hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cunobelino
Cunobelino (Cunobelinus, Kynobellinus, Cunobelin, Κυνοβελλίνος en griego; finales del siglo I a. C.-40 d. C.) fue rey de la tribu de los catuvellauni en los tiempos previos a la conquista romana de Britania.

Es mencionado por los historiadores clásicos Suetonio, quien lo llama "Rex Britannorum" ("rey de los británicos"), y Dión Casio. Se conservan numerosas monedas con su nombre grabado. También aparece en las leyendas británicas como Cynfelyn, Kymbelinus o Cymbeline (Cimbelino, inspiración y nombre de una obra de teatro de William Shakespeare). Su nombre significaría "el perro del dios Belenus".

Dion Casio
Lucio Casio Dion (en griego: Λούτσος Δίων Κάσσιος; en latín: Lucius Cassius Dio; c. 155-d. 235), conocido en español como Dion Casio, fue un político, militar e historiador romano de época severa que alcanzó las más altas magistraturas del Estado y fue honrado con un segundo consulado en el año 229 con el emperador Alejandro Severo. Escribió una historia de Roma desde los orígenes hasta su tiempo que ha llegado parcialmente a la actualidad.
Jabur
El Jabur (en árabe: نهر الخابور‎, nahr al-Jābūr; en Arameo: ܢܗܪܐ ܚܒܪ, Nahro Khabur, en griego antiguo: Χαβώρας / Khabṓras, también transcrito Chaboras o Aborras), también llamado Habor o Habur es un afluente del río Éufrates que nace en el sudeste de Turquía y fluye durante 486 kilómetros por este país y por Siria hasta unirse al Éufrates. La mayor parte del año este río (y sus brazos, los ríos Aweidj, Dara, Djirdjib, Jaghjagh, Radd y Zergan) está seco.

En la actualidad, el valle del Jabur es una región muy importante de Siria, ya que sus 16 000 kilómetros cuadrados de tierra cultivable albergan la zona que más trigo produce del país. Además, en el noreste de este río es el lugar de mayor producción de petróleo en Siria, lo que unido a las presas en construcción en los afluentes del Éufrates, convierte a esta zona en vital para el desarrollo energético de esta nación.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Alonso Sánchez de Huelva
Alonso Sánchez de Huelva es el nombre dado a un marinero y comerciante español, cuya existencia real no ha sido probada, nacido en Huelva a mediados del siglo XV y que supuestamente habría llegado a América antes de que lo hiciera Cristóbal Colón en 1492, motivo por el cual es también conocido como el Prenauta.

El mito de que Colón eligió la comarca onubense del Tinto-Odiel surgió porque este podría haber conocido las historias de este marino, el cual le habría confiado sus mapas del Nuevo Mundo.[cita requerida]

Río Odiel
El río Odiel es un río del sur de España perteneciente a la cuenca atlántica de Andalucía, que nace en la sierra de Aracena, a 660 m de altitud, en un lugar llamado Marimateos. Desemboca en la ría de Huelva, donde en la llamada Punta del Sebo confluye con el río Tinto.

Tiene una longitud de 128 km y su cuenca ocupa una extensión de 2310 km². El amplio estuario de su desembocadura alberga las marismas del Odiel, una de las zonas mareales más importantes de Andalucía que acoge sobre todo en invierno a una enorme concentración de aves como la mayor colonia de Europa de cría de espátulas (pues un 30 % de ellas anida en este espacio), flamencos, anátidas, garzas reales, garzas imperiales, grullas, cigüeñas negras, lirón careto y rapaces como el águila pescadora y el aguilucho lagunero.
Øyenkilen
Øyenkilen es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 313 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Valeriano el Menor
Publio Licinio Valeriano, más conocido como Valeriano el Menor o, a veces, Valeriano el Joven (en latín, Publius Licinius Valerianus o Licinius Valerianus Minor, fl. en 265-268 - fallecido en 268) fue un cónsul romano imperial.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Dan Abnett
Dan Abnett (12 de octubre de 1965) es un escritor y guionista de cómic británico. Es conocido por sus trabajos en el mundo del cómic desde principios de los 90 tanto para Marvel Comics y su filial en el Reino Unido, Marvel UK, como para DC Comics, medio este en el que son frecuentes sus colaboraciones con su compañero escritor Andy Lanning. Probablemente la faceta de su obra más conocida sean sus novelas y novelas gráficas ambientadas en el universo de Warhammer y Warhammer 40.000 para la editorial Black Library, filial de Games Workshop, que incluyen varias sagas y docenas de títulos y de las que se habían vendido unas 1.150.000 copias hasta mayo de 2008. En 2009 publicó su primera novela de ficción original de nombre Angry Robot a través de la editorial HarperCollins.

HarperCollins
HarperCollins es una compañía editorial perteneciente a la News Corporation de Rupert Murdoch. HarperCollins es la combinación de las editoriales Harper & Row, una compañía americana; y William Collins, Sons and Co. Ltd., una compañía británica.

El director ejecutivo mundial de HarperCollins es Brian Murray, que sustituyó a Jane Friedman en 2008. Esta compañía publica bajo muchos sellos diferentes, y entre su catálogo está el Collins English Dictionary, que es uno de los diccionarios más reputados en idioma inglés.
Oborná
Oborná es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 393 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Myrmotherula snowi
El hormiguerito de Alagoas (Myrmotherula snowi), es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Myrmotherula de la familia Thamnophilidae. Es endémico de una pequeña región del noreste  de Brasil.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Savastvere
Savastvere es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Namibia
La selección femenina de fútbol sub-17 de Namibia es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Namibia, miembro de la CAF y la FIFA.

Asociación de Fútbol de Namibia
La Asociación de Fútbol de Namibia (en inglés: Namibia Football Asociation) es el órgano rector del fútbol en Namibia. Fue fundada en 1990, y está asociada a la Confederación Africana de Fútbol y a la FIFA desde 1992.

Se encarga de la organización de MTC Namibia Premier League y la NFA-Cup, además de los partidos de la Selección de fútbol de Namibia. Hasta el momento, el principal logro futbolístico de su seleccionado nacional a nivel internacional fue el haber conquistado el subcampeonato de la Copa de la COSAFA dos veces (en 1997 y 1999, respectivamente).

Su estadio principal es el Independence Stadium, unbicado en la capital del país, Windhoek, y con capacidad para 25.000 espectadores. Otros estadios importantes son: el Estadio Sam Nujoma (10.300 espectadores), Khomasdal Stadium (10 000), el Kuisebmond Stadium (10 000), el Otjiwarongo Municipal Stadium (5.000), el Mariental Sports Stadium (5.000) y el Omulunga Stadium (5.000 espectadores).
Elsa Baquerizo
Elsa María Baquerizo McMillan (Nueva York, Estados Unidos, 25 de junio de 1987) es una deportista española que compitió en voleibol, en la modalidad de playa, haciendo pareja con Liliana Fernández (2007-2021).

Obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2012 y 2019. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el noveno lugar en Londres 2012, Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020.

Ganó siete veces el Campeonato de España, en 2009-2014 y 2017.

Campeonato Europeo de Vóley Playa
El Campeonato Europeo de Vóley Playa es el torneo de vóley playa más importante a nivel continental, se efectúa desde 1993 y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) anualmente, a excepción del año 1997.

El primer campeonato, celebrado en Almería, solo incluyó el torneo masculino; desde el año posterior se celebró un torneo femenino, pero solo en esa primera ocasión fue realizado en una sede diferente del torneo masculino. A partir de 1995 se celebran ambos torneos simultáneamente y en la misma sede.
Patricia Kandus
Patricia Kandus (n. 1961) es una profesora, bióloga, y ecóloga argentina que trabaja en el Instituto de Investigación e Ingeniería Ambiental (3iA), de la Universidad Nacional de General San Martín (UNSAM). Es profesora y directora del Laboratorio de Ecología, Teledetección y Eco-Informática (LETyE).

Su trabajo de investigación se centra en el campo de la ecología de humedales a escala de paisaje–regional y la teledetección cuantitativa con énfasis en la integración de datos biofísicos satelitales y de campo para el relevamiento y monitoreo ambiental. La mayoría de sus trabajos se han desarrollado en el Delta del río Paraná. Posee un doctorado en Biología, por la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires.

Universidad Nacional de General San Martín
La Universidad Nacional de General San Martín (UNSAM) es una universidad pública argentina cuya sede principal se ubica en la ciudad de San Martín, cabecera del partido homónimo, ubicado en la zona norte del Gran Buenos Aires.

Fue creada por Ley Nacional N.° 24.095 en 1992, luego de que existieran proyectos de ley y pedidos para su creación desde 1990; la actividad lectiva comenzó en 1994.
Pool Ambrosio
Pool Edinson Ambrosio Greifo (4 de diciembre de 1990) es un luchador peruano de lucha libre y lucha grecorromana. En lo académico, ha estudiado economía en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y administración y gerencia en la Universidad Ricardo Palma.

Participó en dos Campeonatos Mundiales, logró la 33.ª posición en 2011. Acabó en octavo lugar en los Juegos Panamericanos de 2011. Obtuvo tres medallas en los Juegos Suramericanos y en los Juegos Bolivarianos. Cuatro veces subió al podio de los Campeonatos Panamericanos, en el segundo escalón en 2016. Campeón Sudamericano de 2012, 2014 y 2015.

Su hermano José Ambrocio también compite como luchador.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
BeleniX
BeleniX es una distribución *NIX que ha sido creada a partir del código base de OpenSolaris y lanzada bajo licencia CDDL. Desde la versión 0.7 pueda ser instalado en el disco duro del computador. BeleniX es desarrollado en el India Engineering Centre de Sun Microsystems en Bangalore. El nombre es una referencia al dios celta Belenus, de allí el logo similar a un sol.

La última versión de BeleniX es la 0.7 y fue lanzada el 15 de abril de 2008. Desde la versión 0.5.1, está disponible como DVD desde el 5 de febrero de 2007. .También puede utilizarse desde un dispositivo Flash USB.

Common Development and Distribution License
Common Development and Distribution License (Licencia Común de Desarrollo y Distribución) o CDDL es una licencia de código abierto (OSI) y libre, producida por Sun Microsystems, basada en la Mozilla Public License (MPL), versión 1.1. Todos los ficheros licenciados bajo esta licencia pueden ser combinados con otros que lo estén bajo otra licencia, sin importar que estas sean de código abierto o propietarias. En el primer borrador hecho por el comité de divulgación de licencias OSI en 2006, la CDDL es una de las nueve licencias más populares, mundialmente usadas o con fuertes comunidades.

La Free Software Foundation (FSF) considera CDDL una licencia de software libre, pero al ser derivada de la MPL, la considera incompatible con la GNU General Public License (GPL) debido a que tiene un copyleft débil por cada fichero individualmente. Esto hace que un módulo cubierto por la GPL y otro por la CDDL no deben ser unidos, motivo por el que la FSF desaconseja su uso.
Fermín Salvochea
Fermín Salvochea y Álvarez (Cádiz, 1 de marzo de 1842-Cádiz, 27 de septiembre de 1907) fue un político español, que llegó a ser alcalde de Cádiz y presidente de su cantón durante la Primera República. Fue uno de los principales propagadores del pensamiento anarquista en esa zona en el siglo XIX. Siendo un destacado federalista, en 1871 se afilia en la I Internacional Obrera. En 1873, durante la época del cantonalismo, fue elegido presidente del comité administrativo del Cantón de Cádiz.

Su formación ideológica estaba influenciada por personas como Charles Bradlaugh, Owen o Paine, cuyas obras conoce durante su estancia en el Reino Unido. También se sentiría influenciado por el comunista libertario Piotr Kropotkin, de quien tradujo varias obras. En España mantuvo contactos con los pensadores anarquistas y miembros de la «Alianza» de Mijaíl Bakunin, como Anselmo Lorenzo o Francisco Mora.

Republicanismo federal
El republicanismo federal es una ideología que entiende la República como asociaciones locales de ciudadanos y promueve la participación ciudadana en los asuntos públicos. Una parte importante es el concepto del federalismo, buscándose la descentralización o distribución y las unidades de administración y gestión más pequeñas, para así evitar gobiernos centrales fuertes con una alta concentración de poder. Fue la antesala del cantonalismo.

Francisco Pi y Margall y el Partido Republicano Democrático Federal son los referentes de esta tendencia importante en la España del siglo XIX.
(513005) 2017 UN45
(513005) 2017 UN45 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de octubre de 2009 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Rotor rígido
El rotor rígido es un modelo que se utiliza para explicar el movimiento de los sistemas que rotan. Un rotor rígido es un objeto rígido tridimensional, por ejemplo un trompo o peonza. Para orientar dicho objeto en el espacio se necesitan tres ángulos (véase ángulos de Euler). Un caso especial de sólido rígido es el rotor lineal, ya que es un objeto bidimensional que solamente requiere dos ángulos para orientarlo. Las moléculas diatómicas son un ejemplo de rotor lineal, mientras que moléculas como el agua (rotor asimétrico), el amoniaco (rotor simétrico) o el metano (rotor esférico) son tridimensionales (véase espectroscopia rotacional).

Peonza
Una peonza es un cuerpo que puede girar sobre una punta sobre la que sitúa su centro de gravedad de forma perpendicular al eje de giro, equilibrándose sobre un punto gracias a la velocidad angular, que permite el desarrollo del efecto giroscópico. De múltiples formas y variando su funcionamiento existen numerosos tipos de peonza: trompos, perinolas, spun, dreidel, snurra, levitrón, beyblade.
Arques (Aude)
Arques es una pequeña localidad y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Roussillon, en la carretera de Couiza a Narbonne por las Corbières, en el valle de Rialsesse.

A sus habitantes se les conoce en idioma francés por el gentilicio Arquois.

Narbona
Narbona (en francés Narbonne) es una comuna y ciudad francesa del departamento de Aude, en la región de Occitania, al sur del país. La comuna es atravesada por el canal de la Robine, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Es la ciudad más poblada del departamento de Aude, con 52 855 (2014) habitantes, y la villa central de una comunidad de 121 863 habitantes, la Gran Narbona. Cuenta con una gran historia que se remonta a la época romana con la Galia Narbonense. Su gentilicio es narbonense.
Vuelta al Táchira 2023
La 58ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 15 hasta el 22 de enero de 2023.

Perteneció al UCI America Tour 2023, siendo la primera competición del calendario ciclista internacional americano. El recorrido contó con 8 etapas y 1071.8 km, transitando por los estados, Mérida y Táchira y Cucuta (Colombia)

El ganador fue el venezolano José Antonio Alarcón Morales, del equipo Fundación Ángeles Hernández, quien fue escoltado en el podio por Juan José Ruiz (Gobierno Bolivariano de Trujillo) y Juan Diego Alba (Movistar Best-Ecuador).

Las clasificaciones secundarias fueron; Yonder Godoy ganó la clasificación por puntos, José Antonio Alarcón Morales la montaña, el sprints para  Edwin Torres, el sub-23 para Breinner Camargo y la clasificación por equipos la ganó Fundación Ángeles Hernández.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Armani Ginza Tower
La Armani Ginza Tower, también conocida simplemente como Ginza Tower, es un edificio ubicado en Tokio, en el famoso barrio de Ginza, diseñado por Massimiliano Fuksas y construido por Arup propiedad de Armani. En él se alojan tiendas de la firma y un restaurante. Fue inaugurado el 7 de noviembre de 2007 y cuenta con 57 metros de altura, cuenta con 12 pisos en una superficie construida de 7370 m².

Arup
Arup es una empresa que presta servicios profesionales de ingeniería, diseño, planificación, gestión de proyectos y servicios de consultas. La empresa está presente en América, Oceanía, Asia Oriental, Europa, Oriente Medio y África, y tiene alrededor de 10,000 trabajadores en 92 oficinas en 37 países. Ha realizado proyectos en unos 160 países.
Motortec Madrid
El Motortec Madrid es un salón de posventa del automóvil que se celebra entre abril y junio en Madrid, España. Tiene lugar en las instalaciones para exposiciones y congresos del IFEMA. Desde 2010 el IFEMA organiza este evento en colaboración con la Feria de Fránkfurt. En 2020, el contrato no se renovó, hasta entonces la feria era conocida como Motortec Automechanika Madrid.

A partir de 2022, se ha exportado a Chile.

Feria de Fráncfort
La Feria de Fráncfort (del alemán: Messe Frankfurt) constituye uno de los predios feriales comerciales más grandes del mundo. Se localiza en Fráncfort del Meno, Alemania. Es una de las más tradicionales de Europa, data del siglo XII.

Eventos conocidos son la Feria del Libro es la mayor feria comercial de libros del mundo y el Salón del Automóvil que es uno de los salones más importantes en Europa.
Plaza Carlos
La Plaza Carlos (en checo: Karlovo náměstí) es una plaza situada en la Ciudad Nueva de Praga, República Checa. Con unos 70 000 m² es una de las plazas más grandes del mundo y fue la plaza más grande de la Europa medieval. Fundada en 1348 por Carlos IV para ser la plaza principal de la Ciudad Nueva, se llamó Dobytčí trh ("Mercado de Ganado") desde el siglo XV hasta 1848, cuando, por iniciativa de Karel Havlíček Borovský, se renombró en honor a su fundador. En la década de 1860, la parte central de la plaza se transformó en un parque.

La plaza es uno de los nodos más importantes del transporte de la ciudad debido a la estación del metro Karlovo náměstí y a las numerosas líneas de tranvía y calles que la cruzan en todas direcciones.

Metro de Praga
El Metro de Praga (en checo: Pražské metro) es una red de ferrocarril metropolitano de tres líneas, 61 estaciones y 65,2 kilómetros. El metro de Praga dio servicio a 568 millones de pasajeros en 2021 (unos 1,55 millones diarios).