hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semioruga M2
El M2 fue un semioruga y un transporte blindado de personal empleado por Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Su diseño se basó en los semiorugas franceses Citroën-Kégresse comprados en la década de 1930 para su evaluación. Utilizando piezas estándar suministradas por fabricantes estadounidenses de camiones para acelerar la producción y reducir costos, empezó a producirse por la White Motor Company en 1940.
El M2 fue inicialmente pensado para emplearse como un tractor de artillería, sin embargo, también fue utilizado por unidades de reconocimiento blindado. La International Harvester Company construyó el Semioruga M9, una variante de su semioruga M5, para cumplir el mismo papel.

Transporte blindado de personal
Un transporte blindado de personal (TBP), también conocido por sus siglas en inglés APC (Armoured Personnel Carrier), es un vehículo blindado de combate ligero diseñado para el traslado de la infantería. Generalmente solo van armados con una ametralladora aunque puede haber variantes que lleven armas sin retroceso, misiles guiados anticarro o morteros. Los TBP no están diseñados para tomar parte de un combate directo, sino para llevar las tropas al campo de batalla seguras de la metralla y emboscadas.

En su diseño, los transportes blindados de personal utilizan un sistema de tracción a orugas, como el M113 estadounidense, el FV432 británico y los conocidos como vehículos TOA (Transporte Oruga Acorazados). O provisto de ruedas, como el VAB -francés, el Boxer MRAV alemán, los BTR-60 y BTR-152 soviéticos, el VBTP-MR Guarani brasileño o el  BMR español.
Qsynth
Qsynth es una interfaz gráfica para FluidSynth escrita en C++ con el conjunto de herramientas de la biblioteca Qt.
Por el momento solo utiliza FluidSynth pero con el tiempo podría convertirse en una aplicación de gestión de sintetizador de software que permita al usuario controlar y manejar una variedad de sintetizadores de línea de comandos.

Ventana principal de Qsynth

Ventana del canal predefinido de Qsynth

Qt (biblioteca)
Qt es un framework multiplataforma orientado a objetos ampliamente usado para desarrollar programas (software) que utilicen interfaz gráfica de usuario, así como también diferentes tipos de herramientas para la línea de comandos y consolas para servidores que no necesitan una interfaz gráfica de usuario.

Qt es desarrollada como un software libre y de código abierto a través de Qt Project, donde participa tanto la comunidad, como desarrolladores de Nokia, Digia y otras empresas. Anteriormente, era desarrollado por la división de software de Qt de Nokia, que entró en vigor después de la adquisición por parte de Nokia de la empresa noruega Trolltech, el productor original de Qt, el 17 de junio de 2008. Qt es distribuida bajo los términos de GNU Lesser General Public License y otras. Por otro lado, Digia está a cargo de las licencias comerciales de Qt desde marzo de 2011.

Qt es utilizada en KDE Plasma, entorno de escritorio para sistemas como GNU/Linux o FreeBSD, entre otros.
Chavdar
Chavdar (búlgaro: Чавдар) es un pueblo búlgaro perteneciente a la provincia de Sofía. El pueblo constituye por sí mismo uno de los veintidós municipios de la provincia, siendo una de las pocas localidades rurales del país con ayuntamiento municipal propio.

Se ubica al sur de la carretera 6, que une Sofía con Burgas. El término municipal de Chavdar es limítrofe con la provincia de Pazardzhik y divide en dos áreas separadas al vecino municipio de Zlatitsa.

En 2011 tiene 1272 habitantes, de los cuales el 92,14% son étnicamente búlgaros y el 3,38% gitanos.

Junto al río Topolnitsa se han hallado importantes yacimientos arqueológicos del Neolítico. Hasta 1899 el pueblo se llamó Kolanlare, pasando a llamarse desde entonces Radoslavovo. El pueblo adoptó su actual topónimo en 1946.

Burgas
Burgas (en búlgaro, Бурга̀с) es una ciudad del este de Bulgaria, la cuarta más poblada del país. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 210 566 habitantes.

Es la capital de la provincia de Burgas, la más extensa del país, y del municipio de Burgas. Se sitúa en la costa búlgara del mar Negro y constituye un centro turístico e industrial. Los lagos de Burgas se encuentran alrededor de la ciudad.
Liga Nacional de Nueva Zelanda 1970
La Liga Nacional de Nueva Zelanda 1970 fue la primera edición de la antigua primera división del país. Estuvo compuesta por ocho equipos, de los cuales tres pertenecían a la Northern League, cuatro a la Central League y uno a la Southern League. Finalmente el torneo fue conquistado por el Blockhouse Bay que aunque igualó en unidades con el Eastern Suburbs, poseía mayor diferencia de gol.

Central Premier League
La Central Premier League es un torneo de fútbol con sistema de liga todos contra todos. La competencia está por detrás de la Premiership, en la que participan 10 franquicias de las distintas regiones de Nueva Zelanda, pero es el campeonato de invierno más importante para los clubes de las regiones de Hawke's Bay, Gisborne y Taranaki y Wellington. Su realización es llevada a cabo por la Asociación de Fútbol Central, una de las integrantes de la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda.

Fue fundada en 1992, temporada que ganó el Wanganui East Athletic, desde entonces se disputó todos los años con excepción de un período entre 2000 y 2004 en el que no hubo competencia. Los clubes más ganadores son el Miramar Rangers y el Western Suburbs, con seis títulos cada uno.
Tea for the Tillerman
Tea for the Tillerman - En españolː Té para el timonel - es el cuarto álbum de estudio del cantautor británico Cat Stevens, publicado el 23 de noviembre de 1970 por Island Records.

El álbum vino acompañado del sencillo "Wild World", canción que tuvo un enorme éxito en el Reino Unido y en Norteamérica y se mantiene como una de las composiciones más reconocidas de Stevens. También incluye la nostálgica Father and Son, segundo sencillo del álbum.

Cuatro de las canciones del álbum ("Where Do the Children Play?", "On the Road to Find Out", "Tea for the Tillerman" y "Miles from Nowhere") fueron utilizadas en la película de comedia negra Harold and Maude de 1971.

En el 2020 el álbum fue ubicado en el puesto 205 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, de la revista Rolling Stone.

Harold and Maude
Harold and Maude es una película estadounidense de 1971 dirigida por Hal Ashby y protagonizada por Ruth Gordon y Bud Cort. Es una historia de amor que incorpora elementos de humor negro y drama existencial.

La película se basó en un guion escrito por Colin Higgins y fue publicado como una novela en 1971. Fue filmada en el área de la Bahía de San Francisco.

Cuando fue estrenada, la película fue un fracaso tanto crítico como comercial, pero años después se volvió una película de culto y recuperó su inversión para 1983. Ocupa el cuadragésimo quinto y sexagésimo noveno lugar, respectivamente, en las listas de las 100 mejores comedias y las 100 mejores historias de amor del American Film Institute. En 1997, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Constantine (Vaud)
Constantine es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully a orillas del lago de Morat. Limita al noreste con la comuna de Bellerive, al sureste con Avenches, y de sur a noroeste con Montmagny.

Desde el 1 de julio de 2011 entró en vigor la fusión de la comuna con las comunas de Bellerive, Chabrey, Montmagny, Mur, Vallamand y Villars-le-Grand en la nueva comuna de Vully-les-Lacs.

Lago de Murten/Morat
El lago de Murten o lago de Morat (en alemán: Murtensee; en francés: Lac de Morat) es un lago de Suiza situado entre los cantones de Friburgo y Vaud, al pie del Mont Vully. Es el más pequeño de los lagos del Seeland o País de los Tres Lagos, con 22,8 km².
Max Meyer (beisbolista)
Max Thomas Meyer (Woodbury, Minnesota, 12 de marzo de 1999), más conocido como Max Meyer, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Miami Marlins, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Woodbury (Minnesota)
Woodbury es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 61961 habitantes y una densidad poblacional de 672,87 personas por km².
Tig Notaro
Mathilde "Tig" O'Callaghan Notaro (Jackson, Misisipi, 24 de marzo de 1971) es una comediante, escritora, podcaster y actriz estadounidense, conocida por su comedia inexpresiva. Su elogiado álbum Live fue nominado en 2014 al premio Grammy al Mejor Álbum de Comedia en la 56.a Entrega Anual de los Premios Grammy. El especial Tig Notaro: Boyish Girl Interrupted fue nominado en 2016 en los 68th Primetime Emmy Awards por Mejor Escritura para un Especial de Variedades. En 2017, su álbum Boyish Girl Interrupted fue nominado al premio Grammy al Mejor Álbum de Comedia en la 59.a entrega anual de los Premios Grammy.

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
I Belong to You (canción de Lenny Kravitz)
«I Belong to You» es un sencillo del artista estadounidense Lenny Kravitz. La canción forma parte del álbum 5, lanzada en 1998. La canción incorpora géneros musicales como el reggae y soft rock.

El vídeo fue rodado en Bahamas y dirigido por Mark Seliger y Fred Woodward.

Soft rock
El soft rock (o rock suave) es un subgénero del rock, que se distingue de otros estilos por el uso de distorsiones poco saturadas en las guitarras, melodías fácilmente asimilables y letras poco controvertidas. 
Otras denominaciones, como rock orientado a adultos (AOR), o rock melódico, se refieren básicamente al mismo fenómeno, aunque este último (rock melódico) suele usarse con un sentido más amplio que incluye también otros géneros relacionados, como el glam metal o el power ballad.
Idioma lidio
El idioma lidio fue una lengua indoeuropea del grupo anatolio hablada en Lidia, antiguo reino de Anatolia occidental. Utilizaba un alfabeto específico considerado de base griega. Su estudio es complicado, ya que sólo se ha encontrado una escasa serie de 64 inscripciones (unas pocas en verso) y grafitis datados entre los siglos VI y IV a. C., la mayoría en una necrópolis cercana a Sardes, además de las leyendas en diversas monedas. A pesar de todo, el idioma ha podido ser traducido en gran parte. Utilizado entre los siglos VIII y II a. C., Estrabón escribió que en el s. I a. C. ya apenas quedaban trazas residuales de su existencia. Se conservan una serie de textos bilingües de la Antigüedad que ayudaron en gran medida a descifrarlo.

Grafiti
Se llama Pilin, grafito o pintada (las dos primeras del italiano: graffire, y esta a su vez del latín Nabo, «incidir con el scariphus» —estilete o punzón, con el que los antiguos escribían sobre tablas—) a una modalidad de pintura libre, destacada por su ilegalidad, generalmente realizada en espacios urbanos. Su origen se remonta a las inscripciones que han quedado en paredes desde los tiempos del Imperio romano, especialmente las que son de carácter satírico o crítico. Para denominar estas inscripciones de época arqueológica es más frecuente el uso de la palabra «grafito».
Ryan Lobreau
Ryan Lobreau-Bikindou (Montereau-Fault-Yonne, Sena y Marne, 13 de febrero de 2001) es un jugador de baloncesto francés. Con 2,04 metros de estatura juega en la posición de ala-pívot y su actual equipo es el CB Morón de la Liga LEB Plata.

Montereau-Fault-Yonne
Montereau-Fault-Yonne es una comuna francesa capital de un cantón, en la parte suroccidental del departamento de Sena y Marne, en la región de Isla de Francia. No debe confundirse con la pequeña comuna de Montereau (Loiret).

La ciudad toma su nombre de su posición geográfica con la confluencia del río Yonne y el Sena (Fault, también escrito faut viene del verbo faillir, «caer»).
Ácido inorgánico
Un ácido inorgánico (o ácido mineral) es un ácido derivado de uno o más compuestos inorgánicos, y que forma iones hidrógeno cuando se disuelve en agua. Estos ácidos no tiene carbono en su composición en contraposición a los ácidos orgánicos que si tienen. El ácido carbónico es un ácido mineral aunque posee un carbón, la diferencia no es el carbono en sí, sino los enlaces del carbono (ver:ácido carboxílico).

Los ácidos inorgánicos se dividen en dos grandes categorías:

Hidrácidos sin oxígeno, formado por hidrógeno y otro compuesto o un anión poliatómico.

Oxácidos con oxígeno. El hidrógeno está unido a un átomo de oxígeno que enlaza con el resto de la molécula -O-H.

Ácido clorhídrico
El ácido clorhídrico (también llamado ácido muriático, espíritu de sal, ácido marino, ácido de sal, ácido hidroclórico, agua fuerte o, en España, salfumán) es una disolución acuosa de cloruro de hidrógeno (HCl), cuya formulación precisa es HCl (aq). Aunque el ácido clorhídrico es cloruro de hidrógeno disuelto en agua y que en muchas ocasiones se formula simplemente como HCl, sus propiedades no son las mismas que el cloruro de hidrógeno y es inapropiado referirse al ácido clorhídrico como cloruro de hidrógeno líquido.

Es muy corrosivo y ácido. Se emplea comúnmente como reactivo químico y se trata de un ácido fuerte que se disocia completamente en disolución acuosa. Una disolución concentrada de ácido clorhídrico tiene un pH inferior a 1; una disolución de HCl 0,1 molar (M) da un pH de 1, mientras que las disoluciones comerciales (20-38 %) tienen una molaridad en torno a 10 M (35,5 % = 12 M), por lo que deben manejarse con las máximas precauciones (véase más abajo Riesgos).
Mama Weer All Crazee Now
«Mama Weer All Crazee Now» es una canción originalmente grabada en 1972 por la banda de rock británica Slade y publicada en su álbum Slayed?. Escrita por Jim Lea y Noddy Holder y producida por Chas Chandler, fue el tercer sencillo número uno en las listas de éxitos británicas de Slade. En los Estados Unidos no logró igual repercusión, posicionándose en la casilla #76. Ha sido interpretada por bandas como Quiet Riot, Mama's Boys, The Runaways, Reel Big Fish y una versión en español a cargo de Ángeles del Infierno.

The Runaways
The Runaways fue un grupo estadounidense de hard rock y punk, compuesto exclusivamente por chicas en edad adolescente. Fue lanzado a mediados de la década de los años 1970 por el productor Kim Fowley. Algunos de sus temas más populares son "Cherry Bomb", "Queens of Noise", "Neon Angels (On the Road to Ruin)" y "Born to Be Bad". El grupo realizó giras por América y Japón, además del Reino Unido, Suecia, Finlandia, Noruega, Bélgica, Francia, Suiza y Alemania. Tuvieron una carrera corta (1975-1979), exitosa y tempestuosa. Tras su separación, varias de sus integrantes emprendieron carreras en solitario de forma muy exitosa, así Joan Jett continuó desarrollando el rock and roll de las Runaways con un toque más radiable y Lita Ford emprendió su carrera en el hard rock.
Alpine A523
El Alpine A523 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Alpine F1 Team para competir en la temporada 2023. El automóvil fue presentado en la ciudad de Londres el 15 de febrero de 2023. El monoplaza fue conducido por Pierre Gasly y Esteban Ocon.

Pierre Gasly
Pierre Jean-Jacques Gasly (pronunciación en francés: /pjɛʁ ɡasli/, Ruan, Francia; 7 de febrero de 1996) es un piloto de automovilismo francés. Fue campeón de la Eurocopa Fórmula Renault 2.0 en 2013 y de GP2 Series en 2016. En 2017 resultó subcampeón de la Super Fórmula Japonesa y debutó en la temporada de Fórmula 1 con Toro Rosso. En 2019, disputó las 12 primeras carreras con Red Bull Racing, pero la escudería austríaca decidió prescindir de él a mitad de temporada. Desde 2020 hasta 2022, fue piloto de AlphaTauri, obteniendo su primera y única victoria en el Gran Premio de Italia de 2020. Desde 2023 forma parte de la escudería francesa Alpine F1 Team.
Zanga
La zanga es un juego de cartas o naipes, de origen español, derivado del llamado «juego del hombre». Este último puede considerarse como el primer juego de cartas, del que nacieron muchos otros, tales como el dosillo, el tresillo, el cuatrillo, el quintillo, la cascarela, el renegado, la malilla, etc.

La zanga solo se juega actualmente (y con variaciones respecto del primitivo juego —así se deduce de la definición que hace el Diccionario de Autoridades—) en la zona definida como «Cuenca del río Campanillas» de la provincia de Málaga, es decir, en Almogía, Villanueva de la Concepción, Campanillas y Puerto de la Torre.

Otro foco importante de actividad de este juego se da en Canarias, donde su práctica está muy extendida.

Villanueva de la Concepción
Villanueva de la Concepción, a veces llamado “El pueblecillo” , es un municipio español de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra situado a 36 kilómetros de Málaga y al pie de El Torcal de Antequera, entre los 400 y 500 m s. n. m.
Paul Léautaud
Paul Léautaud (París, 18 de enero de 1872 - Ibídem, 22 de febrero de 1956) fue un escritor y crítico teatral francés que trabajó casi toda su vida para la revista literaria Mercure de France. Firmaba sus —a menudo cáusticas— reseñas con el seudónimo de Maurice Boissard. Según él mismo declaró, sus maestros fueron Saint Simon, Molière, La Rochefoucauld, Diderot, Voltaire, Stendhal y Chamfort. Escribió su novela Amores en 1906, pero la obra más conocida es su monumental Diario literario, publicado en Francia en diecinueve volúmenes.

Nicolas Chamfort
Sébastien-Roch Nicolas, (Chamfort), (Clermont-Ferrand Francia, 6 de abril de 1741 - París, 13 de abril de 1794) fue un moralista francés. Lúcido y escéptico, firmó sus escritos con el pseudónimo de Nicolas de Chamfort. Fue elegido miembro de la Academia francesa en 1782, y ocupó el sillón n.º 6.

De padre desconocido, realizó sus estudios, como becario, en el colegio de los Grassins, París, obteniendo los primeros premios de la Universidad. Demostró ser un alumno sobresaliente, pero fantasioso, hasta el punto de protagonizar una fuga durante la cual pensó embarcarse para América. Fue perdonado por ello y pudo terminar sus estudios.
HLSL2GLSL
HLSL2GLSL es una herramienta de línea de comando que traduce los shaders en High Level Shader Language (HLSL) de DirectX 9 hacia OpenGL Shading Language (GLSL). HLSL2GLSL fue lanzado por ATI Technologies bajo la licencia BSD.

GLSL
OpenGL Shading Language (abreviado GLSL o GLslang) es un lenguaje de alto nivel de sombreado con una sintaxis basada en el lenguaje de programación C. Fue creado por la junta de revisión de la arquitectura OpenGL (OpenGL ARB) para ofrecer a los desarrolladores más control sobre la tubería de renderizado sin tener que usar ARB assembly language o lenguajes específicos para cada hardware.
Christian Pinzón
Christian Pinzón Barajas (Bellflower, Condado de Los Ángeles, California, 24 de junio de 1998) es un futbolista estadounidense de ascendencia mexicana. Juega de extremo en Las Vegas Lights de la USL Championship.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Arielulus circumdatus
Arielulus circumdatus es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae. Puede ser encontrada en Java, Malasia peninsular, Tailandia, Camboya, Birmania, en el noroeste de India, Nepal y en el sudoeste de China (Yunnan).

Vespertilionidae
Los vespertiliónidos (Vespertilionidae) son una familia de murciélagos con una amplia distribución en las zonas templadas y tropicales del planeta. Es la familia más diversificada de murciélagos, adaptada a una gran variedad de hábitats, desde bosques tropicales hasta áreas desérticas.

Los vespertiliónidos varían en tamaño de 3 a 10 cm de longitud y de 4 a 50 g de peso. Tienen ojos pequeños, carecen de hoja nasal y presentan un trago bien desarrollado. Algunas especies, como Plecotus e Histiotus, destacan por sus orejas extremadamente largas, lo que les permite una audición precisa para la ecolocación.
Sierra Norte
Los siguientes lugares reciben el nombre de Sierra Norte:

En España:

Parque Natural Sierra Norte de Sevilla: Parque natural de la provincia de Sevilla (España).

Sierra Norte (Guadalajara): comarca de la provincia de Guadalajara (España).

Sierra Norte (Jaén): comarca de la provincia de Jaén (España).

Sierra Norte (Madrid): comarca turística de la Comunidad de Madrid (España).

Sierra Norte (Sevilla): comarca de la provincia de Sevilla (España).

En México

Sierra Norte de Chiapas

Sierra Norte de Oaxaca, modo alternativo de llamar a la Sierra Madre de Oaxaca.

Sierra Norte de Puebla

Sierra Norte (Madrid)
La Sierra Norte es una comarca informal (aunque se corresponde con el término del partido judicial de Torrelaguna) definida en la Guía de Turismo Rural y Activo, editada por la Dirección General de Turismo (Consejería de Cultura y Turismo) de la Comunidad de Madrid (España). Se encuentra en el extremo septentrional de dicha comunidad. Abarca un total de 1.253 km² y tiene una población cercana a los 32 000 habitantes, repartidos en 42 términos municipales.
Alcano 1-monooxigenasa
La alcano 1-monooxigenasa (EC 1.14.15.3) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los sustratos de esta enzima son un alcano, rubredoxina reducida y oxígeno molecular, mientras que sus productos son un alcohol primario, rubredoxina oxidada y agua.

Alcohol primario
Un alcohol primario es un alcohol que tiene el grupo hidroxilo conectado a un átomo de carbono primario. También se puede definir como una molécula que contiene un grupo “–CH2OH”. En contraste, un alcohol secundario tiene una fórmula "-CHROH" y un alcohol terciario tiene una fórmula “–CR2OH”, donde "R" indica un grupo que contiene carbono.

Ejemplos de alcoholes primarios incluyen etanol y nonanol.

Algunas fuentes incluyen metanol como alcohol primario, que incluye la edición de 1911 de la Enciclopedia Británica, pero esta interpretación es menos común en los textos modernos [cita requerida].
Elecciones a la Asamblea de Madrid de 1991
Las elecciones a la Asamblea de Madrid de 1991 se celebraron el domingo 26 de mayo, convocadas por decreto dispuesto el 1 de abril de 1991 y publicado en el Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid el 2 de abril. Se eligieron los 101 diputados de la iii legislatura de la Asamblea de Madrid, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Por primera vez en la historia de Madrid, el Partido Popular ganó las elecciones en la región. Sin embargo, Joaquín Leguina pudo retener la presidencia de la Comunidad de Madrid gracias a un pacto de Gobierno del PSOE con IU.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.