hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confinamiento inercial
El confinamiento inercial consiste en conseguir las condiciones necesarias para que se produzca la fusión nuclear dotando a las partículas del combustible de la cantidad de movimiento necesaria para que con el choque de las mismas se venza la barrera de Coulomb y así se pueda producir la reacción nuclear de fusión.

Procesos nucleares
Los procesos nucleares son procesos de combinación y elaboración parcial de las partículas subatómicas y núcleos atómicos. Las reacciones nucleares pueden ser endotérmicas o exotérmicas, dependiendo de si absorben  energía para producirse o a si la desprenden respectivamente.
Campeonato Europeo de Tiro de 2024
El XL Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Osijek (Croacia) entre el 21 de mayo y el 2 de junio de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Croata de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Pampas de la ciudad croata.

Confederación Europea de Tiro
La Confederación Europea de Tiro (en inglés, European Shooting Confederation, ESC) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel europeo y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Tiro Deportivo.

Fue fundada en 1969 en Pilsen (antigua Checoslovaquia, hoy parte de la República Checa) y tiene desde 2009 su sede en Moscú (Rusia). Cuenta con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2009, es Vladimir Lisin de Rusia.
Argentina en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014
La participación de Argentina en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 fue la segunda en esta competencia. Estos Juegos se realizaron en la ciudad de Nankín, China, del 16 al 28 de agosto.

La delegación acudió con 62 deportistas participando en 25 deportes. La abanderada en la ceremonia de apertura fue la golfista Sofía Goicoechea Ruiz. En la ceremonia de clausura, el abanderado fue el regatista Francisco Saubidet Birkner.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Piero Carletto
Piero Carletto (Nápoles, 6 de marzo de 1963-Vicenza, 14 de mayo de 2022) fue un deportista italiano que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1987, en la prueba de ocho con timonel.

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
Kia Shuma
El Kia Shuma es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante coreano Kia Motors desde el año 1998, su predecesor es el Kia Sephia y fue sustituido en 2004 por el Kia Cerato o Spectra.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Pal Joey
Pal Joey es una película de 1957, adaptación de la obra de teatro musical homónima de John O'Hara. La película está dirigida por George Sidney y protagonizada por Frank Sinatra, Kim Novak y Rita Hayworth.

Es considerada la consagración definitiva de Frank Sinatra, quien ganó por esta película un Globo de Oro. La película incluye temas de Richard Rodgers y Lorenz Hart que se convirtieron en estándares del jazz como «The Lady is a Tramp», «I Didn't Know What Time It Was», «I Could Write a Book» y «There's A Small Hotel».

Estándar del jazz
Un estándar del jazz es un tema musical que ha adquirido cierta notoriedad en el género del jazz, que es conocido por gran número de músicos y que ha sido objeto de numerosas versiones, interpretaciones e improvisaciones, y al que se recurre con frecuencia en jam sessions y actuaciones. Existen estándares de todas las épocas del jazz, como "When the Saints Go Marching In", "I Got Rhythm" o "How High the Moon", "Take the 'A' Train" por citar ejemplos del hot, el swing y el bop. Muchos de los estándares más conocidos fueron compuestos para películas, o provienen del llamado Great American Songbook, y han sido incorporados al género, como, por ejemplo, «Summertime», de George Gershwin, mientras, por ejemplo, «'Round Midnight», de Thelonious Monk, ha sido versionado por, entre otros, Cootie Williams, Dizzy Gillespie, Art Pepper, y Miles Davis.
Romain Imadouchène
Romain Jordan Sebastien Imadouchène (Saint-Pol-sur-Mer, 5 de septiembre de 1995) es un deportista francés que compite en halterofilia. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2022, en la categoría de 96 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2022
El C Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Tirana (Albania) entre el 25 de mayo y el 5 de junio de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Albanesa de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Parque Olímpico de la capital albanesa.

Los halterófilos de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Dioctophyma renale
Dioctophyme renale o Dioctophyma renale es considerado el más grande de los nemátodos parásitos, comúnmente conocido como el "gusano gigante de riñón". Ha sido descrito fundamentalmente en mustélidos y cánidos: visón, lobo, perro, hurón, nutria, zorro, perro vinagre, oso, cerdo, rata, foca, y, accidentalmente en el hombre.

Mustelidae
Los mustélidos (Mustelidae, del latín mustela, comadreja) son una familia de mamíferos del orden Carnivora tanto terrestres como acuáticos entre los que se encuentran las comadrejas, armiños, tejones, nutrias, grisones y carcayúes. Habitan todos los continentes excepto Oceanía, y la mayoría son de dieta carnívora o son carroñeros.
Philippa Coulthard
Philippa Anne Coulthard (Dallas, Texas, 25 de noviembre de 1993) es una actriz de televisión australiana nacida en Estados Unidos, más conocida por interpretar a Jorjie en la serie derivada de Doctor Who, K-9, protagonista Amber Mitchell en Lightning Point, y Helen Schlegel en la producción de la BBC de Howards End.

Empezó a actuar en un escenario en 1996, cuando tenía cuatro años, tomando clases de baile en la Promenade Dance School.

Lightning Point
Lightning Point (Alien Surf Girls en Estados Unidos) es una serie de televisión de Australia dirigida a los niños, preadolescentes y adolescentes. Fue filmada en 2011 en la localidad de Gold Coast (Australia) y producida por Jonathan M. Shiff Productions junto a Nickelodeon y Network Ten. En Estados Unidos fue estrenada el 29 de mayo de 2012 y en Australia el 22 de junio de 2012.
Homolka
Homolka (f. Homolková):

Adam Emanuel Homolka (1796–1849), violinista, y fabricante de violines checo.

Oskar Homolka (1898, Viena – 1978), un actor.

Zdenko Homolka (1912, Barchovice – 1996, Bratislava), sacerdote católico, educador eslovaco

Jaromír Homolka (* 1926, Zvolen), historiador de arte eslovaco-checo (cs).

Václav Homolka(* 1955, Kadaň) es un político comunista y senador checo (cs).

Rabbi Walter Homolka (* 1964, Landau/Isar) (de).

Karla (Leanne) née Teale, Homolka (* 1970, Port Credit).

Tammy (Lyn) Homolka (1975 – 1990).

Zvolen
Zvolen es la capital del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 39 175 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.
Nicolás II de Lorena
Nicolás Francisco II de Lorena (en francés, Nicolas François de Lorraine; Nancy, 6 de diciembre de 1609-ibidem, 25 de enero de 1670) fue brevemente duque de Lorena y duque de Bar, durante el tiempo transcurrido entre la abdicación de su hermano mayor, Carlos IV, y de su propia renuncia. Como resultado, fue duque durante la invasión de Lorena por parte de los franceses en la guerra de los Treinta Años.

Ducado de Bar
El Condado de Bar, desde 1354 el Ducado de Bar, fue uno de los estados pertenecientes al Sacro Imperio Romano Germánico. Comprendía el pays de Barrois en torno a la ciudad de Bar-le-Duc, actual territorio francés. Existió entre 959 y 1634. Parte del territorio llamado entonces Barrois mouvant se convirtió en un feudo del reino de Francia en 1301, mientras que el Barrois non-mouvant permaneció como parte del Imperio. Desde 1480 fue unido al ducado de Lorena imperial. En 1634 pasó a dominio real francés. Tanto el Bar imperial como la Lorena fueron cedidos a Francia en 1738. Con la muerte del último duque, Estanislao Leszczynski, en 1766 el ducado se incorporó definitivamente al estado francés.
Dalmiro Finol
Dalmiro Finol (Barrancas, 21 de agosto de 1919 - Maracaibo, 16 de mayo de 1994) fue un beisbolista profesional venezolano. Finol era diestro para batear y lanzar.

Finol fue un utility que podía jugar todas las posiciones excepto las de lanzador y cácher. Principalmente jugó como jardinero derecho y primera base.

Inició su carrera en la LVBP con Cervecería Caracas en 1946. Posteriormente pasó a los Gavilanes (1953-1954), y Magallanes (1954-1956).

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Marcelo Albornoz Serrano
Hernán Marcelo Albornoz Serrano (Providencia, 11 de mayo de 1967) es un abogado y político chileno. Se desempeñó como subsecretario de Justicia durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet entre marzo de 2014 y febrero de 2015. Con anterioridad fue director nacional del Trabajo entre 2005 y 2006 —tras haber asumido en 2004 la subrogancia de ese cargo—. En el ámbito académico ha participado como profesor del magíster en Recursos Humanos de la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC) e investigador en la Universidad Adolfo Ibáñez (UAI).

Segundo gobierno de Michelle Bachelet
El segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet se inició el 11 de marzo de 2014, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2013. Su mandato se extendió hasta el día 11 de marzo de 2018, fecha en la que se produjo la investidura de su sucesor, Sebastián Piñera Echenique.
Dinastía sajona
La dinastía sajona u otoniana fue una familia nobiliaria de Alemania (Germania) durante los siglos IX-XI, algunos de cuyos miembros fueron reyes de Alemania y emperadores. Son llamados otónidas por los tres emperadores llamados Otón, y "dinastía sajona" porque sus inicios empiezan en las tierras de Sajonia. También se denominan Liudolfinger, por su origen familiar, al ser descendientes del caudillo sajón Liudolfo.

Francia Oriental
Para la historiografía medieval, Francia Oriental (en latín Francia orientalis) o Reino de los francos orientales (regnum Francorum orientalium) constituye el primer Estado en la formación de la monarquía en Alemania, que existió entre 843 y 962. Francia Oriental se creó a partir de la división del Imperio carolingio, tras la muerte de Luis I el Piadoso, pero la división este-oeste «se consolidó gradualmente en la creación de dos reinos separados».
Fritillaria rhodia
Fritillaria rhodia, llamado también ajedrezada de Rodas, es una especie de plantas de Grecia de la familia de los lirios. La única población salvaje conocida está en la Isla de Rodas en el Mar Egeo, aunque la especie ha sido cultivada en otros lugares.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Lindendorf
Lindendorf es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altura de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de 1400 habs. y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Distrito de Märkisch-Oderland
El Distrito de Märkisch-Oderland (en alemán: Landkreis Märkisch-Oderland) es un Landkreis (distrito) ubicado al este del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Los distritos vecinos al norte son el distrito de Barnim, al este la frontera con la república de Polonia, al sur el distrito urbano de Fráncfort del Óder y el distrito de Oder-Spree y al oeste la comarca cercana a la comarca de Berlín. La capital de distrito es la ciudad de Seelow.
Enzo Gutiérrez
Enzo Hernán Gutiérrez Lencinas (Charata, Provincia del Chaco, Argentina, 28 de mayo de 1986) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su equipo actual es Sarmiento del Torneo Federal A. Es hijo del exjugador Hildo Gutiérrez, recordado por los resistencianos como el “10 de Pinedo” de Club Atlético Unión. En 2014 fue reconocido como "Ciudadano Ilustre" de su natal Charata.

Club Atlético Sarmiento (La Banda)
El Club Atlético Sarmiento es una institución de fulbo  de la ciudad de La Banda, Argentina. Fue fundada el 16 de abril de 1909. Su principal actividad deportiva es el fútbol. Es el club más grande de esa ciudad y también uno de los clubes más antiguos de la provincia de Santiago del Estero. Desde 2024, participa en el Torneo Federal A, la tercera categoría del Fútbol Argentino.

Durante su historia, el club se ha destacado en el fútbol, en donde se consagró en un total de veinticinco ocasiones en la Liga Santiagueña de Fútbol, siendo el tercer equipo más laureado de esta competencia. A nivel nacional ganó el Torneo del Interior 2010 (quinta categoría) y del Torneo Regional Federal Amateur 2023-24 (cuarta categoría). En 1917 fue el primer equipo santiagueño afiliado a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

Además del fútbol, Sarmiento cuenta con otras disciplinas: taekwondo, boxeo, kickboxing, vóley, hockey sobre césped, judo y CrossFit.
Tomas Lindberg
Tomas Lindberg (Gotemburgo, 16 de octubre de 1972-Gotemburgo, 16 de septiembre de 2025) fue un músico sueco, más conocido por haber sido el vocalista de la banda sueca de Death Metal Melódico "At the Gates". Fue además profesor de estudios sociales para estudiantes de secundaria y preparatoria en Gotemburgo.

In Flames
In Flames es una banda de death metal melódico. Formada en Gotemburgo, Suecia en 1990, es considerada pionera e influyente en el género. Desde la concepción de la banda en 1990, han recibido numerosos premios, publicado doce álbumes de estudio y un DVD en vivo. La banda ha gozado de mayor popularidad en los últimos años, tanto en su nativa Suecia como internacionalmente. La banda ha vendido más de tres millones de discos en todo el mundo.
Yuri Cheban
Yuri Cheban –en ucraniano, Юрій Чебан– (Odesa, 5 de julio de 1986) es un deportista ucraniano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre las ediciones de los años 2004 y 2016, obteniendo en total tres medallas, oro en Londres 2012 y Río de Janeiro 2016, y bronce en Pekín 2008.

Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2006 y 2014, y 5 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2006 y 2011.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2006
El VIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 7 y el 9 de julio de 2006 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del Centro Deportivo de Račice, al oeste de la localidad checa.
Buk (Přerov)
Buk es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 377 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Marcial Hurtado
Marcial Hurtado  (Callao, Perú; 30 de junio de 1919-1 de junio de 2005). Fue un futbolista peruano. Jugaba de delantero y fue parte de la selección peruana en los Campeonatos Sudamericanos de 1941y 1942A nivel de clubes jugó en Sport Boys Association y en el Club Atlético Chalaco, entre otros equipos.

Campeonato Sudamericano 1942
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1942 fue la 17.ª edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones, competición que posteriormente sería denominada como Copa América y que es el principal torneo internacional de fútbol por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Montevideo, Uruguay, entre el 10 de enero y el 7 de febrero de 1942.

La Confederación Sudamericana de Fútbol volvió a organizar la Copa América, mientras que la Guerra hacía estragos en Europa e impedía toda confrontación internacional.

Uruguay recibió en su célebre Estadio Centenario a la que por entonces fue la máxima cantidad de participantes: Argentina, Brasil, Paraguay, Perú, Chile, Ecuador y el equipo anfitrión.

El torneo consagró campeón a la selección uruguaya.
Moonfall
Moonfall (conocida como Moonfall: Impacto lunar en Hispanoamérica) es una película chino-alemana estadounidense de acción y ciencia ficción de 2022 perteneciente a los géneros space opera y ciencia ficción apocalíptica, coescrita y dirigida por Roland Emmerich. Es protagonizada por Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña, Charlie Plummer, Kelly Yu y Donald Sutherland. La película se rodó en Montreal con un presupuesto de 140 millones de dólares, lo que la convierte en una de las películas de producción independiente más caras de todos los tiempos.

Moonfall fue estrenada en cines el 4 de febrero de 2022 por Lionsgate, y el 13 de mayo fue estrenada a través de Prime Video y HBO Max.

Ciencia ficción apocalíptica
La ciencia ficción apocalíptica es un género literario o cinematográfico de anticipación, que versa su línea narrativa o descriptiva en un probable destino calamitoso o cataclísmico de la humanidad. Con una visión generalmente pesimista, ese género describe de manera magnificada los errores que comete la humanidad actualmente y sus consecuencias en el futuro, pero con un final generalmente nefasto. Desde ese punto de vista, se avizora el final de la civilización por una guerra nuclear, plaga, o algún otro desastre general terrestre o cósmico.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2009
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2009 (oficialmente: Grand Prix de France) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2009. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de mayo en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Marco Melandri y Dani Pedrosa. Marco Simoncelli ganó la prueba de 250cc, por delante de Héctor Faubel y Roberto Locatelli. La carrera de 125cc fue ganada por Julián Simón, Jonas Folger fue segundo y Sergio Gadea tercero.

Julián Simón
Julián Simón Sesmero (Villacañas, Toledo, España, 3 de abril de 1987) es un expiloto español de motociclismo. Fue campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de 125cc en 2009 y subcampeón de Moto2 en 2010. Actualmente es preparador de Maverick Viñales en MotoGP.
Psychic Lover
Psychic Lover (サイキックラバー, Saikikku Rabā?) es una banda rock japonesa formada por el vocalista Yoshiyuki "YOFFY" Wada (和田 よしゆき, Wada Yoshiyuki?) y el guitarrista Tatsuhiro "IMAJO" Imajo (今城 龍寛, Imajō Tatsushiro?). Aunque la banda al momento de su fundación constaba de seis miembros, cuando alcanzaron la fama ya solo quedaban los dos miembros actuales. Gran parte de su trabajo ha aparecido como sintonías de apertura y cierre de series tokusatsu y de anime. YOFFY ha trabajado también con Eizo Sakamoto (vocalista de Anthem y Animetal), Masāki Endō, Sakura Nogawa, Ai Tokunaga, Ryoko Shintani, Mayumi Gojo, Sister MAYO y Yukari Fukui en otros proyectos. El grupo, además, forma parte de la macro-formación Project.R.

Eizo Sakamoto
Eizo Sakamoto (坂本 英三, Sakamoto Eizō?, conocido también como さかもと えいぞう Sakamoto Eizō) (Nishinomiya; 23 de febrero de 1964) es un músico japonés de heavy metal, conocido principalmente como el vocalista líder de la banda Anthem. Durante los noventa fundó y participó en la banda Animetal en donde interpretó versiones de canciones de anime y tokusatsu. Del mismo modo, formó parte del supergrupo de anison JAM Project antes de su reunión con Anthem. Posteriormente, Sakamoto inició un nuevo proyecto llamado Eizo Japan bajo una temática similar a la de Animetal, con versiones estilo heavy metal de bandas sonoras, además de material inédito.

Recientemente, ha realizado una gira mundial como solista, enfocándose en Latinoamérica, visitando países como Costa Rica, México, Brasil, Chile y Colombia.
Avaldsnes IL
El Avaldsnes Idrettslag o Avaldsnes IL es un club deportivo noruego con sede en Avaldsnes, Rogaland. Fue fundado el 16 de junio de 1937. El club tiene secciones para fútbol y balonmano y es más conocido por su sección de fútbol femenino que compite en la  Toppserien, máxima categoría del fútbol femenino en Noruega.

Avaldsnes
Avaldsnes es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2981 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.