hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schallodenbach
Schallodenbach es un municipio situado en el distrito de Kaiserslautern, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 889 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Hunsrück, cerca de la ciudad de Kaiserslautern.

Hunsrück
Hunsrück es una cordillera baja en Renania-Palatinado, Alemania. Limitada por los valles fluviales del Mosela (norte), el Nahe (sur) y el Rin (este), tiene su continuación con las montañas Taunus en el lado oriental del Rin, y al norte del Mosela, con las del Eifel; al sur del Nahe, se encuentra la región del Palatinado.

Muchas de las colinas no superan los 400 m. Hay varias cadenas de picos más altos en Hunsrück, todas con nombres propios: (Schwarzwälder) Hochwald, Idarwald, Soonwald y Binger Wald. El pico más alto es el Erbeskopf (816 m).

Ciudades destacadas en Hunsrück son Simmern, Kirchberg e Idar-Oberstein, Kastellaun y Morbach. El aeropuerto de Fráncfort-Hahn, un aeropuerto de transporte de mercancías y pasajeros de bajo coste, se encuentra también en la región.

El clima en Hunsrück se caracteriza por un tiempo lluvioso. Se explota pizarra en estas montañas.
PLP
Las siglas PLP pueden tener diferentes significados:

En diseño de transmisión de datos se refiere a un tipo de diseño de capa física el physical layer pipe.

En biología y bioquímica se refieren a un cofactor enzimático el piridoxal fosfato.

Sigla de Partido Laborista Progresista.

Sigla de Partido Liberal Progresista.

Partido Laborista Progresista
Partido Laborista Progresista puede hacer referencia al:

Partido Laborista Progresista de Australia.

Partido Laborista Progresista de Bermudas.

Partido Progresista Laborista de Alberta, en Canadá.

Partido Progresista Laborista de Dominica.

Partido Laborista Progresista de Estados Unidos.

Partido Laborista Progresista de San Vicente y las Granadinas.

También puede hacer referencia:

Al Movimiento Laborista Progresista de Antigua y Barbuda.

A la Federación Progresista Laborista 47 de Surinam.
Organización territorial de Lituania
Lituania está dividida en diez provincias, estas a su vez se dividen en sesenta municipios con estatus diferentes, cuarenta y tres son municipios-distritos, ocho son ciudades-municipios y nueve son llamados municipios por no poder entrar en ninguna de las otras dos categorías.

¹(CM) Ciudad-municipio, (DM) Distrito-municipio, (M) Municipio

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Roque de Agando
El roque de Agando es una intrusión sálica situado en la isla de La Gomera ―Canarias, España― ubicada en el término municipal de San Sebastián de La Gomera. Se halla en el interfluvio entre el barranco de La Laja y el valle de Benchijigua. Su cota máxima es de 1246,7 m s. n. m.

Es considerado el monumento natural más emblemático de la isla de La Gomera.

La Gomera
La Gomera es una de las ocho islas de Canarias, España, situada en el océano Atlántico, en la parte occidental del archipiélago. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es San Sebastián de La Gomera, donde se ubica la sede del Cabildo Insular. Es la segunda isla más pequeña, tercera si se incluye a La Graciosa, considerada una isla menor.

Fue declarada reserva de la biosfera en 2012. En el centro de la isla se encuentra el parque nacional de Garajonay, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986 por la Unesco, el primero declarado en Canarias. Por su parte el silbo gomero, un lenguaje silbado heredado de los aborígenes gomeros, también es Patrimonio de la Humanidad desde 2009. La Gomera tiene una población de 22 162 habitantes (2023) por lo que es la sexta isla de Canarias en cuanto a población. También ocupa el sexto lugar en extensión con una superficie de 369,76 km².
Alberto Martín Marín
Alberto Martín Marín, más conocido como Alberto Martín (Madrid, 28 de marzo de 1995) es un jugador de baloncesto español que juega en el FC Cartagena Baloncesto de la Liga LEB Oro. Con 1,80 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de base.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Sinocentrismo
Sinocentrismo (término construido de forma similar a eurocentrismo), o chinocentrismo, es la perspectiva etnocéntrica que considera a China como el centro, y pone en relación con ese centro cualquier otra zona, que será considerada periferia. Antes de la Edad Contemporánea era la forma en que China se veía a sí misma: como la única civilización en el mundo; siendo las naciones extranjeras u otros grupos étnicos considerados como bárbaros. En la época contemporánea, tras verse sometida China al imperialismo europeo y japonés, esta consideración se reduce a la búsqueda de la supremacía china frente a otras naciones.

Tributo
Los tributarios son gastos  de derecho público que consisten en prestaciones pecuniarias obligatorias, impuestas unilateralmente por el Estado, exigidas por una administración pública como consecuencia de la realización del hecho imponible al que la ley vincule en el deber de contribuir.
Moclón
Moclón es un despoblado de origen andalusí situado en las faldas de Sierra Bermeja, en actual término municipal de Júzcar, en la provincia de Málaga (España), en el que se pueden observar en pie sus casas y su iglesia transformada en lagar.

De su historia se sabe que antes del alzamiento de los moriscos vivían en él 18 vecinos, de los cuales sólo 5 eran cristianos viejos. En 1570 fueron expulsados sus vecinos moriscos, siendo repoblado el lugar por orden de Felipe II con 6 familias cristianas procedentes de Écija, Osuna, El Pedroso y Castellar de la Frontera.

A principios del siglo XVIII, con la construcción en su diezmería de la Real Fábrica de Hojalata de San Miguel, quedó despoblado el lugar al irse los restantes habitantes que por aquella época aún quedaban en él a la mencionada fábrica, a causa de las expectativas laborales que ésta creó en la zona.

La patrona de Júzcar debe su nombre a este lugar.

Osuna
Osuna es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, Andalucía. Su población es de 17 396 habitantes (INE 2025). Con una extensión superficial es de 592,49 km², tiene una densidad de 29,36 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37°14′ N, 5°6′ O. Se encuentra situada a una altitud de 322 m y a 87,4 km de la capital de provincia, Sevilla. Urso para los romanos y ursaonenses el gentilicio de sus habitantes.
Campeonato Mundial de Vuelo a Vela
El Campeonato Mundial de Vuelo a Vela (FAI World Glider Aerobatic Championships) es una competición de velocidad de volovelismo que se realiza aproximadamente cada dos años. Los eventos no están separados siempre por dos años debido a que a menudo las competencias se llevan a cabo en el hemisferio sur.  Varias clases de planeadores se han introducido con el paso de los años, por lo que las respectivas competencias separadas para cada clase a menudo se llevan a cabo simultáneamente. El vuelo sin motor fue un deporte de exhibición en los Juegos olímpicos de Berlín en 1936 y debía convertirse en un deporte olímpico oficial en los juegos de Helsinki en 1940. Sin embargo desde la Segunda Guerra Mundial, este deporte no ha sido practicado en los Juegos Olímpicos.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
Francisco Gomez Paz
Francisco Gómez Paz (Salta, Argentina, 5 de octubre de 1975) es un diseñador industrial argentino con trayectoria internacional, especialmente en Italia. Está dedicado al diseño de equipamiento e iluminación, principalmente en Europa. Su obra ha recibido diferentes reconocimientos, entre ellos dos Compasso d'Oro.

Compasso d'Oro
El Compás de Oro es un premio de diseño industrial italiano creado en 1954. Inicialmente patrocinado por La Rinascente, unos grandes almacenes de Milán, el premio ha sido organizado y administrado por la Asociación para el Diseño Industrial (Associazione per il Disegno Industriale, ADI) desde 1964. Es el premio de diseño más antiguo y uno de los más prestigiosos y respetados. Su objetivo es reconocer y promover la calidad en su campo en Italia e internacionalmente y ha sido llamado tanto el "Nobel" como el "Óscar" del diseño.
Gaomi
Gaomi (en chino, 高密; pinyin, Gāomì; Wade-Giles, kao mi) es un municipio  bajo la administración directa de la Prefectura Weifang en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 1523 km² y su población total para 2020 superó los 877 mil  habitantes.

Shandong
Shandong (en chino, 山东; pinyin, Shāndōngⓘ) es una  provincia costera de la República Popular China. Con cerca de 102 millones de habitantes (censo del año 2020) es la segunda provincia más poblada del país, solo por detrás de Cantón. Su capital es Jinan.

Su abreviatura es Lǔ (鲁), por el Estado de Lu que existió en la zona durante el periodo de las Primaveras y los Otoños. Otro nombre popular que se le suele dar es Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), ya que el Estado de Qi también estuvo aquí en esa misma época.

Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong. Limita con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y con el mar Amarillo al suroeste. También comparte un pequeño tramo de frontera con Anhui, entre Henan y Jiangsu.
Nisi Shawl
Nisi Shawl (nacida en 1955) es una escritora, editora y periodista afroamericana. Es conocida como autora de cuentos cortos de ciencia ficción y fantasía, que enseñan cómo la ficción fantástica podría reflejar la diversidad del mundo real de género, orientación sexual, raza, colonialismo, capacidad física, edad y otros factores socioculturales.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
We Bare Bears: The Movie
We Bare Bears: The Movie (Escandalosos: la película en Hispanoamérica y Somos osos: la película en España) es una película animada estadounidense basada en la serie We Bare Bears. Dirigida por Daniel Chong y producida por Cartoon Network Studios, el largometraje incluye las voces de Eric Edelstein, Bobby Moynihan y Demetri Martin, quienes vuelven a interpretar sus personaje de la serie.

We Bare Bears: The Movie fue estrenada en plataformas digitales el 30 de junio de 2020 en Estados Unidos y Canadá y el 6 de noviembre de 2020 en Hispanoamérica. Su lanzamiento original sería el 8 de junio de 2020, pero fue pospuesto al día 30 de junio por motivos desconocidos. A pesar de este cambio, la película alcanzó a estar disponible en Amazon Prime Video y FandangoNow el día de estreno inicial, considerando esta película como el final oficial de la serie, aunque anteriormente ya se había lanzado el último episodio de la cuarta y última temporada.

Plataforma digital
Una plataforma digital es una infraestructura basada en software que permite interacciones, transacciones o coordinación entre varios grupos de usuarios (por ejemplo, proveedores y consumidores, productores y usuarios, desarrolladores y clientes).  
Estas plataformas funcionan como intermediarios, generación de valor y coordinación entre ecosistemas de actores, no simplemente como sitios web de contenido estático.

Las plataformas digitales también se pueden concebir como sistemas que pueden ser programados y personalizados por desarrolladores externos, como los usuarios, y de esta forma pueden ser adaptados a innumerables necesidades y asuntos que ni siquiera los creadores de la plataforma original habían contemplado, resultando un tipo de redes sociales, lo que permite mantener el contacto con amigos, familiares, usuarios en general, lo que incentiva la participación y su uso.
Municipio de Jaqua
El municipio de Jaqua (en inglés: Jaqua Township) es un municipio ubicado en el condado de Cheyenne en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 33 habitantes y una densidad poblacional de 0,27 personas por km².

Condado de Cheyenne (Kansas)
El condado de Cheyenne (en inglés: Cheyenne County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 3.165 habitantes. La sede de condado es St. Francis. El condado fue fundado el 20 de marzo de 1873 y fue nombrado en honor a los indios cheyennes.
Dzong Lhuntse
El dzong de Lhuntse es una fortaleza-monasterio budista y un dzong del pueblo de Lhuntse (en el distrito homónimo), en el este de Bután. Se encuentra en la orilla oriental del río Kuri Chhu y está ubicado al final de un estrecho valle. El dzong fue inicialmente conocido como Kurtoe, en el entonces aislado distrito de Lhuntse. Es la cuna ancestral de la dinastía Wangchuck: de hecho, el dasho Jigme Namgyal nació allí en 1825.

Si bien geográficamente se encuentran en el este del país, sus raíces culturales se encuentran en el centro de Bután. Esto se debió a que antes de que el tráfico rodado lo conectara con Mongar, el acceso era a través de una ruta comercial que cruzaba el paso de Rodang.

Padmasambhava
Padmasambhava fue un importante gurú budista, reconocido por llevar el budismo al Tíbet, entre otros lugares. Es el fundador de la escuela tibetana de budismo Nyingma y los tantras internos en el siglo VIII. Es uno de los 84 Mahasiddhas o grandes adeptos del Tíbet, alcanzado el cuerpo del arco iris.

Padmasambhava, en chino: 蓮華生上師, 佛蓮花生大士; tibetano: Pema Llungne (w.: pad ma 'byung gnas: པདྨ་འབྱུང་གནས།) o Padmakara, en sánscrito significa nacido del loto. En Bután y Tíbet (donde los discípulos de la escuela Nyingma principalmente, pero también de otras escuelas, y la gente tibetana en general, le reconocen como el segundo Buda) se le conoce más comúnmente como Gurú Rinpoche o Lopon Rinpoche o «el preciado Maestro» (guru, «maestro», rinpoche «valioso», «preciado»).
Agatha Christie: Matar es fácil
Agatha Christie: Matar es fácil (título original: Murder Is Easy) es una miniserie de 2 epsodios de 2023 dirigida por Meenu Gaur y protagonizado por David Jonsson, Mathew Baynton y Nimra Bucha.

Está basada en una novela del mismo nombre de Agatha Christie, que fue publicado en 1939. El primer episodio de la miniserie se estrenó el 27 de diciembre de 2023 y el segundo y último episodio se estrenó el 28 de diciembre de 2023.

David Jonsson
David Jonsson (Londres, 4 de septiembre de 1993) es un actor afrobritánico. Comenzó su carrera en los teatros del West End. Es conocido por sus papeles en la serie Industry, de BBC Two y HBO (2020‑), y las películas Rye Lane (2023) y Alien: Romulus (2024).

En 2022, Jonsson apareció en la lista de londinenses a seguir del Evening Standard y fue uno de los Hombres del Año de British GQ Honourees. Fue nombrado Bright Young Thing 2023 por Tatler.
Neilia Hunter
Neilia Hunter Biden (Skaneateles, Nueva York, 28 de julio de 1942-Wilmington, 18 de diciembre de 1972) fue una maestra estadounidense y la primera esposa de Joe Biden, 46.° presidente de los Estados Unidos. Falleció en un accidente automovilístico en 1972 con su hija pequeña, Naomi; mientras sus dos hijos, Beau y Hunter, resultaron gravemente heridos pero sobrevivieron.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Elena Hight
Elena Hight (Princeville, 17 de agosto de 1989) es una deportista estadounidense que compitió en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe.

Consiguió seis medallas en los X Games de Invierno. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2006 y 2010, ocupando el sexto lugar en Turín 2006, en el halfpipe.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Acrotomodes amplificata
Acrotomodes amplificata es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo francés Paul Dognin en 1924 y se puede encontrar distribuidas en Brasil.

Lepidopterología
La lepidopterología (del griego antiguo λεπίδος (escama) y πτερόν (ala); y -λογία -logia) es una rama de la entomología relacionada con el estudio científico de las polillas y las tres superfamilias de mariposas o sea todos los insectos del orden Lepidoptera. Alguien que estudia en este campo es un lepidopterólogo.
Negative
Negative es un grupo finés de glam rock que se formó a finales de 1997. Desde el comienzo de su carrera ganaron una reputación como banda en vivo que proporciona a la audiencia melodías pegadizas y riffs de guitarra. Desde sus inicios  su música está inspirada por bandas como Guns n' Roses y Nirvana. Hicieron sus primeros conciertos en 1998. Negative firmó su contrato discográfico con GBFam Records (con sede en Tampere) en 2002 y empezó a grabar su álbum debut, War Of Love, con el productor Lex Luthor en Cosmic Studios. En 2008 Negative firmó con Warner Music.

Riff
En música, un riff es una frase que se repite a menudo, normalmente ejecutada por la sección de acompañamiento. También se aplica para una tonada o punteo, generalmente de guitarra, que se repite en partes de la canción.

Así, al término riff se le puede llamar como una frase o tonada musical, distinguible y que se repite, en algunas partes de la canción, diferenciándose así del solo, que es un fraseo más largo donde un instrumento toma el protagonismo y que no se repite durante la canción.
Sylvain André
Sylvain André (Cavaillon, 14 de octubre de 1992) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de BMX.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024 y el cuarto lugar en Tokio 2020.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX entre los años 2012 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX entre los años 2016 y 2025.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX
El Campeonato Europeo de Ciclismo BMX es la competición de ciclismo BMX más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC).

Hasta la edición de 2013, el campeonato se realizaba en una serie de eventos distribuidos a lo largo de la temporada. En cada evento los ciclistas sumaban puntos y el que más puntos reunía en la última prueba era el campeón de ese año.
Bandera de Melilla
La bandera de Melilla aparece regulada en el artículo tercero del Estatuto de Autonomía de Melilla, Ley Orgánica 2/1995, de 13 de marzo la describe como «la tradicional de color azul celeste con el escudo de la ciudad en el centro».

Estatuto de Autonomía de Melilla
El Estatuto de Autonomía de Melilla es la norma institucional básica de la ciudad autónoma de Melilla, en España. Se trata de una ley orgánica aprobada el 13 de marzo de 1995 y publicada en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente, junto al equivalente de Ceuta. Estableció al municipio como ciudad autónoma, pues antes era un municipio perteneciente a la provincia de Málaga. Fue el paso final de la aplicación de la Disposición Transitoria Quinta de la Constitución de 1978, que permitía la posterior constitución de Ceuta y Melilla en comunidades autónomas.
Daniel Sibrián
Daniel Arturo Sibrián Bueso (La Esperanza, Intibucá, 26 de diciembre de 1973) es un abogado y jurista hondureño, fue elegido como Fiscal General Adjunto de Honduras desde 2018 hasta 2023 y también como Fiscal General de manera interina desde el 1 de septiembre, por falta de acuerdos para elegir a nuevas autoridades en el Congreso Nacional de Honduras presuntamente evitó órdenes de captura a diputados del Partido Nacional, hasta el 1 de noviembre de 2023, cuando fue destituido de manera controvertida por 9 diputados oficialistas del gobernante partido Libre.

Libertad y Refundación
Libertad y Refundación, también conocido como Libre, es un partido político antiimperialista de izquierda de Honduras. Fue fundado en 2011 como agrupación de izquierda opuesta al golpe de Estado de 2009 contra Manuel Zelaya. Desde su fundación, ha sido liderado por Zelaya y su esposa, Xiomara Castro, siendo Castro la candidata presidencial del partido en los comicios de 2013 y 2021.