hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natalia Butúzova
Natalia Anatólievna Butúzova (en ruso: Наталья Анатольевна Бутузова; 17 de febrero de 1954) es una deportista soviética que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Moscú 1980, en la prueba individual, y el cuarto lugar en Seúl 1988, por equipo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1981, cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1980 y 1988, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1983.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1981
El XXXI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Punta Ala (Italia) entre el 4 y el 14 de junio de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.
Wilder (Minnesota)
Wilder es una ciudad ubicada en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 60 habitantes y una densidad poblacional de 28,74 personas por km².

Condado de Jackson (Minnesota)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 11.268 habitantes. La sede de condado es Jackson. El condado fue fundado el 23 de mayo de 1857 y fue nombrado en honor a Andrew Jackson, el 7° Presidente de los Estados Unidos.
Campo Santo (Argentina)
Campo Santo es una localidad en el departamento General Güemes (provincia de Salta). Se encuentra a 50 km de la ciudad de Salta, capital de la provincia, en el NOA (noroeste de Argentina).

Aquí, en 1760, el Coronel Cornejo Juan Adrian Fernández Cornejo fundó el ingenio San Isidro, primer ingenio azucarero de Argentina, estableciendo con ello la primera planta Industrial de consideración en el país para la producción de azúcar en panes y alcoholes. deberá considerarse a Campo Santo madre de la Industria Argentina.
En 1812 el General Manuel Belgrano estableció su Cuartel General, mientras se ocupaba de incrementar e instruir a sus tropas a la espera del avance de las fuerzas realistas de Pio Tristán

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
Hermandad del Santo Sepulcro (Córdoba)
La Hermandad de la Inmaculada Concepción y Muy Antigua Cofradía de Nazarenos de Nuestro Señor Jesucristo del Santo Sepulcro y Nuestra Señora del Desconsuelo en su Soledad, es una Hermandad de culto católico de Córdoba. Tiene su sede canónica en la Real Parroquia del Salvador y Santo Domingo de Silos (la Compañía) y realiza su Estación de Penitencia en la tarde-noche del Viernes Santo. Está agregada a la Basílica de la Santa Cruz de Jerusalén en Roma y a la Orden de los Hermanos de la Bienaventurada Virgen del Monte Carmelo .

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Admeto, re di Tessaglia
Admeto, re di Tessaglia (título original en italiano; en español, Admeto, rey de Tesalia) es una ópera italiana en tres actos con música de Georg Friedrich Händel (HWV 22) y libreto en italiano de Nicola Francesco Haym y, quizás, de Pietro Antonio Rolli, versión modificada de uno anterior de Aurelio Aureli, L'Antigona delusa da Alceste, basado, a su vez en la Alcestis de Eurípides.

Acabada su composición el 10 de noviembre de 1726, fue estrenada en el King's Theater de Haymarket, en Londres, el 31 de enero de 1727, con las famosas sopranos Faustina Bordoni y Francesca Cuzzoni y el castrato Francesco Bernardi (Senesino). La rivalidad entre las dos sopranos estalló durante la última representación de la temporada, en la que se enfrentaron en público y delante del rey.

Esta ópera rara vez se representa. En las estadísticas de Operabase aparece con sólo seis representaciones en el período 2005-2010.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Librsvg
librsvg es una biblioteca open source de renderización de SVG que forma parte del proyecto GNOME. Está licenciada bajo LGPL.

librsvg emplea Cairo como back-end principal desde la versión 2.13.0. Está diseñada para ser usada por el escritorio GNOME, pero también la emplean otras aplicaciones para representar gráficos vectoriales en SVG.

GNOME
GNOME es un entorno de escritorio e infraestructura de desarrollo de software libre diseñado para sistemas operativos tales como GNU/Linux, Unix y derivados de este, como BSD o Solaris.

El proyecto fue iniciado por los programadores mexicanos Miguel de Icaza y Federico Mena en agosto de 1997 y forma parte oficial del proyecto GNU. Nació como una alternativa a KDE bajo el nombre de GNU Network Object Model Environment (Entorno de Modelo de Objeto de Red GNU). GNOME se ha traducido a 193 idiomas,  con una cobertura mayor al 80% para 38 idiomas.

GNOME está disponible en las principales distribuciones GNU/Linux, incluyendo Fedora, Debian, Ubuntu, EndeavourOS, Manjaro Linux, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise, CentOS, Oracle Linux, Arch Linux, Gentoo, SteamOS, entre otras. También está disponible en Solaris, un importante sistema operativo UNIX, y en sistemas operativos tipo Unix como FreeBSD.
Campeonato Brasiliense 2021
El Campeonato Brasiliense de Fútbol 2021 fue la 63.ª edición de la primera división de fútbol del Distrito Federal de Brasil. El torneo fue organizado por la Federação de Futebol do Distrito Federal (FFDF). El torneo comenzó el 20 de febrero y culminó el 15 de mayo con la final entre Brasiliense y Ceilândia, la cual fue ganada por el primero con un marcador de 1 a 0, lo que se convirtió en su décimo título estadual.

Brasiliense Futebol Clube
El Brasiliense Futebol Clube es un club de fútbol brasileño, con sede en Taguatinga, Distrito Federal. Fue fundado en 2000 y actualmente juega en la Serie D.

A pesar de su corta existencia, en la primera década del siglo XXI alcanzó sus dos más grandes logros: fue finalista de la Copa de Brasil 2002, tras dejar en el camino a equipos de la talla de Atlético Mineiro y Fluminense,  cayendo por un global de 2-3 contra Corinthians, y al año siguiente, se coronó campeón de la Serie B 2004, siendo desde entonces y hasta el 2021 (año en que debuta en la Serie A el Cuiabá Esporte Clube, fundado el 2001) el equipo más joven de Brasil en llegar a la máxima categoría del fútbol brasileño.
La player (Bandolera)
«La Player (Bandolera)» es un sencillo del dúo Zion & Lennox, publicado el 23 de febrero de 2018 bajo el sello discográfico Warner Music Latina, con preventas online en páginas de streaming. Compuesto por el dúo, apoyado por Eduardo «Dynell» Vargas, Juan «Gaby Music» Rivera, Egbert «Haze» Rosa y Marco «Tainy» Masis, los últimos dos siendo los productores de la canción.

Tainy
Marco Efraín Masís Fernández (San Juan;  10 de agosto de 1989), conocido artísticamente como Tainy, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Sobresalió en el género cooperando en la producciones Mas flow 2 (2005) y Mas flow: Los benjamins (2006), junto al dúo Luny Tunes. En 2021, la revista Billboard lo incluyó dentro de su lista de los mejores cincuenta productores del siglo XXI.
Chancho en piedra (salsa)
El chancho en piedra es una salsa típica chilena, originaria de la zona de Talca. Recibe su nombre porque los ingredientes deben ser molidos en un mortero de piedra, a pesar de que no incluye chancho (carne de cerdo). Los ingredientes son tomates y especias (generalmente las mismas del pebre) que son triturados en una piedra ad hoc. Es una salsa de lenta preparación que conviene preparar y servir inmediatamente. Por esta razón, rara vez se sirve en restaurantes públicos por las dificultades de su preparación.

Posiblemente sea una derivación de la palabra de origen quechua chanco o chancar que significa triturar el mineral en el lenguaje de los mineros.

Mortero (utensilio)
Un mortero es un utensilio compuesto de un recipiente cóncavo y una ‘maja’, ‘maneta’, ‘macilla’ o mano, para majar o aplastar los alimentos o condimentos. Usado en boticas o en la cocina para machacar semillas, especias, hierbas, etc. Pueden ser metálicos, como el almirez, de madera, de cerámica o de piedra, como el molcajete.
Campeonato Paraguayo de Fútbol 1970
El Campeonato Paraguayo de Fútbol de 1970 fue la sexagésima edición del campeonato de la Primera División organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF).

Cerro Porteño se consagró campeón por 15.ª ocasión en su historia luego de registrar una notable campaña recordada como el Ciclón 70 arrasa, en la cual disputó 24 encuentros, ganó 16, empató siete y perdió una vez (1-0 ante Guaraní), marcó 38 goles, encajó 12 y sumó 39 unidades.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Premios Robert
Los Premios Robert (Robert Prisen en danés) son los premios de la industria del cine y la televisión que anualmente otorgan los miembros de la Academia de Cine de Dinamarca para promover tanto el cine como la televisión. Son los equivalentes a los Óscar estadounidenses y los BAFTA británicos.

Se entregan en varias categorías, siendo las más destacadas a los mejores programas, presentadores, actores, y producciones del año.

El premio lleva el nombre del escultor y pintor danés Robert Jacobsen.

La estatuilla de premio pesa 940 gramos.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
María Orticochea
María Orticochea (Bella Unión, Artigas, 18 de octubre de 1891-1958) fue una maestra y educadora uruguaya con destacada participación en institutos de formación de docentes. Fue considerada maestra de maestras.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Municipio de San Marcos Arteaga
El municipio de San Marcos Arteaga es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Huajuapan, dentro de la región mixteca. Su cabecera es la localidad de San Marcos Arteaga.

Huajuapan de León
Huajuapan de León oficialmente Heroica Ciudad de Huajuapan de León es una ciudad del estado mexicano de Oaxaca, dentro del municipio homónimo del cual es cabecera. Forma parte de la Región Mixteca Oaxaqueña. Se encuentra aproximadamente a 192.6 km de la ciudad de Oaxaca de Juárez.
Supremacy MMA
Supremacy MMA es un videojuego de pelea desarrollado por Kung Fu Factory y publicado por 505 Games. El juego se lanzó el 20 de septiembre de 2011 en Norteamérica, el 23 de septiembre en Europa y el 29 de septiembre en Australia para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360. También se adaptó a PlayStation Vita el 27 de marzo de 2012 en Norteamérica y el 11 de mayo en Europa, bajo el título Supremacy MMA: Unrestricted, con varias sedes exclusivas, dos peleadores exclusivos y los dos peleadores del DLC de reserva.

Kung Fu Factory
Kung Fu Factory es una empresa desarrolladora de videojuegos estadounidense ubicada en Los Ángeles, California. La empresa anteriormente se conocía como Just Games Interactive, que desarrolló Mortal Kombat: Unchained y Mortal Kombat: Armageddon, y trabajó en UFC Undisputed 2009. Kung Fu Factory es el primer desarrollador externo que ha trabajado en un juego de Mortal Kombat. Recientemente, la empresa ha lanzado varios juegos móviles n.º 1, incluidos Adventure Time: Card Wars Series, SpongeBob Moves In y Teenage Mutant Ninja Turtles: Rooftop Run. El último juego gratuito para dispositivos móviles con mayores ingresos de la empresa es WWE Champions, que se desarrolló en asociación con Scopely y WWE. El 19 de febrero de 2021, Kung Fu Factory anunció que Netmarble adquirió una participación mayoritaria de la empresa.
El Súper Inframan
El Súper Inframan (en chino, 中|國|超|人, literalmente Supermán chino) es una película de acción de ciencia ficción de Hong Kong, producida por el estudio de Shaw Brothers en 1975. Inspirada en el gran éxito de las franquicias japonesas del género tokusatsu tales como Ultraman o Kamen Rider en Hong Kong, esta película utiliza el mismo tipo de transformación ("henshin"), batallas entre monstruos y robots y héroes disfrazados, combinado con la acción del cine de kung-fu chino.

Kung-fu
El término kung-fu (en chino simplificado, 功夫; en chino tradicional, 功夫; pinyin, gōngfu) se refiere, en general, a las artes marciales de origen chino (wushu o quanfa), basadas en ciertos principios filosóficos de origen extremo oriental (budismo y taoísmo, fundamentalmente).
Palometa negra
Palometa negra es el nombre común de las dos siguientes especies de peces.

Brama brama, pez marino de gran importancia comercial.

Serrasalmus spilopleura, pez fluvial de Sudamérica, conocido por su agresividad.

Brama brama
La  palometa negra, muchas veces nombrada simplemente palometa (Brama brama), también llamada castañeta o zapatero y en algunas zonas de España conocida popularmente con el nombre de ibraima o japuta, es una especie de pez perciforme de la familia Bramidae.
Omóplatos de la cueva de El Castillo
Los conocidos como omóplatos de la cueva del Castillo son un conjunto de treinta y tres omóplatos, encontrados en la cueva de El Castillo, con figuras grabadas zoomorfas, geométricas y trazos, y que presublimente se atribuyen al Solutrense tardío o Magadaleniense inicial y que por su estilo se puede decir que, junto a los omóplatos de Altamira, pertenecen a un estilo regional único.

Solutrense
La cultura solutrense (ca. 22.000-17.000 BP) ocupa, dentro de la secuencia del Paleolítico Superior, un lugar transicional entre el Gravetiense y el Magdaleniense. Su desarrollo se dio en Europa Occidental, concretamente en territorio francés y en la península ibérica.
El nombre proviene tras el descubrimiento de los yacimientos en Crôt du Charnier en Solutré, distrito Mâcon, en el departamento de Saona y Loira, al este de Francia (región de Borgoña).

[[Archivo:Europe20000ya.png|thumb|Europa aproximadamente hace 20.000 años. El Último periodo glacial (Ingl. Last Glacial Maximum, LGM) ocurrió hace alrededor de 21.000 a 18.000 años.      Solutrense      Epi-Gravetiense]]Estudios recientes han identificado a la cultura solutrense con los humanos que vivían en Europa antes del último máximo glacial y que solo sobrevivieron en la península Ibérica y el sur de Francia.
Cursa Social Memorial Xavi Tondo i Volpini
La Cursa Social Memorial Xavi Tondo i Volpini o, simplemente, Memorial Xavi Tondo es una carrera ciclista de aficionados que se disputa desde 2012 en Valls, Tarragona. Se disputa a principios de febrero en honor al difunto exciclista Xavi Tondo. El año 2020 no se disputó por culpa de la Pandemia de COVID-19.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Multifísica
La Multifísica (del inglés Multiphysics) es una disciplina computacional la cual involucra simulaciones que implican múltiples modelos físicos o múltiples fenómenos físicos simultáneos. Por ejemplo, incluir combinaciones de cinética química, mecánica de fluidos y combinación de elementos finitos con dinámica molecular. La multifísica típicamente implica solucionar sistemas acoplados de ecuaciones diferenciales parciales.

Muchos de las simulaciones físicas implican sistemas acoplados, como por ejemplo los campos eléctricos y magnéticos para el electromagnetismo, presión y velocidad para el sonido, o la parte real e imaginaria de la función de onda de la mecánica cuántica. Otro caso es la aproximación media del campo para la estructura electrónica del átomo, donde las funciones del campo  eléctrico y de onda del electrón son acopladas.

Cinética química
La cinética química es una rama de la fisicoquímica. Esta área de estudio se encarga de la rapidez de reacción y los factores que la afectan. Es decir, cómo cambia la rapidez de reacción bajo condiciones variables y qué eventos moleculares se efectúan mediante la reacción general (difusión, ciencia de superficies, catálisis).
Edward Materski
Edward Henryk Materski (Vilna, Polonia, 6 de enero de 1923-Radom, Polonia, 24 de marzo de 2012) es un clérigo católico polaco que fue obispo auxiliar de Kielce entre 1968 y 1981, obispo diocesano de Sandomierz entre 1981 y 1992, obispo diocesano de Radom entre 1992 y 1999 y, desde 1999, obispo emérito de Radom.

Radom
Radom [ˈradɔm]ⓘ es una ciudad de 227 309 habitantes situada a las orillas del río Mleczna en el centro-este de Polonia, 100 km al sur de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había sido la capital del voivodato de Radom desde 1975 hasta 1998. El aeropuerto polaco más moderno se encuentra en Radom (Aeropuerto de Varsovia-Radom).
San Bartolomé (Belmonte)
San Bartolomé (en asturiano San Bartuelu) es una aldea y una parroquia del concejo asturiano de Belmonte de Miranda, en España. Está ubicado en la margen derecha del río Narcea.

En su patrimonio arquitectónico conserva una iglesia del siglo XVII y numerosas edificaciones propias de la arquitectura asturiana, principalmente hórreos, paneras y casas tradicionales.

Tiene una superficie de 12,52 km², en la que habitan un total de 129 personas (INE 2020), repartidas entre las poblaciones de Cutiellos, Hospital (L'Hospital), Lorero (Llaureiru), Piquero (El Piqueiru), Pumarada y San Bartolomé.

San Bartolomé está a unos 12,5 kilómetros de Belmonte, la capital del concejo y a unos 30 kilómetros de Oviedo, la capital de la comunidad autónoma, con la que se comunica por la autovía A-63. Se encuentra a unos 80 metros sobre el nivel del mar. Se accede a ella mediante la carretera regional AS-15.

AS-15
La AS-15, también conocida como Corredor del Narcea, es una vía de comunicación que pertenece a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias. Tiene una longitud de 106 km y une la localidad de La Rodriga con el Puerto de Cerredo, atravesando los concejos asturianos de Salas, Belmonte de Miranda, Tineo, Cangas del Narcea y Degaña.

Esta es la carretera regional más larga del Principado de Asturias, siendo 2º la AS-12 con 82,4 km y 3º la AS-117 con 65,3 km.
(6357) Glushko
(6357) Glushko es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1976 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Thiania suboppressa
Thiania suboppressa es una especie de araña saltarina del género Thiania, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Strand en 1907.

Habita en Japón, China y Vietnam. Introducido a los Estados Unidos (Hawái).

Salticidae
Los saltícidos (Salticidae) son una familia de pequeñas arañas araneomorfas conocidas comúnmente como arañas saltarinas, saltadoras o caza moscas. Con más de 700 géneros descritos y más de 7000 especies descritas. Es la mayor familia de todas las arañas, constituyendo un 13% de todas las especies. La visión de las arañas saltarinas es una de las mejores entre los artrópodos y la usan para moverse, la caza y el cortejo. Aunque normalmente se mueven de manera discreta y bastante lenta, la mayoría de las especies puede dar saltos muy ágiles, especialmente cuando cazan, aunque a veces también en respuesta a amenazas repentinas o para recorrer grandes distancias. Sus pulmones en libro y su sistema traqueal están bien desarrollados y usan ambos sistemas en respiración bimodal. A las arañas saltarinas se las reconoce generalmente por el patrón de sus ojos. Todas las especies tienen cuatro pares de ojos, siendo el par medio anterior particularmente grande.