hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parroquia San Agustín (Monagas)
La parroquia San Agustín es una parroquia del municipio Caripe del estado Monagas, Venezuela. Fue creada en 1987 por la entonces Asamblea Legislativa del estado Monagas (actualmente Consejo Legislativo del Estado Monagas). La cabecera de la parroquia es la localidad de San Agustín. Según el censo de 2011, tiene 4.383 habitantes.

Consejo Legislativo del Estado Monagas
El Consejo Legislativo del Estado Monagas es el órgano que ejerce el poder legislativo regional del Estado Monagas en Venezuela.

El parlamento regional del Estado Monagas es unicameral y está compuesto por once (11) diputados o legisladores regionales que son electos cada 4 años, bajo un sistema mixto de representación, por un lado se eligen un grupo de diputados por lista bajo el método D'Hont a nivel estatal y por otro lado se eligen por voto directo candidatos nominales por circunscripción definida, pudiendo ser reelegidos para nuevos períodos consecutivos, y con la posibilidad de ser revocados a la mitad de su período constitucional.
Tillandsia 'Billy Boy'
Tillandsia 'Billy Boy' es un cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1997 con las especies Tillandsia concolor × Tillandsia foliosa.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
Floresta (Coronel Fabriciano)
El Floresta es un barrio brasileño del municipio de Coronel Fabriciano, en el interior del estado de Minas Gerais. Está situado en el distrito Senador Melo Viana, Sector 6. Según el Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), su población en 2010 fue de 2.820 habitantes, abarcando un área de 0,4 km².

Fue creado con la construcción de un complejo de viviendas por el Instituto de Orientação às Cooperativas Habitacionais (Inocoop) en 1983. Debido a la influencia del crecimiento demográfico observado en las regiones alrededor, se convirtió en un importante centro comercial fuera del centro de la ciudad, con una considerable presencia de panaderías, farmacias, carnicerías y tiendas de ropa.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Gregorio VII de Constantinopla
Gregorio VII (21 de septiembre de 1850, Sifnos-17 de noviembre de 1924, Estambul). Patriarca de Constantinopla desde su elección el 6 de diciembre de 1923 hasta su fallecimiento por un ataque cardíaco el 17 de noviembre de 1924.

Sifnos
Sifnos (griego, Σίφνος) es una pequeña isla griega del mar Egeo, perteneciente al archipiélago de las Cícladas. Desde la Antigüedad era habitada una ciudad en la isla que tenía su mismo nombre. Actualmente su ciudad principal se llama Apolonia.
Banco Nacional de la República de Macedonia del Norte
El Banco Nacional de la República de Macedonia del Norte (en macedonio: Народна банка на Република Северна Македонија, tr. Narodna Banka na Republika Severna Makedonija, NBRSM) es el banco central de Macedonia del Norte, ubicado en la ciudad capital, Skopie.

El actual Gobernador del NBRSM es Anita Angelovska-Bežoska, desde el 22 de mayo de 2018.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Virus (álbum de Hypocrisy)
Virus es el décimo álbum de estudio (publicado el 19 de septiembre de 2005) de la banda de death metal, Hypocrisy. Este es el primer álbum de Hypocrisy con su nuevo batería, Horgh (Reidar Horghagen), de la banda noruega Immortal y el segundo guitarrista, Andreas Holma. Fue realizado un videoclip para la canción "Scrutinized".

Las primeras ediciones del CD contienen un DVD de edición limitada de una actuación en vivo con 12 canciones grabadas en Estrasburgo en el tour de Hypocrisy como teloneros de Cannibal Corpse, y una versión de la canción "Total Disaster" de Destruction.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Tedo Abzhandadze
Tedo Abzhandadze (nacido el 13 de junio de 1999) es un jugador georgiano de rugby que juega como mediocampista para AIA Kutaisi en el Didi 10 y en la Selección de rugby de Georgia . Fue miembro del equipo de Georgia U20 para el Campeonato Mundial Sub-20 de Rugby 2017, el Campeonato Mundial Sub-20 de Rugby 2018 y el Campeonato Mundial Sub-20 de Rugby 2019 .

Selección de rugby de Georgia
La selección de Rugby de Georgia, apodados Los Lelos u Hombres de Borjgali, representa a Georgia en las competiciones oficiales del rugby. Este deporte en el país es administrado por la Georgia Rugby Union.
Michael Kelly (actor)
Michael Joseph Kelly (Filadelfia, Pensilvania, 22 de mayo de 1969) es un actor de cine y televisión estadounidense, conocido por sus papeles en El intercambio, Amanecer de los muertos, Un ciudadano ejemplar, Destino oculto, Chronicle, la miniserie Generation Kill, así como su papel principal en el spin off de la serie de televisión Mentes criminales, titulada Mentes criminales: Comportamiento sospechoso. De igual forma interpretó a Doug Stamper en la adaptación estadounidense de House of Cards.

Se crio en Lawrenceville. Es hijo de Maureen y Michael Kelly. Tiene un hermano (Andrew) y dos hermanas (Shannon y Casey). Se graduó en el instituto Brookwood High School en Snellville (Georgia) y fue a la universidad de Coastal Carolina University en Carolina del Sur.

Generation Kill (serie de televisión)
Generation Kill es una miniserie estadounidense de la HBO, basada en el libro del mismo nombre de Evan Wright, adaptada para la televisión por David Simon, Ed Burns y Evan Wright. La serie se estrenó el 13 de julio de 2008 y consta de siete episodios. Está producida por David Simon, Ed Burns, Nina K. Noble, Andrea Calderwood, George Faber y Charles Pattinson.
Trincado
Se llama trincado a una embarcación de cabotaje menor, usada en las rías del Ferrol y de la Coruña y otros pueblos de las inmediaciones.

Su proa y popa son de figura prácticamente igual con un pedazo de cubierta en cada una de estas partes y sus fondos de tingladillo. Tiene un solo palo muy a proa y muy caído a popa en el cual lleva una vela al tercio cuya relinga de caída del lado de la amura es más larga que la opuesta. En lugar de bolina usa una horquilla de madera para llevar la relinga hacia proa cuando ciñe el viento. También usa remos cuando hay calma.

Popa
En náutica, la popa es la terminación (estructura posterior) de una embarcación. En su base es donde se coloca el timón, y antiguamente allí se hallaban las cámaras o habitaciones principales.

Por extensión, se denomina también popa a la parte trasera de un buque, considerando a este dividido en tres partes iguales a contar desde la proa.
Saint-Sauveur-de-Cruzières
Saint-Sauveur-de-Cruzières es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Ardèche, en el distrito de Largentière y cantón de Les Vans.

Su población en el censo de 1999 era de 491 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Cruzières.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Castillo de Carrigafoyle
El castillo de Carrigafoyle (en inglés Carrigafoyle Castle) está situado en el estuario del Río Shannon al oeste de Ballylongford en el condado de Kerry en Irlanda. Su nombre provien de su situación en una roca saliente que crea una pequeña bahía que en gaélico se denominaba Carraig an Phoill (roca del agujero).

El castillo fue construido por Conor Liath O'Connor-Kerry del clan de los O'Connor en la década de 1490 y estaba considerado uno de los castillo más fuerte de Irlanda. Poseía un gran torreón del que se conservan las ruinas y un patio amurallado que también se conserva, siendo estas las dos únicas partes que se conservan.

El castillo fue seriamente dañado en la batalla del castillo de Carrigafoyle en 1580 durante las rebeliones de Desmond, no siendo restaurado después.

Condado de Kerry
El condado de Kerry (en irlandés: Contae Ciarraí) se encuentra en el suroeste de Irlanda, en la provincia de Munster.

Se lo conoce informalmente como El Reino (The Kingdom). Ocupa una extensión de 4746 km². La capital es Tralee.

El condado es famoso por una ruta llamada "Ring of Kerry" (el anillo de Kerry), en la península de Iveragh, donde se pueden contemplar algunos de los más bellos paisajes de la isla. También son muy pintorescos y conocidos los de la península de Dingle, donde se rodó la película La hija de Ryan. La península de Beara, más al sur, está compartida con el condado de Cork.

El condado también es sede de uno de los equipos de fútbol gaélico más importantes del país. El condado limita con el condado de Limerick (este) y el condado de Cork (sureste). Población: 139 616 (2006). Las ciudades más importantes del condado son:

Tralee.

Killarney.

An Daingean.

Listowel.

Kenmare.

Castleisland.
Plaza de los Libertadores
La plaza de los Libertadores, originalmente denominada plaza Bolívar, es un espacio público y plaza principal ubicado en el distrito de Pueblo Libre, en la ciudad de Lima, capital del Perú.

A su alrededor se levantan casonas republicanas e importantes edificios del distrito, como el Palacio de la Magdalena, que hoy es la sede del Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú. En el lado oeste de la plaza se encuentra un busto de grandes dimensiones del libertador Simón Bolívar, obra del español Victorio Macho, que fue donado por el Gobierno de Venezuela en 1985. Otro elemento arquitectónico destacable es la pileta de bronce, que data de 1742, instalada en el centro de la plaza y que reemplazó a una desaparecida pérgola.

Poder Ejecutivo Nacional (Venezuela)
El Poder Ejecutivo Nacional en Venezuela es representado por el presidente de la República, el vicepresidente Ejecutivo, los ministros, el procurador general de la República y los demás funcionarios que determinen la Constitución y las leyes.

El presidente de la República, el Vicepresidente Ejecutivo y los Ministros, reunidos conjuntamente, integran el Consejo de Ministros. El presidente de la República Bolivariana de Venezuela es el Jefe del Estado y del Ejecutivo Nacional, en cuya condición dirige la acción del Gobierno.
Maleye N'Doye
Maleye N'Doye (Dakar, 19 de agosto de 1980) es un jugador de baloncesto senegalés que actualmente pertenece a la plantilla del Paris-Levallois Basket de la Pro A, la máxima división francesa. Con 2,03 metros de altura puede jugar tanto en la posición de Escolta como en la de Alero. Es internacional absoluto con Senegal.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Elzie Crisler Segar
Elzie Crisler Segar (Chester, Illinois; 8 de diciembre de 1894-Santa Mónica, California; 13 de octubre de 1938) fue un historietista estadounidense, creador del personaje Popeye, que apareció por primera vez en su tira de prensa Thimble Theatre en 1929.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Nezameddin Faghih
Nezameddin Faghih (persa: نظام الدین فقیه) el titular de la cátedra, Cátedra UNESCO de Emprendimiento, es un científico contemporáneo de la ciencia de los sistemas, matemático aplicado, y escritor. Nació en 1953 en Estahbán, en la provincia iraní de Fars. El profesor Faghih ha publicado numerosos libros académicos en una amplia gama de áreas interdisciplinarias, desde sistemas de ciencia y matemáticas aplicadas hasta misticismo.

Cátedra Unesco
Las cátedras UNESCO son el resultado de una iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (en inglés United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization - UNESCO) de la organización de las Naciones Unidas que tiene por objetivo avanzar y mejorar el desarrollo de la investigación, capacitación y programas de desarrollo de la educación superior por medio de la construcción de redes universitarias y del fomento a la cooperación interuniversitaria por medio de la transferencia del conocimiento a través de las fronteras.

Esta iniciativa ha sido aprobada en 1992 por la Asamblea General de la UNESCO en su 26.ª sesión (1991) que estableció el Programa UNITWIN para la realización en el mundo de las cátedras UNESCO y las redes UNITWIN. En 2024, se cuentan con 950 Cátedras UNESCO y 45 Redes UNITWIN.
Media móvil
En estadística, una media móvil es un cálculo utilizado para analizar un conjunto de datos en modo de puntos para crear series de promedios. Así las medias móviles son una lista de números en la cual cada uno es el promedio de un subconjunto de los datos originales.

Por ejemplo, si se tiene un conjunto de 100 datos, el primer valor de la serie de medias móviles podría ser el promedio de los primeros 25 términos, luego el promedio de los términos 2 al 26, el tercer elemento de los términos 3 al 27 y así, hasta por último el promedio de los últimos 25 números del 76 al 100.

Una serie de medias móviles puede ser calculada para cualquier serie temporal. Se usa para demanda estable, sin tendencia ni estacionalidad; suaviza las fluctuaciones de plazos cortos, resaltando así las tendencias o ciclos de plazos largos.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Santuario Nacional de Nuestra Señora de Fátima (Valenzuela)
La Santuario Nacional de Nuestra Señora de Fátima  (en tagalo:  Pambansang Dambana ng Birhen ng Fatima) es un apostolado de la Virgen de Fátima originaria de Portugal, que es reconocido por la Iglesia católica en Filipinas. La capilla está situada dentro del campus de la Universidad de Nuestra Señora de Fátima en Marulas, Valenzuela en el área metropolitana de Manila, Filipinas. El santuario fue declarado como uno de los tres principales lugares de peregrinación en el país junto con el santuario Nacional de Santa Ana en Hagonoy y el santuario Nacional de la Divina Misericordia en Marilao.

Idioma tagalo
El tagalo o tagálog es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada mayoritariamente en Filipinas como primer idioma por el pueblo tagalo, quienes forman un cuarto de la población de Filipinas, y como segundo idioma por la mayoría de la población. Su forma estandarizada, oficialmente denominada filipino, es el idioma nacional de Filipinas y es uno de los dos idiomas oficiales, junto con el inglés.

El tagalo está estrechamente relacionado con otras lenguas filipinas, como las lenguas bicolanas, las lenguas bisayas, el ilocano, el idioma pampango y el idioma pangasinense, el malgache y otras muchas.
Hotel Chelsea
El hotel Chelsea es un hotel en Manhattan, Nueva York famoso por haber albergado numerosos artistas, músicos y escritores que hicieron del hotel un centro cultural y artístico del mundo bohemio de dicha ciudad. Está situado en el 222 Oeste de la calle 23, entre las avenidas Séptima y Octava. Fue construido entre 1883 y 1884, y diseñado por Philip Hubert en un estilo descrito como una combinación del Reina Ana estadounidense y Gótico victoriano. El hotel recibe visitantes, pero principalmente es conocido por residentes de larga temporada.

Arthur C. Clarke
Arthur Charles Clarke (Minehead, Inglaterra; 16 de diciembre de 1917-Colombo, Sri Lanka; 19 de marzo de 2008), más conocido como Arthur C. Clarke (o Arturo Carlos Clarke en el mundo hispano[cita requerida]), fue un escritor y científico británico, autor de obras de divulgación científica y de ciencia ficción como 2001: Una odisea del espacio, El centinela o Cita con Rama, así como coguionista de la película 2001: Una odisea del espacio, basada en su novela homónima.
Borken (Hesse)
Borken es un municipio situado en el distrito de Schwalm-Eder, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 12 741 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, entre los ríos Fulda y Eder.

Distrito de Schwalm-Eder
El distrito Schwalm-Eder (en alemán: Schwalm-Eder-Kreis) es un Landkreis (distrito rural) en la Región de Kassel en el norte del estado de Hesse (Alemania). Los municipios vecinos por el norte son el distrito de Kassel, al noroeste el distrito de Werra-Meißner, al este el distrito de Hersfeld-Rotemburgo, al sur es fronterizo con el distrito de Vogelsberg, al sudeste el distrito Marburgo-Biedenkopf y al oeste el distrito de Waldeck-Frankenberg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Homberg.
Batman Begins (banda sonora)
Batman Begins: Original Motion Picture Soundtrack es el álbum de la banda sonora de la película de Christopher Nolan de 2005 Batman Begins. Fue lanzada el 15 de junio de 2005. Fue compuesta por Hans Zimmer y James Newton Howard, con contribuciones de Ramin Djawadi, Lorne Balfe y Mel Weeson.

Hans Zimmer
Hans Florian Zimmer (Fráncfort, 12 de septiembre de 1957) es un multinstrumentista y compositor de bandas sonoras alemán, que se caracteriza por la integración de música electrónica y arreglos sinfónico-orquestales. Ha sido acreedor a reconocimientos cinematográficos como los Globos de Oro, BAFTA, Emmy, Saturn, Grammy, además de dos Óscar por su trabajo en El rey león (1994) y Dune (2021), premios a los que ha sido nominado en otras 10 ocasiones desde 1988 con Rain Man. En la actualidad es considerado uno de los compositores más sobresalientes de Hollywood, apodado por gran parte de la crítica como «el omnipresente Zimmer» por sus numerosas apariciones, ya sea como compositor principal o como colaborador de alguno de sus múltiples discípulos.
Municipio de Danielson
El municipio de Danielson (en inglés: Danielson Township) es un municipio ubicado en el condado de Meeker en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 295 habitantes y una densidad poblacional de 3,17 personas por km².

Condado de Meeker
El condado de Meeker (en inglés: Meeker County), fundado en 1856 y con nombre en honor al jurista Bradley B. Meeker, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 22.644 habitantes con una densidad de población de 14 personas por km². La sede del condado es Litchfield.
Angueghakot
Angeghakot es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1582 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Ley de White
La ley de White, llamada así por Leslie White y publicada en 1943, establece que, si otros factores permanecen constantes, "la cultura evoluciona a medida que aumenta la cantidad de energía per cápita por año, y la eficiencia de los medios instrumentales de utilizar la energía se incrementa".

Leslie White
Leslie Alvin White (19 de enero de 1900, Salida, Colorado - 31 de marzo de 1975, Lone Pine, California) fue un antropólogo estadounidense conocido por su defensa de las teorías de evolución sociocultural y especialmente el neoevolucionismo, y por su papel en la creación del departamento de la antropología en la Universidad de Míchigan, Ann Arbor. Fue presidente de la Asociación Americana de Antropología (1964).