hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony Colin Fisher
Anthony Colin Fisher Maguregui O.P. más conocido como Anthony Fisher (n. Crows Nest, Nueva Gales del Sur, Australia, 10 de marzo de 1960) es un arzobispo católico, teólogo, filósofo, bioético, profesor, historiador y abogado australiano de origen español.
Actualmente desde septiembre de 2014, es el Arzobispo metropolitano de Sídney y Primado de Australia.

Dicasterio para la Doctrina de la Fe
El Dicasterio para la Doctrina de la Fe es un dicasterio de la curia romana. Tiene la misión de ayudar al papa y a los obispos a proclamar el Evangelio en todo el mundo, promoviendo y tutelando la integridad de la doctrina católica sobre la fe y la moral, sobre la base del depósito de la fe y también buscando una comprensión cada vez más profunda de esta ante nuevos interrogantes.

El dicasterio está definido según el artículo 69 de la constitución apostólica Praedicate evangelium, promulgada por el papa Francisco el 19 de marzo de 2022. Anteriormente recibía la denominación de Congregación para la Doctrina de la Fe. La historia de esta institución remonta sus orígenes al siglo XVI, con la Sagrada Congregación de la Romana y Universal Inquisición.
Donavan Grondin
Donavan Vincent Grondin (Saint-Pierre, Reunión, 26 de septiembre de 2000) es un deportista francés que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de madison (junto con Benjamin Thomas).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2021 y 2022, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Pepper's Adventures in Time
Pepper's Adventures in Time es un videojuego de aventuras educativo lanzado en 1993 por Sierra On-Line. El proyecto se basó en un concepto del director de desarrollo/creativo Bill Davis de Sierra VP, quien también diseñó a los personajes principales del juego. Fue planeado como el primero de una serie de juegos educativos en los que el jugador, que controla a Pepper, viajaría en el tiempo para resolver situaciones alteradas que involucraban personas famosas.

Es el tercer juego de la serie Discovery de Sierra, después de dos juegos de EcoQuest.

El título tentativo del juego fue «Twisty History».

Videojuego educativo
Un videojuego educativo es un material multimedia interactivo por medio del que se puede aprender uno o varios temas. La idea consta en bibliografía de 1970, pero ha tomado fuerza en el siglo XXI bajo diversos términos como Game-Based Learning, edutainment o applied games.
Estación Pichidangui
Pichidangui (también conocida como Quilimarí) fue una estación del ferrocarril ubicada en la localidad homónima que se halla dentro de la comuna de Los Vilos, en la región de Coquimbo de Chile. Fue parte del ramal entre estación Longotoma y la estación Los Vilos, siendo posteriormente parte del trayecto costa del longitudinal norte.

Los Vilos
Los Vilos es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile, la más austral de la región de Coquimbo, ubicada en la provincia de Choapa. Se encuentra a 246 kilómetros de La Serena y a 224 kilómetros de Santiago.

La ciudad fue fundada en 1830 y declarada puerto menor en 1855. La ciudad cuenta con un puerto denominado Puerto Punta Chungo que embarca el material de la mina Los Pelambres. La pesca es una de sus principales actividades, así como el turismo, principalmente por sus dos playas: La Principal y Las Conchas.
Río Liard
El río Liard (del inglés: Liard River) es un importante río de Canadá, el principal afluente del río Mackenzie que discurre a través de la provincia de la Columbia Británica y los territorios del Yukón y los Territorios del Noroeste.

Tiene una longitud de 1115 km y drena una amplia cuenca de 277 100 km² (mayor que países como Nueva Zelanda o Gabón), en su mayoría de bosque boreal y muskeg, una mezcla de turba con algunos árboles.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Kaczyce (Baja Silesia)
Kaczyce es una localidad del distrito de Głogów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Pęcław. Perteneció a Alemania hasta 1945.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Huntington (ciudad de York)
Huntington es una aldea y parroquia civil en la entidad unitaria de la ciudad de York, en North Yorkshire, Inglaterra, en el río Foss, al norte de York y el sur de Strensall. Antes de 1996 era parte del distrito Ryedale.

Según el censo de 2001 Huntington tenía una población de 9277 habitantes.

Huntington se compone principalmente de tierras bajas, con el punto más alto a 64 metros sobre el nivel del mar. Abarca alrededor de 4.800 acres (19 km 2) y mide unas 4 millas (6 km) de norte a sur y 3 millas (5 kilómetros) de este a oeste.

Yorkshire del Norte
Yorkshire del Norte (en inglés: North Yorkshire, /ˈnɔ:θ 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Ubicado en la región Yorkshire y Humber —exceptuando su extremo nororiental, el antiguo condado de Cleveland, que pertenece a la región Nordeste— limita al norte con Durham, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire del Este, del Sur y del Oeste, y al oeste con Lancashire y Cumbria. Con un área de 8.608 km² es el más extenso de todos los condados.

Fue creado en 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972 cubriendo una extensión de 8.654 km², que lo convierte en el mayor condado inglés. El 40 % de su territorio está cubierto por parques nacionales y áreas protegidas, entre los que cabe destacar los Yorkshire Dales o los North York Moors.
Emirato de Bujará
El Emirato de Bujará (1747-1920) fue un antiguo estado del Asia Central, con capital en Bujará, que fue protectorado ruso desde 1873 hasta su desaparición durante la Revolución rusa.

Fue creado después de que el Kanato de Bujará fuera conquistado por el sha de Persia Nadir Sah y fue regido por⁷ los emires de la dinastía Mangudai.

En 1920 se convirtió en la República Popular Soviética de Bujará y su territorio ahora se reparte entre los territorios de Uzbekistán y Tayikistán.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Greek (serie de televisión)
Greek (estilizado como GRΣΣK) es una serie de televisión estadounidense de la cadena ABC Family, creada por Patrick Sean Smith que narra la vida de unos estudiantes de la universidad ficticia Cyprus-Rhodes University (CRU) que pertenecen a hermandades y fraternidades.

En Estados Unidos, la serie se estrenó el 9 de julio de 2007. Y la 2ª temporada se estrenó el 26 de agosto de 2008, se dividió en dos partes, en la segunda parte se unió al elenco el actor, cantante nominado al Grammy Jesse McCartney. La 3ª temporada se estrenó el 31 de agosto de 2009 en EE. UU. La 4ª y última temporada se estrenó el 3 de enero de 2011 y finalizó el 7 de marzo de 2011, con un total de 10 episodios.

Jesse McCartney
Jesse Abraham Arthur McCartney (Ardsley, Nueva York, 9 de abril de 1987) es un cantautor y actor estadounidense. Alcanzó la fama a principios de los años 2000 como el miembro más joven de una banda llamada Dream Street. Apareció en All My Children y Law & Order, y posteriormente coprotagonizó Summerland, además de participar en varias series estadounidenses.
Kuujjuaq
Kuujjuaq (en inuktitut ᑰᔾᔪᐊᖅ, pronunciado [kuːtjuɑq]) es un pueblo de Nunavik situado a orillas del río Koksoak en la región administrativa de Nord-du-Québec, en Quebec (Canadá). Conocido antiguamente como Fort Chimo, es la capital de la Administración Regional Kativik. Según Statistics Canada, su población se eleva a más de 2100 personas, de las cuales el 81% se identifica como indígena (la práctica totalidad, inuits).

Sus habitantes se denominan Kuujjuamiut.

Nord-du-Québec
Nord-du-Québec (Norte de Quebec) es la mayor región administrativa del Quebec (Canadá). Con sus 839.000 km², de los cuales 121.000 km² corresponden a lagos y ríos, la región representa el 55% del territorio quebequés, pero solo el 0,5% de la población del Quebec vive allí (unas 40.000 personas). Los crees y los inuit constituyen la mayoría de la población. Su superficie es comparable a la de la Patagonia argentina, y es mayor que la de países como Pakistán, Turquía o Chile.
Sneakers (película de 1992)
Sneakers (en España, Los fisgones; en Hispanoamérica, Héroes por azar) es una película estadounidense de 1992. fue dirigida por Phil Alden Robinson y contó con la actuación de Robert Redford, Dan Aykroyd, Ben Kingsley, Mary McDonnell, River Phoenix, Sidney Poitier y David Strathairn. El rodaje tuvo lugar a finales de 1991, pero se estrenó en 1992.

El origen de la película lo encontramos en otra película sobre ordenadores y hackers, la popular Juegos de guerra (1983). Los guionistas de aquella película, Lawrence Lasker y Walter F. Parkes, inspirados en su propio guion de aquella película, empezaron a desarrollar la idea de hacer el guion de esta película, mientras se documentaban para el film dirigido por John Badham en 1981. El proyecto no arrancó definitivamente hasta que Robert Redford entró en él.

David Strathairn
David Russell Strathairn (San Francisco, 26 de enero de 1949) es un actor estadounidense de cine, televisión y teatro. Por su trabajo ha sido candidato al premio Óscar.

Strathairn debutó en el cine en 1980 con Return of the Secaucus Seven, la primera película dirigida por John Sayles. Ambos se conocieron cuando estudiaban en la universidad de Williams. Strathairn ha aparecido en siete películas de Sayles, en papeles de mayor o menor importancia. Sin embargo, su reconocimiento por parte del gran público llegó en 2005, de la mano de su papel protagonista en el film dirigido por George Clooney Buenas noches, y buena suerte. También es conocido por interpretar el personaje de Klaes Ashford en la serie de ciencia ficción The Expanse de PrimeVideo.
La melena de león
La melena de león es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El archivo de Sherlock Holmes.

The Strand Magazine
The Strand Magazine fue una revista mensual compuesta de historias ficticias y artículos objetivos fundada por George Newnes. Fue publicada en el Reino Unido de enero de 1891 a marzo de 1950, llegando a publicarse 711 números, aunque el primer número se sacó a la venta poco antes de Navidad. La revista obtuvo rápidamente una gran popularidad, con unas ventas iniciales de 300.000 ejemplares. Las ventas subieron en los primeros meses, hasta llegar a los 500.000 ejemplares mensuales, que se mantuvieron hasta los años 30. Fue editada por Herbert Greenhough Smith de 1891 hasta 1930.
Selección de fútbol de Santa Helena
La selección de fútbol de Santa Elena es el equipo representativo de la isla de Santa Elena, en los Juegos de las Islas. Santa Elena no es miembro de la FIFA, de la CAF o de la UEFA, es una isla del océano Atlántico, parte del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Dodleston
Dodleston es una localidad situada en la autoridad unitaria de Chesire Oeste y Chester, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 656 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Jerzy Żurawlew
Jerzy Żurawlew nació el 21 de enero de 1887 en Rostov-on-Don, Gobernación de Yekaterinoslav, Imperio ruso, y murió el 3 de octubre de 1980 en Varsovia, Polonia. Fue compositor polaco, pianista, director de orquesta y profesor de piano del Conservatorio de Varsovia.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Nikolai Guergov
Nikolai Borislavov Guergov –en búlgaro, Николай Бориславов Гергов– (Oriajovo, 17 de marzo de 1978) es un deportista búlgaro que compitió en lucha grecorromana. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2005 y bronce en 2007, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2005 y 2007.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Pekín 2008 y el 14.º lugar en Atenas 2004.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Blank City
Blank City es un documental estadounidense de 2010, dirigido por Celine Danhier, acerca de la escena punk rock a finales de los años 1970 en el centro de la ciudad de Nueva York, donde se vivió una oleada de cine independiente do it yourself conocida como el movimiento No Wave Cinema.

La directora, Danhier, comentó en una entrevista: «Si googleas "No Wave filmmakers" no obtienes muchos resultados. En Wikipedia tiene solo un par de párrafos. Es una locura, porque fue el comienzo del movimiento del cine independiente. Esos cineastas eran genios y crearon algunas de las películas más osadas de su generación, así que yo tenía que hacer algo al respecto y mostrar esas cintas».

Googlear
Googlear o guglear es un neologismo que significa «buscar en la web utilizando el motor de búsqueda Google». La Sociedad Americana de Dialectos eligió el verbo to google como el verbo más útil de 2008.

Aunque el director de la Real Academia Española ya manifestó en repetidas oportunidades la “posibilidad” de incluir la palabra en su diccionario, esto no ha ocurrido. Google no incentiva el uso de cualquier palabra relacionada con su marca registrada ya que teme un posible desgaste de la misma tal y como ocurrió en otros casos como: Yo-yo,[cita requerida] Xerox o Gillete. Google incluso escribió una carta a WordSpy, una web que recopila neologismos, para que no usara la palabra, en respuesta a la cual los lexicógrafos del Merriam-Webster College Dictionary ahora escriben google con minúscula en su entrada, si bien mantienen la mayúscula en la definición (to use the Google search engine to seek online information, ‘usar el buscador de Google para buscar información’).
Laudelino Cubino
Laudelino Cubino González (Béjar, Salamanca, 31 de mayo de 1963), también conocido como Lale Cubino, es un exciclista español, profesional entre los años 1986 y 1996, durante los cuales logró 35 victorias.

Cubino era un especialista en la alta montaña. Se le daban especialmente bien las etapas disputadas en los Pirineos, donde llegó a ganar en dos ocasiones la etapa que llegaba a Luz Ardiden, una en la Vuelta y otra en el Tour. Cubino consiguió triunfos de etapa en las tres Grandes Vueltas.

En la Vuelta a España, su mejor posición en la general fue la tercera plaza lograda en 1993. Además, fue 4.º en 1988 y 6.º en 1992.

Durante su carrera profesional, pasó varios meses en blanco por culpa de las lesiones, especialmente en las rodillas.

Tras retirarse del ciclismo profesional, Cubino pasó a dirigir un complejo hotelero en el municipio de Vallejera de Riofrío, junto a su localidad natal..

En 2017 se convirtió en director deportivo del conjunto Equipo Bolivia.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Rik Rienks
Rik Rienks (17 de marzo de 1995) es un deportista neerlandés que compite en remo. Es hijo de los remeros Nicolaas Rienks y Harriet van Ettekoven, y su hermano Ralf compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2022 y 2023. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el séptimo lugar en la prueba de cuatro sin timonel.

Estudió Ingeniería en la Universidad de Ámsterdam y realizó un máster en Ciencia, Negocios e Innovación en la Universidad Libre de Ámsterdam.

Campeonato Mundial de Remo de 2022
El L Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 18 y el 25 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de Račice de la ciudad checa.
Brian Joubert
Brian Joubert (Poitiers, Francia, 20 de septiembre de 1984) es un patinador artístico francés retirado. Fue el  campeón del mundo de 2007, campeón de Europa 2004, 2007, 2009 y campeón de Francia de 2003 a 2008 y de 2011 a 2012. Ha ganado 16 medallas en total en los Campeonatos Europeo y del Mundo de Patinaje Artístico sobre Hielo.

Rob Dougan
Rob Dougan (/rɒb duːɡən/), también conocido como Rob D, es un compositor de música de fusión nacido en Sídney, Australia, en 1969.

Su estilo mezcla elementos orquestales, trip hop, voces de tipo blues y música electrónica.

Se dio a conocer con su sencillo Clubbed to Death (Kurayamino variation) de 1995 que en 1999 popularizó la película Matrix y posteriormente los tráileres de Blade: Trinity y Ultraviolet.

También trabajó de cerca con Rollo Armstrong en el proyecto musical Our Tribe y produjeron varios trabajos de Kristine W, entre ellos se encuentra el éxito «Feel What You Want».
Schülp b. Rendsburg
Schülp b. Rendsburg es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1112 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico, del río Eider y del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.