hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monarca (1794)
El Monarca fue un navío español de tercera clase con 74 cañones, distribuidos en dos cubiertas, y construido en el astillero de Ferrol, ordenado por la Real Orden de 28 de septiembre de 1791 y botado el 17 de marzo de 1794. Pertenece al proyecto de José Romero y Fernández de Landa, serie de los San Ildefonsinos. La distribución de la artillería a su entrega es de 28 cañones de 24 libras en la primera batería, 30 cañones de 18 libras en la segunda batería, doce cañones de 8 libras en el alcázar y cuatro cañones de 8 libras en el castillo de proa. Como era costumbre en la época y al tener un nombre no religioso, se puso bajo la advocación de un santo, en este caso San Cayetano.

Castillo de proa
En náutica, el Castillo de proa (Castillo) es la parte de la cubierta superior contada desde el canto de proa de la boca del combés hasta la roda. En francés es llamado Gaillard d'avant, en inglés Forecastle y en italiano Accastellamento di prua.
REPL
Un bucle Lectura-Evaluación-Impresión, REPL por las siglas en inglés de «Read-Eval-Print-Loop», también conocido como alto nivel interactivo o consola de lenguaje, es un entorno de programación interactiva basado en un proceso cíclico donde se lee un fragmento de código ingresado por el usuario, se evalúa y se devuelve un resultado al usuario; las partes de programa escrito en un entorno pueden compartir un estado global mientras el programa esté activo. El término se utiliza normalmente para referirse a interfaces de programación similares al clásico entorno interactivo de programación de la máquina Lisp. Entre los ejemplos comunes se cuentan las interfaces de línea de comandos y entornos similares de lenguajes de programación. Es especialmente característico de los lenguajes de script.

Programación interactiva
Programación Interactiva es el procedimiento de escribir partes de un programa mientras está activo. Esto centra el texto de programa como la principal interfaz del Usuario para correr un proceso, más que en la computación interactiva, donde el programa está diseñado en su  ciclo de desarrollo y utilizado después normalmente por un "Usuario", en distinción del "desarrollador". Consecuentemente, aquí, la actividad de escribir un programa se convierte en parte del programa mismo.

Se forma así una instancia específica de computación interactiva como un extremo opuesto a procesamiento por lotes, donde ni escribir el programa ni su uso sucede de una manera interactiva. El principio de retroalimentación rápida en programación extrema se radicaliza y se vuelve más explícita.

Sinónimos: Codificación viva, programación sobre la marcha, programación "just in time", programación conversacional.
Ciencias bíblicas
Las ciencias bíblicas o estudios bíblicos son la aplicación académica de un conjunto de disciplinas diversas al estudio de la Biblia, donde Biblia se refiere a los libros de la Biblia hebrea canónica en el uso judío dominante y la Biblia cristiana, que incluye el Antiguo y el Nuevo Testamento canónicos, respectivamente. Para su teoría y métodos, esta área de conocimiento se basa en disciplinas que van desde la arqueología hasta la crítica literaria, la historia, la filología y las ciencias sociales.

Diferentes universidades seculares así como religiosas ofrecen cursos de estudios bíblicos, normalmente ofrecidos por sus departamentos de teología, estudios judaicos, historia o literatura comparada. Los académicos y estudiosos de las ciencias bíblicas no tienen por qué tener un compromiso de fe con los textos que estudian, pero puede ocurrir que este sea el caso.

Estudios judaicos
Estudios judaicos (o estudios judíos) es una disciplina académica centrada en torno al estudio de los judíos y el Judaísmo. Los estudios judaicos son interdisciplinarios y combinan aspectos de la historia (especialmente de la historia judía), estudios sobre Oriente Medio, estudios asiáticos, estudios orientales, estudios sobre religión, arqueología, sociología, idiomas (idioma hebreo), ciencias políticas, estudios de la mujer y estudios étnicos. Los estudios judaicos son un campo de estudio independiente presente en multitud de programas de estudio de universidades en diferentes lugares del mundo.
Segunda División de México 1950-51
Fue el torneo inaugural de la segunda división mexicana, que tenía como objetivo, el primer lugar ascender a la primera división en esta edición solo se contó con la participación de 7 equipos: Irapuato, Morelia,  Pachuca, Querétaro,  Toluca,  Zacatepec y  Zamora.

Club Deportivo Zamora
El Club Deportivo Zamora fue un equipo mexicano de fútbol profesional fundado el 26 de diciembre de 1950 que radicaba en la ciudad de Zamora, en el estado de Michoacán.

Fue uno de los 7 equipos que dieron creación a la Segunda División de México, donde jugaría cinco años continuos para después lograr a ascender a la Primera División de México en 1955, hecho que lo convirtió en el segundo equipo michoacano en participar en la máxima categoría del fútbol mexicano, siendo el primero La Piedad.

El club solo participó en 4 temporadas del máximo circuito en dos etapas, la inicial en el campeonato de 1955-56, siendo su primera campaña y donde a la postre terminó descendiendo, y la segunda de 1957 a 1960, tampoco pudiendo mantener la categoría.
Temporada 2023 de la NFL
La temporada 2023 de la NFL fue la 104.ª edición de la National Football League. La fase regular comenzó el 7 de septiembre de 2023 con el partido inaugural protagonizado por el campeón vigente, los Kansas City Chiefs, y finalizó el 7 de enero de 2024. Los playoffs empezaron el 13 de enero de 2024 y terminaron el 11 de febrero de este mismo año con la celebración del Super Bowl LVIII en el Allegiant Stadium de Paradise, Nevada.

El equipo de Kansas City repitió como campeón tras vencer en el Super Bowl a los San Francisco 49ers por un marcador de 25 a 22 en un vibrante partido que necesitó de prórroga. Con esto, los Chiefs se convirtieron en el noveno equipo en ganar dos campeonatos de Super Bowl consecutivos, suceso que no ocurría desde 2004 y 2005 con los New England Patriots ganando los Super Bowls XXXVIII y XXXIX.

Super Bowl XXXIX
La Super Bowl XXXIX fue la 39.ª edición del campeonato de la National Football League de Estados Unidos. El juego se celebró en el Alltel Stadium de la ciudad de  Jacksonville (Florida) el 6 de febrero de 2005. Los New England Patriots vencieron a los Philadelphia Eagles por marcador de 24 puntos a 21, consiguiendo así su tercera victoria en el Super Bowl de la NFL en un período de cuatro años.
También son el más reciente bicampeón de la liga, desde que lo hicieran los
Denver Broncos en 1998 y 1999. El receptor Deion Branch de los Patriots fue nominado el Jugador Más Valioso del partido.

El espectáculo del intermedio consistió en una presentación del cantante británico Paul McCartney.

El encuentro fue retransmitido en 222 países y en 31 lenguas diferentes y alcanzó una audiencia de 86 100 000 espectadores en todo el mundo. Como curiosidad, 30 segundos de publicidad costaban alrededor de 2.4 millones de dólares.
Serguéi Kóstarev
Serguéi Vladímirovich Kóstarev –en ruso, Сергей Владимирович Костарев– (25 de marzo de 1966) es un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Pavel Kolobkov, Andrei Shuvalov, Serguei Kravchuk y Valeri Zajarevich).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1991, oro en la prueba por equipos y bronce en la individual.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Handré Pollard
Handré Pollard (Somerset West, 11 de marzo de 1994) es un jugador sudafricano de rugby que se desempeña como apertura o centro. Actualmente juega para los Bulls de la United Rugby Championship y para los Springboks.

Copa Mundial de Rugby de 2019
La Copa Mundial de Rugby de 2019 (ラグビーワールドカップ2019) fue la novena edición de la Copa del Mundo de Rugby, torneo internacional de rugby union que se disputa cada cuatro años desde 1987. En la reunión extraordinaria de la International Rugby Board (IRB) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que la novena edición tendría lugar en Japón. Esta edición fue la primera que se disputó en Asia. Se realizó entre el 20 de septiembre y el 2 de noviembre de 2019.

El campeón de la edición fue el seleccionado de Sudáfrica quien venció a Inglaterra por un marcador de 32 a 12, teniendo como curiosidad ser el primer campeón no invicto de la copa, además ser el primer equipo en ganar el mismo año el Mundial y el Rugby Championship.

Fue la edición más exitosa a nivel televisivo de la historia con más de 857 millones de espectadores, registrando un aumento del 26% en relación con la edición de Inglaterra 2015.
Chlumec nad Cidlinou
Chlumec nad Cidlinou es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5418 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Hradec Králové
El distrito de Hradec Králové es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 520 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Hradec Králové.
NXT Battleground
NXT Battleground es un evento de lucha libre profesional producido por la promoción de lucha libre profesional estadounidense WWE para la marca de desarrollo de WWE, NXT. El evento se considera una continuación de Battleground, un evento de pago por visión que WWE celebró de 2013 a 2017. Desde 2023, el evento se transmite exclusivamente a través de las plataformas de transmisión en vivo de WWE, incluido Peacock en los Estados Unidos y Netflix en la mayoría de los demás países.

NXT Championship
El NXT Championship (Campeonato de NXT, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la promoción estadounidense WWE, donde es defendido como el título más importante de la marca NXT. El campeón actual es Joe Hendry, quien se encuentra en su primer reinado.

Introducido el 1 de julio de 2012, fue el primer título de NXT, que al momento de la creación del campeonato era un territorio de desarrollo para la WWE, antes de convertirse en la tercera marca principal de la WWE en septiembre de 2019 cuando NXT se trasladó a USA Network. Durante el reinado de Drew McIntyre fue reconocido como Campeonato Mundial.
Parque de Huelin
El Parque de Huelin es un parque público de la ciudad de Málaga, situado entre los barrios de Huelin y Jardín de la Abadía (Carretera de Cádiz). Es uno de los grandes pulmones verdes de la ciudad y uno de los parques más conocidos de la misma. Está equipado para el paseo y contiene una zona infantil y otra para perros. Cuenta con lagos y singulares elementos arquitectónicos como un faro. Tiene una superficie de 32.000 m² de zona ajardinada y más de 700 árboles de diferentes especies.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Segundo siglo
Segundo siglo es una película de carretera y drama mexicana de 1999, dirigida por Jorge Bolado, que sirve de homenaje al propio cine cuando este iniciaba su segundo siglo de existencia.

Esta ópera prima de Bolado, quien también escribió el guion y fungió como productor, cuenta el viaje espiritual de un equipo cinematográfico a través de diversas locaciones de películas en la campiña escocesa, las ciudades de Nueva York, Belfast y Londres, así como diferentes parajes de México. Uno de los miembros del equipo es el actor francés Martin La Salle, quien diera vida al legendario personaje de Pickpocket en la obra homónima de Robert Bresson y quien aquí se interpreta a sí mismo.

Robert Bresson
Robert Bresson (Puy-de-Dôme, 25 de septiembre de 1901-París, 18 de diciembre de 1999) fue un director de cine francés, autor de una serie de películas en las que desarrolló un discurso en busca de un absoluto ascetismo, de un despojamiento que aspira a captar aquello que escapa a la mirada ordinaria.

Bresson es uno de los cineastas mejor considerados de todos los tiempos. Tiene el mayor número de películas (siete) en la lista de 2012 de los críticos de Sight & Sound de las 250 mejores películas de la historia. Sus obras Un hombre escapó (1956), Pickpocket (1959) y Au hasard Balthazar (1966) se situaron entre las 100 primeras, y otras películas como Mouchette (1967) y L'Argent (1983) también recibieron muchos votos. Jean-Luc Godard escribió en una ocasión: "Él es el cine francés, como Dostoievski es la novela rusa y Mozart es la música alemana."
Corderio
Corderio o Corderius es la forma de nombre latinizada utilizada por Mathurin Cordier (nacido alrededor de 1479, fallecido el 8 de septiembre de 1564), un teólogo, maestro, humanista y pedagogo de origen francés en Lausana, Suiza. Enseñó en la Academia y en la Escuela de Lausana, donde fue director.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Tai Situpa
Tai Situpa (en tibetano: ཏའི་སི་ཏུ་པ་, en chino, 大司徒; pinyin, Dà Sītú; literalmente, ‘Gran Situ’ o "Gran Preceptor") es uno de los linajes más antiguos de tulkus (lamas reencarnados) en la escuela Kagyu de Budismo Tibetano  De acuerdo a la tradición, el Tai Situpa es una emanación de Maitreya, el bodhisattva que se convertirá en el próximo Buda y que se ha encarnado como numerosos yoguis indios y tibetanos desde los tiempos del Buda histórico.

Lama (budismo)
En el budismo tibetano, el lama (del tibetano bla-ma, maestro o guía espiritual) es una «autoridad en la doctrina», un maestro espiritual, alguien capaz de mostrar a otros el camino inequívoco a la liberación y la iluminación. Corresponde con el término sánscrito gurú (guru, en el sistema AITS, alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito; गुरु, en escritura devanagari del sánscrito; pronunciado /gurú/ en sánscrito).

No debe confundirse monje con lama, pues el monacato no es un requisito para la condición de mentor espiritual. La tradición tibetana concede una importancia crucial al papel del maestro, sin el cual ningún logro espiritual es posible. Es por ello que el maestro es «la puerta a todas las comprensiones».
Premios Flipesci
Los Premios Flipesci son un galardón cinematográfico creado por la página web No Te Salves a la que pronto se unieron El Café de Rick y Precríticas. En septiembre de 2016 El Café de Rick y Precríticas se unieron en una nueva web llamada El Contraplano, que pasó a albergar y organizar los Premios Flipesci. En la actualidad el jurado lo conforman redactores y colaboradores de El Contraplano y varios colaboradores de medios como La Finestra Digital, El Diario Vasco, Fotogramas, Dirigido Por, El Punt Avui o Arteuparte, entre otros. Su nombre nace de una broma al buscar algo parecido a Fipresci (asociación que da nombre a otros premios cinematográficos).

Hay diferentes categorías de Premios Flipesci. Por un lado están los premios que otorgan en diferentes Festivales, en lo que se premian a las mejores películas de cada certamen en diferentes categorías y, por otro lado, están los Premios Anuales Flipesci, que premian a la mejor película del año entre las estrenadas en España.

La llegada
La llegada (título original en inglés, Arrival) es una película estadounidense de drama y ciencia ficción, dirigida por Denis Villeneuve y escrita por Eric Heisserer. Con Amy Adams y Jeremy Renner en los papeles principales, está basada en el premiado relato La historia de tu vida (Story of Your Life) de Ted Chiang. Fue estrenada mundialmente el 1 de septiembre de 2016 en el Festival Internacional de Cine de Venecia.
Christian Alveal
Christian Arnaldo Alveal Gutiérrez (Concepción, 25 de julio de 1968) es un uniformado retirado chileno, Oficial (R) de la Gendarmería de Chile, quien asumió como Director Nacional de esa institución el 20 de diciembre de 2018.

Alcaide
El alcayde o alcaide era, desde la Edad Media, el gobernador o el máximo jefe militar y oficial jurisdiccional de un alcázar, castillo o fortaleza. Sus facultades eran de diferente orden y se extendían tanto a la jurisdicción civil como a la criminal, tanto al gobierno militar como al político. Más modernamente ostentaban el mismo nombre el funcionario responsable de los edificios de Aduanas ubicados en puertos navales.
El joven Juárez
El joven Juárez es una película dramática y biográfica mexicana de 1954, dirigida por Emilio Gómez Muriel y protagonizada por María Elena Marqués, Humberto Almazán, Domingo Soler y Elsa Cárdenas.Esta película constituye el debut cinematográfico de la actriz Elsa Cárdenas.

La trama relata los primeros años de la vida de Benito Juárez en Oaxaca y está basada en las biografías El verdadero Juárez de Héctor Pérez Martínez y Juárez y su México de Ralph Roeder.

El rodaje de la película comenzó el 23 de abril de 1954 en los Estudios Clasa. El estreno se realizó el 15 de julio de ese mismo año en el entonces Cine Las Américas, donde hoy en día se encuentra el Auditorio Blackberry.

Héctor Pérez Martínez
Héctor Pérez Martínez (San Francisco de Campeche, Campeche; 21 de marzo de 1906 - Veracruz, Veracruz; 12 de febrero de 1948) fue un historiador, periodista y político mexicano. Fue gobernador de Campeche de 1939 a 1943 y secretario de Gobernación durante la presidencia de Miguel Alemán Valdés de 1946 a 1948.
Lake Timberline
Lake Timberline es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Saint François en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2020 tenía una población de 726 habitantes y una densidad poblacional de 57,20 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Saint François
El condado de Saint François (en inglés: Saint François County), fundado en 1821, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 63,214 habitantes y una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Farmington. El condado recibe su nombre en honor al río Saint Francis.
Combate de Huara
El Combate de Huara  ocurrió el 17 de febrero de 1891  durante la guerra civil chilena entre las fuerzas del Presidente José Manuel Balmaceda, al mando del coronel Eulogio Robles, y los revolucionarios congresistas al mando del coronel Estanislao del Canto.

Después de 4 horas de batalla, las tropas balmacedistas de 900 hombres comandadas por Robles, derrotaron a 1200 hombres de la fuerza congresistas en la estación de ferrocarriles de Huara. Los congresistas sobrevivientes se replegaron hacia Pisagua para posteriormente dirigirse a Iquique.

Estanislao del Canto Arteaga
Estanislao del Canto Arteaga (Quillota, 23 de noviembre de 1840-Santiago, 23 de junio de 1923) fue un militar y masón chileno que participó en la Revolución de 1859, Ocupación de la Araucanía, guerra hispano-sudamericana,  guerra del Pacífico y en la guerra civil de 1891.
Isla Kolgúyev
La isla Kolgúyev (del ruso:  остров Колгуев) es una isla localizada en el Ártico, en la zona sur-oriental del mar de Barents (al este del mar de Pechora) y a unos 75 km al noreste de la península de Kanín. Administrativamente, pertenece al distrito autónomo de Nenetsia, dependiente a su vez del óblast de Arjánguelsk.

Óblast de Arcángel
Óblast de Arcángel (en ruso: Архaнгельская oбласть, Arjánguelskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Arcángel. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con los mares Blanco y de Pechora (ambos pertenecientes al mar de Barents, océano Ártico), donde posee los archipiélagos Tierra de Francisco José y Nueva Zembla, al este con Nenetsia y Komi, al sur con Vólogda y al oeste con Carelia.

El óblast de Arcángel tiene jurisdicción administrativa sobre el distrito autónomo de Nenetsia.
Jack Mackenroth
Jack Mackenroth (29 de abril de 1969) es un diseñador de modas, modelo, actor pornográfico, presentador, activista y nadador estadounidense. Participó en la cuarta temporada del reality show Project Runway.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).