hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bisulfato de sodio
El bisulfato de sodio es una sal de sodio del anión bisulfato, con fórmula NaHSO4. Es una sal ácida formada por la neutralización parcial del ácido sulfúrico con una base de sodio (normalmente hidróxido de sodio o cloruro de sodio). Es un producto seco y granular. La forma anhidra del bisulfato de sodio es higroscópica. Las disoluciones de bisulfato de sodio son ácidas, teniendo un pH cercano a 1 en una disolución de 1 M.

Bisulfato
El hidrogenosulfato o bisulfato es un anión ácido derivado del ácido sulfúrico de fórmula [HSO4]-. Proviene de la disociación del Ácido sulfúrico.

Su constante de disociación a 20 °C es Ka = 1,3·10−2.
Bimi
Bimi es el nombre común en español aplicado a dos vegetales absolutamente distintos:

Bimi, o broccolini o broccoletto, verdura híbrida natural.

Bimi, una especie de árbol de la familia de los sauces.

Bimi (verdura)
Bimi es una marca que se refiere a una hortaliza producida por una planta de la familia Brassicaceae. Surgió en Japón en 1993 por hibridación natural entre el brócoli (Brassica oleracea var. italica) y una variedad de col oriental llamada Kai-lan (Brassica oleracea var. alboglabra).
Comercialmente se conoce como Tenderstem en el Reino Unido, debido a su tierno (tender) tallo (stem), y como Broccolini en Estados Unidos.
Vasculitis
La vasculitis engloba todos aquellos síndromes y enfermedades que cursan con inflamación de los vasos sanguíneos (vénulas, capilares y arteriolas de mediano y gran calibre) tanto de órganos específicos como generalizadas.

Arteriola
Una arteriola es un vaso sanguíneo de la microcirculación de diámetro menor de 40-100 μm (micrómetros), dependiendo de su grado de contracción, que resulta de las  ramificaciones de las arterias y que conduce la sangre hacia los capilares. La resistencia que presentan las arteriolas al paso sanguíneo está determinada por el grado de contracción o relajación de la capa muscular de dichas arteriolas.
Binburrum zapdos
Binburrum zapdos es una especie de coleóptero del género Binburrum. La especie es endémica del noreste de Queensland (Australia), donde comparte hábitat con otras dos especies de su mismo género: Binburrum moltres y Binburrum articuno.

Simpatría
En biología, se dice que dos especies o poblaciones son simpátricas cuando viven en la misma área geográfica o en áreas que se solapan y son capaces de encontrarse entre ellas. Esto contrasta con las formas de interacción parapátricas, que tienen áreas de distribución adyacentes, pero no se superponen, y las alopátricas, que tienen áreas de distribución separadas. Cuando especies estrechamente relacionadas, pero distintas, son simpátricas, esto puede indicar que se ha producido una especiación simpátrica, una controvertida forma de especiación en la que una población se divide en dos simpátricas, inicialmente especies mestizas.
Smile a Little Smile for Me
«Smile a Little Smile for Me» es una canción interpretada por la banda británica de bubblegum pop The Flying Machine. La canción fue escrita por Tony Macaulay y Geoff Stephens, y producida por Macaulay.

La canción fue publicada como el sencillo debut de la banda en abril de 1969 por Pye Records en el Reino Unido, y en junio de 1969 por Congress Records en los Estados Unidos.

Pye Records
Pye Records fue un sello discográfico fundado en 1953 en el Reino Unido, como una división de la empresa Pye & Company Ltd. En sus primeros años se denominó Pye Nixa Records, tras comprar las casas discográficas Nixa y Polygon. En 1959 y luego de que la empresa de televisión ATV comprara la mitad de sus derechos, pasó a llamarse simplemente Pye Records y con ello también se creó los Pye Studios.

En 1980 y luego que caducaran sus derechos por el uso del nombre Pye, se denominaron PRT Records, que duró hasta fines de 1989 cuando todo su catálogo se vendió a Castle Communications. En julio de 2006, Sanctuary Records lo reactivó como sello de música indie y alternativa, pero el proyecto fue abandonado cuando Universal Music Group compró Sanctuary en 2007.

Como dato, Pye Records fue el último gran sello en lanzar sencillos en formato vinilo de 7" con 45 RPM.
Iglesia de San Uberto (Venaria Reale)
La iglesia de Sant'Uberto (o capilla de Sant'Uberto) es un lugar de culto católico en Venaria Reale, en la ciudad metropolitana de Turín, dedicada a Sant'Uberto.

Forma parte del complejo de la Reggia di Venaria Reale y está considerada una de las obras maestras del barroco internacional. Fue construido entre 1716 y 1729, según proyecto del arquitecto mesinés Filippo Juvarra, encargado por Vittorio Amedeo II de Saboya (las partes superiores internas de los portales de acceso están de hecho marcadas por las iniciales VA talladas en el mármol).

Huberto de Lieja
Huberto de Lieja o san Huberto nació probablemente en Tolosa del Languedoc, Francia, en torno al año 657; murió el 30 de mayo de 727, en Tervuren, Bélgica. Es un santo católico, al que se invoca como protector contra la rabia y se le tiene por celestial patrono de los cazadores, matemáticos, ópticos y metalúrgicos. Su fiesta se celebra el día 30 de mayo.
Sola (manga)
Sola (そら, ''Sola''?) es un manga japonés escrito por Naoki Hisaya (también autor de Kanon) e ilustrado por Chako Abeno. Sus personajes fueron diseñados por Naru Nanao (diseñador de DC ~ Da Capo ~). La publicación del manga finalizó el 21 de febrero de 2008. El título Sola, proviene de la palabra español/italiano sola aunque también es homófona (en Japón) a la palabra "sora" (空, lit. Cielo?). En 2007, se llevó a cabo una adaptación a serie de anime.

Homofonía
La homofonía (del griego: homóphōnos, formado por hómoios, 'igual, parecido, semejante'; y phōnḗ, 'sonido, voz') es un fenómeno lingüístico por el cual dos palabras de campos semánticos diferentes coinciden en la forma externa. Es decir, son palabras que suenan igual pero significan cosas distintas.
Premios Balrog
Los Premios Balrog, llamados así por los balrogs, seres pertenecientes al universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, fueron premios otorgados a obras de fantasía votados por los fans. Los premios duraron siete años (1979-1985) y, a pesar de las numerosas categorías, nunca fueron tomados seriamente.

Fan
Un fan (en plural: fanes), fanático, aficionado, seguidor, hincha o forofo, es una persona que es aficionado o seguidor apasionado de alguien o algo. El término se utiliza en particular en el deporte y el arte, para referirse a admiradores de una persona, grupo, equipo u obra.

Los fanes de algo o alguien constituyen la fanaticada o afición de la persona o cosa a la que se admira. A veces demuestran su afición siendo miembros de un club de fanes, creando fanzines, promoviendo lo que les interesa, o de otras maneras más.
Series telefónicas de Guayaquil
Guayaquil es una de las ciudades con más terminales centrales telefónicas de Ecuador debido a su cantidad de población y extensión. Hasta el año 2003, Pacifictel era la única empresa que brindaba servicios de telefonía fija, apareciendo Linktotel, Ecutel en 2004 y Setel en 2005.

Guayaquil está regida por el código de área 4, que corresponde a Guayas y Santa Elena, y sus series telefónicas (los primeros dígitos del número telefónico) generalmente indican la zona geográfica en la que se encuentra el abonado.

A continuación, una lista de cada serie telefónica indicando los sectores cubiertos y la compañía que la administra.

Claro (Ecuador)
Claro Ecuador (antes también conocida como Ecutel y EcuadorTelecom) es la representación jurídica de Claro en Ecuador.

Ha tenido una expansión desde su ingreso al país prestando servicios de: televisión digital, internet y telefonía IP.
Aaron Cohen (judoka)
Aaron Cohen (28 de septiembre de 1981) es un deportista estadounidense que compitió en judo. Es hijo del también judoka Irwin Cohen.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2000 y 2007.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
LNB Pro A 2023-24
La LNB Pro A 2023-2024, denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite, fue la edición número 102 de la Pro A, la máxima competición de baloncesto de Francia. La temporada regular comenzó el 16 de septiembre de 2023 y finalizó en mayo de 2024. El campeón fue el AS Monaco Basket, que lograba así su segundo título de forma consecutiva.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Epik High X Planet Shiver (Remixing The Human Soul)
Epik High X Planet Shiver (Remixing The Human Soul) es el título del sexto álbum de estudio, y el segundo de forma independeinte de la agrupación surcoreana de Hip Hop Epik High. En esta ocasión y junto a Planet Shiver, mezclan anteriores éxitos de Epik High, tomados de todos sus álbumes anteriores (a excepción de Map of the human soul) con nuevos colaboradores, brindando así una nueva experiencia dentro de su conocido sonido.

Entre las canciones retomadas para el CD se encuentran "High School",  "Fly", "Love, love, love", "Fan" "Breakdown",  "우산", "One", "The Future", "1분 1초" y "Map the Soul"

Remapping the Human Soul
Remapping the Human Soul es el título del cuarto álbum de estudio de la banda de hip hop surcoreana Epik High. Fue lanzado en 2007 y contiene el éxito de la banda Fan, que alcanzó los primeros lugares de popularidad en su país natal. El álbum se divide en dos discos: The Brain (El Cerebro) y The Heart (El Corazón).
Compañía de Ómnibus de Pando S.A.
La Compañía de Ómnibus de Pando S.A., o por su abreviatura comercial COPSA, es una compañía de transporte de la ciudad de Pando, en el departamento de Canelones, la cual presta servicios departamentales, suburbanos e interdepartamentales. Es considerada una de las primeras empresas de transporte colectivo en Uruguay y de las empresas con mayor operativa en el Área Metropolitana de Montevideo.

Canelones
Canelones es una ciudad uruguaya, capital y centro administrativo del departamento de Canelones y municipio homónimo. Cuenta con una población de 24 185  habitantes, llegando a alcanzar los 27 338 habitantes el área de influencia de la ciudad que forma el Municipio de Canelones. Es una de las ciudades más importantes del departamento, ubicada en la zona sur de Uruguay.
Oscaecilia osae
Oscaecilia osae es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae.

Es endémica de la península de Osa (Costa Rica). Se ha hallado en el parque nacional Corcovado. Se encuentra a una altitud de hasta 240 m s. n. m.

Parque nacional Corcovado (Costa Rica)
El Parque Nacional Corcovado se encuentra en la Península de Osa al suroeste de Costa Rica, y es parte del Área de Conservación Osa. Fue creado el 24 de octubre de 1975, y comprende una superficie de 42560 hectáreas terrestres y 3354 hectáreas marinas. Es considerado una pieza muy importante en el amplio sistema de parques nacionales y reservas biológicas del país. La diversidad biológica es sorprendente. National Geographic lo ha definido como el lugar más intenso del mundo, biológicamente hablando, en términos de biodiversidad y se estima que ningún lugar en el mundo (que posea una extensión similar) albergue una mayor diversidad biológica.
Refugio de vida silvestre Laquipampa
El refugio de vida silvestre Laquipampa (RVSL) es un área protegida del Perú ubicada en el distrito de Incahuasi, provincia de Ferreñafe, departamento de Lambayeque. Fue creada por Decreto Supremo N°045-2006-AG del 07 de julio de 2006 para proteger al bosque seco ecuatorial de algarrobos y diversidad biológica, destacado las aves como la pava aliblanca.

Para llegar desde la ciudad de Chiclayo, se debe recorrer la vía asfaltada hasta el pueblo de Batán Grande (aprox. a hora y media), pasando por Ferreñafe, Pítipo y el Bosque de Pómac y luego por una carretera afirmada (hora y media más) con dirección a Incahuasi. Esta carretera pasa por el poblado de Laquipampa. La mejor zona para observar aves es en los alrededores de la oficina de SERNANP y en la quebrada Shambo.

Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado
El Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP) es un organismo técnico público especializado del Estado peruano, dependiente del Ministerio del Ambiente del Perú, encargado de dirigir y establecer los criterios técnicos y administrativos para la conservación de las Áreas Naturales Protegidas del Perú. SERNANP fue creada el 13 de mayo de 2008 en reemplazo del anterior Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA, fundado el 27 de noviembre de 1992 como organismo dependiente del sector Agricultura.
Además garantiza la conservación de las Áreas Naturales Protegidas, su diversidad biológica y el mantenimiento de sus servicios ambientales, en el marco de su gestión participativa y articulada a una política integral de desarrollo sostenible del país.
Palio (carrera hípica)
El palio (en plural, palii) es una carrera entre los barrios de una ciudad o entre entidades territoriales vecinas entre sí, en general disputada con caballos u otros animales. Hay además palii en los que se compite con barcos, y palii que incluyen más tipos de competiciones.

Provincia de Roma
La provincia de Roma (del italiano: provincia di Roma) fue una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital era la ciudad de Roma, que además es la capital de la república.

Tenía un área de 5352 km² y una población total de 4 197 209 habitantes (enero de 2011).

El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Roma Capital.
DSA-479
La DSA-479 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la  DSA-475  con la localidad de Barquilla. También pasa por la localidad de Villar de Argañán.

Diputación Provincial de Salamanca
La Diputación Provincial de Salamanca es el órgano al que le corresponde el gobierno de la provincia de Salamanca, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 362 municipios de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Salamanca.
Inauguratio
La inauguratio fue la ceremonia con la que, en el derecho romano arcaico, los augures invocaban la aprobación y la protección de los dioses sobre el nuevo rey de Roma (rex). El término está tomado del colegio de los augures, un cuerpo sacerdotal muy importante e influyente.

Ceremonia
El término ceremonia se refiere a un acto solemne que se lleva a cabo según normas o ritos establecidos. En su sentido más básico es un ritual. Proviene del bajo latín ceremonia y del latín clásico caeremonia/Caerimonia: rito religioso, veneración o reverencia. Deriva a su vez del latín Caere (condición/nombre de antigua ciudad etrusca) y Monia / Munus (estado del ser/espectáculo público).
Hartley Shawcross
Hartley William Shawcross, Baron Shawcross (Gießen, Hesse; 4 de febrero de 1902-Wealden, Sussex Oriental; 10 de julio de 2003), conocido desde 1945 hasta 1959 como Sir Hartley Shawcross, fue un abogado y político laborista británico que actuó como principal fiscal británico en el Tribunal de Crímenes de Guerra de Núremberg. También fue el principal delegado de Reino Unido en las Naciones Unidas inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial y fiscal general de Inglaterra y Gales.

Wealden
Wealden es un distrito no metropolitano del condado de Sussex Oriental (Inglaterra). Tiene una superficie de 833,17 km². Según el censo de 2001, Wealden estaba habitado por 140 023 personas y su densidad de población era de 168,06 hab/km².
Ruta de Illinois 83
La Ruta de Illinois 83, y abreviada IL 83 (en inglés: Illinois Route 83) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 30     en Lynwood hacia el norte en la WI 83  en la frontera con Wisconsin. La carretera tiene una longitud de 148,4 km (92.22 mi).

Lynwood (Illinois)
Lynwood es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 9007 habitantes y una densidad poblacional de 627,5 personas por km². Se encuentra al noreste del estado, junto a la frontera con Indiana.
Laguna Las Habras
La laguna Las Habras es una laguna amazónica boliviana de agua dulce. Administrativamente se encuentra ubicada en el municipio de Exaltación de la provincia de Yacuma en el centro-norte del departamento del Beni. La laguna está cerca de la margen izquierda del río Mamoré a una altitud de 136 metros sobre el nivel del mar, tiene unas dimensiones de 11,34 kilómetros de largo por 9,33 kilómetros de ancho y una superficie exacta de 73 kilómetros cuadrados (km²).
Por el sur de la laguna pasa la carretera Ruta 9 que conecta al este Puerto Siles con Guayaramerín al norte.

La laguna tiene un perímetro costero de 36 kilómetros.

Ruta 9 (Bolivia)
La Ruta 9 es una carretera interdepartamental de Bolivia que discurre entre la frontera con Argentina, en Yacuiba, Departamento de Tarija, y termina en la localidad de Puerto Ustarez en la bifurcación este, o en la ciudad de Guayaramerín en la bifurcación oeste, ambos en el Departamento del Beni.

Casi toda la ruta está pavimentada, solo el tramo Trinidad - Puerto Ustarez está ripiado, pero se encuentra en ejecución su pavimentación, ya que forma parte del "Corredor bioceánico norte".
Kas (equipo ciclista)
El Kas fue un equipo ciclista español nacido en 1958 en Vitoria (Álava, País Vasco) y desaparecido en 1979, que regresó en 1985 hasta 1988, fecha de su desaparición definitiva del ciclismo en ruta. Este equipo es recordado como uno de los equipos más fuertes de los años 1960 y 1970. El nombre proviene del principal patrocinador, la marca de bebidas vasca Kas. El equipo se identificaba con un maillot distintivo de color amarillo con las letras KAS escritas en azul, inspirado en la marca registrada de la bebida.

Campeonato de España de Montaña en Ruta
Los Campeonatos de España de Montaña en Ruta se organizaron anualmente desde el año 1940 a 1977 para determinar el campeón ciclista de España de cada año, en la modalidad.

El título se otorgaba al vencedor de una única carrera en ciclismo en ruta, que contaba con diversas dificultades montañosas (puertos o cotas), por ello no debe confundirse con el Campeonato de España de Ciclismo de Montaña. En la competición podían participar tanto corredores profesionales como   independientes.
Jairo Arreola
Jairo Randolfo Arreola Silva (Villa Nueva, Guatemala, 20 de septiembre de 1985) es un exfutbolista guatemalteco. Debutó en Comunicaciones fc, un paso por Antigua GFC, en el clausura 2022 con Guastatoya y en el apertura 2022 con Xinabajul-Huehue de la Liga Nacional de Guatemala, .

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Joshua Bugajski
Joshua Gregory Bugajski –conocido como Josh Bugajski– (Stockport, 5 de octubre de 1990) es un deportista británico que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2019 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2019 y 2021.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.
Comisión de Coordinación Viceministerial
La Comisión de Coordinación Viceministerial (CCV) es la instancia conformada por los titulares de los 38 viceministerios del Poder Ejecutivo del Perú junto al Secretario General de la Presidencia del Consejo de Ministros, quien convoca y preside.

Presidencia del Consejo de Ministros del Perú
La presidencia del Consejo de Ministros, o PCM, es la organización superior del Consejo de Ministros del Perú, que coordina y realiza el seguimiento de las políticas y programas de carácter multisectorial del Poder Ejecutivo, así como coordina acciones con el Poder Legislativo, con los Organismos Constitucionales Autónomos y con las entidades y comisiones del Poder Ejecutivo, conciliando prioridades para asegurar el cumplimiento de los objetivos de interés nacional.
Manuela Henkel
Manuela Henkel (Neuhaus am Rennweg, RDA, 4 de diciembre de 1974) es una deportista alemana que compitió en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, obteniendo una medalla de oro en Salt Lake City 2002, en la prueba de relevo (junto con Viola Bauer, Claudia Künzel y Evi Sachenbacher). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2003, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2003
El XLV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Val di Fiemme (Italia) entre el 18 de febrero y el 1 de marzo de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes Invernales.
S&P Global 100
S&P Global 100 Index es un índice bursátil de valores globales de la agencia de calificación de riesgo Standard & Poor's.

S&P Global 100 mide las prestaciones de 100 compañías multinacionales de negocios globales e incluidas en la S&P Global 1200, con un negocio operativo basado en varios países. Este índice se adecua para aquellos inversores que quieren seguir la evolución de compañías globales. Las compañías están seleccionadas de 29 mercados loclaes y están ponderadas por su capitalización bursátil.

Índice bursátil
Un índice bursátil corresponde a un registro estadístico compuesto usualmente de un número, que trata de reflejar las variaciones de valor o rentabilidades promedio de las acciones que lo componen. Generalmente, las acciones que componen el índice tienen características comunes tales como: pertenecer a una misma bolsa de valores, tener una capitalización bursátil similar o pertenecer a una misma industria. Estas son usualmente usadas como punto de referencia para distintas carteras, tales como los fondos mutuos.