hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thornton (Fife)
Thornton es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2020 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Mansfield (Massachusetts)
Mansfield es un pueblo ubicado en el condado de Bristol en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 23.184 habitantes y una densidad poblacional de 438,32 personas por km².

Condado de Bristol (Massachusetts)
El condado de Bristol (en inglés: Bristol County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2005 el condado tenía una población de 546 331 habitantes. La sede del condado es Taunton.
Tetrametilbutano
El tetrametilbutano es un alcano de cadena ramificada con fórmula molecular C8H18. Es el más ramificado isómero del octano. El alto grado de ramificación resultados, en comparación con los isómeros de la familia a diferentes propiedades físicas, tales como un punto de fusión significativamente más alto para que el compuesto está presente como una sola de los isómeros de octano a la temperatura ambiente como un sólido.

Octano
El octano (o n-octano) es un hidrocarburo alcano lineal de 8 átomos de carbono, de fórmula C8H18, y tiene varios isómeros que en ocasiones son llamados de la misma forma. Es una molécula orgánica.

El isómero de más importancia es el 2,2,4-Trimetilpentano (isooctano) porque fue seleccionado como punto de referencia 100 para la escala del octanaje, en la que el heptano tiene el punto de referencia 0. Puede verse una lista completa de los isómeros del octano en la página de desambiguación.
Anenská Studánka
Anenská Studánka es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Nice Nailantei
Nice Nailantei Leng'ete (Kajiado, 1991) es una activista contra la mutilación genital femenina para las niñas de las comunidades pastorales de Kenia.

A lo largo de los años ha ayudado a 15.000 niñas a evitar la mutilación genital femenina. Fue la primera mujer en dirigirse al consejo de ancianos Masái en el Monte Kilimanjaro y convencerles de prohibir la mutilación genital femenina en la sociedad Másai a lo largo de Kenia y Tanzania.

Mutilación genital femenina
La mutilación genital femenina (MGF), también llamada ablación del clítoris y escisión o  infibulación (según el caso), es la extirpación parcial o total de tejido de los órganos genitales femeninos, particularmente del clítoris (clitoridectomía), con el objetivo de eliminar el placer sexual en las mujeres por razones culturales, religiosas o cualquier otro motivo no médico.

Esta práctica se considera una violación de los derechos humanos. En febrero de 2016, Naciones Unidas abordó este tema como una prioridad entre los Objetivos de Desarrollo Sostenible marcándose como referencia el año 2030 para acabar con esta práctica.
Włoszczyzna
La włoszczyzna (/vwɔʂˈt͡ʂɨzna/) es una sopa de verduras. El nombre, literalmente, significa «a la italiana» (de «Włochy»: «Italia»). Su origen está en la reina Bona Sforza, que era italiana y se casó con el rey polaco Segismundo I el Viejo en 1518, e introdujo este concepto en la cocina polaca.

Una włoszczyzna consiste en varias verduras de raíz: zanahorias, pastinacas, raíz de perejil, de apio o apionabo. A veces también verdura de hoja, como puerros, hojas de col blanca o rizada y hojas de apio o perejil. Se vende como combinado en paquetes. La combinación empaquetada más típica consta de raíz de apio, raíz de perejil, zanahoria y puerro. Para hacer el guiso, se suele cortar la verdura en trozos del mismo tamaño y se hierven para emplear el resultado como base de sabor para multitud de sopas y guisos, como la típica sopa polaca krupnik.

Raíz alimenticia
Una raíz alimenticia o verdura de raíz es aquella raíz usada como alimento, entendiendo como "raíz" cualquier parte subterránea comestible de una planta, y no estrictamente lo que se entiende como tal en Botánica.

Estas raíces suelen ser ricas en hidratos de carbono, tanto en azúcar y almidón como en otros tipos. De especial importancia económica son aquellas raíces con alto contenido en almidón, que constituyen alimentos básicos especialmente en regiones tropicales, eclipsando a los cereales en buena parte del África Occidental, América Central y Oceanía, donde se emplean directamente o machacadas para elaborar platos como el foufou o el poi.
Modelo relacional
El modelo relacional para el modelado y la gestión de bases de datos es un modelo de datos basado en la lógica de predicados y en la teoría de conjuntos.

Tras ser postuladas sus bases en 1970 por Edgar Frank Codd, de los laboratorios IBM en San José (California), no tardó en consolidarse como un nuevo paradigma en los modelos de base de datos.

Su idea fundamental es el uso de relaciones. Estas relaciones podrían considerarse en forma lógica como conjuntos de datos llamados tuplas. Pese a que esta es la teoría de las bases de datos relacionales creadas por Codd, la mayoría de las veces se conceptualiza de una manera más fácil de imaginar, pensando en cada relación como si fuese una tabla que está compuesta por registros (cada fila de la tabla sería un registro o "tupla") y columnas (también llamadas "campos").

Es el modelo más utilizado en la actualidad para modelar problemas reales y administrar datos dinámicamente.

Campo (informática)
En informática, un campo es un espacio de almacenamiento para un dato en particular.

En las bases de datos, un campo es la mínima unidad de información a la que se puede acceder; un campo o un conjunto de ellos forman un registro, donde pueden existir campos en blanco, siendo este un error del sistema operativo. Aquel campo que posee un dato único para una repetición de entidad, puede servir para la búsqueda de una entidad específica.

En las hojas de cálculo los campos son llamados "celdas".
Revuelta del Turquestán Ruso de 1916
La revuelta del Turquestán Ruso de 1916, también conocida como Alzamiento de Semirechye, es un alzamiento generalizado de la población musulmana de la región, en especial de los actuales Kazajistán, Uzbekistán, Tadyikistán y Kirguistán, en contra del Imperio Ruso que participaba en la Primera Guerra Mundial en contra del Imperio Otomano, de etnia turca y religión musulmana, características que comparte con el Turquestán, razón por la cual al exigir el Imperio Ruso la leva de turquestanos para luchar contra el Imperio Otomano, la población prefirió unirse al llamamiento a la Yihad del Sultan otomano y atacar a los rusos.

Turquestán Occidental
La Gobernación General del Turquestán (en ruso: Туркестанское генерал-губернаторство) fue una gobernación general del Imperio ruso existente entre 1867 y 1918, en la región occidental del Turquestán. También conocido como Turquestán ruso (en ruso: Русский Туркестан, Russki Turkestán), dicho territorio actualmente pertenece a Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán. Fue un territorio de 3.076.628 km², con 7.721.684 habitantes (1897). Incluía el área de oasis situados al sur de la estepa kazaja, pero no los protectorados del Emirato de Bujará y el Kanato de Jiva. La nueva Gobernatura General se formó en 1868 con su capital en Taskent. Después de la Revolución rusa de 1917, cayó en manos de varios grupos, pero después de la subsiguiente guerra civil formó parte de la Unión Soviética como la República Autónoma Socialista Soviética del Turquestán.
Ross Haslam
Ross Haslam (Sheffield, 2 de octubre de 1997) es un deportista británico que compite en saltos de trampolín.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2024 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2018. En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas plata en Bakú 2015 (trampolín 3 m sincro) y oro en Cracovia 2023 (trampolín 1 m).

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Maxym Jvorost
Maxym Volodmyrovych Jvorost –en ucraniano, Максим Володимирович Хворост– (Járkov, 15 de julio de 1982) es un deportista ucraniano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2003 y 2015, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2001 y 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Atenas 2004, el séptimo en Pekín 2008 y el cuarto en Río de Janeiro 2016, en las tres ocasiones en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2001
El XIV Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Coblenza (Alemania) entre el 3 y el 8 de julio de 2001 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Sporthalle Oberwerth de la ciudad alemana.
Tancredi
Tancredi es una ópera en dos actos con música de Gioacchino Rossini y libreto en italiano de Gaetano Rossi, que ya había colaborado con el compositor en La Cambiale di Matrimonio (1810), L’equivoco stravagante (1811), y volvería a hacerlo en Semiramide (1823). El texto está basado en la obra Tancrède (1759) de Voltaire. Se estrenó el 6 de febrero de 1813 en La Fenice de Venecia. A España llegó el 5 de mayo de 1817, al Teatro de la Santa Cruz de Barcelona.

Ernesto Palacio (tenor)
Ernesto Palacio (Lima, Perú, 19 de octubre de 1946) es un tenor peruano, que desarrolló una importante carrera abordando el repertorio de óperas de Mozart y Rossini. Junto a Luigi Alva y Juan Diego Flórez, es uno de los tres grandes tenores "di grazia" más importantes de Perú.
Observatorio Gemini
El Observatorio Gemini consta de dos telescopios gemelos ópticos/infrarrojos de 8,1 metros ubicados en ambos hemisferios de la Tierra que se encuentran en operación científica desde el año 2000.

Está conformado por una cooperación internacional entre los siguientes países: EE. UU., Canadá, Corea del Sur, Brasil, Argentina, y Chile como país anfitrión. Es administrado por la Asociación de Universidades para la Investigación en la Astronomía (AURA) bajo un acuerdo de cooperación con la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos (NSF). El Reino Unido y Australia han formado parte del consorcio hasta 2012 y 2015, respectivamente.

Cerro Pachón
El cerro Pachón se ubica en el norte de Chile, en la Región de Coquimbo. Tiene una altura de 2.682 metros y en él se han construido tres observatorios astronómicos:

Observatorio SOAR, Observatorio Gemini Sur

En el futuro, el Gran Telescopio para Rastreos Sinópticos o LSST.

Se ubica a 10 kilómetros al sudeste del cerro Tololo, que alberga en su cima el observatorio Cerro Tololo.
Heldenstein
Heldenstein es un municipio situado en el distrito de Mühldorf, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2552 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio que desemboca en este junto a la ciudad de Passau— y de la frontera con Austria.

Passau
Passau (pronunciación en alemán: /ˈpasaʊ̯/ⓘ) es una ciudad en la Baja Baviera, Baviera (Alemania), en la frontera con Austria, donde confluyen los ríos Danubio, Eno e Ilz. Se la llama «la ciudad de los tres ríos» y en un determinado punto de confluencia se puede ver incluso el color cambiante de los tres cauces de agua.

La ciudad tiene una extensión de casi 70 km² y una población de algo más de 50 000 habitantes en 2007 y se divide en tres partes: la Altstadt («ciudad vieja», en la península que forman los ríos Danubio y Eno), la Innstadt («ciudad a orillas del Eno», Inn en alemán) y la Ilzstadt («ciudad a orillas del Ilz»).

Dentro de la catedral de San Esteban es posible escuchar durante el verano conciertos de órgano interpretados en el órgano catedralicio más grande del mundo, con 17 974 tubos y 233 registros. Durante decenas de años, esta catedral de estilo barroco italiano fue la capital cultural del Danubio.
Madrigal (Caylloma)
Madrigal es una localidad peruana situada en el distrito homónimo, en la provincia de Caylloma, departamento de Arequipa. Según el censo de 2017, tiene una población de 641 habitantes.

Está ubicada a una altitud de 3300 m s. n. m.

La localidad de Madrigal fue declarada monumento histórico del Perú el 30 de junio de 1986 mediante el RM N° 329-86-ID.

Distrito de Madrigal
El distrito de Madrigal es uno de los veinte distritos que conforman la provincia de Caylloma en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Arquidiócesis de Arequipa.
OrbitBeyond
Orbit Beyond, Inc., generalmente estilizado como OrbitBeyond, crea tecnologías extensibles, versátiles y escalables para la exploración lunar. Sus productos incluyen módulos de alunizaje configurables con una capacidad de carga útil de hasta 500 kg y rovers. La empresa contrataría servicios privados de lanzamiento de cohetes. La compañía tiene su sede en Edison, Nueva Jersey.

Municipio de Edison (Nueva Jersey)
El municipio de Edison (en inglés: Edison Township) es un municipio ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 99,967 habitantes y una densidad poblacional de 1,257 personas por km².
Un día normal
Un día normal es el título del segundo álbum de estudio en solitario grabado y realizado por el músico y cantautor colombiano Juanes. El álbum fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Surco/Universal Music Latino el 21 de mayo de 2002. El álbum fue producido por el propio artista y co-producido por Gustavo Santaolalla, y Aníbal Kerpel. El álbum ha vendido dos millones de copias.

El 20 de mayo de 2022 el disco fue re-lanzado con motivo del 20 aniversario de su lanzamiento que incluye las canciones remasterizadas y con demos de cada una de las canciones.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Daima Beltrán
Daima Mayelis Beltrán Guisado (Media Luna, 10 de septiembre de 1972) es una deportista cubana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, obteniendo dos medallas: plata en Sídney 2000 y plata en Atenas 2004. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 1995 y 2003.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1995 y 2003, y ocho medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1994 y 2002.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Kanch
Kanch es una localidad del raión de Talin, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 101 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía.

Raión de Talin
El raión de Talin es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Aragatsotn. Su población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 33 359 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Joan Josep Hervàs
Joan Josep Hervàs i Arizmendi (Barcelona o Rivas de Jarama, 12 de junio de 1850 – Barcelona, marzo de 1914) fue un arquitecto modernista titulado en 1879. Arquitecto municipal de Sitges, de Tortosa y, más tarde, de Manila (Filipinas, 1892 - 1898). El 1911 ganó el premio del concurso anual de edificios artísticos del Ayuntamiento de Barcelona por la casa Pérez Samanillo (c / Balmes, 169), actual sede del Círculo Ecuestre.

El arquitecto contrajo matrimonio con Isabel Sebastià y Silva, natural de Iloílo (Filipinas).

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Campeonato Sub-17 de la AFC 1998
El campeonato Sub-17 de la AFC 1998 fue la octava edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales sub-17 más importante de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol y que sirvió como la eliminatoria al Mundial Sub-17 de 1999.

Tailandia venció en la final al anfitrión Catar para ser campeón continental por primera vez.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores masculinos menores de 17 años. El torneo es organizado anualmente por la FIFA y surgió en 1985 tras el éxito de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el principal evento juvenil de este deporte. La actual edad máxima de participación fue establecida en 1991, puesto que con anterioridad el límite era de 16 años.

De los veinte torneos disputados, 11 selecciones han ganado el torneo: Nigeria, con 5; Brasil, con 4; Ghana y México, con 2 cada uno y Arabia Saudita, Francia, Suiza, Inglaterra, Rusia (como Unión Soviética), Alemania y Portugal, con 1 cada uno.
Gadgets de escritorio de Windows
Gadgets de escritorio de Windows (equivalente a Windows Sidebar en Windows Vista) es un motor de widgets de Microsoft Gadgets. Sus widgets, llamados gadgets, pueden realizar tareas diversas, como mostrar la fecha y hora y mostrar el uso de CPU. Varios gadgets se suministran con Windows, y cualquier persona puede desarrollar gadgets. Fue introducido con Windows Vista, pero en Windows 8 fueron eliminados definitivamente.
Los gadgets competían con Konfabulator (después llamado Yahoo! Widget Engine) y Google Desktop que también agregaban funciones similares

Google Desktop
Google Desktop fue una aplicación de búsqueda en el escritorio que permitía encontrar texto en mensajes de correo electrónico, archivos del equipo, chats y páginas web visitadas. Su última versión se lanzó el 14 de septiembre de 2011, siendo descontinuado desde ese momento.
Linnumäe
Linnumäe es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Dick Schreuder
Jan-Dirk Schreuder (Barneveld, Güeldres, 2 de agosto de 1971) es un exfutbolista y entrenador de fútbol neerlandés que actualmente se desempeña al frente del NEC Nimega de la Eredivisie. Es hermano del también entrenador Alfred Schreuder.

Provincia de Güeldres
Güeldres, en neerlandés actual: Gelderland ([ˈɣɛldərˌlɑnt]ⓘ, antiguamente Gelre; en bajo sajón neerlandés: Gelderlaand), es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Arnhem. Limita con las provincias de Overijssel, Utrecht, Holanda Meridional, Brabante Septentrional, Limburgo y el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia.

La provincia está atravesada por el Rin y sus dos ramas, Waal e IJssel. El punto más alto se encuentra en la colina llamada Signaal Imbosch (109,9 m) en Veluwe.