hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flecha Valona 1983
La Flecha Valona 1983 se disputó el 14 de abril de 1983, y supuso la edición número 47 de la carrera. El ganador fue el francés Bernard Hinault. El también francés René Bittinger y el suizo Hubert Seiz fueron segundo y tercero respectivamente.

Bernard Hinault
Bernard Hinault (Yffiniac, Costas de Armor; 14 de noviembre de 1954) es un ciclista francés retirado, ganador de diez Grandes Vueltas, gesta solo superada por el belga Eddy Merckx (11). Especialista en etapas contrarreloj, donde sacaba la mayor ventaja posible frente a sus adversarios para ganar carreras.

Apodado Le Blaireau ('El Tejón') en Francia y Caimán en España, dominó el panorama internacional entre el final de los años 1970 y la primera mitad de los 80, ganando 216 carreras y convirtiéndose en el ciclista francés con el mejor palmarés de todos los tiempos.

Aunque comparten el mismo lugar de nacimiento y apellido, no está emparentado con el ciclista más joven Sébastien Hinault.
Camorta
Camorta es la segunda isla más grande del archipiélago de Nicobar en la bahía de Bengala, parte del Territorio de la Unión de las Islas Andamán y Nicobar perteneciente a la India.

Camorta está situada en el grupo de islas del centro, y mide 25,7 kilómetros de longitud y unos 7 km de ancho máximo con un área de 188,2 km². Está separada por unos pocos cientos de metros (760 m) de la isla de Nancowry. Según el censo de la India de 2001 vivían aquí 2.859 personas.

Camorta fue devastada por las grandes inundaciones producidas por el tsunami resultante del fuerte terremoto del océano Índico de 2004.

Islas Nicobar
Las islas Nicobar (en hindi: निकोबार द्वीप समूह; en tamil: நக்காவரம்) forman un archipiélago situado en la parte oriental del océano Índico, perteneciente administrativamente al territorio indio de las Islas Andamán y Nicobar. Son 22 islas, siendo la mayor Gran Nicobar. El área total del archipiélago es de 1 841 km². El punto más alto es monte Thullier de 642 m. La población de las islas era de 42.026 personas en 2001, aproximadamente el 65% eran indígenas de Nicobar y el resto inmigrantes de la India y Sri Lanka.

Las Nicobar están reconocidas con una ecorregión propia, el «bosque lluvioso de las islas Nicobar», con muchas especies endémicas. Como resultado de la bajada del nivel del mar durante la edad de hielo, las islas Andamán estuvieron conectadas con el sureste de Asia, pero parece que las islas Nicobar nunca estuvieron conectadas a tierra, aunque la bajada del nivel del mar hizo que varias islas se unieran entre sí.
Natalia Ivanova (regatista)
Natalia Vladímirovna Ivanova –en ruso, Наталья Владимировна Иванова– (Sochi, URSS, 11 de junio de 1984) es una deportista rusa que compitió en vela en la clase Yngling.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Yngling de 2007. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008, en la clase Yngling.

Campeonato Europeo de Yngling
El Campeonato Europeo de Yngling fue la máxima competición de la clase de vela Yngling a nivel europeo. Se realizaron cuatro ediciones entre los años 2004 y 2008 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008.
Andrés Iacobelli
Andrés Iacobelli del Río (Recoleta, 1969) es un ingeniero civil y político chileno de ascendencia italiana, que se desempeñó como subsecretario de Vivienda y Urbanismo de su país durante el primer gobierno de Sebastián Piñera entre marzo de 2010 y julio de 2011.

Primer gobierno de Sebastián Piñera
El primer gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se desarrolló en Chile entre marzo de 2010 y marzo de 2014. En las elecciones presidenciales de 2009, Sebastián Piñera (de la Coalición por el Cambio) triunfó sobre el candidato Eduardo Frei Ruiz-Tagle (de la Concertación), siendo el político de derecha el sucesor al mando del país al terminar la presidencia de Michelle Bachelet.

Sebastián Piñera asume el cargo en el Congreso Nacional el 11 de marzo de 2010, en medio de una convulsionada ceremonia marcada por el terremoto de Pichilemu de 2010, posterior al terremoto del 27 de febrero de 2010.
The Great British Bake Off
The Great British Bake Off (en español: El Gran Pastelero Británico) es un programa de televisión gastronómico británico que busca al mejor pastelero amateur del país. El programa es transmitido actualmente por Channel 4, conducido por Noel Fielding y Matt Lucas y tiene como jurado a Paul Hollywood y Prue Leith. Además, cuenta con 11 temporadas, lo que suma en total 104 episodios.

Inicialmente el programa era transmitido por BBC Two, y luego por BBC One. Además, era conducido por Sue Perkins y Mel Giedroyc, junto a los jueces Mary Berry y Paul Hollywood, hasta la séptima temporada. Desde la octava hasta la décima temporada, el programa fue conducido por Noel Fielding y Sandi Toksvig. En la undécima temporada Matt Lucas pasó a acompañar a Noel Fielding en la conducción. Paul Hollywood y Prue Leith son los jurados desde la temporada 8 hasta la actualidad.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Yakovlev UT-1
El Yákovlev UT-1 (en ruso: УТ-1), inicialmente denominado AIR-14, fue un avión de entrenamiento monomotor y monoplaza fabricado por la oficina de diseño soviética Yákovlev durante la segunda mitad de los años 30 y que estuvo en servicio en la Fuerza Aérea Soviética desde 1937 hasta 1946.

Avión de entrenamiento
Un  avión de entrenamiento es un avión usado para desarrollar las habilidades de pilotaje, de navegación o de combate de los tripulantes de aeronaves, para el entrenamiento de pilotos de la academia de vuelo de la Fuerza Aérea y para pilotos civiles, que luego tendrán un entrenamiento más avanzado y prácticas de vuelo en aviones superiores, más grandes y pesados, aviones de combate supersónicos, bombarderos y aviones de uso civil.
Trabante
El trabante (del alemán traben, ‘trotar’) era una especie de alabardero a pie destinado al servicio de escolta y guardia personal, pues inevitablemente tenían que trotar para acompañar al que iba a caballo.

Dice Almirante: «En este caso bien se ve que el trabante se habría perpetuado en el actual corneta de órdenes. Los suizos y particularmente los que formaban parte de los regimientos que servía en España, convirtieron en criados o asistentes a los trabantes que tenían para escolta del coronel y de la bandera. De este modo tomó carta de naturaleza en España la voz que tratamos, de modo que, por R.O. del 30 de abril de 1794, quedaron extinguidos los asistentes y en su lugar se establecieron los trabantes. A su vez estos desaparecieron, sin duda definitivamente, en 1801, volviendo a aparecer los asistentes».

Escolta
Un escolta es el profesional de la seguridad, pública o privada, especializado en la protección de personas (personas que tienen poder político o económico o mediático), experto en combate cuerpo a cuerpo y especialista en armas blancas, armas de fuego y armas convencionales y no convencionales, principalmente capacitado para minimizar cualquier situación de riesgo. Para su formación básica, debe realizar un curso y un examen de capacitación. En España, se denomina guardaespaldas a la persona, no profesional y no habilitada que es contratada por un particular para que le acompañe, y no debe portar armas ni ejercer funciones propias de un escolta.

El escolta militar es el escolta que protege específicamente a personal del ejército.
Wing Commander: Armada
Wing Commander: Armada es un juego de ordenador situado en el universo de Wing Commander una franquicia de Chris Roberts. Creado por Origin Systems y distribuido por Electronic Arts en 1994, Armada fue el primer juego oficial de la serie Commander en presentar el modo multijugador. Este juego fue lanzado poco antes Wing Commander III: Heart to the Tiger y presenta un motor gráfico nuevo, capaz de renderizar totalmente en tres dimensiones los modelos de las naves, el cual es más potente que el utilizado en Wing Commander II: Vengeanze of Kilrathi. Esto es el resultado de Origin utilizando Armada como "banco de prueba" para el motor de Wing Commander III; Armada aun así carece de la prestación en alta resolución SVGA que fue introducido en el tercer capítulo de la serie.

Mientras el fondo de Armada está proporcionado por la guerra Humano - Kilrathi, el juego no expande la historia principal, pues más bien es concebido como un producto independiente.

Videojuego de computadora
Un videojuego de computadora es un tipo de videojuego reproducido en una computadora personal en vez de una videoconsola o máquina de arcade. Entre sus características principales se incluyen: mayor diversidad y selección por parte del usuario de hardware y software y, por lo general, una capacidad mayor de configuraciones de entrada y salida de vídeo y audio. La naturaleza descoordinada del mercado de juegos de PC y, actualmente, su escasez de formatos físicos dificultan la posibilidad de hacer una evaluación precisa de su catálogo. En 2018, el mercado global de videojuegos de computadora se valoró en torno a 27,7 mil millones de dólares.

Los juegos para equipos domésticos se popularizaron tras la crisis del videojuego de 1983. En la década de 1990, los juegos de PC perdieron su posición en el mercado, por culpa de los videojuegos, pero resurgieron a mediados de la década de los 2000 mediante la distribución digital.
Quiero vivir tal vez sin amor
«Quiero vivir tal  vez sin amor» es una canción de la banda peruana de rock, Arena Hash, compuesta por Christian Meier y cantada por Pedro Suárez-Vértiz en el segundo álbum de estudio, Ah Ah Ah, publicado en 1991.

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah es el segundo y último álbum de estudio de la banda de rock peruana Arena Hash, lanzado en 1990.

Originalmente salió en formato casete por la disquera Sono Sur, pero a pedido de los fans y la gran acogida de la banda sacaron una edición en disco compacto con una nueva portada por Discos Independientes.
Existe actualmente una edición en vinilo (2021) Editada por Disco Centro Records cuya presentación es de 4 colores: Splatter rojo con negro, Splatter blanco con rosado, Multicolor y vinilo negro todas incluyen inserto con fotos inéditas y letras de las canciones.
María Villapol
María Elena Villapol Blanca (16 de noviembre de 1967) es una deportista venezolana que compitió en judo. Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1983 y 1995, y seis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1982 y 1992.

Campeonato Panamericano de Judo de 1982
El XIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Santiago (Chile) entre el 29 y el 31 de octubre de 1982 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Caproni Ca.100
El Caproni Ca.100, apodado Caproncino, fue un biplaza ligero monomotor con una configuración de sesquiplano invertido; fue utilizado como entrenador básico, y desarrollado en numerosas versiones. Diseñado y construido por la firma aeronáutica italiana Aeronautica Caproni en los años treinta del siglo XX, fue también producido bajo licencia por las compañías Caproni Aeronautica Bergamasca (CAB), una filial de Caproni, Breda y Aeronautica Macchi, que se encargó de la versión hidroavión, y por la Compagnia Nazionale Aeronautica (CNA). El Ca.100, gracias a su facilidad de mantenimiento y a su capacidad de maniobra, se mantuvo durante muchos años en las escuelas de vuelo civil y en la Regia Aeronautica; algunos ejemplares (2) siguen en estado de vuelo hoy en día.

Breda
Breda [breːˈdaː]ⓘ (pronunciado Bredá en neerlandés) es una ciudad y municipio de la provincia de Brabante Septentrional, en los Países Bajos. El nombre de Breda proviene de brede Aa ('ancho Aa'), que se refiere a la confluencia de los ríos Mark y Aa. La ciudad fue un punto de especial relevancia estratégica y política. Tenía 174 544 habitantes a 31 de diciembre de 2010, aunque su área metropolitana se estima en 316 000 habitantes.
Hyam Maccoby
Hyam Maccoby (Sunderland, 20 de marzo de 1924 - 2 de mayo de 2004), era un investigador y dramaturgo judío británico especializado en el estudio de la tradición religiosa cristiana y judía .

Maccoby también escribió extensamente sobre el fenómeno del antiguo y moderno antisemitismo. Según él, las tradiciones evangélicas culpan a los judíos por la muerte de Jesús, y especialmente, la leyenda de Judas Iscariote (que él creía que era un producto de la Iglesia Paulina) como las raíces del antisemitismo cristiano. Otros temas de Maccoby incluyen el Talmud, la tradición y la historia de la religión judía.

Judas Iscariote
Judas Iscariote (en arameo: ܝܗܘܕܐ ܣܟܪܝܘܛܐ, en griego bíblico: Ἰούδας Ἰσκαριώτης; probablemente nacido en Keriot, Judea, Imperio Romano y fallecido en Jerusalén, Judea, Imperio Romano; ca. 33 d. C.) fue uno de los discípulos de Jesucristo, a quien se cuenta entre los Doce Apóstoles. Según los cuatro evangelios canónicos, Judas traicionó a Jesús ante el Sanedrín a cambio de treinta monedas de plata. El discípulo condujo a los esbirros enviados por el sumo sacerdote al jardín de Getsemaní, donde se encontraba Jesús, y lo identificó por medio de un beso y saludándolo como rabí, o «maestro». Por este acto el nombre de Judas, su epíteto de Iscariote, las treinta monedas y el «beso de Judas», son sinónimos de traición en la tradición cristiana.
Distrito electoral federal 5 de Zacatecas
El V Distrito Electoral Federal de Zacatecas fue un antiguo distrito electoral que existió en México para la elección de diputados federales. Su cabecera fue la ciudad Juchipila.

El Quinto Distrito de Zacatecas existió entre 1977 y 2005, siendo creado por la reforma electoral de 1977 que incrementó los hasta entonces cuatro distritos electorales de Zacatecas a cinco, y fue suprimido en 2005 cuando los cambios demográficos en la zona dejaron de justificar su existencia. Estuvo conformado por los municipios de Apozol, Apulco, Atolinga, Benito Juárez, El Plateado de Joaquín Amaro, Huanusco, Jalpa, Juchipila, Mezquital del Oro, Momax, Monte Escobedo, Moyahua de Estrada, Nochistlán de Mejía, Susticacan, Tabasco, Tepechitlán, Tepetongo, Teul de González Ortega, Tlaltenango de Sánchez Román, Trinidad García de la Cadena y Villanueva.

Municipio de Susticacán
El municipio de Susticacán es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. Su cabecera es la localidad de Susticacán. Según el Censo de Población y Vivienda en una población de 1,365 habitantes, es el municipio menos poblado del estado. El municipio se localiza a 80 km de la capital estatal. Tiene una extensión territorial de 200 km² (0.26% de la superficie del estado).

Entre los lugares que delimita políticamente a Susticacán, tanto al norte como al este se encuentra el municipio de Jerez, al oeste los municipios de Valparaíso y Monte Escobedo y en la región sur está Tepetongo.
Saulgond
Saulgond  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Chabanais.

Su población en el censo de 1999 era de 459 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Haute Charente .

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Iglesia de la Santísima Virgen (Bakú)
La iglesia de la Santísima Virgen ( en idioma armenio:Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի, en idioma ruso:Церковь Святой Богоматери, церковь Аствацацин, en idioma azerí:Surp Astvatsatsin Erməni Kilsəsi) fue un templo perteneciente a la Iglesia apostólica armenia de la İçərişəhər de Bakú, Azerbaiyán, construida en el siglo XVIII y demolida en 1992.

Estaba situada en el lado sur de la Torre de la Doncella a la vuelta de la avenida Neftyanikov entre el caravasar (hoy Mugam Club de Bakú, hasta 1996 Museo de la Música), la calle de Santa Bárbara, (a partir de 1939 calle Viacheslav Menzhinski, desde 1992 calle Hagigat Rzayeva) y el calle del Gran Minarete (desde 1939 calle Asef Zeynalli).

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Tauberrettersheim
Tauberrettersheim es un municipio situado en el distrito de Wurzburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 872 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Wurzburgo y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Wurzburgo
Wurzburgo (en alemán: Würzburg, pronunciación: /ˈvʏʁt͡sbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baviera, capital de la Baja Franconia. Ubicada a orillas del Meno, fue antigua sede episcopal.

Cuenta con una población de 125 000 habitantes y se encuentra a unos 70 minutos en tren de Fráncfort y Stuttgart y a 100 km de Núremberg. Es una ciudad universitaria.
Ocean Star Cruises
Ocean Star Cruises es una empresa mexicana de cruceros. Actualmente no opera ningún barco, el primer y único en su flota, el MV Ocean Star Pacific, está inactivo desde 2011 debido a fallas mecánicas. Fue fundada en 2010 en la Ciudad de México y su director general es Freddy Dellis. Los cruceros tenían como puerto de embarque en los puertos de Acapulco, Guerrero y Manzanillo, Colima; y como destinos a Cabo San Lucas, Baja California Sur, Puerto Vallarta, Jalisco,  Huatulco, Oaxaca y Ixtapa-Zihuatanejo, Guerrero.
Ocean Star Cruises es la primera empresa de cruceros de México.

Cabo San Lucas
Cabo San Lucas es una ciudad turística de México ubicada en el extremo sur de la península de Baja California, siendo una delegación del municipio de Los Cabos en el estado de Baja California Sur. Su ubicación geográfica es: norte 23°40′, sur 22°52′, este 109°24′, oeste 110°7′. Frente a sus costas se unen las aguas del golfo de California y del océano Pacífico. La localidad y el municipio están comunicadas por carretera a la La Paz capital del estado de Baja California Sur, cuenta además con el Aeródromo Internacional de Cabo San Lucas y el Aeropuerto Internacional de Los Cabos. La ciudad se encuentra aledaña al Área de Protección de Flora y Fauna Cabo San Lucas.
Carlos de Gavre
Carlos de Gavre (en francés: Charles de Gavres) (Mons, Países Bajos de los Habsburgo 1537 - 1611) fue militar durante la guerra de Flandes, primero al servicio de las Provincias Unidas de los Países Bajos y posteriormente al de España.

Mons
Mons (/mɔ̃s/ en neerlandés: Bergen) es una ciudad belga, capital de la provincia de Henao, en la Región Valona. Situada cerca de la frontera con Francia, se encuentra al este del distrito de Borinage, antiguo centro minero del país.
Zwischbergen
Zwischbergen es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Brig. Limita al norte con la comuna de Ried-Brig, al este y sur con las comunas italianas de Varzo, Bognanco, Antrona Schieranco y Trasquera, todas ubicadas en la provincia de Verbano Cusio Ossola, al oeste limita con Saas-Almagell y Simplon.

Provincia de Verbano-Cusio-Ossola
Verbano-Cusio-Ossola (en italiano: provincia del Verbano-Cusio-Ossola) es una provincia de la región del Piamonte, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Verbania.

Tiene un área de 2255 km², y una población total de 159.040 hab. (2001). Hay 74 comuni (municipios) en la provincia.

Limita al oeste, norte y este con Suiza (cantones de Valais y Tesino), al este con la región de Lombardía (provincia de Varese), y al sur con la provincia de Novara y la provincia de Vercelli.
Sigrid Liede
Sigrid Liede (1957) es una botánica alemana. Desarrolla su actividad científica y académica en el Departamento de Sistemática Vegetal de la Universidad de Bayreuth.

En 1979 obtuvo su licenciatura en bioquímica, por la Universidad de Tubinga. Y, en 1983 el M.Sc. en biología (especialidad botánica aplicada y microbiología) por la Universidad de Hamburgo,  defendiendo la tesis Estudios en la taxonomía de especies del género Pleiospilos, Mesembryanthemaceae. En 1988, su PhD en botánica, por la misma casa de altos estudios, con la tesis Estudios en la taxonomía y ecología del género Erepsia, Mesembryanthemaceae, y en 1996 un posdoctorado, por la Universidad de Ulm, con la tesis Estudios en las Cynanchinae, Asclepiadeae- Asclepiadaceae.

Universidad de Bayreuth
La Universidad de Bayreuth (en alemán: Universität Bayreuth) es una universidad pública alemana, ubicada en la ciudad de Bayreuth, en la región de Franconia al norte de Baviera. Fue fundada en 1975, lo que la convierte en una de las universidades más jóvenes del país. El 8% de los estudiantes son extranjeros, cuenta con 90 acuerdos de colaboración con universidades de otros países y programas de intercambio ERASMUS con 160 universidades europeas.

La Universidad de Bayreuth se ha ganado a lo largo de los años una excelente reputación, tanto en plano nacional como internacional. La clasificación académica de universidades del THE la colocó en la posición 36° en el plano nacional, como también en la posición 351-400 a nivel internacional.
Safy Boutella
Safy Boutella (en árabe: صافي بوتيلا‎)‎ (Pirmasens, Alemania, 6 de enero de 1950) es un compositor, arreglador, músico y realizador argelino, con una licenciatura por la Berklee College of Music de Boston. Se le debe los álbumes Kutché, con Cheb Khaled, coproducido por Safy Boutella y Martin Meissonnier, y el de jazz Mejnoun, más de setenta partituras y la producción de cinco frescos musicales. Es padre de la actriz Sofia Boutella.

Ahmed Rachedi
Ahmed Rachedi es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Mila en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 15 819 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, junto a la región de Cabilia y cerca de la costa del mar Mediterráneo y al este de la capital del país, Argel.
Roches Noires
Roches Noires o Assoukhour Assawda (en árabe: الصخور السوداء, literalmente: 'Rocas Negras') es un distrito (arrodissement) del este de Casablanca, dentro de la prefectura de Aïn Sebaâ-Hay Mohammadi, de la región de Casablanca-Settat, en Marruecos. En 2004 contaba con 104.310 habitantes.

Un francés llamado Eugène Lendrat fundó el barrio de Roches Noires y construyó la iglesia de Santa Margarita, una iglesia de estilo neogótico que replica una iglesia de 1860 de Émile Boeswillwald en Pau, Francia. La iglesia se convirtió en la mezquita Al-Quds después de que Marruecos se independizara.

El arquitecto franco-marroquí Jean-François Zevaco diseñó el taller Vincent Timsit en el bulevar Moulay Ismail en 1952.

Región de Casablanca-Settat
Casablanca-Settat (en árabe: الدار البيضاء - سطات‎; bereber: ⴰⵏⴼⴰ - ⵙⵟⵟⴰⵜ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 20 166 km² y tiene una población de 6 861 739 habitantes según el censo marroquí de 2014, el 69% de los cuales vivía en áreas urbanas. La capital de la región es Casablanca.