hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haven (videojuego)
Haven es un videojuego de rol desarrollado y distribuido por The Game Bakers. Fue lanzado al mercado en diciembre de 2020 para las plataformas PlayStation 5, Windows, Xbox One y Xbox Series X/S, mientras que otras versiones para PlayStation 4 y Nintendo Switch se publicaron en febrero de 2021. Recibió reseñas mixtas de la crítica, que estaba dividida sobre la historia.

The Game Bakers
The Game Bakers es un estudio desarrollador de videojuegos independiente con sede en Montpellier, Francia.  Es conocido por crear juegos para dispositivos móviles, incluidos Squids y Combo Crew, cambiando posteriormente su enfoque a títulos de consola y PC, con Furi. En el Summer Game Fest de 2024, anunciaron su último juego Cairn, un juego de supervivencia y escalada que se lanzará en 2025.
Colegio de Arquitectos de Cataluña
El Colegio de Arquitectos de Cataluña (oficialmente, Col·legi d'Arquitectes de Catalunya), también conocido por su sigla COAC es el colegio profesional o colegio oficial de arquitectos de Cataluña (España). Constituido oficialmente como Colegio de Arquitectos de Cataluña, Aragón, Baleares y Logroño en 1931, tiene sus orígenes en la Asociación de Arquitectos de Cataluña, creada en 1874. Tiene delegaciones en varias ciudades de la comunidad autónoma.

Desde 1944 el COAC edita la revista Cuadernos de Arquitectura, que en 1981 se publica como Quaderns.

Su primera junta de gobierno contó con, además de su decano, Ricard Giralt i Casadesús, nombres como Josep Lluís Sert, Josep Puig i Cadafalch, Sixte Illescas, Lluís Bonet i Garí, Josep Goday, Francesc Folguera, Josep Maria Pericas  y Josep Torres Clavé.

Josep Maria Pericas
Josep Maria Pericas i Morros (Vich, 1881 - Barcelona, 1965) fue un arquitecto español. Titulado en 1906, recibió la influencia de Antoni Gaudí, así como de la arquitectura medieval y de la escuela vienesa. Pericas estuvo a caballo entre el modernismo y el novecentismo, con frecuentes referencias a la arquitectura popular catalana. En 1915 sucedió a Enric Sagnier i Villavecchia como arquitecto titular de la Basílica de Montserrat.

Entre sus obras destacan: la Casa Alòs, en Ripoll (1908); la Iglesia del Carmen, en Barcelona (1910); la Farmacia Espinós, en Barcelona (1911); la Casa de la Coromina, en Torelló (1920); la Casa Diagonal, en Barcelona (1920). En los años 1930 realizó un grupo de escuelas en Vic, con cierta influencia de Walter Gropius. En los años 1940 construyó edificios de cajas de pensiones en Sort, Viella y Lés, volviendo al estilo popular catalán.
Plaza de Jacinto Benavente
La plaza de Jacinto Benavente, también conocida como plaza de Benavente, es un amplio espacio público del centro de Madrid. En él confluyen las calles de Carretas, Cruz, Huertas, Atocha, Doctor Cortezo, Concepción Jerónima y de la Bolsa. El nombre de la plaza figura en memoria del dramaturgo y premio Nobel, en 1922, Jacinto Benavente y Martínez, autor de obras como Los intereses creados o La malquerida.

Calle de Carretas (Madrid)
La calle de Carretas es una de las calles de Madrid (España) que comienzan en la Puerta del Sol. Su nombre se debe a la guerra de las Comunidades de Castilla, cuando para defender la ciudad se colocaron en ella como parapeto unas carretas para su mejor defensa.
Iglesia del Corazón de Jesús (Friburgo de Brisgovia)
La iglesia del Corazón de Jesús en el barrio Stühlinger de Friburgo de Brisgovia, Baden-Wurtemberg, Alemania, fue construida entre 1892 y 1897 por el arquitecto Max Meckel. La fachada principal con las dos torres recuerda mucho a la fachada oriental de la catedral de Limburgo del Lahn. Dado que está situada cerca de la estación central fue dañada por los ataques aéreos masivos durante la Segunda Guerra Mundial, pero la estructura arquitectónica fue conservada de manera que pudo ser restaurada después de la guerra.

Estación central de Friburgo de Brisgovia
La estación central (nombre local: Hauptbahnhof) de Friburgo de Brisgovia, Alemania, es una de las estaciones de tren más importantes de Baden-Wurtemberg. El servicio ferroviario comenzó el 1 de septiembre de 1845. La antigua estación, construida en 1845, fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial y reemplazada por un edificio provisional en 1949. La nueva estación se inauguró en 1999. La estación cuenta con 8 vías en 5 andenes. Enlaza con las líneas de tranvía que paran en el puente del tranvía municipal que atraviesa las vías y con las líneas de autobuses que parten de la estación central de autobuses aledaña.
15.º distrito congresional de Florida
El 15.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Florida.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 809 407 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Scott Franklin.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Studio Mir
Studio Mir Co., Ltd. (en hangul, 주식회사 스튜디오 미르; romanización revisada, Jusikhoesa Seutyudio Mireu) es un estudio de animación de Corea del Sur con sede en Seúl. Entre otros trabajos, el estudio animó la mayor parte de la serie de televisión estadounidense La leyenda de Korra, la cuarta temporada de The Boondocks, la serie de Netflix Voltron: Legendary Defender, DOTA: Sangre de dragón y Kipo and the Age of Wonderbeasts, y películas como Big Fish & Begonia, The Witcher: La pesadilla del lobo, My Adventures with Superman y Mortal Kombat Leyendas: La venganza de Scorpion.

Big Fish & Begonia
Big Fish & Begonia (título original:Da Yu Hai Tang) es una película de animación china de fantasía coproducción entre China y Corea del Sur, producida, escrita y dirigida por Liang Xuan y Zhang Chun. Fue estrenada tanto en formato 2D como en 3D en China por Enlight Media el 8 de julio de 2016.
Dubivski
Dubivski (en ucraniano: Дубівський, romanizado: Dubivskyy; en ruso: Дубовский, romanizado: Dubovski) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Antratsit, pero hoy es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Antratsit.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrada en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Tantrix
Tantrix es un juego de mesa creado en 1987 por Mike McManaway,

que combina a la vez estrategia, lógica y algo de suerte. Está compuesto por 56 fichas hexagonales, las cuales tienen dibujadas líneas curvas y rectas de cuatro posibles colores: rojo, azul, amarillo y verde. Estas líneas conectan dos lados del hexágono, por lo que como máximo sólo existen tres diferentes en cada ficha. El juego está recomendado para personas mayores de 6 años. Los jugadores no solo aprenden a desarrollar el pensamiento estratégico, también la capacidad espacial, a resolver problemas abstractos y las habilidades de planificación y memoria.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Ministerio de Gobernación y Policía de Costa Rica
El Ministerio de Gobernación y Policía de Costa Rica (MGP) es el ministerio del gobierno de Costa Rica encargado de promover la gobernanza territorial y el fortalecimiento de la participación ciudadana, así como de encargarse de temas como la migración o el desarrollo local. En 1994, vía Decreto Ejecutivo, se le encarga al ministro de Seguridad Pública el recargo del Ministerio de Gobernación y su respectiva cartera. Como no se reformó la Ley, la naturaleza y condición jurídica, administrativa y presupuestaria sigue siendo independiente del Ministerio de Seguridad Pública. Su actual titular es Mario Zamora Cordero.

Desarrollo local
El desarrollo local se basa en la identificación y aprovechamiento de los recursos y potencialidades endógenas de una comunidad, barrio o ciudad.

Se consideran potencialidades endógenas de cada territorio los factores económicos y no económicos, entre estos últimos cabe recordar: los recursos sociales, culturales, históricos, institucionales, paisajísticos, etc. Todos estos factores son también decisivos en el proceso de desarrollo económico local.
Pata de Mula (manzana)
Pata de Mula es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 248; ejemplares procedentes de esquejes localizados en San Tomé de Insua, parroquia del municipio de Vila de Cruces (Pontevedra).

Villa de Cruces
Villa de Cruces (en gallego y oficialmente Vila de Cruces) es un municipio español, perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Está situado en la comarca del Deza.
Charles Bolzinger
Charles Bolzinger (Sète, 14 de diciembre del 2000) es un jugador de balonmano francés que juega de portero en el Montpellier Handball. Es internacional con la selección de balonmano de Francia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2023, en donde su selección obtuvo la medalla de plata.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2023
El XXVIII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Polonia y Suecia entre el 11 y el 29 de enero de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Polaca de Balonmano y la Federación Sueca de Balonmano.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2021.

El equipo de Dinamarca conquistó su tercer título mundial al derrotar en la final a la selección de Francia con un marcador de 29-34. En el partido por el tercer lugar el conjunto de España venció al de Suecia por 36-39.
Adesso (álbum)
Adesso es el sexto álbum de estudio del cantante italiano Mango, publicado en 1987.

El disco es conocido por el sencillo Bella d’estate, coescrito con Lucio Dalla. Armando Mango, hermano del cantante, también contribuyó a la composición. La versión italiana en CD contiene dos canciones adicionales: "Inseguendo il vento" y "Dove andrò", esta última del álbum Australia (1985).

En el mismo año fue publicado en España con el nombre Ahora, consiguiendo un gran éxito. El sencillo "Flor de Verano" ("Bella d'estate") terminó en el #1 lugar  de Los 40 Principales de España.

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.
Dirfys-Mesapia
Dirfys-Mesapia (griego: Δίρφυς-Μεσσάπια) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Eubea de la periferia de Grecia Central.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Dirfys y Mesapia, que pasaron a ser unidades municipales. La capital del municipio es la villa de Psajná en la unidad municipal de Mesapia. El municipio tiene un área de 777,42 km².

En 2011 el municipio tenía 18 800 habitantes.

Se sitúa en el centro de la isla de Eubea, al norte de Calcis. El término municipal tiene salida por el norte al mar Egeo y por el suroeste al golfo Vórios Evvoïkós del golfo de Eubea.

Unidad periférica de Eubea
Eubea (en griego Εύβοια, Évvia) es una unidad periférica de Grecia que forma parte de la periferia de Grecia Central. La unidad periférica comprende la homónima isla de Eubea, la pequeña isla de Esciro y una pequeña parte de la Grecia continental. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

La actual unidad periférica tiene una superficie de 4 167,4 km² y una población de 218.032 habitantes (2005). La capital es la ciudad de Calcis, situada en la isla de Eubea.
Castillo de Puivert
El castillo de Puivert es un castillo cátaro ubicado en el pueblo de Puivert, en el departamento francés del Aude. Se encuentra asentado sobre una colina que domina el pueblo y el lago que se extiende a sus pies, a una altitud de 605 metros. Se encuentra a 60 km al sur de Carcasona y 45 km al este de Foix.

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.
Regimiento de Caballería de Tanques 6
El Regimiento de Caballería de Tanques 6 «Blandengues» (RC Tan 6) es una unidad táctica del arma de caballería del Ejército Argentino con asiento de paz en Concordia, provincia de Entre Ríos y bajo la dependencia orgánica de la II Brigada Blindada. Se reconoce descendiente del Cuerpo de Blandengues de la Frontera de Buenos Aires, con lo que es la unidad más antigua existente del Ejército Argentino.

Tostado
Tostado es una ciudad y municipio argentino de la provincia de Santa Fe; fundada por Ferreyra Fatima el 5 de noviembre de 1891. Es la cabecera del departamento Nueve de Julio. Se localiza a 330 km de la ciudad de Santa Fe y a 480 km de Rosario. Recibió estatus de comuna el 8 de agosto de 1908 y fue declarada ciudad el 31 de diciembre de 1200. Está a la vera de la RN 95, próxima al límite con la provincia de Santiago del Estero.
Lacy
Lacy se puede referir a:

Abreviatura científica para el botánico R.C. Lacy (fl. 1949)

George Lacy Evans (1787-1870), militar británico, del siglo XIX.

Hugues Lacy, Barón de Lacy, noble del siglo XII.

Peter Lacy, militar ruso de origen irlandés del siglo XVIII.

Francisco Antonio de Lacy, militar y diplomático español del siglo XVIII.

Luis Lacy y Gautier (1772-1817), militar español que participó en la Guerra de la Independencia contra Napoleón después de haberle servido en Francia.

Steve Lacy, saxofonista estadounidense.

De Lacy', apellido de una noble familia normanda.

Steve Lacy
Steven Norman Lackritz (Nueva York, 23 de julio de 1934-4 de junio de 2004), conocido en el mundo del jazz como Steve Lacy, fue un saxofonista estadounidense. Lacy fue diagnosticado con cáncer en agosto de 2003, siguió tocando y enseñando hasta semanas antes de su muerte a la edad de 69 años.
Resolución 34 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 34 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 15 de septiembre de 1947, excluyó las disputas entre Grecia y Albania y entre Yugoslavia y Bulgaria por otra, de las cuestiones en las que se ocupa el Consejo.

La resolución fue adoptada con nueve votos a favor y con la abstención de Polonia y la Unión Soviética.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Más de mi alma
Más de mi alma es el título del cuarto álbum de estudio en solitario grabado por el cantautor mexicano Marco Antonio Solís, Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Fonovisa el 29 de mayo de 2001. El álbum Más de mi alma fue dirigido y producido nuevamente por Bebu Silvetti, quien ya trabajó en el álbum anterior del artista Trozos de mi alma (1999). Este álbum se convirtió en su segundo Top Latin Albums y recibió una nominación al Premio Grammy latino al mejor álbum Pop Vocal en los Premios Grammy latino de 2002. La Balada romántica Cuando te acuerdes de mí fue el tema principal de la telenovela mexicana Salomé (2001-2002), bajo la producción de Juan Osorio. El álbum recibió una nominación al Premio Lo Nuestro en el año 2002 cómo la categoría del mejor álbum pop del año.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Ignacio Torres Giraldo
Ignacio Torres Giraldo (Filandia, Quindío, 5 de marzo de 1893-Cali, 15 de noviembre de 1968) fue un sindicalista y político comunista colombiano. Presidente y secretario del Partido Comunista Colombiano entre 1934 y 1938.

Filandia
Filandia es un municipio colombiano perteneciente al departamento del Quindío. Originalmente, el territorio en que se encuentra ubicado el municipio estuvo habitado por indígenas quimbayas. Las tierras de Filandia hacia el año 1540 fueron denominadas por los colonos españoles como «provincia quimbaya». La población de Filandia fue fundada el 20 de agosto de 1878, por parte de colonos antioqueños. En 1892 obtuvo la categoría de municipio. Posee un corregimiento: La India.
Sauber C33
El Sauber C33 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Sauber F1 Team para competir en la Temporada 2014 de Fórmula 1. Fue conducido por el mexicano Esteban Gutiérrez, quien continúa en el equipo por segundo año, y por el alemán Adrian Sutil, quien se une al equipo procedente de la escudería Force India, a la cual volvió Nico Hülkenberg. Los pilotos de prueba son el ruso Sergey Sirotkin y el holandés Giedo van der Garde, quien se une al equipo después de dejar Caterham. El C33 fue diseñado para usar el nuevo motor Ferrari, el V6 1.6 turbo,  denominado F059/3.

El coche fue presentado el 26 de enero de 2014 en la sede del equipo, en Hinwill, Suiza.

Adrian Sutil
Adrian Sutil (Starnberg, 11 de enero de 1983) es un expiloto de automovilismo uruguayo-alemán. Compitió en categorías como la Fórmula 3 Euroseries y Fórmula 3 Japonesa de la que se proclamó campeón en 2006. Corrió en Fórmula 1, debutando en 2007 a bordo del equipo Spyker, tras el ingreso de esta escudería por Midland, de la que actuaba como piloto de pruebas. En 2008 se incorporó a la escudería Force India, donde se mantuvo hasta el año 2011. Luego de un año sabático, volvió a Force India en 2013, para ser fichado por Sauber en 2014.

En Fórmula 1, el alemán ha finalizado noveno en el campeonato 2011 y 11.º en 2010. Sus mejores actuaciones en carrera han sido un cuarto lugar en el GP de Italia de 2009 y dos quintos puestos en el GP de Malasia de 2010 y Mónaco 2013. Es el piloto con mayor número de carreras sin subirse nunca al podio de la categoría: 128.

En el plano personal, tiene una novia llamada Jennifer Becks.
Gouverneur Morris
Gouverneur Morris (Condado de Westchester, Provincia de Nueva York, América Británica, 30 de enero de 1752-Morrisania, Estado de Nueva York, Estados Unidos, 6 de noviembre de 1816) fue un estadista estadounidense nativo de la ciudad de Nueva York, representante de Pensilvania en la Convención de Filadelfia de 1787 y Padre fundador de los Estados Unidos. Fue uno de los firmantes de los Artículos de la Confederación y un significante contribuidor y firmante de la Constitución de los Estados Unidos; siendo el escritor del Preámbulo de la Constitución de los Estados Unidos, motivo por el cual se le llama "Redactor de la constitución". En una época en la que muchos estadounidenses se veían a sí mismos como ciudadanos de sus respectivos estados, Morris avanzó en la idea de ser ciudadano de una sola unión de estados.

Convención de Filadelfia
La Convención de Filadelfia (también conocida como la Convención Constitucional, la Convención Federal y la Gran Convención de Filadelfia) fue llevada a cabo entre el 14 de mayo y el 17 de septiembre de 1787, para resolver los problemas de gobierno de Estados Unidos, que había estado funcionando conforme a los Artículos de la Confederación después de su independencia de Gran Bretaña. Aunque la idea de la Convención era solamente revisar los Artículos de la Confederación, la intención de muchos de sus proponentes, principalmente James Madison y Alexander Hamilton, era el crear un nuevo gobierno en lugar de «arreglar» el que ya existía. Los delegados eligieron a George Washington para que presidiera la convención. El resultado de la Convención fue la Constitución de los Estados Unidos de América. La convención es uno de los eventos centrales en la historia de los Estados Unidos.