hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Porte de Hal/Hallepoort
La estación Porte de Hal/Hallepoort es una estación del sistema de metro de Bruselas que da servicio a las líneas 2 y 6, así como a las líneas de premetro 3 y 4. Fue abierta a los tranvías de premetro el día 2 de octubre de 1988, y la línea 2 del metro llegó por primera vez el 3 de diciembre de 1993.

Se sitúa en el barrio bruselense de Saint-Gilles, cerca de la puerta del siglo XIV llamada Puerta de Hal. La estación contiene varias obras de arte del autor François Schuiten basadas en el metro y en paisajes urbanos futuristas, incluye varias vistas de la ya citada puerta entre varios rascacielos. Esta estación se encuentra a unos diez minutos a pie desde Gare du Midi/Zuidstation.

Línea 6 (Metro de Bruselas)
La línea 6 del Metro de Bruselas es una línea de ferrocarril metropolitano que conecta las estaciones Roi Baudouin/Koning Boudewijn y Élisabeth, dentro de la región de Bruselas-Capital.

Realiza un recorrido circular entre las estaciones Simonis y Élisabeth, las cuales, aunque en esencia son la misma, reciben nombres distintos para diferenciar el final de la línea. Este tramo es totalmente compartido con la línea 2 del Metro.
Richmond County Bank Ballpark
Richmond Country Bank Ballpark es una estación abandonada del Ferrocarril Staten Island, localizada en Wall Street y Richmand Terrace.

Debido a una crisis presupuestaria que sufrió la Autoridad de Transporte Metropolitano, fue cerrada el 18 de junio de 2010.

Esta estación servía a Richmond County Bank Ballpark, hogar de los Staten Island Yankees, y solo abría durante las temporadas de juegos, de junio a septiembre.

Ferrocarril de Staten Island
El Ferrocarril de Staten Island (también conocido como SIR, y anteriormente conocido como SIRT) es una línea de ferrocarril que opera en el borough de Staten Island, Nueva York (Estados Unidos). Es considerada como una línea de ferrocarril estándar, pero actualmente está desconectada del sistema de ferrocarriles nacional. SIR opera con los vagones modificados R44 del metro de Nueva York pero hay un enlace de ferrocarril entre el propio sistema de metro. Los transeúntes típicamente usan el Staten Island Ferry para llegar a Manhattan. La línea actual SIR ha sido completamente separada a grado de las calles que interceptaba en 1966.
Gaztelua
Gaztelua es un barrio rural del municipio de Abadiano, en la provincia de Vizcaya, en el País Vasco (España). Tiene 111 habitantes. Se ubica en la parte este del municipio lindando con Berriz y Elorrio extendiéndose por la ladera sur del cordal formado por el  monte Gaztelumendi  (monte del castillo en castellano), también llamado Anbotobitxi, de 305 metros de altitud  y Loizarte o Laupagoeta de  309 metros de altitud.

El valle es atravesado por la autopista de Guerediaga-Elorrio N-636, que lo cruza mediante un complejo formado por tres túneles, dos de ellos naturales unidos por uno artificial. La sierra de Amboto hace de telón de fondo al paisaje del barrio.

Bérriz
La anteiglesia de Bérriz (oficialmente en euskera: Berriz) es un municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco, España, perteneciente a la comarca del Duranguesado, con una población de 4533 habitantes, según los datos del INE correspondientes al año 2025. La extensión del municipio es de 29.95 km².
Bleomicina
La Bleomicina es un antibiótico que detiene o desacelera el crecimiento de células cancerígenas en el cuerpo. También es utilizado para combatir el sarcoma de Kaposi, relacionado con el virus causante del SIDA. También usado en la pleurodesis química para impedir la recidiva de un derrame pleural (líquido en la pleura alrededor del pulmón) maligno, aunque en estos casos el talco ha demostrado mejores resultados.

La bleomicina es una mezcla de antibióticos citotóxicos sintetizados por la bacteria Streptomyces verticillus. Este compuesto actúa produciendo roturas en la doble hélice de ADN, lo que produce que la célula detenga su ciclo celular y muera por apoptosis.

Talco
El talco es un mineral de la clase 9 (silicatos), según la clasificación de Strunz, de color blanco a gris azul. En la  escala de Mohs se toma como patrón de la menor dureza posible, asignándole convencionalmente el valor 1. Es un compuesto inerte que no es afectado por el ambiente.

Es un mineral de arcilla, compuesto por hidrato  de magnesio silicato con la fórmula química Mg3Si4O10(OH)2. El talco en polvo, a menudo combinado con almidón de maíz, se utiliza en polvo como talco para bebés. Este mineral se utiliza como agente espesante y lubricante. Es un ingrediente de cerámica, pintura y material para tejados. Es un ingrediente principal en muchos cosméticos. Se presenta en forma de foliada a fibrosa masas, y en una forma de cristal excepcionalmente rara. Tiene un clivaje basal perfecto y una fractura plana irregular, y está foliado con una forma plateada bidimensional.
Iglesia de Acheiropoietos
La Iglesia de los Acheiropoietos (en griego: [Παναγία] Ἀχειροποίητος) es una iglesia bizantina del siglo V situada en la ciudad de Salónica, en el norte de Grecia. Se encuentra en el centro de la ciudad, en la calle Agias Sofias, frente a la plaza Makedonomachon.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Marcelino Iñurreta de la Fuente
Marcelino Inurreta de la Fuente (Cunduacán, Tabasco; 29 de junio de 1901 - Ciudad de México, 10 de septiembre de 1962) fue un militar y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue diputado federal, senador y primer titular de la Dirección Federal de Seguridad.

Cunduacán
Cunduacán, o Natividad de Cunduacán, es una ciudad mexicana situada en el estado de Tabasco, cabecera del municipio homónimo. 
Se localiza a 26 km al poniente de la ciudad de Villahermosa, capital del estado, y forma parte de la llamada subregión de la Chontalpa.
Índice de miseria
Índice de miseria (en inglés Misery Index) es una serie de televisión en desarrollo para la red TBS. El programa, que se basa en el juego de cartas "Shit Happens", creado por Andy Breckman, estará protagonizado por los miembros del grupo de comedia The Tenderloins.

Breckman, quien creó y escribió los programas de televisión Monk y The Good Cop, desarrolló la versión televisiva de "Shit Happens" con Ben & Dan Newmark de Grandma's House Entertainment.

Los Tenderloins
The Tenderloins es una compañía de comedia estadounidense actualmente compuesta por James «Murr» Murray, Brian «Q» Quinn y Sal Vulcano. El grupo protagoniza la serie de televisión Impractical Jokers, que se estrenó el 15 de diciembre de 2011. El programa se transmite por de TruTV en los EE. UU. y por Comedy Central en el Reino Unido, Irlanda e India.
Far L'amore
«Far L'amore» es una canción realizada por el disc jockey y productor francés Bob Sinclar con la colaboración de la cantante italiana, Raffaella Carrà, incluido en el álbum de Sinclar, Disco Crash. Es una versión remezclada del éxito de 1976, A far l'amore comincia tu, interpretada originalmente por la misma Raffaella Carrà. La compañía discográfica Yellow Productions la publicó el 17 de marzo de 2011, a través de la descarga digital. El sencillo se convirtió en un éxito en varios países de Europa y en Latinoamérica, siendo su mejor desempeño en la lista de Italia, alcanzando el puesto número seis y recibiendo el disco de platino.

Disco Crash
Disco Crash es el sexto álbum de estudio del DJ y productor francés Bob Sinclar. Fue lanzado el 30 de enero de 2012 por el sello Yellow Productions. El álbum alcanzó el número 19 en Francia vendiendo 10 000 ejemplares.
Endocérvix
El endocérvix es la porción  del cuello uterino que se encuentra inmediatamente después del orificio cervical externo. Está constituido por un epitelio cilíndrico secretor de moco, formando una capa  de células única.

Es difícil de visualizar, su aspecto es rojizo. Este epitelio reviste todo el canal endocervical, hasta llegar al orificio cervical interno, donde se fusiona con el epitelio glandular endometrial en la porción inferior del cuerpo uterino.

Epitelio
El epitelio (o tejido epitelial) es el tejido formado por una o varias capas de células unidas entre sí, que recubren todas las superficies libres del organismo, y constituyen el revestimiento interno de las cavidades, órganos huecos y conductos del cuerpo. Este tejido también se especializa formando las mucosas y las glándulas. Los epitelios también forman el parénquima de muchos órganos, cómo el hígado. Ciertos tipos de células epiteliales tienen prolongaciones denominadas cilios, los cuáles ayudan a eliminar sustancias extrañas, por ejemplo, de las vías respiratorias. El tejido epitelial deriva de las tres capas germinativas: ectodermo, endodermo y mesodermo.
Gorka Esteban Tercilla
Gorka Esteban Tercilla (n. Ezcaray, La Rioja, 2 de junio de 1990) es un exjugador español de pelota vasca en la modalidad de mano. Juega en la posición de delantero y es el hermano mayor del pelotari Víctor Esteban. El 21 de diciembre del 2017 se anunció su incorporación a la empresa Asegarce.

Ezcaray
Ezcaray es un municipio y localidad española del oeste de la comunidad autónoma de La Rioja. Perteneciente a La Rioja Alta y a la comarca de Ezcaray. Cuenta con una población de 2067 habitantes (INE 2025). Se ubica en un valle en la vertiente norte del sistema Ibérico y su actividad económica está enfocada en el turismo rural y los deportes de invierno debido a la cercana estación de esquí de Valdezcaray.
Arthur Somerset
El mayor lord Henry Arthur George Somerset, Deputy Lieutenant, (17 de noviembre de 1851 - Hyères, 26 de mayo de 1926) fue el tercer hijo de Henry Somerset, octavo duque de Beaufort, y su esposa, lady Georgiana Curzon. Fue el palafrenero mayor de los establos del Príncipe de Gales (posteriormente el rey Eduardo VII del Reino Unido) y comandante de la Guardia de la Caballería Real.

Estuvo relacionado con el escándalo de la calle Cleveland, siendo identificado por varios prostitutos como cliente de sus servicios. Somerset huyó a Francia para evitar el juicio. Desde allí viajó a Constantinopla, Budapest, Viena y de vuelta a Francia, donde murió en 1926, a los 74 años.

Mayor
El rango militar de mayor (comandante en algunos países) es el inmediatamente inferior al de teniente coronel e inmediatamente superior al de capitán. Por lo general se desempeña como jefe de un batallón. También se ocupa de algunas de las secciones del personal o adiestramiento dentro de un batallón o en algunos casos, un regimiento. En la marina de guerra es el grado equivalente a capitán de corbeta.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de mayor le corresponde el código OF-3 según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar de la OTAN.
Pseudodunbarula
Pseudodunbarula es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudofusulininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudofusulina pavlovi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Asseliense hasta el Kunguriense (Pérmico inferior).

Schwagerinidae
Schwagerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
Julieta Campusano
Julieta Campusano Chávez (Coquimbo, 31 de mayo de 1918-Santiago, 11 de junio de 1991) fue una costurera y política chilena, militante del Partido Comunista de Chile (PCCh). Se desempeñó como regidora de Santiago, diputada y senadora de la República.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Saltovskajina
Saltovskajina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Parathurammininae, de la familia Parathuramminidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Parathurammina scitula. Su rango cronoestratigráfico abarca el Fameniense (Devónico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Ioannis Foufis
Ioannis Foufis (Grecia, 11 de abril de 1972) es un árbitro de baloncesto griego. Activo en la élite de la Greek Basket League (ESAKE) y en competiciones internacionales, integra el grupo arbitral de EuroLeague Basketball (Euroliga/EuroCup). Debutó en los Playoffs de Euroliga en 2024 y arbitró el Juego 2 de la Final de EuroCup 2024–25.

EuroLeague Basketball
La EuroLeague Basketball es una compañía privada que dirige y opera las dos principales competiciones continentales de clubes de baloncesto de Europa, la EuroLiga y la EuroCup. Ha estado organizando la EuroLiga desde la temporada 2000-01, y la EuroCup desde la temporada 2002-2003 (conocida entonces como ULEB Cup). También supervisa la clasificación de las ligas nacionales del baloncesto europeo y el Next Generation Tournament (ANGT - anteriormente conocido como NIJT). Su sede está en Barcelona (España).
Pila de bronce de la plaza de Zapallar
La pila de bronce de la plaza de Zapallar es una fuente localizada en la plaza de Zapallar, Región de Valparaíso, Chile. Fue encargada en 1682 para surtir de agua a la ciudad de Santiago, trasladada a Zapallar en 1953, y declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 542, del 9 de marzo de 1972.

Fuente (arquitectura)
Una fuente, como elemento arquitectónico de un espacio urbano o doméstico, es un ingenio hidráulico compuesto por caños, grifos o surtidores de agua, y uno o varios pilones, pilas o estanques. Puede tener uso utilitario, ambiental o decorativo. Son habituales en patios, jardines, plazas, o en lugares singulares de la ciudad, embelleciéndolos y resaltando su importancia.
Locos por la música
Locos por la música es un largometraje cómico-musical de origen argentino dirigido por Enrique Dawi. Fue estrenado el 2 de mayo de 1980 y tuvo como protagonistas principales a Carlitos Balá, Graciela Alfano, Raúl Rossi y  Carlos Calvo.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Reina Hispanoamericana Chile
Reina Hispanoamericana Chile es el concurso de belleza femenina que elige a la representante de Chile para competir en el certamen internacional de Reina Hispanoamericana (1991; nombrado Reina Sudamericana hasta 2006).

Nataly Chilet
Nataly Nadeska Chilet Bustamante (Santiago, 10 de julio de 1985) es una periodista, presentadora de televisión y modelo chilena.

Chilet fue elegida Miss Chile en 2008. Ese mismo año debutó en Morandé con compañía como coanimadora. Más tarde se dedicó a la conducción en Zona Latina, donde por cuatro años condujo el matinal Sabores.
Desde 2016 hasta 2019 fue panelista de Intrusos de La Red.
Subsuelo
El subsuelo o sustrato es la capa de suelo debajo de la capa superficial de la tierra.

El subsuelo puede incluir sustancias como arcilla y/o arena, que solo han sido parcialmente desglosadas por aire, luz solar, agua, viento, entre otros, para producir suelo verdadero. Debajo del subsuelo está el sustrato, que puede ser rocoso, de sedimentos o depósitos eólicos, en gran medida afectados por factores formadores de suelo activo en el subsuelo. El subsuelo contiene partículas parcialmente degradadas, por lo general, de un tono más claro de color marrón o amarillo y contiene las raíces profundas de las plantas grandes, como los árboles.

Arena
La arena es un conjunto de fragmentos sueltos de pequeño tamaño de rocas, minerales o exoesqueletos de animales marinos. En geología se denomina arena al material compuesto de partículas cuyo tamaño varía entre 0,063 y 2 mm. Una partícula individual dentro de este rango es llamada grano o clasto de arena. Una roca consolidada y compuesta por estas partículas se denomina arenisca (o psamita) o calcarenita, si los componentes son calcáreos. Las partículas de entre 0,063 y 0,004 mm se denominan limo, y las de entre 2 y 64 mm se denominan grava.
Microrregión de Peçanha
La microrregión de Peçanha es una de las microrregiones del estado brasileño de Minas Gerais perteneciente a la mesorregión Valle del Río Doce. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 81.821 habitantes y está dividida en nueve municipios. Posee un área total de 4.603,077 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Bovornara
× Bovornara, (abreviado Bov) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Arachnis × Ascocentrum × Rhynchostylis × Vanda. Fue publicado en Orchid Rev. 83(987) cppo: 7 (1975).

Rhynchostylis
Rhynchostylis (abreviado Rhy) es un género de orquídeas del género (Orchidaceae), comprende 3 especies endémicas de India, Malasia, Indonesia y las Filipinas.

Estas orquídeas crecen naturalmente en áreas cálidas, húmedas y tropicales sombreadas. Sus flores fragantes aparecen con frecuencia en los meses de invierno.

A pesar de estar en la tribu Vandeae, son muy diferentes a Vanda. Crecen más lentamente, sus raíces son más frágiles, y casi cualquier luz directa del sol les hará daño. Sin embargo, se cultivan normalmente sin mezcla de tierra en cestas de listones o montadas como las Vandas.

La Subtribu fue cambiado de Sarcanthinae (Benth, 1881) a Aeridinae (Pfitzer, 1887) en 1972.
Tatsuto Moshida
Tatsuto Moshida –en japonés, 持田 達人, Moshida Tatsuto– (3 de abril de 1965) es un deportista japonés que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 1989 en la categoría de –78 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 1989
El XIX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Belgrado (Yugoslavia) entre el 12 y el 15 de octubre de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Yugoslava de Judo.
Salvatore Amitrano
Salvatore Amitrano (Castellammare di Stabia, 3 de diciembre de 1975) es un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en la prueba de cuatro sin timonel ligero, el cuarto lugar en Sídney 2000 y el séptimo en Pekín 2008, en la misma prueba.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1994 y 2007, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2008.

Castellammare di Stabia
Castellammare di Stabia (en napolitano Castiellammare y en vernáculo Castllammare) es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania.

Con unos 66.618 habitantes es la octava ciudad de Campania más poblada y es una de las más importantes por su historia, desarrollo industrial, termal y turístico. Limita con las localidades de Gragnano, Pimonte, Lettere, Pompei, Santa Maria la Carità, Torre Annunziata y Vico Equense.

Corresponde a la antigua ciudad de Estabia.
José Fábio Santos de Oliveira
José Fábio Santos de Oliveira (nacido el 21 de abril de 1987) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Mito HollyHock, Shonan Bellmare, Gama, Botafogo, Tokushima Vortis, São Caetano, Vitória y Ponte Preta.

Shonan Bellmare
El Shonan Bellmare (湘南ベルマーレ, Shōnan Berumāre?) es un equipo de fútbol de Japón, que jugara en la J2 League desde la temporada 2026-27. El club está localizado en Hiratsuka, al oeste de la prefectura de Kanagawa.
Plectropomus laevis
Plectropomus laevis, conocido comúnmente como mero ensillado, pertenece a la clase de los peces con aletas (Actinopterygii), un mero de la subfamilia Epinephelinae que forma parte de la familia Serranidae, que también incluye las anthias y las lubinas. Se encuentra en la región del Indo-Pacífico.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
Trisa Hayes
Trisa Hayes Laughlin (14 de marzo de 1969 en Muskegon, Michigan) es una exluchadora profesional estadounidense de wrestling conocida por su "nombre de guerra": Beulah McGillicutty. A finales de los 90 se dio a conocer en el Extreme Championship Wrestling. En 2006 firmó un contrato con la empresa WWE.

Muskegon
Muskegon es una ciudad en el estado de Míchigan (Estados Unidos). Es la sede del condado de Muskegon. Es conocida por su pesca, regatas de vela, navegación de recreo y como puerto comercial y de cruceros. Es un destino de vacaciones popular debido a las extensas playas de agua dulce, la arquitectura histórica y la colección de arte público. Es la ciudad más poblada de la costa occidental de Míchigan. En el censo de 2020 registró 38 318 habitantes. Está en la esquina suroeste del municipio de Muskegon, pero es administrativamente autónoma.

Muskegon preside su propia Área Estadística Metropolitana, que es coextensiva con el condado de Muskegon, con 173 566 habitantes en 2019. También es parte del Área estadística combinada de Grand Rapids-Kentwood-Muskegon, con una población de 1 433 288 habitantes.