hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El árbol de la vida
El árbol de la vida (Raintree County) es una película estadounidense de 1957 producida por David Lewis y dirigida por Edward Dmytryk, con la actuación de Montgomery Clift, Elizabeth Taylor y Eva Marie Saint. El guion está basado en la novela de Ross Lockridge Jr del mismo título ("Raintree County") de 1948.

Fue un intento de la Metro-Goldwyn-Mayer por repetir el éxito de Lo que el viento se llevó. Bastante maltratada por la crítica, El árbol de la vida tuvo las siguientes candidaturas al premio Oscar:

Mejor actriz principal (Elizabeth Taylor recibió su primera candidatura por su papel de Susanna Drake).

Mejor dirección artística.

Mejor música.

Mejor diseño de vestuario.

David Kellogg Lewis
David Kellogg Lewis (Oberlin, 28 de septiembre de 1941-Princeton, 14 de octubre de 2001) fue un filósofo estadounidense, considerado uno de los más importantes filósofos analíticos de la última mitad del siglo XX. Es conocido por su teoría del realismo modal, pero también hizo contribuciones de peso a la filosofía del lenguaje, la filosofía de las matemáticas, la filosofía de la ciencia, la filosofía de la mente, la metafísica, la epistemología y la lógica.
Gimnasio de Aso
El Gimnasio de Aso era un antiguo gimnasio griego  de la ciudad de Aso en Tróade, en Asia Menor, en la actual Turquía. Estaba situado justo dentro de la puerta occidental de la ciudad.

Fue construido en el período helenístico y data de alrededor del 200-100 a. C. El edificio consistía en un peristilo con una columnata de estilo dórico, de aproximadamente 32 × 40 metros. La entrada al edificio se realizaba por el sur. En el lado norte había un espacio de tres habitaciones para los efebos y unas albercas circulares. La columnata del lado oeste fue restaurada o reconstruida en el siglo I d. C. En la esquina suroeste del patio había un depósito de agua. En el lado sur del edificio había una especie de patio triangular con pórticos.

En el período bizantino, se construyó una iglesia en el emplazamiento del gimnasio, aprovechando los edificios de su lado norte, con un ábside en el extremo oriental. La iglesia estaba decorada con mosaicos en el suelo.

Aso (Misia)
Aso (en griego ἡ Ἄσσος) fue una ciudad griega de la Tróade, en Misia, una región del Asia Menor próxima a la isla de Lesbos. El lugar donde se encuentra el yacimiento se llama oficialmente Behramkale y está situado en el distrito de Ayvacık, provincia de Çanakkale.
Sébastien Brasseur
Sébastien Brasseur (2 de noviembre de 1985) es un deportista francés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2013 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2007 y 2009.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2006 y 2008, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2006 y 2015.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2013
El XLVII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Belek (Turquía) entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en unos campos de fútbol a las afueras de la ciudad turca, acondicionados especialmente para el evento.
Canal Mallarauco
El canal Mallarauco es un cauce artificial de agua desviada desde el Río Mapocho construida entre 1873 y 1893 por José Patricio Larraín Gandarillas para regar 7500 hectáreas del valle de Mallarauco convirtiéndolas de secano a zona de riego, en la zona central de Chile. Su construcción fue de enorme importancia para el progreso de la agricultura chilena, sobre todo de la región de Santiago.: 18

Riego
El riego consiste en aportar agua a los cultivos por medio del suelo para satisfacer sus necesidades hídricas que no fueron cubiertos mediante la precipitación, o bien para incrementar la producción agrícola al transformar zonas de agricultura de secano en zonas de regadío. Se utiliza en la agricultura y en la jardinería.
Fürstenau (Alemania)
Fürstenau (pronunciación en alemán: /ˈfʏʁstənaʊ̯/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Osnabrück, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), con una población a finales de 2016 era de unos 9437 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Osnabrück
El Distrito de Osnabrück (en alemán: Landkreis Osnabrück) es un distrito alemán ubicado al suroeste del estado federal de Baja Sajonia. Con sus 2.121 km² es el segundo distrito (Landkreis) en superficie dentro de Baja Sajonia y es casi tan grande como el estado federado del Sarre. Se compone en la actualidad de 34 municipios, poblados en un rango que va entre los 7000 hasta los 45.000 Habitantes. En el año 1972 el distrito surgió de los municipios de los antiguos distritos de Bersenbrück, Melle, Wittlage y Osnabrück.
Servicio de radio rural
En el ámbito de la telecomunicación estadounidense, un Servicio de radio rural es un servicio público de radio conformado por estaciones fijas de frecuencias por debajo de los 1000 MHz utilizadas para proveer al medio rural de:

Servicio de telecomunicaciones básico via radio: Servicio de comunicación público entre una oficina central y múltiples suscriptores locales en áreas rurales.

Servicio de mensajería público entre lugares con conexión terrestres y otros impracticables o imposibles de interconectar de otro modo.

Línea telefónica privada, telégrafo o servicio de fax entre dos o más puntos donde no es posible la conexión via terrestre.

Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.
Teorema de Frege
En matemáticas, el teorema de Frege es un teorema que establece que los axiomas de Peano de la aritmética pueden ser derivados en lógica de segundo orden a partir del principio de Hume. Fue demostrado informalmente por Gottlob Frege en su Die Grundlagen der Arithmetik (Fundamentos de Aritmética), publicado en 1884, y luego demostrado formalmente en su Grundgesetze der Arithmetik (Reglas básicas de aritmética), publicado en dos volúmenes, en 1893 y 1903.

El teorema fue re-descubierto por Crispin Wright a comienzos de 1980. En el ámbito de la filosofía de la matemática se conoce como neo-logicismo.

Lógica de segundo orden
Una lógica de segundo orden es una extensión de una lógica de primer orden en la que se añaden variables que representan propiedades, funciones y relaciones, y cuantificadores que operan sobre esas variables. Así se expande el poder expresivo del lenguaje sin tener que agregar nuevos símbolos lógicos.
NGC 925
NGC 925 es una galaxia espiral barrada de tipo SAB(s)d que se encuentra en la constelación de Triangulum, 2° al este de γ Trianguli. De magnitud aparente 9,9, su brillo superficial es sólo de 14,2 mag/arcsec2, por lo que para apreciarla es necesario utilizar telescopios bastante grandes. Su distancia es bien conocida gracias al hallazgo de variables cefeidas en ella con ayuda del Telescopio Espacial Hubble.

Estudios de su estructura y formación estelar muestran diversas asimetrías en ella (por ejemplo, tener un brazo bien desarrollado en su parte norte y brazos fragmentarios en su parte sur) y la presencia de formación estelar incluso más allá del disco visible, características más propias de galaxias irregulares que de galaxias espirales, pensándose que ha podido tener una interacción con otra galaxia en el pasado.

NGC 925 es miembro del Grupo de NGC 1023. Fue descubierta por William Herschel en 1784.

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.
Rodney Powell
Rodney Powell (31 de marzo de 1963) es un jinete británico que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1990 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1989, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Michael Dawson (piragüista)
Michael Dawson (conocido como Mike Dawson; Tauranga, 15 de octubre de 1986) es un deportista neozelandés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Está casado con la piragüista neerlandesa Martina Wegman.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2017, en la prueba de K1 extremo.

Tauranga
Tauranga (población: 107.800, censo 2006) es la mayor ciudad de Bay of Plenty, en la costa este de la isla Norte de Nueva Zelanda. Se encuentra a 105 km al este de Hamilton y a 85 km al norte de Rotorua.

Tauranga es la ciudad que más ha crecido de Nueva Zelanda en las últimas décadas, y ahora es la novena ciudad más grande del país. En 30 años, la población se ha cuadruplicado. Este aumento de población se debe a que la ciudad atrae a muchos jubilados particularmente en el suburbio de Papamoa. También atrae a veraneantes y a surfistas, todo ello gracias a su buen clima.
Necesidad de logro
La necesidad de logro (abreviado N-Ach, del inglés need for achievement) se refiere al deseo de un individuo de alcanzar un logro significativo, el dominio de habilidades, control o altos estándares de desempeño de actuaciones. El término fue utilizado por primera vez por Henry Murray asociado con una variedad de acciones. Estas incluyen: "esfuerzos intensos, prolongados y repetidos para lograr algo difícil. Trabajar con un solo propósito hacia una meta alta y distante. Tener la determinación de ganar". El concepto de N-Ach fue popularizado posteriormente por el psicólogo David McClelland.

Test de apercepción temática
El Test de Apercepción Temática (TAT) es una prueba proyectiva, creada por el psicólogo estadounidense Henry Alexander Murray, tristemente célebre por su vinculación con el caso Unabomber, de terrorismo doméstico en los EE. UU. Históricamente, ha sido utilizado como prueba psicológica. Se fundamenta en la noción de un inconsciente que se ve proyectado en las láminas, y de esta manera revela aspectos de la personalidad, motivos y necesidades de logro, poder e intimidad de la persona, y sus habilidades de resolución de problemas.
Giovanni Sirovich
Giovanni Sirovich (Roma, 8 de septiembre de 1971) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1993, en la prueba por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el octavo lugar por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Portsmouth Guildhall
Portsmouth Guildhall es un edificio de usos múltiples en el centro de Portsmouth, Reino Unido, ubicado en una plaza peatonal cerca de la estación de tren de Portsmouth y Southsea. Construido en 1890, fue conocido como Portsmouth Town Hall hasta 1926. Fue gravemente dañado por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial y reconstruido en gran parte durante la década de 1950 por el arquitecto inglés Ernest Berry Webber. Ahora funciona como lugar de conciertos, bodas y conferencias. Es un edificio catalogado de Grado II.

Portsmouth
Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria en el sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Pertenece al condado ceremonial de Hampshire. Portsmouth, conocida popularmente como Pompey, se extiende sobre la isla de Portsea, frente a la isla de Wight en el canal de la Mancha, que a su vez conforma la ría natural de Portsmouth Harbour, formación geográfica favorable para el refugio y las actividades marítimas que han forjado en parte el carácter histórico y económico de la ciudad.

Su población, según estimaciones de 2014, se eleva a 209 085 habitantes en su término municipal, y a cerca de 443 000 en el área metropolitana (11.ª más poblada del Reino Unido) que comprende los términos de Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye a su vez la aglomeración de Leigh Park), Lee-on-the-Solent, Stubbington y Waterlooville. Es la ciudad de nacimiento del novelista Charles Dickens.
Operación PX
La Operación PX, también conocida como Operación Flores de Cerezo al Anochecer, fue un ataque militar japonés planificado contra civiles en los Estados Unidos utilizando armas biológicas, ideado durante la Segunda Guerra Mundial. La propuesta era que los submarinos de la Armada Imperial Japonesa lanzaran hidroaviones que llevarían la peste bubónica, desarrollada por la Unidad 731 del Ejército Imperial Japonés, a la costa oeste de los Estados Unidos. La operación se abandonó poco después de que se finalizara su planificación en marzo de 1945 debido a la fuerte oposición del general Yoshijirō Umezu, jefe del Estado Mayor del Ejército.

Arma biológica
Un arma biológica —también conocida como bioarma o a veces como arma bacteriológica— es cualquier patógeno (bacteria, virus, hongo, parásito u otro microorganismo que produce o causa enfermedades) que se utiliza como arma de guerra. Utilizar productos tóxicos no vivientes, incluso si son producidos por organismos vivos o muertos (por ejemplo, toxinas), es considerado como un arma química bajo las provisiones de la Convención de armas químicas. Un arma biológica puede estar destinada a matar, incapacitar o impedir seriamente a un individuo como a ciudades o lugares enteros. También puede ser definida como el material o defensa contra tal empleo. La guerra biológica es una técnica militar que puede ser usada por Estados-nación o por grupos no nacionales. En el último caso, o si un Estado-Nación la usa clandestinamente, también puede ser considerado como bioterrorismo.
Valeriya
Valeriya (en ruso: Валерия) es el nombre artístico de Alla Yurievna Perfilova (en ruso: Алла Юрьевна Перфилова, nacida el 17 de abril de 1968 en Atkarsk ), una cantante y modelo rusa, que recibió los títulos de Artista del Pueblo de Rusia (2013) y Artista del Pueblo de la República Moldava Pridnestroviana (2016), también ganó numerosos premios, incluyendo el Golden Gramophone (trece), Pesnya goda (trece), Muz-TV (cuatro: Mejor intérprete en 2004, 2010 y 2015, Mejor video, 2014) y MTV Russia Music Awards (dos, Mejor intérprete, 2004, Mejor canción, 2005). Ha sido miembro del Consejo de Cultura y Arte bajo la presidencia de la Federación de Rusia desde 2012.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Josefin Olsson
Josefin Anna Louise Olsson (Nyköping, 23 de agosto de 1989) es una deportista sueca que compitió en vela en las clases Europe y Laser Radial.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la clase Laser Radial, y el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma clase.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Laser Radial de 2014 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Laser Radial de 2016. También obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Europe de 2008.

Fue la abanderada de Suecia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el jinete Peder Fredricson.

Europe (vela)
El Europe (nombre internacional) o Europa (denominación en español) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada en Bélgica por Alois Roland, en 1960 y regida por la International Europe Class Union (IECU).
Moritz Von Nacher
Moritz Von Nacher es un deportista mexicano que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 1975 y 1977, y una medalla de plata en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1978.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1978
El I Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Ciudad de México (México) en 1978 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron ocho pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Renault RS10
El Renault RS10 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Renault para la temporada 1979. Fue conducido por Jean-Pierre Jabouille y René Arnoux. Fue el primer monoplaza de Fórmula 1 turboalimentado en ganar, logrando la victoria en el Gran Premio de Francia de 1979. Esto cambió el marco de la F1, ya que este coche impulsó el desarrollo de los monoplazas turboalimentados de 1.300 CV (970 kW) de la década de 1980 y supuso la sentencia de muerte de los motores de aspiración normal. Este coche, junto con su predecesor, el Renault RS01, fue uno de los monoplazas más revolucionarios de todos los tiempos.

Jean-Pierre Jabouille
Jean-Pierre Alain Jabouille (París; 1 de octubre de 1942-Saint-Cloud; 2 de febrero de 2023) fue un piloto de automovilismo francés. En Fórmula 1, su mejor actuación fue el Gran Premio de Francia de 1979, donde consiguió la primera victoria en la categoría para el equipo Renault, y su primera personal. También ganó en el Gran Premio de Austria de 1980, que fue su segunda y última victoria en la «máxima categoría».

Tuvo un carácter de precursor en el desarrollo del motor turbo en Fórmula 1, por lo cual su importancia es muy grande en el mundo del automovilismo. Fue distinguido como Caballero de la Orden Nacional del Mérito en 1994. También fue director deportivo del proyecto del motor y casi chasis Peugeot F1, y en ese mismo año con los chasis McLaren (1994), Jordan (1995 a 1997) y Prost (1998 al 2000).

Falleció el 2 de febrero de 2023 a los 80 años, en Saint-Cloud.
3.ª etapa de la Vuelta a España 2024
La 3.ª etapa de la Vuelta a España 2024 tuvo lugar el 19 de agosto de 2024 y consistió en una etapa escarpada con inicio en la ciudad de Lousã (Portugal) y final en Castelo Branco (Portugal) sobre un recorrido de 191,2 km. Esta fue ganada por el belga Wout van Aert del Team Visma-Lease a Bike, que también mantuvo el liderato.

Lousã
Lousã (pronunciación en portugués: /lo(ou)'zɐ̃/ (escucharⓘ)) es una villa y municipio de Portugal del distrito de Coímbra; se localiza en la región centro y más específicamente en comunidad intermunicipal de Coímbra, habitando en ella 17 007 personas, según el censo de 2021.
Carmen Lomana
María Carmen Fernández de Lomana Gutiérrez-García (León, 1 de agosto de 1948), más conocida como Carmen Lomana, es una empresaria, colaboradora de televisión y coleccionista de alta costura española.

Es la viuda del diseñador industrial chileno Guillermo Capdevila (1947-1999). Se dio a conocer públicamente por sus frecuentes apariciones en la prensa rosa y programas de televisión, convirtiéndose en una figura popular de la sociedad española vinculada a la moda y la actividad empresarial.

Periodismo del corazón
Las actuales expresiones periodismo del corazón, chismorreo, prensa rosa y crónica rosa, así como las antiguas ecos de sociedad y crónica de salones, y también chismes de la farándula (del inglés gossip, traducido como chisme), se refieren al periodismo que se dedica a informar sobre la vida de las celebridades y la farándula, muchas veces a través del acoso, dependiendo del país y sector en cuestión (socialite, artistas, concursos reality o personajes estrafalarios). A través sobre todo de suposiciones y conjeturas sobre la vida privada de las personas, este tipo de periodismo ha generado demandas legales y querellas judiciales. La información generada forma parte de la cultura popular o sensacionalista, carece de interés político y se usa con fines de mercadotecnia o excentricidad.
Josep de la Concepció
Fray Josep de la Concepció, nombre religioso de Josep Ferrer, también conocido como el Tracista (Valls, 1626 – Nules, 12 de febrero de 1690) fue un arquitecto español. Se enmarca dentro del Barroco clasicista, con cierta influencia vitruviana.

Valls
Valls es una ciudad y municipio español de la provincia de Tarragona, en Cataluña. Capital de la comarca del Alto Campo, cuenta con 25 518 habitantes (INE 2025), que representan más de la mitad de la población de la comarca. Se encuentra en el área conocida como Campo de Tarragona, junto al río Francolí.

Cuenta con la iglesia romanogótica de Sant Joan, cuya construcción se remonta al siglo XVI, y la Capella del Roser, con un mosaico de azulejos sobre la batalla de Lepanto del siglo XVI. En la localidad se come un típico manjar catalán de temporada llamado calçot, unas cebollas dulces y largas con las cuales se celebra la calçotada, así como de las tradicionales Vella i Joves Xiquets de Valls, las dos collas castelleras, actividad originaria de la región. En la actualidad se está construyendo en Valls el Museo Casteller de Cataluña.