hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silje Opseth
Silje Opseth (Hønefoss, 28 de abril de 1999) es una deportista noruega que compite en salto en esquí.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2019 y 2021.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2018 y 2022, ocupando el sexto lugar en Pekín 2022, en la prueba de trampolín normal individual.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2019
El LIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Seefeld (Austria) entre el 20 de febrero y el 3 de marzo de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.
John Smyth
John Smyth (Nottinghamshire, 1566 - 28 de agosto de 1612, Ámsterdam) fue un  pastor anglicano, bautista, luego menonita de Inglaterra y un defensor del principio de libertad religiosa. Los historiadores consideran a John Smyth como uno de los fundadores de la denominación bautista.

Lincolnshire
Lincolnshire  /ˈlʲɪŋkənˌʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lincoln. Ubicado en las regiones Yorkshire y Humber y Midlands del Este, limita al norte con Yorkshire del Este, al este con el mar del Norte, al sureste con el estuario del Wash y Norfolk, al sur con Cambridgeshire, al suroeste con Northamptonshire —mediante una frontera de solo 19 m,
la más corta entre dos condados ingleses— y Rutland, y al oeste con Leicestershire, Nottinghamshire y Yorkshire del Sur.

Ocupa una área de 6959 km² —que lo sitúa como el segundo condado más extenso, tras Yorkshire del Norte— y su población en 2011 era de 1 066 100 habitantes.
Kuttasat
Kuttasat es una comuna (khum) del distrito de Ou Chrov, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5151 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Alfa Romeo Sprint
El Alfa Romeo Sprint o Alfasud Sprint es la versión coupé del Alfa Romeo Alfasud. Su diseño fue llevado a cabo por el estudio de diseño, Italdesign Giugiaro junto con el del Alfa Romeo Alfetta GT/Alfa Romeo Alfetta GTV -versión coupé del Alfa Romeo Alfetta con el que el parecido es notable-. El Alfa Romeo Alfasud Sprint Veloce, denominado después simplemente Alfa Romeo Sprint fue fabricado desde 1976 hasta 1989. Fue sustituido por el Alfa Romeo GT 14 años después de la finalización de su comercialización.

Italdesign Giugiaro
Italdesign Giugiaro S.p.A (comúnmente llamada Italdesign) es un estudio de diseño de automóviles y una compañía de ingeniería fundada en Turín, Italia. El diseñador de automóviles Giorgetto Giugiaro fundó la empresa con Aldo Mantovani en 1968, como Studi Italiani Realizzazione Prototipi. Hoy, la empresa es famosa gracias al trabajo de su filial, Giugiaro Design. Italdesign también realiza ingeniería automotriz, prototipos y pruebas.
San Pedro (Manuripi)
San Pedro es un municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Manuripi en el departamento de Pando.

Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 2.991 habitantes y está situado a una altitud promedio de 150 metros sobre el nivel del mar.

El municipio posee una extensión superficial de 2.631 km², pero una población 2.991 habitantes, dando resultando a una densidad de población de 1,1 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Tomiko Van
Tomiko Van (伴 都美子, Ban Tomiko?,  Yamato, Prefectura de Kumamoto; 9 de enero, 1979) es una cantante japonesa originaria de la Prefectura de Kumamoto.

Comenzó su carrera como vocalista de la banda Do As Infinity en el año 1999. Pero tras la separación de ésta el año 2005 la cantante comenzó su carrera en solitario.

Yamato
Yamato (大和 "gran paz" en japonés) es el nombre de varios lugares, épocas, buques y otros elementos de la cultura de Japón. En Idioma japonés, Yamato se suele escribir "大和", pero estos dos caracteres también se pueden leer "Daiwa" o "Taiwa". Estos también son nombres de municipios japoneses, y a veces se les llama, erróneamente, Yamato.
Fenotrina
La fenotrina, también llamada sumitrina y d-fenotrina, es un piretroide sintético que mata las pulgas y garrapatas adultas. También se ha utilizado para matar los piojos de la cabeza en humanos. La d-fenotrina se utiliza como componente de insecticidas en aerosol para uso doméstico. A menudo se usa con metopreno, un regulador del crecimiento de insectos que interrumpe el ciclo de vida biológico del insecto al matar los huevos.

Metopreno
El metopreno es un análogo de la hormona juvenil (JH) que actúa como regulador del crecimiento cuando se usa como insecticida. Es un líquido de color ámbar con un ligero olor afrutado.
El metopreno no mata insectos. En cambio, interfiere con el ciclo de vida de un insecto y evita que alcance la madurez o se reproduzca. Las hormonas de crecimiento juveniles deben estar ausentes para que una pupa mude a adulto, por lo que las larvas tratadas con metopreno no podrán cambiar con éxito de pupas a adultos. Esto rompe el ciclo de vida biológico del insecto, previniendo la infestación recurrente.

El metopreno se considera un plaguicida biológico porque, en lugar de controlar las plagas objetivo a través de la toxicidad directa, el metopreno interfiere con el ciclo de vida de un insecto y evita que alcance la madurez o se reproduzca.
Chicago (Metro de Chicago)
Este artículo trata sobre la estación de la línea Púrpura y Marrón. Para las estaciones en las líneas Azul y Roja, véase: Chicago (línea Roja) y Chicago (línea Azul).

Chicago es una estación en las líneas Marrón y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 300 West Chicago Avenue en Chicago, Illinois. La estación Chicago fue inaugurada el 31 de mayo de 1900.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La línea Púrpura opera solamente durante las horas pico de lunes a viernes.

Chicago (línea Roja)
Chicago es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 800 North State Street en Chicago, Illinois. La estación Chicago fue inaugurada el 17 de octubre de 1943.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación sirve al barrio Magnificent Mile incluyendo al John Hancock Center .
Derek Longmuir
Derek Longmuir (Edimburgo, 19 de marzo de 1951) es un ex-baterista y miembro fundador de la banda de pop escocesa de los años 70, Bay City Rollers. Su hermano mayor, Alan Longmuir, también formaba parte del grupo y tocaba el bajo.

The Bay City Rollers
The Bay City Rollers es una banda de pop escocesa cuya popularidad alcanzó su punto máximo a mediados de la década de 1970. En la publicación British Hit Singles & Albums se refirieron a la banda como una «sensación adolescente desde Edimburgo» y como «el primero de muchos grupos anunciados como el grupo más grande desde los Beatles». Por un período relativamente breve, la agrupación se convirtió en una de las bandas adolescentes más exitosas de la escena a nivel mundial. Su alineación tuvo numerosos cambios a lo largo de los años, pero la formación clásica durante su apogeo incluyó a los guitarristas Eric Faulkner y Stuart John Wood, el cantante Les McKeown, el bajista Alan Longmuir y el baterista Derek Longmuir. La formación de 2018 incluye al guitarrista Stuart John Wood, el cantante Ian Thomson, el bajista Marcus Cordock, el tecladista Gary O'Hagan y el baterista Jamie McGrory.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1912
El XVII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Estocolmo (Suecia) en enero de 1912. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Sueca de Patinaje Artístico sobre Hielo.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Bargstall
Bargstall es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 140 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Schleswig (ciudad)
Schleswig (en danés: Slesvig; en bajo juto: Sljasvig; en español arcaico: Eslésvica; en bajo alemán: Sleswig) es una población en la parte nororiental de Schleswig-Holstein, Alemania. Es la capital del Kreis (distrito) Schleswig-Flensburg. Su población es de cerca de 27.000 habitantes, siendo las principales industrias el cuero y el procesamiento de alimentos. Toma su nombre del Schlei, una penetración del mar Báltico en el continente al final del cual se encuentra la ciudad, y "vik" o "vig" que significa bahía en el idioma vikingo antiguo y en el moderno idioma danés. Schleswig o Slesvig por lo tanto significa bahía del Schlei.
Angos
Angos  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Séméac. No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Batalla de Charleroi
La batalla de Charleroi (en francés: bataille de Charleroi), también llamada batalla del Sambre (1914), fue una batalla librada el 21 de agosto de 1914 entre las fuerzas armadas alemanas y francesas; la batalla se produjo dentro del marco de la Primera Guerra Mundial; los franceses estaban planeando un ataque a través del río Sambre, cuando los alemanes lanzaron un ataque; los alemanes finalmente salieron victoriosos.

Río Sambre
El río Sambre es un río europeo, un afluente por la izquierda del río Mosa, que discurre por Francia y Bélgica. Nace cerca de le Nouvion-en-Thiérache (Aisne), a 200 m sobre el nivel del mar, y desemboca en el Mosa en Namur (Valonia, Bélgica), tras un curso de 180 km, de ellos 62 km en Francia. Su cuenca drena 2.750 km², de ellos 1.250 km² en Francia.

Riega los departamentos franceses de Aisne y Paso de Calais y las provincias belgas de Hainaut y Namur. Las principales ciudades por las que pasa son Maubeuge, Charleroi y Namur.

La mayor parte de su curso corre canalizado. Es navegable por gabarras de pequeño gálibo (menos de 350 toneladas) desde Landrecies (Norte, Francia) y por gabarras de 1.350 toneladas desde Monceau.
Complejo Hospitalario de Salamanca
El Complejo Asistencial Universitario de Salamanca es un conjunto de centros hospitalarios de la provincia de Salamanca (España) y con gestión única compuesto por dos centros ubicados en la ciudad de Salamanca: Hospital Clínico Universitario y Hospital Virgen de la Vega y tres fuera de ella, uno en Béjar, el Hospital Virgen del Castañar, el Centro Hospitalario los Montalvos, en el término municipal de Carrascal de Barregas a 9 km de la ciudad de Salamanca y el Centro de Especialidades de Ciudad Rodrigo, en Ciudad Rodrigo.

El Hospital Universitario de Salamanca está compuesto por los centros asistenciales de la ciudad de Salamanca: Hospital Clínico Universitario (en el que se integró el Edificio Materno-Infantil en 1988) y Hospital Virgen de la Vega con su Centro de Especialidades.

Béjar
Béjar es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del sureste salmantino y se considera la capital o centro de servicios de la comarca de la Sierra de Béjar. Conforma el partido judicial de Béjar y la mancomunidad Embalse de Béjar.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Béjar, Fuentebuena, Palomares, Valdesangil, El Castañar y La Glorieta, y cuenta con una población de 11 993 habitantes (INE 2025).
LOM Ediciones
Lom Ediciones («Lom», en idioma yagán: «sol») es una editorial chilena, con sede en la ciudad de Santiago, fundada en 1990 por Paulo Slachevsky y Silvia Aguilera.

En 1994 la editorial firmó un convenio para la edición simultánea con otras editoriales internacionales: Ediciones Era de México, Ediciones Trilce de Uruguay y Txalaparta de España.

Hasta 2014 ha publicado más de 1400 libros de distintos géneros literarios, que incluyen sobre todo obras chilenas y latinoamericanas.

En su catálogo figuran destacados autores, tales como Pedro Lemebel, Enrique Lihn, Augusto Monterroso, Georges Perec y Claudio Bertoni entre varios otros.

Idioma yagán
El idioma yagán o yámana, mencionado también en la literatura como háusi kúta, inchikut, tekeenika, yahgan o yappu, fue el idioma de los yaganes, un pueblo amerindio nómada que vivían en las islas y canales del extremo sur de Chile y Argentina. Es una lengua aislada extinta, pues en el presente solo se conocía una hablante (de avanzada edad) de este idioma: Cristina Calderón, nacida el 24 de mayo de 1928, que vivió en el poblado chileno de Villa Ukika, en las cercanías de Puerto Williams (Isla Navarino). Ella falleció el 16 de febrero de 2022 a los 93 años.
Frank Butzmann
Frank Butzmann (Potsdam, RDA, 18 de diciembre de 1958) es un deportista alemán que compitió en vela en las clases Finn y Star.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Finn de 1983 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Star, en los años 1997 y 1999.

Campeonato Europeo de Finn
El Campeonato Europeo de Finn es la máxima competición de la clase de vela Finn a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

En estos campeonatos está permitida la participación de regatistas de otros continentes.
Harashim
Harashim (en hebreo: חֲרָשִׁים‎, tdl. ‘artesanos’) es un asentamiento comunitario ubicado en el Distrito Norte de Israel. Ubicado en la Alta Galilea al norte de Carmiel, cae bajo la jurisdicción del Concejo Regional Misgav. En 2021 tenía una población de 377. Su elevación es de 830 metros s. n. m.. Harashim es el lugar habitado más lluvioso de Israel.

Asentamientos comunitarios en Israel
Un asentamiento comunitario en Israel (en hebreo: ישוב קהילתי, Yishuv Kehilati) es un tipo de asentamiento ubicado en Eretz Israel. Aunque en principio cualquiera puede comprar una propiedad en una ciudad israelí, los residentes de una urbanización comunitaria organizada en forma de cooperativa pueden vetar la venta de una casa o un negocio a un comprador que no quieran en el complejo de viviendas comunitarias.
Isla Bowman
La isla Bowman es una isla cubierta por una gran capa de hielo, de unas dimensiones aproximadas de 24 millas de largo por 2 a 6 millas de anchura, su forma se aproxima al número 8, y está localizado en las coordenadas 65°17′S 103°07′E﻿ / ﻿-65.28, 103.11. La isla Bowman sobrepasa la barrera de hielo de Shackleton en su lado noreste, que parcialmente incluye la isla, a 25 millas al noreste del cabo Elliott. Descubierta el 28 de enero de 1931, por la Expedición de investigación antártica británica, australiana y neozelandesa (BANZARE) bajo la dirección de Sir Douglas Mawson, quien la llamó así en honor a Isaiah Bowman, entonces director de la Sociedad Geográfica Americana.

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.
Beltrán (Cundinamarca)
Beltrán es un municipio colombiano ubicado en el occidente del departamento de Cundinamarca, a orillas del río Magdalena, en la provincia de Magdalena Centro; dista 212 km por carretera de Bogotá desde el corregimiento de Cambao.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Día de suerte
«Día de suerte» es una canción pop latina de la artista mexicana Alejandra Guzmán. Producida por Armando Ávila, la canción fue lanzada como tema principal para la telenovela mexicana Una Familia con Suerte. La canción fue incluida en el setlist del álbum en vivo de Guzmán 20 Años de Éxitos En Vivo con Moderatto (2011) y fue interpretada por la cantante y por la banda mexicana Moderatto. La versión de estudio de la pista aparece en el álbum como una pista adicional.

«Día de suerte» se ubicó entre los diez primeros en los Estados Unidos y se convirtió en el sexto sencillo entre los diez primeros para Guzmán en la lista Latin Pop Songs de Billboard y también alcanzó un pico en las listas Mexican Airplay. Guzmán interpretó el tema en los Premios TVyNovelas y recibió nominaciones a los Premios Oye! y Lo Nuestro.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Estación de San Bernabé (Metrorrey)
La estación de San Bernabé es una estación de la línea 1 del metro de Monterrey. Está situada en la intersección de la Av. Aztlán y la calle Julio Camelo, en los límites de la colonia Valle de Santa Lucía y Loma Linda en Monterrey. Esta estación fue terminal, hasta el 11 de junio de 2002 cuando se inauguró la estación Talleres.

Esta estación se encuentra cerca de las colonias San Bernabé , Loma Linda y Valle de Santa Lucía, y es accesible para personas con discapacidades. Esta estación se le llamó así porque está en las cercanías de la Col. San Bernabé  y su logotipo representa la silueta de San Bernabé apóstol.

Bernabé apóstol
Bernabé (en griego antiguo: Βαρναβᾶς; en arameo: בַּר נְבָא‎) fue un misionero de origen judío mencionado en el Nuevo Testamento. La Sagrada Escritura lo presenta como un apóstol originario de la isla de Chipre, miembro de la tribu de Leví. Vivió durante el siglo I.
Bose (cráter)
Bose es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, en el hemisferio sur. Se halla justo al noroeste del cráter más pequeño Bhabha, y al sureste de Alder.

El borde exterior de Bose se ha desgastado y ha sido redondeado por sucesivos impactos, aunque todavía está bien conservada la forma de la pared. El pequeño cráter satélite Bose D se halla situado a través del contorno este-noreste, y un cráter más pequeño aparece en la pared interior del sureste. El piso interior presenta un mínimo pico central ligeramente desplazado hacia el sureste del punto medio. Hay varios pequeños cráteres que marcan el interior, incluyendo tres al este del pico central.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Hebenu
Hebenu fue una ciudad del Antiguo Egipto situada a unos 10 km al sur de la moderna Al-Minya y a unos 4 km de la necrópolis de Zawyet el-Maiyitin. En las inmediaciones de la antigua ciudad se halla una aldea llamada Kom el-Ahmar («la colina roja»), que hay que diferenciar del lugar del mismo nombre donde estaba la antigua Nekhen (Hieracómpolis), en la cual hay algunas tumbas excavadas en la roca, actualmente medio enterradas, correspondientes a dignatarios de la ciudad de Hebenu, que corresponden al final del Imperio Antiguo. En la época clásica se llamaba Teodosiópolis. Se descubrió un templo, cuyo restos se conservan en el Museo de arte de Cleveland. El patrón de la ciudad era el dios Horus.

Menia
Menia, o Minia (árabe: Al Minya o El Minya محافظة المنيا), es una ciudad de Egipto, la capital de la gobernación de Menia (Al Minya), situada en la orilla occidental del río Nilo, aproximadamente a 225 km al sur de El Cairo.

Menia deriva del nombre antiguo egipcio Menat-Jufu, Nodriza de Jufu (Keops), término que evolucionó en el nombre copto Muni (Caballo) y posteriormente en el de Menia.

Su población es de 201.360 habitantes (2006). Situación: 28° 6′ N 30° 45′ E.

Es sede de la Universidad de Al Minya.

A las afueras de la ciudad se encuentra el cementerio cristiano-musulmán de Zawiyyet al-Mayyiteen ("Lugar de la Muerte") caracterizado por su extensión y gran cantidad de tumbas.

La ciudad experimentó gran fama internacional en la década de los setenta, del siglo XX, debido a que en unas cuevas aledañas se encontró un códice, en papiro, que contiene el gnóstico evangelio de Judas.