hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Retour de manivelle
Retour de manivelle es una película francesa que gira en torno al crimen, dirigida en 1957 por Denys de La Patellière, y escrita por Denys de La Patellière y Michel Audiard, sobre la base de la novela de James Hadley Chase. Los protagonistas de la película son Michèle Morgan, Daniel Gélin y Michèle Mercier.

Michèle Morgan
Michèle Morgan (Neuilly-sur-Seine, Francia, 29 de febrero de 1920-Meudon, 20 de diciembre de 2016), cuyo nombre verdadero era Simone Roussel, fue una actriz francesa que triunfó tanto en el cine como en la televisión. Es considerada una de las más grandes actrices francesas del siglo XX.
Ler
Ler es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 589 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Vasso Papandreou
Vasso Papandreou (en griego, Βάσω Παπανδρέου; Valimitika, Acaya, 9 de diciembre de 1944-Chalandri, 17 de octubre de 2024) fue una economista, política y profesora universitaria griega, que formó parte de la Comisión Europea (1989-1993), siendo además varias veces ministra del país heleno.

Acaya
Acaya (en griego, Αχαΐα, AFI: [a.χa.ˈi.a]) es una unidad regional (oficialmente y en inglés, regional unit) de Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 305 979 habitantes.

Se encuentra sobre la costa del norte del Peloponeso, lindando con el golfo de Corinto. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

Limita por el oeste con el territorio de Elis y en el este con Sición.

Posee una superficie de 3271 km².
Orquesta Sinfónica de Bournemouth
La Orquesta Sinfónica de Bournemouth (BSO) es una orquesta inglesa que tiene el objetivo de servir al suroeste y el sur de Inglaterra. Fundada en 1893, la BSO tiene reputación como una de las orquestas más importantes del Reino Unido, y ha trabajado con muchos de los más importantes compositores, directores e intérpretes del mundo. Originalmente basada en Bournemouth, la BSO trasladó sus oficinas a la vecina ciudad de Poole en 1979.

Percy Grainger
Percy Aldridge Grainger (Melbourne, 8 de julio de 1882- White Plains, Nueva York, 20 de febrero de 1961) fue un compositor, arreglista y pianista nativo de Australia y posteriormente nacionalizado estadounidense.

A lo largo de su carrera tuvo un papel prominente en la revitalización del interés por la música popular inglesa que tuvo lugar a principios del siglo XX. Realizó muchas adaptaciones de trabajos de otros compositores. Aunque buena parte de su creación fue experimental e inusual, la obra con la que es más frecuentemente asociado es su arreglo para piano de la melodía de danza popular ‘’Country Gardens’’.
Municipio de Collyer
El municipio de Collyer (en inglés: Collyer Township) es un municipio ubicado en el condado de Trego en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 312 habitantes y una densidad poblacional de 0,6 personas por km².

Condado de Trego
El condado de Trego (en inglés: Trego County), fundado en 1879, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 3,050 habitantes y una densidad poblacional de 1.3 personas por km². La sede del condado es WaKeeney. El condado recibe su nombre en honor a Edward P. Trego.
Limonium arborescens
Limonium arborescens es un planta perenne perteneciente a la familia de las plumbagináceas. Es un endemismo de las Islas Canarias, donde recibe el nombre común de siempreviva y tiene un hábito costero.

Plumbaginaceae
Las plumbagináceas (Plumbaginaceae) son una familia de plantas espermatófitas eudicotiledóneas de distribución cosmopolita y pertenecientes al orden Caryophyllales. Incluyen 24 géneros y cerca de 800 especies.
Mauricio Verón
Nombre futbolista (San Lorenzo, Santa Fe, Argentina, 2 de julio de 1979) es un exfutbolista argentino jugaba de defensa o mediocampista defensivo y su último club fue Concepción FC de la tercera división del fútbol argentino.

San Lorenzo (Santa Fe)
San Lorenzo es una ciudad ubicada en la zona sur de la provincia de Santa Fe, Argentina, a 23 km al norte de la ciudad de Rosario; en la orilla occidental del río Paraná y a 147 km de la capital provincial. Es la ciudad cabecera del departamento San Lorenzo, y tiene 50 954 habitantes (Indec, 2022).

La fecha de fundación de San Lorenzo se desconoce, pero el Consejo Municipal decidió en 1984 fijarla el 6 de mayo de 1796, fecha en que los frailes franciscanos llegaron y comenzaron la evangelización de la zona.

Históricamente, es considerada de gran importancia ya que en sus inmediaciones se libró el combate de San Lorenzo el 3 de febrero de 1813, donde los revolucionarios bajo el mando del entonces coronel José de San Martín y sus granaderos a caballo derrotaron a las tropas realistas leales a la Corona española. El Convento de San Carlos Borromeo del siglo XVIII tiene un museo dedicado a esta batalla.
František Boček
František Boček (Spálené Poříčí, 21 de junio de 1935-Brno, 21 de julio de 1969) fue un piloto checoslovaco de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1965 hasta su muerte en 1969 en la carrera de 250cc del Gran Premio de Yugoslavia. También consiguió un título de 125cc del Campeonato Checoslovaco de velocidad en 1965. 
Durante el Campeonato Mundial de 1969 en Brno chocó con Herbert Denzler y János Drapál. Todos fueron llevados al hospital, pero Boček, que había golpeado una pared, murió a causa sus heridas al día siguiente.

Gran Premio de Yugoslavia de Motociclismo de 1974
El Gran Premio de Yugoslavia de Motociclismo de 1974 fue la decimoprimera y penúltima prueba de la temporada 1974 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 8 de septiembre de 1974 en el Circuito de Opatija.

La carrera estuvo teñida de tragedia cuando, en la carrera de 250cc, el piloto Billie Nelson se estrelló contra el público, hiriendo a algunos de ellos. Murió esa misma noche en el hospital.
Pedro Bohórquez
Pedro Chamijo (Arahal, Sevilla, 1602 – Lima, Virreinato del Perú, 3 de enero de 1667), también conocido como Pedro Bohórquez e Inca Hualpa, fue un aventurero español que tras probar fortuna infructuosamente en diversos oficios en el Perú, logró alrededor de 1656 hacerse coronar como Inca de los calchaquíes, engañando tanto a estos como a los gobernantes y clérigos españoles. Su historia casi legendaria tiene mucho que ver con la picaresca, con final trágico.

Novela picaresca
La novela picaresca es un subgénero literario narrativo en prosa muy característico de la literatura española, aunque trascendió hasta todas las literaturas de Europa e incluso América. Surgió en los años de transición entre el Renacimiento y el Barroco, durante el llamado Siglo de Oro de las letras españolas.
Jürg Schubiger
Jürg Schubiger (Zürich, 14 de octubre de 1936 - 15 de septiembre de 2014) fue un psicoterapeuta suizo y escritor de libros infantiles. Ganó el Premio Alemán de Literatura Juvenil en 1996 por Als die Welt noch jung war.

Por su "contribución duradera" como escritor infantil, Schubiger recibió la Medalla Hans Christian Andersen en 2008. Este premio, otorgado por la Junta Internacional de Libros para Jóvenes, es el reconocimiento más alto para un escritor e ilustrador de libros infantiles.

Wuppertal
Wuppertal (pronunciación en alemán: /ˈvʊpɐˌtaːl/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, perteneciente al estado federado de Renania del Norte-Westfalia.

En ella se halla el Instituto Wuppertal del clima, medio ambiente y energía, uno de los principales centros para el estudio del clima en la Unión Europea. La ciudad también posee un jardín botánico.
Eunice Muñoz
Eunice Muñoz (Amareleja, 30 de julio de 1928-Carnaxide, Oeiras, 15 de abril de 2022) fue una actriz de cine, teatro y televisión portuguesa. Estudió en el Conservatorio Nacional de Portugal, hoy en día la Escuela Superior de Teatro y Cine de Lisboa.

Proveniente de una familia de actores, hija de Hernani Cardinali Muñoz y Júlia do Carmo (también conocida como Mimí Muñoz) y hermana de Hernâni do Carmo Muñoz y Francisco Fernando do Carmo Muñoz, debutó en 1941 en la obra Vendaval de Virginia Vitorino con la compañía de teatro Rey Colaço/Robles Monteiro, con base en el Teatro Nacional D. Maria II. A partir de entonces, participó en cerca de un centenar de producciones de teatro, cine y televisión en su país natal, convirtiéndose en una de las actrices portuguesas con una de las carreras más extensas en la escena.

Amareleja
Amareleja es una freguesia portuguesa del concelho de Moura, con 108,34 km² de superficie y 2.763 habitantes (2001). Su densidad de población es de 25,5 hab/km². Amareleja es una de las más calientes ciudades de Portugal y Europa (47,4 °C).
Ta Loas
Ta Loas es una comuna (khum) del distrito de Moung Ruessei, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8509 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Moung Ruessei
Moung Ruessei es uno de los trece distritos que forman la provincia camboyana de Battambang, con una población estimada en marzo de 2008 de 112 704 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Pradera volcánica del Serengueti
La pradera volcánica del Serengueti es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, situada en el norte de Tanzania. Forma parte de la región denominada Sabana de acacias de África Oriental, incluida en la lista Global 200. La llanura se extiende hasta el suroeste de Kenia.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Arbutina
Arbutina es un glucósido; una glicosilada hidroquinona extraída de la planta gayuba en el género Arctostaphylos. Se inhibe la tirosinasa y por lo tanto previene la formación de melanina. Por lo tanto, la arbutina se utiliza como un agente aclarador de la piel. Arbutina se encuentra en el trigo, y se concentra en la piel de la pera. También se encuentra en Bergenia crassifolia.

Glucósido
Los glucósidos son moléculas compuestas por un glúcido (generalmente monosacáridos) y un compuesto no glucídico. Los glucósidos desempeñan numerosos papeles importantes en los organismos vivos. Muchas plantas almacenan los productos químicos importantes en forma de glucósidos inactivos; si estos productos químicos son necesarios, se hidrolizan en presencia de agua y una enzima, generando azúcares importantes en el metabolismo de la planta. Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos.
Hørsholm (municipio)
El municipio de Hørsholm es un municipio (kommune) de Dinamarca que pertenece a la región administrativa de la Capital y se ubica en el noreste de Selandia.

Fue creado en 1970. La reforma municipal de 2007 no afectó su territorio pero administrativamente Hørsholm pasó a formar parte de la Región Capital.

La capital y única localidad urbana es la ciudad de Hørsholm. Los municipios limítrofes son Fredensborg al norte, Allerød al oeste y Rudersdal al sur. Colinda además con el Øresund al este. Dentro de los límites municipales se encuentra el lago Sjælsø, que es compartido con Rudersdal.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
ISO 3166-2:SK
ISO 3166-2:SK es la entrada para Eslovaquia en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Eslovaquia los códigos ISO 3166-2 se definen para 8 regiones (kraje).

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es SK, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Eslovaquia. La segunda parte tiene dos letras.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Federación Navarra de Fútbol
La Federación Navarra de Fútbol (FNF) es la federación territorial de la Real Federación Española de Fútbol en la Comunidad Foral de Navarra. Fue fundada en enero de 1928, y actualmente se encarga de organizar las competición de fútbol federado aficionado de Navarra, tanto en la modalidad de campo, como en la de fútbol sala, en ambos géneros; masculino y femenino.

Las competencias en materia de organización de las categorías del fútbol base navarro, denominadas Juegos Deportivos de Navarra, están cedidas por parte del Gobierno de Navarra a esta federación, así como también algunas competencias sobre los grupos navarros de ámbito nacional como son la Tercera División y la Liga Nacional Juvenil, por parte de la Real Federación Española de Fútbol.

Liga Nacional Juvenil de España
La Liga Nacional Juvenil es la segunda categoría del fútbol juvenil español. Consta de 17 grupos de un número variable entre 16 y 18 equipos, según la autonomía correspondiente.

Se encuentra regida por las distintas federaciones regionales a su vez competentes de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) desde su nacimiento en la temporada 1976-77. En la época era la primera categoría del fútbol juvenil español hasta que pasó a ser relevada en la temporada 1986-87 por la Superliga Juvenil —renombrada después como Liga de Honor sub-19— y a su vez como segunda categoría por la División de Honor Juvenil en la temporada 1990-91. Finalmente se estableció como la segunda categoría juvenil en la temporada 1995-96 tras la desaparición de la Liga de Honor sub-19.

En sus inicios, las diferentes comunidades estaban repartidas por los distintos grupos —a diferencia de la actualidad donde son agrupados por su localización geográfica—.
Saia
Saia es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 42 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Leonel de Cervantes y Caravajal
Leonel de Cervantes y Caravajal (fallecido en 1637) fue un prelado católico romano que se desempeñó como Obispo de Antequera (1636–1637), Obispo de Guadalajara (1629–1636), Obispo de Santiago de Cuba (1625–1629) y Obispo de Santa Marta (1621–1625).

Catholic-Hierarchy.org
Catholic-Hierarchy.org es una base de datos en línea que incluye obispos y diócesis de la Iglesia latina y las 23 Iglesias católicas orientales en plena comunión con Roma. El sitio web no constituye un organismo oficial de la Iglesia; es un proyecto particular de David M. Cheney, Kansas City.
Megacervixosaurus tibetensis
"Megacervixosaurus" (“lagarto de cuello enorme”) es el nombre informal dado a un género de un posible dinosaurio saurópodo diplodócido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 a 70 millones de años entre el Campaniense y el Maastrichtiense. Fue encontrado en el Tíbet. La especie tipo, "Megacervixosaurus tibetensis", fue nombrada por Zhao Xijin en 1985. "Megacervixosaurus" puede ser un diplodócido, pero nunca fue descrito formalmente por lo que se lo mantiene como nomen nudum.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Ejército Guerrillero del Pueblo Gallego Libre
El Ejército Guerrillero del Pueblo Gallego Libre (en gallego: Exército Guerrilheiro do Povo Galego Ceive, EGPGC) fue un grupo terrorista gallego marxista-leninista cuyo objetivo era la independencia de Galicia como un Estado socialista, a la que anexionaría ciertas zonas de la provincia de León. Fue fundada principalmente por miembros de Galiza Ceive-OLN.

El EGPGC estuvo operativo entre 1986 y 1991, tiempo durante el cual llevaron a cabo un total de 90 atentados con daños materiales y personales, incluyendo objetivos principalmente empresariales, pero también militares, políticos y civiles, y multitud de acciones de aprovisionamiento.

Según la Policía Nacional, desde 1987 hasta 1993 el EGPGC mató a dos personas e hirió a 48.

Unión Fenosa
Unión Fenosa fue un grupo empresarial español, presente en numerosos sectores económicos y mercados.

Su negocio original era el de la producción y distribución de energía eléctrica, pero su actividad se amplió posteriormente también hacia otras áreas relacionadas con la energía, como el gas, y hacia otros sectores como servicios profesionales y telecomunicaciones.

Unión Fenosa es adquirida por Gas Natural, que operó posteriormente como Naturgy, en un proceso iniciado en julio de 2008 (cuando Gas Natural llegó a un acuerdo con ACS para la compra de su participación del 45,3% en Unión Fenosa) y culminado en septiembre de 2009 (momento en el que las acciones de la nueva compañía son admitidas a cotización).
Agutaya
Agutaya es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano) de la provincia filipina de Palawan en la región de Bisayas Occidentales. Actualmente posee una población de 10.422 habitantes distribuidos en sus diferentes aldeas o barangayes.

Bisayas Occidentales
Las Bisayas Occidentales (en filipino: Kanlurang Kabisayaan; en ilongo: Katundang Kabisay-an) son una de las regiones de Filipinas, designada como la región VI. Ocupa una superficie de 35 351,3 km² en la parte occidental de las islas Bisayas y tiene una población de 5 193 889 habitantes. Consta de siete provincias:

Aclan

Antique

Cápiz

Guimarás

Iloílo

Negros Occidental

Aunque se hablan distintas lenguas, la lengua más difundida es el hiligaynon, que actúa como lingua franca en la región. La ciudad de Iloílo es el centro administrativo de la región.
Estación de San Martín de Luiña
La estación de San Martín de Luiña es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Cudillero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Coalición Nacional del Arcoíris
La Coalición Nacional del Arco Iris (en inglés: National Rainbow Coalition) también conocida como National Alliance of Rainbow Coalition - NARC (Alianza Nacional de la Coalición del Arco Iris - NARC) o simplemente NARC por sus siglas en inglés, fue una alianza electoral de Kenia fundada en 2002, que obtuvo una histórica victoria en las elecciones generales de 2002, con su candidato presidencial, Mwai Kibaki, derrotando por más de treinta puntos a Uhuru Kenyatta, candidato de la Unión Nacional Africana de Kenia (KANU) e hijo de Jomo Kenyatta, primer Presidente de la República. Además, obtuvo mayoría absoluta en el legislativo, convirtiéndose en la primera fuerza opositora al KANU en ganar una elección general en más de cuarenta años. Se disolvió de facto antes de que Kibaki completara su primer mandato, luego de que la división interna sobre el referéndum constitucional de 2005 llevara a una fractura total entre sus miembros, llevando a una victoria del 58% del no.

Jomo Kenyatta
Jomo Kenyatta, cuyo nombre original era Kamau wa Ngengi (Ichaweri (Gatundu), 20 de octubre de 1897-Mombasa, 22 de agosto de 1978), fue un político keniano, el primer ciudadano de Kenia en ser nombrado primer ministro (entre 1963 y 1964) y presidente (entre 1964 y 1978) tras la independencia de ese país. Es considerado el padre fundador de Kenia.

La Comisión de la Verdad, Justicia y Reconciliación de Kenia reportó en 2013 que Kenyatta usó su autoridad para asignarse a sí mismo y a su familia grandes extensiones de tierras del país. La familia Kenyatta se encontraba a principios del siglo XXI como una de las mayores terratenientes del país.
Zilpha Grant
Zilpha Grant –nombre de casada Zilpha Wheelton– (Chorlton-cum-Hardy, 29 de julio de 1919-Radcliffe, 31 de enero de 2011) fue una deportista británica que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 1938 en la prueba de 4 × 100 m libre.

Chorlton-cum-Hardy
Chorlton-cum-Hardy es un área suburbana de la ciudad de Mánchester en North West England o el Noroeste de Inglaterra, conocida localmente simplemente como Chorlton. Está situada a cuatro millas al suroeste del centro de la ciudad de Mánchester. Originalmente Chorlton era una aldea separada de Mánchester, pero fue incorporada a ésta en 1904. Chorlton-cum-Hardy no debe ser confundida con Chorlton-on-Medlock, que es un área diferente pero cercana al centro de Mánchester.