hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laccaria amethystina
Laccaria amethystina es una especie de hongo basidiomiceto de la familia Hydnangiaceae. Es una especie comestible y se distribuye por buena parte de Europa, Asia y América del Norte.  El sombrero mide entre 1 y 6 cm, y el pie entre 4 y 10 cm. Tanto el pie como el sombrero y las láminas son de color violeta/morado, aunque van palideciendo con el tiempo. El pie presenta fibras de color blanquecino. Las laminas están bastante separadas entre sí. No tiene ni un olor ni un sabor característicos. Crece entre la hojarasca de bosques tanto de coníferas como caducifolios, pero especialmente en bosques de hayas.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Solar edificable
En términos urbanos, solar, solar edificable o vacío, baldío o parcela abierta es un terreno que reúne unas condiciones mínimas para ser edificado y en el que posteriormente su uso pueda desarrollarse adecuadamente. Estas condiciones se refieren fundamentalmente a las dotaciones de agua y energía eléctrica, la evacuación o depuración de aguas residuales, y el acceso rodado.

En el noreste de México se ha documentado el uso del término solar o cerco para referirse al área delimitada por una cerca en la que se encuentran los distintos usos de una vivienda; es decir, para referirse a la delimitación de un terreno sin importar las condiciones de servicios de agua, luz y gas.

Abastecimiento hídrico
El abastecimiento hídrico, también denominado reservas de agua, suministro de agua o fuentes de agua, es el suministro de agua por parte de organizaciones comerciales de servicios públicos, esfuerzos de la comunidad o por parte de individuos, generalmente a través de un sistema de bombas y tuberías. El riego se cubre por separado.
Crunk
El crunk es un subgénero de la música hip-hop que surgió a principios de la década del 1990 en Estados Unidos, obteniendo impulso en las ciudades de Memphis y Atlanta, y así expandiéndose hacia el sur de Estados Unidos, alcanzando su mayor popularidad en los 2000.

Normalmente su tempo es lento, siendo su ritmo principal compuesto por sintetizadores de teclado, aplausos de cajas de ritmos, líneas de bajo pesadas y distorsionadas influenciado por el miami bass y con voces gritando, muy a menudo en forma de llamada y respuesta o de forma agresiva. Los artistas de este género son conocidos como crunksters.

El término crunk es utilizado erróneamente como un término genérico para referirse a cualquier estilo del Southern rap, siendo este un efecto secundario del avance del género hacia la cultura popular.

Llamada y respuesta (música)
En música, la llamada y respuesta es una sucesión de dos frases musicales distintas, interpretadas generalmente por músicos diferentes, siendo la segunda frase un comentario directo, o respuesta, a la primera frase. Este patrón musical, presente en un gran número de tradiciones, pertenece al patrón global de 'llamada y respuesta' asociado a la comunicación humana.
Fiesta Nacional de España
Fiesta Nacional de España es la denominación oficial que recibe el Día nacional de España. Se celebra el 12 de octubre, desde 1892,está regulado por la Ley 18/1987, de 7 de octubre,cuyo artículo indica:

Se declara Fiesta Nacional de España, a todos los efectos, el día 12 de octubre.

En la exposición de motivos de la Ley se explica:

La fecha elegida, el 12 de octubre, simboliza la efemérides histórica en la que España, a punto de concluir un proceso de construcción del Estado a partir de nuestra pluralidad cultural y política, y la integración de los reinos de España en una misma monarquía, inicia un período de proyección lingüística y cultural más allá de los límites europeos.

La celebración incluye tradicionalmente un desfile militar al que asiste el Rey, junto a la Familia real, el Presidente del Gobierno y otros altos representantes de todos los poderes del Estado,comprendiendo también de las autonomías.La celebración también conocida como Día de la Hispanidad.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Jaqueline de Paula Silvestre
Jaqueline de Paula Silvestre -conocida como Jaqueline- (São José do Rio Preto, 17 de febrero de 1986) es una jugadora brasileña de baloncesto que ocupa la posición de pívot.

Fue seleccionada de la Selección femenina de baloncesto de Brasil con la que alcanzó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011 en Guadalajara, México; además, ganó la medalla de oro en el Campeonato Sudamericano de Baloncesto adulto que se realizó en Colombia el año 2005 y en Ecuador el 2008 respectivamente.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Cableado estructurado
El cableado estructurado consiste en cables de par trenzado protegidos (Shielded Twisted Pair, STP) o no protegidos (Unshielded Twisted Pair, UTP) en el interior de un edificio con el propósito de implantar una red de área local (Local Area Network, LAN).

Suele tratarse de cables de pares trenzados de cobre, y/o para redes de tipo IEEE 802.3; no obstante, también puede tratarse de fibras ópticas o cables coaxiales.

Red de área local
Una red de área local o LAN (por las siglas en inglés local area network) es una red de computadoras que permite la comunicación y el intercambio de datos entre diferentes dispositivos a nivel local, ya que está limitada a distancias cortas. Por esta razón, esta red se utiliza para hogares privados, tales como una casa o un apartamento, y en empresas.

La  define la estructura de una red. Una parte de la definición topológica es la topología física, que es la disposición real de los cables o medios. La otra parte es la topología lógica, que define la forma en que los hosts acceden a los medios para enviar datos.
Iglesia de la Virgen del Carmen (Tacora)
La iglesia de la Virgen del Carmen es un templo católico ubicado en la localidad de Tacora, comuna de General Lagos, Región de Arica y Parinacota, Chile. Construida en el siglo xviii, fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto n.º 294, del 7 de noviembre de 2016.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Big in Japan (canción de Martin Solveig)
«Big in Japan» es una canción de música electrónica realizada por el DJ y productor francés Martin Solveig, incluida en su quinto álbum de estudio Smash. Fue lanzado como cuarto sencillo del álbum el 25 de octubre de 2011. Cuenta con la colaboración de la agrupación canadiense Dragonette y en los coros, participa la banda japonesa de pop adolescente Idoling!!!.

Martin Solveig
Martin Laurent Picandet (París, 22 de septiembre de 1976), conocido por su nombre artístico Martin Solveig, es un DJ, cantante, remezclador y productor discográfico francés de música electrónica. En 2016 apareció por última vez en la encuesta realizada por la revista DJ Mag ubicándose en el puesto #98, siendo su mejor desempeño en el año 2011 cuando se posicionó en el número 29.

En el año 2007 fue entrevistado, y explicó que por sus creencias religiosas se denominaba cristiano, algo que ha dejado claro con sus frases en diversas presentaciones: «Dios me dio el talento, yo simplemente le doy las gracias y lo utilizo para bien». En varias ocasiones ha expresado su preocupación por la violencia, y que depende de las iglesias trasmitir un mensaje positivo para frenarla.

Conduce un programa radial llamado C'est La Vie, transmitido por emisoras de todo el mundo incluyendo FG DJ Radio de su natal Francia.
Carlos Gómez (historietista)
Carlos Ernesto Gómez (1964, Ciudad de Córdoba) es un animador, ilustrador e historietista argentino. Famoso por su trabajo en la Editorial Columba, es reconocido también por reemplazar a Alberto Salinas en los dibujos de la serie Dago, y por contribuir con un número especial de la serie Tex (con guion de Giannfranco Manfredi). También se destacó en la obra Alienor, de la editorial francesa Delcourt Editions.

En 1999 recibió el premio Yellow Kid al dibujante extranjero en el "XXII Salone Internazionale dei Comics, del Film di Animazione e dell'Illustrazione de Roma".

El Chico Amarillo
El Chico Amarillo (The Yellow Kid en inglés), fue el personaje principal de la serie Hogan's Alley, una tira de prensa estadounidense obra de Richard F. Outcault y publicada entre 1895-98. Tal fue su éxito que dio lugar al término prensa amarilla al aparecer simultanéamente en el New York World de Joseph Pulitzer y el New York Journal de William Randolph Hearst. La serie también es recordada en la historia del cómic por ser la primera en usar globos o bocadillos para contener el diálogo de los personajes, aunque el chico usualmente se comunicaba a través de frases que aparecían impresas en su camisa.
Municipio de Springbrook (Dakota del Norte)
El municipio de Springbrook (en inglés: Springbrook Township) es un municipio ubicado en el condado de Williams en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 67 habitantes y una densidad poblacional de 0,74 personas por km².

Condado de Williams (Dakota del Norte)
El condado de Williams (en inglés, Williams County, North Dakota) es un condado del estado de Dakota del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 40 950 habitantes.

La sede del condado es Williston.
Klaukkala
Klaukkala ([ˈklɑu̯kˈkɑlɑ], en sueco Klövskog [ˈklø̂ːvskuːɡ] sueco fines: [ˈkløːvskuːɡ]) es un pueblo localizado en la parte sur del municipio Nurmijärvi de Uusimaa, Finlandia, cerca del lago Valkjärvi. Es el más grande del municipio, tiene una población de casi 18 000 y es el área de más rápido crecimiento del mismo. Klaukkala tiene una migración significativa principalmente desde la conurbación de Helsinki, Al ser un pueblo del área urbana se haya a media hora del centro de la capital.

Lepsämä, un pueblo vecino al lado de Klaukkala, es el lugar donde actualmente vive el ex premier, Matti Vanhanen. Antes de eso, vivía en Lintumetsä en las afueras del pueblo, que pertenece a Klaukkala.

Sueco de Finlandia
El sueco de Finlandia o sueco finés (en sueco: finlandssvenska, finés: suomenruotsi) es una de las dos lenguas oficiales de Finlandia. Hablado por el 5.6 % de la población en Finlandia continental y un 92.4 % en las islas de Åland, donde diversos tratados nacionales e internacionales garantizan el monolingüismo.

El estatus de lengua oficial lo garantiza la constitución e indirectamente diversos tratados internacionales. El partido político que representa a los hablantes de sueco, el Svenska Folkpartiet («Partido Popular Sueco»), ha estado relacionado con la mayor parte de los gobiernos desde la independencia de Finlandia, lo que ha contribuido a reforzar su posición como lengua oficial (en 2008, un 46,6% sabía hablar sueco).

Como curiosidad, la localidad de Hammarland es la que cuenta con más hablantes de sueco.
Andrés Martínez Trueba
Andrés Martínez Trueba (Montevideo, 11 de febrero de 1884 - Montevideo, 19 de diciembre de 1959) fue un profesor, químico farmacéutico y político uruguayo, perteneciente al Partido Colorado.

Recordado por ser el presidente de Uruguay entre 1951 y 1952, y sucesivamente como presidente del Consejo Nacional de Gobierno entre 1952 y 1955 tras la entrada en vigencia de la Constitución de 1952.

Su larga trayectoria política se compone por una labor legislativa de más de una década, una férrea oposición a la dictadura de Terra, la presidencia de varias instituciones estatales como el Banco Hipotecario y el Banco República y su desempeño como intendente de Montevideo en 1947.

Hoy en día, la calle en la que se encuentra la Casa del Partido Colorado lleva su nombre.

Casa del Partido Colorado
La Casa del Partido Colorado, es el nombre de un edificio ubicado en Montevideo, capital de Uruguay, en un solar cuya primera edificación se construyó a finales del siglo XIX y que pasó por varios propietarios a lo largo de su historia hasta que en 1942 fue adquirido por César Batlle Pacheco, naciendo la actual "Casa del Partido". Actualmente funciona como sede central del Partido Colorado.

El edificio se encuentra en la actual calle Andrés Martínez Trueba Nº 1271 entre la calle San José y la calle Soriano, en el barrio Cordón de Montevideo.
Ocean Racing Technology
Ocean Racing Technology (ORT), fue una escudería que participó en GP2 Series y GP3 Series. El equipo era propiedad de Tiago Monteiro y José Guedes, y se formó al final de la temporada 2008 después de haber comprado el equipo BCN Competición, un equipo que nunca gozó de mucho éxito en la GP2 (dos podios en cuatro años). El piloto y el empresario, crearon una estructura basada en profesionales de reconocido prestigio y rápidamente comenzó a obtener resultados de primera clase, haciendo posible para el equipo de carreras portugués, luchar con los equipos más avanzados en el campeonato organizado por la FIA, antesala de Fórmula 1.

Álvaro Parente
Álvaro Parente (Oporto, Portugal; 4 de octubre de 1984) es un piloto de automovilismo portugués que ha competido profesionalmente en monoplazas y gran turismos. Desde 2011 es piloto oficial de McLaren, por lo que ha competido en la Blancpain Endurance Series y el Campeonato FIA GT para dicha marca.
Asalto a la comisaría del distrito 13
Assault on Precinct 13 (en España Asalto a la comisaría del distrito 13; en Argentina y Chile, Asalto a la prisión 13; en México, Masacre en la crujía 13) es una película estadounidense de 1976 escrita, dirigida y editada —acreditado como John T. Chance—. por John Carpenter. Está protagonizada por Austin Stoker como un oficial de policía que defiende una comisaría frente al ataque de una pandilla de criminales, y Darwin Joston como un asesino convicto que lo ayuda. Laurie Zimmer y Tony Burton coprotagonizan la cinta.

Se trata del segundo largometraje dirigido por Carpenter y en la actualidad está considerado un título de culto que ofrece guiños a las películas Río Bravo, dirigida por Howard Hawks en 1959 —en el guion—, y a La noche de los muertos vivientes (Night of the Living Dead, 1968) dirigida por George A. Romero en 1968 —en el primer ataque durante el asedio—. Es el top 23 de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos por GQ.

GQ
GQ (llamada originalmente Gentlemen's Quarterly) es una revista estadounidense mensual para hombres que se enfoca en la moda, el estilo y la cultura masculina, con artículos sobre comida, cine, salud, sexo, música, viajes, deportes, tecnología y literatura.
Temporada 1959 de Fórmula 1
La temporada 1959 de Fórmula 1 fue la 10.ª del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se disputó entre el 10 de mayo y el 12 de diciembre. El campeonato consistió en nueve carreras, ocho de Fórmula 1 más la Indianápolis 500, disputada bajo las reglas de la AAA. Se cancelaron además tres Grandes Premios (Argentina, Bélgica y Marruecos). Jack Brabham ganó su primer Campeonato de Pilotos; Cooper-Climax ganó el Campeonato de Constructores.

Reglas de la Fórmula 1
Las numerosas reglas de la Fórmula 1 creadas por la FIA, han cambiado drásticamente desde el primer Gran Premio de Fórmula 1 en el año 1950. Este artículo cubre el estado actual de las normas técnicas y deportivas de la Fórmula 1, así como la historia de los reglamentos técnicos desde 1950.
Spyderco
Spyderco es una compañía de cuchillería basada en  Golden, Colorado, Estados Unidos, que produce cuchillos y afiladores para los mismos. Spyderco es pionero en muchas de las cualidades que hoy en día son comunes en las navajas incluyendo el clip de bolsillo, los bordes dentados y los agujeros de apertura.  Spyderco ha colaborado con 30 diseñadores de cuchillos, atletas e instructores de defensa personal para sus diseños y ha innovado en la utilización de 20 tipos de materiales para las hojas de sus cuchillos.

Golden (Colorado)
Golden es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2020 tenía una población de 20 399 habitantes y una densidad poblacional de 817 personas por km².
Monasterio de San Cugat del Vallés
El monasterio de San Cugat del Vallés (en catalán: monestir de Sant Cugat del Vallès) es una antigua abadía benedictina situada en la localidad catalana de San Cugat del Vallés, en España. El monasterio, construido entre los siglos IX y XIV, destaca por su notable claustro. Fue el monasterio de mayor importancia de todo el condado de Barcelona.

El edificio fue declarado Bien Cultural de Interés Nacional en 1931.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
Hombre de lata
«Hombre de lata» es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, incluida en su álbum solista Pelusón of milk editado en 1991. La versión del álbum está interpretada por Spinetta, con el acompañamiento de Guillermo Arrom en primera guitarra, autor también del arreglo y Claudio Cardone en teclados. El tema es el último del álbum en formato de vinilo, pero no en los formatos de casete y CD lanzados simultáneamente.

Guillermo Arrom
Guillermo Arrom (n. Ramos Mejía, Argentina, 17 de mayo de 1962) es un músico guitarrista argentino de música rock y jazz. Integró bandas de gran importancia en la música rock de Argentina, especialmente la de Luis Alberto Spinetta con quien grabó los álbumes Téster de violencia (1988), Don Lucero (1989), Exactas (1990) y Pelusón of milk (1991).
Morakowo
Morakowo [pronunciación en polaco: /mɔraˈkɔvɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Irłunńcz, dentro del Distrito de Wągrowiec, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sureste de Irłunńcz, a 17 kilómetros al noreste de Wągrowiec, y a 65 kilómetros al noreste de la capital regional Poznań.

Distrito de Wągrowiec
Wągrowiec (polaco: powiat wągrowiecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al noroeste con Chodzież, al norte con Piła, al nordeste con Nakło, al este con Żnin, al sur con Gniezno, al suroeste con Poznań y al oeste con Oborniki; y está dividido en siete municipios (gmina): uno urbano (Wągrowiec), dos urbano-rurales (Gołańcz y Skoki) y cuatro rurales (Damasławek, Mieścisko, Wągrowiec y Wapno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1039,65 km² y una población de 68 757 habitantes.
Línea del Hauenstein
La línea del Hauenstein es una línea ferroviaria suiza que une las ciudades de Basilea y Olten. Es una de las líneas principales de la red ferroviaria de Suiza.

Fue construida entre los años 1853 y 1858 bajo el paso de Hauenstein, situado en el Macizo del Jura. En 1916 se inauguró un nuevo túnel de base de más de 8000 metros con un trazado alternativo entre Sissach y Olten, que permite acortar el tiempo de viaje.

Sissach
Sissach es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, capital del distrito de Sissach. Limita al norte con las comunas de Nusshof y Wintersingen, al noreste con Rickenbach, al este con Böckten y Thürnen, al sur con Zunzgen, al oeste con Itingen, Lausen y Hersberg.
Liga Mexicana de Béisbol 1945
La Temporada 1945 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 21. Se mantienen los mismos 6 equipos de la temporada anterior. El equipo de Puebla toma el nombre de Pericos de Puebla. El calendario constaba de 90 juegos en un rol corrido, el equipo con el mejor porcentaje de ganados y perdidos se coronaba campeón de la liga.

Los Alijadores de Tampico obtuvieron el primer campeonato de su historia al terminar en primer lugar con marca de 52 ganados y 38 perdidos, con 4 juegos de ventaja sobre La Junta de Nuevo Laredo y los Industriales de Monterrey. El mánager campeón fue Armando Marsans.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Simmozheim
Simmozheim es un municipio situado en el distrito de Calw, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2939 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra.

Distrito de Calw
El distrito de Calw (en alemán: Landkreis Calw) es un distrito (Kreis) situado en el centro del estado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Pertenece a la región de Karlsruhe. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj) Karlsruhe, Enz, la ciudad independiente de Pforzheim, Böblingen, Freudenstadt y Rastatt.