hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaba-chan
Eiji Kabashima (椛島 永次, Kabashima Eiji?, Yanagawa (Fukuoka),19 de junio 1969), conocida por su nombre artístico Kaba-chan (KABA.ちゃん, Kaba-chan?), es una tarento y coreógrafa trans japonesa.

Después de aprender danza en Nueva York, regresó a Japón y fue elegida para convertirse en miembro del grupo musical Dos con Taeko Nishikawa y Asami Yoshino.

Conocida por su personaje extravagante en Dos, salió públicamente en un episodio de 2002 del programa de variedades Dancing Sanma Palace para más tarde convertirse en miembro del jurado en Waratte Iitomo! desde 2002 hasta 2005.

Concursó además en dos ediciones de la versión japonesa de Bailando con las estrellas titulada Shall We Dance? (シャル・ウィ・ダンス?, Sharu Wi Dansu??), ganando su episodio "1-day special" con la pareja de baile Hidemi Yamamoto con quien bailó un pasodoble también ganando su segundo "1-day special" con su socio RYOKO bailando salsa.

El 17 de agosto de 2015 Kaba-chan anunció que se había hecho la operación de cambio de sexo.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Peggy Cordero
Peggy Cordero Frigerio (Santiago de Chile, 5 de agosto de 1935-Santiago de Chile, 9 de julio de 2015) fue una actriz chilena, de larga trayectoria teatral, cinematográfica y televisiva, que ostentó entre 1962 y 2015. También se desempeñó como directora de teatro, presentadora de televisión, locutora radial, política y activista sindical.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Agaw
Los Agaw (Ge'ez: Agäw, moderno Agew) son un grupo étnico Cushita que habita en Etiopía y la vecina Eritrea. Hablan lenguas Agaw, que pertenecen a la rama Cushita de la familia lingüística Afroasiática.

Cusitas
Los cusitas, cushitas o kushitas es un grupo de etnias de la rama afroasiática (la misma a la que pertenecen semitas y bereberes) localizado en el Cuerno de África (Etiopía, Eritrea y Somalia) y parte de la costa sudanesa del mar Rojo que se caracterizan por hablar lenguas cushitas.

Los pueblos más importantes de este grupo son los oromo (25 millones, principalmente en Somalia), somalíes (15 millones en Somalia),  sidama (en Etiopía, 2 millones), hadiya (1,6 millones), kambata (1,4 millones) y los afar.

Los cushitas reciben su nombre del reino de Kush, un antiguo estado (750 a. C.) contemporáneo al Imperio egipcio localizado al norte de Sudán o Nubia —Kush era el nombre de Nubia en egipcio antiguo.

Según la Biblia Hebrea, en la sección del Pentateuco del Libro Números (12:1-16) Moisés tomó por esposa a una cusita.
Ana Carrascosa
Ana Carrascosa Zaragoza (Valencia, 6 de mayo de 1980) es una deportista española que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2011, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2002 y 2011.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2008 y 2012, su mejor actuación fue un séptimo puesto logrado en Pekín 2008 en la categoría de –52 kg.

En 2009 fue candidata al Premio al Mejor Deportista 2008, entregado en la II Edición de los Premios Nostresport.

Campeonato Europeo de Judo de 2011
El LIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Estambul (Turquía) entre el 21 y el 23 de abril de 2011 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Turca de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Abdi İpekçi Arena de la ciudad turca.
Rally Islas Canarias - El Corte Inglés
El Rally Islas Canarias es una prueba de rally que se celebra anualmente en la isla de Gran Canaria (España) desde el año 1977 y organizada en sus primeros años por la Escudería Drago y posteriormente por la escudería CD Todo Sport. Inicialmente se llamó Rally El Corte Inglés, apelativo que provenía de su principal patrocinador, hasta el año 2002 que pasó a llamarse Rally Islas Canarias. La prueba fue puntuable para el Campeonato de España de Rally y también lo ha sido en numerosas ocasiones para el Campeonato de Europa de Rally y para el IRC entre 2011 y 2012. En 2013 entró de nuevo en el calendario del campeonato europeo. La edición 2025 será puntuable para el Campeonato Mundial de Rally.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Baldo degli Ubaldi
Baldo degli Ubaldi (Perugia, 2 de octubre de 1327 - Pavía, 28 de abril de 1400) fue un jurista italiano, alumno de Bártolo de Sassoferrato y profesor de derecho en las universidades de Bolonia, Perugia, Pisa, Florencia, Padua y Pavía. Su nombre se latinizó como Baldus de Ubaldis, y se castellanizó como Balde de Ubaldis.

Hermano de los también juristas Angelo degli Ubaldi y Pietro degli Ubaldi, estudió derecho civil en Perugia, y probablemente derecho canónico en Siena.

En 1359 profesó como fraile menor.

En Perugia fue maestro de Paolo di Castro y del cardenal Francesco Zabarella, y más tarde de Pierre Roger de Beaufort, elegido en 1370 con el nombre de Gregorio XI.

En el Cisma de Occidente (1378), Urbano VI le utilizó como consejero jurídico contra el "antipapa" Clemente VII.

Clemente VII (antipapa)
Roberto de Ginebra (en francés: Robert de Genève) (Annecy, 1342 - Aviñón, 16 de septiembre de 1394) fue elegido al papado por los cardenales que se oponían a Urbano VI, convirtiéndose de esta manera en el primer antipapa del Cisma Occidental, con el nombre de Clemente VII. A su muerte fue sucedido por el antipapa Benedicto XIII de Aviñón.
Jesper Wallstedt
Jesper Wallstedt (Västerås, Suecia, 14 de noviembre de 2002) es un jugador profesional sueco de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de guardameta en Minnesota Wild, equipo de la National Hockey League (NHL).

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Arquitrabe
El arquitrabe (del italiano architrave ‘viga principal’) en la arquitectura clásica es la parte inferior del entablamento que se apoya directamente sobre las columnas. Su función estructural es servir de dintel, para transmitir el peso de la cubierta a las columnas.

Es un elemento fundamental en la arquitectura de cubierta plana, llamada arquitrabada. La arquitectura griega clásica y su precedente, la arquitectura egea, es un ejemplo típico de estructuras arquitrabadas. Los romanos también utilizaron este elemento y añadieron distintos arcos y bóvedas en los interiores. Anteriormente, los edificios monumentales egipcios también se construyeron con cubiertas pétreas planas o adinteladas.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
(5805) Glasgow
(5805) Glasgow es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Eunomia, descubierto el 18 de diciembre de 1985 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Fun with Dick and Jane (película de 1977)
Fun with Dick and Jane (conocida en español como Roba bien sin mirar a quién en España y No robarás a menos que sea necesario en Hispanoamérica) es una película de comedia negra estadounidense de 1977 protagonizada por George Segal y Jane Fonda. Dirigida por Ted Kotcheff, la película critica cáusticamente la «anarquía» del estilo de vida estadounidense.

Los nombres de los personajes provienen de la serie de libros educativos para niños estadounidense Dick and Jane, y el título está tomado del título de uno de los libros de la serie.

Ted Kotcheff
William Theodore Kotcheff, nacido como Velichko Todorov Tsochev (Toronto, 7 de abril de 1931-Nuevo Vallarta, 10 de abril de 2025), conocido como Ted Kotcheff y en ocasiones acreditado como William Kotcheff o William T. Kotcheff, fue un director canadiense de cine y televisión. Es conocido por su trabajo en producciones de televisión británicas de alto nivel, además de dirigir el clásico australiano Wake in Fright y éxitos de Hollywood como Rambo: First Blood, Uncommon Valor y North Dallas Forty.
Ravenna Football Club 1913
El Ravenna Football Club 1913 es un club de fútbol de Italia, con sede en Ravena, en la región de Emilia-Romaña. Fue fundado en 1913 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.
Raión de Gulkévichi
El raión de Gulkévichi (del ruso: Гулькевичский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área oriental del krai. Limita al sur con el raión de Kurgáninsk y con el de Novokubansk, al oeste con el raión de Tbilískaya, al norte con el raión de Kavkázskaya, y al este con el raión de Novoaleksándrovsk del krai de Stávropol. Tiene una superficie de 1 395.6 km² y contaba con una población de 100 758 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Gulkévichi.

El relieve de la región es llano. El río Kubán hace de frontera de la región al norte y al este. Por el norte del distrito se halla el río Samóilova Balka y por el sur se halla el río Zelenchuk Vtorói, afluentes del anterior.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Samlout (comuna)
Samlout es una comuna (khum) del distrito de Samlout, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7020 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de los montes Cardamomo y la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Samlout
Samlout es uno de los trece distritos que forman la provincia camboyana de Battambang, con una población estimada en marzo de 2008 de 39 701 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Música clásica (zarzuela)
Música clásica es una zarzuela en un acto (género chico), con música de Ruperto Chapí y libreto de José Estremera. Se estrenó el 20 de septiembre de 1880 con gran éxito en el Teatro de la Comedia de Madrid.

Música clásica famosa por estar en repertorio durante dos siglos, llevándose por la famosísima Ases líricos durante años y años ahora rara vez se representa en la actualidad por falta de conocimiento de la misma y de buenos cómicos-líricos; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo tres representaciones para el período 2005-2010.

Teatro de la Comedia (Madrid)
El Teatro de la Comedia es una sala de teatro de Madrid inaugurada en la calle del Príncipe en 1875 y reconstruida en 1915 tras un devastador incendio. En 1986 fue designado sede de la Compañía Nacional de Teatro Clásico y en 1999 fue adquirido, con otras cinco plantas del mismo edificio, por el Ministerio de Cultura de España.

En octubre de 2015, después de trece años cerrado por las obras de rehabilitación, vuelve a abrirse con la representación de El alcalde de Zalamea. Después de esta reforma, la sala dispone de seiscientas treinta butacas; además, dispone de una nueva sala con cien butacas, denominada «Tirso de Molina».
Chytridiomycetes
Los quitridiomicetos, (Chytridiomycetes) son una clase de hongos de la división Chytridiomycota propuesta por Cavalier Smith en 1998.

Se conocen fósiles de especímenes de esta clase en el yacimiento paleontológico Rhynie Chert del Devónico. Pueden ser saprofitos o parásitos de plantas, animales, protistas y hasta incluso otros hongos.

División (biología)
En biología, la división es una categoría taxonómica que se utiliza de manera diferente en la botánica y zoología.

En botánica y micología la división está situada entre el reino y la clase, siendo equivalente al filo, aunque el Código Internacional de Nomenclatura Botánica suele aceptar ambos términos para la clasificación. Algunos ejemplos de esta clasificación son las divisiones Hepaticophyta y Anthocerotophyta.

En zoología, la división está situada entre la clase y el orden. Algunos ejemplos son las divisiones Selachii y Batomorphi, el primero agrupando a los tiburones modernos y el segundo agrupando a las rayas y mantarrayas modernas.
Goddess of Marriage
Goddess of Marriage (en hangul, 결혼의 여신; en hanja, 結婚의女神; romanización revisada, Gyeolhonui Yeosin) también conocida en español como La Diosa del matrimonio, es una serie de televisión surcoreana emitida originalmente durante 2013 y protagonizada por Nam Sang Mi, Kim Ji Hoon, Lee Sang-woo, Lee Tae Ran, Kim Jung-tae, Jo Min Su, Kwon Hae Hyo, Jang Young Nam y Jang Hyun-sung. Fue emitida por Seoul Broadcasting System desde el 29 de junio hasta el 3 de noviembre de 2013, finalizando con una longitud de 36 episodios, al aire las noches de los días sábados y domingos a las 21:55 (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Fernando Brenes
Fernando Antonio Brenes Arrieta (Ciudad Quesada, San Carlos, 17 de noviembre de 1994) es un futbolista costarricense. Juega como defensa y su actual equipo es el Escorpiones de Belén  de la Segunda División de Costa Rica.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Rally de Montecarlo de 2010
El Rally de Montecarlo de 2010 fue la 78.ª edición  y la primera ronda de la temporada 2010 del Intercontinental Rally Challenge. Se celebró entre el 19 y el 22 de enero de 2010. El itinerario constaba de quince tramos a disputar entre los días 19 y 22 con un total de 396,18 km cronometrados. En total 63 participantes se inscribieron en la prueba, de los cuales 36 finalizaron y 23 se retiraron. El ganador fue Mikko Hirvonen, acompañado en el podio por Juho Hänninen y Nicolas Vouilloz.

Juho Hänninen
Juho Ville Matias Hänninen, (25 de julio de 1981, Finlandia) es un piloto de rally que ha competido en el Campeonato del Mundo de Rally y en el Intercontinental Rally Challenge, del que ha sido ganador en 2010. Fue campeón del Campeonato Mundial de Rally Super 2000 en 2011. En 2014 compitió seis pruebas con el equipo Hyundai.
To Those Left Behind
To Those Left Behind es el quinto álbum de estudio de la banda de metalcore Blessthefall . El primer sencillo, "Up in Flames" fue lanzado el 9 de julio de 2015, mientras que la banda estaba en Vans Warped Tour 2015. El tercer álbum de la banda en que presenta la misma formación, el álbum fue lanzado el 18 de septiembre de 2015.

Screaming
Screaming (traducido del inglés significa gritar) es una forma de vocalización común en diversos estilos, especialmente en subgéneros del punk, el heavy metal, y noise, consistente en gritos agudos y rasgados. Se usa con frecuencia para transmitir una emoción, como la ira, la angustia, la agresión, la hostilidad, el dolor o el sufrimiento.

Comúnmente es confundido con las voces guturales y a los Shriek (Chillido) utilizados en el Black Metal con la diferencia de que estas últimas utilizan registros gruesos, bajos y agudos que son generalmente incluidos en géneros de metal extremo.

El screaming está caracterizado por ser una distorsión de la voz en tonos medios, para los que se emplean un uso de las cuerdas vocales falsas y la voz de cabeza en un mecanismo de vibración similar al del vocal fry para emitir las frecuencias. Al contrario de lo que se cree, si la técnica está bien realizada, no daña la voz del cantante que la realiza. Pudiendo mantener voces longevas y cuidadas.
Raphael Bergoeing
Raphael Bergoeing Vela (16 de septiembre de 1965) es un economista y académico chileno, colaborador de diversos gobiernos. Ejerció como concejal electo para el período 2021-2024 en la comuna de Providencia.

Durante el primer Gobierno de Sebastián Piñera, desde fines de 2011 y hasta marzo de 2014, ejerció como superintendente de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras de Chile. Previamente, ocupó la presidencia del directorio de la empresa de transportes de pasajeros Metro de Santiago.

En la actualidad trabaja como académico en la Escuela de Negocios de la Universidad Adolfo Ibáñez y como Presidente de la Comisión Nacional de Evaluación y Productividad (CNEP).

Entre sus áreas de especialización se cuentan el crecimiento económico, las fuentes de la productividad agregada y las finanzas internacionales.

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.
Redmondoides
Redmondoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Paravalvulininae, de la familia Paravalvulinidae, de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Pseudomarssonella media. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Chrysalidinoidea
Chrysalidinoidea, previamente denominada Chrysalidinacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Lancaster Mill
Lancaster Mill es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Laurens, en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 2.109 habitantes en una superficie de 3.3 km², con una densidad poblacional de 33.6 personas por km². Es parte de la Greenville-Mauldin-Easley.

Mauldin
Mauldin es una ciudad situada en el estado de Carolina del Sur, en los Estados Unidos.En el Condado de Greenville. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 15.294 habitantes en una superficie de 22.3 km², con una densidad poblacional de 682.3 personas por km².