hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romero Jucá Filho
Romero Jucá Filho (Recife, 30 de noviembre de 1954) es un economista y político brasileño,que ejerció como senador por el estado de Roraima, hasta febrero de 2019, al no ser reelecto en los comicios de octubre de 2018. Fue ministro de Planejamento, Orçamento e Gestão de Brasil en el gobierno del presidente interino Michel Temer, pero la divulgación de una grabación con el político José Sérgio de Oliveira Machado, publicada por la Folha de S.Paulo, en la que Jucá sugiere un "pacto" para cerrar la Operación Lava Jato y trama un golpe contra Dilma Rousseff, acabó con su carrera ministerial en mayo de 2016.

Está afiliado al PMDB.

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Represión política
La represión o persecución política es la acción por parte de una entidad estatal de controlar a la ciudadanía mediante la fuerza por razones políticas, particularmente con el propósito de restringir o prevenir su capacidad de tomar parte en la vida política de una sociedad y reducir así su posición respecto de sus conciudadanos.

Reprimir es contener, detener o castigar, por lo general desde el poder y con el uso de la violencia, actuaciones políticas o sociales; la represión política niega e impide el ejercicio de los derechos civiles y de libertad política: expresión, reunión, manifestación, asociación, sindicación que suelen considerarse propias de los sistemas democráticos.

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.
Municipio de Highland (condado de Osceola)
El municipio de Highland (en inglés: Highland Township) es un municipio ubicado en el condado de Osceola en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1250 habitantes y una densidad poblacional de 12,9 personas por km².

Condado de Osceola (Míchigan)
El condado de Osceola (en inglés: Osceola County), fundado en 1840, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 23.197 habitantes con una densidad de población de 16 personas por km². La sede del condado es Reed City.
Margaretha
Margaretha (nacida en Groninga, fallecida después de 1611) fue una soldado del Ejército de los Estados Holandeses. Luchó disfrazada de hombre en la Revuelta Holandesa contra España. Esto la convirtió en una de las primeras mujeres soldados de la historia holandesa.

Groninga
Groninga (en neerlandés, Groningen [ˈɣroːnɪŋə(n)]ⓘ aprox. Jróninge; en bajo sajón, Grun'n) es una ciudad de los Países Bajos, capital y localidad más poblada de la provincia homónima en el norte del país.

Dentro de la provincia, la ciudad está constituida administrativamente como uno de sus diez municipios. En 2019, el municipio tenía una población de 229 620 habitantes, de los cuales 190 590 vivían en el territorio considerado oficialmente como propio de la ciudad. Aunque el municipio cuenta con varias pedanías, es difícil determinar cuáles son pueblos y cuáles son barrios designados como pueblos: a fecha de 2019, las principales pedanías del municipio eran Haren (17 250 habitantes), Hoogkerk (9 795 habitantes), Ten Boer (4 650 habitantes) y Glimmen (1 330 habitantes).

Los habitantes de Groninga, stadjers ("gente de ciudad"), llaman cariñosamente a su ciudad "stad" (ciudad).
Telón de Bambú
El Telón de Bambú es un concepto geopolítico que designaba, a lo largo de la segunda mitad del siglo XX, la barrera física e ideológica que separaba a la República Popular China del mundo occidental, fundamentalmente encarnado por la sociedad de Estados Unidos. Sería una especie de equivalente asiático al Telón de Acero.

El término fue rechazado oficialmente por el gobierno de China. De hecho, en la Conferencia de Bandung de 1955 el primer ministro chino, Chu En-lai, negó la existencia del mismo.

En cualquier caso, historiadores como Pilar Toboso Sánchez señalan que el término siguió existiendo en la práctica hasta la década de los setenta del siglo XX, cuando Estados Unidos dio por finalizado el embargo a las exportaciones chinas y Richard Nixon fue en visita oficial.

Zhou Enlai
Zhou Enlai (chino simplificado: 周恩来, chino tradicional: 周恩來, pinyin: Zhōu Ēnlái, Wade-Giles: Chou En-lai) (Huai'an, 5 de marzo de 1898 – Pekín, 8 de enero de 1976) fue un político y estadista chino, miembro del Partido Comunista desde su juventud y primer ministro de China desde el establecimiento del gobierno socialista en 1949 hasta su muerte en 1976.
Sexo, pudor y lágrimas (canción)
«Sexo, pudor y lágrimas» es una canción escrita e interpretada por el cantautor mexicano Aleks Syntek. Fue lanzada por la empresa discográfica EMI Latin en el año de 1999 como parte de la banda sonora de la película mexicana de 1999, del mismo nombre. El videoclip se lanzó a YouTube tiempo después (en el año 2009).

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Fleury (Mancha)
Fleury  es una comuna y población de Francia, en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Saint-Lô y cantón de Villedieu-les-Poêles. Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Villedieu-les-Poêles.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Patrick Roest
Patrick Roest (Lekkerkerk, 7 de diciembre de 1995) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas, dos en Pyeongchang 2018, plata en 1500 m y bronce en persecución por equipos (junto con Jan Blokhuijsen, Sven Kramer y Koen Verweij), y dos de plata en Pekín 2022, en 5000 m y 10 000 m.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 2017 y 2024, y ocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2019 y 2024.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 2019 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2020 y 2024.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2024
El IV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 5 al 7 de enero de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo Thialf de la ciudad holandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Temur Rajimov
Temur Rajimov (8 de julio de 1997) es un deportista tayiko que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024 en la categoría de +100 kg. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de plata.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2025 y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Asiático y de Oceanía de Judo de 2019
El XXVIII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Fujairah (Emiratos Árabes Unidos) entre el 20 y el 22 de abril de 2019 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo y la Unión de Judo de Oceanía. En esta edición se disputaron en una sola competición el Campeonato Asiático y el Campeonato de Oceanía bajo la denominación «Campeonato Asiático y de Oceanía».

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Cuenca del Araguaia-Tocantins
La cuenca hidrográfica Araguaia-Tocantins, también llamada cuenca Tocantins, es una cuenca hidrográfica brasileña, ubicada casi por completo entre los paralelos 2°S y 18°S y los meridianos 46°W y 56°W. Los principales ríos de la cuenca son Tocantins y el Araguaia.

La cuenca se extiende a los estados de Tocantins y Goiás (58%), Mato Grosso (24%), Pará (13%), Maranhão (4%), además del Distrito Federal (1%). Es la mayor cuenca hidrográfica totalmente brasileña.

Para fines de gestión de recursos hídricos, se inserta en la región hidrográfica Tocantins-Araguaia.

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Sirtaki (álbum)
Sirtaki es el octavo álbum de estudio del cantante italiano Mango, publicado en 1990.

El disco contiene algunas de las canciones más famosas de Mango como "Nella mia città", "Tu... sì" y "Come Monna Lisa".

El cantante británico Leo Sayer interpretó "Tu... sì" en el Festival de San Remo 1990,  con un texto inglés titulado "The Moth And The Flame". "Come Monna Lisa" fue versionada por la cantante griega Elefthería Arvanitáki con el nombre de "Min Orkizesai", de l'álbum recopilatorio Dinata 1986–2007.

En 1991 llegó una versión en español del álbum.

Leo Sayer
Gerard Hugh Sayer (Shoreham-by-Sea, Sussex, Inglaterra; 21 de mayo de 1948), más conocido artísticamente como Leo Sayer es un cantautor y músico inglés-australiano de soft rock y disco. Entre sus composiciones más reconocidas destacan "You Make Me Feel Like Dancing", las baladas "When I Need You" y la versión de Bobby Vee "More Than I Can Say".
Niña amada mía
Niña amada mía es una telenovela mexicana producida por Angelli Nesma para Televisa en el año 2003. Es una adaptación de la telenovela venezolana Las amazonas, original de César Miguel Rondón. Es la primera telenovela de Televisa en grabarse en alta definición.

Protagonizada por Karyme Lozano, Sergio Goyri, Mayrín Villanueva, Otto Sirgo, Ludwika Paleta y Julio Mannino, con las participaciones antagónicas de Mercedes Molto, Juan Pablo Gamboa y Eric del Castillo.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
Cola prensil
Una cola prensil es la cola de un animal que tiene una adaptación biológica que le permite agarre o sujetar objetos. Las colas plenamente prensiles puede ser usadas para sujetar o manipular objetos, y en particular para ayudar a criaturas arborícolas a encontrar y comer comida en los árboles. Si el rabo no puede ser usado para sujetar o manipular objetos, es considerado solo parcialmente prensil. Tales colas son usadas con frecuencia para anclar el cuerpo de un animal al colgar de una rama, o como ayuda para escalar. El término prensil significa «capaz de agarrar» (proviene del latín prehendere, sujetar, agarrar).

Agarre
Un agarre, sea en el campo o ámbito que sea, se puede resumir como el acto de tomar, coger, mantener o agarrar firmemente algo con una extremidad o parte del cuerpo. Un ejemplo de agarre puede ser el apretón de manos, en el que dos personas se agarran la mano mutuamente.
Maná (juegos)
El maná es un término de los juegos, que tendría su origen en el concepto de mana de la religión y mitología polinésica. En términos de juegos de ficción es una fuente de energía evocada principalmente en juegos de rol, así como en el juego de cartas coleccionables Magic: el encuentro.

Esta energía es el concepto equivalente a los habituales puntos mágicos (utilizados en la mayor parte de juegos de rol involucrados en magia) y se utiliza para poder invocar hechizos o conjuraciones. Es ilimitada, aunque a veces hay que esperar un tiempo a que se recupere del todo (como la fatiga en la vida real). No solo los magos sino también los personajes guerreros usan el mana, aunque solo los de muy alto rango mágico. Suele representarse a esta energía de color azul en casi todos los casos y en muchos juegos existen ciertas pociones mágicas capaces de devolverle el maná a un mago, como a través de la meditación.

Mana (antropología)
Mana es una palabra propia de las lenguas austronesias que significa "poder, efectividad, prestigio", y donde la mayoría de las veces se entiende al poder como de naturaleza sobrenatural. La semántica exacta depende del idioma. El concepto es muy importante en las culturas de Polinesia. Forma parte de la cultura de los isleños contemporáneos del Océano Pacífico. El término fue primero recogido en los informes y relatos de los misioneros que visitaron las islas. Su estudio ha sido incluido entre los temas de la antropología cultural, específicamente en la antropología de la religión. Se han encontrado conexiones entre el mismo y las fases primitivas de las religiones de occidente, inicialmente animismo luego pre-animismo.
Batalla del puerto de Puerto Plata
La batalla del puerto de Puerto Plata tuvo lugar en 1800 con Francia y España por un lado, y los Estados Unidos por el otro, durante la guerra no declarada entre la Primera República francesa y los Estados Unidos denominada la Cuasi-Guerra.

Las fuerzas estadounidenses desembarcaron cerca de un centenar de soldados y marineros del USS Sally en Puerto Plata y abordaron la corbeta francesa Sandwich anclada allí, que se rindió tras un breve tiroteo. Los marines estadounidenses asaltaron entonces la fortaleza San Felipe del Ejército español; después de otro breve tiroteo, el fuerte fue invadido y sus cañones fueron pinchados.

Primera República francesa
La Primera República francesa, oficialmente la República francesa (en francés: République française), fue el nombre dado a una serie de regímenes parlamentarios y republicanos que se sucedieron entre el 21 de septiembre de 1792 y el 18 de mayo de 1804, durante la Revolución francesa. Empezó oficialmente el día en que los diputados de la Convención Nacional aprobaron la abolición de la monarquía, confirmando así la destitución del rey Luis XVI que había sido suspendido en el transcurso de la Jornada del 10 de agosto de 1792. Duró un total de doce años, hasta el establecimiento del Primer Imperio francés por Napoleón Bonaparte en mayo de 1804.

Este período se caracterizó por la caída y abolición de la monarquía francesa, el establecimiento de la Convención Nacional y el Reinado del Terror, la Reacción de Termidor y la fundación del Directorio, y, finalmente, la creación del Consulado y el ascenso de Napoleón al poder.
Klčov
Klčov es un municipio del distrito de Levoča en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 665 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del río Hernád (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Oria (Almería)
Oria es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca del Valle del Almanzora, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Chirivel, Albox, Partaloa, Fines, Olula del Río, Purchena —por enclave—, Somontín y Lúcar, y con el municipio granadino de Cúllar.

Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.
Represa de Ibitinga
La Represa de Ibitinga está localizada en el estado de São Paulo, Brasil, entre los municipios de Borborema e Iacanga, embalsando las aguas del río Tieté.

Entró en operaciones en 1969, con potencia total instalada de 131 MW, distribuida entre 3 turbinas tipo Kaplan de 43 MW cada una. El embalse formado por la presa posee una superficie de 114 km².

Cuenta una esclusa que permite la navegación a lo largo de la Hidrovía Paraná-Tieté.

Iacanga
Iacanga es un municipio brasileño situado en el estado de São Paulo. Según el censo de 2022, tiene una población de 10 437 habitantes.

Se localiza a una latitud 21º53'24" sur y a una longitud 49º01'29" oeste, a una altitud de 422 metros.
Hélder de Souza
Hélder Henrique de Souza Martins (28 de noviembre de 1901-2 de febrero de 1957) fue un jinete portugués que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1924 y 1948, obteniendo una medalla de bronce en París 1924 en la prueba por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
J. League Division 1 1999
La temporada de 1999 de la J. League fue el séptimo campeonato profesional de Japón celebrado en el país. Tuvo lugar desde el 6 de marzo hasta el 11 de diciembre de 1999, y supuso el estreno de la Segunda División en el torneo nipón.

El vencedor de ese año fue Júbilo Iwata.

Shimizu S-Pulse
El Shimizu S-Pulse (清水エスパルス, Shimizu Esuparusu?) es un equipo de Japón que juega en la J1 League desde la temporada 2025. El club está situado en el barrio de Shimizu, en Shizuoka y disputa sus partidos como local en el IAI Stadium Nihondaira.

El nombre del equipo S-Pulse es una combinación de S que ha sido tomada de las siguientes palabras: Shizuoka, Shimizu, y Soccer. Por otra parte, el Pulse es una referencia al apoyo de aficionados y jugadores en la marcha del equipo.
Banco Prusiano
El Banco Prusiano (también llamado: Banco Principal Real Prusiano), (en alemán: Preußische Bank) era el banco central de Prusia desde 1847 hasta 1871 y del Imperio alemán desde 1871 hasta 1875. Comenzó su funcionamiento el 1 de enero de 1847 y es considerado el sucesor legal directo del Royal Main Bank (en alemán: Königliche Hauptbank).

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Reggio
Reggio es el nombre de dos ciudades italianas:

Reggio di Calabria, en el sur de la península, ubicada en el lado oriental del estrecho de Mesina, oficialmente llamada Reggio di Calabria o bien, en época antigua, Erythrà, Pallantiòn, Rhégion, Febea, Rhegium, Rhegium Julium, Risa, Rivà, Regols o Reggio.

Reggio nell'Emilia, en el norte de la península y ubicada en medio de la llanura Padana; oficialmente llamada Reggio nell' Emilia o bien, en época antigua, Regium Lepidi, Reggio di Lombardia o Reggio di Modena.

Llanura Padana
La llanura Padana (en italiano: Pianura Padana), también conocida como valle del Po o Padania, es una región geográfica del norte de Italia, situada entre los Alpes, al norte y al oeste, los Apeninos al sur y el mar Adriático al este. Tiene una extensión de unos 46 000 km², constituyendo la llanura más amplia de Italia, englobando, total o parcialmente, las regiones del Piamonte, Lombardía, Véneto, Friul-Venecia Julia y Emilia-Romaña.

El valle del río Po se sitúa en el noreste de Italia. La llanura padana toma de este río su nombre (Padus en latín). El Po fluye de oeste a este, desde los Alpes al mar Adriático. Aunque ocupada fundamentalmente por la cuenca del río Po, hablando con propiedad debería recibir el nombre de llanura padano-véneta o incluso padano-véneta-emiliana, ya que la surcan algunos ríos vénetos y emilianos que no son afluentes del Po, como el Adigio y el Reno, los cuales desembocan en el Adriático.