hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Davaasüjiin Otgontsetseg
Davaasüjiin Otgontsetseg (en mongol: Даваасүхийн Отгонцэцэг; Darjan, 26 de septiembre de 1990) es una luchadora mongola de lucha libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 consiguiendo un noveno puesto en la categoría de 48 kg. Compitió en seis campeonatos mundiales. Consiguió una medalla de plata en 2011. Ganó tres medallas en Campeonatos Asiáticos, de oro en 2016. Tres veces representó a su país en la Copa del Mundo, en 2012 clasificándose en la primera posición. Terecera en el Campeonato Mundial de Juniores del año 2009 y 2010.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Scott Shepherd (actor)
Scott Shepherd es un actor de cine, teatro y televisión estadounidense, conocido por sus apariciones en las películas Side Effects (2013), Bridge of Spies (2015), Jason Bourne (2016) y El Camino: A Breaking Bad Movie (2019)., así como las series The Young Pope y The Last of Us.

Side Effects (película)
Side Effects (conocida como Efectos secundarios en España, Terapia de riesgo en México y Perú y Efectos colaterales en Chile y Argentina) es una película estadounidense de 2013, del género thriller, dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por Jude Law, Rooney Mara, Catherine Zeta-Jones y Channing Tatum.

La filmación de la película comenzó el 5 de abril de 2012 en la ciudad Nueva York.
Sebastien Pineau
Sebastien Gerard Pineau Flores (Santiago de Chile, 20 de enero de 2003) es un futbolista chileno-peruano-francés. Juega como delantero y su equipo actual es el Fútbol Club Cajamarca de la Liga1 de Perú.

Fútbol Club Cajamarca
El Fútbol Club Cajamarca, o simplemente FC Cajamarca, es un club de fútbol de la ciudad de Cajamarca, en el departamento homónimo. Fue fundado en 2023 y desde el 2026 participa en la Liga1, la máxima categoría del fútbol peruano, tras haber sido campeón de la Liga2 2025.
Luis Petrucelli
Luis Petrucelli (Buenos Aires; 18 de enero de 1903 – ibídem; 28 de febrero de 1941) fue un bandoneonista, director de orquesta y compositor argentino dedicado al género del tango, considerado uno de los mejores ejecutantes de ese instrumento en su época. Luego de pasar por varias orquestas formó su propio conjunto e integró en la última etapa de su vida la orquesta de Osvaldo Fresedo.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Nikolái Zimiatov
Nikolái Semiónovich Zimiatov (en ruso: Николай Семёнович Зимятов; Rumiantsevo, URSS, 28 de junio de 1955) es un deportista soviético que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cinco medallas: tres de oro en Lake Placid 1980, en las pruebas de 30 km, 50 km y el relevo, y oro y plata en Sarajevo 1984, en 30 km y el relevo (junto con Alexandr Batiuk, Alexandr Zavialov y Vladimir Nikitin).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1978 y 1980.

Fue condecorado con la Orden de la Bandera Roja del Trabajo (1980) y con la Orden de la Amistad de los Pueblos (1984).

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1978
El XXXII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 20 y el 26 de febrero de 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Finlandesa de Esquí.
Bosques tropicales de Queensland
La ecorregión de los bosques tropicales húmedos de Queensland (WWF ID:AA0117) abarca una parte de la costa de Queensland, en el noreste de Australia y perteneciente al reino de Australasia. El bosque contiene el mejor registro vivo del mundo de las principales etapas de la historia evolutiva de las plantas terrestres del mundo, incluyendo la mayoría de las especies de plantas relictas del mundo del antiguo supercontinente de Gondwana. La historia de la evolución de los marsupiales y las aves canoras también está bien representada.

Relicto (biología)
En biología, un relicto se refiere a los remanentes supervivientes de asociaciones biológicas, o a especies vivas, con una distribución muy reducida por causas naturales, comparada con la que anteriormente tuvieron. Muchas especies actualmente en peligro de extinción han sido convertidas en relictas por el ser humano.
Regañao
Los regañaos turolenses son tortas saladas con forma alargada y redondeada típicas del área de Teruel, en España, que se cubren con sardina en salazón (a veces arenques) o tajadas de jamón de Teruel, todo ello acompañado de tiras de pimiento rojo que se suelen incrustar en la masa.  Los regañaos son típicos de la cocina aragonesa, y a menudo se acompañan con vino.

Tosta
La tosta (tostada, emparedado abierto o sándwich abierto, también tartine) es un tipo de sándwich que tiene uno de sus extremos abierto, es decir, se elabora solo con una rebanada de pan en lugar de las dos (o más) que se emplean en los sándwiches cerrados. El contenido de este sándwich suele ponerse apilado en la parte superior. El pan empleado suele tener mayor consistencia para su mejor manipulación. Existen muchas variantes de tostas a lo largo de las gastronomías del mundo, con diversos ingredientes. En la mayoría de los casos se trata de una mezcla de un elemento cárnico con alguna verdura (fresca o encurtida). Pueden elaborarse dulces o salados.
Parque forestal de San Miguel de Oya
El parque forestal de San Miguel de Oya es un parque situado en la parroquia homónima de la ciudad española de Vigo. Tiene unos 392 737 m² de extensión, y está situado en terrenos de monte comunal. Cuenta con diversas zonas recreativas, así como diversas especies arbóreas autóctonas de bosque caduco, como robles y abedules, así como castaños de indias, tuyas o cryptomerias. Conserva algún tramo del antiguo camino empedrado entre Vigo y Bayona. Por él también pasa la ruta de senderismo GR-53, una ruta circular de 6 kilómetros.

Thuja
Las tuyas (Thuja) forman un género de coníferas de la familia de los cipreses (Cupressaceae) originario de las regiones templadas del Hemisferio Norte. Hay cinco especies en el género, dos nativas de Norteamérica y tres del este asiático. El género es monofilético y hermano de Thujopsis.

Suele llamárseles por su apelativo latino arborvítae (‘árbol de la vida’, en latín), debido a su follaje siempreverde.
Lincoyán
Lincoyán (Arauco, c. 1519 - Cañete, 1560) fue el toqui mapuche que sucedió a Aillavillú en 1550 luego de la derrota en la Batalla de Penco.

Intentó impedir que Pedro de Valdivia invadiera y estableciera fortalezas y ciudades entre 1551 y 1553, al inicio de la Guerra de Arauco, sin éxito. En 1551 atacó a Valdivia a orillas del Andalién, pero el fuerte vecino resistió sus ataques. Durante parte de ese año y en 1552 continuó luchando contra Valdivia a lo largo del río Cautín. En 1553 fue reemplazado por Lautaro, pero se le dio el mando de una división. En este año participó en la toma de las fortalezas de Arauco y Tucapel. Poco después de esta batalla derrotó a una fuerte fuerza española que vino a proteger La Imperial. Siguió a Lautaro y luego a Caupolicán en todas sus victorias y en todas sus batallas hasta la muerte de ese jefe en 1558. Después continuó la guerra contra los españoles hasta morir en la batalla de Cañete.

Río Cautín
El río Cautín  es un curso natural de agua que nace en la falda sur del volcán Lonquimay, en un anfiteatro que forma la cordillera de las Raíces, a 1850 m y fluye en la Región de la Araucanía. Es el tributario más importante del río Imperial en cuanto a caudal, y hasta su unión con este tiene un largo de 174 km.
Slow Country (película)
Slow Country es una película nigeriana de drama y acción de 2016, dirigida y producida por Eric Aghimien. Está protagonizada por Ivie Okujaye, Sambasa Nzeribe, Tope Tedela, Majid Michel, Richards Brutus, Stephen Damien, Kolade Shasi y Gina Castel.

Ganó el premio Audience Choice Award en el Festival Internacional de Cine de África 2016 y le otorgó a Sambasa Nzeribe su segundo AMVCA consecutivo al "Mejor actor en un drama".

Africa International Film Festival
El Africa International Film Festival (AFRIFF) es un festival de cine anual celebrado en Nigeria y fundado en 2010 por Chioma Ude. El evento generalmente se extiende a lo largo de una semana e incluye premios y clases de formación cinematográfica. Keith Shiri, el creador y director de la fundación Africa at the Pictures, es el director artístico del festival.
Alain Moizan
Alain Moizan (18 de noviembre de 1953 en Saint Louis, Unión Francesa) es un exfutbolista y actual entrenador francés que jugaba como mediocampista. Dirige a la selección de Nueva Caledonia y al AS Magenta

Unión Francesa
La Unión Francesa (en francés: Union française) fue la entidad política que entró en vigor durante la IV República, instaurada por la Constitución francesa del 27 de octubre de 1946. Dicha construcción política buscaba poner orden al caos que la Francia de Vichy y la Segunda Guerra Mundial dejaron en los territorios franceses.

Esta entidad fue creada como un nuevo modelo continuador de la administración del antiguo sistema colonial con el que se había gobernado parte del Imperio francés. El fracaso de su política se hizo patente en conflictos como las guerras de Indochina o Argelia, que acabaron provocando la crisis económica, social e institucional tanto de la Unión como del sistema de la Cuarta República. Ello desembocaría en la constitución de la V República en 1958 y su sustitución, según la Constitución de 1958 por la Comunidad Francesa (en francés: Communauté française).
Curtis Bernhardt
Curtis Bernhardt (15 de abril de 1899 – 22 de febrero de 1981) fue un director de cine alemán nacido en Worms, Alemania, bajo el nombre de Kurt Bernhardt. Comenzó como actor antes ser director en 1926. Sus películas más famosas son A Stolen Life (1946), Sirocco (1951), y Beau Brummell (1954).

Bernhardt dirigió películas en Alemania de 1925 hasta 1933, cuando tuvo que huir del régimen nazi —que lo tuvo arrestado durante un corto período de tiempo— porque era judío. Bernhardt dirigió películas en Francia e Inglaterra antes de mudarse a Hollywood para trabajar para Warner Bros en 1940. Produjo y dirigió su último trabajo en Hollywood, Kisses for My President en 1964, sobre la supuesta primera presidenta de la nación, protagonizada por Polly Bergen y Fred MacMurray.[cita requerida]

Está enterrado en Glendale, cerca de su mujer, Pearl Wellman Bernhardt.

Polly Bergen
Polly Bergen (14 de julio de 1930 – 20 de septiembre de 2014) fue una actriz, cantante, y presentadora de televisión de nacionalidad estadounidense.

Ganó un Premio Emmy en 1958 por su actuación como Helen Morgan en The Helen Morgan Story. Como actriz teatral fue nominada al Premio Tony a la mejor actriz de reparto en un musical por su actuación como Carlotta Campion en Follies en 2001. Su trabajo cinematográfico incluye el filme de 1962 Cape Fear y el de 1963 The Caretakers, por el cual fue nominado al Globo de Oro a la mejor actriz - Drama. Además, presentó durante una temporada un programa de variedades propio, The Polly Bergen Show, y escribió tres libros dedicados a la moda la belleza y el encanto.
Veronika Andrusenko
Veronika Andréyevna Andrusenko (en ruso: Вероника Андреевна Андрусенко; nacida Veronika Andréyevna Popova, Mijailovka, 20 de enero de 1991) es una deportista rusa que compitió en natación, especialista en el estilo libre. Está casada con el nadador Viacheslav Andrusenko.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2013 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2012 y 2016.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2014 y diez medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2012 y 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano,ocupando el cuarto lugar en Londres 2012 (4 × 100 m libre), el sexto en Río de Janeiro 2016 (4 × 100 m libre) y el quinto en Tokio 2020 (4 × 200 m libre).

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017
El XIX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 13 y el 17 de diciembre de 2017 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Danesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Royal Arena de la capital danesa.
Maksym Drachenko
Maksym Drachenko (en ucraniano:Драченко Максим Олегович; Cherkasy, 28 de enero de 1990) es un futbolista ucraniano que juega de centrocampista en el F. C. Kyzyl-Zhar S. K. de la Liga Premier de Kazajistán. Inició su carrera deportiva en las categorías juveniles del FK Shajtar Donetsk y en 2010 fue transferido al Olimpik Donetsk club con el que debutó como profesional en 2011.

Cherkasy
Cherkasy (en ucraniano: Черкáси; [tʃerˈkɑsɪ] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania, capital de la óblast de Cherkasy y del raión de Cherkasy con 284 459 habitantes.

Conocida desde el siglo XIII, la ciudad ha sido de gran importancia para la historia de Ucrania. Cherkasy fue el centro de formación de los cosacos, que tomaron parte en la formación del Hetmanato cosaco. El crecimiento de la ciudad después de obtener el estatus de ciudad en 1795 llevó a su transformación en un importante centro industrial y el principal centro cultural de la región.
James Rudkin
James Alexander Rudkin (Northampton, 7 de julio de 1994) es un deportista británico que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020 y oro en París 2024, ambas en la prueba de ocho con timonel.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2018 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2019 y 2024.

Northampton
Northampton es una extensa población comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Está situado sobre el río Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todavía es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingeniería y el sector de la distribución y financiero.

Northampton es uno de los distritos más poblados de Inglaterra que no están gobernados por un único alcalde, y uno de los núcleos urbanos con más población fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades más grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes también podrían decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas.
Radun
Radun (en bielorruso y ruso: Ра́дунь; en lituano: Rodūnia, Rodūnė; en polaco: Raduń, en yidis: ראַדין Radin) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, situado en el raión de Vóranava de la provincia de Grodno.

En 2017, la localidad tenía una población de 2299 habitantes. Es sede de un consejo rural que incluye 35 pedanías que suman casi dos mil habitantes más a su población. Más de cuatro quintas partes de los habitantes del asentamiento y de su territorio son étnicamente polacos.

Se ubica a medio camino entre Grodno y Vilna sobre la carretera P145, unos 20 km al suroeste de la capital distrital Vóranava.

Óblast de Grodno
El óblast de Grodno (también Horadnia, Hrodna) (en bielorruso: Гро́дзенская во́бласць, Hródzenskaia vóblast; en ruso: Гро́дненская область, Gródnenskaia óblast) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia, situada en la parte noroeste, en la frontera con Polonia y Lituania. Tiene una superficie de 25 000 km². La capital es la ciudad de Grodno. Grodno es la provincia donde más se habla el bielorruso, aproximadamente un 40 % de la población lo habla habitualmente en el hogar.
Shihomi Shinya
Shihomi Shinya –en japonés, 新谷志保美, Shinya Shihomi– (Miyada, 10 de agosto de 1979) es una deportista japonesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2003.

Miyada
Miyada (宮田村, Miyada-mura?) es una villa en la prefectura de Nagano, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de abril de 2021 tenía una población estimada de 8593 habitantes y una densidad de población de 158 personas por km².
Torneo Anual de Primera B 2022 (Liga Catamarqueña)
El Torneo Anual 2021 de Primera B, también denominado Torneo Anual "Catamarca, Tu Capital" por motivos de patrocinio, es organizado por la Liga Catamarqueña de Fútbol. Comenzó el 1 de abril y finalizó el 9 de julio.

Lo disputaron los nueve equipos perteneciente a dicha división. El campeón obtuvo el ascenso directo a la máxima categoría, mientras que los restantes 4 equipos mejor ubicados, jugaron el Petit por el segundo ascenso.

Debido a la pandemia, en el 2021 se decidió suspender los descensos. En la temporada 2022 hubo un nuevo equipo, se trató de San Martín de Chumbicha, que hizo su debut absoluto en la Liga Catamarqueña.

Chumbicha
Chumbicha es la cabecera departamental y la localidad más poblada del departamento Capayán, en la provincia argentina de Catamarca, incluida en la Región del Centro. Chumbicha tiene su génesis en la lengua Quechua para significar, hacer chumpi, la faja o soga.
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 1999
El VI Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 se celebró en Portugal del 4 de septiembre al 12 de septiembre de 1999. Fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol. El campeonato se jugó en la subsede de Funchal.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Diócesis de Montepulciano-Chiusi-Pienza
La diócesis de Montepulciano-Chiusi-Pienza (en latín: Dioecesis Montis Politiani-Clusina-Pientina; en italiano: Diocesi di Montepulciano-Chiusi-Pienza) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino. Desde el 21 de julio de 2022 su obispo es el cardenal Augusto Paolo Lojudice.

Konrad Eubel
Konrad Eubel o Conradus Eubel (Oberhausen, 19 de enero de 1842- Wurzburgo, 5 de febrero de 1923) fue un historiador franciscano alemán. Es conocido por su obra de referencia, la Hierarchia Catholica Medii Aevi, sobre los papas, cardenales y obispos medievales. Se publicó en tres volúmenes a partir de 1898. Abarca el periodo comprendido entre 1198 y 1592, y es una versión más detallada de las Series episcoporum Ecclesiae Catholicae de Pío Bonifacio Gams.

Bajo el título de Hierarchia Catholica Medii et Recentioris Aevi (La jerarquía Católica de la Edad Media y Moderna), la obra ha continuado y ahora cuenta con nueve volúmenes que cubren el periodo de 1198 a 1922.

Otras obras incluyen un bullarium franciscano.
Río Shajé
El río Shajé (en ruso: Шахе́, en adigué: Шэхэ, Shejé) es un río del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar de Rusia. Es el segundo río más largo de la unidad municipal.

Distrito de Lázarevskoye
El distrito de Lázarevskoye (en ruso: Лазаревский район, Lázarevski raión) es uno de los cuatro distritos en los que se divide la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Tenía una superficie de 1 744 km² y 84 149 habitantes en 2010 Su centro administrativo es Lázarevskoye.

El distrito, el más grande de la unidad municipal, está situado entre la costa del mar Negro al sur y la cordillera principal del Cáucaso, entre el extremo oriental del valle del río Shepsi, que lo separa del raión de Tuapsé y el paso de Mamaika, que lo separa del distrito central de la unidad municipal. Al este limita con el distrito de Josta.
(6584) Ludekpesek
(6584) Ludekpesek es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 31 de marzo de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Heptageniidae
Heptageniidae o ecdionúridos (Ecdyonuridae) es una familia de efímeras con alrededor de 500 especies descritas de distribución fundamentalmente holártica. Son generalmente efímeras bastante pequeñas con dos largas colas. Las alas son normalmente claras, con una venación prominente, aunque se conocen especies con alas multicolores. Como sucede con la mayoría de las efímeras, los machos tienen grandes ojos compuestos pero no divididos en partes superiores e inferiores (el grupo es denominado a veces como efímeras de cabeza plana, flat-headed mayflies en inglés).

Los heptageníidos se alimentan principalmente en arroyos rápidos (un nombre común alternativo es efímeras de los arroyos (stream mayflies en inglés)), pero algunas especies frecuentan aguas tranquilas. Las ninfas presentan una forma aplanada y son normalmente de color oscuro. Usan una amplia variedad de recursos alimentarios de modo que se conocen especies herbívoras, carroñeras y depredadoras.

Carroñero
En zoología, un carroñero o necrófago es un animal que consume cadáveres de animales sin haber participado en su caza. Los carroñeros son útiles para el ecosistema al eliminar restos orgánicos y contribuir a su reciclaje. Los restos dejados por los carroñeros son después usados por los descomponedores.

Algunos carroñeros bien conocidos incluyen los buitres y mapaches. Entre los insectos están los escarabajos carroñeros, varias familias de moscas como Sarcophagidae y Muscidae, hormigas y avispas. Muchos carnívoros grandes que cazan regularmente se vuelven carroñeros cuando tienen oportunidad, tales como las hienas, los leones o incluso el ser humano.