hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cotinis
Cotinis es un género de escarabajos distribuido en América del norte y del sur, con su mayor diversidad en México. Por lo menos dos especies (Cotinis mutabilis y Cotinis nitida) son plagas frecuentes. El género fue descrito por Hermann Burmeister en 1842.

En general son de color verde con brillos castaños, a veces con tonos verdes metálicos. El escutelo está cubierto por la base del pronoto.

Protórax
El protórax es el primero de los tres segmentos del tórax de un insecto, y es portador del primer par de patas. Sus principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el pronoto (dorsal), el prosterno (ventral), y las propleuras (lateral) de cada lado.

El protórax nunca porta alas en los insectos actuales, aunque algunos grupos fósiles poseían alerones homólogos de las alas verdaderas, como es el caso de los Palaeodictyoptera. Todos los insectos adultos tienen el primer par de patas en el protórax, aunque en unos pocos grupos, como en la familia de mariposas Nymphalidae las patas delanteras están muy reducidas.

En muchos grupos de insectos, el pronoto está reducido en tamaño, pero en unos pocos está hipertrofiado, como es el caso de los coleópteros. En muchos Membracidae (Hemiptera) el pronoto está expandido originando fantásticas formas, que perfeccionan su mimetismo o cripsis.
SingStar Party
SingStar Party es un juego de karaoke del sistema PlayStation 2 publicado por Sony Computer Entertainment Europe y desarrollado por SCEE y London Studio. Este es la 2ª entrega en la saga SingStar.

SingStar Party, como el juego original, es distribuido tanto solo el juego (DVD), como el juego y un par de micrófonos acompañado - uno rojo y otro azul-. SingStar es compatible con la cámara EyeToy que sirve para visualizar a los jugadores en la pantalla mientras cantan.

En 2005, SingStar y SingStar Party, ambos recibieron un premio a la originalidad en los BAFTA Games Awards.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Río Louetsié
El Louetsié es un río de Gabón, afluente del río Ngounié y subafluente del río Ogooué. Su recorrido discurre por el sureste de la provincia de Ngounié. Nace en los alrededores de Mbigou y desemboca en el río Ngounié junto a Lébamba.

El río tiene gran importancia para la electricidad gabonesa, pues alberga muy cerca de su desembocadura el embalse de Bongolo, cuya central hidroeléctrica da servicio a la tercera parte del país. El embalse fue construido por inversores de Canadá a principios de la década de 1990. En 1993, junto a este embalse se construyó un puente financiado por Canadá, Estados Unidos y Francia.

Mbigou
Mbigou es una comuna gabonesa, chef-lieu del departamento de Boumi-Louétsi de la provincia de Ngounié.

En 2013 la comuna tenía una población de 5882 habitantes, de los cuales 2797 eran hombres y 3085 eran mujeres.

La localidad es conocida por ser la zona de extracción de la llamada piedra de Mbigou, una esteatita de tonalidad gris-verdosa que se utiliza para hacer estatuillas tradicionales. Normalmente los escultores la tallan en la propia localidad, pero también parte de la piedra es tallada en Lambaréné y Libreville para venderla a los turistas en los mercados locales.

Se ubica unos 100 km al este de Mouila, sobre la carretera R20.
Francisco Fernández y González
Francisco Fernández y González (Albacete, 26 de noviembre de 1833-Madrid, 30 de junio de 1917) fue un escritor, filólogo, arabista, orientalista e historiador español, hermano del novelista Manuel Fernández y González y del jurista y también novelista Modesto Fernández y González. Fue catedrático en las Universidades de Granada y Madrid, decano de la Facultad de Filosofía y Letras y luego rector de la Universidad Central, miembro de número de las Academias de Historia, San Fernando y de la Lengua Española, senador en las legislaturas 1878-1885 y 1891-1892. Escribió sobre filosofía y estética, historia de España, historia del derecho, literatura y filología, así como estudios orientalistas y semíticos.

Historia del derecho
La historia del derecho se ocupa de la «historia de la formulación, aplicación y comentarios del derecho, y la historia de las instituciones sociales reguladas por él». De esta manera, se integra la historia del mundo del derecho, obtenida de los textos jurídicos, y la historia de las instituciones, bien sean públicas o privadas. La naturaleza propia de la historia del derecho como disciplina hace que haya de situarse entre otras dos ramas del saber, como son la historia y el derecho. La disciplina se imparte mayoritariamente en las facultades de Derecho.
Kennard
Kennard es el nombre de varias poblaciones:

Kennard, localidad estadounidense en el estado de Indiana.

Kennard, localidad estadounidense en el estado de Nebraska.

Kennard, localidad estadounidense en el estado de Texas .

También es el apellido de las siguientes personas:

Gaby Kennard, aviadora australiana.

Olga Kennard, investigadora británica.

Kennard (Indiana)
Kennard es un pueblo ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2010 tenía una población de 471 habitantes y una densidad poblacional de 431,96 personas por km².
Plague Inc.
Plague Inc. es un videojuego de estrategia para Windows Phone, iOS, Android, PC, Xbox One y Nintendo Switch en su versión Evolved desarrollado por Ndemic Creations. El juego consiste en crear y evolucionar un patógeno para extinguir a la humanidad

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.
Kuris
Kuris es una localidad del raión de Meghri, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 44 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Aras —el principal afluente del río Kurá, y que forma la frontera con Irán— y de la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Raión de Meghri
El raión de Meghri es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Syunik. Se encuentra al sur de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 11 377 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Chalet Fontecha
El chalet Fontecha, también conocido como casa Fontecha, es un palacete de la ciudad española de Albacete. Su construcción data de principios del siglo XX y está catalogado como Bien de Interés Patrimonial.

Mansión
Una mansión (del latín, «mansĭo, -ōnis», "residencia, parada, albergue"), o palacete, es una vivienda suntuosa, menor que un palacio pero con aspecto lujoso y zonas de recreo.   Aunque existen diferentes ejemplos integrados en el urbanismo de las ciudades, es más habitual que se refiera a edificios aislados, con jardín propio y grandes comodidades. Siendo mansiones y palacetes muestras de riqueza y reputación social, la tendencia general, tanto para casas de campo como para edificios integrados en la urbe, es que se identifiquen por el nombre de los propietarios.
Mathew Belcher
Mathew Anthony Belcher (Gold Coast, 20 de septiembre de 1982) es un deportista australiano que compite en vela en la clase 470.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en la clase 470, oro en Londres 2012 (junto con Malcolm Page), plata en Río de Janeiro 2016 (con William Ryan) y oro en Tokio 2020 (con William Ryan). Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 2010 y 2019.

En 2013 fue nombrado Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela. En 2014 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Federación Internacional de Vela
La Federación Internacional de Vela, conocida por sus siglas en inglés, ISAF (International Sailing Federation), o su nombre comercial World Sailing (WS) desde el 14 de noviembre de 2015, es la entidad que se dedica a regular las normas del deporte de vela a nivel competitivo, mediante la publicación del Reglamento de Regatas a Vela, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus clases.

Tiene su sede en la localidad de Southampton (Reino Unido). Cuenta con la afiliación de 123 federaciones nacionales de los cinco continentes.

Actualmente la ISAF reconoce 87 clases de embarcaciones deportivas de vela divididas en siete categorías.
Asistencia Médica Ambulatorial
AMA (Assistência Médica Ambulatorial) es una unidad ambulatorial pública del municipio de São Paulo.

Fueron creadas para atenciones no asociadas como casos de pequeña complejidad en las áreas de clínica médica, pediatría y cirugía general o ginecología.

Además de consultas médicas, las AMAs realizam exámenes, como tomografía computadorizada y mamografía, y pequeñas cirugías.

Creadas por la prefectura después del año 2005 y administradas por la Prefectura de São Paulo y órganos privados, las AMAs tienen el objetivo de desahogar las urgencias de los hospitales. Son en total 121 AMAs distribuidas por São Paulo, acopladas en las Unidades Básicas de Salud (UBSs). Son tres AMAs en el Centro, 53 en la Zona Este, 22 en la Zona Norte, seis en la Zona Oeste y 36 en la Zona Sur.

Zona Sur de São Paulo
La Región Sur de São Paulo (en portugués Região Sul de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas de Capela do Socorro, Cidade Ademar, Parelheiros, Campo Limpo y M'Boi Mirim. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 2.038.638 habitantes y una renta media por habitante de R$ 868,55. Es la región más populosa de la ciudad.
Ullahpara
Ullahpara es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Sirajganj, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 540 156 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra.

Río Yamuna (Bangladés)
Este río de Bangladés no debe confundirse con el río Yamuna de la India.

Para el teólogo, ver Yamuna Acharia.

El río Yamuna ―en bengalí যমুনা (Jomuna), pronunciado [shomún]― es uno de los tres ríos principales de Bangladés. Sirve como la rama principal del río Brahmaputra, que fluye por el Tíbet (China) e India.

Se une al río Padma (Pôdda) cerca de Goalondo. Combinado con el Padma (Pôdda), encuentran al río Meghna cerca de Chandpur. Entonces fluye en dirección del Golfo de Bengala ya con el nombre de Meghna.

El Yamuna era una barrera en el camino entre la capital Daca y la parte norte de Bangladés, conocida como Rajshahi hasta 1996, con la terminación del Puente Yamuna. Este es el undécimo puente más largo del mundo.
VG-1.4
La Vía de Alta Capacidad Cee-Sardiñeiro o Variante de Sardiñeiro es una vía para automóviles de la Junta de Galicia que transcurre entre Cee y Sardiñeiro, diseñada como una carretera limitada a 90 km/h para ser una vía de corta distancia y de poca Intensidad media diaria (IMD). No cumplen los estándares de doble calzada (autovía), ni esta previstada para la duplicación de esta dicha vía. La longitud de este tramo es de 4,86 kilómetros.

Fue inaugurado en 2011 como una alternativa de evitar la travesía de Cee y Corcubión con el rodeo de unos 8,8 kilómetros a través de las carreteras autonómicas gallegas AC-552 y AC-445.

Intensidad media diaria
La intensidad media diaria, de manera abreviada IMD, es una medida utilizada principalmente en la planificación del transporte, la ingeniería del transporte y la selección de ubicaciones minoristas. Es el volumen total de tráfico de vehículos de una carretera durante un año dividido por 365 días. La IMD es una medida simple pero útil porque determina cuánto de transitada es esa carretera.

La IMD es la medida estándar para la carga de tráfico de vehículos en una sección de la carretera y la base para la mayoría de las decisiones relacionadas con la planificación del transporte o los riesgos ambientales de contaminación relacionada con el transporte por carretera.
Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2004 (oficialmente Grande Prémio Marlboro de Portugal) fue la undécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 3 al 5 de septiembre de 2004 en el Autódromo do Estoril, situado en Estoril, Portugal.

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Makoto Tamada y Alex Barros. Toni Elías ganó la prueba de 250 cc, por delante de Sebastián Porto y Randy de Puniet. La carrera de 125 cc fue ganada por Héctor Barberá, Mika Kallio fue segundo y Jorge Lorenzo tercero.

Toni Elías
Antoni Elías Justicia (Manresa, España; 26 de marzo de 1983), más conocido como Toni Elías, es un expiloto español de motociclismo retirado en 2023. Es el primer campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de la historia en la categoría de Moto2, título que logró en 2010, y el primer español y segundo europeo en ganar el Campeonato de la AMA de Superbikes. En la «categoría reina» de MotoGP logró su única victoria en el Gran Premio de Portugal de 2006, seis podios y tres vueltas rápidas en 105 carreras.

Hasta 2023, competía con el equipo Yoshimura Suzuki Factory Racing en el Campeonato de la AMA de Superbikes, también llamado MotoAmerica, en la categoría Pro Superbikes, de la que resultó campeón en 2017.

Es el tercer miembro de la familia Elías en competir en carreras de motociclismo.
Il trionfo
Il trionfo es una encíclica del Papa Pío VII publicada el 4 de mayo de 1814. En ella expresa que «el triunfo de la misericordia divina estaba cumplido» con motivo de su satisfacción por haber regresado a Roma después de haber recobrado los Estados Pontificios post derrota de Napoleón en Leipzig acahecida en octubre de 1813.

Cabe indicar que en 1809 se había iniciado el cautiverio de Pío VII por parte de los franceses, mientras que en 1812 había sido exiliado en Fontainebleau (Francia) por imposición de Napoleón; todo lo anterior, bajo el contexto de la anexión de los Estados Pontificios al Imperio Francés vía decreto firmado el 17 de mayo de 1809 en el Palacio de Schönbrunn de Viena, y publicada por Miollis el 10 de junio del mismo año.

Palacio de Schönbrunn
El Palacio de Schönbrunn (en alemán: Schloss Schönbrunn, pronunciado /ˈʃlɔs ʃøːnˈbʁʊn/ⓘ; en bávaro central: Schloss Scheenbrunn) fue la principal residencia de verano de los soberanos de la casa de Habsburgo, situada en Hietzing, el 13.º distrito de Viena (Austria). El nombre Schönbrunn (literalmente, «fuente bonita») tiene sus orígenes en un pozo artesiano del que se obtenía el agua que consumía la corte.

El palacio, de estilo barroco, tiene 1441 habitaciones y es uno de los monumentos arquitectónicos, culturales e históricos más importantes del país. La historia del palacio y sus amplios jardines abarca más de trescientos años, reflejando los cambiantes gustos, intereses y aspiraciones de los sucesivos monarcas de la casa de Habsburgo. Ha sido una importante atracción turística desde mediados de la década de 1950.
Jim VandeHei
James "Jim" VandeHei (Oshkosh, 12 de febrero de 1971)es un periodista y hombre de negocios norteamericano, cofundador y CEO de Axios.Fue cofundador y exdirector ejecutivo de Politico, un periódico estadounidense de política. Anteriormente, fue reportero en The Washington Post, donde trabajó como corresponsal de la Casa Blanca.

Oshkosh (Wisconsin)
Oshkosh es una ciudad ubicada en el condado de Winnebago en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 66.083 habitantes y una densidad poblacional de 958,95 personas por km².
El Zorro (guerrillero)
Frey David Martínez Salcedo, conocido como El Zorro (1960-octubre de 2007), fue un guerrillero colombiano, miembro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP). Sin embargo otros guerrilleros también fueron conocidos con ese alias en otras regiones del país: Óscar Iván Gugú Viscunda 'el Zorro' del Frente 6 de las FARC-EP y Nelson Antonio Patiño Cuartas 'El Zorro' del Frente 47 de las FARC-EP.

Bloque Noroccidental de las FARC-EP
El Bloque Noroccidental o Bloque José María Córdova o Bloque Iván Ríos era una de las 7 unidades subdivisionales de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejército del Pueblo. (FARC-EP).
Placiphorella
Placiphorella, también conocido como quitón velado, es un género de moluscos poliplacóforos con tentáculos precefálicos, que utilizan para alimentarse.

De acuerdo con el portal de GBIF esta especie ha sido observada en las costas de casi todo el océano pacífico, tanto oriental como occidental, con mayor frecuencia en el hemisferio norte. En dicho portal se destacan hallazgos en aislados en los océanos atlántico e índico.

Tentáculo
En zoología, un tentáculo es un órgano alargado, flexible y móvil de algunas especies de animales, generalmente invertebrados. En anatomía animal, los tentáculos generalmente se disponen en uno o más pares. Anatómicamente, los tentáculos funcionan como hidrostatos musculares. La mayoría se utilizan para agarrar y alimentarse, pero algunos actúan como órganos manipuladores y muchos son órganos sensoriales, con distintos niveles de receptividad al tacto, a la visión, al olor o al sabor de alimentos o a las amenazas.

Un tentáculo es similar a un cirro, pero un cirro es un órgano que generalmente carece de la fuerza, el tamaño, la flexibilidad o la sensibilidad del tentáculo. Un nautilo tiene cirros, pero un calamar tiene tentáculos.
Cámara de compensación
Las cámaras de compensación son asociaciones constituidas para que las entidades de crédito puedan realizar sus pagos de compensación con liquidación periódica de los créditos y débitos recíprocos como:

Intercambio de cheques;

Letras de cambio;

Pagos realizados con tarjetas de crédito (en métodos indirectos);

Otros valores.

Débito
El débito contable es una constancia que sirve para comprobar que se ha cumplido con el pago o solución de una obligación o prestación de un servicio o producto. Los recibos son documentos escritos que pueden ser públicos, aunque con mayor frecuencia son de carácter privado, en los cuales el acreedor o accipiens de una obligación reconoce expresamente haber percibido dinero u otra cosa por parte del deudor o solvens. Requiere la expresión de la fecha, la firma del que recibe, la mención del importe o la designación de la cosa y el título de la obligación, para que no se confunda con el préstamo, el depósito u otro negocio jurídico en que medie dación material.
Monasterio de Santa Ana (Barcelona)
El monasterio de Santa Ana de Barcelona (España) es una iglesia y antiguo monasterio con claustro y sala capitular, vinculado a la Canónigos Regulares del Santo Sepulcro desde el siglo XII, y situado en la calle de Santa Ana, cerca de la actual plaza de Cataluña. El conjunto da nombre al barrio de Santa Ana, uno de los integrantes del Barrio Gótico. La iglesia románica fue declarada monumento nacional en el año 1881 y fue declarado Bien de Interés Nacional.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
Coeficiente de dilatación adiabática
El coeficiente de dilatación adiabática, también llamado índice adiabático, o coeficiente de Laplace, es la relación entre la capacidad calorífica a presión constante () y la capacidad calorífica a volumen constante (). A veces es también conocido como factor de expansión isentrópica y razón de calores específicos, y se denota con la letra  (gamma) o, en algunos casos,  para procesos politrópicos  (kappa).

La definición de esta magnitud es la siguiente:

donde el valor de  es el capacidad calorífica o capacidad calorífica específica de un gas, los sufijos  y  se refieren a las condiciones de presión constante y de volumen constante respectivamente.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Port Bo de Calella
Port Bo de Calella, o el Portbò, es el barrio marítimo de Calella de Palafrugell, en el municipio de Palafrugell (Bajo Ampurdán). Es un conjunto histórico declarado como bien cultural de interés nacional. Incluye como elemento destacado el conjunto de las Vueltas protegido como bien cultural de interés local.

Palafrugell
Palafrugell es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Ampurdán, cuenta con una población de 24 543 habitantes (INE 2025). Está situado a los pies de Las Gavarras, en la parte central de la Costa Brava. En sus alrededores se encuentra el macizo de Bagur.