hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Snowboard en los Juegos Olímpicos
El deporte de snowboard en los Juegos Olímpicos se realizó por primera vez en Nagano 1998 con dos pruebas por género, el eslalon gigante y el halfpipe. En el programa actual se efectúan competiciones en cinco pruebas: eslalon paralelo (hasta Sochi 2014), eslalon gigante paralelo, halfpipe, campo a través, slopestyle y big air (desde Pyeongchang 2018).

Tras el Campeonato Mundial, es la máxima competición internacional de snowboard. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Federación Internacional de Esquí (FIS).

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
(6366) Rainerwieler
(6366) Rainerwieler es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 24 de octubre de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio  Monte Palomar.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
CCCF
La Confederación Centroamericana y del Caribe de Fútbol (CCCF) (Football Confederation of Central America and the Caribbean en inglés) (Confédération de football d'Amérique centrale et des Caraïbes en francés) (Voetbalbond van Midden-Amerika en het Caribisch gebied en neerlandés) fue la organización rectora del Fútbol en Centroamérica y el Caribe. Fue una de las precursoras de la CONCACAF, lo cual ocurrió en 1961 cuando la CCCF y la  NAFC se unieron en una sola confederación, la CONCACAF.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Aerofrenado
El aerofrenado es una técnica que se utiliza en astronáutica para cambiar el tamaño y la forma de la órbita de una nave en órbita utilizando la atmósfera del planeta al que orbita. La nave usa la fricción con la atmósfera del planeta para frenarse en cada órbita, lo que reduce progresivamente el tamaño de la órbita para adecuarla a los objetivos de la misión. Como en la Tierra, las capas altas de la atmósfera de un planeta cambian día a día y de lugar a lugar, con variaciones difíciles de predecir, por lo que esta maniobra es arriesgada para el orbitador y difícil para los operadores. Con esta técnica se ahorra mucho peso en el propelente que sería necesario si se quisiera insertar la nave directamente en la órbita final.

Fricción
La fuerza de fricción es una fuerza que actúa entre dos superficies en contacto y que se opone al inicio o al mantenimiento del movimiento relativo entre ellas. Existen dos tipos principales: la fricción estática, que impide que un cuerpo comience a deslizarse, y la fricción cinética, que actúa cuando ya existe deslizamiento.

Esta fuerza se origina principalmente por las irregularidades microscópicas presentes en las superficies en contacto,[cita requerida] aunque también intervienen fenómenos de interacción de tipo electrostática. Como resultado, la fuerza de contacto entre ambas superficies no es perfectamente perpendicular, sino que forma un ángulo denominado ángulo de rozamiento.

En consecuencia, la fuerza total puede descomponerse en dos componentes: la fuerza normal N, perpendicular a las superficies en contacto, y la fuerza de fricción F, paralela a dichas superficies y opuesta al movimiento relativo.
Tacachi
Tacachi es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Punata del departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 67 km² y cuenta con una población de 1.303 habitantes (según el Censo INE 2012). Está ubicado a 12 km de Punata, la capital provincial, y a 60 km de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental.

El municipio fue creado como cuarta sección municipal de la provincia Punata, sobre la base del cantón Tacachi, por Ley del 4 de febrero de 1983 promulgada en el gobierno de Hernán Siles Suazo.

Chicha
Chicha es el nombre que reciben diversas variedades de bebidas derivadas principalmente de la fermentación no destilada del maíz y otros cereales originarios de América; aunque también, en menor medida, se suelen preparar a partir de la fermentación de diferentes cereales y frutas.

La chicha es una bebida bastante consumida en América del Sur y América Central, que se está extendiendo a nivel global y que, por lo general, es una bebida elaborada artesanalmente.

Tiene versiones sin alcohol o con leve a mediana graduación alcohólica. En algunos países de Hispanoamérica es bebida no alcohólica, como la chicha holandesa consumida en Colombia o como la chicha criolla, consumida en Venezuela, la cual presenta muchas variantes tales como la chicha merideña, o la chicha andina (que sí se fermenta y está hecha con piña), y otras como la chicha de maíz, o de arroz, pasta y las que se le agregan jugos de fruta a la mezcla como fresas y durazno, y la chicha morada en el Perú.
(4087) Pärt
(4087) Pärt es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de marzo de 1986 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Abuzaderas
Abuzaderas es un barrio rural (pedanía) de Albacete (Castilla-La Mancha, España) situado al sur de la capital. En 2017 contaba con 30 habitantes según el INE.

Se encuentra al sur del municipio, cerca de Pozo Cañada y Pozohondo. Cerca de la localidad se encuentra la laguna de Ontalafia.

El alcalde pedáneo de Abuzaderas en la legislatura 1983-2011 fue Juan Manuel Tercero Álvarez y en la legislatura 2015-2018, Alfonso Oliver Lizán.

Pozohondo
Pozohondo (antiguamente hasta 1860 Pozo-Honda) es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está ubicado en la antigua comarca de la sierra de Alcaraz. Se encuentra a 30 km de la capital provincial. Comprende las pedanías de Campillo de la Virgen, Nava de Abajo, Nava de Arriba y Los Pocicos.
Köttmannsdorf
Köttmannsdorf es una localidad situada en el distrito de Klagenfurt, en el estado de Carintia, Austria. Tiene una población estimada, a principios de 2022, de 3130 habitantes.

Está ubicada al sur del estado, cerca del lago Wörther y de la frontera con Eslovenia.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Nikolái Zaremba
Nikolái Ivánovich Zaremba (15 de junio de 1821 - 8 de abril de 1879) fue un teórico musical y compositor ruso. Zaremba nació en la gobernación de Vítebsk. Fue uno de los primeros profesores del Conservatorio de San Petersburgo fundado en 1862. En 1867, sucedió a Antón Rubinstein como director del conservatorio, cargo que ocupó hasta 1871. Falleció en la ciudad de San Petersburgo en 1879. Su estudiante más famoso en el conservatorio fue Piotr Ilich Chaikovski. Entre otros famosos estudiantes se encontraba Vasili Safónov.

Adolf Bernhard Marx
Friedrich Heinrich Adolf Bernhard Marx, conocido simplemente como Adolf Bernhard Marx (15 de marzo de 1795, Halle, Alemania-17 de mayo de 1866, Berlín, Alemania), fue un compositor, teórico y crítico musical alemán.
Schinus molle
Schinus molle, conocido como falso pimentero, gualeguay, pirul, molle, aguaribay y anacahuita (no debe confundirse con Cordia boissieri, de igual nombre común),es un árbol leñoso de hojas perennes perteneciente a la familia Anacardiaceae, una de las 15 especies diferentes del género Schinus. Originaria de los Andes Centrales, es una de las especies más abundantes de Schinus en las Américas con amplia distribución en zonas subtropicales y tropicales de Sudamérica, y asilvestrada, y en ocasiones invasiva, en México, Estados Unidos, África y Australia.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Bolivinidae
Bolivinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Bolivinoidea, del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
Byron Saxton
Bryan Jesus Kelly (20 de agosto de 1981) es un comentarista y presentador de lucha libre profesional y exluchador profesional estadounidense. En la actualidad trabaja para la WWE, donde trabaja como entrevistador en Raw y como comentaristas en WWE Main Event y WWE NXT: Level Up bajo su nombre más conocido de Byron Saxton.

Fue parte de la cuarta temporada de NXT como competidor.

WWE NXT: Level Up
WWE NXT: Level Up fue una marca de la promoción de lucha libre profesional estadounidense WWE para su marca NXT, introducida el 18 de febrero de 2022 como reemplazo de 205 Live. El programa presentaba combates grabados antes o después del episodio anterior de NXT.
Comparación por pares
La comparación por pares generalmente es cualquier proceso de comparar entidades en pares para juzgar cuál de las dos entidades está preferido  o tiene una cantidad más grande de alguna propiedad cuantitativa o si o no las dos entidades son idénticas. El método de comparaciones por pares está utilizado en el estudio científico de preferencias, actitudes, sistemas electorales, elección social, elección pública, ingeniería de requisitos y multiagent AI sistemas.

Sistema multiagente
Un sistema multiagente (SMA) es un sistema compuesto por múltiples agentes inteligentes que interactúan entre ellos. Los sistemas multiagente pueden ser utilizados para resolver problemas que son difíciles o imposibles de resolver para un agente individual o un sistema monolítico.

Un sistema multiagente es un sistema distribuido en el cual  los nodos o elementos son sistemas que utilizan inteligencia artificial donde la conducta combinada de sus elementos produce un resultado en conjunto inteligente.

Los ámbitos en los que la investigación de sistemas multiagente puede ofrecer un enfoque adecuado incluyen el comercio en línea, la respuesta a desastres y el modelado de estructuras sociales.
Palacio de Rubalcava (Orihuela)
El Palacio de los Marqueses de Rubalcava, o Palacio Rubalcava, es un palacio oriolano que antiguamente era propiedad de la familia Sagredo Bassieres y Heredia, marqueses de Rubalcava. En la década de 2010 fue adquirido por el ayuntamiento de Orihuela, actual propietario, como lugar de grandes recepciones en la ciudad. En la actualidad, en su planta baja se encuentra la oficina central de turismo de Orihuela.

Manises
Manises es un municipio situado en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España. Manises tiene el título de Ciudad Histórica y Laboriosa desde el 22 de diciembre de 1924, cuando el rey Alfonso XIII se lo concedió mediante un decreto. Este nombramiento le permitió dejar de ser considerada una "villa" y reconocer el auge de su industria cerámica. Está en la comarca de la Huerta Sur. Su población es de 32 609 habitantes (INE 2025) y es famoso por su cerámica y por albergar en su término municipal al aeropuerto de Valencia.
Yeison Mendoza
Yeison Mendoza (Palmira, Colombia; 22 de marzo de 1994-Cali, Colombia; 5 de septiembre de 2019) fue un futbolista colombiano. Jugó de defensa. Fue asesinado el 5 de septiembre de 2019 en la ciudad de Cali.
Era hermano del futbolista Steven Mendoza.

Palmira (Colombia)
Palmira es un municipio colombiano del departamento del Valle del Cauca en Colombia; localizado en la región sur del departamento. Es conocido como La Villa de las Palmas.

Se encuentra ubicado en la ribera oriental del río Cauca, es centro de grandes ingenios azucareros, constituyendo uno de lo más importantes centros comerciales, industriales y agrícolas del Valle del Cauca. La ciudad se encuentra a 26 km de la zona urbana de Cali, la capital.

Palmira es sede de la Alianza de Bioversity International y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), una organización internacional dedicada a la investigación de diferentes cultivos tropicales, principalmente yuca, cebolla, cilantro, frijol, forrajes, arroz y musáceas. También se le conoce como "Capital Agrícola de Colombia".
Minar-i Chakri
Minar-i Chakari es un pilar hecho de piedras talladas en una elevación de 16 kilómetros al sureste de Kabul en Afganistán. Tiene 28,5 metros de altura y es una de las construcciones budistas que en la época del imperio Kushán se construyó en la zona de Kabultals. Minar-i Chakari fue construido en el siglo I d. C. y sufrió graves daños durante la guerra civil afgana. En 1988 fue posteriormente destruido por el régimen talibán.

Pilar
En arquitectura e ingeniería un pilar, palabra proveniente del latín pila, es un elemento alargado, normalmente vertical, destinado a recibir cargas (de compresión principalmente) para transmitirlas al terreno mediante la cimentación.

Es un elemento arquitectónico estructural que tiene sección transversal poligonal (a diferencia de la columna que tiene sección circular). A veces también tiene fines exclusivamente decorativos.

Según su disposición se pueden clasificar en:

Pilar aislado o exento: Separado de cualquier cuerpo de la edificación.

Pilar adosado: Yuxtapuesto a un muro u otro elemento de la edificación.

Pilar embebido: Parcialmente incrustado en el muro u otro cuerpo de la construcción. En este caso se denomina pilastra.
Sierra de Loja
La sierra de Loja o sierra Gorda es un macizo de la cordillera Subbética situado en el extremo occidental de la provincia de Granada, en España. Abarca una superficie de unos 210 km², la mayor parte ocupados por una gran meseta a 1.300 m s. n. m.

Se caracteriza por ser un entorno pedregoso con escasa influencia humana, excepto en los recientes molinos de viento y las  explotaciones mineras que extraen calizas, mármoles y dolomías. Existen también manantiales en explotación, siendo el agua de esta sierra una de las más envasadas de Andalucía.

La sierra de Loja fue declarada Zona Especial de Conservación en 2015.

Molino de viento
El molino de viento es una estructura que convierte la energía eólica en energía rotacional con el fin principal de moler granos. Es un tipo particular de molino que opera por medio de paletas llamadas «aspas». Aunque la locución se ha extendido a dispositivos con otros fines, tales como extraer agua del subsuelo (bomba de agua eólica) o producir electricidad (aerogenerador). A veces se los describe con el término «aeromotor». A pesar de las creencias populares, la Catedral de Guadix mide más que un molino con el aspa para arriba.

Los molinos de viento se utilizaron a lo largo de la Alta Edad Media y períodos modernos tempranos; el molino de viento horizontal o panemone apareció por primera vez en el Gran Irán durante el siglo IX, y el molino de viento vertical apareció por primera vez en el noroeste de Europa en el siglo XII. Considerado como un icono de la cultura holandesa, hay aproximadamente 1000 molinos de viento en los Países Bajos en la actualidad.
Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2020
El XLVI Campeonato Europeo de Curling Masculino se iba a celebrar en Lillehammer (Noruega) entre el 21 y el 28 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Noruega de Curling. Pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue cancelado.

Lillehammer
Lillehammer es una pequeña ciudad y municipio del interior de Noruega. Es uno de los centros deportivos de invierno más conocidos de Noruega, y es famosa por haber albergado los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 y el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004. Para el año 2025 cuenta con una población de 28 424 habitantes, siendo así la vigésimo quinta municipalidad más poblada del reino.

Es la capital administrativa y mayor ciudad de la provincia de Oppland, y el centro cultural del distrito tradicional del Gudbrandsdal.

En la ciudad se organiza el Festival Literario Noruego durante la primavera.
Puerto deportivo El Abra - Guecho
El puerto deportivo El Abra - Guecho se sitúa en el municipio de Guecho, en la provincia de Vizcaya (España). Cuenta con 132 puestos de atraque con eslora máxima de 6 m, 216 puestos con eslora máxima de 8m, 132 de 6 m, 150 puestos de 10 m, 115 de 12 m, 33 puestos de 15 m y 5 de 18 m.

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Scolecida
Los escolécidos (Scolecida) son un grupo de gusanos poliquetos detritívoros. Poseen un esófago eversible formado por una probóscide similar a un saco que puede tener varios lóbulos parecidos a dedos. Los segmentos, ya se trate de los anteriores o posteriores, y sus apéndices (parapodios), son todos similares, con notopodios y neuropodios en quetas capilares no ramificadas, a veces con anzuelos. La cabeza no tiene apéndices ni palpos y generalmente es cónica, aunque en Scalibregmatidae tiene una punta en forma de "T", y en Paraonidae hay una única antena central.

Filogenéticamente, no sería un grupo natural, por lo que las diferentes familias podrían ser reclasificadas dentro de Sedentaria. Aún no están claras los relaciones con los sedentarios y con otros grupos como Clitellata, Echiura, Aphanoneura y Pogonophora, y es probable que, evolutivamente, estos grupos provengan de primitivos escolécidos.

Probóscide
La probóscide, en algunos casos conocida comúnmente como trompa, es un apéndice alargado y tubular situado en la cabeza de un animal.

Su uso más común es para comer y absorber, como es el caso de ciertos invertebrados, tales como las mariposas (en las que también recibe el nombre de espiritrompa o haustelo), gorgojos y picudos, frigáneas (haustelo), gusanos, etc. La trompa de los elefantes, tapires y la de algún tipo de monos como es el mono narigudo, también es llamada probóscide.
Aceite de rosas
El aceite de rosas es el aceite esencial extraído de los pétalos de varios tipos de rosas. Se puede obtener mediante destilación a vapor, extracción de solventes y extracción supercrítica de dióxido de carbono, y es principalmente utilizado en perfumería. Aun pese a su alto precio y a la invención de la síntesis orgánica, todavía el aceite de rosas es uno de los aceites esenciales más importantes de los empleados en la perfumería actual.

Síntesis orgánica
La síntesis orgánica es la construcción planificada de moléculas orgánicas mediante reacciones químicas. A menudo las moléculas orgánicas pueden tener un mayor grado de complejidad comparadas con los compuestos puramente inorgánicos. Así pues la síntesis de compuestos orgánicos se ha convertido en uno de los ámbitos más importantes de la química orgánica.

Hay dos campos de investigación principales dentro del campo de la síntesis orgánica: la síntesis total y la síntesis parcial, que se diferencian por el origen y complejidad de los precursores químicos utilizados. En el primer caso son, a menudo, compuestos derivados del petróleo, de estructura simple, y en el segundo productos naturales de estructura más compleja.

La síntesis orgánica encuentra su aplicación en la fabricación de plásticos, fármacos y colorantes, en laboratorios y en la industria química.

La estrategia formal empleada para diseñar una síntesis se denomina como análisis retrosintético.
Partido Comunista de Malasia
El Partido Comunista de Malasia (en inglés: Communist Party of Malaya; en chino mandarín: 马来亚共产党, Mǎláiyǎ Gòngchǎndǎng; en malayo: Parti Komunis Malaya, ڤرتي کومونيس ملايا; en tamil: மலாயா கம்யூனிஸ்ட் கட்சி, Malāyā kamyūṉisṭ kaṭci) fue un partido político que existió en la Federación Malaya y la actual Malasia. Fue fundado en 1930 y entregó las armas en 1989. Fue conocido principalmente por su papel en la Emergencia Malaya. También contribuyó a la independencia de Malasia, papel el cual es todavía objeto de tabú y controversias en la sociedad malaya, siendo sistemáticamente eliminado y ocultado al público debido a los intereses políticos de los actuales partidos dominantes dentro del país.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.