hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sachin Dev Burman
Sachin Dev Burman (1 de octubre de 1906 † 31 de octubre de 1975) fue un cantante y compositor Bengalí. Nació en la provincia de Comilla, Bangladés. Fue uno de los reconocidos directores de la música de Bollywood. SD Burman compuso temas musicales para 100 películas, incluyendo para el cine hindi y bengalí. Además de ser un compositor versátil, también interpretó temas musicales al estilo popular de Tripura. Su hijo Rahul Dev Burman, fue también un director musical mientras su padre, Nabadwipchandra Dev Burman era cantante.

Sachin Dev ha interpretado temas musicales a gran medida, por los gustos musicales de los famosos intérpretes como, Lata Mangeshkar, Mohammad Rafi, Geeta Dutt, Manna Dey, Kishore Kumar, Hemant Kumar, Asha Bhosle and Shamshad Begum, Mukesh y Talat Mahmood, quienes también han cantado sus canciones compuestas por él mismo.

Geeta Dutt
Geeta Dutt cuyo nombre verdadero era Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (23 de noviembre de 1930-20 de julio de 1972) fue una destacada cantante india, nació en Faridpur. Ella encontró una importancia particular durante su carrera como cantante de playback o reproducción dentro de la industria del cine hindi. Ella también interpretó muchas canciones en lengua bengalí.
Kaputan
Kaputan es una localidad del raión de Kotayk, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1210 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Hrazdan —un afluente del río Aras—, de Ereván y de la frontera con la provincia de Ararat.

Raión de Kotayk
El raión de Kotayk es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Kotayk. Se encuentra en el centro-sur de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 11 089 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Huanuara
El pueblo de Huanuara es la sede del Distrito de Huanuara, en el sur de la Provincia de Candarave que está ubicada en el norte del Departamento de Tacna, que es el más meridional de los departamentos del Perú.

Provincia de Candarave
La provincia de Candarave es una de las cuatro provincias que conforman el departamento de Tacna en el sur del Perú. Limita al norte con la provincia de Mariscal Nieto, del departamento de Moquegua; al este con la provincia de El Collao, del departamento de Puno; al sureste con la provincia de Tarata, y al suroeste con la provincia de Jorge Basadre.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Tacna y Moquegua, la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.
Jesús Urrea
Jesús Urrea Fernández (Valladolid, 21 de diciembre de 1946) es catedrático emérito en el departamento de Historia del Arte de la Universidad de Valladolid. Ha sido adjunto al director del Museo del Prado, director del Museo Nacional de Escultura, del Museo Casa de Cervantes y del Museo de la Universidad de Valladolid (MUVa). También ha sido secretario y presidente de la Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción de Valladolid.

Museo de la Universidad de Valladolid
El Museo de la Universidad de Valladolid (Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España) es el organismo que gestiona con fines museográficos las distintas colecciones con valor histórico, artístico y científico que posee la Universidad de Valladolid. Tiene su dirección oficial en el Palacio de Santa Cruz (plaza Colegio de Santa Cruz, 8. 47002, Valladolid), primer edificio renacentista construido en España, fundado como Colegio universitario a finales del siglo XV por el cardenal Pedro González de Mendoza (1428-1495), actual sede del Rectorado. A la espera de contar con un edificio propio destinado a exhibir conjuntamente sus colecciones, estas se hallan distribuidas en tres espacios diferentes, equidistantes entre sí 500 m, situados en el centro de la ciudad.
Lišice
Lišice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 157 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Hradec Králové
El distrito de Hradec Králové es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 520 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Hradec Králové.
Samsung Galaxy Y
El Samsung Galaxy Y o Samsung Galaxy Young (GT-S5360) era un teléfono inteligente de gama baja fabricado y diseñado por Samsung. Usa el sistema operativo Android 2.3.6 Gingerbread y tiene una pantalla multitáctil capacitiva LCD TFT. El dispositivo fue anunciado en agosto de 2011 y en el año de 2012.

El dispositivo tiene conexiones WIFI, Bluetooth, GPS y 3G. Puede funcionar como un navegador GPS.

Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para redes inalámbricas de área personal (WPAN) creado por Bluetooth Special Interest Group, Inc. que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia en la banda ISM de los 2.4 GHz.
Mario Stroeykens
Mario Margriet Stroeykens Koho Pungu (Asse, 29 de septiembre de 2004) es un futbolista belga, con nacionalidad congoleña, que juega en la demarcación de centrocampista para el RSC Anderlecht de la Primera División de Bélgica.

Asse
Asse es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Halle-Vilvoorde.

A 1 de enero de 2016 tiene 32 402 habitantes.

Se sitúa en la periferia noroccidental de Bruselas, en la carretera N9 que lleva a Aalst.

Se compone de los deelgemeentes de Asse, Bekkerzeel, Kobbegem, Mollem, Relegem y Zellik.
(5958) Barrande
(5958) Barrande es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 29 de enero de 1989 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
Georgi Tibilov
Georgi Tibilov (en serbio: Георги Тибилов; Vladikavkaz, 25 de abril de 2000) es un deportista serbio que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Lucha de 2023
El LXXIII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 16 y el 24 de septiembre de 2023 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en Krasnoyarsk (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, esta sede fue cancelada.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.
Asphodelus fistulosus
Asphodelus fistulosus, el gamoncillo o varita de San José es una especie de planta del género Asphodelus perteneciente a la familia Xanthorrhoeaceae (anteriormente clasificado en la familia Liliaceae).

Liliaceae
Las liliáceas (nombre científico Liliaceae Juss.) son una familia de plantas monocotiledóneas perennes, herbáceas, con frecuencia bulbosas, que pueden ser reconocidas por sus flores bastante grandes con un perigonio formado por seis tépalos libres, frecuentemente coloreados y con manchas, seis estambres extrorsos y un ovario súpero, tricarpelar y trilocular. Se hallan ampliamente distribuidas por todo el mundo, principalmente en regiones templadas del hemisferio norte.
Banki.ru
Bancos. ru (en ruso: Банки.ру) es una Plataforma financiera rusa de servicios en línea. La plataforma Banki.ru permite a los usuarios seleccionar y organizar productos financieros de acuerdo con los parámetros individuales especificados. De cientos de opciones, una persona puede elegir lo que más le convenga, y directamente desde el sitio o desde la aplicación móvil enviar una solicitud a un banco, compañía de seguros, financiera, compañía de inversión.

"Banki.ru" ocupa el octavo lugar en términos de ingresos y el duodécimo en términos de tasa de crecimiento en el ranking de las empresas fintech más grandes y de crecimiento más dinámico en Rusia para 2018-2020. (recopilado por Atlanta Business Club y Smart Ranking).

A partir del 1 de mayo de 2020, ocupó el primer lugar en la búsqueda móvil de Yandex y Google entre los sitios que brindan servicios bancarios.

Línea
Línea es la sucesión continua e indefinida de puntos, así como la forma, silueta o perfil de una figura. En artes visuales es equivalente a la raya (el trazo o línea gráfica alargada que se ejecuta sobre una superficie pictórica o la marca realizada por hendidura poco profunda en una superficie escultórica).

Como concepto matemático y geométrico, la línea está formada por un conjunto de puntos en un mismo plano. Un fragmento de línea es un segmento. La línea que mantiene siempre la misma dirección se denomina recta; la línea cuya sucesión de puntos cambia constantemente de dirección se denomina curva. Las líneas pueden ser abiertas o cerradas; aunque en el caso de las rectas no se trataría de una sola línea, sino del perímetro de un polígono, compuesto por segmentos de varias líneas rectas.
Municipio de South Fork (condado de Forsyth)
El municipio de South Fork (en inglés: South Fork Township) es un municipio ubicado en el  condado de Forsyth en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 3.213 habitantes.

Condado de Forsyth (Carolina del Norte)
El condado de Forsyth (en inglés: Forsyth County, North Carolina), fundado en 1849, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 306 067 habitantes con densidad poblacional de 289 personas por km². La sede del condado es Winston-Salem.
Sitio del Callao (1838)
El Sitio del Callao fue un asedio llevado a cabo en 1838 entre las tropas del Ejército Unido Restaurador y las del Ejército Confederado Perú-Boliviano, terminando con la victoria de estas últimas y la retirada de Manuel Bulnes de Huacho ante el avance del ejército confederado al mando de Andrés de Santa Cruz.

Ejército Unido Restaurador
El Ejército Unido Restaurador fue el cuerpo militar formado en 1837 por la alianza de las fuerzas terrestres y navales de la República de Chile y el Ejército Restaurador del Perú, formado en 1836 por militares peruanos contrarios a la Confederación Perú-Boliviana.

Como su general en jefe fue nombrado Manuel Bulnes Prieto.
Estación de Vale do Peso
La Estación Ferroviaria de Vale do Peso, igualmente conocida como Estación de Vale do Peso, es una plataforma ferroviaria del Ramal de Cáceres, que sirve a la parroquia de Vale do Peso, en el Distrito de Portalegre, en Portugal.

Distrito de Portalegre
El distrito de Portalegre es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Castelo Branco, al este con España, al sur con Évora y al oeste con Santarém.

Pertenece en su mayor parte a la provincia tradicional del Alto Alentejo (en la región de Alentejo), completándose con algunos municipios pertenecientes al Ribatejo. Área: 6084,35 km² (6º mayor distrito portugués). Población residente (2021): 104 989 habs. Densidad de población: 17 hab./km². Es el distrito de Portugal con menos población.
Fulvetta ludlowi
La  fulveta de Ludlow (Fulvetta ludlowi) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en el Himalaya oriental. Como otras fulvetas estaba clasificada en la familia Timaliidae dentro del género Alcippe, pero se trasladó de género y familia cuando se demostró su proximidad genética con los miembros del género Sylvia.

Timaliidae
Timaliidae es una familia de aves paseriformes presentes en Asia. Los timalíidos son en general pájaros de pequeño tamaño y coloración variada, pero se caracterizan por tener plumaje de plumón suave. Son aves principalmente de áreas tropicales, encontrándose su mayor variedad en el sudeste asiático. Esta familia toma el nombre del  género Timalia: este nombre genérico fue creado por el zoólogo francés Georges Cuvier en 1821. Aunque Cuvier no explicó su etimología, se cree que está basado en una forma latinizada de un nombre vernáculo asiático (probablemente hindú o de lenguas indomalayas) para estas aves, ya que muchas especies de esta familia son nativas del sur y sudeste de Asia.
Partido Demócrata de Rusia
El Partido Demócrata de Rusia (en ruso: Демократическая Партия России, romanizado: Demokratícheskaya Pártiya Rosíi; DPR) es un partido político ruso conservador que se fundó en 1990. Bajo el liderazgo de Andréi Bogdánov, el partido defendía la entrada de Rusia en la Unión Europea. En 2008, el partido se fusionó con varios otros para formar Causa Justa. Se restableció como partido y se registró oficialmente en 2012.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Alfonso Fernández de Córdoba y Figueroa
Alfonso Fernández de Córdoba y Figueroa (Zafra, fecha desconocida - Madrid, 10 de marzo de 1589), noble español perteneciente a las Casas de Aguilar y de Feria, conocido en ocasiones como Alfonso de Aguilar. Fue señor de Villafranca y de Castro del Río y, en 1574, Felipe II le concedió el marquesado de Villafranca. Tuvo los cargos de gentilhombre de cámara de este monarca y de su padre, Carlos I y de comendador de Manzanares en la orden de Calatrava. Fue hijo tercero de Lorenzo Suárez de Figueroa, III conde de Feria, y de Catalina Fernández de Córdoba, II marquesa de Priego, pero como las capitulaciones matrimoniales de sus padres daban preferencia a la Casa de Priego, el orden natural de sus apellidos fue troncado.

Zafra
Zafra es un municipio y ciudad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. La población del término municipal asciende a 16 735 habitantes (INE 2025). Situada al suroeste de la provincia, es sede administrativa del partido judicial de Zafra y cabeza industrial de la comarca de Zafra-Río Bodión. Cuenta con el título de ciudad y se encuentra en un nudo de comunicaciones que une varias capitales provinciales y regionales. En la localidad se celebra anualmente a finales de septiembre y principios de octubre la prestigiosa Feria Internacional Ganadera de Zafra, con decenas de miles de visitantes en cada edición.
Gerdas Babarskas
Gerdas Babarskas (Kaunas, 14 de febrero de 1994) es un jugador de balonmano lituano que juega de lateral izquierdo en el Bergischer HC de la Bundesliga. Es internacional con la selección de balonmano de Lituania.

Es hermano del también balonmanista Povilas Babarskas.

Selección de balonmano de Lituania
La Selección de balonmano de Lituania es el equipo formado por jugadores de nacionalidad lituanos que representa a la Federación Lituana de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Hasta la fecha, el mayor éxito de este conjunto se corresponde con la 9.º alcanzada en el Campeonato de Europa del año 1998.
Guy Niv
Guy Niv (Misgav, 8 de marzo de 1994) es un ciclista israelí que fue profesional entre 2018 y 2022.

En 2020 se convirtió en el primer ciclista israelí en participar de un Tour de Francia. También tomó la salida en la edición de 2022, año en el que puso fin a su carrera.

Campeonato de Israel de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de Israel de Ciclismo en Contrarreloj se organizan anualmente desde el año 2002 para determinar el campeón ciclista de Israel de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera en contrarreloj. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la Bandera de Israel en cualquier prueba de esta disciplina, hasta el Campeonato de Israel del año siguiente.
Juan Alonso de Vera Alburquerque y Fajardo
Juan Alonso de Vera Alburquerque y Fajardo o Juan de Vera Fajardo (baut. Villanueva de la Serena (España), 23 de septiembre de 1669-Comayagua (Honduras), 1748), fue el VIII marqués de Espinardo desde 1695 y caballero de la orden de Orden de Santiago.

Villanueva de la Serena
Villanueva de la Serena es un municipio y ciudad española perteneciente a la provincia de Badajoz, en Extremadura. Es centro económico, junto con Don Benito, de la comarca de las Vegas Altas, además del séptimo municipio más poblado de la comunidad autónoma, con 25 773 habitantes (INE 2025). Cuenta con el título de ciudad, concedido en 1856 por la reina Isabel II. Es cabeza y sede del partido judicial de Villanueva de la Serena.
Aruba-Con
Aruba-Con es el primer episodio de la tercera temporada y el trigésimo cuarto episodio de la serie de The CW, Legends of Tomorrow. Fue escrito por Phil Klemmer y Marc Guggenheim, dirigido por Rob Seidenglanz y fue estrenado el 10 de octubre de 2017.

Leyendas del mañana
Leyendas del Mañana (en inglés: DC's Legends of Tomorrow o simplemente Legends of Tomorrow) es una serie de televisión creada por Greg Berlanti, Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim. La serie es un spin-off de Arrow y The Flash, por lo cual comparten el mismo universo de ficción. Fue estrenada el 21 de enero de 2016. Los miembros del elenco de larga data incluyen a Caity Lotz, Dominic Purcell, Amy Pemberton, Brandon Routh, Maisie Richardson-Sellers, Nick Zano, Tala Ashe, Jes Macallan y Matt Ryan.

El 2 de abril de 2018, se anunció la renovación de la serie para una cuarta temporada, que se estrenó el 22 de octubre de 2018. El 31 de enero de 2019, The CW renovó la serie para una quinta temporada, que se estrenó el 21 de enero de 2020. El 7 de enero de 2020, The CW renovó la serie para una sexta temporada, que se estrenó el 2 de mayo de 2021. El 3 de febrero de 2021, la serie fue renovada para una séptima temporada. En abril de 2022, la serie fue cancelada tras siete temporadas.
(500642) 2012 VD4
(500642) 2012 VD4 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 6 de octubre de 2012 por el equipo del Pan-STARRS desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

Pan-STARRS
Pan-STARRS - Telescopio de sondeo panorámico y sistema de respuesta rápida (del inglés Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System) - es un diseño innovador para una instalación de telescopios que obtienen imágenes de gran campo que permite observar el cielo de manera continua. Está siendo desarrollado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái.

Mediante la combinación de espejos relativamente pequeños con cámaras digitales de gran tamaño podrá desarrollar e implementar un sistema económico de observación que será capaz de observar toda el área celeste visible en cada momento varias veces al mes.

Uno de los objetivos de Pan-STARRS es descubrir y caracterizar objetos que se aproximen a la Tierra, tanto asteroides como cometas, que pudieran representar un peligro para nuestro planeta.

El enorme volumen de imágenes producidas por este sistema proporcionará datos valiosos para muchos otros tipos de programas científicos.
Orden de Leopoldo
La Orden de Leopoldo (Leopoldsorde en flamenco, Ordre de Léopold en francés) es una de las tres órdenes honoríficas de caballería en vigor en Bélgica. Es la más importante distinción del país y fue nombrada en honor al primer rey de los belgas, Leopoldo I, su fundador. Consiste en una división militar, una marítima y otra civil. La división marítima únicamente se concede a personal de la marina mercante y la división militar al personal militar de las Fuerzas Armadas. Esta condecoración fue creada el 11 de julio de 1832 y es concedida por extrema valentía en combate o por servicios meritorios de inmenso beneficio a la nación belga. La Orden de Leopoldo se concede mediante real orden.

Esta Orden fue fundada por el rey Leopoldo I de Bélgica y tiene el color púrpura.
El gran maestre es el rey de los belgas, actualmente Felipe.

Sus clases son: Gran cordón, gran oficial, comendador, oficial y caballero.

Ejército belga
El Ejército Belga (en francés: Armée belge, en neerlandés: Belgisch leger, en alemán: Belgische Armee) es el nombre de la fuerzas armadas de Bélgica desde 2002, año en el que por una Orden Real emitida por el rey Alberto II de Bélgica las tres ramas independientes de las fuerzas armadas anteriores (tierra, mar y aire) se fusionaron en una estructura unificada y organizada con cuatro componentes:

Componente Terrestre, anteriormente Fuerza Terrestre;

Componente Aéreo, anteriormente Fuerza Aérea;

Componente Marino, anteriormente Fuerza Naval;

Componente Médico, anteriormente Servicio Médico.

Las fuerzas armadas de Bélgica cumplen la función fija y permanente de defender mediante las armas la soberanía del país. El comandante en jefe es el ministro de Defensa, y en caso de guerra el primer ministro asume la comandancia. Suman un total de 39.400 efectivos. Las fuerzas armadas de Bélgica responden ante la OTAN y forman parte de los Cascos Azules de la ONU.
Partido Obrero Revolucionario (Uruguay)
El Partido Obrero Revolucionario (POR) es un partido político de la izquierda uruguaya, de tendencia trotskista - posadista, fundado en 1944 y que integra el Frente Amplio desde la constitución de este, en 1971. Participa en las elecciones nacionales con la lista 871 desde hace décadas.

A mediados de 2008 se convirtió en uno de los principales impulsores de la reelección presidencial de Tabaré Vázquez. Luego de finalizada dicha campaña, en la que no se alcanzaron los apoyos necesarios para lograr la reelección de Vázquez, el sector volcó su apoyo al precandidato Marcos Carámbula para las elecciones internas de 2009.

Marcos Carámbula
Marcos Gustavo Carámbula Volpi (Las Piedras, 23 de diciembre de 1947) es un médico neumólogo y político uruguayo. Se desempeñó como intendente del departamento de Canelones en el periodo 2005-2010, reelecto para el periodo 2010-2015. Fue elegido Senador de la República para el periodo 2015-2020.