hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Sinéu
Sinéu (en catalán y oficialmente según SFM, Sineu) es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo en la isla de Mallorca. En ella efectúan parada los trenes de cercanías de la línea T3 de Servicios Ferroviarios de Mallorca.

Catalán de Baleares
Se denomina balear o catalán balear (en catalán: català balear) a la familia de dialectos del catalán que se hablan en las islas Baleares. Los subdialectos que la forman son el mallorquín (mallorquí) en Mallorca, el menorquín (menorquí) en la isla de Menorca, y el ibicenco (eivissenc) en las Pitiusas (Illes Pitiüses) formadas por Ibiza (Eivissa) y Formentera.
Island (Yonne)
Island  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito y cantón de Avallon.

Su población en el censo de 1999 era de 196 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Avallonnais .

Distrito de Avallon
El distrito de Avallon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). La subprefectura es la ciudad de Avallon.
Leptopelis kivuensis
Leptopelis kivuensis es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Habita en Burundi, República Democrática del Congo, Ruanda y Uganda.
Su hábitat natural incluye pantanos, montanos tropicales o subtropicales, pantanos y marismas de agua fresca.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Charles Ogletree
Charles Ogletree –conocido como Charlie Ogletree– (Greenville, 11 de octubre de 1967) es un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Tornado.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en la clase Tornado (junto con John Lovell), el octavo lugar en Atlanta 1996 y el séptimo en Sídney 2000. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tornado de 2004.

Campeonato Mundial de Tornado
El Campeonato Mundial de Tornado es la máxima competición internacional de la clase de vela Tornado. Se realiza anualmente desde 1972 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 hasta los de Pekín 2008.
Nella, una princesa valiente
Nella, una princesa valiente (en inglés, Nella the Princess Knight) es una serie de televisión británica-americana creada por Christine Ricci y Alosp Schmidt. La serie se estrenó en Nick Jr. en los Estados Unidos el 6 de febrero de 2017. En Latinoamérica, la serie se estrenó el 3 de abril del mismo año en Nick Jr.

Nick Jr.
Nick Jr. es una marca de Nickelodeon destinada al público preescolar que se emite en el canal del mismo nombre alrededor del mundo teniendo en algunas regiones como Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Latinoamérica un canal de emisión propia. Desde el 1 de julio de 2010 también se emite en España, siendo el cableoperador ONO el primero en incorporarlo. En otros países es solo un bloque que se emite por las mañanas. Nick Jr. es propiedad de Paramount Media Networks, que es una filial de Paramount Global.

En Estados Unidos era hasta febrero de 2009 un bloque en Nickelodeon y a partir del 28 de septiembre de 2009 reemplaza al canal Noggin convirtiéndose en un canal propio.
Iatrofobia
La iatrofobia o yatrofobia es la aversión persistente, anormal e injustificada a los médicos o al personal de la salud en general, o también simplemente a quien porte una bata o una insignia de hospital, por ejemplo, dentistas, farmacéuticos, obstetras, enfermeros, etc.

El concepto resulta muy heterogéneo y la fobia asume diversas variantes según la persona que la padezca: el miedo puede limitarse al solo acto de acudir al médico o extenderse a todo lo relacionado con la salud.

En los casos de mayor gravedad el sujeto rechaza cualquier actividad ligada al ámbito sanitario, como el examen sanguíneo, el control de la presión arterial o el consumo de fármacos. En este caso específico, el temor toma el nombre de quimiofobia, o sea, miedo de consumir cualquier substancia química sintética.

Suele ser frecuentemente concomitante con otras fobias como la belonefobia.

Obstetricia (especialidad médica)
La obstetricia (del latín obstetricius 'de la comadrona') o tocología (del griego τόκος tókos 'parto' y -λογία -logía 'estudio') es la especialidad médica que se ocupa del embarazo, el parto y el puerperio, incluyendo las situaciones de riesgo que requieran de una intervención quirúrgica. Como especialidad médica la obstetricia es combinada con la ginecología bajo la disciplina conocida como obstetricia y ginecología.

En varios países existe la profesión de Obstetricia como especialidad dedicada a la Salud Sexual y Reproductiva, dirigida por profesionales obstetras con competencias en atención final, diagnóstico y tratamiento del embarazo, parto y puerperio en condiciones fisiológicas normales; quienes se enfocan también en las áreas preventivo promocionales, docencia, asistencial y de investigación.
Torneo de Memphis 2008
El Torneo de Memphis 2008 fue un evento del ATP Tour 2008 y del WTA Tour 2008 celebrado en las pistas duras del Racquet Club en Memphis, Tennessee. Tanto el cuadro masculino como el femenino comenzaron el 24 de febrero y acabaron el 2 de marzo. El torneo masculino perteneció a la serie International Series Gold, mientras que el femenino perteneció a la serie Tier III.

En el cuadro masculino estaban los mejores tenistas estadounidenses, Andy Roddick, James Blake y Sam Querrey, el chileno Fernando González, y el anterior campeón Tommy Haas.

ATP Tour 2008
El ATP Tour es la élite tenística para los profesionales organizado por la ATP. El ATP Tour incluye los cuatro torneos de Grand Slam Grand Slam, la Tennis Masters Cup, los ATP Masters Series y los torneos International Series Gold y International Series.
Fußgönheim
Fußgönheim es un municipio situado en el distrito de Rin-Palatinado, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2611 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, cerca de las ciudades de Ludwigshafen, Espira y Worms, y del río Rin, que lo separa de los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
Los Goonies
Los Goonies (título original: The Goonies) es una película estadounidense de aventuras de 1985 dirigida por Richard Donner y escrita por Chris Columbus, basada en una historia de Steven Spielberg. Fue producida por Steven Spielberg junto con Donner, Harvey Bernhard, Kathleen Kennedy y Frank Marshall.

La película relata el viaje de un grupo de niños amigos en busca de un tesoro perdido, se ha convertido en una película de culto de los años ochenta. En 2017 fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Evren Çağıran
Evren Çağıran (14 de febrero de 1993) es un deportista turco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2019 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, plata en 2014 y oro en 2021. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Canowindra (pez)
Canowindra es un género extinto de sarcopterigio, que existió durante el periodo Devónico Superior (hace 374 a 359 millones de años). El género se conoció a partir de un ejemplar bien conservado, llamado Canowindra grossi, en honor al profesor Walter Gross, quien estudió los sarcopterigios durante su carrera, y por el pueblo de Australia en el cual fue encontrado, Canowindra. Canowindra grossi era en apariencia de pequeño tamaño (cerca de 50 cm) y pertenece a la familia Canowindridae.

Al igual que muchos sarcopterigios, Canowindra grossi podría extraer oxígeno tanto del agua a través de sus branquias o directamente desde el aire a través de sus pulmones. Pudo haberse ayudado con el aire de sus pulmones para controlar su flotabilidad en el agua. Su cuerpo estaba cubierto de escamas óseas sólidas.

Pulmón
Los pulmones  son estructuras anatómicas pertenecientes al sistema respiratorio, se ubican en la cavidad torácica, a ambos lados del mediastino. Debido al espacio ocupado por el corazón, el pulmón derecho es más grande que su homólogo izquierdo. Poseen tres caras; mediastínica, costal y diafragmática, lo irrigan las arterias bronquiales y las arterias pulmonares le llevan sangre para su oxigenación. Embriológicamente deriva del endodermo.

Los pulmones son los órganos en los cuales la sangre recibe oxígeno procedente del aire inspirado y se desprende del dióxido de carbono, el cual pasa al aire espirado. Este intercambio, se produce mediante difusión simple de los gases gracias a la diferencia de presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los alvéolos.
Michèle Roberts
Michèle Brigitte Roberts FRSL (nacida el 20 de mayo de 1949) es una escritora, novelista y poetisa británica. Es hija de una profesora católica francesa (Monique Caulle) y de un  protestante inglés (Reginald Roberts), y tiene doble nacionalidad británica y francesa.

Roberts fue concebida por madre católica francesa y padre protestante inglés en Bushey, Hertfordshire, pero se crio en Edgware, Middlesex . Fue educada en un convento, esperando que se convirtiera en monja, antes de estudiar lengua inglesa en Somerville College, Oxford, donde perdió su fe católica.  También estudió en el University College London, formándose para ser bibliotecaria. Trabajó para el British Council en Bangkok, Tailandia, permaneciendo allí de 1973 a 1974.

Middlesex
Middlesex (/ˈmɪdəlsɛks/) es uno de los 39 condados históricos de Inglaterra y fue el de menos extensión, junto a Rutland. Nunca tuvo ninguna ciudad oficial como centro administrativo ni capital. En 1965 la mayor parte del condado devino un partido de Gran Londres, con las excepciones de Potters Bar, que fue a Hertfordshire, y Staines y Sunbury-on-Thames, que fueron a Surrey.
Atalaya (Aguada)
Atalaya es un barrio ubicado en el municipio de Aguada en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3108 habitantes y una densidad poblacional de 507,62 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Leonard Hamilton
Leonard Hamilton, (nacido el 4 de agosto de 1948 en Gastonia, Carolina del Norte) es un entrenador retirado de baloncesto estadounidense que entrenó un año a los Washington Wizards y que ha ejercido durante más de 40 años en la NCAA como entrenador principal y asistente, y entre 2002 y 2025 fue el entrenador principal de la Universidad Estatal de Florida.

Gastonia (Carolina del Norte)
Gastonia es una ciudad ubicada en el condado de Gaston en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Gaston. La localidad en el año 2010, tenía una población de 71 059 habitantes en una superficie de 120 km², con una densidad poblacional de 556 personas por km². Se encuentra al centro-sur del estado, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera derecha del río Catawba.
Handsome JET
Handsome JET fue uno de los vocalistas más activos en toda Bemani desde GUITARFREAKS 3rdMIX & drummania 2ndMIX hasta GuitarFreaks V4 & DrumMania V4: RockxRock, cantó para una multitud de canciones, originales de Konami e incluso covers licenciados. Su verdadero nombre jamás fue revelado; siempre se refirió a sí mismo como Handsome JET o ジェットさん (Jettō-san). Lamentablemente, Handsome JET murió en mayo de 2008 en un accidente de tránsito cuando viajaba en una motocicleta. Las noticias de su deceso se mantuvieron en privado y no fue revelado sino en 15 de enero de 2009, el cual un amigo cercano publicó en un blog en la página web de la banda SAFETY SHOES el cual, Toshio Sakurai, uno de los integrantes de la banda musical, fue el compositor de sus primeras canciones de Handsome JET para GuitarFreaks & DrumMania).

Toshio Sakurai
Toshio Sakurai (桜井 敏郎, Sakurai Toshio?) fue un compositor que trabajó en Bemani en GuitarFreaks & DrumMania desde GUITARFREAKS hasta GUITARFREAKS 9thMIX & drummania 8thMIX. Toshio produjo un pequeño número de canciones para la misma franquicia, varias de ellas incluyendo a Thomas Howard Lichtenstein. Él también fue el director de sonido de drummania.

Toshio Sakurai dejó Konami a principios del año 2000. Actualmente forma parte del grupo musical SAFETY SHOES. Sin embargo, eso no impidió seguir colaborando en Bemani.
Sin tiempo ni ley
Sin tiempo ni ley (título original: The Outlaws) es un telefilme estadounidense de comedia de 1984, dirigido por James Frawley, escrito por Paul M. Belous y Robert Wolterstorff, musicalizado por Jerrold Immel, en la fotografía estuvo Dennis Dalzell y los protagonistas son Chris Lemmon, Charles Rocket y Charles Napier, entre otros. Este largometraje fue producido por Universal Television y se estrenó el 9 de julio de 1984.

Charles Napier (actor)
Charles Lewis Napier (Mt. Union, Kentucky, 12 de abril de 1936-Bakersfield, California, 5 de octubre de 2011) fue un actor de nacionalidad estadounidense, conocido por su interpretación de militares y personajes duros.
Paco de Osca
Paco de Osca (Reus, 1925-Gines-22 de noviembre de 2002) fue un actor de cine, de doblaje y de revista, modalidad en la que ejerció también de director. Su actividad cinematográfica y televisiva, que suman un total quince títulos, se centró básicamente en la década de 1980 y 1990.

Gines
Gines es un municipio y localidad de España en la comarca del Aljarafe, en la provincia de Sevilla, Andalucía. Forma parte del área metropolitana de Sevilla. En 2022 contaba con 13 507 habitantes. Su extensión superficial es de 2,9 km² y tiene una densidad de 4607,24 hab/km².

Aunque fue fundado en la época romana, el término de Gines ha estado habitado desde tiempos prehistóricos. La fertilidad de las tierras colindantes hizo que durante siglos la producción de aceitunas y aceite de oliva fuera de gran importancia. Desde mediados del siglo XX se inició un proceso de crecimiento demográfico debido a la proximidad con Sevilla. Para finales del siglo casi toda su superficie ya estaba edificada, formando la conurbación de la primera corona del Aljarafe con los municipios cercanos. Hoy tiene una economía basada en los servicios y es uno de los municipios con mayor renta de Andalucía.
Rohat Tuek
Rohat Tuek es una comuna (khum) del distrito de Mongkol Borei, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 557 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Gramm
Gramm Records fue creada por Ásmundur Jónsson y Einar Örn Benediktsson a principios de 1981. Ubicada en Reikiavik, su primer lanzamiento fue el álbum Tilf, del grupo de música punk Purrkur Pillnikk, liderado por Einar Örn.

Además de los lanzamientos del grupo de Einar, Gramm estuvo a cargo de la edición de otros álbumes en los que se incluyen el grupo legendario Þeyr con un lanzamiento, el grupo británico Psychic TV, Tappi Tíkarrass y KUKL ambos integrados por Björk y The Sugarcubes (liderado por Björk y Einar Örn).

A finales de los años 1980, la discográfica se declaró en bancarrota y más tarde, los miembros de Purrkur Pillnikk junto a otros amigos crearon a Smekkleysa (que posteriormente pasó a llamarse como su equivalente en inglés: Bad Taste) en su reemplazo.

Purrkur Pillnikk
Purrkur Pillnikk es una legendaria banda de rock islandesa de la era post punk. La banda existió durante 18 meses (1981-1983) y durante ese tiempo estuvo muy activa, tanto que llegaron a sacar dos LP. Miembros de la banda se encontrarían más tarde en KUKL, o en The Sugarcubes en el año 1986. Los componentes de la banda eran: Ásgeir R. Bragason, Bragi Ólafsson, Einar Örn Benediktsson y Friðrik Erlingsson. Los tres últimos formaron el sello discográfico Smekkleysa/Bad Taste en Reikiavik con algunos amigos y fueron también miembros de la banda The Sugarcubes.
Panarabismo
El panarabismo (en lengua árabe: وحدة عربية) es una ideología política perteneciente al ámbito del nacionalismo árabe que propone que todos los pueblos árabes sin exclusión, tanto de Asia como de África, conforman una única nación y que deben por tanto caminar hacia su unidad política.[cita requerida]

A mediados de los años sesenta, y con el egipcio Gamal Abdel Nasser como principal cabeza visible, el nacionalismo árabe llegó a ser un planteamiento político asentado en la gran mayoría de los países del Magreb y de Oriente Próximo. Ayudado en ocasiones por la Unión Soviética, el sentimiento de unidad árabe, muy vinculado al de revolución social en algunos casos, cobró relevancia internacional al ser Nasser uno de los líderes destacados del movimiento de los no alineados.

Movimiento de Países No Alineados
El Movimiento de Países No Alineados es una agrupación de Estados conformada durante la Guerra Fría en 1961, el conflicto geopolítico e ideológico mundial de la segunda mitad del siglo XX que se manifestó con el enfrentamiento indirecto entre la Unión Soviética y los Estados Unidos. La finalidad del MPNA era conservar su posición neutral y no aliarse a ninguna de las superpotencias ya nombradas incluso tras la caída del Muro de Berlín, aunque también forman parte de este organismo países alineados con Rusia (Bielorrusia o Corea del Norte) o miembros extra-OTAN que son importantes aliados de Estados Unidos.
Milca (nombre)
Milenka o Milca es un nombre propio femenino en su variante en español. Procede del hebreo מִלְכָּה (Milkāh) y significa Reina o el origen de lo bueno. En la bibilia Mical (hebreo: מיכל, también referida como Milenka, Michal, Micol o Mikal) es la menor de las hijas del rey Saúl, fue esposa del rey David, quien la obtuvo por matar a doscientos hombres de los filisteos trayendo los prepucios de ellos a modo de dote al rey Saúl. Su madre fue Ahinoam y era también hermana de Jonatán.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Leština
Leština es una localidad del distrito de Šumperk en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1275 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre la zona oriental de los montes Sudetes y cerca de la frontera con Polonia y con la región de Pardubice.

Distrito de Šumperk
El distrito de Šumperk es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 120 991 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Šumperk.
Bobby Joe Long
Robert Joseph Long (Kenova, Virginia Occidental; 14 de octubre de 1953 - Raiford, Florida; 23 de mayo de 2019), también conocido como Bobby Joe Long, fue un asesino en serie estadounidense. Long secuestró, torturó y asesinó al menos a diez mujeres en el área de la Bahía de Tampa en Florida en un período de ocho meses en 1984. Liberó a una de sus últimas víctimas, Lisa McVey de 17 años, después de violarla y tenerla secuestrada durante 26 horas. McVey proporcionó información a la policía que les permitió localizarlo.

Kenova
Kenova es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 3216 habitantes y una densidad poblacional de 779,97 personas por km².
Aiaste
Aiaste es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 65 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.