hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John McClamrock
John McClamrock (24 de marzo de 1956 – 18 de marzo de 2008) fue un jugador de fútbol americano de la escuela secundaria de Dallas, siendo un jugador excelente en la posición en la que solía ser asignado por su entrenador, que recibió la atención de los medios especializados y la simpatía de muchos estadounidenses después de un accidente con un vehículo tripulado en el que lo dejó con una parálisis casi total en 1973.

Parálisis
La parálisis (del latín paraly̆sis, y este del griego παράλυσις parálysis) es una pérdida o disminución de la motricidad o de la contractilidad de uno o varios músculos debida a lesiones de las vías nerviosas o de los mismos músculos. Si esta es parcial, se habla de paresia. Las parálisis de origen nervioso pueden ser centrales o periféricas. Algunas enfermedades metabólicas del sistema muscular pueden ser responsables de parálisis sin lesión nerviosa o muscular, como, por ejemplo, la miastenia.
Alice Alldredge
Alice Alldredge (Denver, Colorado, 1 de febrero de 1949) es una oceanógrafa y bióloga marina estadounidense que estudia la nieve marina, el ciclo del carbono, microbios y plancton en la ecología del océano. Realizó sus investigaciones en mar abierto, en su laboratorio en la Universidad de California en Santa Bárbara, así como en colaboración con la Long Term Ecological Research Network (LTER) en el Mo'orea Coral Reef Long Term Ecological Research Site (MCR LTER) en Moorea, Polinesia Francesa. Según la lista anual ISI Web of Knowledge publicada por Thomson Reuters, Alldredge ha sido una de las investigadoras científicas más citadas desde 2003.

Red de investigaciones ecológicas a largo plazo
La Red de investigaciones ecológicas a largo plazo o Red LTER (por su sigla en inglés Long Term Ecological Research) es un grupo formado por más de 1800 científicos y estudiantes que estudian los procesos ecológicos en escalas temporales y espaciales extendidas. Veintiocho sitios LTER cubren un conjunto diverso de ecosistemas. Forma parte de la Red Internacional de Investigaciones Ecológicas a Largo Plazo (ILTER). El Programa LTER se estableció en 1980 y está financiado por la Fundación Nacional de Ciencias (NSF) de Estados Unidos. Los datos de los sitios LTER están disponibles públicamente en el repositorio de la Iniciativa de Datos Ambientales y se pueden encontrar a través de DataONE.
Batalla del Utus
La batalla del Utus se libró en 447 entre el ejército del Imperio Romano Oriental y los hunos liderados por Atila en lo que hoy es el río Vit en Bulgaria. Fue la última de las sangrientas batallas campales entre el Imperio Romano de Oriente y los hunos, ya que el primero intentó evitar la invasión húnica.

Los detalles sobre la campaña de Atila que culminó en la batalla de Utus, así como los eventos posteriores, son oscuros. Sólo unos pocos pasajes breves de las fuentes bizantinas (Romana, Jordanes, la crónica del Conde Marcelino y el Cronicón pascual) están disponibles. Al igual que con toda la actividad de los hunos de Atila en los Balcanes, las escasas fuentes no permiten una reconstrucción indiscutible de los acontecimientos.

Cronicón pascual
El Cronicón pascual (en latín Chronicon Paschale o Alexandrinum o Constantinopolitanum, o Fasti Siculi) es una crónica del mundo cristiano del siglo VII. Su nombre se debe al sistema cronológico que utiliza, basado en el ciclo pascual cristiano.
Bimoismo
El bimoismo (en chino: 毕摩教, en chino: Bìmójiào,Yi:ꀘꂾ) es la religión tradicional de la etnia Yi, el grupo étnico más numeroso en Yunan después de los Han. Toma su nombre de los bimo, chamanes-sacerdotes que actúan como maestros del idioma Yi, llevando distintivas túnicas negras y grandes sombreros.

Desde la década de 1980, al relajarse las restricciones religiosas en China, el bimoismo ha experimentado una revitalización. En 1996, se fundó el Centro de Investigaciones sobre la Cultura Bimo.  A comienzos de la década de 2010, el gobierno de China empezó a fomentar el bimoismo a través de la construcción de templos y complejos ceremoniales.

Idioma nuosu
El nuosu (en nuosu, ꆈꌠ ; romanizado, nuosu ; en chino, 诺苏; pinyin, Nuòsū) también conocido como yi del norte (en chino, 彝语北; pinyin, Yí yǔ běi) o yi de Sichuan (en chino, 四川彝语; pinyin, Sìchuān Yí yǔ) es una lengua yi, considerada como la lengua de prestigio hablada por los Yi; esta lengua ha sido impuesta por el gobierno chino como lingua franca de este pueblo y, como tal, es la única que se enseña en la escuela, tanto de forma oral como en su forma escrita. Es hablado por más de 2 millones de personas y esta cifra parece ir en aumento; 60% solo habla este idioma. Nuosu es el nombre nativo Nuosu/Yi con el que ellos mismos lo nombran y este no es usado en  Mandarín; aunque este puede ser traducido como (nuòsū yǔ 诺苏语), los caracteres Chinos para nuòsū no tienen equivalente.
Convento de Santa Clara (Santiago de Compostela)
El Convento de Santa Clara es un convento de clausura de la Orden de las Clarisas en Santiago de Compostela, Galicia, España, frente al más discreto Convento do Carmo de Cima. El aspecto actual del gran edificio se debe principalmente a las profundas reformas llevadas a cabo en los siglos XVII y XVIII, que lo convirtieron en una de las obras más atrevidas del barroco español, pero su fundación se remonta al XIII.

El convento está catalogado como Bien de Interés Cultural desde 1940.

Orden de Santa Clara
La Orden de Santa Clara  (en latín: Ordo Sanctæ Claræ, O.S.C.) u Orden de las Hermanas Pobres de Santa Clara es uno de los institutos religiosos de la Segunda Orden de San Francisco para religiosas. Estas monjas son conocidas como clarisas. La Orden fue fundada por san Francisco de Asís y santa Clara de Asís en 1212.
Robert Cohan
Robert Paul Cohan (27 de marzo de 1925-13 de enero de 2021) fue un bailarín, coreógrafo británico nacido en Estados Unidos y director artístico fundador de The Place, London Contemporary Dance School y London Contemporary Dance Theatre (LCDT), que dirigió durante 20 años. Recibió la Orden del Imperio Británico.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Inostrancevia
Inostrancevia es un género extinto de terápsidos carnívoros, conteniendo a los miembros más grandes de la familia Gorgonopsidae; depredadores caracterizados por largos caninos semejantes a los dientes de sable. Vivió en el norte de Rusia durante la edad geológica rusa conocida como el Tatariano Superior equivalente a la edad Wuchiapingiano del Pérmico Superior, entre 259 a 251 Ma. Es conocido por varios cráneos y dos esqueletos casi completos. Este género también se ha descrito en la meseta sudafricana de Karoo.

Therapsida
Los terápsidos (Therapsida) son un grupo de sinápsidos pertenecientes al clado de los  esfenacodontios, (incorrectamente llamados "reptiles mamiferoides", ya que no pertenecen al grupo de los reptiles, contrariamente a lo que se pensó en un principio), del que se cree que descienden los mamíferos. Tenían postura cuadrúpeda y alimentación carnívora o herbívora, según las especies. Proliferaron durante las eras Paleozoica (siendo dominantes durante el período Pérmico) y Mesozoica (entre 250 y 190 millones de años atrás), pero sufrieron un fuerte receso en la Extinción masiva del Triásico-Jurásico, donde rozaron su extinción.
Gupi (Abjasia)
Gupi (en georgiano: გუფი; en abjasio: Гәыҧ, romanizado: Gup) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchira, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Trox amictus
Trox amictus es una especie de escarabajo del género Trox, familia Trogidae. Fue descrita científicamente por Haaf en 1954.

Se distribuye por Oceanía. Habita en Australia (Australia Meridional y Occidental).

Trogidae
Los trógidos (Trogidae) son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Scarabaeoidea con unas 300 especies descritas.  Su tamaño oscila entre 2,5 y 20 mm.

Tanto las larvas como los adultos viven a expensas de cadáveres secos de animales, o en nidos de mamíferos o aves, donde aprovechan el pelo y las plumas.
Recalde (1911)
El Recalde fue un cañonero de la Armada Española líder de su clase homónima, construidos por la Sociedad Española de Construcción Naval en los astilleros de Cartagena. Su epónimo es Juan Martínez de Recalde (1540-1588), almirante español del siglo XVI.

Cañonero
El cañonero es un buque de guerra de pequeño tamaño, armado con uno o más cañones. El término es algo amplio, y la connotación generalmente ha cambiado con el curso de los años.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el cañonero era para la Royal Navy un buque idéntico a los buques torpederos pero equipado de ametralladoras y cañones más grandes de hasta 57 mm para la defensa contra los barcos enemigos.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el término "cañonero motorizado" vino a ser utilizado para buques más pequeños, con desplazamientos en torno a las 500 toneladas. Los cañoneros fluviales estadounidenses de la guerra de Vietnam eran conocidos como la "Armada de aguas marrones". Los cañoneros aún se construyen y se usan en todo el mundo; no obstante, se están empleando principalmente en funciones de guardacostas y patrulleros.
Jacques Aumont
Jacques Aumont (Aviñón, 25 de febrero de 1942) es un teórico y crítico de cine francés.
A pesar de ser ingeniero, Aumont comenzó a contribuir en la revista Cahiers du Cinéma hacia fines de la década del 60 hasta 1974.
Fue profesor en la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales y en la Universidad de Lyon, actualmente enseña en la Escuela de Bellas Artes de París.

Teoría cinematográfica
La teoría cinematográfica (también llamada teoría del cine o filmología) es el estudio de la naturaleza del cine, y provee un marco teórico para comprender la relación del cine con la realidad, las demás artes, los espectadores y la sociedad en general. No se debe confundir con el análisis cinematográfico, aunque este recoge ideas de la teoría cinematográfica.
Holywell (Bedfordshire)
Holywell es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 647 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Mansión de Mūrmuiža
La Mansión de Mūrmuiža (en letón: Mūrmuižas kungu māja, en alemán: Gemauerthof) es una casa señorial en Mūrmuiža, parroquia de Kauguri, municipio de Valmiera, en la región histórica de Vidzeme, en el norte de Letonia.

Municipio de Valmiera
El municipio de Valmieras (en Letón: Valmieras novads) es uno de los 36 municipios de Letonia, que abarca una pequeña porción del territorio de dicho país báltico. Fue creado durante el año 2009 después de una reorganización territorial. La capital es la villa de Kocēni.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2004 fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 30 de septiembre al 2 de octubre de 2004 en el Circuito Internacional de Losail, situado en Doha, Catar. La carrera de MotoGP fue ganada por Sete Gibernau, seguido de Colin Edwards y Rubén Xaus. Sebastián Porto ganó la prueba de 250cc, por delante de Dani Pedrosa y Hiroshi Aoyama. La carrera de 125cc fue ganada por Jorge Lorenzo, Andrea Dovizioso fue segundo y Álvaro Bautista tercero.

Andrea Dovizioso
Andrea Dovizioso (Forlimpopoli, 23 de marzo de 1986), apodado como Dovi, es un expiloto italiano de motociclismo. Fue campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de 125 cc en 2004, subcampeón de 250 cc en 2006 y 2007, y tres veces subcampeón de la categoría reina de MotoGP en 2017, 2018 y 2019, y tercero en 2011, donde ha obtenido un total de 15 victorias, 62 podios, 7 Poles y 11 vueltas rápidas. En la temporada 2023 recibió la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la FIM.

Desde 2008 hasta 2022 compitió en MotoGP para Repsol Honda Team, Ducati Team, Petronas Yamaha SRT y WithU Yamaha RNF. Se retiró como piloto titular en vista de no recibir una oferta que, a su modo de ver, no estaba a la altura de un piloto de su nivel. En 2025 firmó con el equipo Yamaha como piloto probador, asesor técnico y de rendimiento con un contrato hasta 2027.
Robert Burås
Robert Solli Burås (Narvik, 12 de agosto de 1975-Oslo, 12 de julio de 2007) era guitarrista y compositor en la banda de rock noruega Madrugada. Fue también un miembro fundador de la banda My Midnight Creeps, donde era guitarrista y cantante principal.

El 12 de julio de 2007, Burås se suicidó y fue hallado muerto por un amigo en su apartamento, con su guitarra en la mano. Después de una ceremonia en Grünerløkka (Oslo), fue cremado. Sus cenizas yacen en el Cementerio de Bjerkvik en Nordland, Noruega.

Bjerkvik
Bjerkvik es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1173 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.
Crepitante
En medicina humana y veterinaria, el crepitante es un sonido anormal, fino y burbujeante, que se encuentra cuando se auscultan los ruidos pulmonares a través del tórax y suele deberse a la aparición de secreciones dentro de la luz de los bronquiolos o alvéolos. Por lo general, es un sonido que se escucha durante la inspiración y que no se modifica cuando la persona tose, debido a que a nivel de los alvéolos pulmonares no hay cilios que ayuden a movilizar las secreciones.

Alvéolo pulmonar
Los alvéolos pulmonares son pequeñas estructuras con forma de bolsa llenas de aire. Se encuentran al final de las vías aéreas más pequeñas de los pulmones, los bronquiolos. Cada alveolo mide 200 micras de diámetro y está delimitado por una pared formada por células muy delgadas que reciben el nombre de neumocitos. A través de la pared de los alvéolos tiene lugar el intercambio gaseoso entre el aire inspirado y la sangre. Los dos pulmones de un humano adulto cuentan con más de 500 millones de alvéolos, si se estirasen completamente ocuparían una superficie de 80 metros cuadrados.
Tillandsia edithae
Tillandsia edithae es una especie de planta epífita dentro del género  Tillandsia, perteneciente a la  familia de las bromeliáceas. Es originaria de Bolivia, donde se encuentra en La Paz, distribuida por Sorata y Larecaja, a una altitud de 2700 metros.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Vasilije Pušica
Vasilije Pušica (Belgrado, Serbia, 12 de septiembre de 1995) es un baloncestista serbio que actualmente pertenece a la plantilla del KK Igokea de la ABA Liga. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de Base .

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Los Bárbaros
Los Bárbaros fueron una danza musical mexicana de estilo muy versátil, surgido a mediados de 1969. El grupo fue formado en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, México, y son muy recordados por su éxito radiofónico nacional e internacional titulado «Pecado mortal».

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Challenger de Guadalajara 2014
El Jalisco Open 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras. Se disputó la cuarta edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Guadalajara, México entre el 24 y el 30 de marzo de 2014.

Gilles Müller
Gilles Müller (nacido el 9 de mayo de 1983 en Schifflange, Luxemburgo) es un exjugador profesional de tenis luxemburgués. Sus mejores resultados en un Grand Slam fueron en el US Open del 2008, cuando llegó a cuartos de final, donde cayó ante el entonces número 2 del mundo, el suizo Roger Federer y en Wimbledon del 2017, llegando a la misma ronda, donde perdió contra el croata Marin Čilić.
Nižná Boca
Nižná Boca es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 155 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Distrito de Liptovský Mikuláš
El distrito de Liptovský Mikuláš (en eslovaco Okres Liptovský Mikuláš) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Žilina, con 73 984 habitantes (en 2001) y una superficie de 1323 km². Su capital es la ciudad de Liptovský Mikuláš.
Día lustral
Se llamaba día lustral (en latín: dies lustricus) en la antigua Roma, el día en que recibían su nombre los recién nacidos y en el que se celebraban las ceremonias de purificación llamadas Lustratio (lustraciones).

Para los varones se hacía esta ceremonia el día noveno después del nacimiento y para las hembras el octavo. La partera, con el niño en brazos, daba tres vueltas alrededor de una hoguera, con lo cual se significaba que el recién nacido era admitido en la familia y consagrado a los dioses lares; luego se derramban sobre él algunas gotas de agua, por aspersión. Con tal motivo se celebraba un banquete y los amigos de la familia enviaban regalos. Cuando el recién nacido era varón se ponía en la puerta de la casa una guirnalda de olivo y si era hembra una madeja de lana, para simbolizar el trabajo a que debían dedicarse.

Obstetricia (matronería)
La obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») o matronería es la ciencia de la salud y la profesión que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio (incluyendo la atención del recién nacido), además de la salud sexual y reproductiva de la mujer a lo largo de toda su vida. En muchos países es una profesión médica (especial por su formación especializada directa e independiente; no debe ser confundida con la especialidad médica, que depende de una formación general previa). El profesional que ejerce la obstetricia se llama Obstetra, Licenciado/a en obstetricia, Obstetrico/a, Matrón/a, Comadrón/a o Partero/a. La mujer que puede ayudar a las embarazadas durante el proceso del trabajo de parto sin formación para asistir el nacimiento suele llamarse doula.
Ghost in the Shell: SAC 2045
Ghost in the Shell: SAC_2045 (攻殻機動隊 SAC_2045, Kōkaku Kidōtai: SAC_2045?) es una serie ONA original de Netflix en formato CGI basada en serie de manga Ghost in the Shell de Masamune Shirow, ambientada en la subcontinuidad del arco Stand Alone Complex.

La primera temporada se estrenó exclusivamente en Netflix en todo el mundo el 23 de abril de 2020. Recibió críticas generalmente negativas y los críticos la consideraron inferior a los medios anteriores de Ghost in the Shell. Su segunda temporada se estrenó el 23 de mayo de 2022.

Masamune Shirow
Masanori Ota (太田正典, Ōta Masanori, Kōbe, Prefectura de Hyōgo; 23 de noviembre de 1961), conocido por Masamune Shirow (士郎 正宗; Shirō Masamune), es un dibujante de manga japonés. "Masamune Shirow" es un seudónimo que se refiere a un tipo de espada (ver: Masamune). Sus obras más conocidas son del ámbito Ciberpunk, como Appleseed, Dominion Tank Police y Ghost in the Shell. En España se han publicado algunas de sus obras.