hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orlando Gibbons
Orlando Gibbons (bautizado el 25 de diciembre de 1583-5 de junio de 1625) fue un compositor, músico y organista renacentista  inglés. Considerado como una figura de transición entre el Renacimiento y el Barroco.

Se le recuerda principalmente como compositor de música sacra.  Sin embargo, desde el resurgimiento de la música antigua, se ha prestado mayor atención a sus otras composiciones, con sus obras para teclado defendidas por Glenn Gould, mientras que sus madrigales y fantasías para viola son populares entre los conjuntos de música antigua. Para el siglo XXI, casi toda su música ha sido publicada y grabada.

Música antigua
Generalmente se llama música antigua a la música clásica europea compuesta antes de 1600, aproximadamente, aunque generalmente se refiere el término más específicamente a su interpretación con instrumentos originales y respeto a las prácticas históricas. Es lo que en tiempos más recientes ha venido denominándose «versión históricamente informada»

La música antigua comprende los siguientes periodos de la historia de la música:

Música de la Edad Media (aproximadamente: 500-1450)

Música del Renacimiento (aprox.: 1450-16000)
Enniskerry
Enniskerry es una localidad situada en el condado de Wicklow de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1889 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al sur de Dublín y cerca de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
No Ordinary Hero: The SuperDeafy Movie
No Ordinary Hero: The SuperDeafy Movie es una película de comedia dramática estadounidense de 2013 dirigida por Troy Kotsur y producida por Douglas Matejka y Hilari Scarl, con música de H. Scott Salinas. La película está protagonizada por John Maucere como Tony Kane/SuperDeafy y Zane Hencker como Jacob Lang. La película cuenta la historia de un actor sordo que interpreta a un superhéroe en un programa de televisión infantil y quiere ayudar a un niño sordo que sufre acoso escolar. La película tiene subtítulos abiertos en inglés.

Subtítulos cerrados
El subtitulaje oculto, subtítulos descriptivos o subtítulos cerrados (del inglés Closed Captions) es el proceso de muestra de texto en un televisor, visualizador de vídeo u otro medio para proporcionar información interpretativa o adicional. Por práctica extendida, se usa como método de transcripción del audio de un programa de televisión en tiempo real (en verbatim o editado); a veces, se incluyen descripciones de elementos no verbales. En algunos casos se usa también para ofrecer una traducción textual alternativa en otro idioma. El estándar HTML5 define a los subtítulos cerrados como «una transcripción o traducción de un diálogo, efectos de sonido, partituras de música importantes, y otro tipo de información auditiva relevante [...] cuando el sonido del programa no esté disponible o no se pueda oír con claridad» (por ejemplo, cuando el audio está silenciado o el espectador es sordo o sufre problemas para oír).
Georges Rutaganda
Georges Anderson Nderubumwe Rutaganda (Ngoma District, Ruanda 27 de noviembre de 1958 - Porto Novo, Benín 11 de octubre de 2010)  fue el segundo vicepresidente de Ruanda perteneciente a la milicia hutu Interahamwe durante el Genocidio de Ruanda.

Porto Novo
Porto Novo, también conocida como Hogbonou y Adjacé, es la capital y la segunda ciudad más grande de Benín, después de Cotonú. La ciudad es un puerto sobre la bahía de Porto-Novo, parte del golfo de Guinea. Porto Novo es la principal ciudad del país, tanto política como culturalmente. La ciudad es el centro de una zona agrícola que produce principalmente aceite de palma, algodón y kapok. En la década de 1990 se encontró petróleo en la costa frente a la ciudad, por lo que se ha convertido en un importante centro de exportación de este hidrocarburo.
Roses Forever
Roses Forever es un negocio familiar de horticultura danés fundado y dirigido por el matrimonio compuesto por Harley y Rosa Eskelund en 1988. La dedicación del vivero se ha enfocado en la creación de híbridos de rosas de los grupos Miniatura y Patio desde sus inicios, la empresa se define como un "creador-productor de rosas."

Controla varias sociedades hortícolas responsables de la hibridación, la selección, el cultivo, la venta y la protección de las especies desarrolladas o seleccionadas entre las especies del grupo. Entre ellas: Roses Forever®, Plant’n’Relax®, Viking Roses®, Infinity®, Sweet Home Roses® y Edible Roses®.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Lewis (Wisconsin)
Lewis es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 164 habitantes y una densidad poblacional de 43,37 personas por km².

Condado de Polk (Wisconsin)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1848, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 41,319 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Balsam Lake. El condado recibe su nombre en honor al Presidente de los Estados Unidos James Polk.
Labiostoma
Labiostoma es un género de foraminífero bentónico de la familia Eouvigerinidae, de la superfamilia Eouvigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Labiostoma cretacea. Su rango cronoestratigráfico abarca el Senoniense (Cretácico superior).

Eouvigerinoidea
Eouvigerinoidea, tradicionalmente denominada Eouvigerinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta la Plioceno.
Constitution Center (Washington D. C.)
Constitution Center (anteriormente conocido como David Nassif Building) es un edificio de oficinas ubicado en 400 7th Street SW en Washington D. C. Mide 42,7 m de alto y tiene 10 pisos. Cubriendo una manzana entera, es el edificio de oficinas de propiedad privada más grande del Distrito de Columbia. Los inquilinos actuales incluyen la Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda y la Oficina del Contralor de la Moneda. En febrero de 2014, Constitution Center tenía un valor de 725,8 millones de dólares, lo que la convierte en la propiedad sujeta a impuestos más valiosa de la ciudad.

Agencia Federal de Financiamiento de Vivienda
La Agencia Federal de Financiamiento de Vivienda (en inglés, Federal Housing Finance Agency) es una agencia federal independiente de vivienda de los Estados Unidos. Fue creada como resultado de la fusión estatutaria de la Federal Housing Finance Board (FHFB), la Office of Federal Housing Enterprise Oversight (OFHEO) y el U.S. Department of Housing and Urban Development. Entre sus potestades está la capacidad de intervenir las government-sponsored enterprises.
Möldri
Möldri es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Jorge López Ruiz
Jorge López Ruiz (La Plata, 1 de abril de 1935-Buenos Aires, 11 de diciembre de 2018) fue un músico de jazz argentino, compositor y ejecutante de contrabajo, intérprete y arreglador de diversos géneros de música popular.

En su obra se destacan El grito (1967) y Bronca Buenos Aires (1970), prohibidas por la dictadura militar. En la música popular ha sido arreglador y compositor de temas para Sandro, Leonardo Favio y Piero, entre otros.

Fue asiduo partícipe de una serie de reuniones de improvisación y experimentación folklórica informal en casa de Eduardo Lagos, bautizadas humorísticamente por Hugo Díaz como folkloréishons, que a la manera de las jam sessions del jazz, solía reunir a Lagos, Astor Piazzolla y Díaz, con otros músicos como el propio López Ruiz, Oscar Cardozo Ocampo, Domingo Cura y Oscar López Ruiz, entre otros. Con su cuarteto fue premiado por la Fundación Konex como uno de los 5 mejores conjuntos de jazz de la década en la Argentina.

Piero
Piero Antonio Franco De Benedictis (Galípoli, Apulia, 19 de abril de 1945), más conocido simplemente como Piero, es un actor y cantautor de canción social, trova y rock nacido en Italia y radicado en Argentina; también tiene nacionalidad colombiana desde su infancia. En su producción artística destaca la canción con sensibilidad social y pacifista.

Durante años Piero ha recorrido el continente americano, a veces visita algunos países de Europa y ciudades de Estados Unidos, realizando recitales con distintas bandas de acompañamiento.

Piero se ha sumado a diferentes causas sociales por las víctimas de la guerra en Colombia, contra la Trata de Personas y Hambre Cero a nivel global.
Sandra Farmand
Sandra Farmand (St. Tönis, 13 de septiembre de 1969) es una deportista alemana que compitió en snowboard. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 1999, en la prueba de eslalon paralelo.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Idioma fwâi
Fwâi es una lengua austronesia hablada mayoritariamente en el área tradicional de Hoot Ma Waap, en el municipio de Hienghene, en la Provincia Norte, Nueva Caledonia. Del mismo modo que el jawe, el nemi y el ipije, se habla en la comuna de Hienghene; figura en el diccionario comparativo de lenguas de Hienghene, escrito por André-Georges Haudricourt y Françoise Ozanne-Riviera en 1982. Tiene unos 1.900 hablantes nativos.

Lenguas austronesias
Las lenguas austronesias constituyen una familia lingüística formada por más de 1250 lenguas que se distribuyen entre la isla de Madagascar, el archipiélago malayo y Oceanía. El nombre de la familia deriva del término griego austronesia, 'islas del sur'.

Los pueblos que hablan estas lenguas suelen ser llamados pueblos austronesios. Se considera que la Urheimat de esta gran familia está en Taiwán, isla que fue invadida por grupos chinos que se impusieron a los pueblos nativos, de modo que la mayor parte de sus lenguas formosanas se encuentran actualmente en grave peligro de extinción. Por el contrario, hay otras lenguas de esta familia que gozan de excelente salud y se encuentran entre las que tienen mayor número de hablantes en el mundo, tal es el caso del malayo, el indonesio, el javanés y el tagalo.
La Riera (serie de televisión)
La Riera fue una telenovela catalana que se emitió a través del canal autonómico TV3 de Televisión de Cataluña desde el 10 de enero de 2010. La serie se estrenó 16 años más tarde del lanzamiento de su primera telenovela, Poblenou, en sustitución de El cor de la ciutat finalizada un mes antes.

El día 6 de noviembre de 2015 Televisión de Cataluña confirmó que la serie concluiría al final de la séptima temporada, pero posteriormente el día 30 de marzo de 2016 anunció la renovación de la serie por una temporada más.

La Riera dio su adiós definitivo el día 25 de junio de 2017, en una gran gala en los platós de TV3 con todos los actores y productores de la serie. En esta gala se desveló la serie sucesora: Com si fos ahir.

Posteriormente la serie ha sido emitida en À Punt y IB3.

IB3
IB3 es un canal de televisión en abierto autonómico español, perteneciente al Ente Público de Radiotelevisión de las Islas Baleares (EPRTVIB), dedicada a la producción y emisión de televisión. Fue creada, junto al Ente e IB3 Ràdio el 26 de marzo de 2004. IB3 es miembro de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos (FORTA).

El canal emite en YouTube y en su página web, emitiendo en simulcast exceptuando los espacios de publicidad que son sustituidos por un bucle de lugares de las Islas Baleares.
Bischoffen
Bischoffen es un municipio situado en el distrito de Lahn-Dill, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3377 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Mike Smith (músico)
Mike Smith (nacido el 16 de julio de 1971 en Bronx, Nueva York) es un multiinstrumentista estadounidense, conocido por ser el antiguo batería de la banda neoyorquina de Death Metal técnico Suffocation. Tocó en su demo de 1990 Reincremated, el EP de 1991, Human Waste, su álbum debut de 1991 Effigy of the Forgotten, y su álbum de 1993 Breeding the Spawn. Luego se separó de la banda y posteriormente fue reemplazado por el batería Doug Bohn. Regresó cuando Suffocation se reformó en 2002 después de un paréntesis de cuatro años y tocó en su lanzamiento de 2004, Souls to Deny, su álbum homónimo de 2006, y Blood Oath de 2009. Smith dejó Suffocation por segunda vez en febrero de 2012.

Smith también prestó su batería a la canción "Dawn of a Golden Age" en Roadrunner United: The All Star Sessions, al rapero underground Necro para su álbum Death Rap y otras bandas. Smith tiene su propio proyecto de rap influenciado por terrorcore llamado Grimm Real.

Death Rap
Death Rap es el quinto álbum de estudio del rapero estadounidense Necro. En las compras anticipadas del álbum se incluía un DVD extra limitado con un videoclip inédito y seis temas en directo.

Todos los temas de Death Rap fueron producidos por Necro, que contó con la colaboración de varios músicos de bandas pertenecientes a diversos subgéneros del heavy metal, y de Ill Bill, hermano de Necro y también rapero.
Revolución de los Siete Jefes
La revolución de los Siete Jefes, también conocida como la revolución de los mancebos, fue una rebelión criolla ocurrida entre los días 31 de mayo y 1 de junio de 1580 en el entonces pueblo de Santa Fe de la Vera Cruz, en la Gobernación del Río de la Plata y del Paraguay. Se inició con la destitución del teniente de gobernador Simón Xaque y las demás autoridades, y finalizó con la traición de Cristóbal de Arévalo y la ejecución de los siete cabecillas: Lázaro de Venialvo, Diego de Leiva, Domingo Romero, Pedro Gallego, Diego Ruiz, Rodrigo de Mosquera y Francisco Villalta. Esta revolución fue la primera de las revoluciones criollas, sucediendo 230 años antes que la Revolución de Mayo, y después de solo siete años de la fundación de Santa Fe.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Caneja (pedanía)
Caneja es una pedanía española, perteneciente al municipio de Caravaca de la Cruz, en la Región de Murcia. Está situada en la parte central de la comarca del Noroeste, entre la pedanía de Navares (Caravaca) y la Serrata.

Comarca del Noroeste
La comarca del Noroeste es una comarca de la Región de Murcia (España).

Tiene una extensión de 237 900 ha. Limita con las provincias de Albacete, Granada y Almería. Su población es de 69 654 habitantes (INE 2023).
Gumond
Gumond, también escrito Gumont, (en occitano Gumont) es una comuna  y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de La Roche-Canillac.

Su población en el censo de 2008 era de 113 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Doustre et du Plateau des Étangs.

Distrito de Tulle
El distrito de Tulle es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Corrèze, de la région de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 14 cantones y 118 comunas.
Carmelo Vega
Carmelo Alejandro Vega Flores, (La Serena, Chile, 28 de diciembre de 1976) es un exfutbolista chileno que se desempeñaba como arquero. En su carrera fue convocado a la selección chilena y disputó la Copa Libertadores de América con la Universidad de Concepción. Con este equipo igualó el récord de cuatro penales atajados consecutivamente, que poseía Wilfredo Leyton de Aviación desde 1978.

Club de Deportes Aviación
El Club de Deportes Aviación fue un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Santiago, administrado por la Fuerza Aérea de Chile. Fue fundado el 12 de diciembre de 1957 y jugaba en la Segunda División de Chile, hasta su desaparición definitiva el 25 de enero de 1982.
Molbergen
Molbergen (en frisón de Saterland: Molbiergen) es un municipio situado en el distrito de Cloppenburg, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 35 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 8500 habitantes y su densidad poblacional, 82 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sureste de la ciudad de Oldemburgo, al este de la frontera con Países Bajos.

Oldemburgo
Oldemburgo (pronunciación en alemán: /ˈɔldn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en alemán: Oldenburg; en bajo alemán: Ollnborg; en frisón de Saterland: Ooldenbuurich) es una ciudad independiente del estado de Baja Sajonia, en Alemania. Se llama oficialmente Oldenburg (Oldb) (Oldenburg in Oldenburg) para distinguirla de Oldenburg in Holstein.

Durante la anexión francesa (1811-1813) a raíz de las guerras napoleónicas contra Gran Bretaña, también se conocía como Le Vieux-Bourg en francés. La ciudad se encuentra junto a los ríos Hunte y Haaren, en la región noroeste entre las ciudades de Bremen al este, y Groninga (Países Bajos) al oeste. Tiene una población de 170 000 habitantes, a noviembre de 2019. Oldemburgo conforma parte de la Región Metropolitana de Bremen/Oldemburgo, con 2,37 millones de habitantes.

Es el lugar de origen de la Casa de Oldemburgo. Antes del fin del Imperio alemán (1918), fue el centro administrativo y residencia de los duques de Oldemburgo.
G'Vaune Amory
G'Vaune Rakeem Amory (Basseterre, San Cristóbal y Nieves, 22 de junio de 1997) es un futbolista sancristobaleño que juega como mediocampista en el Village Superstars FC de la SKNFA Superliga de San Cristóbal y Nieves. Es internacional con la selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves.

Selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves
La selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves es el representativo nacional del país, controlada por la Asociación de Fútbol de San Cristóbal y Nieves.

El 20 de junio de 2023 se clasifica por primera vez a una Copa de Oro de la Concacaf, eliminando en la fase preliminar a la selección de Guayana Francesa, en penales.

Nunca ha disputado una Copa Mundial de Fútbol, siendo su mayor logro la obtención del subcampeonato en la Copa del Caribe de 1997.
DOTA
Dota es una serie de videojuegos de estrategia ahora desarrollados por Valve. La serie comenzó en 2003 con el lanzamiento de Defense of the Ancients (DotA), un modo de campo de batalla en línea multijugador (MOBA) desarrollado por fans para el videojuego Warcraft III: Reign of Chaos y su expansión, The Frozen Throne. El mod original presenta un juego centrado en dos equipos de hasta cinco jugadores que asumen el control de personajes individuales llamados "héroes", que deben coordinarse para destruir la estructura de la base central del enemigo llamada "Ancient", para ganar el juego.

Warcraft III: The Frozen Throne
Warcraft: The Frozen Throne (traducido como Warcraft: El trono de hielo) es un videojuego de estrategia en tiempo real y expansión de Warcraft III: Reign of Chaos desarrollado por Blizzard Entertainment. La instalación de Warcraft III: Reign of Chaos es necesaria para poder jugar a esta expansión (Warcraft: The Frozen Throne tiene un tamaño aproximado de 1.00 GB).
I Like It When You Die
I Like It When You Die (en español: Me gusta cuando mueres) es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense Anal Cunt. Fue publicado el 11 de febrero de 1997 por Earache Records como MOSH 169CD. El material contiene 52 pistas, con una duración máxima de un minuto por cada canción. El álbum fue el primero con nueva alineación de Seth Putnam, Josh Martin y Nate Linehan. Fue grabado en 1996 en Headroom Studios, exactamente antes de la gira 1996 de la banda con Mortician y Incantation.

Everclear
Everclear es una banda de rock formada en Portland, Oregón, EE. UU. en 1992. Durante casi toda su existencia estuvo conformada por Art Alexakis en las voces, Craig Montoya al bajo y Greg Eklund en la batería. Eklund sustituyó al primer baterista, Scott Cuthberg, en 1994. Montoya y Eklund dejaron la banda en 2003 pero Alexakis ha continuado actuando como Everclear con una nueva agrupación.
Isla Cardonosa Este
Isla Cardonosa Este, es una isla mexicana deshabitada en el Golfo de California al este de la península de Baja California. Al sur de la isla Partida. La isla está actualmente deshabitada y forma parte de la jurisdicción del Municipio de Mexicali.

Municipio de Mexicali
El municipio de Mexicali es uno de los siete municipios que conforman el estado mexicano de Baja California. Su cabecera municipal es la ciudad del mismo nombre, Mexicali, que también es la capital del estado. Concentra en su territorio los 3 poderes del Gobierno de Baja California, así como las oficinas sede de los poderes federales en el Estado de Baja California. Su PIB per cápita es de USD 11,658 que es el más alto entre los municipios bajacalifornianos. A su vez, Mexicali es el municipio más septentrional de México.