hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shūnan (Yamaguchi)
Shūnan (周南市, Shūnan-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Yamaguchi, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 140.216 habitantes y una densidad de población de 214 personas por km². Su área total es de 656,29 km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Topolná
Topolná es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1637 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.

Distrito de Uherské Hradiště
El distrito de Uherské Hradiště es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 142 434 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Uherské Hradiště.
I Concilio de Tarragona
Para otros concilios de Tarragona, véaseː Concilio de Tarragona

El I Concilio de Tarragona fue un concilio celebrado en Tarragona (España) en noviembre de 516.

La primera presencia documental de un obispo de Cartagena se refiere al obispo Héctor, quien asiste al Concilio. También participó Nebridio de Egara y en las actas firmó "Nibridius minimus sacerdotum, Sanct Ecclesia Egarensis minister" en último lugar por orden de antigüedad, lo que indica que hacía poco que había sido consagrado obispo.

Concilio
El concilio (del latín concilĭum) es una reunión o asamblea de autoridades religiosas (obispos, sobreveedores y otros eclesiásticos, los nombres dependen de cada institución religiosa) efectuada en la Iglesia católica, en la Iglesia ortodoxa y en algunas iglesias protestantes evangélicas, para deliberar o decidir sobre las materias doctrinales y de disciplina.
Contaminación de cruceros en Europa
La contaminación de los cruceros en Europa es una parte importante del impacto ambiental del transporte marítimo. La mayoría de las compañías de cruceros que operan en las zonas económicas exclusivas europeas (ZEE) forman parte de dos megacorporaciones: Carnival Corporation & plc y Royal Caribbean Group. En 2017, solo los cruceros de Carnival causaron diez veces más contaminación del aire por óxido de azufre (SOx) que todos los automóviles de Europa (más de 260 millones) juntos, ya que el combustible de los barcos emite aproximadamente 2000 veces más óxidos de azufre que el combustible Diésel normal. Todos los cruceros juntos también representaron el 15 % de las partículas de óxido de nitrógeno (NOx) emitidas por todos los vehículos de pasajeros de Europa y liberaron grandes cantidades de dióxido de carbono (CO2), fósforo (P4), hollín, metales pesados y otras partículas en la atmósfera.

Fósforo
El fósforo es un elemento químico de número atómico 15 y símbolo P. El nombre proviene del griego φώς [fos] ‘luz’ y φόρος [foros] ‘portador’. Es un no metal multivalente perteneciente al grupo del nitrógeno (Grupo 15 (VA): nitrogenoideos) que se encuentra en la naturaleza combinado en fosfatos inorgánicos y en organismos vivos pero nunca en estado fundamental. Es muy reactivo y se oxida espontáneamente en contacto con el oxígeno atmosférico emitiendo luz.

Es un ciclo sedimentario, su reservorio es la corteza terrestre. El elemento se acopla en rocas fosfatadas y a medida que estas son erosionadas se van liberando compuestos fosfatados hacia el suelo y el agua. Luego son absorbidos por las plantas, a través de las raíces, incorporándose a los componentes vivos del sistema, a medida que pasan por los distintos niveles tróficos. Una vez que los organismos (plantas o animales) mueren, se descomponen y se libera el fósforo contenido en la materia orgánica.
Abdelkader Zruri
Abdelkader Zruri –en árabe, عبد القادر الزروري– (nacido el 20 de septiembre de 1976) es un deportista marroquí que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2005 y 2007, y una medalla en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2010.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2007
El XVIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Pekín (China) entre el 18 y el 22 de mayo de 2007 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación China de Taekwondo.

En el evento tomaron parte  delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Estadio Changping de la capital china.
Fodéba Keïta
Fodéba Keïta (Siguiri, 19 de enero de 1921-Campo de Boiro, 27 de mayo de 1969) fue un escritor, músico, bailarín y político guineano cofundador con Facély Kanté en 1950 del primer grupo africano profesional de danza y percusión africano, la compañía de danza y percusión Les Ballets Africains. también fue coautor junto al músico francés Louis Cellier del himno nacional de Guinea Liberté. Sus obras llegaron a estar prohibidas en la África francesa por considerarse que eran radicales y anticoloniales. Fue Ministro de Interior de Guinea (1959) y Ministro de Defensa Nacional y Seguridad (1960). Murió fusilado sin juicio en 1969.

Campo de Boiro
El Campo Boiro o Campo Mamadou Boiro fue un antiguo cuartel de guardias republicanos y un campo de concentración dependiente de las fuerzas militares guineanas que funcionó desde 1958 hasta 1984, durante la presidencia de Ahmed Sékou Touré, localizado en Donka, un suburbio dentro de Conakri, en la República de Guinea.
Firas Al-Khatib
Firas Mohamad Al-Khatib (en árabe: فراس محمد الخطيب‎; 9 de junio de 1983, Homs, Siria) es un exfutbolista  sirio que se desempeñaba como delantero y actualmente es el máximo goleador de su selección con 36 tantos y el máximo goleador histórico de la Liga Premier de Kuwait con 156 goles. Actualmente es el entrenador del Al-Fahaheel FC de la Liga Premier de Kuwait.

Selección de fútbol de Siria
La selección de fútbol de Siria (en árabe: منتخب سوريا لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Siria, perteneciente a la AFC y a la FIFA.
(926) Imhilde
(926) Imhilde es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 15 de febrero de 1920 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está posiblemente nombrado por una chica del calendario Lahrer Hinkender Bote.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Partido Popular Conservador (Dinamarca)
El Partido Popular Conservador (en danés: Det Konservative Folkeparti), es un partido político de Dinamarca. Hasta 1916 fue conocido como Højre (Derecha).

El partido ha participado en varias coaliciones gubernamentales, pero solo ha tenido un primer ministro (statsminister en danés), Poul Schlüter, de 1982 a 1993. La organización juvenil del partido se denomina Jóvenes Conservadores, y fue fundada en 1904.

Desde 2001 ha sido el partido menor en la coalición gubernamental con el Venstre. Su líder desde 2008 es Lene Espersen, Ministra de Comercio e Industria y Vice primera ministra.

En las elecciones al Parlamento Europeo en 2004, obtuvo un representante, Gitte Seeberg, integrado en el grupo parlamentario Partido Popular Europeo - Demócratas Europeos. En las Elecciones generales de 2005 para el Parlamento danés, Folketing, el partido obtuvo 18 escaños, (incrementando en 2 el número anterior), obteniendo el 10,3% de los votos y constituyéndose en la cuarta fuerza política del país.

Gobierno de coalición
Un gobierno de coalición es aquel que se forma cuando un grupo parlamentario no tiene mayoría suficiente como para formar gobierno, por lo que se ve obligado a pactar con otro grupo, normalmente de ideología política afín, para formar un gobierno conjunto.

Los gobiernos de coalición son propios de los sistemas parlamentarios, predominantes en Europa en los que la formación del gobierno requiere de la confianza del parlamento. En los sistemas presidencialistas, mayoritarios en América, el jefe del gobierno es electo por votación popular y puede ejercer independientemente del partido que tenga mayoría en el parlamento.
Batalla de Lonoy
La Batalla de Lonoy, conocida también como la Masacre de Lonoy, fue un ataque sorpresa en 1901 durante la Guerra filipino-estadounidense cuando más de 400 Revolución filipina fueron asesinados por Fuerzas armadas de los Estados Unidos. Se luchó en Lonoy, Jagna, Bohol en la isla de Bohol.

Las fuerzas filipinas tendieron una emboscada a lo largo de un camino estrecho. Estaban mal armados, con dagas, machetes, y lanzas y pocas armas de fuego. La fuerza estadounidense se enteró de la emboscada por un local proestadounidense, el capitán Francisco Acala, el último alcalde español de Jagna. Condujo a los estadounidenses a la retaguardia de los filipinos. En un ataque sorpresa, los filipinos se encontraron atrapados en sus propias trincheras. Todos menos siete murieron, un total de 406, incluido el comandante, el capitán Gregorio "Guyo" Casenas. Las bajas estadounidenses fueron tres muertos y diez heridos, que llegaron hacia el final cuando los filipinos lanzaron un contraataque.

Daga
La daga (del latín vulgar daca) es un arma blanca corta de lámina aplanada y remate agudo. Es más larga que un puñal y más corta que una espada (dos tercios más corta). Suele poseer filo doble al menos hacia la punta, así como guarda para proteger el puño. Se la utilizaba como arma secundaria, que complementaba a la espada. También solían llevarlas las mujeres como protección.[cita requerida]
Andreas Siikkis
Andreas Siikkis (en griego: Ανδρέας Σιήκκης; Aradippou, 13 de enero de 2002) es un futbolista chipriota que juega en la demarcación de lateral derecho para el Apollon Limassol de la Primera División de Chipre.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
I Wanna Give My Heart
«I Wanna Give My Heart» —en español: «Quiero entregarte mi corazón»— es una canción dance pop interpretada por la cantante pop chilena Denise Rosenthal, incluida en su tercer álbum de estudio, Fiesta (2013). Fue lanzada de manera independiente en noviembre de 2011 como el primer sencillo del disco y es su primera canción cantada en dos idiomas. Además, es su segunda incursión cantando en inglés tras su anterior sencillo, «Men» (2010). Su video musical, estrenado el 29 de noviembre de 2011, fue dirigido por Piero Medone y filmado en Santiago de Chile y Pirque.

La canción recibió en general buenas críticas y buen rendimiento en la lista de los sencillos más populares en Chile, llegando al top 20 y colocándose como el segundo mejor puesto alcanzado por alguno de sus lanzamientos, sólo superado por su debut en solitario, «No quiero escuchar tu voz» (2008), el que llegó a la ubicación número 8.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Suchohrdly
Suchohrdly es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1353 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Bettina Thiele
Bettina Thiele (26 de octubre de 1963) es una deportista alemana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, bronce en 1999 y plata en 2001.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1999
El XL Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Riom (Francia) entre el 22 y el 29 de julio de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Vikings (serie de televisión)
Vikings es una serie de televisión de drama histórico creada y escrita por Michael Hirst para el canal History. Filmada en Irlanda, se estrenó el 3 de marzo de 2013 y concluyó el 30 de diciembre de 2020 tras seis temporadas y un total de 89 episodios.

Vikings está inspirada en las sagas del vikingo Ragnar Lodbrok, uno de los héroes nórdicos legendarios más conocidos y notorio como el flagelo de Inglaterra y Francia. El programa retrata a Ragnar como un granjero que ha conseguido construir barcos revolucionarios con instrumentos de navegación también revolucionarios. Con ellas puede hacer exitosas incursiones en Inglaterra, alcanzar la fama y convertirse en un rey escandinavo, con la ayuda de su familia y sus guerreros. En las últimas temporadas, la serie sigue la fortuna de sus hijos y sus aventuras en Inglaterra, Escandinavia y el Mediterráneo.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Scooter Barry
Richard Francis Barry IV, más conocido como Scooter Barry (Danville, California, 13 de agosto de 1966) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1.90 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de escolta. Forma parte de una gran familia de baloncestistas, con su abuelo Bruce Hale, su padre Rick (nominado como uno de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA) y sus hermanos Jon, Brent, Drew (los tres con carreras en la NBA).

Danville (California)
Danville es un pueblo ubicado en el condado de Contra Costa en el estado estadounidense de California. Según el censo de 2000 tenía una población de 10.762 habitantes y una densidad poblacional de 1.055,1 personas por km².
Augusto Béguinot
Augusto Béguinot (Paliano, 1875 - Génova, 1940) fue un botánico, algólogo, fitogeógrafo y profesor italiano.

Se diploma con un doctorado en Ciencias naturales en Roma, enseñando en Padua, Sassari, Mesina, Módena y Génova. Participó muy activamente en la investigación de la flora y la fitogeografía de Italia y del norte de África (Tripolitania, Cirenaica). En 1925 funda la revista de florística y de fitogeografía "Archivio Botanico".

Trabajó extensamente en la Flora Itálica Exsiccata, que comprenden 1.500 muestras en buen estado de conservación. Este herbario fue el resultado de un programa de investigación florística iniciado en 1904 por Adriano Fiori, Renato Pampanini y Béguinot en el ámbito de la "Sociedad por el Cambio de Exsiccata". Y entre 1905 a 1914 se fueron publicando en el "Periódico Botánico Italiano" multitud de artículos sobre las plantas vasculares italianas críticas, raras o florísticamente importantes.

Sácer
Sácer  (en italiano: Sassari; en sardo: Tàtari; en sasarés: Sàssari) es una ciudad italiana ubicada en Cerdeña, capital de la ciudad metropolitana homónima, segunda ciudad de la isla después de Cagliari. Se encuentra situada a 35 kilómetros del Aeropuerto de Alguer-Fertilia.
Újezd (Olomouc)
Újezd es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1432 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
La rosaleda de Barbary
La rosaleda de Barbery (en francés: La roseraie de Barbary), es una rosaleda de 2 hectáreas de extensión, de propiedad y administración privada, que se encuentra en Saint-Vincent, Francia; está abierto al público todo el año previa cita.

Rosaleda
Se llama rosaleda o rosedal a un jardín especializado en exhibir exclusivamente especies y variedades del género Rosa.

Hay rosaledas de exhibición, en numerosos jardines públicos, donde se organizan anualmente concursos de nuevas variedades entre los horticultores del país o a nivel internacional, y hay también rosaledas conservatorio, donde se preservan especies silvestres y se encuentran localizadas en jardines botánicos.
Kuzey Güney
Kuzey Güney es una serie de televisión turca de 2011, producida por Ay Yapım para Kanal D. Está inspirada en la miniserie estadounidense Rich Man, Poor Man, adaptación de la novela homónima de Irwin Shaw.

Se prepara una versión mexicana titulada Asignatura pendiente protagonizada por Michael Ronda, Jasson Romo y Macarena García con Luis Roberto Guzmán en el rol antagónico.

Michael Ronda
Michael Ronda Escobosa (Guadalajara, Jalisco, México, 28 de septiembre de 1996) es un actor, cantante y modelo mexicano, conocido por su papel de Poncho en la serie Como dice el dicho, Simón Álvarez en la serie de Disney Channel Soy Luna y Javier Williams en Control Z.
Grafo trivial
En teoría de grafos, un grafo trivial es un grafo con 0 aristas, y 0 o 1 vértices.

Los grafos triviales son grafos completos: a aquel que no posee vértices se le llama grafo nulo, mientras que al que posee un vértice, se le conoce como grafo singleton.

Estos grafos son utilizados normalmente para comenzar una inducción matemática, o para buscar contraejemplos de una proposición dada.

Inducción matemática
En matemáticas, la inducción es un razonamiento que permite demostrar proposiciones que dependen de una variable  que toma una infinidad de valores enteros. En términos simples, la inducción matemática consiste en el siguiente razonamiento:

Dado un número entero  que tiene la propiedad , y el hecho de que si hasta cualquier número entero  con la propiedad  implique que  también la tiene, entonces, los números enteros a partir de  tienen la propiedad .

La demostración está basada en el axioma denominado principio de la inducción matemática.

La inducción matemática demuestra que podemos subir tan alto como queramos en una escalera, si demostramos que podemos subir el primer peldaño (el "caso base") y que desde cada peldaño podemos subir al siguiente (el "paso" inductivo).
Concrete Mathematics, pág. 3, margen (en inglés).
Capilla de San Miguel de Celanova
La capilla de San Miguel de Celanova es una pequeña capilla oratoria prerrománica de estilo mozárabe situada en el municipio de Celanova, en la provincia de Orense, Galicia, España. Se encuentra dentro del recinto del Monasterio de San Salvador de Celanova, uno de los conjuntos monásticos más importantes de la región. La capilla es considerada un ejemplo único de la arquitectura mozárabe prerrománica en Galicia y fue declarada Monumento Nacional en 1923.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Dubitatio
En retórica, la dubitativo, también llamada aporesis, es una de las figuras dialécticas dentro de la clasificación de figuras literarias. Consiste en expresar una duda entre distintas posibilidades para expresar un concepto. 
Simboliza duda al momento de declarar una situación o hecho específico.

Ejemplo: “Nadie más incapaz que yo para dirigiros la palabra, pero, venciendo mi natural timidez, me atrevo a hacerlo, empujado por el entusiasmo que me posee”.

Entusiasmo
El entusiasmo es una exaltación del ánimo por algo que lo cautive.

Se nombra con una voz usada en la Grecia antigua; es palabra compuesta de otras tres: «en», «theou» y «asthma», que significan juntas «soplo interior de Dios». El Diccionario de la lengua española decía que es:

el vigor y vehemencia con que hablan o escriben los que son o parecen inspirados. Dícese comúnmente del furor o arrebatamiento de la fantasía de los poetas.

Desde 1817, fecha de aquella edición del Diccionario, la definición se ha hecho más extensa y al pasar la voz griega al lenguaje vulgar, envuelve sentido algo más serio que el de pitonisas, sibilas, vates o artistas. El entusiasmo individual o colectivo es la exaltación, la excitación del espíritu humano que sale de su estado reflexivo y tranquilo, conmovido generalmente por un impulso desconocido hacia lo bueno o hacia lo bello.