hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laguna Chilata
La laguna Chilata es una laguna de Bolivia de origen glaciar que se encuentran cerca de la localidad de Sorata en el departamento de La Paz, es una de las masas de agua más altas de Bolivia.

Está formada por el deshielo de glaciales, Chilata está situada a 5.030 metros sobre el nivel del mar

Sorata
Sorata es una localidad de Bolivia, capital de la provincia de Larecaja a 150 km de la ciudad de La Paz. Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 23.512 habitantes y está situado a una altitud promedio de 3.800 metros sobre el nivel del mar.

El municipio posee una extensión superficial de 1.886 km² y una densidad de población de 12,46 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).
Brazo Militar (Corona de Aragón)
En el contexto de las Cortes de Aragón, el brazo militar era el estamento que representaba a la aristocracia militar de la corona de Aragón, tenedora de feudos y baronías en cada uno de los territorios. No debe confundirse dicha representación circunscrita a las cortes, con el Brazo militar de Cataluña, institución permanente que representaba a uno de los Tres Comunes de Cataluña. En el Reino de Aragón, este estamento estaba dividido en brazo de la alta nobleza de Aragón y brazo de la baja nobleza de Aragón.

Cortes Generales de Aragón
Se llamaban Cortes Generales de Aragón a las Cortes en las que se convocaba a reunirse en la misma ciudad y al mismo tiempo a las cortes del Reino de Aragón, del Principado de Cataluña y del Reino de Valencia.

Las Cortes Generales de Aragón se celebraron principalmente en Monzón, así como en otras localidades aragonesas: Fraga, Zaragoza, Tarazona o Calatayud.
Estación de Aboño
La estación de Aboño es una estación de ferrocarril situada en la localidad homónima perteneciente al concejo asturiano de Carreño en el norte de España. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-4 (antigua F-4) entre Cudillero y Gijón.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Islotes Moines
Islotes Moines (en francés: Îlots des Moines; en corso: isuli di i Monachi) son un pequeño grupo de islas situadas a unos 3,5 km al suroeste de Cabo Roccapina en el departamento de Corse-du-Sud (Córcega del sur). Ellos son parte de la Reserva Natural de Bonifacio, y de la Región de Córcega, al sureste del país europeo de Francia.

El grupo de islas es reconocible por un faro construido en la orilla suroeste del arrecife, a 4 km de la costa. El faro de los monjes (feu des Moines) es una torre circular con una altura de 31 metros de altura, cuya base es de color negro y con una parte superior que es de color amarillo.

Idioma corso
El corso (autoglotónimo: corsu) se compone de un conjunto de dialectos de origen italorromance (latín) pertenecientes al grupo toscano y divididos en dos grupos principales, el cismontano y el ultramontano, cuya unión da lugar al idioma corso propiamente dicho. Se habla principalmente en la isla de Córcega (Francia).

Su estatus como idioma es relativamente reciente (reivindicación que data de la década de 1980) y al principio no había entrado en la definición generalmente admitida de lengua romance, debido a su gran parecido con algunas variantes del dialecto toscano. Actualmente, es reconocido por el Estado francés como lengua protegida en Córcega y goza de la enseñanza en la Universidad de Corte y en varias escuelas, así como de un uso extendido a la lengua escrita.
Costoya
Costoya es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 290; ejemplares procedentes de esquejes localizados en San Xoán de Cerdeira, parroquia del municipio de As Neves (Pontevedra).

Las Nieves (Pontevedra)
Las Nieves o Nieves (en gallego y oficialmente As Neves) es un municipio español situado en la parte meridional de la comarca del Condado, en la provincia de Pontevedra, comunidad autónoma de Galicia. Cuenta con una población de 3678 habitantes (INE 2024).
Carlos Serrano Azcona
Carlos Serrano Azcona es director, productor y editor de cine y televisión.

La obra de Serrano Azcona y producciones en las que ha participado han sido presentadas y premiadas en festivales internacionales de cine, incluidos el Festival Internacional de Cine de Róterdam, Festival de Cine de Cannes, Moscú, Viennale de Viena, Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Sitges, Denver, La Habana, Pésaro, Leeds o Bafici entre otros muchos.

En su trabajo de edición y postproducción, ha contribuido a películas y series como Japón de Carlos Reygadas, Cinéma, de notre temps creada por André S. Labarthe y Janine Bazin, One Strange Rock de Darren Aronofsky con Will Smith, Greed de Michael Winterbottom, Lucky! de Manish Pandey o 24 Hours in Police Custody nominada a los premios Bafta. También ha trabajado en producciones de la BBC, Channel 4, ITV, Amazon y National Geographic.

Carlos Reygadas
Carlos Reygadas Castillo (Ciudad de México, 10 de octubre de 1971) es un director de cine mexicano, galardonado con el Premio del Jurado en el Festival de Cannes 2007 y el Premio al Mejor Director en el Festival de Cannes 2012. Ha dirigido Japón, Batalla en el cielo, Luz silenciosa, Post Tenebras Lux y Nuestro tiempo.
Arroyo del Medio (Misiones)
Arroyo del Medio es una ciudad argentina de la provincia de Misiones.

El municipio está situado en el departamento Leandro N. Alem; limita con los municipios de Cerro Azul, Leandro N. Alem y Dos Arroyos del mismo departamento, y con los de San José del departamento Apóstoles, Santa María del departamento Concepción e Itacaruaré del departamento San Javier.

El municipio cuenta con una población de 2.142 habitantes, según el censo del año 2001 (INDEC).

Departamento San Javier (Misiones)
San Javier, departamento ubicado en el Sudeste de la provincia de Misiones, Argentina.
Limita con los departamentos de Concepción, Leandro N. Alem, Oberá y con la República Federativa del Brasil.

El departamento tiene 640 km², equivalente al 2,1% del total de la provincia.
Mockito
Mockito es un framework de código abierto para crear pruebas unitarias en Java publicado bajo la licencia MIT El framework permite la creación de objetos dobles de prueba (objetos simulados) en pruebas de unidad automatizada para el desarrollo guiado por pruebas (TDD) o desarrollo dirigido por el comportamiento (BDD).

El nombre y el logotipo del marco son un juego de palabras con los mojitos, un tipo de bebida.

Sistema de código abierto
Código abierto es un término que denota que un producto incluye permiso para usar su código fuente, documentos de diseño o contenido. Por lo general, se refiere al modelo de código abierto, en el que el software de código abierto u otros productos se lanzan bajo una licencia de código abierto como parte del movimiento del software de código abierto. El uso del término se originó con software, pero se ha expandido más allá del sector del software para cubrir otros contenidos abiertos y formas de colaboración abierta.
Garonor
Garonor es un gran parque logístico situado entre las comunas (municipios) franceses de Aulnay-sous-Bois y Blanc-Mesnil.

Gracias a sus 85 hectáreas y sus más de 400.000 m² de locales comerciales, Garonor puede tratar 8 millones de toneladas de mercancía al año.

En un principio, la plataforma inter-ruta de Garonor fue creada en 1970 para el flete de mercancías; pero más tarde y progresivamente fue orientándose hacia una plataforma con funciones logísticas mucho más amplias y variadas, debido en gran medida a un emplazamiento estratégico muy interesante. En Garonor convergen las autovías A1, A3, A104 y está cerca del aeropuerto de París-Charles de Gaulle.

En la actualidad, se ubican en Garonor más de 300 empresas, de las cuales 150 son de transporte (como TNT), dando lugar a más de 4500 puestos de trabajo.

Le Blanc-Mesnil
Le Blanc-Mesnil es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Le Raincy. La comuna forma por sí sola el cantón homónimo.

No está integrada en ninguna Communauté d’agglomération.
Mireia Montávez
Mireia Montávez García (Vilaseca, Tarragona, 25 de junio de 1982) es una cantante española, salida de la primera edición de Operación Triunfo.

Componente del grupo pop Fórmula Abierta, cantó posteriormente en solitario y desde 2013 es la vocalista de La banda de Mireia, con la que lanzó un disco al mercado. En 2015 se incorpora al actual grupo musical La Década Prodigiosa, que en ese año cumple su 30 aniversario y en el que permanece durante dos años.

Con La Banda de Mireia y en solitario, su carrera continúa.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2001
El VI Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Louisville (Estados Unidos) entre el 26 y el 29 de julio de 2001 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Estadounidense de Ciclismo.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Aeropuerto Internacional Roman Tmetuchl
Aeropuerto Internacional Roman Tmetuchl (IATA: ROR, OACI: PTRO, FAA LID: ROR) es el principal aeropuerto de Palaos. Se ubica al norte de Airai en la isla de Babelthuap (Babeldaob). El aeropuerto se encuentra a 6 km de Koror y a 25 km de Melekeok.

Una resolución adoptada por el Senado de Palaos en mayo de 2006 rebautizó el Aeropuerto Internacional de Palau como el Aeropuerto Internacional Roman Tmetuchl, en honor del político y empresario local Roman Tmetuchl. Es también conocido como Aeropuerto de Babelthuap/Koror o Aeropuerto de Airai.

Babeldaob
Babeldaob o Babelthuap es la isla más grande de Palaos. Su área es de 331 km², y representa el 70 % del país. Alberga al 30 % de la población, alrededor de 6000 personas. Está localizada al noreste de Koror, y en ella se ubica la nueva capital de la nación palauana, Ngerulmud. A excepción de las demás islas de Palaos, Babeldaob es montañosa. El punto más alto es el Monte Ngerchelchuus (242 m.).

El segundo estado más poblado de Palaos, Airai, se encuentra al extremo sur de la isla. En Airai está el aeropuerto principal, como también un puente a Koror.

Babeldaob está subdividido en 10 estados:

Aimeliik

Airai

Melekeok

Ngaraard

Ngarchelong

Ngardmau

Ngatpang

Ngchesar

Ngeremlengui

Ngiwal
Ría de Cubas
La ría de Cubas, desembocadura del Miera, es uno de los estuarios que vierten aguas a la bahía de Santander. Su territorio se divide entre los municipios de Marina de Cudeyo, Ribamontán al Mar y Ribamontán al Monte (Cantabria, España). Durante la pleamar es navegable. Comparte el nombre con la localidad de Cubas, situada en su margen derecha.

Al este se junta con la bahía, cerca del arenal El Puntal, entre Somo y Pedreña, siendo el principal aporte de agua dulce a la misma. En el entorno de Pedreña la vegetación es la típica de marisma.

Desembocadura
La desembocadura es la parte más baja de un flujo de agua, como un río, arroyo, o canalo de riego, es decir, aquella sección del curso de agua donde vierte las aguas al mar, a otro río, arroyo o a un lago.

Puede tener las siguientes formas:

Estuario

Ría

Delta

Las desembocaduras de cursos de agua al mar son, generalmente, lugares de alta diversidad biológica, por tratarse del lugar donde el agua dulce y la salada se combinan para formar aguas más o menos salobres, y donde los nutrientes y sedimentos transportados por el río se diluyen y precipitan. Una desembocadura a menudo se prolonga bajo el agua mediante una zona de sedimentación o mediante un cañón submarino.
Molí de l'Horta
El yacimiento arqueológico Moli de l´horta se halla ubicado en  Torrelles de Foix en la comarca del Alto Panadés a 100 metros del molino que le da su nombre, en un terreno yermo y fue descubierto durante la realización de unos trabajos agrícolas que causaron la salida a la superficie de industria lítica que permitió caracterizar este yacimiento como un centro de producción y explotación de sílex del  paleolítico superior.

Alto Panadés
El Alto Panadés (oficialmente en catalán: Alt Penedès) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Es una de las cuatro comarcas en las que quedó dividido el Panadés en la división comarcal de Cataluña de 1987.

Limita con las comarcas de Noya al norte, Garraf al sur, el Bajo Panadés y el Alto Campo al oeste, y el Bajo Llobregat al este.

La capital es Villafranca del Panadés, que a la vez es el municipio más poblado de la comarca.

Se trata de una comarca famosa por sus viñedos y la elaboración de vinos y cavas reconocidos internacionalmente.
Antonio C. Miselem Asfura
Santos Antonio Carlos Miselem Asfura (Payo Obispo, Quintana Roo, 6 de agosto de 1920 - 2 de febrero de 2008) fue un político mexicano, activista social y político en su estado natal, Quintana Roo.

Antonio Miselem fue uno de los primeros activistas que abogaban por la conversión del entonces Territorio Federal de Quintana Roo en estado de la federación, junto con el de Baja California Sur, argumentando que mientras estos no fueran elevados a esa condición, sus pobladores se veían privados de los derechos que tenían el resto de los ciudadanos de la república, llevó en varias ocasiones su petición, junto con otros ciudadanos a la Cámara de Diputados. En 1964 fue candidato independiente a diputado federal, no siendo aceptado su registro como tal; en 1975 participó en las primeras elecciones para gobernador del ya Estado de Quintana Roo postulado por el Partido Popular Socialista, obtuvo según los conteos oficiales 443 votos frente a los 41,165 del candidato del PRI Jesús Martínez Ross.

Chetumal
Chetumal (del maya: Cháak te' éemal ‘Allí donde bajan las lluvias’) es una ciudad mexicana, capital del estado de Quintana Roo y cabecera del municipio de Othón P. Blanco, ubicada en la península de Yucatán a orillas de la bahía de Chetumal. Fue fundada bajo el nombre de Payo Obispo (en honor a Payo Enríquez de Rivera, obispo de Guatemala y virrey de la Nueva España) y conocida así desde 1898 hasta 1937, año en que recibe su denominación actual.

Funge como capital desde 1915 cuando fueron trasladados los poderes del territorio de Quintana Roo desde Santa Cruz de Bravo, y posteriormente como capital del estado desde su creación el 8 de octubre de 1974. Es sede de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial, además de ser el principal punto fronterizo con Belice (vía marítima), lo que la ha llevado a tener una buena relación con el país vecino.
Namco System 86
La System 86 o Namco System 86 fue usada por primera vez por Namco que debutó en 1986 con Genpei ToumaDe. Es la sucesora de Namco System 1

CPU principal: Motorola 6809 @ 1.536 MHz

CPU de sonido: Motorola 6809 @ 1.536 MHz

MCU: Hitachi HD63701 @ 1.536 MHz

Chips de sonido: Yamaha YM2151 FM sound chip + Namco custom 8 channel wavwtable stereo PSG + 2-channel DAC.

Video: 4 scrolling 512x256 tilemap layers (64x32 characters) + 127 variable-sized sprites (up to 32x32) displayed at once

Resolución: 228x224

Yamaha Corporation
Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社, Yamaha Kabushiki Gaisha?) es una compañía japonesa con una amplia gama de productos y servicios, sobre todo, instrumentos musicales y aparatos electrónicos.

Se trata de una empresa independiente que, si bien comparte orígenes históricos con Yamaha Motor Company, líder mundial en motocicletas y embarcaciones, no mantiene ninguna relación de capital con dicha compañía.
Unidad (Osetia del Sur)
Unidad (en osetio: Иудзинад; en georgiano: ერთიანობის; en ruso: Единство) es partido político conservador de Osetia del Sur, un territorio con reconocimiento limitado que forma parte de iure de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Rishabha (sabio hinduista)
En el marco de la mitología hinduista, Rishabhá fue una encarnación del dios Visnú. Nació como hijo de Merudevi, la esposa del rey Nabhi. El rey había realizado muchas austeridades y penitencias para complacer al dios Visnú para tener un hijo como Visnú. Este aceptó su pedido y nació como su hijo.

Mitología hinduista
El término mitología hindú se refiere colectivamente a un largo cuerpo de literatura del subcontinente indio (esencialmente, mitología y religión del hinduismo) que detalla la cosmología hinduista, y las vidas y los tiempos de personajes legendarios, y de las deidades hinduistas y de sus encarnaciones divinas en la Tierra; a menudo entremezcladas con discursos doctrinarios y éticos.
Ignátievski (Adiguesia)
Ignátievski (del ruso: Игнатьевский) es un jútor del raión de Koshejabl en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 7 km al suroeste de Koshejabl, a orillas del río Chojrak, afluente del Labá, de la cuenca del Kubán, 38 km al nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 997 habitantes en 2010

Es el centro administrativo del municipio homónimo.

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
OTI 1988
XVII edición del Gran Premio de la Canción Iberoamericana o el Festival de la OTI fue celebrada el 19 de noviembre de 1988 en el Teatro Nacional Cervantes de Buenos Aires. Tuvo como presentadores centrales a Juan Alberto Badía (de Canal 13) y Pinky Satragno (de ATC). La canción de apertura del festival, Hermanos, fue interpretada por Estela Raval.

Lidia Satragno
Lidia Elsa Satragno, más conocida como Pinky (San Justo, 11 de noviembre de 1935-Buenos Aires, 8 de diciembre de 2022), fue una periodista, política, actriz, modelo y conductora televisiva argentina. Como presentadora de televisión condujo varios eventos importantes en la historia de la televisión argentina, incluido su pase de blanco y negro a color el 1 de mayo de 1980.

Como política fue candidata a la intendencia del partido de La Matanza en 1999 representando a la Alianza, resultando derrotada por una escasa cantidad de votos. En 2007 fue elegida diputada nacional por la provincia de Buenos Aires representando a la alianza Unión PRO.
Cristián Ernesto de Stolberg-Wernigerode
El conde Cristián Ernesto de Stolberg-Wernigerode (2 de abril de 1691, Gedern - 25 de octubre de 1771, Wernigerode) fue un político alemán y miembro de la Casa de Stolberg. Entre 1710 y 1771 gobernó el Condado de Wernigerode en los montes del Harz, que en 1714 se convirtió en una dependencia de Brandeburgo-Prusia.

Gedern
Gedern es un municipio situado en el distrito de Wetterau, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 7441 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona de la cordillera del Taunus, a poca distancia de la ciudad de Fráncfort del Meno.
Lola (álbum)
Lola es un disco de Erick Elera. El álbum se lanzó el 4 de enero de 2011, bajo el sello de "La Fabrika Records".

Durante la emisión de Very Verano, Erick Elera enseñó su disco, diciendo que iba dedicado a su madre fallecida  y al mismo tiempo anunció el día de salida del álbum.

El mismo mes se confirma mediante diversas presentaciones en programas las colaboraciones con Tommy Portugal, Maricarmen Marín, Charly Minaya Díaz "Cheneco", entre otros artistas. Previo al lanzamiento del álbum se editaron sencillos como "Amor" (canción tema de Joel en Al fondo hay sitio), "Yo te quiero", y "Mi primera ilusión". Asimismo, el disco fue lanzado con una promoción del diario Trome el 4 de enero de 2011.

Tommy Portugal
José Antonio Portugal Merino (San Juan de Lurigancho, Lima, 23 de noviembre de 1981), conocido artísticamente como Tommy Portugal, es un cantante de cumbia y productor musical peruano.

Alcanzó la popularidad a finales de los años 1990, siendo integrante de la boy band peruana Tornado. También formó parte de varios conjuntos musicales como Internacional Bahía, Grupo 5, Grupo Néctar, Caribeños de Guadalupe y Los Tigres de la Cumbia.

En 2009, firmó con la discográfica Sony Music Latin tras lanzarse como solista con su propia agrupación musical, Grupo La Pasión.
Provincia de Laghouat
La provincia de Laghouat (en árabe: ولاية الأغواط) es una provincia argelina (vilayato) ubicada al centro del país. Su nombre significa «los oasis». La capital es Laghouat. Otras localidades a mencionar son Aflou, Aïn Madhi, Kourdane y Makhareg. Tiene una superficie de 25.057 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.