hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mníšek
Mníšek es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1552 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Felipe de Noircarmes
Felipe de Noircarmes (c. 1530; Utrecht, 5 de marzo de 1574) fue un militar neerlandés al servicio de Carlos V y Felipe II de España. Ganó notoriedad durante la represión de las insurrecciones calvinistas en los Países Bajos Españoles, por el Asedio de Valenciennes en 1566-7, la toma de Tournai el 2 de enero de 1567 y como miembro del Tribunal de los Tumultos al comienzo de la Guerra de los Ochenta Años. Era estatúder del Condado de Henao desde 1566, y de Holanda, Zelanda y Utrecht de 1573 hasta su muerte.

Condado de Holanda
El condado de Holanda fue un antiguo estado feudatario del Sacro Imperio Romano Germánico. En 1433 fue adquirido por Felipe el Bueno e incorporado a los Países Bajos borgoñones y después a los Países Bajos españoles.
Agua potable y saneamiento en Honduras
La cobertura de servicios de abastecimiento de agua y saneamiento en Honduras ha aumentado significativamente durante las últimas décadas pero los servicios evidencian deficiencias en cuanto a su calidad y eficiencia y todavía persisten las brechas en cobertura, sobre todo en las zonas rurales.

En 2003 se aprobó una nueva Ley Marco del Sector de Agua Potable y Saneamiento. Esta ley prevé la descentralización de los servicios de la empresa nacional Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA) a los municipios. También crea un ente rector y un regulador del sector.
Sin embargo, las nuevas instituciones no son aún lo suficientemente fuertes y la descentralización ha sido un proceso lento. Hace falta también una política de financiamiento en el sector.

Departamento de El Paraíso
El Paraíso es un departamento de Honduras. Su cabecera departamental es Yuscarán. El municipio más poblado es Danlí. Se encuentra a la zona oriente del país, cerca del puesto aduanero y migratorio de "Las Manos" en la frontera con la República de Nicaragua.

El departamento de El Paraíso tiene una extensión territorial de 7,489 km² aproximadamente; las ciudades más grandes del departamento de El Paraíso son Danlí seguido por Trojes y El Paraíso.
Julie d'Angennes
Julie-Lucine d'Angennes, llamada la incomparable Julia, nacida en París en 1607 y fallecida en 1671, era hija de Charles d'Angennes, marqués de Rambouillet, y de Catherine de Vivonne.

Julie d'Angennes creció en un ambiente en el que sus padres reciben a todas las personalidades de su época en el hôtel de Rambouillet. En 1641, recibe un particular regalo del que más adelante llegará a ser su marido, el duque de Montausier: una colección de 62 madrigales la Guirnalda de Julia compuestos por 19 poetas: Corneille (tal vez), Desmarets, Malleville y realizado por el calígrafo Nicolas Jarry. En 1661, se convirtió en gobernanta de los hijos de Francia y, en 1664, dama de honor de la reina María Teresa de Austria.

Pierre Corneille
Pierre Corneille (Ruan, 6 de junio de 1606 - París, 1 de octubre de 1684) fue un poeta, teórico y dramaturgo francés. Es considerado como uno de los mejores escritores de la lengua francesa y la literatura universal.

La riqueza y diversidad de su obra cercana a la estética barroca, llena de inventiva teatral, que supo dotar de poder emocional y reflexivo, marcó las reglas del Clasicismo francés del siglo XVII. Su teatro hace eco de las inquietudes e interrogantes de su tiempo, el Gran Siglo francés, cuyas cuestiones abarcan desde el poder, la vida civil, la guerra, la muerte o la lucha por el trono. Hoy día es uno de los autores más interpretados y mundialmente reconocidos junto a Molière y Racine.
Masacre del Día de las Madres
La masacre del Día de las Madres ocurrió en las ciudades de Estelí, Chinandega, Managua y Masaya (Nicaragua) el miércoles 30 de mayo de 2018, Día de las Madres en dicho país, en el contexto de las protestas de ese año. En ella efectivos de la Policía Nacional de Nicaragua y paramilitares que dispararon fusiles de francotirador Dragunov (SVD por sus siglas en ruso) y fusiles de asalto rusos AK-47, especialmente desde el nuevo Estadio Nacional Dennis Martínez de la capital Managua, contra una manifestación de opositores al gobierno del presidente Daniel Ortega que se efectuaba en la Avenida Universitaria. Con la masacre el número de fallecidos durante las protestas antigubernamentales aumento a más de 100, un mes y medio después de haberse iniciado. Hasta el día de hoy, la masacre permanece en la impunidad y nadie ha sido juzgado por ella. Algunos opositores al gobierno fueron juzgados en meses posteriores por daños a la propiedad privada durante los disturbios después del ataque.

Policía Nacional de Nicaragua
La Policía Nacional de Nicaragua (PN) es la institución de carácter civil, encargada de garantizar la seguridad y el orden público en el territorio nicaragüense. Establecida en 1979, con el triunfo de la Revolución Sandinista, se funda La Policía Sandinista, como el primer cuerpo policial en la historia de Nicaragua, forma parte del Ministerio del interior Nicaragua.
National Invitation Tournament 1955
El National Invitation Tournament 1955 fue la decimoctava edición del National Invitation Tournament. La disputaron doce equipos, celebrándose la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad Duquesne, que lograba su primer título en esta competición.

Duquesne Dukes
Duquesne Dukes (español: Duques de Duquesne) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad Duquesne, situada en Pittsburgh, Pensilvania. Los equipos de los Dukes participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y pertenecen a la Atlantic 10 Conference, excepto los equipos de fútbol americano y bowling femenino, que forman parte de la Northeast Conference.
Región de Savinia
La región de Savinia (en esloveno Savinjska regija) es una de las doce regiones estadísticas en las que se subdivide Eslovenia. En diciembre de 2005, contaba con una población de 257.375 habitantes.

Se compone de los siguientes municipios:

Bistrica ob Sotli

Braslovče

Celje

Dobje

Dobrna

Gornji Grad

Kozje

Laško

Ljubno

Luče

Mozirje

Nazarje

Podčetrtek

Polzela

Prebold

Radeče

Rogaška Slatina

Rogatec

Solčava

Slovenske Konjice

Šentjur

Šmarje pri Jelšah

Šmartno ob Paki

Šoštanj

Štore

Tabor

Velenje

Vitanje

Vojnik

Vransko

Zreče

Žalec

Celje
Celje ([ˈtsɛːljɛ]ⓘ, en alemán: Cilli, en húngaro: Cille) es la tercera ciudad de Eslovenia por número de habitantes. Es la capital de la región de Estiria Inferior Sudoccidental (Jugozahodna Spodnja Štajerska) y la sede administrativa del municipio homónimo.

La ciudad se halla situada  en el tramo inferior del valle de Savinja en la confluencia de los ríos Savinja, Ložnica y Voglajna (con su afluente el Hudinja) bajo la colina del Castillo de Celje (407 m).
FNB Corporation
FNB Corporation es una corporación estadounidense de servicios financieros diversificados con sede en Pittsburgh, Pensilvania y la compañía matriz de su subsidiaria más grande, First National Bank. Al 19 de abril de 2021, FNB tiene activos totales de más de $38 mil millones. La cobertura de mercado de FNB abarca varias áreas metropolitanas importantes, entre las que se incluyen: Pittsburgh, Baltimore, Cleveland, Washington D. C.; y Charlotte con cerca de 340 oficinas. La empresa tiene más de 4.100 empleados.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
Mijaela Kalancha
Mijaela Kalancha (en ruso: Михаела Каланча; Chisináu, 5 de julio de 1994) es una deportista rusa que compite en natación sincronizada.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2013 y 2019, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2016.

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
East Bergholt
East Bergholt es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2264 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Rodolfo González Valderrama
Rodolfo González Valderrama (Tampico, Tamaulipas, 30 de abril de 1956) es un político y servidor público mexicano es miembro de  Movimiento Regeneración Nacional y reconocido por ocupar diversos cargos oficiales como Jefe Delegacional de la Alcaldía Cuauthémoc, Director de la Dirección de Radio, Televisión y Cinematografía del Estado Mexicano y Delegado de Programas Federales para el Desarrollo en Tamaulipas, entre otros.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
The Dick Van Dyke Show
El Show de Dick Van Dyke es una serie de televisión estadounidense, comedia que se emitió por la cadena televisiva CBS desde el 3 de octubre de 1961 hasta el 1 de junio de 1966.

Creada y dirigida Carl Reiner, producida por Reiner con Bill Persky y Sam Denoff, protagonizada por Dick Van Dyke, Rose Marie, Morey Amsterdam, Mary Tyler Moore y Richard Deacon. El programa se grababa con participación de público en el estudio, escuchándose sus risas y aplausos en cada situación cómica, a veces la cámara les mostraba. El tema musical de apertura del programa fue escrito por Earle Hagen. [cita requerida]

La serie ganó 15 Emmys. En 1997, los episodios "Coast-to-Coast Big Mouth" y "It May Look Like a Walnut" fueron considerados el número 8 y 15, respectivamente, en la Lista de TV Guide de 100 Episodios de todos los tiempos. En 2002, fue considerado número 13 en la Lista de TV Guide de 50 mejores shows de todos los tiempos.

Larry Mathews
Larry Mathews (Burbank, California; 15 de agosto de 1955) es un actor estadounidense.

Es conocido por su papel como Richie Petrie en ¨The Dick Van Dyke Show¨.

Después de que la serie finalizara en 1966, Larry Mathews dejó actuar para su conseguir el graduado de la Universidad de California, Los Ángeles en 1976. También ha trabajado como un ejecutivo de cuenta y ha aparecido en numerosos programas televisivos para hablar de su papel en The Dick Van Dyke Show¨ .

Como actor, Mathews apareció en ¨The Dick Van Dyke Show Revisited¨ (2004), actuando como Richie.
Guergana Kirilova
Guergana Kirilova –en búlgaro, Гергана Кирилова– (18 de junio de 1972) es una deportista búlgara que compitió en halterofilia.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1993 y 2002, y once medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1990 y 2005.

En junio de 2008 dio positivo por metandienona (un esteroide anabólico) junto con otros diez halterófilos búlgaros, y fue suspendida por cuatro años.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2002
El LXXII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Varsovia (Polonia) entre el 18 y el 26 de noviembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Polaca de Halterofila.

Participaron en total 285 halterófilos (170 hombres y 115 mujeres) de 50 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Capa Kennelly-Heaviside
La capa Kennelly-Heaviside, también conocida como región E o simplemente capa Heaviside, es una capa de gas ionizado que existe entre los 90 y 150 km de altura aproximada sobre la superficie terrestre, constituyendo una de las varias capas de la ionosfera.

Tiene la característica distintiva de reflejar las ondas de radio de frecuencia media, lo que permite su propagación más allá del horizonte.

Este fenómeno, conocido también por el término inglés «skywave» varía según la hora del día: durante las horas de luz el viento solar presiona a la capa acercándola a la tierra, limitando la distancia de propagación de las ondas de radio. Por las noches en cambio, el viento solar aleja a la capa de la tierra, incrementando ampliamente el rango que las ondas pueden viajar por reflexión. El efecto recibe influencia además de la estación del año, al modificarse la distancia entre tierra y sol, y la cantidad de actividad solar.

Viento solar
El viento solar es una corriente de partículas cargadas que se liberan desde la atmósfera superior del Sol, llamada corona solar. Este plasma consiste mayormente en electrones, protones y partículas alfa con energías térmicas de entre 1,5 y 10 eV. Incrustado en el plasma solar-eólico, está el campo magnético interplanetario. El viento solar varía en densidad, temperatura y velocidad a lo largo del tiempo, y sobre la latitud y la longitud solar. Sus partículas pueden escapar de la gravedad del Sol por su alta energía gracias a la alta temperatura de la corona, que a su vez resulta del campo magnético coronal.
Cneo Servilio Cepión (cónsul 253 a. C.)
Cneo o Gneo Servilio Cepión  fue un político y militar romano del siglo III a. C. miembro de los Servilios Cepiones, una rama familiar patricia de la gens Servilia. Estuvo al frente de una flota de más de doscientos barcos durante la primera guerra púnica.

Gens Servilia
La gens Servilia fue una familia patricia de la Antigua Roma, célebre durante los primeros años de la República, época en la que pocas gentes aparecen con frecuencia en los Fastos consulares. Luego, continuó dando hombres de influencia estatal en tiempos más tardíos de la República, e incluso en el periodo imperial.  El primer miembro de la gens que obtuvo el consulado fue Publio Servilio Prisco Estructo en 495 a. C., y el último que aparece en los Fastos consulares es Quintus Servilius Silanus, en el año 189, por lo que ocuparon una posición prominente en el estado Romano durante casi setecientos años.

Como otras gentes romanas, los Servilii tuvieron su propio sacra, y se cree que emitieron un triens, o moneda de cobre, la cual aumentaba o disminuía de tamaño en el tiempo, según el prestigio de la gens.  A pesar de que los Servilii eran originalmente patricios, en la República más tardía también aparecieron Servilii plebeyos.
Lautaro Torres
Lautaro Gabriel Torres (Beccar, provincia de Buenos Aires, Argentina; 28 de septiembre de 1996) es un futbolista argentino que se desempeña como volante central en Sacachispas de la Primera C de Argentina.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Delaney Rudd
Edward Delaney Rudd (Halifax, Carolina del Norte, 8 de noviembre de 1962) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó cuatro temporadas en la NBA, siete en la liga francesa, además de jugar en la liga griega y en ligas menores estadounidenses. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Paris Basket Racing
Paris Basket Racing fue un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de París, fundado en 1922 como sección del Racing Club de France. Competía en la Liga Francesa hasta 2007, cuando se fusionó con el Levallois Sporting Club Basket, dando lugar al actual equipo del Paris-Levallois Basket.
Monte Jano (León)
El Monte Jano es un cerro de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Se encuentra entre los valles de los ríos Esla y Porma y termina algo antes de su confluencia, justo en la ciudad astur-romana de Lancia (cuyos pobladores romanos le dieron el nombre), construida en ese acantilado con una perspectiva bélica y defensora por sus primeros habitantes astures.

Perteneciente al municipio de Villasabariego, el cerro está repartido entre las localidades o pueblos que lo componen y rodean:

Villasabariego, presidiendo en la cima del cerro.

Villafalé

Villamoros de Mansilla, municipio de Mansilla Mayor

Villafañe

Villiguer

Villacontilde

Valle de Mansilla

San Miguel de Escalada o Valdavasta.

San Miguel de Escalada
San Miguel de Escalada es una localidad del municipio leonés de Gradefes, en la comunidad autónoma de Castilla y León. En su término se encuentra el Monasterio de San Miguel de Escalada, joya arquitectónica del arte mozárabe.

La iglesia está dedicada a san Miguel Arcángel.
São Brás de Alportel
São Brás de Alportel es una villa portuguesa en el distrito de Faro, región del Algarve, con cerca de 10 000 habitantes.

Es sede de un municipio con 150,05 km² de área y 11 248 habitantes (2021), siendo uno de los cinco municipios de Portugal con una única freguesia. Limita al norte y al este con el municipio de Tavira, al sureste con Olhão, al sur con Faro y al oeste con Loulé.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Ponědrážka
Ponědrážka es una localidad del distrito de Jindřichův Hradec, en la región de Bohemia Meridional, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 80 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, al sur de la ciudad de Praga, al oeste de Brno y cerca de la frontera con Austria y con la región de Vysočina.

Distrito de Jindřichův Hradec
El distrito de Jindřichův Hradec es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 90 835 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Jindřichův Hradec.
Distrito de Antón
El distrito de Antón es una de las divisiones que conforma la provincia de Coclé, situado en la República de Panamá. Fue fundado el 12 de septiembre de 1855.

Tenía una población de 59.194 habitantes en 2023.

Provincia de Coclé
Coclé es una provincia del centro de Panamá. Su superficie es de 4.943 km² y cuenta con 233.708 habitantes (2023). Su capital es Penonomé. Limita al norte con la provincia de Colón, al este con la provincia de Panamá Oeste, al sur con la de Herrera y el golfo de Parita y al oeste con la de Veraguas. El centro y norte de la provincia esta accidentados por la cordillera central; al sur pertenece las llanuras centrales, tierras bajas muy fértiles que se extienden hasta el litoral. También es una provincia de gran riqueza natural y material. Es además el epicentro de la cultura precolombina más avanzada del istmo.
Municipio de Marmaton (condado de Bourbon)
El municipio de Marmaton (en inglés: Marmaton Township) es un municipio ubicado en el condado de Bourbon en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 769 habitantes y una densidad poblacional de 5,29 personas por km².

Condado de Bourbon (Kansas)
El condado de Bourbon (código de condado BT) es uno de los 105 condados del estado de Kansas, en Estados Unidos. La sede del condado es Fort Scott, que también es su ciudad más poblada. El condado posee un área de 1.655 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos de agua), una población de 14.950 habitantes y su densidad de población es de 9,1 hab./km² (según el censo nacional de 2006). Este condado fue fundado el 25 de agosto de 1855.
Clara Montagut
Clara Montagut Contreras (Madrid, 13 de abril de 1975) es una diseñadora gráfica, directora de arte y crafter española. Durante su carrera se ha destacado como directora artística de publicaciones como Esquire o Rolling Stone (España), trabajos por los que ha recibido el premio Gràffica y el Ñh de la Society for News Design (SND-E).

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.