hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyperammina
Hyperammina, en ocasiones erróneamente denominado Arhyperammum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hyperammininae, de la familia Hyperamminidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Hyperammina elongata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hippocrepinoidea
Hippocrepinoidea es una superfamilia de foraminíferos tradicionalmente incluido en el suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.
Mira Potkonen
Mira Marjut Johanna Potkonen (de soltera Miettinen) (Heinävesi, 17 de noviembre de 1980) es una boxeadora finlandesa de peso ligero. Ganó una medalla de bronce en la categoría de 60 kg en el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino de la AIBA de 2016 y en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016, siendo esta última la única medalla de Finlandia en dicha edición. Repetiría en el podio en Tokio 2020.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Gerald DeGroot
Gerald DeGroot es un personaje ficticio de la serie estadounidense Lost. Ha aparecido solamente en cuatro vídeos de orientación de la Iniciativa DHARMA.

A mediados de los 60's, época de la Guerra Fría, Gerald trabajó en una secreta organización llamada Iniciativa DHARMA, la cual consistía en entablar diversas estaciones a lo largo de una isla en el pacífico sur para manipular el medioambiente y así cambiar los dígitos de la ecuación dada a conocer por el matemático italiano Enzo Valenzetti.
Datos

Su mujer es Karen DeGroot, junto con quien fundó la iniciativa.
Es miembro de la Fundación Hanso, y ha sido financiado por ella para llevar a cabo sus proyectos.
A causa de su importancia en la Iniciativa DHARMA, Gerald es nombrado por Alvar Hanso como miembro honorario de la Fundación Hanso, a través del Sri Lanka Video.

Fundación Hanso
Fundación Hanso (Hanso Fundation) es una organización internacional ficticia creada para la conocida serie Lost (Perdidos, en España). Es uno de los grandes misterios de la trama y un elemento recurrente en toda la serie. La fundación fue creada en los años 60 por el magnate de las armas, Alvar Hanso, con el objetivo de "alcanzar un mañana mejor". Junto con otros proyectos, la Fundación Hanso es conocida por financiar la iniciativa D.H.A.R.M.A.. Los cuarteles generales de la fundación se encontrarían supuestamente en Copenhague pero fueron destruidos por una bomba. Otros edificios que aparecen en la serie son de hecho reales, lo que ha contribuido a que muchas personas se planteen la existencia de la fundación. Sin embargo estos edificios no pertenecen a ninguna asociación, por ejemplo el "Edificio Narvik" es el propio ayuntamiento de su ciudad, Narvik.
Elecciones estatales de Nuevo León de 1973
Las elecciones estatales de Nuevo León de 1973 se llevó a cabo en dos jornadas, la primera el domingo 1 de julio de 1973, simultáneamente con las principales Elecciones federales y en ellas se renovaron los siguientes cargos populares en Nuevo León:

Gobernador de Nuevo León Titular del Poder Ejecutivo y del Estado mexicano, electo para un período de seis años, no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Pedro Zorrilla Martínez.

42 diputados del Congreso del estado, electos por una mayoría de cada uno de los distritos electorales.

Y la segunda el domingo 11 de noviembre de 1973 en que se eligió:

51 ayuntamientos, formados por un presidente municipal y regidores, electo para un período de tres años no reelegibles de manera inmediata.

Congreso del Estado de Nuevo León
El Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo León es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Nuevo León. El Congreso se renueva cada tres años, iniciando su mandato el primer día de septiembre del año de la elección.

Cada Legislatura está compuesta por veintiséis diputados electos por el principio de mayoría relativa, votados en distritos electorales uninominales, y hasta dieciséis diputados electos por el principio de representación proporcional, designados de acuerdo a las bases y formas que establece la Ley.

La actual Legislatura del Congreso de Nuevo León, cuyo periodo de sesiones corre del 2021 al 2024, es conocida como la LXXVI Legislatura.
Todas las sangres
Todas las sangres es la quinta novela del escritor peruano José María Arguedas publicada en 1964. Es la novela más larga de dicho autor, y la más ambiciosa, siendo un intento de retratar el conjunto de la vida peruana, por medio de la representación de escenarios geográficos y sociales de todo el país, aunque su foco se sitúa en la sierra. El título alude a la variedad racial, regional y cultural de la nación peruana. La novela se desenvuelve entre dos ideas fundamentales: el peligro de la penetración imperialista en el país por intermedio de las grandes transnacionales y el problema de la modernización del mundo indígena.

Buldócer
El buldócer o bulldozer (del inglés: ‘niveladora’)[cita requerida] es un tipo de topadora que se utiliza principalmente para el movimiento de tierras en trabajos de excavación.

Aunque la cuchilla permite un movimiento vertical de elevación, con esta máquina no es posible cargar materiales sobre camiones o tolvas ni conducción en línea recta, por lo que el movimiento de tierras lo realiza por arrastre.
Seiyū Danshi desu ga...?
Seiyū Danshi desu ga...? (声優男子ですが…?, lit. ¿Soy un seiyū...??) es un espectáculo de variedades japonés que tiene como protagonistas a siete seiyūs. Un episodio piloto fue transmitido como número especial el 20 de diciembre de 2014 por Family Gekijo, mientras que la primera temporada comenzó su transmisión oficial el 20 de junio de 2015. Una segunda temporada fue estrenada el 27 de febrero de 2016, mientras que una tercera lo fue el 22 de julio de 2017.

Una serie de animación corta titulada Nananin no Ayakashi: Chimi Chimi Mōryō!! Gendai Monogatari se emitió desde el 4 de diciembre de 2016 al 29 de enero de 2017 y cuenta con personajes creados por los mismos seiyūs. Una cuarta temporada fue estrenada 26 de agosto de 2018.

Yūichirō Umehara
Yūichirō Umehara (梅原 裕一郎, Umehara Yū'ichirō?,  Prefectura de Shizuoka, Japón, 8 de marzo de 1991) es un actor de voz japonés, afiliado a afiliado a Arts Vision. Ha participado en series como Gatchaman Crowds, Makura no Danshi y Binan Kōkō Chikyū Bōei-bu Love!, entre otras.

Ha sido condecorado, junto con sus colegas Shunsuke Takeuchi y Ayumu Murase, con el premio "Mejor actor revelación" en la 10° ceremonia de los Seiyū Awards. Fue elegido como el "Mejor actor de voz masculina" en los Newtype Anime Awards, premiando series, actores y productores de las series y películas publicadas entre octubre de 2016 y septiembre de 2017.
Port Arthur (Texas)
Port Arthur es una ciudad situada en el condado de Jefferson, Texas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 55 579 habitantes.

Está situada en el extremo sureste del estado, sobre la orilla derecha del río Sabine, que la separa de Luisiana.

Fue fundada por Arthur Stilwell en 1895.

La ciudad tiene varias refinerías y es un importante centro de procesamiento de petróleo.

Port Arthur es vulnerable a los huracanes, que en varias ocasiones han causado graves daños en la zona.

Es el lugar de nacimiento de la cantante Janis Joplin.

Condado de Jefferson (Texas)
El condado de Jefferson es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Beaumont, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.878 km² (de los cuales 538 km² están cubiertos por agua) y una población de 252.051 habitantes, para una densidad de población de 108 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1836.
Gene Merlino
Gene Merlino (San Francisco, California, 5 de abril de 1928-Camarillo, California, 8 de enero de 2024) fue un cantante y músico estadounidense, conocido por proporcionar la voz cantante de Lancelot en la película musical Camelot , y por ser parte del cuarteto ganador del Grammy, The Anita Kerr Singers.

Camarillo
Camarillo es una ciudad en el condado de Ventura, en el estado de California (EE. UU). La población era 65.201 en el censo de 2010, frente a 57.084 en el censo 2000. Camarillo está cerca de las ciudades de Oxnard y Ventura. Camarillo contiene la Universidad Estatal de California, el Aeropuerto Camarillo. El alcalde se llama Jerry Bankston.

El Distrito Unido de Escuelas Preparatorias de Oxnard gestiona las escuelas preparatorias (high schools) públicas.
Marcela Gándara
Marcela Gándara (Ciudad Juárez, Chihuahua; 24 de agosto de 1983) es una cantante y compositora mexicana de música cristiana.

Hasta la actualidad, ha producido siete álbumes, entre los cuales se encuentran, Más que un anhelo (2006), ¡Digno es el Señor! (2008), Marcela Gándara en vivo desde Panamá (2009), El mismo cielo (2009), Live (2012), Cerca estás (2017), y AM7 (2025).

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Gwale
Gwale es un área de gobierno local en el Estado de Kano, Nigeria dentro de la ciudad de Kano. Su sede se encuentra en el suburbio de Gwale. Tiene una superficie de 18 km ² y una población de 362.059 en el censo de 2006.

El código postal de la zona es 700.

Estado de Kano
El estado de Kano es un estado situado en el noroeste de Nigeria. Creado el 27 de mayo de 1967 las fronteras estatales de Kano son: Katsina al noroeste, Jigawa al noreste, y los estados de Kaduna y Bauchi al sur. La capital del estado es Kano.

En el estado se incluía a Jigawa, que se convirtió en un estado separado en 1991.
Napa (banda)
Napa, anteriormente conocida como Men On The Couch, es una banda portuguesa de indie pop e indie rock formada en Madeira en 2013. La banda está compuesta por Francisco Sousa (guitarra), João Guilherme Gomes (voz y guitarra), João Rodrigues (batería), Diogo Góis (bajo) y João Lourenço Gomes (piano).

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Matthias Quad
Matthias Quad (Deventer 1557-Eppingen 1613) fue un grabador y cartógrafo de los Países Bajos asentado en Colonia (Alemania). Es el primer cartógrafo europeo que utiliza líneas punteadas para indicar las fronteras internacionales.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
The Thing Called Love
The Thing Called Love —conocida como Esa cosa llamada amor en España y Una cosa llamada amor en Hispanoamérica— es una película dramática musical dirigida por Peter Bogdanovich y protagonizada por Samantha Mathis, River Phoenix, Sandra Bullock y Dermot Mulroney. Se estrenó el 16 de julio de 1993 en Estados Unidos y el 17 de junio de 1994 en España.

Roger Ebert
Roger Joseph Ebert (Urbana, Illinois, 18 de junio de 1942-Chicago, 4 de abril de 2013) fue un crítico cinematográfico estadounidense, uno de los más reconocidos a nivel mundial. Trabajó para el periódico Chicago Sun Times, ganó un Premio Pulitzer y los diferentes programas sobre análisis de películas de estreno que realizó desde 1975 a 1998 junto a su colega y a la vez rival Gene Siskel estuvieron entre los más exitosos de la televisión norteamericana.
Condado de Lee
Condado de Lee es la denominación de diversos condados en los Estados Unidos:

Condado de Lee (Alabama)

Condado de Lee (Arkansas)

Condado de Lee (Carolina del Norte)

Condado de Lee (Carolina del Sur)

Condado de Lee (Florida)

Condado de Lee (Georgia)

Condado de Lee (Illinois)

Condado de Lee (Iowa)

Condado de Lee (Kentucky)

Condado de Lee (Misisipi)

Condado de Lee (Texas)

Condado de Lee (Virginia)

Condado de Lee (Alabama)
El condado de Lee es un condado de Alabama, Estados Unidos. Llamado en honor del General Robert E. Lee. Tiene una superficie de 1595 km² y una población de 115 092 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Opelika.
Torikaebaya Monogatari
Torikaebaya Monogatari (とりかへばや物語, ''Torikaebaya Monogatari''?  literalmente «La historia: Me gustaría intercambiarlos») es un cuento japonés de finales del período Heian (794 a 1185) de un autor desconocido, o posiblemente más de un autor. Tiene cuatro volúmenes de longitud.

Es la historia de dos hermanos cuyos gestos son los del sexo opuesto y sus relaciones en la corte del Emperador. Se ha adaptado como novela, dos series de manga diferentes y una obra de teatro de Takarazuka Revue. Fue traducido al inglés en 1983. La recepción de la historia a lo largo del tiempo ha dependido de cómo la sociedad ve las cuestiones de sexo y género, con una lectura como una comedia erótica obscena, mientras que otra lectura es como un intento serio de discutir el sexo y cuestiones de género a través de una comprensión budista medieval.

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.
Payback (película)
Payback es una película estadounidense de 1999 dirigida por Brian Helgeland y protagonizada por Mel Gibson. La película es una versión de A quemarropa de 1967 del director John Boorman con la actuación de Lee Marvin, ambas basadas en la novela The Hunter por Donald E. Westlake (publicada como Richard Stark, uno de sus pseudónimo). Originalmente el personaje principal era Parker, pero en esta película se llamó Porter, y Walker en A quemarropa.

Donald E. Westlake
Donald Edwin Westlake (Nueva York, 12 de julio de 1933 - San Pancho, México, 31 de diciembre de 2008), más conocido como Donald E. Westlake, fue un guionista y escritor de novela criminal estadounidense.
Tatsumi Fujinami
Tatsumi Fujinami (藤波 辰爾, Fujinami Tatsumi?) (28 de diciembre de 1953) es un luchador profesional japonés. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

Entre sus logros, destaca siete reinados como Campeón Peso Pesado de IWGP, y uno como Campeón Mundial Peso Pesado de la UWA. En 2015, fue inducido al WWE Hall of Fame.

WWF International Heavyweight Championship
El WWF International Heavyweight Championship fue un campeonato de lucha libre profesional, reconocido por la NWA Northeast, la World Wrestling Federation, la New Japan Pro Wrestling y la Universal Wrestling Federation.

El campeonato existió entre 1959 y 1963, y luego entre 1982 y 1985.
Harold Harmsworth
Harold Sidney Harmsworth, primer vizconde Rothermere (Londres, 26 de abril de 1868-Bermudas, 26 de noviembre de 1940) fue un exitoso propietario de periódicos británico, dueño de Associated Newspapers Ltd. Es conocido en particular, junto con su hermano Alfred Harmsworth —que más adelante sería vizconde Northcliffe—, por establecer en Londres el Daily Mail y el Daily Mirror. Es considerado pionero del periodismo popular.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Lento (canción de RBD)
«Lento» es la primera canción de RBD en el género reguetón también cuenta con la canción Money Money. Lento fue producida por Luny Tunes.  Es presentada en el álbum de Luny Tunes y Tainy Mas Flow: Los Benjamins

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Marianela Balbi
Marianela Balbi Ochoa (estado Bolívar, 7 de enero de 1963) es una periodista venezolana, directora ejecutiva del Instituto Prensa y Sociedad (IPYS Venezuela) egresada de la Universidad Católica Andrés Bello en 1985.

Universidad Católica Andrés Bello
La Universidad Católica Andrés Bello (UCAB),  es una universidad privada con sede en Caracas, Venezuela, y con núcleos en Los Teques (estado Miranda), Puerto Ordaz (estado Bolívar) y Coro (estado Falcón). Es miembro de la Asociación de Universidades Confiadas a la Compañía de Jesús en América Latina (AUSJAL), y la dirigen padres jesuitas.
Vasile Nistor
Vasile Nistor (Fălticeni, 9 de junio de 1967) es un deportista rumano que compitió en boxeo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 1991 y 1993, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1991.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Paseo Eduardo Victoria de Lecea
El paseo Eduardo Victoria de Lecea es un paseo ubicado en la villa de Bilbao y surgido a raíz de la remodelación de la zona de Abandoibarra. Situado entre la plaza Euskadi y el Museo de Bellas Artes de Bilbao, por un lado, y la avenida Abandoibarra, por otro, discurre en paralelo al parque Casilda Iturrizar y a la calle Lehendakari Leizaola. Su denominación es un homenaje al alcalde de Bilbao homónimo. No debe confundirse ya con el antiguo paseo en homenaje del falangista Rafael Sánchez Mazas, calle retirada por sentencia judicial.

Edificio Artklass
El Edificio Artklass es un edificio residencial de formas clasicistas diseñado por los arquitectos Robert Krier, Marc y Nada Breitman y el estudio bilbaíno de IA+B Arkitektura y ubicado en Abandoibarra, en la plaza Euskadi de la villa de Bilbao.
Johannes Walther
Johannes Walther (Neustadt an der Orla, 20 de julio de 1860 - Bad Hofgastein, 4 de mayo de 1937) fue un geólogo alemán que descubrió importantes principios de la estratigrafía, incluida la homónima ley que le honra, la ley de Walther.

Principio de la correlación de facies
El principio de correlación de facies, también conocido como ley de Walther, expresa que facies contiguas en un medio sedimentario pueden aparecer superpuestas en el registro estratigráfico, y es de gran importancia para la interpretación sedimentológica y la reconstrucción paleogeográfica, ya que caracteriza la capacidad de desplazamiento de los ambientes sedimentarios, en función de la cantidad de aportes y condiciones tectónicas.

La tendencia de las cuencas sedimentarias, en condiciones de estabilidad tectónica, es a la colmatación y es esto lo que determina la superposición de las facies más someras sobre las más profundas.
Adalberto Ovalle Muñoz
Adalberto Ovalle Muñoz fue un abogado y político colombiano, concejal del municipio de La Paz en 1970, diputado de la Asamblea Departamental del Cesar, representante a la Cámara por el Cesar entre 1974 y 1982, donde ocupó la presidencia y la vicepresidencia.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Scarthyla
Scarthyla es un género de anfibios anuros de la familia Hylidae. Pertenecía al género Hyla hasta la reestructuración del género realizada en 2005. Sólo incluía una especie monotípica, Scarthyla goinorum, hasta que Scarthyla vigilans, anteriormente clasificada como Hyla vigilans fue unida al género. Se distribuyen por las cuencas de los ríos Amazonas, Orinoco y Magdalena, así como en la isla Trinidad.

Río Orinoco
El río Orinoco es uno de los ríos más importantes de América del Sur (además del río Amazonas) que nace y discurre por Venezuela, en un tramo de su recorrido hace de frontera con Colombia. Es el cuarto río sudamericano más largo — 2140 km— y, con un caudal promedio 39 000 m³/s, es el tercer río más caudaloso del mundo, después del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km², de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. Su mayor tributario es el río Guaviare  con un caudal medio de 8.200 metros cúbicos promedio por segundo.

El nombre del río proviene del otomaco Orinucu.