hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Indispensable Collection
The Indispensable Collection es una caja recopilatoria de Michael Jackson. Fue lanzado el 21 de junio de 2013 en plataformas digitales por Epic Records. Es el quinto álbum lanzado desde la muerte de Michael Jackson el 25 de junio del 2009. The Indispensable Collection consiste en un relanzamiento de los álbumes de Michael Jackson: Off the Wall, Thriller, Bad, Dangerous, HIStory, Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix, Invincible y Live at Wembley July 16, 1988.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Birzhan Zhakypov
Birzhan Zhakypov (en kazajo: Біржан Жақыпов; Shymkent, URSS, 7 de julio de 1984) es un deportista kazajo que compitió en boxeo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, oro en 2013 y bronce en 2005, en el peso minimosca.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, Pekín 2008, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016, ocupando en cada edición el quinto lugar en el peso minimosca.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2013
El XVII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Almaty (Kazajistán) entre el 14 y el 26 de octubre de 2013 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Kazaja de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Cultura y Deportes Baluan Sholak de la ciudad kazaja.
Pfannkuchen
Pfannkuchen es el término alemán usado normalmente para referirse al crêpe, pero también se puede referir a:

Berliner Pfannkuchen, una especie de dulce típico de Berlín.

Eierkuchen, una especie de tortilla de huevo con harina de trigo en la cocina alemana.

Kartoffelpuffer, una tortilla de patata (denominada en algunas culturas como Reibekuchen).

Knieküchle, Una tortilla de pan.

Plinsen, tortilla de huevo que suele tener harina y levadura.

Knieküchle
Los Knieküchle son pasteles tradicionales de la cocina alemana que se encuentran fácilmente en Franconia. Los Knieküchle se elaboran con masa de levadura con una pequeña forma abultada en el centro, se fríen en grasa y se recubren con azúcar en polvo espolvoreada sobre su superficie, tradicionalmente se sirven recién elaborados con una taza de café.
Ruthie Bolton
Alice Ruth «Ruthie» Bolton (conocida también por su nombre de casada Ruthie Bolton-Holifield, Lucedale, 25 de mayo de 1967) es una exbaloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupaba la posición de base.

Fue reclutada por los Sacramento Monarchs en el Draft de la WNBA de 1997 donde militó hasta 2004. Representó a su país en la competencia por equipos del Torneo de Baloncesto en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 donde se alzó con la medalla de oro, misma presea que alcanzaría en Sídney 2000. Además, participó en varias ocasiones en la Copa Mundial de Baloncesto Femenino donde formó parte del equipo estadounidense que se alzó con la medalla de bronce en Sídney 1994 y la medalla de oro en Berlín 1998.

Sacramento Monarchs
Las Sacramento Monarchs (en español, Monarcas de Sacramento) fueron un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Competían en la Conferencia Oeste de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputaban sus partidos como locales en el ARCO Arena.

El equipo fue fundado en 1997 como una de las franquicias originales de la WNBA y desapareció en 2009 después de que la familia Maloof renunciase a seguir operando la franquicia. A lo largo de su historia las Monarchs ganaron un campeonato de WNBA y dos títulos de conferencia.
Glacialisaurus hammeri
Glacialisaurus hammeri es la única especie conocida del género extinto  Glacialisaurus (lat. "reptil congelado") de dinosaurio sauropodomorfo masospondílido, que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 190 millones de años, en el Sinemuriano, en la Antártida.

Sinemuriense
El Sinemuriense o Sinemuriano es el segundo piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Hettangiense y precede al Pliensbachiense. Se inició hace unos 199,3 millones de años y terminó hace unos 192,9 millones de años.

El Sinemuriense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de Sinemurum Briennense castrum, nombre latino de la actual localidad de Semur-en-Auxois (región de Borgoña, Francia).
Muestreo (medicina)
En medicina, el muestreo es el acopio de materia proveniente del cuerpo para la asistencia en el proceso del diagnóstico médico y/o evaluación de la indicación para algún tratamiento, además de servir para pruebas médicas u otros procedimientos.
En este sentido, la muestra es el acopio de materia y la herramienta de muestreo es la persona o material que colecta la muestra. El muestreo es un prerrequisito para muchas pruebas médicas, pero generalmente no para una historia médica, examen físico y pruebas radiológicas.[cita requerida]

Indicación (medicina)
En medicina, una indicación es el término que describe una razón válida para emplear una prueba diagnóstica, un procedimiento médico, un determinado medicamento, o técnica quirúrgica.

Las indicaciones para los fármacos están reguladas estrictamente por los organismos internacionales, nacionales, regionales o locales. También por colegios profesionales o por instituciones específicas, que autorizan la inclusión en el "marbete" de la frase "Indicaciones y Uso".

Lo opuesto a "indicación" es contraindicación.
Kissing
Kissing es un municipio del distrito de Aichach-Friedberg, en Baviera (Alemania). Está situado 10 km al sur de Augsburgo. La ciudad es, junto con Fucking en Austria, una de las más famosas, ya que se han recopilado muchos robos de carteles de la ciudad con el nombre de Kissing.

Distrito de Aichach-Friedberg
El distrito de Aichach-Friedberg (en alemán: Landkreis Aichach-Friedberg) es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el Estado alemán de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el noroeste) con los distritos de Augsburgo, Danubio-Ries, Neuburg-Schrobenhausen, Pfaffenhofen, Dachau, Fürstenfeldbruck Landsberg y con la ciudad de Augsburgo.
Marta Milani
Marta Milani (Treviglio, 9 de marzo de 1987) es una deportista italiana que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019, en la prueba de 4 × 400 m.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019
El XXXV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 1 y el 3 de marzo de 2019 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Emirates Arena de la ciudad escocesa.
Pieczyska
Pieczyska [pronunciación en polaco: /pjɛˈt͡ʂɨska/] Es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Brzeziny, dentro del Distrito de Kalisz, Voivodato de Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 2 kilómetros al sur de Brzeziny, 25 kilómetros al sureste de Kalisz, y 131 kilómetros al sureste de la capital regional, Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Skedsmo
Skedsmo es un municipio en la provincia de Akershus, Noruega. Es parte del distrito tradicional de Romerike y tiene una población de 51 725 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es la ciudad de Lillestrøm, donde vive alrededor de un tercio de la población del municipio. Otras importantes ciudades son Skedsmokorset, Skjetten y Strømmen.

El periódico local es Romerikes Blad (circulación 39 139 en 2004) y se imprime diariamente.

Distritos de Noruega
Los distritos de Noruega (en noruego: distrikter, singular distrikt) son las unidades tradicionales de división del territorio en este país. Estos distritos corresponden a razones históricas y coinciden solo parcialmente con las provincias y municipios de hoy en día. Están definidos por características geográficas, normalmente valles, montañas, fiordos, llanuras, líneas de costa o cualquier combinación de las anteriores.
Mariano Tobeñas
Mariano Tobeñas Mirabent (Zaragoza, España 1874 – Sancti Spíritus, Cuba 1952) fue un pintor hispano-cubano radicado en Sancti Spiritus, Cuba, que se destacó como paisajista y retratista en la primera mitad del siglo XX.

Sancti Spíritus (Cuba)
Sancti Spíritus es una ciudad y un municipio de Cuba ubicada en la zona central de la isla, y capital de la provincia del mismo nombre. El gentilicio que corresponde a sus habitantes es espirituanas / espirituanos; y también yayaberas / yayaberos, por el río Yayabo, el cual cruza el interior de la ciudad. Sancti Spíritus es el caso genitivo del latín Sanctus Spiritus (‘Espíritu Santo’).
Fuente Luminosa (Soria)
La Fuente Luminosa es una fuente ornamental de la ciudad española de Soria, que estuvo ubicada en la Plaza Mayor.

Se instaló en 1961 sustituyendo a la histórica Fuente de los Leones. Tras la última renovación urbanística de la plaza en 1987, en la que se restituyó la antigua fuente, fue desmontada y guardada en los almacenes del Ayuntamiento. En el año 2016 se realizó una réplica de la misma en la glorieta en la que confluyen la Avenida de Valladolid, el Paseo del Espolón y las calles San Benito y Mosquera de Barnuevo.

Plaza Mayor de Soria
La plaza Mayor de Soria es un espacio público de la ciudad española de Soria, cabecera de la calle del Collado, una de las vías más comerciales y concurridas de la ciudad, que subiendo desde esta plaza llega hasta la de Herradores, en el antiguo límite de las murallas.

Nos situamos en el arco que da acceso a la calle Zapatería, llamado del Cuerno, y que servía de puerta de toriles cuando aún se usaba la plaza para los festejos taurinos, hasta mediados del siglo pasado. Descubriremos, de izquierda a derecha: la antigua Casa del Común, la iglesia de Santa María la Mayor, la mal llamada Torre de Doña Urraca, el Palacio de la Audiencia y la Fuente de los Leones en el centro de la plaza.
Gastronomía de Calabria
La gastronomía calabresa (cucina calabrese) son los productos, técnicas culinarias y platos típicos de la región italiana de Calabria. La cocina está estrechamente ligada a la vida religiosa y espiritual del calabrés, comparte reglas y costumbres frecuentemente atadas a las celebraciones que se remontan a los tiempos antiguos, siendo el resultado de casi 3.000 años de historia, de la Magna Grecia a la unidad de Italia.

Por ejemplo; en la Navidad y en el día de los Reyes ha sido costumbre poner en la mesa trece alcances, mientras en que en Carnaval se comen macarrones y carne de cerdo. La Pascua se celebra con el asado de cordero y los panes espirituales, de igual manera en las otras festividades. Cada acontecimiento de la vida familiar (bodas, bautismos, etc.) siempre se celebra con una cena particular.

Hoy en día las costumbres no son tan rígidas y estrictas, pero mantienen muchas costumbres antiguas que no se pierden en los embates de la modernidad.

Cosenza
Cosenza (la antigua ciudad romana Cosentia) es un comune y ciudad italiana de 63 241 habitantes (ISTAT 2025), capital de la provincia homónima, en la región de Calabria. En el área urbana la población asciende a unos 268 000 habitantes.
KOI
KOI, conocido actualmente como Movistar KOI por motivos de patrocinio, es una organización de origen español dedicada a los deportes electrónicos fundada en 2021 por el youtuber y streamer español Ibai Llanos y el exfutbolista y empresario español Gerard Piqué, con sede en Madrid, España. Desde finales de 2022 el club se fusionó con la ex-organización de e-sports Rogue. Posteriormente rompieron esta fusión y se unieron a MAD Lions y Movistar Riders.

Actualmente la organización compite en los videojuegos League of Legends, Free Fire, Teamfight Tactics y Pokémon Escarlata/Púrpura. También cuenta con un equipo de Call of Duty: Black Ops 7 que compite como Toronto KOI en la CDL.

Streamer
Un streamer, también llamado realizador de transmisiones en directo, realizador de transmisiones en vivo, transmisor de directos o realizador de directos, es una persona que se dedica a hacer emisiones en directo o en diferido en determinada plataforma o servicio. El alcance de los streamers ha crecido para incluir diferentes géneros que van desde jugar videojuegos hasta tutoriales y charlas con los espectadores.
Lance Allred
Lance Allred (Pinesdale, Montana, 2 de febrero de 1981) es un exjugador de baloncesto con doble nacionalidad estadounidense-mexicano. Con 2.11 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de pívot. Con una discapacidad auditiva mayor al 75%, fue el primer baloncestista legalmente sordo en jugar en la NBA, liga en la que actuó en 3 partidos como parte de los Cleveland Cavaliers.

Pinesdale (Montana)
Pinesdale es un pueblo ubicado en el condado de Ravalli en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 917 habitantes y una densidad poblacional de 273,19 personas por km².
Mezquita Mehmed-Bey
La mezquita Mehmed-Bey (en griego: Τέμενος Μεχμέτ Μπέη, romanizado: Témenos Mechmét Béi) es un edificio otomano de 1492-1493 situado en Serres, ciudad de Grecia. Encargada por Mehmed Bey, yerno del sultán Bayezid II, la mezquita es una de las más imponentes de los Balcanes. En la década de 1920 dejó de utilizarse con fines religiosos y hoy sigue abandonada.

Bayezid II
Bayezid II (en turco otomano: بايزيد ثانى; Bāyezīd-i sānī) (Didimótico, 3 de diciembre de 1447 — Havsa, 26 de mayo de 1512), también llamado por los cristianos Bayaceto II, gobernó como sultán del Imperio otomano desde 1481 hasta 1512. Durante su reinado, Bayezid II consolidó el Imperio Otomano y frustró una rebelión safávida poco antes de abdicar el trono a su hijo, Selim I. Es más notable por ayudar a evacuar a los judíos sefardíes de España después de la proclamación del Edicto de Granada y su reasentamiento a lo largo del Imperio otomano.
SIRIUS 4
El SIRIUS 4 es un satélite de comunicaciones de la empresa SES SIRIUS, perteneciente a SES Astra.

Colocado a 5° Este, la posición orbital de SIRIUS ofrecerá servicios de recepción directa y de banda ancha a toda Europa, y transmitirá también canales de HDTV. Con su flota de satélites, el sistema SIRIUS llega a 20 millones de hogares en Europa. El SIRIUS 4 tiene también un haz de cobertura sobre África que comercializará SES ASTRA.

Construido por Lockheed Martin, el SIRIUS 4 porta 52 transpondedores activos de banda KU de alta potencia y 2 de banda KA.

Este satélite tiene una vida útil aproximada de 15 años.

Banda Ku
La banda Ku ("Kurz-unten band") es una porción del espectro electromagnético en el rango de las microondas que va de los 11 a los 20 GHz.

La banda Ku se usa principalmente en las comunicaciones satelitales, siendo la televisión uno de sus principales usos. Esta banda se divide en diferentes segmentos que cambian por regiones geográficas de acuerdo a la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU).

La cadena televisiva estadounidense NBC fue la primera en utilizar esta banda para sus transmisiones en 1983.
Expedición a Junín de 1881
La Expedición a Junín, también llamada Expedición Letelier, fue enviada en 1881 por el gobierno de ocupación chileno en Lima para acabar con las fuerzas peruanas (remanentes de las batallas de Chorrillos y Miraflores y otros montoneros) que se habían reagrupado en el valle del Río Rímac y en el del Río Mantaro, prácticamente en Junín. La operación fue encomendada por el jefe del gobierno de ocupación Pedro Lagos, sucesor de Cornelio Saavedra y Manuel Baquedano, al coronel Ambrosio Letelier,: 147  un oficial de estado mayor de larga trayectoria en el ejército.

Batalla de Miraflores
La batalla de Miraflores fue un enfrentamiento ocurrido en las inmediaciones del distrito homónimo el 15 de enero de 1881, entre las fuerzas del Ejército de Chile y el remanente del Ejército del Perú engrosado por la milicia limeña, en el marco de la Campaña de Lima, durante la Guerra del Pacífico.

El ejército chileno al mando del General Manuel Baquedano, apoyado por tres buques de la armada chilena, derrotó a las fuerzas atrincheradas en parte de la segunda línea defensiva peruana en Miraflores, dirigida por Nicolás de Piérola luego de más de cuatro horas de combates. Las fuerzas peruanas de reserva apostadas en las zonas de Surco y Ate no combatieron.

Dos días después, el 17 de enero, el Ejército de Chile entró a la ciudad de Lima, capital del Perú.
Hose
Hose es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 581 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Demetrio de Tesalónica
Demetrio de Tesalónica (en griego antiguo: Ἅγιος Δημήτριος τῆς Θεσσαλονίκης) es un mártir cristiano que tuvo su martirio en Sirmio (la actual Sremska Mitrovica, en Serbia) a principios de siglo IV, hacia el año 306. Al igual que san Artemio de Antioquía, san Jorge y otros santos de oriente recibe el título de "megalomártir", que quiere decir "gran mártir", debido a su puesto militar encumbrado.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Enrique XXXV de Schwarzburgo-Sondershausen
Enrique XXXV de Schwarzburgo-Sondershausen (Sondershausen, 8 de noviembre de 1689-Fráncfort del Meno, 6 de noviembre de 1758), apodado Príncipe de los diamantes, fue desde 1713 hasta 1740 príncipe de Schwarzburgo-Keula (un pequeño infantado), y príncipe reinante de Schwarzburgo-Sondershausen desde 1740 hasta su muerte.

Sondershausen
Sondershausen (pronunciación en alemán: /ˈzɔndɐsˌhaʊ̯zn̩/ⓘ) es una ciudad y capital del distrito de Kyffhäuser en el estado federado de Turingia, Alemania, situada aproximadamente a 50 km al norte de Erfurt.

A 31 de diciembre de 2017 tenía una población de 21.768 habitantes.

Se conoce su existencia desde el año 1125, cuando se menciona en documentos de la diócesis de Maguncia. Obtuvo el estatus de ciudad en la primera mitad del siglo XIII. Hasta 1918 formaba parte del principado de Schwarzburgo-Sondershausen.
Desastre naval de La Herradura
El desastre de La Herradura fue un naufragio múltiple que tuvo lugar el 19 de octubre de 1562. Durante el mismo se hundieron veinticinco naves y murieron cerca de 5000 personas. Tuvo lugar en la bahía de La Herradura, actual provincia de Granada, al buscar refugio la armada comandada por el capitán general de las galeras de España, Juan de Mendoza y Carrillo. Las pérdidas materiales y humanas se llegaron a equiparar a las padecidas en la Batalla de Los Gelves de 1560.

Juan de Mendoza y Carrillo
Juan de Mendoza y Carrillo (Guadalajara, Toledo, c. 1523 - La Herradura, Granada, 19 de octubre de 1562) fue un noble y militar español, comendador de Mérida de la Orden de Santiago, que ostentó los cargos de alcaide de Cartagena y de capitán general de las galeras de España desde 1552 hasta su muerte en 1562.
Ecografía endoscópica
La ecografía endoscópica o ecoendoscopia es un procedimiento en el que se combina la técnica de endoscopia con el uso de ultrasonidos, obteniendo de esta forma imágenes de gran calidad de los órganos internos, sobre todo del esófago, estómago, páncreas y mediastino. Si se combina esta técnica con la ecografía Doppler, los vasos sanguíneos cercanos a estas estructuras también pueden ser evaluados.

La ecografía endoscópica se utiliza principalmente para evaluar los órganos del tracto digestivo superior y del sistema respiratorio. Puede ser realizado por gastroenterólogos o neumólogos. Para el paciente, este procedimiento se siente casi idéntico a la endoscopia convencional.

Neumología
La neumología o neumonología es la especialidad médica encargada del estudio de las enfermedades del aparato respiratorio y centra su campo de actuación en el diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del pulmón, la pleura y el mediastino.  El médico que ejerce esta especialidad es el neumólogo o neumonólogo.

La neumología se considera una rama de la medicina interna, y está relacionada con la medicina de cuidados intensivos. La neumología suele implicar el manejo de pacientes que necesitan soporte vital y ventilación mecánica. Los neumólogos están especialmente formados en enfermedades y afecciones del tórax, en particular neumonía, asma, tuberculosis, enfisema e infecciones torácicas complicadas.

Los departamentos de neumología/respirología colaboran especialmente con algunas otras especialidades: departamentos de cirugía torácica y departamentos de cardiología.
Catálogo gallego de especies amenazadas
El Catálogo gallego de especies amenazadas (en gallego Catálogo galego de especies ameazadas, CGEA) es un documento creado en 2007 por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Galicia, de acuerdo con la normativa del Consejo de Europa y del Reino de España, para regular la protección de la flora y de la fauna gallegas, así como seus hábitats.

Inicialmente figuraban en ella 193 especies y subespecies, y en 2011 se añadieron siete más.

Entre ellas están, por ejemplo, el mejillón de río, el cangrejo de río, el urogallo (ya extinguido en Galicia), o el oso pardo, además de decenas de especies de algas, líquenes, helechos, musgos y plantas superiores, algunas de ellas endémicas.

Cangrejo de río
Los cangrejos de río son crustáceos decápodos de agua dulce pertenecientes a las superfamilias Astacoidea y Parastacoidea (dos de las cinco superfamilias de la infraorden de los astacídeos). Respiran mediante branquias parecidas a plumas y se encuentran en masas de agua que no se congelan hasta el fondo, abundando en arroyos y ríos donde pueden guarecerse de los depredadores. Se alimentan de animales y plantas vivas y muertas.

El estudio de los cangrejos de río se denomina astacología.