hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ezinu (cráter)
Ezinu es un gran cráter de impacto en el planeta enano Ceres, ubicado dentro del Hanami Planum. La Unión Astronómica Internacional (UAI) le otorgó su nombre oficial el 3 de julio de 2015 en honor a la diosa sumeria de los granos.

Diosa
Una diosa es una deidad o divinidad femenina, a diferencia de las deidades masculinas conocidas como "dioses". Muchas religiones y culturas antiguas adoraron a diosas y, en parte, también este culto se mantiene hasta la época actual. La idea o representación conceptual de estas deidades, así como su área de acción, se han asociado frecuentemente a la fertilidad, a la maternidad o a otras figuras femeninas comunes. Sin embargo, se idearon también diosas de la guerra, de la sabiduría, del mar o del conocimiento. Frecuentemente son parte de un largo panteón que incluye deidades de ambos sexos y, en algunos casos, incluso deidades hermafroditas (que tienen los dos sexos).
Solómyr
Solómyr (ucraniano: Соло́мир) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.
En 2001, el pueblo tenía una población de 273 habitantes.
Se ubica unos 3 km al noreste de Sérnyky, junto a la frontera con Bielorrusia.

Raión de Varash
El raión de Varash (en ucraniano: Вараський район) es un raión de Ucrania perteneciente a la óblast de Rivne. Se ubica en el noroeste de la óblast, junto a la frontera con Bielorrusia. Su capital es la ciudad de Varash.

El raión fue creado en la reforma territorial de 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Varash con los hasta entonces raiones de Zarichne y Volodymyrets.

En 2020 tenía una población estimada de 139 000 habitantes.
Lantana horrida
Lantana horrida es una especie de planta con flores de la familia de las verbenas. Se encuentra desde México y las Antillas hasta la región subtropical de Sudamérica. Vive en diversos hábitats, como sabanas tropicales, bosques, zonas montañosas, matorrales y pastizales.

Matorrales
Matorrales es una localidad situada en la pedanía Matorrales del departamento Río Segundo, Córdoba, Argentina.

Está compuesta por 1012 habitantes, y se encuentra situada a 98 km de la ciudad de Córdoba, sobre la Ruta Provincial 10.

Su principal actividad económica es la agricultura, la ganadería y en menor medida la industria.

Las Fiestas Patronales se celebran anualmente el 13 de junio en honor a San Antonio de Padua. Otro acontecimiento importante en el pueblo es la Fiesta del Salame Casero y la despedida de fin de año, esta última se realiza en las inmediaciones de la plaza San Martín donde concurren centenares de personas (locales y de diversos pueblos aledaños) a una cena "a la canasta", la fiesta se extiende hasta la madrugada del día siguiente desde el año 2000.
Macareo (física)
Un macareo  es un fenómeno asociado con las mareas, en el que el frente de la marea ascendente forma una ola (u olas) que remonta un río o bahía estrecha contra la dirección del caudal del río o de la corriente de la bahía. Acontece durante las mareas más vivas, y consiste en una ola (generalmente única) que remonta ríos, rías y estuarios. Tanto su velocidad como el ruido que producen son similares a los de las olas en las playas. Es un fenómeno estudiado en física y oceanografía.

Río Daly
El río Daly es un río en el Territorio del Norte de Australia. El asentamiento en el río se centra en la comunidad aborigen de Nauiyu, originalmente el sitio de una misión católica, así como en la propia ciudad de Daly River, en el cruce del río unos pocos kilómetros al sur. El río Daly es parte de la cuenca de captación de Daly que fluye desde el norte del Territorio del Norte hasta el centro del Territorio del Norte.

El río Daly fluye 354 kilómetros (220 mi) desde la confluencia del río Flora y el río Katherine hasta su desembocadura en el mar de Timor. Boyle Travers Finniss nombró al río en honor a Sir Dominick Daly, gobernador de Australia Meridional.
Storia di una capinera (película de 1917)
Storia di una capinera (en inglés: Sparrow, Español: La novicia), es una película Italiana del año 1917, protagonizada por Linda Pini y Giuseppe Sterni. Además, Sterni se encargó de la dirección de la película, y fue basada en una obra original de Giovanni Verga. Esta fue la primera versión en películas de esta historia, ya que se creó otra en 1943 y Storia di una capinera (película) en 1993 protagonizada por Angela Marie Bettis quien debutaba en el cine.

Johnathon Schaech
Johnathon Schaech (Edgewood, Maryland; 10 de septiembre de 1969) es un actor, escritor, director y productor estadounidense. Conocido por su rol debut en How to Make an American Quilt como el seductor Leon o como Richard Fenton en Prom Night (2008). Fue nominado a los Premios MTV Movie como mejor villano por dicho papel.
Ganó el premio a mejor actor de apoyo en New York International Independent Film and Video Festival por su papel en Woundings (1988).
Campeonato Europeo de Nacra 17
El Campeonato Europeo de Nacra 17 es la máxima competición de la clase de vela Nacra 17 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 2013 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela mixta es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Nacra 17
El Nacra 17 es un monotipo catamarán utilizado en competencias de vela. Fue diseñado en 2011 y producido por primera vez en 2012. En mayo de 2012 la Federación Internacional de Vela eligió al Nacra 17 para establecer una nueva categoría olímpica, en este caso mixta mujer-varón, a partir de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
Mignon du Preez
Mignon du Preez (nacida el 13 de junio de 1989) es una jugadora de críquet sudafricana. Fue la capitana del equipo femenino en las 3 modalidades de cricket, ODI, Test Cricket y Twenty20 de 2007 a 2018. Ella es la anotadora más alta para las mujeres de Sudáfrica en Twenty20 y también la más alta en One Day International. Preez ha sido un jugador de críquet internacional durante más de una década, jugando 249 partidos para Sudáfrica y anotando más de 5,000 carreras. Actualmente juega en la liga de cricket The Hundred.

Test cricket
El test cricket es una forma de disputa de partidos de selecciones nacionales de críquet. Es la modalidad de partido de críquet de mayor duración. El estatus de partido test lo otorga el Consejo Internacional de Críquet a los encuentros disputados por las mejores selecciones nacionales del mundo, consideradas la élite de este deporte.

El encuentro transcurre normalmente entre 4 y, a lo sumo, 5 días, entre dos equipos de 11 jugadores, con cuatro innings de entrada, en el cual todos los jugadores deben batear, motivo por el que el encuentro puede durar días, ya que debe completarse la rotación. Por ello, tiene la consideración de ser una modalidad que exige una gran habilidad, fuerza y resistencia.
Dilkon
Dilkon es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Navajo en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1184 habitantes y una densidad poblacional de 27,53 personas por km².

Condado de Navajo
El condado de Navajo es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado y su mayor ciudad es Holbrook. El condado posee un área de 25 795 km² (los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población de 97 470 habitantes, y la densidad de población es de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 21 de marzo de 1895.
Estación Ōtsuka
La estación Otsuka (大塚駅, Ōtsuka-eki?) de la Línea Yamanote, es operada por la East Japan Railway Company (JR East). Se encuentra ubicada en el barrio especial de Toshima, en la prefectura de Tokio, Japón. La estación abrió el 1 de abril de 1903, y permite hacer transbordo con la estación Ōtsuka-Ekimae de la línea de tranvías Toden Arakawa.
Cuenta con una oficina MARS (マルス, Marusu?), para reserva de boletos en todas las líneas JR. En el año 2013 se inauguró un nuevo acceso al sur de la estación.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha?) es la empresa ferroviaria de pasajeros más grande del mundo y una de las siete empresas pertenecientes al Grupo Japan Railways. El nombre de la compañía se suele abreviar a JR East, o a  (JR東日本, JR Higashi-Nihon?) en japonés. La sede de la compañía se encuentra en Yoyogi, Shibuya, Tokio.
Shibganj (Nawabganj)
Shibganj es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Nawabganj, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 591 178 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de los ríos Padma y  Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra, y de la frontera con India.

Río Padma (Bangladés)
Padma (en bengalí, পদ্মা, romanizado Pôdda) es el nombre que recibe en Bangladés el Ganges (en bengalí, Gôngga), que nace en el Himalaya y discurre mayormente a través de India, antes de confluir, ya en Bangladés, con el Brahmaputra y luego el Meghna, para desembocar en el golfo de Bengala.

El río Padma entra en Bangladés desde la India, muy cerca de Chapai Nababganj. Luego encuentra al río Yamuna (en bengalí, Jomuna, [yomún]) cerca de Aricha, conservando su nombre, pero finalmente, al unirse al río Meghna cerca de Chandpur, adopta el nombre «Meghna» antes de desaguar en el golfo de Bengala.

Rajshahi, una de las ciudades principales de Bangladés, está situada en la margen norte del río Padma.
Raión de Maloarjánguelsk
El raión de Maloarjánguelsk (ruso: Малоарха́нгельский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Oriol. Se ubica en el sur de la óblast. Su capital es Maloarjánguelsk.

En 2023, el raión tenía una población de 9363 habitantes.

El raión es limítrofe al suroeste con la óblast de Kursk.

Óblast de Kursk
Óblast de Kursk (en ruso: Курская область, transcrito Kúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kursk. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk, al este con Oriol y Lípetsk, al sur con Bélgorod y al oeste con Ucrania.
Gudrun Annette Høie
Gudrun Annette Høie (Kristiansund, 13 de julio de 1970) es una deportista noruega que compitió en lucha libre. Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1989 y 1999, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 2000 y bronce en 2002.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Katov (Brno)
Katov es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 247 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos se realizan desde la edición de París 1900. Tras el Campeonato Mundial, es la máxima competición internacional de este deporte. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Se realizan competiciones en tres disciplinas ecuestres: doma, salto de obstáculos y concurso completo, en las categorías individual y por equipos. Todas las pruebas son abiertas tanto para hombres como para mujeres.

Deportes ecuestres
Deportes ecuestres son todos aquellos deportes que se practican con la participación de caballos (uno o varios).

Los principales deportes ecuestres son los que se indican en las siguientes secciones:

Nota: la clasificación y las tipologías no son inclusivas. Así pues, una modalidad ecuestre puede estar incluida en una o más clases.
España en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2022
España estuvo representada en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2022 por dos deportistas masculinos, Pol Makuri (esquí de fondo adaptado) y Víctor González Fernández (snowboard adaptado). El equipo paralímpico español no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Snowboard adaptado
El snowboard adaptado es un deporte derivado del snowboard, practicado por personas con discapacidad física, visual e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional. Forma parte del programa paralímpico desde la edición de Pyeongchang 2018.
Luiza Noskova
Luiza Nikoláyevna Noskova –en ruso, Луиза Николаевна Носкова– (nacida como Luiza Cherepanova, Labytnangui, 7 de julio de 1968) es una deportista rusa que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de oro en la prueba por relevos. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1989, en la prueba por equipo.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Amfikleia
Amfikleia (en griego: Αμφίκλεια) es un antiguo municipio de Grecia en la periferia de Grecia Central en la unidad periférica de Ftiótide. En el censo de 2001 su población era de 5636 habitantes.

Fue suprimido a raíz de la reforma administrativa del Plan Calícrates en vigor desde enero de 2011, e integrado en el municipio de Amfikleia-Elateia.

Unidad periférica de Ftiótide
Ftiótide (en griego antiguo Φθιώτις, Phthiōtis; en griego moderno Φθιώτιδα, Fthiótida) es una unidad periférica de Grecia. Su capital es Lamía, la única gran ciudad de la Ftiótide, que es un centro comercial y un nudo de comunicaciones. Es un región principalmente agrícola: se cultiva, sobre todo, algodón, arroz y cereales. Está atravesada por el río Esperqueo. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Valentina Kovpan
Valentina Kovpan (28 de febrero de 1950-12 de mayo de 2006) fue una deportista soviética que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1973 y 1975, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1976 y 1978.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1976
El V Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 19 y el 20 de junio de 1976 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.
Baja Alsacia
La Baja Alsacia (en alsaciano Underelsàss) es la parte septentrional de Alsacia, correspondiente aproximadamente al departamento actual del Bajo Rin. Junto con la Alta Alsacia es una de las subdivisiones históricas de Alsacia.

Este nombre, o su equivalente en alemán (Unterelsass) fue utilizado durante el Sacro Imperio Romano Germánico hasta 1648, bajo el Antiguo Régimen entre 1648 y 1789; y bajo el Imperio alemán, en el que se integró al Territorio de Alsacia-Lorena de 1870 a 1918, formando el Distrito de Baja Alsacia, es decir un bezirk (distrito), a la cabeza del cual se  encontraba un bezirkspräsident, equivalente al prefecto francés. Su capital histórica es Estrasburgo.

Ciudades principales:

Haguenau

Saverne

Sélestat

Estrasburgo

Wissembourg

La bandera de la Baja Alsacia es roja barrada de blanco y guarnida de parte a parte por encajes blancos. De su unión con la bandera de la Alta Alsacia surgió la bandera de la región de Alsacia.

Haguenau
Haguenau (en francés; en alsaciano Hàwenàu o Heujenäu; Hagenau en alemán) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población municipal en 2007 de 35 112 habitantes y una densidad de 192 h/km².

Haguenau es la cuarta ciudad de Alsacia con mayor población y está localizada a unos 30 km al norte de Estrasburgo, a orillas del río Moder. El municipio alberga el bosque protegido más grande de la región, la forêt de Haguenau, de 18 000 hectáreas de superficie.
Sreekandapuram
Sreekandapuram (malabar: ശ്രീകണ്ഠാപുരം) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Kannur.

En 2011, el municipio que forma la ciudad tenía una población de 33 849 habitantes.

Históricamente era una localidad rural perteneciente al reino medieval de Mushika. La localidad es mencionada con el topónimo Jurbattan en los documentos de Abraham Ben Yiju, explorador judío de Ifriquía que a mediados del siglo XII realizó varios viajes desde Mangalore. La localidad adoptó estatus de municipio en 2015.

Se ubica a orillas del río Valapattanam, a medio camino entre Taliparamba e Iritty sobre la carretera 36.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Tiroteo de nochevieja en Lima de 2023
El tiroteo de Nochevieja en Lima de 2023 ocurrió la madrugada del 31 de diciembre de 2023 en las afueras del centro comercial peruano Plaza Norte, en un área disputada entre los distritos de San Martín de Porres e Independencia. El ataque dejó dos muertos y tres heridos.

Distrito de San Martín de Porres
El distrito de San Martín de Porres es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao, y el distrito de Puente Piedra; al este con el distrito de Los Olivos; al sureste, con los distritos de Independencia y Rímac; al sur con el distrito de Lima; al suroeste, con el distrito de Carmen de La Legua-Reynoso, provincia constitucional del Callao; y al oeste con el distrito del Callao, perteneciente a la provincia constitucional homónima. Es el segundo distrito más poblado de Lima Metropolitana y del Perú.
Sofía Goncharova
Sofía Goncharova (en ruso: София Гончарова; 7 de junio de 1981) es una deportista rusa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2005, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2005 y 2007.

Además, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2002 y 2008, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2006 y 2008.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2006
El X Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Jaén (España) entre el 13 y el 18 de marzo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Española de Tiro con Arco.
Pedro Schwartz y Mattos
Pedro Matías Francisco Schwartz y Mattos fue un político canario nacido en Santa Cruz de Tenerife en 1854 y fallecido en 1940.

Licenciado en Jurisprudencia, fue profesor de Segunda Enseñanza, impartiendo clases de Historia Universal, Psicología, Lógica y Ética en el Instituto Municipal de Santa Cruz de Tenerife.

Fue alcalde de Santa Cruz de Tenerife entre 1897 y 1899, del 10 de abril al 25 de diciembre de 1901, y de 1905 a 1907. También fue diputado a cortes por la isla de La Gomera en 1919, Presidente de la Diputación Provincial de Canarias en 1924 y Presidente de la Junta de Obras del Puerto de Santa Cruz de Tenerife entre mayo de 1922 a enero de 1923.

También dirigió el periódico El Progreso de Canarias en 1880.

Recibió la condecoración de la Gran Cruz de Isabel la Católica y la Gran Cruz del Mérito Militar con distintivo blanco.

La Gomera
La Gomera es una de las ocho islas de Canarias, España, situada en el océano Atlántico, en la parte occidental del archipiélago. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es San Sebastián de La Gomera, donde se ubica la sede del Cabildo Insular. Es la segunda isla más pequeña, tercera si se incluye a La Graciosa, considerada una isla menor.

Fue declarada reserva de la biosfera en 2012. En el centro de la isla se encuentra el parque nacional de Garajonay, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986 por la Unesco, el primero declarado en Canarias. Por su parte el silbo gomero, un lenguaje silbado heredado de los aborígenes gomeros, también es Patrimonio de la Humanidad desde 2009. La Gomera tiene una población de 22 162 habitantes (2023) por lo que es la sexta isla de Canarias en cuanto a población. También ocupa el sexto lugar en extensión con una superficie de 369,76 km².
Mario Pobersnik
Mario Gabriel Pobersnik (Ramos Mejía, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 18 de julio de 1971) es un exjugador de fútbol argentino de equipos de Primera división del fútbol argentino en la década de los 90 como Ferro Carril Oeste, Rosario Central, Banfield, Gimnasia La Plata y Ariano Irpino de Italia

Ramos Mejía
Ramos Mejía es una ciudad del Partido-Municipio de La Matanza, ubicada a 2,1 km (unos 8 minutos) de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 22 km del centro de la capital argentina. Esta ciudad forma parte del aglomerado urbano del área metropolitana de Buenos Aires.

La ciudad es un gran distrito comercial de La Matanza gracias a su extenso centro con una abundante cantidad de negocios. A principios de 2008 fue denominada La ciudad del comercio. En el 2015 por su atractiva y variada movida nocturna, en especial la gastronómica, debido a la gran cantidad de bares, pubs y restaurantes la llamaron La Palermo del Oeste en alusión al barrio capitalino.