hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benny Mardones
Benny Mardones, nacido Ruben Armand Mardones (Cleveland, Ohio; 9 de noviembre de 1946-Menifee, California; 29 de junio de 2020), fue un cantante y cantautor estadounidense de origen chileno, conocido principalmente por su sencillo «Into the Night». La canción alcanzó dos veces el Top 20 de la lista Billboard Hot 100, en 1980 y 1989.

Menifee
Menifee es una ciudad ubicada en el condado de Riverside en el estado estadounidense de California, fundada en 2008. En el año 2000 tenía una población de 77 705 habitantes y una densidad poblacional de 600 personas por km².
Meseta Norte
La meseta norte o submeseta norte es la denominación que recibe la parte septentrional de la meseta central española, situada al norte del sistema central. Se corresponde con buena parte de la cuenca del Duero y de la comunidad autónoma de Castilla y León. Se caracteriza por un clima mediterráneo con rasgos de continentalidad: inviernos fríos y veranos calurosos.

Marga
La marga es un tipo de roca sedimentaria compuesta principalmente de calcita y arcillas, con predominio, por lo general, de la calcita, lo que le confiere un color blanquecino con tonos que pueden variar bastante de acuerdo con las distintas proporciones y composiciones de los minerales principales. Predominan en las formaciones montañosas del Mesozoico y son bastante frecuentes en la mitad suroriental de la península ibérica (Sistema Ibérico, Cordillera Bética), en Francia y en otros países. Las margas se depositan en entornos marinos o lacustres.
Cerro Piedra Negra (Cojedes)
El Cerro Piedra Negra es una formación montañosa ubicada en el Municipio Ezequiel Zamora en el extremo norte del estado Cojedes, Venezuela. A una altitud promedio de 787 m s. n. m., el Cerro Piedra Negra es una de las montañas más altas en Cojedes.

Municipio San Carlos
El municipio San Carlos (denominado entre 2009 y 2021 como municipio Bolivariano Ezequiel Zamora) es uno de los nueve municipios del estado Cojedes, Venezuela. Su capital es la ciudad de San Carlos, la cual es además capital del estado Cojedes. Tiene una superficie de 2 507 km² y una población de 110 000 habitantes (año 2011), sin embargo estadísticas de la alcaldía de San Carlos indican que existen aproximadamente 140 000 habitantes. Se presentan temperaturas promedio entre los 25 °C y los 27 °C.
Luis Chiriboga Parra
Luis Alberto Chiriboga Parra (Guayaquil, 28 de agosto de 1930 - La Puntilla, 26 de octubre de 2013) fue un político y empresario ecuatoriano. Durante su vida ocupó varios cargos dirigenciales de varias instituciones deportivas y políticas. Ejerció las funciones de vicealcalde de Guayaquil por 17 años, y de presidente de la Junta Provincial del Guayas de la Cruz Roja Ecuatoriana por 30 años.

Campeonato Mundial de Natación de 1982
El IV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 29 de julio y el 6 de agosto de 1982. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Ecuatoriana de Natación. Participaron un total de 848 atletas representantes de 52 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Alberto Vallarino de la ciudad ecuatoriana.
Metropolitanato de Pisidia
El metropolitanato de Pisidia (en griego: Ιερά Μητρόπολις Πισιδίας) es una diócesis de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, con antigua sede en Isparta (la antigua Baris) en Turquía, aunque desde su restauración la sede está en Antalya (la antigua Adalia). Su titular lleva el título de metropolitano de Pisidia, el más honorable ('hipertimos') y exarca de Side, Mira y Adalia (en griego: Ο Πισιδίας, υπέρτιμος και έξαρχος Σίδης, Μυρέων και Ατταλείας). Antioquía de Pisidia, cerca del pueblo de Yalvaç en la provincia de Isparta, fue una antigua sede metropolitana de la provincia romana de Pisidia en la diócesis civil de Asia y en el patriarcado de Constantinopla.

Distrito de Yalvaç
Yalvaç es un distrito (iliçer) de la provincia de Isparta (Turquía).
Ocupa una superficie de 1415 km² en la zona meridional de Anatolia, y tiene una población aproximada de 35.400 habitantes.

En esta área se encuentran las ruinas de Antioquía de Pisidia, ciudad citada en el libro Hechos de los apóstoles (del Nuevo Testamento cristiano), como una de las primeras en albergar una comunidad cristiana durante el siglo I.
Según ese texto (Hechos 13, 2), el apóstol san Pablo visitó esta ciudad en su primer viaje misionero, alrededor del año 44 d. C.

Museo de Yalvaç

Panorama de Antioquía de Pisidia.

Detalle del museo de Yalvaç.

Una casa tradicional de Yalvaç.
Lenny Kuhr
Lenny Kuhr (de nacimiento Helena Hubertina Johanna Kuhr) es una cantante y compositora neerlandesa nacida en Eindhoven el 22 de febrero de 1950, una de las cuatro ganadoras del Festival de la Canción de Eurovisión 1969 en Madrid.

Eindhoven
Eindhoven ([ˈɛi̯ntɦoːvə(n)]ⓘ) es un municipio y una ciudad situada en la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. Emplazada originariamente en la confluencia de los canales Dommel y Gender, este último fue desecado después de la Segunda Guerra Mundial, mientras que el primero todavía discurre por la ciudad. Eindhoven es, con 246 412 habitantes, la quinta ciudad de los Países Bajos por población y la mayor del Brabante Septentrional, seguida de cerca por Tilburgo.
Frente Noroeste
El Frente del Noroeste fue una formación militar del Ejército Rojo durante la Guerra de Invierno y la Segunda Guerra Mundial. Durante el ataque a Finlandia estuvo formada por los Ejércitos 7.º y 13.º. Se recreó el 22 de junio de 1941, el primer día de la Operación Barbarroja a partir del Distrito Militar Especial del Báltico, y lo formaban el 8.º,  11.º y  27.º Ejércitos, así como el 5.º Cuerpo Aerotransportado. Durante la guerra, también formaron parte del Frente del Noroeste, los Ejércitos   1.º,   3.º y   4.º de Choque, el 1.º y el  2.º de Fusileros de Guardias, y los Ejércitos 34.º, 48.º, 53.º, 68.º, 22.º y 43.º.

8.º Ejército (Unión Soviética)
El 8.º Ejército fue organizado en 1939 por las fuerzas armadas de la Unión Soviética e integrado en el Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial. El 8.º Ejército estuvo basado en el distrito militar de Leningrado y encargado principalmente de las operaciones militares en la región noroeste, fronteriza con Estonia, Letonia y Finlandia.
Otto Vargas
Otto César Vargas (Choele Choel, Río Negro, 1930-Buenos Aires, 14 de febrero de 2019) fue un político argentino, secretario general del Partido Comunista Revolucionario (PCR) desde su fundación en 1968 hasta la fecha de su muerte.

Choele Choel
Choele Choel es una ciudad cabecera del departamento Avellaneda situado en la provincia de Río Negro, República Argentina, dentro del Valle Medio del río Negro. Es un oasis sonico regado con las aguas de dicho río, que forma en la zona un conjunto de islas.

La localidad de Choele Choel se encuentra ubicada en la margen izquierda del río Negro, frente a la isla Grande de Choele Choel, y es la más poblada de la zona.

Su superficie según Decreto N.º 65794/35, del 23 de agosto de 1935 es de 19 606 hectáreas, 38 áreas, y 37 centiáreas (196,06 km²).
Sinegorsk (Krasnodar)
Sinegorsk (del ruso: Синегорск) es un posiólok del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Jabl, de la cuenca del Kubán, 17 km al sudeste de Abinsk y 62 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 964 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Jolmskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Joaquín Deck
Joaquín Deck (Rafaela, Santa Fe, 6 de mayo de 1992) es un baloncestista argentino que juega en la posición de ala-pívot para Unión y Juventud de La Liga Federal. Es el hermano mayor del también baloncestista Gabriel Deck.

La Liga Federal (básquetbol)
La Liga Federal de Básquetbol es un torneo de básquetbol profesional argentino gestionado por la Confederación Argentina de Básquetbol, correspondiente a la tercera categoría de este deporte en Argentina. Es sucesor de la Liga "B", la cual en 1992 pasó a ser la tercera división con la creación del Torneo Nacional de Ascenso.
A partir de la temporada 2022, cambió su denominación anterior (Torneo Federal de Básquet), por la actual, a fin de mantener una denominación similar a las dos categorías superiores del baloncesto argentino (La Liga Nacional y La Liga Argentina).
Cada año este torneo entrega plazas para disputar La Liga Argentina (ex TNA) en la temporada siguiente.
Eric Melvin
Eric Melvin (9 de julio de 1966) es un guitarrista integrante del grupo NOFX.

Melvin es el guitarrista original de NOFX desde su fundación en 1983. A lo largo de su carrera en la banda ha tenido varios compañeros de instrumento como Steve Kidwiller, ambos con pasos efímeros por NOFX hasta la llegada de El Hefe, en 1991. Melvin es fácilmente reconocible en NOFX por sus famosas rastas, los continuos cambios de color en el pelo y su particular forma de tocar la guitarra.

Desde 1996 tiene un proyecto alternativo a NOFX llamado Punk Rock Karaoke junto a Steve Soto (miembro de The Adolescents), Derek O'Brien (batería de Social Distortion) y Greg Hetson (guitarrista de los veteranos Bad Religion y The Circle Jerks).

Steve Soto
Steve Soto (23 de agosto de 1963 - 27 de junio de 2018), fue un músico estadounidense de origen mexicano y sueco. Soto fue un instrumentista de múltiples talentos, miembro fundador de la banda de Punk de California Agent Orange en 1979, y miembro fundador de Adolescents en 1980. Tocaba el bajo en ambas bandas, Soto también fue miembro de Legal Weapon, Joyride, Manic Hispanic y el Supergrupo punk 22 Jacks. Soto lideró su propia banda, Steve Soto and the Twisted Hearts y también se convirtió en miembro del Punk Rock Karaoke en 2001.
Lhota u Olešnice
Lhota u Olešnice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 45 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje el cual es afluente del Morava que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Distrito de Blansko
El distrito de Blansko es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 545 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Blansko.
Antonio Rosetti
Antonio Rosetti, también conocido como Francesco Antonio Rosetti, František Antonín Rösler o Franz Anton Rösler, (Litoměřice, Norte de Bohemia, c. 1750 – Ludwigslust, 30 de junio de 1792) fue un compositor y contrabajista del periodo clásico.

Ludwigslust
Ludwigslust (pronunciación en alemán: /ˌluːtvɪçsˈlʊst/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania, a 40 km al sur de Schwerin. Desde 2011 pertenece al distrito de Ludwigslust-Parchim.

Ludwigslust es parte de la región metropolitana de Hamburgo. La antigua ciudad real residencial es conocida por su rico patrimonio, especialmente el afamado palacio de Ludwigslust, también conocido como Versalles del Norte.
Monarquías en Oceanía
Hay seis monarquías en Oceanía; es decir: estados soberanos autónomos en Oceanía donde el poder supremo reside con un jefe hereditario individual, que es reconocido como jefe de Estado. Cada una es una monarquía constitucional, en la que el soberano hereda su cargo, generalmente lo mantiene hasta la muerte o abdicación, y está sujeto a leyes y costumbres en el ejercicio de sus poderes. Cinco de estos estados independientes comparten al monarca británico como su respectivo jefe de Estado, haciéndolos parte de una agrupación global conocida como los reinos de la Mancomunidad; además, todas las monarquías de Oceanía son miembros de la Mancomunidad de Naciones. La única monarquía soberana de Oceanía que no comparte una monarca con otro estado es Tonga. Australia y Nueva Zelanda tienen dependencias dentro y fuera de la región, aunque Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea y Francia reconocen cinco monarcas constituyentes no soberanos.

Rey de Tonga
El rey de Tonga es el jefe de Estado del país, símbolo de su unidad y soberano de todos los jefes y personas. Posee el mando de las Fuerzas Armadas, como comandante en Jefe, y de acuerdo con el Artículo 41 de la Constitución del Reino, su persona es sagrada.

La dinastía Tupou es, actualmente la única monarquía constitucional de la Polinesia, así como la única indígena.
Biconcavoposeidon
"Biconcavoposeidon" es el nombre dado informalmente a al ejemplar AMNH FARB 291, que se encuentran en la "Sala de huesos grandes" en el Museo Americano de Historia Natural. Consta de cinco vértebras dorsales posteriores consecutivas de un saurópodo braquiosáurido, de la Formación Morrison del Jurásico Superior de Wyoming, Estados Unidos. Actualmente no se sabe mucho más sobre "Biconcaveoposeidon", excepto que fue descubierto en la cantera Bone Cabin en 1898. Las cinco vérterbras presentan centros biconvexos, una morfología no observada previamente en ningún saurópodo, y que es muy rara incluso en otros amniotas.

El espécimen fue inicialmente catalogado como Brontosaurus, pero carece de características diplodócidas, en cambio, se parece a Brachiosaurus en su centro alargado, arcos neurales desplazados hacia adelante y procesos transversales en forma de lóbulo. Las longitudes del centro son aproximadamente el 60% de las del holotipo Brachiosaurus .

Jurásico Superior
El Jurásico Superior es la tercera y última serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Jurásico Medio y precede al Cretácico Inferior (primera serie del Cretácico). Comienza hace unos 161 millones de años y finaliza hace unos 143 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Oxfordiense, Kimmeridgiense y Titoniense. El Jurásico Superior también es conocido como Malm en la escala cronoestratigráfica regional europea.

Dinosaurios característicos de esta época son Allosaurus, un terópodo, y Diplodocus, un saurópodo.
Joaquín Benegas Lynch
Joaquín Alberto Benegas Lynch (Buenos Aires, 19 de noviembre de 1975) es un empresario y político argentino, que fue electo para ser senador nacional por la provincia de Entre Ríos en el periodo 2025-2031, bajo la coalición Alianza La Libertad Avanza. Es miembro de la OSAL libertaria Liberty International.

Es hijo del economista Alberto Benegas Lynch y es descendiente del militar José Tiburcio Benegas y del gobernador de la provincia de Mendoza Tiburcio Benegas Ortiz. Es hermano del diputado nacional Bertie Benegas Lynch.

Descendencia
En biología, las crías o guacharros, la progenie, o la descendencia, es el resultado de la reproducción, es decir, el individuo o individuos producidos mediante la intervención de uno o más parentales. Por ejemplo, la progenie de los humanos, obtenida mediante reproducción sexual, son los niños; en cambio, para una bacteria que sufra fisión binaria, la progenie son las dos células hijas resultantes.

Cría es la denominación que se le da a los bebés dentro del reino animal, y en los seres humanos se reserva el término cría ya que no es adecuado decir cría a un bebé humano.

También se llama cría a la acción de criar animales, refiriéndose a la ganadería cuando se trata de animales domésticos con fines de producción, y a la zoocría, si se trata de especies silvestres en cautiverio o semicautiverio.
Iglesia de Santa María dell'Itria (Trapani)
La iglesia de Santa Maria dell'Itria es una iglesia de Trapani, ubicada en via Garibaldi.

Se llama comúnmente Santa Rita porque allí se veneran santa Rita de Casia y las reliquias del venerable Fra Santo di San Domenico.

Trapani
Trapani (en siciliano Tràpani) es una ciudad italiana del oeste de Sicilia, con una población de 70 531 habitantes (2009). Capital del libre consorcio municipal de Trapani, es famosa por sus salinas y sus molinos de sal, y por los restos arqueológicos fenicios encontrados en el islote de Motia (hoy isla de San Pantaleón), situado frente a dichas salinas.

Su antiguo nombre era Drépano (en latín: Drepanum). Durante siglos los yacimientos de sal y sus industrias han creado un entorno único de gran relevancia cultural y económica. Esta ruta recibe el nombre de Vía del Sale.
Saint-Maurice-en-Quercy
Saint-Maurice-en-Quercy  (en occitano Sent Maurice) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Figeac y cantón de Lacapelle-Marival.

Distrito de Figeac
El distrito de Figeac es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Lot, de la región Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 9 cantones y 120 comunas.
Frijoles quebrados
Los frijoles quebrados son una sopa que consiste en frijoles martajados (tradicionalmente en un metate) y sazonados con chile seco, cebolla, ajo, hoja de aguacate y comino.

Tradicionalmente se le agregan rajas, flores de garambullo o xoconostle (nopales), y también se puede aromatizar con epazote. Los frijoles, todavía secos, se «martajan», es decir, se muelen pero no hasta hacerse polvo, más bien se quiebran en trozos.

Los frijoles quebrados se pueden servir como caldo de primer plato, como guarnición para acompañar platos o para refirmar las gorditas. Se pueden usar frijoles gordos, negros, peruanos, amarillos... al gusto del comensal.

Son típicos de diversas regiones en el centro de México: la Mixteca poblana, Morelos, el valle del Mezquital, en Veracruz...

Dysphania ambrosioides
Dysphania ambrosioides, llamada popularmente epazote, apazote, pasote, paico o ka'are, es una especie de planta aromática, antiparasitario, que se usa como condimento y como planta medicinal en México y muchos otros países de Hispanoamérica, como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, El Salvador, Paraguay, Perú y Venezuela, así como en el sur de los Estados Unidos. En México se le llama también acahualillo o té de milpa.

Esta planta es originaria de América, también llamado Epazayaso y ya era conocida y utilizada por los aztecas en el territorio del actual México, bajo el nombre náhuatl de epazotl, de donde proviene el nombre actual utilizado en ese país. Crece en suelos arenosos y alcanza mayor tamaño en las riberas de los ríos y lagos. Epazote proviene del náhuatl epatl, hierba fétida, y tzotl, dulce, lo cual se refiere al olor tan fuerte y dulzón que tiene esta hierba.
Miguel Carabajal
Miguel Ángel Bruchmann Carabajal (Santiago del Estero, 12 de agosto de 1987) conocido como Miguel Carabajal es un teólogo y artista argentino multifacético:  cantante , pintor abstractoy sacerdote anglicano  que reside en España. Cuenta con un estilo clásico, sencillo y lleno de contenido, logrando una sonoridad y un estilo propio. En lo musical, se destaca capacidad interpretativa en español, portugués, italiano y guaraní en las obras que componen su repertorio. Cuenta además con una prolífica obra pictórica de arte abstracto, un Bachillerato en Arte Contemporáneo y una licenciatura en Teología Espiritual por el Ateneo Pontificio Regina Apostolorum de Roma.

Ganó varios premios en certámenes y festivales y ha compartido escenario o realizado grabaciones con músicos como Cuti Carabajal, Dúo Coplanacu, Yamila Cafrune, Javier Calamaro, Ibrahim Ferrer Jr. Etc

Dúo Coplanacu
Dúo Coplanacu es un grupo folclórico argentino compuesto por los santiagueños Roberto Cantos y Julio Paz, en Córdoba en 1985. Son representantes del folklore argentino tradicional, con un bombo tocado por Julio y una guitarra por Roberto.

Referente de las Peñas Universitarias siendo epicentro la provincia de Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán y Buenos Aires. Realizaron la peña de mayor importancia y convocatoria durante el Festival Nacional de Cosquín en sus diferentes ediciones.
Schönbühel-Aggsbach
Schönbühel-Aggsbach es un municipio situado en el distrito de Melk, en el estado de Baja Austria, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 942 habitantes.

Está ubicado a orillas del río Danubio y al oeste de Viena.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Sambuca (instrumento)
La sambuca (en griego σαμβύκη sambuque) era un antiguo instrumento de cuerda, similar al arpa egipcia, con forma de triángulo rectángulo, cuyo sujeto era una curva desde la cual se colocaban cuerdas verticales en el hilo horizontal del instrumento.

Contaba con un caparazón de tortuga como caja de resonancia y brazos de madera o de cuerno, de 7 a 9 cuerdas desiguales, fijas en un puente oculto bajo la membrana, y en el otro borde a través de su brazo de madera de saúco; el músico, generalmente una mujer, usaba ambas manos para la interpretación, produciendo sonidos agudos apropiados para acompañar las voces femeninas.

Aristófanes lo consideraba un instrumento de Anatolia, mencionado por él como uno de los instrumentos más queridos en la antigua Grecia, y según Marcial era el preferido en Roma. Este instrumento ha sido atribuido al artista Ateneo, que según narraciones vio en Mitilene una estatua de una musa sosteniendo una sambuca.

Ateneo (músico)
Ateneo (en griego: Ἀθήναιος, atenaios, "ateniense") fue un compositor y músico que vivió entre los años 138–28 a. C., cuando  compuso sus Himnos délficos a Apolo, con una lectura particularmente ateniense.
Henri Guillemin
Henri Philippe Joseph Guillemin, (19 de marzo de 1903 - 4 de mayo de 1992) fue un crítico literario, conferencista, polemista, historiador y escritor prolífico francés nacido en Mâcon, Saône-et-Loire (Borgoña) y fallecido en Neuchâtel, Suiza. Es reconocido por su obra histórica y sus biografías de grandes personajes franceses.

Guillemin fue un historiador criticado o admirado, según el caso, por sus revelaciones acerca de la vida de algunos de los grandes personajes y casos de la historia francesa como Napoléon Bonaparte, Philippe Pétain, Jeanne d'Arc, Jean-Jacques Rousseau y el Affaire Dreyfus, entre otros.

Mâcon
Mâcon es una comuna francesa, prefectura del departamento de Saona y Loira, en la región de Borgoña-Franco Condado. En el último censo (2017), la localidad contaba con 33 638 habitantes mientras que su área urbana, que se extiende por tres departamentos, aglutina a 100 400 habitantes.