hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Labalme
Labalme (también conocida como La Balme-sur-Cerdon) es una comuna francesa del departamento de Ain, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Pertenece a la comunidad de comunas Rives de l'Ain - Pays du Cerdon.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Torre Amsterdam
La Torre Ámsterdam es un rascacielos ubicado en Avenida Santa Fe #482, Colonia Cruz Manca, en Santa Fe, alcaldía Cuajimalpa en la Ciudad de México, tendrá 12 elevadores (ascensores) de alta velocidad que se mueven a 6.6 metros por segundo, superó en diciembre de 2007 a la Torre Panorama Santa Fe y al Edificio H2O Condominios que eran el segundo y tercero más altos de Santa Fe y se convirtió en agosto de 2008 en el tercero más alto de Santa Fe, después de la Torre Paragon Santa Fe y la Torre Santa Fe Pads.

No se debe confundir con la Torre Ámsterdam de 19 pisos ubicado en Avenida de los Insurgentes 301-303 en la zona de la Condesa en la misma Ciudad de México del arquitecto Javier Sánchez.

Cuajimalpa de Morelos
La alcaldía de Cuajimalpa de Morelos ( escuchar) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales que conforman la Ciudad de México. Cuajimalpa de Morelos se ubica al poniente de la capital mexicana. Para el 2020 contaba con una población de 217,686 habitantes. De este total, el 52.2% eran mujeres y el 47.8% hombres.  En comparación con el censo de 2010, cuando la población era de 186,391 personas, se observa un incremento significativo en la última década.
Selección femenina de baloncesto de Alemania Democrática
La selección femenina de baloncesto de Alemania Democrática fue el equipo de baloncesto femenino que representó a Alemania Oriental en competiciones internacionales. Después de la reunificación alemana en 1990, el equipo dejó de existir y fue reemplazado por la actual selección femenina de baloncesto de Alemania. El equipo ganó una medalla de bronce durante el Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 1966.

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 1966
El X Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Sibiu y Cluj (Rumanía) entre el 2 y el 9 de octubre de 1966 bajo la denominación EuroBasket Femenino 1966. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Rumana de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de la Unión Soviética, vencedor del EuroBasket 1964.

La selección de la Unión Soviética se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Checoslovaquia con un marcador de 74-66. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Alemania Oriental venció al de Rumanía.
Gema Parreño
Gema Parreño Piqueras (Albacete, 1988) es una programadora española que ha diseñado Deep Asteroid, una red para detectar el impacto de asteroides sobre la Tierra. El proyecto quedó finalista a nivel global en el concurso del Desafío internacional de aplicaciones espaciales de la NASA en 2016 y fue seleccionado como uno de los casos de uso por Google en la conferencia inaugural del Google I/O de 2017,  y el framework TensorFlow en 2018. Ha realizado algunos desarrollos y es contribuidora en el proyecto Pysc2 de la empresa DeepMind. y Transformers de HuggingFace.

Google I/O
Google I/O (o simplemente I/O) es una conferencia anual de desarrolladores realizada por Google en Mountain View, California.

I/O se inauguró en 2008 y está organizado por el equipo ejecutivo. "I/O" es sinónimo de entrada/salida, así como el lema "Innovation in the Open". El formato del evento es similar al de Google Developer Day.
Municipio de Kingston (Ohio)
El municipio de Kingston (en inglés: Kingston Township) es un municipio ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2156 habitantes y una densidad poblacional de 34,98 personas por km².

Condado de Delaware (Ohio)
El condado de Delaware es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Delaware. El condado posee un área de 1.181 km² (los cuales 35 km² están cubiertos por agua), la población de 142.503 habitantes, y la densidad de población es de 37 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1808.
Nurali Emomali
Nurali Emomali (8 de abril de 2002) es un deportista tayiko que compite en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 2025 y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 2025.

Campeonato Mundial de Judo de 2025
El XLIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 13 y el 19 de junio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Húngara de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp de la capital húngara.
Rumney (Nuevo Hampshire)
Rumney es un pueblo ubicado en el condado de Grafton en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.480 habitantes y una densidad poblacional de 13,42 personas por km².

Condado de Grafton
El condado de Grafton (en inglés, Grafton County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 81 743 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Haverhill.
Lodha Park
Lodha Park es un complejo de rascacielos residenciales de lujo de 7.5 hectáreas de superficie promovido por el Lodha Group en el exclusivo barrio de Lower Parel de Bombay (Maharashtra, India). Los terrenos para el proyecto fueron adquiridos a DLF Limited en 2012 por unos 28 000 millones de rupias (₹2800 crore). Lodha Park consta de cinco torres, cada una de las cuales tiene 268 metros de altura y 76 plantas. Las torres de Lodha Park fueron los edificios más altos de la India desde 2019 hasta 2020, cuando fueron superados por el World One, que a su vez fue superado por Lokhandwala Minerva en 2023. A fecha de 2025, son el sexto edificio más alto de la India ex aequo.

Parel
Parel o Lower Parel (en portugués: Parella) es un barrio de Bombay, India. Da nombre a dos estaciones de ferrocarril (Parel y Lower Parel) del Ferrocarril Suburbano de Bombay. Parel West también se conoce como Elphinstone debido a la estación de trenes Elphinstone Road que se sitúa muy cerca del barrio. Muchas fábricas de algodón y las viviendas para sus trabajadores estaban en esta zona hasta el siglo XXI, cuando se cerraron la mayoría de estas fábricas.

Lower Parel, que también estaba dominada por fábricas textiles hasta la década de 1980, se ha transformado en una zona exclusiva como parte de la recalificación de las fábricas. La zona está ahora dominada por rascacielos de apartamentos de lujo, restaurantes de lujo y pubs, oficinas de alta calidad, hoteles de lujo y boutiques.
Triticum durum
Triticum durum, comúnmente llamado trigo duro, es una especie común del cereal trigo, conocido también como trigo candeal, moruno, siciliano, semolero o fanfarrón.  Pertenece a los tetraploides debido a su conformación por 28 cromosomas.

Es una de las especies de trigo con más alto valor nutritivo, tiene un alto contenido de gluten y está conformado de un 12 a 14% de proteína.  Es una especie muy resistente a la sequía y a las enfermedades, aunque rinde menos en los cultivos que otras especies de trigo.

Macarrón
El macarrón (en italiano maccheroni) es un tipo de pasta italiana elaborado con agua, harina de trigo y, a veces, huevo, que suele tener forma de canuto alargado, conocidos como plumas.

Según una leyenda (surgida en Estados Unidos durante los años 1930), los macarrones fueron llevados a Italia por Marco Polo, cuando regresó a Venecia de su viaje a China, en 1292. Esta creencia popular ha sido ampliamente refutada, ya que está documentado que los macarrones, así como las pastas en general, ya se utilizaban en Italia al menos un siglo antes; por ejemplo, el geógrafo, cartógrafo y viajero árabe Muhammad al-Idrisi, que vivió en el Reino de Sicilia durante el siglo XII, en su obra geográfica Kitab Ruyar («El libro de Roger»), ha documentado los macarrones en la isla de Sicilia, y en particular en la ciudad siciliana de Trabia.
Copa Hexagonal Interprovincial 1956
En 1956 se realizó el vigésimo sexto torneo de Copa organizado por la Federación costarricense de Fútbol, con el nombre de Copa Hexagonal Interprovincial; con motivo del parón en el campeonato por la participación de la Selección Nacional en el Campeonato Panamericano de Fútbol 1956, la Federación acuerda realizar un torneo de copa para darle ritmo a los equipos de primeras divisiones, el cual se efectúa en los tres estadios provinciales. Participaron en el certamen Orión F.C., Club Sport La Libertad, Club Sport Herediano, Liga Deportiva Alajuelense, Club Sport Cartaginés y Moravia; el Club Sport Herediano ganó el campeonato de copa por novena ocasión en la historia obteniendo el trofeo llamado Copa Hércules del Almacén Philco y el subcampeón fue el Club Sport La Libertad.

El torneo tuvo un empate en la cima de la tabla de goleo. Los goleadores fueron el herediano Eladio Esquivel, el alajuelense Juan Ulloa y los orionistas Guido Peña y Miguel Zeledón con 3 anotaciones cada uno.

Guido Peña
Guido Peña Pol (San José, 17 de febrero de 1938) es un exfutbolista profesional y exbaloncestista costarricense.
Forma parte del club de los 100 jugadores que marcaron más de 100 tantos en la Primera División de Costa Rica.
Uterga
Uterga es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Puente la Reina y a 19 km de la capital de la comunidad, Pamplona.

Hasta principios del siglo XVII constituyó junto con Olandain el concejo de Uterga-Olandain, uno de los de la Valdizarbe. Entonces, los olandaindarras, con el apoyo del entonces párroco, Juan Beriain, se trasladaron a Uterga, quedando aquel despoblado.

Valdizarbe
La Valdizarbe —menos frecuentemente Valle de Ilzarbe— (Izarbeibar en euskera batua y Izarbeibarra en la variedad local) es un valle histórico situado en la Comunidad Foral de Navarra, España, al suroeste de la capital Pamplona. La totalidad de esta comarca pertenece a la Merindad de Pamplona. Está surcado de norte a sur por el río Arga y de este a oeste por el río Robo, además de por el Camino de Santiago, que ha dejado un rico patrimonio cultural y artístico.
Se asientan doce localidades que acogen a más de 5.600 habitantes.
Autovía de acceso al Aeropuerto de Vitoria
La N-624 es una carretera nacional española que tiene una longitud aproximada de 2 km, sirve de acceso al Aeropuerto de Vitoria desde la N-622. Está desdoblada en su totalidad, aunque no es una autovía.

Autovía Vitoria-Altube
La  N-622  es una carretera nacional española que, con una longitud aproximada de 20 km, conecta la ciudad de Vitoria con la  AP-68  en Altube (Zuya). Si bien dispone de doble calzada en todo su recorrido, sólo el tramo Altube-Letona tiene características de autovía (la antigua carretera por el puerto de Ayurdín es hoy la  A-3600 ), puesto que entre Letona y Aránguiz fue directamente desdoblada. El tramo más próximo a la capital alavesa forma parte del itinerario europeo  E-5  dado que sirve de enlace entre la  A-1  y la  AP-1  mientras no se resuelva su unión de una forma directa.

El kilómetro que hay entre el enlace con la  A-1  y el comienzo del vitoriano Portal de Foronda fue escindido y convertido en la  VG-31 . Por otro lado, antes de la transferencia de las carreteras comarcales a las Diputaciones Forales y de su conversión en vía de alta capacidad esta carretera fue parte de la  C-6210  (Vitoria-Valmaseda-Ramales).
Inesu Emiko Takeoka
Inesu Emiko Takeoka (武岡 イネス 恵美子, Takeoka Inesu Emiko?,  nacido el 1 de mayo de 1971) es una exfutbolista japonesa que jugaba como delantero.

Takeoka jugó 3 veces y marcó 3 goles para la selección femenina de fútbol de Japón entre 1994 y 1995. Takeoka fue elegida para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1995.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Hortophora lodicula
Hortophora lodicula es una especie de araña araneomorfa del género Hortophora, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por Keyserling en 1887.

Habita en Australia (Queensland, Nueva Gales del Sur, Victoria, Tasmania).

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Sonya Cortés
Sonya Cortés (nacida el 17 de febrero de 1962) es una bailarina, actriz, comediante, cantante, modelo, y presentadora de TV y radio puertorriqueña. Fue una de las presentadoras en el programa de entrevistas y programa de variedades Anda Pa'l Cara de Univision. Cortés también es cantante de bachata. Ha lanzado tres álbumes. A partir de 2007 también protagonizó en el escenario junto a Francisco Gattorno y Marian Pabón en una obra de comedia. En 2010 se convirtió en la presentadora del programa de Univision "Locas de Atar".

En 2011, Cortés lanzó Mami Sonya Jeans, y un perfume en 2017. A los 61 años, incursionó en la industria de vinos y licores.

Francisco Gattorno
Francisco Gattorno (Santa Clara, 12 de octubre de 1964) es un actor de cine y televisión de origen cubano, famoso por su participación en melodramas en México, Colombia y Estados Unidos.

Realiza su debut en la película cubana Una novia para David. En 1995 protagoniza La dueña, siendo su primer estelar y su debut en México al lado de la actriz y ex primera dama de México Angélica Rivera.

Francisco estuvo casado entre 1995 y 1997 con la actriz mexicana Cynthia Klitbo. Desde 1999 está casado con la bailarina de origen cubano Belmaris González con quien ha tenido dos hijas, Isabella y Carolina Alicia.

Algunos de sus trabajos más destacados en la pantalla chica han sido en las telenovelas Cañaveral de pasiones, Laberintos de pasión y Clase 406 (en Televisa) además de La viuda de Blanco y Tierra de pasiones (en Telemundo) y Amantes del desierto (en Caracol Televisión).
San Quintín (Pangasinán)
San Quintín  (Bayan ng  San Quintin - Ili ti San Quintin)  es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la isla de Luzón. Forma parte de la provincia de Pangasinán situada en la Región Administrativa de Ilocos, también denominada Región I.

Nueva Écija
Nueva Écija (en ilocano, Probinsia ti Nueva Ecija; en tagalo, Lalawigan ng Nueva Ecija; en inglés y oficialmente, Province of New Ecija) es una provincia de la región de Luzón Central, Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 2 310 134 habitantes.

Por su gran producción de arroz, se la conoce como el «granero de arroz» de Filipinas.
Goodwill Games de 1998
Los Goodwill Games de 1998 fueron la cuarta edición de los Goodwill Games (Juegos de la Buena Voluntad), un evento multideportivo internacional creado por Ted Turner, llevada a cabo en Nueva York, Nueva York, Estados Unidos del 19 de julio al 2 de agosto de 1998. Los juegos contaron con la participación de 1500 atletas de más de 60 países, compitiendo en 15 deportes.

Estados Unidos ganó los juegos con 41 medallas de oro y 132 medallas en total. En segundo lugar quedó Rusia, con 35 medallas de oro y 94 medallas en total. Cuba terminó en tercer lugar, con 8 medallas de oro y 17 medallas en total.

Entre los deportistas destacados de los juegos estuvieron Michelle Kwan, Dominique Moceanu, Michael Johnson, Jackie Joyner-Kersee, Dan O'Brien, Félix Savón, Jenny Thompson y Alexander Popov.

En estos Juegos se batieron 2 récords mundiales, uno por el relevo estadounidense en los 4×400 metros en atletismo, y el otro por la nadadora sudafricana Penny Heyns en los 50 metros braza.

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Málaháttr
Málaháttr (del nórdico antiguo, métrica proverbial o coloquial) fue una forma métrica de composición en la poesía escáldica parecida a fornyrðislag pero que usa al menos cinco sílabas por hemistiquio, una forma de composición posiblemente de origen meridional. Es una de las tres métricas comunes en la Edda poética, entre los ejemplos más notables Atlakviða, Hárbarðsljóð, Hávamál y Hrafnsmál.

Hemistiquio
Se denomina hemistiquio a la mitad o fragmento de un verso que se mide en métrica como si fuese un verso entero y va separada de la otra mitad por una pausa en la entonación o cesura. Proviene de la palabra griega hēmistíkhion que se traduce como mitad o división del verso.

En la métrica castellana poseen hemistiquios los versos de más de nueve sílabas (los de arte mayor) como el dodecasílabo (dividido por una cesura en dos hemistiquios de seis sílabas), el alejandrino (en dos hemistiquios de siete sílabas), etc. Los versos muy extensos pueden tener incluso tres o más cesuras.
Melanoblasto
Los melanoblastos son el linaje de las células de la cresta neural embrionaria (siendo entonces predecesores de los melanocitos). Estas células migran desde la cresta neural a través del ectodermo y la superficie dorsal de los somitas y están relacionados con el proceso de melanogénesis que permite sintetizar la melanina.

Sucede aproximadamente a las seis semanas, durante este proceso los melanoblastos migran a diversos destinos, entre estos: Iris, coroidea del ojo, oído interno, dermis y epidermis; para posteriormente distribuirse en la región del bulbo piloso, donde persistirán adoptando capacidad de autor renovación derivada de su estado como célula madre.

Ectodermo
El ectodermo (del griego έξω [ecxo], «fuera», y -δέρμα [-derma], «piel») es una de las tres capas germinales del embrión. Las otras dos son el mesodermo (capa intermedia) y endodermo (capa proximal). El ectodermo es la capa más externa (distal). Es la primera en formarse, durante la fase de blástula del desarrollo embrionario y más adelante da lugar a las otras dos durante la gastrulación.

De forma general, el ectodermo se diferencia para formar el sistema nervioso (médula espinal, nervios periféricos y cerebro), el esmalte dental y la epidermis (las partes externas del integumento). También forma el revestimiento de la boca, ano, fosas nasales, glándulas sudoríparas, pelo y uñas.

Emerge primero del epiblasto durante la gastrulación y forma la capa externa de las capas germinativas.
Francisco Luis de Borbón-Conti
Francisco Luis de Borbón-Conti (en francés, François Louis de Bourbon-Conti; París, 30 de abril de 1664-ibidem, 9 de febrero de 1709) fue príncipe de Conti, conde de La Marche, conde de Clermont y príncipe de La Roche-sur-Yon. Fue hijo del príncipe Armando de Borbón-Conti y de Ana María Martinozzi, sobrina del cardenal Mazarino.

Cardenal Mazarino
Jules Raymond Mazarin (nacido como Giulio Raimondo Mazarini o Mazzarini o Mazarino), más conocido como el cardenal Mazarino (Pescina, Abruzos, 14 de julio de 1602-Vincennes, 9 de marzo de 1661), fue un hábil diplomático, cardenal y político italiano, primero al servicio del papa y más tarde al servicio de los reyes de Francia Luis XIII y Luis XIV. Fue el sucesor del cardenal Richelieu como ministro principal de Francia (cargo equivalente al primer ministro moderno).

Mazarino, quien no era sacerdote, obtuvo el nombramiento de cardenal a propuesta del rey Luis XIII, por los servicios prestados a la monarquía.
Kniagínivka
Kniagínivka (en ucraniano: Княгинівка, romanizado: Kniahynivka; en ruso: Княгиневка, romanizado: Kniagínevka) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el sureste del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Krasni Luch, pero hoy es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Jrustalni. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Kniagínivka sigue perteneciendo al área municipal de Krasni Luch.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrado en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Lomnička
Lomnička es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 529 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.