hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(4286) Rubtsov
(4286) Rubtsov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de agosto de 1988 por la astrónoma soviética Liudmila Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea), Rusia.

Liudmila Chernyj
Liudmila Ivánovna Chernyj (en ucraniano: Людмила Іванівна Черних y en ruso: Людмила Ивановна Черных, nacida el 13 de junio de 1935 en Shuya, óblast de Ivánovo) fue una astrónoma rusa.

En 1959 se graduó en la Universidad Pedagógica Estatal de Irkutsk. Entre 1959 y 1963 trabajó en el Laboratorio de Tiempo y Frecuencia del Instituto de Investigación de Mediciones Físico-Técnicas y Radiotécnicas de Irkutsk, donde realizó observaciones astrométricas. Entre 1964 y 1998 trabajó en el Instituto de Astronomía Teórica de la Academia de las Ciencias de la URSS, nombre que tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, fue rebautizado por Academia de las Ciencias de Rusia. Desde 1998 ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea en Naúchni, Ucrania.

Durante muchos años trabajó con su colega y esposo, el también astrónomo Nikolái Chernyj, fallecido en 2004. El asteroide (2325) Chernykh, descubierto por el checo Antonín Mrkos en 1979, fue nombrado en su honor.
Abertura de expansión
En ingeniería y mecánica de fluidos se denomina abertura de expansión o difusor a la cámara alineada con un tubo o túnel y de diámetro mayor que el conducto que contiene un gas, para permitir una disminución de presión dentro del conducto por la dilatación del fluido.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Solvencia
Solvencia, es un indicador que se practica sobre los estados contables, es una relación entre el total de activos de una entidad (persona física o jurídica) y el total de pasivos. Dicha relación es un cociente que indica cuántos recursos se tienen en activo en comparación con el pasivo.

Compone una parte del análisis patrimonial o financiero a largo plazo del ente emisor de los estados contables.

Activo (contabilidad)
En contabilidad, un activo es todo bien, recurso o derecho controlado por una entidad contable que posee el potencial de generar beneficios económicos futuros.

Los activos pueden estar constituidos por bienes o servicios, y se caracterizan por sus capacidades funcionales y operativas durante el desarrollo de la actividad económica de la entidad.

La composición de los activos de una empresa varía en función de la naturaleza de su actividad económica, el sector en el que opera y el marco contable aplicado.
Flapjack (postre)
Un flapjack es un dulce de origen inglés, parecido a una barrita energética. Se hace con copos de avena, mantequilla, azúcar de caña y de un tipo de melaza llamado sirope dorado, un ingrediente de la cocina británica.

Barrita energética
Una barrita energética es un suplemento dietético consumido por los atletas y aquellas personas sometidas a un intenso esfuerzo físico que necesiten mantener energías mediante la ingestión de alimentos. Posee principalmente carbohidratos complejos. Algunas barras suelen contener un porcentaje de proteína (generalmente proteína de soja) así como una selección de vitaminas. Suelen tener sabores que recuerdan a las galletas o los muffins, también pueden tener sabor a chocolate o a frutos secos.
Chrysobothris carinipennis
Chrysobothris carinipennis es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1878.

Se encuentra en Baja California, Arizona y Montana.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Gran Premio de Indonesia de Motociclismo de 2024
El Gran Premio de Indonesia de 2024, (oficialmente: Pertamina Grand Prix of Indonesia), fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2024. Tuvo lugar en el fin de semana del 27 al 29 de septiembre de 2024 en el Circuito Urbano Internacional de Mandalika, situado en la isla de Lombok, provincia de Islas menores de la Sonda occidentales, Indonesia.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de  Enea Bastianini y Marc Márquez.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Martín, seguido de Pedro Acosta y Francesco Bagnaia. Aron Canet fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Ai Ogura y Alonso López. La carrera de Moto3 fue ganada por David Alonso, Adrián Fernández fue segundo y David Muñoz tercero.

Ai Ogura
Ai Ogura (小椋 藍, Ogura Ai?) (26 de enero de 2001, Tokio, Japón) es un piloto de motociclismo japonés. Desde 2018 compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, resultó tercero de Moto3 en 2020, y subcampeón de la categoría de Moto2 en 2022, y campeón del mundo en 2024 con el equipo MT Helmets – MSi. En 2025 dio el salto a MotoGP con el Trackhouse Racing con una Aprilia RS-GP.
Ballokume
Ballokume es una galleta albanesa, con orígenes en la ciudad de Elbasan, pero también popular por toda  Albania, Kosovo y entre la diáspora albanesa. Está hecho de maicena, huevos, azúcar y mantequilla y es tradicionalmente consumido en el Día de verano, el 14 de marzo.

Maicena
Se llama coloquialmente maicena a la harina de almidón de maíz (en España, se le llama «harina fina de maíz»). Se extrae del endospermo del grano.

También se escribe maizena o maizina, que son marcas vulgarizadas (es decir, marcas comerciales que pasaron al uso común).

La maicena se utiliza para hacer pan, pastas, bizcochos, bases de pizza, etc., y como espesante para sopas, chocolate caliente, crema pastelera, y helados, entre otros. Maizena fue registrada como marca comercial en el año 1856 y adquirida por Corn Products Refining Co. en el año 1900. La maicena se comercializa en todo el mundo, y se convirtió en referente de la harina de almidón de maíz.

En Argentina y Uruguay se suele utilizar frecuentemente para hacer los tradicionales alfajores de maicena rioplatenses, rellenos con dulce de leche y decorados con coco rallado.
Ministerio de Trabajo (España)
El Ministerio de Trabajo y Economía Social (MITES) de España es el departamento de la Administración General del Estado que asume la propuesta y ejecución de la política del Gobierno de la Nación en materia de trabajo y relaciones laborales, de empleo, de trabajo autónomo, de economía social y de responsabilidad social de las empresas.

El Departamento fue creado en 1920 a iniciativa del entonces presidente del Consejo de Ministros, Eduardo Dato, y ha existido desde entonces. Además de las competencias laborales, también ha tenido, durante la mayor parte de su historia, competencias sobre seguridad y protección social, política migratoria y, ocasionalmente, sobre sanidad, comercio, industria y justicia.

Tiene su sede central desde la década de 1960 en el complejo de Nuevos Ministerios, así como sedes adicionales para ciertos órganos directivos y organismos autónomos repartidas por la ciudad de Madrid. También, tiene delegaciones territoriales por todo el país.

Trabajador autónomo
Un trabajador autónomo, trabajador por cuenta propia o simplemente independiente, cuentapropista, (en inglés, freelance), contratista independiente, es un trabajador que se desempeña de forma independiente, es decir, sin depender de otra organización, ofreciendo su fuerza laboral a clientes con libertad de condiciones.

Un autónomo es aquel que invierte su tiempo de acuerdo a sus necesidades y las de sus clientes. En muchos casos no cumplen horarios rutinarios o de oficina, tienen la autonomía de modificar su agenda de acuerdo a la carga de trabajo que posean y en la mayoría de los casos ofrecen sus servicios por medio de contratos, especificando el tiempo que trabajarán para el empleador y bajo qué condiciones.
Alfonso Postigo Armendariz
Alfonso Postigo Armendariz (Bilbao, 24 de septiembre de 1970) es un deportista español que compite en ciclismo adaptado en la categoría C5 con los colores de la Fundación Saiatu y es habitual de la Selección Vasca de Ciclismo -

En el año 1992 sufre un accidente de trabajo que le cuesta la amputación de cuatro dedos de la mano izquierda y tres de la mano derecha, de ahí que compita en la categoría C5 de ciclismo adaptado. En esta categoría se encuadran entre otros los deportistas con amputaciones únicas AE con o sin prótesis, sin agarre funcional o amputaciones únicas BE con uso de prótesis.

Andoáin
Andoáin (oficialmente en euskera: Andoain) es una ciudad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de Aduna, Cizúrquil, Berástegui, Elduayen, Lasarte-Oria, Urnieta, Villabona y San Sebastián. Tiene una población de 14 691 habitantes (INE 2020). Forma parte de la Mancomunidad de Beterri-Buruntza.
Dogpile
FinesDogpile es un metabuscador de Internet que retorna las búsquedas desde los motores About, Ask.com, FinWhat, Google, LookSmart, MSN Search, Teoma, Yahoo!, Bing y otros buscadores populares, incluyendo de audio y video.

Dogpile comenzó en noviembre de 1996, siendo parte de la red Go2net en 1999, la cual fue adquirida por InfoSpace, empresa que poseía también Metacrawler, Webcrawler y Excite.

En el año 2005, Dogpile publicó un estudio acerca de los resultados que retorna cada buscador. El estudio mostró que existe un 3% de redundancia entre Google, Yahoo y Ask Jeeves. El 85% de los resultados fueron únicos para uno de los buscadores.

About Schmidt
About Schmidt (en Argentina: Las confesiones del Sr. Schmidt, en España: A propósito de Schmidt) es una película dramática de 2002 dirigida por el realizador Alexander Payne, sobre un guion propio y de Jim Taylor, protagonizada por Jack Nicholson como Warren Schmidt y Hope Davis como su hija Jeannie. Está basada en la novela homónima de 1996 de Louis Begley aunque lo único que comparte con el libro es tan solo el nombre del protagonista. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 2002.
Morgan Kneisky
Morgan Kneisky (Besanzón, 31 de agosto de 1987) es un deportista francés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison, y ruta.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2009 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2011 y 2016.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Pshikuijabl
Pshikuijabl (del ruso: Пшикуйхабль) es un aúl del raión de Teuchezh en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 6 km al norte de Ponezhukái, a orillas del embalse de Krasnodar, 70 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 281 habitantes de 2010

Pertenece al municipio Ponezhukáiskoye.

Aúl
Un aúl (en ruso: аул) es un tipo de villa fortificada típica de las montañas del Cáucaso, sobre todo del Daguestán.

Generalmente de piedra, los aúles están enclavados en crestas de montaña o al borde de precipios, para protegerlos de ataques por sorpresa. Las casas eran normalmente de dos pisos y muy altas, accediéndose a ellas mediante escaleras, lo que impedía la entrada de enemigos. Solían estar orientadas al sur, para en invierno aprovechar el sol y protegerlas de los fríos vientos del norte. Por sus propias características, los aúles se levantaban a menudo lejos de los terrenos de cultivo y de las fuentes de agua, que debía ser transportada al poblado.

Durante la guerra del Cáucaso (siglo XIX), fueron centros de resistencia frente a los invasores rusos, que se vieron obligados a tomar muchos aúles por asalto.
Derecha Unida (Polonia)
La Derecha Unida (en polaco: Zjednoczona Prawica) es una alianza política polaca de tendencia derechista y euroescéptica.

Inicialmente se formó como un grupo parlamentario basado en la cooperación entre Polonia Juntos y Polonia Unida. Su composición ha cambiado varias veces desde su inicio, pero actualmente es una coalición entre Ley y Justicia, el partido dominante, y Polonia Unida, Los republicanos, Kukiz'15 y algunas entidades menores.

Euroescepticismo
El euroescepticismo es la posición política que critica a la Unión Europea o se opone a la integración europea.Una idea común entre los euroescépticos es que la integración europea debilita la soberanía nacional y el Estado nación. Alegando otros motivos como el "déficit democrático" que hay en la elección de los cargos políticos en las instituciones comunitarias.Su opuesto es el federalismo europeo y el europeísmo.

El euroescepticismo existe tanto en la izquierda como en la derecha del espectro político, frecuentemente en partidos populistas. Las ideas euroescepticas varían desde la oposición a determinadas políticas o instituciones europeas (euroescepticismo suave) a la salida de la Unión Europea (euroescepticismo fuerte).
Gadancourt
Gadancourt era una comuna francesa situada en el departamento de Valle del Oise, de la región de Isla de Francia, que el 1 de enero de 2018 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Avernes, formando la comuna nueva de Avernes.

Valle del Oise
Valle del Oise (95; en francés: Val-d'Oise) es un departamento francés situado en la región de Isla de Francia. Debe su nombre al río Oise. Su capital (o prefectura) es Pontoise. Su gentilicio francés es Val-d'Oisiens.
Chris Soules
Christopher Douglas Soules (Arlington, Iowa, 6 de noviembre de 1981) más conocido como Chris Soules, es una personalidad de televisión y granjero, quien protagonizó la decimonovena temporada de The Bachelor de ABC. Obtuvo su papel de soltero convirtiéndose en un favorito de los fanáticos durante su tiempo en la décima temporada de The Bachelorette con Andi Dorfman, donde ocupó el tercer lugar. Él también apareció en Dancing with the Stars.

The Bachelor
The Bachelor es una serie de telerrealidad estadounidense sobre citas y relaciones amorosas, que debutó el 25 de marzo de 2002 por la cadena ABC. Dicho programa fue renovado para la primavera del 2007 (en EE. UU.). La temporada del 2006 se llama "The Bachelor Roma". Durante sus primeras 25 temporadas, el programa fue presentado por Chris Harrison. El 13 de mayo de 2022, ABC renovó la serie para una vigésima séptima temporada.
Saint-Champ
Saint-Champ era una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de enero de 2019 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Magnieu.

Los habitantes se llaman Sansolians.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Aeropuerto Internacional de Sacramento
El Aeropuerto Internacional de Sacramento (del inglés: Sacramento International Airport), (IATA: SMF, OACI: KSMF, FAA LID: SMF) es un aeropuerto público localizado a 10 millas (16 km) al noroeste del Distrito Central Comercial (CBD) de Sacramento, en el condado de Sacramento, California, EUA. Es operado por el Condado de Sacramento. Southwest Airlines es la aerolínea que opera alrededor de la mitad de los vuelos comerciales que llegan al aeropuerto.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Žamberk
Žamberk es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 6066 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Inezia subflava
El piojito pantanero (Inezia subflava), también denominado tiranuelo pantanero (en Colombia), inezia de vientre amarillo, atrapamoscas vientre amarillo o inezia oscura (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Inezia. Es nativo de la cuenca del Amazonas en América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Distrito electoral local 19 de Tabasco
El Distrito Electoral Local 19 de Tabasco es uno de los 21 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Tabasco. Su cabecera es la ciudad de Nacajuca, en el municipio de Nacajuca, Tabasco.

Desde la redistritación de 2016 está formado por 37 secciones electorales ubicadas en el municipio de Nacajuca.

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
Ramón Cuello
Ramón Cuello Riera (Barcelona, 1939) es un escultor español.

Realizó sus estudios en la Escuela Massana y en la Escuela de Bellas Artes de Barcelona (la Llotja). Su primera exposición individual fue en la Sala Parés de Barcelona en 1978, fecha desde la que ha efectuado numerosas exposiciones tanto en España como en el extranjero. Ha realizado numerosas esculturas y monumentos públicos tanto en Barcelona como en muchas otras diversas ciudades catalanas.

Su obra ha evolucionado de forma ecléctica, tratando diversos estilos, desde el realismo hasta la abstracción, y utilizando diversos materiales. Entre sus obras figurativas destacan especialmente sus desnudos femeninos.

En 2011 recibió la Cruz de Sant Jordi de la Generalidad de Cataluña.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Segunda División Peruana 1952
La Segunda División Peruana 1952, la 10ª edición de la Segunda División del fútbol peruano, fue jugada por diez equipos y fue organizada por la Asociación Central de Fútbol.

El ganador del torneo, Unión Callao, logró el ascenso a la Primera División de 1953.

Ningún equipo perdió la categoría pues la Federación Peruana de Fútbol mantuvo su posición del año anterior de que no se produzcan descensos ni ascensos entre la Segunda División y las ligas de Lima y del Callao para separar el fútbol profesional del amateur.

Campeonato Peruano de Fútbol de 1953
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1953, denominado como «XXXVII Campeonato Profesional», fue la edición número 37 de la Primera División del Perú y tuvo diez equipos participantes. El campeón nacional fue el Mariscal Sucre.

Mariscal Sucre consiguió su segundo y último título de la Primera División de Perú. Lo hizo tras haber estado en la cola del certamen al final de la primera rueda, en una tremenda remontada que no pudo celebrarse en cancha: los dinamiteros se enteraron de su título por radio.
Endothyranopsidae
Endothyranopsidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Capitaniense (Pérmico medio).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).