hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Starship Troopers: El traidor de Marte
Starship Troopers: El traidor de Marte   (星艦戰將: 火星叛徒,  ?) es una película de acción y ciencia ficción militar de animación computarizada del año 2017 dirigida por Shinji Aramaki. Es la quinta película en la saga, lanzada en los cines el 25 de agosto en Estados Unidos y el 25 de septiembre en todo el mundo en DVD y Blu-ray.

Ciencia ficción militar
La ciencia ficción militar es un subgénero de la ciencia ficción en el que los personajes principales son miembros de una entidad militar inmersos en un conflicto armado, normalmente en el espacio u otro planeta. Las bases de la ciencia ficción militar son una detallada descripción del conflicto, las técnicas utilizadas para librarlo, y el papel de la entidad militar o de los miembros individuales que están prestando servicio. A menudo, las historias se basan en conflictos actuales o pasados de la Tierra, en la que los países son reemplazados por planetas enteros o galaxias de similares características, y ciertos eventos son cambiados para que el autor puede extrapolar qué habría ocurrido.
Súper kids
Súper Kids fue un efímero programa de televisión de concurso de canto e imitación para niños producido por Latina. Fue conducido por Cristian Rivero, Adolfo Aguilar y Karen Schwarz.

El jurado está compuesto por la conductora Fiorella Rodríguez, la cantante Maricarmen Marín y el youtuber Franda.

Latina Televisión
Latina Televisión (previamente conocida como Frecuencia 2 y Frecuencia Latina), también llamada simplemente Latina, es un canal peruano de televisión abierta que emite desde 1983, siendo el tercer canal privado en iniciar sus emisiones.

En 2005, fue el cuarto canal en mayor audiencia según CPI, mientras que en 2008 alcanzó el tercer puesto según Kantar Ibope Media. Su sede de transmisiones se ubica en la Av. San Felipe, en el distrito de Jesús María, Lima. Desde 2012 es propiedad del Grupo Enfoca y está en proceso de venta.
Women's Emirates Invitational 7s 2021 (segunda edición)
El Seven Femenino de Dubái del 2021 fue la segunda edición del torneo de rugby 7 organizado por la United Arab Emirates Rugby Federation y auspiciado por World Rugby.

Se disputó entre el 8 y 9 de abril en las instalaciones del The Sevens Stadium de Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

El torneo se disputó con la finalidad de retomar la acción de los seleccionados y servir como preparación para los Juegos Olímpicos de Tokio.

Estadio The Sevens
El Estadio The Sevens o simplemente The Sevens es un estadio de rugby 7 construido en Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. En este recinto se juega al rugby, fútbol, fútbol gaélico, fútbol australiano (Aussie rules), netball, baloncesto, críquet, tenis, atletismo y se celebran conciertos.

El Seven se encuentra en la intersección de la carretera Dubái-Al Ain (E66), la carretera Jebel Ali-Lahbab (E77) y un complejo de estacionamientos de alrededor de 15.000 vehículos.
Las instalaciones del Sevens incluyen: seis espacios de rugby/fútbol, seis de críquet (2 hierba, 1 iluminado), cuatro canchas de netball/tenis, una cancha de baloncesto, una tribuna y las instalaciones auxiliares de nivel internacional, ideal para eventos deportivos.
Tiroteo en la escuela secundaria Raumanmeri
El Tiroteo en la escuela secundaria Raumanmeri tuvo lugar en la escuela secundaria Raumanmeri de Rauma el 25 de enero de 1989. Fue el primer tiroteo escolar de la historia de Finlandia. El autor fue un estudiante de 14 años que disparó a dos compañeros con una pistola en plena clase. Las dos víctimas eran niños y murieron a consecuencia de las heridas ese mismo día. Una de las víctimas tenía 15 años y la otra 14.

Marco finlandés
El marco finés/finlandés (en finés: markka en sueco: mark) fue la moneda oficial de Finlandia. Coexistió con el euro desde 1999 a 2002, año en el que salió definitivamente de circulación. Se dividía en 100 peniques (en finés: penniä/penni). El código ISO 4217 para esta unidad monetaria era FIM y su abreviatura era mk.
Fuerte de Purén
El Fuerte de Purén, Fuerte Republicano, Fuerte de la Pacificación o Fortín de Purén es una fortificación militar ubicada en la comuna chilena de Purén, en la Región de la Araucanía. En la actualidad funciona como un museo de sitio y es un atractivo turístico de la zona.

Fuerte
Fuerte (también llamada plaza fuerte o fortificación) es toda obra pequeña de fortificación, permanente o pasajera, que defiende un paso o constituye parte de un sistema. Según su traza, objeto, disposición o capacidad, el fuerte es abaluartado, aislado, abierto, avanzado, cerrado, de estrella, destacado, independiente, etc.
Thomas Rodr
Thomas Rodr (Augustijn) (Sloveč, 15 de agosto de 1927 - Eindhoven, 6 de junio de 2011) fue un escultor y religioso de los Países Bajos. Comenzó su carrera como escultor en Praga. En 1947 se trasladó a los Países Bajos, y estudió en la Academia Jan van Eyck en Maastricht. En 1953, se ordenó sacerdote.

Eindhoven
Eindhoven ([ˈɛi̯ntɦoːvə(n)]ⓘ) es un municipio y una ciudad situada en la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. Emplazada originariamente en la confluencia de los canales Dommel y Gender, este último fue desecado después de la Segunda Guerra Mundial, mientras que el primero todavía discurre por la ciudad. Eindhoven es, con 246 412 habitantes, la quinta ciudad de los Países Bajos por población y la mayor del Brabante Septentrional, seguida de cerca por Tilburgo.
Adam Blackwood
Adam Blackwood (1539, Dunfermline - 1613, Poitiers) fue un filósofo y hombre de letras escocés.

Quedó huérfano a temprana edad y su educación fue solventada por su tío abuelo Robert Reid, el último obispo de Orkney. Estudió en París y Toulouse, cuando Reid muere, el resto de su preparación fue patrocinada por María I de Escocia. Con el tiempo fue designado senador del parlamento de Poitiers y prestó servicio allí mismo como asesor jurídico. En 1581 escribió su obra Pro regibus apologia, breve refutación del De jure regni apud Scotos de George Buchanan.

Poitiers
Poitiers (pronunciado /pwatje/ (escucharⓘ); en poitevino: Potchiers, en español antiguo: Piteos) es una ciudad y comuna situada en la Francia central, prefectura (capital) del departamento de Vienne, en la región de Nueva Aquitania.
Estación de Hendaya
Hendaya (en francés y según SNCF: Gare de Hendaye) es una estación de ferrocarril situada en la ciudad francesa de Hendaya. Las instalaciones tienen un carácter internacional, debido a que se encuentran situadas muy cerca de la frontera franco-española. Por ella circulan un gran número de trenes operados por la SNCF.

Intercités
Intercités es la marca de los trenes convencionales de larga distancia de la compañía SNCF Viajeros en Francia. Surge de la unificación de diversos servicios de larga distancia, que fueron todos renombrados como Intercités a excepción de los de alta velocidad, que mantienen la denominación TGV.

Son trenes que recorren largas distancias y solo se detienen en las ciudades principales, existiendo versiones diurnas y nocturnas. Circulan a una velocidad máxima de 200 km/h.
España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017
España participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017. La cadena pública Televisión Española (TVE) organizó la final nacional Objetivo Eurovisión 2017 para seleccionar a la persona encargada de representar al país en el eurofestival que tendrá lugar en la ciudad de Kiev (Ucrania). Finalmente, se eligió a Manel Navarro con su tema Do it for your lover para representar a España en Eurovisión.

Do It for Your Lover
«Do It for Your Lover» —[duː ɪt fɔː(ɹ) jɔː ˈlʌvɚ]; en español: «Hazlo por tu amante»— es una canción compuesta e interpretada en español e inglés por Manel Navarro. Se lanzó como sencillo el 13 de enero de 2017 mediante Sony Music Spain. Fue elegida para representar a España en el Festival de la Canción de Eurovisión de 2017 tras ganar la final nacional española, Objetivo Eurovisión 2017, el 11 de febrero de 2017. Destaca por ser la peor canción que ha representado a España en Eurovisión, otorgando el peor resultado histórico en el festival.

El videoclip de la canción fue grabado en diferentes localizaciones de Tenerife, especialmente en el macizo de Anaga y en El Porís (Arico).
ISO 3166-2:NE
ISO 3166-2:NE es la entrada para Níger en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Níger los códigos ISO 3166-2 se definen para 1 comunidad urbana y 7 regiones. La comunidad de Niamey es la capital del país y tiene un estatus especial, equiparable al de las regiones.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es NE, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Níger. La segunda parte tiene una cifra:

1–7: regiones

8: comunidad urbana

Nación constitutiva
Nación constitutiva, nación constituyente, país constitutivo o país constituyente son términos empleados, normalmente por instituciones oficiales, en contextos en los cuales un número de países compone una mayor entidad o agrupación; así la OCDE ha usado la frase en referencia a la antigua Yugoslavia y los organismos europeos como el Consejo de Europa frecuentemente la usan en referencia a los Estados que forman la Unión Europea. No es terminología técnica y no tiene un sentido legal definido; «constituyente» es simplemente un adjetivo, y la frase no tiene un sentido claro fuera del contexto de la entidad o agrupación de cuales países en cuestión son constituyentes o sus componentes pueden ser entendidos.
Beverwijk
Beverwijk es una ciudad y un municipio de la provincia de Holanda Septentrional en los Países Bajos. En 2015 tenía una población de 40.182 habitantes ocupando una superficie de 20,09 km², de los que 1,75 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de población de 2.191 h/km².

El municipio cuenta con dos núcleos de población: Beverwijk y Wijk aan Zee en la costa, popular centro de vacaciones.

Beverwijk recibió en 1276 los derechos de mercado, otorgados por el conde Florencio V de Holanda, y los derechos de ciudad en 1298, concedidos por el conde Juan I de Holanda.

Florencio V de Holanda
Florencio V de Holanda, llamado « der Keerlen God » (el dios de los campesinos), nacido en 1254, asesinado el 27 de junio de 1296 en Muiderberg, fue conde de Holanda desde 1256 a 1296. Era hijo de Guillermo II, Rey de Romanos y conde de Holanda y de Isabel de Brunswick.
Receptores Trk
Los receptores Trk son una familia de tirosina quinasa que regulan la fuerza sináptica y la plasticidad en el sistema nervioso de los mamíferos. Los receptores Trk condicionan la supervivencia y la diferenciación neuronal a través de diversas cascadas de señalización. Sin embargo, la activación de estos receptores también tiene importantes efectos sobre las propiedades funcionales de las neuronas.

Los ligandos comunes de los receptores Trk son las neurotrofinas, una familia de factores de crecimiento fundamentales para el funcionamiento del sistema nervioso. La unión de estas moléculas es muy concreta. Cada tipo de neurotrofina tiene una afinidad de unión diferente hacia su receptor Trk correspondiente. La activación de los receptores Trk por la unión de las neurotrofinas puede conducir a la activación de cascadas de señales que facilitan la supervivencia y otras regulaciones funcionales de las células.

Factor de crecimiento
Los factores de crecimiento, también llamados factores tróficos, son un conjunto de sustancias, la mayoría de naturaleza proteica, que junto con las hormonas y los neurotransmisores desempeñan una importante función en la comunicación intercelular. La función principal de los factores de crecimiento es la del control externo del ciclo celular mediante el abandono de la quiescencia celular (G0) y la entrada de la célula en fase G1. El aumento del tamaño celular es estimulado al incrementarse la síntesis proteica.
Mafejabl
Mafejabl (del ruso: Мафэхабль) es un aúl del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 15 km al norte de Tulski y al 7 km al este de Maikop, la capital de la república, cerca del nacimiento del río Giagá. Tenía 96 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kírovskoye.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
Navalmoral de la Sierra
Navalmoral o Navalmoral de la Sierra es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situado en el Valle del Alto Alberche, a las faldas de la sierra de la Paramera, entre la sierra de Gredos y la reserva natural del Valle de Iruelas. Se encuentra en el espacio natural protegido de las Sierras de la Paramera y Serrota y está unido con los otros espacios naturales protegidos de la provincia mediante el sendero de Gran Recorrido GR-10.3 y los de Pequeño Recorrido PRC-AV 59 y PRC-AV 60.

Pequeño Recorrido
Los senderos balizados como de Pequeño Recorrido (PR) son rutas de senderismo en España que tienen una distancia comprendida entre los 10 y los 50 km de distancia. En ocasiones puede tener menos de 10 km debido al desnivel, dificultad, etc. Se tarda una o dos jornadas en caminar sobre ellos. Están señalizados con marcas horizontales de pintura blanca y amarilla. La homologación, señalización, creación y difusión de estos recorridos los llevan a cabo las federaciones de montañismo autonómicas de acuerdo a las cesiones de marcas mediante convenio con la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
Banavie
Banavie es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1360 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo—, de la costa del mar del Norte y del canal de Caledonia.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Gamezebo
Gamezebo es un sitio web que se centra en la cobertura editorial de la industria de los juegos móviles y ofrece entrevistas, reseñas, avances, guías de estrategia y noticias. Se centraba en juegos casuales, pero después de un rediseño en 2014, el sitio cambió de dirección para destacar principalmente los juegos móviles.

El sitio ha presentado juegos de estudios y editores, incluidos PlayFirst, Big Fish Games, Oberon, RealArcade/GameHouse, MumboJumbo, Playrix, Gogii Games, Sandlot Games, Reflexive Entertainment, Row Sham Bow. Inc y Last Day of Work. El sitio también destaca nuevos juegos web, juegos casuales multijugador masivo en línea (MMO) y videojuegos casuales de consola.

Los desarrolladores y editores de juegos casuales también se refieren al sitio en lo que respecta a sus reseñas, noticias y tutoriales.

GameHouse
GameHouse es una empresa productora de juegos, subsidiaria de RealNetworks, que se sitúa en Seattle, Washington, EE. UU.. Es una de las empresas que distribuye más juegos en todo el mundo, con cerca de 200 juegos, y también una de las más antiguas.
Ciclo solar (Cronología)
El ciclo solar en cronología se basa en los ajustes de las diferencias entre el año solar de la Tierra, cuya órbita se completa en 365,2425 días (365 días, 5 horas, 48 minutos y 46 segundos) y el año natural, que comprende la suma de días completos de 24 horas, bien 365 en años comunes, bien 366 en años bisiestos.  Este concepto es distinto del ciclo solar manejado por la física en relación a los ciclos magnéticos del Sol y también es distinto del empleado en el cálculo del número de ciclos de Schwabe.

Variación solar
Variación solar es el nombre que se le da a todas aquellas variaciones que acontecen en el Sol. Se trata de fluctuaciones en la cantidad de energía emitida por el Sol. Y se pueden dar a dos niveles. Variaciones en la luminosidad y en el viento solar o campo magnético. Ambas suelen estar interrelacionadas y tienen efectos visibles como las manchas solares. e todo, el valor medio de la radiación solar, 1366 W/m², apenas cambia (ver constante solar). De hecho las oscilaciones producidas por el ciclo de las manchas solares no van más allá de 1 W/m².
Betti Alver
Betti Alver (Jõgeva, Estonia, 23 de noviembre de 1906-Tartu, Estonia, 19 de junio de 1989) fue el seudónimo de Elisabet Alver —llamada Elisabet Talvik a partir de 1937 y Elisabet Lepik a partir de 1956—, una de las poetas más notables de Estonia. Perteneció a la primera generación de estudiantes que acudieron a la escuela después de la independencia, Alver fue a una escuela de gramática en Tartu.

Guerra de Independencia de Estonia
La Guerra de Independencia de Estonia (en estonio: Vabadussõda, literalmente "Guerra de Liberación"), también conocida como la guerra de liberación estonia, es el nombre que se le da a una campaña militar defensiva que fue llevada a cabo por el Ejército de Estonia y sus aliados, principalmente fuerzas de Rusia Blanca, Letonia y el Reino Unido, como respuesta a la ofensiva soviética en el Frente Occidental y la agresión del Baltische Landeswehr.

La guerra estuvo relacionada con la guerra civil rusa entre 1918 y 1920. La campaña fue parte de la lucha estonia por lograr su soberanía tras el final de la Primera Guerra Mundial y tuvo como resultado la creación del nuevo Estado estonio, con el reconocimiento de su independencia con el Tratado de Tartu.
Acacia baileyana
La acacia mimosa (Acacia baileyana) es un arbusto o arbolillo de la familia de las leguminosas. Es una de las cerca de 1000 especies de Acacia de Australia. Es endémica de un área reducida al sur de Nueva Gales del Sur aunque ha sido plantada en otros estados australianos. En muchas zonas de  Victoria, esta especie se ha naturalizado y convertido en una plaga, desplazando a otras especies autóctonas. Su nombre científico se ha puesto en honor del botánico australiano Frederick Manson Bailey.

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Psilocybe baeocystis
Psilocybe baeocystis es un hongo psilocibio de la familia Hymenogastraceae, contiene los compuestos enteogénicos psilocibina, psilocina y baeocistina. Existe evidencia de que el mismo es sinónimo de Psilocybe aztecorum.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Impureza magnética
En física, una impureza magnética es una impureza que contiene momento magnético hospedada en un metal. La impureza magnética puede interactuar con la conducción de electrones del metal, produciendo efectos físicos interesantes como el efecto Kondo y el comportamiento de fermiones pesados. Algunos ejemplos de impurezas magnéticas son metales que pueden ser el dopaje con hierro y níquel. Esas impurezas contribuirán en el término de Curie–Weiss a la susceptibilidad magnética:

Los trabajos teóricos iniciales se concentraron en explicar la tendencia observada de que la impureza variaba en el grupo de metales de transición. Basado en la idea de estado de enlace virtual, Anderson propuso un modelo que explica satisfactoriamente la formación de momentos magnéticos localizados a causa de una impureza magnética.

Impureza
Una impureza es el resto de una sustancia cuya separación no es de interés.

Las impurezas son, ya sea natural o añadidos, durante la síntesis de una sustancia química o producto comercial. Durante la producción, las impurezas pueden ser a propósito, accidentalmente, inevitablemente, cierto o añadido en el fondo. El nivel de impurezas en un material se define generalmente en términos relativos. Es una sustancia o conjunto de sustancias extrañas a un cuerpo o materia que están mezcladas con él y alteran, en algunos casos, alguna de sus cualidades: las impurezas del petróleo son eliminadas en las refinerías.
Digital Renegade
Digital Renegade (estilizado como [digital_renegade]) es el tercer álbum de estudio de la banda post-hardcore estadounidense I See Stars. Fue lanzado el 13 de marzo de 2012 a través de Sumerian Records. Cuenta con la participación de Danny Worsnop de la banda británica metalcore Asking Alexandria  y con Cassadee Pope de la banda estadounidense de rock Hey Monday. Desde su lanzamiento, se ha convertido en el álbum de la banda mejor posicionado, alcanzando el lugar 45 en Billboard 200.

Cassadee Pope
Cassadee Blake Pope (West Palm Beach, Florida; 28 de agosto de 1989) es una cantante, compositora y música estadounidense, exvocalista y compositora de la banda de pop punk Hey Monday.

Actualmente, se ha lanzado como solista, después de ganar la tercera temporada del programa The Voice.
Jilguero (canción)
«Jilguero» es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, incluida en su álbum solista Pelusón of milk editado en 1991. La versión del álbum está interpretada exclusivamente por Spinetta. El tema solo fue editado el formato en CD del álbum, no encontrándose en los formatos LP y casete del mismo.

Don Lucero
Don Lucero o Don lucero es el noveno álbum de estudio de Luis Alberto Spinetta como solista y 22º en el que tiene participación decisiva. Fue grabado y lanzado en 1989. La tapa es un dibujo original hecho por Spinetta.

Fue elegido como el mejor del año por la Encuesta Anual del Suplemento Sí del diario Clarín, en tanto que el tema «Fina ropa blanca» fue considerado el mejor de 1989. La canción también fue la única del álbum incluida por Spinetta en el histórico recital de las Bandas Eternas realizado en 2009. Pocos años antes de morir Spinetta declaró que Don Lucero y El valle interior eran los álbumes que más le gustaban de su propia carrera.

Los intérpretes son Spinetta (guitarra, voz y programación), Juan Carlos "Mono" Fontana (teclados), Horacio "Chofi" Faruolo (teclados), Didi Gutman (teclados), Guillermo Arrom (primera guitarra), Javier Malosetti (bajo) y Jota Morelli (batería).

Fue presentado los días 8 y 9 de diciembre de 1989 en el Estadio Obras Sanitarias.