hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Rejected
The Rejected (Los rechazados) es un documental sobre homosexualidad que se realizó para la televisión en 1961. Fue producido para la estación local KQED en San Francisco por John W. Reavis. The Rejected fue el primer programa documental sobre homosexualidad que se emitió en la televisión estadounidense. Se emitió por primera vez el 11 de septiembre de 1961, y posteriormente fueron vendidos los derechos de emisión a la National Educational Television (NET) que lo emitió por el resto del país. The Rejected recibió críticas positivas y fue un éxito de audiencia.

KQED
KQED, canal virtual 9 (canal digital 30 de UHF), es una estación de televisión miembro del Servicio de Radiodifusión Pública (PBS) con licencia para San Francisco, California, Estados Unidos y que presta servicios en el Área de la Bahía de San Francisco .. La estación es propiedad de Northern California Public Broadcasting, a través de la subsidiaria KQED, Inc., junto con la estación de PBS KQEH (canal 54) yealemisora de radio,  miembro de National Public Radio  NP ,) KQED-FM (88.5). Las tres estaciones comparten estudios en la calle  Mariposa, ren el Misionn District de San Francisco, y la planta transmisora se encuentra en la Torre Sutro.

KQET (canal 25 digital virtual y UHF) en Watsonville opera como un retransmisor de tiempo completo de KQED, sirviendo al área de Monterey, Salinas y Santa Cruz. El transmisor de la televisora está ubicado en Fremont Peak, cerca de San Juan Bautista.
Pepes (Indonesia)
Pepes es un método de preparación de comida de Indonesia en el cual se utiliza una hoja de banano como envoltorio del alimento. El paquete de hoja de banano conteniendo el alimento es fijado con un lidi seumat (un pequeño palillo armado con la costilla central de la hoja del cocotero), y luego es cocida al vapor o asada sobre carbones. Esta técnica de cocción permite que la mezcla rica en especies se comprima contra los ingredientes principales dentro del paquete de hoja de banano mientras se cuece, y le incorpora un aroma distintivo de la hoja de banano cocida o quemada. Si bien se cuece simultáneamente con el alimento, la hoja de banano no es un material comestible y es desechada luego de la cocción.

Carne de pollo
Se llama carne de pollo (o simplemente pollo) a los tejidos musculares y órganos procedentes del pollo. Es muy frecuente encontrarla en muchos platos y preparaciones culinarias de todo el mundo. Su carne se considera un alimento básico y es por esta razón por la que se incluye en el índice de precios al consumidor.
Frank Høj
Frank Høj (Holte, 4 de enero de 1973) es un ciclista danés que fue profesional entre 1995 y 2010.

Ha conseguido notables resultados en los Juegos Olímpicos, consiguiendo dos diplomas olímpicos en la prueba de ruta: fue sexto en Sídney 2000 y octavo en Atenas 2004.

Gran Premio Herning
El Gran Premio Herning (oficialmente: GP Herning) es una carrera ciclista profesional que se disputa en Herning y sus alrededores (Dinamarca), en el mes de abril o mayo.

Se disputa ininterrumpidamente desde 1992 con la excepción de 2008 y 2012 que no se disputó. Entre los año 2014 y 2019 la carrera pasó a ser una prueba nacional.

Durante los años, la prueba ha ido cambiando su denominación:

GP Midtbank (1992-2002)

GP SATS-Midtbank (2003-2004)

GP Herning-SATS (2005)

GP Herning (2006)

GLS Express Grand Prix Herning (2007)

GP Herning-GLS Express (2007-2009)

GP Herning (2010-)

También ha ido cambiando su categoría, aunque siempre como carrera profesional,

Siempre ha tenido un trazado entormo a los 200 km, con inicio y final en Herning, en la región de Jutlandia Central.

El corredor que más veces se ha impuesto es el danés, ganador de un Tour de Francia, Bjarne Riis, con tres victorias consecutivas.
Unbreakable Live EP
Unbreakable Live EP es un EP del grupo musical de rock alternativo neozelandés Evermore, lanzado el 6 de marzo de 2007 por el sello discográfico Warner Music.

El EP fue lanzado para promocionar la canción Unbreakable y el segundo álbum de estudio, Real Life.

El EP cuenta con cinco canciones acústicas grabadas en vivo en el Brisbane Entertainment Centre en noviembre de 2006.

Unbreakable (canción de Evermore)
«Unbreakable» es el tercer sencillo de Evermore, tomado de su segundo álbum de estudio Real Life. El sencillo fue lanzado en el Unbreakable Live EP en 2007.

Esta canción fue utilizada en la promoción del estreno australiano de la sexta temporada de la serie de televisión 24.
Bailando con Maria
Bailando con Maria es una película documental italiana de 2014 dirigido por Ivan Gergolet. Fue presentado en la Semana de los Críticos Internacionales del 71.o Festival Internacional de Cine de Venecia.

La película es sobre María Fux, una bailarina argentina de 90 años, coreógrafa y danzaterapeuta.
La película muestra las actividades de Maria en el estudio en su casa en Buenos Aires, con personas con discapacidad y extracción social diferente.

Estuvo en los nombramientos para la categoría documental de 28.o Premios del Cine Europeo en 2015.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Particularismo
El término particularismo es un concepto historiográfico que se aplica a la historia de Europa Occidental, para definir la defensa de una particularidad o condición particular, especialmente las particularidades religiosas, estamentales y locales frente a la tendencia unificadora, centralizadora y absolutista de la monarquía autoritaria del Antiguo Régimen; que se expresaban en todo tipo de ámbitos y cuestiones: forales, consuetudinarias (usos y costumbres, derecho consuetudinario, usatges), económicas (fiscales, monetarias, metrológicas), culturales (lingüísticas) e incluso protocolarias y simbólicas.

Metrología
La metrología (del griego μέτρον [metron], ‘medida’, y el sufijo -logía, ‘tratado’, ‘estudio’, ‘ciencia’, y este del sufijo griego -λογία [loguía]) es la ciencia de las mediciones y sus aplicaciones.Incluye tanto aspectos teóricos como prácticos de las mediciones, indiferente de la incertidumbre de medida y campo al que se aplica. Acorta la incertidumbre en las medidas mediante un campo de tolerancia. Incluye el estudio, mantenimiento y aplicación del sistema de pesos y medidas. Actúa tanto en los ámbitos científico, industrial y legal, como en cualquier otro demandado por la sociedad. Su objetivo fundamental es la obtención y expresión del valor de las magnitudes empleando para ello instrumentos, métodos y medios apropiados, con la exactitud requerida en cada caso.

La metrología tiene dos características muy importantes: el resultado de la medición y la incertidumbre de medida.
Louis Améen
Johan Einar Louis Améen, (Parroquia de Hagfors, condado de Värmland, 17 de septiembre de 1929 - Strängnäs, 27 de agosto de 2020) fue un empresario sueco. Era hijo del director de la fábrica, Einar Améen.

Louis Améen, quien era ingeniero civil, fue director general de AB Bofors-Åkers de 1973 a 1980. Fue elegido miembro de la Real Academia de las Ciencias de Suecia  en 1977.

Falleció a los 90 años, el 27 de agosto de 2020, está enterrado en el cementerio antiguo de Strängnäs.

Provincia de Vermelandia
La provincia de Vermelandia[cita requerida] (en sueco, Värmlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Coincide casi con la provincia histórica. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.
Minnetonka
Minnetonka es una ciudad ubicada en el condado de Hennepin en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 49734 habitantes y una densidad poblacional de 680,57 personas por km². Se encuentra cerca de la confluencia de los ríos Misisipi y Minnesota.

Río Minnesota
El río Minnesota es un importante río del norte de los Estados Unidos, un afluente derecho del curso alto del río Misisipi, que discurre por los estados de Minnesota y Dakota del Sur. Tiene una longitud de  534 km y drena una cuenca de 44 000 km². Si se considera con su fuente más lejana (el río Little Minnesota, de 114,9 km, que desagua en el lago Big Stone), el sistema Minnesota–lago Big Stone–río Little Minnesota supera los 690 km.
Livio Andrónico
Livio Andrónico (en latín Lucius Livius Andronicus) (284 a. C.-204 a. C.) fue un escritor épico romano de origen griego, nacido probablemente en la colonia griega de Tarento. Fue esclavo de una familia noble de la gens Livia. Luego liberto, adoptó el nombre de su antiguo patrón. Llegó a ser el primer maestro griego de Roma. Es considerado el primer autor romano y el fundador de la poesía épica romana. Su primera obra formal la produjo en 240 a. C., una traducción al latín de un drama griego. Su contribución fundamental a la épica grecolatina es la traducción de la Odisea de Homero al verso latino típico, el saturnio. Se trata de la primera obra épica en latín, precursora de la obra de Nevio. También compuso tragedias a partir de modelos griegos.

Liberto
En la Antigua Roma, se llamaba liberto (libertus) al esclavo liberado que se encontraba ligado a su antiguo amo, al que llamaba patrón (patronus), por un respeto casi filial. Alcanzaban la libertad por medio de la manumisión, esto es, la emancipación legal. A pesar de ser considerados inferiores a los ciudadanos nacidos libres, llegaron a tener una gran importancia en la sociedad romana.

En un sentido más general, se llama liberto o liberta a un esclavo o una esclava a quien se ha dado la libertad, respecto de su patrono.
Sara Sankey
Sara Louise Sankey (nacida como Sara Louise Halsall, Southport, 29 de septiembre de 1967) es una deportista británica que compitió en bádminton para Inglaterra en la modalidad de dobles.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton, entre los años 1986 y 2002.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2002
El XVIII Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Malmö (Suecia) del 13 al 20 de abril de 2002 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Federación Sueca de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Báltico de la ciudad sueca.
A Flora of California
A Flora of California (abreviado Fl. Calif. (Jepson)) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico californiano Willis Linn Jepson y publicado en 4 volúmenes en los años 1909-1979.

El trabajo sobre las flora cesó después de la muerte de Jepson en 1946, con el volumen 4 parte 2 editado por Lauramay Tinsley Dempster, que aparece en 1979 después de un largo paréntesis. La flora incluye tratamientos taxonómicos excepcionalmente detalladas y dibujos originales, para muchos taxones en California, la flora contiene la descripción más completa de las características morfológicas, hábitat y ecología disponible. Desafortunadamente, esta gran obra nunca fue terminada y ahora está fuera de impresión, aunque hay un número limitado de temas completos todavía disponibles a través del Herbario Jepson.

Lauramay Tinsley Dempster
Lauramay Tinsley Dempster ( 11 de mayo de 1905, El Paso - 14 de noviembre de 1997, San Francisco) fue una botánica, y curadora estadounidense. Se desarrolló académicamente en el Herbario Jepson de la Universidad de California en Berkeley, siendo autoridad reconocida internacionalmente en el género Galium del Nuevo Mundo
Rzehakina
Rzehakina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rzehakininae, de la familia Rzehakinidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su especie tipo es Silicina epigona. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico hasta el Paleoceno.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Vuelo 1834 de Belavia
El vuelo 1834 de Belavia era un vuelo internacional regular de pasajeros desde Ereván, Armenia, a Minsk, Bielorrusia, operado por Belavia. En la mañana del 14 de febrero de 2008, el Bombardier Canadair Regional Jet que transportaba 18 pasajeros y tres tripulantes se estrelló y estalló en llamas poco después del despegue desde el Aeropuerto Internacional de Zvartnots, cerca de Ereván, la capital de Armenia. Todos los ocupantes sobrevivieron, con al menos siete personas heridas.

Aeropuerto Internacional de Zvartnots
El Aeropuerto Internacional de Zvartnots  (en armenio: Զվարթնոց միջազգային օդակայան, (IATA: EVN, OACI: UDYZ)) está ubicado cerca de la ciudad de Zvartnots, y 15 km (9,3 mi) al este de Ereván, la capital de Armenia. El aeropuerto es el aeropuerto internacional más grande de Armenia y la sede central de transporte internacional para la ciudad de Ereván.
Albania Rosario
Albania Rosario es una empresaria en la industria de la moda, nacida en República Dominicana y radicada en los Estados Unidos, reconocida principalmente por fundar la plataforma Fashion Designers of Latin America (FDLA), con la que ha presentado colecciones de diseñadores de moda emergentes de origen latino en eventos como la New York Fashion Week y en ferias de moda internacionales en Dubái, Corea del Sur, México y Europa Oriental, entre otros sitios.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Stattegg
Stattegg es una localidad del distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2927 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.
Svelgen
Svelgen es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1233 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Glaciar Jostedal
El glaciar Jostedal (en noruego: Jostedalsbreen) es un glaciar de Noruega, el glaciar más extenso de la Europa continental, ya que hay otros glaciares mayores en islas europeas (como los del archipiélago Svalbard, también pertenecientes al reino de Noruega).
Laura Samson
Laura Samson (también conocida como Laura Samsonová; nació el 10 de marzo de 2008) es una tenista júnior de la República Checa.

En 2024, cambió su apellido a una forma de género neutro para distinguirse de otra tenista del circuito, la rusa Liudmila Samsonova, con quien se presentó bajo el mismo nombre corto L. Samsonova.

Samson tiene un ranking de individuales WTA más alto de su carrera, n.º 201, logrado el 5 de enero de 2026. También fue n.º 144 en dobles, logrado el 5 de enero de 2026.

En julio de 2024, recibió un wildcard para el Torneo WTA de Praga 2024, Samson se convirtió en la primera jugadora nacida en 2008 o después en ganar un partido en un cuadro principal de la WTA Tour cuando derrotó a la clasificada Tara Würth en sets seguidos en la primera ronda. En la segunda ronda derrotó a la preclasificada #2 Kateřina Siniaková en tres sets para pasar a los cuartos de final.

Torneo WTA de Praga 2024
El Prague Open de 2024 fue un torneo profesional de tenis jugado en cancha dura. Fue la 15 edición del torneo que formó parte de los torneos WTA 250 del 2024. Se llevó a cabo en Praga (República Checa) entre el 21 de julio y el 26 de julio de 2024.
Narasimhanaicken-palayam
Narasimhanaicken-palayam es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Coimbatore en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 17858 habitantes (2011). Se encuentra a 10 km de Coimbatore.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Sebastian Michel
Sebastián Rodrigo Michel Hoffmann (La Paz, Bolivia; 17 de agosto de 1974) es un abogado, ingeniero agrícola, político boliviano. Actualmente ejerce como embajador plenipotenciario de Bolivia en Venezuela desde el 4 de diciembre de 2020 durante el gobierno del presidente Luis Arce Catacora. Ocupó también los cargos de Viceministro de Gestión Comunicacional de Bolivia desde el 2 de mayo de 2012 hasta el 14 de diciembre de 2014 durante el segundo gobierno del presidente Evo Morales Ayma, así como también se desempeñó ya anteriormente como embajador de Bolivia en Venezuela desde el 5 de enero de 2018 hasta el 15 de noviembre de 2019.

Ministerio de Comunicación (Bolivia)
El Ministerio de Comunicación de Bolivia fue un ministerio boliviano que se encargaba de formular e implementar políticas que garanticen el ejercicio del derecho a la comunicación e información en Bolivia. Estuvo conformado por sus 2 viceministerios, el Viceministerio de Gestión Comunicacional y el Viceministerio de Políticas Comunicacionales.

El Ministerio de Comunicación de Bolivia fue creado el 15 de febrero de 2011 mediante Decreto Supremo 0793 durante el segundo gobierno del presidente Evo Morales Ayma.
Amegilla madecassa
Amegilla madecassa es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Henri Louis Frédéric de Saussure en 1890. Aparece registrada y publicada en una sección de Catalogue of Afrotropical bees (Hymenoptera: Apoidea: Apiformes). Zootaxa, Vol. 2455 de 2010.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Rejdová
Rejdová es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 721 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Celia Castillo
Celia Castillo Vaquero (Rosalejo, Cáceres, 16 de enero de 1986) es una exfutbolista española que jugaba como delantera en la Asociación Deportiva Peña Nuestra Señora de la Antigua de Primera División. Actualmente ejerce como entrenadora de la EF Morala.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.