hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malcolm Boyd
Malcolm Boyd (Buffalo, Nueva York, 8 de junio de 1923-Los Ángeles, 27 de febrero de 2015) fue un sacerdote de la Iglesia episcopal en los Estados Unidos. Fue un importante activista del movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos, participó activamente en las protestas contra la guerra de Vietnam y, a partir de su declaración pública de su homosexualidad, fue también un portavoz de las reivindicaciones homosexuales.

En 1965, Boyd publicó el libro de oraciones Are You Running with Me, Jesus?, que se convirtió en un superventas en Estados Unidos. En 2013 fue el escritor en residencia de la catedral de San Pablo de Los Ángeles.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Carabus cancellatus
Carabus cancellatus es una especie de coleóptero adéfago de la familia Carabidae. Habita en centro y norte de Europa y Siberia. Ha sido introducido en Norteamérica. Tiene un tamaño de 17-32 mm de longitud.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Hans Vogt (regatista, 1962)
Hans Vogt (Múnich, 15 de enero de 1962) es un deportista alemán que compitió para la RFA en vela en la clase Star.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Star de 1990. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el sexto lugar en la clase Star.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Marjory Gordon
Marjory Gordon (10 de noviembre de 1931-29 de abril de 2015) fue una teórica y profesora estadounidense, que creó una teoría de valoración de enfermería conocida como patrones funcionales de salud de Gordon (Gordon's functional health patterns). fue líder internacional en esta área de conocimiento en enfermería.

Fue la primera presidenta de la NANDA. Ha sido miembro de la Academia Americana de Enfermería desde 1977 y fue nombrada como una «Leyenda viviente» por la misma organización en 2009.

Fue profesora emérita de enfermería en el Boston College, en Chestnut Hill, Massachusetts, fue exalumna de la Escuela de Enfermería del Hospital Monte Sinaí. Obtuvo su licenciatura y máster en el Hunter College de la Universidad de la Ciudad de Nueva York, y su doctorado en el Boston College.

Falleció el 28 de abril de 2015 en la ciudad de Boston, Massachusetts.

Academia Estadounidense de Enfermería
La Academia Estadounidense de Enfermería (en inglés: American Academy of Nursing o AAN), fundada en 1973, es una asociación que agrupa a los representantes más sobresalientes de la enfermería en Estados Unidos en las áreas de administración, educación, investigación y práctica clínica. Cuenta con alrededor de 1500 miembros y es dirigida por un Consejo de Administración. La asociación define su objetivo como: «la mejora de las políticas de salud y la práctica a través de la generación, síntesis y difusión de los conocimientos de enfermería». Publica una revista bimestral llamada Nursing Outlook. Todos los años, a partir de 1994, la academia entrega a uno de sus asociados el premio «Living Legends», como un reconocimiento a una excelente trayectoria y a las contribuciones significativas.
Juan Ducas (césar)
Juan Ducas (en griego: Ιωάννης Δούκας, romanizado: Iōannēs Doukas; fallecido en c. 1088) era hijo de Andrónico Ducas, un noble griego paflagonio que pudo haber servido como gobernador del Tema de Bulgaria (Moesia), y el hermano más joven del emperador Constantino X Ducas. Juan Ducas fue el abuelo paterno de Irene Ducas, esposa del emperador Alejo I Comneno.

Es el escriba del Codex Parisinus graecus 2009, es decir, el manuscrito más antiguo conocido y conservado de De Administrando Imperio del emperador Constantino VII Porfirogéneta.

Moesia (región)
Moesia o Mačva (/ˈmiːʃə, -siə, -ʒə/ en serbio: Мачва, en húngaro: Macsó) es una región geográfica de Serbia, situada mayormente en el noroeste de Serbia Central. Se encuentra en una fértil llanura entre los ríos Sava y Drina. La principal ciudad de esta región es Šabac.
F1 2017 (videojuego)
F1 2017 es un videojuego de carreras basado en la temporada 2017 de Fórmula 1. Fue lanzado para PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows el 25 de agosto. El juego incluye todos los circuitos, pilotos y escuderías que compiten en dicha temporada. La versión macOS, desarrollada por Feral Interactive, se lanzó simultáneamente con las otras versiones, por primera vez en la historia de la serie. La versión de Linux, también de Feral Interactive, se lanzó el 2 de noviembre. El juego presentó las alineaciones iniciales de pilotos para la temporada 2017; los pilotos suplentes Jenson Button, Antonio Giovinazzi, Pierre Gasly, Brendon Hartley y Paul Di Resta, aunque todos compitieron en carreras de Fórmula 1 de la FIA durante 2017, no se incluyeron en el juego.

Antonio Giovinazzi
Antonio Maria Giovinazzi (pronunciación en italiano: /anˈtɔːnjo dʒoviˈnattsi/; Martina Franca, Italia; 14 de diciembre de 1993) es un piloto de automovilismo italiano. Fue subcampeón del Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA en 2015 y de GP2 Series en 2016. Al año siguiente dio el salto a la Fórmula 1 con Sauber, y desde 2019 hasta 2021 fue piloto de la escudería Alfa Romeo. Compitió en el Campeonato Mundial 2021-22 de Fórmula E con Dragon Penske Autosport. Desde 2023 es piloto de Ferrari AF Corse con el Ferrari 499P #51 en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA, donde obtuvo el título en 2025, y la victoria absoluta en las 24 Horas de Le Mans 2023, y resultó tercero en 2024.
MapGame
MapGame es un videojuego educativo de la compañía española de videojuegos Erbe Software realizado en 1985 por los que más tarde compondrían la compañía Topo Soft. Fue lanzado para las versiones de los ordenadores de 8 bits Spectrum, MSX y CPC.

El juego de carácter educativo, trata sobre la geografía de España, permitiendo consultar datos geográficos o jugar a una serie de preguntas de provincias, comunidades autónomas, sistemas montañosos, etc.

Técnicamente el juego tiene una concepción y efectos muy sencillos aun teniendo en cuenta la época en que fue realizado.

Inicialmente este videojuego fue vendido en el rastro de Madrid hasta que acabaron contactando con una compañía distribuidora de la época, Erbe Software.

Amstrad CPC 464
El Amstrad CPC 464 fue un ordenador doméstico, perteneciente e inaugurador de la línea Amstrad CPC, creado y comercializado por la empresa británica Amstrad Consumer Plc, la cual se dedicaba a la producción y venta de aparatos de televisores, radios e Hi-Fi, y decidió incluir ordenadores entre su catálogo de productos.
Martyn Clarke
Martyn Gilson Clarke (Plymouth, Inglaterra; 27 de abril de 1980-Puerto Stanley, Falkland Islands/Islas Malvinas; 22 de diciembre de 2022) fue un futbolista británico, nacionalizado  argentino que jugaba de defensor o delantero.

Participó junto al equipo representativo de las islas en cuatro Juegos de las Islas. También es conocido porque a finales de la década de 1990 tuvo un período de prueba con Boca Juniors en Buenos Aires, causando diversas reacciones en las islas.

Plymouth
Plymouth (/ˈplɪməθ/ⓘ) es una ciudad del condado de Devon, en el suroeste de Inglaterra. Se encuentra entre el río Plym y el río Tamar, y es parte de uno de los más grandes y espectaculares puertos naturales en el mundo. La ciudad tiene un rico pasado marítimo y fue una de las más importantes bases del Reino Unido. Debido a esto fue un objetivo principal para la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.En  Plymouth queda un astillero y base para la Marina Real Británica, en el distrito de Devonport. Una línea de ferry la conecta con la ciudad española de Santander.
Maca Junín-Pasco
La Maca Junín-Pasco es una indicación geográfica para la maca que se cultiva y produce los departamentos de Junín y Pasco, en Perú. Crece entre los entre los 3 950 y los 4 500 m s. n. m.

Es la octava denominación de origen protegida del Perú, otorgada el 12 de abril de 2001. A nivel internacional, el gobierno peruano registró la denominación de origen ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, conforme al Sistema de Lisboa, el 10 de enero de 2012.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es un organismo especializado del Sistema de Naciones Unidas, creado en 1967 con la firma del Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (conocido como Convención de Estocolmo). La OMPI está dedicada a fomentar el uso y la protección de las obras del intelecto humano.

Con sede en Ginebra (Suiza), la OMPI es uno de los 16 organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas. Tiene a su cargo la administración de 26 tratados internacionales que abordan diversos aspectos de la regulación de la propiedad intelectual. La Organización tiene 194 Estados miembros. Su actual director general es Daren Tang, natural de Singapur.
Cónclave de 1740
El Cónclave de 1740 se celebró en Roma entre el 6 de febrero y el 17 de agosto de 1740. Fue convocado tras la muerte del papa Clemente XII, y en el cual resultó elegido el arzobispo de Bolonia Prospero Lorenzo Lambertini, quien tomó el nombre Benedicto XIV.

El favorito inicial para suceder como papa, el anciano Pietro Ottoboni (1667-1740), decano del Colegio Cardenalicio, murió poco después del comienzo del cónclave, y los cardenales leales a la casa de Borbón propusieron repetidamente a Pompeo Aldrovandi, pero finalmente tuvieron que aceptar que no podía conseguir dos tercios de los votos.

Seis meses después, otros posibles candidatos también habían fracasado, y fue elegido el cardenal Próspero Lambertini, arzobispo de Bolonia, cardenal desde el 9 de diciembre de 1726. Adoptó el nombre de Benedicto XIV.

Clemente XII
Clemente XII (Florencia, 7 de abril de 1652-Roma, 6 de febrero de 1740) de nombre secular Lorenzo Corsini Strozzi, fue el 246.º papa de la Iglesia Católica desde su elección en 1730 hasta su muerte en 1740, así como obispo de Roma y soberano de los Estados Papales.

Pese a su avanzada edad, fue elegido como un papa de transición, debido a espíritu ilustrado. Llevó al superávit las finanzas papales, lo que lo llevó a favorecer las artes, las ciencias y la urbanística con obras públicas romanas como la fontana de Trevi, la capilla Corsini, los Museos Capitolinos (primer museo público de la historia) y la fachada de la archibasílica de San Juan de Letrán.

Clemente XII fue el primer pontífice en condenar la masonería internacional y ordenar la excomunión de sus miembros a través de la bula In eminenti apostolatus; además de promover una campaña de evangelización.
Batalla de Harenc
La batalla de Harenc la disputaron el 12 de agosto del 1164 cerca de un castillo situado en la actual villa de Harem las fuerzas de Nur-ad-Din Mahmud y un ejército cruzado del Condado de Trípoli y del Principado de Antioquía con el apoyo de tropas del Imperio Romano de Oriente y de Armenia. Nur ad-Din obtuvo la victoria y capturó a muchos cruzados.

Nur al-Din
Nur al-Din (Nur ad-din Abu al-Qasim Mahmud Ibn 'Imad ad-Din Zangi, también llamado Nur ed-Din, Nur-al-Din o Nureddin) (nacido en 1118 - muerto el 15 de mayo de 1174) gobernó gran parte de Siria y otras regiones del próximo Oriente de 1146 hasta 1174 que fue el año de su muerte.

Al morir Zengi, atabeg de Alepo y Mosul, en 1146, su hijo Sayf al-Din Ghazi le sucedió en Mosul, mientras Nur al-Din, el segundo hijo, se hizo con el gobierno de Alepo. Pronto se enfrentó a los intentos de los cruzados de reconquistar Edesa, que había sido conquistada por Zengi en 1144.
Liza Donnelly
Liza Donnelly (Washington D. C., 26 de enero de 1955) es una dibujante, caricaturista y escritora estadounidense, especialmente conocida por su trabajo en The New Yorker y por ser caricaturista en CBS News. Donnelly es la creadora del dibujo digital en directo, una nueva forma de periodismo en la que dibuja usando una tableta y comparte impresiones e informes visuales de eventos y noticias al instante en las redes sociales. Ha dibujado de esta manera para numerosos medios de comunicación, incluidos CBS News, The New Yorker, Fusion, NBC y cubrió en directo los Oscar, la Convención Nacional Demócrata, la Inauguración Presidencial de 2017, entre otros. Escribe una columna regular para Medium sobre política y derechos de las mujeres; Donnelly es autora de diecisiete libros, entre ellos una serie de libros infantiles sobre dinosuarios.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Lizumer Reckner
El Lizumer Reckner (2.884 m s. n. m.) es la montaña más alta de los Prealpes del Tux y de todos los Alpes esquistosos tiroleses. Se encuentra en Austria en el estado del Tirol.

Se puede subir a la cima partiendo de la Cabaña Lizumer (Lizumer Hütte, 2.019 m).

Según la clasificación SOIUSA, Lizumer Reckner pertenece a:

Gran parte: Alpes orientales

Gran sector: Alpes del noreste

Sección: Alpes esquistosos tiroleses

Subsección: Prealpes del Tux

Supergrupo: Grupo Reckner-Malgrübler-Rosenjoch

grupo: Cadena Reckner-Schafseitenspitze

Código: II/B-23.I-A.1

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Enzenkirchen
Enzenkirchen es una localidad del distrito de Schärding, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1772 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania y de los ríos Danubio y Eno —un afluente derecho del primero—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Emilio Disi
Emilio Roberto Parada (Buenos Aires, 2 de enero de 1943-ib., 14 de marzo de 2018), más conocido como Emilio Disi, fue un primer actor, comediante y director teatral argentino, hermano del actor y promotor Pepe Parada. Para crear su apellido artístico, apeló a una técnica utilizada por otros reconocidos actores, seleccionando al azar un nombre en una guía telefónica. Su elección recayó en el número telefónico de una óptica, llamada «Óptica Disi».

Guía telefónica
Una guía telefónica o un directorio telefónico era, originalmente, un libro o revista ofrecido por las empresas telefónicas, ayuntamientos etc. En los cuales figuraban los números de los abonados en un área geográfica determinada. Disponen a su vez, de teléfonos de interés público, como policía, bomberos, hospitales, protección civil, etc. Actualmente, se distribuyen también en formato electrónico e Internet.

Las guías contienen por orden alfabético, los nombres, la dirección postal y el teléfono de aquellos abonados a líneas de teléfono que autorizan ser publicados en la guía. En España se las conocía como Páginas Blancas, aunque actualmente existen diferentes servicios que ofrecen la misma función.[cita requerida]
Aleksi Jaakkola
Aleksi Jaakkola (17 de noviembre de 1997) es un deportista de Finlandia que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2016, en la prueba de lanzamiento de martillo.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2016
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20  se celebró en la ciudad de Bydgoszcz (Polonia) del 19 al 24 de julio de 2016. La sede del evento fue el Estadio Zdzisław Krzyszkowiak. Participaron 1512 atletas (831 en categoría masculina y 681 en categoría femenina), pertenecientes a 157 federaciones nacionales.

La ciudad de Kazán, Rusia, había sido elegida originalmente para albergar el evento, pero debido a la suspensión de la Federación Rusa de Atletismo por parte de la IAAF como miembro de la entidad, realizada el 13 de noviembre de 2015, la decisión fue revertida. Bydgoszcz fue elegida como la nueva sede el 7 de enero de 2016, siendo la única postulante.
Gustavo Enrique Fernández Méndez
Gustavo Enrique Fernández Méndez (San Francisco, Venezuela, 17 de enero de 1966) es un político, comunicador social (periodista y reportero) y abogado venezolano, partidario de Un Nuevo Tiempo. Desde diciembre de 2021 es el alcalde del municipio San Francisco, cargo que terminará en 2025, y es secretario ejecutivo del Consejo Federal de Gobierno. Anteriormente, fue diputado suplente a la Asamblea Nacional.

Consejo Federal de Gobierno
El Consejo Federal de Gobierno es un organismo compuesto por los poderes nacionales, estadales y municipales de Venezuela cuyo objetivo es profundizar el proceso descentralizador del Estado.

Tiene su basamento constitucional en el artículo 185 y en la Ley Orgánica del Consejo Federal de Gobierno, dictada por el presidente Hugo Chávez, en el marco de la ley habilitante, el 22 de febrero de 2010.

Es el órgano encargado de la coordinación y la planificación de políticas y acciones para el desarrollo del proceso de descentralización y transferencia de competencias del Poder Nacional a los Estados, Municipios, Consejos Comunales y Asociaciones Vecinales; así como el desarrollo equilibrado de las regiones, respetando los principios que rigen al Estado Federal Descentralizado: justicia social, participación ciudadana, integridad territorial, cooperación, solidaridad, concurrencia, coordinación, interdependencia y subsidiaridad.
European Challenge Cup 2012-13
La European Rugby Challenge Cup 2012-2013 fue la décima séptima temporada  de la European Rugby Challenge Cup, la segunda competición de rugby union por clubes de los países integrantes del Torneo de las Seis Naciones, y algún que otro participante de otros países.

Torneo de las Seis Naciones
El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa, por lo que el campeón del torneo es proclamado informalmente como campeón del continente.

La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual.

Hasta la finalización de la edición 2025, Inglaterra lidera el historial del Seis Naciones con 29 títulos, seguido por Gales con 28, Francia con 19, Escocia e Irlanda con 15. El mejor resultado de Italia ha sido el cuarto puesto.
Ronda del General Mitre
La ronda del General Mitre es una avenida de Barcelona (España), situada íntegramente en el distrito de Sarriá-San Gervasio. Une la Gran Vía de Carlos III con la plaza de Lesseps y está interseccionada por la Vía Augusta. En ella se encuentra la Casa Tosquella, edificio modernista construido en 1907 y catalogado como Bien de Interés Cultural.  
Se trata de una de las arterias de la ciudad, atravesando la zona alta de Barcelona y generando así mucho tráfico diario.  Es una avenida señorial, con edificios de categoría y uno de los barrios con más renta per cápita de Barcelona.

Casa Tosquella
La Casa Tosquella es un edificio modernista resultado de una reforma hecha en 1907 por Eduard Maria Balcells, un monumento protegido como Bien de Interés Cultural (BIC) y Bien Cultural de Interés Nacional de Cataluña, ubicado en la ciudad española de Barcelona.
Neuvéglise
Neuvéglise era una comuna francesa situada en el departamento de Cantal, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada y la sede de la comuna nueva de Neuvéglise-sur-Truyère al fusionarse con las comunas de Lavastrie, Oradour y Sériers.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.