hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea M-126 (Área de Málaga)
La línea M-126 es una ruta de transporte público en autobús interurbano del Consorcio de Transporte Metropolitano del Área de Málaga. Une los municipios de Torremolinos con Benalmádena.

Esta línea de autobús atiende, además, a los núcleos de Benalmádena Costa y Arroyo de la Miel.

En el recorrido de la línea se encuentran centros importantes de atracción turística, como pueden ser la Carihuela, el Puerto Deportivo de Benalmádena, Tivoli World y el Teleférico de Benalmádena

La línea finaliza su recorrido, tras el núcleo de Benalmádena Pueblo, en la estupa budista de La Iluminación, en la zona de Retamar, junto al campo del Club Hockey Benalmádena.

Estupa de la Iluminación
La Estupa de la Iluminación es una estupa budista tibetana ubicada en la localidad de Benalmádena de la provincia de Málaga, España. La actual presidenta de la Asociación Cultural Karma Kagyu es Margarita Lehnert-Kossowski.
Atomic Betty
Atomic Betty (Betty Atómica en Hispanoamérica), retitulada Atomic Betty: Mission Earth para la tercera y última temporada es una serie animada franco-canadiense de ciencia fantástica y comedia producida por Atomic Cartoons, Breakthrough Entertainment y Tele Images Kids, junto con Marathon Media que se une para la tercera temporada. La producción también cuenta con financiación de Teletoon en Canadá, Phil Roman Entertainment (sin acreditar) en EE. UU. y M6 (temporadas 1 y 2) y Télétoon (temporada 3) en Francia.

En Canadá, la serie se emitió originalmente en Teletoon del 29 de agosto de 2004 al 29 de enero de 2008 y duró tres años. En Francia, se emitió en M6 de 2004 a 2005 y posteriormente en Télétoon+ de 2006 a 2008. En Estados Unidos, se estrenó en Cartoon Network del 17 de septiembre de 2004 al 1 de enero de 2006 y en The Hub (ahora conocido como "Discovery Family") de 2010 al 14 de octubre de 2011, junto con su tercera y última temporada.

CITV
CITV (abreviatura de Children's ITV) fue un canal de televisión infantil británico, parte de ITV. Fue lanzado el 3 de enero de 1983 como un bloque de programación. El 11 de marzo de 2006 fue lanzado como canal de televisión independiente en competencia con CBBC de la BBC. En marzo de 2023, se anunció que el canal CITV se cierre más adelante en el año, a favor de un centro infantil en ITVX. El canal cerró el 1 de septiembre de 2023, después del lanzamiento del centro infantil en ITVX. Actualmente, es un bloque en ITV2.
Anatoli Chubáis
Anatoli Borísovich Chubáis (en ruso: Анатолий Борисович Чубайс; Borísov, RSS de Bielorrusia; 16 de junio de 1955) es un político ruso, más conocido por su participación en la privatización rusa y la consecuente aparición de los magnates rusos.

República Socialista Soviética de Bielorrusia
La República Socialista Soviética de Bielorrusia, abreviado como RSS de Bielorrusia (en bielorruso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка; en ruso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Bielorrusia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética. Fue, además, uno de los cuatro miembros fundadores de la URSS en 1922, junto con la RSS de Ucrania, la RSFS de Transcaucasia y la RSFS de Rusia.

La república estaba en la zona oeste de la Unión Soviética y su capital era Minsk. La RSS de Bielorrusia fue creada el 1 de enero de 1919 como «República Soviética Socialista de Bielorrusia», pero esta desaparecería el 27 de febrero para formar la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa; la república fue refundada como república socialista soviética de Bielorrusia el 31 de julio de 1920 y desaparecería el 26 de diciembre de 1991, con la disolución de la Unión Soviética.
Howell Cobb
Howell Cobb (7 de septiembre de 1815 - 9 de octubre de 1868), militar y político estadounidense. Un demócrata del sur, Cobb fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por cinco períodos y Presidente de la Cámara de Representantes de 1849 a 1851. También fue el 40.º Gobernador de Georgia (1851-1853) y Secretario del Tesoro bajo la presidencia de James Buchanan (1857-1860).

Cobb es, sin embargo, probablemente más conocido como uno de los fundadores de la Confederación, habiendo servido como Presidente del Congreso Provisional de los Estados Confederados. Los delegados de los estados esclavistas del Sur declararon que se habían separado de los Estados Unidos y habían creado los Estados Confederados de América.

Cobb sirvió durante dos semanas entre la fundación de la Confederación y la elección de Jefferson Davis como su primer Presidente. Como Presidente del Congreso, era el Jefe de Estado provisional en ese momento.

Secretario del Tesoro de los Estados Unidos
El secretario del Tesoro de los Estados Unidos (en inglés: United States Secretary of the Treasury) es la jefatura del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Este cargo en el Gobierno federal es análogo a los ministros de finanzas de otros países. Asimismo, se encuentra en el quinto lugar en la línea de sucesión presidencial.
Zygoptera
Los zigópteros (Zygoptera) son un suborden del orden Odonata conocidos vulgarmente como caballitos del diablo o también, menos frecuentemente, como damiselas (del francés demoiselles, "señoritas"). Se diferencian de otros odonatos porque sus alas en descanso se alinean junto al abdomen y porque los ojos están considerablemente separados.

Mosquito
El término genérico mosquito (también zancudo) se aplica para designar a los miembros de varias familias de insectos del orden de los dípteros y en particular del suborden de los nematóceros; en su uso más estricto, «mosquito» se refiere únicamente a los componentes de la familia de los culícidos. Como los otros insectos holometábolos, los mosquitos tienen cuatro etapas de desarrollo en su vida: huevo, larva, pupa y adulto. Necesitan el agua para completar sus ciclos de vida, porque las larvas son acuáticas.
Club Deportivo Independiente Juniors
El Club Deportivo Independiente Juniors, también conocido como Independiente Juniors, antes llamado Club Deportivo Alianza Cotopaxi, es el equipo filial de fútbol del Independiente del Valle, además es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Sangolquí, fundado el 13 de julio de 2017. Su directiva está conformada por Andrés Larriva como Presidente, además está compuesta por el vicepresidente, secretaria, tesorero, vocales principales y gerente. Actualmente participa en la Serie B de Ecuador.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Estación de Jauja
La Estación de Jauja del Ferrocarril Central es una antigua estación de trenes en Jauja, Perú. Se ubica en la sexta cuadra de la Avenida Ricardo Palma.

La estación fue terminada en 1908 en un terreno de 17,400 metros cuadrados. Fue construido de estilo industrial según los planos que también sirvieron para la construcción de la estación de Huancayo. El 15 de septiembre de 1992 se expidió la Resolución Jefatural N° 704 por medio de la cual se declaró este edificio como Monumento Histórico del Perú.

A pesar de ello, en la actualidad, la estación se encuentra cerrada y no funciona como tal siendo que su terreno es utilizado como terminal terrestre de transporte público.

Jauja
Jauja (en quechua: Shawsha pronunciado [ʂɐwʂɐ]) es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos, en el departamento de Junín. Fue fundada el 25 de abril de 1534 por Francisco Pizarro sobre un asentamiento ya poblado con la finalidad de que fuera la capital de los territorios conquistados por lo que se considera la «primera capital del Perú». Mantuvo esa condición por un año hasta la fundación de Lima. Se ubica en el centro del país, en la cabecera norte del valle del Mantaro. Integra la lista de las ciudades más altas del Perú, y su plaza de armas se encuentra a 3390 m s. n. m.

La ciudad de Jauja está conformada por la conurbación de tres distritos: Sausa, Yauyos y Jauja. Y en 2017 contaba con una población estimada de 31 697 habitantes, según datos del INEI, y es la cuarta ciudad más poblada del departamento de Junín tras la capital Huancayo y las ciudades de Pichanaqui y Tarma.
Tour de Flandes 1960
El Tour de Flandes 1960, la 44.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 3 de abril de 1960.

El ganador fue el belga Arthur Decabooter, que se impuso al esprint en la llegada a Wetteren a un grupo de ciclistas. El francés Jean Graczyk y el belga Rik van Looy fueron segundo y tercero respectivamente.

Rik Van Looy
Henrik "Rik" Van Looy (Grobbendonk, 20 de diciembre de 1933-Herentals, 17 de diciembre de 2024), apodado L'Empereur d'Herentals y Rik II por el hecho de considerarse sucesor de Rik Van Steenbergen, fue un ciclista belga, profesional entre los años 1953 y 1970. En ese lapso logró más de 400 victorias, en su momento un récord solo superado más tarde por Eddy Merckx. Era un poderoso esprínter, participante tanto en pruebas de carretera como de pista.
Loreto (Bolivia)
Loreto es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Marbán del departamento del Beni. Se encuentra a 54 km de la ciudad de Trinidad, capital del departamento, y la localidad está a una altitud de 150 metros sobre el nivel del mar. Se encuentra asentada a orillas del río Tico, en el Valle del Palmar. La población es de origen multiétnico y se habla español, con un mínimo porcentaje que habla la lengua moxeña.

El pueblo fue la primera misión jesuítica de la región de los llanos de Moxos. Loreto fue fundado en 1682 por el padre jesuita Pedro Marbán, acompañado por Cipriano Barace y José del Castillo, dando inicio a lo que se conoció como las misiones de Moxos.

Mojeños
Los mojeños o mojos son una etnia del noreste de Bolivia. Actualmente los mojeños habitan en el departamento de Beni, principalmente en los alrededores de Trinidad y San Ignacio de Moxos, en el Territorio Multiétnico del Bosque de Chimanes y en la zona del parque nacional Isiboro Sécure. Su idioma pertenece a la familia lingüística arawak.

La población que se autorreconoció como mojeña en el censo boliviano de 2001 fue de 46 336 personas. Este número disminuyó a 42 093 en el censo de 2012. A ellos deben agregarse los que se autorreconocieron ignacianos (1007), javerianos (40),
loretanos (93) y trinitarios (7073).
Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson
Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Les Pays-d'en-Haut y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de Bertrand a nivel provincial y de Laurentides−Labelle a nivel federal.

Laurentides
Laurentides es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada en la orilla norte del río San Lorenzo. La región está dividida en 8 municipios regionales de condado (MRC) y 83 municipalidades. Los Laurentides también designan una importante cadena montañosa que se extiende desde Outaouais hasta Labrador y da gran parte de su fisonomía a la región. Así, la región toma su nombre de esta cadena montañosa que la ondula en un eje noroeste, sureste.
Secretaria de Transportes Metropolitanos del Estado de São Paulo
La Secretaría de los Transportes Metropolitanos - STM es responsable por la planificación y organización del transporte urbano de pasajeros en las tres regiones metropolitanas del Estado de São Paulo – Región Metropolitana de Baixada Santista (RMBS), Región Metropolitana de Campinas (RMC) y Región Metropolitana de São Paulo (RMSP).

Región metropolitana de la Baixada Santista
La Región Metropolitana de la Baixada Santista fue creada mediante la Lei Complementar Estadual 815, el 30 de julio de 1996, convirtiéndose en la primera región metropolitana brasileña sin status de capital estatal. Se extiende sobre municipios pertenecientes tanto a la Mesorregión Metropolitana de São Paulo (donde se encuentra la Microrregión de Santos) como a la Mesorregión del Litoral Sur Paulista (concretamente, a la Microrregión de Itanhaém).
Fosa de las Nuevas Hébridas
La fosa de las Nuevas Hébridas (más precisamente llamada fosa de las Nuevas Hébridas del Sur) es una fosa oceánica de unos 7,1 km (4,4 mi) de profundidad en el Océano Pacífico Sur. Se encuentra al noreste de Nueva Caledonia y las Islas de la Lealtad, al suroeste de Vanuatu, al este de Australia y al sur de Papúa Nueva Guinea y las Islas Salomón. La fosa se formó como resultado de una zona de subducción. y todavía la placa australiana se está subduciendo bajo la microplaca de las Nuevas Hébridas, lo que provoca el vulcanismo que originó de las islas Vanuatu.

La fosa fue descrita por primera vez en 1962 por el buque de investigación estadounidense Spencer F. Baird, en la expedición Proa del Instituto Scripps de Oceanografía, y fue explorada con más detalle en 2013 por el equipo Oceanlab de la Universidad de Aberdeen, quienes encontraron anguilas, camarones y crustáceos.

Fosa oceánica
Las fosas oceánicas, también conocidas como fosas marinas, son estrechas y profundas trincheras que suelen encontrarse adosadas a los bordes continentales o junto a arcos de islas volcánicas, especialmente en el Pacífico.

La temperatura del agua en las fosas marinas se mantiene fija en casi 4º, que es la que tiene el agua a una profundidad grande. Aunque no lo parezca, en las fosas oceánicas existe vida marina, como por ejemplo algunos tipos de moluscos y peces, en especial, de especies bioluminiscentes de pequeño tamaño.

En el Pacífico occidental se encuentra el mayor número de fosas y las más profundas, con seis fosas que superan los 10 000 m de profundidad.

Durante muchos años sorprendió que las zonas más profundas del océano no se hallasen en su centro, sino junto a las costas de islas volcánicas y continentes. El fenómeno es perfectamente comprensible ahora a la luz de la teoría de la tectónica de placas.
Timmy y sus amigos
Timmy Time (en España La hora de Timmy y en Latinoamérica Timmy y sus amigos) es una serie animada británica, dedicada al público infantil, hecha por Aardman Animations y creada por Jackie Cockle. Se comenzó a emitir en Playhouse Disney el 13 de septiembre de 2010. mientras que en México empezó a transmitirse tres días después, el 16 de septiembre de 2010 por Once TV México y sigue al aire formando parte de Once Niños. La serie es un spin-off de la serie La Oveja Shaun, de quien Timmy es primo. La serie se estrenó de aires a las 8:30 a. m. ET/PT tiempo en 13 de septiembre de 2010 en Disney Channel's Playhouse Disney bloque en los Estados Unidos.

Playhouse Disney
Playhouse Disney fue una marca perteneciente a Disney Channel para la transmisión de programas orientados al público preescolar. Dependiendo el país, podía ser un bloque matutino en Disney Channel o se emitía como un canal independiente. Estaba orientado a niños entre la edad de 2 y 7. Inició en 1997 cuando Disney Channel cambió su transmisión de premium a básico y finalizó con su cambio de nombre a Disney Junior en 2011. Su principal competencia era Nick Jr.
Rossington Bridge
Rossington Bridge fue un fuerte romano ubicado en la actual Rossington, Doncaster, Inglaterra (53°28′33″N 1°3′41″O﻿ / ﻿53.47583, -1.06139). Una primera edificación fue realizada bajo el gobierno de Publio Ostorio Escápula alrededor del 48 como fuerte auxiliar para concentrar fuerzas (Vexillatio) en la frontera de los coritani.

En el 53 fue una de las bases para contener y enfrentar la sublevación de Venutius en el territorio de los brigantes. El fuerte llegó a alcanzar un tamaño de 9,3 hectáreas.

Publio Ostorio Escápula
Publio Ostorio Escápula (Publius Ostorius Scapula; m. 52) fue un político y general romano que gobernó la provincia de Britania desde el 47 hasta su muerte. Escápula fue el general responsable de la derrota y captura de Carataco.
Kozhakkattai
El kozhakkattai es un popular dumpling dulce indio hecho de harina de arroz, coco rallado y jaggery, parecido al modak elaborado en otras partes de la India.

tamil: கொழுக்கட்டை

malabar: കൊഴുക്കട്ട

canarés: ಕಡುಬು

hindi: मॊदक

odía: ମଣ୍ଡା (manda)

Este plato se asocia popularmente con el Ganesh chaturthi (las celebraciones al dios Ganesh) en el sur de la India, y también es parte de la cocina nasrani tradicional de los sirios nasrani-malabares del estado de Kerala.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Repesca OFC-Conmebol por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1994
La Repesca entre OFC y Conmebol por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1994 se desarrolló en dos partidos, de ida y vuelta, entre Argentina, que ocupó el segundo puesto del Grupo A de la clasificatoria de la Conmebol y Australia, equipo ganador de la clasificación de la OFC, también de la Repesca CONCACAF–OFC en la que se enfrentó a Canadá.

Los partidos se disputaron el 31 de octubre y el 17 de noviembre de 1993.

Clasificación de OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2002
La clasificación de la OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2002 fue realizada para definir al representante de Oceanía para competir por un cupo a dicho torneo, que se realizó en Corea del Sur y Japón. 10 equipos pertenecientes a la OFC iniciaron este proceso.

El ganador disputó una repesca contra el quinto clasificado de la CONMEBOL y el ganador de estos partidos de ida y vuelta participó en el Mundial.

Los dos clasificados a la Fase Final Australia y Nueva Zelanda se enfrentaron en partidos de ida y vuelta para definir al equipo que avanzó a la repesca intercontinental.
(5320) Lisbeth
(5320) Lisbeth es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de noviembre de 1985 por Poul Jensen, y sus compañeros astrónomos Karl Augustesen y Hans Jørn Fogh Olsen desde el Observatorio Brorfelde, Holbæk, Dinamarca.

Holbæk
Holbæk es una ciudad en el noroeste de la isla de Selandia, en Dinamarca, a una distancia aproximada de 60 km de Copenhague. Tiene una población de 27.195 habitantes en 2012; es la capital del municipio de Holbæk y pertenece a la región de Selandia.
Ballet Ucraniano Vesely Chasy
El Ballet Ucraniano Vesely Chasy es un grupo de danzas folclóricas ucranianas de la ciudad de Posadas, Misiones, en Argentina.

Pertenece, junto al ballet Kolomeia y el ballet Ucraniano Zirka, a la Asociación Cultural Ucraniana 27 de agosto. Es un cuerpo de baile senior para adultos mayores dentro del ámbito de la colectividad.

El nombre Vesely Chasy (Веселі Часи) en ucraniano significa "Tiempos Felices" o "Tiempos Alegres". Esa frase suele aparecer en la cultura pop ucraniana, por ejemplo en la canción “Веселі, брате, часи настали” de la banda Okean Elzy.

Sus bailes incluyen el hopak, la kolomeika y otras piezas folclóricas y suelen presentarse en peñas, festivales locales y actividades comunitarias.

Okean Elzy
Okeán Elzy (en ucraniano: Океан Ельзи, traducción: Océano de Elza) es una banda musical ucraniana de rock formada en 1994 en Lviv por Svyatoslav Vakarchuk como vocalista junto a Miloš Jelić (piano y sintetizador) y Denýs Glinin (batería).

Es una de las bandas más exitosas de Ucrania, muy querida también en muchos otros estados postsoviéticos. En abril de 2017, Океан Ельзи ganó en la categoría de «mejor banda de rock» en los premios Fuzz magazine de música.
Valdeir Vieira
Valdeir Vieira (nacido el 11 de julio de 1944) es un exfutbolista brasileño y entrenador.

Dirigió en equipos como el Caracas, Alajuelense, Al-Arabi y Bahrain Club. Además entrenó a tres selecciones, la de Costa Rica, Irán y la de Omán.

Selección de fútbol de Omán
La selección de fútbol de Omán (en árabe: منتخب سلطنة عُمان لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales desde 1978. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Omán. Es miembro de FIFA y de la AFC. Su mayor logró ha sido a nivel sub-17, donde obtuvieron el cuarto lugar en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1995 jugado en Ecuador.
Saracenella
Saracenella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Vaginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Marginulina trigona. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Albiense (Cretácico inferior).

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Tupuxuara
Tupuxuara (espíritu familiar) es un género de pterosaurios pterodactiloideos de la superfamilia Azhdarchoidea que vivió a principios del Cretácico (Valanginiense y Hauteriviense) en lo que hoy es Brasil.

Valanginiense
El Valanginiense o Valanginiano es el segundo piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Berriasiense y precede al Hauteriviense. Se inició hace unos 137,05 millones de años y terminó hace unos 132,6 millones de años.

El Valanginiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo Édouard Desor en 1853. Recibe su nombre de la localidad de Valangin (Suiza).
Escama de pez
La piel de la mayoría de los peces óseos está cubierta por escamas. Estas varían enormemente en tamaño, forma, estructura y extensión, y van desde placas de armadura rígida en peces como Aeoliscus strigatus y Ostraciidae o peces cofre, hasta microscópicas o ausentes en peces como las anguilas y los Lophiiformes. La morfología de la escama puede ser utilizada para identificar las especies de pescado.

Las escamas de los peces son producidas a partir de la capa de mesodermo de la dermis, lo que las distingue de las escamas de los reptiles. Los mismos genes que participan en el desarrollo de los dientes y el pelo de los mamíferos también están implicados en el desarrollo de las escamas.

Colágeno
El colágeno  es una familia de proteínas estructurales de la matriz extracelular que se encuentra en tejidos conectivos. Los colágenos son las proteínas más abundantes en el cuerpo de los animales (∼30% de la masa proteica total en los mamíferos). Las fibras de los colágenos son disposiciones supra-macromoleculares que intervienen en la formación de diversas estructuras, incluyendo tendones, ligamentos, piel, córnea y huesos. En humanos, se han identificado al menos 28 tipos diferentes de la familia de los colágenos, que pueden clasificarse en colágenos formadores de fibrillas (como el tipo I, II, III, V y XI) y colágenos no fibrilares.

Interactúan con las células a través de varias familias de receptores y regulan la señalización, la proliferación, la migración y la diferenciación.

El nombre colágeno es un neologismo creado en francés collagène en el siglo XIX. Proviene del griego κόλλα (kólla), que significa "pegamento", y el sufijo -γέν, -gen, que denota "producir".