hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alex George (motociclista)
Alex George (Glasgow, 24 de marzo de 1949) es un expiloto de motociclismo británico, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1970 y 1981. Su mejor temporada fue en 1975 cuando acabó en séptimo lugar de la categoría de 500cc.

George acabó décimo en la categoría de 500 cc en 1973. Finalizó en el podio en el Gran Premio de Checoslovaquia de 1975 de 500cc, Gran Premio de Países Bajos de 1975 y Gran Premio de Austria de 1977. Su tercer puesto en este último Gran Premio llegó después del boicot de las grandes figuras del panorama internacional. También corrió en la Fórmula 750 con una Yamaha TZ750 y ganó la Bol d'Or en su primer intento con una Honda.

George fue un especialista en circuitos urbanos al ganar en tres ocasiones la TT Isla de Man. Su victoria más memorable fue en 1979, cuando venció al favorito Mike Hailwood. en 1982, sufrió un accidente muy grave en 1982, que acabó con la carrera de George.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
Piquensios
Los piquensios (en griego antiguo: Πικήνσιοι, romanizado: picensii,  eran un pueblo establecido en la parte noreste de la Mesia Superior, en la orilla del Timarus. Los menciona Claudio Ptolomeo (Geografía III. 9 § 2).

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Carlos Vogt
Carlos Enrique Vogt (San Isidro, 12 de enero de 1933 - 20 de julio de 2018), fue un dibujante e historietista argentino. Uno de los más destacados artistas del noveno arte en su país, Vogt es muy recordado por las obras que realizó en conjunto con el guionista Robin Wood para la Editorial Columba, en especial Pepe Sánchez y Mi novia y yo.

Editorial Columba
Editorial Columba fue una editorial argentina de historietas. Tuvo gran popularidad en su país desde su fundación en 1928 y hasta poco antes de la crisis de 2001, cuando cerró por completo. Fue una de las más grandes editoriales de su género en Sudamérica y la más importante en su país de origen, sobre todo entre las décadas que van desde los años '50 hasta fines de los '80, y en su apogeo vendía alrededor de un millón de ejemplares mensuales.

Por Columba pasaron (o se formaron) grandes artistas como Héctor Germán Oesterheld, Robin Wood, Jorge Zaffino, Lucho Olivera, Ricardo Ferrari, Cacho Mandrafina, Sergio Mulko y Eduardo Risso, entre otros.
Pittsfield (Nueva York)
Pittsfield es un pueblo ubicado en el condado de Otsego en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,295 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km².

Condado de Otsego (Nueva York)
El condado de Otsego (en inglés: Otsego County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 61,676 habitantes en una densidad poblacional de 24 personas por km². La sede del condado es Cooperstown.
Preternatural
Lo preternatural es aquello que está afuera o más allá de lo natural. Mientras esto puede incluir lo comúnmente llamado sobrenatural, también puede simplemente denotar extremos, como un fenómeno ordinario llevado "más allá" de lo natural. Uno podría tener, por ejemplo, un deseo preternatural, una curiosidad preternatural, un preternatural sentido del oído, etc.

Con frecuencia este término se utiliza para distinguirse de lo divino («sobrenatural») mientras se mantiene una división con lo completamente natural.

En teología, los ángeles, y los caídos están dotados con poderes preternaturales. Su intelecto, velocidad, y otras características están más allá de las capacidades humanas.

Otros ejemplos de criaturas preternaturales incluyen a los licántropos, vampiros, trasgos y zombis.

Zombi
Un zombi (en plural zombis, del criollo haitiano zonbi) se refiere en términos generales a un ente que, de una u otra manera, puede resucitar o volver a la vida. El concepto de zombi encuentra sus orígenes en una figura legendaria propia del culto vudú haitiano. Se trata de un muerto resucitado por medios mágicos por un hechicero para convertirlo en su esclavo. De acuerdo con la creencia, un houngan, bokor o hechicero vudú, sería capaz, mediante un ritual, de resucitar a un muerto, que quedaría, sin embargo, sometido en adelante a la voluntad de la persona que le devuelve la vida. También, según una creencia popular, se dice que una persona que es mordida por un zombi, se convierte en uno de ellos.
Dyoplax
Dyoplax es un género extinto de arcosaurio pseudosuquio. Sus fósiles han sido hallados en la zona superior de la Formación Schilfsandstein en Stuttgart, Alemania. Esta formación fue depositada durante principios de la época del Carniense del Triásico Superior, hace 228 millones de años en un paleoambiente lacustre. Se han encontrado numerosos fósiles de bivalvos, peces condrictios como Palaeobates, temnospóndilos trematosaurios como Metoposaurus, un fitosaurio, y plantas como Neocalamites y Equisetites que eran dominantes en aquella época. El espécimen holotipo era un molde de un esqueleto casi completo que carecía solo de algunas partes de la cola y de huesos de los miembros.

Carniense
El Carniense o Carniano es el primer piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Ladiniense (último piso del Triásico Medio) y precede al Noriense. Se inició hace unos 235 millones de años y terminó hace unos 227,3 millones de años.

En esta edad aparecen los primeros dinosaurios, se diversifican los reptiles sinápsidos y aparecen otros animales como Cymbospondylus y Tanystropheus.

El Carniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro Edmund von Mojsisovics en 1869. Aunque el origen del nombre no está claro, puede proceder de los Alpes cárnicos o del estado alemán de Carintia, fue aplicado por primera vez a los afloramientos austriacos de la formación Caliza de Hallsatt.
Oxana Yermakova
Oxana Ivánovna Yermakova –en ruso, Оксана Ивановна Ермакова; en estonio escrito como Oksana Jermakova– (Tallin, URSS, 16 de abril de 1973) es una deportista rusa de origen estonio que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro en la prueba por equipos, en Sídney 2000 (junto con Tatiana Logunova, Mariya Mazina y Karina Aznavurian) y en Atenas 2004 (con Tatiana Logunova, Anna Sivkova y Karina Aznavurian).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1991 y 2003, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2002 y 2005.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
1.er Ejército (Imperio alemán)
El 1.º Ejército (en alemán: 1. Armee / Armeeoberkommando 1 / A.O.K. 1) fue un mando a nivel de ejército del Ejército Imperial Alemán en la I Guerra Mundial. Fue formado con la movilización de agosto de 1914 a partir de la VIII Inspección del Ejército. El ejército fue disuelto el 17 de septiembre de 1915, pero fue recreado el 19 de julio de 1916 durante la batalla del Somme. Fue finalmente desmantelado en 1919 durante la desmovilización después de la guerra.

Ejército (unidad militar)
Un ejército, también llamado ejército de campo, es un mando militar terrestre en las fuerzas armadas de muchos países, superior a un cuerpo de ejército e inferior a un grupo de ejércitos. Está formado por dos o más cuerpos de ejército y por norma general, suele incluir de 80 000 a 300 000 soldados, bajo el mando de un general (correspondiente a una categoría OF-10 u OF-9 en la escala de la OTAN).

Para distinguirlos del ejército como "conjunto de fuerzas armadas de una nación", a los ejércitos se les suele asignar un número ordinal (6.º Ejército alemán) o romano (III Ejército estadounidense), mientras que a los cuerpos de ejército se les suele asignar un número romano (I Cuerpo de Ejército), y a las subunidades, de nuevo, un número ordinal o romano (1.ª División).
Clase Vista (2016)
La clase Vista es una clase de cruceros construidos por Fincantieri en Italia. Los barcos son operados por las divisiones Carnival Cruise Line, Costa Cruceros y Adora Cruises de Carnival Corporation & plc.

El diseño del barco se basa en el diseño de la flota de barcos de la clase Dream de Carnival, pero con una popa y un atrio principal diferentes. La eslora se incrementó entre 17 y 18 metros adicionales en los barcos de la clase Vista, en comparación con la clase Dream.

Fincantieri
Fincantieri - Cantieri Navali Italiani S.p.A. es una empresa de construcción naval con sede en Trieste, Italia. Siendo ya el mayor constructor de buques de Europa, luego de la adquisición de Vard en 2013, y del 50% del astillero francés STX France en el 2018, Fincantieri multiplico su tamaño convirtiéndose en el cuarto constructor naval en el mundo.
Fincantieri diseña y construye barcos mercantes, cruceros, y buques de guerra, también colabora activamente en la reparación de buques.

La compañía cotiza en la bolsa de Milan y el NASDAQ en Estados Unidos.
Negrar
Negrar es una localidad y comune italiana de 16.988 habitantes, ubicada en la provincia de Verona (una de las siete provincias de la región de Véneto). Lugar de nacimiento de Mirko Moreno Furlato, famoso actor de películas y conocido piloto de karts, el cual luego de su retiro del deporte, se dedicó a la industria de las llantas de karting. El 28 de mayo de 2020 se dio a conocer que bajo el terreno de unos viñedos se había dado el descubrimiento de una villa romana de siglo III d. C. con sus mosaicos en un excepcional estado de conservación.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Stanford in the Vale
Stanford in the Vale es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2250 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Fractura de cúbito
Una fractura de cúbito (o ulna) es una rotura en el hueso cúbito, uno de los dos huesos del antebrazo. Si la fractura ocurre como una rotura aislada en la mitad del cúbito, se conoce como fractura de defensa (en inglés, nightstick fracture; también llamada fractura de porra o del bastonazo). Sin embargo, a menudo se asocia con una dislocación o fractura del radio, el otro hueso del antebrazo.

Cúbito
El cúbito o ulna es un hueso largo, paralelo al radio, situado entre la tróclea humeral y el carpo. Se encuentra en la parte interna del antebrazo; se articula superiormente con el húmero y el radio, y por la parte inferior con el radio y con los huesos del carpo. Tiene un cuerpo y dos extremidades.
Alec Peters
Alec Jeffrey Peters (Washington, Illinois, 13 de abril de 1995) es un baloncestista estadounidense con pasaporte bosnio que pertenece a la plantilla del Olympiacos BC de la A1 Ethniki de Grecia. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Washington (Illinois)
Washington es una ciudad ubicada en el condado de Tazewell en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 15134 habitantes y una densidad poblacional de 713,73 personas por km².
Terapia de fluoruro
La terapia de fluoruro es el suministro de fluoruro a los dientes tópico o sistemáticamente para prevenir la caries que resulta en cavidades. Más comúnmente, el fluoruro es aplicado tópicamente a los dientes usando los geles, los barnices, pasta dental/dentífricos o enjuagues bucales. El suministro sistémico implica la suplementación de fluoruro usando el agua, la sal, tabletas o gotas que son ingeridas. Las tabletas o las gotas son raramente usadas donde los suministros de aguas públicas están fluorados (ver fluoración del agua potable).

Polvo dentífrico
El polvo dentífrico es un agente utilizado con el cepillo de dientes para limpiar y pulir los dientes naturales. Muchos dentífricos se han producido a lo largo de los años, recurriendo a diferentes estrategias de mercadeo, como por ejemplo promover su capacidad para aclarar el color de los dientes.
Radcal
Radcal fue un satélite artificial de la USAF lanzado el 25 de junio de 1993 mediante un cohete Scout desde la base de Vandenberg a una órbita polar.

La misión de Radcal fue la de servir de objetivo para estudios sobre calibración de radares.

El satélite se estabilizaba mediante gradiente gravitatorio y tenía una masa de 89,3 kg. El cuerpo principal tenía una altura de 40,6 cm y un diámetro de 76,2 cm, y el mástil para la estabilización medía 6 metros.

Radcal fue el primer satélite en demostrar la determinación de la actitud de una nave utilizando el sistema GPS. El satélite fue seguido por la red TRANET.

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
Provincia Centro-Sur (Maldivas)
La Provincia de Centro-Sur fue una de las siete efímeras provincias de las Maldivas. Las provincias fueron creadas en un intento de descentralización por parte de la administración Nasheed en 2008. Fue gobernada por la ministra de Estado para asuntos domésticos, Ms. Thilmeeza Hussain. Rechazando este cambio, el Parlamento vio la abolición del sistema provincial en 2010, a través de un Acta de Descentralización nuevamente decretada. La formaban 2 atolones: Gaafu Alif y Gaafu Dhaalu. Su capital era Gan. El censo de población de 2006 registró 20.483 habitantes.

Mohamed Nasheed
Mohamed Nasheed (dhivehi: މުހައްމަދު ނަޝީދު) (nacido 17 de mayo de 1967) conocido popularmente en su país como Anni fue el tercer presidente de la segunda república de las Maldivas, tras jurar el cargo el 11 de noviembre de 2008 ante una sesión especial del Majlis en Dharubaaruge. El 7 de febrero de 2012 fue derrocado por fuerzas policiales tras varias semanas de protestas. Dada la victoria de su partido en las elecciones legislativas de 2019 fue elegido presidente del parlamento maldivo.
Jarnostaw
Jarnostaw es un pueblo en el distrito administrativo de la gmina de Sośnie, comprendida en el distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al oeste de Sośnie, a 22 kilómetros al suroeste de Ostrów Wielkopolski, y a 112 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Ostrów Wielkopolski
Ostrów Wielkopolski [ɔstruf vjɛlkɔpɔlski] (a menudo abreviado Ostrów Wlkp, antes llamado solo Ostrów o Ostrowo, Latín: Ostrovia) es una ciudad y un municipio en el centro de Polonia con 72 360 habitantes (2008), situado en el voivodato de Gran Polonia, la sede del distrito de Ostrów Wielkopolski.
Winsome Frazier
Winsome Frazier (Miami, 2 de agosto de 1982) es un exbaloncestista estadounidense, profesional desde 2006. Mide 1,93 metros y jugaba en la posición de alero. Últimamente se desempeñaba en el Club Atlético Platense.

Szolnoki Olajbányász
El Szolnoki Olaj KK es un equipo de baloncesto húngaro con sede en la ciudad de Szolnok, que compite en la A Division, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en el Tiszaligeti Sportcsarnok, con capacidad para 3,000 espectadores.
Milka Kraljev
Milka Kraljev (Buenos Aires, 8 de noviembre de 1982) es una remera argentina.

Compitió en los Juegos Olímpicos de 2004, en los Juegos Olímpicos de 2012 y en los Juegos Olímpicos de 2020.

En los Juegos Suramericanos de Medellín 2010 obtuvo dos medallas de oro en Doble Par Ligero y en Single Ligero.

Participó de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, donde obtuvo la medalla de oro en Cuádruple Par.

En los Panamericanos de Toronto 2015 consiguió el bronce en Cuádruple Par.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Siganus vulpinus
Siganus vulpinus es una especie de peces marinos de la familia Siganidae, orden Perciformes, suborden Acanthuroidei.

Su nombre más común en inglés es foxface, o cara de zorro, por su hocico alargado. Es una especie muy popular en acuariofilia.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Coraline Vitalis
Coraline Vitalis (Vieux-Habitants, Guadalupe, 9 de mayo de 1995) es una deportista francesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba por equipos (junto con Marie-Florence Candassamy, Auriane Mallo y Alexandra Louis-Marie).

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2017 y 2024.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Mook Animation
Mook Animation (ムークアニメーション, ''Mook Animation''?) es un estudio de animación japonés y comenzó labores el 13 de septiembre de 1986; su sede esta en Suginami, Tokio, Japón. Mook Animation formó una alianza comercial con DLE en 2006 y era conocida como Mook DLE; sin embargo, pusieron fin a su alianza en 2008. Mook ha creado animaciones para los programas occidentales, sobre todo para Hanna-Barbera y después a Cartoon Network, como SWAT Kats (cuatro episodios de la primera temporada y toda la segunda temporada), The Real Adventures of Jonny Quest, Scooby Doo on Zombie Island, Scooby-Doo and the Witch's Ghost, Scooby-Doo and the Alien Invaders, y Scooby-Doo and the Cyber Chase. Ellos proporcionaron la animación para Transformers: Animated, que debutó en la primavera de 2008 en Cartoon Network.

Transformers Animated
Transformers Animated es una serie de televisión animada basada en la franquicia Transformers. La serie fue producida por Cartoon Network Studios y Hasbro e hizo su debut el 26 de diciembre de 2007 por el canal Cartoon Network en los Estados Unidos. En Latinoamérica, la misma señal televisiva estrenó la serie el 7 de junio de 2008.

La continuidad de esta serie es independiente de cualquiera de las series anteriores de Transformers, a pesar de que usa imágenes de la primera serie (Transformers: Generación 1) en su primer episodio como una película histórica.
Municipio de De Roan
El municipio de De Roan (en inglés: De Roan Township) es un municipio ubicado en el condado de Hempstead en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 13406 habitantes y una densidad poblacional de 57,41 personas por km².

Condado de Hempstead
El condado de Hempstead (en inglés: Hempstead County), fundado en 1818, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 23 587 habitantes con una densidad poblacional de 12.49 personas por km². La sede del condado es Hope.
Ethiopian Shipping Lines
La Ethiopian Shipping and Logistics Services Enterprises (ESLSE) (en Amárico: የኢትዮጵያ ባህር ትራንስፖርትና ሎጂስቲክስ አገልግሎት ድርጅት), conocida comercialmente como Ethiopian Shipping Lines (en Amárico: የኢትዮጵያ የባህር ማጓጓዣ መስመሮች), es la empresa nacional de envío de carga de Etiopía. Establecida en 1964, cabe destacar que ha seguido funcionando a pesar de que Etiopía se convirtió en un país sin salida al mar en 1993 tras la independencia de Eritrea.

Su Sede está en Addis Abeba aun que su base principal es ahora el Puerto de Yibuti y Berbera en Somalilandia (Antiguamente era Asmara, Eritrea).

Puerto de Yibuti
El Puerto de Yibuti (en francés: Port de Djibouti) es un puerto en la ciudad de Yibuti, la capital del país africano de Yibuti. Se encuentra estratégicamente ubicado en el cruce de una de las rutas marítimas más transitadas del mundo, que une Europa, el Lejano Oriente, el Cuerno de África y el Golfo Pérsico. El puerto sirve como un centro de abastecimiento de combustible y de trasbordo clave, y es la salida marítima principal de las importaciones y las exportaciones de la vecina Etiopía.

Yibuti como principal paso marítimo y una principal ruta comercial entre Oriente y Occidente se remonta a 3.500 años, en la época de las exploraciones marítimas del Mar Rojo.