén en 1187.

Felipe II de Francia
Felipe II de Francia, llamado "El Augusto" (Gonesse, 21 de agosto de 1165-Mantes-la-Jolie, 14 de julio de 1223), fue el séptimo rey de la dinastía de los Capetos, hijo y heredero de Luis VII de Francia el Joven y de Adela de Champaña. Ocupó el trono de Francia entre los años 1180 y 1223.

Felipe Augusto es uno de los monarcas más admirados y estudiados de la Francia medieval no solo en razón a su largo reinado, sino también por sus importantes victorias militares y, sobre todo, por el desarrollo de los proyectos llevados a cabo para asegurar el poder real frente a los grandes señores feudales. También destaca por ser el primer monarca en usar el título de "Rey de Francia" (Rex Franciae), sustituyendo permanentemente el título de "Rey de los francos" (Rex Francorum). Así, desde 1205, el reino pasó a ser conocido como el "Reino de Francia" (Regnum Franciae).
The North Remembers
«The North Remembers» es el primer episodio de la segunda temporada de la serie de fantasía medieval Game of Thrones de HBO. Tiene una duración de 53 minutos y se estrenó el 1 de abril de 2012 en Estados Unidos. Fue escrito por sus creadores David Benioff y D. B. Weiss y dirigido por Alan Taylor.

El episodio continúa con los personajes de la primera temporada y sus historias, con la mayoría de los protagonistas separados por todos los Siete Reinos después de los dramáticos eventos acaecidos al final de la primera temporada. El episodio incluye a nuevos personajes localizados en Rocadragón, donde el hermano del Rey Robert, Stannis Baratheon, emerge como un nuevo pretendiente al trono.

Robert Baratheon
Robert Baratheon es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Robert es presentado como el Rey de los Siete Reinos al inicio de la saga y pese a que muere a la mitad del primer libro de la saga, Juego de tronos, se trata de uno de los personajes principales de la obra al ser su muerte el desencadenante de la Guerra de los Cinco Reyes, el principal conflicto de la obra.

En la adaptación televisiva de la HBO, Juego de Tronos, es interpretado por el actor Mark Addy.
Cultura de Guatemala
La cultura de Guatemala refleja fuertes influencias mayas y españolas, y continúa siendo definida como un contraste entre los mayas en las tierras altas y la población mestiza urbanizada (conocida en Guatemala como ladinos) que ocupa las grandes ciudades del país.

Héctor Gaitán (futbolista)
Héctor Luis Gaitán (Cruz Alta, Provincia de Córdoba, 9 de febrero de 1987) es un futbolista argentino. Juega de defensa. Recibió el apodo de "patadita" debido a su constante uso del recurso de despejar el balón por la gran fuerza de sus piernas.
Trono (angelología)
Un trono, en ocasiones identificado con los Ofanim, es en teología cristiana un espíritu celeste cuyo conjunto forma el tercero de los coros, o tipos, de la categoría de ángeles más elevada, tras los serafines y querubines. Sostienen el trono de Dios, que dirige directamente su categoría, y transmiten su voluntad a las demás. Suelen ser representados con alas multicolores.

A los discípulos de Jesucristo, a los llamados apóstoles del cordero se les ofrecen doce tronos para gobernar. De manera que son niveles de reyes sobre los hombres.

Los tronos en ocasiones se suelen relacionar con ángeles que toman formas de tronos u objetos similares que suelen tener ojos mas no hay evidencia en la Biblia de esto. Sin embargo, si se ocupa la palabra trono que algunos la interpretan como una forma de llamar no a tronos normales sino a los ángeles que han tomado esta forma, también otros textos que algunos grupos cristianos consideran sagrados incluyen a estos ángeles y a otros.

Apóstol
En la religión cristiana, los apóstoles (del griego: Απόστολος ‘enviado’) son los hombres escogidos por Jesús de Nazaret para que fueran «pescadores de hombres», es decir, para multiplicar su presencia y propagar su mensaje. Por extensión, el término «apóstol» se ha convertido en un término empleado para identificar al propagador de una doctrina o creencia religiosa, e incluso a los individuos que diseminan ideas sociales y políticas.