hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa de baloncesto de Francia 2015-16
La 39ª edición de la Copa de baloncesto de Francia (en francés Coupe de France y también conocida como  Trophée Robert Busnel en memoria de Robert Busnel, baloncestista francés fallecido en 1991) fue una competición organizada por la Federación francesa de baloncesto que se celebró entre el 8 de septiembre de 2015 y el 1 de mayo de 2016, en la que participaron 56 equipos profesionales y aficionados en un sistema de eliminatoria directa. La final se jugó el 1 de mayo en el AccorHotels Arena de París. El campeón fue el Le Mans Sarthe Basket, que lograba su cuarto título.

Robert Busnel
Robert Busnel, (nacido el 14 de septiembre de 1914 en Tolón y fallecido el 15 de marzo de 1991 en Lyon) fue un jugador y entrenador de baloncesto francés. Consiguió cinco medallas en competiciones internacionales con Francia, cuatro siendo el seleccionador masculino, y otra con la selección femenina.
Ni2 Canis Majoris
Ni2 Canis Majoris o Nu2 Canis Majoris (ν2 CMa / 7 Canis Majoris / 7 CMa) es una estrella en la constelación del Can Mayor de magnitud aparente +4,53.
Sin nombre propio habitual, en astronomía china es conocida como 雞 (Yějī), cuyo significado es el «Gallo Salvaje», ya que marca el asterismo del mismo nombre.
Comparte la denominación de Bayer «Ni» con ν1 Canis Majoris y ν3 Canis Majoris, si bien no existe relación física entre ellas; mientras que Ni2 Canis Majoris se encuentra a 65 años luz del sistema solar, las otras dos estrellas están considerablemente más alejadas.

Ν
Ni (según la RAE desde 2001) o ny (en mayúscula Ν, en minúscula ν; llamada en griego antiguo νῦ nû /nŷː/, en griego moderno νι/νυ ni/ny /ni/) es la decimotercera letra del alfabeto griego. Denominada nu, de manera extraordinaria, en el ámbito científico. Debe distinguirse de su derivada en el alfabeto latino N.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 50 (Νʹ).
Asociación Chuquisaqueña de Fútbol
La Asociación Chuquisaqueña de Fútbol, es el organismo rector del fútbol en el Departamento de Chuquisaca. Se encuentra afiliada a la Asociación Nacional de Fútbol como una de las 9 ligas que integran el sistema de competición a nivel regional en Bolivia.

Asociaciones Departamentales de Fútbol de Bolivia
Las Asociaciones Departamentales de Fútbol de Bolivia forman parte de la segunda categoría del fútbol en Bolivia. Consiste de 9 ligas regionales, una por cada departamento de Bolivia, el número de participantes varía dependiendo del departamento.
Rullepølse
El rullepølse (en danés ‘salchicha enrollada’) es una receta típica danesa. Para prepararlo se aplana un trozo de panza de cerdo (aunque existen variantes populares con falda de ternera o cordero), se unta con hierbas y condimentos (sal, pimienta, cebolla picada y en algunas versiones también perejil) y se enrolla. Entonces se cuece y se le da forma rectangular con ayuda de una prensa especial, se deja enfriar y se corta fino como un fiambre (en danés pålæg) para elaborar el sándwich abierto danés conocido como smørrebrød, normalmente guarnecido con una gruesa rodaja de bouillon gelatinizado (en danés sky) con aros de cebolla cruda.

El rullepølse también tiene una versión noruega, el ribberull, que se hace con codillo de cordero deshuesado, aplanado, cosido para darle forma de rectángulo largo, enrollado, prensado y cocido al vapor.

Roulade
Una roulade (del verbo francés rouler, ‘enrollar’), más conocida como arrollado en Argentina y Chile, es una técnica culinaria que consiste en un corte de carne enrollado alrededor de un relleno, como queso, verdura u otras carnes. Como otros platos braseados, la roulade se dora, se cubre con vino o caldo y se cuece. A menudo se asegura con mondadientes, pinchos metálicos o cordel para evitar que se abra. La roulade se corta entonces en rodajas redondas y se sirve.
Anarquismo sin adjetivos
El anarquismo sin adjetivos es una idea que defiende que las diferentes escuelas de pensamiento anarquistas pueden y deben convivir simultáneamente. Da paso a la voluntariedad (no coacción, libertad negativa) de las personas (sobre sus cuerpos, mentes y bienes) para elegir el tipo de asociación (asociación voluntaria) que considere cada quien más favorable y preconiza la libre experimentación de modelos legales y económicos.

Libertad negativa
Libertad negativa (o derecho negativo) es aquella que se define por la ausencia de coacción externa al individuo que desee realizar un curso de acción determinado.

El individuo A que pretende realizar un curso de acción X, es libre si y solamente si, no existe un Y tal que impida que A realice la acción X.

Se siente libre de hacer lo que quiera sin que nadie le diga qué hacer; es, en pocas palabras, independiente.

Libertad significa, propiamente, ausencia de oposición; por oposición quiero decir
impedimentos externos del movimiento (…) Un hombre libre es aquel que, en aquellas cosas que puede hacer en virtud de su propia fuerza e ingenio, no se ve impedido en la realización de lo que tiene voluntad de llevar a cabo.
Hobbes 1651:187

La libertad negativa forma parte del mismo individuo (los derechos negativos de vida, libertad y propiedad), y como derecho obliga a los demás individuos a "no quitarla".
Kothanallur
Kothanallur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 17662 habitantes (2011). Se encuentra a 54 km de Thiruvananthapuram y a 70 km de Tirunelveli.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Francisco Bazán (bufón)
Francisco Bazán fue un bufón de Carlos II, conocido principalmente por haber sido retratado por Juan Carreño de Miranda en un cuadro que se encuentra en el catálogo del Museo del Prado.

Proveniente del Hospital de Gracia de Zaragoza, ingresó en la Corte de Madrid en 1677 y se cree que pudo ejercer de espía de Juan José de Austria debido a su extraordinaria memoria y a su cercanía con Carlos II. Se le dio el apodo de "Ánima del Purgatorio", porque creía encontrarse en ese lugar.

Se le acusó de afirmar proposiciones heréticas y en 1680 fue ingresado en el Hospital del Nuncio para locos por orden de los inquisidores de Toledo. Salió de allí en abril de 1682 y retornó a la Corte, donde sirvió hasta al menos 1689.

Juan José de Austria
Juan José de Austria (Madrid, 7 de abril de 1629-Madrid, 17 de septiembre de 1679) fue un político y militar español, hijo extramatrimonial del rey Felipe IV y la actriz María Calderón.

Desde muy joven formó parte de la administración de Felipe IV, cobrando un papel especialmente importante en la crisis de 1640 por sus dotes bélicas y diplomáticas. Recuperó para España el control de Sicilia, Nápoles y Cataluña, aunque en los Países Bajos no logró avanzar de algunas victorias iniciales ante franceses e ingleses, contando con un ejército cada vez más agotado y necesudades precipitadas. Fracasó así mismo en reconquistar Portugal, ya irrecuperable para la corona.

Tras el fin de los grandes conflictos, regresó a la corte y se alzó en oposición a la reina regente Mariana de Austria, a la que consiguió sustituir al frente del imperio. Juan José trabajó por asegurar el reinado de su medio hermano Carlos II frente a las ambiciones de Luis XIV de Francia antes de morir a destiempo.
Victoria Larsson
Victoria Maria Helena Larsson (Österbybruk, 14 de julio de 1995) es una deportista sueca que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2019 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2018 y 2022.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Jesús Cisneros Ríos
Jesús  Eduardo Cisneros Ríos (Huancayo, Provincia de Huancayo, Perú, 18 de marzo de 1978) es un exfutbolista peruano que jugaba como  guardameta y su último equipo fue el Juan Aurich de la Liga2. Tiene 47 años. Actualmente se desempeña como preparador de arqueros en el club Cienciano de la Liga 1.

Provincia de Huancayo
La provincia de Huancayo es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín, en el centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Concepción, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con el departamento de Huancavelica y por el oeste con la provincia de Chupaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Solund
Solund es un municipio insular en la provincia de Sogn og Fjordane, Noruega. Se encuentra en el distrito tradicional de Sogn. Solund es el municipio isleño más occidental de Noruega y el único municipio en Sogn og Fjordane formado exclusivamente por islas. La isla de Steinsøy, en Solund, es el punto más occidental de Noruega.

La población hoy es de 740 habitantes según el censo de 2025, con la mayor parte de la gente viviendo en las islas principales de Sula e Ytre Sula. La capital de Solund es la localidad de Hardbakke, en la isla de Ytre Sula.

Hardbakke
Hardbakke es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 277 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.
Gergely Gyertyános
Gergely Gyertyános (Budapest, 30 de marzo de 1983) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó 3 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2005 y 2007, y 6 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2009.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Copa Asobal 2005
La XVI edición de la Copa Allianz Asobal se celebró entre el 28 y el 29 de diciembre de 2005, en el pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza.

En ella participaron el CAI BM. Aragón como equipo anfitrión y los tres primeros equipos de la Liga ASOBAL 2004-05, que fueron el Balonmano Ciudad Real, el Portland San Antonio y el Ademar León.

Este campeonato se jugó por concentración bajo la fórmula de eliminatoria a partido único (en semifinales y final), y el emparejamiento de los equipos para semifinales se estableció por sorteo puro.

El campeón adquirió el derecho a participar en la Copa EHF (plaza 2). En el caso de que este equipo consiguiera una clasificación europea de Liga de Campeones, Recopa o Copa EHF (plaza 1), este derecho pasaba al mejor clasificado del campeonato de Liga que no hubiera obtenido plaza en los torneos anteriormente citados.

Club Deportivo Básico Balonmano Aragón
El Club Deportivo Básico Balonmano Aragón, también llamado Balonmano Aragón, fue un club profesional español de balonmano fundado en diciembre de 2003, mes en el que la Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI) pasó a ser el máximo patrocinador de la entidad entonces presidida por el irunés Ricardo Arregui. Posteriormente, en julio de 2008, la entidad naranja estuvo dirigida por Domingo Aguerri, empresario que dirige la constructora Ideconsa, que a su vez es socio-patrocinador del club. En agosto de 2012 el club pasa a denominarse BM. Aragón.

En julio de 2013, Domingo Aguerri deja la presidencia del CDB Balonmano Aragón y toma las riendas Óscar Mainer, el hasta entonces director deportivo y gerente de la entidad.

En abril de 2016 se retira de la Liga Asobal y desaparece como club por motivos económicos, siendo una gran pérdida la de la institución en el panomarama deportivo de Aragón y del balonmano nacional.
El Temple (Huesca)
El Temple es una localidad de la comarca Hoya de Huesca que pertenece al municipio de Gurrea de Gállego en la provincia de Huesca. Su distancia a Huesca es de 36 km. Tenía una población de 424 habitantes según el censo de 2016.

Instituto Nacional de Colonización (España)
El Instituto Nacional de Colonización (INC) fue un organismo creado en España en octubre de 1939 en la posguerra, dependiente del Ministerio de Agricultura. Su creación estuvo motivada por la necesidad de efectuar una reforma tanto social como económica de la tierra, después de la devastación de la guerra civil española.

El objetivo principal del mismo era efectuar la necesaria transformación del espacio productivo mediante la reorganización y reactivación del sector agrícola y el incremento de la producción agrícola con vistas a los planes autárquicos de la época mediante el aumento de tierras de labor y la superficie de riego.

Su órgano máximo de gobierno era el Consejo Nacional de Colonización. El organismo desapareció en 1971, para dar lugar al Instituto Nacional de Reforma y Desarrollo Agrario (IRYDA).
Sally Floyd
Sally Floyd  (Charlottesville, 20 de mayo de 1950 - Berkeley, 25 de agosto de 2019) fue una ingeniera estadounidense. Es conocida fundamentalmente por su trabajo en el control de congestión de Internet, y es una de las diez investigadoras más citadas en informática.

IEEE/ACM Transactions on Networking
La IEEE/ACM Transactions on Networking es una publicación científica focalizada en las redes de comunicación. Es patrocinada por la IEEE Communications Society, la IEEE Computer Society y la ACM Special Interest Group on Data Communications (SIGCOMM).

En un estudio la publicación tuvo el segundo mayor factor de impacto entre todas las publicaciones de ciencias de la computación, y en un ranking australiano obtuvo la mayor evaluación posible, "A*".
Sin contrato
«Sin contrato» es una canción del cantante y actor colombiano Maluma de su álbum Pretty Boy, Dirty Boy. Maluma coescribió la canción con su productor Andrés Castro. Se lanzó como el cuarto sencillo del álbum el 26 de agosto de 2016 a través de Sony Music Latin. La canción alcanzó el número tres en Colombia y el número siete en la lista Hot Latin Songs de Estados Unidos.

La canción con voces invitadas del grupo femenino estadounidense Fifth Harmony se estrenó en noviembre de 2015 en América del Norte, en el resto de Europa se publicó durante su presentación a dúo en la 16a Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos. Otras versiones con los cantantes puertorriqueños Don Omar y Wisin fueron lanzados en el mismo año.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Kimberly Wyatt
Kimberly Kaye Wyatt (Warrensburg, Misuri; 4 de febrero de 1982), conocida simplemente como Kimberly Wyatt, es una cantante y bailarina estadounidense. También es una de las componentes del grupo The Pussycat Dolls.

Warrensburg (Misuri)
Warrensburg es una ciudad ubicada en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2020 tenía una población de 20,139 habitantes y una densidad poblacional de 838,09 personas por km².
Ameugny
Ameugny  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Saona y Loira, en el Distrito de Mâcon y cantón de Saint-Gengoux-le-National. Está integrada en la Communauté de communes entre Grosne et Guye.

Distrito de Mâcon
El distrito de Mâcon es un distrito (del francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Saona y Loira, de la región de Borgoña (del francés: Bourgogne). Su chef-lieu, y prefectura del departamento, es la ciudad de Mâcon.
Budapesti Vasutas Sport Club
El Budapesti Vasutas Sport Club, también conocido simplemente como Budapesti VSC, es un club polideportivo húngaro en la ciudad de Budapest, fundado en 1911. El club tiene equipos profesionales en esgrima, waterpolo, natación, tenis de mesa, lucha, ciclismo y salto. Sin embargo, su sección de fútbol cerró en 2001.

El club tiene importantes trofeos en su palmarés. La sección de tenis de mesa ganó la Copa de Europa de 1980 y varios campeonatos nacionales. El equipo de fútbol alcanzó, en los años 1996 y 1997, la final de la Copa de Hungría y fue subcampeón en el campeonato nacional en 1996.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Socavación
Se denomina socavación a la excavación profunda causada por el agua. Uno de los tipos de erosión hídrica, puede deberse al embate de las olas contra un acantilado, a los remolinos del agua, especialmente allí donde encuentra algún obstáculo la corriente, y al roce con las márgenes de las corrientes que han sido desviadas por los lechos sinuosos. En este último caso es más rápida en la primera fase de las avenidas. La socavación provoca el retroceso de las cascadas y de los acantilados que, al ser privados de apoyo en su base, se van desplomando progresivamente. También representa un papel esencial en la formación y migración de los meandros.

Ola
En fluidodinámica, las olas son ondas que se desplazan a través de la superficie de mares, océanos, ríos, lagos, canales y otros cuerpos de agua. Son generadas por el viento, que al soplar crea fuerzas de presión y fricción que perturban el equilibrio de la superficie de los océanos. El viento transfiere parte de su energía a las olas, ejerciendo una fuerza sobre la superficie del agua resultante de las diferencias de presión causadas por las fluctuaciones de la velocidad del viento cerca de la interfase entre aire y mar. La superficie alterada se restablece por acción de la gravedad. La interacción cíclica entre la fuerza de presión ejercida por el viento y la fuerza de gravedad hace que las olas se propaguen, y se alejen progresivamente de su zona de generación.
Polemón de Atenas
Polemón de Atenas (en griego antiguo Πολέμων ὁ Ἀθηναῖος, siglo II a. C.), también conocido como Polemón de Ilión o Polemón Periegetes, fue un geógrafo  y filósofo estoico que, aunque es conocido por ese nombre, nació en Ilión, Samos o Sición. Viajó a lo largo y ancho de Grecia, escribiendo sobre los lugares que visitó. También compiló una colección de los epigramas que vio en los monumentos y de ofrendas votivas. Ninguna de estas obras se ha conservado, pero muchos escritores posteriores las citan.

Sición
Sición, Sicione o Sikios (en griego: Σικυών o Σεκυών) fue una antigua ciudad de Grecia situada al norte del Peloponeso, entre Corinto y Acaya. Estaba construida sobre una pequeña llanura triangular, a unos cuatro kilómetros del golfo de Corinto. Entre la ciudad y el puerto se extendían fértiles plantíos de frutales y olivos.

Su puerto se situaba en la actual Kiato, junto a la desembocadura del Helisonte y los restos de la antigua Sición se encuentran junto al pueblo que se llamaba anteriormente Vasilikó, y ha recuperado el nombre de Sición.
Batalla del monte Zemaraim
La gran Batalla del Monte Zemaraim fue reportada en la Biblia como peleada en el Monte Zemaraim, cuando el ejército del Reino de Israel liderado por el rey Jeroboam I se encontró con el ejército del Reino de Judá liderado por el rey Abías I. Se dice que alrededor de 500.000 israelitas murieron después de este único enfrentamiento, aunque la mayoría de los comentaristas modernos consideran que las cifras son muy exageradas o simbólicas, y algunos incluso han cuestionado su  historicidad fundamental. Una cronología propuesta por Edwin Thiele sugiere que la batalla habría tenido lugar en torno al año 913 a. C.

Abías de Judá
Abías (en hebreo  אביה ʼĂḇīyyāh: ‘mi padre es Yah(veh)’, también documentado como en hebreo: אבים ʼĂḇīyyām 'mi padre es Yam, griego: Αβιού Abiou / Αβιάμ Abiám, latín: Abiam) según el Tanaj,  fue el cuarto rey de la casa de David y el segundo del Reino de Judá. Era hijo de Roboam y Maaca,
y reinó entre el 915 y el 912 a. C., según Edwin R. Thiele.
Distrito de Pólvora
El distrito de Pólvora es uno de los seis que conforman la provincia de Tocache ubicada en el departamento de San Martín en el Norte del  Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Provincia de Bellavista
La provincia de Bellavista es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú.

Limita por el norte con la provincia de El Dorado y la provincia de Picota, por el este con el departamento de Loreto, por el sur con la provincia de Tocache y por el oeste con la provincia de Mariscal Cáceres y la provincia de Huallaga.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la  prelatura de Moyobamba, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.
Plano normal (geometría)
Un plano normal es cualquier plano que contenga el vector normal de una superficie en un punto dado.

El plano normal también se refiere al plano que es perpendicularidad al vector tangente de una curva; (este plano también contiene el vector normal) ver Fórmulas de Frenet-Serret.

Vector tangente
En geometría diferencial, un vector tangente es un vector velocidad de una curva, que indica la dirección de movimiento de la misma. Puede definirse de diversas formas:

Como el gradiente de una curva vectorial, en geometría diferencial de curvas; o

Como un miembro del espacio tangente, en geometría diferencial de variedades.
Número de Erdős-Bacon
El Número Erdős-Bacon de una persona es la suma de un número de Bacon con un número de Erdős, el cual mide la «distancia laboral colaborativa» entre autoridades del área matemática, entre aquella persona y el matemático húngaro Paul Erdős, lo cual representa el número de enlaces en el área matemática, y a través de actuaciones en películas, mostrando cuán la persona está separada del actor estadounidense Kevin Bacon. El más bajo número es el más cercano a Erdős y Bacon, el cual refleja un pequeño fenómeno mundial en la academia matemática y el entretenimiento.

Para tener un número de Erdős-Bacon definido, es necesario de tener ambos: haber aparecido en una película con Bacon y haber coescrito un papel académico, a pesar de que esto en y de él no es suficiente.

Cinco
El cinco (5) es un número natural impar que sigue al 4 (cuatro) y precede al 6 (seis).

Pronunciación de cinco, versión España.ⓘ

Pronunciación de cinco, versión Hispanoamérica.ⓘ

El número cinco en código morse.ⓘ