hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Lake Town
El municipio de Lake Town (en inglés: Lake Town Township) es un municipio ubicado en el condado de Barnes en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 39 habitantes y una densidad poblacional de 0,42 personas por km².

Condado de Barnes
El condado de Barnes (en inglés: Barnes County, North Dakota), fundado en 1875, es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 11 755 habitantes con una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Valley City.
Shahar Zubari
Shahar Zubari –también transliterado como Shahar Tzuberi, en hebreo, שחר צוברי– (Eilat, 1 de septiembre de 1986) es un deportista israelí que compite en vela en la clase RS:X.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la clase RS:X.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de RS:X de 2008 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de RS:X entre los años 2009 y 2020.

Campeonato Mundial de RS:X
El Campeonato Mundial de RS:X es la máxima competición internacional de la clase de vela RS:X. Se realiza anualmente desde 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Utsunomiya Light Rail
El Utsunomiya Light Rail ( 宇都宮ライトレール, Utsunomiya raitorēru), también conocido como Tranvía de Utsunomiya, es una línea de tren ligero que presta servicios al Área Metropolitana de Utsunomiya, en la Prefectura de Tochigi, Japón. La línea une Utsunomiya con la ciudad de Haga con un recorrido de 14,6 km. Comienza en la estación Utsunomiya Este y finaliza en la estación Parque Industrial Haga Takanezawa.

La línea es operada por Utsunomiya Light Rail Co., Ltd. (宇都宮ライトレール株式会社, Utsunomiya raitorēru Kabushiki-gaisha?), y se conoce oficialmente como Utsunomiya Light Rail Utsunomiya Haga Line (宇都宮ライトレール宇都宮芳賀ライトレール線, Utsunomiya Light Rail Utsunomiya Haga Line?).

Utsunomiya
Utsunomiya (宇都宮市, Utsunomiya-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Tochigi, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2024, de 512 062 habitantes.

Es la capital de la prefectura. Su superficie total es de 416.85 km².

La ciudad es sede de una planta de la empresa Canon y del Parque Industrial de Kiyohara.

Es conocida por la producción de una especie de empanadillas muy utilizadas en la cocina japonesa que se conocen con el nombre de gyoza.

En esta ciudad se disputa la Japan Cup, una de las pruebas ciclistas más importantes de Asia. En 1990 se realizó en la localidad el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta.
Fuente del Observatorio
La Fuente del Observatorio (en francés: Fontaine de l'Observatoire), también conocida como la Fuente de Las cuatro partes del mundo (en francés: Fontaine des Quatre-Parties-du-Monde), es una fuente monumental ubicada en el Jardín Marco Polo, al sur de los Jardines de Luxemburgo, en el VI Distrito de París. La estatua principal es obra del escultor Jean-Baptiste Carpeaux y fue inaugurada en 1874.

Jardines de Luxemburgo
El Jardín de Luxemburgo (en francés, Jardin du Luxembourg), apodado familiarmente Luco, es un conjunto de jardines que constituyen un gran parque público parisino de 22,45 ha, situado en el VI Distrito. El Jardín de Luxemburgo es también el jardín del Senado francés, cuya sede parlamentaria se encuentra en el palacio de Luxemburgo.

Es un parque privado abierto al público. Sufrió numerosos cambios a lo largo de su historia, y el diseño actual corresponde en su mayor parte a las obras construidas por el arquitecto Jean-François Chalgrin durante el Primer Imperio francés. Fue recortado con posterioridad por las obras de urbanización periféricas del barón Haussmann.
Trofeo Madrid 2012
El Trofeo Madrid 2012 fue una competición futbolística de carácter amistoso, para dar impulso a la candidatura de la ciudad de Madrid para la concesión de los Juegos Olímpicos del año 2012. Impulsada por iniciativa del Ayuntamiento de Madrid, con el apoyo de las instancias deportivas de la ciudad.

Se jugó a partido único entre los clubes de fútbol más importantes de la capital española, el Real Madrid CF y el Club Atlético de Madrid, que así ponían su grano de arena para apoyar la candidatura. Solo se disputaron dos ediciones, en 2002 y 2003, ganando una edición cada equipo. Las recaudaciones de las dos ediciones fueron donadas a instituciones de carácter benéfico.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
Ryūnosuke Kamiki
Ryūnosuke Kamiki (神木 隆之介, Kamiki Ryūnosuke?,  Fujimi, Prefectura de Saitama, 19 de mayo de 1993) es un actor y seiyū japonés. Ha participado en afamadas películas animadas como El viaje de Chihiro, Howl no Ugoku Shiro, Doraemon y el pequeño dinosaurio, Karigurashi no Arriety, Summer Wars y más recientemente, Kimi no Na wa. Su papel de Taki Tachibana en Kimi no Na wa. le ha valido un premio a "Mejor actor principal" en la última edición de los Seiyū Awards.

Seiyū Awards
Los Seiyū Awards (声優アワード, Seiyū Awādo?) es una ceremonia anual celebrada para premiar y reconocer los mejores trabajos realizados por los seiyūs. La primera edición de estos premios fue realizada el 3 de marzo de 2007, en el teatro 3D del Tokyo Anime Center de Akihabara.
Channa diplogramma
Channa diplogramma es una especie de pez del género Channa, familia Channidae. Fue descrita científicamente por Day en 1865.

Se distribuye por Asia: Cochín, costa de Malabar, India. Especie bentopelágica que habita en aguas dulces. Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Channidae
Channidae es una familia de peces de agua dulce originaria de África y Asia. Hay dos géneros existentes, Channa en Asia, y Parachanna en África, con 30-35 especies. Estos peces predadores se distinguen por una larga aleta dorsal, y una pequeña cabeza con grandes escamas en lo alto, boca grande y dientes. Necesitan respirar aire, lo que hacen a través del órgano suprabranquial: una forma primitiva del laberinto.
Pila (Karlovy Vary)
Pila es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 533 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Distrito de Karlovy Vary
El distrito de Karlovy Vary es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 328 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Karlovy Vary.
Miguel Ángel González (atleta)
Miguel Ángel González (Rosario, ca. 1947) fue un deportista argentino ya fallecido, especializado en atletismo adaptado y natación adaptada, que se destacó por ser uno de los medallistas paralímpicos de ese país. González ganó tres medallas en los Juegos Paralímpicos de Tel Aviv 1968: una de oro en lanzamiento de jabalina, una de plata en lanzamiento de bala y una de bronce en lanzamiento de disco. Fue el varón argentino más premiado de esos Juegos, que a su vez fueron los más exitosos de la historia paralímpica argentina.

En 2014 la Municipalidad de Rosario incluyó su nombre en una de las placas colocadas en el Paseo de los Olímpicos. Por sus logros deportivos fue reconocido en Argentina como Maestro del Deporte.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Viaje al Oeste (serie de televisión)
Viaje al Oeste es una serie de TV china creada por CCTV en 1986; es una adaptación del cuento clásico Viaje al Oeste. En Hispanoamérica fueron transmitidas en México (Cable Kin), España (La 1) y Colombia (Cadena Tres, ahora Señal Colombia).

Zhu Bajie
Zhu Bajie (en chino, 猪八戒; pinyin, Zhū Bājiè), también llamado Cerdo Zhu, es uno de los tres ayudantes de Tang Sanzang y un personaje importante de la novela del siglo XVI Viaje al Oeste. Zhu significa "cerdo" y Bajie "ocho preceptos". Los eruditos budistas consideran que ambas expresiones están relacionadas con "Śīla pāramitā". En la versión en español de la historia, Zhu Bajie se llama "Chu Ba-Chie" o "Ba-Chie".

Zhu Bajie es un personaje complejo y desarrollado en la novela. Parece un terrible monstruo humanoide-cerdo, parte humano y parte cerdo (que recuerda a Jimmy Pies Cuadrados del folclore manés), que a menudo se mete a sí mismo y a sus compañeros en problemas por su pereza, glotonería y propensión a desear a las mujeres bonitas. Tiene celos del Rey Mono y siempre intenta hundirlo.
Exmouth (Australia)
Exmouth es una ciudad en la punta del Cabo Noroeste y en el golfo de Exmouth en Australia Occidental, 1124 kilómetros (698 mi) al norte de la capital del estado Perth y 2060 kilómetros (1280 mi) al suroeste de Darwin.

La ciudad fue establecida en 1967 para apoyar a la cercana Estación de Comunicación Naval de los Estados Unidos Harold E. Holt . Lleva el nombre del golfo de Exmouth. A fines de la década de 1970, la ciudad comenzó a albergar personal de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos asignado al Observatorio Solar Learmonth, una instalación científica de defensa operada conjuntamente con el Servicio de Predicción Ionosférica de Australia. La ciudad es servida por el aeropuerto de Learmonth.

Cabo Noroeste
El cabo Noroeste (del inglés: North West Cape) es un cabo y una gran península localizada en la costa noroeste de Australia Occidental. La cordillera del Cabo (Cape Range) corre por la espina dorsal de la península, el arrecife Ningaloo corre a lo largo del borde occidental y en ella está la ciudad de Exmouth (1.844 hab. en 2007). La zona está protegida como Parque Nacional Cabo Cordillera.
Inmaculada (Zurbarán, Catedral de Sevilla)
Inmaculada, o Inmaculada Concepción es el tema de un cuadro de Francisco de Zurbarán, que ha permanecido in situ en una capilla de la Catedral de Sevilla. Está realizado ca.1650, y consta con el número 226 en el catálogo razonado y crítico, realizado por la historiadora del arte Odile Delenda, especializada en este artista.

In situ
In situ es una expresión latina que significa 'en el sitio' o 'en el lugar', y que suele utilizarse para designar un fenómeno observado en el lugar, o una manipulación realizada en el lugar.

Esta expresión debe interpretarse con significados específicos y particulares, según el contexto donde se la aplica.
Duque Aymón
El Duque Aymón de Dordone es un personaje en francés antiguo en la materia de Francia, que aparece en canciones de gesta épica, así como en libros de caballerías italianas, que representan las aventuras de Carlomagno y sus caballeros. Es hijo de Doon de Maguncia, que es el duque de Dordone, a veces asociado con Dordoña, y padre de cuatro hijos, Renaud (Reinold o Rinaldo), Guiscard, Alard, y Richard, que formaban parte de la historia de Les Quatre Fils Aymon o Los cuatro hijos de Aymón.

Libro de caballerías
El libro de caballerías es un género literario en el que se cuentan hazañas y hechos realizados por caballeros aventureros o andantes. Este género de novelas tuvo su origen en la Europa de finales de la Edad Media, conociendo idiomas tan variados como el castellano, francés, occitano, portugués, italiano y alto alemán medio.

Los libros o romances de caballerías fueron enormemente influyentes en la cultura popular medieval y renacentista. Incluso después de sufrir profundas parodias como el Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, contribuyeron a codificar la moderna imagen del medievo como una época legendaria y mágica, en palabras de C. S. Lewis, llena de caballeros, damiselas en apuros y dragones.
El hombre del cráneo rasurado (película)
L'Homme au crâne rasé (De man die zijn haar kort liet knippen) es una película belga dirigida por André Delvaux, emitida por primera vez en televisión en 1965 y luego estrenada como largometraje en 1966.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Willy Ramos
Willy Ramos (Pueblo Bello, Colombia, 1954) es un pintor colombiano, que actualmente reside en España.

En 1974 se licenció en Bellas Artes por la Escuela de Bellas Artes de San Carlos, Valencia. Completó sus estudios con un curso en la Escuela de Pintura Mural Contemporánea de San Cugat del Vallés, en Barcelona, y con un curso de grabado y litografía en el Instituto Statale D´Arte de Urbino, Italia. Es también Doctor cum laude en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia y profesor titular de la misma.

San Cugat del Vallés
San Cugat del Vallés (oficialmente en catalán: Sant Cugat del Vallès) es un municipio español situado en la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Está distinguida como Vila Florida.

Tiene &&&&&&&&&&098621.&&&&&098 621 habitantes (INE a 1 de enero de 2024), con una densidad de 2041 hab./km², y es el tercer municipio más poblado del Vallés Occidental después de Tarrasa y Sabadell, las dos capitales comarcales, y el octavo más poblado de la provincia de Barcelona.
Niantania
Niantania es una localidad de la prefectura de Mandiana en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 523 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Malí.

Mandiana (prefectura de Guinea)
Mandiana es una prefectura de la región de Kankan de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 335 999 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Dilnaz Ahmadieva
Dilnaz Ahmadieva Muratovna (20 de noviembre de 1980) es una cantante y actriz kazaja de origen uigur, cuyo estilo es el KZpop. Nacida en Almaty, es una de las cantantes más conocidas y respetadas de Kazajistán. Tiene hasta el momento varios discos en el mercado, que han sido muy exitosos en su país. También es conocida en otros países como en Rusia.

Kazajos
Los kazajos o kazakos (en cirílico: қазақтар, romanizado: qazaqtar) son un pueblo túrquico que habita en la zona norte de Asia central. Es una de las etnias constituyentes de Kazajistán y una de las minorías principales en países como Rusia, Uzbekistán y China.

Étnicamente, los kazajos son una mezcla entre primitivos turcos y tribus mongolas. En el pasado fueron famosos, sobre todo en Rusia y Asia Central, por su habilidad como jinetes. En la actualidad los kazajos poco a poco se están dando a conocer en todo el mundo.
Seno Franklin
Seno Franklin está situado en el sector de las islas Wollaston en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Cabo de Hornos en la provincia Antártica Chilena, en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo yagán o yámana. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Cabo de Hornos (comuna)
Cabo de Hornos es una comuna de la zona austral de Chile, creada en 1927, denominada Navarino hasta el año 2001. Pertenece a la provincia Antártica Chilena, la que a su vez forma parte de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La comuna debe su nombre al punto geográfico situado dentro de su jurisdicción, denominado de igual forma cabo de Hornos.

Su municipalidad, con asiento en Puerto Williams, administra desde 2002 la agrupación de comunas de Cabo de Hornos y Antártica.
Gala Brand
Galatea "Gala" Brand es un personaje ficticio que aparece en la tercera novela de Ian Fleming Moonraker. Ella es una oficial ficticia de la Rama Especial de la Scotland Yard que trabaja de manera secreta como secretaria personal de Sir Hugo Drax. A diferencia de otras chicas Bond principales creadas por Fleming, Brand no ha aparecido como personaje en ninguna película, la versión en cine de la novela Moonraker siendo reescrita casi completamente sustituyendo a su personaje. La otra chica Bond en compartir esta discrepancia es Vivienne Michel, de la novela El espía que me amó. Sin embargo, la actriz Rosamund Pike comentó en la edición especial del DVD de Die Another Day que su personaje, Miranda Frost, originalmente iba a llamarse Gala Brand, pero esto se cambió al último momento.

Scotland Yard
Scotland Yard, también conocido como The Yard, es una metonimia para la Policía Metropolitana de Londres, establecido por Robert Peel en 1829, y por la cual es conocido dicho cuerpo policial en términos coloquiales.
Nadine Visconti
Nadine Visconti (26 de octubre de 1945) es una deportista francesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 1989, en la prueba individual.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Karlsruhe 1989
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 1989 se realizaron en Karlsruhe (RFA) el 26 de julio de 1989.

En total fueron disputadas en este deporte cuatro pruebas, dos masculinas y dos femeninas.
Follaje (arquitectura)
El follaje es un elemento arquitectónico consistente en una especie de adorno de ramas, hojas, frutos, cogollos, hojas harpadas, sátiros y otros animales, estando relacionado con otros términos como son brutesco y grutesco. Estaría presente en el arte egipcio, etrusco, griego, gótico y renacentista, entre otros.

Arte del Renacimiento
El concepto de renacimiento se aplica a la época artística que da comienzo a la Edad Moderna. El término procede de la obra de Giorgio Vasari, Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos, publicada en 1570, pero hasta el siglo XIX este concepto no recibió una amplia interpretación histórico-artística.

Sin embargo, Vasari había formulado una idea determinante, el nuevo nacimiento del arte antiguo, que presuponía una marcada conciencia histórica individual, fenómeno completamente nuevo en la actitud espiritual del artista.

De hecho el Renacimiento rompe, conscientemente, con la tradición artística de la Edad Media, a la que califica, con desprecio, como un estilo de bárbaros o de godos. Y con la misma conciencia se opone al arte contemporáneo del norte de Europa.
Agni
En el marco del hinduismo, Agni (‘fuego’ en sánscrito) es el dios védico del fuego.

Junto con los dioses Indra y Suria conformaban la «trinidad védica» (de la religión védica, que es anterior a la religión hinduista y muy diferente a esta), que más tarde fue reemplazada por la «trinidad puránica» (de la religión hinduista): Brahmá, Visnú y Shivá.

Atharvaveda
El Atharvaveda es un texto sagrado del hinduismo. Parece pertenecer a una tradición paralela independiente a la de los otros tres Vedas (Rig, Sāma y Yajur).

Los textos budistas y yainistas son considerablemente más hostiles contra el Atharva-veda (que aparece nombrado como Aggwāna-veda o Ajavana-veda) que contra otros textos hindúes.
El Atharva-veda es menos predominante que los otros Vedas.
Teorema de Bohr-Mollerup
En análisis matemático, el teorema de Bohr-Mollerup llamado así debido a los matemáticos daneses Harald Bohr y Johannes Mollerup que lo probaron en 1922, otorga una caracterización de la función gamma, definida para x > 0 por

como la única función f en el intervalo x > 0 que simultáneamente cumple las siguientes tres propiedades:

es una función convexa. (O sea,  es logarítmicamente convexa.)

Que el log f es convexo es a menudo expresado diciendo que f es log-convexo, en lo que refiere que una función log-convexa es aquella función cuyo logaritmo es convexo.

Un tratamiento elegante de este teorema se puede encontrar en el libro de Emil Artin The Gamma Function, el cual ha sido reeditado por la AMS en una colección de escritos de Artin.

Como dato curioso, el teorema fue publicado por primera vez en un libro de análisis complejo pensando Bohr y Mollerup que ya había sido demostrado previamente.

Función convexa
En matemática, una función real es convexa en un intervalo (a,b), si la cuerda que une dos puntos cualesquiera en el grado de la función queda por encima de la función.

Igualmente, si la función se define  (o sobre un dominio convexo), dicha función será convexa si la cuerda definida por los valores de la función en dos puntos cualesquiera de dicho dominio queda por encima de la n-superficie que constituye el grafo de la función.
Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs
Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs es una historia corta islandesa (þáttr), que se encuadra dentro de los llamados «relatos de arrepentimiento». La historia de desarrolla hacia la década de 990. La obra se conserva en el manuscrito Flateyjarbók. Joseph Harris  cita que el contenido del relato se debe comprender dentro de un contexto donde la narrativa se centra en un conflicto u oposición entre el cristianismo y el paganismo nórdico, escrita en el periodo de la conversión hacia la cristianización de Islandia.

Paganismo nórdico
Paganismo nórdico o paganismo escandinavo (en nórdico antiguo: heidindómr) es un término utilizado para describir las tradiciones religiosas comunes entre las tribus germánicas que habitaban en los países nórdicos antes y durante la cristianización de Europa del norte. El paganismo nórdico es un subconjunto del paganismo germánico, practicado en las tierras habitadas por las tribus germánicas en casi toda Europa central y septentrional, durante la época vikinga. El conocimiento actual sobre el paganismo nórdico ha sido inferido por los resultados arqueológicos, etimológicos, y por los materiales escritos de la época.
Consulta popular en el Distrito Metropolitano de Quito de 2023
La consulta popular en el Distrito Metropolitano de Quito de 2023, conocida como "Consulta del chocó andino", fue una elección local de iniciativa ciudadana, según la Constitución y la ley; que buscó prohibir la exploración y explotación de actividades de minería metálica en el área reservada del Chocó Andino al noroccidente de Quito. Esta consulta fue convocada por la ciudadanía tras la recolección de firmas impulsada por el colectivo Quito Sin Minería.

Esta consulta tuvo de ámbito solamente al Distrito Metropolitano de Quito y se realizó el mismo día que las elecciones presidenciales y legislativas adelantadas de 2023. Fue la tercera consulta popular cantonal realizada en Ecuador para prohibir actividades de minería, tras la consulta en Quimsacocha en 2019 y en Cuenca de 2021.

Reservas de biosfera en Ecuador
Las Reservas de Biosfera en Ecuador son sitios reconocidos por UNESCO que innovan y demuestran la relación que puede alcanzar el ser humano con su naturaleza en el afán de conjugar la conservación y el desarrollo sostenible. Actualmente Ecuador cuenta con 7 reservas de biosfera reconocidas por UNESCO y una reserva de biosfera transfronteriza con Perú.