hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altipuerto de Courchevel
El Altipuerto de Courchevel (en francés; Altiport de Courchevel) (IATA: CVF, OACI: LFLJ) es un aeropuerto ubicado en Courchevel, una estación de esquí en los Alpes franceses. El aeródromo está a 2008 metros sobre el nivel del mar y tiene una pista muy corta de solo 537 metros (1762 pies) con un gradiente de 18,6%. Debido al terreno es imposible realizar maniobras de motor y al aire y normalmente es utilizado por aviones pequeños de ala fija (Como avionetas Cessna)  y helicópteros. La pista no posee procedimientos de aproximación por instrumentos o ayudas de iluminación; por lo que las aproximaciones en días de niebla o con nubes bajas son extremadamente peligrosas y prácticamente irrealizables.

Es considerado uno de los aeropuertos más peligrosos del mundo por su ubicación, condiciones climáticas y pista ascendente y por las cercanías a zonas de esquí. El programa de History Channel , "Most Extreme Airports", lo ubica como el séptimo aeropuerto más extremo del mundo.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Albert Ferrer Orts
Albert Ferrer Orts (Meliana, Valencia, 1965) es un historiador del arte, profesor, investigador, columnista y escritor valenciano.

Desde 2008 y hasta 2013 ejerció de profesor asociado en el Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Valencia. A partir de 2013, orientó su trayectoria profesional y universitaria hacia Chile, primeramente como profesor visitante en la Universidad Autónoma de Chile y, posteriormente, como profesor titular en la Universidad de Playa Ancha de Valparaíso.

Ha publicado columnas de opinión desde los años noventa hasta el presente en el Levante-EMV y El País, concentrando su actividad desde 2007 con publicaciones periódicas en El Punt Avui y desde 2013 también en el diario El Centro. La recopilación de estas publicaciones ha visto la luz gracias a la publicación de dos obras:  "Fum de botja: contalles i pensaments d'un vianant (1995-2006)", publicado en 2007, y "El meu mapa del món", publicado online en 2013.

Levante-EMV
Levante-El Mercantil Valenciano (abreviado habitualmente como Levante-EMV), informalmente denominado el "Levante", es un periódico español, editado en la ciudad de Valencia. Fundado en 1872, es una de las principales publicaciones de la Comunidad Valenciana (junto con el conservador Las Provincias) y pertenece al grupo editorial Prensa Ibérica.

Su ámbito de distribución es la provincia de Valencia, aunque tiene una edición para la comarca alicantina de la Marina Alta. Además de la edición general, Levante-EMV imprime cada día cinco ediciones de ámbito comarcal en la Safor, la Ribera, la Costera-la Canal - Valle de Albaida, el Campo de Murviedro y la Huerta de Valencia.
Alan Soñora
Alan Soñora (Nueva Jersey, 3 de agosto de 1998) es un futbolista estadounidense de origen argentino que se desempeña como mediocampista ofensivo en el Club Cerro Porteño de la Primera División de Paraguay.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Universidad de Belgrano
La Universidad de Belgrano es un centro de educación superior de gestión privada, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tomó su nombre del barrio porteño de Belgrano. Reparte sus facultades entre las sedes de las calles Zabala y Villanueva.

Belgrano (Buenos Aires)
Belgrano es uno de los 48 barrios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, y uno de los centros comerciales más importantes de la ciudad. Fue pueblo, ciudad, capital federal (por un breve período) y luego barrio al ser absorbido legalmente por la Municipalidad de Buenos Aires. Está ubicado en la Comuna 13.

Belgrano se caracteriza por ser un barrio de clase media y alta. Es uno de los barrios más poblados de CABA. El barrio se subdivide en tres principales áreas distintas: la más grande es su zona de edificios, luego Belgrano R es su zona residencial de clase alta que cuenta con arquitectura inglesa, y el barrio chino de Buenos Aires el cual forma parte de Belgrano.

El barrio es conocido ampliamente por albergar el estadio Mâs Monumental del Club Atlético River Plate, pese a que muchas creencias populares sostienen erróneamente que el estadio se ubica en el barrio vecino, Núñez.
ClearOS
ClearOS es una distribución GNU/Linux basada en CentOS y Red Hat; su creación proviene de ClearOS Enterprise, la cual creó la ClearFoundation organizadora y desarrolladora de esta distribución, donde su entorno de escritorio predeterminada puede ser KDE o GNOME Shell.
Pero desde ClearOS se da la libertad de elegir a los usuarios entre diferentes entornos de escritorio y montajes a mayores a los predefinidos.

GNOME Shell
GNOME Shell es la interfaz de usuario básica del entorno de escritorio GNOME, a partir de su versión 3.0. GNOME Shell reemplaza a GNOME Panel, controla la gestión de ventanas y rompe con el modelo de escritorio usado en versiones anteriores de GNOME.

GNOME Shell utiliza Mutter, un gestor de composición de ventanas basado en el anterior Metacity, y la biblioteca Clutter para proporcionar efectos visuales y aceleración de gráficos.
Gante-Wevelgem 1980
La Gante-Wevelgem 1980 fue la 42ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 2 de abril de 1980 sobre una distancia de 264 km.

El holandés Henk Lubberding (TI-Raleigh-Creda) se impuso en la prueba en solitario. El belga Fons De Wolf y el también holandés Piet van Katwijk fueron segundo y tercero respectivamente.

Alfons De Wolf
Alfons "Fons" De Wolf (Willebroek, 22 de junio de 1956) fue un ciclista belga, profesional entre los años 1979 y 1990, durante los cuales logró 58 victorias.

Como amateur logró hasta 80 victorias, incluyendo un Campeonato de Bélgica, una París-Roubaix y una cuarta plaza en los Juegos Olímpicos de 1976.

Como profesional, Fons De Wolf se especializó en clásicas de un día, si bien su fuerza física le permitían rendir bien en carreras de mayor duración. Así, llegó a ser 9.º en la Vuelta ciclista a España 1979 y 11.º en el Tour de Francia 1981. Además de las victorias con que cuenta en su palmarés, obtuvo puestos de honor en otras grandes clásicas como la Lieja-Bastoña-Lieja o la Amstel Gold Race.
Dotsie Bausch
Dorothy Lee Bausch (conocida como Dotsie Bausch; Lexington, 6 de marzo de 1973) es una deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Sarah Hammer, Lauren Tamayo y Jennie Reed).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2011, en la prueba de persecución por equipos.

Lexington (Kentucky)
Lexington es la segunda ciudad más poblada de Kentucky y la 69.ª en todo Estados Unidos. Se localiza en la región conocida como blue grass —literalmente «hierba azul»—, una variedad local en el condado de Fayette. Fue fundada en 1775, cuando el área era parte de Virginia —en 1792 una parte de Virginia fue escindida formando el nuevo estado de Kentucky—. Su nombre fue tomada de Lexington, Massachusetts, sitio de la primera batalla de la guerra de Independencia de los Estados Unidos, también de 1775.
Armando Alarcón del Canto
Armando Alarcón del Canto (Chillán, 6 de mayo de 1895-Concepción, 11 de junio de 1961) fue un militar, agricultor y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como intendente de la provincia de Concepción entre 1942 y 1946, durante el gobierno del presidente Juan Antonio Ríos. Previamente ejerció como regidor de Concepción y diputado por la 17.ª Agrupación Departamental (Tomé, Concepción, Talcahuano, Yumbel y Coronel).

Departamento de Yumbel
El Departamento de Yumbel es una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Concepción. La cabecera del departamento era Yumbel. De acuerdo al DFL 8582, el departamento de Yumbel fue formado por el territorio del antiguo departamento de Rere, menos las antiguas subdelegaciones 8a de Tucapel, 10a de Reñico y 11a de Trupán (Municipalidad de Tucapel). En la década de 1970 se suprime el departamento de Yumbel, de acuerdo a la nueva división político administrativa.
Cantones de la Federación de Bosnia y Herzegovina
La Federación de Bosnia y Herzegovina es, junto con la República Srpska, una de las dos entidades en que está dividida Bosnia y Herzegovina. La Federación de Bosnia-Herzegovina está organizada territorialmente en diez cantones (kantoni en bosnio, županije en croata, кантони en serbio).

De los 10 cantones, cinco son de mayoría bosníaca, tres de mayoría croata, y dos son mixtos, lo que significa que existen procedimientos legales para la protección de las etnias constituyentes.

Idioma bosnio
El idioma bosnio o dialecto bosnio (autoglotónimo bosanski jezik) es una de las variantes estándar del idioma serbocroata. Lo hablan los bosniacos de Bosnia y Herzegovina. Se basa en la variante occidental del dialecto štokavian. Se considera una lengua diferenciada del serbio, el montenegrino y el croata, los cuales forman el continuum dialectal del serbocroata, que al mismo tiempo puede considerarse una lengua pluricéntrica con cuatro variantes.

El idioma bosnio se escribe principalmente con el alfabeto de Gaj o alfabeto latino adaptado.
Petrovka (Lorri)
Petrovka es una localidad del raión de Tashir, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 243 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Shirak.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Tumor del estroma gastrointestinal
El tumor del estroma gastrointestinal, también llamado GIST (del inglés gastrointestinal stromal tumors), es uno de los tumores mesenquimales más frecuentes del tracto gastrointestinal (1-3% de todas los casos de cáncer gastrointestinal maligno). Estos suelen definirse como tumores cuyo comportamiento está inducido por mutaciones en el gen Kit del PDGFRA, y puede o no teñirse positivamente para el Kit.

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Chokepoint
«Embudo» —título original en inglés: «Chokepoint»— es el decimotercer episodio de la novena temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead. El guion estuvieron a cargo Eddie Guzelian y David Leslie Johnson-McGoldrick y finalmente Liesl Tommy dirigió el episodio. El episodio salió al aire en el canal AMC el 10 de marzo de 2019. Fox hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día siguiente.

Norman Reedus
Norman Mark Reedus (Hollywood, Florida; 6 de enero de 1969) es un actor y modelo estadounidense. Se le conoce principalmente por su papel de Daryl Dixon en la serie de televisión The Walking Dead y por encarnar al personaje de Murphy MacManus en la película The Boondock Saints (1999). También ha dirigido varios vídeos y ha posado para varios diseñadores de moda. Además, protagonizó el videojuego de Hideo Kojima, Death Stranding (2019), y su más reciente entrega Death Stranding 2: On the Beach (2025) interpretando a Sam Porter Bridges en ambos casos.
Don't Fight the Feeling
Don't Fight the Feeling es el séptimo EP del grupo surcoreano EXO, cuyo lanzamiento tuvo lugar el 7 de junio de 2021 a través por SM Entertainment. Es su primer lanzamiento desde Obsession en 2019. La edición física se lanzó en varias versiones, incluidas dos versiones photobook, una versión jewel case y una versión Expansion con uno de los seis integrantes –Baekhyun, Chanyeol, D.O., Kai, Sehun o Xiumin– en la portada.

Sehun
Oh Se-hun (en hangul, 오세훈; en hanja, 吳世勳; romanización revisada, O Se-hun; McCune-Reischauer, O Sehun; Seúl, 12 de abril de 1994), más conocido como Sehun,  es un rapero, bailarín, cantante y actor surcoreano. Es integrante de EXO y del subgrupo EXO-SC. Además de estar en el grupo, también actuó en películas como Dogko Rewind (2018) y participó en dramas como Secret Queen Makers (2018).
Leptopelis viridis
Leptopelis viridis es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Habita en Benín, Burkina Faso, Camerún, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo y, posiblemente, República Centroafricana, Chad, Malí y Sudán.
Su hábitat natural incluye sabanas secas, sabanas húmedas, zonas de arbustos tropicales o subtropicales, áreas arbustivas, praderas tropicales o subtropicales a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, marismas de agua fresca, tierras de pastos, jardines rurales, estanques y canales.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Carlos Peralta Santana
Carlos Peralta Santana (La Serena, 1899–Santiago, 1932) fue un ajedrecista y profesor chileno. Paralelo a su labor como educador, fue el Primer campeón del Campeonato de Chile de ajedrez en 1920 y participó, con disimiles resultados, en las ediciones subsiguientes del torneo hasta poco antes de su fallecimiento.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
EX-387
La carretera EX-387 es de titularidad de la Junta de Extremadura. Su categoría es local. Su denominación oficial es   EX-387 , de Bohonal de Ibor a límite de provincia de Toledo (El Puente del Arzobispo).

El Puente del Arzobispo
El Puente del Arzobispo es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Destaca por su cerámica, cuyo color tradicional es el verde esmeralda. Junto con Talavera de la Reina constituyen dos de los núcleos de población de tradición alfarera más importantes del país. Cuenta con una población de 1151 habitantes (INE 2024).
Havana Times
Havana Times es un blog cubano independiente y revista digital. Fundada en 2008, la publicación en línea se edita en Nicaragua. La mayoría de sus colaboradores viven en La Habana, Santiago de Cuba y Guantánamo. También hay colaboradores cubanos en Venezuela, República Dominicana, Canadá, Ecuador y México y traductores en Portugal, Países Bajos, Estados Unidos y Reino Unido.

Guantánamo
Guantánamo es una ciudad ubicada en el sudeste de Cuba. Es, además, la capital de la provincia de Guantánamo, provincia donde se encuentra la base estadounidense de Guantánamo desde 1903. La mayoría de sus habitantes viven de la producción de sal, cacao, tomate, caña de azúcar y café.
Diane Lockhart
Diane Lockhart es un personaje de la serie de televisión de CBS The Good Wife y es interpretada por Christine Baranski, quien ha recibido críticas positivas por su actuación, como la de haber sido nominada para seis premios Emmy de Primetime consecutivos por Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Drama. El personaje volvió a ser el protagonista de la secuela de la serie The Good Fight.

Christine Baranski
Christine Jane Baranski (Búfalo, Nueva York; 2 de mayo de 1952) es una actriz de cine, televisión y teatro estadounidense.

Ganadora de un premio Emmy y dos premios Tony, es reconocida por sus papel de Diane Lockhart en la serie dramática legal The Good Wife (2009-2016) y su serie derivada The Good Fight (2017-2022). Recibió el premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia por su papel de Maryann Thorpe en la comedia Cybill (1995-1998).

En cine destacan sus papeles en las películas Reversal of Fortune (1990), The Birdcage (1996), Cruel Intentions (1999), How the Grinch Stole Christmas (2000), Chicago (2002), Mamma Mia! (2008), Into the Woods (2014) y Mamma Mia! Here We Go Again (2018).
Millas
Millas (en catalán Millars) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales y la región de Occitania, en la comarca del Rosellón. Tenía 3.849 habitantes en 2007.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Millassois en francés y el  de Millàs, millasa en catalán.

Administrativamente, pertenece al distrito de Perpiñán, al cantón de Millas (del cual es capital) y a la Communauté de communes de Roussillon Conflent.

Distrito de Perpiñán
El distrito de Perpiñán es un distrito (en francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Pirineos Orientales de la región de Occitania. Cuenta con 13 cantones y 39 comunas.
Hvalsey
Hvalsey (en nórdico antiguo: «isla de las ballenas», en groenlandés: Qaqortukulooq) es un emplazamiento insular al sur de Groenlandia, entre Narsaq y Qaqortoq, donde se ubica el más grande y mejor preservado yacimiento arqueológico del Asentamiento Oriental (Eystribyggð), una de las plazas coloniales que los vikingos fundaron en el siglo X.

Narsaq
Narsaq ([ˈnɑsːɑq] Narssaĸ en la antigua ortografía, Nordprøven) es una ciudad de la Groenlandia meridional. La ciudad se encuentra en el extremo occidental de la península Qajuuttap Nunaa separada entre los fiordos de Tunulliarfik Fjord (en danés: Eriksfjord) e Ikersuaq (en escandinavo: Breidafjord).
Campeonato Mundial de Esgrima de 2014
El LXXVI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Kazán (Rusia) entre el 15 y el 23 de julio de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Rusa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de la Academia de Tenis de la ciudad rusa.

Federación Internacional de Esgrima
La Federación Internacional de Esgrima (en inglés: International Fencing Federation), también conocida por su acrónimo FIE, es la organización que se dedica a regular las normas del esgrima a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Contaba, al 2016, con la afiliación de 150 federaciones nacionales de los cinco continentes. Hasta el 1 de marzo de 2022 su presidente fue el ruso Alisher Usmanov, quien decidió suspender su participación en el contexto de las sanciones impuestas por las potencias occidentales a oligarcas rusos debido a la invasión rusa a Ucrania.
Walton Evans
Anthony Walton White Evans (Nuevo Brunswick, 31 de octubre de 1817-New Rochelle, 28 de noviembre de 1886), conocido como Walton Evans, fue un ingeniero civil estadounidense cuyo trabajo incluyó innumerables encargos de canales y ferrocarriles en América del Norte y del Sur a mediados del siglo XIX.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Enrique Casterá Masiá
Enrique Casterá Masiá (Alcira, 7 de marzo de 1910-Madrid, 9 de marzo de 1983) fue un escultor español.

Trabajó tanto en madera, como modelado, piedra, mármol o bronce. Su obra cuenta con más de doscientas figuras, grupos y trabajos repartidos por el mundo, aunque mayoritariamente en España.

Dedicó gran parte de su arte a la imaginería religiosa, donde destacó en la elaboración de Cristos, Vírgenes y Pasos de Semana Santa.

Alcira
Alcira (oficialmente en valenciano: Alzira) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad es la capital de la comarca de la Ribera Alta del Júcar, siendo al mismo tiempo el municipio que mayor número de habitantes concentra, con una población de 48 236 habitantes (INE 2025).