hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liiva
Liiva es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 82 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Río Pirita
El río Pirita (en estonio: Pirita jõgi) es un río del noroeste de Estonia que desemboca en el golfo de Finlandia en Pirita, uno de los ocho distritos de Tallin. Su cuenca hidrográfica discurre íntegramente dentro de Estonia.
Sentenciados
Sentenciados es el nombre del primer álbum de estudio de Baby Rasta & Gringo. Fue lanzado el 11 de mayo de 2004 bajo el sello Universal Music Latino. Como bonus track, el cantante Cheka adelanta su álbum debut Sin rivales.

Cuenta con el sencillo «El carnaval» y en 2005, se lanzó una reedición, la cual contó con dos canciones nuevas, la versión bachata de la canción «Avísame» y la versión en inglés de la canción «Dime si eres mía». Contó con la participación de Kendo Kaponi, quien debutó en el ámbito musical por primera vez en este disco, conformando el dúo Tony Tone & Kendo.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Ramos Mejía
Ramos Mejía es una ciudad del Partido-Municipio de La Matanza, ubicada a 2,1 km (unos 8 minutos) de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 22 km del centro de la capital argentina. Esta ciudad forma parte del aglomerado urbano del área metropolitana de Buenos Aires.

La ciudad es un gran distrito comercial de La Matanza gracias a su extenso centro con una abundante cantidad de negocios. A principios de 2008 fue denominada La ciudad del comercio. En el 2015 por su atractiva y variada movida nocturna, en especial la gastronómica, debido a la gran cantidad de bares, pubs y restaurantes la llamaron La Palermo del Oeste en alusión al barrio capitalino.

Chacra
Chacra, chácara y chagra son todos americanismos del español derivados del quechua chakra, que significa "granja, alquería, campo agrícola, tierra sembrada con semillas", para designar a las propiedades de la tierras situadas usualmente en las periferias urbanas de la América hispana, que producían alimentos para el abastecimiento de las ciudades. El término se refiere normalmente a granjas ubicadas en terrenos comunes agrícolas, en diversas partes de Iberoamérica. Se empezó a usar en el virreinato del Perú y el término equivalente en las Antillas es conuco.

Se suelen diferenciar de las estancias y de las haciendas por su tamaño y también por el tipo de producción y al mercado al que iba dirigido. Hoy en día, las chacras también se utilizan con frecuencia para la horticultura.

El mismo origen tiene la palabra portuguesa chácara, usada comúnmente en Brasil para referirse a una pequeña granja.
Torneo de Guadalajara 2024
El Guadalajara Open Akron 2024 fue un torneo de tenis femenino jugado en cancha duras al aire libre. Se trató de la 4.ª edición del Abierto de Guadalajara, un torneo WTA 500 (degradado de categoría era WTA 1000 en años anteriores). Se llevó a cabo en el Panamerican Tennis Center en Guadalajara, México, del 9 de septiembre al 15 de septiembre.

WTA 500
Los torneos WTA 500 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como Premier, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 500. Están por encima de los WTA 250 y por debajo de los WTA 1000 en categoría.

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $500,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 470.
Torre Imagina la Paz
La Torre Imagina la Paz (en islandés: Friðarsúlan que literalmente significa la 'Columna de la Paz') es un monumento en la isla de Viðey en la bahía de Kollafjörður, en el área de Reikiavik, la capital de Islandia. Se lo dedicó Yoko Ono a John Lennon, autor de la canción Imagine. Se inauguró el 9 de octubre de 2007, día del que hubiese sido 67 cumpleaños del fallecido ex-beatle.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Juego del molino
El juego del molino o molino es un juego de estrategia abstracto de mesa para dos jugadores originado en el Imperio romano. El juego es mencionado como alquerque de nueve en el Libro de los juegos y también es conocido como nueve hombres de Morris o Morris. En inglés es conocido como Nine Men's Morris, Mill, Mills, Merels, Merelles y Merrills; en francés es conocido como jeu du moulin; y en piamontés es conocido como grisha.

Juego de mesa
Juego de mesa es la clasificación que se da a los juegos que constan de un tablero y fichas de diferentes formas y colores, lo que obliga a que se organice sobre una superficie plana, generalmente una mesa, de ahí su nombre. Según las reglas, que son diferentes para cada juego, pueden participar en ellos una o más personas.

Mientras unos juegos requieren de los participantes el uso del razonamiento táctico o estratégico, coordinación, destreza manual, memoria, capacidad deductiva, u otras habilidades, otros juegos simplemente están basados en el puro azar.

Por su naturaleza, los juegos de mesa no conllevan en general actividad física, aunque existen algunos que implican levantarse de la mesa y realizar actividades fuera de esta.

Los yacimientos de Başur Höyük, cerca de la ciudad turca de Siirt, han aportado piezas de un juego de mesa de hace cerca de 5000 años de antigüedad.
Municipio de Oliver (Misuri)
El municipio de Oliver (en inglés: Oliver Township) es un municipio ubicado en el condado de Taney en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 9605 habitantes y una densidad poblacional de 77,1 personas por km².

Condado de Taney
El condado de Taney (en inglés: Taney County), fundado en 1837, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2006, el condado tenía una población de 47,023 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Forsyth. El condado recibe su nombre en honor a Roger B. Taney.
Kenny Williams
Kenneth Ray  Williams, más conocido como Kenny Williams y también Ken Williams (nacido el 9 de junio de 1969 en Elizabeth City, Carolina del Norte) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 2.06 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de ala-pívot.

Elizabeth City
Elizabeth City es una ciudad ubicada en el condado de Pasquotank en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es la ciudad capital y la más grande del condado. La localidad en el año 2008, tenía una población de 20.188 habitantes en una superficie de 24,8 km², con una densidad poblacional de 842,6 personas por km².
Gracias por el juego
Gracias por el juego es una película documental de Argentina filmada en colores dirigida por Pablo Salomón sobre su propio guion con textos de Juan Sasturain que se estrenó el 20 de agosto de 2002. El filme sobre el encuentro entre los equipos de fútbol de Boca Juniors de Argentina y Bayern Múnich de Alemania por la Copa Intercontinental 2001 fue filmado en Tokio, Múnich y Buenos Aires.

Copa Intercontinental 2001
La Copa Intercontinental 2001 fue la 40ma edición del torneo. Enfrentó al campeón de Europa ante el campeón de Sudamérica. Ésta fue la última vez que una final del mundo se jugó en Tokio después de 22 años consecutivos.
Clóset de Sor Juana
El Clóset de Sor Juana es una asociación civil mexicana constituida en 1996 pero que trabaja desde 1992 en la promoción de los derechos de las mujeres lesbianas y transgénero. La asociación fue fundada por activistas lesbianas y está integrada por mujeres feministas con diferentes orientaciones sexuales. En sus actividades promueven el intercambio de ideas, desarrollo de espacios que escuchen sus demandas, la inclusión de las lesbianas en programas de educación y salud sexual entre otros temas relacionados. Durante 20 años fue dirigida por la política mexicana Patria Jiménez.

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
(10611) Yanjici
(10611) Yanjici es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 23 de enero de 1997 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong, Hebei, China.

Estación Xinglong
La estación Xinglong (en chino tradicional, 興隆觀測基地; en chino simplificado, 兴隆观测基地; pinyin, Xīnglóng guāncè jīdì) es un observatorio (IAU número 327) situado al sur del pico principal de las montañas Yanshan en Hebei, China. Hay siete telescopios instalados: un Mark-III fotoeléctrico, un reflector de 60 cm. ; otro de 85 cm.; un telescopio Schmidt de 60/90; un telescopio de infrarrojos de 126 cm. ; y un telescopio de 216 cm. El más reciente es otro de 4 m. completado por otro de 5.2m como parte de su programa de astronomía de Rayos gamma, conocido coloquialmente como Sām Tóm debido a su gran distancia focal. En centro es un destino turístico.
Diego Figueroa
Diego Carlos Figueroa Cobo (Cabildo, V Región de Valparaíso, Chile, 21 de febrero de 1990) es un futbolista chileno. Juega de portero y actualmente milita en Provincial Osorno de la Segunda División Profesional de Chile.
Cabe destacar que ha sido parte del equipo de fútbol playa de Santiago Wanderers en el 2009 y del equipo futsal de Santiago Wanderers, siendo capitán de este durante el 2010.

Cabildo (Chile)
Cabildo es una comuna de Chile localizada en la provincia de Petorca, Región de Valparaíso, Chile. Está situada a 180 kilómetros al norte de Santiago y a 140 km de Valparaíso, capital regional. Cuenta con una superficie de 1.455,3 km² y una población total de 19.388 habitantes según el censo de 2017.
Esta comuna integra la zona intermedia de la región, y es el inicio del valle del río La Ligua, al que abastece con quebradas tributarias, caracterizadas por un profundo encajonamiento en la Cordillera de la Costa.
Diócesis de Yibuti
La diócesis de Yibuti (en latín: Dioecesis Gibutensis y en francés: Diocèse de Djibouti) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Yibuti. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 13 de enero de 2024 su obispo es Jamal Boulos Sleiman Daibes.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Iglesia de Santa María de la Almudena
La iglesia de Santa María la Mayor o santa María de la Almudena fue el templo más antiguo de Madrid hasta su derribo en 1868 en el contexto de las obras de remodelación de la calle Mayor, y del viaducto de la calle Bailén y quizá influido por el ambiente revolucionario reinante. Esta iglesia se asentaba en la esquina de los antiguos trazados de las calles Mayor, donde tenía la entrada, y Bailén, siendo rodeada por el antiguo callejón, ahora calle de la Almudena, sobre el solar de la antigua mezquita mayor del Mayrit musulmán. La manzana descrita también albergaba la plaza de Santa María la Mayor, en su extremo occidental. La mezquita original formaría parte del primer recinto amurallado en el conjunto de la alcazaba, junto al alcázar que se erigía en la parte norte del solar del actual Palacio Real.

Revolución de 1868
La Revolución de 1868, llamada la Gloriosa, Revolución de Septiembre o la Septembrina, fue una sublevación militar con elementos civiles que tuvo lugar en España en septiembre de 1868. Supuso el destronamiento y exilio de la reina Isabel II y el inicio del período denominado Sexenio Democrático (1868-1874).

Como señaló la historiadora María Victoria López-Cordón, «la Revolución de Septiembre fue una brusca sacudida en la historia del siglo XIX español, cuyos efectos se dejaron sentir ampliamente en toda la geografía del país», ya que a partir de ella tuvo lugar un intento de establecer un régimen político democrático en España, primero en forma de monarquía parlamentaria, durante el reinado de Amadeo I de Saboya (1871-1873), y después en forma de república, la Primera República (1873-1874). Sin embargo, ambas fórmulas acabaron fracasando.
Maria Friedman
Maria Friedman (Oberland, 19 de marzo de 1960) es una actriz inglesa de origen suizo de teatro, cine y televisión.

Ha recibido diversos reconocimientos en el ámbito teatral, entre ellos el Premio Laurence Olivier en la categoría mejor espectáculo en 1995 por su rol en By Special Arrangement montada en el Donmar Warehouse, a la mejor actriz en un musical en 1997 por su papel en Passion estrenada en el Queen's Theatre y a la misma categoría en el 2004 por su rol en Ragtime montada en el Piccadilly Theatre; además, ha sido nominada en varias ocasiones al mismo galardón: a la mejor actriz en un musical en 1998 por su ron en Lady In The Dark estrenada en el Royal National Theatre, en 1999 por su trabajo en Chicago con funciones en el Adelphi Theatre, en 2005 por su trabajo en The Woman In White estrenada en el Palace Theatre y en 2014 a la mejor directora por Merrily We Roll Along estrenada en el Harold Pinter Theatre.

Oberland (Berna)
El Oberland bernés es la región más elevada del cantón de Berna, situada al sur del cantón y que incluye las zonas del lago de Thun, del lago de Brienz y los Alpes berneses.

Se considera que los distritos siguientes pertenecen al Oberland:

el distrito de Thun,

el distrito de Interlaken,

el distrito de Oberhasli,

el distrito de Frutigen,

el distrito de Obersimmental,

el distrito de Niedersimmental, y

el distrito de Saanen.
Juan Ubaldo Carrea
Juan Ubaldo Carrea (Buenos Aires, Argentina, 6 de mayo de 1883-ídem, 14 de abril de 1956) fue un odontólogo y docente que se especializó en el estudio de la ortodoncia. Obtuvo sus diplomas de maestro normal en 1903, de dentista en 1908 y de doctor en Odontología en 1920. Fue profesor universitario y miembro de sociedades científicas de diversos países del mundo.

Dentista
El dentista (sinónimo de odontólogo) es el médico especializado en la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades de la boca, los dientes y las estructuras circundantes, como las encías y la mandíbula. Su campo de práctica incluye el tratamiento de la caries, la cirugía oral, la implantología, la ortodoncia, la periodontología y el tratamiento de enfermedades bucales. El dentista también se ocupa de la prevención, dando consejos sobre higiene bucal y alimentación para mantener su salud bucodental. La formación del dentista incluye un máster en Odontología y Prótesis Dental, a menudo seguido de períodos de especialización o de actualización profesional.
Cipango
Cipango o Zipango es el antiguo nombre dado por los europeos y chinos a Japón en la Baja Edad Media y durante la Edad Moderna. El término proviene del nombre original de Japón, pasado a través de su adaptación al antiguo chino mandarín:

En el paso del chino medio al antiguo mandarín diversos dialectos presentan confusiones entre /n/ y /ʐ/. Este segundo fonema que representa una fricativa retrofleja sonora se resolvió en fricativa palatal /ʒ/ (Japan, Japón) o fricativa alveolar sonora /z/ (Zipango). Sin embargo, debe aclararse que el término Nippon, aun siendo una palabra japonesa, no se refería a todo el país, sino que la unidad de Japón fue posterior a la adopción del término chino Rìbĕn-guó para designar a todo Japón.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
SRT
SRT (por sus siglas en inglés Street and Racing Technology) es un fabricante de automóviles estadounidense subsidiaria del grupo Stellantis, encargada de desarrollar mejoras deportivas a modelos del Grupo Chrysler, que incluye, además de su marca matriz Stellantis North America, también a Dodge, Jeep y Ram Trucks.

Originalmente, SRT desarrollaba versiones deportivas de modelos del grupo Chrysler. Tras la adquisición de este último por parte de Fiat S.p.A, se elevó su categoría al rango de marca. A dicha subsidiaria le son reconocidos sus trabajos sobre los denominados motores V8 Hemi y motores V10 del Dodge Viper.

Stellantis
Stellantis N.V. es un grupo de empresas multinacional de la industria automotriz con sede en Ámsterdam, Países Bajos. Constituido el 16 de enero de 2021, es resultado de una fusión de acciones entre iguales de los grupos ítalo-estadounidense Fiat Chrysler Automobiles y el francés Groupe PSA. El 18 de enero de 2021, este nuevo gran grupo dio comienzo a su cotización en las bolsas de valores de Milán y París y, a partir del 19 de enero de 2021, también en la de Nueva York.
Municipio de Easley
Easley Township es un municipio del condado de Macon, Misuri, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 135 habitantes.

La subdivisión tiene un código censal Z1, que indica que no está en funcionamiento (non-functioning county subdivision).

Condado de Macon (Misuri)
El condado de Macon (en inglés: Macon County), fundado en 1837, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 15,762 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Macon. El condado recibe su nombre en honor al político de Carolina del Norte Nathaniel Macon.
Alejandro Polihistor
Lucio Cornelio Alejandro Polihistor (100 a. C.-40 a. C.; también conocido como Alejandro de Mileto) fue un erudito griego.

Nació en Mileto, Éfeso o Mindos en Caria. Era ya conocido hacia el 70 a. C. Capturado por las tropas romanas de Sila, durante la primera guerra mitridática (88-84 a. C.), fue entregado en Roma como esclavo. Liberto en el 82 a. C. continuó viviendo en Italia y llegó a obtener la ciudadanía romana. Llegó a ser un escritor tan prolífico, que recibió el apellido de Polihistor. Acompañó a Craso en su guerra contra los partos y murió en el incendio de su casa en Laurentum.

La mayoría de sus obras se ha perdido, pero los fragmentos que se han conservado arrojan luces sobre los asuntos del Mediterráneo oriental en la antigüedad.

Liberto
En la Antigua Roma, se llamaba liberto (libertus) al esclavo liberado que se encontraba ligado a su antiguo amo, al que llamaba patrón (patronus), por un respeto casi filial. Alcanzaban la libertad por medio de la manumisión, esto es, la emancipación legal. A pesar de ser considerados inferiores a los ciudadanos nacidos libres, llegaron a tener una gran importancia en la sociedad romana.

En un sentido más general, se llama liberto o liberta a un esclavo o una esclava a quien se ha dado la libertad, respecto de su patrono.
CK Hutchison Holdings
CK Hutchison Holdings Limited es un conglomerado multinacional con sede en Hong Kong y registrado en las Islas Caimán. La empresa se formó en marzo de 2015 mediante la fusión de Cheung Kong Holdings y su principal empresa asociada, Hutchison Whampoa. Es conocida por sus cinco negocios principales: puertos y servicios relacionados, comercio minorista, infraestructura, energía y telecomunicaciones, que opera en más de 50 países.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2004 fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 al 25 de julio de 2004 en el Donington Park, situado en la localidad de North West Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Colin Edwards y Sete Gibernau. Dani Pedrosa ganó la prueba de 250cc, por delante de Sebastián Porto y Randy de Puniet. La carrera de 125cc fue ganada por Andrea Dovizioso, Álvaro Bautista fue segundo y Jorge Lorenzo tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.