hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony Pérez
Anthony Joseph Perez Cortesia (Cumaná, Estado Sucre, Venezuela, 29 de septiembre de 1993) es un jugador de baloncesto venezolano que pertenece a la plantilla de Gladiadores de Anzoátegui de la SPB. Con 2,05 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Estado Sucre
Sucre es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Cumaná. Está ubicado en la región nororiental del país limitando al norte con el Mar Caribe (océano Atlántico) y el estado Nueva Esparta, al este con el Golfo de Paria, al sur con Monagas, al suroeste con Anzoátegui y al oeste con el Golfo de Cariaco. Está compuesto por 15 municipios divididos en 57 parroquias. Debe su nombre al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.
Bubble Bobble Neo!
Bubble Bobble Neo! (バブルボブル Neo!, Baburu Boburu Neo!?) y Bubble Bobble Plus! son dos videojuegos de acción y plataformas de la compañía Taito publicados en 2009 como remakes de Bubble Bobble, el videojuego de 1986 para arcade. Bubble Bobble Neo! fue publicado en el servicio de descargas Xbox Live Arcade para Xbox 360 en Japón el 5 de agosto de 2009 y en Norteamérica el 16 de septiembre de 2009, mientras que Bubble Bobble Plus!, para WiiWare, apareció en Japón (como Bubble Bobble Wii) el 10 de febrero de 2009; en las regiones PAL, el 10 de abril de 2009, y en Norteamérica, el 25 de mayo de 2009.

Taito Corporation
Taito Corporation (株式会社タイトー Kabushikigaisha Taito) es una empresa japonesa dedicada al desarrollo, distribución y comercialización de videojuegos. Fue fundada en 1953 por el empresario ucraniano Michael Kogan, y desarrolló su primer videojuego en 1973. Desde el año 2005, forma parte del grupo Square Enix.

En un principio, Taito se dedicó a distribuir máquinas recreativas de origen estadounidense en el mercado nipón. Sin embargo, comenzó también a desarrollar sus propios juegos y en 1977 alcanzó gran éxito con Space Invaders, juego con el que la empresa ha ganado más de 500 millones de dólares. Entre sus títulos más conocidos también destacan Bubble Bobble, Puzzle Bobble, Darius, Arkanoid y Elevator Action entre otros.

La empresa mantiene a sus tiendas arcades japonesas conocidas como "Taito Stations", además de fabricar juguetes.
Aphthona herbigrada
Aphthona herbigrada es un coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita en 1837 por Curtis.

Se encuentra en Europa occidental y sur y en la parte sur de Europa centra, también en Argelia. Las larvas y adultos se alimentan de las hojas de Helianthemum nummularium y de especies de Cistaceae.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Municipio de Michigan (Kansas)
El municipio de Michigan (en inglés: Michigan Township) es un municipio ubicado en el condado de Scott en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 89 habitantes y una densidad poblacional de 0,29 personas por km².

Condado de Scott (Kansas)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1873, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 4,600 habitantes y una densidad poblacional de 2.5 personas por km². La sede del condado es Scott City. El condado recibe su nombre en honor a Winfield Scott.
Timur Arbúzov
Timur Denísovich Arbúzov (en ruso: Тимур Денисович Арбузов; Kropotkin, 14 de abril de 2004) es un deportista ruso que compite en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2024 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo de 2025.

Kropotkin (ciudad)
Kropotkin (en ruso Кропо́ткин) es una ciudad, centro administrativo del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, ubicada en las llanuras de Kubán-Priazov de la margen derecha del río Kubán, 136 km al noroeste de Krasnodar. Tenía 80 806 habitantes en 2010. Es cabeza del ókrug urbano homónimo.
Osvaldo Ramos
Ubaldo Pedro Santieusanio, cuyo nombre artístico era Osvaldo Ramos (Villa Adelina, Buenos Aires, Argentina; 13 de mayo de 1933 - Ibd.; 17 de agosto de 2015), fue un cantor de tangos, compositor y letrista, integrante de la orquesta de Juan D'Arienzo.

Sábados circulares
Sábados circulares fue un popular programa de televisión argentino conducido por Nicolás «Pipo» Mancera. Se emitió por primera vez (con el nombre Circulares de Mancera) el 6 de enero de 1962. Pasó por Canal 9, Canal 13 y Canal 11. Se emitió hasta 11 de noviembre de 1974. Llegó a medir 82 puntos de rating. Fue relanzado en 2007 por la señal Crónica TV.

Durante los años 60 y a principios de los 70, el programa era retransmitido en simultáneo o en diferido por teleemisoras de casi todos los países hispanoamericanos. También introdujo el formato "ómnibus" (programas de varias horas de duración) a la televisión latinoamericana.
Fernando García Puchades
Fernando García Puchades (Valencia, 13 de junio de 1994), conocido como Nando o Nando García, es un futbolista español que juega en la posición de centrocampista en el Águilas F. C. de la Segunda Federación.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Central Park North–Calle 110 (línea de la Avenida Lenox)
La estación Central Park North–Calle 110 es una estación en la línea de la Avenida Lenox del metro de la ciudad de Nueva York, localizada en la intersección de la Calle 110 y la Avenida Lenox al sur de Harlem.

La estación es una de las muchas que están a lo largo de la línea de la Avenida Lenox y que fueron completamente renovadas, en 1998 debido a problemas con la cañería. Al igual que las otras estaciones de la línea, numerosas pinturas en las paredes, en mosaico, relatan la historia de los afroamericanos en Harlem. La estación tiene una sola plataforma central con un puesto de control localizado en el extremo sur.

La obra de arte de 1998 se llama Message from Malcolm por Maren Hassinger.

Malcolm X Boulevard (Harlem)
El Malcolm X Boulevard (antiguamente llamada Avenida Lenox ) es la principal ruta norte-sur que atraviesa Harlem en la parte superior del barrio de Manhattan en Nueva York. Esta vía de doble sentido va de la Farmer's Gate en Central Park North (Calle 110) a la Calle 147.

Originalmente parte de la Sexta Avenida, fue rebautizada a finales de 1887 en honor al filántropo James Lenox. En 1987, fue nombrado Malcolm X Boulevard, en honor del asesinado activista de los derechos civiles.

Otro Boulevard Malcolm X se encuentra en el barrio Bedford-Stuyvesant de Brooklyn.
Sega System 24
La Sega System 24 es una videoconsola de arcade lanzada por Sega en 1988. Fue producida para máquinas de arcade recibidoras de monedas hasta 1996. Algunos de los juegos lanzados en el sistema fueron: Bonanza Bros., Hot Rod y Gain Ground.

Bonanza Bros.
Bonanza Bros. (a veces escrito Bonanza Brothers ) es un videojuego arcade de plataformas de disparos en 2D de estilo 3D en 1990 de Sega. Es uno de los primeros juegos de arcade impulsado por la placa del sistema de arcade Sega System 24.
Cicurina robusta
Cicurina robusta es una especie de araña araneomorfa del género Cicurina, familia Hahniidae. Fue descrita científicamente por Simon en 1886.

Habita en los Estados Unidos (Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, lowa, Montana, Nuevo México, Ohio, Pensilvania, Texas, Utah, Wisconsin, Wyoming) y también en Manitoba. La hembra mide 5,8 a 9,1 mm y el macho de 5 a 6,7 mm.

Hembra
Una hembra es un organismo eucariota de reproducción sexual que produce óvulos como gameto con el fin de que este se fusione con el gameto del macho y producir la fertilización. Una hembra no puede reproducirse sexualmente sin acceso a los gametos de un macho, pero en algunas especies las hembras pueden reproducirse por sí mismas asexualmente, por ejemplo mediante partenogénesis. La mayoría de las hembras animales como las hembras humanas, tienen dos cromosomas X.
Uliánivka (Veliki Buyalik)
Uliánivka (en ucraniano: Улянівка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Odesa. Situado en el suroeste del país, es parte del raión de Berezivka y parte del municipio (hromada) de Veliki Buyalik.

Raión de Berezivka
El raión de Berezivka (ucraniano: Березівський район) es un distrito en el óblast de Odesa del sur de Ucrania. Su centro administrativo es la ciudad de Berezivka.

Tiene una superficie total de 5551,6 km². Según el censo de 2001, tiene una población de aproximadamente 36.000 habitantes.
Baal Shem
El término Baal Shem o ba'al shem, denota en el judaísmo un rango que era otorgado a cualquier judío que hiciera milagros y curaciones mediante el conocimiento oculto de los Nombres de Dios.

Esta costumbre data del siglo XI, mucho antes de que el término fuera aplicado a ciertos rabinos y cabalistas. Hubo muchos ba'al shem entre los siglos XVII y XVIII al este de Europa, donde exorcizaban demonios y amuletos, realizando también curaciones usando hierbas, remedios tradicionales y el Tetragrámaton.

Debido a que combinaban la curación a través de la fe con el uso de la Cábala, tuvieron conflictos con rabinos, médicos y seguidores de la Haskalá.

Remedio
Un «remedio» es cualquier recurso o medio de orden químico, físico o psicológico utilizado para producir un cambio favorable en las enfermedades ya sea para aliviarlas o sanarla. Dentro de los recursos químicos se incluye el uso de medicamentos.
Jakob von Sterneck
Jakob Maria Alfred Daublebsky von Sterneck (27 de enero de 1864, Praga - 1941) fue un entomólogo, y botánico austríaco.

Estudió botánica en la Universidad Carolina, a partir de 1886 con Richard Wettstein. En 1922, donó su herbario de 25.000 especímenes a la universidad. Fue autoridad en el género Alectorolophus, sobre la que publicó una monografía en 1901.

A partir de 1904, se interesó por la entomología, especialmente lepidópteros. Hizo varias expediciones de recolección de historia natural, en particular, a Grecia (1910), y a Turquía.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Desde Chile resistimos
Desde Chile resistimos, también conocido como Desde Chile resistimos vol. 1, es un álbum musical de varios intérpretes, lanzado en 1978 bajo el sello discográfico español Movieplay, actualmente Fonomusic. Las canciones son interpretadas por las agrupaciones folclóricas y cantautores chilenos Quilapayún, Inti-Illimani, Isabel Parra, Ángel Parra, Patricio Manns y Marta Contreras, todos ellos exiliados en Europa producto de la dictadura militar.

El compositor de todas las canciones del álbum es el músico chileno Eduardo Yáñez, quien los hizo llegar desde Chile hasta España de manera clandestina.

Fonomusic
Fonomusic fue una compañía discográfica española con importantes grupos nacionales como Triana, El fary, Rompeolas o María Jiménez) fundada en Madrid en 1983 a partir de la compañía Movieplay, y esta antes aún a partir de Sonoplay. En 2002 fue adquirida por Warner Music Group. u
Club Atlético Belgrano (fútbol femenino)
El Club Atlético Belgrano, conocido popularmente como Belgrano de Córdoba o simplemente Belgrano es un club social y deportivo de la provincia de Córdoba, Argentina. Actualmente se desempeña en la Primera División Femenina, máxima categoría del Fútbol femenino en Argentina.

Fundado un lunes 19 de marzo de 1905 en el barrio Alberdi, un grupo de niños y una mujer adulta llamada Rosario Soria fueron quienes eligieron el celeste como color identitario y el nombre Belgrano en honor al General Manuel Belgrano, prócer creador de la bandera Argentina.

En 2001 se creó la división femenina del Club Atlético Belgrano aunque no existía competencia oficial. A partir del 2012 participó de los torneos organizados por la Liga Cordobesa de Fútbol.

En 2021 comenzó a militar en la Primera C de AFA, ascendió sucesivamente a Primera B y luego a Primera División. En 2025 obtuvo el primer título de Primera División de liga de un club cordobés.

Barrio Alberdi (Córdoba)
Alberdi es un barrio residencial y uno de los barrios más importantes e históricos de la ciudad de Córdoba, Argentina. Es el barrio más populoso de Córdoba.

En referencia de 1910, año en que se fundó el barrio, podemos decir que este era nombrado Barrio Pueblo, en ese sentido los «barrio pueblo» de Córdoba son muy representativos y dieron a la ciudad una identidad en aquellos años.
Darryl Hanah
Darryl Hannah (Sacramento, California; 14 de julio de 1972) es una actriz pornográfica que comenzó con su carrera en películas para adultos en 2005, a la edad de 33 años; su actuación incluye más de 380 películas.

Desde julio de 2008 se ha desempeñado como coanfitriona del espectáculo Dirty Divas de RudeTV.

Su nombre es parecido, aunque no debe confundirse con la actriz Daryl Hannah.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Ajisukitakahikone
Ajisukitakahikone (阿遅鉏高日子根神, 阿遅志貴高日子根神, 阿治志貴高日子根神, Ajisukitakahikone?   según el Kojiki) es un kami dentro de la mitología japonesa, y es una deidad del trueno, de la agricultura y de los bienes raíces. Es hijo de Okuninushi y Takiribime, y hermano mayor de Shitateruhime.

Durante su infancia, sus llantos y gritos eran tan fuertes que debió tomar un bote un navegar alrededor del archipiélago japonés hasta que se calmara. Contrajo matrimonio con Ame-no-mikajime y tuvo un hijo Takitsuhiko, dios de la lluvia.

Entre los principales santuarios a los cuales se le rinde tributo están el Santuario Takakamo en Gose, prefectura de Nara y el Santuario Tsutsukowake en Tanagura, distrito de Higashishirakawa, prefectura de Fukushima.

Kojiki
Kojiki o Furukotofumi (古事記) es el libro histórico más antiguo que se conserva sobre la historia de Japón. Literalmente significa ‘registro de cosas antiguas’. Este menciona a otra compilación más vieja que se dice fue destruida por el fuego.
Álvaro Rojas
Álvaro Manuel Rojas Marín (9 de mayo de 1953) es un médico veterinario, académico y político democratacristiano chileno, ministro de Estado en la cartera de Agricultura de la presidenta Michelle Bachelet durante el primer gobierno de ésta. Actualmente ejerce como rector de la Universidad de Talca, cargo que desempeñó entre 1991 y 2006.

Primer gobierno de Michelle Bachelet
El primer gobierno de la presidenta Michelle Bachelet Jeria se desarrolló entre marzo de 2006 y marzo de 2010. Luego de las elecciones presidenciales realizadas en Chile el año 2005, Michelle Bachelet triunfó sobre el candidato de la Alianza por Chile,  Sebastián Piñera, siendo la primera mujer en alcanzar la presidencia del país.
Pays de Gex Agglo
La comunidad de aglomeración del Pays de Gex (en francés communauté d'agglomération du Pays de Gex) o Pays de Gex Agglo es una estructura intercomunal francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes.

Ain
Ain (01) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Comparte frontera con Suiza, al este.

Es nombrado por el río Ain que cruza el departamento. Su prefectura es la ciudad de Bourg-en-Bresse.
Malhotice
Malhotice es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 370 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Distrito de Přerov
El distrito de Přerov es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 515 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Přerov.
Eldingen
Eldingen es un municipio situado en el distrito de Celle, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 70 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2000 habitantes y su densidad poblacional, 36 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al noroeste de Brunswick y Wolfsburgo, al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Ediz Hun
Ediz Hun (Estambul, 20 de noviembre de 1940) es un actor y político turco. Inició su carrera como actor a comienzos de la década de 1960, convirtiéndose en una de las figuras más importantes en el ambiente del cine de su país y participando en más de cien películas y en variedad de series televisivas. A finales de la década de 1990 se convirtió en miembro del Parlamento para el Partido Anavatan.

Cine de Turquía
El cine de Turquía es una parte importante de la cultura de Turquía. Conoció una época de gran esplendor entre las décadas de 1950 y 1970, para después perder progresivamente importancia, tanto en cantidad como en calidad. A principios del siglo XXI, está viviendo un renacer con películas internacionalmente aclamadas como Babam ve Oğlum, Anlat Istanbul, y sobre todo Uzak, Gran Premio del Jurado del Festival de Cannes.
Doctrina de Addai
La Doctrina de Addai o Doctrina de Tadeo (Mallpānutā d-Adday šliḥā) es un texto cristiano siríaco apócrifo del Nuevo Testamento, escrito a finales del siglo IV o principios del siglo V, que narra la leyenda de la imagen de Edesa (mandylion), así como las obras legendarias de Addai y su discípulo Mari en Mesopotamia.

Cristianismo siríaco
Se denomina cristianismo siríaco o cristianismo arameo a una serie de comunidades cultural y lingüísticamente distintas dentro del cristianismo oriental, pero que comparten orígenes históricos y en la liturgia el empleo de ritos siriacos (ya sea oriental u occidental). Tiene sus raíces en Oriente Próximo y está actualmente representado por varias denominaciones cristianas, la mayoría en Oriente Medio y en Kerala (India). Uno de los rasgos que comparten estas comunidades es que emplean o emplearon la Peshitta como la Biblia prototipo para sus iglesias.
Jesús Manuel Corona
Jesús Manuel Corona Ruíz  (Hermosillo, Sonora, 6 de enero de 1993), también conocido como Tecatito Corona o simplemente Tecatito, es un futbolista mexicano naturalizado portugués. Juega como extremo derecho y su equipo es el Club de Futbol Monterrey  de la Liga BBVA MX.

Moreirense Futebol Clube
El Moreirense Futebol Clube es un club de fútbol portugués con sede en Moreira de Cónegos, villa del municipio de Guimarães. Fundado en el año 1938, juega en la Primeira Liga, la primera categoría del Fútbol en Portugal.
Guido Nonveiller
Guido Nonveiller (Rijeka, 1913 - Belgrado, 2002) fue un científico yugoslavo de origen croata, especializado en entomología, asesor de la FAO y profesor de la Universidad de Belgrado.

Luchó en las Brigadas Internacionales durante la guerra civil española y en las Fuerzas Francesas del Interior durante la Segunda Guerra Mundial. En 1989 fue investido como comandante de la Orden de las Palmas Académicas. Fue conocido por su activismo político y científico, y como una autoridad mundial en el campo de los mutillidae (mutílidos) de África y el Paleártico.

Universidad de Belgrado
La Universidad de Belgrado (en serbio: Универзитет у Београду / Univerzitet u Beogradu) es la institución de educación superior más prestigiosa y antigua de Serbia. La universidad tiene 30 facultades, ocho institutos de investigación científica y una biblioteca universitaria.

Sus raíces se remontan a 1808 cuando se fundó la Gran Escuela en Belgrado. Oficialmente fue la primera universidad moderna de Serbia, fundada en 1905. Al momento de su creación tenía tres facultades: Ingeniería, derecho y filosofía. La universidad estaba ubicada en el Edificio Capitán Misa en donde todavía se encuentra su rectorado.

La universidad tiene aproximadamente 90.000 estudiantes inscritos en 150 programas universitarios y 1700 estudiantes graduados. Desde su fundación, la universidad ha graduado unos 260.000 estudiantes en pregrado, cerca de 14.000 de máster y 8500 de doctorado.
Municipio de Hinton
El municipio de Hinton (en inglés: Hinton Township) es un municipio ubicado en el condado de Mecosta en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1126 habitantes y una densidad poblacional de 12,14 personas por km².

Condado de Mecosta
El condado de Mecosta (en inglés: Mecosta County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 40.553 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Big Rapids.
Vanaküla
Vanaküla es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 43 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.