hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peroz III
Peroz III (en pahlavi: 𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰‎ Pērōz; en chino, 卑路斯; pinyin, Bēilùsī) fue el hijo de Yazdegerd III, el último rey sasánida de Irán. Después de la muerte de su padre, quien la leyenda dice que fue asesinado por un molinero a instancias del gobernador de Marw, se retiró al territorio chino bajo el control de la dinastía Tang. Sirvió como general de los emperadores Tang y jefe de la Gobernación de Irán, una extensión exiliada de la corte sasánida. La mayoría de lo que se conoce de Peroz III está escrito en el Antiguo libro de Tang (en chino tradicional, 唐書) y en el Nuevo libro de Tang.

Persa medio
El persa medio o pahlaví, también conocido como pelvi, pahlaví sasánida o persa sasánida, es una forma de persa medieval, cronológicamente perteneciente al iranio medio, cuyo origen se remonta al persa aqueménida. Este idioma fue la lengua oficial de este imperio durante la dinastía sasánida (226 d. C. - 651 d. C.) y también la lengua litúrgica del zoroastrismo en ese período y posteriormente. Desde este idioma han llegado al castellano palabras como alcancía o alcoba.

No debe confundirse con el «pahlaví arsácida», que es otra denominación para el idioma parto contemporáneo del persa medio.
Vanessa Buso
Vanessa Verónica Buso Arriaga (Corona, California, Estados Unidos, 21 de mayo de 2001) es una futbolista mexicana, nacida en Estados Unidos, que juega como delantera en el Legends FC de la Women's Premier Soccer League. Integra la selección femenina de futbol sub-17 de México.

Buso jugó al fútbol desde niña, mostrando gran talento. A los quince años fue seleccionada para jugar en el club Legends FC en Chino, California.

Selección femenina de fútbol sub-17 de México
La Selección femenina de fútbol sub-17 de México es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino de la categoría sub-17. La Federación Mexicana de Fútbol está encargada del funcionamiento del equipo sub-17. Clasificó a su primer mundial en esta categoría en el año 2010. Su mejor resultado en la Copa Mundial Femenina Sub-17 fue obtener el subcampeonato en 2018.
Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2025
El LXVII Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Moose Jaw (Canadá) entre el 29 de marzo y el 6 de abril de 2025 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Eventos de Moose Jaw.

Moose Jaw
Moose Jaw es una ciudad canadiense de la provincia de Saskatchewan, ubicada a orillas del río Moose Jaw.

Está situada sobre la Autopista Transcanadiense, a 77 kilómetros (48 millas) al oeste de Regina, la capital provincial. Los residentes de Moose Jaw son conocidos en inglés como Moose Javians. Es más conocida como una ciudad de retiro y turística que sirve como centro a los cientos de pequeños pueblos y granjas en la región circundante de Saskatchewan. La ciudad está rodeada por el municipio rural de Moose Jaw N º 161. En 2011 la población era de 33 274 habitantes.
Es famoso por Mac, el alce más grande del mundo y en donde está ambientada la serie de dibujos animados canadiense Betty atómica
Ciencia jurídico penal
La ciencia jurídico-penal es la disciplina científica que tiene como objeto de estudio el análisis y la sistematización del conjunto de normas que configuran el ordenamiento jurídico penal. Su método de investigación es dogmático, por lo que se circunscribe al aspecto normativo del delito.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Superman: Red Son (película)
Superman: Red Son es una película estadounidense de superhéroes animada directa a vídeo de 2020 que se centra en el personaje de DC Comics Superman, y la 37.ª entrega de la serie de películas animadas originales del Universo DC. La película está basada en la miniserie de cómics de 2003 del mismo nombre escrita por Mark Millar y dibujada a lápiz por Dave Johnson, Andrew Robinson, Walden Wong y Killian Plunkett. Fue lanzada digitalmente el 25 de febrero de 2020 y fue lanzado en Blu-ray Ultra HD y Blu-ray el 17 de marzo de 2020.

Mark Millar
Mark Millar (Coatbridge, Escocia, 24 de diciembre de 1969) es un guionista de cómics británico, conocido por su trabajo en títulos tales como Jupiter's Legacy, The Ultimates, Marvel Knights Spider-Man, Ultimate Fantastic Four, Civil War, The Secret Service, Wanted, y Kick-Ass. Ha sido nominado a cuatro Premios Eisner y dos Premios Eagle. En junio de 2013, fue reconocido por la Reina Isabel II como miembro de la Excelentísima Orden del Imperio Británico por sus servicios al arte del cine y la literatura. En 2021 se estrenó en Netflix una adaptación animada del cómic Super Crooks, producido por el estudio de animación Bones.
Inoue Yoshika
El almirante mariscal vizconde Inoue Yoshika (井上 良馨 en japonés) (3 de noviembre de 1845 - 22 de marzo de 1929) fue un oficial de carrera naval y almirante de la Armada Imperial Japonesa durante la Era Meiji.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Jardín Chino Clásico de Portland
El Jardín Chino Clásico de Portland también llamado Jardín Chino Lan Su (en inglés : Lan Su Chinese Garden, anteriormente Portland Classical Chinese Garden y titulado como Garden of Awakening Orchids) es un jardín chino tradicional de 40,000 pies cuadrados (4,000 m²) de extensión, rodeado por un muro, ubicado en Portland (Oregón), Estados Unidos.

Suzhou
Suzhou (en chino simplificado, 苏州; pinyin, Sūzhōu; en suzhounés, sou¹ tseu¹) es una ciudad china situada en la parte baja del río Yangtsé, a orillas del lago Tai, en la provincia de Jiangsu.

Según la Oficina de Estadísticas de la Provincia de Jiangsu, la población era de casi 13 millones de habitantes en 2020. Ocupa un área de 8848 km².

Existe un proverbio chino que dice: "En el cielo está el paraíso y en la tierra están Suzhou y Hangzhou".

Las atracciones turísticas de la ciudad incluyen canales, puentes de piedra, pagodas y jardines. Los Jardines Clásicos de Suzhou fueron añadidos a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1997 y 2000.

En el año 2014 la ciudad de Suzhou fue reconocida con el premio Lee Kuan Yew World City Prize, considerado el Nobel del urbanismo.
Al-Karj
Al-Karj, Karj o 'Karkh' (en árabe: الكرخ) es el nombre histórico de la mitad occidental de la ciudad de Bagdad (Irak), o en un sentido, aunque incorrecto, la orilla occidental del río Tigris que atraviesa la ciudad. La orilla este, por otro lado, se llama al-Rasafa.

Su nombre deriva del siríaco: ܟܪܟܐ, Karkha, que significa 'ciudadela'.

Actualmente es uno de los nueve distritos administrativos de la capital, con el distrito de al-Mansour al oeste, el distrito de al-Kadhimiya al noroeste y el Tigris al norte, este y sur.

La Zona Verde (Zona Internacional) se encuentra en este distrito. Hoy, también es un barrio entre la Zona Internacional y el Tigris.

El mausoleo del imán Al-Kazem estaba en al-Karj y el de Abu Hanifa en al-Rasafa, con el puente Imamayn (dos imanes) que conecta los dos.

Tigris
El Tigris (en arameo: ܕܩܠܬ, Deqlath; en turco: Dicle; en árabe: دجلة‎, Diŷla) es un gran río de 1900 kilómetros de longitud en Oriente Próximo, el más oriental de los dos grandes ríos que definen la Mesopotamia (de hecho, el nombre «Mesopotamia» significa «tierra entre los ríos»), siendo el otro el Éufrates. Nace en la confluencia de los ríos Maden Çayı y Dibni Çayı, represados por el embalse de Dicle. Las cabeceras de los ríos nacen en los Sureste de Tauro, en el este de Turquía. El Tigris corre hacia el sur y más tarde hacia el este a través de la provincia de Diyarbakır. Más tarde forma la frontera con Siria durante un corto tramo. A continuación, el Tigris fluye a través de Irak, donde se une al Éufrates para formar el Shatt al-Arab, que desemboca en el golfo Pérsico. Junto con el Éufrates, el Tigris, cuya cuenca hidrográfica abarca 375.000 km², forma la Bifromia, en la que se desarrollaron algunas de las primeras civilizaciones avanzadas.
Macduff
Macduff es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3950 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Billete de cinco mil pesos chilenos
El billete de cinco mil pesos es parte del sistema monetario chileno y se emite desde el 10 de junio de 1981. De color predominante rojo, se convirtió en el primer billete de la serie bicentenario en empezar a circular, en el año 2009. Su diseño presenta en su anverso una imagen de la poeta Gabriela Mistral, mientras que en su reverso aparece un paisaje del parque nacional La Campana.

Gabriela Mistral
Lucila de María Godoy Alcayaga (Vicuña, 7 de abril de 1889-Nueva York, 10 de enero de 1957), conocida como Gabriela Mistral, fue una poetisa, diplomática, profesora y pedagoga chilena. Por su trabajo poético, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1945, constituyendo el primer reconocimiento de la Academia Sueca a las letras latinoamericanas y la segunda persona latinoamericana en recibir un Premio Nobel.

Nacida en una familia de recursos modestos, se desempeñó como profesora en diversas escuelas, se convirtió en una importante pensadora respecto al papel de la educación pública y llegó a participar en la reforma del sistema educacional mexicano. A partir de la década de 1920, Mistral tuvo una vida itinerante al desempeñarse como cónsul y representante en organismos internacionales en América y Europa.

Como poeta, es una de las figuras más relevantes de la literatura chilena y literatura iberoamericana. Entre sus obras destacan Desolación, Tala y Lagar.
Cantred
Un cantred fue una subdivisión de un condado en el Señorío de Irlanda anglo normando entre los siglos XIII y XV, análoga al cantref de Gales o el centenar de Inglaterra. En el Condado de Dublín la unidad equivalente se denominaba serjeanty, mientras que en el Condado de Meath y alrededores era una baronía . El área de un cantred normalmente correspondía a un antiguo trícha cét de la Irlanda celta, y a veces a un decanato rural en la iglesia irlandesa medieval. Paul Mac Cotter ha "demostrado la existencia de 151 cantreds con certeza e indicó la existencia probable de 34 más." Los cantreds fueron reemplazados por las baronías del siglo XVI.

Condado de Meath
Meath (en irlandés: An Mhí) es un condado de la República de Irlanda, conocido informalmente como El condado real (The Royal County). Área: 2342 km²; punto más alto: Sliabh na Caillí (276 m). La ciudad más importante del condado es Navan, aunque Trim y Kells han tenido más significación histórica.
Kvenobani (Gulripshi)
Kvenobani (en georgiano: ქვენობანი) o Bagada (en abjasio: Багада) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Acácio da Silva
Acácio da Silva Mora (Montalegre, 2 de enero de 1961) fue un ciclista portugués, profesional entre los años 1982 y 1994, durante los cuales logró 39 victorias.

Su mejor resultado en una Gran Vuelta lo logró en el Giro de Italia 1986, al finalizar 7.º.

En el Tour de Francia 1989 llevó el maillot amarillo de líder durante cuatro días.

En la Vuelta ciclista a España 1991 se hizo con la clasificación de los sprints especiales.

Giro de Italia 1986
La 69ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 12 de mayo y el 2 de junio de 1986, con un recorrido de 22 etapas y 3858 km, que se recorrieron a una velocidad media de 37,615 km/h.

Fue un Giro muy ajustado que terminó con podio totalmente italiano: Roberto Visentini, primero, Giuseppe Saronni, segundo, y Francesco Moser, tercero.

Pedro Muñoz fue el único español que tomó la salida en el Giro de 1986 pero, a cambio, su rendimiento fue notable, logrando una victoria de etapa, la clasificación de la montaña y la décima plaza en la clasificación general, además de otras buenas posiciones en las etapas de montaña.

El 28 de mayo fallece el italiano Emilio Ravasio en Palermo durante la disputa de la 17.ª etapa. Tan solo llevaba 1 año como profesional. Es la tercera víctima en la historia de la ronda.
Saloma panameña
La saloma panameña es una emisión vocal o cultural propia de los campesinos del interior de Panamá. Dicha modulación proviene de las cuerdas vocales que va desde un grito rudimentario de alta sonoridad hasta la emisión de un sonido uniforme que conforma una melodía musical.

Es una expresión de origen indígena que forma parte de la identidad panameña, teniendo como característica fundamental el ser una emisión autónoma que no requiere acompañamiento musical, sin embargo ha sido incorporada a la  música folclórica y Música típica popular panameña, como sello de su impronta campesina.

Manuel Zárate
Manuel Fernando Zárate (Guararé, Panamá, 22 de junio de 1899-Panamá, 29 de octubre de 1968) fue egresado del Instituto Nacional de Panamá, con el título de maestro de enseñanza primaria. Se graduó de ingeniero químico en la Universidad de París y siguió cursos de literatura en la sorbona y de Historia y crítica en la Escuela de Louvre. En Panamá fue director del Laboratorio del Hospital Santo Tomás. Se dedicó a la enseñanza y el estudio del folclore panameño junto con su esposa Dora Pérez de Zárate. Entre sus obras se destacan: Breviario de Folclore; Tambor, Socavón, la Décima y la copla.
Organización territorial de Turkmenistán
La organización territorial de Turkmenistán está conformada por cinco provincias (welayatlar, singular welayat): Balkan, Ahal, Daşoguz, Lebap, Mary y la ciudad autónoma de Asjabad. A su vez estas provincias se dividen en distritos.

Provincia de Ahal
La provincia de Ahal (en turcomano: Ahal welaýaty; en ruso: Ахал велаяты) es una de las provincias (Welayatlar) de Turkmenistán. Está localizada en el sur del país, haciendo frontera con Irán y Afganistán. Su capital es Annau. Tiene una población de 722.800 habitantes. La región ocupa una superficie de 95.006 km², un área similar a la de Castilla y León.
Lena Reißner
Lena Charlotte Reißner (Gera, 14 de noviembre de 2000) es una deportista alemana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2024 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2026.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2021
El XII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Grenchen (Suiza) entre el 5 y el 9 de octubre de 2021, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista de Suiza.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Minsk (Bielorrusia), pero debido a la inestabilidad política en ese país, la UEC decidió cancelar la sede.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Suiza de la ciudad helvética. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Players Championship de 2022
El Players Championship de 2022 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2022 Cazoo Players Championship) fue un torneo de snooker, profesional y de ranking, que se celebró en la ciudad inglesa de Wolverhampton entre el 7 y el 13 de febrero. Fue la duodécima edición del Players Championship, el décimo certamen de ranking de la temporada 2021-22 y el segundo torneo de la Players Series, precedido por el World Grand Prix y sucedido por el Tour Championship.

Neil Robertson, que se impuso (10-5) a Barry Hawkins en la final, se proclamó campeón del torneo.

Wolverhampton
Wolverhampton es una ciudad y municipio metropolitano del condado de las Tierras Medias Occidentales en la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido, que formaba parte del condado tradicional de Staffordshire. En el censo de 2011 tenía una población de 249 470 habitantes.

Históricamente parte de Staffordshire, la ciudad creció inicialmente como una ciudad comercial especializada en el comercio de la lana. En la Revolución industrial, se convirtió en un centro importante para la minería del carbón, la producción de acero, la fabricación de cerraduras y la fabricación de automóviles y motocicletas. La economía de la ciudad aún se basa en la ingeniería,incluida una gran industria aeroespacial, así como en el sector servicios. Es conocida por ser la cuna del exintegrante de One Direction, Liam Payne.
Frederic (banda)
Frederic (フレデリック, Furederikku?) es una banda japonesa de rock, formada por los gemelos Mihara en Kōbe en 2009. Actualmente, produce bajo el sello de la disquera A-Sketch y ha lanzado varios EP y múltiples sencillos.

Aunque la banda se encontraba en activo desde antes, con presentaciones en diversos recintos, fue la canción “Oddloop” la que los catapultó a la fama. La canción fue incluida más tarde en el homónimo álbum debut Oddloop (24 de septiembre de 2014), con que el además ganaron el premio regional para Kansai en la séptima edición de los CD Shop Awards.

El nombre de la banda es un homenaje el libro infantil Frederick del escritor neerlandés Leo Lionni, cuyo protagonista es un ratón que busca hacer feliz a los demás.

Región de Kansai
La región de Kansai (関西地方, Kansai-chihō?) o región de Kinki (近畿地方, Kinki-chihō?) se encuentra en el medio de la isla principal de Japón, Honshu.

El "ki" (畿) del término Kinki en japonés significa ciudad o metrópolis. Se remonta al período Edo en el que la capital de Japón estaba localizada en esta región.

Población: 22.757.897 habitantes.
Batalla de Reading (871)
La primera batalla de Reading se libró en el año 871 cerca de Reading en lo que se conoce actualmente como el condado inglés de Berkshire. La batalla tuvo lugar el 8 de enero de ese año, cuando Etelredo de Wessex y su hermano el príncipe Alfredo atacaron a un ejército danés liderado por el caudillo vikingo Bagsecg que estaba invadiendo Inglaterra y se hallaba acampado cerca de Reading. Aunque murieron muchos vikingos, los sajones al mando de Etelredo fueron derrotados y expulsados del campo de batalla con graves pérdidas.

Según la Crónica Anglosajona, un noble de Wessex, Æthelwulf de Berkshire, murió en esta batalla. Aethelwulf fue el líder de Wessex que cuatro días antes había vencido en la batalla de Englefield, donde murió el jarl danés Sidrac.

Gran ejército pagano
El Gran ejército pagano, también conocido como el Gran ejército o Gran ejército danés, fue un ejército vikingo de origen danés que devastó y conquistó gran parte de Inglaterra a finales del siglo IX. A diferencia de la mayoría de incursiones escandinavas de la época, las fuentes contemporáneas existentes no ofrecen una cifra concreta, pero es evidente que fue una de las fuerzas armadas más poderosas de su clase, entre centenares de naves y miles de guerreros involucrados.
Payao Poontarat
Payao Poontarat (Prachuap Khiri Khan, 18 de octubre de 1957-Bangkok, 13 de agosto de 2006) fue un boxeador tailandés.
En tailandés, su nombre se escribe พ เยาว์ พูน ธ รัตน์.

Poontarat fue el primer atleta de Tailandia que logró ganar una medalla en los Juegos Olímpicos. A la edad de 18 años en los Juegos Olímpicos de Montreal, ganó la medalla de bronce, ganó en tres partidos, entre ellos el boxeador soviético Alexander Tkachenko, perdiendo en las semifinales.

En 1983-1984, al terminar su carrera amateur en el boxeo profesional, fue el campeón de peso mosca campeón del CMB.

Después de su carrera deportiva, fue miembro del Parlamento de su natal provincia de Prachuap Khiri Khan. Años después sufrió de esclerosis lateral amiotrófica, y falleció en 2006, en Bangkok.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.