hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edvin Jurisevic
Edvin Jurisevic (7 de junio de 1975) es un árbitro de fútbol estadounidense nacido en Rijeka, Croacia, el cual reside en Omaha, Nebraska. Es internacional FIFA y arbitra partidos de la CONCACAF desde 2010. Dirige partidos de la  Major League Soccer desde 2008.

Omaha (Nebraska)
Omaha es una ciudad ubicada en el extremo este del condado de Douglas, estado de Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 487 300 habitantes.

Se encuentra sobre la orilla derecha del río Misuri —que la separa de Iowa—, a unos 16 km al norte de la desembocadura del río Platte. Es la ciudad más poblada del estado y la cuadragésimo tercera más poblada de la nación.

La ciudad es el centro del área metropolitana de Omaha-Council Bluffs, que incluye Council Bluffs, Iowa. El área metropolitana ocupa el lugar 58 en los Estados unidos, con una población, según el censo de 2020, de 967 604 habitantes residentes en ocho condados. El área estadística combinada de Omaha-Council Bluffs-Fremont, Nebraska-IA tiene una población de 1 004 771 habitantes, de acuerdo con la estimación de la Oficina del Censo de los Estados Unidos de 2020. Gran Omaha comprende un radio de 80 km desde el centro de Omaha.
Severino de Manzaneda Salinas y Rozas
Severino de Manzaneda y Salinas de Zumalabe fue el Gobernador y Capitán General de Cuba entre 1689 y 1697. Luego fue Presidente de la Real Audiencia de Santo Domingo y Gobernador de la Provincia de Santo Domingo de 1698 a 1702.

Real Audiencia de Santo Domingo
La Real Audiencia de Santo Domingo o bien Audiencia y Cancillería Real de Santo Domingo en la Isla Española fue el primer tribunal de la Corona española en América, creada el 5 de octubre de 1511 por una real cédula de Fernando V de Castilla, pero debido a divergencias entre el gobernador Diego Colón y la Corona española, no se puso en funciones hasta que fue restablecida por una real cédula del rey Carlos I, el 14 de septiembre de 1526.

Esta real audiencia se encontraba dentro de la jurisdicción del Virreinato de Nueva España y su presidente era a la vez gobernador de la Capitanía General de Santo Domingo. En 1776 se le agregó el cargo de regente.
Manzana dulce
Las manzanas dulces son creadas por inmersión o girando las manzanas con un palillo en el caramelo caliente, a veces después de lanzarlos al mercado se les añade nueces u otros confites, y permitir que se enfríen.

Nuez (fruto)
En botánica, el término nuez (o núcula) se aplica a un fruto seco indehiscente (aquenio), monospermo y con un pericarpio duro que deriva de un ovario ínfero cuya pared está endurecida.

Se encuentran nueces en géneros botánicos del orden de las Fagales, por ejemplo:

Avellanas

Bellotas

Castañas

Contrariamente a lo que pueda parecer, el fruto del nogal —la 'nuez' común del comercio— no es botánicamente una nuez, sino una "drupa involucrada" o trima porque tiene un pericarpio carnoso derivado del involucro y no de la pared del ovario como las verdaderas nueces.

Este también es el caso de la nuez de Macadamia, que no es una nuez en su sentido botánico, sino un "folículo",  un fruto seco monocarpelar y polispermo dehiscente por la zona ventral de dicho fruto.
Tool (Texas)
Tool es una ciudad ubicada en el condado de Henderson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2240 habitantes y una densidad poblacional de 240,04 personas por km².

Condado de Henderson (Texas)
El condado de Henderson es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Athens, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.458 km² (de los cuales 194 km² están cubiertos por agua) y una población de 73.277 habitantes, para una densidad de población de 32 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
Ahun
Ahun  (en occitano Aiun) es una localidad y comuna francesa, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret. Es el chef-lieu y la mayor población de su cantón.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays du Creuse Thaurion Gartempe, de la que es la sede.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
Esege Malan
De acuerdo a la mitología mongola y las creencias de los buriatos Esege Malan, es el gran Creador de todos los seres vivos. Es un dios celestial buriato que gobierna sobre el horizonte del poniente. Su hijo es Solobung Yubin, una estrella espiritual de la mañana a la cual se le realizan sacrificios para solicitar brinde al pueblo mongol grandes cosechas y prosperidad.
Como jefe de los espíritus celestiales, Esege Malaan convoca a reuniones de los cuerpos celestiales "en las Pléyades y en la Luna".

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Mathias Christiansen
Mathias Christiansen (Bornholm, 20 de febrero de 1994) es un deportista danés que compite en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de dobles mixto. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2016 y 2024.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
České Petrovice
České Petrovice es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 155 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Río Richelieu
El río Richelieu es un río del Quebec, Canadá. Fluye desde el lago Champlain en dirección norte, desembocando en el río San Lorenzo, en Sorel-Tracy. Era conocido como el río Iroquois, entonces río Chambly. Fue el escenario de muchas guerras entre los franceses y los ingleses a finales del siglo XVII.

Saint-Mathieu-de-Beloeil
Saint-Mathieu-de-Beloeil, antes llamada Saint-Matthieu-de-Beloeil, es un municipio de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades pertenecientes al municipio regional de condado de La Vallée-du-Richelieu y, a su vez, a la región de Montérégie-Est en Montérégie.
Steraspis speciosa
Steraspis speciosa es una especie de escarabajo joya del género Steraspis, orden Coleoptera. Fue descrita por Klug en 1829.

La especie se mantiene activa durante los meses de enero, febrero, mayo, octubre, noviembre y diciembre, siendo mayo el de mayor actividad. Vive dos años o más.

Johann Christoph Friedrich Klug
Johann Christoph Friedrich Klug (5 de mayo de 1775, Berlín - 3 de febrero de 1856, ibíd.) fue un entomólogo alemán.

Describió las mariposas y algunos otros insectos del Alto Egipto y Arabia en Christian Gottfried Ehrenberg y Wilhelm Friedrich Hemprich's Symbolæ Physicæ (Berlín, 1829-1845). Fue profesor de medicina y entomología en la Universidad de Berlín (conocida en la actualidad como la Universidad Humboldt de Berlín) donde fue conservador de las colecciones de insectos de 1810 a 1856. Al mismo tiempo dirigió el Jardín Botánico de Berlín, que contiene su colecciones. Klug trabajó principalmente con los himenópteros y los coleópteros. El género de planta Klugia (ahora llamado Rhynchoglossum, Familia Gesneriaceae) fue nombrado en su honor, así como las mariposas geitoneura klugii y heliophisma klugii.

En 1855, fue elegido miembro extranjero de la Real Academia Sueca de Ciencias.
Richard Serra
Richard Serra (San Francisco, California; 2 de noviembre de 1938-Orient, Nueva York; 26 de marzo de 2024) fue un escultor minimalista estadounidense conocido por trabajar con grandes piezas de acero Corten.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Metro de Washington
El Metro de Washington (oficialmente Metrorail) es el sistema de metro de Washington D. C. y las comunidades vecinas en Maryland y Virginia. Es el segundo metro con más pasajeros de Estados Unidos, solo superado por el Metro de Nueva York. En Maryland, sirve a los condados de Prince George y Montgomery; y en Virginia, a los condados de Fairfax, Arlington y a la ciudad de Alexandria.

Desde su inauguración en 1976, la red ha crecido hasta cinco líneas, y está compuesta por 86 estaciones y 171 km (106,3 millas). Este metro está operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (en inglés, Washington Metropolitan Area Transit Authority).

Condado de Montgomery (Maryland)
El condado de Montgomery (coloquialmente llamado MoCo) es un condado suburbano ubicado en el estado estadounidense de Maryland.

Su sede está en Rockville, y su comunidad más poblada en Silver Spring.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Reinhold Mack
Reinhold Mack (también conocido como Mack) es un productor discográfico alemán e ingeniero de sonido, más conocido por sus colaboraciones con las bandas de rock Electric Light Orchestra y Queen. La mayor parte de este trabajo tuvo lugar en los estudios Musicland de Giorgio Moroder en Munich. Su tercer hijo, John Frederick Mack, fue nombrado con los nombres de sus padrinos: Freddie Mercury y John Deacon.

John Deacon
John Richard Deacon (Leicester, Inglaterra, 19 de agosto de 1951) es un músico y compositor británico, conocido por haber sido el bajista de la banda de rock Queen. Fue guitarrista en la banda The Opposition que más tarde se convertiría en The New Opposition cambiando su rol al de bajista. En varios álbumes también desempeñó el papel de guitarrista y más ocasionalmente de teclista. Es el autor de algunos de los grandes éxitos de la banda, tales como «You're My Best Friend», «Spread Your Wings», «Another One Bites the Dust», «I Want to Break Free» o «Friends Will Be Friends», lo que demuestra su importante aporte al grupo en materia creativa.

Considerado como uno de los bajistas más versátiles de la historia del rock, la revista Rolling Stone lo colocó en el puesto 32 en su lista de los 100 mejores bajistas de la historia.
Marcia Fudge
Marcia Louise Fudge (Cleveland, 29 de octubre de 1952) es una política estadounidense que se desempeña como congresista por el 11.º distrito congresional de Ohio. Es miembro del Partido Demócrata, fue elegida para la Cámara de Representantes en las elecciones especiales de 2008 para ocupar el lugar de la congresista Stephanie Tubbs Jones quien falleció en el cargo. Fudge fue presidenta del Caucus Afroamericano en el 113.º Congreso. El presidente Joe Biden la nominó para dirigir el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos.

113.º Congreso de los Estados Unidos
El 113.º Congreso de los Estados Unidos fue la reunión legislativa del gobierno federal de los Estados Unidos. Está compuesta por el Senado de los Estados Unidos y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y basada en los resultados de las elecciones al Senado de 2012 y las elecciones a la Cámara de Representantes de 2012. Los escaños de la Cámara fueron ordenados por medio de prorrateado basado en el censo de 2010.

La primera sesión fue en Washington D. C. el 3 de febrero de 2013, y terminó el 3 de enero de 2015. Los Senadores elegidos para términos regulares en 2008, actualmente completan sus dos últimos 2 años en el Congreso.  En su inicio, este Congreso tuvo 43 miembros africanos americanos (todos a excepción de uno en la Cámara de Representantes), y un número récord de mujeres (100).
Municipio de Mount Sterling
El municipio de Mount Sterling (en inglés: Mount Sterling Township) es un municipio ubicado en el condado de Brown en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 4673 habitantes y una densidad poblacional de 48,44 personas por km².

Condado de Brown (Illinois)
El condado de Brown es un condado estadounidense, situado en el oeste del estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 6950 habitantes. La cabecera del condado es Mount Sterling.
Slot-Barr
Slot-Barr es una serie argentina de historieta de ciencia ficción con guion de Ricardo Barreiro y dibujos de Francisco Solano López, con la ayuda  de Jorge Schiaffino
en los fondos, a partir de 1976. Presenta las aventuras del personaje homónimo, un humano nacido el año 2602 en Epsilon Eriadni-4, uno de los cuatrocientos planetas que forman parte de "La Confederación del Núcleo", después de que un huazgo llamado Lim se acople a su cerebro.

Historieta de ciencia ficción
La historieta o cómic de ciencia ficción constituye uno de los géneros más importantes en los que puede dividirse la producción historietística. Según Ricardo Aguilera y Lorenzo Díaz, éstas

popularizaron el género y fijaron su imagen en la retina de millones de lectores. Antes que cualquier otro medio ofrecieron las escenas más acertadas de la navegación interestelar, de los alunizajes, de las bombas atómicas o de las sociedades hiperindustrializadas.
(35) Leucótea
(35) Leucótea es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 19 de abril de 1855 por Karl Theodor Robert Luther desde el observatorio de Düsseldorf-Bilk, Alemania.
Está nombrado por Leucótea, una diosa de la mitología griega.

Robert Luther
Karl Theodor Robert Luther (16 de abril de 1822 - 15 de febrero de 1900) fue un astrónomo alemán que buscó asteroides mientras trabajaba en Düsseldorf. Dos de sus descubrimientos son ahora conocidos por tener propiedades inusuales: el asteroide binario con componentes iguales (90) Antiope y el de extremadamente lenta rotación (288) Glauke.
Le Mesnil-Rainfray
Le Mesnil-Rainfray era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Juvigny-les-Vallées al fusionarse con las comunas de Bellefontaine, Chasseguey, Chérencé-le-Roussel, Juvigny-le-Tertre, La Bazoge y Le Mesnil-Tôve.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Isa Seriñá
Isa Seriñá (México, 29 de octubre de 1963) es una actriz mexicana, conocida por su papel de Vilma Santos en la serie La Fortuna (2021), dirigida por Alejandro Amenábar, y de Yolis en la serie Isla Brava (2023-2025).

Isla brava (serie de televisión)
Isla brava es una serie de televisión por internet de suspenso mexicano producida por Onza Entertainment para TelevisaUnivision,  en el 2023. La serie es una historia original de Esther Feldman, la cual, aborda problemáticas como el abuso psicológico y el maltrato familiar en familias mexicanas de clase alta. Se lanzó a través Vix desde el 18 de mayo de 2023.

Está protagonizada por Fernanda Castillo, Erik Hayser y Flavio Medina, junto a un reparto coral.

El 3 de junio de 2024, la serie fue renovada para una segunda temporada.
Louisa Hatch
El Louisa Hatch fue un barco de comercio construido en 1850 en Rockland (Maine), EE. UU.. Fue uno de los barcos que fue quemado y hundido por el barco de asalto confederado Alabama durante la Guerra de Secesión estadoundiense en sus pesquizas en el Océano Atlántico a nivel de la isla Fernando de Noroña, Brasil.

Rockland (Maine)
Rockland es una ciudad ubicada en el condado de Knox en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 7.297 habitantes y una densidad poblacional de 186,95 personas por km².
Mors (bebida)
El mors (en ruso: морс) es una bebida rusa no carbonatada prepreparada con bayas, principalmente arándanos rojos (y en ocasiones arándanos azules, fresones o frambuesas). Está constituido por zumos fermentados y filtrados mezclados con almíbar y agua potable. En lugar de zumo se pueden utilizar extractos de fruta con aditivos como esencias aromáticas, azúcares, colorantes y agua potable. En algunas recetas el zumo se hierve y después se enfría.

El contenido alcohólico del Mors es no inferior al 1% y el contenido sólido entre el 3.5% y el 4.4%.

El mors se utiliza en algunos cócteles alcohólicos.

Almíbar
El almíbar o amilbar (del árabe clásico al-maybah) es un jarabe a base de una disolución sobresaturada de agua y azúcar. Es decir, la denominación de almíbar se aplica a la solución acuosa de azúcar, en caliente, destinada a líquido de cobertura o a confecciones de confitería y repostería.
Arne Selmosson
Arne Bengt Selmosson (Götene, Suecia, 29 de marzo de 1931-Estocolmo, Suecia, 19 de febrero de 2002) fue un jugador y entrenador de fútbol sueco. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero.

Fue el único futbolista que marcó tanto para Lazio como para Roma en el Derbi de Roma hasta el 29 de septiembre de 2018, cuando Aleksandar Kolarov igualó esta marca. En noviembre de 2008, se inauguró un monumento en su honor en Götene, su ciudad natal.

Derbi de Roma
El Derbi de Roma o Derbi de la capital (en italiano: Derby della Capitale) es el nombre que recibe el partido de fútbol y la rivalidad local entre la Associazione Sportiva Roma y la Società Sportiva Lazio, los dos equipos principales de Roma. El partido está considerado como el más feroz derbi entre ciudades de Italia por delante de otros grandes clásicos locales como el Derby della Madonnina (el derbi de Milán) y el Derby della Mole (el derbi de Turín), así como uno de los derbis más importantes en Europa. El 26 de mayo de 2013 la Società Sportiva Lazio se adjudicó la Copa de Italia contra la Associazione Sportiva Roma, en el primero y hasta ahora único Derby di Roma que ha habido en una final entre los dos equipos de la Capital italiana en la historia de esta competición.
María Luz Nájera
María Luz Nájera Julián (Madrid, 1956-Madrid, 24 de enero de 1977) fue una estudiante española que murió a consecuencia del impacto de un bote de humo lanzado por los antidisturbios en una manifestación en protesta por el asesinato ocurrido el día anterior del estudiante Arturo Ruiz García a manos de un ultraderechista. Horas más tarde, otros individuos armados mataron a tiros a cinco personas en la llamada matanza de Atocha.

Policía antidisturbios
La policía antidisturbios o antimotines es una unidad o grupo especializado de agentes de la fuerza policial, aunque también pueden existir similares en fuerzas militares, para controlar el accionar de multitudes y dispersar las manifestaciones no autorizadas, violentas o de cualquier índole según cada estado y decisión política. Otra de las funciones de la policía antidisturbios es hacer cumplir las órdenes de recuperación de los edificios o zonas ocupados ilegalmente. También pueden ser requeridos para mediar entre dos o más grupos de manifestantes con ideales opuestos y evitar que estos se hagan daño entre ellos y a personas no relacionadas, prevenir altercados en grandes eventos o protección de personalidades.
Placa (micología)
Una placa suprahilar o más comúnmente, placa es, en micología, una zona sin ornamentos en el área basal de una espora ornamentada. Su presencia es característica en el género Galerina dentro del orden de los agaricales.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Real Colegiata de San Hipólito (Córdoba)
La Real Colegiata de San Hipólito es una iglesia católica de la ciudad de Córdoba (España), ubicada entre la Avenida del Gran Capitán y las calles Menéndez Pelayo, Alonso Aguilar y la plaza de San Ignacio de Loyola.

Fue fundada en 1343 por iniciativa de Alfonso XI de Castilla. La iglesia fue cedida a perpetuidad por la Diócesis de Córdoba a la Compañía de Jesús. En ella se encuentran sepultados su fundador el rey Alfonso XI y su padre Fernando IV.

Virgen del Pilar
La Virgen del Pilar es una de las advocaciones marianas de la Iglesia católica, que data desde el año 40 a Santiago Apóstol en Zaragoza, cuya imagen tiene su principal centro de culto en la Catedral Basílica del Pilar de Zaragoza (España).

El 20 de mayo de 1642, el municipio de Zaragoza proclamó a la Virgen del Pilar patrona de la ciudad, patronazgo que se extendió a todo el Reino de Aragón en las Cortes aragonesas de 1678. Acumula otros patronazgos, como el del Cuerpo de la Guardia Civil (1913), el del Cuerpo de Correos y Telégrafos (1916), el del Cuerpo de Secretarios, Interventores y Depositarios de Administración Local (1928), el de la Sociedad Mariológica (1940), el del Consejo Superior de Misiones (1948) y del Arma Submarina de la Armada Española (1946).

En 1908 mediante un Real Decreto se declara capitán general del Ejército español. El 24 de junio de 1948 se eleva a categoría de basílica el Pilar por Pio XII (1948).