hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akarmara
Akarmara (en georgiano: აკარმარა; en abjasio: Аҟармара) es un pueblo abandonado que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Tkvarcheli, aunque de iure es parte del municipio de Ochmachire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.Anteriormente Akarmara solía ser un gran centro de minería de carbón.

Municipio de Ochamchire
El municipio de Ochamchire (en georgiano: ოჩამჩირის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Очамчыра амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Ochamchira de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1887 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Ochamchire. La población era 30 258, según el censo de 2011.
Casto (nombre)
Casto es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en español. Su significado es "casto, puro,.
Controla/modera de acuerdo con la recta razón el deseo y el uso de aquellas cosas que aportan los mayores placeres sensuales.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Charles Robert Spencer
Carlos Spencer, VI conde Spencer (nacido como Charles Robert Spencer; Londres, 30 de octubre de 1857-26 de septiembre de 1922), fue un político liberal y cortesano británico , y conde de Spencer desde la muerte de su hermano mayor, John Spencer, V conde de Spencer en 1867, hasta su propia muerte, en 1922. Fue señor chambelán de la Casa entre 1905 y 1912. Por nacimiento pertenecía a la dinastía Spencer. Fue vizconde Althorp entre 1905 y 1910.

Vizconde
Vizconde es uno de los títulos nobiliarios europeos, con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Es inmediatamente inferior al título de conde y superior al de barón y, en el período medieval  ejercía sus funciones como sustituto de un conde en su territorio. Su forma femenina es vizcondesa. A partir del siglo XIX, este título es simplemente honorífico.

El tratamiento que reciben los poseedores de este título nobiliario es el de ilustrísimo, si dicho título no posee la grandeza de España, o bien, excelentísimo, en caso de poseerla.
Lazar Mojsov
Lazar Mojsov (en macedonio: Лазар Мојсов; Negotino, 19 de diciembre de 1920-Belgrado, 25 de agosto de 2011) fue un periodista, político comunista y diplomático macedonio de la República Federativa Socialista de Yugoslavia. Ocupó la Presidencia Colectiva de Yugoslavia y fue presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas durante la trigésimo segunda sesión y la octava, novena y décima sesiones especiales, entre 1977 y 1978.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Live Printemps de Bourges 2002
Live Printemps de Bourges 2002 es un álbum en vivo del músico francés Jean Michel Jarre, publicado el 20 de marzo de 2006 y lanzado exclusivamente por iTunes.

Live Printemps de Bourges 2002 es un álbum muy especial en la discografía de Jarre. Fue grabado el 12 de abril de 2002 en el Palacio Jacques Cœur en Bourges, Francia en medio del popular y famoso festival de música Le Printemps de Bourges (Primavera de Bourges).

Primavera de Bourges
La Primavera de Bourges (en francés: Printemps de Bourges) es un festival de música que se celebra cada mes de abril desde 1977 en Bourges (Cher). Se trata de uno de los festivales más antiguos de Francia.
María Madrugada
María Madrugada es una telenovela colombiana producida por Caracol Televisión en 2002 escrita por  Luis Felipe Salamanca (creador), Dago García y Juan Andrés Granados.

Protagonizada por Natalia Betancurt y Robinson Díaz y con las participaciones antagónicas de Rafael Novoa, Silvia de Dios Nórida Rodríguez, y Luis Fernando Ardila. Su audiencia promedio fue de 12,3 de rating y 44,3 de share

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Plaza de Cristino Martos
La plaza de Cristino Martos es un espacio irregular entre las calles de la Princesa, al sur, y las confluyentes de San Bernardino, Manuel, Duque de Liria y Conde Duque, al norte-nordeste. Aunque antes se llamó plazuela de los Afligidos, desde 1895 lleva el nombre del orador Cristino Martos.

Cristino Martos
Cristino Martos y Balbí (Granada, 13 de septiembre de 1830-Madrid, 17 de enero de 1893) fue un abogado y político español, ministro de Estado en distintos periodos del Sexenio Democrático, además de presidente del Congreso de los Diputados y ministro de Gracia y Justicia.
Nicu Ceaușescu
Nicu Ceaușescu (Bucarest, Rumania; 1 de septiembre de 1951 - Viena, Austria; 26 de septiembre de 1996) fue un físico y político rumano, el menor de los hijos del presidente Nicolae Ceaușescu y de Elena Ceaușescu. Fue un colaborador cercano del régimen político de su padre, considerado en su momento el posible heredero del presidente.

Partido Comunista Rumano
El Partido Comunista Rumano (PCR; en rumano: Partidul Comunist Român) fue un partido marxista-leninista de Rumanía, que gobernó el país desde el 30 de diciembre de 1947 hasta el 22 de diciembre de 1989 en la República Socialista de Rumania. El partido emergió como un poderoso actor en la escena política rumana en agosto de 1944, cuando se involucró en el golpe monárquico que derrocó al gobierno fascista del dictador Ion Antonescu. Con el apoyo del Ejército Rojo, el PCR presionó al rey Miguel I de Rumania para que abdicara y estableció la República Popular de Rumania en diciembre de 1947.

El partido se llamó en su fundación Partido Comunista de Rumanía (Partidul Comunist din România), para en 1948, a raíz de la fusión con otros partidos de izquierda, pasar a llamarse Partido de los Trabajadores Rumanos (Partidul Muncitoresc Român), y finalmente, desde 1965, se llamó Partido Comunista Rumano. Era parte del Frente Democrático Popular.
Distrofia tibial
La distrofia tibial o miopatía distal de Markesbery-Griggs-Udd, es una enfermedad neuromuscular hereditaria de tipo distrofia muscular distal, progresiva, que causa limitaciones físicas por la degeneración y debilidad de los músculos parte anterior de la pierna, relacionados con la tibia. Es una enfermedad rara, que aparece generalmente en la edad adulta. Su rareza la convierte en un tema de especial interés para la medicina, pues representa un desafío tanto en el diagnóstico como en el tratamiento.

Se distinguen dos tipos, la miopatía distal de Udd, de inicio tardío (tipo 2A) y la miopatia distal de Markesbery-Griggs, también de inicio tardío (tipo 2B).

Tibia
La tibia (canilla) es un hueso largo de forma prisma triangular, par, situado, por debajo de la rótula, en la parte anterior e interna de la pierna; presenta dos curvaturas de sentido contrario: la superior, cóncava hacia fuera; otra inferior, cóncava hacia dentro (en forma de S itálica). Como todo hueso largo, presenta dos epífisis, dos metáfisis y una diáfisis. La epífisis proximal participa en la articulación de la rodilla, relacionándose con el fémur, mientras que la epífisis distal comparte la articulación del tobillo con la epífisis distal del peroné.
A Day at the Races Tour
A Day at the Races Tour fue una gira de conciertos realizada por la banda de rock británico Queen, para promocionar el álbum A Day at the Races. Fue un tour relativamente corto en comparación a otras giras de la banda, solo se dieron en Norteamérica y Europa.

The Millionaire Waltz
«The Millionaire Waltz» fue escrita por Freddie Mercury en alusión al mánager de Queen y Elton John, en ese momento John Reid. La canción fue realizada por la banda de rock inglesa Queen en 1976 como parte de su disco A Day at the Races.

Es una canción muy parecida a «Bohemian Rhapsody» en lo que se refiere al aspecto musical. En esta canción se puede ver a Brian May utilizando distintos tipos de acordes que cambian de acuerdo a como avanza la canción.

Cabe destacar la gran destreza del bajista, John Deacon, que en este tema se demuestra su gran habilidad en dicho instrumento.
Jonsereds IF
Jonsereds IF es un club de fútbol sueco situado en Jonsered, a unos 14 km al este de Gotemburgo (Göteborg). El club fue fundado el 2 de mayo de 1923 después de la fusión de Jonsereds GoIF y Bokedalens IF. Jonsereds IF actualmente juega en la División 2 Norra Götaland, que es el cuarto nivel del fútbol sueco. Juegan sus partidos en casa en el Jonsereds IP.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Esmeralda (Villa Montes)
Esmeralda (también llamado Fortín Esmeralda o La Esmeralda) es una localidad de Bolivia, perteneciente al municipio de Villa Montes de la provincia del Gran Chaco en el departamento de Tarija.

Se encuentra a orillas del Río Pilcomayo, en la triple frontera entre Bolivia, Paraguay y Argentina, limitando con las localidades de Pozo Hondo (Paraguay) y Santa Victoria Este (Argentina), respectivamente.

La localidad de Esmeralda está ubicada a 157 km de la ciudad de Villa Montes y a 366 km de Tarija, la capital departamental.

En la actualidad se encuentra escasamente poblada, contando con unos 200 habitantes aproximadamente.

Provincia del Gran Chaco
La provincia del Gran Chaco es una provincia de Bolivia, ubicada al sur del país en el departamento de Tarija. Se encuentra en la región geográfica del Gran Chaco y cuenta con una población de 147 478 habitantes (según el censo del INE 2012). 
Su capital es la ciudad de Yacuiba, cerca de la frontera con la República Argentina.
En esta provincia se encuentran las mayores reservas de gas natural de toda Bolivia y las segundas en Sudamérica después de Venezuela.
Katia Francesca Caparelli
Katia Francesca Caparelli, nacida el 10 de noviembre de 1970 en Cosenza, es una botánica, profesora, taxónoma, conservadora y exploradora italiana.

Obtuvo su licenciatura, y más tarde el doctorado en 2005, por la Universidad de Calabria. Desarrolla actividades académicas y científicas en el Departamento de Biología y el Jardín Botánico de la Universidad de Pisa, Unidad de Botánica general y sistemática, de la Universidad de Pisa, enseñando ciencias naturales, botánica, y citogenética.

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Richard Ratsimandrava
Richard Ratsimandrava (Antananarivo, 21 de marzo de 1931 - ibídem, 11 de febrero de 1975) fue presidente de Madagascar durante tan solo seis días en 1975, entre el 5 de febrero y el 11 de febrero, día en que fue asesinado.

Antananarivo
Antananarivo (Tananarive, en francés) es la capital de Madagascar, así como de la región de Analamanga. Cuenta con una población de 1 403 449 habitantes (2001), lo que la convierte en la ciudad más poblada del país. La ciudad se encuentra ubicada en el centro de la isla, a unos 145 km de la costa oriental, que es la más cercana. En la actualidad la ciudad es una capital moderna, además del principal centro administrativo, económico, demográfico y judicial de Madagascar.
Helena (satélite)
Helena (Helene) es un satélite troyano,  del sistema Saturno-Dione, ocupando el punto lagrangiano (L4) conocido también como Saturno XII, descubierto en 1980 por los astrónomos franceses Pierre Laques del Observatorio Pic du Midi y Jean Lecacheux del Observatorio de París. Se pudo observar por primera vez cuando los anillos de Saturno se veían desde la Tierra de perfil. Esta orientación de los anillos reduce mucho la luz que producen cuando contemplamos el planeta desde un telescopio y, por tanto, permiten la detección de débiles cuerpos en las proximidades de estos.

Comparte su órbita con el satélite de mayor tamaño Dione, al que precede en 60° ocupando el punto de Lagrange L4. La sonda Cassini descubrió en L5, es decir, 60° retrasado respecto a Dione, al satélite Pollux. (Ver: Satélite troyano)

Observatorio de París
El Observatorio de París (nombre original en francés: Observatoire de Paris) es un observatorio astronómico ubicado en París, Francia, que nació de un proyecto, surgido en 1667, de crear un observatorio equipado con buenos instrumentos y que permitiese elaborar mapas útiles para la navegación marítima. Aparece como complemento a la Academia de las Ciencias fundada en 1666.

Juega un papel muy importante en la astronomía de occidente. Es en él donde nacieron ciencias como la geodesia, la cartografía y la meteorología.

El Observatorio de París está actualmente ubicado en tres emplazamientos: París, Meudon y Nançay.
Estadio Tampere
El estadio Tampere (en finés: Tampereen stadion), también conocido como estadio Ratina (en finés: Ratinan stadion), es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Tampere, Finlandia. Fue inaugurado en 1965 y tiene una capacidad para 17 000 espectadores (32 000 para conciertos), siendo el estadio en el que disputa sus partidos el Tampere United y algunos juegos de la selección de fútbol de Finlandia.

La construcción del estadio tuvo su origen el los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, pero su equipamiento y estructuras actuales se realizaron según las ideas y dibujos del destacado arquitecto finlandés Timo Penttilä de 1953.

Selección de fútbol de Finlandia
La selección de fútbol de Finlandia (en finés: Suomen jalkapallomaajoukkue, en sueco: Finlands fotbollslandslag) es el equipo representativo de ese país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Finlandia (Suomen Palloliitto), perteneciente a la UEFA. La selección finlandesa es catalogada como una selección modesta dentro del panorama del fútbol europeo ya que hasta la fecha nunca ha podido clasificarse a una Copa Mundial de Fútbol, pero su mayor logro fue clasificar para la Eurocopa 2020, en la que fue eliminado en la primera ronda. Actualmente la selección finlandesa ocupa el puesto número 56 del clasificatoria de la FIFA.
Helene Thomas Bennett
Helene Thomas Bennett (nacida como Helene Thomas Wendel, el 5 de julio de 1901 en Ratón, Nuevo México) fue una bacterióloga y empresaria que trabajó en Arizona. Abrió el Laboratorio Clínico Yuma en 1926, en Yuma, Arizona, que se convirtió en el segundo laboratorio más grande de su tipo en Arizona. Fue incluida póstumamente en el Salón de la Fama de las Mujeres de Arizona en 2011.

Ratón (Nuevo México)
Ratón es una ciudad ubicada en el condado de Colfax en el estado estadounidense de Nuevo México. En el censo de 2010 tenía una población de 6 885 habitantes y una densidad poblacional de 333,92 personas por km².
Burfjord
Burfjord (en kven: Puruvuono; en sami septentrional: Buvrovuotna) es el centro administrativo del municipio de Kvænangen en la provincia de Troms og Finnmark, Noruega. Es sede del concejo municipal. Cubre un área de 0,52 km², tiene 385 habitantes y una densidad de 740 hab/km².

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
Tommaso Costantino
Tommaso Costantino (23 de junio de 1885-28 de febrero de 1950) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada. Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo dos medallas de oro, en las pruebas de florete por equipos y espada por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Rally Dakar de 1990
El Rally Dakar de 1990, la duodécima edición de esta carrera rally raid, se realizó del 25 de diciembre de 1989 al 16 de enero del año siguiente. El trayecto total de esta versión, que se extendió entre París y Dakar, fue de 11 420 km y se disputó por rutas de Francia, Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista (actual Libia), Níger, Chad, Malí, Mauritania y Senegal.

Participaron en total 236 coches, 136 motocicletas y 93 camiones, de los cuales llegaron a la final 64, 46 y 23, respectivamente.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Río Sec
El río Sec nace en el municipio de Matadepera, dentro del Parque natural de San Lorenzo del Munt y del Obac, y atraviesa transversalmente el Vallés hasta desembocar en el río Ripoll. Pasa por los municipios de Tarrasa, Sabadell, San Quirico de Tarrasa, Badia del Vallès, Cerdanyola del Vallés y Ripollet.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Distrito de Moya
El distrito peruano de Moya es uno de los diecinueve distritos de la provincia de Huancavelica, ubicada en el departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno Regional de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.  Limita por el norte con el Distrito de Laria; por el oeste con los distritos de Manta y Acobambilla; por el este con el Distrito de Pilchaca; y, por el sur con el de Distrito de Cuenca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
John C. Willke
John C. Willke (Maria Stein, Ohio, 5 de abril de 1925-Cincinnati, 20 de febrero de 2015) fue un médico, escritor y activista provida estadounidense. Fue presidente de National Right to Life y, junto con su esposa Barbara, escribió varios libros sobre el aborto y la sexualidad humana.

Maria Stein (Ohio)
Maria Stein es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2020 tenía una población de 1067 habitantes y una densidad poblacional de 81,08 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.
Datu Blah T. Sinsuat
Datu Blah T. Sinsuat es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Maguindánao situada en la Región Autónoma del Mindanao Musulmán también denominada RAMM. 
Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral de esta provincia.

Cotabato
Cotabato (en maguindanaón: Kuta Watu) es una ciudad componente independiente en Filipinas, ubicada al suroeste de la isla de Mindanao, en la Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán, a orillas del océano Pacífico. Es un puerto comercial para la exportación e importación por la vía marítima. Según el censo del año 2015, tiene una población de 299 438 habitantes.