hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Durán
José Durán, (en catalán: Josep Duran; Cadaqués, Alto Ampurdán, 1730 - Barcelona, 24 de enero de 1802) fue un compositor español de ópera y música religiosa que tuvo actividad en la transición entre el Barroco y el Clasicismo. Desde 1755 fue maestro de capilla del palacio de la Condesa de Barcelona, y desde 1780 de la catedral de Barcelona.

De clara influencia italiana, fue discípulo de Francesco Durante en Nápoles. Cuando volvió a Barcelona, fue maestro de capilla del marqués de Los Vélez y, al parecer, también de la catedral. Dirigió a menudo la ejecución de óperas en el Teatro de la Santa Cruz, y contribuyó a afianzar el gusto por el drama lírico italiano.

Ópera italiana
Se llama ópera italiana al arte de la ópera desarrollado en Italia.

La ópera nació en Italia alrededor del año 1600, en donde continuó siendo o teniendo un rol dominante en la historia del género hasta el día de hoy. Las obras de compositores italianos del siglo XIX y principios del siglo XX, tales como Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi y Puccini, se encuentran entre las más famosas jamás escritas, y hasta el presente son representadas en los principales teatros de ópera de todo el mundo.

También, en ocasiones, se utiliza esta denominación para referirse a la totalidad de la ópera escrita en idioma italiano. Muchas óperas famosas escritas en italiano fueron creadas por compositores extranjeros, entre ellos, Handel, Gluck y Mozart.

La UNESCO inscribió la ópera italiana en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (The practice of opera singing in Italy) por decisión del Comité intergubernamental: 18.COM 8.B.37 en diciembre de 2023.
Castillo de Grallera
El Castillo de Grallera era un castillo, actualmente derruido, del municipio de Vallcebre en la comarca del Bergadá, provincia de Barcelona. Parece que estaba situado en las inmediaciones de la iglesia de San Julián de Fréixens, en el camino que lleva a Maçaners. Forma parte del Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña.

Vallcebre
Vallcebre es un municipio de Cataluña, España. Pertenece a la provincia de Barcelona y se encuentra en la comarca del Bergadá. Aunque existe un pequeño núcleo de casas alrededor de la iglesia, la población está mayormente diseminada.
Hysteriales
Hysteriales es un orden de hongos en la clase Dothideomycetes, subclase Pleosporomycetidae. Consiste de una única familia, Hysteriaceae.

Los miembros de Hysteriales producen estructuras sexuales elongadas, a menudo con forma de bote con aberturas como corte (histerotecia). Sin embargo las especies con estas estructuras son muy diversas. Las comparaciones basadas en análisis de secuencias de ADN indican que las especies con histerotecia no comparten un único antecesor y por lo tanto las especies con histerotecia se pueden encontrar en varios órdenes de hongos. La nueva definición del orden está basada en las diferencias entre las secuencias de ADN y una combinación de caracteres morfológicos.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Bosques tropicales húmedos de las Islas de la Sociedad
La pluvisilva de las Islas de la Sociedad, también llamada bosques húmedos tropicales de las Islas de la Sociedad es una ecorregión de bosques latifoliados húmedos tropicales y subtropicales ubicada en las Islas de la Sociedad (Tōtaiete mā en tahitiano) que conforman el archipiélago norte de la Polinesia Francesa, en el océano Pacífico.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
DIPAMP
El DIPAMP es un compuesto organofosforado que se utiliza como ligando en catálisis homogénea. Es un sólido blanco que se disuelve en disolventes orgánicos. El trabajo de William S. Knowles sobre este compuesto fue reconocido con el Premio Nobel de Química. El DIPAMP fue la base de una de las primeras hidrogenaciones asimétricas a escala industrial: la síntesis del fármaco L-DOPA.

Síntesis de L-DOPA mediante hidrogenación con la difosfina C2-simétrica DIPAMP.

El DIPAMP es una difosfina C2-simétrica. Cada centro de fósforo, piramidal, presenta tres sustituyentes diferentes: anisilo, fenilo y el grupo etileno. Por lo tanto, el ligando existe como el par enantiomérico (R, R) y (S, S), así como como isómero meso aquiral.

El DIPAMP se preparó originalmente mediante un acoplamiento oxidativo, a partir de anisil(fenil)(metil)fosfina.

Fósforo
El fósforo es un elemento químico de número atómico 15 y símbolo P. El nombre proviene del griego φώς [fos] ‘luz’ y φόρος [foros] ‘portador’. Es un no metal multivalente perteneciente al grupo del nitrógeno (Grupo 15 (VA): nitrogenoideos) que se encuentra en la naturaleza combinado en fosfatos inorgánicos y en organismos vivos pero nunca en estado fundamental. Es muy reactivo y se oxida espontáneamente en contacto con el oxígeno atmosférico emitiendo luz.

Es un ciclo sedimentario, su reservorio es la corteza terrestre. El elemento se acopla en rocas fosfatadas y a medida que estas son erosionadas se van liberando compuestos fosfatados hacia el suelo y el agua. Luego son absorbidos por las plantas, a través de las raíces, incorporándose a los componentes vivos del sistema, a medida que pasan por los distintos niveles tróficos. Una vez que los organismos (plantas o animales) mueren, se descomponen y se libera el fósforo contenido en la materia orgánica.
Johan Edlund
Johan Edlund (nacido el 9 de marzo de 1971 en Estocolmo, Suecia) es un cantante, guitarrista y teclista sueco, líder de la banda Tiamat y su proyecto musical, Lucyfire.

También ha hecho remixes para canciones de Rammstein y London After Midnight. Fue cantante invitado en el proyecto holandés de metal progresivo, Ayreon. En los inicios de su carrera, Edlund cantaba agudo pero luego cambió a barítono, también influenciado por el cambio de género de Tiamat en los 90's. Actualmente vive en Tesalónica, Grecia.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Quinto Pierres Vedel
Quinto Pierres Vedel (en otros documentos Bedel), (¿?,  - Albarracín, 30 de mayo de 1567), fue un arquitecto, ingeniero y escultor probablemente francés, que trabajó en el sur de Aragón en el siglo XVI.

Al morir fue sepultado en una capilla en la iglesia de Santa María de Albarracín, ciudad donde residió sus últimos años, junto con su esposa y su hijo Juan. Al parecer tuvo dos hijos en Aragón -Juan y Miguel Vedel, uno se hizo religioso y el otro boticario.

Albarracín
Albarracín es un municipio y localidad española del suroeste de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal tiene una población de 1002 habitantes (INE 2024). La localidad es Monumento Nacional desde 1961, posee la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes de 1996 y se encuentra propuesta por la Unesco para ser declarada Patrimonio de la Humanidad.
Hossein Amanat
Hossein Amanat (en persa: حسین امانت‎, nacido en 1942) es un arquitecto iraní-canadiense. Es mayormente conocido por ser el arquitecto de la Torre Azadi en Teherán, Irán, los edificios de la Casa Universal de Justicia en Haifa, Israel y la Casa de la Alabanza en Samoa.

Bahaísmo
El bahaísmo —conocido como fe bahaí entre sus seguidores y en la bibliografía relacionada— es una religión abrahámica monoteísta, cuyos fieles siguen las enseñanzas del religioso persa Bahá'u'lláh, su profeta y fundador, a quien consideran un Mensajero de Dios para la época actual.

Los principios centrales de la fe bahaí se resumen en tres unidades: la unidad de Dios, la unidad de la humanidad y la unidad de la religión como una serie de revelaciones sucesivas.

Según el Anuario de la Enciclopedia Británica de 1992, la fe bahaí está establecida en 247 países y territorios. Los bahaíes proceden de más de 2100 grupos étnicos, raciales y tribales, y totalizaban en 2020 más de ocho millones de fieles en el mundo, la mayoría en la India. Los principales pasajes de los textos sagrados bahaíes se han traducido a 802 idiomas.
(200055) 2008 PO9
(200055) 2008 PO9 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de agosto de 2008 por el equipo del Observatorio Astronómico de Mallorca desde el Observatorio Astronómico de La Sagra, Puebla de Don Fadrique (Granada), España.

Observatorio Astronómico de La Sagra
El Observatorio Astronómico de La Sagra es un observatorio astronómico de propiedad privada situado en el municipio español de la Puebla de Don Fadrique, en Granada. La gestión científica depende del Instituto de Astrofísica de Andalucía; fue inaugurado el 14 de junio de 2004, fruto de un convenio de colaboración entre el IAA, dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y el Observatorio Astronómico de Mallorca (OAM). Está dedicado a la investigación en el campo del sistema solar.
Kumbia
KumbiaPHP es un framework para aplicaciones web libre escrito en PHP. Basado en las prácticas de
desarrollo web como DRY y el Principio KISS para software comercial y educativo. Kumbia fomenta la velocidad y eficiencia en la creación y mantenimiento de aplicaciones web, reemplazando tareas de codificación repetitivas por poder, control y placer.

KumbiaPHP Framework intenta proporcionar facilidades para construir aplicaciones robustas para entornos comerciales. Esto significa que el framework es muy flexible y configurable.

KumbiaPHP es un esfuerzo por producir un framework que ayude a reducir el tiempo de desarrollo de una aplicación web sin producir efectos sobre los programadores.

Framework para aplicaciones web
Un framework para aplicaciones web es un conjunto de herramientas y bibliotecas diseñado para facilitar el desarrollo de aplicaciones web y servicios web. Estos frameworks suelen proporcionar estructuras prediseñadas que ayudan en tareas comunes como el acceso a base de datos, el manejo de sesiones, la validación de formularios, la generación de interfaces y la comunicación entre cliente y servidor.

Existen frameworks enfocados en la capa de presentación (*front-end*), en la lógica de negocio y acceso a datos (*back-end*), y otros que abarcan ambos (*full-stack*).
Maricopa
Los maricopa o pipaash son una tribu india del grupo de lenguas yumano-cochimíes, al norte de la Pimería Alta. Su nombre procede del español cocomaricopa,  y éste a su vez del los pima, Kokmalik’op “enemigos en la gran montaña”, nombre que les daban sus vecinos del l[imite sur, pero ellos se hacían llamar Pipatsji “gente”. Actualmente existe una ciudad denominada Maricopa y un condado en Arizona con el mismo nombre.

Lenguas yumano-cochimíes
Las lenguas yumano-cochimíes constituyen una familia lingüística de lenguas amerindias habladas en California y Arizona, Estados Unidos; y la península de Baja California y el noroeste de Sonora en México. Fue incluida entre las lenguas hokanas por Voegelin y Haas, y como hoka-sioux por Edward Sapir.
Gilwern
Gilwern es una localidad situada en el condado de Monmouthshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2341 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Gales, a poca distancia de la muralla de Offa, de la frontera con Inglaterra y del canal de Bristol.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Crytek UK
Crytek UK, anteriormente conocida como Free Radical Design, es una empresa desarrolladora de videojuegos,  con base en Nottingham, Inglaterra. La empresa es conocida por la saga de videojuegos TimeSplitters, adquiriendo cierta relevancia como desarrolladora de juegos de acción en primera persona.
El 18 de diciembre de 2008 fue publicado que la empresa cerraba sus puertas, aunque posteriormente fue confirmado que la compañía iba a realizar despidos, quedando solamente 40 de la plantilla de 185 empleados que tenía.

El 3 de febrero de 2009 Rob Yescombe, guionista de Haze, confirmó que Free Radical Design había sido comprada por la desarrolladora alemana Crytek.

Algunos miembros clave de Crytek se separaron para formar Pumpkin Beach.

TimeSplitters 2
TimeSplitters 2 es la segunda entrega de la saga TimeSplitters, dándole a la saga un tremendo cambio respecto a su antecesor, TimeSplitters. Su sucesor fue TimeSplitters Future Perfect. Este videojuego, lanzado en 2002 continúa con la acción directa a la que incitaba TimeSplitters pero mejorada en diversos aspectos:

- Los gráficos mejoraban y aparecián escenas de video en consecuencia.

- El listado de niveles y personajes aumentaba conservando antiguos y creando nuevos.

- Los modos de juego también aumentaban dándole al juego multijugador más posibilidades.

- Las misiones del modo historia se agrandaban y contenían diálogos y, a veces, aliados o civiles.

El editor de mapas comenzaba a tener más cuerpo y daba la nueva posibilidad de crear misiones alternativas del modo historia, pero sin tal espacio.
Cine de Dinamarca
Dinamarca lleva produciendo películas desde 1897. Históricamente los filmes daneses se han caracterizado por sus temáticas realistas, morales y religiosas, así como por su franqueza sexual e innovación técnica.

Algunos de los directores de cine danés más importantes son Benjamin Christensen, Carl Theodor Dreyer, Mads Ellesøe, Erik Balling, Gabriel Axel, Bille August, Lars von Trier, Nicolas Winding Refn, Thomas Vinterberg, Anders Thomas Jensen y Susanne Bier.

Susanne Bier
Susanne Bier (Copenhague; 15 de abril de 1960) es una directora, guionista y productora de cine danesa. Se dio a conocer internacionalmente con películas realizadas bajo los parámetros del movimiento fílmico Dogma 95.
La sonrisa del vampiro (manga)
La sonrisa del vampiro (笑う吸血鬼, Warau kyūketsuki?) es un manga de terror guionizado y dibujado por el autor japonés Suehiro Maruo y publicado en Japón en el año 1999.

El cómic se caracteriza por su influencia del Grand-Guignol francés, reflejado en el hieratismo de sus personajes, semejantes a muñecos y la cruda violencia extendida en el ámbito de la sociedad. Es un manga muy visual, con diálogos esporádicos donde las imágenes llevan el peso de la trama.

Según el propio autor: Mis obras no tienen ningún mensaje complicado. No se ha de sacar ninguna conclusión filosóficamente profunda ni nada de eso. Lo que sí me gustaría es que los lectores viesen en mis obras lo que realmente son: la visión artística de un mal sueño.

En España ha sido publicado en el año 2002 en dos volúmenes por la editorial Glénat: La sonrisa del vampiro y La sonrisa del vampiro 2: Paraíso. En 2017 la editorial Panini lo volvió a publicarlo los dos volúmenes en un solo tomo.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
OG Anunoby
Ogugua «OG» Anunoby Jr.  (Londres, 17 de julio de 1997) es un baloncestista con doble nacionalidad inglesa y estadounidense que pertenece a la plantilla de los New York Knicks de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Denver Nuggets
Los Denver Nuggets (en español: Pepitas de Denver) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Ball Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Denver.
Campeonato Mundial de Bádminton de 1985
El IV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Calgary (Canadá) en 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Canadiense de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Saddledome de la ciudad canadiense.

Scotiabank Saddledome
El Scotiabank Saddledome (apodado "The Saddledome" o "The Dome") es un pabellón polideportivo situado en Calgary, Alberta, cerca del Calgary Exhibition and Stampede. Es la casa de los Calgary Flames (NHL), los Calgary Hitmen (WHL) y los Calgary Roughnecks (NLL). Dispone de 17.104 asientos para el hockey sobre hielo. Dependiendo del evento, el aforo máximo puede aumentar hasta los 20.100 espectadores.
Cho Jin-ho (futbolista)
Cho Jin-ho (en coreano: 조진호; Daegu, 2 de agosto de 1973-Busan, 10 de octubre de 2017) fue un futbolista y entrenador surcoreano. Jugaba de centrocampista o delantero y su último club fue el Seongnam Ilhwa Chunma de Corea del Sur. Al momento de su fallecimiento dirigía a Busan IPark.

Cho desarrolló su carrera en varios clubes, entre los que se encuentran Pohang Steelers y Bucheon SK. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Corea del Sur y disputó los Juegos Olímpicos de Verano 1992 y la Copa Mundial de la FIFA 1994.

Daegu
Daegu (대구?, DaeguRR, TaeguMR, pron. tɛ̝.ɡu), oficialmente Ciudad Metropolitana de Daegu (대구광역시?, Daegu-gwangyeoksiRR, Taegu-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Está ubicada al sureste del país, entre las provincias de Gyeongsang del Norte y Gyeongsang del Sur. Es la cuarta ciudad más poblada de Corea del Sur, después de Seúl, Busán e Incheon. Fue la capital de la provincia de Gyeongsang del Norte, aunque legalmente no es parte de esta provincia. La capital se trasladó a Andong, Gyeongsang del Norte en febrero de 2016. Se encuentra en el norte de la región de Yeongnam.
Río Kaloshka
El río Kaloshka o Koloshka (en ruso: Калошка, Колошка) es un pequeño río de Rusia, afluente derecho del río Shelón que discurre por la región de Novgorod cerca de la ciudad de Soltsý. Tiene una longitud de cerca de 48 kilómetros. El río corre por el territorio de Vybiti, Shapkovo y algunos otros pueblos en las proximidades de Soltsý. Desemboca en el río Shelón.

El río corre por el parque de la hacienda de los príncipes Vasilchikov, formando así parte de este conjunto arquitectónico.

Esta obra contiene una traducción  derivada de «Колошка» de Wikipedia en ruso, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Veliki Nóvgorod
Veliki Nóvgorod (del ruso: Вели́кий Но́вгород), también conocida como Nóvgorod la Grande o simplemente Nóvgorod, es una ciudad de la Federación de Rusia, situada a 190 km al sureste de San Petersburgo, a orillas del río Vóljov tras desaguar del lago Ilmen. Es capital de la óblast homónima, con una población de unos 232 200 habitantes (censo de 2004). Hasta el año 1478 la ciudad era llamada Gospodín Veliki Nóvgorod (Господи́н Вели́кий Но́вгород, ‘Señor Nóvgorod el Grande’). Luego, hasta 1999 su nombre oficial era Nóvgorod (Новгород).

Es mencionada por primera vez en el año 856, siendo, junto con Moscú y Kiev, una de las ciudades más importantes de Europa oriental durante la Edad Media, y el único principado que escapó del dominio mongol tras la invasión mongola de la Rus de Kiev.

No debe ser confundida con Nizhni Nóvgorod, capital del óblast homónimo y del distrito federal del Volga.
Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2001
Islandia fue representada por el dúo Two Tricky (Kristján Gíslason y Gunnar Ólason), con la canción "Angel", en el Festival de la Canción de Eurovisión 2001, el cual tuvo lugar el 12 de mayo en Copenhague.   "Angel" fue escogida como la entrada islandesa en la final nacional Söngvakeppni Sjónvarpsins el 17 de febrero.

Two Tricky
Two Tricky fue un dúo islandés, formado por Kristján Gíslason y Gunnar Ólafsson. Representaron a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2001, al ser los vencedores del Söngvakeppni Sjónvarpsins de 2001. El Festival se celebró en Copenhague, allí actuaron con su canción "Angel". A pesar de ser una de las favoritas, la canción solo recibió 3 puntos (1 de nourega y 2 de Dinamarca), acabando en la 22ª posición, empatando con Noruega que recibió 3 puntos de Portugal.

Gunnar Ólafsson volvió a representar a Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 como parte del grupo Sigurjón's Friends, con los que consiguió pasar a la final, terminando en 20.ª posición.