hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Nicolás (Giornico)
La iglesia de san Nicolás en Giornico, decretada monumento nacional, constituye uno de los más importantes ejemplos de arquitectura románica en el Cantón del Tesino (Suiza), notable por la pureza y simplicidad de sus líneas.

Cantón del Tesino
El cantón del Tesino (TI, en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino «República y Cantón del Tesino») es el  cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana.

Según la Constitución del Cantón, «el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana» (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que «el pueblo del Tesino» es «fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza» (Preámbulo de la Constitución).
Adršpach
Adršpach es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 512 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Actias parasinensis
Actias parasinensis es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Saturniidae. Se encuentra en Bután, India, Tailandia, Laos y Vietnam.

Las larvas se han registrado alimentándose de especies Liquidambar.

Saturniidae
Los satúrnidos (Saturniidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de la superfamilia Bombycoidea que agrupa 2300 especies. Incluye algunas de las mariposas más grandes y espectaculares del mundo, como la mariposa atlas y la mariposa isabelina.

Cabe destacar que el adulto no se alimenta, su aparato bucal está atrofiado o ausente y tiene una vida muy corta. En general las larvas se alimentan de las hojas de árboles o arbustos. Algunos son defoliadores serios y son considerados plagas.

Hay diferentes grados de dimorfismo sexual según las especies, pero en general, los machos poseen antenas más largas y complejas, con ramificaciones plumosas. Las usan para detectar las feromonas de las hembras.

Están distribuidos principalmente en zonas tropicales y subtropicales, con su mayor diversidad en el nuevo mundo.
Héctor Urbina
Héctor Urbina (Monterrey, Nuevo León; 17 de septiembre de 1987) es un artista marcial mixto mexicano que ha competido en la división de peso wélter en promociones como Ultimate Fighting Championship (UFC), Bellator MMA y King of the Cage (KOFC).

Peso wélter (MMA)
La división de peso wélter en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso:

La división de peso wélter de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 156 a 170 libras (71 a 77 kg)

La división de peso wélter de ONE Championship, cuyo límite superior es de 83,9 kg (185 lb)
Campaña romana
La Campaña romana (en italiano: Campagna romana, o simplemente Campagna) es una zona baja que rodea la ciudad de Roma en el Lacio, con un área de aproximadamente 2100 km². Geográficamente se haya limitada por los montes de la Tolfa y Sabatinos al norte, las colinas Albanas al sudeste y el mar Tirreno al oeste. Los ríos Tíber y Aniene surcan la región.

Durante el Imperio romano fue un importante centro agrícola y residencial, abandonado luego en la Edad Media por los problemas de agua para la agricultura y la malaria. La belleza del paisaje hizo de la región meca de peregrinaje de pintores italianos en los siglos XVIII y XIX. Una excursión en la zona era típica del Grand Tour. La región fue reaprovechada agrícola y urbanamente en los siglos XIX y XX, destruyéndose parte de la Campaña con la extensión metropolitana de Roma. La única zona verde continuada sigue la antigua Vía Apia.

Tíber
El Tíber (en italiano: Tevere) es el tercer río más largo de Italia (después de los ríos Po y Adige), con una longitud de 405 km.

Nace en los Apeninos, en el monte Fumaiolo, en la región de Romaña, y atraviesa las regiones de Umbría y Lacio, pasando por las ciudades de Perugia y Roma. Desemboca en el mar Tirreno, el cual alcanza dividido en dos brazos en Ostia, el Isola Sacra (al sur) y Fiumicino (al norte). En su curso hay numerosos puentes, algunos de ellos con gran valor histórico-artístico.
Terry Hall
Terence Edward Hall, más conocido como Terry Hall (Coventry, 19 de marzo de 1959-18 de diciembre de 2022), fue un músico inglés, y fue el vocalista principal de la banda The Specials y que también lo fue de Fun Boy Three, The Colourfield, Terry, Blair & Anouchka y Vegas.

Como solista lanzó dos álbumes: Home (1994) y Laugh (1997). Colaboró con artistas como David A. Stewart, The Lightning Seeds, Sinéad O'Connor, Stephen Duffy, Dub Pistols, Gorillaz, Damon Albarn, Tricky, Junkie XL, Leila Arab, Lily Allen y Nouvelle Vague, entre otros.

Junkie XL
Antonius Thomas Holkenborg (Lichtenvoorde, Güeldres; 8 de diciembre de 1967), más conocido como Junkie XL o JXL, es un DJ y productor discográfico neerlandés. La XL de su alias se refiere a «Xpanding Limits».
Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia
El Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia A.C. es una organización civil que inició actividades en 2007 con el fin de lograr el respeto y fortalecimiento de los derechos humanos desde una perspectiva integral, así como promover los principios de la democracia sustantiva.

Se integra por un equipo de profesionales comprometidos, con experiencia en la promoción y  defensa de estas causas desde hace veinticinco años, tanto en organizaciones de la sociedad civil como en instituciones públicas.

El IMDHD impulsa vínculos y encuentros con diversos actores sociales, políticos, académicos y civiles para generar propuestas e iniciativas que aseguren  el respeto y cumplimiento de los derechos humanos en el país y  beneficien,  en mayor medida,  a los grupos  discriminados de la sociedad.

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
Parque nacional del valle del Munzur
El Parque Nacional del Valle de Munzur ( en turco: Munzur Vadisi Milli Parkı), establecido el 21 de diciembre de 1971, es el parque nacional más grande y con mayor biodiversidad en Turquía.  Se encuentra en el valle Munzur de la cordillera Munzur, en la provincia de Tunceli, en el este de Anatolia.

El parque nacional del Valle de Munzur, parte de la ecorregión montañosa de Anatolia Oriental, es una de las áreas florísticas más ricas de Anatolia. El parque nacional fue establecido para proteger la vida silvestre y la belleza escénica de la región.

El área protegida es administrada por la Dirección General de Protección de la Naturaleza y Parques Nacionales ( en turco: Doğa Koruma ve Milli Parklar Genel Müdürlüğü) del Ministerio de Medio Ambiente y Bosques, e incluso fuera del área administrada, el paisaje está muy bien conservado. En gran parte esto puede deberse a los habitantes Alevi de la región, que respetan la naturaleza como parte de sus creencias religiosas.

Aquila chrysaetos
El águila real (Aquila chrysaetos, del latín aquila, 'águila', y del griego χρυσός, 'dorado', y ἀετός, 'águila') es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.  Es una de las aves de presa más conocidas y ampliamente distribuidas de la Tierra. Su área de distribución abarca gran parte de América del Norte, Eurasia y el norte de África. Mantiene poblaciones sedentarias incluso en varias islas como Gran Bretaña, las del Mediterráneo y Japón. Sin embargo, su población en Europa Central se ha visto muy reducida en los últimos años por culpa de la actividad humana y se ha extinguido en muchos lugares donde antes era abundante.
Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2024
El XXXII Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno se celebró en Budapest (Hungría) entre el 8 y el 14 de julio de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Húngara de Pentatlón Moderno.

Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno
El Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno es la máxima competición de pentatlón moderno a nivel europeo. Se efectúa desde 1987 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM). Actualmente se realiza cada año.

Hasta el año 2000 se realizaba separadamente el torneo femenino del masculino.
Wes Scantlin
Wesley Reid Scantlin (nacido el 9 de junio de 1972) es un cantante, compositor y músico estadounidense. Es más conocido como el vocalista principal, guitarrista y único miembro constante de la banda de rock Puddle of Mudd. Fue nombrado uno de los "100 mejores vocalistas de heavy metal" Hit Parader.

Hit Parader
Hit Parader es una revista de música estadounidense que se centra en los géneros de hard rock y heavy metal.

Se inició originalmente como una revista de pop, dando información de letras de canciones, por Charlton Publicaciones en 1942. Charlton vendió la revista en la década de 1980, antes de que la compañía quebrara en 1991. Se menciona en la canción de los Guns N' Roses, "Get in the Ring", donde es criticado por "publicar mentiras en vez de las cosas que (Guns N' Roses), dijo" y "estafando a los niños que pagan con su dinero duramente ganado para leer sobre las bandas que quieren oír, la impresión se encuentra, a partir de la controversia."

Hit Parader también lanzó muchos "Top 100 de las listas", tales como "Las 100 mejores bandas del metal", "Los 100 mejores guitarristas", "Los 100 mejores vocalistas del metal", "Los 100 mejores bajistas y bateristas" y así sucesivamente.
Línea C-1 (Cercanías Galicia)
La línea C-1 de Cercanías Galicia, anteriormente denominada C-1f y F-1 (con la antigua FEVE), es una línea de cercanías gestionada por Renfe. La línea recorre los municipios de Ferrol, Narón, San Sadurniño, Moeche, Cerdido y Ortigueira. Discurre por el Ferrocarril de Ferrol a Gijón de Adif, catalogado como la línea 08-740 Pravia-Ferrol.

Ferrocarril de Ferrol a Gijón
El ferrocarril de Ferrol a Gijón es una línea férrea de vía estrecha, que discurre por la costa cantábrica española entre la ciudad gallega de Ferrol y la asturiana de Gijón. Fue inaugurado íntegramente el 6 de septiembre de 1972, si bien algunos de sus tramos habían sido puestos en servicio con anterioridad.

Se trata de un trayecto de vía única, electrificado entre Gijón y Cudillero, que fue explotado por la empresa pública FEVE hasta el 31 de diciembre de 2012, momento en el que, tras la unificación de los operadores estatales de vía estrecha y vía ancha, la infraestructura fue transferida a Adif y la explotación de los servicios a Renfe Operadora.
Gran Premio de Gazipaşa femenino
El Gran Premio de Gazipaşa femenino (oficialmente: Grand Prix Gazipaşa - WE) es una carrera profesional femenina de ciclismo en ruta de un día que se disputa anualmente entre Gazipaşa y Kahyalar en la Provincia de Antalya en Turquía. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre.

La primera edición se corrió en el año 2019 como parte del Calendario UCI Femenino bajo la categoría 1.2.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Coche fúnebre estatal del Reino Unido
El coche fúnebre estatal del Reino Unido es un vehículo de Royal Mews utilizado para los funerales de la familia real británica. Basado en un modelo Jaguar XJ, fue diseñado por la Casa Real y Jaguar Land Rover con el aporte y la aprobación de Isabel II y convertido por los carroceros del Reino Unido, Wilcox Limousines. Se utilizó por primera vez el 13 de septiembre de 2022 para transportar el ataúd de Isabel II de la RAF Northolt a Londres antes de su funeral.

Royal Mews
The Royal Mews es un mews, o conjunto de caballerizas de la familia real británica. En Londres, estos establos y cuartos de mozos de cuadra estuvieron en dos ubicaciones, primero en el lado norte de Charing Cross y después (desde la década de 1820) dentro de los terrenos del Palacio de Buckingham.

Los Royal Mews del Palacio de Buckingham incluyen una amplia exhibición de carruajes reales y otros artículos asociados, y está abierto al público durante gran parte del año. También son una parte funcional del palacio, donde los caballos y las mozos viven y trabajan, y donde los carruajes y los coches se utilizan a diario para apoyar la labor del Rey como jefe de Estado.
Legio III Diocletiana
La Legio III Diocletiana (Tercera legión «de Diocleciano») fue una legión romana comitatensis, creada en 296 por Diocleciano, de quien la legión tomó su nombre.

El propósito de esta legión era guardar la recientemente reorganizada provincia de Egipto, teniendo su sede en Alejandría. Fue creada para apoyar a la II Traiana Fortis, y por ello tomó el ordinal III.

Durante el siglo IV, algunas vexillationes de la III Diocletiana fueron enviadas al sur de Egipto, a Tebas y Kom Ombo.

Teodosio I envió soldados desde el norte a la III Diocletiana en Egipto, y soldados egipcios en Macedonia, formando la III Diocletiana Thebaeorum, bajo el mando del Magister Militum per Thracias (Notitia Dignitatum Orientis, VII). El dibujo del escudo de la III Diocletiana Thebaeorum fue una rosa roja sobre campo blanco.

Vexillatio
Una vexillatio era un destacamento formado ad hoc en el ejército del Imperio romano. Podía comprender desde una o varias cohortes de una legión, hasta una mezcla de centurias y decurias extraídas de varias unidades, legiones y unidades auxiliares.
Delfina Martínez
Delfina Martínez (Montevideo, 1988) es una gestora cultural, fotógrafa y activista transfeminista y antirracista uruguaya. Fue impulsora y referente de la campaña nacional por la Ley Integral para Personas Trans en Uruguay.

A septiembre de 2023, se desempeña como asesora en la Secretaría de la Diversidad de la Intendencia de Montevideo.

Antirracismo
El antirracismo es una forma de acción para estar en contra del racismo, el racismo sistémico y la opresión hacia a los grupos marginados. Ser alguien antirracista se basa en esfuerzos y acciones conscientes para brindar oportunidades equitativas para todas las personas a nivel individual. Las personas pueden actuar en contra de esos problemas enfrentando a actos de discriminación racial y trabajando para cambiar a los prejuicios raciales personales.
Audrey Tcheuméo
Audrey Tcheuméo (Bondy, 20 de abril de 1990) es una deportista francesa, de origen camerunesa, que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, plata en Río de Janeiro 2016 y bronce en Londres 2012, ambas en la categoría de –78 kg.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2011 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2011 y 2024.

Bondy
Bondy  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. La comuna forma la totalidad de dos cantones: Bondy-Sud-Est y Bondy-Nord-Ouest.
Anna Shcherbakova
Anna Stanislávovna Shcherbakova (en ruso: Анна Станиславовна Щербакова; Moscú, 28 de marzo de 2004) es una deportista rusa que compitió en patinaje artístico, en la modalidad individual; campeona olímpica, mundial, europea y rusa.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2021 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2020 y 2022.

Además, ha obtenido algunas victorias en el Grand Prix: Skate America (2019), Copa de China (2019) y Trofeo Internacional de Francia (2021), entre otras.

Copa de China (patinaje artístico)
La Copa de China es un campeonato internacional de patinaje artístico sobre hielo en categoría sénior organizada por la Federación China de Patinaje. Forma parte de la serie del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo. Los participantes compiten en las disciplinas de patinaje individual femenino, masculino, patinaje en pareja y danza sobre hielo.

La Copa de China tuvo lugar por primera vez en 2003. En 2018 no se celebró la competición debido al acondicionamiento de los recintos deportivos para los Juegos Olímpicos de 2022, y en 2021 y en 2022 el evento fue cancelado por las restricciones y las cuarentenas impuestas durante la pandemia de COVID.
Julio García Fernández de los Ríos
Julio García Fernández de los Ríos (Reinosa, 31 de diciembre de 1894-Madrid, 29 de julio de 1969) fue un militar y jinete español que compitió en la modalidad de salto ecuestre; campeón olímpico en Ámsterdam 1928. Fue presidente de la Real Federación Hípica Española.

Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con José Navarro Morenés y José Álvarez de las Asturias Bohorques), y el decimosegundo lugar en la individual.

Reinosa
Reinosa es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria, centro de la comarca de Campoo-Los Valles. Está surcado por los ríos Ebro, Híjar, Izarilla y río de Las Fuentes. El término municipal, con una población de 8526 habitantes (INE 2024), está rodeado completamente por el municipio de Campoo de Enmedio, siendo el municipio de menor superficie de Cantabria. Se encuentra en la ruta del Besaya del Camino de Santiago del Norte.
Malena Gracia
Almudena Gracia Manzano, conocida artísticamente como Malena Gracia (Madrid, 14 de septiembre de 1969) es una actriz, cantante, bailarina y vedetteespañola.
Su mayor reconocimiento es haber obtenido la certificación de triple disco de platino con más de 300 000 copias vendidas por su canción «Loca». Además ha participado como actriz en series televisivas con altos índices de audiencia.

Jordi LP
Jordi LP, nombre artístico de Jordi López Peña (Esplugas de Llobregat, Barcelona, 1962), es un cómico y cantante español. A principios de la década de 1990 se convirtió en una figura popular de la televisión española. En la actualidad está especializado en convenciones de empresa.
Charles Proxy
Charles Web Debugging Proxy es una aplicación de servidor proxy de depuración HTTP multiplataforma escrita en Java. Permite al usuario ver HTTP, HTTPS, HTTP/2 y el tráfico de puerto TCP habilitado al que se accede desde, hacia o a través de la computadora local. Esto incluye solicitudes y respuestas que incluyen encabezados HTTP y metadatos (por ejemplo, cookies, almacenamiento en caché e información de codificación) con funcionalidad dirigida a ayudar a los desarrolladores a analizar las conexiones y los mensajes.

Servidor proxy
El anglicismo proxy (plural proxies) o servidor proxy, adaptado al español como proxi, en una red informática, es un servidor —programa o dispositivo—, que hace de intermediario en las peticiones de recursos que realiza un cliente (A) a otro servidor (C). Por ejemplo, si una hipotética máquina A solicita un recurso a C, lo hará mediante una petición a B, que a su vez trasladará la petición a C; de esta forma C no sabrá que la petición procedió originalmente de A. Esta situación estratégica de punto intermedio le permite ofrecer diversas funcionalidades: control de acceso, registro del tráfico, restricción a determinados tipos de tráfico, mejora de rendimiento, anonimato de la comunicación, caché web, etc. Dependiendo del contexto, la intermediación que realiza el proxy puede ser considerada por los usuarios, administradores o proveedores, como legítima o delictiva y su uso es frecuentemente discutido.

La palabra inglesa proxy significa ‘apoderado’ en español.
Septiembre
En el calendario gregoriano, septiembre o setiembre es el noveno mes del año y tiene 30 días. Su nombre deriva de haber sido el séptimo mes del calendario romano. Septiembre es una palabra procedente del latín que significa 'siete meses'. A pesar de ser el noveno mes en la actualidad gracias a la aportación del calendario juliano, es el séptimo mes en el calendario romano, puesto que se consideraba que marzo era el primer mes del año, y diciembre el último.

Ambas grafías, «setiembre» y «septiembre», son correctas, si bien existe preferencia por la forma etimológica con el grupo consonántico ⟨pt⟩, especialmente en el uso culto o académico. No obstante en algunos países es más común la forma simplificada sin ⟨p⟩.

Grupo consonántico
En lingüística, un grupo consonántico, también conocido como secuencia consonántica o compuesto consonántico, es una serie de dos o más consonantes sin una vocal intermedia. En el español, los grupos más frecuentes incluyen las consonantes 'l' o 'r', como 'cl' en claro, 'cr' en crío, 'pl' en plato o 'pr' en prado. Otros grupos comunes son 'ps' (psicológico), 'tl' (atlántico, muy frecuente en México debido a la influencia del náhuatl), y 'xtr' (extra, con pronunciaciones que varían entre 'ekstra' y 'estra'). En inglés, ejemplos incluyen /spl/ y /ts/ en splits.
Ralph "Sonny" Barger
Ralph Hubert «Sonny» Barger (Modesto, California; 8 de octubre de 1938-29 de junio de 2022) fue un escritor y piloto de motociclismo estadounidense, miembro fundador de los Hells Angels Motorcycle Club (1957) en Oakland (California, Estados Unidos).

Además fue autor de seis libros: Ridin’ High, Livin’ Free: Hell-Raising Motorcycle Stories (2003); Dead in 5 Heartbeats (2004); Freedom: Credos from the Road (2005); 6 Chambers, 1 Bullet (2006); Let’s Ride: Sonny Barger’s Guide to Motorcycling (2010); y Hell's Angel: The Life and Times of Sonny Barger and the Hell's Angels Motorcycle Club (2000).

En la pantalla participó en los Hells Angels on Wheels (1967) y fue uno de varios miembros de los Ángeles que aparecen como ellos mismos en Angels '69 del infierno (1969). Apareció en varias películas adicionales y en la serie de televisión Hijos de la anarquía.

Hells Angels
Hells Angels Motorcycle Club (HAMC por sus siglas en inglés; en español: Motoclub Ángeles del Infierno) es un club de moteros de origen estadounidense, considerado una organización criminal por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Las motocicletas más típicas de este club son las Harley-Davidson. Algunos apodos del club son "H.A.", "Red & White" u "81", haciendo referencia a la octava y primera letras del abecedario, la H y la A.

El club fue fundado en Fontana (California) en 1948. Al cabo de unos años se habían adherido otras pandillas y clubes de moteros de la zona. Hoy en día se cree que tiene entre 7000 y 7600 miembros repartidos en todo el mundo.