hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orofaringe
La orofaringe, bucofaringe, mesofaringe o porción bucal de la faringe o garganta, es una región anatómica que nace en la porción más posterior de la boca, desde el paladar blando hasta el hueso hioides e incluye el tercio posterior de la lengua. En su cara anterior, la orofaringe limita con la cavidad bucal por medio de los pilares palatinos anteriores y posteriores y a cada lado con las amígdalas palatinas.

Paladar
El paladar constituye la pared superior o techo de la cavidad bucal. Está dividido en dos partes, la bóveda palatina o paladar óseo en sus dos tercios anteriores, y el paladar blando o velo del paladar en su tercio posterior. En el centro y en la parte más posteroinferior del velo del paladar cuelga la úvula. El paladar separa la cavidad bucal de las fosas nasales. Es una zona de roce cuya interacción lengua-paladar permite articular sonidos.
Zla Kolata
Zla Kolata (idioma montenegrino: Зла Колата, Zla Kolata, albanés: Kollata e Keqe) es una montaña de la Prokletije en la frontera de Albania y Montenegro. Tiene una elevación de 2534 metros, siendo la montaña más alta de Montenegro, y la decimosexta más alta de Albania. Se encuentra ubicada en la frontera del municipio de Montenegro Plav y en Kukes, Albania. Zla Kolata tiene una cumbre enorme y es un popular destino turístico en ambos países.

Idioma montenegrino
El idioma montenegrino o dialecto montenegrino (autoglotónimo crnogorski) es una variante estandarizada del serbocroata estándar. Se habla en Montenegro y es el idioma de la diáspora montenegrina. Como las otras tres formas estandarizadas de serbocroata, se basa en el dialecto štokavski.

Desde 2004 la comunidad académica y literaria de Montenegro ha promovido poco a poco la idea de instituir la lengua montenegrina para el público, un movimiento cuyos orígenes se remontan a 1993.

A partir de la independencia de Montenegro en 2006, el montenegrino se convirtió en la lengua oficial de Montenegro según la nueva Constitución del 22 de octubre de 2007; recibió una nueva norma el 10 de julio de 2009.

Es oficial en Montenegro y también se habla en algunas áreas de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia y del estado con reconocimiento limitado de Kosovo.
Bolshiye Ukí
Bolshiye Ukí (ruso: Больши́е Уки́) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Omsk.

En 2021, el pueblo tenía una población de 3590 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 120 km al norte de Tiukalinsk, con la cual está conectada mediante la carretera 52K-30. Esta carretera se bifurca en una rotonda al norte de Bolshiye Ukí: al noroeste sale la 52K-6 hacia Tevriz (ubicada unos 60 km al norte) y al noreste sale la 52K-5 hacia Tara (ubicada unos 100 km al este).

Raión de Bolshiye Ukí
El raión de Bolshiye Ukí (ruso: Большеуко́вский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Omsk. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Bolshiye Ukí.

En 2021, el raión tenía una población de 6103 habitantes. Su territorio, que es completamente rural, limita al oeste con la óblast de Tiumén.
Saen Dei
Sean Dei es una comuna (khum) del distrito de Samraong Tong, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 11 349 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Vaso de los guerreros
Vaso de los guerreros o vasija de los guerreros micénicos es una pieza de cerámica griega encontrada por Heinrich Schliemann en la acrópolis de Micenas, considerada como uno de los grandes tesoros del Museo Arqueológico Nacional de Atenas.

Cerámica griega
Cerámica griega reúne el conjunto de recipientes y el capítulo complementario dedicado a la pintura de vasos griegos. Nacida en el Oriente Próximo, alcanzó en la Antigua Grecia un alto nivel de calidad artística, dejando además importante información sobre la vida y la cultura de los antiguos griegos.

Se conservan numerosos ejemplares de vasos y probablemente representa una parte ínfima de la producción: más de 50.000 vasos provenientes de Atenas subsisten. Por otra parte, los otros objetos han sido destruidos, por el tiempo (madera, tejidos, pigmentos de pintura), o por la mano del hombre, o para su reutilización (piedra, bronce, metales preciosos).
Bernard Girard du Haillan
Bernard Girard du Haillan, Bernard de Girard Haillan o Bernard de Girard du Haillan (Burdeos, ca. 1535-Burdeos, 1610), señor de Le Haillan, fue un historiador francés, que ocupó el cargo de historiographe de France ("historiógrafo de Francia", equivalente a cronista del reino) para Enrique III de Francia.

Enrique III de Francia
Enrique III de Francia (Fontainebleau, 19 de septiembre de 1551-Saint Cloud, 2 de agosto de 1589) fue rey de Francia entre 1574 y 1589. Anteriormente fue rey de Polonia como Enrique de Valois (Henryk Walezy en polaco) de 1573 a 1574.
Harvest Moon: Island of Happiness
Harvest Moon: Island of Happiness (en español Harvest Moon: Isla de la felicidad, japonés Bokujou Monogatari: Kimi to Sodatsu Shima) es un videojuego de simulación de una granja desarrollado y publicado por Marvelous Interactive Inc. en Japón, y en Norteamérica por Natsume, perteneciente a la serie de Harvest Moon para la Nintendo DS.

Simulación
En las ciencias, la simulación es el artificio contextual que hace  referencia a  la investigación de una hipótesis o un conjunto de hipótesis de trabajo utilizando modelos un método perfecto para la enseñanza y aprendizaje.
Thomas T. Goldsmith Jr. y Estle Ray Mann la definen así: "Simulación es una técnica numérica para conducir experimentos en una computadora digital. Estos experimentos comprenden ciertos tipos de relaciones matemáticas y lógicas, las cuales son necesarias para describir el comportamiento y la estructura de sistemas complejos del mundo real a través de largos períodos".[cita requerida]

Una definición más formal, formulada por R. E. Shannon, es: "La simulación es el proceso de diseñar un modelo de un sistema real y llevar a término experiencias con él, con la finalidad de comprender el comportamiento del sistema o evaluar nuevas estrategias -dentro de los límites impuestos por un cierto criterio o un conjunto de ellos - para el funcionamiento del sistema".
Luis Páez
Luis Alfonso Páez Restrepo (Valledupar, Cesar, Colombia; 12 de octubre de 1984) es un exfutbolista colombiano. Jugaba de delantero, se destacó principalmente al servicio de las Águilas Doradas.

Anotó su gol 100 como futbolista profesional el sábado 9 de julio de 2016 en el Estadio Metropolitano de Techo, abriendo el marcador del partido apenas al minuto 2 entre Águilas Doradas y Fortaleza CEIF. El gol lo marcaría en el arco norte del estadio, el arquero rival era el payanes Nelson Ramos.

Estadio Metropolitano de Techo
El Estadio Metropolitano de Techo es un estadio de fútbol ubicado en Bogotá a 2657 m s. n. m., donde juegan como locales Internacional de Bogotá y Fortaleza CEIF, equipos de la Primera División del fútbol colombiano, además de los clubes Tigres Fútbol Club y Bogotá F. C. de la Segunda División del fútbol colombiano.
SOUST
SOUST (Acrónimo en portugués de "Suprema Orden Universal de la Santísima Trinidad") se refiere a la residencia de Inri Cristo, apodo del brasileño Álvaro Thais, conocido por su participación en programas de televisión de su país. Ubicada en las afueras de Brasilia, DF, la propiedad está protegida por armas, alambre de púas, cerca eléctrica, perros y una torre de observación, donde Álvaro vive con otras nueve mujeres, también con vestimentas caracterizadas. Vive allí desde 2006, antes de pasar dos décadas en Curitiba, en el sur de Brasil.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Diócesis de Santo Tomé y Príncipe
La diócesis de Santo Tomé y Príncipe (en latín: Dioecesis Sancti Thomae in Insula y en portugués: Diocese de São Tomé e Príncipe) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Santo Tomé y Príncipe. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 9 de enero de 2024 su obispo es João de Ceita Nazaré.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Distrito de San José (Pacasmayo)
El distrito de San José es uno de los cinco que conforman la provincia de Pacasmayo, ubicada en el departamento de La Libertad en el Norte del Perú.

Limita por el con el distrito de Guadalupe; por el Oeste y el Noroeste con el distrito de Jequetepeque; por el Noreste y el Este con la provincia de Contumazá (Cajamarca); por el Sur y el Sureste con el distrito de San Pedro de Lloc; y, por el Suroeste con el distrito de Pacasmayo.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.

Provincia de Contumazá
La provincia de Contumazá es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de San Miguel y la provincia de San Pablo, por el este con la provincia de Cajamarca y por el sur y por el oeste con el departamento de La Libertad.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.
Raymond Loewy
Raymond Loewy (París, 5 de noviembre de 1893 - Montecarlo, Mónaco, 14 de julio de 1986) fue uno de los diseñadores industriales más conocidos del siglo XX. Aunque nacido y criado en Francia, desarrolló casi toda su carrera profesional en los Estados Unidos, donde tuvo una influencia muy importante en incontables aspectos. Se le considera el padre del diseño industrial moderno, a pesar de no tener estudios formales en dicha profesión (asistió a la Universidad de París, pero como estudiante de ingeniería). En 1990 la revista Life le incluyó en su lista de «Los 100 norteamericanos más importantes del siglo XX».

Su carrera profesional abarcó siete décadas. Entre sus contribuciones a los iconos de la vida moderna se encuentran el logotipo de la empresa petrolífera Shell, los autobuses Greyhound, la locomotora S-1, el paquete de cigarrillos de la marca Lucky Strike, los frigoríficos Coldspot y el vehículo Studebaker Avanti.

Greyhound Lines
Greyhound Lines, Inc., (Líneas Greyhound; "Greyhound" es "galgo inglés") con sede en Dallas, Texas, es un operador interestatal de autobuses de pasajeros con más de 3700 destinos en Estados Unidos, Canadá y México. Fue fundada en Hibbing (Minnesota) y en la actualidad es una filial de Flix SE.

Junto con la marca Greyhound y su subsidiaria Greyhound Express, la empresa opera o co-opera las marcas BoltBus, NeOn y YO! Bus.
Re: Person I Knew
Re: Person I Knew es un álbum en vivo del pianista de jazz estadounidense Bill Evans con Eddie Gomez y Marty Morell, grabado en el Village Vanguard de Nueva York en 1974 y publicado por el sello Fantasy en 1981. Grabaciones adicionales de actuaciones de Evans de 1974 en el Village Vanguard también aparecieron en el disco Since We Met (1974). El título (y la canción de título homónimo) es un anagrama del nombre de Orrin Keepnews, quien produjo para el pianista mientras firmó con la discográfica Riverside Records. Scott Yanow del sitio Allmusic le dio tres estrellas de cinco.

Fantasy Records
Fantasy Records es un sello discográfico estadounidense fundado por Max y Sol Weiss en 1949 en San Francisco, California. Previo a la formación de Fantasy, ambos rigieron Circle Record Company, una planta de manufacturación de discos. Los primeros años de la compañía fueron dedicados a la publicación de grabaciones de Dave Brubeck, Cal Tjader, Vince Guaraldi y otros artistas de jazz.
Miguel Serra Sucarrats
Miguel Serra Sucarrats (Olot, Gerona, 11 de enero de 1868 – Vall d'Uxó, 9 de agosto de 1936) fue un obispo español. Ocupó los cargos de obispo de Canarias (1922-1936) y obispo de Segorbe (1936). Fue uno de los trece obispos asesinados en la zona republicana durante la guerra civil española, víctima de la persecución religiosa.

Vall de Uxó
Vall de Uxó (oficialmente en valenciano: la Vall d'Uixó) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España, situado en el sureste de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Baja. Cuenta con una población de 32 242 habitantes (INE 2025).
Tracy Reiner
Tracy Reiner (Albuquerque, 7 de julio de 1964) es una actriz estadounidense, reconocida principalmente por sus papeles en los filmes When Harry Met Sally..., Masque of the Red Death, A League of Their Own y Apollo 13.

Es hija de la actriz y cineasta Penny Marshall e hija adoptiva del director y escritor Rob Reiner.

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
LendingTree Bowl
El LendingTree Bowl es un Bowl de fútbol americano universitario que se juega anualmente en la ciudad de Mobile, Alabama desde 1999 y actualmente involucra a equipos de la Sun Belt Conference y la Mid-American Conference.

Mid-American Conference
La Mid-American Conference (MAC) (español: Conferencia de Norteamérica Central) es una conferencia de la División I de la NCAA. La conferencia fue fundada en 1945, y tiene situada la base oficial en Cleveland, Ohio.
Duo (Virginia Occidental)
Duo es un área no incorporada ubicada en el condado de Greenbrier, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554339.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Ducado de Soria
El ducado de Soria es un título nobiliario español concedido en dos ocasiones.

La primera vez fue otorgado por Enrique II de Castilla en fecha desconocida de 1370 a Beltrán Duguesclín, siendo uno de los títulos nobiliarios españoles de carácter hereditario más antiguo; revirtió a la Corona en fecha desconocida de 1375 a cambio de 240.000 doblas.

Posteriormente fue creado con grandeza de España originaria por Juan de Borbón, conde de Barcelona, durante su exilio para su hija Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, infanta de España y ii duquesa de Hernani, grande de España, aunque el título no fue legitimado hasta el 23 de junio de 1981, reinando ya su hijo Juan Carlos I. El título, por ser un título de la Casa Real, tiene carácter vitalicio, por lo que una vez haya fallecido su actual poseedora, la dignidad revertirá de nuevo a la Corona.

Enrique II de Castilla
Enrique II de Castilla, también conocido como Enrique de Trastámara, llamado «el Fratricida» o «el de las Mercedes» (Sevilla, 13 de enero de 1334-Santo Domingo de la Calzada, 29 de mayo de 1379), fue rey de Castilla, el primero de la Casa de Trastámara.
Weyer (Austria)
Weyer es una localidad del distrito de Steyr, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4258 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, a la orilla del río Enns -afluente derecho del Danubio-, cerca de la frontera con los estados de Baja Austria y Estiria, y al sur de la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Dóra Varga
Dóra Varga (11 de marzo de 1986) es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2005, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2005
El LXVII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 8 y el 15 de octubre de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Leipzig, con capacidad para 5000 espectadores.
Leming (Texas)
Leming es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Atascosa en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 946 habitantes y una densidad poblacional de 75,65 personas por km².

Condado de Atascosa
El condado de Atascosa es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Jourdanton, mientras que su mayor ciudad, por población, es Pleasanton (Texas). El condado tiene un área de 3.200 km² (de los cuales 9 km² están cubiertos por agua) y una población de 38.628 habitantes, para una densidad de población de 12 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 4 de agosto de 1856.
François Alexandre Frédéric de La Rochefoucauld-Liancourt
François Alexandre Frédéric de La Rochefoucauld, duque de Liancourt, luego duque de La Rochefoucauld (1792) (La Roche-Guyon (Val-d'Oise), 11 de enero de 1747 - París, 27 de marzo de 1827) fue un noble y militar francés. Fue par de Francia.

Era hijo de François Armand de La Rochefoucauld, duque de Estissac, gran maestro de los trajes reales.

El duque de Liancourt se convirtió en oficial de carabineros y se casó a los 17 años. Una visita a Inglaterra parece ser que le proporcionó la idea de construir una granja modelo en Liancourt, en la que crio ganado importado de Inglaterra y de Suiza. También instaló máquinas de tejer y fundó en 1780, una escuela de artes y oficios para los hijos de los soldados, que en 1788 se convirtió en la Escuela de los Hijos de la Patria bajo la protección del rey.

Arts et Métiers ParisTech
La Escuela Nacional Superior de Artes y Oficios (en francés: École nationale supérieure d'arts et métiers, Arts et Métiers ParisTech o ENSAM, es una de las más antiguas escuelas de ingeniería francesas. La Escuela Nacional Superior de Artes y Oficios está considerada como la mejor escuela de industrialización en el grupo ParisTech, formando ingenieros de muy alto nivel.

Sus estudiantes, los Gadz'Arts, perpetúan antiguas tradiciones (Ropas especiales, ceremonias, jerga, canciones).

Los ingenieros de la Escuela Nacional Superior de Artes y Oficios conservan una influencia consecuente en el mundo industrial y están agrupados en una sociedad, la SOCE, con 30.000 miembros, una de las asociaciones de antiguos alumnos más grande de Europa.
Laurence Tubiana
Laurence Tubiana (Orán, Argelia: 1951) es una economista, universitaria y diplomática francesa. Profesora asociada desde 2003 al Instituto de estudios políticos de París, donde es responsable de la cátedra de desarrollo sostenible, es también presidenta del Consejo de administración de la Agencia francesa del desarrollo desde 2013 y de Expertise France desde 2018. Fue embajadora para las negociaciones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2015 (COP21), y dirige desde 2017 la Fundación Europea para el Clima.

Orán
Orán (en árabe: وهران‎, romanizado: Wahrān, en lenguas bereberes: ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ /wɑhren/) es una ciudad del noroeste de Argelia, situada en la costa del mar Mediterráneo. Durante el período colonial francés, Orán fue la capital del departamento del Orán. Es un importante puerto y centro comercial, y tiene una universidad. El barrio antiguo de la ciudad posee una alcazaba y una mezquita del siglo XVIII. La población de la ciudad es de 674 273 personas (2009), y la urbana de 1 millón.
Segunda circunvalación de Granada
La Segunda Circunvalación de Granada o Variante Exterior de Granada es un tramo de la autovía A-44 situada al oeste de la ciudad de Granada y de la GR-30. Su objetivo es evitar que el tráfico entre Madrid/Jaén y la Costa Granadina pase por la ciudad. Fue puesta en funcionamiento íntegramente el 16 de diciembre de 2020.

Costa Granadina
La Costa Granadina o Costa Tropical es una comarca española situada en el extremo meridional de la provincia de Granada. Este territorio limita al este con la comarca del Poniente Almeriense, en Almería; al oeste con la Axarquía - Costa del Sol, en Málaga; al norte con Alhama, el Valle de Lecrín y la Alpujarra Granadina; y al sur tiene salida al mar Mediterráneo.

Está formada por dieciocho municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Motril; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Lentegí, y el de menor superficie es Torrenueva Costa. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Motril.