hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cine de Egipto
El cine de Egipto se refiere a la industria cinematográfica con sede en El Cairo, la capital de Egipto. Desde 1976, El Cairo ha celebrado el Festival Internacional de Cine de El Cairo, que ha sido acreditado por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos. También hay otro festival celebrado en Alejandría.

De las más de 4,000 películas cortas y largometrajes realizadas en la región de MENA desde 1908, más de las tres cuartas partes fueron películas egipcias. Egipto es el país más productivo de Medio Oriente en el campo de la producción cinematográfica, y el que tiene el sistema de medios más desarrollado. Así a partir de 1945, cuando se empieza a sobrepasar la docena de películas por año, la media oscila entre 50 y 60 al año.

Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos
La Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) (en francés: Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films) es una organización internacional creada en 1933 y con sede en París que reúne 36 asociaciones de productores cinematográficos de 30 países. Su objetivo es representar los intereses de las asociaciones en lo que respecta a políticas de derechos de autor, estándares técnicos y libertad de comercio. Además, tiene por función regular los festivales cinematográficos de todo el mundo, acreditarlos y establecer jerarquías de calidad de acuerdo con criterios organizativos y tecnológicos.
Boms
Boms es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 623 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Río Iller
El río Iller (pronunciado Íler) (en latín Hilaria, del celta ilara: muy deprisa) es un afluente derecho del río Danubio. El río tiene una longitud de 147 km y se origina en la unión de los ríos Breitach, Trettach y Stillach cerca de Oberstdorf (Alemania). Atraviesa los Alpes en la región de Algovia y desemboca en el Danubio al suroeste de Ulm.

Las ciudades más grandes que encuentra el Iller a su paso son Kempten, Memmingen y Ulm.
Laddonia (Misuri)
Laddonia es una ciudad ubicada en el condado de Audrain en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 513 habitantes y una densidad poblacional de 302,4 personas por km².

Condado de Audrain
El condado de Audrain (en inglés: Audrain County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 25.853 habitantes. La sede de condado es Mexico. El condado fue fundado el 17 de diciembre de 1836 y fue nombrado en honor a James H. Audrain, un congresista estatal de Misuri.
Chile en los Juegos Olímpicos de París 2024
Chile participó en los Juegos Olímpicos de París 2024. El responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Chile, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El Comité Olímpico de Chile designó a Antonia Abraham y Nicolás Jarry como abanderados en la ceremonia de apertura, dando a conocer la decisión el 8 de julio de 2024.Fernanda Aguirre y Clemente Seguel fueron designados para el mismo rol en la ceremonia de clausura.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 tuvo lugar el 26 de julio de 2024 en París, desde las 19:30 hora local (17:30 UTC). Según lo dispuesto en la Carta Olímpica, las actuaciones incluyen un programa artístico que mostrará la cultura del país y la ciudad anfitriones, el desfile de atletas y el encendido del pebetero olímpico. Los Juegos fueron inaugurados formalmente por el presidente de Francia, Emmanuel Macron.

Como novedad de esta edición para unos Juegos Olímpicos de Verano, la ceremonia tuvo lugar por primera vez fuera de un estadio. Comenzó en el puente de Austerlitz y recorrió el Río Sena de este a oeste hasta llegar al Jardín del Trocadero, finalizando ahí.
Hontianske Nemce
Hontianske Nemce (en húngaro: Hontnémeti) es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1374 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Íñigo de Borja y Velasco
Íñigo de Borja Aragón y Velasco (Gandía, 1575-Bruselas, 31 de octubre de 1622) fue un noble español de la Casa de Borja, militar, caballero de la Orden de Santiago y comendador de Membrilla en dicha orden.

A veces aparece como Íñigo de Borja-Centelles y Velasco.

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
Paul Herrmann
Paul Herrmann (Dresde, RDA, 16 de noviembre de 1985) es un deportista alemán que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2010 y 2011, una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2007 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2007 y 2014.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Elizabeth Building
El Elizabeth Building es un edificio comercial histórico en 100 North Main Street en el vecindario College Hill de la ciudad Providence, la capital del estado de Rhode Island (Estados Unidos). El edificio de mampostería de cinco pisos fue construido en 1872 para el destacado desarrollador local Rufus Waterman.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Moneygall
Moneygall (en gaélico:Muine Gall) es un pueblo en la frontera entre los condados de Tipperary y Offaly en la República de Irlanda. Está al borde de la carretera M7 que une Dublín con Limerick. La mayor parte del pueblo se encuentra en el condado de Offaly, pero el campo de la Gaelic Athletic Association está en el condado de Tipperary y Moneygall participa en el campeonato de hurling de Tipperary. En las elecciones generales de 2011, Moneygall formó parte de la circunscripción de Tipperary Norte. En el censo de 2006 tenía una población de 298. Moneygall tiene una iglesia (católica), cinco tiendas, oficina de correos, una escuela nacional, comisaría de la Garda Síochána y dos pubs. La parroquia más próxima de la Iglesia de Irlanda, Church, Borrisnafarney se encuentra a 3 kilómetros del pueblo en Loughton Demense.

Tipperary
Tipperary (en irlandés Tiobraid Árann) es una ciudad perteneciente al condado homónimo en la República de Irlanda. Cuenta con una población de 5000 habitantes en su entorno urbano. A menudo se la considera como la capital del condado, pero nunca ha sido así. Tipperary del norte y Tipperary del sur tienen sus centros administrativos en Nenagh y Clonmel, respectivamente. Sin embargo, tiene una gran área de captación agrícola al oeste de su condado y al este con el condado de Limerick. Históricamente fue una ciudad mercado con cierta importancia. Aún en el 2007 disponía de una amplia industria de fabricación de mantequilla y procesamiento de leche.
Ibad Huseynov
Ibad Movsum oglu Huseynov (en azerí: İbad Mövsüm oğlu Hüseynov), líder militar azerbaiyano. Fue el comandante de un destacamento de sabotaje y reconocimiento durante la primera guerra del Alto Karabaj. Huseynov es el héroe nacional de Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Sam the Sham
Domingo "Sam" Samudio (28 de febrero de 1937), más conocido por su nombre artístico Sam the Sham, es un cantante de rock and roll estadounidense retirado. Sam the Sham era conocido por su túnica y turbante de camp y por transportar su equipo en un coche fúnebre Packard de 1952 con cortinas de terciopelo granate. Como líder de los Pharaohs, cantó en varios éxitos del Top 40 a mediados de la década de 1960, incluidos los sencillos del Billboard Hot 100 "Wooly Bully" y "Li'l Red Riding Hood".

Packard
Packard fue la marca utilizada por el fabricante estadounidense de automóviles de lujo Packard Motor Car Company de Detroit, Míchigan, y luego por la Studebaker-Packard Corporation de South Bend, Indiana. El primer automóvil Packard fue producido en 1899 y el último en 1958.

Packard compró Studebaker en 1953 y formó la Studebaker-Packard Corporation de South Bend (Indiana). Los Packard de 1957 y 1958 eran en realidad Studebaker modificados mediante ingeniería de marca, construidos en South Bend.
InterRegional
InterRegional, en Portugal, son convoyes de la CP Regional que permiten conexiones rápidas entre los principales centros de conexión local y regional. En 1999 es iniciada la sustitución de esta oferta por nuevos servicios Intercidades, más confortables y más rápidos, en la línea del Alentejo. En 2001 ese servicio pasó a las líneas del Norte y de Beira Alta.

En 2004, con el inicio de la reformulación de la oferta de ámbito regional, CP muda la imagen del producto que surge con un logotipo propio bajo la designación InterRegional.

Estación de Santa Apolónia
La estación de ferrocarril de Santa Apolónia (en portugués, Estação de Santa Apolónia) es una estación terminal abierta en 1865. Se sitúa en el centro urbano de Lisboa (Portugal), a orillas del Tajo, en el barrio de Alfama, concretamente en la parroquia de São Estevão. los trenes nacionales de alta velocidad al norte de Portugal (Alfa Pendular, Intercidades), los trenes regionales a Entroncamento y Tomar así como los trenes de cercanías a Azambuja. Desempeña la función de una estación central de la capital portuguesa.

Permite conexión con la línea Azul del metro de Lisboa, en la estación Santa Apolónia.
Municipio de Jelvachauri
El municipio de Jelvachauri (en georgiano: ხელვაჩაურის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de Georgia perteneciente a la República autónoma de Ayaria. El área total del municipio es 356 kilómetros cuadrados (137 mi²) y su centro administrativo es la ciudad de Jelvachauri, que era un asentamiento dentro del municipio hasta que en 2013 se separó del mismo para pasar a ser un distrito urbano de la vecina ciudad de Batumi. La población era 51.189, según el censo de 2014.

República autónoma
Una república autónoma es una división administrativa de un Estado, similar a la provincia, con altos niveles de autonomía. Este tipo de organización se utiliza preferentemente en Estados federales o en regiones con una identidad particular al resto de la nación como forma de evitar su independencia.

Muchas de estas repúblicas fueron establecidas durante la época soviética como repúblicas socialistas soviéticas (RASS).

En América se dio un caso único, la Confederación Perú-Boliviana se dividía en tres Estado autónomos, pero según la constitución peruano-boliviana, estos Estados eran repúblicas autónomas e incluso el término «república» fue incluido como el segundo nombre oficial de cada uno de los tres Estados.
Jeffrey Ntuka-Pule
Jeffrey Ntuka-Pule (Polokwane, Provincia de Limpopo, Sudáfrica, 10 de mayo de 1985 - Kroonstad, Estado Libre de Orange, Sudáfrica, 20 de enero de 2012), era un futbolista sudafricano. Se desempeñaba como defensa y  militaba en el Supersport United de la Premier Soccer League de Sudáfrica.

Provincia de Limpopo
Limpopo es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Polokwane. Está ubicada en el extremo noreste del país, limitando al noroeste con Botsuana, al norte con Zimbabue, al este con Mozambique y al sur con Mpumalanga, Gauteng y Noroeste.

Lleva el nombre del río Limpopo. Antiguamente se denominaba Provincia del Norte pero el nombre fue cambiado en febrero de 1846. Su capital y ciudad más importante es Polokwane.
Hace muchos años se ha descubierto Mapungubwe, el sitio arqueológico donde hay evidencias de la más antigua civilización que utilizaba el oro en la provincia. Esta cultura parece haber tenido fuertes vínculos con la civilización del Gran Zimbabue.
Convento de la Concepción de San Juan de la Palma
El convento de la Concepción, de concepcionistas franciscanas, se encontraba en Sevilla (Andalucía, España). Fue fundado a comienzos del siglo XVI y exclaustrado en 1868. Se encontraba cerca de la Iglesia de San Juan de la Palma.

Tenía el mismo título que otro convento de la misma orden, que se encontraba cerca de la Iglesia de San Miguel, fundado en el siglo XVI y desamortizado en 1837.

Orden de la Inmaculada Concepción
La Orden de la Inmaculada Concepción (en latín Ordo Inmaculatae Conceptionis, abreviado O.I.C.) es una orden religiosa católica de clausura monástica fundada por santa Beatriz de Silva.

Coloquialmente sus miembros se designan con el nombre de Concepcionistas.
Gianluca Ginoble
Gianluca Ginoble (Roseto degli Abruzzi, Abruzzo, Italia 11 de febrero de 1995) es un cantante italiano. Integrante del grupo musical de pop lírico o crossover clásico Il Volo, aunque el grupo también interpreta canciones pop y pop latino.
Gianluca participó en el programa de Rai 1 en 2009 titulado "Ti Lascio una Canzone" donde él fue ganador y también donde se conoció con sus compañeros de Il Volo.

Crossover (música)
Crossover es un anglicismo que se puede traducir al español por fusión. Consiste en la creación de composiciones o arreglos que vinculan elementos de dos estilos de origen diferente o en combinar elementos de rítmicas y expresiones que por costumbre no suelen ir juntas en una misma composición (por ejemplo, reunir elementos de baladas con ritmos de baile).
Mancheño
Mancheño es un despoblado español situado en el término municipal de Vélez-Blanco, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía, y muy próximo del límite provincial con Murcia. Dista 30 kilómetros de la cabecera municipal. Se cree que sus últimos cinco habitantes abandonaron el lugar hacia 1978, tras una copiosa nevada que mantuvo el lugar incomunicado durante varios días.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Campeonato Sub-20 de la OFC 2005
El Campeonato sub 20 de la OFC 2005 se realizó en el Lawson Tama Stadium, Honiara, Islas Salomón entre el 21 y el 31 de enero de 2005. El torneo lo ganó Australia 3 a 0 a las Islas Salomón en la final, y los australianos clasificaron a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2005 realizado en los Países Bajos.

Selección de fútbol de las Islas Salomón
La selección de fútbol de las Islas Salomón es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Salomón, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Disputó su primer partido ante las Nuevas Hébridas por los Juegos del Pacífico Sur 1963. Desde entonces, obtuvo tres veces la medalla plateada y en dos ocasiones la presea de bronce. En la Copa de las Naciones de la OFC, fue subcampeón en la edición 2004, donde perdió la final frente a Australia. Su único título se dio en la Copa Melanesia 1994.
Bat Head Soup: A Tribute to Ozzy
Bat Head Soup: A Tribute to Ozzy es un álbum tributo publicado en el año 2000 por diversos artistas de heavy metal y hard rock rindiendo homenaje a la carrera del músico británico Ozzy Osbourne. Fue producido por los músicos Bob Kulick y Bruce Bouillet.

Bob Kulick
Bob Kulick (Brooklyn, Nueva York; 16 de enero de 1950-29 de mayo de 2020) fue un guitarrista y productor estadounidense, conocido por haber trabajado con agrupaciones y artistas como Kiss, Meat Loaf, Lou Reed, W.A.S.P., Michael Bolton o Alice Cooper. Nació en Brooklyn, Nueva York y fue el hermano mayor de Bruce Kulick, también guitarrista del grupo Kiss.
Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.

Dosel arbóreo
El dosel arbóreo, dosel forestal o techo es el hábitat formado por las copas de los árboles de un bosque.

Es un factor ecológico importante, ya que limita la cantidad de luz que alcanza los hábitats que se encuentran bajo él, y condiciona el reparto del agua de precipitación hacia el suelo. Como consecuencia, los suelos de la selva y de los bosques densos tienen, considerablemente, una menor cantidad de vegetación que el resto de las capas del bosque.

Para medir su densidad se utiliza el índice de área foliar.
Estrella Martín
Estrella Jiménez Martín (Málaga, España; 28 de abril de 1985), más conocida como Estrella Martín, es una actriz, modelo y bailarina española, más conocida por su personaje Triana en la telenovela mexicana A que no me dejas.

Escuela Superior de Arte Dramático de Málaga
La Escuela Superior de Arte Dramático de Málaga, dependiente de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía e integrada en las Enseñanzas Artísticas Superiores, es un centro de estudios teatrales centrado en las especialidades de Interpretación, en los itinerarios de Interpretación textual, Interpretación musical y Dirección de Escena y Dramaturgia.
Iris Vianey Mendoza Mendoza
Iris Vianey Mendoza Mendoza (El Aguaje, Michoacán, 26 de agosto de 1981). Es una política mexicana, miembro del Partido de la Revolución Democrática, es Senadora por lista nacional para el período de 2012 a 2018, habiendo solicitado licencia al cargo el 6 de febrero de 2014.

Tierra Caliente
Tierra Caliente es una región geográfica, histórica, económica y cultural de México conformada por los estados de Michoacán, Guerrero y Estado de México.

Se divide en la Tierra Caliente Guerrerense, la Tierra Caliente Michoacana y la Tierra Caliente Mexiquense.
José Mazarías
José Mazarías Pérez (Segovia, 4 de enero de 1964) es un político y maestro español perteneciente al Partido Popular. Alcalde de Segovia desde las elecciones de 2023.

Con un sueldo anual de 66.191,39 €, José Mazarías propuso incrementarlo hasta 75.500 €, el máximo permitido por la ley española, por suerte la medida fue rechazada por la oposición.

En el pasado también fue concejal por este mismo partido en Trescasas además de Delegado Territorial de la Junta de Castilla y León en Segovia.

Leyes de España
Son leyes de España todas las normas con rango de ley que están o han estado vigentes en el Reino de España a lo largo de sus distintos periodos históricos y/o constitucionales.

Desde la Constitución española de 1978, las leyes de España pueden revestir diversas formas que difieren en función del órgano de aprobación y de los requisitos formales necesarios para ello.
Colombia en la Copa América 2024
La selección de Colombia fue uno de los 16 equipos participantes en la Copa América 2024, torneo continental que se llevó a cabo entre el 20 de junio y el 14 de julio en los Estados Unidos. Fue la vigésima cuarta participación de Colombia.

Formó parte del Grupo D, junto a Brasil, Paraguay y Costa Rica, el ganador del repechaje frente a Honduras. En los cuartos de final derrotó a Panamá, en las semifinales derrotó a Uruguay y culminó su participación como subcampeón del torneo tras perder en la prórroga frente a Argentina en la final.

Prórroga (deporte)
La prórroga (referida también como prorrogación, alargue, tiempo extra, periodo extra, periodo suplementario, tiempo suplementario, suplemento, tiempo complementario o simplemente suplementario) es un mecanismo procedimental utilizado en diversas disciplinas deportivas para la resolución de situaciones de empate al concluir el tiempo reglamentario del encuentro. Este recurso es comúnmente implementado en deportes como el baloncesto y el béisbol, en los cuales el empate no se contempla como una conclusión válida del evento, procediendo a la continuación del juego mediante un periodo adicional. En el fútbol, especialmente en torneos de eliminación directa, la aplicación de este periodo extendido se torna imperativa, con el objetivo de asegurar un desenlace definitivo y varía en su duración y especificidad conforme a los protocolos normativos establecidos por las federaciones y entidades rectoras de cada disciplina.
Siniša Prpa
Siniša Prpa (Serbia, 22 de septiembre de 1984) es un árbitro de baloncesto serbio de la KLS e internacional FIBA. Obtuvo la insignia FIBA en 2017 y fue seleccionado para arbitrar en el EuroBasket 2025 (Grupo C, Limassol, Chipre).

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2025
El XLII Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino se celebró conjuntamente en Letonia, Chipre, Finlandia y Polonia entre el 27 de agosto y el 14 de septiembre de 2025 bajo la denominación EuroBasket 2025. El evento es organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y las federaciones de baloncesto de los países sedes.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa competirán por el título de campeón europeo, cuyo defensor es el equipo de España, vencedor del EuroBasket de 2022.

Consagró campeón al equipo de Alemania, que llegaba a la competición como último campeón del mundo, y obtuvo su segundo título continental al derrotar en la final a Turquía.

Los hermanos Antetokounmpo, Thanasis, Kostas y Giannis se convirtieron en el primer trío de hermanos en conseguir una medalla en una competición internacional en baloncesto.