hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cvikov
Cvikov es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4475 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Parada Gamela
Gamela era un apeadero ferroviario que funcionó como parada del servicio suburbano del Ferrocarril de Comodoro Rivadavia que unía a esta localidad con Colonia Sarmiento, ambas en la provincia de Chubut (Argentina). Se encontraba en el barrio General Mosconi, Departamento Escalante dentro del ejido urbano de la ciudad de Comodoro Rivadavia. También, servía a la industria petrolera para cargas y descargas. El yacimiento se valía, para sus trabajos, de una pequeña red Decauville que pasaba en frente de esta parada.

General Mosconi (Chubut)
General Mosconi, también llamado localmente «Kilómetro 3» y de modo más reciente y simplificador «3», es un barrio comodorense del Departamento Escalante, en la Provincia del Chubut. Está localizado en la «Zona Norte» del aglomerado de Comodoro Rivadavia, perteneciendo al municipio homónimo. Nació como un campamento petrolero independiente desde el descubrimiento del petróleo en 1907. Alberga la administración de YPF desde sus inicios, lo que le dio total independencia del municipio de Comodoro, al ser administrado por el estado nacional. Hoy, tras un cesión del estado, es un barrio de la ciudad petrolera del sur, no obstante su tratamiento fue para el INDEC de localidad por estar alejado 3 km rumbo noreste del centro del aglomerado urbanohasta el censo 2022.
Habenaria radiata
Habenaria radiata. Es una especie  de orquídeas terrestres del género Habenaria dentro de la familia de las Orchidaceae. Se caracteriza por ser nativa de Corea y de Japón, en este último se denomina Sagi-so [Hierba del heron]. Es la flor emblema del Jardín Botánico Tegarayama de Ciudad Himeji, siendo además la flor oficial y el logo del municipio de Himeji.

Logotipo
Un logotipo (también abreviado a logo) es un signo gráfico que identifica a una empresa, un producto comercial, una conmemoración, un proyecto, o en general, a cualquier entidad pública o privada.

Históricamente, los artesanos del barro, del cristal, de la piedra, los fabricantes de espadas y artilugios de hierro fino, así como los impresores, utilizaban marcas para señalar su autoría.
Unidad de medición inercial
Una unidad de medición inercial o IMU (del inglés inertial measurement unit), es un dispositivo electrónico que mide e informa acerca de la velocidad, orientación y fuerzas gravitacionales de un aparato, usando una combinación de acelerómetros y giróscopos. Las unidades de medición inercial son normalmente usadas para maniobrar aviones, incluyendo vehículos aéreos no tripulados, entre muchos otros usos, y además naves espaciales, incluyendo transbordadores, satélites y aterrizadores. R].

La IMU es el componente principal de los sistemas de navegación inercial usados en aviones, naves espaciales, buques y misiles guiados entre otros. En este uso, los datos recolectados por los sensores de una IMU permiten a un computador seguir la posición del aparato, usando un método conocido como navegación por estima.

Misil
Un misil es un proyectil autopropulsado por cohete o motor de reacción, que puede ser guiado durante toda o parte de su trayectoria. Generalmente los misiles se usan como arma y tienen una o más cabezas de guerra explosivas, aunque también pueden usarse otros tipos de arma en el misil. Los hay de tamaños y alcance muy variados desde los misiles antitanque que pueden ser llevados y lanzados por una sola persona hasta los enormes misiles balísticos intercontinentales.

Los dispositivos explosivos aerotransportados sin propulsión se denominan obuses si son disparados por una pieza de artillería y bombas si son arrojados por un avión. Las armas no guiadas propulsadas a reacción o cohetes generalmente se describen como artillería de cohetes.
Viggo Dorph-Petersen
Viggo Theodor Dorph-Petersen (Ishøj, Copenhague, 9 de febrero de 1851 - Perpiñán, 23 de julio de 1937) fue un arquitecto de origen danés instalado en el departamento francés de Pirineos Orientales, de estilo modernista, que se convirtió en el arquitecto de referencia de la burguesía del Rosselló de la época y dejó una amplia obra, repartida por todo el territorio.

Argelès-sur-Mer
Argelès-sur-Mer (en occitano: Argelers de Mar, catalán: Argelers de la Marenda) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales y la región de Occitania, perteneciente a la comarca histórica del Rosellón.

Conocida estación balnearia situada en la costa, limita con Elne, Palau-del-Vidre, Saint-André, Sorède, Banyuls-sur-Mer y el municipio español de Espolla. Su gentilicio es argelesienes (francés, argelésiens).
Redmondoides
Redmondoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Paravalvulininae, de la familia Paravalvulinidae, de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Pseudomarssonella media. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Paravalvulinidae
Paravalvulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Campeonato de Fórmula 2 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 2 de la FIA es una competición de automovilismo de velocidad creada en el año 2017 tras renombrar a la competición que hasta entonces ocupaba su lugar, la GP2 Series. Es el campeonato que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA, incluidos los requeridos para correr en Fórmula 1 para los tres primeros clasificados: 40.

Circuito de Mónaco
El Circuito de Mónaco (en francés: Circuit de Monaco), también conocido como Circuito de Montecarlo, es un circuito urbano de carreras ubicado entre los distritos de Montecarlo y La Condamine (siendo este el lugar donde se localiza el punto de llegada y salida del mismo), dentro del Principado de Mónaco. Fue inaugurado en 1920 por Antony Noghès, y alberga anualmente el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1 y el E-prix de Mónaco de Fórmula E .

Debido a su especial configuración con curvas cerradas y rectas cortas, lo que prima en él es la habilidad de los pilotos frente a la potencia de los motores.
Martín Fernández de Vilches
Martín Fernández de Vilches (Vilches, Reino de Jaén, ?-Bonilla de la Sierra, 13 de noviembre de 1469), también conocido como Martín de Vilches, fue un religioso católico y funcionario castellano, consejero real y obispo de Ávila entre 1456 y 1469.

Vilches (Jaén)
Vilches es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca del Condado, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Linares, Ibros, Rus, Úbeda, Arquillos, Navas de San Juan, Aldeaquemada, Santa Elena, La Carolina y Carboneros. Por su término discurren los ríos Guadalimar —incluido el embalse de Giribaile—, Guadalén —con el embalse homónimo—, Guarrizas —con el embalse de La Fernandina— y Despeñaperros.

El municipio vilcheño tiene una población de 4190 habitantes (INE 2024) y comprende los núcleos de población de Vilches —capital municipal—, Guadalén, Miraelrío, Los Encinares, Los Jarales y Pantano del Guadalén, además del despoblado de Hortalanca.
Roberto Firmino
Roberto Firmino Barbosa de Oliveira (Maceió, 2 de octubre de 1991) es un futbolista brasileño que juega como delantero en el Al-Sadd S. C. de la Liga de fútbol de Catar. Fue internacional con la selección de Brasil.

TSG 1899 Hoffenheim
El TSG 1899 Hoffenheim (Turn-und Sportgemeinschaft 1899 Hoffenheim e.V. en alemán), conocido simplemente como Hoffenheim es un club de fútbol de la ciudad de Sinsheim, en el estado de Baden-Wurtemberg, Alemania. Fundado el 1 de julio de 1899, actualmente participa en la primera categoría del fútbol alemán, la 1. Bundesliga. En 2007, el club decidió adoptar el nombre de 1899 Hoffenheim en el lugar de TSG Hoffenheim.
Castelvieilh
Castelvieilh  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Pouyastruc.

Su población en el censo de 1999 era de 192 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Coteaux de l'Arros.

Distrito de Tarbes
El distrito de Tarbes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Altos Pirineos (en francés Hautes-Pyrénées), de la région Mediodía-Pirineos. Cuenta con 19 cantones y 225 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Munkebo
Munkebo es una localidad danesa situada en la isla de Fionia. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 5423 habitantes.

Administrativamente forma parte del municipio de Kerteminde y de la región de Dinamarca del Sur.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.
TESK1
La proteína quinasa 1 de especificidad dual testicular (Dual specificity testis-specific protein kinase 1) es una enzima que en humanos está codificada por el gen TESK1.

Es un gen supresor de tumores que codifica la proteína inhibidora del crecimiento hamartina. La proteína codificada interactúa y estabiliza la proteína tuberina activadora de GTPasa. Este complejo hamartina-tuberina regula negativamente la señalización del complejo 1 de rapamicina (mTORC1) en mamíferos, que es un importante regulador del crecimiento de células anabólicas. Esta proteína también funciona como co-chaperona para Hsp90 que inhibe su actividad ATPasa. Esta proteína funciona como un facilitador del plegamiento mediado por Hsp90 de clientes quinasas y no quinasas, incluida Tsc2 y, por lo tanto, previene su ubiquitinación y degradación proteasomal. Las mutaciones en este gen están asociadas con la esclerosis tuberosa.

Transducción de señal
La transducción de señal o bien señalización celular ocurre cuando una molécula de señalización del fluido extracelular activa un receptor de superficie de una célula. A su vez, este receptor altera moléculas intracelulares creando una respuesta. Hay dos etapas en este proceso:

Una molécula de señalización activa un receptor específico en la membrana celular.

Un segundo mensajero transmite la señal hacia la célula, provocando una respuesta fisiológica.

En cualquiera de las etapas, la señal puede ser amplificada. Por lo tanto, una molécula de señalización puede causar muchas respuestas.
AEW Beach Break
AEW Beach Break es un evento de lucha libre profesional producido por All Elite Wrestling (AEW). El evento fue establecido por la empresa desde el 2021, como un episodio especial del programa de televisión semanal insignia de la empresa, Dynamite.

Willow Nightingale
Danielle Paultre (North Valley Stream, estado de Nueva York, 25 de enero de 1994), más conocida por su nombre de ring Willow Nightingale, es una luchadora profesional estadounidense que actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW). También se presenta para el socio de AEW, New Japan Pro-Wrestling (NJPW), donde fue la Campeona inaugural de Mujeres Fuertes.

Además de su trabajo en AEW y NJPW, Nightingale es conocida por su paso por Ring of Honor, Consejo Mundial de Lucha Libre y Shimmer Women Athletes, compitiendo por campeonatos en ambas promociones..
Estación de Aigle
La estación de Aigle es la principal estación ferroviaria de la comuna suiza de Aigle, en el Cantón de Vaud

La estación fue inaugurada en 1857 con la puesta en servicio del tramo Villeneuve - Bex de la línea Lausana - Sion.

Junto a la estación de los SBB-CFF-FFS, existe otra perteneciente a TPC (Transports Publics du Chablais) que opera varios ferrocarriles de vía métrica que salen de la estación de Aigle con destinos a Champéry, Leysin y Les Diablerets

Villeneuve (Vaud)
Villeneuve (en alemán Neuenstadt am Genfersee, literalmente Villanueva) es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Aigle. La comuna está ubicada al extremo oriental del lago Lemán. Limita al norte con las comunas de Montreux, La Tour-de-Peilz y Veytaux, al este con Rossinière y Château d'Œx, al sur con Ormont-Dessous, Corbeyrier y Roche, y al oeste con Rennaz y Noville.

La comuna formó parte del círculo de Villeneuve, disuelto el 31 de diciembre de 2007 con la entrada en vigor de la nueva ley de ordenamiento territorial del cantón de Vaud.
Consonante implosiva
Una consonante implosiva es un tipo de oclusiva (marginalmente puede ser una africada) con un mecanismo mixto de corriente, glotálico ingresivo y pulmonar egresivo. Es decir, la corriente de aire se controla por movimientos arriba y abajo de la glotis combinado con un flujo saliente de los pulmones. Por tanto, a diferencia de las consonantes eyectivas cuyo mecanismo es glotálico puro, las implosivas pueden ser modificadas mediante fonación. Las implosivas casi de manera universal presentan fonación sonora. Las consonantes implosivas se encuentran en aproximadamente el 13 % de las lenguas del mundo.

En el AFI, las consonantes implosivas se indican modificando la correspondiente oclusiva sonora mediante un gancho a la derecha en la parte superior: [ɓ ɗ ʄ ɠ ʛ].

Consonante oclusiva
Una consonante oclusiva o plosiva es un tipo de sonido consonántico obstruyente producido por una detención del flujo de aire y por su posterior liberación.

Desde el punto de vista articulatorio, se llaman oclusivas debido al cierre de los órganos articulatorios (orales y nasales) durante su emisión. Hay tres momentos en la pronunciación de un sonido:

Intensión

Tensión

Distensión

El fenómeno de la oclusión se produce en el momento dos, el de la tensión.

Desde el punto de vista acústico, estas consonantes se denominan también explosivas o momentáneas porque su momento más audible es el tres, el de la distensión, que se produce tras la interrupción en la percepción en el momento de la tensión.
Distrito de Dinan
El distrito de Dinan es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Côtes-d'Armor, de la región de Bretaña (en francés Bretagne, en bretón Breizh). Cuenta con 12 cantones y 100 comunas.

Costas de Armor
Costas de Armor (22; en francés Côtes-d'Armor, en bretón Aodoù an Arvor) es un departamento de Francia, situado en la región de Bretaña. Los habitantes de este departamento se denominan en francés Costarmoricains (Costarmoricanos).

Este departamento obtiene su nombre de la palabra bretona Arvor, que se refiere a la costa, por oposición a Argoad, el interior de las tierras, y de su antiguo nombre, las Costas del Norte.
Bodil Joensen
Bodil Joensen (Hundige; 25 de septiembre de 1944 - Copenhague; 3 de enero de 1985) fue una actriz pornográfica danesa. Amante de los animales, dirigió una pequeña granja empresarial y un negocio de cría de animales, y obtuvo el estatus de celebridad gracias a sus muchas películas pornográficas en las que participó en actos sexuales con animales.

Icono y celebridad por un tiempo, con su propio negocio exitoso, no logró hacer la transición al cine cuando el ambiente del mercado cambió y se empobreció, dependió del alcohol, dejó de cuidar de sus animales y murió varios años después.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Richard Rockefeller
Richard Gilder Rockefeller (Nueva York, 20 de enero de 1949 – Harrison (Nueva York), 13 de junio de 2014) fue médico de familia en Falmouth (Maine), que practicó y enseñó medicina en Portland (Maine), desde 1982 a 2000.

Falmouth (Maine)
Falmouth es un pueblo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 11.185 habitantes y una densidad poblacional de 118,84 personas por km².
Abadía de Santa María de la Resurrección en Abu Gosh
La Abadía de Santa María de la Resurrección en Abu Gosh (en hebreo: המנזר הבנדיקטיני באבו גוש) es un monasterio benedictino en la localidad de Abu Ghosh en Israel. Se trata de un monasterio perteneciente a la corriente Olivetana benedictina. Se encuentra en el centro de la ciudad. El edificio está situado cerca de una mezquita.

El lugar donde se localiza la estructura es un manantial encima del cual los cruzados construyeron una iglesia en el siglo XII. Un monasterio fue fundado en el sitio y funcionó hasta el siglo XV. En el siglo XX, después de la renovación del asentamiento benedictino, los edificios del sitio fueron renovados o reconstruidos.

Establecida en 1900 para revivir una antigua iglesia construida por los cruzados que identificaron Abu Gosh con el Emaús de la Biblia, ahora alberga una comunidad monástica benedictina de la tradición Olivetana. La abadía es parte del Dominio nacional francés en Tierra Santa, propiedad privada del estado francés en Israel.

Cruzados
Los cruzados eran guerreros cristianos,  inicialmente de Europa Occidental, que participaron en alguna de las cruzadas en la Edad Media. El nombre deriva de la costumbre de coser o pintar una cruz en sus ropas (de ahí la expresión «tomar la cruz», que indicaba a aquellas personas que partían para participar en las cruzadas).

El término «cruzado» no empezó a usarse ampliamente hasta el siglo XV, pues anteriormente se consideraba a estos caballeros como peregrinos armados.
SF Studios
SF Studios (conocida hasta 2017 como Svensk Filmindustri (SF)) es una compañía de producción cinematográfica sueca, distribuidora de películas y cadena de cines, actualmente propiedad de Bonnier Group. Fue fundada el 27 de diciembre de 1919 como Aktiebolaget Svensk Filmindustri. Su sede está en la ciudad de Estocolmo.

Produjo la mayoría de las películas hechas por Ingmar Bergman, así como una larga lista de películas de otros cineastas suecos. La mayoría de las adaptaciones cinematográficas de las obras de la autora infantil Astrid Lindgren han sido producidas por SF.

SF también distribuye películas extranjeras en los países nórdicos y tiene acuerdos con New Line Cinema, Summit Entertainment, Spyglass Entertainment y Revolution Studios en los Estados Unidos.

En 1984 fue comprada por Bonnier Group.

Ingmar Bergman
Ernst Ingmar Bergman (Upsala, Suecia; 14 de julio de 1918 - Fårö, Suecia; 30 de julio de 2007), conocido como Ingmar Bergman, fue un guionista y director de teatro y cine sueco, considerado uno de los directores de cine clave de la segunda mitad del siglo XX.
Veinte años
Veinte años es una habanera de 1935, con letra de Guillermina Aramburú y música de María Teresa Vera, quien la cantó durante muchos años y la inmortalizó. Ha sido interpretada entre otros por Omara Portuondo, Ibrahim Ferrer, Barbarito Díez, Buena Vista Social Club, Diego el Cigala, y el 1 de junio de 2019 por los niños "Isaac y Nora", quienes la hicieron viral en internet.

Omara Portuondo
Omara Portuondo Peláez (La Habana; 29 de octubre de 1930) es una cantante cubana de son y boleros, además de ser una de las mayores representantes del llamado filin. Conocida como «La diva del Buena Vista Social Club» o «La novia del Feeling».
Pär-Gunnar Jönsson
Pär-Gunnar Jönsson (Gotemburgo, 6 de agosto de 1963) es un deportista sueco que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1993 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1986 y 2000.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.