hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mama, I'm Coming Home
«Mama, I'm Coming Home» es la tercera canción del álbum No More Tears (1991) del músico británico de heavy metal Ozzy Osbourne. La letra de la canción se inspiró en su esposa y mánager, Sharon Osbourne, a quien Ozzy llama "Mama", y de su vuelta con ella después de una ruptura y posterior periodo de rehabilitación producto de diversas adicciones.   La canción fue compuesta junto a Lemmy, líder de la banda de heavy metal Motörhead, a quién se llamó para componer letras para el álbum No More Tears, poniendo letras a "Hellraiser, "Desire", y "I Don't Want to Change the World."

El sencillo es el único de Ozzy Osbourne en entrar en el Top 40 del Billboard Hot 100, alcanzando el puesto número 28; su único otro Top 40 fue su dueto con Lita Ford, "If I Close My Eyes Forever" que llegó al puesto número 8. También alcanzó el puesto número 2 de la lista del Billboard' Mainstream Rock Tracks.

Lemmy Kilmister
Ian Fraser Kilmister (Burslem, Staffordshire, 24 de diciembre de 1945-Los Ángeles, 28 de diciembre de 2015), más conocido como Lemmy Kilmister, fue un músico, compositor, cantante y bajista británico, conocido por ser el líder, fundador y vocalista de la banda de heavy metal Motörhead.
Nyamina
Nyamina es una comuna o municipio del círculo de Koulikoro de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 35 785 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país , muy cerca del río Níger y de la capital nacional, Bamako.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Antusas
Las antusas (en griego antiguo: Ανθούσαι, anthoúsai, de ἄνθος, ánthos, esto es, «flor») son ninfas de las flores en la mitología griega. Su nombre suele ser traducido como ‘ninfas florales’. Son descritas en relación a las ninfas que se encontraban con Pan a la hora de echarse una siesta:

«He aquí las ninfas todas en un grupo, pero tú puedes observar los distintos grupos: unas son náyades —les caen gotas de rocío melena abajo— (ninfas hidríades), mientras que la sequedad de las ninfas del bosque no es en nada inferior al rocío (ninfas epigeas); y otras son ninfas florales (antusas), cuyas cabelleras son igual que el jacinto».

Hyacinthus
El jacinto (en latín Hyacinthus) es un género de plantas perenne y bulbosas perteneciente a la subfamilia de las escilóideas dentro de las asparagáceas. Es originario de la región mediterránea y África meridional.

El jacinto común u holandés y la especie de jardín H. orientalis fueron tan populares durante el siglo XVIII que se cultivaron más de dos  tipos en los Países Bajos, el principal productor.

Los jacintos producen una única y densa espiga de fragantes flores en tonalidades rojas, azules, blancas o amarillas. Una variedad de florista más delicada y más pequeña del jacinto común es el jacinto romano (var. albulus) de pétalos azules o blancos.

En la actualidad, se reconocen solamente tres especies en el género Hyacinthus, aunque algunas autoridades colocan H. litwonowii y H. transcaspicus en el género emparentado Hyacinthella, dejando el Hyacinthus como monotipo.
Howard Scott Gentry
Howard Scott Gentry ( 1903-1993) fue un botánico estadounidense, reconocido como la autoridad máxima del género Agave.

Trabajó para el Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos, y fue botánico investigador para el Desert Botanical Garden en Phoenix, Arizona, después de 1971. También recolectó varios de los especímenes que se encuentran ahora en los Huntington Desert Botanical Gardens en San Marino, California.

Su estudio, publicado en 1942, acerca de las plantas de la región del Río Mayo, al noroeste de México, se convirtió en un clásico debido a que abarca ampliamente una zona hasta entonces poco conocida.

También se interesó por la etnobotánica; sus descripciones de plantas incluyen información sobre los usos que hacen de ellas los pueblos indígenas.

Jardín Botánico del Desierto
El Desert Botanical Garden (Jardín Botánico del Desierto) es un jardín botánico de 20 ha (50 acres) de extensión que se encuentra en el Papago Park de Phoenix, Arizona, EE. UU.

El código de identificación del Desert Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es DES.
Iglesia de los Padres Jesuitas (Puerto Montt)
La Iglesia de los Padres Jesuitas, oficialmente llamada Iglesia San José, es una iglesia católica de la ciudad de Puerto Montt, Región de Los Lagos de Chile, construida en 1872 y perteneciente a la Compañía de Jesús.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Guérin (Quebec)
Guérin es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia. Cálculos gubernamentales estiman que en fecha del 1° de julio de 2011 en la municipalidad había 304 habitantes. Guérin se encuentra en el municipio regional de condado de Témiscamingue y a su vez, en la región administrativa de Abitibi-Témiscamingue. Hace parte de las circunscripciones electorales de Rouyn-Noranda - Témiscamingue a nivel provincial y de Abitibi−Témiscamingue a nivel federal.

Cantón (entidad subnacional)
Un cantón es un tipo de división administrativa de un país. En general, los cantones son relativamente pequeños en términos de superficie, urbanización y población en comparación con otras divisiones administrativas, como condados, departamentos o provincias. Internacionalmente, los cantones políticamente más importantes son los cantones suizos. Como constituyentes de la Confederación Suiza, teórica e históricamente son Estados semisoberanos.

El término deriva de la palabra francesa canton, que significa esquina o distrito (de la que también se deriva "acantonamiento").
Sabatino Moscati
Sabatino Moscati (Roma, Italia; 24 de noviembre de 1922-ibídem, 8 de septiembre de 1997) fue un arqueólogo y lingüista italiano, conocido por su trabajo sobre las civilizaciones fenicia y púnica. En 1954 fue nombrado profesor de Filología semítica en la Universidad de Roma, donde fundó el Instituto de Estudios de Oriente Próximo. También fundó el Instituto de Civilización Fenicia y Púnica.

Sabatino dirigió un gran número de excavaciones, ganando el premio Lamarmora por sus estudios en Cerdeña, el premio Selinon por los hechos en Sicilia, el Sybaris Magna Grecia por sus investigaciones sobre la antigua Italia y I cavalli d'oro di San Marco por su trabajo sobre Oriente.

Lenguas semíticas
Las lenguas semíticas o semitas son una subfamilia de la familia de lenguas afroasiáticas. Se desarrollaron sobre todo por Oriente Próximo y el norte y este de África. El término fue utilizado por primera vez en la década de 1780 por miembros de la Escuela de Historia de Gotinga, quienes derivaron el nombre siguiendo la tradición bíblica. Según estos textos, Sem era un hijo de Noé, cuyos descendientes serían los pueblos semitas.

Las lenguas semíticas más habladas en el presente son el árabe, el amhárico, el hebreo y el tigriña. La protolengua o grupo de dialectos estrechamente ligados que habría dado lugar a las lenguas semíticas se conoce como protosemítico.
Alberto Alvarado Morín
Jesús Alberto Alvarado Morín (4 de octubre de 1988) Alberto Alvarado Morín es un ex futbolista mexicano, jugaba como delantero y su último equipo fue el Municipal Grecia de la Primera División de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Margarita de Borbón, señora de Albret
Margarita de Borbón, señora de Albret (1344-1416) era hija de Pedro I de Borbón, conde de Clermont y de La Marche, y de Isabel de Valois, hija de Carlos de Francia. Por tanto, era miembro de la casa de Borbón por vía paterna, de la Casa de Valois por vía materna y de la Casa de Albret por matrimonio.

Casa de Borbón
La casa de Borbón (en francés, Bourbon; en italiano, Borbone) es una casa real de origen francés (aunque la primera corona a la que accedió fue la del reino de Navarra), actual casa reinante en España y Luxemburgo. El apellido Bourbon o, en España, Borbón procede de un topónimo: el castillo de Borbón-l'Archambault, situado en el departamento francés de Allier (distrito de Moulins), por ser esta la casa matriz de todos los nobles de esa estirpe que, según cuentan los genealogistas, descienden de una rama secundaria de los Capetos, dinastía que gobernó Francia entre los años 987 y 1328.

Los borbones gobernaron primero en Navarra y Francia, pero para el siglo XVIII los miembros de la casa de Borbón llegaron a los tronos de España y del sur de Italia, en particular el Reino de las Dos Sicilias, además de varios pequeños ducados y condados.
Abiba Abuzhakynova
Abiba Abuzhakynova (en kazajo: Абиба Абужакынова; Atyrau, 4 de julio de 1997) es una deportista kazaja que compite en judo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2022 y 2025, y dos medallas de plata en el Campeonato Asiático de Judo, en los años 2021 y 2022. En los Juegos Asiáticos de 2022 obtuvo una medalla de plata en la categoría de –48 kg.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la categoría de –48 kg y el noveno en el equipo mixto.

Campeonato Mundial de Judo de 2022
El XL Campeonato Mundial de Judo se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 6 y el 13 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Uzbeka de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Humo de la capital uzbeka.
Estación de Bodiosa
La Estación Ferroviaria de Bodiosa, también conocida como Estación de Bodiosa, fue una antigua plataforma de la línea del Vouga, que servía a la parroquia de Bodiosa, en el distrito de Viseu, en Portugal.

Distrito de Viseo
El distrito de Viseo (en portugués y oficialmente, distrito de Viseu) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, y Vila Real, al sur con Coímbra y al oeste con Aveiro.

Pertenece, en su mayor parte, a la provincia tradicional de la Beira Alta, pero también incluye municipios pertenecientes al Douro Litoral y a Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 5009,78 km² (9.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 377 653 habs. Densidad de población: 75,38 hab./km².
Chamaya pernikahan
El chamaya pernikahan (literalmente: «maquillaje de matrimonio») es un ritual originario de la India el cual consiste en asignar a un niño varón el rol de dama de honor o chica de las flores cuando no existe una niña en la familia de la novia que pueda asumir este menester durante una ceremonia de matrimonio.

Algunos antropólogos estudiosos del tema afirman que esta costumbre practicada en diferentes regiones de la India se debe a que culturalmente se considera un mal agüero o mala suerte que la dama de honor sea una persona ajena a la familia en primer y segundo grado de consanguinidad de la novia y por consiguiente se transforma en dama de honor a un niño (hermano menor, primo, sobrino).

Se han detectado manifestaciones aisladas en otras culturas y religiones de esta práctica, incluso en la religión cristiana, aunque en otras cultura se da espontáneamente y no se considera una práctica específica."

Kollam
Kollam es una ciudad en el distrito de Kollam, en el estado de Kerala, en la India, situada a 71 kilómetros al norte de la capital del estado Thiruvananthapuram (Trivandrum).

También es la sede del distrito de Kollam, uno entre los 14 distritos en el estado de Kerala. Está ubicado en el sur del distrito de Thiruvananthapuram, en el norte de Pathanamthitta y Alappuzha, en el este de Tamil Nadu y al oeste con el mar Arábigo.

La ciudad es famosa por su masiva producción de coco. Es la puerta de entrada a remansos de Kerala y, por lo tanto, un destacado destino turístico. Kollam era antiguamente llamado "Desinganadu", Durante el imperio de la Travancore siendo el principal epicentro comercial.

El reino toma su nombre de Thiruvithamcode en el actual distrito Kanyakumari de Tamil Nadu.
Degernes
Degernes es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 319 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Medio intersticial
Término ecológico que delimita el hábitat endobentónico de los ecosistemas acuáticos y cuyos habitantes ocupan resquicios y huecos naturales del suelo submarino.

Los organismos intersticiales son únicamente aquellos que, gracias a su tamaño y a enormes modificaciones fisiológicas (intersticomorfismos), son capaces de ocupar los intersticios oceánicos. Los organismos endobentónicos que ocupan huecos de propia factura (como poliquetos grandes o escafópodos) no se consideran intersticiales. Este nombre se aplica sólo a los que ocupan huecos, resquicios y microfisuras naturales.

Existen muchos taxones que habitan exclusivamente en los intersticios, y otros muchos que presentan varias especies intersticiales y otras no intersticiales. 
Ejemplos de animales intersticiales son, entre otros:

Todos los...
Placozoos
Gnatostomulidos
Gastrotricos
Quinorrincos

algunos...
Loricíferos
Nematodos
Poliquetos (pequeños)
Sipuncúlidos

y larvas de...
Nematodos
Artrópodos
Moluscos
Hemicordados
Peces

Loricifera
Los loricíferos (Loricifera, griego, "que llevan cota") es un filo de animales marinos que comprende solo 28 especies. Fueron descubiertos en  1983 por Reinhardt Kristensen. Estos animales poseen cabeza, boca, tracto digestivo y ano, así como un esqueleto externo en forma de armadura denominado loriga. Carecen de sistema endocrino y circulatorio. La cavidad corporal es un pseudoceloma. Son dioicos y probablemente ovíparos. Anteriormente se pensaba que no existía registro fósil, pero el descubrimiento de Eolorica deadwoodensis en 2017 confirmó que existen desde el Cámbrico.

Genéticamente estarían próximos a Kinorhyncha y Priapulida con los que constituirían el clado de los Scalidophora.
Suchdol (Kutná Hora)
Suchdol es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1134 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Distrito de Kutná Hora
El distrito de Kutná Hora es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 189 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Kutná Hora.
Elegant Angel
Elegant Angel Productions es un estudio de cine pornográfico estadounidense que tiene su sede en Canoga Park, California y cuyo propietario es Patrick Collins. La compañía está considerada como una de las pioneras en la pornografía gonzo, y sus filmes han ganado numerosos premios.

Canoga Park
Canoga Park (antes conocido como Owensmouth) es un distrito en el Valle de San Fernando, región de Los Ángeles, California, Estados Unidos; a unos 45 km (25 millas) al noroeste del Centro de Los Ángeles.

Limita con Woodland Hills al sur, West Hills al oeste, Chatsworth al norte, y Winnetka al este.
Journal of Egyptian Archaeology
El Journal of Egyptian Archaeology (JEA) o Revista de Arqueología Egipcia es una revista académica internacional revisada por pares, con periodicidad semestral publicada por la Egypt Exploration Society (Sociedad de Exploración de Egipto).

Cubre la investigación egiptológica, publicando artículos académicos, informes de trabajo de campo y reseñas de libros sobre egiptología. Los artículos se publican principalmente en inglés, aunque se aceptan contribuciones en alemán o francés cuando sea apropiado.

El JEA fue establecido en 1914 por el Fondo de Exploración de Egipto. Entre sus editores están varios egiptólogos prominentes, incluidos Alan Gardiner (1916–21, 1934, 1941–46); T. Eric Peet (1923–1934) y Battiscombe Gunn (1935–1939). La actual editora en jefe (2021) es Claudia Näser del University College de Londres.

Trabajo de campo
El trabajo de campo se refiere a los métodos de investigación sobre el terreno, tradicional de las ciencias naturales, como la geología, zoología, botánica o ecología, y de las sociales como la arqueología, la antropología cultural, la sociología, la psicología o la pedagogía. Es el que se hace en el lugar de los hechos o donde se ubica el objeto de estudio, no en el gabinete de investigación o laboratorio.
Fuente de la plaza de Puerta de Moros
La fuente de la plaza de Puerta de Moros o fuente del Humilladero de San Francisco, puede hacer referencia a varias fuentes situadas en esa 
plaza de la ciudad de Madrid. La más importante y famosa fue la conocida como fuente de Endimión, construida entre 1620 y 1638, que aparece dibujada en el plano de Texeira con la referencia numérica 50, en la confluencia de la calle de Don Pedro y la carrera de San Francisco.

Se atribuye al escultor Rutilio Gaci, con la ayuda de los maestros canteros Martín Gortairy y Miguel de Collado. Fue rematada por una escultura de mármol representando la figura mitológica de Endimión.

Fuente (arquitectura)
Una fuente, como elemento arquitectónico de un espacio urbano o doméstico, es un ingenio hidráulico compuesto por caños, grifos o surtidores de agua, y uno o varios pilones, pilas o estanques. Puede tener uso utilitario, ambiental o decorativo. Son habituales en patios, jardines, plazas, o en lugares singulares de la ciudad, embelleciéndolos y resaltando su importancia.
La Barreira
La Barreira (oficialmente y en asturiano: A Barreira) es una aldea perteneciente a la parroquia de Boal, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 12 habitantes (INE, 2013) y se encuentra a unos 610 m de altura sobre el nivel del mar. Situada en la misma ladera que la capital del concejo, sobre esta, dista escasamente unos 500 m de ella. Se puede acceder a esta localidad tomando la carretera que sube al cementerio de la villa de Boal, en cuyas cercanías se halla.

Boal
Boal es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias; una parroquia de dicho concejo y una villa perteneciente a dicha parroquia. La villa de Boal es la capital del concejo homónimo.

El concejo de Boal limita al norte con El Franco y Coaña, al sur con Eilao/Illano, al oeste con Castropol y al este con Villayón. La principal vía de acceso al concejo es la carretera regional AS-12, que une Navia con Grandas de Salime.

La población del municipio es de 1380 habitantes (707 hombres y 673 mujeres)        (INE, 2024).

Es uno de los municipios del Occidente de Asturias en los que se habla gallego (denominado gallego-asturiano según la Ley de promoción del asturiano y gallego-asturiano del Principado de Asturias), además del castellano.
Miénteme (película)
Miénteme es una película de comedia romántica argentina-chilena de 2022 dirigida por Sebastián Schindel. Narra la historia de Bárbara y Julián que inician una relación amorosa, sin embargo, los amigos de ella sospechan sobre las intenciones de Julián y ejecutan un plan para desenmascararlo. Está protagonizada por Florencia Peña, Leonor Varela, Benjamín Vicuña y Lucas Akoskin. La película fue estrenada el 21 de septiembre de 2022 por Amazon Prime Video.

Sebastián Schindel
Sebastián Schindel (Buenos Aires; 1975) es un director, productor, guionista, director de fotografía y montador argentino. Estudió filosofía en la Universidad de Buenos Aires y cine en la Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica (ENERC). Es profesor de cine documental en la ENERC y en la Universidad Nacional de General San Martín.
Lagoa da Vela
Lagoa da Vela es una de las cinco lagunas del concejo de Figueira da Foz y forma parte del sistema de lagunas de agua dulce de Quiaios, Bom Sucesso y Tocha.

Se sitúa en la freguesia de Bom Sucesso, juntos a las Dunas de Quiaios y está inserta en un área protegida por la Red Natura.

Se localiza en un área de cordones dunares estabilizados (lado oceánico de las lagunas) y áreas eólicas sin estructura dunar (lado continental). Es un área con suelos muy permeables, lexiviados y podzolizados.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.