hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tercera División RFEF 2021-22 (Grupo IV)
La temporada 2021-22 del Grupo IV de la Tercera División  RFEF de fútbol comenzó el 4 de septiembre de 2021 y finalizará el 1 de mayo de 2022. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso entre el 8 y el 15 de mayo en su fase territorial, y el 22 de mayo en su fase nacional. Se trata de la primera edición bajo esta denominación tras la reestructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Cuentos de los bosques de Viena
Cuentos de los bosques de Viena (del alemán: Geschichten aus dem Wienerwald)  refiere a varias obras relevantes en la cultura alemana, que incluyen:

el vals de Johann Strauss (hijo);

la obra de teatro de Ödön von Horváth;y

Cuentos de los bosques de Viena (vals)
Cuentos de los bosques de Viena (del alemán: Geschichten aus dem Wienerwald) es un vals de Johann Strauss (hijo).

Aunque Strauss usó originalmente la contracción G'schichten para su vals, el nombre es comúnmente citado como Geschichten, lo que ocurre también con las subsecuentes piezas dramáticas.
Hansell Arauz
Hansell Stiven Aráuz Ovares (Golfito, Puntarenas, Costa Rica, 9 de agosto de 1989) es un futbolista costarricense que juega de interior o lateral derecho en el Puerto Golfito Fútbol Club de la Segunda División de Costa Rica.

Estadio Ricardo Saprissa
El Estadio Ricardo Saprissa Aymá es un recinto futbolístico propiedad del Deportivo Saprissa, inaugurado el 27 de agosto de 1972 y ubicado en el cantón de Tibás en la provincia de San José, Costa Rica. Lleva el nombre de uno de los fundadores del equipo: Ricardo Juan Antonio Saprissa Aymá, salvadoreño, quien vivió parte de su vida en territorio costarricense.

Tenía un aforo para 23 112 aficionados, pero por acomodos de butacas y junto con otras zonas de rubros comercial más la reestructuración de algunas zonas como la implementación de nuevas zonas amarillas solicitadas por la Comisión Nacional de Emergencia, la capacidad del estadio se vio reducida en 2000 localidades aproximadamente por lo cual el estadio pasa a tener una capacidad aproximada de 21.350 espectadores, convirtiéndolo en el segundo estadio de fútbol con mayor capacidad de Costa Rica después del Estadio Nacional. Además fue uno de los estadios sede del Mundial Femenino Sub-17 Costa Rica 2014.
Coladilla
Coladilla (o Colladiella en leonés) es una localidad española, perteneciente al municipio de Vegacervera, en la provincia de León y la comarca de la Montaña Central, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre los Arroyos el Alceo y de Valle, afluentes del arroyo Coladilla, afluente del río Torío. Etimológicamente la forma histórica y tradicional "Colladiella" significa pequeña "collada" o collado en leonés.

Los terrenos de Coladilla limitan con los de Valporquero de Torío al norte, Felmín, Tabanedo y Rodillazo al noreste, Vegacervera al este, Serrilla, Matallana de Torío, Robles de la Valcueva y Orzonaga al sureste, Llombera, Huergas de Gordón y La Pola de Gordón al suroeste, Santa Lucía de Gordón y Ciñera al oeste y Valle de Vegacervera al noroeste.

Perteneció al antiguo Concejo de Vegacervera.

Concejo de Vegacervera
El Concejo de Vegacervera es una comarca tradicional de la provincia de León, en España. Comprende el actual ayuntamiento de Vegacervera, casi todo el de Matallana de Torío y parte del de La Pola de Gordón. La comarca está a escasos kilómetros al norte de la capital.

El paisaje del Concejo de Vegacervera es el típico de un valle de la montaña de León. Está situado en el curso medio de los ríos Bernesga y Torío.
El rostro amarillo
El rostro amarillo (título original: The Yellow Face o The Adventure of the Yellow Face) es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección Memorias de Sherlock Holmes.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.
Arroyo El Tala
El arroyo El Tala es un pequeño curso de agua de la cuenca hidrográfica del río Uruguay, ubicado en la provincia argentina de Entre Ríos.

Nace al sur de la localidad de Talita, en el departamento de Uruguay, y se dirige con rumbo este hasta desembocar en el río Uruguay al sur de  la ciudad de Concepción del Uruguay.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Julie Bradbury
Julie Jane Bradbury (Oxford, 22 de diciembre de 1967) es una deportista británica que compitió en bádminton para Inglaterra en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton, en los años 1994 y 1996. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, ocupando el quinto lugar en Barcelona 1992, en la prueba de dobles.

Campeonato Europeo de Bádminton de 1994
El XIV Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Den Bosch (Países Bajos) del 10 al 17 de abril de 1994 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Unión Neerlandesa de Bádminton.
Selección de baloncesto de Zimbabue
La selección de baloncesto de Zimbabue, conocida anteriormente como selección de baloncesto de Rodesia del Sur, es el equipo formado por jugadores de nacionalidad zimbabuense que representa a la Unión de Baloncesto de Zimbabue en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Leonor Basalo
Leonor Basalo (Caracas, 02 de agosto de 1957) es una fotógrafa y educadora que hace vida en la ciudad de Maracay, actualmente ejerce como docente de la cátedra de fotografía de la Escuela de Artes Visuales Rafael Monasterios, así como también en otras instituciones universitarias del estado Aragua. Ha mantenido su actividad en las artes, la fotografía y la docencia durante más de tres décadas. A nivel local, regional y nacional ha realizado diversos proyectos fotográficos con la Fundación Fotógrafos d76.

Museo de Arte Contemporáneo Mario Abreu
El Museo de Arte Contemporáneo de Maracay Mario Abreu (MACMA) es una institución especializada en artes visuales ubicada en la ciudad de Maracay, Estado Aragua, Venezuela. Fue inaugurado en 1966 bajo el mandato del gobernador Ildegar Pérez Segnini.

Su colección alberga obras de gran excelencia de la producción artística nacional y regional de los años cincuenta hasta la actualidad y se incrementa anualmente por la vía de la premiación del Salón Nacional de Arte Aragua, uno de los más relevantes eventos de las artes visuales del país, del cual el Macma es la sede anual. Además de su importantísima colección permanente, ofrece exposiciones temporales y cuenta con una tienda y un centro de documentación.
Estadio Moses Mabhida
El Estadio Moses Mabhida es un estadio multiusos localizado en la ciudad de Durban, Sudáfrica, construido con motivo de la disputa de la Copa Mundial de Fútbol de 2010. Lleva el nombre de Moses Mabhida, un exsecretario general del Partido Comunista Sudafricano.

El estadio tiene una capacidad de unas 56 000 personas. Está ubicado en el nuevo Recinto Deportivo Kings Park, como parte de los planes de la ciudad para la Copa del Mundo de la FIFA. Se sitúa junto al antiguo Estadio Kings Park, que dará paso al nuevo complejo que incluye un Indoor Arena, un museo del deporte, nuevos párkings y una estación de transporte.

El nombre previsto en un principio para esta instalación era Estadio King Senzangakhona, y aún es conocido con este nombre en algunos ámbitos.

El AmaZulu de la Premier Soccer League juega sus partidos de local en el estadio.

Partido Comunista Sudafricano
El Partido Comunista Sudafricano (SACP, en inglés: South African Communist Party) es un partido político de Sudáfrica fundado en 1921 y que, junto al Congreso Nacional Africano (ANC) y a la central sindical COSATU, forma la alianza política tripartita que gobierna el país desde la caída del régimen del apartheid en 1994. El SACP nunca ha concurrido en solitario a ninguna de las elecciones democráticas en la Historia de Sudáfrica.
Les Hart
John Leslie 'Les' Hart (Ashton-in-Makerfield, England, 28 de febrero de 1917-Bury, 20 de agosto de 1996) fue un futbolista profesional quien realizó su carrera en solo un club, el Bury F. C. durante 44 años.

Ashton-in-Makerfield
Ashton-in-Makerfield es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 28 210 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.
Miko (helados)
Miko es una marca de helados francesa fundada por un empresario español, Luis Ortiz, en 1945. Su imagen fue utilizada en España a finales de los años 1970 por un grupo de empresarios vascos, que constituyeron una compañía con el mismo nombre y sobre la que el grupo francés mantuvo una participación hasta 1988, cuando se independizó de la empresa original.

En Francia, la multinacional Unilever se hizo con los derechos de la marca en 1994 y sigue utilizándola para su línea de helados Heartbrand. En España, se mantuvo como marca independiente hasta que en 1995 fue vendida al grupo Nestlé, que integró todas sus marcas bajo la empresa Helados Nestlé.

Helado
En su forma más simple, el helado o crema helada es un alimento congelado que por lo general se hace de productos lácteos tales como leche o crema. El helado es un sistema en el que coexisten diversos subsistemas en total armonía. Generalmente se endulza con azúcar, edulcorantes o miel. Típicamente se le añaden otros ingredientes, tales como yemas de huevo, frutos secos, frutas, chocolate, galletas, dulce de leche, además de saborizantes, aditivos y estabilizantes.

La industria de los helados en todo el mundo es un gran negocio global que se encuentra en constante crecimiento y evolución. Hablar de helados es hablar de un alimento de gran complejidad. La ciencia y la tecnología del helado han recorrido un largo camino desde su creación. Los avances científicos se realizaron en la comprensión de la funcionalidad de los ingredientes, mientras que los avances tecnológicos lo hicieron en relación con dichos ingredientes y procesos.
Gastromancia
Gastromancia era una especie de adivinación que se practicaba encendiendo muchas candelas que se ponían detrás de algunos vasos llenos de agua.

El que pretendía valerse de esta adivinación hacía observar la superficie de estos vasos por un niño o una mujer joven que estuviese en cinta. Estos daban las contestaciones según lo que creían observar dentro del vaso por medio de la refracción de la luz.

Candela
La candela (símbolo: cd) es la unidad básica del Sistema Internacional que mide la intensidad luminosa. Se define como la intensidad luminosa en una dirección dada, de una fuente que emite una radiación monocromática de frecuencia 540×1012 hercios y de la cual la intensidad radiada en esa dirección es 1/683 vatios por estereorradián.(verde) funciones de eficiencia luminosa. El fotópico incluye la norma CIE 1931

Esta cantidad es equivalente a la que, en 1948 en la Conferencia General de Pesas y Medidas, se definió como una sexagésima parte de la luz emitida por un centímetro cuadrado de platino puro en estado sólido a la temperatura de su punto de fusión (2046 K).
Cressat
Cressat  es una comuna  (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Ahun.

Su población en el censo de 1999 era de 523 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
(2042) Sitarski
(2042) Sitarski es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Paz de Amasya
La paz de Amasya (en persa: پیمان آماسیه) fue un tratado firmado el 29 de mayo de 1555 entre el sah Tahmasp I del Imperio safávida y el sultán Solimán el Magnífico del otomano en la ciudad otomana de Amasya, de la que tomó el nombre el tratado.

Puso fin a la guerra guerra otomano-safávida que habían librado las dos potencias durante veinticuatro años. El tratado se centró en delimitar las fronteras que mantendría cada nación tras la guerra, que se había desencadenado justamente por el descuerdo fronterizo entre el sultán y el sah.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Enrique de Blois
Enrique de Blois (c. 1096-8 de agosto de 1171), a menudo conocido como Enrique de Winchester, fue un Abad anglonormando de Glastonbury desde 1126, y Obispo de Winchester desde 1129 a su muerte. Era hijo de Esteban Enrique, Conde de Blois y Adela de Normandía, hija de Guillermo el Conquistador y Matilda de Flandes. Era hermano menor, por tanto de Esteban, Rey de Inglaterra.

Matilde de Flandes
Matilde de Flandes (en francés: Mathilde; c.1031- Caen, 2 de noviembre de 1083), fue reina consorte de Inglaterra de 1066 a 1083 y la primera reina consorte de Inglaterra desde la Conquista normanda. Hija del conde Balduino V de Flandes y de Adela de Francia (hija del rey Roberto II de Francia y nieta de Hugo Capeto). Fue madre de, al menos, nueve hijos, entre ellos los reyes Guillermo II y Enrique I de Inglaterra, el duque Roberto II de Normandía y la condesa Adela de Blois, nacidos de su matrimonio con Guillermo el Conquistador.
Biblioteca estándar de C
La biblioteca estándar de C, o libc (no confundir con stdlib.h); es una recopilación de archivos de cabecera y bibliotecas con rutinas, estandarizadas por un comité de la Organización Internacional para la Estandarización (ISO), que implementan operaciones comunes, tales como las de entrada y salida o el manejo de cadenas. A diferencia de otros lenguajes como COBOL, Fortran, o PL/1, C no incluye palabras clave para estas tareas, por lo que prácticamente todo programa implementado en C se basa en la biblioteca estándar para funcionar.

Macro
En ciencias de la computación, macro (del griego μακρο, makro, que significa ‘grande’) ―acortamiento de macroinstrucción― es una serie de instrucciones que se almacenan para que se puedan ejecutar de manera secuencial mediante una sola llamada u orden de ejecución. A diferencia de las funciones, son desglosadas todas las instrucciones y resueltas las mismas durante el tiempo de compilación. Esto permite la automatización de tareas repetitivas.

Las macros tienden a almacenarse en el ámbito del propio programa que las utiliza y se ejecutan pulsando una combinación especial de teclas o un botón especialmente creado y asignado para tal efecto.
Calle Colón (Valencia)
La calle Colón (en valenciano carrer Colón) es una calle de la ciudad de Valencia. Es de una sola dirección (dirección calle Xàtiva y Guillem de Castro) teniendo tres carriles. Es la calle comercial más importante de la ciudad de Valencia, y la quinta calle más cara de España, después de Calle de Preciados y Calle Serrano en Madrid y Portal del Ángel y el Paseo de Gracia en Barcelona

Puerta del Ángel (Barcelona)
La avenida de la Puerta del Ángel (oficialmente y en catalán Avinguda del Portal de l'Àngel) es una vía peatonal de Barcelona famosa por reunir un gran número de establecimientos comerciales.
Dicha avenida se comunica con la plaza Cataluña y con calles como Cucurulla o Portaferrissa, entre otras.

Es famosa por la presencia de muchas tiendas de franquicias internacionales, sobre todo de moda, así como establecimientos de comida rápida.

En dicha avenida es habitual encontrar gente haciendo algún espectáculo para ganar algo de dinero, ya sea bailar, tocar algún instrumento, etc. aunque donde sobre todo predominan estas actividades es en Las Ramblas.

También acostumbra a haber algunos pequeños puestos callejeros donde se venden productos artesanos, entre otros artículos.

Como curiosidad y desde hace varios años es la vía con el alquiler comercial más elevado de España. En el año 2011 alcanzó un precio medio de 3120 euros por metro cuadrado.
Peter Bagge
Peter Christian Paul Bagge (Peekskill, Estados Unidos; 11 de diciembre de 1957) es un historietista estadounidense, uno de los más importantes del cómic alternativo. Una de sus obras más célebres es Odio, que sigue las andanzas de Buddy Bradley en el Seattle de los 90, en pleno auge del grunge.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Embalse de Ivánkovo
El embalse de Ivánkovo (en ruso: Ива́ньковское водохрани́лище, Ivánkovskoye vodokhranilishche), igualmente conocido bajo el nombre de mar de Moscú, es un lago artificial de Rusia. Es el primer embalse establecido sobre el curso del río Volga desde su fuente. Está situado entre los óblast de Moscú y Tver, a unos 130 km al norte de la ciudad de Moscú. La presa del embalse se encuentra en la ciudad de Dubná y la central eléctrica produce 130 millones de kWh al año. la ciudad de Konakovo está situada en su orilla meridional. El embalse está unido al río Moscova por el canal de Moscú, que es la principal vía de suministro de agua de la ciudad de Moscú.

Las obras de la presa de Dubná y del embalse de Ivánkovo se desarrollaron al mismo tiempo que las del canal de Moscú, entre 1933 y 1937. La histórica ciudad de Korchevá, así como varios pueblos más, fueron sumergidos por el llenado del embalse en 1937.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Copa de Clubes de la CECAFA 1978
La Copa de Clubes de la CECAFA 1978 fue la quinta edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 6 equipos representantes de países de África Central y África Oriental, dos equipos menos que en la edición anterior.

El KCC de Uganda venció al Simba SC de Tanzania en la final disputada en Kampala, Uganda para ser el primer equipo de Uganda en ganar el título. El campeón defensor Luo Union, Fue eliminado en las semifinales.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.