hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marne (Italia)
Marne es una frazione italiana de la comuna de Filago, en la provincia de Bérgamo, región de Lombardía, localizada a 15 km al suroeste de Bérgamo.

La comuna era una municipalidad independiente, aunque a causa de la poca población, después de la Unificación de Italia fue absorbido por Filago.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Rødding (Skive)
Rødding es una localidad situada en el municipio de Skive, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 988 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península de Jutlandia, en la península de Salling.

Península de Salling
La península de Salling es una península situada en el noroeste de la península de Jutlandia (Dinamarca), en la costa del mar del Norte. Su mayor ciudad es Skive. Está conectada con la isla de Mors a través del estrecho de Limfjord.
Contributa Iulia
Contributa Iulia Ugultunia fue una antigua ciudad romana ubicada en la provincia Baetica según el libro Historia Natural de Plinio el Viejo. También es mencionada por Ptolomeo en su libro Geografía como un lugar de la Turdetania y aparece descrita en el Itinerario de Antonino como una mansio de la vía XXIII.

Actualmente se encuentra en el término municipal de Medina de las Torres, en el sur la provincia de Badajoz, en una zona conocida como el yacimiento de Los Cercos.

Turdetania
Turdetania es el nombre que le dieron los romanos a una región que abarcaba el valle del Guadalquivir desde el Algarve hasta Sierra Morena, ocupando la mayor parte de la actual Andalucía. Limitaba con la Bastetania, la Carpetania y la Oretania, coincidiendo con los antiguos territorios de la civilización de Tartessos.

Estrabón la menciona como tierra rica en recursos marinos y terrestres, bañada por el Betis, poblada por los turdetanos y los túrdulos (pueblos diferentes según Plinio el Viejo y Polibio que sitúa a los túrdulos en el norte y en la zona alta del valle del Guadalquivir), cuenta que existían más de doscientas ciudades citando a Corduba (Córdoba), Hispalis (Sevilla) y Gades (Cádiz). Tanto turdetanos como túrdulos tuvieron alfabeto propio y hablaron un idioma de origen tartésico, distinto de las lenguas íberas.

Turdetania fue integrada dentro de la Bética cuando fue conquistada por Roma.
Kryst the Conqueror
Kryst The Conqueror fue una banda de heavy metal que fusionaba imágenes fantásticas bárbaras con temas cristianos. La banda se formó en 1987 por el exbajista y el exguitarrista de The Misfits como respuesta al intento de Glenn Danzig, antiguo compañero suyo en The Misfits, de enfocar a su banda Samhain en el lado oscuro de la música.

Los miembros de la banda incluían a Mo The Great (Gerald Caiafa) en el bajo, su hermano Paul Caiafa en la guitarra, Jeff Scott Soto, de Yngwie Malmsteen, como cantante y The Murp en la batería. Solo grabaron un álbum completo, Deliver Us From Evil, que nunca fue publicado en su totalidad oficialmente.

Posteriormente, la banda se disolvió para dar lugar a la nueva formación de The Misfits.

Glenn Danzig
Glenn Allen Anzalone (Lodi, Nueva Jersey, 23 de junio de 1955), de nombre artístico Glenn Danzig, es un músico estadounidense. Es cantante, compositor y escritor.

Fundador de las bandas The Misfits, Samhain y Danzig, está considerado como uno de los creadores del género horror punk. Es dueño de la discográfica Evilive Records y de Verotik, una compañía de cómics para adultos.

Su carrera musical comenzó a mediados de la década de 1970 y abarca géneros como el punk rock, heavy metal, metal industrial, blues y música clásica. Ha escrito canciones para músicos como Johnny Cash y Roy Orbison.

Como cantante, Danzig es conocido por su extensión vocal de barítono y su peculiar estilo, que guarda ciertas similitudes con los de Elvis Presley, Jim Morrison y Howlin' Wolf. Danzig ha citado a Bill Medley como una de sus influencias vocales.

Como escritor, es conocida su fascinación por el horror, la sangre, el ocultismo y el erotismo.
Ifigenia en Táuride (Jommelli)
Ifigenia en Táuride (título original en italiano, Ifigenia in Tauride) es una ópera en tres actos con música de Niccolò Jommelli sobre libreto de Mattia Verazi, basado en el drama clásico de Eurípides Ifigenia entre los tauros. Se estrenó en el Teatro San Carlos de Nápoles el 30 de mayo de 1771.

Ifigenia entre los tauros
Ifigenia entre los tauros o Ifigenia en Táuride (en griego antiguo: Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις, Iphigéneia en Táurois) es el título de una tragedia de Eurípides datada en el año 414 a. C. El desarrollo de la trama enlaza con la tragedia Electra y está relacionado con Ifigenia en Áulide.
Distrito metropolitano de Tamale
Tamale es un distrito de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 71 791 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Volta Blanco
El Volta Blanco, también conocido como Nakambe, es un afluente del río Volta en África occidental. Se origina en Burkina Faso y fluye hasta el lago Volta en Ghana. Sus tributarios principales son los ríos Volta Negro y Volta Rojo.
Studio Ponoc
Studio Ponoc (株式会社スタジオポノック, Kabushiki-gaisha Sutajio Ponokku?) es un estudio japonés de animación con sede en Musashino, Tokio. Fue fundado por Yoshiaki Nishimura en abril de 2015. Su primer largometraje, Mary to Majo no Hana, se estrenó en 2017 en Japón.

Musashino (Tokio)
Musashino (武蔵野市, Musashino-shi?) es una ciudad ubicada en Tokio Occidental, la parte occidental de la Metrópolis de Tokio, Japón.  La ciudad tiene una población de 134.382 al 1 de julio de 2006 y un área total de 10,73 km².

La ciudad fue fundada el 3 de noviembre de 1947, con la unión de tres vecindarios, uno de los cuales es Kichijoji. En dicha ciudad se encuentra el Parque Inokashira.

Como curiosidad, Miyamoto Musashi vivió en un breve período en las planicies de Musashino durante el período Edo.
Auto Planta de Najicheván
La Autoplanta de Najicheván (Naxçıvan), fundada en 1993, se construyó para dar cabida a la producción de camionetas tipo van de acuerdo a las metas iniciales de dicho proyecto. Pero su situación cambió cuando una decisión del politburó azerí y ruso se trasladan dichas líneas a la Autoplanta de Byiansk y la fábrica de Ganja es reactivada. La ubicación de la planta está en la en la República autónoma de Najicheván, un territorio extrafronterizo de Azerbaiyán.

República Autónoma de Najicheván
La República Autónoma de Najicheván (en azerí: Naxçıvan Muxtar Respublikası; pronunciado [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ resˈpublikɑsɯ]) es un exclave perteneciente a Azerbaiyán, ubicado en la región de Transcaucasia. Con una superficie de 5363 km², tiene fronteras con Armenia, Turquía e Irán. Su capital es la ciudad de Najicheván (82 552 habitantes).
Soneto 16
El Soneto 16 es uno de los 154 sonetos escritos por William Shakespeare. Está considerado como uno de los sonetos shakespearianos sobre la procreación, dentro de la secuencia dedica al Fair Youth, y forma un díptico con el Soneto 15 que lo inicia.

Díptico
Se conoce como dípticos (del griego δύο "dos" y πτυχή "placa") a ciertas placas de marfil, madera o metal, decoradas con relieves o pinturas y unidas de modo que puedan plegarse como las tapas de un libro. Si constan de tres hojas se denominan trípticos, y si tienen más, polípticos. Por extensión, se llama también dípticos, trípticos y polípticos a los cuadros divididos en compartimientos, aunque sean de notables dimensiones y no puedan plegarse.
Hannah Keziah Clapp
Hannah Keziah Clapp  (Albany, 1824 - Palo Alto, 8 de octubre de 1908) fue una profesora, activista y feminista estadounidense.

Realizó una importante actividad en Nevada, Estados Unidos. Organizó la primera escuela privada y es cofundadora del primer jardín de infantes del estado.

Albany
Albany es la capital del estado de Nueva York y del condado de Albany, en los Estados Unidos. Tiene una población de 97 750 habitantes en 2010. Es el mayor centro urbano del Distrito Capital, la cuarta región metropolitana más populosa del estado (tras Nueva York, Búfalo y Rochester) y la 56.ª más poblada de todos los Estados Unidos.

La ciudad está situada 233 kilómetros al noroeste de Nueva York, cerca de la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson.
Campeonato Mundial de Taekwondo de 1991
El X Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Atenas (Grecia) entre el 29 de octubre y el 3 de noviembre de 1991 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Helénica de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 49 delegaciones nacionales.

Taekwondo Mundial
El Taekwondo Mundial, denominado anteriormente WTF o Federación Mundial de Taekwondo hasta junio de 2017 (en inglés World Taekwondo Federation), hoy día es la institución que se dedica a regular las normas del taekwondo a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Esta federación es reconocida por el Comité Olímpico Internacional. La Federación Mundial de Taekwondo sigue los reglamentos y estatutos establecidos por el Kukkiwon.

Tiene su sede en la ciudad de Seúl, Corea del Sur. Cuenta en 2016 con la afiliación de 206 federaciones nacionales de los cinco continentes, siendo una de las mayores federaciones del mundo en cuanto a miembros nacionales afiliados. Se calcula que el volumen de practicantes es en torno a los 948 millones (según fuentes del COI).
Piscinas de Huaqing
Las piscinas de Huaqing, o las fuentes termales de Huaqing, son un complejo de aguas termales ubicado en un área caracterizada por un clima templado y vistas panorámicas al pie de la ladera norte del monte Li, uno de los tres picos principales de la Cordillera Qin. Las aguas termales de Huaqing se encuentran a unos 25 km al este de Xi'an (la posterior Chang'an, la capital occidental de la dinastía Tang), en la provincia de Shaanxi, China.

Xi'an
Xi'an (en chino, 西安; pinyin, Xī'ānⓘ) es la capital de la provincia de Shaanxi en la República Popular China.

Cuenta con más de 12 millones de habitantes según el censo de 2020.

Es mundialmente famosa porque en sus proximidades se encontraron los guerreros de terracota del emperador Qin Shi Huang, y por ser el extremo oriental de la Ruta de la Seda.
Meopham
Meopham /ˈmɛpəm/ es una histórica parroquia eclesiástica y civil, localizado del distrito de Gravesham en el condado de Kent en Inglaterra.

Posee una iglesia anglicana del siglo XIV y otros antiguos monumentos.

Gravesham
Gravesham es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Kent (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del antiguo municipio de Gravesend, el distrito urbano de Northfleet y los distritos rurales de Northfleet y Strood.
Parque natural de las Hoces del Río Riaza
El Parque Natural de las Hoces del Río Riaza está situado en el noreste de la provincia de Segovia (España), cerca del límite con la provincia de Burgos, abarcando 6470 ha de los municipios de Montejo de la Vega de la Serrezuela, Valdevacas de Montejo y Maderuelo, y están declaradas parque natural desde el 18 de enero de 2005, aunque desde 1987 ha tenido distintos niveles de protección.

Se trata de un espacio en torno a las hoces del río Riaza, de gran valor geomorfológico, botánico y, sobre todo, con gran variedad y cantidad de aves rupículas y rapaces.

Su formación se debe al encajonamiento del río Riaza por disolución y erosión de la roca caliza, pero también existe otra zona de llanura aluvial, donde se han depositado los sedimentos arrastrados por el río.

Parque natural
Un parque natural es aquel espacio natural con características biológicas o paisajísticas especiales en el que se pretende garantizar su protección.

Es la porción de la superficie terrestre, provista de límites naturales, donde los componentes naturales (e.g.: rocas, relieve, clima, agua, suelos, vegetación, animales) forman un conjunto de interrelación e interdependencia y el impacto del hombre es nulo o mínimo. Se lo ha definido también como un constructo ecológico-psicológico-social.

Los parques naturales enfocan su atención en la conservación y mantenimiento de su flora y fauna a través de la vegetación.
Pueden ser marítimos o terrestres y encontrarse en la montaña, en el mar, en el desierto o en cualquier otro espacio definido geográficamente.
Egernsund
Egernsund es una localidad situada en el municipio de Sønderborg, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1490 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la península de Jutlandia, junto a la frontera con Alemania y la isla de Als.

Als (isla)
Als (también conocido como Alsen) es una isla danesa que está ubicada en el estrecho de Pequeño Belt (mar Báltico) en la costa de Jutlandia y que está unida a ella por dos puentes fijos que cruzan el fiordo de Als y el canal homónimo.

La isla forma parte del municipio de Sønderborg. La ciudad de Sønderborg tiene la característica de estar parte en la isla (su casco antiguo) y en parte en el continente.
Frederic Ward Putnam
Frederic Ward Putnam ( * Salem, 16 de abril de 1839 - Cambridge, 14 de agosto de 1915), fue un ictiólogo, naturalista, arqueólogo y administrador estadounidense.

Frederic Ward Putnam fue asistente de Louis Agassiz en el Museo de Zoología Comparada en la Universidad de Harvard. Entre 1874 y 1909 fue comisario del Museo Peabody de Arqueología y Etnología. Dirigió excavaciones arqueológicas en treinta y siete Estados de Estados Unidos y otros países.

Museo Peabody de Arqueología y Etnología
El Museo Peabody de Arqueología y Etnología es un recinto afiliado a la Universidad de Harvard situado en  Cambridge (Massachusetts), en los Estados Unidos.

Fundado en 1866, el museo abrió su nuevo edificio en 1877 y es uno de los más antiguos y reconocidos museos especializados en material antropológico y muy particularmente en etnografía y arqueología de Mesoamérica.

Posee un archivo de más de 500.000 imágenes relacionadas con sus famosas colecciones. El museo en cuestión comparte su viejo edificio con el Museo de Historia Natural de Harvard.
FreeCAD
FreeCAD es una aplicación libre de diseño asistido por computadora en tres dimensiones, ingeniería asistida por computadora, para la asistencia en ingeniería mecánica y el diseño de elementos mecánicos. Está basado en Open CASCADE y programado en los lenguajes C++ y Python.

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.
Rhizochromulinales
Rhizochromulinales es un grupo de algas marinas que incluye un único género, Rhizochromulina, con una única especie, R. marina. Esta es una especie inusual, pues es un ameboide coloreado con un único flagelo que produce zoosporas distintivas en forma de huso. Estas tienen la estructura de una célula típica de Actinophryida. Antes de que fuera estudiado en detalle, Rhizochromulinales era incluido entre las algas doradas, que son superficialmente similares.

Flagelo eucariota
En los organismos eucariotas, los flagelos son estructuras poco numerosas, uno o dos por célula, con la excepción de algunos protoctistas unicelulares del grupo de los Excavata. Se distingue a las células acrocontas, que nadan con su flagelo o flagelos por delante, de las opistocontas, donde el cuerpo celular avanza por delante del flagelo. Esta última condición, evolutivamente más moderna, caracteriza a la rama evolutiva que reúne a los reinos hongos (Fungi) y animales (Animalia). Es la que observamos en los espermatozoides animales.
Leave My Kitten Alone
«Leave My Kitten Alone» es un hit R & B de 1959, escrita por Little Willie John, James McDougal y Titus Turner, fue grabada por primera vez por Little Willie John, y versionada en 1960 por Johnny Preston. La canción es también la canción 22 en el segundo disco del álbum Anthology 1 de The Beatles.

Anthology 1
Anthology 1 es un álbum recopilatorio que contiene material inédito, tomas descartadas y versiones alternativas de canciones conocidas de 1958 a 1964 de la banda de rock The Beatles, publicado el 21 de noviembre de 1995, como parte de la serie The Beatles Anthology, junto a los tres álbumes Anthology 2 y Anthology 3 y Anthology 4, con rarezas y tomas alternativas de canciones grabadas, incluyendo grabaciones caseras registradas durante la existencia de The Quarrymen y la audición de Decca Records. Asimismo, el álbum incluye «Free as a Bird», el primer tema nuevo de la banda en los 25 años sin ninguna publicación.
Universidad Miguel de Cervantes
La Universidad Miguel de Cervantes (UMC) es una universidad privada autónoma chilena con sede en Santiago Centro, fundada en 1996 con base en el pensamiento humanista cristiano y nombrada en honor al escritor español Miguel de Cervantes.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 3 años (de un máximo de 7), desde marzo de 2022 hasta marzo de 2025.Está en la posición 58 según el ranking de Webometrics 2024.Figura en la posición 66 dentro de las universidades chilenas según la clasificación webométrica del CSIC (julio de 2022).

Comisión Nacional de Acreditación
La Comisión Nacional de Acreditación (CNA) es un organismo de carácter público y autónomo, que tiene como fin promover, evaluar y acreditar la calidad de las Instituciones de Educación Superior de Chile, así́ como de sus carreras y programas.

Esta institución se creó por medio de la ley N.° 20.129,el 17 de noviembre de 2006 y pasó a reemplazar a la Comisión Nacional de Acreditación de Pregrado (CNAP), creada por el Decreto Supremo N.° 51 del 6 de abril de 1999 del Ministerio de Educación.

Además, el 29 de mayo de 2018 se publicó la ley N.° 21.091 sobre Educación Superior. Esta norma, que crea la Subsecretaría de Educación Superior y la Superintendencia de Educación Superior, modifica también de manera importante la composición de la Comisión Nacional de Acreditación y la forma de evaluar el aseguramiento de la calidad en las instituciones, carreras y programas de pregrado y postgrado, así como en las especialidades médicas y odontológicas.
José López Mendoza García
José López Mendoza García (Frías, 4 de febrero de 1848-Pamplona, 31 de enero de 1923) fue un fraile agustino y obispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Jaca (1891-1900) y obispo de Pamplona (1900-1923).

Archidiócesis de Pamplona y Tudela
La archidiócesis de Pamplona y Tudela (en latín: Archidioecesis Pampilonensis et Tudelensis y en euskera: Iruñeko eta Tuterako artxidiozesia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de la archidiócesis latina de Pamplona, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pamplona y Tudela, unida aeque principaliter a la diócesis de Tudela. Desde el 31 de julio de 2007 el arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela es Florencio Roselló Avellanas, de la Orden de la Merced.
Segregación escolar
La segregación escolar es una forma de segregación observada dentro de ciertos sistemas educativos. Consiste en la separación más o menos marcada de los estudiantes en diferentes escuelas (o clases), principalmente en función de su estatus socioeconómico (la llamada segregación social), su rendimiento escolar (la llamada segregación académica), su género (la segregación sexual) o sus características étnicas, culturales y religiosas (la llamada segregación étnica).

Segregación
El término segregación puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

a la segregación de genes;

a la segregación municipal;

a la segregación patrimonial;

a la segregación por edad;

a la segregación racial;

a la segregación religiosa;

a la segregación sexual.
Briga
Briga- (-briga como terminación) es una raíz que aparece en muchos topónimos de origen celta (especialmente en la historia antigua de la península ibérica) con el significado de "ciudad", "fortaleza" o, más literalmente, "lugar alto". Además de en los topónimos conservados hasta la actualidad, hay abundantes testimonios de antiguos topónimos tanto en la escasa epigrafía en alfabeto ibérico como en la más abundante en alfabeto latino (leyendas numismáticas, estelas, aras, inscripciones funerarias, graffiti, etc.); así como en las fuentes documentales protohistóricas.

Los romanos denominaban oppidum a ese tipo de poblados fortificados situados en eminencias naturales.

Grafiti
Se llama Pilin, grafito o pintada (las dos primeras del italiano: graffire, y esta a su vez del latín Nabo, «incidir con el scariphus» —estilete o punzón, con el que los antiguos escribían sobre tablas—) a una modalidad de pintura libre, destacada por su ilegalidad, generalmente realizada en espacios urbanos. Su origen se remonta a las inscripciones que han quedado en paredes desde los tiempos del Imperio romano, especialmente las que son de carácter satírico o crítico. Para denominar estas inscripciones de época arqueológica es más frecuente el uso de la palabra «grafito».
Gabriel Flores
Gabriel Flores García (Guadalajara, Jalisco, México; 8 de febrero de 1930 - ibidem, 14 de diciembre de 1993) fue un pintor, dibujante y muralista mexicano. Sus restos descansan en la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres de Guadalajara. Es el morador número 27 de la Rotonda y el vigesimoprimero con estatua.

Se preocupó por forjar su personalidad artística al marcar significativas diferencias con los muralistas que lo antecedieron en cuanto a su estilo y técnica, y logra ser reconocido por su propia expresión. Se desarrolló y consolidó apoyándose en la perfección técnica, en la facilidad de dibujo y en la composición de los elementos en que basaba su pintura.

Hoy en día su obra está más vigente que nunca, porque en ella se anticipa el caos que las grandes urbes del país sufren hoy.

Universidad de Guadalajara
La Universidad de Guadalajara (UdeG) es una institución pública de educación media superior y superior que tiene su sede en la Zona Metropolitana de Guadalajara, México. Cronológicamente, de acuerdo con su fundación, es la segunda Universidad más antigua de México, detrás de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la séptima de América del Norte y la decimocuarta de América Latina.

Desde 1994, la Universidad ha adoptado un modelo de red que estructura sus actividades académicas. Esta Red Universitaria comprende 15 centros universitarios, un Sistema de Universidad Virtual, un Sistema de Educación Media Superior y la Administración General de la institución.

En el ciclo académico 2021-2022, la matrícula total de la Red Universitaria alcanza los 310,000 estudiantes, abarcando tanto el Nivel Superior como el Nivel Medio Superior.