hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emova
Emova Movilidad S.A. es una empresa de transporte de Argentina, que fue conformada para obtener la concesión de la red de Subte de Buenos Aires, lográndolo desde el 1 de diciembre de 2021. Es un consorcio integrado por Benito Roggio Transporte y Metrovías. Esta última controlaba la concesión desde el 1 de enero de 1994.

En 2018, se abrieron licitaciones para la nueva concesión del Subte de Buenos Aires. Se recibieron tres ofertas, dos francesas y una argentina: una de RATP Dev junto a Alstom, otra de Keolis junto a Transport for London y Corporación América y una última de Roggio y Metrovías, que resultó adjudicada.

La marca Emova fue beneficiada con el contrato entre Emova y SBASE se firmó el 16 de septiembre de 2021.

La concesión arrancó el 1 de diciembre de 2021 y va a durar hasta 2033 con opción de prórroga con 3 años.

Administración Autónoma de Transportes Parisinos
La Administración Autónoma de Transportes Parisinos (en francés: Régie Autonome des Transports Parisiens, abreviadamente RATP) es una empresa pública creada por el STIF (Unión de Transportes de la Île de France) para gestionar la red de Metro de París y otros transportes urbanos e interurbanos de la capital francesa y de su área metropolitana (banlieues), así como una parte de las líneas de RER (Réseaux Express Régional, ferrocarriles de cercanías de París).

La compañía fue creada en 1949 en sustitución de la antigua Compañía de Ferrocarriles de París (CMP), para gestionar conjuntamente los medios de transporte público subterráneos y de superficie, que estaban siendo administrados por empresas privadas. Su estatus es el de établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC, establecimiento público de carácter industrial y comercial, en español).
Jean-Jacques Guissart
Jacques Félix Jean Guissart –conocido como Jean-Jacques Guissart– (Nogent-sur-Marne, 5 de agosto de 1927-Cannes, 14 de septiembre de 2008) fue un deportista francés que compitió en remo. Fue hermano del también remero René Guissart.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1951 y 1953.

Nogent-sur-Marne
Nogent-sur-Marne es una comuna francesa, situada en el departamento de Valle del Marne y la región de Isla de Francia.  Es uno de los 47 municipios de este departamento. Su gentilicio francés es Nogentais.
Kyle Reyes
Kyle Reyes (Brampton, 10 de octubre de 1993) es un deportista canadiense que compite en judo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 2022 y cinco medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2015 y 2024.

Campeonato Panamericano de Judo de 2015
El XL Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Edmonton (Canadá) entre el 24 y el 25 de abril de 2015 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Nová Ves (Český Krumlov)
Nová Ves es una localidad del distrito de Český Krumlov en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 424 habitantes.

Se encuentra ubicada en al sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Watkowo
Watkowo es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Gołymin-Ośrodek, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 14 km al sureste de Ciechanów, y a 68 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Albert Hill (jinete)
Albert Edwin Hill –conocido como Bertie Hill– (Swimbridge, 7 de febrero de 1927-South Molton, 5 de agosto de 2005) fue un jinete británico que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1960, obteniendo una medalla de oro en Estocolmo 1956 en la prueba por equipos. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 1953 y 1955.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Kravany
Kravany es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 362 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Isla Hog
La isla Hog (en inglés: Hog Island), es las más grande de las centenares de islas que se encuentran en el río Esequibo y dentro de la Guayana Esequiba bajo soberanía de Guyana, pero reclamada por Venezuela, está a 5 km de la boca del río, en su estuario situada en la Latitud 6°49 al ″ N, Longitud: 58°31 ″ W. del ′ 27 del ′ 54, con un área total de 57 km² esta isla es más grande que muchas islas del Caribe, se estima que posee 529 habitantes que trabajan en su mayor parte en la agricultura, especialmente en el cultivo de arroz.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Larry Drew II
Larry Donelle Drew II (Encino, California, 5 de marzo de 1990) es un exjugador de baloncesto estadounidense, profesional durante cinco temporadas. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de Base. Es hijo del exjugador y actual entrenador Larry Drew.

Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill
La Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, también conocida como UNC por sus siglas en inglés, o simplemente Carolina, es una universidad pública con sede en Chapel Hill, Carolina del Norte, Estados Unidos. Fundada en 1789, la universidad comenzó a matricular estudiantes en 1795, lo que la convierte en una de las tres instituciones que reclaman el título de ser la universidad pública más antigua de Estados Unidos, junto con Georgia y William and Mary. Carolina del Norte es una de las ocho universidades reconocidas como Public Ivy.
Bíňovce
Bíňovce es un municipio del distrito de Trnava en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 639 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bratislava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Arquidiócesis de Malta
La arquidiócesis de Malta (en latín: Archidioecesis Melitensis o Melevitana, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Malta y en maltés: Arċidjoċesi ta' Malta) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Malta. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Malta. Desde el 27 de febrero de 2015 su arzobispo es Charles Jude Scicluna.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Garam shah lā garam shah
"Sé ardiente, sé más ardiente" (pastún: گرم شه، لا گرم شه, transliteración: Garam shah, laa garam shah) fue el himno nacional de Afganistán entre 1978 y 1992.

La música fue obra de Jalīl Ghahlānd y la letra del poeta Sulaiman Laiq por encargo del gobierno de Partido Democrático Popular encabezado por Nur Mohammad Taraki, que decidió el cambio de los símbolos nacionales tras la Revolución de Saur.

Nur Muhammad Taraki
Nur Muhammad Taraki (pastún: نور محمد ترکی‎; Kalai, 15 de julio de 1917 - Kabul, 8 de octubre de 1979) fue un escritor, revolucionario y estadista afgano. Fundó el Partido Democrático Popular de Afganistán (PDPA, conocido como comunista), lideró la Revolución de Saur, que estableció un Estado socialista: la República Democrática de Afganistán, de la cual fue presidente. Durante su gobierno, Taraki aplicó un plan radical de transformaciones y encabezó la lucha contra los contrarrevolucionarios armados (conocidos como «muyahidines»), hasta que fue derrocado en un golpe de Estado organizado por su primer ministro, quien poco tiempo después ordenó su ejecución.
Distrito electoral federal 1 de Baja California
El I Distrito Electoral Federal de Baja California es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 8 que para la elección de diputados federales en que se divide el estado de Baja California. Su cabecera es la ciudad de Mexicali.

A partir del proceso de redistritación realizado en 2022 por el Instituto Nacional Electoral, y por consecuente de las elecciones federales de 2024, el territorio del Distrito I de Baja California estará formado por la zona oriental de la ciudad de Mexicali. En este distrito se encuentra el Aeropuerto Internacional General Rodolfo Sánchez Taboada.

Elecciones federales de México de 2024 en Baja California
Las elecciones federales en Baja California de 2024 se llevarán a cabo el domingo 2 de junio de ese año, renovándose los titulares de los siguientes cargos de elección popular que representan a nivel federal al Estado de Baja California:

Presidencia de México. Titular del Gobierno de México, electo para un periodo de seis años sin posibilidad de reelección, a iniciar su mandato el 1 de octubre de 2024.

Diputaciones Federales por Baja California: 9 electas por mayoría relativa elegidos en cada uno de los Distritos electorales, mientras otros son elegidos mediante representación proporcional.

Senadurías por Baja California: 2 electas por mayoría relativa elegidos en cada uno de los Distritos electorales, 1 por minoría  y otros son elegidos mediante representación proporcional.
Casas de Cabanes y Las Fuentes
Casas de Cabanes y Las Fuentes son dos partidas rurales de Villena (Alicante, España), situadas al noroeste de su término municipal. Se encuentran al noroeste del casco urbano, al oeste de la autovía A-31 y cerca de la carretera de Caudete, enfrente del Cabezo Redondo. Están compuestas por una serie de casas dispersas. Su población censada en 2015 era de 119 habitantes (INE), cifra que casi se ha duplicado en 10 años ya que las partidas están prácticamente colindantes con el casco de la ciudad. En sus cercanías de halla el yacimiento de Casa de Lara.

Autovía de Alicante
La autovía de Alicante o A-31 une Alicante con Albacete, el centro de España y Madrid. Es una autovía muy concurrida, sobre todo en el período estival, ya que supone una conexión del centro peninsular con la costa mediterránea.

Además esta autovía, en su tramo de Caudete a Alicante, forma junto con la A-35, la A-7 y la A-33 (anteriormente N-430, N-340 y N-344 respectivamente) un itinerario alternativo a la AP-7 entre Valencia y Alicante, con una longitud similar al de la autopista libre de peaje. Este trayecto era íntegramente por autovía, excepto el tramo entre Fuente la Higuera y Caudete, hasta que en 2020 se finalizó este tramo de la autovía A-33. Otra ruta alternativa a la AP-7 es la autovía Central, que transcurre entre el cruce de la A-35 y la A-7 en dirección a Alcoy hasta Alicante, cuyo último tramo fue inaugurado el 31 de octubre de 2011.
Piedmont (Alabama)
Piedmont es una ciudad ubicada en los condados de Etowah y Calhoun en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 5120 habitantes y una densidad poblacional de 202,4 personas por km².

Condado de Etowah
El condado de Etowah  (en inglés: Etowah County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1866 y su nombre es una traducción de «árbol de alimentos» al lenguaje cherokee. En el año 2000 tenía una población de 103 459 habitantes con una densidad de población de 75 personas por km². La sede del condado es Gadsden.
Provincia eclesiástica de Pamplona y Tudela
La provincia eclesiástica de Pamplona y Tudela constituye una de las 14 provincias eclesiásticas en España. Está constituida por la archidiócesis de Pamplona y Tudela y sus tres diócesis sufragáneas: Las diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño, Jaca y San Sebastián.

Diócesis de Huesca
La diócesis de Huesca (en latín: Dioecesis Oscensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Zaragoza. Desde el 14 de junio de 2025 su obispo es Pedro Aguado Cuesta.
UFC Fight Night: Pavlovich vs. Blaydes
UFC Fight Night: Pavlovich vs. Blaydes (también conocido como UFC Fight Night 222, UFC on ESPN+ 80 y UFC Vegas 71) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 22 de abril de 2023 en las instalaciones del UFC Apex en Enterprise, Nevada, parte del área metropolitana de Las Vegas, Estados Unidos.

Enterprise (Nevada)
Enterprise es una lugar designado por el censo (CDP) en el condado de Clark, Nevada, Estados Unidos. En 2000 la población de Enterprise era de 14.676 personas. Está gobernada por la Comisión del Condado de Clark, en la cual no existen miembros de la localidad de Enterprise. Los comisionados del condado de Clark votaron por unanimidad en 1996 para crear la comunidad de Enterprise, y se convirtió en el décimo pueblo no incorporado del condado.
Estación Huépil
Estación Huépil es una antigua estación de ferrocarriles, ubicada en la ciudad homónima que es capital de la comuna chilena de Tucapel, la cual dio origen al pueblo. Formaba parte, primero del Ferrocarril Trasandino por Antuco luego, desde 1942 con su estatización, llamado Ramal Monte Águila - Polcura, hoy en desuso, y levantado. A día de hoy, la estación sigue en pie, usada como edificio residencial.

Tucapel
Tucapel (Mapudungún: compuesta por tukén, forma de thunan, 'coger', 'aprisionar', y por pele, 'el barro'. Barro aprisionado, retenido ) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la provincia de Biobío, en la región del mismo nombre. Cerca del pueblo de Tucapel se encuentra el Fuerte San Diego de Tucapel. Su cabecera es la ciudad de Huépil.
Represa de Brno
La Represa de Brno (en el dialecto coloquial Prýgl) o bien Presa de Brno, es una obra arquitectónica en el río Svratka. Anteriormente, se llamaba la Represa de Kníničky porque su construcción causó la inundación de la aldea Kníničky. La represa solía servir de aprovisionamiento del agua para la ciudad de Brno (para lo cual sirven ahora la represa Vír y el agua de la perforación en Březová), de recreación y de recurso de la energía eléctrica.

Březová
Březová es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 502 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.
Sulfato de dimetilo
El sulfato de dimetilo o dimetílsulfato es un compuesto químico con la fórmula (CH3O)2SO2. Es el diéster del metanol y el ácido sulfúrico, y su fórmula se escribe a menudo como (CH3)2SO4 o incluso Me2SO4, donde CH3 o Me es el grupo metilo. El Me2SO4 se utiliza principalmente como un agente de metilación en síntesis orgánica.

En condiciones normales, el Me2SO4 es un líquido aceitoso incoloro con un ligero olor a cebolla (aunque es importante destacar que olerlo entraña un riesgo considerable). Al igual que todos los agentes alquilantes fuertes, el Me2SO4 es altamente tóxico. Su uso como reactivo de laboratorio ha sido reemplazado en cierta medida por el  triflato de metilo, CF3SO3CH3, el éster metílico del ácido trifluorometansulfónico.

Alquilación
La alquilación es una reacción química a través de la que se agrega un grupo alquilo a una molécula orgánica. Es una reacción muy versátil en síntesis orgánica y permite obtener productos farmacéuticos, agrícolas, plásticos y detergentes.

El grupo alquilo es probablemente el grupo más común entre las moléculas orgánicas. Numerosas moléculas orgánicas objetivo o sus precursores sintéticos están formadas por una cadena alquílica que contiene grupos funcionales específicos en un determinado orden. Se utiliza la alquilación selectiva, o el agregado de partes a la cadena con los grupos funcionales deseados, especialmente cuando no existe un precursor biológico común. La alquilación con solo un átomo de carbono se denomina metilación. La reacción de Friedel Crafts es un ejemplo de alquilación que se emplea para añadir un grupo alquilo a un compuesto aromático (Figura 1).
Francisco de Acuña
Francisco de Acuña fue un escultor activo en Bogotá en el siglo XVII. Trabajó en la capilla del sagrario de la catedral de Bogotá, específicamente en el púlpito de dicha catedral y su tabernáculo que en la actualidad está destruido. Fue hermano del tallador Miguel de Acuña quien fue el autor del altar de la capilla del sagrario de la catedral de Bogotá que fue destruido en un terremoto en 1827.

Púlpito
Púlpito, palabra proveniente del Latín pulpitum (tribuna), es la plataforma elevada en las iglesias desde la que se predica. Cuando se usan para proclamar las Lecturas se llaman también ambones.

Se sitúan próximos al altar, generalmente adosados a uno de los soportes de la nave principal del templo. Actualmente se usan poco, pues las normas litúrgicas vigentes recomiendan que la homilía, como parte integrante de la misa, se diga desde el presbiterio, junto al altar.

En el teatro clásico se llama púlpito al muro vertical que eleva el proscenio sobre la orchestra.
Sargento primero
Sargento primero es un rango militar de los ejércitos de tierra, aire y de algunas armadas, que es ostentado por un oficial no comisionado o suboficial. En comparación con el sistema naval, su equivalente es el grado de jefe suboficial sénior o puede llamarse igual, dependiendo del país.

El sargento primero es el grado de oficial no comisionado más alto, dirigiendo un grupo numeroso de soldados, mandados por sargentos que responden ante él. No obstante, se considera superior el rango de sargento mayor, que es el sargento primero de los sargentos primeros. La insignia es similar a la de un sargento mayor, pero con un rombo en el centro (ejército estadounidense).

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de sargento primero le corresponde el código OR-7 según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Burgo Medieval (Turín)
El burgo Medieval de Turín es en conjunto un museo -aun cuando sea de naturaleza particular- sobre la arquitectura de la Edad Media. Fue construido entre el año 1882 y 1884 por un grupo de artistas e intelectuales coordinados por el arquitecto portugués Alfredo d'Andrade.

Tanto el burgo como la rocca están inspirados en numerosos castillos de Piamonte y del Valle de Aosta: el patio de la rocca es una copia fiel del Castillo de Fenis, la fuente del Castillo de Issogne, la iglesia del burgo de la iglesia de Avigliana, etc.

Avigliana
Avigliana (en piamontés Vijan-a) es un municipio italiano de 12.133 habitantes de la provincia de Turín, en la región del Piamonte, situado a una veintena de kilómetros al oeste de la capital piamontesa. Avigliana queda en el valle de Susa, sobreun anfiteatro morrénico comprendido entre el Monte Pirchiriano, sobre el cual se erige la Sacra di San Michele, y la colina de Rivoli.Lo atraviesa la autopista que desde Turín se dirige a Frejus (Francia).

Es conocido sobre todo por sus dos lados maar, Lago Grande y Lago Piccolo.

Avigliana limita con los siguientes municipios: Villar Dora, Almese, Caselette, Sant'Ambrogio di Torino, Valgioie, Buttigliera Alta, Giaveno, Reano y Trana.