hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercopa de Brasil 2023
La Supercopa de Brasil 2023 fue la sexta edición de la Supercopa de Brasil. Una competición de fútbol brasileña, organizada por la CBF, que reúne a los equipos campeones del Campeonato Brasileño y la Copa de Brasil del año anterior. La competencia se decidió en un solo partido disputado el 28 de enero de 2023.

El partido fue disputado por Palmeiras, campeón del Brasileirão 2022, y Flamengo, campeón de la Copa de Brasil 2022.

El conjunto paulista superó a su rival por el marcador de 4-3 convirtiéndose en Supercampeón de Brasil por primera vez.

Confederación Brasileña de Fútbol
La Confederación Brasileña de Fútbol o Confederación Brasilera de Fútbol (CBF) (en portugués: Confederação Brasileira de Futebol) es el ente rector del fútbol en Brasil. La primera entidad nacional de fútbol surgió el 8 de junio de 1914, con la creación de la Federação Brasileira de Sports. El 5 de diciembre de 1916, el nombre fue cambiado a Confederação Brasileira de Desportos (CBD), hoy disuelta; sus atribuciones y funciones en términos de fútbol fueron conferidas a la Confederação Brasileira de Futebol (CBF) el 24 de septiembre de 1979. Se encuentra afiliada a la Conmebol.

Se encarga de gestionar el Campeonato Brasileiro de Futebol (los cuatro niveles), la Copa do Brasil, el Campeonato Brasileño Femenino, la Copa de Brasil Femenina, los torneos regionales de la Copa do Nordeste y la Selección nacional de fútbol de Brasil. Su sede está en Río de Janeiro.
Walkin' in the Rain with the One I Love
«Walkin' in the Rain with the One I Love» es una canción del trío de soul, Love Unlimited, un grupo de estudio creado por el músico y productor Barry White. La canción fue publicada como el sencillo el 14 de febrero de 1972 en los Estados Unidos y el 12 de mayo de 1972 en el Reino Unido.

La canción es notable por la aparición de Barry White como la voz en la llamada telefónica. El sonido exuberante y la atmósfera romántica llevaron a que se convirtiera en el primer éxito comercial del grupo, alcanzando el puesto #14 en los Estados Unidos y el Reino Unido, así como también alcanzó la posición #6 en el Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs.

El sencillo vendió un millón de copias, recibiendo así un disco de oro por sus ventas.

Love Unlimited
Love Unlimited fue un grupo vocal femenino estadounidense de la década de 1970 creado por el compositor, productor y cantante solista estadounidense del género R&B/soul Barry White. El grupo no sólo aportó voces tanto en los álbumes de estudio de su creador como en sus conciertos en directo, sino que también encontró éxito con su propia discografía, compuesta por cinco álbumes de estudio producidos por White.
Olaf Feilan
Olaf feilan Þorsteinsson (Thorsteinsson, 870 - 918), también conocido por su apodo Olaf Pequeño Lobo (nórdico antiguo: Ylving, inglés antiguo: Wulfing, gaélico irlandés: Faelan), según el Landnámabók (Libro de los asentamientos) fue un caudillo vikingo y goði de Hvammur í Hvammissveit, Dalasýsla en Islandia.

Era hijo de Thorstein el Rojo, caudillo vikingo y jarl de Caithness, y su esposa Thurid Eyvindsdottir. Tras la muerte de su padre acompañó a su abuela Auðr djúpúðga Ketilsdóttir y miembros de su clan a Islandia, y fundaron un asentamiento en Hvammr, región de Laxardal. Se casó con una mujer llamada Alfdis, su abuela murió durante el festejo nupcial.

Su sobrino Ólafur pái Höskuldsson recibió el mismo nombre al nacer, en honor a su difunto tío.

En la literatura medieval escandinava, cabe resaltar su mención en Saga de Egil Skallagrímson, Saga de Gísla Súrssonar, saga Eyrbyggja, Saga de Grettir, y saga de Njál.

Saga de Njál
La Saga de Nial o Njál, también Brennunjálssaga (saga de la quema de Njál ) es una obra literaria narrativa y escrita en prosa, cuyo protagonista es Nial.
Pertenece a las sagas islandesas del siglo XIII y su autor es desconocido, escrita entre 1270 y 1290 muchos críticos la consideran la mejor de su género, y aún hoy es admirada por los lectores islandeses. En todo caso, es la más famosa de las sagas islandesas y, según algunos autores del mundo anglosajón, uno de los mejores trabajos en prosa del mundo. Se conservan unos sesenta manuscritos, de los cuales treinta son pergaminos medievales.
Fisura orbitaria inferior
La fisura orbitaria inferior o hendidura esfenomaxilar es una hendidura par situada entre el borde inferior de la cara anterior de las alas mayores del hueso esfenoides y el borde posterior del maxilar.

Números pares e impares
En  matemáticas, un número par es un número entero que es divisible entre dos. Se trata de un número entero que se puede escribir de la forma:  (es decir, divisible de manera entera entre 2), donde  es un entero (los números pares son los múltiplos del número 2). Los números enteros que no son pares se llaman números impares (o números menores), y pueden escribirse como .

Los números pares son:

y los impares:

La paridad de un número entero se refiere a su atributo de ser par o impar. Comparativamente, dos números son «de la misma paridad» si al dividirlos entre 2, el resto es el mismo, por ejemplo: "2" y "4", o "3" y "7"; son «de la misma paridad». Por el contrario los números "22" y "45" son «de distinta paridad».

Esta se complementa por una fácil fórmula:

par + par = par

par + impar = impar

impar + impar = par

impar + par = impar
Jenny Stene
Jenny Østre Stene (Lørenskog, 8 de marzo de 1998) es una deportista noruega que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro de 2022 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2019 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, oro en rifle 3 posiciones 50 m y bronce en rifle 3 posiciones 50 m mixto.

Campeonato Mundial de Tiro de 2022
El LIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 12 y el 27 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Egipcia de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro ubicado en el complejo deportivo Egypt International Olympic City. En esta edición solo se disputaron pruebas de tiro de precisión en las modalidades de pistola y rifle.

Los tiradores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Athletic Park
El Athletic Park fue un estadio de rugby localizado en Wellington, Nueva Zelanda. Fue derrumbado y actualmente en su lugar se encuentra una comunidad de jubilados.

Su fama en el mundo se debió por haber sido la segunda casa de los All Blacks y el segundo estadio más grande tras el Eden Park. Además fue una de las sedes de la Copa del Mundo de Rugby en 1987 y albergó algunos de los grandes acontecimientos culturales que vivieron los neozelandeses como la misa que dio Juan Pablo II durante su visita en 1986.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Miss USA 2023
Miss USA 2023 fue la 72.ª edición de Miss USA. Se llevó a cabo el 29 de septiembre de 2023 en el Grand Sierra Resort en Reno, Nevada. Al final del evento, Morgan Romano de Carolina del Norte coronó a Noelia Voigt de Utah como su sucesora. Voigt representó a Estados Unidos en Miss Universo 2023 en El Salvador y formó parte del Top 20 de cuartofinalistas. Voigt renunció al título el 6 de mayo de 2024. Savannah Gankiewicz de Hawái fue anunciada posteriormente como su sucesora el 9 de mayo de 2024.

Esta fue la primera edición del certamen que se llevó a cabo bajo la propiedad de la diseñadora de moda Laylah Rose y se transmitió en el sitio web y la aplicación móvil de The CW.

Grand Sierra Resort
El Grand Sierra Resort and Casino es un hotel situado en la ciudad de Reno, Nevada, Estados Unidos. Tiene 1.995 habitaciones y suites, diez restaurantes, un casino con un área de 7400 m², un centro comercial, una capilla para bodas, una piscina, un centro para convenciones, una bolera de 50 callejones, un campo de golf y un parque RV.
Pablo Simonetti
Pablo Javier Simonetti Borgheresi (Santiago, 7 de diciembre de 1961) es un escritor chileno, Ingeniero Civil de la Universidad Católica, Magíster en Ingeniería Industrial de la misma universidad y Master en Engineering-Economic Systems de la Universidad Stanford, en 1988. Es activista, además, en favor de los derechos de las minorías sexuales. Miembro del Taller Literario de Gonzalo Contreras, saltó a la fama en su país con el cuento Santa Lucía, que resultó ganador del Premio Revista Paula.

Minoría sexual
Minoría sexual es un término que se refiere al grupo social cuya identidad sexual, sea por su identidad de género, expresión de género, orientación sexual, orientación romántica, o prácticas sexuales consentidas, difieren de los de la mayoría de la sociedad en la que viven. En sociología el término se utiliza para referirse al conjunto de la diversidad sexual y de género, englobado habitualmente bajo las siglas LGBTI.

Es un concepto análogo al de minoría étnica. Las minorías sexuales también pueden manifestar comportamientos y prácticas que en conjunto conforman una subcultura. En ciertos lugares y momentos históricos, las minorías sexuales han llegado incluso a desarrollar un lenguaje propio con el que identificarse sin ser reconocidos por el resto de la sociedad.

En muchos lugares las minorías sexuales se enfrentan al rechazo social y a riesgos de salud asociados que van más allá de sus prácticas sexuales, como mayores tasas de depresión o de suicidio.
Tsuyuten Jinja
Tsuyuten Jinja (露天神社 Tsuyuten Jinja, lit. templo al aire libre, también llamado Ohatsu Tenjin お初天神, lit. templo de la primera vez) es un templo ubicado en Sonezaki 2-chome, Kita-ku, Osaka, Japón. Las deidades consagradas son las cinco deidades de Ōkuninushi , Sukunahikona , Amaterasu , Toyoukehime y Sugawara no Michizane. Actualmente el templo es reconocido por su asociación con la obra Los amantes suicidas de Sonezaki de Chikamatsu Monzaemon.

Ōkuninushi
Ōkuninushi (大国主, Ōkuninushi?) es un kami en el sintoísmo japonés. Su nombre se traduce literalmente como 'Gran maestro de la tierra', representando los atributos del kami como señor de la Tierra Central de la Llanura de las Cañas. Se cree que originalmente era el gobernante de la provincia de Izumo, hasta que fue reemplazado por  Ninigi. En compensación, se hizo gobernante del mundo invisible de los espíritus y la magia. Es un dios de la construcción de la nación, la tierra, la agricultura, los negocios y la medicina.
Isla de Borizo
La Isla de Borizo (Islla Borizu, Islla / Isla de Amielles) es una isla española que se sitúa en la costa de Celorio (Asturias), cuenta con 2,8 hectáreas. Es una isla muy recortada y fragosa en la que el mar ha creado hondas ensenadas y grutas. Sólo tiene vegetación herbácea y carece de construcciones.

Celorio
Celorio (oficialmente, en asturiano, Celoriu) es una de las 28 parroquias del concejo asturiano de Llanes, en España, y un lugar de dicha parroquia, la única entidad de población de la misma.

El lugar de Celorio se encuentra situado entre la costa, al norte, y la carretera AS-379 y la línea de Renfe, al sur. Dista 4,5 km de la capital del municipio, Llanes, situada al este.

La parroquia limita al este con las de Poo y Porrúa, al oeste con Barro, Posada de Llanes y Caldueño y al sur con el concejo de Cabrales.
Rayerschied
Rayerschied es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 99 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Harrison Bryant
Harrison Bryant (Macon, Georgia, 23 de abril de 1998) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Cleveland Browns, equipo de la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Phsar Thmei Bei
Phsar Thmei Bei es una comuna (khum) del distrito de Daun Penh, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 320 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Hôtel Bergeret de Talmont
El Hôtel Bergeret de Talmont es una mansión privada ubicada en 4la Place des Victoires, en el lado oeste de la plaza, entre la Rue Croix-des-Petits-Champs al norte y el Hôtel Bergeret de Grancourt al sur, en el 1 distrito de París, Francia. 
Data de finales del XVII y John Law vivió allí.

Fue clasificado como monumento histórico en 1962.

I distrito de París
El I distrito de París (1.er distrito de París), también conocido como distrito del Louvre, es uno de los 20 distritos o arrondissements de París, Francia. Es el menos poblado de todos los distritos, si bien es también uno de los más pequeños por superficie. La mayor parte del distrito es usada para negocios y la administración.

Está localizado sobre todo sobre la orilla derecha, pero también cubre el extremo occidental de la isla de la Cité. Este es uno de los distritos más viejos de París; la Isla de la Cité anteriormente era el corazón de la ciudad de época romana de Lutetia, conquistada en 52 a. C., mientras que algunas partes sobre la orilla derecha (incluidas las Halles de París) se remontan a la temprana Edad Media.

Una parte significativa del distrito alberga el museo del Louvre y el Palacio de las Tullerías.
Biebelnheim
Biebelnheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 668 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Distrito de Alzey-Worms
Alzey-Worms es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Limita con los distritos de (desde el este, en el sentido de las agujas del reloj) Groß-Gerau (Hesse), la ciudad de Worms y los distritos de Bad Dürkheim, Donnersbergkreis, Bad Kreuznach y Mainz-Bingen.
Àlex Gómez Comes
Àlex Gómez Comes (n. La Ametlla de Mar, Tarragona, España, 8 de octubre de 1972), más conocido como Àlex Gómez, es un entrenador de fútbol español. Actualmente está sin equipo tras salir de East Bengal FC.

La Ametlla de Mar
La Ametlla de Mar (oficialmente en catalán l'Ametlla de Mar) es una población de la comarca catalana del Bajo Ebro, en la provincia de Tarragona (Cataluña, España). También se conoce por el nombre de La Cala.

Está situado en el centro del golfo de San Jorge, entre pequeñas calas y playas de arena fina blanca y otras de piedras donde los pinos tocan las aguas del mar Mediterráneo. La población, de 6787 habitantes, es un típico pueblo de pescadores.
Síndrome de hiper-IgE
El síndrome de hiper-IgE, también llamado síndrome de Job, es una enfermedad genética de transmisión hereditaria que se incluye en el grupo de inmunodeficiencias primarias por existir un déficit de inmunidad presente desde el momento del nacimiento. Fue descrita por Buckley et al en 1972. Los síntomas principales consisten en la aparición de infecciones recurrentes, abscesos en piel ocasionados por estafilococos y neumonías. El nivel de inmunoglobulina E (IgE) en sangre está aumentado. La enfermedad es heterogénea y existen dos formas reconocidas, en una de ellas la trasmisión en autosómica dominante y en la otra recesiva. El número de casos es muy reducido, por lo que se considera una enfermedad rara.

Staphylococcus
Staphylococcus, del griego clásico σταφυλή (staphulḗ), "racimo de uvas", y κόκκος (kókkos), "esfera", es un género de bacterias, conocidos en español como estafilococos, de la orden Bacillales. Comprende microorganismos que están presentes en la mucosa y en la piel de los humanos y de otros mamíferos y aves, incluyendo un total de 51 especies, de las cuales 17 se pueden aislar del ser humano. Las especies que se asocian con más frecuencia a las enfermedades en humanos son Staphylococcus aureus (el miembro más virulento y conocido del género), Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus saprophyticus, Staphylococcus capitis y Staphylococcus haemolyticus.
Paek Nam-sun
Paek Nam-sun (Kilju, 13 de marzo de 1929-Pionyang, 2 de enero de 2007) fue un político y diplomático norcoreano, que se desempeñó como Ministro de Relaciones Exteriores desde 1998 hasta su fallecimiento.

Condado de Kilju
Kilju (en idioma coreano: 길주군; 吉州郡) a veces romanizado como Kilchu, es un condado en la provincia de Hamgyŏng del Norte, Corea del Norte. La sede está en el poblado de Kilju.

En este condado se encuentra el sitio de pruebas nucleares Punggye-ri, lugar donde el gobierno norcoreano realizó sus primeras pruebas nucleares desde 2006.
Ferdinand von Miller
Ferdinand von Miller desde 1851 von Miller (18 de octubre de 1813 en Fürstenfeldbruck - 11 de febrero de 1887 en Múnich) fue un escultor bávaro, autor de Bavaria ubicada en el Theresienwiese, donde anualmente se realiza el Oktoberfest. Desde 1869 fue miembro del Parlamento Regional Bávaro y desde 1874 del Reichstag.

Parlamento Regional Bávaro
El Parlamento Regional Bávaro (en alemán: Bayerischer Landtag) es el parlamento estatal (Landtag) del estado de Baviera en Alemania. Entre 1946 y 1999 también hubo una cámara alta, el Senado de Baviera. El Parlamento se reúne en el Maximilianeum.

Las elecciones al Landtag se celebran cada cinco años y tienen que llevarse a cabo en un domingo o un día festivo. Las siguientes elecciones deben celebrarse no antes de 59 meses y no más tarde de 62 meses después de la anterior, a menos que se disuelva el Landtag.

Las más recientes elecciones al Landtag de Baviera se celebraron el 8 de octubre de 2023.
Tomador (náutica)
En náutica, el tomador (aferravelas, ant. piníceo, pinillo) es la baderna o más bien, tejido particular y alquitranado, de 2 o 3 varas (1.67 o 2.51 m) de largo y de 1 a 2 pulgadas (2.3 a 4.6 cm) de ancho, que de trecho en trecho se hace firme en las vergas para sujetar o trincar a ellas las respectivas velas, después de bien enrolladas estas cuando se aferran.

También se usan en algunos buques tomadores de lona, que son unas tiras de este género, hechas orinques a las vergas para el mismo objeto que los de trenza.

Verga (náutica)
En náutica, las vergas son las perchas perpendiculares a los mástiles en las embarcaciones a vela; precisamente a estas vergas o perchas se aseguran los grátiles de las velas.

En un sentido más genérico y dentro del entorno de la navegación a vela, una verga es un palo redondo de madera o metal utilizado en el velero.
Brego
Brego (traducido como ‘gobernador’, ‘señor’, ‘príncipe’ o ‘rey’ del anglosajón) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un rohir, hijo de Eorl el Joven y segundo soberano del reino de Rohan.

Apéndices de El Señor de los Anillos
Los apéndices de El Señor de los Anillos son una serie de escritos que aparecen en la citada novela del británico J. R. R. Tolkien y en los cuales se recogen una serie de historias cortas sobre su legendarium, cronologías, genealogías y notas sobre las lenguas ficticias del libro.
Matteo Levantesi
Matteo Levantesi (Fermo, 18 de abril de 1997) es un deportista italiano que compite en gimnasia artística.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2022 y 2024, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2022
El XXXV Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Múnich (Alemania) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Alemana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Olympiahalle de la ciudad germana.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Año Internacional de las Legumbres
2016 fue proclamado Año Internacional de las Legumbres por la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante la resolución 68/231, aprobada el 20 de diciembre de 2013, durante su sexagésimo octavo período de sesiones. La iniciativa, promovida por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), tuvo como propósito destacar el papel esencial de las legumbres en la seguridad alimentaria, la nutrición y la sostenibilidad agrícola. Se reconoció que cultivos como lentejas, frijoles, arvejas y garbanzos son fuentes cruciales de proteínas vegetales tanto para las personas como para los animales, además de contribuir positivamente al medio ambiente gracias a su capacidad de fijar nitrógeno y mejorar la fertilidad del suelo.

Vicia sativa
Vicia sativa, la arveja, veza o alverja (entre otros numerosos nombres comunes) es una especie de planta herbácea del género Vicia en la familia Fabaceae (antes Leguminosae).

Al igual que muchas otras especies de la familia, es capaz de fijar nitrógeno mediante una simbiosis, en sus raíces, con bacterias del género Rhizobia.

Crece en zonas de cultivo como mala hierba, nitrificando los suelos sobre los que crece y el aprovechamiento principal de esta planta radica en su uso como abono verde o como forraje ganadero aportando a los animales herbívoros una cantidad importante de proteínas.