hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
So Weird
So Weird (Fenómenos extraños en España, Qué raro en Latinoamérica) es un programa de ciencia ficción y fantasía de Disney Channel filmado en Vancouver, Canadá. La trama gira en torno a Fiona Phillips (Cara DeLizia), una adolescente que investiga los fenómenos paranormales. En la 3.ª temporada, el rol de Cara DeLizia fue reemplazado por el rol de Alexz Johnson, como Annie Thelen, hija de una amiga de Molly (Mackenzie Phillips), la madre de Fiona. La serie tiene 65 capítulos, y a diferencia de otras series de Disney, esta se caracterizó por ser educativa y no de comedia. La serie se emitió originalmente entre enero de 1999 y septiembre de 2001.

La serie se comparó con la serie de Fox TV The X-Files, ya que tomó un tono más oscuro que cualquier otro programa de Disney Channel en ese momento.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Raspenava
Raspenava es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada en 2020 de 2819 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Lemon Tree (canción de Will Holt)
«Lemon Tree» es una canción estadounidense compuesta por Will Holt en los años 60, inspirándose en un tema tradicional brasileño. La letra compara el amor con un limón:

Lemon tree very pretty, and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat

El tema fue grabado por Peter, Paul and Mary, Chad & Jeremy, The Beatles, The Kingston Trio, The Seekers, Sandie Shaw, Roger Whittaker, Trini López, y Bob Marley & The Wailers, Maria Cinta, entre otros.

The Seekers
The Seekers es un grupo australiano con influencia de los géneros pop, gospel y folk. Formado en Melbourne en 1962, fue el primer grupo de música pop de su país en lograr importantes ventas en Reino Unido y Estados Unidos.
Blue Sky Black Death
Blue Sky Black Death (abreviado BSBD) fue un dúo de producción con sede en el Área de la Bahía de San Francisco.[cita requerida] Consiste en Ryan Maguire, conocido por su nombre artístico Kingston e Ian Taggart, conocido por su nombre artístico Young Good, o más tarde, Televangel. Son conocidos principalmente por su música hip hop e instrumental, hecha con una mezcla de instrumentación en vivo y sampleos. Su nombre es "una frase de paracaidismo que alude a la belleza y la muerte".

Fake Four Inc.
Fake Four es un sello discográfico independiente con sede en New Haven, Connecticut. Fue fundado por los hermanos Ceschi y David Ramos en 2008.

Según una entrevista con Ceschi en Ugsmag.com, los hermanos Ramos iniciaron Fake Four con la ayuda de Grimm Image Records en San Bernardino, California y Squids Eye Recording Collective en Dayton, Ohio como medio para lanzar y distribuir sus proyectos musicales personales y aquellos de sus amigos Desde el lanzamiento inicial de This Up Here por David Ramos, Fake Four Inc. ha sido un sello autosuficiente.
Martín Pfister
Martín Pfister (Salta, 22 de octubre de 1971) es un exjugador argentino de rugby que se desempeñaba como wing. Jugó en los seleccionados tucumanos , Rosarino . Integró al equipo juvenil de los pumas y al seleccionado nacional

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
Psicología de la ingeniería
Psicología de la Ingeniería,  también conocida como "Ingeniería del Factor Humano", es la ciencia del comportamiento humano y su capacidad, aplicada al diseño y operación de sistemas y tecnología.
Al formar parte de la psicología y de la ergonomía, tiene como objetivo mejorar las relaciones entre humano y máquina, rediseñando equipo, interfaces, o el ambiente en el cual se desempeña. El trabajo de un psicólogo de ingeniería se basa principalmente en hacer las relaciones más "amigables" con el operador.

Comportamiento humano
El comportamiento humano es el conjunto de comportamientos mostrados por el ser humano e influidos por la biología y la cultura, las actitudes, las emociones, los valores de la persona y los valores culturales, la ética, el ejercicio de la autoridad, la relación, la hipnosis, la persuasión, la coerción, su historia personal o la genética.[cita requerida]
Belenois aurota
Belenois aurota es una especie de mariposa, de la familia de las piérides, que fue descrita originalmente con el nombre de Papilio aurota, por Fabricius, en 1793, a partir de ejemplares procedentes de la India.

Pieridae
Los piéridos o piérides (Pieridae) son una extensa familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Incluye unos 84 géneros y más de 1100 especies, la mayoría de América tropical y el Sureste asiático, pero no faltan especies en Europa.
Nitarsona
La nitarsona o ácido (4-nitrofenil)arsónico es un compuesto de organoarsénico que se utiliza en la producción avícola como aditivo alimentario para aumentar el aumento de peso, mejorar la eficiencia alimentaria y prevenir la histomoniasis. Zoetis lo comercializa como Histostat.

Histomoniasis
La histomoniasis, también conocida como la histomonosis, la enfermedad de la cabeza negra o  la tiflohepatitis del pavo, es una enfermedad parasitaria producida por el protozoo Histomonas meleagridis. Afecta a gallináceas en general y más especialmente a los pavos, siendo éstos los más sensibles a padecer el proceso patológico. También afecta a la perdiz, codorniz y gallina. Estas últimas son las más resistentes a padecer la enfermedad. Normalmente la difunden, transmiten, transportan pero no la padecen. Hasta los tres meses es la edad idónea para padecer un proceso agudo.

Tiene una importancia económica en criaderos de pavos. Ha ido decreciendo paulatinamente por disminuir su frecuencia de presentación, gracias a la toma de medidas de higiene adecuadas y a la adopción de medidas terapéuticas.
Daniela Alvarado
Daniela Alvarado Álvarez (Caracas, 23 de octubre del 1981), es una actriz venezolana; hija del fallecido actor, Daniel Alvarado y la actriz, Carmen Julia Álvarez. Incursionó en el mundo de la actuación a los cuatro años.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Batalla del Bug meridional
La batalla del Bug meridional ocurrió cerca de las orillas del río Bug meridional, en la actual Ucrania en 896. El resultado fue una gran victoria búlgara que obligó a los magiares a abandonar para siempre las estepas del sur de Ucrania y a establecer el Reino de Hungría un centenar de años más tarde.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Escudo del territorio británico de ultramar de las Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El escudo de armas de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur fue otorgado en 1992, después de la creación, de este territorio dependiente administrado por el Reino Unido. Con anterioridad, estas islas utilizaron el escudo de las Islas Malvinas, de las que dependían. Antes de 1962, las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur estaban agrupadas en lo que hoy se conoce como Territorio Antártico Británico y su escudo era el que se utiliza en este territorio.

De acuerdo con la reclamación argentina sobre estas islas, al estar dentro de la jurisdicción de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, corresponde el uso del escudo provincial.

Azur
Azur es un color que desde antiguo se ha aplicado a las coloraciones intensas intermedias entre el celeste y el índigo, por lo que en la moderna teoría del color se puede considerar que el azur es un color espectral intermedio entre el cian y el azul, y por lo mismo pertenece al círculo cromático natural.

Por otra parte, en heráldica, azur es la denominación heráldica de un color azul intenso u oscuro. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Clase Osa
La Clase Osa  es la designación OTAN para un grupo de buques rápidos de ataque desarrollados para la marina soviética a principios de los  1960s. La designación soviética era Project 205 (Проект 205) Project 205U (Проект 205У) Tsunami Estos aparatos fueron probablemente la clase de lanchas lanzamisiles más numerosa construidas jamás con más de 400 construidos para los soviéticos y para ser exportados a sus aliados. Dos variantes principales fueron construidas: La Osa 1 (Proyecto 205) que tenía los misiles guardados en configuración de caja la Osa 2 (205U) la cual tenía contenedores de misiles cilíndricos "Osa" significa "avispa" en idioma ruso, pero no es un nombre oficial.

Designación OTAN
Las designaciones OTAN fueron una serie de nombres en clave para equipamiento militar del Bloque del Este (Unión Soviética, naciones partes del Pacto de Varsovia y la República Popular China). Estas designaciones se crearon para facilitar las comunicaciones entre unidades militares que hablaban en diferentes idiomas, además de que el nombre real del equipamiento al que se hacía referencia no se sabía o no existía, y en muchos casos no se conocería en Occidente durante años.

La OTAN mantiene aún este sistema de designación. La asignación de nombres para las aeronaves rusas y chinas es manejada por cinco naciones del Comité para la Coordinación y Estandarización del Aire ASCC (hoy Consejo de Interoperabilidad del Aire y Espacio ASIC, por sus siglas en inglés) el cual está integrado por los Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.
Menengai
Menengai es un volcán en escudo situado en el Gran Valle del Rift a 10 km de Nakuru flanqueado por tierras de cultivo. Posee una de las calderas más grandes del mundo, y por su tamaño es la segunda caldera más grande de África.

Se erigió hace 200.000 años con dos erupciones voluminosas de flujo piroclástico tras grandes caídas de pumicitas, la segunda de hace 8000 años produjo unos 30 km de magma de composición traquítica peralcalina y formó la actual caldera de 12 x 8 km.  Se desconocen erupciones históricas ya la actividad fumarólica es limita a la caldera.

La actividad volcánica continua y se encuentra avanzado un proyecto auspiciado por GDC para aprovechar la potencia geotermal.

Volcán en escudo
Un volcán en escudo es un volcán de grandes dimensiones y está formado a partir de las capas de sucesivas erupciones basálticas fluidas, por este motivo tienen una pendiente esponjosa. Es un término similar al de caldera volcánica.

Junto con los volcanes compuestos ,(conocidos como conos compuestos), los volcanes en escudo tienen erupciones recurrentes que pueden durar millones de años.
Charles Van Beveren
Charles Van Beveren (Malinas, 6 de abril de 1809-Ámsterdam, 16 de septiembre de 1850) fue un pintor romántico flamenco que pasó gran parte de su vida en los Países Bajos.

Estudió en Malinas y Amberes. En 1828 se instaló en Ámsterdam y fue miembro de la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos.

Louis Royer, 1830

Carolina Frederic Kerst

Ecce Homo

Dueto

Malinas
Malinas (en neerlandés: Mechelen [ˈmɛxələ(n)]ⓘ) es una ciudad belga de la provincia de Amberes, en la región de Flandes. Pertenece al distrito del mismo nombre. Está situada a mitad de camino entre Bruselas y Amberes, ciudades de las que dista unos 25 km. El idioma oficial es el neerlandés, aunque se habla también un dialecto propio. El término municipal de Malinas comprende además de la propia ciudad homónima, las localidades de Walem, Heffen, Leest, Hombeek, y Muizen. El 1 de enero de 2018, contaba con unos 86 304 habitantes. El alcalde la ciudad es Bart Somers (de la coalición Open VLD-CDO-Groen!).
Hotel Sofitel Oguzkent
El Hotel Oguzkent o simplemente Hotel Oguzkent (en turcomano: Oguzkent oteli) es un hotel de cinco estrellas, situado en la avenida Bitarap Turkmenistán, Asjabad, Turkmenistán. Construido en 2010 por Bouygues, tiene 299 habitaciones y está situado cerca del centro administrativo de la ciudad, a 20 minutos del aeropuerto. Muy cerca se encuentran el Banco Central de Turkmenistán, el Parlamento del país (Majlis), los ministerios en el palacio deTürkmenbaşy, establecimientos, museos y teatros, y las tiendas y mercados dentro de un radio de 1 km. El hotel cuenta con restaurantes, bar, discoteca, club de salud, piscina y pista de tenis.

Asjabad
Asjabad, también conocida en español como As(h)gabat o As(h)gabad (en turcomano: Aşgabat / Ашгабат, en persa: عشق آباد‎, romanizado: Ashq-abad, en ruso: Ашхаба́д), es la capital y principal ciudad de Turkmenistán. Está ubicada en un oasis en el desierto de Karakum, junto a los montes Köpetdag, cerca de la frontera con Irán.
Ch'ulel en la Cultura Maya
El Ch'ulel, concepto proveniente de la lengua indígena Tsotsil y Tseltal, representa un elemento fundamental en la cosmovisión Maya-Tsotsil, englobando un significado profundo que abarca el alma, la esencia, la fuerza vital y la conexión con el mundo espiritual. Esta noción va más allá de una simple definición, adentrándose en un universo de creencias, prácticas y tradiciones que han perdurado a través del tiempo en las comunidades indígenas de los Altos de Chiapas, México. El Ch'ulel representa un pilar fundamental de la identidad cultural Maya-Tsotsil. Su preservación contribuye a mantener viva la cosmovisión, las tradiciones y los elevadores ancestrales de estas comunidades.

El concepto es una representación en la vida cosmogónica de los mayas tsotsiles y tseltales. En otras palabras, el Ch’ulel es una constante que permite explicar la cotidianidad de la vida en sus diferentes prácticas y cómo estas se ven balanceadas.

Cosmogonía
Cosmogonía  (del griego κοσμογονία, kosmogonía o κοσμογενία, kosmogonía, derivado de κόσμος, kosmos ‘mundo’ y la raíz γί(γ)νομαι, gígnomai / γέγονα, gégona, ‘nacer’) es un modelo que intenta explicar el origen del universo y de la propia humanidad. Puede tener un origen mítico, filosófico o científico.
Bradley McGee
Bradley John McGee (Sídney, 24 de febrero de 1976) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta, perteneciendo al equipo francés FDJ entre 1999 y 2007. Fue campeón olímpico en Atenas 2004 y bicampeón mundial en pista.

Juegos de la Mancomunidad de 1998
Los XVI Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Kuala Lumpur (Malasia), del 11 al 21 de septiembre de 1998, bajo la denominación Kuala Lumpur 1998.

Participaron un total de 3.638 deportistas representantes de 70 países miembros de la Mancomunidad de Naciones. El total de competiciones fue de 213 repartidas en 15 deportes.
Toma de Talcahuano
La Toma de Talcahuano fue un enfrentamiento militar librado el 27 de marzo de 1813 durante la Guerra de Independencia de Chile, entre las fuerzas realistas y las patriotas, con victoria de las primeras.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Scituate (Massachusetts)
Scituate es un pueblo ubicado en el condado de Plymouth en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 18.133 habitantes y una densidad poblacional de 219,98 personas por km².

Condado de Plymouth (Massachusetts)
El condado de Plymouth (en inglés: Plymouth County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2000 el condado tenía una población de 472,822 habitantes. La sede del condado es Plymouth y Brockton.
New Falcon
New Falcon es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Zapata en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 191 habitantes y una densidad poblacional de 376,25 personas por km².

Condado de Zapata
El condado de Zapata es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Zapata, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.740 km² (de los cuales 159 km² están cubiertos por agua) y una población de 12.182 habitantes, para una densidad de población de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1858.
Galina Kúkleva
Galina Alexéyevna Kúkleva –en ruso, Галина Алексеевна Куклева– (Ishimbai, 20 de noviembre de 1972) es una deportista rusa que compitió en biatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas: oro y plata en Nagano 1998 y bronce en Salt Lake City 2002. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1997 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1996.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Tisá
Tisá es una localidad del distrito de Ústí nad Labem en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 939 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla de los ríos Bílina y Elba, y del estado alemán de Sajonia.

Distrito de Ústí nad Labem
El distrito de Ústí nad Labem es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 119 498 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Ústí nad Labem.
Villaescusa del Butrón
Villaescusa del Butrón es una localidad y una entidad local menor situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Los Altos.

Arriero
Un arriero, mulero, acemilero o carretero  es la persona que tiene como oficio el transporte de mercancías en recuas de bestias de carga. En la península ibérica ha tenido una tradición de casi diez siglos. Por su importancia como institución comercial destaca la arriería maragata en España, así como en Hispanoamérica los gremios y comunidades arrieras por su incidencia social.
Idioma Araki
El idioma araki es una lengua austronesia que se habla en la isla Araki, en Vanuatu. El idioma está en un grave peligro de extinción, ya que solo es hablado por ocho hablantes nativos. El resto de habitantes de la isla dominan el idioma tanto como para pronunciar frases, pero no saben el vocabulario o la gramática del idioma.

Fue estudiado en 2002 por el lingüista Alexandre François.

Lenguas austronesias
Las lenguas austronesias constituyen una familia lingüística formada por más de 1250 lenguas que se distribuyen entre la isla de Madagascar, el archipiélago malayo y Oceanía. El nombre de la familia deriva del término griego austronesia, 'islas del sur'.

Los pueblos que hablan estas lenguas suelen ser llamados pueblos austronesios. Se considera que la Urheimat de esta gran familia está en Taiwán, isla que fue invadida por grupos chinos que se impusieron a los pueblos nativos, de modo que la mayor parte de sus lenguas formosanas se encuentran actualmente en grave peligro de extinción. Por el contrario, hay otras lenguas de esta familia que gozan de excelente salud y se encuentran entre las que tienen mayor número de hablantes en el mundo, tal es el caso del malayo, el indonesio, el javanés y el tagalo.
Liga LEB Plata 2022-23
La temporada 2022-23 de LEB Plata fue la vigésima tercera temporada de la tercera liga española de baloncesto. Comenzó el 7 de octubre de 2022 con la primera jornada de la temporada regular y finalizó el 20 de mayo de 2023 con los playoffs de promoción a la Liga Española de Baloncesto Oro.

Club Bàsquet Salou
El Club Básquet Salou es un club de baloncesto de la provincia de Tarragona, con sede en la localidad de Salou, con equipos de cantera y que juega en Segunda FEB, tercera categoría de baloncesto nacional, durante la temporada 2025-26.