hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oriane Bertone
Oriane Bertone (Niza, 10 de marzo de 2005) es una deportista francesa que compite en escalada, especialista en la prueba de bloques.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Escalada, en los años 2023 y 2025, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Escalada de 2022.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el octavo lugar en la prueba combinada.

Campeonato Mundial de Escalada de 2025
El XIX Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Seúl (Corea del Sur) entre el 22 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Surcoreana de Deportes de Escalada.

Las competiciones se realizaron en el KSPO Dome de la capital surcoreana.
Manuel Bartlett Díaz
Manuel Bartlett Díaz (Puebla de Zaragoza, Puebla; 23 de febrero de 1936) es un político mexicano, miembro del Partido del Trabajo. Fue el director general de la Comisión Federal de Electricidad durante el sexenio del presidente Andrés Manuel López Obrador entre 2018 y 2024.

Durante su militancia en el Partido Revolucionario Institucional (PRI) se desempeñó como secretario de Gobernación de 1982 a 1988 durante la presidencia de Miguel de la Madrid, secretario de Educación Pública de 1988 a 1992 durante la presidencia de Carlos Salinas de Gortari y gobernador de Puebla de 1993 a 1999.

LIII Legislatura del Congreso de la Unión de México
La LIII Legislatura del Congreso de la Unión estuvo conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Inició sus funciones el día 1 de septiembre de 1985 y concluyó el 31 de agosto de 1988.

Los senadores miembros de esta legislatura fueron electos en las Elecciones de 1982 y ejercieron su cargo también en la anterior  legislatura. Los diputados fueron electos en las Elecciones de 1985.

La conformación de la LIII Legislatura fue como sigue:
Arenal del Almorxó
El Paraje Natural Municipal del Arenal del Almortxó, con una superficie de 50,80 ha, se localiza en el término municipal de Petrel en la provincia de Alicante, en el Monte de Utilidad Pública denominado "Cotxines".

Destaca fundamentalmente por su geomorfología y su litología. Se trata de una formación dunar propia de las zonas litorales, que se sitúa en el interior, contando con la presencia de suelos, flora y fauna característicos de los ecosistemas dunares litorales.

En cuanto a la fauna destaca el grupo de los coleópteros, y la presencia de tres especies de lagartijas: la lagartija colilarga, la lagartija cenicienta y la lagartija colirroja.

Fue declarado Paraje N.M. por Acuerdo del Consejo de la Generalidad Valenciana de fecha 8 de febrero de 2002.

Psammodromus algirus
La lagartija colilarga (Psammodromus algirus) es un miembro de la familia Lacertidae propio del sur de Francia (departamentos de Pirineos Orientales, Hérault, Gard), península ibérica, noroeste de África (Marruecos, Argelia, Túnez), archipiélago de la Galita (Túnez) y la Isola di Conigli, situada junto a la isla de Lampedusa (Salvador, 2015). Su hábitat natural es el bosque mediterráneo y las zonas de matorral, así como los campos de cultivo.
Bring Your Own Brigade
Bring Your Own Brigade  es una película documental estadounidense de 2021, escrita, dirigida y producida por Lucy Walker. Explora las secuelas del Camp Fire de 2018, el incendio forestal más letal y devastador en la historia de California.

El estreno mundial de la película fue el 29 de enero de 2021 en el Festival de Cine de Sundance. El 6 de agosto de 2021, antes de su estreno televisivo el 20 de agosto de 2021 en  Paramount+, el documental tuvo un estreno limitado en CBSN Films y Paramount Pictures.

Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).
Velampalayam
Velampalayam es una ciudad y municipio situada en el distrito de Tirupur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 87427 habitantes (2011). Se encuentra a 3 km de Tirupur y a 45 km de Coimbatore.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Casba
Se llama casba (en árabe: القَصَبَة‎, al-qaṣabah; de قَصَب, qaṣab, «vigilar») a diferentes tipos de  fortificaciones de origen islámico, como medinas amuralladas, fortalezas o ciudadelas. El significado de qasbah es amplio, implicando también «torreón», «casco antiguo», «atalaya» o «blocao».

Casco antiguo
Se llama casco antiguo al núcleo histórico y monumental de las ciudades anterior a los ensanches del siglo XIX y principios del XX. En 1869, el casco de una ciudad fue definido como «su caserío agrupado, y generalmente ceñido por el muro de ronda o recinto, con exclusión de arrabales».
Carriazo
Carriazo es la capital del municipio de Ribamontán al Mar (Cantabria, España). En 2008 la localidad contaba con 197 habitantes (INE) y 6,041 km². El pueblo está ubicado junto al arroyo río Herrer, a los pies de una serie de lomas con las alturas de Corona de 178 m s. n. m., Funegra de 187 m s. n. m. y Calobro de 188 m s. n. m.

El pueblo está a una distancia de 34,5 km de Santander y se halla a 50 m sobre el nivel del mar. En esta localidad nacieron el maestro de cantería Pedro de Aguilera (siglo XVI) y Gregorio de la Roza (1643-1708), el empresario Felipe Roque de la Portilla (1776-1841) y el veterinario Dimas Asón Quintana (1920-2006).

Carriazo celebra San Roque y San Roquín el 16 y 17 de agosto, respectivamente, y San Martín el 11 de noviembre.

Roque
San Roque (en occitano: Sant Ròc, Montpellier, Corona de Aragón, 1295 o 1348/50 - Montpellier o Voghera, 1317 o 1376/79) fue un peregrino occitano canonizado el 26 de octubre de 1629 por el papa Urbano VIII. Es venerado como santo por la Iglesia católica, que celebra su festividad el 16 de agosto. Es uno de los tres patrones del peregrino.
Teishin Shudan
Los Teishin Shudan (挺進集団 Grupo de Intervención) fue una unidad de fuerzas especiales/paracaidistas japonesas durante la Segunda Guerra Mundial. La unidad tenía el tamaño de una división y era parte del Servicio Aéreo del Ejército Imperial Japonés (SAEIJ). Las unidades de Teishin eran, por lo tanto, distintas de las unidades paracaidistas de marina de las Fuerzas Navales Especiales Japonesas.

Fuerzas Navales Especiales Japonesas
Las Fuerzas Navales Especiales Japonesas (海軍特別陸戦隊 Kaigun Tokubetsu Rikusentai) fueron la infantería de marina de la Armada Imperial Japonesa. Pertenecían a las tropas terrestres del Imperio del Japón e intervinieron en la segunda guerra sino-japonesa y la Segunda Guerra Mundial.
Demofonte (Federici)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Primer mariscal del Imperio
El primer mariscal del Imperio fue un rango militar establecido por el Parlamento italiano.

El título honorífico de primer mariscal del Imperio fue instituido el 30 de marzo de 1938 como homenaje a Benito Mussolini, por su victoria en la guerra de Etiopía, con la consecuente proclamación del Imperio italiano.

Fue el rango  más alto en el Ejército italiano; sólo se le concedió a Benito Mussolini y al rey Víctor Manuel III. El rango se abolió durante la Segunda Guerra Mundial.

La decisión de Mussolini de crear para sí mismo y para el rey de Italia un nuevo rango militar, originó una crisis entre él y el rey Víctor Manuel III, ya que, por primera vez en la historia de la Casa de Saboya, el primer ministro de Italia tendría un rango igual que el monarca, que daba al primer ministro la facultad de comandar las Fuerzas Armadas Italianas, que era un poder exclusivo del rey bajo las provisiones de Statuto Albertino.

Rey de Italia
El rey de Italia fue el título adoptado por algunos gobernantes de la península italiana, de acuerdo con Diodoro Sículo (6.5.1), el primero en ser considerado rey fue Picus, siendo también llamado el "primer rey del Lacio".

El término se siguió utilizando incluso cuando no existió una Italia unificada, entre la desaparición del reino ostrogodo (553) y la unificación de Italia (1861–1870).
From Zero World Tour
From Zero World Tour es una gira de conciertos en curso de la banda de rock estadounidense Linkin Park, en apoyo de su octavo álbum de estudio From Zero, que fue publicado el 15 de noviembre de 2024. La gira fue anunciada el 5 de septiembre de 2024, tras el lanzamiento del primer sencillo del álbum, «The Emptiness Machine». La primera etapa de la gira comenzó el 11 de septiembre de 2024 en el Kia Forum en Inglewood, Estados Unidos, y está programada para concluir el 30 de junio de 2026 en Zurich, Suiza.

La gira es la primera de la banda en siete años y la primera sin el exvocalista principal Chester Bennington y el exbaterista Rob Bourdon. La gira tampoco contará con el guitarrista principal Brad Delson, quien se ha retirado de las giras, pero sigue siendo parte de la banda.

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Raión de Cherepovets
El raión de Cherepovets (ruso: Черепове́цкий райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vólogda. Se ubica en el suroeste de la óblast. Su capital es Cherepovets, que se enclava en el centro del raión pero no forma parte del mismo, al estar constituida como un ókrug urbano aparte.

En 2023, el raión tenía una población de 39 222 habitantes. El raión es limítrofe al suroeste con la óblast de Tver y al sur con la óblast de Yaroslavl. En su territorio se ubica la parte más septentrional del embalse de Rýbinsk, incluyendo la mitad septentrional de la Reserva Natural de Darwin.

Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.
Somjuri Anujva
Somjuri Anujva (en georgiano: სომხური ანუხვა; en abjasio: Армянская Анкхуа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
For the Love of Money
"For the Love of Money" es una canción escrita por Kenneth Gamble, Leon Huff y Anthony Jackson, grabada por el grupo de soul The O'Jays en el álbum Ship Ahoy. Fue producido por Gamble y Huff para Philadelphia International Records, "For the Love of Money" y se publicó como sencillo a finales de 1973. El sencillo alcanzó el puesto número tres en el Hot R&B/Hip-Hop Songs. La versión del álbum tuvo una duración de 7:14 y como sencillo duraría unos 3:42 minutos. El título de la canción viene de la Biblia, primera epístola a Timoteo.

Philadelphia International Records
Philadelphia International Records es un sello discográfico fundado por Kenneth Gamble y Leon Huff en 1971. Es conocido por haber servido de vehículo para el género de soul conocido como Philadelphia soul. Era distribuido por CBS Records hasta que en 1984 la distribución del catálogo pasó a manos de EMI (si bien Sony Music Entertainment continuó distribuyendo la parte del catálogo que abarcaba desde 1969 hasta 1976). En 2007, Legacy Recordings recuperó los derechos del catálogo completo del sello. En 2008, PIR/Legacy publicó una caja titulada "Love Train: The Sound of Philadelphia."

Buena parte de la música publicada por el sello fue grabada y producida en Sigma Sound Studios en Filadelfia. Más de una treintena de músicos de estudio de la ciudad, conocidos colectivamente como MFSB ("Mother Father Sister Brother"), eran habituales del estudio y solían realizar la música de la mayoría de los discos.
Ilovaisk
Ilovaisk (en ucraniano: Іловайськ, en ruso: Иловайск) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, hasta 2020 pertenecía al área municipal de Jartsizsk, pero hoy es parte del raión de Donetsk y del municipio (hromada) de Jartsizsk.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Donetsk.

Óblast de Donetsk
El óblast de Donetsk (en ucraniano: Донецька область, romanizado: Donets'ka óblast’ o Донеччина, Donéchchyna) es un óblast de Ucrania. Su capital es Donetsk, aunque desde el comienzo de la guerra ruso-ucraniana en 2014 y la proclamación de la República Popular de Donetsk que consiguió el control de la capital, la ciudad de Kramatorsk cumple la función de capital administrativa. En 2013, su población era de 4 356 392 habitantes. Con una superficie de 26 517 km², era una de las zonas más amplías y pobladas del Dombás.
For Monkeys
For Monkeys es el tercer álbum del grupo sueco de punk rock Millencolin. Fue lanzado el 20 de abril de 1997 por Burning Heart Records en Suecia, y posteriormente el 20 de mayo de 1997 por Epitaph Records en los Estados Unidos. El álbum contiene doce pistas, incluyendo su sencillo principal titulado «Lozin' Must».

Epitaph Records
Epitaph Records es una discográfica independiente con sede en Hollywood, California nacida en los años 1980 con el propósito de distribuir los primeros discos de Bad Religion. El presidente y fundador de la discográfica es Brett Gurewitz, guitarrista de Bad Religion.
Anahareo
Gertrude Moltke Bernard, también conocida como Anahareo (Mattawa, Ontario; 18 de junio de 1906-Kamloops, Columbia Británica; 17 de junio de 1986), fue una escritora, activista por los derechos de los animales y conservacionista canadiense del pueblo mohawk. Fue conocida por influir en el escritor Archibald Belaney (Búho Gris, Grey Owl), quien llegó a ser uno de los primeros defensores públicos del conservacionismo en Canadá.

Conservación ambiental
Los términos conservación ambiental, conservación de las especies, conservación de la naturaleza y protección de la naturaleza son algunos de los nombres con los que se conoce el objetivo común de las distintas formas de preservación de la naturaleza, el medio ambiente o, sobre todo, algunas de sus partes: la flora y la fauna, las distintas especies, los distintos ecosistemas, valores paisajísticos, entre otros.
IFolder
iFolder es una aplicación de código abierto, desarrollada por Novell, Inc., que permite compartir archivos entre plataformas a través de redes informáticas.

iFolder trabaja con la idea de compartir carpetas, donde las carpetas son marcadas como compartidas y los contenidos de las carpetas son sincronizados con otros ordenadores a través de una red, tanto directamente entre ordenadores mediante peer-to-peer, como a través de un servidor. Esto permite un uso individual para compartir los propios archivos entre diferentes ordenadores o con otros usuarios.

Las características más relevantes son:

Administración Multinivel

Integración con Active Directory

Asistente de recuperación de claves (passphrase)

Interfaz de acceso web

Interfaz de usuario para Linux, Windows y MAC (Cliente iFolder para openSUSE 11.1, openSUSE 11.2, OS X 10.6 y Windows 7)

Versión de 64 bits de iFolder cliente en Windows

OpenSUSE
openSUSE es el nombre de la distribución y el proyecto libre auspiciado por SUSE Linux GmbH (una división independiente de Blitz 18-679 GmbH), y AMD para el desarrollo y mantenimiento de un sistema operativo basado en GNU/Linux. Después de adquirir SUSE Linux en enero de 2004, Novell decidió lanzar SUSE Linux Professional como un proyecto completamente de código abierto, involucrando a la comunidad en el proceso de desarrollo. La versión inicial fue una versión beta de SUSE Linux 10.0, y se continúa esa denominación para las versiones actuales, con la excepción de la serie openSUSE Leap 42.
Museo de arte oriental (Venecia)
El Museo de Arte Oriental de Venecia está situado en Ca' Pesaro en el sestiere de Santa Croce , cerca de Campo San Stae .

Contiene una importante colección de obras de arte oriental, alrededor de 30.000 piezas, compuesto originalmente por los objetos recogidos por Enrique de Borbón, conde de Bardi, durante sus viajes por el Lejano Oriente entre 1887 y 1889 . La colección, después de muchas vicisitudes, finalmente pasó a ser propiedad del Estado italiano.

En la actualidad, los valiosos objetos se exponen en la tercera planta de Ca' Pesaro, que resulta un espacio muy reducido y lo que impide un disfrute adecuado, aunque a su favor tiene el interés por el entorno histórico. La colección incluye entre sus piezas una enorme cantidad de laca japonesa del periodo Edo (1603-1868), y muchas espadas japonesas guardadas en sus envolturas originales.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
A-136
La carretera A-136 es una vía de titularidad autonómica aragonesa, que une la ciudad de Biescas con el Portalet y el sur de Francia, pasando por el Valle de Tena. Tiene una longitud de unos 27 kilómetros aproximadamente.
La carretera comienza en un cruce con la carretera N-260 al norte de Biescas, y transcurre paralelamente al río Gállego durante todo el recorrido. Pasa por el centro de Escarrilla, dónde encontramos el único túnel de esta carretera, el túnel de Escarra. Atraviesa la presa y el embalse de Lanuza hasta llegar al desvío que lleva a Sallent de Gállego. A los 3 km llegamos a la urbanización de Formigal y hasta llegar a la frontera con Francia, encontramos a mano izquierda los aparcamientos de las pistas de esquí de la Aramón Formigal.

N-260
El Eje Pirenaico (N-260) es una carretera nacional española que comunica las poblaciones de Portbou y Sabiñánigo, pasando por Figueras, Olot, Ripoll, Puigcerdá, Seo de Urgel, Sort, Puebla de Segur, Pont de Suert, Campo, Aínsa, Boltaña y Fiscal. Entre las localidades de Queixans (PK 176,700) y Puigcerdá (PK 179,500), la N-260 forma parte de la ruta europea E-9, que discurre entre Orleans (Francia) y Barcelona.
SAS (programa estadístico)
SAS es tanto un lenguaje de programación como un programa para el análisis estadístico de acceso libre con licencias GNU. Tiene su origen en el lenguaje "S".

Soporta los análisis más comunes y tienen gran potencia en el manejo de datos, archivos y en la exportación de gráficos.

Es posible descargarlo de la página del proyecto

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.