hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sexurrección (canción)
«Sexurrección» es una canción de la banda española de heavy metal Lujuria, la cual se encuentra originalmente en el álbum homónimo publicado en 2012 por Warner Music Spain.  Fue escrita por el cantante Óscar Sancho. Se publicó como sencillo en el mismo año.

A diferencia de muchos sencillos, «Sexurrección» fue lanzado con dos semanas de anticipación de la publicación del disco homónimo, esto con la finalidad de promocionar dicho álbum. Además, Lujuria decidió lanzar el sencillo de forma independiente por el motivo antes mencionado.

Lujuria (banda)
Lujuria es un grupo de heavy metal en castellano de Castilla y León formado en 1990 por cinco segovianos, consideran su estilo como Heavy Erotic Metal.

La mayoría de sus letras hablan de sexo, a veces en serio y a veces con tono humorístico, pero que no les ha impedido implicarse con toda clase de causas sociales.

Se comprometieron con la "Asociación de Asistencia a Víctimas de Agresiones Sexuales y Malos Tratos" cuando editaron el sencillo "Espinas en el Corazón". Donaron todos los derechos de autor de este sencillo para demostrar que lo habían compuesto sin ningún ánimo de lucro. Se editaron pocos ejemplares de este sencillo pero ante la oleada masiva de compras decidieron editar un tiraje más largo del mismo.
Dudinka
Dudinka (en ruso: Дуди́нка) es un pueblo en el krai de Krasnoyarsk, Rusia. Fue el centro administrativo de Antiguo ókrug autónomo de Taimiria, que el 1 de enero de 2007 fue incorporado al krai de Krasnoyarsk. Es un puerto del curso inferior del río Yeniséi accessible para buques de transporte marítimo.

Dudinka fue fundado en 1667 como campamento de invierno, y se le reconoció la categoría de pueblo en 1951. En Dudinka nació la famosa poetisa rusa Olga Martýnova.

En Dudinka se gestionan las cargas hacia y desde la Norilsk Mining and Smelting Factory y desde allí se despachan metales no ferrosos, carbón y mineral. En 1969, se construyó en la zona el gasoducto Messoyaja-Dudinka-Norilsk que transporta gas natural.

Metal no ferroso
En metalurgia, un metal no ferroso es un metal,   incluyendo aleaciones, que no contiene hierro en cantidades apreciables.

Importantes metales no ferrosos incluyen aluminio, cobre, plomo, níquel, estaño, titanio y zinc y aleaciones como el latón. Los metales preciosos tales como oro, plata y platino y metales exóticos o poco comunes, tales como cobalto, mercurio, tungsteno, berilio, bismuto.

Los metales no ferrosos son los que no contienen hierro, por lo que los metales de aleación, que están libres de hierro, también se consideran no ferrosos. Algunos ejemplos de metales no ferrosos son el aluminio, el latón, el cobre y el acero de tungsteno.

Se usan generalmente en entornos industriales. Ya que tienen un peso más ligero, son beneficiosos, por ejemplo, para construir máquinas donde sea importante la ligereza. Se suelen utilizar cuando la atracción magnética del hierro puede ser una desventaja. Los metales no ferrosos también son ideales para aplicaciones electrónicas y eléctricas.
Municipio de Magness (condado de Lonoke)
El municipio de Magness (en inglés: Magness Township) es un municipio ubicado en el condado de Lonoke en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 5084 habitantes y una densidad poblacional de 83,97 personas por km².

Condado de Lonoke
El condado de Lonoke (en inglés: Lonoke County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 52 828 habitantes. La sede de condado es Lonoke. Es parte del área metropolitana de Little Rock – North Little Rock – Conway. Fue el 70° condado de Arkansas, siendo fundado el 16 de abril de 1873.
Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.

Idea
Una idea (del griego ἰδέα 'aspecto, apariencia, forma', relacionado con εῖδος eîdos, ‘vista, visión, aspecto’) es una representación mental que surge a partir del razonamiento o de la imaginación de una persona. Está considerada como el acto más básico del entendimiento, al contemplar la mera acción de conocer algo.

La capacidad humana de contemplar ideas está asociada a la capacidad de razonamiento, autorreflexión, la creatividad y la habilidad de adquirir y aplicar el intelecto. Las ideas dan lugar a los conceptos, que son la base de cualquier tipo de conocimiento científico o filosófico. Sin embargo, en un sentido popular, una idea puede suscitarse incluso en ausencia de reflexión, por ejemplo, al hablar de la idea de una persona o de un lugar.
Bobby Beausoleil
Robert Kenneth Beausoleil (Santa Bárbara, California, 6 de noviembre de 1947) es un criminal y músico estadounidense, conocido por haber formado parte de «La Familia Manson» de Charles Manson (aunque él siempre lo negó).

Santa Bárbara (California)
Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara) es una ciudad del condado de Santa Bárbara, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 88 410 habitantes. Fue fundada como una misión franciscana por fray Junípero Serra. La ciudad forma parte del Área metropolitana de Santa Bárbara-Santa María-Goleta.
Caleta Jumbo
La caleta Jumbo es una caleta interior de la bahía Artuso de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur. Se ubica en la costa norte-central de la isla, entre la bahía Stromness y la bahía Grande (o bahía Cumberland Oeste).

Esta caleta se encuentra más precisamente a 1 km al sudeste de la punta Busen y al noroeste de la punta Larsen.

Punta Larsen
La punta Larsen es una punta que forma el lado oeste de la entrada a la bahía Cumberland, en la costa norte-central de la isla San Pedro (o Georgia del Sur). Se encuentra al sur de la bahía Artuso y al norte de bahía Allen.

Su nombre recuerda al capitán Carl Anton Larsen, quien visitó la bahía en el Jason en 1893 y 1894, y luego fundara la Compañía Argentina de Pesca.
Tomotsugu Ishida
Tomotsugu Ishida (japonés:  石田智嗣; 24 de mayo de 1989) es un luchador japonés de lucha libre. Consiguió el puesto 24º en campeonato mundial del 2014. Ganó la medalla de plata en campeonato asiático del año 2015 y dos medallas de bronce en 2012 y 2013. Quinto en los Juegos Asiáticos de 2014. Tercero en la Copa del Mundo en 2013.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Ángel eléctrico
«Ángel eléctrico» es una 
canción creada por Gustavo Cerati, Zeta Bosio y Charly Alberti e interpretada por el grupo musical de rock argentino Soda Stereo. La versión original fue lanzada en el año 1995, en el álbum de estudio titulado Sueño Stereo, como la octava pista.

Un año después, aparece la versión unplugged en el álbum Comfort y música para volar, como sexta pista. En la versión 2007 de este álbum, se encuentra como octava pista.

Charly Alberti
Carlos Alberto Ficicchia (Buenos Aires, 27 de marzo de 1963), más conocido como Charly Alberti, es un músico de rock argentino. Fue baterista de Soda Stereo y es líder y baterista de la banda Mole. Actualmente, es activista de la protección del medio ambiente, embajador ONU y fundador del grupo ambientalista R21 para una Latinoamérica Sustentable.
Marcos Álvarez
Marcos Álvarez (Gelnhausen, Alemania, 30 de septiembre de 1991) es un futbolista alemán que juega como delantero en el TuS Bersenbrück de la Niedersachsenliga alemana. Es sobrino del exfutbolista y entrenador español Antonio Álvarez Giráldez.

Hijo de inmigrantes españoles e italianos, nació en Gelnhausen. Su abuelo, Rafael, emigró con su familia a Frankfurt. Había jugado en el Jerez Industrial. Dos de ellos, Juan y Antonio, regresaron a España para jugar en el Sevilla. Julio, padre de Marcos, jugó en el FSV Frankfurt. Su abuelo materno, el veneciano Umberto Brugnera fue también jugador profesional. Además, su tío, Gianni Brugnera también jugó para varios equipos profesionales en Italia y hoy día es el director técnico del Club Fraigcomar, en San Juan, Puerto Rico.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Popponesset
Popponesset es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Barnstable en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 220 habitantes y una densidad poblacional de 267,11 personas por km².

Condado de Barnstable
El condado de Barnstable  (en inglés: Barnstable County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts, y que ocupa íntegramente el cabo Cod. En el año censo de 2000 tenía una población de 222.230 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Barnstable.
Iván Séchenov
Iván Mijáilovich Séchenov (en ruso: Ива́н Миха́йлович Се́ченов; 1829-1905) fue un fisiólogo ruso.

Alumno de Hermann von Helmholtz, participó en los recién aparecidos laboratorios de psicología, como el de Leipzig. Su obra en el campo de la reflexología representa un antecedente fundamental para el conductismo, ya que interesaría a autores como Béjterev y Pávlov, que influirán posteriormente en el que sería el padre del conductismo, John B. Watson.

Hermann von Helmholtz
Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz (31 de agosto de 1821-8 de septiembre de 1894) fue un médico y físico alemán, que realizó contribuciones significativas en numerosas áreas de la ciencia moderna. En fisiología y psicología, es conocido por sus trabajos sobre el funcionamiento y los procesos de percepción del ojo y del oído humanos. En física, es conocido por sus teorías sobre la conservación de la energía, sus trabajos sobre electrodinámica, termodinámica química, y por la fundamentación mecánica de la termodinámica. Como filósofo, es conocido por su filosofía de la ciencia, ideas sobre la relación entre las leyes de la percepción y las leyes de la naturaleza, así como por sus ideas acerca de la ciencia de la estética y sobre el poder civilizador de la ciencia.

Fue cofundador en 1887 del Physikalisch-Technische Reichsanstalt, más tarde el actual Physikalisch-Technische Bundesanstalt, junto con Karl-Heinrich Schellbach y Werner von Siemens en Charlottenburg.
Estación Guadaba
Guadaba (del mapudungún: Wadawe ‘calabazar’) fue una antigua estación ubicada en la comuna chilena  de Purén la Región de la Araucanía, que fue parte del ramal Los Sauces-Lebu. Actualmente la vía y la estación se encuentran levantadas.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Aeropuerto Internacional Indira Gandhi
El Aeropuerto Internacional Indira Gandhi (en hindi: इंदिरा गांधी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर) (IATA: DEL, OACI: VIDP), situado a 16 km del centro de la ciudad de Delhi, es uno de los principales accesos nacionales e internacionales de la India. El aeropuerto fue nombrado así en homenaje a la ex primera ministra Indira Gandhi, hija de Jawaharlal Nehru.

Katmandú
Katmandú (en nepalí: काठमाडौँ) (escuchaⓘ) es la capital y mayor ciudad de Nepal. Tiene una población de 1 003 285 habitantes, según censo de 2013. Situada en el valle del mismo nombre en Nepal central, en las cercanías del río Bisnumati, a una altitud de 1317 m s. n. m.

La ciudad antigua se caracteriza por la gran cantidad de templos y palacios budistas e hinduistas, la mayoría de ellos del siglo XVII. Muchos de estos monumentos han sido por desgracia dañados por terremotos y la contaminación. En el valle de Katmandú se encuentran siete sitios clasificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Es sede de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (ASCR) mejormente conocida como SAARC en inglés, South Asian Association for Regional Cooperation.
Anna Slotky
Anna R. Slotky (Buffalo Grove, Illinois, 30 de junio de 1981) es una actriz y abogada estadounidense. Es reconocida por su papel de Ruth Ann en la comedia de televisión The Torkelsons.

Interpretó a Denise en la serie Sister, Sister y apareció en otras series como 3rd Rock from the Sun, Doctor Doctor y Step by Step, además de encarnar a Brooke, una de las niñas McCallister en la película Home Alone (1990) y en su secuela de 1992: Home Alone 2: Lost in New York. Su última aparición en pantalla se dio en la serie de Fox Get Real en el año 2000.

Slotky completó estudios en el Colegio Occidental en Los Ángeles, California, y obtuvo su doctorado en jurisprudencia en la Universidad de California en mayo de 2008. Actualmente se desempeña como abogada en la firma angelina Barnes Law LLP.

Doctor Doctor
Doctor Doctor es un drama australiano que se estrenó el 14 de septiembre del 2016 por medio de la cadena Nine Network y finalizó en junio de 2021 con un total de cinco temporadas y 48 episodios.

La serie sigue a Hugh Knight, un dotado cirujano del corazón en ascenso: encantador e infalible, Knight es un hedonista convencido de que su gran talento le permite vivir saltándose las normas.

Ha contado con la participación invitada de actores como Max Cullen, Tyler De Nawi, entre otros.
Juegos de la Mancomunidad de 2022
Los XXII Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Birmingham (Inglaterra, Reino Unido), del 28 de julio al 8 de agosto de 2022. Fueron la tercera edición que se celebra en suelo inglés, después de los Juegos de la Mancomunidad de 1934 en Londres, y los de 2002 en la ciudad de Mánchester.

Se celebraría un Campeonato de tiro deportivo y tiro con arco de la Mancomunidad en Chandigarh (India), en enero de 2022 y las medallas en disputa se agregarían al medallero de Birmingham. Sin embargo, este evento fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19.

Fueron los últimos juegos celebrados durante el reinado de Isabel II del Reino Unido, quien falleciera un mes después de la terminación del evento.

Solihull
Solihull (/ˈsɒlɨhʌl/ o /ˈsoʊliːhʌl/ o /soʊliˈhʌl/) es una villa grande de la región de las Tierras Medias Occidentales (West Midlands) de Inglaterra con una población de 109 336 personas. Forma parte de la conurbación de los Midlands Occidentales y está situado a tan solo 14,5 km al sureste del centro de Birmingham, con la cual tiene barrios adyacentes. Es la ciudad más grande del municipio metropolitano de Solihull, que tiene una población de 206 700 habitantes y del que además es centro administrativo.

Solihull es una de las ciudades más prósperas de los Midlands ingleses. En noviembre de 2013, el Índice de Calidad de Vida uSwitch nombró a Solihull el "mejor sitio para vivir" en el Reino Unido. Los residentes de Solihull y aquellos nacidos en la ciudad son conocidos en inglés como Silhillians. El lema de Solihull es Urbs in Rure (ciudad en el campo).
Group TAC
Group TAC Co.,Ltd. (Kabushiki Kaisha Gurūpu · Takku, 株式会社グループ・タック?) fue un estudio de animación y gráficos para ordenador japonés situado en Shibuya, Tokio, y fundada en 1968 por el expersonal de Mushi Pro. Ellos trabajaron en películas, videos, programas de televisión y comerciales, y contribuyeron a todas las etapas del proceso, incluida la planificación, producción, efectos de sonido, y así sucesivamente. La compañía fue encabezada por Atsumi Tashiro hasta su muerte en julio de 2010. En septiembre de 2010, Group TAC se declaró en quiebra y liquidaron todos sus activos. Diomedéa se formó después de una división con el Group TAC. El proyecto de animación restante del Group TAC, Hanakappa, pasó a manos de OLM Inc. y XEBEC.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon?) es un canal de televisión japonés con sede en Odaiba, Minato, Tokio, Japón, también conocido como Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi?) o CX, basado en el indicativo de llamada de la emisora "JOCX-DTV". Es la estación insignia de la Fuji News Network (FNN) y del Fuji Network System.

Fuji Television también opera tres estaciones de televisión prémium, conocidas como "Fuji TV One" ("Fuji TV 739" - deportes/variedad), "Fuji TV Two" ("Fuji TV 721" - dramas/anime) y "Fuji TV Next" ("Fuji TV CSHD" - programas en directo de primera calidad) (denominados en conjunto como "Fuji TV OneTwoNext"), todos disponibles en alta definición.

Fuji Television es propiedad de Fuji Media Holdings, Inc. y está afiliada a Fujisankei Communications Group. La actual Fuji Television se creó en 2008. Fuji Media Holdings es la antigua Fuji Television fundada en 1957.[cita requerida]
Wal Torres
Wal Torres (São Paulo, 30 de marzo de 1950) es una terapeuta de género y sexóloga transexual brasileña. Reconocida internacionalmente como una de las autoridades latinoamericanas en disforia de género, es miembro de Asociación profesional mundial para la salud del transgénero (WPATH) —antes conocida como HBIGDA—. También es consejera en el cuadro de la Organzación Internacional Intersexual (OII), que representa especialistas de todo el mundo —doctores, psicólogos, sexólogos, asistentes sociales, etc.— y cuyo objetivo es crear protocolos para la evaluación y el tratamiento de personas con disforias de género.

Transexualidad
Las personas transexuales tienen una identidad de género que no coincide con su sexo asignado al nacer y desean hacer una transición al sexo o género con el que se identifican, por lo que suelen buscar asistencia médica (incluidas las terapias de reasignación de sexo, como la terapia de sustitución hormonal y la cirugía de reasignación de sexo) para ayudarles a alinear su cuerpo con su sexo o género identificado. No debe confundirse con las personas intersexuales. La transexualidad es un subconjunto del conjunto transgénero, pero algunas personas transexuales rechazan el término transgénero, al que consideran una etiqueta.
Mariona Borrull Zapata
Mariona Borrull Zapata (Calella, 1996) es una persona profesional del periodismo y la crítica cinematográfica, con especialización en películas y series de actualidad, festivales internacionales de primera clase y de cine de autor. Es de las primeras personas en usar el género neutroen la crítica de cine. Se graduó en Comunicación Audiovisual en la Universidad Pompeu Fabra.

Ha publicado en prensa generalista y especializada en cine, como Fotogramas, El Antepenúltimo Mohicano, Otros Cines Europa, entre otros. También colabora en diversas emisoras de radio catalanas y presenta el podcast Sopa de Miso sobre anime, producido por Serielizados.

Fue una de los Berlinale Talents de 2022.

En 2024, renunció como integrante del jurado del Festival de Sitges, alegando la poca presencia de mujeres y personas de género no binario en la terna de premiación.

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2014
El XXIII Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno se celebró en Székesfehérvár (Hungría) entre el 10 y el 15 de junio de 2014 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Húngara de Pentatlón Moderno.

Las pruebas de tiro, esgrima, salto ecuestre y campo a través se realizaron en las instalaciones del centro deportivo Bregyó közi Sportcentrum, y las pruebas de natación, en las piscinas Csitáry G. Emil Uszoda és Strand de la ciudad magiar.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Raphaël Caucheteux
Raphaël Caucheteux (Montpellier, 9 de mayo de 1985) es un jugador de balonmano francés que juega de extremo izquierdo en el Saint-Raphaël VHB de la LNH. Es internacional con la selección de balonmano de Francia, con la que debutó en 2017, y siendo convocado para el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018, donde ganó la medalla de bronce con su selección.

Es uno de los jugadores históricos del Saint-Raphaël VHB, del que es el máximo goleador de su historia.

Selección de balonmano de Francia
La selección de balonmano de Francia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad francesa que representa a la Federación Francesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es el conjunto más laureado del panorama internacional, con tres medallas de oro en los juegos olímpicos, seis campeonatos mundiales y cuatro campeonatos europeos.