hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matrimonio de Charlie Johns y Eunice Winstead
El matrimonio entre Charlie Johns, de 22 años, y Eunice Winstead, de 9 años, residentes de Sneedville, Tennessee, fue un caso de matrimonio infantil celebrado en enero de 1937 en el estado de Tennessee, Estados Unidos.El evento atrajo atención nacional después de que la revista Life publicara un reportaje sobre la unión al mes siguiente.

Como respuesta al matrimonio de Johns y Winstead, el estado de Tennessee promulgó una ley que estableció los dieciséis años como edad mínima para contraer matrimonio. Sólo las jurisdicciones de Minnesota, Rhode Island y Washington, D.C. adoptaron leyes similares. La pareja permaneció casada después de la aprobación de la ley, y el matrimonio se mantuvo hasta la muerte de Johns en 1997. Johns y Winstead tuvieron nueve hijos.

Sneedville
Sneedville es un pueblo ubicado en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.387 habitantes y una densidad poblacional de 232,63 personas por km².
(3478) Fanale
(3478) Fanale es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de diciembre de 1979 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Indoors Arena Tour (Jean-Michel Jarre)
Indoors Arena Tour es una gira mundial del artista y compositor francés Jean-Michel Jarre entre los años 2009 y 2011, donde recorrió varios países de Europa y Líbano en Asia; y, finalmente, en el 2012 llegaría a América (y por primera vez a Sudamérica) y el resto de Asia.

Chronologie
Chronologie (en español Cronología) es el octavo álbum de estudio del músico francés Jean-Michel Jarre, y fue lanzado por Disques Dreyfus (con licencia para Polydor) en 1993. Está inspirado en el libro de Stephen Hawking A Brief History of Time (Una Breve Historia del Tiempo). El tema «Une Alarme qui Swingue» («Una alarma que se balancea» en español), interpretado en el concierto Swatch the World en las inmediaciones de la empresa suiza Swatch el 25 y 26 de septiembre de 1992, y se lanzó un reloj Swatch de edición limitada con una alarma electrónica con esa melodía. Contiene fragmentos de lo que en este álbum es Chronologie, part 4 y Chronologie, part 5. El álbum fue un retorno a la fórmula habitual de Jarre, tras Revolutions (1988) y Waiting for Cousteau (1990). El sonido de Chronologie se basó en una nueva ola de música electrónica de baile que se había venido desarrollando desde finales de 1980.
Maria di Rohan
Maria di Rohan es una ópera trágica en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Salvatore Cammarano, basado en Un duel sous le cardinal de Richelieu, de Lockroy y Edmond Badon. Se estrenó en el Kärntnertortheater de Viena el 5 de junio de 1843.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Salvatore Cammarano
Salvatore Cammarano (Nápoles, Campania; 19 de marzo de 1801-Nápoles, 17 de julio de 1852) fue un poeta italiano que escribió libretos de ópera durante el siglo XIX para compositores como Gaetano Donizetti y Giuseppe Verdi.

Escribió casi cuarenta libretos. De la contribución con Donizetti se pueden destacar los libretos de Lucia di Lammermoor (basado en la obra The Bride of Lammermoor de Walter Scott), Roberto Devereux y Poliuto. Para Verdi escribió Alzira, La battaglia di Legnano, Luisa Miller e Il Trovatore. Esta última, tras su muerte, fue alterada por Leone Bardare a solicitud de Verdi. También quedó inconcluso el eterno proyecto de Verdi de componer una ópera con la obra El rey Lear de Shakespeare. A su vez, escribió óperas para otros compositores como Saverio Mercadante (La vestale, Il proscritto, Elena da Feltre, Orazi e Curiazi, Virginia, Il reggente) y Giovanni Pacini (Saffo, La fidanzata corsa).
Martin Heinrich Rathke
Martin Heinrich Rathke ( 25 de agosto de 1793 - 3 de septiembre de 1860) fue un embriólogo y anatomista alemán.

Rathke fue catedrático de Zoología y de Anatomía en Königsberg entre 1835 y 1860. Estudió organismos marinos y el desarrollo embrionario de los órganos sexuales. Fue el primero en describir las hendiduras y arcos branquiales en los embriones de mamíferos y pájaros, dedicándose a continuación a establecer su homología en los vertebrados superiores.

Sus observaciones sobre el desarrollo de las mandíbulas, el hioides y el opérculo, le permitieron dilucidar muchos de los aciertos y desaciertos de los morfólogos trascendentales en el establecimiento de homologías. Probó, por ejemplo, la no equivalencia entre extremidades y mandíbulas (Oken) o entre los opérculos de los peces y otros huesos de los vertebrados considerados homólogos. Sin embargo, Rathke fue un defensor de la teoría vertebral del cráneo.

Hueso hioides
El hueso hioides es un hueso impar, medio y simétrico, situado en la parte anterior del cuello, por debajo de la lengua y por encima del cartílago tiroides. Tiene forma de herradura, siendo convexo hacia delante. Su nombre proviene del griego antiguo ὑοειδής (hyoeidḗs), cuyo significado es que tiene forma de ípsilon (υ).

Entre sus funciones está la de facilitar los movimientos involucrados en el habla y la deglución. A diferencia de otros huesos, el hioides no se encuentra articulado mediante contacto directo con ningún otro hueso. Está suspendido por músculos y ligamentos que lo unen a la mandíbula, a la apófisis estiloides, al cartílago tiroides, al manubrio del esternón, a la escápula y al ligamento estilohioideo.
Vólosovo
Vólosovo (del ruso: Волосово) es una ciudad del óblast de Leningrado, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está sitauda en la línea de ferrocarril Tallin (Estonia)-San Petersburgo, a 85 km al sudoeste de esta última ciudad. Su población era de 12.161 habitantes en 2010.

Óblast de Leningrado
Leningrado (en ruso: Ленингрáдская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Desde el 2023 su capital es la ciudad de Gátchina. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el golfo de Finlandia y Finlandia, al este con Carelia, al sur con Vólogda y Nóvgorod y al oeste con Pskov y Estonia; además incluye a San Petersburgo.
Cathaya
Cathaya género de Pinaceae del que sólo se conoce una especie Cathaya argyrophylla. Cathaya está dentro de la subfamilia Laricoideae (Cedrus,  Larix). Una segunda especie, C. nanchuanensis, se considera hoy la misma.

Cathaya  se restringe al sur de  China (Guangxi, Guizhou, Hunan y el sudeste de Sichuan). A 950-1800 m de altitud en suelos de limo.

Las hojas miden  2,5-5 cm  pierden vellosidad con el crecimiento y se disponen en espiral. Su piña mide 3-5 cm  y porta 2 únicas semillas.

Se han encontrado fósiles de especies parecidas en Europa de unos 10 -30 millones de años (carbón marrón).

Cedrus
Los cedros  constituyen un género (Cedrus) de coníferas pináceas. Son árboles de gran tamaño, de madera olorosa y copa cónica o vertical, muy utilizados para ornamentación de parques. Poseen una distribución disjunta: norte de África, Medio Oriente y el Himalaya (1500–3200 m en los Himalayas; y, 1000–2200 m en el Mediterráneo.).

El cedro es el árbol nacional del Líbano y su silueta figura en la bandera de este país y en su escudo.
Isla Enderby (Chile)
La isla Enderby forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Punta Arenas (comuna)
Punta Arenas es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en el sector sur de la Provincia de Magallanes, en el centro de la porción sudamericana de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La capital de esta comuna es la ciudad de Punta Arenas. Según el censo de 2017, tenía en dicho año una población de 131 592 habitantes.
Psicografía
La escritura automática o psicografía es una supuesta habilidad psíquica de una persona que escribe letras sin estar consciente. La persona afirma que las palabras fueron escritas por el subconsciente, por un espíritu o por fuerzas sobrenaturales.

Güija
La güija (según la grafía recomendada por la RAE) o ouija (del inglés "ouija", pronunciado /ˈwiːd͡ʒə/ o /ˈwiːd͡ʒi/) es un tablero de madera que tiene alfabeto y números con el que se puede establecer un supuesto contacto con espíritus que no pertenecen al plano terrenal.
Fingers & Thumbs (Cold Summer's Day)
«Fingers & Thumbs (Cold Summer's Day)» es el vigesimosegundo disco sencillo publicado del grupo inglés de música electrónica Erasure, lanzado en 1995.

Este sencillo es una canción compuesta por (Clarke/Bell).

Vince Clarke
Vincent John Martin, (South Woodford, Reino Unido, 3 de julio de 1960), conocido como Vince Clarke, es un músico inglés conocido principalmente por ser un importante precursor de la música electrónica desde 1981 en el grupo Depeche Mode, así como en Erasure y Yazoo. Es el autor de populares temas del género como «Just Can't Get Enough» de Depeche Mode, «Only You» y «Situation» de Yazoo, y coautor de «A Little Respect», «Chorus», «Love to Hate You», «Breath of Life», «Always» e «In My Arms» de Erasure.

Clarke contrajo nupcias con Tracy Hurley, hermana de la creadora de Ghostgirl, Tonya Hurley, en mayo de 2004. En septiembre de 2005 nació el hijo de ambos, Oscar Martin. En enero de 2024, Tracy falleció dos años después de haber sido diagnosticada con cáncer de estómago.
Perla de Lao Tzu
La Perla de Lao Tzu (también conocida como la Perla de Lao Tze y previamente como Perla de Alá) es la perla de mayor tamaño descubierta en el mundo. Fue encontrada por un buzo filipino en el mar de Joló que rodea la isla de La Paragua, en el  municipio filipino de primera categoría de Punta de Brook perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.

Mar de Joló
El mar de Joló (en joloano: Dagat sin Sūg; en antiqueño: Dagat kg Sulu; en malayo: Laut Sulu; en tagalo: Dagat ng Sulu) es uno de los mares interiores del archipiélago malayo, un extenso mar que forma parte del océano Pacífico, ubicado entre el archipiélago de las islas Filipinas y Malasia. Administrativamente, sus aguas y costas pertenecen a esos dos países.

La pesca en el mar de Joló es una industria vital que sustenta tanto a las comunidades locales como a las economías regionales. Sin embargo, las presiones de la sobrepesca, las prácticas ilegales y la degradación ambiental presentan desafíos importantes.
Municipio de Hickory (Misuri)
El municipio de Hickory (en inglés: Hickory Township) es un municipio ubicado en el condado de Holt en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 189 habitantes y una densidad poblacional de 1,87 personas por km².

Condado de Holt (Misuri)
El condado de Holt (en inglés: Holt County), fundado en 1841, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 5,351 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Oregon. El condado recibe su nombre debido al legislador estatal de Misuri David Rice Holt.
Antonio Gundián Padilla
Antonio Gundián Padilla; político y abogado chileno. Nació en Santiago, en 1795. Falleció en la misma ciudad, en 1855. Hijo de don José Gundián y doña Antonia Padilla Espinosa y Ramírez de Arellano. Casado en primeras nupcias con Teresa del Sol, luego con Juana Sierralta, con ambas tuvo descendencia.

Líder pelucón, es elegido diputado suplente por Santiago en 1829 y por Los Ángeles en 1831, sin embargo en ninguna de las dos oportunidades ocupó la titularidad. En este período si ejerció como secretario de la Cámara de Diputados (1829).

Oficial mayor del Ministerio del Interior y Relaciones Exteriores (1831-1833), consejero de Estado en 1835. Era un importante militante del Partido Conservador.

Elegido diputado en propiedad por Quillota, en 1837 y por Melipilla en 1840 y 1843. Representante del departamento de Rere en 1846; integró en estos períodos la Comisión permanente de Hacienda e Industria.

Melipilla
Melipilla (del mapudungun: meli pillañ ‘cuatro pillanes’) es una de las 52 comunas de la Región Metropolitana de Santiago, siendo la cuidad capital de la provincia de Melipilla. Situada al suroeste de Santiago de Chile, entre la Cordillera de la Costa, es una de las ciudades satélite más importantes para el Gran Santiago.

La comuna de Melipilla tiene límite territorial con otras 10 comunas, por el Norte están María Pinto y una parte de Curacaví; Por el Sur están San Pedro (Chile) y Alhué; Por el Este limita con Isla de Maipo, El Monte, Peñaflor, Padre Hurtado en la provincia de Talagante además de Paine en la provincia del Maipo; Y por el Oeste limita con San Antonio en la Región de Valparaíso. Tiene una superficie de 1338 km². La comuna central, sin considerar el resto de la provincia, en 2025 tiene 150.466 habitantes (basado en el censo 2017 con 123.627 habitantes) .
Vuelta al País Vasco 1992
La XXXII Vuelta al País Vasco, disputada entre el 6 de abril y el 10 de abril de 1992, estaba dividida en cinco etapas para un total de 803,8 km.

En esta edición participaron los 11 equipos profesionales españoles (Banesto, ONCE, CLAS-Cajastur, Amaya Seguros, SEUR, Lotus, Tulip, Puertas Mavisa, Artiach, Wigarma y Kelme Ibexpress) y 12 equipos extranjeros (Gatorade Chateau D'ax, Buckler, PDM, Motorola, RMO, Carrera, GB-MG, Lotto, Z, Telekom, TVM y Subaru-Montgomery).

El vencedor final fue el ciclista suizo Toni Rominger, basando su victoria en la contrarreloj final.

ONCE (equipo ciclista)
ONCE fue un equipo ciclista español dirigido por Manolo Saiz. Tras la marcha de la ONCE como patrocinador principal en 2003, la empresa Liberty Seguros asumió su estructura y se convirtió en el nuevo patrocinador.

Corrió en la categoría: UCI WorldTeam.

Se disolvió el equipo el 25 de mayo de 2006. El 23 de mayo de 2006 fue detenido Manolo Saiz en el marco de las investigaciones contra el dopaje de la Operación Puerto, por lo que dos días más tarde, el 25 de mayo, Liberty Seguros canceló el contrato de patrocinio al ver manchado su nombre.
Jean Louis de Nogaret de La Valette
Jean Louis de Nogaret de la Valette  (Château de Caumont, mayo de 1554 - Loches, 13 de enero de 1642) fue un noble, político y militar francés, señor de La Valette y de Caumont y I duque de Epernon.

Fue uno de los mignons del rey Enrique III de Francia, apodado «le demi roi» (el semirrey) a causa de su poder e influencia.

Castillo de Caumont
El castillo de Caumont es un castillo renacentista francés situado en la comuna de Cazaux-Savès, en el departamento de Gers. El parque del castillo fue objeto de una inscripción en el título de los monumento histórico en 1947 y el propio castillo fue  a su vez objeto de una clasificación en 1984.

El castillo, con dos niveles, subterráneos y flanqueado por cuatro torres, fue edificado entre los años 1525 y 1535 bajo orden de Pierre de Nogaret, sobre los vestigios de un anterior castillo del siglo XIV perteneciente en la época a Gastón III de Foix-Bearne. La reconstrucción se llevó a cabo por el arquitecto de Toulouse Nicolas Bachelier, autor probable de los planos del edificio: diferentes elementos, particularmente la crujía exterior del ala norte, son característicos.
Arvid Pardo
Arvid Pardo (12 de febrero de 1914 - 19 de junio de 1999) fue un diplomático maltés, de origen judío, erudito y profesor universitario. Pardo nació en Roma. Su padre Guido Pardo, nacido en Malta en 1874 hijo de Enrico Pardo de origen judío sefardita de Livorno. Se le conoce como el "Padre de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar".

Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CDM, o también CONVEMAR o CNUDM) es considerada uno de los tratados multilaterales más importantes de la historia, desde la aprobación de la Carta de las Naciones Unidas, siendo calificada como la Constitución de los océanos.

Fue aprobada, tras nueve años de trabajo, el 30 de abril de 1982 en Nueva York (Estados Unidos) y abierta a su firma por parte de los Estados, el 10 de diciembre de 1982, en Bahía Montego (Jamaica), en la 182.º sesión plenaria de la III Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Entró en vigor el 16 de noviembre de 1994, un año después de la 60.º ratificación (realizada por Guyana).
Satoshi Tezuka
Satoshi Tezuka (手塚 聡, Tezuka Satoshi?,  nacido el 4 de septiembre de 1958 en Tochigi) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como delantero.

Tezuka jugó 25 veces y marcó 2 goles para la Selección de fútbol de Japón entre 1980 y 1988. Tezuka fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1986.

Juegos Asiáticos de 1986
Los X Juegos Asiáticos se celebraron en Seúl (Corea del Sur), del 20 de septiembre al 5 de octubre de 1986, bajo la denominación Seúl 1986.

Participaron un total de 4839 deportistas representantes de 22 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 270 repartidas en 25 deportes.
Metyen
Metyen (Mechen) fue un dignatario del Imperio Antiguo, cuya vida transcurrió entre finales de la tercera dinastía y principios de la cuarta dinastía, durante el reinado del faraón Seneferu. Su padre era un escriba que ejercía como juez llamado Anubisemanj. De su madre solo se conoce el nombre, Nebsent.

Durante su carrera Metyen fue el escriba administrador de numerosos palacios ubicados en la parte occidental del delta del Nilo, entre ellos el de Buto. Luego fue el nomarca de los nomos Neit Mehet y Ka Dyu en el Delta, lo que hace de él un personaje importante en la administración del reino. Fue gobernador militar de una de las fortalezas construidas para defender el país contra las incursiones de los nómadas libios que colonizaron la región occidental y amenazaban regularmente las ricas tierras del Delta en el área de Menfis.

Dinastía III de Egipto
La Dinastía III o Tercera Dinastía del Antiguo Egipto comienza c. 2700 a. C. con el reinado de Sanajt y termina c. 2613 a. C., después de Huny.

Es la primera de las cuatro dinastías (III a VI) que constituyen el denominado Imperio Antiguo de Egipto. El faraón más importante, por los acontecimientos y edificaciones (de gran relevancia) habidos durante su reinado, es Dyeser (Zoser). Del resto de monarcas se conoce muy poco, e incluso el orden sucesorio no está todavía bien definido. De la política exterior de esta dinastía cabe destacar que se inició de forma sistemática la colonización del Sinaí y la Baja Nubia, para explotar sus yacimientos y recursos naturales.
Darpas
Darpas es una localidad del raión de Gugark, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1664 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Kotayk' y Tavush.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Arboretum Kalmthout
El Arboretum Kalmthout es un arboreto en Kalmthout (Bélgica). Fue creado, en un principio, como una plantación forestal por Charles Van Geert en 1857. En 1986 se convirtió en propiedad de la Provincia de Amberes y actualmente está abierto al público como jardín botánico.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Lia Wälti
Lia Joëlle Wälti (Langnau im Emmental Suiza, 19 de abril de 1993) es una futbolista suiza que juega como centrocampista en la Juventus de la Serie A de Italia. Capitana de la selección de Suiza, ha acumulado más de 120 partidos internacionales desde su debut absoluto en 2011.

Juventus de Turín (femenino)
La Juventus de Turín (oficialmente «Juventus Football Club S.p.A.», del latín iuventūs, español juventud, AFI: juˈvɛntus), conocida simplemente como Juventus o con el nombre comercial de Juventus Women (AFI: juˈvɛntus wɪmɪn), es un club de fútbol femenino italiano, con sede en la ciudad de Turín, sección del club homónimo.

Fundado en 2017, participa en la Serie A, máxima categoría nacional en la que juega de forma ininterrumpida desde su debut en la temporada 2017-18. La Juventus cuenta con seis títulos del campeonato italiano, así como cuatro Copas de Italia y cuatro Supercopas.
Sarceda (Boal)
Sarceda es una aldea perteneciente a la parroquia de Castrillón, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 17 habitantes (INE, 2013) y se encuentra a unos 360 m de altura sobre el nivel del mar, en la margen derecha del río Navia. Dista unos 11.5 km de la capital del concejo, tomando desde esta primero la carretera AS-12 en dirección a Grandas de Salime, desviándose luego, unos 600 m después de pasar Doiras, por la carretera que discurre sobre la presa del embalse, y luego, 700 m tras ésta, a la izquierda para subir hacia Silvón, desde donde finalmente se toma en una rotonda un desvío que lleva la citada localidad, a aproximadamente 1,6 km de distancia.

Grandas de Salime
Grandas de Salime es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Se encuentra situado en el interior de la Comarca Occidental del Principado de Asturias, limitado con la provincia gallega de Lugo por el sur y oeste y con los municipios de Santa Eulalia de Oscos, San Martín de Oscos, Pesoz y Allande. Cuenta con una población de 779 habitantes (INE 2024). Su capital es la villa de Grandas.

El embalse de Salime, inaugurado en 1954, y construido sobre el río Navia, constituye una de las señas de identidad del concejo y de la comarca.

El municipio es conocido también como una etapa en el Camino de Santiago. Como parte del Camino de Santiago constituye el último tramo asturiano de la Ruta Jacobea Primitiva antes de adentrarse en Galicia a través del Puerto del Acebo.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o asturiano-gallego).