hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Air Nippon Network
Air Nippon Network (エアーニッポンネットワーク, 'Ea Nippon Nettowaku'?), o A-net, era una aerolínea con base en los terreno del Aeropuerto Internacional de Tokio en Ota, Tokio, Japón.

Operaba vuelos de alimentación para su compañía de alimentación Air Nippon, filial a su vez de All Nippon Airways (ANA). Su base de operaciones principal era el Aeropuerto de New Chitose.

El 1 de octubre de 2010, Air Next, Air Central y Air Nippon Network se fusionaron y se renombraron como ANA Wings.

Aeropuerto Internacional de Osaka
El Aeropuerto Internacional de Osaka (大阪国際空港, Ōsaka Kokusai Kūkō?), conocido también como Aeropuerto de Osaka y Aeropuerto de Itami, es el principal aeropuerto nacional para la región Kansai en Japón. Se clasifica como un aeropuerto de primera clase. Se encuentra ubicado entre las ciudades Toyonaka, Ikeda e Itami 13 km al noreste de Osaka.

A pesar de su denominación de «internacional», los vuelos que se realizan son totalmente dentro de Japón. El Aeropuerto Internacional de Kansai (27 mi de distancia) se hace cargo de los vuelos internacionales desde 1994.

Junto con el Aeropuerto de Kobe y el Aeropuerto Internacional de Kansai, es uno de los tres aeropuertos de la región Kansai.
Asker (ciruela)
Asker (en ruso: Аскер) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en el "Instituto de Investigación Caucásico del Norte de Horticultura". Las frutas tienen un tamaño muy grande, de forma ovoide ovalado; piel con un color púrpura más o menos oscuro, la capa de pruina es gruesa de color azulado, la sutura ventral es pequeña, discreta, y pulpa de color color amarillo claro, con sabor dulce ácido, excelente.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Fischbach-Göslikon
Fischbach-Göslikon es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Bremgarten. Limita al norte con la comuna de Künten, al este con Eggenwil, al sureste con Bremgarten, al suroeste con Wohlen, y al oeste con Niederwil.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Itakayt
Itakayt fue una princesa egipcia antigua y reina de la XII dinastía, alrededor de 1800 a. C. Es principalmente conocida por su pequeña pirámide junto a la de Sesostris III (en egipcio, Senusret) en Dahshur. Tenía los títulos de La hija del rey de su cuerpo, poderosa, elegante y amada.

Pirámides de Egipto
Las pirámides de Egipto son, de todos los vestigios legados por los egipcios de la Antigüedad, los más portentosos y emblemáticos reconocidos. Construidas como criptas reales para los faraones a partir de 2630–2610 a. C, con bloques de piedra revestidos de caliza, originalmente eran a la vista grandes construcciones de color blanco.

Símbolos del Egipto moderno, y aunque se han localizado al menos un centenar, las más reconocidas son las pirámides de Keops, Kefrén y Micerino levantadas en la llanura de Guiza, por orden de estos faraones, siendo la de Keops  la más alta realizada y que se observan a las afueras de la capital del Egipto moderno, El Cairo.
Rodiles Fútbol Sala
Rodiles Fútbol Sala, cuyo nombre comercial es El Gaitero Rodiles FS debido al patrocinio de El Gaitero, es un club de fútbol sala de Villaviciosa, Asturias (España). Tiene equipos masculino y femenino. El equipo femenino, con una trayectoria más destacada, compite en Segunda División, mientras que el masculino lo hace en Tercera División. También tiene un equipo femenino "B" que compite en la división regional Femenino Senior Fútbol Sala.

El equipo femenino ascendió a Segunda División en 2017.

En 2021, su entrenador, Julio Delgado, recibió el galardón como Mejor Entrenador del Mundo de equipos femeninos otorgado en los Futsalplanet Futsal Awards.

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Fable
Fable es un videojuego de acción/aventura RPG,y de mundo abierto, creado originalmente por Big Blue Box, aunque el proyecto salió adelante gracias a Lionhead Studios y fue distribuido por Microsoft Game Studios. Primero, fue lanzado sólo para Xbox el 8 de octubre de 2004, y más adelante en el año 2005 reaparece junto a una expansión que fue desarrollada esta vez solo por Lionhead Studios, llamada The Lost Chapters. Esta edición fue lanzada para Xbox, Windows y Mac OS, el 21 de octubre de 2005. Adicionalmente Lionhead Studios Remasterizó Fable junto a su expansión The Lost Chapter, bajo el nombre de Fable The Anniversary en el 2013, para la Xbox 360.

Se encuentra entre los juegos más vendidos y aclamados de Xbox.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Consejo de Cardenales
El Consejo de Cardenales fue un organismo consultivo informal dentro de la Iglesia católica formado por un grupo permanente de cardenales que tuvo como misión aconsejar al papa en el gobierno de la Iglesia durante el pontificado del papa Francisco.

Conocido inicialmente con el nombres coloquiales de Grupo de los Ocho (en analogía al G8) o G8 Vaticano, su número de miembros se modificó a partir de la quinta reunión. Hasta 2018 estuvo conformado por 9 cardenales, por lo cual algunos medios de comunicación también se han referido a él como el C9. En 2020, el Consejo estaba conformado por siete miembros (un coordinador y seis miembros, todos cardenales), asistidos por un secretario (obispo). En marzo de 2023 fue renovado y quedó compuesto por nueve miembros cardenales y un secretario.

Tras la muerte del papa Francisco, León XIV renunció a este organismo consultivo y convocó en su lugar un consistorio extraordinario, eliminando este organismo.

Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano
La Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano es el organismo encargado de ejercer el poder ejecutivo, por delegación del papa, en la Ciudad del Vaticano, que es una entidad diferente de la Santa Sede. Actualmente, preside el organismo la monja Raffaella Petrini, siendo la primera mujer en ostentar el título.
Isla de Arosa (municipio)
Isla de Arosa (oficialmente en gallego: A Illa de Arousa) es un municipio español situado en el oeste de la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Está formado por varias islas e islotes situadas en el interior de la ría de Arosa, entre las que destaca la isla de Arosa, siendo el único municipio insular de Galicia.

Se creó en 1997 al segregarse del municipio de Villanueva de Arosa. Según el INE, en 2021 la población de la isla era de 4951 habitantes. La población se reparte en una única parroquia, San Julián, y en varios barrios.

Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE
El Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE (PSdeG-PSOE; en gallego, Partido dos Socialistas de Galicia-PSOE) es la federación del Partido Socialista Obrero Español en Galicia. De ideología galleguista y socialdemócrata, cuenta con 1010 concejales, las alcaldías de 3 de las 7 principales ciudades gallegas (Vigo, La Coruña y Lugo), las presidencias de las diputaciones provinciales de La Coruña y Lugo, 9 diputados en el Parlamento autonómico, 7 en el Congreso de los Diputados y 4 senadores. Según datos publicados el 6 de marzo de 2006, cuenta con 27 551 afiliados, de los cuales 19 307 activos.
Parque nacional Montecristo
El Parque Nacional Montecristo está ubicado a 5 km al Noreste de la Ciudad de Metapán, departamento de Santa Ana, El Salvador. Tiene una extensión de 1,973 hectáreas de bosque nebuloso y es parte de la Reserva de la biosfera Trifinio. Fue la primera área protegida declarada de este país.

Ha sido otro motivo de unión entre las naciones Centroamericanas de Guatemala, El Salvador y Honduras, porque forma parte de la Región del Trifinio, por la que se llevan a cabo esfuerzos para que este territorio único en Centroamérica, sea un instrumento para mejorar las condiciones de vida de las comunidades fronterizas. Forma parte de los Cantones San José Ingenio, El Limo y El Rosario, todos del Municipio de Metapán (CD-2 MARN 2000).

La Región del Trifinio está conformada por 8 municipios de los departamentos de Santa Ana y Chalatenango en El Salvador; 15 municipios de los departamentos de Jutiapa y Chiquimula en Guatemala; y 22 municipios de los departamentos de Ocotepeque y Copán en Honduras.

Departamento de Santa Ana
Santa Ana es un departamento ubicado en la zona occidental de El Salvador, cuya capital es la municipalidad de Santa Ana Centro. Cuenta una población estimada en 2023 de aproximadamente 631,804 habitantes. Fue creado el 8 de febrero de 1855, durante la presidencia de José María San Martín.
Gašper Vinčec
Gašper Vinčec (Koper, Yugoslavia, 5 de abril de 1981) es un deportista esloveno que compitió en vela en la clase Finn.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Finn de 2007 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Finn de 2005. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el séptimo lugar en Pekín 2008, en la clase Finn.

Campeonato Mundial de Finn
El Campeonato Mundial de Finn (denominado en inglés Finn Gold Cup) es la máxima competición internacional de la clase de vela Finn. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 a los de Tokio 2020.
Aleksandr Kaleri
Aleksandr Yúrievich "Sasha" Kaleri (Ruso: Александр Юрьевич Калери; Jūrmala, Letonia, 13 de mayo de 1956) es un cosmonauta ruso y veterano de estadías prolongadas en la estación espacial Mir y en la Estación Espacial Internacional. Ha pasado un tiempo en el espacio de 609d, 21h, y 53m.

Kalerí tiene una licenciatura del Instituto de Física y Tecnología de Moscú. En 1979, fue contratado por la corporación Energía y trabajó en el diseño de la estación espacial Mir. Fue seleccionado como candidato a cosmonauta en 1984 y voló en tres misiones de larga duración a bordo de la Mir en 1992, 1996-1997, y 2000. También voló en la Estación Espacial Internacional, junto con Michael Foale en la Expedición 8.

Veterano
Un veterano (del latín vetus, "viejo") tiene más de una acepción; por un lado,  es una persona que tiene experiencia en un área particular, y por otro lado también es referido especialmente a las personas retiradas en las fuerzas armadas y muy especialmente a personas que son soldados supervivientes de algún conflicto, a los que se denomina veterano de guerra.

También a veces se refiere al personal retirado del servicio. Sin embargo, cualquier miembro de las fuerzas armadas que ha estado en combate o ha servido por un largo tiempo puede ser descrito como un veterano.

En algunos países de habla hispana, también se le dice veterano a un hombre avanzado en edad.
Campeonato Sudamericano de Natación de 2008
El Campeonato Sudamericano de Natación 2008 o Campeonato Sudamericano de Primera Fuerza de Deportes Acuáticos, se celebró en São Paulo, Brasil entre el 12 y 16 de marzo de 2008. Fue un evento organizado por la Confederación Sudamericana de Natación (CONSANAT), y en él se realizaron las competeciones de Natación, Natación en aguas abiertas, Clavados, Nado Sincronizado y Waterpolo.

La competición de natación en el Campeonato sirvió como evento clasificatorio para los Juegos Olímpicos de 2008. De igual manera, el Waterpolo fue clasificatorio para el Campeonato Mundial de Natación de 2009.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Monedas de Nepal
La primera moneda acuñada en el territorio actual de Nepal fue la de los Sakia en Mahajanapadas, a lo largo de la frontera entre India y Nepal, alrededor de 500 a. C. Estas fueron ejemplo de una moneda inventada en el subcontinente indio que continuó utilizándose en Nepal e India durante más de 1500 años.

Sakia
Sakia fue un clan indio de la Dinastía solar de la Edad del Hierro en el subcontinente indio una expresión exacta derivada sería: «de Sajijaya vendrá Sakya, de Sakya vendrá Suddhoda, y de Suddhoda vendrá Langala, por ejemplo Rahula (como el Buda Sidarta abdicó al trono), de Langana vendrá Prasenajit y de Prasenajit» del tipo chatria (guerrera) del antiguo periodo védico (c. 1500 - 500 a. C.)

Los Sakias formaron un Estado republicano independiente (janapada) conocido como Sakya Gana-rajya. Su capital fue Kapilavastu, que se encuentra cerca de la frontera entre el actual Nepal y el estado de Uttar Pradesh, India.

El más famoso de los sakias fue el príncipe Siddhartha Sakiamuni (siglo V a. C.) en cuyas enseñanzas se fundó el budismo y que luego sería conocido como el Buda Gautama. Siddharta era hijo del líder electo de la República Sakia Sudodana. Ya que Sidarta Gautama abdicó al trono al alcanzar la iluminación, fue su hijo Rajula quien continuó con el linaje real.
Ejército perdido de Cambises
El ejército perdido de Cambises fue, de acuerdo con una leyenda del antiguo Oriente Próximo, un enorme ejército de 50 000 soldados persas que desapareció en el desierto occidental de Egipto en el año 525 a. C. Según la leyenda, habían sido enviados por Cambises II a subyugar el Oráculo de Amón en el oasis de Siwa, pero nunca más se volvió a tener noticia de ellos tras quedar envueltos en una tormenta de arena. Alrededor de este tiempo, Cambises, quien había sucedido a Ciro el Grande como Sahansah («Rey de reyes») del Imperio aqueménida, se encontraba liderando la primera conquista aqueménida de Egipto.

Sahansah
Šâhanšâh (persa: شاهنشاه; rey de reyes) es un título monárquico persa utilizado por primera vez por los gobernantes del Imperio aqueménida. Su primer titular fue Ciro el Grande (r. 559-530 a. C.) y es una derivación del título sah, traducido literalmente como rey. Ambos títulos fueron utilizados por las diversas dinastías iraníes, aunque también fueron adoptados por algunos gobernantes extranjeros. La mayoría de los historiadores creen que Alejandro Magno adoptó el título real persa de Sahansah.

El último sah, Mohammad Reza Pahleví, usó el título cuando se autocoronó en 1967, siendo así el último gobernante en usarlo.
Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2004
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2004 fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 29 de octubre al 31 de octubre de 2004 en el Circuito Ricardo Tormo, situado en Cheste, Comunidad Valenciana, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Max Biaggi y Troy Bayliss. Dani Pedrosa ganó la prueba de 250cc, por delante de Toni Elías y Randy de Puniet. La carrera de 125cc fue ganada por Héctor Barberá, Andrea Dovizioso fue segundo y Álvaro Bautista tercero.

Andrea Dovizioso
Andrea Dovizioso (Forlimpopoli, 23 de marzo de 1986), apodado como Dovi, es un expiloto italiano de motociclismo. Fue campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de 125 cc en 2004, subcampeón de 250 cc en 2006 y 2007, y tres veces subcampeón de la categoría reina de MotoGP en 2017, 2018 y 2019, y tercero en 2011, donde ha obtenido un total de 15 victorias, 62 podios, 7 Poles y 11 vueltas rápidas. En la temporada 2023 recibió la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la FIM.

Desde 2008 hasta 2022 compitió en MotoGP para Repsol Honda Team, Ducati Team, Petronas Yamaha SRT y WithU Yamaha RNF. Se retiró como piloto titular en vista de no recibir una oferta que, a su modo de ver, no estaba a la altura de un piloto de su nivel. En 2025 firmó con el equipo Yamaha como piloto probador, asesor técnico y de rendimiento con un contrato hasta 2027.
Asley González
Asley González Montero (Caibarién, 5 de septiembre de 1989) es un deportista cubano que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012 en la categoría de –90 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 2011 y 2015.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2011 y 2013, y cinco medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2011 y 2018.

Campeonato Mundial de Judo de 2011
El XXXII Campeonato Mundial de Judo se celebró en París (Francia) entre el 23 y el 28 de agosto de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Francesa de Judo. Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de la capital gala.

Aparte se disputó la categoría abierta de ambos géneros en la ciudad de Tiumén (Rusia) entre el 29 y 30 de octubre.
El candidato (película uruguaya de 2016)
El candidato es una película de comedia uruguaya-argentina de 2016 dirigida por Daniel Hendler y protagonizada por Diego de Paula, Matías Singer, Ana Katz, César Troncoso, Alan Sabbagh y Verónica Llinás. Participó en la categoría Cine en Construcción en el Festival de San Sebastián, ganó el premio Encuentros del Festival de Miami para películas en postproducción, ganó el premio a Mejor Director en el Festival de Cine de Miami (2017) y el premio Mejor guion en el Festival de cine de La Habana en Nueva York (2017).

La cinta se estrenó en Argentina el 11 de mayo de 2017, atrayendo a más de 2000 espectadores en su primera semana en cartelera.

César Troncoso
César Troncoso (Montevideo, 5 de abril de 1963) es un actor de cine, teatro y televisión uruguayo. Con una larga trayectoria tanto en su país como en Argentina y Brasil, es ampliamente considerado uno de los mejores actores latinoamericanos de las últimas décadas.
Paralelo 65 sur
El paralelo 65 sur es un paralelo que está 65 grados al sur del plano ecuatorial de la Tierra. Cruza el Océano Antártico y La Antártida.

A esta latitud el día dura 3 horas con 35 minutos en el solsticio de junio y 22 horas con 3 minutos en el solsticio de diciembre.

Solsticio de verano
El solsticio de verano (el término solsticio proviene del latín sol ["Sol"] y sistere ["permanecer quieto"]; también, solsticio vernal) ocurre durante el verano de cada hemisferio, cuando el semieje de un planeta, ya sea en el hemisferio norte o en el sur, está más inclinado hacia la estrella de su órbita. La máxima inclinación del eje de la Tierra hacia el sol es de 23°27'. Esto ocurre dos veces al año: dos momentos en los que el Sol alcanza su posición más alta en el cielo, como se ve desde el polo norte o sur.
Caso de violación en Steubenville High School
La violación en Steubenville High School ocurrió en Steubenville, Ohio, en la noche del 11 de agosto de 2012, cuando una chica de secundaria incapacitada por el alcohol fue pública y repetidamente agredida sexualmente por sus compañeros, varios de los cuales documentaron los actos en las redes sociales.

Agresión sexual
La agresión sexual es un delito en el que una persona atenta contra la libertad sexual de otra, empleando violencia o intimidación. En general se realiza tocando, con intenciones sexuales, a otra persona sin su consentimiento o ejerciendo la coerción de esa persona u obliga físicamente a una persona a participar en un acto sexual. Algunas de las variantes del delito puede comprender violencia sexual, que incluye violación (forzando la  penetración vaginal, anal u oral o agresión sexual facilitada por drogas), manoseo, abuso sexual infantil o la tortura de la persona de manera sexual.
Joey Bart
Joseph Andrew Bart (Buford, Georgia, 15 de diciembre de 1996), más conocido como Joey Bart, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de cácher en Pittsburgh Pirates, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Cácher
El receptor o cácher (no debe usarse el extranjerismo crudo catcher) es el jugador en béisbol y sóftbol que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego y recibe los envíos del lanzador. A esta posición se le asigna el número 2.
María Manuela Pignatelli de Aragón y Gonzaga
María Manuela Pignatelli de Aragón y Gonzaga, duquesa de Villahermosa (Fuentes de Ebro, 25 de diciembre de 1753-Madrid, 6 de noviembre de 1816), fue una noble española, considerada una de las heroínas de los sitios de Zaragoza de 1808, durante la Guerra de la Independencia.

Ducado de Villahermosa
El ducado de Villahermosa es un título nobiliario español de origen real, creado en fecha desconocida de 1476 por Juan II de Aragón a favor de su hijo natural Alfonso de Aragón y Escobar, hermanastro de Fernando el Católico.

Se trata de uno de los títulos nobiliarios más importantes de España, y se le concedió la grandeza de primera clase de 1520, por el emperador Carlos V. El lema familiar es "Sanguine empta, sanguine tuebor".