hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santuario de fauna y flora Guanentá Alto Río Fonce
El Santuario de Fauna y Flora Guanentá Alto Río Fonce, se encuentra ubicado en la Cordillera Oriental en la Región Andina de los Andes en Colombia. Su superficie hace parte de los departamentos de Boyacá y Santander. Se ubica en las cercanías de los municipios de Encino, Charalá, Gámbita, Paipa, Duitama y Sogamoso.

En el área se puede observar el Páramo de la Rusia. Los ecosistemas involucrados dentro del parque son bosque andino, bosque altoandino y páramo.

Su diversidad en plantas es de casi de 2000 especies, pero con menor cifra en animales y hongos, con 44 especies y con menos de 9 en el segundo caso.

Con una temperatura estable, pero con maximidad en la zona paramuna.

Un Santuario con varias especies endémicas, como la dardo santandereana o la hojarasquera de virolin, papamoscas chicamochense, ratona de monte, entre muchas otras.

Páramo (biogeografía)
En biogeografía, el páramo es un ecosistema alpino intertropical con predominio de vegetación tipo matorral (arbustiva), por lo que está clasificado biogeográficamente como pradera y matorral de montaña. Se ubica, por lo general, desde altitudes de aproximadamente 2900 m s. n. m. hasta los 5000 m s. n. m.

El más conocido es el páramo andino de Sudamérica, pero también hay páramos en las montañas del sur de Centroamérica y ecosistemas semejantes en África Oriental y Nueva Guinea. Se destaca el páramo de Sumapaz, ubicado en Colombia y considerado como el más extenso a nivel mundial.
Pinctada margaritifera
Pinctada margaritifera, comúnmente conocida como ostra perla de labios negros, es una especie de ostra de perla, un molusco bivalvo marino de la familia Pteriidae. Esta especie es común en el Indo-Pacífico dentro de los arrecifes de coral tropicales.

La capacidad de P. margaritifera para producir perlas significa que la especie es un recurso valioso para los humanos. Las ostras se cosechan en la naturaleza de los arrecifes de coral y también se cultivan comúnmente en la acuicultura, ambas principalmente en la región del Indo-Pacífico.

Acuicultura
La acuicultura o acuacultura es el conjunto de actividades, técnicas y conocimientos de crianza de especies acuáticas, vegetales y animales. Es una importante actividad económica de producción de alimentos, materias primas de uso industrial y farmacéutico, y organismos vivos para repoblación u ornamentación.

Los sistemas de cultivo son muy diversos, de agua dulce o agua de mar, y desde el cultivo directamente en el medio hasta instalaciones bajo condiciones totalmente controladas. Los cultivos más habituales corresponden a organismos planctónicos (microalgas y Artemia), macroalgas, moluscos y crustáceos. Los profesionales encargados de esta labor son los ingenieros pesqueros, ingenieros zootecnistas, ingenieros acuícolas y los biólogos marinos.
Muriendo lento
«Muriendo lento» es una canción en español, que es una adaptación de Slowly (1984) escrita por Benny Andersson y Björn Ulvaeus del grupo ABBA para Frida y su álbum "Shine". En 1993 fue publicada una versión interpretada por Timbiriche y en 2005 otra de Moderatto junto a la cantante y actriz mexicana Belinda.

Benny Andersson
Göran Bror Benny Andersson /ˈjœːran bruːr ˈbɛnʏ ˈandɛˌʂɔn/ (Estocolmo, Suecia, 16 de diciembre de 1946) es un músico, productor y arreglista sueco, integrante del grupo ABBA y cocompositor de los musicales Chess, Kristina från Duvemåla y Mamma Mia!. Trabajó como productor ejecutivo de los filmes Mamma Mia! (2005) y su secuela Mamma Mia! Here We Go Again (2018). Desde 2001 continúa activo con su banda Benny Anderssons orkester.
Perfecto Conde Fernández
Perfecto Conde Fernández (1847-1903) fue un médico gallego, primer profesor de Histología de la Universidad de Santiago de Compostela. Fue catedrático de Histología, Histoquímica y Anatomía patológica de la Facultad de Medicina de la Universidad de Santiago de Compostela del 26 de diciembre de 1892 al 30 de diciembre de 1903.

Anatomía patológica
La anatomía patológica (AP) es la rama de la medicina que se ocupa del estudio, por medio de técnicas morfológicas, de las causas, el desarrollo y las consecuencias de las enfermedades. Todo ello requiere de un proceso histológico de la pieza a estudiar, ya sea una biopsia, tejido u órgano, una parte fundamental es el corte histológico.

El fin último de esta especialidad es el diagnóstico correcto de biopsias, piezas quirúrgicas, citologías y autopsias. En el caso de la medicina, el ámbito fundamental es el de las enfermedades humanas.
La anatomía patológica es una especialidad médica que posee un cuerpo doctrinal de carácter básico que determina que sea, por una parte, una disciplina académica autónoma y, por otra, una unidad funcional en la asistencia médica.
Principado de Gotinga
El principado de Gotinga (en alemán: Fürstentum Göttingen) fue una subdivisión del ducado de Brunswick-Luneburgo en el Sacro Imperio Romano Germánico con Gotinga como su capital. Surgió como una división del principado de Brunswick en 1286 en el curso de una división del Estado entre miembros de la casa de Welf. En 1496 fue incorporado al principado de Calenberg, con el que estuvo ligado hasta el fin del ducado.

Otón de Brunswick-Luneburgo
Otón (24 de junio de 1292-30 de agosto de 1344), Duque de Brunswick-Luneburgo, llamado el Apacible, fue un noble alemán perteneciente a la casa de Welf. Gobernó la parte del ducado que pertenecía a Brunswick.

Otón era el hijo mayor del Duque Alberto II de Brunswick-Luneburgo. Otón y sus hermanos sucedieron a la muerte de su padre en 1318; sirvió como tutor de sus hermanos durante la minoría de edad de estos. En 1323, adquirió el Altmark de Brandeburgo como una herencia de su esposa; sin embargo la vendió en 1343, cuando fracasó en establecer el control ahí.

Otón murió en 1344 en Göttingen y fue sucedido por sus hermanos.
Anna Mondics
Anna Mondics (2004) es una deportista húngara que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2024 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2024
El VII Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 17 y el 21 de diciembre de 2024, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Emiratos Árabes Unidos.

Se disputaron pruebas en dos disciplinas, las que otorgaron un total de ocho títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)
(6446) Lomberg
(6446) Lomberg es un asteroide perteneciente a asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto el 18 de agosto de 1990 por Eleanor F. Helin desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Ochthebius difficilis
Ochthebius difficilis es una especie de escarabajo del género Ochthebius, familia Hydraenidae. Fue descrita científicamente por Mulsant en 1844.

Se distribuye por Turquía. Mide 1,6 milímetros de longitud. Se ha encontrado a altitudes de hasta 1200 metros.

Hydraenidae
Los hidrénidos (Hydraenidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 1608 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 3 mm. Viven el cursos de agua o estanques con abundante vegetación; se desplazan caminando, no nadando. Las larvas no son acuáticas, pero viven en sitios húmedos.
Gusanagyugh
Gusanagyugh es una localidad situada en la provincia de Shirak, en Armenia. Tiene una población estimada, a inicios de 2012, de 1056 habitantes.

Está ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y la provincia de Aragatsotn.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Román de Laá y Rute
Román de Laá y Rute (Málaga, 1841 – Madrid, 1928) fue un político, periodista y funcionario público español, militante del Partido Liberal, que desempeñó diversos cargos de relevancia en la administración pública y la política durante la Restauración. Fue hermano de Guillermo de Laá y Rute.

Partido Liberal (España, Restauración)
El Partido Liberal, originalmente conocido como Partido Liberal-Fusionista, fue un partido político español creado por Práxedes Mateo Sagasta y que, con el Partido Conservador de Cánovas, se alternaría en el Gobierno (el «turno») durante la Restauración (entre 1881 y 1923).
Shannonbridge
Shannonbridge es una localidad situada en el condado de Offaly de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 175 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia al este del río Shannon, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Condado de Offaly
El condado de Offaly (en irlandés: Uíbh Fhailí) es un condado en la provincia de Leinster, Irlanda.

Área: 1,999 km². Población (2002) 63.663. Punto más alto: Monte Arderin (527 m), en la cadena de las Montañas Slieve Bloom. Limita al norte con los condados de Roscommon, Westmeath y Meath, al este con Kildare, al sur con Laois y con Typperary, además de también por el oeste, junto con Galway. Capital: Tullamore. Otros pueblos importantes son Edenderry y Birr.

Condado de gran tradición en los deportes gaélicos (especialmente hurling) y en rugby.
Juegos Asiáticos de 2026
Los Juegos Asiáticos de 2026 (en japonés: 2026年アジア競技大会, romanizado: 2026-nen Ajia kyōgi taikai), también conocidos como Asiáticos XX (en japonés: 第20回アジア競技大会, romanizado: Dai-20-kai Ajia kyō gi taikai) y Aichi-Nagoya 2026, será un evento multideportivo que se celebrará en la Prefectura de Aichi y su capital Nagoya en Japón entre el 19 de septiembre al 4 de octubre de 2026. Nagoya, será la tercera ciudad japonesa en albergar los Juegos, después de Tokio en 1958 e Hiroshima en 1994.

Hiroshima
Hiroshima (広島, Hiroshimaⓘ?) es la capital de la prefectura de Hiroshima, en la región de Chūgoku, al oeste de Japón.

Está localizada sobre el delta del corto río Ota (que nace en los cercanos montes Chugoku), el cual tiene siete brazos que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan hacia la bahía de Hiroshima (la cual es una entrada del Mar Interior de Seto). La ciudad es casi totalmente llana y se encuentra levemente elevada sobre el nivel del mar.

Hiroshima fue la primera ciudad de la historia que sufrió un bombardeo nuclear. El 6 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola totalmente.

En febrero de 2006 la ciudad contaba con una población estimada de 963,000 personas y una densidad de población de 1279,5 personas por km². Su superficie total es de 905,01km².
Mitospora
Las mitosporas, son esporas originadas por mitosis y se considera una modalidad de reproducción asexual en vegetales, y es típica en hongos, musgos, helechos y líquenes. Algunas se mueven por medio de cilios o flagelos, mientras que otras son dispersadas pasivamente por el agua, el viento o los animales.

La formación de estas esporas puede tener lugar externamente, o en el interior de unos órganos especiales de la planta denominados esporangios.

Cada Espora consta de una sola célula protegída por una gruesa envoltura que le permite resistir condiciones ambientales desfavorables. Cuando estas condiciones son buenas, la envoltura se desgarra y la célula contenida su interior, empieza a germinar dando lugar a una nueva planta.

Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.
BloGTK
BloGTK es un cliente de blogging escrito, principalmente, para GNU/Linux usando Python y PyGTK y cuyo código se publica bajo la licencia BSD. A pesar de que en su página web se menciona que está orientado a Linux, al estar escrito en Python y usar la biblioteca gráfica PyGTK, podría ser ejecutado en cualquier otro sistema operativo que los soporte sin cambio alguno en el código o con cambios mínimos. 
Actualmente incluye soporte para las siguientes API de blogging:

MetaWeblog API

Movable Type API

Blogger API

Cliente de blogging
Un cliente de blogging es un programa que sirve para publicar entradas o artículos en un weblog. Estos programas suelen comunicarse con el motor de blogging a través de un API basado en XML-RPC. Los clientes de blogging permiten crear y publicar nuevos artículos, a la vez que modificarlos y gestionarlos.
Cornell Dupree
Cornell Luther Dupree Jr. (Fort Worth, Texas, 19 de diciembre de 1942-8 de mayo de 2011) fue un guitarrista de R&B, soul, funk, blues y jazz. Con más de 2.500 sesiones de grabaciones a sus espaldas, grabó con artistas de distintos géneros, como Lou Rawls, Paul Simon, Barbra Streisand, Harry Belafonte, Lena Horne, Roberta Flack, Joe Cocker, Michael Bolton y Mariah Carey.

Su primer trabajo fue en el grupo de R&B de King Curtis, The King Pins, y como músico de sesión participó en la canción "Rainy Night in Georgia" (1970), de Brook Benton, entre muchas otras grabaciones relevantes. De 1967 a 1976, fue miembro de la banda de Aretha Franklin. Asimismo, fue miembro fundador del grupo Stuff.

Músico de estudio
Se denomina músico de estudio (más raro encontrar el término "músico de sesión" que es un anglicismo) a la persona contratada esporádicamente para realizar actuaciones en vivo o para sesiones de grabación en un estudio, diferenciándose de los miembros permanentes de un grupo. El término se utiliza habitualmente en relación con la música contemporánea como el rock, jazz, country o pop, aunque también puede utilizarse en música clásica.
SugarCRM
SugarCRM es un sistema para la administración de la relación con los clientes (CRM) basado en LAMP (Linux-Apache-MySQL-PHP), desarrollado por la empresa SugarCRM, Inc. ubicada en Cupertino, California.

Tiene cinco ediciones, una de ellas libre y otras cuatro ediciones con componentes no-libres y con un costo por usuario. SugarCRM es una aplicación CRM muy completa para negocios de distinto tamaño. Está diseñada para facilitar la gestión de ventas, oportunidades, contactos de negocios y más. A partir de la versión 4.5 permite utilizar SQL Server como base de datos; y la empresa ha firmado acuerdos con Microsoft para poder expandir su mercado sobre servidores con Windows.

Cupertino (California)
Cupertino es una ciudad del condado de Santa Clara, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2020, contaba con 57 820 habitantes.

En Cupertino se encuentran las sedes de Alphabet (Google), Netflix, Facebook, Apple—Apple Park e Intel, entre otras compañías tecnológicas e informáticas.
Relaciones Estados Unidos-Fiyi
Las relaciones Estados Unidos-Fiyi son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Fiyi. Las relaciones entre Estados Unidos y Fiyi han mejorado significativamente desde las elecciones de Fiyi en septiembre de 2014, que restauraron un gobierno elegido democráticamente a Fiyi por primera vez desde 2006. Los Estados Unidos se opusieron al gobierno no elegido de Fiyi, que llegó al poder a través de un golpe militar en diciembre de 2006.

Suva
Suva es la capital de Fiyi. Está localizada en la costa sureste de la isla de Viti Levu, en la división de Fiyi Central, de la cual también es la capital. Suva se convirtió en la capital oficial de Fiyi en 1877 cuando la geografía de Kaivalagi, un antiguo asentamiento europeo en Levuka en la isla de Ovalau, se volvió muy restringida. En el censo de 1996, la ciudad de Suva tenía una población de 77.366 habitantes. En el censo de 2007 había pasado a 85.691. Incluyendo los suburbios independientes, la población del área urbana de Suva del Norte era de 173.399 en el mismo censo.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1952
El LI Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Avilés (Asturias) el 3 de agosto de 1952 sobre un recorrido de 270 kilómetros.

El ganador fue el corredor mallorquín Andrés Trobat que se impuso en solitario a la línea de llegada. El madrileño José Mateo y el vasco Cosme Barrutia completaron el podio.

José Mateo
José Luis Mateo Chamizo (San Martín de Valdeiglesias, Madrid, 13 de abril de 1930-Alcorcón, Madrid, 16 de agosto de 2006), más conocido por "Plexiglás", fue un ciclista español que destacó en los años 50 como rival de Federico Martín Bahamontes.
Formación Chapel Island
La  Formación Chapel Island es una formación geológica sedimentaria de la Península de Burin, Terranova, Canadá. Se trata de una espesa sucesión de más de 1000 m de depósitos siliciclásticos que fueron depositados durante la edad Fortuniense, incluyendo el límite Proterozoico-Cámbrico.

La Formación Chapel Island se encuentra por encima de la Formación Rencontre y por debajo de la Formación Random.

Península de Burin
La península de Burin es una península que se localiza en la costa sur de la isla de Terranova, en la provincia de Terranova y Labrador, en Canadá.

Se extiende hacia el suroeste desde la masa principal de la isla de Terranova, separando desde Fortune Bay al oeste hasta la bahía de Placentia al Este. Mide aproximadamente 130 km de longitud y entre 15 y 30 km de ancho. Está conectado por un istmo de 30 km de ancho entre las localidades de Terrenceville y Monkstown.

Fue llamada originalmente península de Buria por un pescador de origen vasco en el siglo XVI.[cita requerida]
José Núñez Castain
José Núñez Castain (Sevilla, 11 de diciembre de 1950), conocido como Pepe Núñez, es un arquitecto y político español del Partido Andalucista. Es profesor titular de Planteamiento Urbano en la Universidad de Sevilla.

Desempeñó el cargo de consejero de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía en su quinta legislatura (1996-2000), en el primer gobierno de coalición entre el PSOE-A y el PA. En la VII Legislatura de España (2000-2004) fue el único diputado de su formación en el Congreso, por la provincia de Cádiz, y el último diputado nacional del Partido Andalucista hasta la actualidad. Encabezó la lista del PA de cara a las elecciones municipales de 2003 en Sevilla pero renunció al cargo de concejal sin llegar a tomar posesión, corriéndose lista.

VII legislatura de España
La vii legislatura de España (xcvi desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 5 de abril de 2000 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 20 de enero de 2004, con la disolución de las mismas. Le precedió la vi legislatura y le sucedió la viii legislatura.

El Partido Popular obtuvo mayoría absoluta en el Congreso de los Diputados. José María Aznar fue reinvestido presidente del Gobierno y formó su segundo Gobierno.
Ander Vilariño
Ander Vilariño Facal (Fuenterrabía, Guipúzcoa, 6 de noviembre de 1979) es un piloto de automovilismo con 7 títulos europeos (3 de NASCAR, 2 de Resistencia Prototipos, 2 de Montaña) y 2 títulos nacionales (Fórmula 3 y Fórmula Supertoyota). Es hijo del reconocido 4 veces campeón de Europa y España de Montaña Andrés Vilariño y hermano de la también piloto Ángela Vilariño.

Fuenterrabía
Fuenterrabía (oficialmente en euskera: Hondarribia) es una ciudad y municipio del País Vasco, España, situado en el extremo noreste de la provincia de Guipúzcoa, a unos 20 km al este de la capital, San Sebastián, en la desembocadura del río Bidasoa, que hace de frontera natural con Hendaya (Francia). Cuenta con una población de 16 788 habitantes (INE 2025). Forma parte de un área metropolitana transfronteriza, la Eurociudad Vasca Bayona-San Sebastián, con más de 620 000 habitantes. Fuenterrabía forma parte de la Eurociudad a través del Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi, con las ciudades de Irún y Hendaya. El objetivo de esta cooperación regional es dinamizar proyectos innovadores, atraer inversiones comunes y armonizar un modelo de desarrollo social, territorial y urbano sostenible.

Es una localidad de carácter turístico y residencial. En ella se encuentra el aeropuerto de San Sebastián, conocido por su ubicación también como aeropuerto de Fuenterrabía.
Simone Inguanez
Simone Inguanez ( Cospicua, 3 de diciembre de 1971) es una escritora y poetisa de Malta, que escribe sus poemas en lengua maltesa. La mayor de tres hermanos, después de haber pasado los primeros años de su vida viviendo en Cospicua, más tarde se trasladó con su familia a Santa Llúcija . Hoy Simone vive en il- Kalkara (el horno ).

Se graduó en derecho, y psicología forense, en la Universidad de Malta.

En 2005 publicó su libro, Ftit Mara, Ftit Tifla (Mujeres, Nena ). Simone forma parte de varios grupos y asociaciones literarias y es un nombre bien conocido en el campo literario.

Kalkara
Kalkara es un consejo local y un pequeño pueblo de Malta con un área de 1.8 km² y una población de 3000 habitantes aproximadamente.

Su nombre proviene de la palabra latina para "cal" (Calce), ya que en el lugar existía un horno de cal de origen romano.
Kobi Oshrat
Kobi Oshrat (en hebreo: קובי אשרת‎; 15 de julio de 1944) es un compositor y director de orquesta israelí. Compuso y dirigió la obra ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión de 1979, Hallelujah cantada por el conjunto vocal Milk and Honey.

Festival de la Canción de Eurovisión 1979
El XXIV Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 31 de marzo de 1979 en Jerusalén, Israel. Los presentadores fueron Daniel Pe'er y Yardena Arazi.

El país anfitrión se hizo nuevamente con la victoria gracias al tema "Hallelujah" de Gali Atari & Milk & Honey, su victoria ha sido uno de los resultados más emocionantes ya que se definió al final, cuando Betty Missiego que representaba a España, estaba ganando tan solo por 1 punto, y en la calificación final España, que votaba la última, otorga 10 puntos a Israel y así encabezan el tablero.

La cantante belga, Micha Marah, estaba muy descontenta con su canción Hey Nana, ya que fue seleccionada en contra de su voluntad en la preselección belga. Ella prefería otra canción, Comment ça va?. Aunque interpretó Hey Nana en el festival, ella se negó a grabar la canción, que permanió sin una versión de estudio hasta el año 2023.