hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabery (Illinois)
Cabery es una villa ubicada en el condado de Ford y en el condado de Kankakee en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 266 habitantes y una densidad poblacional de 342,34 personas por km².

Condado de Kankakee
El condado de Kankakee (en inglés: Kankakee County), fundado en 1853, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 103 833 habitantes y una densidad poblacional de 59 personas por km². La sede del condado es Kankakee. El condado recibe su nombre en honor al Río Kankakee. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Sadeh
Sadeh (en persa: سده‎  también transliterado como Sade), es un festival iraní que se remonta al Imperio aqueménida. Sadeh celebra 50 días antes de Nouruz. Sadeh en persa significa "cien" y se refiere a cien días y cien noches que quedan hasta el comienzo de la primavera. Sadeh es un festival de mediados de invierno que se celebraba con grandeza y magnificencia en la antigua Persia. Era una fiesta en honor al fuego y para derrotar a las fuerzas de la oscuridad, la escarcha y el frío.

Yazd
Yazd (persa: یزد), a veces transliterada como Yezd, es una de las ciudades más antiguas y de mayor importancia histórica de Irán.  Es capital de la provincia de Yazd, con una población de 1 138 000 habitantes (2016), pero en 2020, se estima en 1 200 000.
Martín Leiva
Martín Leiva (Buenos Aires, 23 de abril de 1980) es un exbaloncestista argentino que jugaba en la posición de pívot.

El primer equipo fue Ferro Carril Oeste de Buenos Aires, con el cual debutó en la Liga Nacional el 12 de octubre de 1997 contra Independiente de General Pico. Jugó en la selección argentina en etapas formativas y de mayores. Es uno de los jugadores con más presencias en la Liga Nacional de Básquet, y el que más veces vistió la camiseta de Boca.

General Pico
General Pico es una ciudad argentina, la segunda en importancia de la provincia de La Pampa. Es a su vez la cabecera del departamento Maracó, al noreste de la provincia. La jurisdicción del municipio comprende además la localidad de Trebolares y su zona rural se extiende también sobre el departamento Chapaleufú.
Carlos Burundarena
Carlos Alberto Burundarena (Adrogué, 11 de octubre de 1921 - Buenos Aires, 23 de junio de 1998) fue un ingeniero argentino que se desempeñó como Ministro de Cultura y Educación durante el gobierno de facto de Roberto Viola. Es padre de la historietista y novelista argentina Maitena.

Roberto Eduardo Viola
Roberto Eduardo Viola (Buenos Aires, 13 de octubre de 1924 ‑ Buenos Aires, 30 de septiembre de 1994) fue un militar (general perteneciente al Ejército) y dictador argentino, que ejerció como «presidente de facto» en 1981.

Fue miembro de la Junta Militar entre julio de 1978 y diciembre de 1979, y presidente de la Nación de facto, con la suma de los poderes ejecutivo y legislativo, entre marzo y noviembre de 1981, durante el Proceso de Reorganización Nacional.

En el Juicio a las Juntas de 1985 fue condenado a 17 años de prisión, inhabilitación absoluta y degradación, como autor de 86 secuestros, once actos de tortura y tres robos. En 1990 fue indultado por el presidente constitucional Carlos Menem. Murió en 1994, antes de que la justicia argentina declarara nulos los indultos.
Vilussaare
Vilussaare es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 21 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Montalembert
Montalembert era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Deux-Sèvres, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de Sauzé-entre-Bois como comuna delegada.

Deux-Sèvres
Deux-Sèvres (79) es un departamento francés situado en la parte centroccidental del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la desaparecida región de Poitou-Charentes). Su capital es Niort y su gentilicio francés es  Deux-Sévriens.
Pandemia de COVID-19 en Morelos
La pandemia de enfermedad por coronavirus en Morelos, estado en México, inició el 19 de marzo de 2020, se trató de un hombre de 37 años en el municipio de Cuernavaca y de una mujer de 54 años en el municipio de Cuautla con antecedente de viaje a los Estados Unidos.

Algunos efectos que ha tenido la pandemia en el país incluyen la generación de compras de pánico y saqueos de establecimientos, que a su vez ha conducido al eventual desabasto de productos de limpieza e higiene personal; la suspensión de eventos socioculturales; el cierre temporal o definitivo de empresas, y la caída del precio del combustible así como del peso mexicano en los mercados de divisas internacionales.

Compras de pánico
Se conoce como compras de pánico o acaparamiento basado en el miedo, al acto de comprar cantidades inusualmente grandes de un producto anticipándose a, o después de, un desastre efectivo o percibido, o en anticipación ante un gran aumento de precio o escasez.

Este fenómeno es de interés en teoría de comportamiento del consumidor, amplio campo de estudio económico que trata de buscar explicaciones para la «acción colectiva como fads y modas, movimientos de mercados de valores, aumento en compras de bienes consumibles, compras desmedidas, acaparamiento, y pánicos bancarios».

Las compras de pánico pueden dirigir a escaseces genuinas independientemente de si el riesgo es real o percibido como una forma de profecía autocumplida.
Aglibol
Aglibol fue una deidad lunar en la antigua ciudad Siria de Palmira. Su nombre significa "Becerro de Bel" ("Becerro del Señor").

Aglibol es representado con un halo lunar que adorna su cabeza y en ocasiones sus hombros, y uno de sus atributos es la luna en forma de hoz (creciente).

Aglibol está relacionado con el dios solar Yarhibol y el dios supremo Bel, en una famosa trinidad. También se asocia con las versiones sirias de Astarté "Venus" y con Arsu "Estrella de la noche".

El culto a Aglibol continuó hasta la época helenística y se extendió más tarde a Roma, llevado por los soldados de Palmira que sirvieron en el ejército romano.

En Palmira forma la tríada local (ver figura) con el dios supremo Baalshamin y el dios solar Malakbel, representados con armadura romana del Imperio, donde celebran la eternidad celeste y los beneficios del calor vinculados a la humedad.

Humedad
La humedad es la cantidad de vapor de agua que hay en el aire. Se denomina así al agua que impregna un cuerpo o al vapor presente en la atmósfera, el cual, por condensación, llega a formar las nubes, que ya no están formadas por vapor sino por agua.

El agua está presente en todos los cuerpos vivos, ya sean animales o vegetales, y esa presencia es de gran importancia y hasta fundamental para la vida. En efecto, el agua es tan necesaria para los seres vivos que, en el caso de los seres humanos, por ejemplo, pueden subsistir más tiempo sin comer que sin beber.
Tatsuro Taira
Tatsuro Taira (Naha, Prefectura de Okinawa; 27 de enero de 2000) es un artista marcial mixto japonés que actualmente compite en la categoría de peso mosca de Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 18 de junio de 2024, está en la posición #5 del ranking de peso mosca de UFC.

Peso mosca (MMA)
La división de peso mosca en artes marciales mixtas, según lo define la doctrina de deportes de combate de la Comisión Atlética del Estado de Nevada, agrupa a peleadores entre 116-125 lb (52,6-56,7 kg).

La división de peso mosca en artes marciales mixtas se refiere a varias clases de peso diferentes:

La división de peso mosca de UFC, que agrupa a los competidores dentro de las 116 a 125 lb (53 a 57 kg)

La división de peso mosca ligero de Pancrase con un límite superior de 120 lb

La división de peso mosca de Shooto con un límite superior de 115 lb [18]

La división de peso mosca de ONE Championship, con un límite superior de 61,2 kg (134,9 lb)

La división de peso mosca de Road FC, con un límite superior de 125 lb (57 kg)
Starblade
Starblade (スターブレード, Sutāburēdo?) es un juego de arcade tipo Matamarcianos basado en el espacio en 3D que fue lanzado por Namco en 1991. Fue notable por su uso temprano de gráficos en 3D en tiempo real, producido utilizando la placa del sistema de arcade Namco System 21 «Polygonizer» y se cree que tuvo una fuerte influencia en el juego de Super NES, Star Fox de 1993 de Nintendo. Posteriormente, se trasladó al Sega CD siendo un port desarrollado por Technosoft y 3DO de en 1994. También se lanzó en PlayStation como Starblade Alpha en 1995, y se relanzó en 2013 en iOS como parte de la aplicación Namco Arcade.

Star Fox
Star Fox (スターフォックス, Sutā Fokkusu?) es un videojuego que se lanzó en 1993 para Super Nintendo e inició la saga del mismo nombre. El juego fue publicado como Starwing en Europa. Se caracteriza por ser unos de los mejores del género de disparos en naves espaciales, mostraba gráficos en tres dimensiones gracias a un chip especial llamado Super FX incluido en el cartucho de juego, llegando a vender 4 millones de copias en todo el mundo. Fue programado por el equipo inglés Argonaut Software para Nintendo.
Canadair CL-84
El Canadair CL-84 Dynavert fue un avión experimental diseñado y construido por el fabricante aeronáutico canadiense Canadair, que sirvió como base para la investigación de las cualidades de despegue y aterrizaje vertical en una aeronave de alas basculantes. Solo se llegaron a construir cuatro prototipos del CL-84, de los cuales tres se emplearon en pruebas de vuelo. A pesar de que las pruebas demostraron las buenas cualidades del modelo, no se llegó a realizar ningún pedido en serie, siendo retirado en el año 1974.

Aeronave experimental
Una aeronave experimental es una aeronave que no fue completamente probada en vuelo. Usualmente, esto implica que nuevas tecnologías aeroespaciales se están probando en la aeronave. Las aeronaves experimentales también son aquellas que vuelan con un certificado experimental, a veces se confunden las aeronaves experimentales con aeronaves caseras. Aunque muchas aeronaves caseras llevan el certificado experimental, hay muchas aeronaves que son construidas con fines experimentales pero que no son caseras.
Dinar (moneda)
El dinar (en pahlavi: dēnār‎; en persa: دینار‎, lit. 'dīnār'; en árabe: دينار‎, lit. 'dīnār'; plural dinanir) era la moneda de oro acuñada en el Imperio sasánida y el mundo islámico, así como una unidad monetaria.

R.
R. (r.) es una abreviatura historiográfica de las palabras latinas rex (rey), regina (reina) o regnavit ('[él/ella] reinaba o gobernaba'), que puede ser empleada para indicar el reinado o período de gobierno de alguien con poder dinástico, para distinguirlo de su vida útil total.

Por ejemplo, se puede escribir "emperador Carlos V (r. 1519-1556)" en lugar de "emperador Carlos V (1500-1558)" si el año de ascenso al trono proporciona una información más importante para el lector que los años de nacimiento y fallecimiento, a veces para enfatizar que el gobernante abdicó antes de su muerte.
Idioma mbunda
El idioma mbunda, también conocido como chimbunda o mbuunda, es una lengua africana, hablada en Angola, Zambia Y Namibia. En Angola es considerada una lengua nacional y es hablada por 135.000 personas, en la provincia de Moxico y en la región sudoeste.

Provincia de Moxico
Moxico es una de las 21 provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Su capital es Luena.

Tiene una superficie de 223 023 km², y una población de 230 000 habitantes, según estimaciones hechas para 2004.

La provincia fue base de operaciones de UNITA, durante la guerra civil angoleña.

En esta provincia hay más de 10 000 hispanohablantes.
Peyton Reed
Peyton Tucker Reed (Raleigh, Carolina del Norte; 3 de julio de 1964) es un director de cine y televisión estadounidense, más conocido por dirigir las películas de comedia Yes Man, Bring It On y The Break-Up, así como la saga de películas de Ant-Man.

Raleigh
Raleigh es la ciudad capital del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. De acuerdo con el censo del año 2010, tenía una población de 426.708  habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más habitada del estado después de Charlotte. Raleigh es conocida como la ciudad de los robles por la enorme cantidad de árboles de esta especie que se encuentran en su territorio. Es sede de Red Hat, una de las compañías más prominentes del mundo de la informática y especialmente del software libre.
Quilhuiné
Quilhuiné es pequeña localidad rural chilena perteneciente a la comuna de Chanco, en la Provincia de Cauquenes de la Región del Maule. Se anexó a dicha comuna el 19 de mayo de 1902, tras ocupar el estatus de «subdelegación», entidad administrativa instaurada por el gobierno chileno a mediados del siglo XIX, y la creación del Departamento de Chanco el 8 de noviembre de 1901.

Se destaca por ser el lugar natal de Guadalupe del Carmen, quien fuera popular intérprete de la música popular de México, aun cuando nunca visitó esa tierra. En febrero de cada año se celebra en Chanco, como fiesta popular y muy concurrida, un festival basado en el folclore de México y que recuerda y homenajea a Guadalupe.

A quince kilómetros de Pahuil, aproximadamente, se ubica el río Pinotalca.

Provincia de Cauquenes
La Provincia de Cauquenes es una de las cuatro que forman la Región del Maule, en la zona central de Chile.
Es una provincia eminentemente agraria y, como tal, posee una alta proporción de población rural. Su Capital es la ciudad de Cauquenes.
Padrón electoral Provincia de Cauquenes es de 55.637 electores
Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2010 en Dakota del Norte
Las Elecciones a la Cámara de Representantes de los EE. UU. de 2010 en Dakota del Norte fueron unas elecciones que se hicieron el 2 de noviembre de 2010 para escoger al Representante por el estado de Dakota del Norte en el 112.º Congreso de los Estados Unidos, cuyo término es de 2 años. El único distrito congresional en juego y del estado, lo ganaron los Republicanos.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2025
El CXV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebró en Boston (Estados Unidos) entre el 26 y el 30 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el TD Garden de la ciudad estadounidense.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Hansel y Gretel
Hansel y Gretel (en alemán, Hänsel und Gretel) es un cuento de hadas alemán recogido por los hermanos Grimm y publicado en 1812. En la colección de cuentos de los Hermanos Grimm, Hansel y Gretel (Hänsel und Gretel) es el n.º 15. Corresponde al tipo 327-A de la clasificación de Aarne-Thompson: Hansel y Gretel.

Hansel y Gretel son unos hermanos que son abandonados en un bosque y caen en manos de una bruja que vive en una casa de pan de jengibre, pasteles y caramelos. La bruja, que tiene intenciones canibalistas, pretende engordar a Hansel para luego comérselo. Sin embargo, Gretel salva a su hermano empujando a la bruja a su propio horno, matándola y escapando con el tesoro de la bruja.

En algunas ediciones antiguas españolas, los nombres de los hermanos Hansel y Gretel se traducen a Juanito y Margarita o cambian por Pedro y Margarita.[cita requerida]

Caramelo
El caramelo es un alimento preparado generalmente a base de azúcar fundido. El caramelo se consigue mediante la cocción de azúcares. Este puede consumirse tanto líquido (tal es el caso del caramelo que se añade por encima del flan, en este caso se denomina almíbar), como sólido.

El proceso de caramelización consiste en calentar el azúcar lentamente a unos 170 °C. A medida que el azúcar se calienta, las moléculas se descomponen y se vuelven a formar en compuestos con un color y sabor característicos.

Se elaboran una variedad de dulces, postre y aderezos con caramelo: crocantes, turrones, pralinés, flan, crème brûlée y manzanas acarameladas. Los helados a veces tienen sabor o contienen remolinos de caramelo.
Cerro Viejo (Jalisco)
El Cerro Viejo es una montaña ubicada en los municipios de Tlajomulco de Zúñiga y Jocotepec, en Jalisco, México. Alcanza los 2970 m s. n. m., lo que la convierte en la tercera elevación más importante del estado de Jalisco. Actualmente se encuentra en el área estatal de protección hidrológica de Cerro Viejo. En el año 2013 el gobierno del estado de Jalisco declaró esta montaña como área natural protegida. Cuenta con 23 000 hectáreas aproximadamente. El Cerro Viejo cuenta con una amplia riqueza en flora y fauna. Actualmente se reconocen 889 tipos de especies de plantas, distribuidas en diferentes tipos de vegetación, tales como el bosque tropical caducifolio, bosque de encino y bosque de coníferas de montaña.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Marco (moneda)
El marco fue una moneda, unidad monetaria o unidad de cuenta en diferentes naciones. Se denominó así por estar basada en el antiguo marco como patrón de peso. La palabra proviene de una combinación de palabras teutónicas / germánicas, latinizadas en el latín postclásico del siglo IX como marca, marcha, marha o marcus.

El marco (mark) como unidad de peso medieval fue fundamentalmente utilizada para el oro y la plata en la Europa occidental y, aproximadamente equivale a 8 onzas. Sin embargo, se produjeron variaciones considerables a lo largo de la Edad Media.

Teutones
Teutones es el nombre que, recogido en la Edad Media, designa a los habitantes de un territorio europeo que actualmente forma parte de Alemania. Según el mapa de Ptolomeo, y de acuerdo con Pomponio Mela, los teutones habitaban en la península de Jutlandia, junto con los cimbrios. Fue aproximadamente en el año 120 a. C. cuando, junto con los cimbrios, decidieron emigrar de Escandinavia al sur de Europa.
Allanton
Allanton es una localidad situada en el concejo de North Lanarkshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1150 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Escocia, entre Glasgow, al oeste, y Edimburgo, al este.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Maciej Grabowski
Maciej Tadeusz Grabowski (Gdynia, 2 de marzo de 1978) es un deportista polaco que compitió en vela en la clase Laser.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Laser entre los años 2001 y 2006. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el séptimo lugar en Sídney 2000, en la clase Laser.

Gdynia
Gdynia ([ˈɡdɨɲa]ⓘ, en alemán: Gdingen, de 1939 a 1945: Gotenhafen, y antiguamente en español: Gedinia) es una ciudad en Polonia y una de las tres grandes ciudades portuarias del país. Situada en la costa suroeste del golfo de Dánzig, en el mar Báltico, forma parte de la conurbación conocida como Trójmiasto (Triciudad) junto con las ciudades de Sopot y Gdańsk.
Nerolidol
Nerolidol, también conocido como peruviol, es una forma natural de sesquiterpeno que se encuentra en los aceites esenciales de muchos tipos de plantas y flores. Hay dos isómeros de nerolidol, cis y trans , que difieren en la geometría alrededor del doble enlace central. Nerolidol está presente en el neroli, jengibre, jazmín, lavanda, árbol de té, Cannabis sativa , y hierba de limón. El aroma de nerolidol es leñoso y con reminiscencias de corteza fresca. Se utiliza como un agente aromatizante y en perfumería. También se encuentra actualmente en pruebas como un potenciador de penetración en la piel para la administración transdérmica de fármacos terapéuticos.

Sesquiterpeno
Los sesquiterpenos o sesquiterpenoides son los terpenos de 15 carbonos (es decir, terpenoides de un monoterpenoide y medio). Como los monoterpenoides, muchos sesquiterpenoides están presentes en los aceites esenciales. Además muchos sesquiterpenoides actúan como fitoalexinas, compuestos antibióticos producidos por las plantas en respuesta a la aparición de microbios, y como inhibidores de la alimentación ("antialimentario") de los herbívoros oportunistas.
Prólogos de La Biblioteca de Babel
Prólogos de La Biblioteca de Babel es un libro del escritor argentino Jorge Luis Borges. Fue publicado por Alianza Editorial en 2000.

La editorial Siruela propuso a Borges seleccionar y prologar una colección de libros. Treinta y tres títulos formaron la colección, que llevó el nombre La Biblioteca de Babel, el mismo nombre del cuento escrito por Borges y que forma parte de Ficciones.

Entre otros libros, figuran Las muertes concéntricas, de Jack London; El ojo de Apolo, de G. K. Chesterton; La isla de las voces, de Robert Louis Stevenson; Bartleby, el escribiente, de Herman Melville; El espejo que huye, de Giovanni Papini; El crimen de Lord Arthur Saville, de Oscar Wilde; Los amigos de los amigos, de Henry James; La pirámide de fuego, de Arthur Machen; Nuevos cuentos de Bustos Domecq, de Borges y Adolfo Bioy Casares.

Alianza Editorial reunió y publicó los prólogos escritos por Borges en el año 2000.

Jack London
Jack London, probablemente nacido como John Griffith Chaney (San Francisco, 12 de enero de 1876-Glen Ellen, California, 22 de noviembre de 1916), fue un escritor estadounidense, autor de Colmillo Blanco, La llamada de lo salvaje  y otras novelas y cuentos.