hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WNYW
WNYW (What New Yorkers Watch), en el canal 5, es la estación de televisión principal de Fox Broadcasting Company, propiedad de News Corporation, ubicada en Nueva York, Estados Unidos. La planta transmisora de la estación está en la cima del edificio Empire State y sus estudios están en Yorkville, Manhattan. WNYW es la estación hermana de WWOR-TV, con sede en Secaucus, Nueva Jersey, la cual es la estación afiliada a MyNetworkTV para el área de Nueva York.

En las pocas áreas del este de Estados Unidos donde no hay señal abierta de la cadena Fox, WNYW está disponible en el satélite vía DirecTV, la cual también provee cobertura de la estación a Latinoamérica y el sistema de entretenimiento a bordo LiveTV de la aerolínea JetBlue. WNYW también está disponible en el Caribe a través de televisión por cable.

JetBlue Airways
JetBlue Airways Corporation (estilizado como jetBlue) es una aerolínea estadounidense de bajo costo. La compañía tiene sus oficinas corporativas en Forest Hills, cerca del barrio de Queens en la ciudad de Nueva York. Su base principal está localizada en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy.

En 2001, JetBlue comenzó sus operaciones en el Aeropuerto Long Beach en Long Beach, California, y luego en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston, Massachusetts, en 2004. También tiene operaciones en Fort Lauderdale y en Washington-Dulles, así como en el Aeropuerto Internacional de Orlando. La línea aérea principalmente sirve destinos en Estados Unidos, con vuelos a Puerto Rico, Bahamas, Bermudas, México, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Perú, Ecuador y Guatemala.

JetBlue mantiene una oficina corporativa en Cottonwods Heights, Utah, y una oficina satélite en Darién, Connecticut. JetBlue es una línea aérea no sindicada.
Universidad de Santander
La Universidad de Santander (UDES) es una institución universitaria de carácter privado, sujeta a inspección y vigilancia por medio de la Ley 1740 de 2014 y la ley 30 de 1992  del Ministerio de Educación de Colombia. Aprobada por el Estado colombiano a través del ICFES y del Ministerio de Educación Nacional, según personería jurídica 810 de 1996; organizada de acuerdo con las disposiciones de la Ley 30 de 1992. La universidad cuenta con cuatro sedes a nivel nacional, las cuales son; Bogotá, Cúcuta, Valledupar y la sede central que se ubica en Bucaramanga, además de ello, cuenta con una sede internacional en la Ciudad de Panamá.

ICFES
El Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (ICFES), es una entidad autónoma vinculada al Ministerio de Educación Nacional de Colombia. Ofrece actividades para la evaluación de la educación en todos sus niveles y apoya al Ministerio de Educación en la realización de los exámenes de Estado; Además, realiza investigaciones sobre los factores que inciden en la calidad educativa, con la finalidad de ofrecer información para mejorarla. Es la encargada de realizar el reconocido examen Saber 11.º, que permite el acceso de los estudiantes que se encuentran en su último año de bachillerato a la educación superior.
Dryorhizopsis
Dryorhizopsis es un género de foraminífero bentónico de la familia Dryorhizopsidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Dryorhizopsis cadyi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pennsylvaniense superior (Carbonífero superior).

Astrorhizoidea
Astrorhizoidea (tradicionalmente denominada Astrorhizacea) es una superfamilia de foraminíferos del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Elisa de Gortari
Elisa de Gortari  (Ciudad de México, 1988) es una escritora trans mexicana de diversos géneros como novelas, cuentos y poesía.

Estudió Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad Autónoma de México. Es escritora, editora y colaboradora en medios como Letras Libres, Nexos, Proceso, Revista de la Universidad de México y Gatopardo.

Universidad Autónoma de México
La Universidad Autónoma de México es el nombre con que funcionó la actual Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) tras la promulgación de su tercera ley orgánica el 19 de octubre de 1933, que se publicó y entró en vigor el día 23 de octubre de 1933, hasta que se emitió la cuarta y vigente ley orgánica de la institución, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 6 de enero de 1945, que la renombró a como hoy en día se le conoce.
Paximada
Paximada  es un islote situado en el noreste de Creta, frente a Sitía. Pertenece al pequeño complejo de Dionysades  que incluye Dragonada, Gianysada, Paximada y Paximadaki. En el islote hay una gran colonia de halcones de Eleonora (Falco eleonorae) que migran a Madagascar en el invierno.  Tiene una superficie de 0,311 km²  y está deshabitada.  Administrativamente, según el plan Kallikratis, pertenece a la unidad municipal de Sitia del municipio de Sitia.

Falco eleonorae
El halcón de Eleonora (Falco eleonorae) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae autóctona del Mediterráneo. Ave migratoria, cría en distintos enclaves de la costa magrebí, Cerdeña, Croacia y España (en las islas Canarias, Baleares y Columbretes), para después invernar en Madagascar. No se conocen subespecies.

Descubrimientos recientes llevados a cabo por científicos de universidades españolas han demostrado que la ruta migratoria de la especie atraviesa el continente africano, en lugar de seguir una ruta marítima a través del Mediterráneo y el Mar Rojo.
José Eulate
José Antonio Gómez Álvarez de Eulate (Salamanca, España, 10 de mayo de 1955) es un exfutbolista y entrenador español. Jugaba de delantero y actualmente no tiene equipo desde que abandonara el Club Atlético Bembibre de la Tercera División de España al finalizar la temporada 2001-2002. Se mudó a Ponferrada a la edad de dos años.

Sociedad Deportiva Ponferradina
La Sociedad Deportiva Ponferradina, S. A. D. es un club de fútbol español de la ciudad de Ponferrada, en la comarca de El Bierzo, que disputa sus encuentros oficiales en el Estadio El Toralín.
En la actualidad el equipo milita en el Grupo 1 de la Primera Federación, la tercera categoría del fútbol nacional. Este equipo nunca ha pasado de octavos de final en la Copa del Rey.

Fue fundado el 7 de junio de 1922. Debutó en Segunda División en la temporada 2006-07 y desde entonces ha participado un total de 10 temporadas en la categoría. Su mejor clasificación en Segunda es la séptima posición en que finalizó las temporadas 2012-13 y 2014-15, quedándose a un puesto de disputar la fase de ascenso a Primera División.
El sillón y la gran duquesa
El sillón y la gran duquesa es una película argentina del género de comedia filmada en blanco y negro dirigida por Carlos Schlieper sobre su propio guion escrito en colaboración con Alejandro Verbitsky y Emilio Villalba Welsh según el cuento Las doce sillas de Illia Ilf y Eugeni Petrov que se estrenó el 28 de julio de 1943 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, María Esther Buschiazzo, Ernesto Vilches y Alberto Bello.

Yevgueni Petrov (escritor)
Yevgueni Petrov (Евгений Петров fue el seudónimo utilizado por Yevgueni Petróvich Katáev Евгений Петрович Катаев; en ucraniano: Євген Петрович Катаєв Odessa, 13 de diciembre de 1903 – Rostov, 2 de julio de 1942) fue un conocido escritor soviético de la década de 1920 y 1930. Trabajó frecuentemente en colaboración con Iliá Ilf, hermano de Valentín Katáev.

Con la invasión de la Alemania Nazi a la Unión Soviética, Petrov se convirtió en corresponsal de guerra. Murió en un accidente aéreo en su regreso a Sebastopol.
Pedro Muñiz Martínez
Pedro Ernesto Muñiz Martínez (Lima, 11 de marzo de 1902-Lima, 1966) fue un ingeniero y político peruano. Miembro del Partido Aprista, fue diputado constituyente (1931-1932), diputado por la provincia de Yauli (1945-1948) y presidente de la Cámara de Diputados (1946-1947). Sus críticas a regímenes dictatoriales le ocasionaron la deportación en tres oportunidades y la prisión durante cuatro años y medio. En lo que respecta a su profesión de ingeniero, ejerció importantes cargos en el sector minero del Perú y de otros países. También ejerció la docencia universitaria. Terminó su carrera como funcionario del Banco Minero del Perú.

Cerro de Pasco
Cerro de Pasco es una ciudad peruana, capital del distrito de Chaupimarca y a la vez de la provincia de Pasco y del departamento de Pasco. Está situada a 4380 m s. n. m., en la meseta del Bombón, altiplano de la cordillera de los Andes, en el centro del Perú. Es considerada como la «Capital minera del Perú», por sus yacimientos de plata, cobre, zinc y plomo. Tiene actualmente 61.000 habitantes según proyecciones del INEI.

La ciudad de Cerro Pasco corresponde a la zona conurbana constituida por los distritos de Chaupimarca, Yanacancha y Simón Bolívar.
Barranco de Taborno
El Barranco de Taborno es un barranco de la vertiente norte del macizo de Anaga situado en la cuenca hidrográfica o valle de Taborno, también llamado de Las Carboneras, en la isla de Tenerife (Canarias, España).

Administrativamente pertenece a los municipios de San Cristóbal de La Laguna y Santa Cruz de Tenerife, siendo su cauce el límite municipal. Todo su recorrido está protegido bajo el espacio del parque rural de Anaga.

Se trata de un barranco bastante encajonado que nace bajo la montaña Cruz de Taborno y desemboca en una pequeña ensenada formada entre la costa y las bajas de Juan Negrín y del Garajao, cerca de la playa de la Fajana.

En la margen izquierda del valle se encuentra el caserío de Las Carboneras, mientras que en el interfluvio del Barranco de Taborno con el de Afur se sitúa el núcleo de Taborno.

Barranco (geografía)
Un barranco (de origen prerromano íbero, relacionado con el euskera barruanjo) también denominado barranca, despeñadero o precipicio, es un desnivel brusco en la superficie del terreno. En algunos países centroamericanos, para el precipicio poco profundo también se utiliza el nombre de guindo.

Este accidente geográfico puede ser causado por varios motivos, entre otros:

por la erosión causada por un río, arroyo o torrente. A este fenómeno se le puede llamar también abarrancamiento.

por el movimiento de placas tectónicas, particularmente en lugares próximos a las zonas de subducción.

en correspondencia con los bordes de fosas tectónicas.
Mohamed Jalil Yendubi
Mohamed Jalil Yendubi (en árabe: محمد خليل الجندوبي‎; nacido el 1 de junio de 2002) es un deportista tunecino que compite en taekwondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo dos medallas, plata en Tokio 2020 y bronce en París 2024. En los Juegos Panafricanos consiguió dos medallas de oro, en los años 2019 y 2023.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, bronce en 2022 y oro en 2025, y tres medallas de oro en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2021 y 2023.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025
El XXVII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Wuxi (China) entre el 24 y el 30 de octubre de 2025 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación China de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Exposiciones de Wuxi Taihu.
Pratt & Whitney Canada PW100
La familia de motores Pratt & Whitney Canada PW100 es una serie de turbohélices de 2000 a 5000 c.v. (1500 a 3700 kW) construido por la filial canadiense de Pratt and Whitney. El motor entró en servicio en 1984.

Pratt & Whitney
Pratt & Whitney es una compañía dedicada a la industria aeroespacial establecida en Estados Unidos, con operaciones en el ámbito mundial. Es una filial de United Technologies Corporation (UTC). Los motores de aviación Pratt & Whitney son usados tanto en aviación civil (especialmente por aerolíneas) como en aviación militar. Su sede principal se encuentra en East Hardford, Connecticut (EUA). Conocido por ser uno de los "tres grandes" de la fabricación de motores de aviación, compite con General Electric y Rolls-Royce, aunque también ha formado acuerdos de inversión conjunta (joint venture) con ambas empresas. Además de los motores de aviación, Pratt & Whitney fabrica turbinas de gas para aplicaciones industriales y de generación de energía, turbinas eólicas  de uso marítimo y motores para cohetes. La compañía cuenta con más de 35.000 empleados (2009) y ofrece asistencia técnica a más de 9000 clientes en 180 países alrededor del mundo.
Herencia (película de 2013)
Herencia (2013) es una película de cine español dirigida por el actor y director Mario Bolaños rodada en Villafranca del Bierzo en la cual podemos encontrar caras más conocidas como la de Arancha Martí, Alfonsa Rosso Dafne Corregidor, Archivado el 15 de mayo de 2017 en Wayback Machine. o Carlos López (nominado como actor revelación por su papel de "Dorian" en los XXIV premios de la Unión de Actores) junto a un reparto coral de jóvenes actores. También se puede encontrar a varios de los habitantes de Villafranca colaborando con pequeños cameos en la figuración. Herencia fue estrenada en el año 2013 en el cine Palafox de Madrid, no obstante no llegó a comercializarse. Sin embargo se encuentra expuesta y se puede disfrutar de forma gratuita en su canal de Youtube Herencia (Película completa)

Villafranca del Bierzo
Villafranca del Bierzo es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra al oeste de la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 2591 habitantes (INE 2025). En ella confluyen los ríos Burbia y Valcarce. Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego.

En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1888 figura Villafranca del Bierzo con un ámbito delimitado de elementos asociados.
ISO 3166-2:SL
ISO 3166-2:SL es la entrada para Sierra Leona en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Sierra Leona los códigos ISO 3166-2 se definen para 1 área y 4 provincias. El área occidental abarca la capital del país, Freetown y tiene un estatus especial, equiparable al de las provincias.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es SL, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Sierra Leona. La segunda parte tiene una letra.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
Campaña húngara de 1527-1528
La campaña húngara de 1527-1528 fue lanzada por Fernando I, archiduque de Austria y rey de Hungría y Bohemia contra los turcos otomanos. Después de la batalla de Mohács, los otomanos se vieron obligados a retirarse por eventos en otros lugares que requerían la atención del sultán. Aprovechando su ausencia, Fernando I intentó imponer su reclamación como rey de Hungría. En 1527 declaró la guerra al vasallo otomano Juan Zapolya y capturó Buda, Györ, Komárno, Esztergom y Székesfehérvár en 1528. Mientras tanto, el sultán otomano, Solimán el Magnífico, no hizo ninguna acción en este momento a pesar de las súplicas de su vasallo.

Batalla de Mohács
La batalla de Mohács (pronunciado en español: Mójach) fue un combate que supuso la derrota del ejército húngaro comandado por el joven rey Luis II de Hungría, a manos del ejército otomano, al mando del sultán Süleyman el Magnífico. Esta batalla tuvo lugar el 29 de agosto de 1526 en Mohács, 170 km al sur de la ciudad de Buda (actual Budapest).
Tres Principios del Pueblo
Los Tres Principios del Pueblo o la Doctrina San-min (chino tradicional: 三民主義; chino simplificado: 三民主义; pinyin: Sān Mín Zhǔyì) es una filosofía política desarrollada por Sun Yat-sen como parte de una filosofía que convertiría a China en una nación próspera, poderosa y libre. El legado de esta filosofía se implementa en la organización gubernamental de la República de China, que administra actualmente las islas de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu. Esta filosofía es también considerada como la punta de lanza de la política de la República de China por el Kuomintang (KMT) o Partido Nacionalista Chino. Los principios también aparecen en la primera línea del himno nacional de la República de China.

Islas Pescadores
Las islas Pescadores o Penghu en su nombre chino (chino tradicional: 澎湖群島, chino simplificado: 澎湖群岛, pinyin: Pénghú Qúndǎo) son un archipiélago ubicado en el estrecho de Taiwán, pertenece a la República de China (Taiwán). Tienen una población estimada, a fines de 2020, de 105 952 habitantes.

El archipiélago conforma el condado de Penghu de la República de China. Está ubicado a 50 kilómetros de la isla principal de Taiwán.

Consta de 90 islas, con una costa combinada de más de 320 kilómetros.

El turismo es la industria más importante del archipiélago en la actualidad. En 2011, Lonely Planet seleccionó las islas Penghu entre las 10 mejores islas secretas del mundo.
Joanne Wood
Joanne Wood (de soltera Calderwood; Irvine, Escocia, 23 de diciembre de 1986) es una artista marcial mixta retirada y ex-campeona mundial de Muay Thai británica que compitió en las divisiones de peso mosca y peso paja de Ultimate Fighting Championship (UFC).

Peso mosca (MMA)
La división de peso mosca en artes marciales mixtas, según lo define la doctrina de deportes de combate de la Comisión Atlética del Estado de Nevada, agrupa a peleadores entre 116-125 lb (52,6-56,7 kg).

La división de peso mosca en artes marciales mixtas se refiere a varias clases de peso diferentes:

La división de peso mosca de UFC, que agrupa a los competidores dentro de las 116 a 125 lb (53 a 57 kg)

La división de peso mosca ligero de Pancrase con un límite superior de 120 lb

La división de peso mosca de Shooto con un límite superior de 115 lb [18]

La división de peso mosca de ONE Championship, con un límite superior de 61,2 kg (134,9 lb)

La división de peso mosca de Road FC, con un límite superior de 125 lb (57 kg)
Agua y Energía Eléctrica
Agua y Energía Eléctrica (AyE o AyEE), o simplemente Agua y Energía, fue una empresa pública argentina encargada de la producción, distribución y comercialización de energía eléctrica, así como la evaluación y construcción de obras de ingeniería hidráulica. Fue creada en 1947, durante el primer gobierno de Juan Domingo Perón, y cerrada en 1992 junto con otras empresas del Estado durante la primera presidencia de Carlos Menem.

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Autostrada A14
La Autostrada A14 o Autostrada Adriatica es una autopista italiana que une Bolonia con Taranto. La mayor parte de su trazado recorre la costa adriátca de la península italiana. Dispone de dos carriles por sentido aunque tiene tramos de tres carriles en la zona norte. A través de sus 743,4 km discurre entre cimas, pendientes, túneles y puentes.

Inaugurada en 1966 hasta Forlì, bajo la administración de Autostrade per l'Italia, ha sido la mayor ruta turística uniendo las ciudades de la Romaña (Forlì, Cesena, Rímini, Riccione, y Cattolica) con las regiones del centro ( Marche) y del sur (Abruzos, Molise y Apulia).

Carril
En el transporte por carretera, un carril  es la franja longitudinal parte de una calzada que está construida para ser utilizada por una sola fila de vehículos. De esta manera se controla y guía a los conductores, disminuyendo los conflictos de tráfico. La mayoría de las vías tienen al menos dos carriles, uno para el tráfico en cada dirección, separados por marcas de carril. En vías de varios carriles y vías más transitadas de dos carriles, los carriles están diseñados con marcas en la superficie de la carretera. Las vías principales a menudo tienen dos calzadas de varios carriles separados por una mediana.

Está delimitada o no por marcas viales longitudinales, y con anchura suficiente para la circulación de una fila de automóviles.
Yvette Guilbert
Yvette Guilbert (Emma Laure Esther Guilbert) fue una cantante francesa nacida en París el 20 de enero de 1867 y fallecida en Aix-en-Provence el 4 de febrero de 1944.

Es uno de los símbolos de la Belle Époque. Alcanzó grandes éxitos como cantante de variedades y fue inmortalizada en varias ocasiones por el pintor Toulouse-Lautrec, como antes había hecho con Jane Avril y La Goulue.

Había debutado en el Théâtre des Variétés en 1888, cantando luego en el Club Eldorado para llegar al célebre Moulin Rouge en 1890.

Su estilo era particular: Con guantes negros, se movía poco, sólo sus brazos, y entonaba canciones de amor y pobreza trágicas y audaces con una voz virginal.

Entre 1895 y 1897 hizo giras por Estados Unidos, Alemania e Inglaterra. Durante la era del cine mudo apareció en algunos filmes.

En sus últimos años se dedicó a escribir y en 1932 fue condecorada con la Legión de honor como Embajadora de la canción francesa.

Está enterrada en el Cementerio de Père Lachaise en París.

Espectáculo de variedades
El teatro de variedades, espectáculo de variedades o espectáculo de variedad (también, escenario menor o simplemente variedades) es un formato de espectáculo en el que se presentaban diversos números artísticos o performances. Los espectáculos de variedad, muy populares en el siglo XIX y principios del XX, frecuentemente incluían bailes, números musicales, ilusionismo, declamación, humorismo, acrobacia, artes circenses, muestra de rarezas biológicas, espectáculos con animales entrenados, obras dramáticas, malabarismo, contorsionismo, etcétera. Las intervenciones artísticas y espectáculos se presentan al público sin seguir una relación argumental, es decir, se presentan al público una serie de actos que no siguen un orden específico. El espectáculo podía incluir la participación de celebridades, vedettes, atletas, orquestas musicales e imitadores reconocidos.