hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zégoua
Zégoua es una comuna o municipio del círculo de Kadiolo de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 33 118 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil y al sureste de la capital nacional, Bamako.

Círculo de Kadiolo
Kadiolo es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 243 411 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
FIFE
FIFE es el acrónimo de Flexible Isometric Free Engine (Motor Libre Isométrico Flexible); el cual es un motor de videojuego multiplataforma de código abierto bajo licencia GNU GPL desarrollado en C++ con scripts en Python. Es un motor diseñado para ser flexible que permite la adición de cualquier característica para el desarrollo de un proyecto.

Entre las características principales de FIFE se encuentran el soporte a archivos de audio OggVorbis, grandes archivos de streaming y looping. Tien un módulo específico para registrar funcionalidades, registra con niveles de prioridad y registra la salida al archivo /stdout. El editor de mapas tiene interfaz Multi Mapas (que le permite editar varios mapas simultáneamente), selector de objetos, supresor de instancias en la capa Mapa, Plugin Editor de objetos, Plugin Editor de luz y Plugin Editor de Cámara. Soporta el formato de fuente TrueType usando SDL_ttf y fuentes Bitmap.

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.
Instituto Tecnológico de Tijuana
El Tecnológico Nacional de México campus Tijuana, más comúnmente llamado Instituto Tecnológico de Tijuana, es una institución de educación superior localizado en la ciudad de Tijuana, Baja California. Es dependiente, al igual que varios institutos tecnológicos, orgánica y funcionalmente del Gobierno Federal a través del Tecnológico Nacional de México (antes Dirección General de Educación Superior Tecnológica) perteneciente a la SEP. Su función es de brindar servicios de educación superior a nivel licenciatura, maestría y doctorado sobre la base de las necesidades de talento humano en la región.

Entre sus dos campus se ofrece un total de 21 licenciaturas e ingenierías, 6 maestrías y 3 doctorados, siendo una fuente de talento a nivel profesional y científico en la región.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Lyndie Tchaptchet
Lyndie Tchaptchet Defo (también aparece como Lyndie Tchaptchet Djuissie, Yaundé, 13 de enero de 2005) es una jugadora de balonmano española de origen camerunés que juega de pivote con el Bera Bera y la selección española de balonmano. En enero de 2026 se anunció su fichaje por el Metz Handball.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
Mariela Barreto
Mariela Lucy Barreto Riofano fue una suboficial del Ejército peruano y agente del Servicio de Inteligencia del Ejército del Perú (SIE) miembro del Grupo Colina. Fue asesinada, desmembrada y decapitada por sus propios compañeros.

Ejército del Perú
El Ejército del Perú (EP) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas del Perú, encargada de la defensa y seguridad del territorio nacional, así como de la participación militar peruana en las operaciones de paz asignadas por la ONU y el apoyo a la población nacional en casos de emergencia.

Fue establecido oficialmente el 18 de agosto de 1821, tras la proclamación de la independencia del Perú, aunque sus orígenes se remontan a las unidades militares milicianas formadas durante el preludio de la guerra de la Independencia nacional. A lo largo de la historia del Perú, el Ejército ha participado en diversos conflictos internos e internacionales, desempeñando un papel fundamental en la consolidación del Estado peruano.
Río Linquera
El río Linquera o Junquera es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del Pas. Tiene una longitud de 6,121 kilómetros, con una pendiente media de 4,9º. Se une al Pas por su margen derecha en Vargas, tras haberse unido al Pisueña a la altura de Santibáñez. En su paso atraviesa un bosque de hoja caduca llamado hayal de Aloños.

Santibáñez (Villacarriedo)
Santibáñez, también conocida como Santibáñez de Carriedo, es una localidad del municipio de Villacarriedo, Cantabria (España). Una población de 256 habitantes (2008) tiene establecida su residencia en este pueblo, ubicado a 1,7 km de la capital municipal y cuya altitud es de 160 m. Aquí se localiza un molino harinero que se cuenta los más grandes y sofisticados de Cantabria. Fue incluido en el Inventario General del Patrimonio Cultural de Cantabria en 2004.

En 1821 se constituyó en ayuntamiento, pero en 1835 se unió a Bárcena de Carriedo formando el municipio de Villacarriedo.
Oued Fodda
Oued Fodda es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Chlef en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 41 710 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo, cerca del río Cheliff y a unos 200 km al oeste de Argel.

Río Cheliff
El río Cheliff, también transctito Chélif o Shelif (en árabe: وادي الشلف‎, «ceniza de Wadi-Shalif») es un importante río costero del mar Mediterráneo. Con una longitud de unos 730 km, es frecuentemente considerado el río más largo de Argelia. El río Draa, en la frontera sureste con Marruecos, que recorre unos 390 km por Argelia, es más largo ya que se extiende  unos 1.100 km.

Se origina en el desierto del Sahara, en la cordillera del Atlas sahariano, cerca de  Aflou, y fluye hacia el norte de la ciudad costera de Mostaganem en el Mediterráneo. Las fluctuaciones del nivel del agua, causada por la baja del río se deben a veces al riego.

En su nacimiento en Djebel Amour recibe el nombre de oued Chelal y más tarde oued Touil; en las mesetas se llama Ouerk, y no recibe el nombre de Cheliff hasta Chahbounia, después de recibir las aguas del Nahr Ousassel.
Shaijismo
El shaijismo (en árabe: الشيخية) es un movimiento religioso islámico fundado por Sheikh Ahmad al-Ahsa'i en el siglo XIX en el Imperio persa, durante el periodo histórico de la Dinastía kayar. El movimiento religioso, empezó como una combinación de la doctrina del Sufismo con el Chiismo, sobre el final de los tiempos y la resurrección. En la actualidad hay una minoría de shaijis en Irán e Irak, aunque la mayoría se convirtieron al Babismo, y después al Bahaísmo.

Los babíes y los bahá'ís ven al shaijismo como un ancestro espiritual de su movimiento, preparador del camino del Bab y de Bahá'u'lláh. Según ellos, el shaijismo ya ha realizado su propósito escatológico.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Michelle Triola Marvin
Michelle Triola (13 de noviembre de 1932 - 30 de octubre de 2009) fue una actriz y bailarina estadounidense. Alcanzó notoriedad debido a un litigio contra el actor Lee Marvin en 1977. Tras convivir con Marvin entre 1965 y 1970, Triola interpuso una demanda por compensación económica, resultando en el emblemático caso legal Marvin  v. Marvin (que sentó un precedente en la ley de contratos de California y originó el concepto de "pensión alimenticia" (palabra que proviene de la simplificación del apellido "Marvin" por los medios).Durante su relación y el litigio, Michelle Triola cambió legalmente su nombre a Michelle Triola Marvin. Fue representada por el abogado Marvin Mitchelson.

Lee Marvin
Lee Marvin (Nueva York, 19 de febrero de 1924 - Tucson, Arizona, 29 de agosto de 1987) fue un actor de televisión y cine estadounidense. Recordado por el tono grave de su voz (bajo profundo), su pelo cano y su estatura (1,88m). Ganador del premio Óscar al mejor actor en 1965 por su doble papel en la película La ingenua explosiva.
Konecranes
Konecranes Oyj es una compañía finlandesa, con sede en Hyvinkää, que se especializa en la fabricación y servicio de grúas y equipos elevadores así como servicios de máquinas de herramientas.

Konecranes es uno de los fabricantes de grúas más grandes del mundo, produce una de cada diez grúas del mundo, de las cuales sobre un 80% son para uso en factorías y el resto para puertos. Konecranes opera en más de 50 países y tiene unos 16.500 empleados.

Herramienta
Una herramienta es un objeto elaborado que sirve como extensión del cuerpo de quien lo usa, para permitir o facilitar una tarea mecánica que sin ella no se podría realizar, o sería muy difícil,  por falta de fuerza, movilidad, dimensiones, etc.

El término herramienta, en sentido tradicional, se emplea para referirse a utensilios resistentes (hechos de diferentes materiales, pero inicialmente se materializaban en hierro como sugiere la etimología), útiles para realizar trabajos mecánicos que requieren la aplicación de una cierta fuerza física.

En la actualidad la palabra herramienta abarca una amplia gama de conceptos y diferentes actividades (desde las herramientas manuales hasta las informáticas), pero siempre bajo la idea de que una herramienta es algo que se usa para facilitar la realización de una actividad cualquiera.
Yaritza Abel
Yaritza Abel Rojas (Santiago de Cuba, 26 de agosto de 1983) es una deportista cubana que compitió en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2010, y cuatro medallas de oro en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2006 y 2012. En los Juegos Panamericanos de 2011 consiguió una medalla de oro.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde finalizó novena en la categoría de –63 kg.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Vinográdnoye (Krasnodar)
Vinográdnoye (del ruso: Виноградное) es un seló del ókrug urbano de Gelendzhik del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las vertientes meridionales de la cordillera de Markotj, 6 km al noroeste de Gelendzhik y 89 km al suroeste de Krasnodar. Tenía 283 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kabardinski.

Cordillera de Markotj
La cordillera de Markotj (en ruso: Маркотхский хребет, que en adigué significa "cordillera de las moras" ) es una cordillera del noroeste del Gran Cáucaso, que discurre durante 90 km paralelamente al sur de la cordillera principal del Cáucaso. Pertenece administrativamente al ókrug urbano de Novorosíisk y al de Gelendzhik del krai de Krasnodar de Rusia.

Su máxima altura es el monte Plóskaya (762 m), al norte de Gelendzhik, junto a Márina Roshcha.

Sobre la cordillera se alza el monumento natural bosque de enebros Shesjaríiskoye.
Shamek Pietucha
Przemyslaw Shamek Pietucha (Malbork, 24 de agosto de 1976-10 de octubre de 2015) fue un deportista canadiense que compitió en natación.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000, en la prueba de 200 m mariposa. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el sexto lugar en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Malbork
Malbork (en alemán, Marienburg) es una ciudad de Polonia situada en el voivodato de Pomerania. Según el censo de 2021, tiene una población de 37 635 habitantes.

Suele asociarse con su fortaleza medieval, considerada el mayor castillo gótico del mundo.

La ciudad fue fundada en 1286. En la meseta que domina el río, al sur del recinto del castillo, se construyeron el ayuntamiento (aproximadamente en 1380) y la iglesia parroquial municipal dedicada a San Pedro.

A partir de 1309, Malbork fue la sede de los grandes maestros de la Orden Teutónica y la capital de uno de los estados más poderosos de la Europa medieval. En julio de 1410, justo antes de que fuera sitiada, fue incendiada por los propios caballeros teutónicos. Posteriormente se reconstruyó la ciudad, se repararon las fortificaciones en ruinas y se construyeron otras nuevas.

En 1997, el castillo de Malbork fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Instituto Flatiron
El Instituto Flatiron es una división de investigación interna de la Fundación Simons, lanzado en 2016. Comprende cuatro centros de ciencias computacionales: el Centro de Astrofísica Computacional (Center for Computational Astrophysics, CCA); el Centro de biología computacional (Center for Computational Biology, CCB); el Centro de física cuántica computacional (Center for Computational Quantum Physics, CCQ); y el Centro de Matemática Computacional (Center for Computational Mathematics, CCM). También tiene un grupo llamado Núcleo de computación científica (Scientific Computing Core, SCC). El instituto toma su nombre del distrito Flatiron en la ciudad de Nueva York, donde tiene su sede.

La misión del Instituto Flatiron es avanzar en la investigación científica a través de métodos computacionales, que incluyen análisis de datos, teoría, modelado y simulación.

Biología computacional
La biología computacional es el uso de algoritmos y computadores para facilitar el entendimiento de problemas biológicos. Rama de las ciencias que estudia sistemas biológicos mediante el diseño, estudio y aplicación de algoritmos computacionales. Se focaliza en el análisis de datos, modelado matemático y simulación computacional. Los sistemas estudiados abarcan desde la escala molecular a los ecosistemas, pasando por las células, el sistema nervioso, y los sistemas sociales. La biología computacional abarca varios campos ya establecidos: química, bioquímica, genética, matemáticas, ingeniería de sistemas, física, estadísticas, etc.
Pistaso
Pistaso (en griego, Πίστασος) fue una antigua ciudad griega de la península Calcídica.

Perteneció a la Liga de Delos puesto que aparece en el registro de tributos a Atenas del año 434/3 a. C. donde pagó un phoros de 500 dracmas. Se desconoce su localización exacta aunque se ha sugerido que debe identificarse con otra ciudad que aparece en un registro de tasación de tributos de Atenas llamada Istaso, pero se discute la mencionada identificación.

Calcídica
Calcídica, o Halkidiki como transcripción del griego al inglés, (en griego: Χαλκιδική, Jalkidikí; griego antiguo Jalkidiké) es una región griega de la periferia de Macedonia Central que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia, más o menos coincidente en parte con la homónima península Calcídica.

Actualmente comprende la parte meridional de la unidad periférica de Tesalónica e íntegramente a la homónima unidad periférica de Calcídica.
Antonio Garcés
Antonio Garcés Segura (Vertientes; 2 de septiembre de 1950) es un exfutbolista cubano que jugaba como defensa. Es secretario general y vicepresidente de la AFC desde 2011, también es responsable del futsal en Cuba.

Estuvo casado con Nancy Uranga, esgrimista cubana que perdió la vida en el atentado con bomba contra el vuelo 455 de Cubana en Barbados, el 6 de octubre de 1976, que causó 73 víctimas.

Asociación de Fútbol de Cuba
La Asociación de Fútbol de Cuba (AFC) es el cuerpo gobernante de fútbol de dicho país. Fue fundada en 1924 y se afilió a la FIFA en 1929 y a la Concacaf en 1961. La Asociación de Fútbol de Cuba se encarga de administrar el Torneo de Fútbol y la selección nacional de la isla.
Parlamento de Sri Lanka
El Parlamento de la República Democrática Socialista de Sri Lanka (en cingalés: ශ්‍රී ලංකා පාර්ලිමේන්තුව Shri Lanka Parlimenthuwa, en tamil: இலங்கை நாடாளுமன்றம்) es la cámara legislativa suprema de Sri Lanka. Es el único órgano en poseer soberanía legislativa, y por lo tanto, poder absoluto sobre los demás cuerpos políticos en la isla. Está basado en el Parlamento británico.

Está compuesto por 225 miembros conocidos como Parlamentarios. Estos son elegidos mediante representación proporcional para un período de 5 años, por medio de sufragio universal. El parlamento se reserva el poder de hacer todas las leyes del país.

El Presidente de Sri Lanka tiene el poder de convocar, suspender, prorrogar o terminar una sesión legislativa y para disolver el Parlamento. El Presidente del Parlamento dirige la Cámara legislativa, y en su ausencia, lo hace el vicepresidente y el presidente de los Comités o el vicepresidente de los Comités.

Parlamentario
Un miembro del parlamento (MP) (también, parlamentario) es el representante de los votantes en un parlamento. En varios países con congresos bicamerales, esta categoría incluye específicamente a los miembros de la cámara baja, dado que en la cámara alta tienen otros títulos.

Los miembros del parlamento tienden a formar grupos parlamentarios (también llamados bancadas) con miembros del mismo partido político.
North Hertfordshire
North Hertfordshire es un distrito no metropolitano ubicado en el condado de Hertfordshire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los distritos urbanos de Baldock, Hitchin, Letchworth y Royston y el distrito rural Hitchin. Según el censo de 2001 realizado por la Oficina Nacional de Estadística británica, North Hertfordshire tiene 375,38 km² de superficie y 116 908 habitantes.

Letchworth Garden City
Letchworth Garden City es una ciudad de Inglaterra, situada a unos 56 kilómetros al norte de Londres, en el condado de Hertfordshire. Se constituyó como la primera ciudad jardín del mundo, a instancias del urbanista Ebenezer Howard, fundador de la Garden City Association.
JAC J3
El JAC J3 o JAC Veloce (Como se conoce en Colombia) es un automóvil de turismo del Segmento B producido por JAC Motors desde el año 2009 con dos generaciones y una versión eléctrica comenzando a venderse desde el año 2010. Entre sus rivales se encuentra el Chery Fulwin II, FAW Oley, Honda Amaze, Nissan March, Toyota Etios y Suzuki Swift.

JAC Motors
JAC Motors Company (en chino: 安徽江淮汽车股份有限公司, Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd.) es un fabricante de propiedad estatal china, dedicada a la fabricación de automóviles, vehículos de carga y transporte comercial ligeros.

La sede principal de la compañía se sitúa en Hefei, en la provincia de Anhui, China. La empresa produjo cerca de 3 445 000 unidades en 2021.

La compañía se encuentra presente en más de 100 países de Europa, Asia, África, América del Norte y América del Sur.
Mordéhaï Kafri
Mordéhaï Kafri (מרדכי כפרי), fue un escultor israelita, nacido el 12 de marzo de 1920 en Varsovia y fallecido el 2001 .

Kafri es el autor de al menos 50 esculturas y memoriales instalados en diferentes regiones de Israel.

Tras la independencia de Israel , fue profesor de escultura.

Es el autor de diferentes retratos en busto, repartidos en diferentes institudiones públicas. Entre otros es el autor de los bustos de David Remez, Dov Ber Borojov, Berl Katznelson, Mordechai Namir y David Ben-Gurión.

Memorial de Guerra en Giv'atayim

David Remez
David Remez (en hebreo דוד רמז, nacido como David Drabkin en 1886 y fallecido el 19 de mayo de 1951) fue un político israelí, el primer Ministro de Transporte de Israel y uno de los firmantes de la Declaración de Independencia.
Schalkham
Schalkham es un municipio situado en el distrito de Landshut, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 878 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del río Isar —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Landshut
Landshut es uno de los 71 distritos (Kreise) en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Limita con los distritos de Kelheim, Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau, Rottal-Inn, Mühldorf, Erding y Frisinga. Es un distrito de tipo rural (Landkreis) situado alrededor de la ciudad de Landshut que, no obstante, no pertenece a este distrito.
Zircosienita
En Geología, zircosienita es una roca comprendida en la familia de las nefenílicas que forma parte del tipo granitoide en la serie antigua y grupo de las rocas neutras, y recibió el nombre que lleva por ser un elemento esencial y característico de la misma el zircón, cuyo yacimiento más clásico se encontró en Brevig y Laurvig, Noruega, siendo una roca casi siempre ácida pues contiene una tanto por cierto muy elevado de ácido silícico y también alumina y varios alcalís.

Anfíbol
Los anfíboles son un conjunto de minerales del grupo inosilicatos que forman cristales en forma de prismas o agujas.  Están compuestos de una cadenas dobles del tetrahedro de SiO4, enlazadas por los vértices. El anfíbol generalmente contiene iones de hierro o magnesio en su estructura. La Asociación Mineralógica Internacional ocupa el símbolo "Amp" para el anfíbol, y lo considera un supergrupo de minerales que alberga dos grupos y varios subgrupos. El anfíbol puede ser verde, negro, incoloro, blanco, amarillo, azul o marrón.

El nombre de anfíbol deriva del griego ἀμφίβολος - amphíbolos, que significa ambiguo, en alusión a las variedades cambiantes, en composición y apariencia, que presentan estos minerales.
Vanessa (mariposa)
Vanessa es un género de lepidópteros ditrisios  de la familia Nymphalidae. El nombre del género puede derivar del nombre de mujer. Aunque también se ha sugerido que es una variante de Phanessa, una palabra griega para una divinidad mística. El nombre de la divinidad en realidad no es Phanessa, sino Fanes. Johan Christian Fabricius, el entomólogo que nombró el género usaba con frecuencia nombres originales de las divinidades clásicas cuando creaba nuevos nombres científicos.

Nymphalidae
Los ninfálidos (Nymphalidae) son una familia de insectos lepidópteros glosados del clado Ditrysia (superfamilia Papilionoidea) con casi 5000 especies que se distribuyen en todo el mundo. Algunas especies son de tamaño relativamente grande y presentan coloraciones brillantes. Muchas tienen colores y diseños llamativos que anuncian su toxicidad a los depredadores, son llamados colores aposemáticos. En cambio, la superficie ventral de las alas de algunas especies presenta diseños que les permiten confundirse con el entorno de cortezas y hojas secas, como parte de una estrategia de cripsis para protegerse de los depredadores.