hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shackerstone
Shackerstone es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada según el censo de 2011 de 921 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Leicester —la capital del condado— y Charnwood.

Charnwood
Charnwood es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Leicestershire (Inglaterra). Tiene una superficie de 279,06 km². Según el censo de 2001, Charnwood estaba habitado por 153 462 personas y su densidad de población era de 549,92 hab/km².
Azul brillante FCP
El azul brillante FCF es un colorante se emplea en la industria alimentaria como aditivo capaz de teñir los alimentos de color azul, su código es el E 133. Se emplea en la tinción de helados y en repostería. Otros usos son en cosmética y en colutorios bucales. Su visibilidad y baja toxicidad le convierten en un colorante indicado en otras ocasiones en las que se requiera como trazador, tal y como la investigación de corrientes acuíferas y solutos en substratos. A veces se combina con tartrazina (E 102) para dar colorantes verdes.

Enjuague bucal
El enjuague bucal es una solución que suele usarse para mantener la higiene bucal, después del cepillado de dientes, para eliminar las bacterias y microorganismos causantes de caries y eliminar el aliento desagradable.

Existen enjuagues con funciones específicas; según su composición, se pueden encontrar enjuagues que se especializan en la prevención de halitosis, es decir, el mal aliento; otros con flúor que previenen la caries y optimizan la calcificación de los dientes. Asimismo, se están diseñando enjuagues bucales con el objetivo de reducir o curar las neoplasias en la cavidad bucal. También hay enjuagues bucales tipo tartar control para inhibir la formación de cálculo e incluso enjuagues bucales "todo en uno" que ofrecen protección integral incluso hasta por 12 horas (desde luego debe ser completado con el cepillado).

Es recomendable evitar diluir los enjuagues debido a que puede disminuir su eficacia.
Krafsídonas
El río Krafsídonas (en griego: Κραυσίδωνας) es, con 12 km de longitud, el torrente más largo que fluye únicamente en el interior del municipio de Volos (Grecia). Nace en el monte Pelión, y fluye hacia el suroeste hasta el golfo Pagasético, pasando por localidades como Volos, Nea Ionia y Portariá. Existen varios puentes que cruzan el río.

Golfo Pagasético
El golfo Pagasético o golfo de Volos (en griego: Παγασητικός κόλπος,  Pagasitikós kólpos)  es un pequeño golfo del mar Egeo localizado en la unidad periférica de Magnesia, en la periferia de Tesalia. Los antiguos griegos lo denominaban golfo pelásgico, nombre derivado de la antigua ciudad de Pagasas.

Está formado por la península del monte Pelión y su profundidad máxima es de 102 metros. Comunica con el golfo de Eubea y el golfo Maliaco mediante el estrecho de Orei, un ancho brazo de mar de 4 kilómetros. Su principal puerto es Volos. El golfo está casi cerrada por el sur, siendo su forma cuadrangualar, de 30 km de longitud y 30 km de anchura, con varios entrantes. Hay una pequeña isla, Paleo Trikeri, localizado cerca de la boca meridional.
Feromonas de los insectos
Las feromonas de los insectos sirven para la comunicación entre miembros de una misma especie de insectos. Son posiblemente la forma más importante de comunicación en los insectos.

Existen diferentes tipos de feromonas: sexuales, de dispersión o espaciamiento, de alarma, de rastro y otras. Posiblemente, las feromonas de insectos más estudiadas son las de la abeja doméstica. Estas feromonas poseen una variedad de funciones de comunicación entre los miembros del enjambre. Otros insectos sociales como hormigas y termitas también poseen una gran variedad de feromonas.

Otras feromonas muy estudiadas son las feromonas sexuales de Lepidoptera, especialmente la del gusano de seda, Bombyx mori, bombicol. Esta fue la primera feromona identificada, en la década de 1950. Se conocen más de 500 feromonas sexuales de lepidópteros.

Bombyx mori
La mariposa o gusano de seda (Bombyx mori) es una especie de insecto lepidóptero de la familia Bombycidae. Fue domesticada a partir de la polilla salvaje Bombyx mandarina, que se extiende desde el norte de la India hasta el norte de China, Corea, Japón y las regiones más orientales de Rusia. El gusano de seda doméstico proviene de polillas salvajes chinas. Se cría hoy en muchas regiones del mundo para aprovechar el capullo que protege a su crisálida, constituido por un extenso filamento de seda, producido por la oruga al retraerse para la metamorfosis. Aunque existen otras especies seríferas, B. mori es la más extendida, y la conocida habitualmente como gusano de seda.
División de Honor femenina de balonmano 2012-13
La temporada 2012-13 de la División de Honor femenina de balonmano fue la 56.ª edición de la competición de Liga más importante para clubes femeninos de balonmano de España. Comenzó el fin de semana del 8 de septiembre de 2012 y finalizó el 11 de mayo de 2013.

La Real Federación Española de Balonmano fue la encargada de organizar la competición. El Balonmano Bera Bera fue el equipo que se proclamó campeón, asegurándose el título ganando a domicilio en la última jornada al Castro Urdiales.

División de Honor femenina de balonmano
La División de Honor femenina de balonmano conocida por motivos de patrocinio Liga Guerreras Iberdrola es la competición para clubes femeninos de balonmano más importante de la Liga española de balonmano femenino.

Se celebra desde la temporada 1952-53, aunque no se disputó entre 1956 y 1960. Hasta la temporada 1982-83 la máxima categoría se denominaba Primera División. Desde aquella temporada se denomina División de Honor, aunque durante varios años también se la conocía como Liga ABF.
Augusto Berto
Augusto Berto ( Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires, Argentina, 4 de febrero de 1889-29 de abril de 1953 ), cuyo nombre completo era Augusto Pedro Berto, fue un bandoneonista, compositor y director de orquesta que se dedicó a la música de tango.Entre sus obras se recuerdan especialmente los tangos La payanca, Don Esteban y el muy difundido Dónde estás corazón?. El maestro Juan de Dios Filiberto, dedicó su tango Quejas de bandoneón «a mi amigo Augusto Berto».

Luis Martínez Serrano
Luis Martínez Serrano (Barcelona, España, 17 de diciembre de 1900 – Ciudad de México, 29 de agosto de 1970) fue un músico, director de orquesta y escritor, con una productiva carrera en México y Chile.
Kirke Sonnerup
Kirke Sonnerup es una localidad situada en el municipio de Lejre, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 973 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la isla de Selandia, al sur del fiordo de Roskilde, en el Kattegat, mar Báltico.

Fiordo de Roskilde
El fiordo de Roskilde (en danés, Roskilde Fjord) es una entrante del Kattegat en la parte norte de la isla de Selandia (Dinamarca). Se extiende de norte a sur. Con 41,4 km desde su parte más interior hasta la desembocadura, es uno de los fiordos daneses más largos.
Deportivo Amatitlán
El Deportivo Amatitlán es un equipo de fútbol de Guatemala que milita en la Primera División, la segunda liga de fútbol más importante del país.Ascenso logrado el 22 de mayo de 2021 de la mano del Técnico pepitero Eriseldo Almeda y Sergio el Negro Diaz

Segunda División de Guatemala
La Segunda División de Ascenso o Segunda División de Guatemala es una institución de carácter deportivo profesional fundada en el año 1992 y afiliada a la Federación nacional de Fútbol de Guatemala, la  cual se organiza por la necesidad de masificar el deporte del Fútbol Profesional  en Guatemala llevándolo a tener clubes que lo representen en todos los departamentos del país, contando a la fecha con 40 equipos afiliados en las diferentes zonas geográficas de nuestro territorio.

Constituyen una de las  fuerzas deportivas más grandes y mejor organizadas en lo que se refiere al fútbol profesional de Guatemala, constituyendo una organización deportiva profesional de la cual han surgido varios talentos deportivos del Fútbol Guatemalteco.
Festival de Cine de Cartagena (España)
El Festival Internacional de Cine de Cartagena (España), también conocido como FICC, es un certamen cinematográfico de carácter internacional que se lleva a cabo desde el año 1972 en la ciudad de Cartagena. Es el certamen cinematográfico más antiguo de la Región de Murcia.

Universidad Politécnica de Cartagena
La Universidad Politécnica de Cartagena o UPCT es una universidad pública ubicada en la ciudad española de Cartagena, con unas escuelas fundamentalmente de índole tecnológico y empresarial. Existe oficialmente desde el 3 de agosto de 1998.
Zona reservada Bosque de Zárate
La zona reservada Bosque de Zárate es un área protegida en el Perú. Se encuentra en el departamento de Lima, en la provincia de Huarochirí.

Fue creada el 13 de octubre de 2010, mediante Resolución Ministerial N.º 195-2010-MINAM. Tiene una extensión de 545,75 hectáreas.
Está ubicada en la provincia de Huarochirí, región Lima.

Geográficamente se encuentra parte alta de la quebrada del río San Bartolomé. Comprende el bosque seco de neblina dominando por Oreopanax, Myrcianthes, Escallonia y especies arbustivas. Allí se ha reportado 63 especies de aves como Zaratornis stresemanni, Poospiza rubecula, Leptasthenura pileata, Asthenes pudibunda y Atlapetes nationi. También se encuentra la orquídea peruana Chloraea undulata. Asimismo protege a caseríos y a la localidad de San Bartolomé de deslizamientos durante las épocas de lluvias de verano.

Provincia de Huarochirí
Huarochirí es una provincia peruana con capital en Matucana, situada en la parte centro oriental del departamento de Lima, es una de las diez provincias que conforman este departamento. Limita al norte, con la provincia de Canta; al este, con el departamento de Junín; al sur, con las provincias de Yauyos y Cañete; y al oeste, con la provincia de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.
Julian Beck
Julian Beck (Nueva York, 31 de mayo de 1925-Nueva York, 14 de septiembre de 1985) fue un actor de cine y teatro, director teatral, poeta y pintor estadounidense. Fundó The Living Theatre en 1947 con su futura esposa, Judith Malina, originando el movimiento off-off-Broadway. Conocido por su papel como el reverendo Henry Kane, el malvado predicador en la película de terror sobrenatural Poltergeist II: The Other Side (1986).

Nueve semanas y media
Nueve semanas y media (título original 9 ½ Weeks) es una película estadounidense de 1986, dirigida por Adrian Lyne, escrita por Sarah Kernochan y Zalman King y protagonizada por Kim Basinger y Mickey Rourke. Está basada en el libro homónimo de Ingeborg Day (aunque esta autora lo publicó con el seudónimo de Elizabeth McNeill).
Xambioá
Xambioá es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Se localiza a una latitud 6°24′40″ S y a una longitud 48°32′11″ O, estando a una altitud de 141 metros. Su población estimada en 2007 era de 10.856 habitantes.

Fue conocida por haber sido escenario de la guerrilla del Araguaia, entre el final de la década de 1960 y fines de 1974.

En el conflicto entre el Ejército Brasileño y guerrilleros del Partido Comunista del Brasil fueron muertos o capturados decenas de comunistas. Del lado del Ejército Brasileño, murieron aproximadamente 16 soldados. Algunos habitantes de la región que integraron las fila guerrilleras también murieron. Hubo también los "bate-pau", que eran los moradores del local que optaban por ayudar el ejército.

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Peter Axelsson
Hans Peter Christian Axelsson (Täby, 22 de junio de 1967) es un deportista sueco que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1993 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1988 y 2000.

Täby
Täby es una localidad (ciudad) donde está asentada el municipio de Täby, en el provincia de Estocolmo, Suecia. Una parte de Täby está adentro de otras dos municipios: Danderyd y Sollentuna, siendo así, trimunicipal.
Campeonato FIBA Américas Sub-18 de 2008
El Campeonato FIBA Américas Sub-18 de 2008 fue la VI edición del torneo de baloncesto organizado por FIBA Américas el torneo más importante a nivel de Americano para selecciones menores de 18 años. Se realizó en el Estadio Cincuentenario de la ciudad de Formosa en la provincia del mismo nombre (Argentina), del 14 al 18 de julio de 2008 y entregó cuatro plazas al mundial de baloncesto sub-18 2009

FIBA Américas
La FIBA Américas (Confederación Panamericana de Baloncesto), fundada el 11 de octubre de 1975, es la confederación de asociaciones nacionales de baloncesto en América. Es el máximo organismo de este deporte en el continente y es una de las cinco confederaciones continentales pertenecientes a la Federación Internacional de Baloncesto.

FIBA Américas está integrada por 42 países miembros, que están divididos en 4 zonas regionales:

Norteamérica: 2 miembros

Centroamérica (COCABA): 8 miembros

Sudamérica (CONSUBASQUET): 9 miembros

Caribe (CBC): 23 miembros
Gente muy antigua
Gente muy antigua es una historia relatada en una carta que H. P. Lovecraft le enviara a Donald Wandrei, fechada en Providence, el 3 de noviembre de 1927.

El relato fue publicado por primera vez en la revista Scienti-Snaps luego de morir el autor, en el verano de 1940.

La carta comienza con las palabras "Querido Melmoth", el apodo asignado a Wandrei dentro del círculo de Lovecraft, posiblemente en referencia al personaje central de la novela Melmoth el errabundo.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Plebiscito constitucional de Uruguay de 1966
El 27 de noviembre de 1966 se realizó un plebiscito constitucional en Uruguay junto a las elecciones generales. se presentaron al electorado cuatro propuestas para enmendar la constitución, la reforma naranja fue aprobada con el 65% de los votos. Como resultado, el sistema de gobierno colegiado fue abolido, regresando al sistema de gobierno presidencialista.

Constitución de Uruguay de 1967
La Constitución de la República Oriental del Uruguay del año 1967 fue el producto de una confluencia de voluntades distintas de quienes buscaban promover formas de desarrollo económico y social. Entró en vigor el 15 de febrero de 1967. Está todavía vigente en su mayor parte, aunque parte del contenido de su articulado cambió como consecuencia de la reforma de 1997 y de otras reformas menores que se plebiscitaron en 1989, 1994 y 2004, por lo que su denominación completa es "Constitución de 1967 con las modificaciones plebiscitadas el 26 de noviembre de 1989, el 26 de noviembre de 1994, el 8 de diciembre de 1996 y el 31 de octubre de 2004".
Romaña
La Romaña (en italiano: Romagna, la pronunciación es idéntica a la española) es una región histórica de Italia central que actualmente forma parte de la región de la Emilia-Romaña.

Está formada por las actuales provincias de Rávena, Forlì-Cesena, Rímini y partes de la provincia de Bolonia (en las cercanías de Ímola). Una pequeña parte de la Romaña se encuentra también en las regiones de las Marcas y de la Toscana.

Provincia de Bolonia
Bolonia (en italiano Provincia di Bologna) fue una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital era la ciudad de Bolonia.

Tenía un área de 3.562 km², y una población total de 944.297 hab. (2001). Había 60 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Bolonia.
Zehra Doğan
Zehra Doğan (Turquía, 1989) es una artista y periodista kurda. Creó junto con otras jóvenes periodistas Jinha, la primera agencia kurda de noticias con perspectiva de género. Fue encarcelada por plasmar en un dibujo digital la destrucción de la ciudad de Nusaybin, (Nísibis), en 2017. Su arresto generó el repudio local y tuvo una repercusión mundial al generar protestas de artistas como Banksy (que le dedicó un mural en New York)  y Ai Weiwei.

Ai Weiwei
Ai Weiwei (en chino, 艾未未; pinyin, Ài Wèiwèi; Pekín, 28 de agosto de 1957) es un activista y artista contemporáneo chino. Ai colaboró con los arquitectos suizos Herzog & de Meuron como asesor artístico en el Estadio Nacional de Pekín para los Juegos Olímpicos de 2008. Como activista, ha criticado constantemente al gobierno chino por su postura respecto a la democracia y los derechos humanos. También ha investigado corrupción gubernamental y encubrimientos en China, particularmente el caso del derrumbe de escuelas en Sichuan tras el terremoto de 2008. El 3 de abril de 2011 fue detenido en el aeropuerto internacional de Pekín, estuvo bajo arresto durante 81 días sin cargos oficiales, y funcionarios aludieron todo a "delitos económicos".
Vena anastomótica posterior
La vena anastomótica posterior, vena anastomótica inferior o vena de Labbé (TA: vena anastomotica inferior) es una vena que efectúa interconexión entre la vena cerebral media superficial y el seno transverso.

Terminología Anatómica
La Terminologia Anatomica (TA), en latín, o Terminología Anatómica o Terminología Anatómica Internacional, en español, es el cuerpo oficial de nomenclatura anatómica  humana creado conjuntamente por el Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FICAT, del inglés Federal International Committee on Anatomical Terminology) y las 56 asociaciones miembros de las Asociaciones Internacionales de Anatomistas (Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas o IFAA, del inglés International Federation of Associations of Anatomists). Se publicó en 1998 y reemplaza al estándar previo, la Nomina Anatomica (NA), creada en 1950. Terminologia Anatomica contiene la terminología para alrededor de 7500 estructuras anatómicas macroscópicas humanas.
Samir Bannout
Samir Bannout (en árabe: سمير بنّوت) (Beirut, 7 de noviembre de 1955), es un ex fisicoculturista y comentarista libanes. Apodado 'El león del Líbano' fue ganador del Mr. Olympia de 1983. Fue el primer fisicoculturista de Oriente Medio en ganar un título de Mr. Olympia.

Samir es considerado por muchos como el último campeón de la famosa época dorada del culturismo, donde se priorizaba la forma y el equilibrio sobre la masa.Conocido por su físico equilibrado y estético, su definición, el desarrollo de sus piernas y su espalda, es famoso sobre todo por su bien desarrollada zona lumbar y por la introducción de su característico "cedro del Líbano". Se le considera uno de los mejores dorsales de su época.

Desde su retiro, Bannout ha asumido el papel de comentarista en torno al deporte. En 2002, fue incluido en el Salón de la Fama de la IFBB.

Culturismo
El culturismo o fisicoculturismo es una actividad física consistente en la realización de un programa de entrenamiento con pesas en un gimnasio con la intención de desarrollar y controlar la musculatura, por medio de diversos tipos de ejercicios de fuerza, orientados a generar hipertrofia muscular. Es una actividad que el culturista o fisicoculturista realiza en gimnasios, y cuyo fin suele ser la obtención de una musculatura fuerte y definida, así como mantener la mayor definición y simetría posible de la misma. También se suele llamar musculación a la actividad encaminada a hipertrofiar el músculo (su diferencia con el culturismo radica en que la musculación no exige poses como objetivo del trabajo muscular).

El culturismo es una actividad deportiva distinta del fitness, la halterofilia, el powerlifting, la calistenia, el atletismo y deportes que complementan sus entrenamientos con ejercicio anaeróbico. En algunos países no está formado como deporte de competición.
El Ángel Exterminador (sociedad secreta)
El Ángel Exterminador es el nombre de una sociedad secreta española, absolutista y clerical, del siglo XIX, cuya existencia se tiene aún por no confirmada o hipotética.

El cometido de esta sociedad sería, ante todo, por medios ilegales y violentos, incluido el asesinato, devolver la Inquisición a España, destruir los restos del Liberalismo, derrocar a Fernando VII, tenido por demasiado progresista y afrancesado, proclamar como rey de España a su hermano Carlos María Isidro, más católico, y aliar para siempre altar y trono.

Sociedad secreta
Una sociedad secreta es una organización que exige a sus miembros ocultar ciertas actividades, como los ritos de iniciación para los candidatos, o los objetivos de la misma. La sociedad puede intentar o no ocultar su existencia. El término generalmente excluye grupos encubiertos, como servicios de inteligencia o insurgencias de guerra de guerrillas, que ocultan sus actividades y membresías pero mantienen una presencia pública.
Cabildo de Valarto
El Cabildo de la Inmaculada Concepción del cuarto de Valarto fue una hermandad religiosa a la que únicamente podían pertenecer los curas y beneficiados titulares de las localidades de Vallelado, San Cristóbal de Cuéllar, Torre de don Velasco, Mata de Cuéllar, Torregutiérrez, Viloria del Henar, Montemayor de Pililla y San Miguel del Arroyo (únicamente los correspondientes a la iglesia de San Miguel, por ser la que pertenecía a la Diócesis de Segovia). En su origen también debieron pertenecer los de otros núcleos que posteriormente se despoblaron, como el propio Valarto, Óvilo y Casarejos.

San Miguel del Arroyo
San Miguel del Arroyo es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Dentro del municipio se encuentra la pedanía de Santiago del Arroyo.
Naranjillo (Leoncio Prado)
Naranjillo es una ciudad ubicada 7 km de Tingo María y del centro-norte del Perú, Capital del distrito de Luyando en la provincia de Leoncio Prado en la Región de Huánuco, ubicada en la parte media del río Huallaga.

Provincia de Leoncio Prado
La provincia de Leoncio Prado es una de las once que conforman el departamento de Huánuco en el Perú. Limita por el norte con el departamento de San Martín; por el este con los departamentos de Loreto y Ucayali; por el sur con las provincias de Puerto Inca, Pachitea y Huánuco, y al oeste con las provincias de Marañón, Huacaybamba, Huamalíes y Dos de Mayo.

El nombre de la provincia honra al marino huanuqueño Leoncio Prado, mártir de la batalla de Huamachuco durante la guerra del Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.