hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle Hermoso (Córdoba)
Valle Hermoso es una localidad situada en el departamento Punilla, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra situada a 75 km de la Ciudad de Córdoba por la RN 38.

La principal actividad económica es el turismo, debido a sus balnearios y ríos de aguas cristalinas, que atraen a los turistas. Se encuentra unida ediliciamente a las localidades de La Falda y Huerta Grande, con las que forma un solo aglomerado urbano: La Falda - Huerta Grande - Valle Hermoso.

La fiesta patronal es el 13 de junio, día de San Antonio.

Terremoto de Villa Giardino de 1955
El terremoto de Villa Giardino de 1955 fue un terremoto, movimiento sísmico que ocurrió en la provincia de Córdoba, Argentina, el 28 de mayo de 1955 (70 años), a las 06:20UTC-3 (Hora Local Argentina + 3).

Tuvo una magnitud de 7,3 en la escala de Richter.

Su epicentro se localizó en la localidad de Villa Giardino, Estación Thea, provincia de Córdoba, aproximadamente a 31°2′0″S 64°29′0″O﻿ / ﻿-31.03333, -64.48333,  y a una profundidad de  25  km.

El terremoto fue sentido en grado VI en la escala de Mercalli.

Produjo gran alarma y daños moderados en la localidad de Villa Giardino, provincia de Córdoba. Además la hora de ocurrencia agravó la situación de recuperación de los acongojados vecinos.
Fisiología animal
La fisiología animal o zoofisiología es el estudio de las funciones de los tejidos, órganos y sistemas en animales en todos los niveles, tanto moleculares como más grandes, y, por lo tanto, cómo se controlan y regulan estas funciones. De esta manera, también se pueden obtener conocimientos sobre la fisiología humana. La fisiología animal es un subcampo de la zoología.

Los temas centrales de la fisiología animal son: relaciones estructura-función, adaptación, aclimatación, homeostasis, sistemas de control de retroalimentación y conformidad y regulación. Las subáreas de la fisiología animal son la ecofisiología y la fisiología evolutiva. La fisiología veterinaria como rama de la medicina veterinaria se ocupa de las funciones corporales de las mascotas.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Por primera vez (álbum)
Por primera vez es el primer álbum de estudio del cantautor colombiano Camilo. Fue publicado el 17 de abril de 2020 a través de Sony Music Latin.

El álbum se caracteriza por ser una transición en el estilo musical, incursionando en el género urbano, con ritmos fusionados entre reguetón, trap y pop, esto después de la buena recepción que tuvo su participación en el sencillo de Mau & Ricky junto a Manuel Turizo «Desconocidos». Asimismo el 17 de marzo de 2020, el álbum fue presentado posteriormente a su sencillo «Busco marido». De este álbum, se desprenden sencillos como: «Tutu», «No te vayas», «La difícil», «Favorito» y «Por primera vez».

Contiene las participaciones de Pedro Capó, Shakira, Christian Nodal y Evaluna Montaner. Además, Evaluna es actriz protagonista de varios de los videoclips del álbum. La canción «Por primera vez» está basada en el matrimonio entre Camilo y Evaluna.

Desconocidos (canción)
«Desconocidos» es una canción del dúo venezolano Mau & Ricky, que cuenta con la participación de los cantantes colombianos Manuel Turizo y Camilo. Fue lanzada el 12 de octubre de 2018 a través de Sony Music Latin.
Cat Whitehill
Catherine Reddick Whitehill (Richmond, Virginia, Estados Unidos; 10 de febrero de 1982) de soltera: Catherine Anne Reddick, es una exfutbolista estadounidense. Jugaba como defensa y su último equipo fue el Boston Breakers de la National Women's Soccer League de Estados Unidos.

Boston Breakers
El Boston Breakers fue un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Boston, en el estado de Massachusetts. Fue fundado en 2007. Jugó como local en el estadio Jordan Field, con una capacidad de 4.000 espectadores.
Hibernate
Hibernate es una herramienta de mapeo objeto-relacional (ORM) para la plataforma Java (y disponible también para .Net con el nombre de NHibernate) que facilita el mapeo de atributos entre una base de datos relacional tradicional y el modelo de objetos de una aplicación, mediante archivos declarativos (XML) o anotaciones en los beans de las entidades que permiten establecer estas relaciones.

Hibernate es software libre, distribuido bajo los términos de la licencia GNU LGPL.

Microsoft .NET
.NET es un framework de Microsoft que hace un énfasis en la transparencia de redes, con independencia de plataforma de hardware y que permite un rápido desarrollo de aplicaciones. Basada en ella, la empresa intenta desarrollar una estrategia horizontal que integre sus productos, desde el sistema operativo hasta las herramientas de mercado.

.NET podría considerarse una respuesta de Microsoft al creciente mercado de los negocios en entornos Web, como competencia a la plataforma Java de Oracle Corporation y a los diversos framework de desarrollo web basados en PHP. Su propuesta es ofrecer una manera rápida y económica, a la vez que segura y robusta, de desarrollar aplicaciones –o como la misma plataforma las denomina, soluciones– permitiendo una integración más rápida y ágil entre empresas y un acceso más simple y universal a todo tipo de información desde cualquier tipo de dispositivo.
Breathless (canción de Jerry Lee Lewis)
«Breathless» es una canción compuesta por Otis Blackwell grabada por Jerry Lee Lewis, cuya versión fue publicada como sencillo en febrero de 1958 por Sun Records, permaneciendo 15 semanas en la lista Billboard Hot 100, donde alcanzó el número 7 en abril de 1958. El sencillo también se posicionó en el número 4 de la lista country, el 3 de la R&B, así como en el puesto número 8 de las listas británicas. La cara B, "Down the Line", también llegó a entrar en listas en 1958, alcanzando en número 51 del Billboard pop singles. El tema formó parte de la banda sonora de la película de 1983, Breathless protagonizada por Richard Gere y Valerie Kaprisky.

Sun Records
Sun Records, sello discográfico de Estados Unidos fundado en 1952 por Sam Phillips en Memphis (Tennessee), Estados Unidos. Los estilos musicales en los que se centró la discográfica fueron blues, country, rhythm & blues y rockabilly. El 31 de julio del 2003, la Secretaria del Interior anunció que el  edificio había sido designado como lugar de interés histórico de los Estados Unidos
Rodolfo Hesso I de Baden-Baden
Rodolfo Hesso de Baden-Baden (h. 1290 - 17 de agosto de 1335) era un hijo de Hesso de Baden-Baden y su esposa, Adelaida de Rieneck. Sucedió a su padre como margrave de Baden-Baden en 1297, y gobernó junto con su tío, Rodolfo III. Desde 1332 hasta 1335, gobernó solo.

Se casó con Juana de Borgoña, Señora de Héricourt, una hija de Reinaldo de Borgoña y viuda del conde Ulrico II de Pfirt.

Rodolfo Hesso y Juana tuvieron dos hijas:

Margarita (m. 1367), se casó con Federico III de Baden-Baden (m. 1353)

Adelaida (m. después de 1399), se casó en 1345 con Rodolfo V de Baden-Pforzheim (m. 1361) y en segundo lugar con Walram IV, conde de Tierstein (m. 1386).

Rodolfo Hesso murió en 1335.  Como no tenía herederos masculinos, Baden-Baden fue heredado después de su muerte por su primo, Rodolfo IV de Baden-Pforzheim.

Margraviato de Baden
El margraviato de Baden (en alemán: Markgrafschaft Baden) fue un territorio histórico del Sacro Imperio Romano Germánico. Se extendía por la orilla oriental del Rin Superior en el suroeste de Alemania, fue nombrado margraviato en 1112 y existió hasta 1803, cuando fue alzado a electorado. En 1806, el Electorado de Baden, con añadidos territoriales, se convirtió en el Gran Ducado de Baden. Los gobernantes de Baden pertenecieron a la suaba Casa de Zähringen.
Thomas Potts James
Thomas Potts James (Radnor, Pensilvania, 1 de septiembre de 1803 - 22 de febrero de 1882) fue un briólogo estadounidense. James se dedicó a los estudios botánicos, en particular el estudio de los musgos;: 125–7  preparó catálogos de musgos recogidos en Alaska (1867) y en el oeste, por una expedición Real (1871) y la Expedición de Wheeler (1878).

Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.
Demografía de Europa
Son las cifras correspondientes a la demografía de Europa varían según cuál es la definición usada para representar a las fronteras europeas. La población dentro de los límites físicos y geográficos fue de  millones en 2005, según las Naciones Unidas. En 2010, la población es de 711 millones, usando la definición que se ha usado durante siglos para definir Europa, la cual dice que las fronteras de Europa se encuentran en las divisiones continentales del Cáucaso y de los montes Urales, incluyendo así las zonas pobladas de Rusia, y una parte de Turquía. El crecimiento de la población es relativamente lento, y la edad media relativamente alta comparada con los otros continentes.

Desde el Renacimiento, Europa ha tenido una influencia dominante en la cultura, la economía y los movimientos sociales en el mundo. La demografía europea es importante no sólo históricamente, sino también en entender relaciones internacionales actuales y cuestiones de las personas.

Crecimiento poblacional
El crecimiento poblacional o crecimiento demográfico es el cambio en la población en un cierto plazo, y puede ser contado como el cambio en el número de individuos en una población por unidad de tiempo para su medición.

Los modelos simples del crecimiento demográfico incluyen: el modelo del crecimiento de la población y el modelo logístico.

Las teorías que explican los cambios demográficos modernos son la teoría de la revolución reproductiva —apoyada en estudios longitudinales—, la teoría de la transición demográfica y la teoría de la segunda transición demográfica -apoyadas estas últimas en estudios transversales.
Jared Terrell
Jared Terrell (Weymouth (Massachusetts), 10 de febrero de 1995) es un baloncestista estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Hapoel Eilat
El Hapoel Eilat (en hebreo:הפועל אילת), es un equipo de baloncesto israelí con sede en la ciudad de Eilat, que compite en la Ligat Winner. Disputa sus partidos en el Begin Arena, con capacidad para 1.300 espectadores.
Milan Šútovec
Milan Šútovec (Turčiansky Svätý Martin, actual Martin, 12 de septiembre de 1940) es un crítico literario, académico, escritor y guionista eslovaco, expolítico checoslovaco del movimiento Público Contra la Violencia, miembro de la Cámara del Pueblo y de la Cámara de las Naciones de la Asamblea Federal de Checoslovaquia después de la Revolución de Terciopelo.

Público Contra la Violencia
Público Contra la Violencia (en eslovaco: Verejnosť proti násiliu, VPN) fue un movimiento político fundado en Bratislava, Eslovaquia -cuando era parte de  Checoslovaquia- en noviembre de 1989, durante la Revolución de Terciopelo. Fue la contraparte eslovaca del Foro Cívico checo (OF por sus siglas en  checo).
Derechos constitucionales
Los derechos constitucionales  son aquellos que son incluidos en la norma constitutiva y organizativa de un Estado generalmente denominada Constitución que se consideran como esenciales en el sistema político y que están especialmente vinculados a la dignidad humana. Es decir, son aquellos derechos que disfrutan de un estatus especial en cuanto a garantías (de tutela y reforma) dentro del ordenamiento jurídico. Es conocido el planteamiento filosófico-antropológico según el cual donde nace una necesidad surge un derecho; este planteamiento tan lógico aparece por primera vez en la República de Platón. Los derechos constitucionales se clasifican en derechos fundamentales o de primera generación, derechos económicos, sociales y culturales o de segunda generación y derechos a un medio ambiente sano o de tercera generación.[cita requerida]

Petición
Petición o derecho de petición (del latín petitĭo, -ōnis) es aquel derecho que tiene toda persona individual o jurídica, grupo, organización o asociación para solicitar o reclamar ante las autoridades competentes, normalmente los gobiernos o entidades públicas- por razones de interés público ya sea individual, general o colectivo.
Yueyanglou
Yueyanglou (en chino, 岳阳楼区; pinyin, Yuèyáng·Lóu) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Yueyang  en la Provincia de Hunan, República Popular China.  Su área es de 407 km² y su población total para 2015 superó los 500 mil  habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Johannes Georg Bednorz
Johannes Georg Bednorz (Neuenkirchen, 16 de mayo de 1950) es un físico alemán laureado con el Premio Nobel de Física en 1987 junto a Karl Alexander Müller por el descubrimiento conjunto en el campo de la superconductividad de materiales cerámicos.

El descubrimiento de la superconductividad a alta temperatura por Georg Bednorz y K. Alexander Müller en 1986 sigue siendo uno de los avances más importantes en la física de la materia condensada. Ha tenido un profundo efecto tanto en la comprensión científica como en la innovación tecnológica, estimulando la investigación de nuevos materiales y creando posibilidades para sistemas energéticos, transporte, medicina y computación. Aunque todavía existen desafíos, la exploración continua de la superconductividad a alta temperatura promete avances significativos en muchas industrias, convirtiéndola en una de las fronteras más emocionantes de la ciencia y la tecnología moderna.

Nitrógeno líquido
El nitrógeno líquido es nitrógeno puro en estado líquido a una temperatura igual o menor a su temperatura de ebullición, que es de −195,8 °C a una presión de una atmósfera. El nitrógeno líquido es incoloro e inodoro. Su densidad en el punto triple es de 0,807 g/ml.

Se produce industrialmente en grandes cantidades por destilación fraccionada del aire líquido. A la hora de manipular es recomendable leer la HDSP (hoja de seguridad del producto) debido a que es un gas inerte (desplaza el oxígeno) y debido a su baja temperatura puede producir quemaduras.
Christopher Walker-Hebborn
Christopher James Walker-Hebborn (Londres, 1 de julio de 1990) es un deportista británico que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, oro en 2015 y plata en 2017, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014.

Además, obtuvo seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2014 y 2016, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2013 y 2015.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Mitomicina C
La mitomicina C, en venta bajo el nombre comercial Mutamycin (entre otros), es un medicamento utilizado para tratar distintos tipos de cáncer, incluido el cáncer de vejiga, de mama, de páncreas y el cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP). Se administra por vía intravenosa.

Los efectos secundarios más comunes son: supresión de la médula ósea, tos, sangrado, cansancio, náuseas, sarpullido y recuento bajo de plaquetas. Otros efectos secundarios pueden incluir pérdida de cabello, fiebre, síndrome urémico hemolítico y problemas de hígado. Su uso durante el embarazo es peligroso para bebé. Pertenece a la familia de las mitomicinas.

La mitomicina C se aisló en 1958. Se encuentra disponible como medicamento genérico. En el Reino Unido, 40 mg le costaban al NHS unas 76 libras esterlinas en 2021. La misma cantidad en Estados Unidos cuesta alrededor de 430 dólares. Lo produce la actinobacteria Streptomyces caespitosus.

Mitomicina
Las mitomicinas son una familia de antibióticos alcaloidales aziridínicos aislados de Streptomyces caespitosus o Streptomyces lavendulae La mitomicina C (MMC) es un agente quimioterapéutico en virtud a su actividad antitumoral y antibiótica. Se administra por vía intravenosa para tratar varios tipos de cáncer, tales como carcinoma esofágico, cáncer anal y cáncer de mama. También es utilizado para instilaciones del cáncer de vejiga. Provoca toxicidad diferida de la médula ósea y por lo tanto, normalmente se administra a intervalos de 6 semanas. Su uso prolongado puede provocar daño permanente en la médula ósea. Puede provocar fibrosis pulmonar y falla renal.
Enemigos de lo ajeno
Enemigos de lo ajeno es el segundo álbum de estudio del grupo español El Último de la Fila, fue lanzado al mercado en 1986 por la discográfica PDI, en formato LP.

En 1991 fue reeditado por la discográfica EMI en formato CD, habiendo remezclado Manolo García, Quimi Portet y Josep Llobell todos los temas excepto Lejos de las leyes de los hombres y No me acostumbro.

El álbum fue presentado en directo mediante una gira de conciertos por todo el territorio español.

Ha sido posicionado en el puesto 79 en la lista Los 250 álbumes esenciales del rock iberoamericano de la revista norteamericana Al borde

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Ikaalinen
Ikaalinen (en sueco Ikalis) es una ciudad y municipio de Finlandia, situada en la región de Pirkanmaa. En 2023 su población era de 6.850 habitantes. La superficie del término municipal es de 843,40 km², de los cuales 93,16 km² son de ríos y lagos. El municipio tiene una densidad de población de 9,13 hab./km².

Limita con los municipios de Hämeenkyrö, Parkano, Sastamala, Ylöjärvi, Jämijärvi y Kankaanpää, estos dos últimos en la región de Satakunta.

El idioma oficial es el finlandés.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Punta Botón
La Punta Botón (en inglés: Knob Point) es un cabo que marca el extremo sudoeste de la isla Vindicación del grupo Candelaria del archipiélago de las Sandwich del Sur. Posee un pico de 415 m s. n. m. y enfrente se halla la roca Buda y otros islotes rocosos pequeños innominados. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 57°04′11″S 26°54′09″O﻿ / ﻿-57.06972, -26.90250.

La punta fue cartografiada y nombrada por su forma peculiar en 1930 por el personal de Investigaciones Discovery del buque británico RRS Discovery II. Luego el topónimo fue traducido al castellano.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y es reclamada por el Reino Unido como parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Manny Martínez (beisbolista)
Manuel Martínez De Jesús Tapia (San Pedro de Macorís, 3 de octubre de 1970) es un ex jardinero central dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Jugó durante cuatro temporadas en las Grandes Ligas con los Marineros de Seattle, Filis de Filadelfia, Piratas de Pittsburgh, y Expos de Montreal. También jugó tres temporadas en la Organización Coreana de Béisbol para los Samsung Lions y LG Twins.

Martínez fue firmado por los Atléticos de Oakland como amateur en 1988 y jugó su primera temporada como profesional con el equipo Clase A, los Southern Oregon A's en 1990, y su última temporada con los Long Island Ducks de la independiente Liga del Atlántico en 2005. Jugó su última temporada con el equipo Triple-A afiliado a los Marlins de la Florida, los Calgary Cannons en el año 2000.

Además ha jugado en la Liga Mexicana para Pericos de Puebla y Rojos del Águila de Veracruz.

Montreal Expos
Los Montreal Expos (en inglés o Expos de Montréal en francés) fueron un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Formaban parte de la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y jugaban como locales en el Estadio Olímpico de Montreal.

En 2005 el equipo se mudó a la ciudad de Washington D. C. y se convirtió en los Washington Nationals.