hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia husita checoslovaca
La Iglesia husita checoslovaca es una iglesia cristiana que se separó de la Iglesia católica el 8 de enero de 1920. La Iglesia husita checoslovaca como la Iglesia morava consideran al teólogo medieval Jan Hus, condenado a morir en la hoguera en 1415, como su predecesor y fuente de inspiración.

Fue apoyada por el primer presidente de Checoslovaquia, Tomáš Garrigue Masaryk, quien pertenecía a la Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos. La Iglesia husita checoslovaca se describe a sí misma como neohusita.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Poppy Z. Brite
William Joseph Martin (Bowling Green, Kentucky, 25 de mayo de 1967), antes conocido como Poppy Z. Brite, es un escritor estadounidense. Desde su primera publicación con dieciocho años se ha convertido en una de las revelaciones del terror moderno. Ha sido ganador del premio Icarus al autor revelación y varias veces nominado a los prestigiosos premios Bram Stoker y Mundial de Fantasía.

Bowling Green (Kentucky)
Bowling Green es una ciudad ubicada en el condado de Warren en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2020 tenía una población de 72 294 habitantes y una densidad poblacional de 690.54 personas por km².
Municipio de Pine B
El municipio de Pine B (en inglés: Pine B Township) es un municipio ubicado en el condado de Stone en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2086 habitantes y una densidad poblacional de 33,32 personas por km².

Condado de Stone (Misuri)
El condado de Stone es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 32 630 habitantes.

La sede del condado es Galena.

Fue fundado el 10 de febrero de 1851 a partir de una porción del territorio del Condado de Taney. Su nombre proviene de William Stone, un juez pionero del Condado de Taney.
Niederfell
Niederfell es un municipio situado en el distrito de Mayen-Coblenza, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1048 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de los ríos Mosela y Rin, y de la ciudad de Coblenza.

Distrito de Mayen-Coblenza
El distrito de Mayen-Coblenza es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, a la orilla de los ríos Mosela y Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 212 968 habitantes, una densidad poblacional de 260 hab/km² y una superficie de 817 km². Su capital es la ciudad de Coblenza.
El Azotal
El Azotal es una localidad situada en el municipio de Atzalan, Veracruz, en México. Con una población de 641 habs. ocupa el lugar 12 de las comunidades por población en Atzalan.

Se ubica a 11 km de Plan de Arroyos y a 16 km de la Ciudad de Martínez de la Torre.

Plan de Arroyos (Veracruz)
Plan de Arroyos, en el estado de Veracruz, es un pueblo situado a 820 metros de altitud sobre el nivel del mar. A 23 km de la ciudad de Tlapacoyan, y a 11 km de la zona arqueológica Filobobos El Cuajilote y cuenta con 2716 habitantes. Pertenece al municipio de Atzalan.

A principios del siglo XX, Plan de Arroyos se llamaba Tebernalapa, que significa tierra de tebernales, cuenta la historia que este nombre se le fue asignado, ya que en este lugar un general de apellido Arroyos promulgó un plan, y este fue llamado  «Plan de Arroyos».
Rateče
Rateče (en italiano: Racchia, en alemán: Ratschach) es un pueblo que forma parte del municipio de Kranjska Gora, en el rincón noroccidental de Eslovenia. Se encuentra en la parte alta del valle del río Sava, entre los ríos Sava Dolinka y Ziljica, un afluente del Drava. Siguiendo el valle hacia arriba se encuentra el paso fronterizo de Rateče con Italia. Rateče es la localidad eslovena más próxima a la cima del monte Peč (también conocido como Tromeja, "triple frontera"), el punto en el que se encuentran las fronteras de Austria, Italia y Eslovenia.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.
Elmo Henriksson
Elmo Henriksson (Kirkkonummi, 10 de marzo de 2003) es un futbolista profesional finlandés que pertenece al HJK Helsinki y que juega cedido como portero en el Sporting Atlético.

Se formó en la cantera del Kyrkslätt Idrottsförening antes de incorporarse al HJK Helsinki, con el que llegó a debutar en el primer equipo el 3 de febrero de 2024 en un partido de la Copa de la liga y el 4 de mayo de 2024 en un partido de liga.

En julio de 2024 es cedido al Sporting Atlético.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Manitas de cerdo encurtidas
Las manitas de cerdo encurtidas son una receta de cerdo presenta en la gastronomía del sur de Estados Unidos, en la cocina mexicana, en la soul food afroamericana, y también en las cocinas irlandesa.

Las manitas de cerdo suelen salarse y ahumarse de la misma forma que otros cortes de cerdo, como el jamón y la panceta. Es frecuente conservarlas de forma muy parecida a las conservas caseras o la verdura encurtida, típicamente con una salmuera saturada de vinagre caliente. Estos métodos permiten conservarlas sin necesidad de frío hasta que se abre el tarro.

Las manitas de cerdo encurtidas suelen tomarse como aperitivo más que como plato principal de una comida. Sin embargo, existen otras recetas que sí las preparan como tales.

Soul food
Se llama soul food a una gastronomía estadounidense tradicional de los afroamericanos del sur de Estados Unidos. A mediados de los años 1960, soul era un adjetivo común para definir la cultura negra (por ejemplo, música soul), y de ahí procede el término soul food.
Jordan 192
El Jordan 192 fue un coche de Fórmula 1 diseñado por Gary Anderson y utilizado por el equipo  Jordan en la temporada 1992 de Fórmula 1. El coche número 32 fue conducido por el italiano Stefano Modena y el número 33 por el brasileño Maurício Gugelmin, ambos nuevos en el equipo.

Stefano Modena
Stefano Modena (Módena, Italia; 12 de mayo de 1963) es un expiloto de automovilismo italiano. Participó en un total de 81 Grandes Premios de Fórmula 1, debutando en 1987. Consiguió dos podios y anotó un total de 17 puntos de campeonato.
Circuito de Pau-Arnos
El circuito de Pau-Arnos (oficialmente Circuit Européen Pau-Arnos) es un autódromo ubicado en Arnos, a 20 kilómetros de la ciudad de Pau.

El circuito para automovilismo y motociclismo tiene una longitud de hasta 3 030 m y se inauguró en 1986. La pista para karting cercana tiene una longitud de hasta 900 m. El sitio alberga días de pista, pruebas de manejo, competencias menores y una escuela de pilotos.

La vuelta récord (1:10.087) fue establecida por el neerlandés Giedo van der Garde en 2005 durante unas pruebas de Fórmula 3. El campeonato Electric GT realizó pruebas con el Tesla Model S P85 en el circuito.

En agosto de 2021, fue anunciada la incorporación del autódromo para los campeonatos Copa Mundial de Turismos y Pure ETCR.

FIA ETCR
FIA ETCR, inicialmente Pure ETCR, es un campeonato de automovilismo de automóviles de turismo eléctricos disputado por primera vez en 2021. Fue anunciado antes del Salón del Automóvil de Ginebra 2018 por el promotor de TCR WSC Ltd. Tres marcas de alto rendimiento, SEAT CUPRA, Hyundai, Alfa Romeo, participan en la temporada inaugural, y utilizan neumáticos Goodyear.
Rognvald Ragnarsson
Rognvald Ragnarsson (n. entre 786 y 791) era un semi-legendario caudillo vikingo de Jutlandia, Dinamarca que vivió en algún momento del siglo IX. Hijo del legendario Ragnar Lodbrok y posiblemente de su consorte Aslaug (o quizás Þóra). Existe la teoría que fue hijo de una cuarta relación con Svanloga (Svanløgh).

A diferencia de sus hermanos mayores, reconocidos guerreros y caudillos vikingos, no existe mucha información sobre su vida a excepción de una mención testimonial sobre los herederos de Ragnar en Landnámabók (libro de los asentamientos).

Þóra Borgarhjörtr
Þóra Borgarhjörtr Herraudsdotter (Thora, nórdico antiguo: Þóra Borgarhjǫrtr, n. 745) es un personaje de la protohistoria escandinava, hija de Herrauðr, jarl de Götaland y una de las esposas del legendario Ragnar Lodbrok.
Ølsted (Halsnæs)
Ølsted es una localidad situada en el municipio de Halsnæs, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1924 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo norte de la isla de Selandia, limitando al norte con el Kattegat (mar Báltico) y al oeste con el fiordo de Roskilde.

Fiordo de Roskilde
El fiordo de Roskilde (en danés, Roskilde Fjord) es una entrante del Kattegat en la parte norte de la isla de Selandia (Dinamarca). Se extiende de norte a sur. Con 41,4 km desde su parte más interior hasta la desembocadura, es uno de los fiordos daneses más largos.
Universidad de Murcia
La Universidad de Murcia (UM) es una universidad pública española ubicada en la Región de Murcia (España). Sus centros se encuentran distribuidos en cinco campus. Fue fundada originalmente en 1272 bajo la corona de Castilla y posteriormente en 1915. Tiene más de 34.000 alumnos y es una universidad con reconocimiento a nivel nacional e internacional. Pertenece al programa Campus de Excelencia Internacional en el proyecto "Campus Mare Nostrum" junto a la Universidad Politécnica de Cartagena.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Imprenta Nacional (Madrid)
La Imprenta Nacional fue un inmueble de la ciudad española de Madrid, ubicado en la calle de Carretas y construido a finales del siglo XVIII. El edificio, que a lo largo de su historia hizo las veces de imprenta, calcografía y casa de correos, desapareció en la primera mitad del siglo XX.

Imprenta
La imprenta es un método mecánico destinado a reproducir textos e imágenes sobre papel, vitela, tela u otro material. En su forma clásica, consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas (tipos) para transferirla o grabarla por presión. Aunque comenzó como un método artesanal, su implantación a mediados del siglo XV trajo consigo una gigantesca revolución cultural.

Más modernamente, la evolución de diversas tecnologías ha dado lugar a diferentes métodos de impresión y reproducción, como son la flexografía, la serigrafía, el huecograbado, el alto grabado, la fotografía electrolítica, la fotolitografía, la litografía, la impresión offset, la xerografía y los métodos digitales.
Sun Wenyan
Sun Wenyan –en chino, 孙文雁– (Hunan, 27 de diciembre de 1989) es una deportista china que compite en natación sincronizada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo cinco medallas: plata en Londres 2012, dos platas en Río de Janeiro 2016 y dos platas en Tokio 2020. Ganó dieciséis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2009 y 2019.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Ocean Park (Santurce)
Ocean Park es uno de los cuarenta «sub-barrios» del barrio Santurce en el municipio de San Juan, Puerto Rico. De acuerdo al censo del año 2000, este sector contaba con 1.976 habitantes y una superficie de 0,52 km².

Ocean Park está situado entre las playas de Condado e Isla Verde  haciendo un componente esencial apacible  de una zona residencial con calles bordeada de árboles, con numerosos ejemplos de viviendas unifamiliares de las décadas entre 1930 y 1950. Pequeños  alojamientos Bed & breakfast que se mezclan con la comunidad residencial también salpican la zona. Sus amplios arrecifes frontales al mar y costa afuera evitan grandes olas que lleguen a la playa, popular entre los visitantes playeros a la moda. Fuertes vientos alisios de temporada soplan de manera relativamente hacen que el área popular para kitesurf  y windsurf.

Bed and breakfast
El bed and breakfast o en su forma abreviada B&B o BnB es un establecimiento hotelero que ofrece precios moderados. Es una expresión inglesa que se traduce como 'cama y desayuno'.

El concepto de B&B nació en Europa, pero en los años 1960 se introdujo en Estados Unidos y hoy es conocido en todo el mundo. Básicamente, se trata de un alojamiento sencillo en una casa con menos de diez habitaciones disponibles, que ha sido restaurada o acondicionada para estos efectos. Se caracteriza por un ambiente familiar y hogareño, por cuanto es usual que los Dueños del B&B vivan en el mismo inmueble.

Este tipo de Alojamiento suele ser frecuentado por turistas que desean viajar de forma económica y permanecer poco tiempo en un lugar.
Un año de dominación fascista
Un año de dominación fascista (en italiano: Un anno di dominazione fascista) es un escrito político de Giacomo Matteotti de 1923 en el que el autor, diputado socialista, denuncia la naturaleza violenta del fascismo. Publicado en los primeros meses de 1924, Matteotti ya estaba trabajando en una nueva edición actualizada en cuanto a información y cifras, pero fue asesinado poco después.

Giacomo Matteotti
Giacomo Lauro Matteotti (Fratta Polesine, 22 de mayo de 1885-Roma, 10 de junio de 1924) fue un político socialista italiano, famoso por su firme oposición al fascismo italiano incluso después de que Benito Mussolini tomara el poder tras la Marcha sobre Roma, para lo cual Matteotti aprovechó su condición de parlamentario a fin de denunciar la violencia del régimen y su manipulación de las elecciones. Matteotti fue secuestrado el 10 de junio de 1924 en Roma, y  semanas después, el 16 de agosto, se encontró su cadáver en estado de descomposición. Se sabe que fueron militantes fascistas los que lo secuestraron y asesinaron, pero nunca se demostró que fuera el mismo Benito Mussolini quien ordenara su muerte. Tras la Segunda Guerra Mundial y la caída del fascismo, Matteotti fue homenajeado como político luchador que, a pesar de su intimidación por las camisas negras, nunca calló su deseo de democracia.
Centro de las Artes de San Luis Potosí
El Centro de las Artes de San Luis Potosí Centenario (CEART) es un centro cultural de estilo ecléctico ubicado en la Calzada de Guadalupe de la ciudad de San Luis Potosí, San Luis Potosí, México. El edificio donde se localiza fue la antigua penitenciaría del estado y es catalogado como monumento histórico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para su preservación. El edificio vio pasar el fin del porfiriato, la Revolución mexicana, la reconstrucción del país tras dicha revolución y que albergó tanto a criminales como a presos políticos, ahora puede ser visitado y disfrutado, no solo por los potosinos, sino por cualquier visitante nacional o extranjero que visite esta ciudad.

Carlos Díez Gutiérrez
Carlos Díez Gutiérrez López Portillo (Ciudad del Maíz, San Luis Potosí; 23 de mayo de 1845 - San Luis Potosí, 18 de agosto de 1898) fue un militar y político mexicano. Fue gobernador de San Luis Potosí entre 1877 y 1880 y entre 1884 y 1898, diputado en el Congreso entre 1869 y 1871. Carlos Díez defendió y trajo emigrantes italianos y alemanes. También ayudó a traer a la ASARCO (American Smelting and Refinery Company, hoy Industrial Minera México).

El 30 de noviembre de 1871, tomó parte en el Plan de la Noria que desconocía la reelección del presidente Benito Juárez. Proclamado el Plan de Tuxtepec, recibió el cargo de general en San Luis Potosí.
Lia Purcell Smith
Lia Purcell Smith (7 de marzo de 2004 – 18 de octubre de 2025) fue una estudiante transgénero estadounidense de Middlebury College, en Middlebury, Vermont. Falleció por suicidio el 18 de octubre de 2025, a los 21 años. Su desaparición fue reportada el 19 de octubre de 2025, y su cuerpo fue hallado el 24 de octubre por la Policía Estatal de Vermont cerca de la granja orgánica del Middlebury College, en Cornwall, Vermont. Smith era una mujer transgénero y había sido integrante del equipo femenino de natación y clavados de los Middlebury Panthers antes de abandonar la actividad deportiva en 2023.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Distrito rural de Now Bajar
El Distrito Rural de Now Bahar (en persa: دهستان نوبهار‎) se encuentra en el Distrito Central del Condado de Golbajar, provincia de Jorasán Razavi, Irán. Su capital es la aldea de Now Bajar, cuya población en el censo nacional de 2016 era de 2367 habitantes, distribuidos en 698 hogares.

En 2019, el Distrito de Golbajar se separó del Condado de Chenarán al establecerse el Condado de Golbajar, y el Distrito Rural de Now Bahar se creó en el nuevo Distrito Central.

Condado de Golbajar
El condado de Golbajar (en persa: شهرستان گلبهار‎) se encuentra en la provincia de Jorasán Razavi, Irán. Su capital es la ciudad de Golbajar, cuya población, según el censo nacional de 2016, era de 36 877 personas en 10 854 hogares.
Punta Hedor
La punta Hedor (en inglés: Reek Point), ubicada en las coordenadas 56°16′S 27°32′O﻿ / ﻿-56.267, -27.533, es un cabo de baja altitud y origen volcánico que marca el extremo norte del archipiélago de las islas Sandwich del Sur.

Es el punto septentrional de la isla Zavodovski del grupo  Marqués de Traverse. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 56°14′28″S 27°31′12″O﻿ / ﻿-56.24111, -27.52000.

Su nombre en inglés fue dado por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido en 1971 por los gases volcánicos que son característicos de esta isla.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y es reclamada por el Reino Unido como parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Archipiélago Marqués de Traverse
El archipiélago Marqués de Traverse, también llamado islas Traverse, es un conjunto insular situado en las coordenadas (56°36′S 27°43′O﻿ / ﻿-56.600, -27.717). Lo forman las islas Zavodovski, Leskov y Visokoi, en el extremo norte de las islas Sandwich del Sur.

Las islas Marqués de Traverse nunca fueron habitadas ni ocupadas y son administradas por el Reino Unido como parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y reivindicadas por la República Argentina que las considera parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Asedio de Maguncia (1814)
El Asedio de Maguncia (3 de enero - 4 de mayo de 1814) enfrentó un cuerpo imperial francés bajo el mando de Charles Antoine Morand siendo asediada en la fortaleza de Maguncia por un cuerpo del ejército ruso liderado por Louis Alexandre Andrault de Langeron. Cuando los rusos se retiraron en febrero de 1814, fueron reemplazados por el V Cuerpo Alemán, dirigido por Ernesto I de Sajonia-Coburgo y Gotha y compuesto por soldados del Condado de Nassau, el ducado de Berg y varios otros estados alemanes. Los franceses eran demasiado fuertes para que los aliados atacaran directamente la fortaleza. Sin embargo, un brote de tifus devastó la ciudad. A pesar de la epidemia, Morand no entregó la ciudad hasta que llegó la noticia de la abdicación de Napoleón.

Louis Alexandre Andrault de Langeron
El Conde Louis Alexandre Andrault de Langeron (en ruso: Алекса́ндр Фёдорович Ланжеро́н; 24 de enero de 1763 - 16 de julio de 1831), nacido en París, fue un soldado al servicio, primero, del Reino de Francia, y después del Imperio ruso.
Xenia Deli
Xenia Deli (27 de octubre de 1989) es una modelo moldava-estadounidense. Ha aparecido en numerosas portadas de revista, incluyendo Elle, FMD Magazine y Sport Illustrated de South Africa. También ha protagonizado videoclips, como el de «Thinking About You» de Calvin Harris en 2013 y «What Do You Mean?» de Justin Bieber en 2015.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.