hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morganita
La morganita, también conocida como berilo rosa o berilo cesiano es una variedad de berilo de color naranja o rosa, además de una piedra preciosa. Se puede encontrar en minas de Brasil, Afganistán, Mozambique, Namibia, Estados Unidos y Madagascar.

Esta piedra preciosa ha ido ganando popularidad desde 2010. La revista Brides y la CNN han listado a la morganita como posible alternativa al diamante en los anillos de boda.

Anillo de boda
Un anillo de boda es un anillo usado como símbolo en la celebración de una boda. Representa el compromiso entre las personas contrayentes. También recibe el nombre de alianza. Generalmente, en los anillos de la pareja, se graban los nombres. Por ejemplo: el anillo de uno lleva el nombre del otro, o bien los nombres de los dos con la fecha de la celebración de la boda.

Estos anillos tradicionalmente son de oro y en menor medida de platino o plata. Suelen ser lisos y cómodos de llevar pues la mayor parte de las personas los llevan siempre puestos.
Alfabeto inglés
El alfabeto inglés es el método actual de escritura del idioma inglés que consta de 26 letras.

La forma exacta de las letras impresas varía en función del tipo de letra. La forma de las letras manuscritas pueden diferir significativamente de la norma de forma impresa (y entre las individuales), especialmente cuando se escribe en estilo cursivo.

El inglés escrito también utiliza una serie de dígrafos, por ejemplo: Ch, Ph, Sh, Th, Wh, Bb, Dd, Ff, Gg, Ll, Rr, Ss, Tt; pero estos no se consideran parte del alfabeto.

I
La i (en mayúscula I, nombre i, plural íes) es la novena letra del alfabeto español y del alfabeto latino básico y su tercera vocal. Su nombre en español es también i latina para diferenciarla de la y.

En español representa el sonido de una vocal cerrada y anterior. Esta letra debe distinguirse de la letra iota del alfabeto griego representada con un glifo similar, Ι y la del alfabeto cirílico, І.
Tandelta
Tandelta (en georgiano: თანდელთა; en osetio: Танделтæ) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Polimerización catiónica
Polimerización catiónica es un tipo de crecimiento polimerizador en cadena en donde la molécula catiónica iniciadora, transfiere cargas a una unidad monomérica, formando nuevos enlaces, y en consecuencia volviéndose reactiva. Así reacciona con otras unidades monoméricas similares para formar un polímero. Los tipos necesarios de cationes polimerizadores son algo limitados, entre estos se incluyen: alcoxi-, fenil-, vinil-, y monómeros de alqueno sustituidos con 1,1-dialquil. La reacciones de polimerización catiónica, al igual que la polimerización aniónica, es muy sensitiva a los tipos de solventes usados. En específico, la habilidad del solvente para formar especies iónicas marcara la estabilidad de propagación de la cadena catiónica.
Esta técnica es usada en la producción de poliisobutileno y poli(N-vinilcarbazol)

Polimerización aniónica
La polimerización anionica es una técnica química de polimerización.

Esta técnica de polimerización representa un sistema muy importante ya que el resultado de este tipo de reacciones logra la menor dispersión de pesos moleculares, lo que significa gran homogeneidad en las moléculas, donde el promedio de pesos moleculares representa la mayor parte de estos.

La polidispersidad típica para este tipo de polimerización: Mw/Mn = 1.0...1.05

La polimerización aniónica también es conocida como polimerización viviente.

Ejemplos de polímeros que pueden ser obtenidos por esta técnica son

Poliestireno.
Polioleofinas.
Monómeros vinílicos
Campeonato Mundial de Snowboard de 2011
El IX Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la estación pirenaica de La Molina (España) entre el 15 y el 23 de enero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Real Federación Española de Deportes de Invierno.

Todas las pruebas se realizaron en La Molina, a excepción del salto grande o big air masculino, la primera competición del evento, que se efectuó en una pista construida para la ocasión en el Palau Sant Jordi de Barcelona.

Real Federación Española de Deportes de Invierno
La Real Federación Española de Deportes de Invierno (RFEDI) es una entidad integrada por las federaciones autonómicas de deportes de invierno, clubes deportivos, deportistas, jueces, delegados técnicos y entrenadores de España que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación.
Denezières
Denezières  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Jura, en el distrito de Saint-Claude y cantón de Saint-Laurent-en-Grandvaux.

Su población en el censo de 1999 era de 78 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Lacs .

Jura (departamento)
El Jura (39) es un departamento francés que debe su nombre a la cadena de montañas que lo atraviesa del noreste al suroeste. Su capital es Lons-le-Saunier. Sus habitantes se llaman, en francés, jurassiens.

Fue creado durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790, a partir de una comarca de la provincia del Franco Condado (Franche-Comté). El departamento forma parte de la región actualmente de Borgoña-Franco Condado.
Baegyangsa
Baegyangsa, también deletreado Baekyangsa, es un templo principal de la Orden de Jogye del Budismo Coreano. Está situado en Bukha-myeon, condado de Jangseong, en la provincia de Jeolla del Sur, Corea del Sur. Construido en 632 bajo el reino de Baekje, se encuentra en las laderas de Baegam-san en el Parque nacional Naejangsan.

Baekje
Baekje (en hangul, 백제; en hanja, 百濟; McCune-Reischauer, Paekche) fue un reino situado al suroeste de la península de Corea. Era uno de los Tres Reinos de Corea, junto a Silla y Goguryeo. Baekje reivindicaba ser el reino heredero de Buyeo (Puyŏ), un estado establecido en la región actual de Manchuria en la época de la caída de Gojoseon. Por otra parte, Goguryeo también reivindicaba ser descendiente de Buyeo, por lo que anexionó los territorios manchurianos a su reino.

Baekje fue fundado por Onjo, hijo de Jumong (fundador de Goguryeo) alrededor de lo que actualmente es Seúl. En su época de esplendor en el siglo IV, Baekje controlaba la mayor parte del este de la península de Corea, expandiendo su reinado por el norte más allá de Pionyang. Fue derrotado por la alianza entre Silla y la dinastía Tang en el año 660, pasando entonces a formar parte del reino unificado de Silla.
Morulaeplecta
Morulaeplecta es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Morulaeplectinae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Morulaeplecta bulbosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Spiroplectamminoidea
Spiroplectamminoidea, tradicionalmente denominada Spiroplectamminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Artur da Costa e Silva
Artur da Costa e Silva (Taquari, Río Grande del Sur, 3 de octubre de 1899-Río de Janeiro, 17 de diciembre de 1969) fue un militar y político brasileño que llegó al poder después del golpe de Estado de 1964. Alcanzó el rango de Mariscal del Ejército Brasileño y ocupó el cargo de ministro de Guerra en el gobierno militar del presidente Castelo Branco.

Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
Distrito de Pacobamba
El Distrito de Pacobamba es uno de los 19 distritos de la Provincia de Andahuaylas  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Diócesis de Abancay
La diócesis de Abancay (en latín: Dioecesis Abancaiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis del Cuzco. Desde el 20 de junio de 2009 su obispo es Gilberto Gómez González.
Wang Aichen
Wang Aichen (en chino: 王愛忱; Fushun, 28 de marzo de 1985) es un deportista chino que compite en vela en la clase RS:X.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de RS:X de 2015. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Pekín 2008.

Fushun
Fushun (en chino, 抚顺; pinyin, Fǔshùn) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, República Popular China. Situada en las orillas del río Hun (渾河) "río de barro". Antes se llamó Fouchouen en francés. La ciudad fue ocupada por Rusia hasta 1905 y por Japón hasta 1945. Su área es de 11 271 km² y su población total para 2020 superó los 2 millones de habitantes.
Vuelta de Porto Alegre
La Vuelta de Porto Alegre fue una competición de ciclismo que se disputó en las primeras ediciones, en los alrededores de la ciudad de Porto Alegre. Posteriormente la carrera recorría parte del estado de Río Grande do Sul.

Desde la primera edición en 1996 hasta 2002, fue una carrera de un solo día con salida y llegada en Porto alegre. A partir de 2003 comenzó a ser una carrera por etapas, disputándose 3 ese año. En 2004 fue ampliada a 4 sus etapas y en 2005-2006 se le sumó una etapa más llegando a cinco. En éstas ediciones la carrera constaba de etapas planas recorriendo la costa atlántica, pasando por ciudades como Torres, Capão da Canoa y Tramandaí y etapas de media montaña cuando se adentraba en el estado y se llegaba a ciudades como Caxias do Sul y Gramado.

En 2004 obtuvo la categoría UCI 2.5 y a partir de 2005 con la creación de los Circuitos Continentales UCI integró el calendario del UCI America Tour en la categoría 2.2

Capão da Canoa
Capão da Canoa es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul, perteneciente a la microrregión de Osório.

Se encuentra ubicado a una latitud de 29º44'44" Sur y una longitud de 50º00'35" Oeste, estando a una altitud de 6 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 36 154 habitantes. La ciudad tiene costas sobre el Océano Atlántico, y recibe miles de turistas del interior del estado, así como de Argentina y Uruguay.

Ocupa una superficie de 96,716 km².
Claude-Joseph Geoffroy
Claude-Joseph Geoffroy (Paris,  8 de agosto de 1685 - Paris 9 de marzo de 1752), llamado Geoffroy el Cadete, fue un maestro boticario, botánico y químico francés,  recordado por sus amplios conocimientos de botánica, especialmente por su dedicación al estudio de los aceites esenciales en las plantas.

Era hermano de  Étienne François Geoffroy (1672-1731), médico y botánico, y padre de Claude Geoffroy el Joven.

Boticario
Un boticario (también llamado apotecario) es aquella persona responsable o titular de una oficina de farmacia o botica (que proviene de la voz griega apotheka, almacén o tienda de víveres). Hasta el final del siglo XVII es el nombre que recibe el maestro que está en la botica, que es un establecimiento donde se preparaban los remedios que prescribían los médicos. Desde el siglo XV, había que obtener el título de maestro boticario mediante un examen para poder ejercer la profesión.

Este nombre desaparece al principio del siglo XIX, en el que se regulan los estudios de Farmacia, apareciendo en su lugar el de farmacéutico. En uso coloquial, se puede llamar boticario al farmacéutico de oficina de farmacia.
Displasia pilosa
Displasia pilosa es la denominación que recibe en medicina un grupo de trastornos hereditarios que producen una alteración en la forma o características del pelo y en ocasiones hacen que el cabello sea frágil, se rompa con facilidad y se produzcan zonas de alopecia más o menos extensas. El diagnóstico se sospecha por algún aspecto extraño o inusual del cabello y se confirma mediante un estudio del mismo mediante microscopio óptico o microscopio electrónico de barrido.

Microscopio óptico
Un microscopio óptico es un microscopio basado en lentes ópticas. También se le conoce como microscopio de luz (que utiliza luz o «fotones») o microscopio de campo claro. El desarrollo de este aparato suele asociarse con los trabajos de Anton van Leeuwenhoek. Los microscopios de Leeuwenhoek constaban de una única lente pequeña y convexa, montada sobre una plancha, con un mecanismo para sujetar el material que se iba a examinar (la muestra o espécimen). Este uso de una única lente convexa se conoce como microscopio simple, en el que se incluye la lupa, entre otros aparatos ópticos.
Intendente de Montevideo
El Intendente de Montevideo es quien ejerce el poder ejecutivo en lo que respecta a las tareas políticas de ese departamento, mediante la Intendencia Departamental.

El Intendente conforma el ejecutivo departamental en conjunto con el secretario y prosecretario general, quienes además integran la línea de sucesión en caso de vacancia del mismo. A la vez, el intendente cuenta con un gabinete de departamentos y divisiones.

El primer titular fue del puesto fue Daniel Muñoz, quien asumió el 19 de enero de 1909. En la actualidad Mario Bergara es el actual intendente de Montevideo a instancias de las elecciones departamentales y municipales de 2025

Elecciones departamentales y municipales de Uruguay de 2025
Las elecciones departamentales y municipales de 2025 en Uruguay se celebraron el domingo 11 de mayo del mismo año en los 19 departamentos del país y los 136 municipios.

En cada departamento se elige al intendente (primera figura del ejecutivo departamental) y 31 ediles. Por cada municipio, son electos un alcalde y 4 concejales. Por lo tanto, en todo el país, se eligen 19 intendentes, 589 ediles, 136 alcaldes y 544 concejales. Todos los elegidos ejercen su cargo durante cinco años, hasta la próxima asunción.
Teuira Henry
Teuira Henry (Tahití, Reino de Tahití, 24 o 27 de enero de 1847-Paea, Polinesia Francesa, 23 de enero de 1915) fue una erudita, etnóloga, folklorista, lingüista, historiadora y educadora tahitiana. Trabajó en la reconstrucción de un manuscrito sobre la historia de Tahití escrito por su abuelo, el misionero inglés John Muggridge Orsmond; para ello se valió de las notas originales.

Muchos de sus escritos se publicaron a título póstumo en el libro Ancient Tahiti, editado por el Bishop Museum.

Reino de Tahití
El Reino de Tahití fue fundado por el jefe supremo Pōmare I, quien, en ayuda de los misioneros ingleses y los comerciantes, unificó las islas de Tahití, Moorea, Tetiaroa y Mehetia; en su punto álgido, llegó a incluir también las del archipiélago Tuamotu, Tubuai y Raivavae, así como otras del este de la Polinesia.

Los líderes del reino eran cristianos y el reconocimiento internacional que se granjearon les permitió evitar la colonización por parte de los españoles, así como rechazar las reclamaciones inglesas y francesas. Durante el reinado de los cinco monarcas tahitianos, la paz y la prosperidad económica y cultural fueron una constante en la zona.

Tahití y sus dependencias pasaron a conformar un protectorado francés en 1842 y Francia se las anexó como colonias en 1880. La monarquía se abolió en 1880, aunque sigue habiendo pretendientes al trono.
Jovita (nombre)
Jovita es un nombre propio femenino[cita requerida] de origen latino en su variante en español. Proviene del gentilicio latino Iovitus del dios Iovis (Júpiter), por lo que significa relativo a Júpiter, perteneciente a Júpiter, de la familia de Júpiter.

Por terminar Jovita en -a, ha existido una tradicional confusión con su género, al considerársele como un nombre propio femenino, cuando en origen es masculino. Por ello, también existe su remasculinización con el nombre propio Jovito.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Kepler-105b
Kepler-105b es uno de los dos planetas extrasolares que orbitan la estrella Kepler-105. Fue descubierta por el método de tránsito astronómico en el año 2014. Kepler-105b ha sido descubierto por el telescopio espacial Kepler y fue clasificado inicialmente como candidato a planeta. Un nuevo análisis estadístico dirigido por un equipo del Centro de Investigación Ames de la NASA ha validado el planeta con más del 99 por ciento de confianza. Aunque muchos parámetros de Kepler-105b son aún desconocidas, el objeto es muy poco probable que sea un falso positivo.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Sistema educativo de Guatemala
El Sistema Educativo Nacional de Guatemala es el conjunto ordenado e interrelacionado de elementos, procesos y sujetos a través de los cuales se desarrolla la acción educativa, de acuerdo con las características, necesidades e intereses de la realidad histórica, económica y cultural guatemalteca, según su definición en el artículo 3 de la Ley Nacional de Educación, Decreto n.º 12-91 del Congreso de la República.

Las características con que cuenta este sistema es que debe ser participativo, regionalizado, descentralizado y desconcentrado, según el artículo 4 de la ley respectiva. El órgano estatal rector del sistema educativo es el Ministerio de Educación. Según el estado de Guatemala que podrán encontrar más información ahí.

Justo Rufino Barrios
Justo Rufino Barrios Auyón (Ciudad de San Marcos, San Marcos, Guatemala, 19 de julio de 1835-Chalchuapa, El Salvador, 2 de abril de 1885) fue un militar y político guatemalteco, presidente de la República entre 1873 y 1885.

Durante su mandato, fundó el banco hipotecario, el Hospital de Oriente en Chiquimula, desarrolló el mercado de La Reforma, firmó el contrato para la construcción del Ferrocarril Sur, promulgó el código penal, militar y fiscal, y mandó a construir el cementerio general de Guatemala.
Apteryx rowi
El rowi o kiwi de okarito (Apteryx rowi), también conocido como kiwi pardo de Okarito, es una especie de ave estrutioniforme de la familia Apterygidae descrita recientemente en el año 2003. Es ligeramente más pequeño, con un tinte grisáceo en el plumaje y a veces las plumas faciales blancas. Las hembras ponen tres huevos en una estación, cada uno en un nido diferente. El macho y la hembra incuban.

La especie es parte del complejo del kiwi castaño, o kiwi marrón (Apteryx mantelli) y es morfológicamente muy similar a otros miembros de ese complejo.

Se encuentra en un área restringida del bosque de Okarito en la Costa oriental de la Isla Sur de Nueva Zelanda, y tiene una población de aproximadamente sólo 250 pájaros.

En el mapa de distribución geográfica adjunto se marca con color negro.

Isla Sur
La isla Sur (en inglés: South Island) es una de las dos islas mayores que componen Nueva Zelanda. Se encuentra separada de la isla Norte por el estrecho de Cook. El nombre maorí para esta isla es Te Wai Pounamu (‘las aguas de piedra verde’) o Te Waka o Aoraki (‘la canoa de Aoraki’).

Tiene un área de 151 215 km², ocupando el duodécimo puesto dentro de las islas más grandes del mundo, siendo además la mayor de las que componen el archipiélago neocelandés. Está atravesada en dirección noreste a suroeste por una cadena montañosa llamada Alpes del Sur, siendo el monte Cook el pico más alto del país.
Cars Toons
Cars Toons es una serie de cortometrajes de animación basada en la película Cars. La serie estrenó en Estados Unidos el 2 de marzo de 2008 en Disney Channel. No exclusivamente para televisión, varios de los cortometrajes fueron lanzados en medios domésticos o en cines.

En Latinoamérica se estrenó el 17 de diciembre de 2008 junto con una programación especial dedicada a Pixar y junto con la transmisión de Buscando a Nemo en Disney Channel Latinoamérica. Los 11 primeros episodios, se sitúan entre el corto de Pixar Mate y la luz fantasma y antes del comienzo de Cars 2. Mientras que los restantes, después de Cars 2 y antes de Cars 3.

Disney Channel (Latinoamérica)
Disney Channel es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense de programación infantil. Se lanzó el 27 de julio de 2000 como una señal prémium; sin embargo, debido a la estrategia de expandir el canal, empezó a ser distribuido como un canal del paquete básico cuatro años después. La emisión de sus contenidos mayormente son series bajo el sello de Disney Channel Original Series y otras series animadas producidas por Disney Television Animation; Otras se tratan de producciones locales, y también hay programas adquiridos.

Se comercializa principalmente a niños; sin embargo, en los últimos años la diversidad de espectadores se ha expandido para incluir una audiencia mayor. Es propiedad de The Walt Disney Company Latin America y es operado por Disney Media Networks Latin America.
Coto (reino)
Coto, Couto o Coctú fue un reino indígena que existió en el siglo XVI en la región sureste de Costa Rica, en la vertiente del Pacífico, en las llanuras del actual cantón de Buenos Aires, provincia de Puntarenas. Sus habitantes son mencionados en documentos de esa época con el nombre de cotos, coctos o coctu. Pertenecían al área cultural conocida hoy como Área Intermedia, y se encontraban emparentados con los muiscas y los borucas y otros pueblos del tronco lingüístico chibchense.

Área Intermedia
Área Intermedia es el nombre dado a una amplia extensión de territorio que engloba elementos etnológicos y culturales de muchas sociedades indígenas de América. Hacia el siglo xvi, a la llegada de los españoles, comprendía gran parte de los actuales Costa Rica (excepto Guanacaste), Panamá, Colombia y el oeste de Venezuela, así como la vertiente caribeña de Honduras y Nicaragua. Colindaba con las áreas culturales de Mesoamérica hacia el norte, y de los Andes y la Amazonia hacia el sur.