hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guanaqueros
Guanaqueros es un balneario ubicado en la Región de Coquimbo (Chile), a 12 kilómetros al norte del balneario de Tongoy, perteneciente a la comuna de Coquimbo. Con anterioridad a la regionalización, dependía de la comuna de Ovalle. Es una pequeña caleta de pescadores artesanales, que se extiende sobre el borde oriental de los deslindes del Cerro Guanaqueros, dando sus casas en dirección norte al Océano Pacífico.

Posee una extensa bahía del mismo nombre, donde se ubican decenas de centros recreacionales y de viviendas destinadas al turismo recreativo. Se encuentra próximo a la Autopista del Elqui correspondiente a la ruta 5 Panamericana y cuenta, según el censo del año 2002, con 1395 habitantes. Sus primeros habitantes fueron los changos, quienes explotaron con medios artesanales los recursos pesqueros y cuprífero.

Changos
Camanchacos, camanchangos o simplemente changos son denominaciones empleadas para referirse a diversos pueblos costeros prehispánicos que habitaron principalmente la zona comprendida entre Camaná (Perú) y el río Elqui (Chile). En territorio chileno, su presencia se ha dividido en tres sectores: litoral norte (desde Arica hasta el río Loa), litoral central (desde el río Loa hasta Antofagasta),  y litoral sur (desde Antofagasta hasta el río Copiapó)

Estas comunidades ocuparon una extensa franja costera que incluía localidades como Boca del Río, La Yarada, Ite, Arica, Iquique, Tocopilla, Cobija, Paposo y Taltal.

Durante mucho tiempo se consideró que habían desaparecido como grupo diferenciado, debido a la pérdida de muchas de sus prácticas culturales. Sin embargo, desde 2020,  el Estado de Chile reconoce oficialmente a los changos como pueblo indígena, y cerca de 4700 personas se declaran perteneciéntes a esta etnia.
Loop the Loop
«Loop De Loop» es una canción bailable interpretada por los Pekenikes a ritmo de twist en 1963 para un EP del mismo nombre. El cantante del grupo en ese momento era Junior. El original del que parten es de Johnny Thunder, pero el tema original es una canción infantil anglosajona, reescrita por Joe Dong y Teddy Vann para thunder en 1962.

Antonio Morales Barreto
Antonio Morales Barretto, conocido como Júnior (Manila; 10 de septiembre de 1943-Torrelodones; 15 de abril de 2014), fue un cantante, cantautor y actor hispano-filipino, componente de los grupos musicales españoles Los Pekenikes, Los Brincos y Juan y Junior, muy populares durante la década de 1960.
Overton (Wrexham)
Overton es una localidad situada en el condado de Wrexham, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 920 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, a poca distancia de la frontera con Inglaterra y del mar de Irlanda.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Chuck Prophet
Chuck Prophet es un cantautor, guitarrista y productor discográfico de Estados Unidos. Nacido en California, la primera noticia sobre Prophet es como componente de la banda americana de country rock Green on Red, con la que fue de gira y grabó en la década de 1980. También ha grabado varios discos en solitario, y ganó fama como un músico y compositor.

Heart (banda)
Heart es una banda estadounidense de rock oriunda de Seattle, formada por las hermanas Ann y Nancy Wilson en 1973.

Heart saltó a la fama a mediados de la década de 1970 con música influenciada por el hard rock, el heavy metal y la música folclórica, conformando la primera banda de hard rock liderada por mujeres. La banda gozó de gran popularidad alrededor del mundo desde mediados de los años 1970 con álbumes de renombrado éxito, como Dreamboat Annie (1975), Little Queen (1977), Heart (1985), Bad Animals (1987), Brigade (1990), y sencillos como "Magic Man", "Crazy on You", "Barracuda", "Alone", "These Dreams", "What About Love" o "All I Wanna Do Is Make Love to You".

Heart ha vendido más de 35 millones de discos en todo el mundo y ha colocado álbumes entre los 10 mejores en el Billboard 200 en las décadas de 1970, 1980, 1990 y 2010.

En 2012 fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll y ha sido una gran influencia para otras bandas de rock norteamericanas.
Favolagena
Favolagena es un género de foraminífero bentónico de la familia Lagenidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Lagena atilai. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Maastrichtiense (Cretácico superior) hasta el Daniense (Paleoceno inferior).

Daniense
El Daniense o Daniano es el primer piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Maastrichtiense (último piso del Cretácico y del Mesozoico) y precede al Selandiense . Se inició hace unos 66,0 millones de años y terminó hace unos 61,66 millones de años.

El Daniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo-alemán Pierre Jean Édouard Desor en 1847. Fue nombrado a partir del topónimo latino para Dinamarca.
Crocilea
Crocilea (en griego, Κροκύλεια) es el nombre de un lugar de la Antigua Grecia que es mencionado por Homero en el Catálogo de naves de la Ilíada, donde se dice que se trataba de un lugar que pertenecía a los dominios de Odiseo.

Su localización es controvertida. Estrabón dice que era una localidad situada en la isla de Léucade, junto a Egílipe y Nérico, que entonces pertenecía al territorio del continente ya que se convirtió en una isla cuando los corintios construyeron un canal, en tiempos de Cípselo y Gorgo, en el siglo VII a. C.

Cípselo
Cípselo (en griego: Κύψελος/ Kýpselos «jarra» o «colmena» fue el primer tirano de Corinto, hijo de Eetión y de una noble corintia de la familia dórica de los Baquíadas llamada Labda. Su gobierno se extendió en el siglo VII a. C.
Alberto Mansueti
Alberto Anibal Antonio Mansueti (ciudad de Santa Fe, Argentina, 20 de septiembre de 1947) es un político, politólogo, jurista y escritor argentino. Es conocido por ser el precursor del movimiento latinoamericano de las Cinco Reformas y por ser el impulsor de varios proyectos políticos partidistas liberales clásicos en el continente. Es el mayor promotor y difusor del fusionismo en América Latina, una teoría política expuesta por Frank S. Meyer y anteriormente desarrollada por el político español Práxedes Mateo Sagasta.

También se desempeñó profesionalmente como profesor universitario y como investigador de opinión y mercados; periodismo (escrito y radial), publicidad y efectividad comunicacional; campañas políticas y electorales. Así como consultor en impacto de políticas públicas económicas y reformas legales en los mercados. Tiene experiencia como político activo, y asesor político en varios países, especialmente Perú y Venezuela.

Fusionismo
El término fusionismo surgió en Estados Unidos en la década de 1950, impulsada por Frank Mayer, asociado a la revista National Review. Meyer intentó reconciliar el conservadurismo social con el liberalismo económico.
Don Jamieson
Don Jamieson (27 de septiembre de 1966) es un comediante y presentador de televisión, conocido por ser uno de los presentadores del programa That Metal Show del canal VH1 Classic, junto a su colega Jim Florentine y el productor musical Eddie Trunk. También es músico de la banda de death metal Gunfire-N-Sodomy.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Jure Francetić
Jure Francetić (Otočac, Reino de Croacia-Eslavonia, 3 de julio de 1912-Močile, Estado Independiente de Croacia, 27 o 28 de diciembre de 1942) fue un militar croata, comisionado de la Ustacha para Bosnia y Herzegovina, regiones del Estado Independiente de Croacia (NDH) durante la Segunda Guerra Mundial. Fungió, asimismo, como comandante del 1.er Regimiento de la Milicia Ustacha, que más tarde se conocería como la Legión Negra. Desempeñando ambos papeles, fue responsable de masacres de serbobosnios y judíos bosnios.

Miembro del círculo de allegados de Ante Pavelić, se le consideró su posible sucesor en el cargo de poglavnik (líder) del NDH. Falleció a causa de las heridas recibidas al ser capturado por los partisanos yugoslavos cerca de Slunj, donde su aeronave se había estrellado a finales de diciembre de 1942.

Bosnia (región)
Bosnia (en bosnio: Bosna; en serbio cirílico: Босна, pron. [bɔ̂sna]) es una región geográfica e histórica en los Alpes Dináricos, que se encuentra dentro de Bosnia y Herzegovina y está dividida administrativamente entre la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska.

Abarca aproximadamente el 80% del total del país en el norte, mientras que la otra región que lo compone, Herzegovina, se sitúa al sur. Muchas veces, Bosnia se utiliza de manera informal como un pars pro toto para referirse a todo el país. Las dos regiones han formado una entidad geopolítica desde tiempos medievales, y el nombre de Bosnia aparece normalmente en datos históricos y geopolíticos refiriéndose a ambas regiones (Bosnia y Herzegovina). El nombre oficial que incluye las dos regiones, no comenzó a emplearse hasta finales del dominio del Imperio otomano.
Drama psicológico
El drama psicológico o psicodrama es un subgénero del drama que pone énfasis en elementos psicológicos. A menudo se superpone con otros géneros como el crimen, la fantasía, la comedia negra y la ciencia ficción, y está estrechamente relacionado con los géneros de terror psicológico y suspenso psicológico . Los dramas psicológicos utilizan los tropos de estos géneros para centrarse en la condición humana y los efectos psicológicos, generalmente en un tono maduro y serio.

Los dramas psicológicos exploran elementos temáticos como el abandono, los problemas de la mayoría de edad, el negacionismo, la discapacidad, las secuencias distorsionadas, las relaciones disfuncionales, la sexualidad humana, los trastornos mentales, los cambios de humor, los comportamientos extraños, el trastorno de estrés postraumático, el abuso psicológico, el arte psicodélico, temas sociales y otras discusiones serias que resaltaron la interpretación de los personajes.

Abandono emocional
El abandono emocional es un estado emocional subjetivo en el que los individuos se sienten indeseados, dejados de lado, inseguros o rechazados. Las personas que experimentan este abandono pueden sentirlo como una pérdida o como el distanciamiento de una fuente de sustento que se ha retirado ya sea de forma abrupta o gradual.

En una situación típica de abandono, la separación del vínculo emocional es unilateral, o sea, el objeto del apego es quien decide romper el vínculo. El sentirse rechazado, que es un componente significativo del abandono emocional, tiene un impacto biológico al activar los centros del dolor físico en el cerebro lo que puede dejar una marca emocional en el sistema de alarma cerebral.

El abandono ha sido un tema principal en la poesía y la literatura desde tiempos remotos.
Mecha (ciencia ficción)
Un mecha, meka (del japonés メカ, meka, abreviación de メカニック, mecánico) o meca en ciencia ficción, es un vehículo mecanizado, usual pero no exclusivamente de gran tamaño, controlado por uno o más pilotos. Este posee partes móviles tales como brazos o piernas, y varía en su uso dependiendo de la obra de ficción a la que pertenezca. La diferencia principal entre un mecha y un robot consiste en que el mecha es controlado por un piloto, mientras que un robot se mueve por cuenta propia.

A su vez, mecha también se refiere a un subgénero de la ciencia ficción, definido por la presencia de dichos robots. Algunas obras notorias de este subgénero incluyen a Mazinger Z (1972), Gundam (1979), Robotech (1985) y Neon Genesis Evangelion (1995).

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
José Miguel Vega Rodríguez
José Miguel Vega Rodríguez (Ceuta, España, 19 de diciembre de 1913-Madrid, España, 30 de mayo de 1992) fue un militar español, teniente general del Ejército (ascendido a título póstumo a general de ejército con carácter honorífico), diplomado de Estado Mayor de los Ejércitos de Tierra y Aire, presidente del Consejo Supremo de Justicia Militar, Director General de la Guardia Civil y jefe del Estado Mayor del Ejército.

VII Región Militar
La VII Región Militar, también conocida como Capitanía General de Valladolid, corresponde a una subdivisión histórica del territorio español desde el punto de vista militar en cuanto a la asignación de recursos humanos y materiales con vistas a la defensa.
(5011) Ptah
(5011) Ptah es un asteroide que forma parte de los asteroides Apolo descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Histona acetiltransferasa
Las histona acetiltransferasas (o HAT) son enzimas que acetilan residuos conservados de lisina en las histonas por transferencia de un grupo acetilo desde una molécula de acetil-CoA, para formar ε-N-acetil lisina.

En general, la acetilación de histonas se encuentra relacionada con el proceso de activación transcripcional asociado a la eucromatina. Cuando fue descubierto por primera vez, se creía que la acetilación de los residuos de lisina neutralizaban la carga positiva intrínseca, reduciendo de este modo la afinidad entre las histonas y el ADN (que se encuentra cargado negativamente), lo cual permitía una mayor accesibilidad de los factores de transcripción al ADN. Estudios más recientes han mostrado que la acetilación de lisinas (y otras modificaciones postraduccionales de las histonas) generan sitios de unión para dominios de interacción proteína-proteína específicos, tales como el bromodominio de unión a acetil-lisina.

Modificación postraduccional
La modificación postraduccional de una proteína es un cambio químico ocurrido en esta después de su síntesis por los ribosomas. Es uno de los pasos finales de la síntesis de proteínas y, por lo tanto, de la expresión génica. Muchas proteínas no podrían ejercer sus funciones si no sufrieran estos cambios.
Cesarea (Israel)
Cesarea (en hebreo: קיסריה, Qesarya; en árabe: قيسارية‎, Kaysaria; en griego: Καισάρεια) es una localidad en el distrito de Haifa (Israel) que ha crecido en las afueras de la histórica Cesarea Marítima. Está localizada a medio camino entre Tel Aviv (45 km) y Haifa, sobre la costa mediterránea Israelí, cerca de la ciudad de Hadera.

La moderna Cesarea, con una población de 4500 habitantes, es la única localidad israelí administrada por una organización privada, la Corporación para el Desarrollo de Cesarea; está organizada como un asentamiento comunitario, aunque no como un kibutz o moshav.

La antigua Cesarea fue una ciudad construida en honor al emperador romano César Augusto. Hoy es un pequeño enclave de valor arqueológico declarado parque nacional. Conserva ruinas romanas, bizantinas y de las cruzadas; además posee un acueducto romano y un anfiteatro.

Cesarea Marítima
Cesarea Marítima (en latín Caesarea Maritima, en griego Parálios Kaisáreia, Παράλιος Καισάρεια, en hebreo moderno קיסריה מריטימה, y originalmente solo Cesarea, Kaisáreia, Καισάρεια) fue una de las cuatro colonias romanas para legionarios veteranos en la región de Siria-Fenicia, creada por el Imperio romano. Se encuentra al norte de la región de Samaria, cerca de la frontera con la región Fenicia.

La antigua Cesarea Marítima (llamada en otro tiempo Cesarea Palestina; en latín Caesarea Palestinae) fue una ciudad portuaria construida por Herodes el Grande entre los años 25 y 13 a. C. La ciudad se hizo famosa durante las épocas romana y bizantina. Sus ruinas se encuentran en la costa mediterránea de Israel, a medio camino entre las ciudades de Tel Aviv y Haifa, en el mismo lugar donde está la Torre de Estratos o de Estratón (en griego Pyrgos Stratonos y en latín Turris Stratonis).
Sandwichón
El Sandwichón es un pastel salado frío elaborado con pan de molde apilado en capas de paté de jamón, paté de queso, papa, ensalada de atún o pollo. Cubierto y decorado principalmente con paté de queso, crema o mayonesa, pimientos morrones y aceitunas.

Paté
Se llama paté (del francés pâté) a una pasta untable elaborada habitualmente a partir de carne picada o hígado y grasa, siendo frecuente la adición de verduras, hierbas, especias y vino. También existen versiones vegetarianas.
Jurassorotalia
Jurassorotalia es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la familia Oberhauserellidae, de la superfamilia Duostominoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Jurassorotalia grandis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Calloviense superior (Jurásico medio).

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Imperio colonial italiano
El Imperio colonial italiano, o simplemente Imperio italiano, fue la expresión que se acuñó tras la conquista de Etiopía (1936) y que abarcó las posesiones coloniales controladas por el Reino de Italia en África y el mar Egeo. A diferencia de las otras potencias europeas, Italia no estableció posesiones coloniales en Asia —si se excluye la concesión de la ciudad china de Tianjin— ni en América. El imperio tuvo su máxima expansión en los primeros meses de 1940.

Massawa
Massawa o Mitsiwa (en italiano: Massaua) es una importante ciudad portuaria de Eritrea situada en la costa del Mar Rojo. El enclave ha tenido siempre una gran importancia estratégica por lo que ha sido colonizado sucesivamente por Portugal, Egipto, el Imperio otomano, el Reino Unido e Italia, esta última en 1885. Fue la capital de Eritrea hasta que se trasladó a Asmara en 1897.
Pape-Philippe Amagou
Pape-Philippe Amagou (Maisons-Laffitte, 27 de febrero de 1985) es un exjugador de baloncesto franco-marfileño que disputó 17 temporadas como profesional. Con 1,85 metros de altura jugaba tanto en la posición de Base como en la de Escolta. Fue internacional absoluto con Costa de Marfil.

Le Mans Sarthe Basket
Le Mans Sarthe Basket, conocido a menudo como MSB. es un club de baloncesto francés, de la ciudad de Le Mans (región Países del Loira, departamento del Sarthe). Aunque la sección de baloncesto fue creada en 1939.

Actualmente compite en la Pro A, y en la Basketball Champions League, la segunda competición europea. Disputa sus encuentros en el "Antarès".
Melissa Caballero
Melissa Caballero Ayasse (Barcelona, 5 de enero de 1985) es una deportista española que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2004 y plata en 2002, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2003.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el sexto lugar en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2003
El VII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Dublín (Irlanda) entre el 11 y el 14 de diciembre de 2003. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Irlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Nacional de Dublín.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se realizaron en el Parque Ecuestre (doma y saltos) y el Circuito de Campo a Través Sea Forest (campo a través) de Tokio del 25 de julio al 7 de agosto de 2021.

En total fueron disputadas en este deporte 6 pruebas diferentes, todas mixtas. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición anterior.

Deportes ecuestres
Deportes ecuestres son todos aquellos deportes que se practican con la participación de caballos (uno o varios).

Los principales deportes ecuestres son los que se indican en las siguientes secciones:

Nota: la clasificación y las tipologías no son inclusivas. Así pues, una modalidad ecuestre puede estar incluida en una o más clases.
Cristián III de Oldemburgo
Cristián III (documentado por vez primera en 1269 en Oldemburgo, - m. en Oldemburgo en 1285) fue un noble alemán, conde de Oldemburgo desde 1270 hasta su muerte. Sus padres fueron Juan I de Oldemburgo y Riquilda (o Rixa) de Hoya-Stumpenhausen.

Condado de Hoya
El Condado de Hoya (en alemán: Grafschaft Hoya) fue un estado del Sacro Imperio Romano Germánico, localizado en el actual estado federado alemán de Baja Sajonia. Estaba centrado en la ciudad de Hoya junto al río Weser, entre Bremen y Nienburg; el área ahora pertenece a los distritos de Nienburg y Diepholz. La mayor ciudad del condado era Nienburg.