hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magsat
Magsat (Magnetic Field Satellite, satélite del campo magnético), también conocido como Explorer 61 y AEM-3 (Applications Explorer Mission-3) fue un satélite artificial de la NASA lanzado el 30 de octubre de 1979 mediante un cohete Scout desde la base de Vandenberg y que reentró en la atmósfera el 11 de junio de 1980.

Magsat estaba dedicado a tomar datos del campo magnético terrestre en zonas cerca de la superficie terrestre y a estudiar anomalías magnéticas de la corteza. Poseía dos magnetómetros situados en un mástil para evitar interferencias de la electrónica del satélite. El satélite se orientaba espacialmente utilizando dos cámaras seguidoras de estrellas.

Junto con el satélite Ørsted ha ayudado a explicar la disminución del campo magnético de la Tierra.

Magnetómetro
Se les dice magnetómetros a los dispositivos que sirven para cuantificar en fuerza o dirección la señal magnética de una muestra. Los hay muy sencillos, como la balanza de Gouy o la balanza de Evans, que miden el cambio en peso aparente que se produce en una muestra al aplicar un campo magnético (por el momento magnético que se induce), y también muy sofisticado, como los dotados de SQUID, que son los más sensibles actualmente.

El magnetismo varía de lugar en lugar, por las diferencias en el campo magnético terrestre (o la magnetósfera de la Tierra), que pueden ser causadas por las diferentes naturalezas de las rocas, y por la interacción entre las partículas cargadas del Sol y la magnetósfera de un planeta. Los magnetómetros son un frecuente componente instrumental de naves espaciales que exploran planetas.
Josep Maria Fradera
Josep Maria Fradera Barceló (Mataró, 1952) es un historiador español, catedrático de la Universidad Pompeu Fabra, especializado en colonialismo.

Es autor de obras como Jaume Balmes: els fonaments racionals d'una política catòlica (1996) —que desarrolla la trayectoria del pensador Jaime Balmes—, Gobernar colonias (1999), Colonias para después de un imperio (2005) —en la que analiza el período colonial español entre mediados del siglo xviii y la década de los 70 del siglo xix—, La patria dels catalans (2009) o La nación imperial (1750-1918). Derechos, representación y ciudadanía en los imperios de Gran Bretaña, Francia, España y Estados Unidos (2015)y Antes del antiimperialismo. Genealogía y límites de una tradición humanitaria (2022).

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
Mosaico montano de pradera y selva del Rift meridional
El mosaico montano de pradera y selva del Rift meridional es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende por el extremo sur del Gran Valle del Rift, en Tanzania, Malaui, Zambia y Mozambique. Está incluida en la lista Global 200 con el nombre de Sabana arbolada montana del Rift meridional.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Dermatocráneo
El dermatocráneo es la parte del cráneo de los vertebrados que se origina por osificación intramembranosa. Aparece en todos los vertebrados, excepto en agnatos actuales y elasmobranquios. Tiene su origen evolutivo en el exosqueleto dérmico de los agnatos primitivos. Este exosqueleto o armadura se interioriza en los osteíctios, pasando a integrar parte del esqueleto interno. Forma principalmente la bóveda cráneana, los huesos operculares de los peces, los huesos que recubren el paladar y la mayor parte de los huesos de la mandíbula. El único hueso de la mandíbula de los mamíferos es parte del dermatocráneo.

Cráneo de un pez primitivo

Opérculo (peces)
El opérculo de los peces óseos (Osteichthyes) es una aleta de hueso duro que cubre y protege las branquias. En la mayoría de los peces, el límite posterior del opérculo marca el límite entre la     cabeza y el tronco.
Paso a paso (álbum de Servando & Florentino)
Paso a paso es el nombre del tercer álbum de estudio grabado por el dúo venezolano Servando & Florentino. En el álbum se encuentra la salsa que caracteriza al dúo en un par de canciones, pero esta vez probando con nuevos géneros que se fusionan con pop como por ejemplo la canción de rock fusionada con ska y reggae "Más suave", la balada romántica "Dímelo", y otras canciones de pop flamenco como "Qué será de mí", la canción con detalles de soft rock "Lloraré por ella" etc. También están canciones movidas de dance combinadas con influencias latinas (del Caribe y de Europa) como "Tú amor".

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
La Opinión Pública (libro)
La Opinión Pública es un libro de Walter Lippmann, publicado en 1922. En él se presenta una evaluación crítica del funcionamiento del gobierno democrático, en particular de las percepciones sociales irracionales y, con frecuencia, interesadas, que influyen en el comportamiento individual e impiden una cohesión social óptima.

La obra ofrece descripciones detalladas de las limitaciones cognitivas que enfrentan las personas al intentar comprender sus entornos sociopolíticos y culturales, lo que las lleva a aplicar un catálogo cambiante de estereotipos generales a una realidad compleja. Estas ideas convirtieron a La Opinión Pública en un texto fundamental en los campos de los estudios de medios, la ciencia política y la psicología social.

Psicología social
La psicología social o sicología social es el estudio científico de cómo los pensamientos, sentimientos y comportamientos de las personas son influidos por la presencia real, imaginada o implícita de otras personas. Sus orígenes se remontan a 1879 con la aparición de la Völkerpsychologie o psicología de los pueblos, desarrollada por Wilhelm Wundt y que actualmente es una de las especialidades de estudio.
Neumonía hemorrágica vírica
La neumonía hemorrágica vírica o enfermedad hemorrágica del conejo, es una enfermedad sumamente contagiosa tanto directamente mediante vía orofecal, o en forma indirecta mediante utensilios o a través de ropa expuesta.

Oryctolagus cuniculus
El conejo común o conejo europeo  (Oryctolagus cuniculus) es una especie de mamífero lagomorfo de la familia Leporidae, y el único miembro actual del género Oryctolagus. Mide hasta 50 cm y su masa puede ser hasta 2.5 kg. Ha sido introducido en varios continentes y es la especie que se utiliza en la cocina y en la cunicultura. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Su introducción en Australia es uno de los capítulos más importantes del deterioro causado por especies exóticas invasoras.
Money (canción de Pink Floyd)
"Money" es la sexta canción compuesta por Roger Waters y cantado por David Gilmour, grabada y publicado por la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado el 1 de marzo de 1973, como parte del álbum The Dark Side of the Moon. Es la canción que abre la segunda cara en las ediciones en LP.

Richard Wright (músico)
Richard William Wright (Londres, 28 de julio de 1943 - Londres, 15 de septiembre de 2008) fue un músico británico, tecladista, cofundador y vocalista del grupo de rock progresivo Pink Floyd, para el que además compuso varios temas.
Marcel Rohrbach
Marcel Rohrbach (Ahun, 8 de abril de 1933 - Yvelines, 14 de marzo de 2012) fue un ciclista francés, profesional entre 1957 y 1963, cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta a España donde logró 1 victoria de etapa en la edición de 1961, y en la Dauphiné Libéré al alzarse con el triunfo final en 1957.

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
Pellot
Pellot (Hendaia, 1765 - Hendaia, 1856) fue un corsario vasco, de nombre Ixtebe o Etienne.

Fue un corsario anárquico, burlesco y aventurero. Asaltó buques de la Armada Inglesa y española. Fue apresado en innumerables ocasiones pero siempre logró evadirse gracias a sus estratagemas: disfrazado de almirante, general o peregrino burlando así a sus carceleros.

Consta además que asaltó la cárcel de Bayona y consiguiendo liberar a cuatro presos. Se codeó con Napoleón quien le ofreció un puesto en la armada francesa que rechazó.

Falleció en Hendaia en 1856 con 91 años tras librar mil batallas en las que tan solo perdió un ojo. Fue alcalde de Hendaia.

Peregrino
El término peregrino (del lat. peregrīnus) se refiere en su significado más clásico al viajero que, por devoción o por voto, visita un santuario o algún lugar considerado sagrado. En su acepción más general es todo aquel que anda por tierras extrañas. En sentido estricto, para el español de religión católica, peregrino es quien se dirige a la catedral de Santiago de Compostela a visitar la tumba del apóstol. Así, por el destino de su peregrinación, se lo diferencia de los caminantes que se dirigen a otros sitios de honda significación espiritual en el catolicismo: el romero, que lo hace a Roma siguiendo alguna de las vías romeas, donde mora el papa, considerado sucesor de san Pedro, y el palmero, que se encamina a Jerusalén y en general a los Santos Lugares.
Altocamet
Altocamet es una banda de música argentina formada en 1995 en Mar del Plata, partido de General Pueyrredón. Conjugan pop, rock y electrónica a través de letras íntimas y evocativas. Han compartido escenario con Gustavo Cerati, Babasónicos, Andy Rourke, Robin Guthrie, Slowdive, DIIV, Drab Majesty, Wild Nothing y Asobi Seksu.
También han tocado en diversos festivales en la última década, como el Nokia Trends, Creamfields, Mardelpop, Primavera Alternativa junto a Sonic Youth y Sean Lennon, y han llevado su música a través de diferentes escenarios en la Argentina y otros países de Latinoamérica.

Asobi Seksu
Asobi Seksu es una banda estadounidense de dream pop asentada en Nueva York. Entre sus influencias se encuentran géneros como el shoegazing. El grupo está formado por la cantante japonesa Yuki Chikudate (voces, teclados) y James Hanna (guitarra, coros).
Gremialismo
El gremialismo es una ideología y corriente política chilena de derecha a extrema derecha, fundamentada en los postulados de la doctrina social de la Iglesia, el neoconservadurismo, el anticomunismo y el nacionalismo católico, aboga por la despolitización de los cuerpos intermedios, posicionándose en contra que partidos políticos o ideas políticas entren e influyan el actuar y decisión de la sociedad civil. Fue fundada por el abogado y exsenador Jaime Guzmán en la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

En Chile, el gremialismo fue el sustento doctrinario del movimiento conservador, nacido la segunda mitad de la década de 1960, que lideró la oposición a la reforma universitaria impulsada por grupos de centro (DCU y JDC).

Democracia Cristiana Universitaria
Democracia Cristiana Universitaria, también conocida por su acrónimo DCU, es un movimiento político democratacristiano presente en varias universidades de Chile. Es la rama universitaria de la Juventud Demócrata Cristiana de Chile (JDC), aunque conserva autonomía frente a ella.[cita requerida]
Ruta Estatal de Alabama 5
La Ruta Estatal de Alabama 5, y abreviada como SR 5 (en inglés: Alabama State Route 5) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama, cruza los condados de  Clarke,  Wilcox, Marengo, Dallas, Perry,  Bibb, Tuscaloosa,  Jefferson, Walker y Winston. La carretera inicia en el Sur desde la US 43     en Thomasville sigue hacia el Norte y finaliza en la US 278     en Natural Bridge. La carretera tiene una longitud de 318,2 km (197.75 mi).

Condado de Jefferson (Alabama)
El condado de Jefferson es un condado de Alabama, Estados Unidos. Llamado así en honor de Thomas Jefferson. Tiene una superficie de 2911 km² y una población de 662 047 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Birmingham.
Unión Sionista
Unión Sionista (en hebreo: המחנה הציוני‎) (transliterado: HaMaḥane HaẒioni) fue una alianza política israelí de centroizquierda. Fue creada el 11 de diciembre de 2014 por el Partido Laborista y Hatnuah con tal de crear una lista conjunta para participar en las elecciones parlamentarias del 17 de marzo de 2015. Fue disuelta el 1 de enero de 2019 luego de diversas tensiones entre sus partidos integrantes producto de la conformación de candidaturas para las siguientes elecciones parlamentarias.

Elecciones parlamentarias de Israel de abril de 2019
Las elecciones para el vigésimo primer Knéset se desarrollaron el 9 de abril de 2019. Las elecciones se debían realizar en noviembre de 2019, pero se adelantaron luego de una disputa entre miembros del actual gobierno por un proyecto de ley sobre el servicio nacional para la población ultraortodoxa, así como por los cargos de corrupción inminentes contra el actual primer ministro Benjamin Netanyahu. Las elecciones resultaron en un parlamento colgado por la que el presidente Reuven Rivlin encomendó a Benjamin Netanyahu formar un gobierno de coalición, pero este fracaso en lograr dicha coalición y el parlamento se disolvió.
Lenguas fino-volgaicas
Fino-Volgaica o  Fenno-Volgaica es un hipotético  subgrupo de lenguas urálicas que intentó agrupar las lenguas fino-bálticas, lenguas sami, lenguas mordvínicas e idioma mari. Fue hipotetizada de haber brotado de las lenguas fino-pérmicas alrededor del 2000 a. C.

Lenguas finesas y sami a veces se agrupan en lenguas fino-laponas, mientras las mordvínicas y el mari fueron antiguamente agrupados juntos como grupo extinto de lenguas volga-finesas.

La etapa actual de la investigación rechaza las lenguas Volga-finesas, mientras que la validación de las fino-laponas y fino-pérmicas sigue siendo controvertida.

Solo una sola característica fonológica que unifica a las lenguas fino-volgaicas se ha propuesto: la pérdida de la consonante *w antes de vocal redondeada.

Idioma mari
El mari, marí o cheremis (en mari: марий йылме; en ruso: марийский язык) es una lengua hablada por más de 500 000 personas, según datos de 2012, perteneciente a la rama fino-ugria de la familia de lenguas urálica.
Miguel Nikoláyevich de Rusia
El príncipe Mijaíl Nikoláyevich de Rusia (Peterhof, 25 de octubre de 1832 - Cannes, 18 de diciembre de 1909) fue el séptimo hijo y cuarto varón del emperador Nicolás I de Rusia y su esposa Carlota de Prusia.

Desempeñó durante mucho tiempo (1862-1882) la función de Gobernador General del Cáucaso, asentándose en Tiflis, la ciudad que la mayoría de sus hijos recordará como el hogar de su infancia. Durante toda su vida vio la entronización de cuatro emperadores de Rusia: Nikolai I, Alejandro II, Alejandro III y Nicolás II (a todos los cuales sirvió lealmente) - e incluso sobrevivió a su sobrino Aleksandr III, un hombre mucho más joven que él.

Durante la Guerra ruso-turca de 1877-1878, fue comandante en jefe de las tropas imperiales rusas en el Cáucaso. En 1878 fue ascendido a mariscal, y en 1881, su sobrino Alejandro III lo nombra presidente del Consejo de Estado para sustituir a su hermano Constantino Nikoláevich, permaneciendo en ese puesto hasta su muerte.

Cannes
Cannes [kan] pronunciaciónⓘ, en francés, Canas en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es uno de los centros de la turística región de la Costa Azul o Riviera francesa y sede anual del festival europeo de cine internacional.
Tweedledum y Tweedledee (DC Comics)
Tweedledum y Tweedledee (Dumfree y Deever Tweed) son un dúo de supervillanos que aparecen en los cómics publicados por DC Comics, principalmente como enemigos de Batman. Suelen aparecer como aliados del Sombrerero Loco.

Dumfree y Deever Tweed hicieron su debut en acción real en la tercera temporada de Gotham, interpretados por Adam Petchel y Happy Anderson.

Detective Comics
Detective Comics es un comic book publicado por DC Comics desde 1937. Es, junto con Action Comics (donde apareció por primera vez Superman), uno de los títulos más conocidos de la empresa; de hecho, el nombre de esta (DC) proviene de Detective Comics. Con 1000 números, es el comic book de más larga publicación continua en Estados Unidos. Mantiene, como en sus orígenes, una periodicidad mensual.

En este comic book hicieron su aparición decenas de superhéroes, de los que el más reconocido es Batman, personaje que se estrenó en el n.º 27, de mayo de 1939.

El 26 de febrero del 2010, un coleccionista anónimo pagó $ 1 075 000 dólares por este número 27, tratándose de una de las cantidades más altas pagadas por un comic book hasta el momento.
Eunate Arraiza
Eunate Arraiza Otazu (Biurrun-Olcoz, 3 de junio de 1991) es una futbolista española. Juega de lateral o centrocampista por la izquierda y su equipo actual es el Osasuna de la Primera Federación Femenina.

Es internacional absoluta por la selección de España desde 2017.

Ella es la única futbolista con sordera en la Primera División, la cual se le fue diagnosticada a los dos años de edad.

Athletic Club (femenino)
El Athletic Club Femenino es la sección de fútbol femenino del Athletic Club, con sede en la villa de Bilbao, en Vizcaya (España). Fue creado en 2002, tras la unión con el Leioa EFT, club fundado en 2000 que militaba en la Superliga, máxima categoría la liga femenina española. En su temporada de debut, las leonas lograron conquistar el campeonato liguero, llenando el estadio de San Mamés con 35 000 espectadores en la jornada decisiva del torneo. Luego vendrían dos títulos más ganados de forma consecutiva, un cuarto en 2007 y un quinto en la temporada 2015-16, situándose como uno de los clubes más laureados de la Liga Iberdrola con cinco títulos.  El equipo femenino, al igual que el masculino, solamente juega con jugadoras nacidas o formadas en el País Vasco. Cuenta con dos equipos filiales, el femenino B y el C.
Ana Paula Fernandes
Ana Paula Fernandes Castro es una deportista paraguaya que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Juegos Panamericanos de 2023, en la prueba de C1 individual.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Sinaguri
Sinaguri (en georgiano: სინაგური) o Sinagur (en osetio: Синагур) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Sachjere de la región de Imericia de Georgia.

Región de Imericia
La región de Imericia (en georgiano: იმერეთის მხარე, Imeretis mjare) es una de las diez regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de igual nombre. Comprende un territorio de 6552 km² y tiene una población de 533 906 habitantes (2014).

Imericia se sitúa en la parte central de Georgia, en la cuenca de los tramos medios del río Rioni y sus afluentes. Su capital y ciudad más grande es Kutaisi (147 635 hab.), que es la segunda ciudad más grande de Georgia. El georgiano es la lengua materna de toda la población de la región, también una parte importante habla en ruso especialmente en las ciudades.
Didier Zokora
Alain Didier Zokora-Déguy (Abiyán, Costa de Marfil, 14 de diciembre de 1980) es un exfutbolista y entrenador marfileño, que cuenta también con pasaporte francés. Jugaba como centrocampista, mayormente de pivote, e incluso de central. Actualmente es segundo entrenador en AFAD Djékanou de la Primera División de Costa de Marfil.

AFAD Djékanou
El Academie de Foot Amadou Diallo de Djékanou, también conocido como AFAD Djékanou, es un equipo de fútbol de Costa de Marfil que compite en la Primera División de Costa de Marfil, la liga superior de fútbol en el país.
Aldrem Corredor
Aldrem Steven Corredor Guedez (nacido en Miranda, Venezuela, el 27 de diciembre de 1995) es un beisbolista profesional venezolano que juega en las posiciones de Jardinero izquierdo Primera base, en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, juega con el equipo Leones del Caracas.

Jardinero izquierdo
Un jardinero izquierdo (LF, del inglés left fielder), es un jugador de béisbol que juega en la defensa izquierda del campo. El jardín izquierdo es el área ubicada a la izquierda del Home plate. En el sistema de numeración utilizado para señalar las jugadas defensivas, al jardinero izquierdo se le asigna el número 7.