hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Héctor Bianciotti
Héctor Bianciotti (Calchín Oeste, Córdoba, 18 de marzo de 1930-París, 11 de junio de 2012) fue un escritor y crítico literario argentino, naturalizado francés. Vivió desde 1961 hasta su muerte en París, donde trabajó en la revista Le Nouvel Observateur y en la editorial Gallimard. Fue miembro de la Academia Francesa desde enero de 1996, donde ocupó el asiento número 2, siendo el primer miembro de esa institución procedente de un país latinoamericano.

Calchín Oeste
Calchín Oeste es una localidad situada en el Departamento Río Segundo, en la provincia de Córdoba, Argentina.

Esta pequeña ciudad se encuentra en plena pampa húmeda y  situada sobre la Ruta provincial S-397, que conecta la localidad con la ruta provincial 13, a 139 km de la ciudad de Córdoba.

Se ubica en el centro de la llanura oriental, rodeado de campos fértiles para la siembra y la cría de animales, en una zona marginal de la cuenca lechera de Villa María.

La zona rural de la localidad es atravesada por el arroyo Calchín.

Las fiestas patronales se celebran anualmente el 30 de agosto: su patrona es Santa Rosa de Lima.

La principal actividad económica es la agricultura, la ganadería y la industria.
A-404
La A-404 es una carretera autonómica andaluza que une las poblaciones de Coín y Churriana, ambas en la provincia de Málaga. Transcurre en su totalidad por suelo de dicha provincia.

La A-404 comienza en su enlace con la autonómica A-355 (Cártama-Marbella) a la altura de Coín y finaliza en su enlace con la autovía urbana MA-21 (antigua N-340, Carretera de Cádiz o Avenida de Velázquez) a la altura de Churriana. A lo largo de su trayecto discurre al norte de los núcleos de población de Alhaurín el Grande, Pinos de Alhaurín, Alhaurín de la Torre y Los Tomillares. Así mismo, será cruzada por la futura Hiperronda (variante noroeste de la actual A-7) al norte de Churriana.

Autovía del Mediterráneo
La autovía del Mediterráneo o A-7 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que empieza en Algeciras y finaliza en Barcelona. En la nomenclatura de la Red de Carreteras Europeas es el tramo español de la E-15.

La autovía es competencia del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, excepto el tramo Villavieja-Villanueva de Alcolea, que pertenece a la Generalidad Valenciana y tiene la denominación CV-10 (autovía de La Plana).

El recorrido de la autovía se encuentra completado en su mayor parte, con la excepción de ciertos tramos a lo largo de su trazado. La parte que sufre más retrasos (febrero de 2017) es la conexión entre Castellón de la Plana y Hospitalet del Infante.
Suddie
Suddie es una localidad de Guyana en la región Pomeroon-Supenaam.

Suddie Hospital es un hospital pequeño (aproximadamente 100 camas). Las clínicas de extensión rural se envían al interior y a lo largo del río Esequibo desde el Hospital Suddie.  Suddie también tiene un mercado. En 2005 se abrió un Tribunal Superior.  Las iglesias incluyen la Iglesia Anglicana de Santa Ana. Tiene una comisaría, una oficina de correos y un campo de cricket.

Río Esequibo
El río Esequibo (en inglés: Essequibo River; originalmente llamado Río Dulce por Alonso de Ojeda) es uno de los ríos más largos y caudalosos de América del Sur que desemboca en el océano Atlántico y discurre a través de Guyana de sur a norte y del que algunos de sus afluentes llegan del noreste de Venezuela. Tiene el segundo estuario más grande del continente, después del Río de la Plata.

El río nace en las montañas de Acarai cerca de la frontera entre Brasil y Guyana, fluye al norte durante 1000 kilómetros pasando por la selva y sabanas, para desembocar en el océano Atlántico. Hay abundantes rápidos y cascadas a lo largo del río Esequibo debidos a la orografía irregular del macizo de las Guayanas, y su estuario de 20 km de ancho está salpicado por numerosas islas, entre las que destacan Hog (57 km²), Leguán (47 km²) y Guaquenám (44 km²).
Busybox
BusyBox es un software suite que proporciona varias utilidades Unix en un solo archivo ejecutable. Se ejecuta en una variedad de entornos POSIX como Linux (Android) y FreeBSD, aunque muchas de las herramientas que proporciona están diseñadas para funcionar con interfaces proporcionadas por el kernel de Linux. Fue creado específicamente para sistemas operativos integrados con recursos muy limitados. Los autores lo denominaron "La navaja suiza de Linux embebido", ya que el único ejecutable reemplaza las funciones básicas de más de 300 comandos comunes. Ha sido lanzado como software libre bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU en su versión 2.

POSIX
POSIX (acrónimo de Portable Operating System Interface, y X viene de UNIX como seña de identidad de la API) es una norma escrita por la IEEE, que define una interfaz estándar del sistema operativo y el entorno, incluyendo un intérprete de comandos (o "shell"). Fue lanzado inicialmente en 1988.

El término fue sugerido por Richard Stallman en la década de 1980, en respuesta a la demanda del IEEE, que buscaba un nombre fácil de recordar. La traducción del acrónimo es "Interfaz de Sistema Operativo Portable".
Recopa Sudamericana 2007
La Recopa Sudamericana 2007, denominada por motivos comerciales Recopa Visa Sudamericana 2007, fue la decimoquinta edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, que enfrenta anualmente al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa Sudamericana.

Fue disputada por Internacional de Brasil, ganador de la Copa Libertadores 2006, y Pachuca de México, campeón de la Copa Sudamericana 2006. Ambos equipos se enfrentaron en dos partidos jugados los días 31 de mayo y 7 de junio de 2007, en el Estadio Hidalgo de Pachuca de Soto, en México, y en el Beira-Rio de Porto Alegre, Brasil, respectivamente. Internacional se consagró campeón del torneo al superar a su rival con un marcador global de 5-2. La goleada de 4-0 obtenida por el conjunto colorado en el partido de vuelta es la victoria con mayor diferencia de goles en la historia de la competición.

Estadio Beira-Rio
El Estadio José Pinheiro Borda, más conocido como Beira-Rio, es un estadio de fútbol brasileño ubicado en la ciudad de Porto Alegre, en la costa del río Guaiba, estado de Rio Grande do Sul. El equipo al que pertenece es el Internacional; su capacidad original fue de 62 500 espectadores, que quedó reducida a 50 128 espectadores luego de la remodelación para ser una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2014.
Combres-sous-les-Côtes
Combres-sous-les-Côtes  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosa, en el distrito de Verdún y cantón de Fresnes-en-Woëvre.

Su población en el censo de 1999 era de 119 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Fresnes-en-Woëvre.

Mosa (departamento)
Mosa (55; en francés Meuse) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río Mosa, que atraviesa este departamento. Su prefectura es Bar-le-Duc. Sus habitantes se llaman, en francés, meusiens.
Ensenada Jossac
Ensenada Jossac (en inglés: Jossac Bight) es una ensenada que se extiende por 7 millas náuticas (13 km) a lo largo de la costa sur de la isla San Pedro entre Punta Holmestrand y Punta Aspasia. El nombre "Jossac Bite" fue utilizada por los primeros cazadores de focas de la ensenada, al sureste de la Bahía Rey Haakon, y probablemente se refirió a esta característica. El nombre compuesto "Holmestrand-Hortenbucht" (presumiblemente derivado de los dos nombres existentes Holmestrand y Horten) fue utilizado más adelante por una expedición alemana bajo Ludwig Kohl-Larsen en 1928/29. Una forma del nombre anterior ha sido aprobado.

Bahía Rey Haakon
La bahía Rey Haakon o Puerto Robinson (según la toponimia argentina) (en inglés: King Haakon Bay o King Haakon Sound) (54°09′S 37°19′O﻿ / ﻿-54.150, -37.317) es una ensenada en la costa sur de la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur. Posee aproximadamente 13 kilómetros de largo y 4 kilómetros de ancho.

La entrada fue nombrado por el rey Haakon VII de Noruega por Carl Anton Larsen el fundador de Grytviken. La bahía Reina Maud, llamado así por su esposa, se encuentra cerca.

La ensenada de Cueva, que forma parte de la bahía, es más conocida como el lugar de llegada de Ernest Shackleton en mayo de 1916 mientras buscaba ayuda para sus náufragos abandonados en la Antártida con la Expedición Imperial Transantártica. También acamparon en el acantilado Peggotty en la bahía.
Los Sims 3: diseño y tecnología
Los Sims 3: diseño y tecnología (en inglés, The Sims 3: High End Loft Stuff) es el primer pack de accesorios para el videojuego Los Sims 3, en el cual se incluyen accesorios modernos y de alta tecnología, tal y como su nombre lo indica. Para celebrar el décimo aniversario de la saga Los Sims, han sido incluidos objetos de juegos pasados, como lo son una cama en forma de corazón (Los Sims: Más vivos que nunca o  Los Sims 2 Comparten Piso), una guitarra eléctrica (Los Sims: Más vivos que nunca) y un acuario (Los Sims 2). Ya que es un pack de accesorios.

Los Sims 2: comparten piso
Los Sims 2: Comparten piso (título original: The Sims 2: Apartment Life) es la octava y última expansión para el juego de simulación social Los Sims 2. El prelanzamiento se inició el 27 de agosto de 2008 a través de la tienda de EA. La expansión fue lanzada definitivamente al público el 4 de septiembre de 2008.

En Los Sims 2: Y sus hobbies y Los Sims 2: Cocina y Baño Diseño de Interiores Accesorios aparecía anunciada esta nueva expansión: la magia vuelve a Los Sims y estos podrán tener relaciones con los vecinos que viven en el mismo apartamento o bloque. Además, se ha implantado un nuevo sistema de reputación.
Leanne Wong
Leanne Ashley Wong (Kansas City, 20 de septiembre de 2003) es una deportista estadounidense que compite en gimnasia artística.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2021 y 2025. En los Juegos Panamericanos de 2019 obtuvo dos medallas, oro por equipo y plata en las barras asimétricas.

Estudió el grado de Educación para la Salud y Comportamiento en la Universidad de Florida.

Barras asimétricas
Las barras asimétricas, también denominadas paralelas asimétricas,  es uno de los cuatro aparatos que componen las competiciones de gimnasia artística femenina. Consisten en dos barras paralelas horizontales colocadas a distinta altura.

La rutina de los ejercicios de este aparato debe fluir de un movimiento a otro sin pausas, balanceos de sobra o apoyos de más. Cada ejercicio debe incluir dos vueltas. Las gimnastas suelen subir a las barras haciendo un kip (saltar, agarrar la barra, llevar los tobillos a la barra y empujar hacia arriba) o utilizando un trampolín.
Vellerup
Vellerup es una localidad situada en el municipio de Frederikssund, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 449 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la isla de Selandia, junto al fiordo de Roskilde (mar Báltico) y cerca de Copenhague.

Fiordo de Roskilde
El fiordo de Roskilde (en danés, Roskilde Fjord) es una entrante del Kattegat en la parte norte de la isla de Selandia (Dinamarca). Se extiende de norte a sur. Con 41,4 km desde su parte más interior hasta la desembocadura, es uno de los fiordos daneses más largos.
Ucayalazo
El movimiento Ucayalazo fue un evento a nivel regional en el 2007. Se buscó por parte de los habitantes evitar la comercialización de las tierras propuesta por la ley 27037 (Promoción de la Inversión en la Amazonía) junto decretos legislativos 997 y 978. Su nombre proviene del Pucallpazo en la cual generablizaba como región al departamento de Ucayali.

Esto afectó a varios departamentos como Madre de Dios, San Martín y Amazonas.  La propuesta inició como paro  el 25 de junio de 2007 por el Gobierno Regional de Ucayali y finalizado el 5 de julio del mismo año a modo de tregua por el Frente de Defensa.

Huelga
La huelga o paro es una  protesta en la que sus  miembros se abstienen de realizar la actividad que realizan normalmente en perjuicio de aquellos a los que dirigen sus reclamos o sus quejas. El tipo más importante y extendido es la huelga laboral o paro, que es la suspensión colectiva de su actividad por parte de los trabajadores con el fin de reivindicar mejoras en las condiciones de trabajo o manifestarse contra recortes en los derechos sociales; según la Organización Internacional del Trabajo, es uno de los medios legítimos fundamentales de que disponen los ciudadanos y específicamente los trabajadores (a través del movimiento sindical y las organizaciones sindicales) para la promoción y defensa de sus intereses económicos y sociales.
Cerro La Plantación
El Cerro La Plantación es una formación de montaña ubicada en el extremo norte del municipio Guacara, Carabobo, Venezuela. A una altitud de 1.496 m s. n. m. el Cerro La Plantación es una de las montañas más altas en Carabobo. Constituye parte del límite suroeste del parque nacional Henri Pittier a poca distancia del límite este del parque nacional San Esteban.

Municipio Guacara
El Pueblo de Guacara es uno de los 14 municipios autónomos que conforman el Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital es la ciudad homónima de San Agustín de Guacara (simplemente llamada Guacara). Se encuentra ubicado en la Región Oriental (centro - este) del Estado Carabobo. Tiene una superficie de 165 km² y posee una población de 220.212 habitantes según el 2023, lo que representa el 7,8% de la población total del Estado Carabobo. El Municipio Guacara posee 03 parroquias civiles y forma parte del Área Metropolitana de Valencia.
Princeton (Maine)
Princeton es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 832 habitantes y una densidad poblacional de 7,69 personas por km².

Condado de Washington (Maine)
El condado de Washington es un condado del Estado de Maine. En el año Censo de 2000, su población fue de 33.941 habitantes. La sede del condado es Machias.

A menudo se le menciona como el "Condado del amanecer" debido a su ubicación geográfica, puesto que es la primera región de Estados Unidos donde sale el sol. Varias comunidades pesqueras dependen de las piscifactorías como recurso económico, aparte del turismo a lo largo del condado. El negocio de los arándanos desarrolla un papel importante en la economía; cerca de un 85% de las exportaciones internacionales parten de Washington.

El condado fue fundado el 25 de junio de 1789.
Temporada 1998-99 de los San Antonio Spurs
La temporada 1998-99 fue la vigesimotercera de los San Antonio Spurs en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas, seis en Dallas y tres en San Antonio. La temporada regular acabó con 37 victorias y 13 derrotas, ocupando el primer puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que proclamaron campeones de la NBA tras derrotar en las Finales a los New York Knicks, logrando su primer título. Debido a un cierre patronal, la temporada regular comenzó el 5 de febrero de 1999 y se redujo de 82 partidos a 50.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Justo Ruiz
Justo Ruiz González (Vitoria, Álava, 31 de agosto de 1969) es un exfutbolista andorrano. Es uno de los jugadores con más presencias en la selección de Andorra, habiendo disputado 67 encuentros internacionales entre 1999 y 2008.

Selección de fútbol de Andorra
La selección masculina de fútbol de Andorra (en catalán, Selecció de futbol d'Andorra) es el equipo que representa al país en las competiciones oficiales masculinas. Su organización está a cargo de la Federación Andorrana de Fútbol, miembro de la  UEFA. En agosto de 2025 ocupaba el puesto 174.º de la clasificación FIFA y ocupaba el puesto 51.º de los 55 miembros de la UEFA.

Existe una selección femenina de fútbol andorrana.
Alfabeto 'Phags-pa
El alfabeto de 'Phags-pa fue un sistema de escritura utilizado en China y Mongolia durante la época de la dinastía Yuan (1234 - 1368). Esta escritura se utilizó para los diversos idiomas que se hablaban en el imperio Yuan, de origen mongol, entre ellos el chino, el mongol, el tibetano, el uigur y el tangut. Se utilizó también para transcribir el sánscrito en textos budistas. Aunque su uso fue habitual en el ámbito oficial, nunca llegó a gozar de popularidad y cayó en desuso tras el fin de la dinastía Yuan.

El alfabeto de 'Phags-pa tiene un gran interés filológico al tratarse del primer caso en que se empleó una escritura de tipo fonético para la lengua china. Gracias a ese carácter fonético, los textos 'Phags-pa han ayudado a reconstruir la fonología del chino, el mongol y el tibetano de la época.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Cuando un pobre se divierte (obra de teatro)
Cuando un pobre se divierte es un sainete tragicómico en un acto y dos cuadros escrito por el dramaturgo argentino Alberto Vacarezza (Buenos Aires, 1° de abril de 1886 - Buenos Aires, 6 de agosto de 1959) que fue estrenado el 19 de octubre de 1921 en el Teatro Nacional por la compañía de Pascual Carcavallo. En el segundo acto de la obra se ejecutaba el tango La copa del olvido de Vacarezza y Enrique Pedro Delfino.

A lo largo de los años fue representada por diversos elencos y en 1936 se realizó una película del mismo nombre basada en la obra y dirigida por Roque Lavera.

Pascual Carcavallo
Pascual Carcavallo (Rossano, Calabria, 4 de mayo de 1880  (Información suministrada por Judith Corsino 
Carcavallo)- Buenos Aires, 26 de julio de 1948) fue un importante empresario teatral argentino nacido en Italia, fundador del Teatro Presidente Alvear.
Chateaux (banda)
Chateaux fue una banda británica de heavy metal formada en 1981.

Fue una de las pioneras de la escena de la Nueva ola del heavy metal británico, contó con la participación del vocalista de Grim Reaper, Steve Grimmett.

Steve Grimmett
Steve Grimmett (Swindon; 19 de agosto de 1959-15 de agosto de 2022) fue un vocalista británico de heavy metal , iniciado en la escena británica conocida como la nueva ola del heavy metal británico. Comenzó su carrera en la agrupación Medusa, antes de unirse a Grim Reaper. También estuvo un breve periodo de tiempo en la banda Onslaught, antes de formar Lionsheart, The Steve Grimmett Band y GrimmStine.
François de Lorraine
Francisco de Lorena (en francés François de Lorraine) (1506-1525) fue conde de Lambesc, y comandante del ejército francés durante el reinado de Francisco I de Francia. Era el hijo menor de René II de Lorena y Felipa de Güeldres.

Lideró a la Banda Negra de Lansquenetes renegados durante la Batalla de Pavía. Murió en el enfrentamiento que sostuvieron contra los lansquenetes imperiales de Jorge de Frundsberg durante esta batalla.

Jorge de Frundsberg
Jorge de Frundsberg (en alemán Georg von Frundsberg; Mindelheim, 24 de septiembre de 1473 - 20 de agosto de 1528) fue un caballero del sur de Alemania y líder lansquenete al servicio de la dinastía austríaca Habsburgo del Sacro Imperio Romano Germánico.
Posio
Posio es un municipio de Finlandia.
Se localiza en la provincia de Laponia finlandesa.

El municipio posee una población de 3,586 habitantes(30 de junio de 2015) y cubre un área de 3,544.95 kilómetros cuadrados de los cuales 506.14 km² son agua. La densidad de población es de 1.18 habitantes
por km². Los municipios vecinos son Rovaniemi, Kemijärvi, Ranua, Salla, Kuusamo, Taivalkoski y Pudasjärvi.

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés.

La Ruta europea E63 pasa a través de las partes orientales del norte del municipio.

El Cañón de Korouoma y la reserva natural se encuentran en Posio.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Cross Hills
Cross Hills es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7671 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Jorge Eduardo Acosta
Jorge Eduardo Acosta (Capital Federal, 27 de mayo de 1941), alias El Tigre, es un exmilitar argentino que fue jefe de Inteligencia del GT 3.3 entre 1976 y 1979 en la ESMA durante el terrorismo de Estado de la dictadura militar autodenominada Proceso de Reorganización Nacional. Fue condenado a prisión perpetua por delitos de lesa humanidad.

Era quien tomaba las decisiones sobre tortura y muerte en la ESMA. En particular fue quien tomó la decisión de arrojar al río al grupo de monjas francesas Duquet y Domon y las madres de Plaza de Mayo Villaflor, Ballestrino y Ponce, así como la muerte de Dagmar Hagelin. Se hizo conocido debido a una foto con las vedettes Noemí Alan y Adriana Brodsky en una fiesta realizada en la ESMA en 1982. En 2011 la justicia argentina lo condenó por dichos crímenes a cadena perpetua y a inhabilitación absoluta y perpetua. En 2014 dicha condena quedó firme. Había pasado a retiro como capitán de fragata.

Esther Ballestrino
Esther Balestrino de Careaga (Rio Negro, 20 de enero de 1918 - 17 o 18 de diciembre de 1977), conocida también como "Teresa", fue una maestra, doctora en bioquímica y activista social paraguaya.

Notable por ser una de las fundadoras de la asociación de las Madres de Plaza de Mayo, dedicada a buscar a los desaparecidos durante el terrorismo de Estado en Argentina, motivo por el cual fue secuestrada, torturada y asesinada.