hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horadiz
Horadiz (también conocida como Goradiz, Gorodiz y Geradiz) es una ciudad y municipio del raión de Füzuli, Azerbaiyán. Tiene una población de 7600 habitantes. Durante la guerra del Alto Karabaj estuvo ocupada por tropas armenias y artsajíes, desde el 24 de octubre de 1993 hasta el 5 de enero de 1994, cuando fue retomada por las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán. Horadiz obtuvo el estatus de ciudad el 23 de octubre de 2007. Es el centro administrativo temporal del raión de Füzuli debido a la ocupación artsají de Füzuli desde el 23 de agosto de 1993.

Fuerzas Armadas de Azerbaiyán
Las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Silahlı Qüvvələri) fueron creadas el 9 de octubre de 1991 por decisión del Soviét Superior después del restablecimiento de la independencia de Azerbaiyán.
Scary Monsters and Super Creeps
Scary Monsters and Super Creeps es el sexto episodio de la primera temporada de la serie estadounidense FlashForward, emitido por ABC el 29 de octubre de 2009. Fue escrito por Seth Hoffman y Quinton Peeples y dirigido por Bobby Roth.

FlashForward (serie de televisión)
FlashForward es  una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción, de la cadena ABC, estrenada en 2009. Está basada en la novela homónima del autor de ciencia ficción canadiense Robert J. Sawyer y producida por David S. Goyer y Brannon Braga.

Comenzó a emitirse el 24 de septiembre de 2009  hasta el 27 de mayo de 2010. La serie tuvo una sola temporada de veintidós episodios con una duración aproximada de cuarenta minutos cada uno, ya que fue cancelada por sus bajos porcentajes de audiencia.
Girls Bravo
Girls Bravo (GIRLS（ガールズ）ブラボー, ''Girls Bravo''?) es un manga bishōjo, creado por Mario Kaneda y fue publicado en Shōnen Ace desde el 2000 hasta el 2005. En el 2004, AIC realiza una adaptación a anime, transmitido en Fuji TV y luego en WOWOW. El anime ha sido licenciado y distribuido en Estados Unidos por Geneon Entertainment y, TOKYOPOP, el manga. En Singapur, el manga es publicado por Chuang Yi.

Ginofobia
La ginefobia, ginecofobia, ginofobia (del Gr. gyné = mujer + phóbos = miedo) es un trastorno nervioso caracterizado por un temor mórbido o una aversión patológica a las mujeres. Se trata de un fenómeno fóbico obsesivo que afecta casi exclusivamente al hombre y por lo general tiene relación con alguna experiencia desagradable sufrida en la infancia en la que intervino alguna mujer.

El prefijo "gine-" (o gin-, gino- o ginec- o gineco-) entra dentro de la clasificación de términos biomédicos tales como: ginecología, ginecomastia (aumento anormal uni o bilateral de las mamas en el varón) y lipodistrofia ginecoide.

El tratamiento para este trastorno consiste en psicoterapia para descubrir el conflicto emocional causal y a continuación terapia de conducta, específicamente de sensibilización sistémica y reducción de la ansiedad.

Su antónimo sería filoginia; que significa el amor, respeto o admiración por las mujeres o lo que a ellas rodea.
Manuel Gustavo Bordalo Pinheiro
Manuel Gustavo Bordalo Pinheiro (Lisboa, 20 de junio de 1867 - Lisboa, 8 de septiembre de 1920) fue un ilustrador, ceramista, caricaturista y autor de cómics portugués que fue pionero en la ilustración infantil en Portugal, con la creación del héroe que bautizó la revista O Gafanhoto.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Center (fútbol americano)
Center (C) (en varios medios latinoamericanos es referido como Centro) es un anglicismo utilizado para una posición en el fútbol americano y el fútbol canadiense (escrito centre en inglés canadiense). En el fútbol americano profesional moderno, los centros suelen ser los linemen ofensivos más pequeños, lo que no quiere decir que sean menos contundentes y potentes.

Su función es pasar la bola entre sus piernas para entregársela normalmente al quarterback, aunque a veces también al punter o al holder, en una acción llamada snap.

En jugadas que requieren un snap largo (puede ser un despeje o un gol de campo), se le da protección al centro impidiendo a los linemen defensivos atacar el hueco del centro hasta que el jugador en cuestión haya logrado recuperarse del snap y haya podido adoptar una posición y situación de bloqueo adecuada.

Anglicismo
Los anglicismos o inglesismos son préstamos lingüísticos del idioma inglés a otros idiomas.

Son muy comunes en el lenguaje empleado por las personas jóvenes, debido a la influencia que los medios de comunicación regionales y foráneos tienen sobre su manera de hablar y expresarse; y también son frecuentes en el lenguaje técnico (principalmente en ciencias e ingeniería), a causa del montante de artículos de investigación científica que se publican en idioma inglés y a la presencia de esta en el desarrollo de las nuevas tecnologías.

En español, los manuales de estilo suelen recomendar que, como todos los extranjerismos crudos, vayan escritos en cursiva o, si no se dispone de esta, con «entrecomillado».
Littorina
Littorina es un género de moluscos gasterópodos de la familia Littorinidae. Estos pequeños caracoles marinos viven en el piso mesolitoral de playas rocosas.

En Europa hay cerca de nueve especies, una de las cuales es la rugosa, Littorina saxatilis (Oliv1 1792). Littorina tenebrosa (Montagu 1802) es vista como una especie distintiva. Los análisis de ADN muestran que hay significativa diferenciación genética - aunque no la suficiente para considerarla una sp. diferente.

Littorina ha dado su nombre al  mar Littorina, el precursor geológico del mar Báltico.

Caracol
El término caracol (también churo o tlaconete) es el nombre común de los moluscos gasterópodos provistos de una concha espiral. Hay caracoles marinos (a veces denominados caracolas), dulceacuícolas y terrestres. Los caracoles se mueven por medio de una serie de contracciones musculares ondulatorias que recorren la cara inferior del pie. Estos poseen en la boca una estructura llamada rádula, con miles de dentículos que les sirven para raspar las superficies con el fin de alimentarse.
Joshua Brookes
Joshua Brookes (24 de noviembre de 1761 - 10 de enero de 1833) fue un anatomista y naturalista inglés.

Estudió en Londres, siendo alumno de John Hunter. Se convirtió en profesor de anatomía en Londres y fundó el Brookesian Museum of Comparative Anatomy.

En 1819 se convirtió en miembro de la Royal Society, y de la Sociedad Linneana de Londres.

En 1828 describió los géneros del guepardo (Acinonyx) y del mamut (Mammuthus).

Mammuthus
Mammuthus es un género extinto de mamíferos proboscídeos de la familia Elephantidae conocidos comúnmente como mamuts. Existieron desde hace aproximadamente 4,8 millones de años hasta hace apenas 3700 años, en las épocas Plioceno (Neógeno tardío), Pleistoceno y Holoceno (Cuaternario). Se han descrito numerosas especies, siendo el mamut lanudo la más conocida de todas. Se han hallado fósiles de mamut en Norteamérica, Eurasia y África. No debe confundirse con el género Mammut, que pertenece a una familia distinta (Mammutidae, conocidos comúnmente como mastodontes).
Björn Skeggjason
Björn Skeggjason (n. 854), también llamado Skinna-Björn (nórdico antiguo: Piel de Oso) fue un vikingo, comerciante y colono noruego en Reykir, Miðfjörð, Vestur-Húnavatnssýsla en Islandia. Su padre, Skegge skutad, era hijo de Þorbjörn loki Eysteinsson (c. 795), descendiente de los reyes de Rogaland.

Su negocio se centraba en el intercambio de pieles con Holmgard, pero se cansó y decidió aventurarse hacia la colonización de Islandia. Es un personaje que aparece citado en la saga de Svarfdæla, y Saga Þórðar hreðu. Su hijo menor Skeggi Björnsson fue un gran guerrero y también se le cita en otras fuentes contemporáneas, la más importante la saga de Njál.

Saga de Njál
La Saga de Nial o Njál, también Brennunjálssaga (saga de la quema de Njál ) es una obra literaria narrativa y escrita en prosa, cuyo protagonista es Nial.
Pertenece a las sagas islandesas del siglo XIII y su autor es desconocido, escrita entre 1270 y 1290 muchos críticos la consideran la mejor de su género, y aún hoy es admirada por los lectores islandeses. En todo caso, es la más famosa de las sagas islandesas y, según algunos autores del mundo anglosajón, uno de los mejores trabajos en prosa del mundo. Se conservan unos sesenta manuscritos, de los cuales treinta son pergaminos medievales.
Era Siderícica
La Era Siderícica, o simplemente Siderícico, es el tercer período del tiempo geológico de Marte según la escala de tiempo alternativa.

Dicha Era recibe su nombre por el
vocablo griego para referirse al hierro férrico. Abarca desde hace 3500 millones de años hasta la actualidad. Con el fin del vulcanismo y la ausencia de agua líquida, el proceso geológico más notable ha sido la oxidación de las rocas ricas en hierro por el peróxido atmosférico, dando lugar al óxido de hierro rojo que da al planeta su conocido color. El equivalente en la Tierra sería la mayoría de la era Arcaica, todo el Proterozoico y hasta la actualidad.

Óxidos de hierro
Los óxidos de hierro son compuestos químicos formados por hierro y oxígeno. Se conocen 16 óxidos de hierro.[cita requerida]

Estos compuestos son óxidos (hematita, magnetita, maghemita, β-Fe2O3, ε-Fe2O3, Wüstite), o hidróxidos y oxihidróxidos (goethita, lepidocrocita, akaganeíta, feroxihita, δ-FeOOH, FeO(OH) de alta presión, ferrihidrita, bernalita, Fe(OH)2).

Algunos de estos óxidos son utilizados en cerámica, particularmente en vidriados. Los óxidos de hierro, como los óxidos de otros metales, proveen el color de algunos vidrios después de ser calentados a altas temperaturas. También son usados como pigmento.
Hartmut Bischoff
Hartmut Bischoff (Neugabel, 6 de agosto de 1937 - 1996) fue un piloto de motociclismo alemán que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1965 hasta 1972. Limitado por su condición de piloto de la República Democrática de Alemania sus participaciones estuvieron limitadas a carreras puntuales consiguiendo un podio en el Gran Premio de Finlandia de 1970 de 125 c.c.. Fue padre del también piloto Evren Bischoff.

Gran Premio de Finlandia de Motociclismo
El Gran Premio de Finlandia de Motociclismo es una carrera de motociclismo de velocidad que se corrió ininterrumpidamente entre el año 1962 hasta el año 1982 en los circuitos de Tampere y Imatra, y que a partir de 2022 se correría en el Kymi Ring. En principio iba a volver en 2020, pero las ediciones de 2020, 2021 y 2022 fueron canceladas por culpa de la pandemia de COVID-19.

El máximo ganador de este gran premio es Giacomo Agostini con 17 victorias, 10 en 500cc y 7 en 125cc. Jarno Saarinen y Teuvo Länsivuori fueron los únicos pilotos finlandeses en ganar en casa.
Neodiscidae
Neodiscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico inferior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior), aunque tal vez su primer registro se produzca en el Sakmariense (Pérmico inferior).

Changhsingiense
El Changhsingiense o Changhsingiano es el segundo y último piso y edad del Lopingiense, y por tanto del Pérmico y del Paleozoico, en la escala temporal geológica. Sucede al Wuchiapingiense y precede al Induense (primer piso del Triásico y del Mesozoico). Se inició hace unos 254,2 millones de años y terminó hace unos 252,2 millones de años.

El Changhsingiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo estadounidense Amadeus William Grabau en 1931 para una formación geológica china, pero el nombre fue propuesto como unidad cronoestratigráfica por los también paleontólogos estadounidenses William Madison Furnish y Brian F. Glenister en 1970. El nombre procede del condado de Changxing (provincia de Zhejiang, China).
Philip Gossett
Philip Gossett (Nueva York, 27 de septiembre de 1941-Chicago, 13 de junio de 2017) fue un historiador y musicólogo estadounidense, además de profesor en la Universidad de Chicago. Especializado en ópera italiana del siglo XIX, fue laureado con el Otto Kinkeldey Award of the American Musicological Society en 2006.

Gossett falleció de parálisis supranuclear progresiva, enfermedad degenerativa y es sobrevivido por Suzanne Gossett, su esposa y profesora emérita de inglés en Universidad Loyola Chicago, y sus dos hijos.

Universidad Loyola Chicago
La Universidad Loyola Chicago (Loyola University Chicago en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Chicago (Estados Unidos de América). Pertenece a la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU).
Carreiras (São Miguel) e Carreiras (Santiago)
Carreiras (São Miguel) e Carreiras (Santiago) (llamada oficialmente União das Freguesias de Carreiras (São Miguel) e Carreiras (Santiago)) es una freguesia portuguesa del municipio de Vila Verde, distrito de Braga.

Vila Verde
Vila Verde es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Braga, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Cávado (NUTS III), con cerca de 3800 habitantes.

Es sede de un municipio con 227,20 km² de área y 46 446 habitantes (2021), subdividido en treinta y tres freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Ponte da Barca, al este con Terras de Bouro, al sureste con Amares, al sur con Braga, al oeste con Barcelos y al noroeste con Ponte de Lima.
Rotting in Vain
«Rotting in Vain» es una canción de la banda estadounidense de nu metal Korn. Se lanzó el 22 de julio de 2016 como el primer sencillo de su duodécimo álbum de estudio The Serenity of Suffering. Fue nominada a la Mejor Interpretación de Metal en los Premios Grammy del 2017.

Jonathan Davis, vocalista de la banda, dijo que «la canción trata de estar en ese sitio oscuro, estar en situaciones en las que no me gusta estar en la vida – en relaciones o sentir que estás atrapado y abusan de ti o no te gusta donde estás, y simplemente te quedas ahí y te pudres. Te lleva años y años darte cuenta de como salir de ahí. Yo estoy ahí, muriéndome y dejando que pasa durante años y años, y no ayudándome a mi mismo a salir de ahí. Ese es el rollo que inspiró esa canción».

59.ª edición de los Premios Grammy
La 59.ª edición de los Premios Grammy se llevó a cabo el 12 de febrero de 2017 en el Staples Center de Los Ángeles en California, en reconocimiento a las mejores grabaciones, composiciones y artistas del periodo de elegibilidad que comprendió desde el 1 de octubre de 2015 al 30 de septiembre de 2016. Las nominaciones fueron anunciadas el 6 de diciembre de 2016. La ceremonia de "pretransmisión" (oficialmente llamada La ceremonia de estreno) se llevó a cabo el mismo día antes de la ceremonia principal. James Corden fue el conductor de la ceremonia por primera vez.

La cantante británica Adele fue la gran ganadora de la ceremonia con cinco premios, incluyendo álbum del año por 25, grabación del año y canción del año por «Hello». Adele también se convirtió en la primera artista en la historia de los Grammys en ganar los tres premios generales (álbum del año, canción del año y grabación del año) dos veces, ganando previamente las tres categorías en 2012.
Zeni (Nabakevi)
Zeni (en georgiano: ზენი; en abjasio: Зени) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Gali, aunque de iure es parte del municipio de Gali de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Without Ward
Without Ward es una película estadounidense de drama, ciencia ficción y romance de 2022, dirigida por Cory Cataldo, que a su vez la escribió, musicalizada por Coby Cranman, en la fotografía estuvo Nick Matthews y los protagonistas son Michael Gladis, Martin Landau y Harold Perrineau, entre otros. El filme fue producido por Picture Business, Fourgrounds Media y Morro Images; se estrenó el 24 de marzo de 2022.

Michael Gladis
Michael James Gladis (Houston, Texas; 30 de agosto de 1977) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel como Paul Kinsey, en la serie Mad Men, apareció en las primeras tres temporadas de la serie, y como estrella invitada en la quinta temporada.
Honda Passport
La Honda Passport fue originalmente un deportivo utilitario o SUV mediana fabricada por Isuzu desde el año 1989 y fabricada para Honda desde 1994. Desde 2018, la Honda Passport vuelve a comercializarse.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
Municipio de Menlo
El municipio de Menlo (en inglés: Menlo Township) es un municipio ubicado en el condado de Thomas en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 95 habitantes y una densidad poblacional de 0,68 personas por km².

Condado de Thomas (Kansas)
El condado de Thomas (en inglés: Thomas County), fundado en 1885, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 7,639 habitantes y una densidad poblacional de 2.7 personas por km². La sede del condado es Colby. El condado recibe su nombre en honor a George Henry Thomas.
Easter, 1916
Easter, 1916 es un poema escrito por W. B. Yeats que describe sus emociones ante los eventos del Alzamiento de Pascua ocurrido en Irlanda contra Inglaterra en la Pascua del lunes 24 de abril de 1916. El levantamiento fracasó y la mayoría de los líderes republicanos irlandeses implicados fueron ejecutados por traición. El poema se escribió entre mayo y septiembre de 1916, pero se publicó por primera vez en 1921 en la colección Michael Robartes and the Dancer.

William Butler Yeats
William Butler Yeats /jeɪts/ (Dublín, 13 de junio de 1865-Roquebrune-Cap-Martin, Francia, 28 de enero de 1939) fue un poeta y dramaturgo irlandés. Siempre interesado en el misticismo y esoterismo, fue una de las figuras más representativas del renacimiento literario irlandés y uno de los fundadores del Irish Literary Theatre y el Abbey Theatre. Cuando Irlanda finalmente alcanzó su independencia ejerció como senador por dos periodos legislativos (1922 a 1928). Fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en el año de 1923.
Agustín Alves
Agustín Alves (2 de agosto de 1993) es un deportista argentino que compite en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2023 y una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2012.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2012
El XVII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Sucre (Bolivia) en 2012 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Werneria submontana
Werneria submontana es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.
Es endémica de Camerún.
Su hábitat natural incluye bosques secos tropicales o subtropicales, montanos secos y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Ivalo
Ivalo (en sami inari: Avveel, en sami septentrional: Avvil, en sami skolt: Âˊvvel) es un pueblo del municipio de Inari (Finlandia), localizado en el río Ivalo 20 km al sur del Lago Inari. Tiene una población de 3.998 habitantes (2003) y un pequeño aeropuerto. A 30 km al sur de Ivalo hay un conocido centro turístico llamado Saariselkä.
Muchos turistas visitan el lugar cada año por los deportes de invierno (esquí, snowboard y trineo con perros o renos) así como para actividades veraniegas (excursionismo, escalada, canoas, bicicleta de montaña, criba de oro, pesca, etc.).

Sami skolt
El sami skolt o el sami de Skolt (sääʹmǩiõll [ɕa̟ːmc͡çjɘhlː] "lengua sami", o nuõrttsääʹmǩiõll [nwɘrhtːɕa̟ːmc͡çjɘhlː] "lengua sami oriental", si necesita una distinción para ser tomada entre esta y las otras lenguas sami) es una lengua saami hablada por más de 300 habitantes de la etnia skolt de las regiones de Inari y Petsamo en Finlandia y Rusia.
Prabda Yoon
Prabda Yoon (Bangkok, 1973) escritor, editor y guionista tailandés hijo del editor y periodista Suthichai Yoon.

Se licenció en la Cooper Union School of Art de Nueva York en 1997. Trabajó en Manhattan como diseñador gráfico antes de volver a Tailandia para realizar el servicio militar.

Trabajó después como columnista cinematográfico para la revista Nation Weekend y escribió en 1999 el guion de la serie The Silk Knot, basada en la misteriosa desaparición del magnate de la seda Jim Thompson.

Ha publicado cuentos, ensayos y una novela. Entre sus guiones cabe destacar Last Life in the Universe, de 2003 e Invisible Waves del director Pen-Ek Ratanaruang.

En 2002, ganó el SEA Write Award por sus cuentos. Le encargó escribir el libro 2004 tsunami el ministerio de cultural del estado tailandés.

Cooper Union
Cooper Union (en inglés: The Cooper Union for the Advancement of Science and Art) es una universidad privada ubicada en Cooper Square en el distrito de East Village (Manhattan), en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Es una de las más prestigiosas universidades en los Estados Unidos, con sus tres escuelas siempre situadas en los puestos más altos de los rankings del país.

Se divide en tres escuelas:

Escuela de Arquitectura Irwin S. Chanin

Escuela de Arte

Escuela de Ingeniería Albert Nerken