hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Clausura 2023 Liga de Fútbol Femenino
El Torneo Clausura 2023 LFF, oficialmente llamado por motivo de patrocinio Torneo Clausura 2023 LFF Caja de Ahorros, fue la 10.ª edición de la principal liga de fútbol profesional Femenina en Panamá y está regulada por la Liga Panameña de Fútbol. El torneo comenzó el 11 de octubre y su culminación estaba programada para el 15 de diciembre. El campeón defensor fue el Tauro FC. El 22 de noviembre, el torneo fue cancelado como consecuencia de las protestas nacionales en contra de la minería.

Protestas en Panamá de 2023
Las protestas en Panamá de 2023 fueron una serie de manifestaciones organizadas que estallaron la tarde del 20 de octubre provocadas según los informes, por la renovación de la explotación de cobre de la empresa minera Minera Panamá First Quantum Minerals en las zonas de asentamiento biodiverso. Esta renovación fue aprobada por la Asamblea Nacional en el gobierno de Laurentino Cortizo, a lo largo de 3 dias consecutivos que luego, fue aprobada por el entonces presidente de la nación y publicado en Gaceta Oficial en el tercer dia que estuvo la renovación en la asamblea. Según los manifestantes, la empresa minera provoca mas efectos negativos que positivos, por ejemplo, daños medioambientales al entorno natural y a las poblaciones de los alrededores, utilización de químicos cancerígenos y contaminación de los ríos. Se han reportado capturas e investigaciones por las protestas.
Loola Pérez
Loola Pérez (Molina de Segura, 15 de julio de 1991), conocida artísticamente y por redes sociales como «Doctora Glas», es una filósofa, psicóloga, sexóloga, educadora sexual, escritora y activista feminista española. Es la presidente de la Asociación de Mujeres Jóvenes de la Región de Murcia: 8 de Marzo (Mujomur) desde 2015. En redes sociales y medios de comunicación, es conocida por sus posiciones críticas y heterodoxas en torno a cuestiones como el feminismo hegemónico, la gestación subrogada, el abuso sexual infantil y la pedofilia.

CTXT
CTXT (estilizado como ctxt) es un medio digital en español publicado por primera vez en enero de 2015. Su redacción se localiza en Madrid, España. El nombre de su dominio es una abreviatura del nombre Contexto y Acción.
(1868) Tersites
(1868) Tersites es un asteroide perteneciente a los asteroides troyanos de Júpiter descubierto por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels el 24 de septiembre de 1960 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Y la nave va
Y la nave va (E la nave va, en italiano) es una película satírica italiana de 1983 del director de cine Federico Fellini sobre el mundo de la ópera y las luchas de poder a principios de siglo XX con guion del mismo Fellini y Tonino Guerra, y textos líricos de Andrea Zanzotto.

La película ganó 5 Cintas de Plata (dirección, fotografía, escenografía, vestuario y efectos especiales), 5 David de Donatello (película, guion, fotografía, escenografía y el David Luchino Visconti a Fellini en homenaje a su carrera) y el Premio Sant Jordi al mejor film extranjero. En el Festival de Cine de Venecia recibió una ovación de 15 minutos, y Alberto Moravia expresó cómo Fellini había logrado captar «brillantemente la sociedad del final de la Belle epoque, vacía de humanidad y excesivamente artificial».

Premio Sant Jordi de Novela
El Premio Sant Jordi de Novela  —inicialmente denominado Premio Joanot Martorell— es uno de los premios literarios más prestigiosos en lengua catalana. El premio es convocado por Enciclopedia Catalana y Òmnium Cultural.
Hory
Hory es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 271 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Distrito de Karlovy Vary
El distrito de Karlovy Vary es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 328 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Karlovy Vary.
Ben Goodger
Ben Goodger (Londres, Inglaterra) es un antiguo empleado de Netscape Communications Corporation y de la Fundación Mozilla y principal desarrollador del navegador Firefox. Creció en Auckland (Nueva Zelanda) y se graduó en ingeniería de computadores en la Universidad de Auckland en 2003.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (o simplemente Firefox) es un navegador web libre y de código abierto desarrollado para distintas plataformas, está coordinado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla. Usa el motor Gecko para renderizar páginas web, el cual implementa actuales y futuros estándares web.
Área metropolitana de Ogden-Clearfield
El área metropolitana de Ogden-Clearfield o Área Estadística Metropolitana de Ogden-Clearfield, UT MSA, como la denomina la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las ciudades de Ogden y Clearfield, en el estado de Utah, Estados Unidos. Su población según el censo de 2010 es de 547.184 habitantes, convirtiéndola en la 94.º área metropolitana más poblada de los ese país.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Beltrán Urenda
Beltrán Urenda Zegers (Concón, 29 de febrero de 1920-Viña del Mar, 22 de junio de 2013) fue un abogado, académico, empresario, dirigente gremial y político chileno. La última tienda política en que militó fue la conservadora Unión Demócrata Independiente (UDI), desde 1991 hasta el día de su muerte, en 2013.

Ejerció como senador por la 6ª Circunscripción de Valparaíso Costa durante dos periodos consecutivos, desde marzo de 1990, tras el fin de la dictadura militar, hasta marzo de 2002. Entre el primer año y 1994, en tanto, cumplió labores como vicepresidente del Senado.

En el plano privado, destacó como empresario del sector naviero.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1989
Las elecciones parlamentarias de Chile de 1989, realizadas en paralelo con la elección presidencial, fueron la primera elección legislativa de regreso a la democracia. Se eligieron los 120 diputados y 38 senadores, a los que se agregaban 9 senadores designados.

El período legislativo de los senadores es de 8 años; esta vez los senadores de las regiones impares fueron elegidos para medio período (1990-1994), de modo que desde la elección de 1993 se renovaría en cada elección parlamentaria la mitad del Senado, de acuerdo a la Constitución Política de 1980.
Adolphe Crémieux
Adolphe Crémieux (Nîmes, 30 de abril de 1796-París, 10 de febrero de 1880) fue un abogado francés de origen judío, y político destacado en los periodos de la Monarquía de Julio, la Segunda República Francesa, el Segundo Imperio y la Tercera República.

Monarquía de Julio
La Monarquía de Julio (en francés: Monarchie de Juillet) es el nombre con el que la historiografía contemporánea suele designar al periodo histórico que se desarrolló en Francia desde 1830 a 1848, entre dos de los principales procesos revolucionarios considerados ciclos de la revolución liberal o burguesa: la denominada Revolución de 1830, también llamada «Revolución de Julio», y la otra denominada Revolución francesa de 1848 o bien «Primavera de los Pueblos».
Abitain
Abitain  (en euskera Abitaine, en occitano Avitenh) es una población y comuna francesa, en la Región de Nueva Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Santa María de Olorón y cantón de Orthez y Tierras de Ríos y Sal.

Distrito de Oloron-Sainte-Marie
El distrito de Oloron-Sainte-Marie (en francés: Arrondissement d'Oloron-Sainte-Marie, en euskera: Oloroe-Donamariako barrutia) es un distrito de Francia, que se localiza en el departamento de Pirineos Atlánticos, de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 12 cantones y 155 comunas.
Lampropeltis zonata pulchra
La serpiente rey de San Diego (Lampropeltis zonata pulchra) es una subespecie de serpiente no venenosa colúbrida endémica del sur de California. Su estado de conservación a nivel estatal es "Especie de especial preocupación".

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Klaus Wagner (jinete)
Klaus Wagner (16 de enero de 1922-16 de agosto de 2001) fue un jinete alemán que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1968, obteniendo dos medallas, plata en Helsinki 1952 y plata en Estocolmo 1956. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1954.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Wriezen
Wriezen (pronunciación en alemán: /ˈvʁiːt͡sn̩/ (escucharⓘ)) es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 10 metros. Su población a finales de 2016 era de 7000 habs. y su densidad poblacional, 80 hab/km².

Distrito de Märkisch-Oderland
El Distrito de Märkisch-Oderland (en alemán: Landkreis Märkisch-Oderland) es un Landkreis (distrito) ubicado al este del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Los distritos vecinos al norte son el distrito de Barnim, al este la frontera con la república de Polonia, al sur el distrito urbano de Fráncfort del Óder y el distrito de Oder-Spree y al oeste la comarca cercana a la comarca de Berlín. La capital de distrito es la ciudad de Seelow.
Porno alternativo
Alt porn (también conocido como alt-porn, alternaporn o simplemente alt) es la abreviatura de porno alternativo (del inglés «alternative pornography»). El altporn se caracteriza porque sus modelos pertenecen a subculturas como rockeros, metaleros, makineros, góticos, emos, punks, skinheads o ravers, y es producido por directores o pequeños estudios. Sus modelos suelen tener muchos tatuajes, piercings o escarificaciones, o al menos, modificaciones temporales, como el cabello teñido. En ocasiones, también se denomina indie porn al altporn, término que se utiliza para toda clase de pornografía independiente, la que funciona con términos comerciales más justos para los actores o la que intenta desmitificar los papeles masculino y femenino.

Emo (subcultura)
Emo es una subcultura que tuvo sus orígenes a mediados de la década de 1980 en Estados Unidos, más precisamente en Washington D. C., como  una subcultura creada en torno al género musical rock subgénero del estilo hardcore punk y una estética particular y social. Emo es un acortamiento de la palabra "emocional".
Erythroxylum anguifugum
Erythroxylum anguifugum es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Erythroxylaceae. Se distribuye en Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú. En Brasil es conocida como fruta-de-pomba (fruta de paloma).

Erythroxylaceae
Las eritroxiláceas (Erythroxylaceae) son una familia de plantas leñosas dicotiledóneas perteneciente al orden Malpighiales, de distribución pantropical. Tiene 260 especies incluidas en áreas de las regiones subtropicales de los dos trópicos, en África, Madagascar, sudeste Asiático y Australia tropical, incluyendo islas como Nueva Caledonia. Alrededor de 200 especies americanas, han cambiado el enfoque de su biodiversidad en América del Sur.
Patriotismo (cortometraje)
Patriotismo o el rito de amor y muerte (憂國, Yūkoku?) es un cortometraje de 1965 dirigido por Yukio Mishima. La única incursión en el cine del escritor japonés, está basada en un cuento homónimo suyo publicado en 1960.

Patriotismo se rodó en dos días de abril de 1965 en secreto y, tras una proyección privada en la Cinemateca Francesa en setiembre de ese año, se presentó en el festival de cine de Tours en enero de 1966.

Tras el suicidio de Mishima, el corto fue retirado de circulación por orden de su viuda, pero en 2005 los negativos originales fueron descubiertos en perfecto estado, en una caja de té en un almacén de su casa en Tokio. Fue lanzado en DVD en Japón en 2006 y en Estados Unidos por Criterion Collection en 2008.

The Criterion Collection
The Criterion Collection (o simplemente Criterion) es una  compañía de distribución cinematográfica con sede en Nueva York, reconocida internacionalmente por su dedicación a la preservación y promoción del cine de calidad.
Leucodelfinidina
Leucodelfinidina es un compuesto químico incoloro relacionado con las leucoantocianidinas. Se puede encontrar en Acacia auriculiformis, en la corteza de Cleistanthus collinus y en Eucalyptus pilularis.

Otras especies que contienen leucodelfinidina incluye a: Aesculus hippocastanum, en la corteza, Arachis hypogaea en las semillas, Arbutus unedo en las hojas, Caesalpinia pulcherrima, Ceratonia siliquaen el fruto, Hamamelis virginiana en las hojas, Hippophae rhamnoides en las hojas, Humulus lupulus en las flores y hojas, Musa acuminata × balbisiana en la fruta, Nelumbo nucifera en las hojas, Phyllanthus emblica en la corteza, Quercus alba (White oak, in the rind/bark/cortex), Quercus robur (Common oak, in the rind/bark/cortex), Rumex hymenosepalus en la raíz, Schinus molle en las hojas y Vicia faba en las semillas.

Un derivado de la leucodelfinidina aislado de Ficus benghalensis muestra efectos hipoglucémicos.

Cleistanthus collinus
Cleistanthus collinus  es una especie de planta de la familia Phyllanthaceae. Fue descrita por primera vez por William Roxburgh bajo el nombre de Clutia collina, posteriormente se estableció el nombre de Cleistanthus collinus al reclasificarse luego de un estudio realizado por Bentham y Hooker. La UICN clasifica a esta especie como vulnerable. No se enumeran subespecies en el Catálogo de la vida.
Seven de la República Masculino 2024
El Seven de la República Masculino de 2024 fue la cuadragésima edición del torneo de rugby 7 para uniones provinciales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby y la trigésimo-cuarta en ser organizada en la ciudad de Paraná, Provincia de Entre Ríos. Se llevó a cabo el 7 y 8 de diciembre de 2024 en El Plumazo y La Tortuguita, sedes del Club Atlético Estudiantes y Paraná Rowing Club, respectivamente.

La Unión de Rugby de Mar del Plata derrotó 19-15 en la final a la Unión Cordobesa de Rugby, obteniendo así su primer campeonato tras haber caído previamente en cinco finales (1982, 1986, 2001, 2003 y 2007), la mayor cantidad para un equipo no-campeón hasta entonces. La Copa de Plata y la Copa de Bronce fueron ganadas por Buenos Aires y Nordeste, respectivamente. La Zona Ascenso fue ganada por la UROBA (Oeste de Buenos Aires), logrando el ascenso a la Zona Campeonato de 2025.

Unión de Rugby de Buenos Aires
La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del interior de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR.
Jesús Daniel Hernández Casiano
Jesús Daniel Hernández Casiano (Cruz Grande, Florencio Villarreal, Guerrero, 1 de agosto de 2001) es un futbolista mexicano, se desempeña como extremo y su equipo es el Mazatlán FC de la Primera División de México.

Mazatlán Fútbol Club
El Mazatlán Fútbol Club es un club de fútbol de Mazatlán, Sinaloa, México. Fue fundado el 2 de junio de 2020 y actualmente participa en la Primera División de México. Tiene como sede el Estadio El Encanto. Los integrantes de esta institución ostentan el apodo de "Cañoneros".
Igualatorio Médico Quirúrgico y de Especialidades de Asturias
El Igualatorio Médico Quirúrgico y de Especialidades de Asturias (IMQ) es una empresa española que se dedica a la comercialización de asistencia sanitaria privada y seguros de salud, con sede en Gijón, Asturias.

Se fundó en 1954 por un colectivo de médicos asturianos que tenían como objetivo facilitar asistencia médica mediante el pago de una cuota o iguala a personas que no tuvieran acceso a la Seguridad Social. Adquirieron el Hospital Begoña y posteriormente empezaron a encargarse de la asistencia sanitaria de mutualidades de funcionarios como Muface, ISFAS y MUGEJU. En 2002 abrió Policlínicas Oviedo para satisfacer la demanda existente de atención ambulatoria.

Muface
La Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado (Muface) es un organismo público español, adscrito al Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública, que gestiona las prestaciones sociales de los funcionarios al servicio del Estado: sanidad, ciertos casos específicos de jubilación (la jubilación por edad depende del régimen de clases pasivas o Seguridad Social), ayudas por hijos, etc. Es, por tanto, un régimen especial de carácter mutualista y distinto del Régimen General de la Seguridad Social española al que se adscriben la mayoría de los ciudadanos. Los funcionarios tienen obligación de pertenecer al sistema, para lo cual deben pagar una cuota.
SMAD3
Smad3 (miembro 3 de la familia SMAD)  (por su siglas en inglés Mothers Against Decantaplegic homolog, donde «decapentaplégico» se refiere a una proteína descubierta en moscas que es homóloga a la proteína morfogénica ósea humana), es uno de nueve miembros de la familia Smad, una proteína que, en los humanos, es codificado por el gen SMAD3.

Smad3 provoca una cadena de pasos (cascada de señalización o ruta del segundo mensajero) desde el factor de crecimiento transformante beta (TGF-beta) junto con el mediador común Smad4. Como es el caso con otros Smad, la Smad3 sirve de mediador en la vía de señalización del factor de crecimiento transformante-beta (TGF-beta), implicada en una gama de actividades biológicas que incluyen el crecimiento celular, la apoptosis y la diferenciación celular.

En vista de su función esencial en la vía de señalización del TGF-beta, SMAD3 se ha visto relacionado con crecimiento de tumores y en el desarrollo de varias formas de cáncer.

Crecimiento celular
Todos los organismos vivos poseen como unidad fundamental de función y estructura a la célula, esta  únicamente a partir de una célula preexistente y posteriormente la célula tiene vida propia. Mediante varias investigaciones y con la evolución de los instrumentos tecnológicos, se logró descubrir la parte esencial de la vida en el siglo XVII y tras la invención del microscopio se lograron determinar las células en los tejidos animales y vegetales, por último, se encontró similitud en la organización estructural de los organismos.
Kratochvilka
Kratochvilka es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 460 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Al-Arbuli
Abū Bakr ʿAbd al-ʿAziz b. Muhammad b. ʿAbd al-ʿAziz b. Ahmad al-Arbūli al-Ansāri, en su forma castellanizada Abú Ben Abdalacís al-Arbuli o simplemente al-Arbuli fue un científico andalusí del siglo XV, originario probablemente de Arboleas, en la provincia de Almería, España.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Rikuto Tamai
Rikuto Tamai (en japonés: 玉井陸斗, Tamai Rikuto; Takarazuka, 11 de septiembre de 2006) es un deportista japonés que compite en saltos de plataforma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de plataforma 10 m, y el séptimo lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2022, en la prueba individual. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de plata en la prueba de plataforma 10 m.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]