hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sophitia Alexandra
Sophitia Alexandra (ソフィーティア・アレクサンドル Sofītia Arekusandoru, en griego: Σοφιτία Αλεξάνδρα) o simplemente conocida como Sophitia es un personaje ficticio de la saga de Videojuegos de lucha, Soulcalibur. Ella es un pilar de la serie Soulcalibur y uno de los personajes más icónicos de la franquicia.

Apareció por primera vez en la primera entrega de la saga Soul Edge en la que podría decirse que era la protagonista debido a su prominencia en la lucha contra la Soul Edge y sus secuelas posteriores, así como también por los varios productos relacionados con la serie. El personaje ha recibido una recepción positiva a menudo por su apariencia.

Sophitia se involucró en la búsqueda de la espada maldita Soul Edge, siguiendo las indicaciones del dios Hefesto. El asunto afectó también a sus otros familiares a su hermana, Cassandra y más tarde a sus hijos Pyrrha y Patroklos

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Club Deportivo Chile
El Club Deportivo Chile es un equipo de fútbol de Uyumbicho (Cantón Mejía), Provincia de Pichincha, Ecuador. Fue fundado el 10 de agosto de 1942, y actualmente disputa la Liga Deportiva Cantonal de Mejía, campeonato amateur afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (AFNA).

Su mayor logro fue disputar la Segunda Categoría de Pichincha, segunda división provincial, durante ocho temporadas.

El Deportivo Chile ejerce de local en el Estadio El Chan, recinto inaugurado en 1970, con capacidad para 10.000 espectadores.

Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha
La Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha es un subdivisión de la Concentración Deportiva de Pichincha en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Pichincha. Bajo las siglas AFNA, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFNA incluye los siguientes equipos:
Escuela de Derecho Ave María
La Escuela de Derecho Ave María (Ave Maria School of Law), es una escuela de derecho católica, ubicada en Naples (Florida). Hasta 2009 estuvo establecida en Ann Arbor (Míchigan). Tiene 330 estudiantes matriculados provenientes de diversos estados, países y trasfondos religiosos. La Escuela Ave Maria se basa en una filosofía de derecho natural y enseña el derecho dentro del contexto y la tradición intelectual católica. Políticamente su cuerpo docente y estudiantil tiene una tendencia conservadora.

Ann Arbor
Ann Arbor es una ciudad estadounidense localizada en el estado de Míchigan y en el condado de Washtenaw. Es la séptima ciudad más grande del estado con una población de 123,851 habitantes según datos del censo del año 2020, según el cual 38.892 (32%) eran estudiantes universitarios o de colleges. Se encuentra 72 kilómetros al oeste de Detroit y 56 kilómetros al norte de Ohio.

Allí se encuentra la Universidad de Míchigan, una de las universidades de enseñanza superior más reconocidas del país. Esta forma la composición de la economía de la ciudad, de la población y del conocimiento cultural. Asimismo, los Michigan Wolverines son uno de los equipos más exitosos en fútbol americano universitario y cuentan también con un potente equipo de baloncesto.

En el 2014, Ann Arbor fue considera por Forbes como la «ciudad más educada» de Estados Unidos.
Roop Krishna Anand
Roop Krishna Anand es un diplomático indio retirado.

El 01957-05-08 08 de mayo de 1957 entró al Ministerio de Asuntos Exteriores (India).

De noviembre de 1978 a 01981-01 enero de 1981 fue embajador en Buenos Aires con coacredición en Montevideo y Asunción.

De 01981-01 enero de 1981 a 1984 fue  embajador en Dakar y concurrentemente acreditado en Bisáu (Guinea-Bisáu), Praia (Cabo Verde), Nuakchot (Mauritania) y Alto Comisionado en Bamako (Malí) y Banjul (Gambia).

Del 01989-04-17 17 de abril de 1989 al 01991-01-31 31 de enero de 1991 fue embajador en Rabat (Marruecos).

De 1988 a marzo de 1989 fue embajador en Oslo y concurente acreditado en Reikiavik.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Carlotta Maggiorana
Carlotta Maggiorana (Montegiorgio, 3 de enero de 1992) es una actriz y modelo italiana.

Ganadora de la edición número 79 del concurso de belleza Miss Italia, donde participó con la banda de Miss Marcas.

Marcas
Las Marcas (en italiano: Marche) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2023, de 1 478 766 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Ancona. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Emilia-Romaña y San Marino; al este con el mar Adriático; al sur con Abruzos; al suroeste con Lacio; al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Umbría, y al noroeste con Toscana.
UBQLN1
La ubiquilina 1 (UBQLN1) es una proteína codificada en humanos por el gen ubqln1.

La ubiquilina 1 es una proteína semejante a ubiquitina que comparte un elevado grado de similitud con los ortólogos correspondientes en levadura, rata y rana. Las ubiquilinas contienen un dominio semejante a ubiquitina en el extremo N-terminal y un dominio asociado a ubiquitina en el extremo C-terminal. Ellos se asocian físicamente con el proteasoma y con la ubiquitina ligasa, y por ello, se piensa que unen funcionalmente la maquinaria de ubiquitinación al proteasoma para efectuar la degradación de proteínas. La ubiquilina 1 también ha demostrado modular la acumulación de presenilinas, y en encontrada en lesiones asociadas con la enfermedad de Alzheimer y de Parkinson. Se han identificado dos variantes transcripcionales del gen que codifican diferentes isoformas de la proteína.

C-terminal
El extremo C-terminal (también conocido como carboxilo terminal, carboxi-terminal, extremo COOH o COOH-terminal) de una proteína o polipéptido es la región final de la cadena de aminoácidos que termina en un grupo carboxilo (-COOH). La convención para la escritura de péptidos es situar el extremo C-terminal a la derecha y escribir la secuencia desde el extremo N- al C-terminal.
José María Mur
José María Mur Bernad (Gistaín, 17 de septiembre de 1942) es un expolítico español.

Cofundador del Partido Aragonés, el cual presidió desde 1987 hasta 2000. Fue diputado en las Cortes de Aragón en las I y II legislaturas y diputado en el Congreso de los Diputados por la provincia de Zaragoza de 1989 a 1996. En 1999 volvió a las Cortes de Aragón para ser investido presidente de las mismas. En 2003 fue designado senador autonómico hasta 2011.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Capital Airlines
Capital Airlines fue una aerolínea estadounidense que prestaba servicios programados en el este, sur, sureste y medio oeste del país. La sede de Capital estaba ubicada en el Aeropuerto Nacional de Washington (ahora llamado Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington) al otro lado del río Potomac desde Washington D. C., donde también se realizaban entrenamientos de tripulación y revisiones de aeronaves.

La aerolínea como tal inició sus operaciones con ese nombre en abril de 1948, como sucesora de la Pennsylvania Central Airlines (esta a su vez fusión de Pennsylvania Airlines y Central Airlines en 1936), la cual fue renombrada.

En la década de 1950, Capital era la quinta aerolínea estadounidense más grande del país por número de pasajeros (y a veces por pasajero-millas) después de American, United, TWA y Eastern Airlines.

Capital se fusionó con United Airlines en 1961, al enfrentar dificultades financieras.

Río Potomac
El río Potomac (pronunciación en inglés: /pəˈtoʊmək/) es un río de la costa Atlántica de los Estados Unidos que desemboca en la bahía de Chesapeake. Tiene una longitud aproximada de 665 km y drena una cuenca hidrográfica de cerca de 38 000 km². El Potomac es el cuarto río de la costa Atlántica estadounidense en términos de área drenada y ocupa el puesto 21.º en la clasificación del país. Más de 5 millones de personas viven en sus riberas, donde las precipitaciones suministran más de 8 m³ (8000 litros) de agua por persona al año.

El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense.
Sankt Lambrecht
Sankt Lambrecht es una localidad del distrito de Murau, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1841 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Carintia y Salzburgo.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Dorlas
Dorlas es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es un adan del Pueblo de Haleth, que vivía en Ephel Brandir en el bosque de Brethil a finales del siglo V de la Primera Edad del Sol.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Florula Belgica
Florula Belgica (abreviado Fl. Belg.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el político, briólogo, y botánico belga Barthélemy Charles Joseph Dumortier. Fue publicado en el año 1827 con el nombre de Florula belgica, opera majoris prodromus, auctore ...

Barthélemy Charles Joseph Dumortier
Barthélemy Charles Joseph Dumortier (1797 - 1878 ) fue un político, briólogo, y botánico belga. Fue presidente de la Cámara de Diputados. Algunos lo consideran el verdadero descubridor de la división celular, a pesar de que rara vez se lo acredita como tal.
Sultanato de Bulungan
El Sultanato de Bulungan (کسلطانن بولوڠن) era un estado principesco de Indonesia ubicado en la entonces existente Regencia de Bulungan (que en ese momento cubría todo el territorio que ahora comprende la provincia de Borneo Septentrional de Indonesia) en el este de la isla de Borneo. Su territorio abarcaba las costas orientales de Borneo Septentrional y Tawau, Malasia.

Tawau
Tawau es una ciudad de Malasia, la tercera del estado de Sabah tras Kota Kinabalu y Sandakan. Se encuentra al oriente de la isla de Borneo, en Malasia Oriental.

Han sido importantes productos comerciales el cacao y la madera para construcción.

Según el censo de 2000 tiene 213.903 habitantes, pero se calcula que en 2009 ha superado los 370.000.
Desembocadura del Nanay
La desembocadura del río Nanay es un área de humedales, ubicado al norte de la ciudad de Iquitos, al oriente del Perú. Está formado por la desembocadura del río Nanay en la orilla izquierda del río Amazonas, así como numerosos islotes.

Islote
Los islotes son pequeñas islas donde normalmente no viven seres humanos debido a su tamaño pequeño. El nombre proviene de islette, un diminutivo de isle en francés antiguo. A pesar de que los islotes estén sin población humana, estos pertenecen a un Estado.

Cuando una isla tiene un tamaño muy reducido se pasa a denominar islote. También se considera islote a los peñascos grandes rodeados por agua.
Friedrich Carl Lehmann
Friedrich Karl Lehmann (Werder, 27 de noviembre de 1850 -Popayán, 23 de noviembre de 1903) fue un ingeniero de minas, y aficionado botánico y micólogo, y diplomático alemán.

Como cónsul de Alemania en Colombia, realizó exploraciones por Sudamérica, en búsqueda de especímenes de la flora especialmente de las provincias de Ecuador, enviando material a los herbarios de Berlín, Dahlem, Kew, y San Petersburgo.

En 1903 expediciona a Popayán, Colombia y pasa por la mayoría de las provincias de Ecuador, en la búsqueda prioritaria de orquídeas.

Werder
Werder (pronunciación en alemán: /ˈvɛʁdɐ/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 63 metros. Su población a finales de 2016 era de 388 habs. y su densidad poblacional, 21 hab/km².
Los miserables (miniserie)
Los miserables (en francés, Les Misérables) es una miniserie de televisión basada en la histórica novela francesa del mismo nombre de Víctor Hugo para la cadena BBC. La miniserie, adaptada por Andrew Davies y dirigida por Tom Shankland, protagonizada por Dominic West, David Oyelowo y Lily Collins. BBC Studios se encarga de la distribución de la serie.

La miniserie consta de seis episodios. Se emitió en el Reino Unido en BBC One entre el 30 de diciembre de 2018 y el 3 de febrero de 2019.

David Oyelowo
David Oyetokunbo Oyelowo (Oxford, 1 de abril de 1976) es un actor británico de ascendencia nigeriana. Es más conocido por haber interpretado a Danny Hunter en la serie de televisión Spooks y a Martin Luther King en la película Selma.
Museo Vivanco de la Cultura del Vino
El Museo Vivanco de la Cultura del Vino es un museo situado en las bodegas Vivanco, en el municipio español de Briones y que pertenece a la Fundación Vivanco. El museo ocupa 4000 m², con cinco salas de exposición permanente y otras temporales. En el exterior, el Jardín de Baco cuenta con más de 220 variedades de vides procedentes de todo el mundo.

El museo fue fundado en 2004 y se centra en la cultura del vino. Expone las colecciones de la familia Vivanco, con obras de Picasso, Sorolla, Juan Gris, Chillida, Barceló o Genovés. En el museo se hace un repaso de la historia del vino, el cultivo de la vid, la vendimia y la elaboración del vino. El museo ha recibido numerosos premios, entre ellos el de Mejor Museo Mundial de la Cultura del Vino otorgado por la Unesco en 2007. El complejo de la bodega y el museo se complementa con una biblioteca especializada, sala de conferencias, sala de degustación y dos restaurantes.

Eduardo Chillida
Eduardo Chillida Juantegui (San Sebastián, 10 de enero de 1924-San Sebastián, 19 de agosto de 2002) fue un escultor y grabador español conocido por sus trabajos en hierro y en hormigón, destacado continuador de la tradición de Julio González y Pablo Picasso.

A principios de los años 1940 fue jugador de la Real Sociedad de Fútbol, disputando 14 partidos.
Códigos de área 610 y 484
610 y 484 son unos códigos de área estadounidenses que cubren la parte oriental y suroriental del estado de Pensilvania. El área incluye territorios al oeste de Filadelfia, junto con las ciudades de Allentown, Bethlehem y Reading, así como la mayor parte del Valle de Delaware.

Valle de Delaware
El valle de Delaware, área metropolitana de Filadelfia y oficialmente como área estadística metropolitana de Filadelfia-Camden-Wilmington por la Oficina de Administración y Presupuesto, es un área estadística metropolitana centrada en la ciudad de Filadelfia, en el estado estadounidense de Pensilvania. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 5.965.343 habitantes, convirtiéndola en la 5.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área de metropolitana del Valle de Delaware comprende los condados de New Castle en Delaware; Cecil en Maryland; Burlington, Camden, Gloucester y Salem en Nueva Jersey; Bucks, Chester, Delaware, Montgomery, Filadelfia en Pensilvania, siendo Filadelfia la ciudad más poblada.
Love (cráter)
Love es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna. Se localiza al norte del cráter Perepelkin. El cráter Prager casi toca el borde nororiental. Hacia el noroeste se encuentra el cráter Bečvář.

Es una formación erosionada, que presenta varios cráteres menores a lo largo de su borde. Una pequeña cadena de tres cráteres se encuentra en su zona oeste, sobre su pared exterior e interior. Las paredes interiores están erosionadas por posibles cráteres secundarios. El norte del suelo interior presenta un número considerable de pequeños cráteres (contiguos en algunos lugares). La zona sur del suelo interior está mucho menos marcada.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Jerry Rice
Jerry Rice (Starkville, Misisipi, 13 de octubre de 1962) es un exjugador de fútbol americano de la NFL (National Football League).  Es ampliamente considerado por expertos, fanáticos, jugadores y directores como el mejor wide receiver de todos los tiempos, también cabe recalcar que fue gracias a su gran ética de trabajo y su excepcional desempeño en el campo.

Las Vegas Raiders
Las Vegas Raiders (en español, Asaltantes de Las Vegas) es un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en Allegiant Stadium, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado el 22 de enero de 1960 en la ciudad californiana de Oakland como Oakland Raiders, miembro original de la extinta American Football League (AFL). En mayo de 1982 Al Davis trasladó al equipo a Los Ángeles, donde fueron conocidos como Los Angeles Raiders. Regresaron a Oakland en 1995, pero tras años de negociaciones infructuosas para la construcción de un nuevo estadio, en 2020 abandonaron California para establecerse en Las Vegas.

A lo largo de su historia los Raiders han ganado un total de tres Super Bowls (1976, 1980 y 1983), cinco títulos de conferencia y quince títulos de división.
Mike Will Made It
Michael Len Williams II (Marietta, Georgia; 23 de marzo de 1989), profesionalmente conocido como Mike Will Made It (usualmente estilizado como Mike WiLL Made-It) o Mike Will, es un productor musical, rapero, cantante y escritor estadounidense.

Es más conocido por la producción de varias canciones southern rap para diversos artistas. Entre sus mayores éxitos se encuentran «Black Beatles» de Rae Sremmurd, «Mercy» de GOOD Music, «No Lie» de 2 Chainz, «Bandz a Make Her Dance» de Juicy J, «Pour It Up» de Rihanna, «Love Me» de Lil Wayne, «Body Party» de Ciara, «We Can't Stop» de Miley Cyrus, «First Day Out the Feds» de Gucci Mane, «Formation» de Beyoncé, «Humble» de Kendrick Lamar y «Same Girl» de Jennifer Lopez. Además, ha lanzado seis mixtapes.

Juicy J
Jordan Michael Houston (Memphis, Tennessee, 5 de abril de 1975), más conocido como Juicy J, es uno de los líderes del colectivo de Memphis rap, Three 6 Mafia. Junto a DJ Paul, es el encargado de producir la música del grupo. Es el hermano menor del rapero Project Pat. Es reconocido por sus comentarios graciosos y por llevar colmillos de vampiro bañados en oro en vídeos musicales y fotos.
En 2011 Hizo colaboración con Wiz Khalifa en el remix de Black and Yellow junto con Snoop Dogg y T-Pain.
En 2013 obtuvo su primer número uno Billboard Hot 100, cuando colaboró con el sencillo De La Cantante Katy Perry, Dark Horse.
Manuel Saravia Madrigal
Manuel Saravia Madrigal (Valladolid, 27 de abril de 1953) es un doctor en Arquitectura y profesor titular de Urbanismo desde 1990 en la Escuela Superior de Arquitectura de Valladolid. Además, fue primer teniente alcalde de la ciudad de Valladolid entre los años 2015 y 2023.

Fue elegido como independiente en las listas de Izquierda Unida como candidato a la alcaldía de Valladolid en las elecciones municipales de 2011. En mayo de 2015 fue elegido concejal por la candidatura ciudadana Valladolid Toma la Palabra y, en junio, entró a formar parte del gobierno municipal de la ciudad como Primer Teniente de Alcalde y concejal Delegado de Urbanismo. Antes de las elecciones municipales de 2023 anunció su retirada de la política, que se hizo efectiva al comenzar una nueva legislatura, en el mes de mayo del mismo año.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.