hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aavoja
El Aavoja es un río del norte de Estonia en el condado de Harju, que discurre enteramente por el término municipal de Anija. Su nacimiento se encuentra en la aldea de Pallipalu y tras 23 kilómetros en dirección oeste desemboca en el río Jägala, a la altura de Kehra, (el centro administrativo del municipio).

En su recorrido solo un afluente de importancia se incorpora a su cauce, el del río Aruoja por su margen derecha.

A lo largo de su cauce existen dos presas por las que se han formado dos embalses, el Aavoja y el pequeño Aavoja. Dos canales unen el río a los ríos Jägala y Soodla.

Anija
Anija es un municipio rural y una localidad de Estonia perteneciente al Condado de Harju. Su capital es la ciudad de Kehra, una de las 31 localidades del municipio. A 1 de enero de 2016 tiene 5474 habitantes en una superficie de 517 km².
Add Violence
Add Violence es el tercer EP y el undécimo lanzamiento oficial de la banda de rock industrial estadounidense Nine Inch Nails, lanzado físicamente el 19 de julio de 2017, dos días antes de su fecha de lanzamiento programada, bajo la marca The Null Corporation de Trent Reznor. Fue seguido por el lanzamiento de un componente físico la semana del 8 de agosto y un lanzamiento del CD el 1 de septiembre. También se anunció un lanzamiento de vinilo sin una fecha de lanzamiento establecida. Este es el segundo EP en una trilogía propuesta después del lanzamiento de 2016 de Not the Actual Events. Se espera que el tercer y última parte del EP de la serie sea lanzado antes de finales de 2017 o a principios de 2018.

Atticus Ross
Atticus Matthew Cowper Ross (Ladbroke Grove, Gran Londres; 16 de enero de 1968) es un músico, compositor y productor británico. Junto con Trent Reznor, ganó el premio de la Academia a la mejor banda sonora por la película The social network en 2011 y por Soul en 2021.
Steeg
Steeg es una localidad del distrito de Reutte, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 671 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de las montañas alpinas de Wetterstein y Tannheim, y de la frontera con Alemania (estado de Baviera).

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Kurya (kan)
Kurya era el nombre de un kan pechenego que se alió con Sviatoslav I de Kiev en sus campañas en los Balcanes. Posteriormente, después de la derrota de Sviatoslav por el Imperio Bizantino, Kurya embosco y mató al rey kievano en Jórtytsia. Según la crónica Relatos de Años Pasados, Kurya había hecho una copa del cráneo de Svyatoslav, lo que era una señal de respeto en las culturas nómadas de Eurasia de un enemigo que había luchado con valentía. Kurya aparece como un villano en la película animada de 2006 Príncipe Vladímir.

Crónica de Néstor
La Crónica de Néstor o Crónica Primaria (en antiguo eslavo oriental: Повѣсть времѧньныхъ лѣтъ; en ucraniano: Повість врем'яних літ (Póvist vremianyh lit); en ruso: По́весть временны́х лет (Póvest vremennyj let); literalmente «Relato de los años pasados») es la historia del primer Estado eslavo oriental, la Rus de Kiev, entre los años 850 y 1110, aproximadamente, y originalmente escrita en antiguo eslavo oriental en Kiev sobre el año 1113. Su versión más antigua conocida forma parte del Códice de Laurencio.
Ocho Pueblos Setentrionales
Los Ocho Pueblos Septentrionales de Nuevo México son Taos, Picurís, Santa Clara, San Juan de los Caballeros, San Ildefonso, Nambé y Tesuque.

Taos y Picurís son pueblos hablantes del idioma tigua, los demás hablan tegua. El tegua y el tigua son dos idiomas cercanamente relacionados de la familia tanoana. En conjunto, estos pueblos conforman el Consejo de los Ocho Pueblos de Indios Septentrionales, que patrocina eventos y ve por los intereses legales de las repúblicas. Su capital está en San Juan.

Pueblo de Picurís
Pueblo de Picurís (en idioma tigua: P'iwwel; en inglés: Picuris Pueblo) es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Taos en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 68 habitantes y una densidad poblacional de 57,08 personas por kilómetro cuadrado.  Los indios pueblo pertenecen al grupo étnico de los Tiwa, un grupo indígena de América del Norte. El Pueblo de Picurís es parte de los Ocho Pueblos del Norte.
Nicola y Giovanni Pisano
Nicola y Giovanni Pisano fueron dos escultores de Italia del siglo XIII. Nicola era padre de Giovanni, y ambos fueron artistas destacados de la escultura del siglo XIII en Italia, en un regreso al clasicismo antiguo. La mayoría de los encargos y obras las realizaron en ciudades del norte de Italia, principalmente Pisa, Siena, Perugia, Padua y Pistoia. Entre sus obras se cuentan frentes de catedrales, fuentes, esculturas religiosas y púlpitos.

Siena
Siena es un municipio italiano de 53 011 habitantes (ISTAT 2024), capital de la provincia homónima, en la región de la Toscana. La ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, es sede del banco Monte dei Paschi di Siena.
Avon (Ohio)
Avon es una ciudad ubicada en el condado de Lorain en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 21193 habitantes y una densidad poblacional de 392,17 personas por km².

Condado de Lorain
El condado de Lorain es uno de los ochenta y ocho condados del estado estadounidense de Ohio. Se encuentra en la parte noreste del estado. La sede del condado es Elyria, y su mayor ciudad es Lorain. El condado posee un área de 2391,4 km² (kilómetros cuadrados), de los cuales, 1119,5 km² están cubiertos por agua. La población es de 301 356 habitantes, y la densidad de población es de 223 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), según el censo nacional de 2000. Este condado fue fundado en 1824. Fue parte de la región metropolitana de Cleveland.
Nathan Cohen
Nathan Phillip Cohen (Christchurch, 2 de enero de 1986) es un deportista neozelandés que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la prueba de doble scull, y el cuarto lugar en Pekín 2008, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2010 y 2011.

En 2013 fue nombrado miembro de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda (MNZM).

Orden del Mérito de Nueva Zelanda
La Orden del Mérito de Nueva Zelanda es una orden establecida en 1996 para «aquellas personas que en cualquier campo de la vida, han dado un meritorio servicio a la Corona y a la nación o a quien se ha distinguido por su eminencia, talento, contribuciones u otros atributos».

Incluye cinco grados:

Principal Companion (PCNZM; anteriormente Knight o Dame Grand Companion, GNZM)

Distinguished Companion (DCNZM; anteriormente Knight o Dame Companion, KNZM o DNZM)

Companion (CNZM)

Officer (ONZM)

Member (MNZM)
Salty (película)
Salty es una película de comedia dramática familiar estadounidense dirigida por Ricou Browning en su debut como director de un largometraje. Fue escrita por Browning y Jack Cowden, quienes anteriormente habían escrito juntos la película Flipper de 1963 y su serie de televisión posterior.

Flipper (serie de televisión)
Flipper es una de las series estadounidenses de televisión producida por Ivan Tors Films en asociación con Metro-Goldwyn-Mayer Television. Inicialmente emitida por NBC desde el 19 de septiembre de 1964 hasta el 15 de abril de 1967, ha tenido numerosas repeticiones en muchos países del mundo.
Ériu
Ériu (/ˈeːrʲu/), también conocida como Éire o Erin, en la mitología irlandesa, hija de Ernmas de los Tuatha Dé Danann, era la matrona epónima diosa de Irlanda. Su marido era Mac Gréine (hijo del sol). Con el príncipe Elatha de los Fomorianos fue la madre de Bres. El nombre inglés para Irlanda viene del nombre Ériu y «land» que procede del germánico, el antiguo noruego o el anglosajón.

Fomoré
Los fomoré, fomorianos o fomoireos eran, en la mitología de Irlanda, los dioses de la muerte, de la oscuridad, de lo oculto y de la noche. Tenían diversas formas, generalmente considerados deformes o monstruosos, algunos con un ojo, un pie y una mano, otros tenían cabezas de animales, a veces de cabra, cerdo, toro, aunque otros podían ser bellos como Elatha, que era rubio y hermoso, o como Morrigan, diosa de la muerte que lucía piel blanca de bellas facciones, cabello negro y un hermoso vestido rojo.
Aunque también los había indescriptibles como el dios de la oscuridad y rey de los muertos, Tethra, quien fue rey de los fomorianos antes que Balor.
Jimmy Persson
Jimmy Persson ( Kristianstad, 1942 - ) es un botánico y fitogeógrafo sueco. Se desempeñó en el "Departamento de Mejoramiento Vegetal", Svalov, Suecia; y trabajó intensamente en el género Colchicum de la familia Colchicaceae.

Colchicum
El género Colchicum contiene alrededor de 60 especies de plantas fanerógamas perennes que crecen a partir de cormos. Miembro de la familia Colchicaceae, procede de Asia oriental y parte de la costa mediterránea.
Henry van de Velde
Henry van de Velde (Amberes, 3 de abril de 1863 - Ober-Ägeri, Suiza, 25 de octubre de 1957), arquitecto, diseñador industrial y pintor belga que trabajó en varios países europeos (Francia, Alemania, Suiza y Países Bajos).

Es considerado junto a Victor Horta y Paul Hankar uno de los fundadores del Modernismo en Bélgica. Más tarde evolucionó hacia el Racionalismo mostrándose partidario de la ausencia de ornamentación. Dirigió desde 1902 el Weimar Kunstergewerblicher Institute (escuela de artes y oficios), que se convirtió en 1919 en la Bauhaus de Gropius.

Defendió sus ideas sobre el arte en escritos como El arte futuro (1895) y Observaciones generales para una síntesis de las artes (1895).

Pensaba que todas las artes debían supeditarse a las artes decorativas, ya que mejorando el entorno del hombre, el hombre mejoraba. Por ese motivo diseñaba hasta el último detalle de sus espacios, componiendo sus obras en su totalidad, a través de una línea constructiva y utilitaria.

Samuel Bing
Siegfried Bing, más conocido como Samuel Bing (Hamburgo, 26 de febrero de 1838 - Vaucresson, 6 de septiembre de 1905), fue un marchante de arte alemán, nacionalizado francés. Fue un gran impulsor del arte japonés, que introdujo en Occidente, así como un personaje destacado en el desarrollo del modernismo.
North Redington Beach
North Redington Beach es un pueblo situado en el condado de Pinellas, Florida, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1474 habitantes.

Está situado en Tampa Bay, una gigantesca área metropolitana que incluye las ciudades de Tampa, San Petersburgo y Clearwater.

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
David Juříček
David Juříček (Olomouc, 8 de agosto de 1974) fue un jugador de balonmano checo. Su último equipo fue el Saint-Raphaël VHB francés.

Fue un jugador habitual en la Selección de balonmano de la República Checa en la  que jugó 148 partidos y marcó 460 goles, convirtiéndose así en uno de los jugadores históricos de esta selección.

Selección de balonmano de la República Checa
La selección de balonmano de la República Checa es el equipo formado por jugadores de nacionalidad checa que representa a la Federación Checa de Balonmano en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, la IHF y el Comité Olímpico Internacional (COI).
Alfredo Linares
Alfredo Ángel Linares Saucedo (Lima; 27 de enero de 1944) es un cantante, músico, pianista, compositor y arreglista peruano, incursionó en muchos géneros musicales como la salsa, boogaloo, latin jazz , jazz afrocubano entre otros géneros. Considerado entre los mejores exponentes de música tropical y salsa latinoamericana.

Jazz latino
El jazz latino es una rama del jazz que se nutre de la fusión de ritmos y formas originarias de la música latina, sobre todo la cubana y la brasileña, con elementos propios del jazz.

Su conformación como un subgénero definido se produce en 1943 con el surgimiento del jazz afrocubano y años más tarde con la creación de la bossanova en 1957. No obstante, la influencia de la música latina en el jazz está presente desde los primeros tiempos de este. El jazz latino con el tiempo se enriqueció con otras influencias musicales procedentes de Argentina, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, Colombia y el resto de Latinoamérica.
Limnea
Limnea (en griego, Λιμναία, cuyo significado es «lacustre») es el nombre de una antigua ciudad griega de Acarnania.

Es citada por Tucídides en el marco de la guerra del Peloponeso, donde se menciona que Limnea, que no estaba fortificada, fue arrasada por un ejército espartano junto con algunos aliados bajo el mando de Cnemo en el 429 a. C. Se menciona que estaba en territorio argivo.

El historiador también la cita como un lugar que atravesó el ejército espartano bajo el mando de Euríloco, entre Medeón y el territorio de los agreos, cuando se dirigían a Olpas en 426 a. C.

Se desconoce el lugar exacto donde estaba situada aunque por el significado del topónimo se supone que estuvo junto a uno de los lagos que hay en el territorio próximo a Argos Anfiloquia.

Euríloco
En la mitología griega, Euríloco (griego antiguo: Εὐρύλοχος) es uno de los compañeros de Odiseo que en ocasiones actúa como su lugarteniente durante el viaje de regreso a Ítaca tras la guerra de Troya. Nació en la isla de Same, próxima a Ítaca. Allí se casó  con Ctímene, hermana menor de Odiseo. Aparece principalmente en el Canto X y XII de la Odisea.
Obolidae
Los obólidos (Obolidae) son una familia extinta de braquiópodos que vivieron durante los períodos Cámbrico y Silúrico en Europa y Norteamérica. La familia estaba compuesta por 51 géneros Poseían todas las características de los lingulatos. El lofóforo permanece enrollado en el interior de las valvas, que se abren o cierran a voluntad gracias a músculos abductores (que abren) y aductores (que cierran). También poseen una cavidad celómica llena de celomocitos, que contienen hemeritrina, por el cual es que transportan oxígeno. El género Lingula es el representante más antiguo vivo de la familia Obolidae, junto al antiguo género Lingulella. Esta familia estaba muy emparentada con la superfamilia Discinoidea.

Aducción
La aducción es el movimiento por el que una parte del cuerpo se aproxima al plano de simetría de este (plano medial o sagital). Por ejemplo, partiendo de que los brazos se encuentran formando una "T" con el cuerpo, llevarlos de nuevo a posición anatómica.

Su antónimo y movimiento opuesto es la abducción.
Jason Richardson (atleta)
Jason Richardson (Houston, Texas, 4 de abril de 1986) es un atleta estadounidense especializado en la prueba de los 110 metros vallas. Su mejor marca personal es de 12.98 segundos, conseguido en junio de 2012. Es entrenado por John Smith, que entrenó a Carmelita Jeter y anteriormente a Maurice Greene. Mide 1.90 metros y pesa 73 kilogramos.

Se convirtió en profesional en 2009 y su mejor marca el primer año fue de 13.29 segundos en los 110 metros vallas. En 2010 compitió en la Diamond League, pero quedó en último lugar en la prueba. Un año después finalizó tercero en los campeonatos de Estados Unidos, por detrás de David Oliver y Aries Merritt.

En ese mismo año, el 2011, se proclamó campeón de los 110 metros vallas tras la descalificación de Dayron Robles, que obstaculizó a Liu Xiang.

Carmelita Jeter
Carmelita Jeter (Gardena, California, 24 de noviembre de 1979) es una exatleta estadounidense de 100 y 200 m lisos. Posee la cuarta mejor marca de la historia en la prueba de 100 m (10,64s), y en su carrera deportiva ostentó medallas de oro en Juegos Olímpicos y campeonatos mundiales como parte del equipo nacional de relevos 4 × 100 m y un título individual de la especialidad de 100 m. Es hermana del baloncestista Pooh Jeter.
Enrique Florescano
Enrique Federico Florescano Mayet (Coscomatepec de Bravo, Veracruz; 7 de julio de 1937-Ciudad de México, 6 de marzo de 2023) fue un historiador y académico mexicano. Sus trabajos abarcaron toda la historia de México, pero las más destacadas son sobre los aspectos religiosos y culturales de Mesoamérica, en concreto sobre la figura de Quetzalcóatl. Estudió el doctorado en Historia en la Sorbona y se desempeñó como catedrático de El Colegio de México. Fue miembro de la Academia Mexicana de la Historia.

Fondo de Cultura Económica
El Fondo de Cultura Económica (FCE, o simplemente “el Fondo”) es un grupo editorial en lengua española, fundado y asentado en México, con presencia en todo el orbe hispanoamericano, sin fines de lucro y sostenido parcialmente por el Estado.
TVI 24
TVI24 fue un canal de televisión orientado a la información en Portugal. Sus emisiones comenzaron el 26 de febrero de 2009, días después del aniversario de TVI, como el séptimo canal de la parrilla de ZON TVCabo. Este fue el primer canal por cable de TVI. Sus emisiones finalizaron el 22 de noviembre de 2021, siendo reemplazado por CNN Portugal.

NOS (empresa)
NOS es una empresa portuguesa de telecomunicaciones con sede en Lisboa. Fue fundada en 2014 mediante la fusión de ZON Multimédia y Optimus Telecomunicações. Actualmente presta servicios de telefonía fija, móvil, internet, televisión de pago y distribución de cine. Pertenece al holding empresarial portugués Sonae.
Vickers Virginia
El Vickers Virginia fue un bombardero pesado biplano de la Real Fuerza Aérea, desarrollado a partir del Vimy. Este modelo fue la espina dorsal de los escuadrones de bombardeo pesado nocturno de la RAF en el periodo de entreguerras, permaneciendo en servicio desde 1924 hasta mediados de los años treinta; desempeñó un papel fundamental en el desarrollo operacional de lo que más tarde sería el Mando de Bombardeo de la RAF. Posteriormente, con la llegada de modelos más modernos, fue utilizado como entrenador de paracaidistas y en diversos cometidos hasta 1941.

Comando de Bombardeo
El Comando de Bombardeo (en inglés: Bomber Command) es una unidad militar organizativa compuesta por bombarderos, que por lo general está subordinada a la Fuerza Aérea de un país. Muchos países tienen un Comando de Bombardeo, aunque los más famosos son los de Reino Unido y Estados Unidos.
Renee Montgomery
Renee Danielle Montgomery (St. Albans, 2 de diciembre de 1986) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupa la posición de base.

Fue reclutada por los Minnesota Lynx en la 4° posición de la primera ronda del Draft de la WNBA de 2009, equipo donde militó ese año para pasar luego a los Connecticut Sun (2010-2014), Seattle Storm (2015) y volver nuevamente a los Minnesota Lynx en 2015, donde juega actualmente; además, desde ese mismo año es parte de los Canberra Capitals.

En 2009 recibió el Premio Nancy Lieberman,  mientras que en el año 2012 fue galardonada como la Mejor Sexta Mujer de la WNBA, mientras que con su equipo, se alzó con el título de la WNBA en 2015; además, ese mismo año fue seleccionada para el All-Star Game de la WNBA.

Minnesota Lynx
Minnesota Lynx es un equipo de la WNBA, la liga profesional de baloncesto femenino. Tiene su sede en la ciudad de Mineápolis, en el estado de Minnesota. Disputa sus partidos en el Target Center. Desde 2010 está entrenado por Cheryl Reeve. Es el equipo hermano de los Minnesota Timberwolves, de la NBA, con quienes comparte estadio.
America³
America³ es el yate con el número de vela distintivo USA 23 de la Clase Internacional Copa América que ganó la Copa América de 1992. Previamente había ganado la Copa Citizen.

Navegó bajo pabellón estadounidense y perteneció al equipo America³ Foundation, del Club de Yates de San Diego.

Fue diseñado por Doug Peterson y construido en el astillero Goetz Custom Sailboats de Rhode Island en 1992, Su mástil, de fibra de carbono se fabricó en la empresa Offshore Spars de Míchigan.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Jean Gimpel
Jean Gimpel (10 de octubre de 1918 – Londres, 15 de junio de 1996) fue un historiador y ensayista francés.

Su obra gira en torno a la cuestión de las tecnologías y del progreso -o del regreso- de la civilización. En su obra principal, Contra el arte y los artistas (1968), hizo un repaso histórico al arte producido desde Giotto desde el punto de vista de la condición social del artista y de la inserción de la obra de arte en el contexto económico que la produce, incidiendo especialmente en factores como el mecenazgo y el coleccionismo.

Durante la Segunda Guerra Mundial   apoyó la resistencia. Junto a Lynn White Jr. fue el cofundador en 1984 de la Association Villard de Honnecourt for the interdisciplinary study of medieval science, technology and art (Avista) en Kalamazoo (Míchigan).

Giotto
Giotto di Bondone (o simplemente Giotto) (Colle di Vespignano, República de Florencia; c. 1267-Florencia, República de Florencia; 8 de enero de 1337) fue un pintor, muralista, escultor y arquitecto florentino de la Baja Edad Media, un autor del Trecento considerado uno de los iniciadores del movimiento renacentista en Italia. Su obra tuvo una influencia determinante en los movimientos pictóricos posteriores. Un contemporáneo de Giotto, el banquero y cronista Giovanni Villani, lo describió como «el maestro de pintura más soberano de su tiempo, quien dibujó todas sus figuras y sus posturas de acuerdo con la naturaleza», y reconoció públicamente su talento y excelencia.
The Sweet's Biggest Hits
The Sweet's Biggest Hits es el primer álbum recopilatorio de éxitos de la banda de glam rock británica Sweet (llamada en ese entonces «The Sweet»). Se compone de las canciones más populares de su álbum debut Funny How Sweet Co-Co Can Be (1971) y de algunos sencillos lanzados entre 1971 y 1972 no incluidos en álbumes previos.

Andy Scott
Andy Scott (nacido Andrew David Scott; Wrexham, Gales; 30 de junio de 1949) es un músico y compositor británico, más conocido por ser el guitarrista principal y vocalista de la banda de glam rock Sweet. Tras la muerte del bajista Steve Priest en junio de 2020, Scott es el último miembro superviviente de la formación clásica de la banda.