hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holmberg IX
Holmberg IX es una galaxia enana irregular, satélite de la de Bode. El nombre es en honor de Erik Holmberg, que la describió por primera vez.

Teniendo en cuenta la distribución por edades de las estrellas observadas de esta galaxia, se considera que se ha formado en los últimos 200 millones de años.

Pertenece a ella una de las dos estrellas binarias descubiertas recientemente.

Coordenadas:  09h 57m 32.1s, +69° 02′ 46″

Galaxia enana
Una galaxia enana es una galaxia pequeña compuesta por varios millones de estrellas, pudiendo llegar hasta unos pocos miles de millones, en contraposición a una galaxia «normal» compuesta por muchos miles de millones, pudiendo llegar hasta los cientos de miles de millones de estrellas, y a las galaxias «gigantes» compuestas hasta por billones de estrellas.

Si en lugar de la cantidad de estrellas se considera su tamaño, las enanas miden desde unos pocos pársecs hasta los 10 000 aproximadamente, en contraposición al resto, que pueden llegar e incluso superar ampliamente los 100 000 parsecs.
Felix (cráter)
Felix es un pequeño cráter de impacto perteneciente a la cara visible de la Luna. Está situado sobre el Mare Imbrium, entre el cráter Euler al oeste y el cráter Lambert en el este. Sus vecinos más cercanos son otros dos pequeños cráteres, situados al sur: Artemis, con el que está pareado, y Verne.

El nombre procede de una designación originalmente no oficial contenida en la página 40A4/S1 de la serie de planos del Lunar Topophotomap de la NASA, que fue adoptada por la UAI en 1976.

Mare Imbrium
El Mare Imbrium  es una vasta llanura lunar de lava, situada en el interior de la cuenca Imbrium, y uno de los cráteres de impacto más grandes del sistema solar. Tiene 1145,53 km de diámetro y el punto central se encuentra en los 34.72° de latitud y los -14.91° de longitud. La cuenca Imbrium se formó tras la colisión de un protoplaneta durante el bombardeo intenso tardío. La lava basáltica inundó más tarde el cráter para formar la llanura volcánica lisa que se ve hoy, aunque eventos posteriores han modificado su superficie. La edad de la cuenca se ha calculado usando la datación uranio-plomo dando unos cuatro mil millones de años y el tamaño del impactador se estima en unos doscientos cincuenta kilómetros.
Pepita Jiménez (película de 1946)
Pepita Jiménez es una película mexicana de drama romántico histórico de 1946 dirigida por Emilio Fernández y protagonizada por Rosita Díaz Gimeno, Ricardo Montalbán y Fortunio Bonanova. Se rodó en los Estudios Clasa de la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por los directores de arte Manuel Fontanals y Javier Torres Torija. Está basada en la novela homónima de 1874 de Juan Valera, que previamente había sido adaptada al cine mudo en 1925.

Emilio Fernández
Emilio Fernández Romo (Mineral del Hondo, Coahuila, 26 de marzo de 1904-Ciudad de México, 6 de agosto de 1986), conocido como Emilio «El Indio» Fernández, fue un director cinematográfico, productor de cine y actor mexicano.
Río Barcenal
El río Barcenal es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del Saja-Besaya. Tiene una longitud de 5,285 kilómetros, con una pendiente media de 1,9º.

En sus inmediaciones, de base calcárea, se encuentra la Cueva de Hornos de la Peña, en el municipio de San Felices de Buelna.

Cueva de Hornos de la Peña
La cueva de Hornos de la Peña es un enclave arqueológico de Cantabria con niveles ocupacionales que van del Paleolítico Medio al Neolítico, durante más de 30 000 años. Es una de las cuevas incluidas dentro de la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde julio de 2008, dentro del conjunto «Cueva de Altamira y arte rupestre paleolítico de la cornisa cantábrica».
Juan María Gavaldá
Juan María Gavaldà (nacido el 6 de agosto de 1954  en Tortosa Tarragona) es un entrenador de baloncesto español que actualmente ocupa el cargo de presidente de la Asociación Española de Entrenadores de Baloncesto (AEEB), de la Unión Europea de Asociaciones de Entrenadores de Baloncesto (EUABC) y que forma parte del comité ejecutivo de la Asociación Mundial de Entrenadores (WABC). A inicios de los 90 ejerció como comentarista de televisión para La 2 de RTVE.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-17 de 2018
El V Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-17 se celebró en Minsk, Bielorrusia entre el 21 y el 29 de julio de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo portador era el equipo de Australia, vencedor del Mundial de 2016.

En esta edición el equipo vencedor fue Estados Unidos, quién ganó todos sus partidos y derrotó a Francia en la final.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Res no és mesquí (álbum)
Res no és mesquí (Nada es mezquino, en lengua castellana) es el título del decimotercer disco LP del cantautor Joan Manuel Serrat en homenaje al poeta Joan Salvat-Papasseit, editado en 1977 por la compañía discográfica Edigsa y cantado en lengua catalana.

Todos los temas del disco son poemas de Joan Salvat-Papasseit, excepto el tema «Cançó per a en Joan Salvat-Papasseit» con  letra de Joan Manuel Serrat. Las musicalizaciones son del propio Serrat, excepto las de «Si jo fos pescador», compuesta por Rafael Subirachs, «Visca l'amor», de Guillermina Motta y «Pantalons Llargs», obra esta última de Martí Llauradó i Torné. Los arreglos y dirección musical son de Josep Maria Bardagí con la colaboración especial de Ricard Miralles en los temas «Pregària» y «Cançó per a en Joan Salvat-Papasseit».

Edigsa
Edigsa (acrónimo de Editorial General Sociedad Anónima) fue una compañía discográfica de Barcelona, constituida el 29 de mayo de 1961, como sello independiente de la firma donostiarra Ediphone, inicialmente dedicada sólo a la edición de discos catalanes.
(833) Monica
(833) Monica es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de septiembre de 1916 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Se desconoce la razón del nombre.

Monica forma parte de la familia asteroidal de Eos.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Yefim Shchadenko
Yefim Afanásievich Shchadenko (en ucraniano: Юхим Афанасійович Щаденко; en ruso: Ефим Афанасьевич Щаденко; 15 de septiembrejul./ 27 de septiembre de 1885greg., Kaménskaya, ahora Kámensk-Shájtinsky, Imperio ruso - 6 de septiembre de 1951, Moscú) fue un militar y estadista revolucionario soviético, coronel general (1942) y miembro del POSDR(b) desde 1904.

En 1930-1934 fue miembro de la Comisión Central de Control, en 1939-1941 fue miembro del Comité Central del PCUS (b) y desde 1941 candidato a miembro del Comité Central del PCUS (b). Además, fue diputado del Sóviet Supremo de la URSS en la 1.ª convocatoria (1937-1946). Estuvo involucrado en represiones masivas en el Ejército Rojo, mientras participó tanto en la destitución de oficiales del servicio, y los tomó bajo su protección, e incluso los reintegró en el ejército allá por 1937.

Sóviet Supremo de la Unión Soviética
El Sóviet Supremo de la Unión Soviética (en ruso: Верховный Совет СССР, Verjovny Sovet SSSR) era el máximo órgano correspondiente al Poder legislativo en la Unión Soviéticay el único con poder para aprobar las enmiendas constitucionales, que existió entre 1938 y 1991. Tenía la potestad de redactar las leyes de la URSS, tomar las decisiones sobre las cuestiones más importantes de la construcción estatal, económica y sociocultural, determinar las principales direcciones de la política exterior y ejercer el control supremo sobre las actividades del aparato estatal. Elegía a su Presídium, formaba el Consejo de Ministros, a la Corte Suprema y nombraba al fiscal general de la Unión.

El Sóviet Supremo se reunía dos veces al año, durante varios días, normalmente durante menos de una semana. Durante el resto del año, el Presídium cumplía con sus funciones ordinarias.
Tsechu
Tsechu (literalmente "diez días") son fiestas religiosas anuales de Bután, celebradas en cada distrito o dzongkhag del país en el décimo día del mes del calendario lunar tibetano. El momento de estas fiestas depende del lugar, pero por lo general es durante el mes de octubre. Los Tsechus son las fiestas religiosas del budismo Drukpa. Los Tsechu de Timbu y Tha Paro se encuentran entre los más importantes en cuanto a participación y público. Los Tsechus son grandes reuniones sociales, que realizan la función de vinculación social entre la gente de los pueblos y las aldeas rurales. Los tsechu también son una buena oportunidad para la formación de mercados y el intercambio comercial entre los asistentes.

Paro (Bután)
Paro (en dzongkha: སྤ་རོ་) es una ciudad y capital del Distrito de Paro, en el reino de Bután. La ciudad contaba en 2005 con aproximadamente 20 000 habitantes. Allí se encuentra el único aeropuerto internacional del país, el Aeropuerto Internacional de Paro, con un terminal de techos verdes donde llega Druk Air, la línea aérea nacional de Bután, desde India, Nepal, Bangladés y Tailandia.
K-medias
K-medias es un método de agrupamiento, que
tiene como objetivo la partición de un conjunto de n observaciones en  k  grupos en el que cada
observación pertenece al grupo cuyo valor medio es más cercano. Es un método utilizado en minería de datos.

La agrupación del conjunto de datos puede ilustrarse en una partición del espacio de datos en celdas de Voronoi.

El problema es computacionalmente difícil (NP-hard). Sin embargo, hay eficientes
heurísticas que se emplean comúnmente y convergen rápidamente a un óptimo local.
Estos suelen ser similares a los algoritmos esperanza-maximización de mezclas
de distribuciones gausianas por medio de un enfoque de refinamiento iterativo empleado por ambos algoritmos.
Además, los dos algoritmos usan los centros que los grupos utilizan para modelar los datos, sin embargo k-medias tiende a encontrar
grupos de extensión espacial comparable, mientras que el mecanismo expectation-maximization
permite que los grupos tengan formas diferentes.

Centroide
En geometría, el centroide o baricentro de un objeto  perteneciente a un espacio -dimensional es la intersección de todos los hiperplanos que dividen a  en dos partes de igual n-volumen con respecto al hiperplano.
Mauro Julián Molina
Mauro Julián Molina (Florencio Varela, Buenos Aires, Argentina; 29 de julio de 1999) es un futbolista argentino. Juega de delantero y su equipo actual es Dock Sud, de la Primera B. Es hermano del también futbolista Nahuel Molina.

Florencio Varela (ciudad)
San Juan Bautista, más conocida como Florencio Varela, es una ciudad argentina ubicada en la zona sur del Gran Buenos Aires en la provincia homónima. Es la cabecera del partido del mismo nombre, situada en el centro-norte del mismo; a 38 km de la capital provincial, La Plata.
Es la localidad más poblada del partido.
Eric Eustace Williams
Dr. Eric Eustace Williams (Trinidad, colonia británica de Trinidad y Tobago, 25 de septiembre de 1911 - Puerto España, Trinidad y Tobago, 29 de marzo de 1981) fue el primer primer ministro de Trinidad y Tobago y un notable historiador. Se dedicó a la política desde 1956 hasta su muerte en 1981. Fue el fundador del Movimiento Nacional del Pueblo (MNP) en 1955, con el que se inició el movimiento independentista que culminó en 1962. En su labor como historiador, en 1944 publicó al fin el fruto de sus más de 10 intensos años de estudios previos, Capitalismo y esclavitud.

Isla Trinidad
Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.
Máloye Pseushko
Máloye Psheushko (del ruso: Малое Псеушко) es un aul del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones meridionales del extremo oeste del Cáucaso Occidental, a orillas del río Máloye Psheushko, tributario del río Pshenajo, afluente del río Tuapsé, 17 km al este de Tuapsé y 110 km al sur de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 253 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Gueórguiyevskoye.

Río Tuapsé
El río Tuapsé (en adigué y en ruso: Туапсе, que significa "dos ríos") es un río de montaña con muchos afluentes del krai de Krasnodar, en el Cáucaso Occidental, en el sur de Rusia. Discurre completamente por el raión de Tuapsé. Desemboca en el mar Negro en Tuapsé.
Abderrahim Bouabid
Abderrahim Bouabid (en árabe: عبد الرحيم بوعبيد‎; Salé, 23 de marzo de 1922-Rabat, 8 de enero de 1992) fue un político marroquí, líder de la izquierdista Unión Socialista de Fuerzas Populares (USFP) entre 1975 y 1992. Fue un duro oponente del Protectorado francés de Marruecos y del rey Hasán II de Marruecos.

Protectorado francés de Marruecos
El protectorado francés de Marruecos (en francés: Protectorat français au Maroc; en árabe: حماية فرنسا في المغرب‎, Himaïet Fransa fi el-Maghreb) fue un protectorado francés establecido en Marruecos durante la primera mitad del siglo XX.

Existió desde 1912, cuando se estableció formalmente un protectorado mediante el Tratado de Fez, hasta la independencia marroquí el 2 de marzo de 1956. El territorio bajo su administración se extendía sobre buena parte de Marruecos, en una zona que iba desde Fez y Rabat hacia al sur, llegando hasta Mogador, y hacia el este, llegando hasta la cordillera del Atlas. La parte norte pasó a ser el territorio del Protectorado español de Marruecos, que en realidad constituía un sub-arrendamiento del protectorado francés.
Vuelta al Táchira 1983
La 18ª edición de la competición ciclista venezolana Vuelta al Táchira se disputó desde el 8 hasta el 17 de enero de 1983.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 10 etapas y 1220 km, transitando por los estados Mérida, Portuguesa, Barinas y Táchira.

El ganador fue el venezolano Mario Medina del equipo Lotería del Táchira, quien fue escoltado en el podio por Martín Ramírez y Alexander Krasnov.

La clasificación por equipos la ganó Lotería del Táchira.

Vuelta al Táchira
La Vuelta al Táchira es una competición ciclista profesional disputada en territorio venezolano desde 1966. Originalmente enmarcado solo en rutas del estado Táchira, pero que se ha extendido en algunas ocasiones hasta los estados circunvecinos (Mérida, Trujillo, Barinas, Barquisimeto y Zulia, entre otros), a veces incluso usando rutas de Colombia, en el departamento de Norte de Santander.

Tradicionalmente, la mayor rivalidad de este evento se ha presentado entre equipos y ciclistas de Venezuela y Colombia, si bien en un par de oportunidades la victoria fue para ciclistas de la antigua Unión Soviética, sin embargo Costa Rica y Cuba también han conseguido triunfo, uno para cada país.

Son particularmente famosas las tradicionales etapas del circuito de las avenidas España y 19 de abril de la ciudad de San Cristóbal, conocido como el Circuito Santos Rafael Bermúdez, las etapas de montañas con metas en Mérida, La Grita y la del Cerro El Cristo (Capacho).
Conrad Heyer
Conrad Heyer (Waldoboro, 10 de abril de 1749 - Ibídem, 19 de febrero de 1856) fue un granjero estadounidense y veterano de la Guerra de Independencia estadounidense. Destaca por ser posiblemente la persona más antigua jamás registrada en una fotografía.

Waldoboro (Maine)
Waldoboro es un pueblo ubicado en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Maine. En el censo de 2010 tenía una población de 5 075 habitantes y una densidad poblacional de 24,85 personas por km². La población ascendió a 5 154 habitantes en el censo de 2020.
Antonio Mercader
Antonio Luis Mercader Urvoy (Madrid, España; 29 de agosto de 1944-Montevideo, Uruguay; 29 de enero de 2019) fue un abogado, periodista y político uruguayo de origen español, perteneciente al Partido Nacional.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Claude Nougaro
Claude Nougaro (Toulouse, Francia, 9 de septiembre de 1929 - París, 4 de marzo de 2004) fue un cantante de jazz y poeta francés. Si bien era principalmente conocido por su actividad musical, también era ocasionalmente pintor y dibujante.

Louis Armstrong
Louis Daniel Armstrong(Nueva Orleans, 4 de agosto de 1901-Nueva York, 6 de julio de 1971), también conocido como Satchmo o Pops, fue un trompetista y cantante estadounidense de jazz.

Se trata de una de las figuras más carismáticas e innovadoras de la historia del jazz y, probablemente, su músico más popular. Gracias a sus habilidades musicales y a su brillante personalidad, transformó el jazz desde su condición inicial de música de baile en una forma de arte popular. Aunque en el arranque de su carrera cimentó su fama sobre todo como cornetista y trompetista, más adelante sería su condición de vocalista la que le consagraría como una figura internacionalmente reconocida y de enorme influencia para el canto jazzístico.

Los logros de Satchmo escapan a lo meramente artístico o personal, pues se convirtieron en símbolo de la creatividad del americano.
Crambe
Crambe es un género de plantas con flores perteneciente a la familia  Brassicaceae.

Es nativo de Europa, sudoeste  y Asia central y este de África. Incluye la especie Crambe maritima, cultivada como hojas comestibles, Crambe cordifolia que es cultivada como hierba perenne y Crambe abyssinica, que se cultiva porque sus semillas producen un aceite similar al de las ballenas.

Las especies Crambe son usadas como comida por las larvas de algunas especies de  Lepidopteras.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Rampage World Tour
Rampage World Tour es un videojuego lanzado en 1997 y es el segundo juego de la serie Rampage. El juego fue desarrollado como un juego de arcade para Midway Games por los diseñadores de Game Refuge Inc. Brian Colin y Jeff Nauman, quienes concibieron y diseñaron el original en 1986. Fue adaptado a Sega Saturn, Nintendo 64, Game Boy Color, PlayStation, Microsoft Windows y ha sido relanzado el Midway Arcade Treasures 2, además de estar incluido en Rampage: Total Destruction.

Juego de arcade
Un juego de arcade o juego de monedas es una máquina de entretenimiento que funciona con monedas, generalmente instalada en establecimientos públicos como restaurantes, bares y salas de juego . La mayoría de los juegos de arcade se presentan principalmente como juegos de habilidad e incluyen videojuegos, máquinas de pinball, juegos electromecánicos, juegos de redención o exhibidores.
Hříškov
Hříškov es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 393 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Crossed Swords
Crossed Swords es un videojuego del género hack & slash y action RPG para arcade desarrollado por Alfa Denshi y publicado por SNK para Neo Geo MVS en 1990 y Neo Geo AES en 1991. Su gameplay es similar al FPS y beat 'em up de SNK de 1990, The Super Spy, pero con elementos de rol.

El juego tiene un cooperativo gameplay de dos jugadores en la misma pantalla. La perspectiva del juego puede ser considerada en primera persona o tercera-persona. El juego fue la inspiración del juego de 2010 Gladiador. Una secuela del juego llamado Crossed Swords 2 se lanzó en Japón el 2 de mayo de 1995 para Neo-Geo CD, y es uno de los pocos juegos diseñados específicamente para Neo-Geo CD.

SNK
SNK Corporation (SNK significa Shin Nihon Kikaku (新日本企画, Shin Nihon Kikaku?   Lit. Nuevo Proyecto Japonés) es una empresa de videojuegos japonesa creada en 1978 por el exboxeador japonés Eikichi Kawasaki. Franquicias clásicas de SNK incluyen Art of Fighting, Fatal Fury, King of the Monsters, Metal Slug, Samurai Shodown, The King of Fighters, The Last Blade, Twinkle Star Sprites y World Heroes. Actualmente SNK desarrolla videojuegos arcade, para consolas y PC. Fue la creadora de la placa arcade y videoconsola Neo-Geo.