hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Scally
Joseph Michael Scally (Lake Grove, Condado de Suffolk, Nueva York, 31 de diciembre de 2002) es un futbolista estadounidense que juega de defensa en el Borussia Mönchengladbach de la Bundesliga de Alemania.

Lake Grove (Nueva York)
Lake Grove es una villa ubicada en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 10,250 habitantes y una densidad poblacional de 1,327.0 personas por km².
Felodipina
La felodipina es un compuesto que pertenece al grupo de las dihidropiridinas. En farmacología, la felodipina es un medicamento que actúa como un bloqueador de los canales de calcio de acción duradera usado en medicina como antihipertensivo. Es una dihidropiridina con efectos muy similares al de la nifedipina y la amlodipina con cierta mayor especificidad vascular.

Farmacología
La farmacología (del griego, pharmacon (φάρμακον), fármaco y logos (λόγος), ciencia) es la rama de las ciencias farmacéuticas que estudia la historia, el origen, las propiedades biofisicoquímicas, la presentación, los efectos fisiológicos, los mecanismos de acción, la absorción, la distribución, la biotransformación, la excreción y el uso terapéutico, entre otras actividades biológicas, de las sustancias químicas que interactúan con los organismos vivos. La farmacología estudia como interactúa el fármaco con el organismo, sus acciones, efectos y propiedades.
 En un sentido más estricto, se considera la farmacología como el estudio de los fármacos, sea que esas tengan efectos beneficiosos o bien tóxicos. La farmacología tiene aplicaciones clínicas cuando las sustancias son utilizadas en el diagnóstico, prevención y tratamiento de una enfermedad o para el alivio de sus síntomas.
Histerotomía
La histerotomía, también denominada uterotomía (del griego antiguo ὑστέρα, hystera, «matriz», y -τομια, -tomia, «-tomía» o «corte, incisión»), es una incisión quirúrgica del útero, por lo general asociada a una laparotomía abdominal, si bien la intervención también puede ser a través de la vagina.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Marcaje pertensivo
En lingüística, el marcaje pertensivo es para las lenguas con marcaje de núcleo lo que hace que el posesivo sea para las lenguas con marcaje de complemento. En contraste, Shilluk tiene un afijo pertensivo en el núcleo (p. ej., dúup = "roedor", dû́uup = "roedor que pertenece a"). Otros idiomas con marcaje pertensivo son Nungon, Húngaro , Mansi y janti. Algunas lenguas, como Martuthunira , emplean marcas tanto posesivas como pertensivas.

El término fue acuñado por Dixon en 2011.

Robert Malcolm Ward Dixon
Robert Malcolm Ward Dixon (Gloucester, Inglaterra, 25 de enero de 1939) es un lingüista australiano de origen británico, profesor de lingüística en el Cairns Institute, James Cook University, Queensland, y anteriormente director del Research Centre for Linguistic Typology en la Universidad de La Trobe, Melbourne, Australia.
Hjelmeland
Hjelmeland es un municipio de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 2723 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo de Bokna.

Fiordo de Bokna
El Boknafjorden o Boknafjord (en español, fiordo de Bokna) es un fiordo ubicado en la provincia de Rogaland, en el suroeste de Noruega.

La parte más ancha del fiordo se sitúa entre las ciudades de Stavanger y Haugesund, y la parte principal es compartida por los municipios de Kvitsøy, Rennesøy, Finnøy, Tysvær, Bokn y Karmøy.
Monasterio de Santa María la Real (Vileña)
El monasterio de Santa María la Real de Vileña fue fundado por la reina Urraca López de Haro, viuda del rey Fernando II de León, e incorporado a la Orden del Císter como abadía hija del monasterio de Santa María la Real de las Huelgas el 14 de abril de 1222. El antiguo monasterio, que se encuentra en ruinas, estuvo ubicado en la villa de Vileña, en la Bureba, (Burgos).

Monasterio de las Huelgas (Burgos)
El monasterio de Santa María la Real de las Huelgas, conocido popularmente como monasterio de las Huelgas, situado en la ciudad de Burgos (Castilla y León, España), es un monasterio de la congregación de monasterios de monjas cistercienses de San Bernardo. Fue fundado en 1187 por el rey Alfonso VIII de Castilla y su esposa Leonor de Plantagenet.

Alberga obras de gran valor, entre ellas, algunas de las vidrieras más antiguas de España.
Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 1994
El XXI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en dos sedes distintas: el concurso masculino en Praga (República Checa) y el concurso femenino en Estocolmo (Suecia) en el año 1994. El evento fue organizado por la Unión Europea de Gimnasia (UEG).

Unión Europea de Gimnasia
La Unión Europea de Gimnasia (UEG) es la organización que se dedica a regular las normas de la gimnasia como deporte a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cuatro organizaciones continentales de la Federación Internacional de Gimnasia.

Fue fundada el 27 de marzo de 1982 en la Ciudad de Luxemburgo por 15 países europeos: Bélgica, Dinamarca, España, Francia, el Reino Unido, los Países Bajos, Italia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, la RFA, San Marino, Suecia, Suiza y Turquía. Actualmente tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta con la afiliación de 48 federaciones nacionales.
Premios GenZ
Los Premios Gen Z unos anuales otorgados por Publiespaña, de la compañía Mediaset España, surgidos en 2023. Concedidos a influencers con mayor talento de todo el año, según las votaciones de un jurado de expertos, del público, con especial importancia a los pertenecientes a la Generación Z (motivo que proporciona dicho nombre al galardón).Cabe destacar que se reparten hacia creadores de contenido o influencers españoles que durante el último año han sido los mejores, según criterio de la votación, en las categorías existentes.

Generación Z
La generación Z  es la cohorte demográfica que sigue a la generación milénica y precede a la generación Alfa. Conocidos coloquialmente como zoomers o centennials, se considera parte de esta generación a las personas nacidas aproximadamente entre mediados o finales de la década de 1990 y finales de la década de 2000 o principios de los 2010. La mayoría de las personas pertenecientes a esta generación ha estado en contacto con internet desde una edad temprana y se siente familiarizada con la tecnología y los medios sociales.
Labadee
Labadee (en francés: Labadie; y en criollo haitiano: Labadi) es un fondeadero ubicado en la costa norte de Haití. Geográficamente se compone de una península y consiste en un complejo turístico en propiedad de la naviera Royal Caribbean International. Royal Caribbean es el principal promotor del turismo en Haití desde 1986. Emplea en el complejo a 300 haitianos y permite la entrada de otros 200 vendedores ambulantes cada vez que una de sus naves de crucero fondea en Labadee.

El complejo está totalmente orientado a los turistas y Royal Caribbean impide la entrada a los haitianos, para ello cuenta con guardias de seguridad propios y una verja que separa Labadee del resto del país. Las atracciones a disposición de los turistas son muy variadas e incluyen deportes acuáticos, tirolina, varias playas y un mercadillo con artesanía típica haitiana.

Tirolesa
Una tirolesa, tirolina, dosel, canopi, canopy, cable o zip line consiste en una polea suspendida por cables montados en un declive o inclinación. Están diseñados de modo que una o varias personas, sujetadas por un arnés, se impulsan mediante gravedad, y pueden deslizarse desde la parte superior hasta el fondo por un cable, ordinariamente de acero inoxidable. Es una práctica común en ejercicios militares, y también es utilizada por campesinos de regiones montañosas escarpadas.

En Tirol (región de los Alpes de Austria e Italia), de donde proviene el nombre, se le conoce como Seilrutsche, mientras que en Suiza se le designa con el nombreTyropene.
Mammaste
Mammaste es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 587 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Río Ora (Estonia)
El río Ora es un río del este de Estonia que nace en el municipio de Võru y fluye durante 39 km hasta desaguar en el río Ahja que es un afluente del Emajõgi, el cual desemboca en el lago Peipus. Su cuenca hidrográfica tiene una extensión de 181 km².
En letra de otro
En letra de otro es el cuarto álbum de estudio del grupo cubano Gente de Zona.

Aunque el álbum se caracteriza por el estilo fusión clásico del grupo, con una combinación tropical entre el urbano, el reguetón y la salsa2, su mayor característica es que todas las canciones fueron interpretadas por otros artistas de nivel internacional como Luis Miguel, Rosana, Vicente Fernández y José Feliciano entre otros, con su propio estilo musical.

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Cuando calienta el sol», «La bamba» y «Si tú no estás» entre otros.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Leonteo
En la mitología griega, el nombre de Leonteo se refiere a los siguientes personajes:

Leonteo, hijo de Corono (el hijo de Céneo), príncipe de los lápitas, fue uno de los comandantes durante la guerra de Troya. Junto con su asociado, Polipetes (hijo de Pirítoo), Leonteo ("émulo de Ares, estrago de mortales") condujo a los soldados de las ciudades de Tesalia de Argisa, Girtona, Orta, Elone y Oloosón en cuarenta barcos. También participó en los juegos de los funerales de Patroclo. Se le atribuyen la muerte de cinco personas durante la guerra.

Leonteo fue defensor de Tebas en contra de los Siete. Fue asesinado por Hipomedón.

Una de las fuentes señala a Leonteo como padre de Ixión.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Joffrey Ballet
El Joffrey Ballet, es una compañía de danza con sede en Chicago , Illinois. Fue fundada por Gerald Arpino y Robert Joffrey en 1956. Realiza regularmente ballets clásicos, incluidos Romeo y Julieta y El cascanueces, y piezas de danza moderna. Muchos coreógrafos han trabajado en esta compañía, incluidos Paul Taylor, Twyla Tharp y George Balanchine. Tenía su sede en Nueva York hasta 1995, cuando se mudó a Chicago. La sede de la compañía y la academia de baile se encuentran en la Joffrey Tower, y realiza su temporada de octubre a mayo en el Auditorium Building. En 2020, la compañía trasladará su sede a la Civic Opera House de Chicago a través de un acuerdo con la Lyric Opera of Chicago.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Distrito de Calango
El distrito de Calango es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia de Cañete, ubicada en el Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias, en el Perú.
Limita por el norte con el Distrito de Chilca; por el este con la Provincia de Huarochirí; por el sur con el Distrito de Coayllo; y por el oeste con el Distrito de Mala y el Distrito de Santa Cruz de Flores.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Nepi
Nepi es un pueblo y municipio de Italia ubicado en la provincia de Viterbo en la región de Lacio. Este pueblo está a 40 km de Viterbo y a 13 km al suroeste de Civita Castellana. En 2005 la población era de 8,438 habitantes.

Nepi es famoso por sus manantiales, que son embotellados y vendidos en Italia bajo el nombre de Acqua di Nepi (Agua de Nepi en español).

Civita Castellana
Civita Castellana es una comuna italiana situada en la provincia de Viterbo, en la región del Lacio, en el centro de la península italiana. La ciudad se encuentra a 65 kilómetros de distancia de la ciudad de Roma, a 40 de Viterbo y a 10 kilómetros al noroeste del monte Soratte. Desde junio de 2004 su alcalde es Massimo Giampieri, que cumple su segundo mandato.
Kryštofovo Údolí
Kryštofovo Údolí es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 366 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Distrito de Liberec
El distrito de Liberec es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 173 948 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Liberec.
Mouliné
Se conoce por mouliné o hilo mouliné a un hilo fabricado en algodón (100%) y compuesto por seis hebras ligeramente retorcidas para que se puedan separar con facilidad. Es una herramienta indispensable en el bordado y es costumbre en los expertos ir creando una gran colección de estos hilos.

Se comercializan en forma de pequeñas madejas, salvo algunas casas que las presentan forradas en un fino estuche de plástico, lo que impide que se ensucien. Se pueden obtener en todas las mercerías y en las tiendas de labores.

Gossypium
Las especies del género Gossypium, cultivadas para producir algodón o borra, son plantas herbáceas y arbustos de la familia Malvaceae con unos 60 taxones específicos e infraespecíficos aceptados, de los casi 380 descritos, todos oriundos de las regiones tropicales y subtropicales tanto del Viejo Mundo como del Nuevo y unas pocas han sido introducidas en muchos otros sitios.
Gideon Lee
Gideon Lee (27 de abril de 1778 Amherst, Massachusetts - 21 de agosto de 1841 Geneva, Nueva York) fue un político estadounidense que llegó a ser alcalde de Nueva York y representante de los Estados Unidos por Nueva York.

Geneva (Nueva York)
Geneva es una ciudad ubicada en los condados de Ontario y Seneca en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2013 tenía una población de 13.199 habitantes y una densidad poblacional de 1.200 personas por km².
La mujer del animal
La mujer del animal es una película colombiana estrenada en el año 2016 y dirigida por el cineasta antioqueño Víctor Gaviria. Se trata de su cuarto largometraje después de Rodrigo D. No Futuro (1990), La vendedora de rosas (1998) y Sumas y restas (2005). La historia se centra en Amparo, una mujer que es víctima de los abusos de su cónyuge, conocido como «el animal».

Rodrigo D. No Futuro
Rodrigo D. No Futuro es una película colombiana dirigida por el cineasta antioqueño Víctor Gaviria y protagonizada por Ramiro Meneses. Fue rodada en la ciudad de Medellín, Antioquia, entre 1986 y 1988. En mayo de 1990 la película debutó en el Festival de Cine de Cannes en su edición número 43. Narra la historia de Rodrigo, un joven que busca suplir su vacío maternal y existencial convirtiéndose en un músico de punk pero que no cuenta con los medios necesarios para obtener una batería. La historia se desarrolla en una época en la que la ciudad de Medellín era sacudida por la violencia.
Entre tus alas
«Entre tus alas» es una balada interpretada por la banda mexicana Camila, publicado como el cuarto sencillo de su segundo álbum de estudio Dejarte de amar (2010). Se publicó como el cuarto sencillo del mencionado álbum bajo el sello discográfico Sony Music Latin el 5 de febrero de 2011. Entre tus alas fue escrita por Mario Domm, coescrita por Paulyna Carraz y producida por Domm y coproducida por Pablo Hurtado.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Veľké Uherce
Veľké Uherce es un municipio del distrito de Partizánske en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1980 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
HispanTV
HispanTV es un canal de televisión por suscripción internacional de origen iraní dedicada a proporcionar información y entretenimiento en español. Comenzó a transmitir sus programas en diciembre de 2011.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Nasa Histoires
Nasa Histoires es una banda de jazz, indie, rock y folclore colombiana formada en la ciudad de Tunja -   (Boyacá) en el año 2016. Está integrada por el vocalista Daniel Pinto, el saxofonista Víctor Cely, el baterista Santiago Jiménez Palomino, el bajista Daniel Tovar y el guitarrista Jair Serrano.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Western Suburbs FC
Western Suburbs Football Club (comúnmente abreviado Western Suburbs) es un club de fútbol de la ciudad de Porirua, Nueva Zelanda.

Actualmente juega en la Central Premier League, competición que ganó en seis ocasiones.

Porirua
Porirua es una ciudad neozelandesa, una de las más grandes en población, que forma parte de la zona metropolitana de Wellington en la región de Wellington, Nueva Zelanda.

Notable por ser la ciudad con porcentaje más alto de hablantes de samoano del país.

Población de zona urbana (junio de 2011) 52.700 hab (est.)
Segunda División Peruana 1966
La Segunda División Peruana 1966, la 24ª edición del torneo, fue jugada por diez equipos.

El ganador del torneo, Porvenir Miraflores, logró el ascenso al Campeonato Descentralizado 1967 mientras que Atlético Lusitania perdió la categoría al haber ocupado el último lugar.

Campeonato Descentralizado 1967
El Campeonato Descentralizado de Fútbol Profesional del Perú de 1967 fue la edición número 51, contó con la participación de catorce equipos.

El formato era enfrentamientos de ida y vuelta de todos contra todos. Los dos primeros iban clasificados a la Copa Libertadores de 1968. Para el descenso, los dos últimos de la tabla general perdían la categoría.

Universitario de Deportes se consagró Bicampeón Nacional, tras vencer por 2 a 1 al Sport Boys, con 41 puntos sumados en todo el torneo, fue el equipo más goleador y con la defensa menos batida. De esa manera los cremas consiguieron la ansiada estrella 12.
Cultura samara
La cultura samara fue una cultura eneolítica de que existió entre 5500 y 4800 a. C. en la región de la curva de Samara en el curso medio del Volga, descubierta durante excavaciones arqueológicas realizadas en 1973 cerca del pueblo de Syezzheye (Съезжее) en Rusia. El valle del río Samara contiene también yacimientos de culturas sucesoras, que son llamadas genéricamente como culturas de Samara o culturas del valle del Samara. Algunos de estos yacimientos están siendo excavados actualmente. La cultura de Samara como nombre propio, sin embargo, se reserva para el Eneolítico temprano de la región, que engloba esta cultura, la sucesora cultura jvalynsk y la aún más tardía cultura yamna. Por tanto, "Eneolítico" designa a cualquier cultura en la etapa de desarrollo de las herramientas. No se refiere a un período de tiempo.

Jvalynsk
Jvalinsk (del ruso: Хвалынск) es una ciudad del óblast de Sarátov, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Es una ciudad portuaria a orillas del Volga, a 175 km (254 km por carretera), al este de Sarátov. Su población, en 2009, alcanzaba los 13.414 habitantes.