hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arianna Valcepina
Arianna Valcepina (Sondalo, 9 de mayo de 1994) es una deportista italiana que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Su hermana Martina compite en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo mixto. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2015 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2012 y 2023.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2023
El XXVI Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gdansk (Polonia) del 13 al 15 de enero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.
Juan Pablo Ledezma (futbolista)
Juan Pablo Ledezma Porras (San Ramón, Alajuela, 21 de enero de 2005) es un futbolista costarricense que juega como delantero y actualmente milita en el Puntarenas F.C. de la Primera División de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Chengguan (Lhasa)
Chengguan léase Cheng-Kuán (en chino, 城关区; pinyin, Chéngguān qū; literalmente, ‘puerta a la ciudad’;en tibetano, ཁྲིན་ཀོན་ཆུས།; wylie, khrin kon chus) es el distrito sede la Prefectura Lhasa en la Región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su área es 3940 km² y su población total para 2010 fue cercana a los 300 mil habitantes.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Ɔ
La o abierta o c invertida es una letra vocal adicional del alfabeto latino y también un símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional donde representa un vocal semiabierta posterior redondeada. Se adoptó a muchos sistemas de escrituras de lenguas africanas derivados del Alfabeto internacional africano o del Alfabeto africano de referencia.

Alfabeto africano de referencia
El Alfabeto africano de referencia es un alfabeto basado en el alfabeto latino propuesto en una conferencia organizada por la UNESCO en 1978. Fue creado para armonizar las transcripciones de las lenguas de África. El alfabeto se basa en la idea de vincular una letra para cada fonema, evitando dígrafos.
Sitio de unión al ribosoma
El sitio de unión al ribosoma o RBS es una secuencia de nucleótidos aguas arriba del codón de inicio de una transcripción de ARNm que es responsable del reclutamiento de un ribosoma durante el inicio de la traducción. En su mayoría, sitio de unión al ribosoma se refiere a secuencias procariotas, aunque se han descrito sitio interno de entrada al ribosoma (IRES) en ARNm de células eucariotas. El reclutamiento de ribosomas en eucariotas generalmente está mediado por la caperuza 5' presente en los ARNm eucariotas.

Nucleótido
Los nucleótidos son moléculas pequeñas sintetizadas por todos los organismos vivos, que están formadas por la unión de tres elementos: una base nitrogenada, un azúcar simple y un grupo fosfato.

Los nucleótidos son los componentes estructurales básicos (monómeros) de los ácidos nucleicos, en los cuales se ubican como los peldaños transversales de la forma desenrollada de escalera del ácido nucleico, pero también realizan funciones importantes como molécula libre (por ejemplo, el ATP o el GTP).
Campeonato Nacional General Artigas
El Campeonato Nacional General Artigas (también denominado Copa Artigas, a pesar de que su formato no era tal) fue un torneo oficial disputado en tres ocasiones, en los años 1960, 1961 y 1962.

Fue el primer intento de realizar  un campeonato que integrara a los equipos capitalinos y de afuera, aunque no fue disputado por equipos de la Organización del Fútbol del Interior, sino que se optó por darle participación a las selecciones locales campeonas de las cuatro confederaciones que conforman la OFI.

Defensor se coronó campeón invicto en la primera edición al ganar once partidos y empatar dos. Los otros dos torneos fueron conquistados por Nacional, también de forma invicta.

Organización del Fútbol del Interior
La Organización del Fútbol del Interior (por sus siglas, OFI), es una sociedad civil de carácter deportivo que rige el fútbol de todo el Uruguay, excepto el departamento de Montevideo. Fue fundada el 14 de julio de 1946 y tiene su sede en la ciudad de Montevideo.
George Steele
William James Myers (Detroit, Míchigan; 16 de abril de 1937–Cocoa Beach, Florida; 16 de febrero de 2017) fue un luchador profesional y ocasional actor estadounidense, más conocido por su nombre artístico George "The Animal" Steele. Steele es famoso por su carrera en la World Wrestling Federation.

Cocoa Beach
Cocoa Beach es una ciudad ubicada en el condado de Brevard en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 11231 habitantes y una densidad poblacional de 286,45 personas por km². La ciudad está también muy ligada al surf. Kelly Slater, once veces campeón del mundo de surf, nació en Cocoa Beach. Además, la tienda surfera Ron Jon Surf Shop recibe dos millones de visitas anuales.
Maladjusted
Maladjusted, -en español, Inadaptado- es el sexto álbum de estudio del cantante inglés Morrissey, lanzado el 11 de agosto de 1997 en Reino Unido por Island Records y el 12 de agosto en Estados Unidos por Mercury Records.

Promovido como un retorno a las raíces musicales de Morrissey, el álbum recibió un rango de críticas mixtas y negativas, siendo considerado por la prensa musical como un trabajo inconsistente y poco inventivo, y resultó ser un fracaso comercial, entrando en el puesto n.º 8 del UK Albums Chart, recibiendo algunas de las ventas más bajas de la carrera de Morrissey.

Actualmente la reputación del álbum ha crecido entre los seguidores del catálogo de Morrissey, y está considerado como uno de los trabajos más infravalorados del cantante. En 2009, se lanzó una edición remasterizada del álbum en Polydor Records.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
Abu Ishaq al-Shatibi
Abu Ishaq al-Shatibi (fallecido en 1388, Granada) fue un jurista suní que siguió la escuela islámica Maliki. El lugar y fecha de su nacimiento es desconocido, aunque se acepta que su nacimiento ocurrió entre el 720 y el 790. Su nombre completo es era "Ibrahim bin Mosa bin Muhammad al-Shatibi al-Gharnati". Su familia es descendiente de la tribu Banu Lakhm que remonta su linaje a Qahtan quien, entre otros muchos logros, fundó un reino árabe en Al-Hira, cerca de la moderna Kufa (Irak). Sin embargo, uno de sus apellidos, "As-Shatibi", apunta a la ciudad de Játiva, lo que indica que era un descendiente de inmigrantes de esa ciudad.

Granada musulmana
La ciudad de Granada (en árabe: غرﻧﺎﻃﺔ‎ ġarnāṭah), como entidad urbana, se remonta al siglo XI, cuando se produce el abandono de Medina Elvira, capital de la Cora de Elvira, como consecuencia de la desaparición del Califato de Córdoba y de la fundación del reino zirí de Granada. Después, se mantendrá como cabeza de las sucesivas divisiones políticas y administrativas de su territorio, hasta convertirse en la capital del reino nazarí de Granada. Cuando pasa a poder de Castilla, en 1492, se acometen paulatinamente obras que modifican de forma sensible su estructura urbana, hasta convertirse en una ciudad conventual.

Este artículo trata de la organización y estructura urbana de la ciudad de Granada, entre los siglos XI y XVI.
Favars
Favars  
(en occitano Favars) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Tulle Campagne Norte.

Su población en el censo de 2008 era de 952 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Tulle et Coeur de Corrèze.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Distrito electoral federal 1 de Zacatecas
El I Distrito Electoral Federal de Zacatecas es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 4 en los que se divide el estado de Zacatecas. Su cabecera es la ciudad de Fresnillo.

El Primer Distrito Electoral de Zacatecas se localiza en la zona centro-noroeste del estado, lo integran los municipios de Chalchihuites, Fresnillo, Jiménez del Teul, Juan Aldama, Miguel Auza, Saín Alto, Sombrerete y Valparaíso.

Municipio de Fresnillo
El municipio de Fresnillo (del latín Fraxinus) es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. Su cabecera es la localidad de Fresnillo. El municipio es el de mayor importancia económica y el de mayor población en el estado y está localizado en el centro de este a 60 km al norte de la capital.
Ishbi-Erra
Ishbi-Erra fue el primer rey de la Primera Dinastía de Isin, hacia el 2003 a. C. Fue sucedido por Shu-Ilishu.

Se sabe que en un principio fue un gobernador de la ciudad asiria de Mari, vasallo del rey Ibbi-Sin de la Tercera dinastía de Ur. El monarca de Ur confió a Ishbi-Erra el gobierno de las regiones fronterizas, debido a la incapacidad del imperio de frenar a lo nómadas amorreos que desde hacía décadas venían adentrándose en su territorio. Sin embargo, hacia el 2003 a. C. Ishbi-Erra consiguió el apoyo de las ciudades de Nippur e Isin y se declaró independiente de Ur, formando un nuevo reino que tenía en Isin su capital.

Poco después los nómadas de los montes Zagros arrasaban la ciudad de Ur, poniendo fin a la III dinastía y a su imperio. En los años posteriores Ishbi-Erra consiguió una hegemonía parcial en las ciudades sumerias del sur de Mesopotamia. Está situación se mantendría durante unos 50 años, incluyendo el reinado de sus sucesores.

Amorreos
Los amorreos o amorritas fueron un pueblo de origen cananeo constituido por tribus nómadas muy belicosas que ocuparon Siria, Canaán y la región al oeste del río Éufrates, desde el 2000 a. C. aproximadamente.

En el curso de sus correrías llegaron a conquistar en dos ocasiones la ciudad de Babilonia. Se cree que el rey Hammurabi era descendiente de amorreos.

amurru en idioma acadio

martu en idioma sumerio.
Línea de ferrocarril Ceuta-Tetuán
La línea de ferrocarril Ceuta-Tetuán fue la primera línea férrea internacional española que uniría las ciudades de Ceuta y Tetuán. Fue inaugurada el 17 de marzo de 1918 por el infante D. Carlos de Borbón y S. Alteza el Jalifa Mohammed Mehedi Uld Ben Ismael. El objetivo de este trazado ferroviario fue el de transporte de material bélico y tropas, aunque se extendió al transporte de pasajeros y mercancías, y siempre con la idea de enlazar la línea de Ceuta-Tetuán con la Línea de ferrocarril de Tánger a Fez. La línea se mantuvo operativa hasta el 1 de julio de 1958, dos años después de la independencia de Marruecos. El auge del transporte por carretera, la finalización de la construcción del puerto de Tánger, el desinterés por parte del nuevo gobierno marroquí, y la dificultad para encontrar repuestos para las máquinas, precipitó su clausura por ser económicamente insostenible.

Puerto de Ceuta
El puerto de Ceuta es un puerto comercial, de pasajeros y deportivo situado en el enclave español del norte de África de Ceuta. Es uno de los principales puertos que conectan la orilla sur del estrecho de Gibraltar con la norte, junto con los puertos de Tánger y Tánger Med, y el único español, junto con Melilla, enclavado en la zona continental de África.
Víctor Isidro Ramírez
Víctor Isidro Ramírez Loaiza (Puerto Rico, Caquetá, 1976) fue el Gobernador de Caquetá, con el aval del partido MIRA, para el periodo 2012-2015 al obtener 52,339 votos en las elecciones regionales de Colombia de 2011. En su juventud estudió en el Colegio Juan Bautista Migani en Florencia (Caquetá).

Puerto Rico (Caquetá)
Puerto Rico es un municipio localizado en el departamento del Caquetá, al sur de Colombia. Es también conocido como la capital arrocera de este departamento, debido a la alta producción de este cereal. Este pueblo fue por donde entraron los primeros colonos al departamento.
Níobe (hija de Foroneo)
En la mitología griega, Níobe (Νιόβη, «nevosa») era una hija de Foroneo y de Telédice, Cinna o la oceánide Europa. Níobe fue la primera mortal con la que se unió el dios Zeus, y de esta unión nació el héroe epónimo Argos. Diodoro Sículo dice que Alcmena, descendiente de Níobe y madre de Heracles, fue la última mortal amada por Zeus.

Otros dicen que también fue hijo suyo Pelasgo, pero a éste normalmente se lo cree uno de los autóctonos. Según Estrabón, que cita un pasaje perdido de Hesíodo, Hecatero (o Doro) se unió a una hija innominada de Foroneo con la que tuvo cinco hijas; éstas engendraron a su vez a las ninfas de los montes, a los sátiros y a los curetes.

Hesíodo
Hesíodo (en griego antiguo: Ἡσίοδος [Hēsíŏdŏs]; en neogriego: Ησίοδος; en latín: Hēsiodus) fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida. Algunos autores lo han considerado también como el primer filósofo griego.
Park Jeong-hwa
Park Jung-hwa (en hangul, 박정화; en hanja, 朴正花; Anyang, 8 de mayo de 1995), más conocida por su nombre monónimo Jeonghwa, es una cantante, bailarina principal y actriz surcoreana, y miembro de la  agrupación femenina EXID.

Persona monónima
Se denomina persona monónima (del griego ático μόνος [mónos, ‘uno’, ‘solo’, ‘único’] y del dórico y eólico ὄνυμα, ὀνύματος [ónyma, onýmatos, ‘nombre’]) a quien se conoce y designa con un monónimo, es decir, por un nombre único. En algunos casos, dicho nombre ha sido elegido por el individuo, que puede haber tenido originalmente un polínimo («nombre múltiple»). En otros casos, ha sido determinado por las costumbres del país o por alguna persona o grupo interesado.
Krásná Lípa
Krásná Lípa es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3458 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Elba, de la región de Liberec y del estado alemán de Sajonia.

Distrito de Děčín
El distrito de Děčín es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 329 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Děčín.
City Walls
«City Walls» es una canción del grupo estadounidense Twenty One Pilots, publicada el 12 de septiembre de 2025 mediante el sello Fueled by Ramen como el tercer sencillo de su octavo álbum Breach. Fue escrita y producida por el líder Tyler Joseph junto con su colaborador de mucho tiempo Paul Meany.

Tyler Joseph
Tyler Robert Joseph (Columbus, Ohio, 1 de diciembre de 1988) es un músico, cantante, rapero, compositor y productor estadounidense, conocido por ser el vocalista del dúo estadounidense Twenty One Pilots.
Sedecías de Judá
Sedecías o Sedequías (en hebreo: צִדְקִיָּהוּ‎, romanizado: Tzidkiyahu, lit. 'Yahvé es mi justicia' o 'Yahvé es justo'; griego: Ζεδεκίας, Zedekías; latín: Sedecias)  es un personaje bíblico que fue el último rey de Judá antes de la destrucción de este reino a manos de los babilonios. Sedecías había sido nombrado rey por Nabucodonosor II, rey de Babilonia, tras el sitio de Jerusalén en 597 a. C., para suceder a su sobrino Joaquín.

Según William F. Albright el reinado de Sedecías comenzó en 606 a. C., mientras que E. R. Thiele apoya como fecha el 597 a. C. Según ambos, la caída de Jerusalén, que marca el final del reinado de este monarca, se produjo en 586 a. C. Sin embargo, pruebas más recientes fechan la caída de Jerusalén en 587 a. C.

William Foxwell Albright
William Foxwell Albright (Coquimbo, Chile, 24 de mayo de 1891-Baltimore, Maryland, EE. UU., 20 de septiembre de 1971) fue un destacado orientalista estadounidense, pionero de la arqueología, lingüista y experto en cerámica. Desde principios del siglo XX hasta su muerte fue el decano de los arqueólogos y el padre mundial de la Arqueología bíblica. Su más destacado pupilo, George Ernest Wright, siguió sus pasos como líder de tal movimiento. Entre otros de sus pupilos notables se encuentran Frank Cross, Raymond Edward Brown y David Noel Freedman, que llegaron a ser especialistas internacionalmente reconocidos en el estudio de la Biblia, en Arqueología bíblica o del antiguo Cercano Oriente, incluyendo epigrafía noroccidental semítica y paleografía.
Pablo Lanz (político uruguayo)
Pablo Martín Lanz Adib (Florida, 9 de noviembre de 1972) es un político uruguayo perteneciente al Partido Colorado. Fue senador de la República, entre el 6 de abril de 2024 y el 15 de febrero de 2025. Fue Vicepresidente de la empresa pública ANTEL entre abril de 2023 y abril de 2024. Se desempeñó como senador de la República, desde el 27 de agosto de 2020, tras el pase de Adrián Peña a la titularidad del Ministerio de Ambiente, hasta el 9 de marzo de 2023 con su regreso.

Departamento de Florida
Florida es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Florida.

Está ubicado en el centro-sur del país, limitando al norte con Durazno, al noreste con Treinta y Tres, al este con Lavalleja, al sur con Canelones y al oeste con San José y Flores. La superficie total del mismo es de 10 417 km², y tiene una población de 70 324 habitantes según el censo de 2023.
Jackie Young
Jacquelyn "Jackie" Young (Princeton (Indiana), Estados Unidos, 16 de septiembre de 1997) es una jugadora de baloncesto de Estados Unidos, campeona olímpica en Tokio 2020 en la modalidad de Baloncesto 3x3 junto a Kelsey Plum, Stefanie Dolson y Allisha Gray.

Es jugadora de los Las Vegas Aces de la WNBA, que la seleccionó con el número 1 del draft en el año 2019.

Princeton (Indiana)
Princeton es una ciudad ubicada en el condado de Gibson en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 8.644 habitantes y una densidad poblacional de 657,63 personas por km².
Campeonato Europeo de Halterofilia de 2004
El LXXXIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 19 y el 24 de abril de 2004 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Ucraniana de Halterofilia.

Federación Europea de Halterofilia
La Federación Europea de Halterofilia (en inglés: European Weightlifting Federation, EWF) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte de halterofilia a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Halterofilia.
El Niño-Oscilación del Sur
El Niño-Oscilación del Sur, ENOS o ENSO (inglés), es un patrón climático que consiste en la oscilación de los parámetros meteorológicos del Pacífico ecuatorial cada cierto número de años. Presenta dos fases opuestas, una de calentamiento y lluvias en el Pacífico oriental conocido como el fenómeno de El Niño y la otra fase de enfriamiento llamada La Niña. Esta oscilación de la temperatura es oceánica y atmosférica, y está a su vez relacionada con el fenómeno atmosférico denominado Oscilación del Sur, el cual consiste en una oscilación de la presión atmosférica en el Pacífico occidental. La relación o acoplamiento entre estos fenómenos trae grandes consecuencias climáticas en gran parte del mundo.

Jacob Bjerknes
Jacob Aall Bonnevie Bjerknes (Estocolmo, Suecia, 2 de noviembre de 1897; Los Angeles, California, 7 de julio de 1975) fue un meteorólogo estadounidense de origen noruego y uno de los pioneros en el moderno campo del pronóstico meteorológico. Junto con su padre, Vilhelm Bjerknes, también meteorólogo, desarrolló el modelo que explica el origen, intensificación y final decaimiento o disipación (es decir, el ciclo de vida), de los ciclones en las latitudes medias.