hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vistazo
Vistazo es una revista quincenal editada y distribuida en toda Latinoamérica por Editores Nacionales, con sede en la ciudad de Guayaquil.

La revista Vistazo fue fundada el 4 de junio de 1957 por Xavier Alvarado Roca, quien actualmente es su presidente y director general.

En 1995 se circuló la colección de los Discos Compactos inicialmente con la revista Vistazo, que fue el pionero en acercar a sus lectores a la música nacional, música clásica, música popular, música tropical, música urbana, música folkrórica, música ranchera, música latina, rock, música romántica, música rockolera, música retro, música del recuerdo, música de moda y los demás géneros musicales con el CD todas las quincenas a precios cómodos en sucres, que costaba en aquella época hasta que dejó de circular con aquella revista a finales de ese mismo año.

Quincenal
Un bimensual o un quincenal o un quincenario es un título de prensa escrita que aparece dos veces por mes (una vez cada dos semanas), generalmente en formato de revista (magacín). También se usa el término Quincenario para referirse a las personas encarceladas por un periodo de quince días.

Bimensual también es un adjetivo.
Synthliboramphus scrippsi
El mérgulo de Scripps (Synthliboramphus scrippsi) es una especie de ave caradriforme de la familia Alcidae encontrada en el sistema de la corriente de California en el océano Pacífico. Se reproduce en las islas frente a California y México. Está amenazado por introducción de depredadores en sus colonias de cría y por los derrames de petróleo.

Esta especie y el mérgulo californiano aliclaro (Synthliboramphus hypoleucus) se consideraron conespecíficas hasta 2012. Ahora las dos especies se consideran distintas basado en la falta de evidencia de cruzamiento en una colonia de anidación compartida en las islas de San Benito, diferencias en el patrón facial y la forma del pico, y las diferencias en las vocalizaciones  y genética.

Conespecífico
La conespecificidad es un concepto empleado en biología para nombrar la relación consistente en la pertenencia a una misma especie. Cuando dos o más individuos, poblaciones o taxones pertenecen a la misma especie son conespecíficos.

De igual manera, dos individuos, poblaciones o taxones son heteroespecíficos si pertenecen a especies diferentes.

Donde dos especies pueden cruzarse, y sus gametos compiten, los conespecíficos prevalecen sobre los heteroespecíficos, fenómeno conocido como prevalencia de los gametos (o del polen en el caso de plantas) conespecíficos.
John Cooper Works
John Cooper Works (JCW) es una marca de automóviles de origen inglés actualmente propiedad de BMW, que utiliza en sus vehículos MINI. La compañía del mismo nombre fue fundada en 2002 por Michael Cooper, hijo de John Newton Cooper, fabricante de coches de carreras y preparador responsable del Mini Cooper original.

En 2007, BMW adquirió los derechos sobre el nombre y compró la empresa en 2008.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
El inspector general (Mortadelo y Filemón)
El inspector general  es una historieta de Mortadelo y Filemón serializada en 1990 en la revista Mortadelo. Tiene la firma de Francisco Ibáñez pero estudiosos de su obra, como Miguel Fernández Soto, consideran que es una de las varias historietas de ese periodo de factura ajena y "firma-tampón".

Mortadelo (revista)
Mortadelo fue una revista de historietas editada por Editorial Bruguera y luego Ediciones B entre 1970 y 1991, surgida al abrigo de la popularidad lograda por la famosa serie de Ibáñez. La dirigieron, sucesivamente, Vicente Palomares, Jordi Bayona y Armando Matías Guiu. Tuvo tres épocas diferenciadas:
Espuma reticulada
La espuma reticulada ('Reticulado' significa como una red) es una espuma sólida muy porosa y de baja densidad. Las espumas reticuladas son espumas extremadamente abiertas, es decir, hay pocas burbujas o ventanas de celda intactas, si es que hay alguna. Por el contrario, la espuma formada por pompas de jabón está compuesta únicamente por burbujas intactas (completamente encerradas). En una espuma reticulada solo quedan los límites lineales donde se encuentran las burbujas (bordes de Plateau).

El componente sólido de una espuma reticulada puede ser un polímero orgánico como el poliuretano, una cerámica o un metal. Estos materiales se utilizan en una amplia gama de aplicaciones donde se necesita una alta porosidad y una gran superficie, incluidos filtros, soportes de catalizador, inserciones de tanques de combustible y cubiertas de altavoces.

Pompa de jabón
Una pompa de jabón o burbuja de jabón es una capa de líquido con dos películas muy finas de jabón y agua que forma una esfera hueca, y exhiben superficies iridiscentes. Normalmente las pompas de jabón o burbujas de jabón duran sólo unos segundos y luego estallan por sí solas o por contacto con otro objeto. A menudo se usan como objeto de juego para los niños, pero su uso en espectáculos artísticos demuestra que también pueden ser fascinantes para los adultos. Las pompas de jabón pueden ayudar a resolver problemas matemáticos complejos sobre el espacio, ya que siempre tienden a la menor área de superficie entre puntos o aristas.
Batalla del Yaxartes
La batalla del Yaxartes fue una batalla librada en 329 a. C. por Alejandro Magno y su ejército macedonio contra los escitas en el río Yaxartes, ahora conocido como el Sir Daria. El sitio de la batalla se extiende a lo largo de las fronteras modernas de Uzbekistán, Tayikistán, Kirguistán y Kazajistán, justo al suroeste de la antigua ciudad de Taskent (capital moderna de Uzbekistán) y al noreste de la actual ciudad de Juyand (una ciudad en Tayikistán).

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
(200348) 2000 JB64
(200348) 2000 JB64 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 10 de mayo de 2000 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Abierto de Australia 2007
El Abierto de Australia 2007 fue un torneo de Grand Slam se llevó a cabo en Melbourne, Australia, entre el 15 de enero y el 28 de enero de 2007. La pista principal fue la Rod Laver Arena.

Esta edición fue la primera en que se utilizó el sistema Ojo de Halcón, que permite la revisión de los fallos de los jueces de línea, o del juez de silla, mediante cámaras de video. Los jugadores pueden desafiar los fallos de los jueces un número limitado de veces por set, aunque el número de desafíos permitidos en un partido entero será ilimitado. La pista central, el Rod Laver Arena, fue el primer tornéo de Grand Slam que contó con este sistema.

El torneo repartió un total de 20 millones de dólares australianos, de los cuales AUD$1.281.000 correspondieron a cada uno de los ganadores de las competiciones individuales. Más de 500 jugadores tomaron parte de este evento en la edición 2007.

Cara Black
Cara Black (Harare, 17 de febrero de 1979) es una ex tenista zimbabuense, que es la hermana menor de los también tenistas Byron y Wayne.

Ganó un torneo individual en Hawái 2002 pero no es la modalidad en la que se destacó. En dobles ganó 60 títulos, incluyendo cinco Grand Slam, destacando sus tres títulos en la hierba de Wimbledon.

También ha ganado dos Grand Slam en la modalidad de dobles mixtos, Roland Garros en 2002 y Wimbledon en 2004, ambos con su hermano Wayne Black.

Su mejor puesto en el ranking de dobles fue el número 1 del mundo en la semana del 17 de octubre de 2005
VVVVVV
VVVVVV es un videojuego 2D de plataformas y puzles, creado usando Adobe Flash. Está disponible para GNU/Linux, Microsoft Windows, Mac OS, Nintendo 3DS, PlayStation Vita, PlayStation 4, Nintendo Switch, iOS, Android, Ouya y Pandora.

El juego fue desarrollado por Terry Cavanagh, conocido por ser creador de otros juegos como Super Hexagon, y fue lanzado al mercado en el 2010, mucho después de que estuviera disponible una demo en línea. El juego se portó a C++ por Simon Roth y así a varias plataformas, entre ellas GNU/Linux y Mac OS X, además fue incluido en el Humble Indie Bundle #3.

En enero de 2020, para coincidir con el aniversario de 10 años del juego, Terry Cavanagh puso el código fuente disponible al público en GitHub.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a los países de Europa y América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS.

En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil por los momentos.
Andrew Byrnes
James Andrew Byrnes (Toronto, 22 de mayo de 1983) es un deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2008 y plata en Londres 2012, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2006 y 2011.

Campeonato Mundial de Remo de 2006
El XXXVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Eton (Reino Unido) entre el 20 y el 27 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Asociación de Remo Amateur de Inglaterra.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dorney, ubicado al oeste de la localidad inglesa.
Snooker 19
Snooker 19 es un videojuego deportivo de 2019 desarrollado por Lab42 y publicado por Ripstone Games, basado en el cue sport snooker. El juego se lanzó el 17 de abril de 2019 para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One, y la versión de Nintendo Switch salió el 23 de agosto de 2019. Los 128 jugadores del World Snooker Tour aparecen en el juego, al igual que los lugares de los 26 torneos, incluido el Alexandra Palace y el Crucible Theatre.

Crucible Theatre
El Crucible Theatre es un teatro de Sheffield, Yorkshire y Humber en Inglaterra. Fue construido en 1971 en el centro de la ciudad. Además de obras teatrales, también se han organizado eventos deportivos, incluido el Campeonato Mundial de Snooker.
Blockbuster (serie de televisión)
Blockbuster es una serie de televisión estadounidense de comedia en el lugar de trabajo creada por Vanessa Ramos, está basada en la marca Blockbuster. La serie está ambientada en el último Blockbuster Video y explora qué se necesita y quién se necesita para que una pequeña empresa tenga éxito. La serie se estrena en Netflix y estará protagonizada por Randall Park como Timmy, el gerente de la tienda Blockbuster Video.

Es la segunda vez que Netflix usa la marca Blockbuster, primero con la película documental The Last Blockbuster.

La serie fue estrenada el 3 de noviembre de 2022 en Netflix, siendo cancelada después de solo una temporada.

Randall Park
Randall Park (Los Ángeles, California; 23 de marzo de 1974) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel como Louis Huang en la comedia de ABC, Fresh Off The Boat, por el cual fue nominado al Premio de la Crítica Televisiva al mejor actor en serie de comedia en 2016.
Emirato Islámico de Somalia
El Emirato Islámico de Somalia es el territorio y el gobierno no reconocido de Somalia bajo el control y dominio de Al-Shabaab, que declaró su territorio emirato islámico en 2008. Su objetivo era controlar y gobernar Somalia, aunque sigue sin ser reconocido. La capital de facto del emirato es Jilib desde 2014. Las fronteras del Emirato Islámico de Somalia sufrieron cambios drásticos durante la Guerra Civil Somalí.

Conflicto en Somalia
El conflicto en Somalia, denominado históricamente como la guerra civil somalí, es un conflicto bélico intraestatal en Somalia que data de 1991. El conflicto causó desestabilización e inestabilidad a lo largo del país, con la actual fase del conflicto siendo testigo de cómo el gobierno somalí pierde el control sustancial del Estado ante las fuerzas rebeldes.

Desde 2006 a 2009, la Fuerza de Defensa Nacional de Etiopía fue involucrada en el conflicto. El gobierno Africano declaró estado de emergencia en junio de 2009, solicitando apoyo internacional de manera inmediata, y la intervención militar de estados vecinos de África Oriental.
Arte oriental
El arte oriental o arte asiático incluye un gran abanico de influencias de varias culturas y religiones, entre los que cabe destacar el Arte de China, el Arte de la India, el Arte coreano, el Arte de Japón, el Arte de Asia Central o el Arte de Oriente Próximo, cada uno de los cuales tiene significativas referencias del Arte Occidental y viceversa. Excluyendo el arte prehistórico, el Arte de Mesopotamia es el más antiguo del arte asiático.

Arte coreano
El arte coreano incluye expresiones en caligrafía, música, pintura y cerámica, a menudo caracterizados por el uso de formas naturales, la decoración de las superficies y el uso de colores definidos o sonidos.

Este arte tiene influencia del arte chino y japonés, aunque a lo largo del tiempo este arte ha ido desarrollando sus propias técnicas. Sus características principales son su simplicidad y espontaneidad, seguido del sentimiento de armonía que tiene con la naturaleza.
Retrodispersión
La retrodispersión o retrorreflexión es un fenómeno físico en el cual las ondas que inciden en un material en un ángulo determinado son reflejadas en el mismo ángulo, volviendo a la fuente que las produjo. Dicho de otra forma, la trayectoria del haz incidente coincide con la del haz reflejado. Normalmente es acompañada de la reflexión especular o directa, y por la transmisión o refracción de una parte de la onda. Los dispositivos técnicos que se utilizan para lograr este efecto se denominan retrorreflectores.

Retrorreflector
Un retrorreflector es un elemento o superficie que refleja la luz de vuelta hacia la fuente, no importando el ángulo de incidencia. En otras palabras, refleja un frente de onda en dirección contraria que la de incidencia. Este comportamiento no equivale al de un espejo, ya que este último únicamente refleja los rayos de luz en la dirección de incidencia cuando ésta es perpendicular a la superficie (el ángulo de incidencia es 0).
Rusowsky
Ruslán Mediavilla (Valladolid, 1999), conocido como Rusowsky, es un cantante, compositor y productor español criado en Fuenlabrada, Madrid.

Su música explora géneros underground y vanguardistas como bedroom pop, R&B,  reguetón, techno, hip hop o incluso jazz.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Luliang (Qujing)
Luliang léase Lu-Liáng (en chino:陆良县, pinyin:Lùliáng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Qujing. Se ubica al este de la provincia de Yunnan, sur de la República Popular China. Su área es de 2096 km² y su población total para 2010 fue +600 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Kabillion
Kabillion es una página interactiva, multiplataforma de los niños "canal de entretenimiento", propiedad en parte de MoonScoop, REMIX Entertainment Ventures y Alemania EM.TV.
Lanzado en enero del 2007, Kabillion está disponible como una descarga gratuita de Video en Demanda (VOD) sobre el canal Comcast Bresnan digital y sistemas de cable en los Estados Unidos, y una página gratis de banda ancha que ofrece videos y de una comunidad en línea - Todo diseñado para niños de 6 a 12 años.

Kabillion de un sitio web tiene plenamente funcional de comunidad en línea incluyendo una creación de un Avatar, la moneda conocida como Kachings. Los usuarios pueden ganar Kachings por jugar juegos, ver vídeos, y publicar mensajes en los foros del sitio. Asimismo, los usuarios pueden comprar a través de PayPal la moneda conocido como K-Cash puede ser utilizada en lugar de Kachings. Así que si tienes tiempo puedes ganar Kachings o puede simplemente comprar K-cash

MoonScoop
MoonScoop fue una compañía francesa que creaba y publicaba animación. Fue establecida en el 2003 por Christophe Di Sabatino y Benoît Di Sabatino. MoonScoop se creó con la fusión de France Animation y Antefilms Production.

En la actualidad, la sede francesa y su respectivo catálogo de animación fue adquirida por Groupe Média-Participations, mientras que la sede de Los ángeles en Estados Unidos cambió de nombre a Splash Entertainment tras ser adquirido por Mike y Liz Young.
Reina Satake
Reina Satake (1995) es una deportista japonesa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, en los años 2019 y 2021, ambas en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2019
El XXXIV Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Tokio (Japón) entre el 28 de noviembre y el 1 de diciembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Japonesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Gimnasia de Ariake de la capital japonesa.
Inferencia bayesiana
La inferencia bayesiana es un tipo de inferencia estadística en la que las evidencias u observaciones se emplean para actualizar o inferir la probabilidad de que una hipótesis pueda ser cierta. El nombre «bayesiana» proviene del uso frecuente que se hace del teorema de Bayes durante el proceso de inferencia. El teorema de Bayes se ha derivado del trabajo realizado por el matemático Thomas Bayes. Hoy en día, uno de los campos de aplicación es en la teoría de la decisión, visión artificial (simulación de la percepción en general) y reconocimiento de patrones por ordenador.

Percepción
La percepción es la forma en la que el cerebro humano interpreta las sensaciones que recibe a través de los sentidos para formar una impresión inconsciente o consciente. Es decir, si se le puede aplicar discernimiento de la realidad física de su entorno. También denominado como el proceso constructivo por el que organizamos las sensaciones y captamos conjuntos o formas dotadas de sentido.

También describe el conjunto de procesos mentales mediante el cual una persona selecciona, organiza e interpreta la información proveniente de estímulos, pensamientos y sentimientos, a partir de su experiencia previa, de manera lógica o significativa. En la filosofía, la percepción es la aprehensión psíquica de una realidad objetiva, distinta de la sensación y de la idea, y de carácter mediato o inmediato según la corriente filosófica (idealista o realista).
Przybranowo
Przybranowo [pronunciación en polaco: /pʂɨbraˈnɔvɔ/] es una localidad situada en el municipio (gmina) de Aleksandrów Kujawski, en el distrito de Aleksandrów, voivodato de Cuyavia y Pomerania, Polonia. Según el censo de 2021, tiene una población de 527 habitantes.

Distrito de Aleksandrów
Aleksandrów (polaco: powiat aleksandrowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Cuyavia y Pomerania: al norte con Toruń, al este con Lipno y Włocławek, al sur con Radziejów y al oeste con Inowrocław; y está dividido en nueve municipios (gmina): tres urbanos (Aleksandrów Kujawski, Ciechocinek y Nieszawa) y seis rurales (Aleksandrów Kujawski, Bądkowo, Koneck, Raciążek, Waganiec y Zakrzewo). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 474,63 km² y una población de 55 326 habitantes.
Parque nacional El Guache
El parque nacional El Guache es un parque nacional de Venezuela, localizado al comienzo de la cordillera de los Andes, comprendiendo partes montañosas de los estados de Lara y Portuguesa, y el nacimiento de los ríos Guache, Ospino, Toco, Morador y Are. En sus adyacencias se encuentra la caudalosa cascada San Miguel. Tiene una superficie de 12 200 ha medidas tradicionalmente y 15 960 ha. Su temperatura se encuentra entre 19 °C y 26 °C. La precipitación varía entre 1800 y 2000 mm anuales.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.