hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carretera Federal 180D
La Carretera Federal 180D es una Autopista de cuota que recorre gran parte de México, desde Ozulama , Veracruz hasta Cancún, Quintana Roo, siendo de las más importantes del país, tiene una longitud de 1680.1 km. Es una alternativa de alta velocidad a la vecina Carretera Federal 180, ya que es de cuatro carriles de ancho.

La carretera federal 180D recorre los estados de  Veracruz, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo.

Las autopistas y carreteras de acceso restringido son parte de la red federal de carreteras y se identifican mediante el uso de la letra “D” añadida al final del número de carretera.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Lola Anderson
Lola Anderson (Kingston upon Thames, 16 de abril de 1998) es una deportista británica que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro scull.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2022 y 2025, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Europeo de Remo de 2022
El XVI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 11 y el 14 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los remeros de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Sandéniah
Sandéniah es una localidad de la prefectura de Faranah en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 17 577 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de la frontera con Sierra Leona y al norte de la capital nacional, Conakri.

Faranah (prefectura de Guinea)
Faranah es una prefectura de la región de Faranah de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 280 170 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Cucumis metuliferus
Cucumis metuliferus es una especie de planta con flor de la misma familia de los melones y pepinos, Cucurbitaceae.

Es cultivada por su fruto comestible de forma de un melón ovalado y con espinas que parecen cuernos. De gusto exótico, entre kiwi y el plátano, cuando se consume con azúcar o en ensalada es parecido al pepino, pero más refrescante. El fruto es amarillo cuando está maduro e incluso se utiliza como decoración en arreglos de mesa.

Actinidia deliciosa
Actinidia deliciosa —comúnmente llamada kiwi o kivi— es una planta trepadora originaria de una gran área de China, sobre todo de los bosques del valle del río Yangtsé. Introducida en Nueva Zelanda en 1904, fue cultivada desde entonces en muchas regiones templadas por su fruto comestible, el kiwi.

El nombre «kiwi» le fue otorgado en Nueva Zelanda, posiblemente por una remota similitud de aspecto entre el fruto cubierto de vellosidades y el ave kiwi.[cita requerida]
Highway: Rodando la Aventura (banda sonora)
Highway: Rodando la Aventura, el soundtrack o Highway: Rodando la Aventura soundtrack es el primer álbum de la miniserie de Disney Channel, Highway: Rodando la Aventura. Los intérpretes de las canciones son los conductores del Zapping Zone, Roger González, Valeria Baroni, Vanessa Andreu, Paulina Holguín, Daniel Rodrigo Martins, Miguel González, María Clara Alonso y Walter Bruno.

Roger González
Rogelio González Garza-Gámez (Monterrey, Nuevo León, México; 15 de julio) o también conocido como Roger González, es un presentador, actor, cantante, youtuber y actor de doblaje mexicano. Fue uno de los presentadores del programa de Disney Channel Zapping Zone.
Dogo (Sikasso)
Dogo es una comuna o municipio del círculo de Buguni de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 34 154 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país y al oeste de la región de Sikasso, a poca distancia del río Níger, de la frontera con República de Guinea y Costa de Marfil y al sur de la capital nacional, Bamako.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Doris Duranti
Doris Duranti (nacida Dora Duranti) (Livorno, 25 de abril de 1917–Santo Domingo, 10 de marzo de 1995) fue una actriz italiana que participó en un total de 41 películas entre las décadas de 1930 y 1950, a las que debe añadirse su último trabajo Divina creatura en 1975.

Tuvo un romance amoroso con Alessandro Pavolini, un político fascista que fue ejecutado en 1945 y su cuerpo colgado cabeza abajo junto a los de Nicola Bombacci, Benito Mussolini, Clara Petacci y Achille Starace en la milanesa Plaza de Loreto.

Alessandro Pavolini
Alessandro Pavolini (Florencia, 27 de septiembre de 1903-Dongo, 28 de abril de 1945) fue un político, periodista y ensayista italiano, especialmente conocido por el papel que jugó en la Italia fascista.

Llegó a ser ministro de Cultura Popular, entre 1939 y 1943, estando a cargo del aparato de propaganda fascista. Durante el período de la República de Saló fue la cabeza visible del Partido Fascista Republicano, así como uno de los principales colaboradores de Mussolini durante sus últimos años. Capturado por los partisanos, fue fusilado al final de la Segunda Guerra Mundial.
Raubtier
Raubtier (que en alemán significa carnívoro/depredador) es una banda de metal industrial sueca surgida en Haparanda a lo largo del 2008. El nombre del grupo está inspirado en la película Predator y su estilo se acerca a bandas como Rammstein o Pain, sus letras están principalmente basadas en la guerra y están casi todas escritas en el idioma natal del grupo: el sueco.

Actualmente cuentan con un total de tres discos de larga duración y un gran renombre en su país (llegando a ser teloneros de Sabaton durante su gira "World War Tour" durante diciembre de 2010 recoriendo gran parte de los países escandinavos), a pesar de numerosos cambios en su formación original.

Depredador (alienígena)
Depredador o Yautja (/jɑːˈuːtʃə/), su nombre biológico, es una criatura alienígena de ciencia ficción, destacada por ser un cazador de trofeos humanos u otras especies alienígenas peligrosas.

Su primera aparición fue en 1987 en la película Predator (Depredador), apareciendo luego en novelas, cómics, fanzines y secuelas de cine de la cadena Fox como Depredador 2 (1990), Alien vs. Predator (2004), Aliens vs. Predator: Requiem (2007), Predators (2010), El Depredador (2018), Prey (2022), Predator: Killer of Killers (2025) y Predator: Badlands (2025).

En las películas no tienen un nombre concreto, y se les llama Yautjas, Hish, o sólo Predators. Viajan por la galaxia cazando a todas criaturas dignas de enfrentarse a sus habilidades y que suponga un auténtico reto. Creado por Jim Thomas y John Thomas, el Depredador recibió una dotación de avanzada tecnología, como ser camuflaje electromagnético y armas de energía.
Línea C1 (EMT Málaga)
La línea C1 de la EMT de Málaga es una de las dos primeras líneas circulares de Málaga, lleva 20 años de servicio. En este tiempo ha evolucionado bastante, convirtiéndose en una de las líneas importantes de la EMT. Traza un recorrido circular alrededor del centro de Málaga, subiendo por el límite oeste del Distrito Centro y bajando por los barrios de Cristo de la Epidemia y Victoria.

La Victoria (Málaga)
La Victoria es uno de los barrios históricos que pertenecen al distrito Centro de la ciudad de Málaga, España. Está situado en la falda del Monte Gibralfaro, al nordeste del centro histórico. Limita con los barrios de Conde de Ureña y Cristo de la Epidemia al norte; al este, con Lagunillas y La Merced; al oeste, además de Gibralfaro, con Barcenillas.

El eje principal del barrio lo constituye la calle de la Victoria, que comunica la plaza de la Merced con la plaza de la Victoria, atravesando el barrio en sentido suroeste-nordeste.
Marta Subirà i Roca
Marta Subirà i Roca (Barcelona, 1972) es una política y gestora pública española. Desde su posición de responsabilidad, representa al Gobierno de Cataluña ante organismos internacionales, como las Naciones Unidas, participando en Cumbres internacionales de Cambio Climático de Naciones Unidas (CMNUCC) desde 2009, en Cumbres del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) o ante la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN), entre otros.

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) fue adoptada en Nueva York el 9 de mayo de 1992 y abierta a la firma el 4 de junio de 1992 en Río de Janeiro,  entró en vigor el 21 de marzo de 1994. Permite, entre otras cosas, reforzar la conciencia pública, a escala mundial, de los problemas relacionados con el cambio climático. Los 197 países que han ratificado la Convención se denominan Partes en la Convención.

En 1997, los gobiernos acordaron incorporar una adición al tratado, conocida con el nombre de Protocolo de Kioto, que cuenta con medidas más enérgicas (y jurídicamente vinculantes).

En 2006 se enmendó en Nairobi este Protocolo a la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático y se tenía previsto adoptar un nuevo protocolo en 2009 en Copenhague, el cual se tuvo que retrasar y mover a México en 2010.
El asesinato del duque de Guisa
El asesinato del duque de Guisa es un cuadro pintado por Paul Delaroche en 1834. La pintura representa el asesinato de Enrique I de Guisa, duque de Guisa, por la guardia del rey de Francia, Enrique III, en la cámara de este último, el 23 de diciembre de 1588. Encargado por Fernando Felipe, duque de Orleans, en 1833, el cuadro fue entregado en mayo de 1834.

Está conservado en el Museo Condé de Chantilly, existiendo una réplica en el castillo de Blois. En 2014, otra réplica fue prestada al Museo de Bellas Artes de Lyon en el marco de la exposición L'invention du passé. Histoires de cœur et d'épée en Europe, 1802-1850.

Se considera generalmente que la película de 1897 El asesinato del duque de Guisa es una versión animada de este cuadro, aunque esto se ha puesto a veces en duda.

Enrique III de Francia
Enrique III de Francia (Fontainebleau, 19 de septiembre de 1551-Saint Cloud, 2 de agosto de 1589) fue rey de Francia entre 1574 y 1589. Anteriormente fue rey de Polonia como Enrique de Valois (Henryk Walezy en polaco) de 1573 a 1574.
Sistema de fallas de Marlborough
El sistema de fallas de Marlborough es un conjunto de cuatro grandes fallas de deslizamiento de rumbo dextral y otras estructuras relacionadas en la parte norte de la isla Sur (Nueva Zelanda), que transfieren el desplazamiento entre el límite de placa principalmente transformante de la falla de los Alpes y el límite principalmente destructivo de la fosa de Kermadec, y juntos forman el límite entre las placas de Australia y del Pacífico.

Borde convergente
Un borde convergente o destructivo es el borde de choque entre dos placas tectónicas. Cuando en el borde convergente, una de las placas de la litosfera se hunde debajo de la otra consumiéndose en el manto se habla de subducción. Este tipo de bordes lleva a la formación de cordilleras y está asociado con zonas de actividad volcánica y sísmica originadas por la fricción de las dos placas.
Senses Fail
Senses Fail es una banda de post-hardcore originaria de Ridgewood, en el condado de Bergen, Nueva Jersey.  Entre sus influencias principales se encuentran bandas como Jimmy Eat World, Fairweather, Grade, The Promise Ring, Jawbreaker, Saves the Day, Thursday y The Get Up Kids.

Ridgewood (Nueva Jersey)
Ridgewood es una villa ubicada en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 24.958 habitantes y una densidad poblacional de 1.652,85 personas por km².
Auneuil (comuna delegada)
Auneuil era una comuna francesa situada en el departamento de Oise, de la región de Alta Francia, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Auneuil al fusionarse con la comuna de Troussures.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
George Augustus Eliott
George Augustus Eliott, nacido en Wells House en el Condado de Roxburgh, Reino Unido, el 25 de diciembre de 1717 y fallecido en Aquisgrán, Alemania, el 6 de julio de 1790, fue un oficial de la Armada británica.

En la carrera militar de George Eliott destaca su etapa como gobernador de Gibraltar desde su nombramiento el 25 de mayo de 1777 sucediendo a Robert Boyd hasta julio de 1790 cuando hubo de hacer frente a la defensa de Gibraltar ante el Gran Asedio llevado a cabo desde 1779 hasta 1783 por parte de las tropas hispano-francesas.

Tras concedérsele el título de caballero de la Orden del Baño en 1783 y ser investido primer Barón de Heathfield, por su destacada acción en Gibraltar, en 1787, cayó enfermo en 1790 falleciendo meses después. Tras ser su cuerpo trasladado desde Aquisgrán hasta Sussex descansa definitivamente en la Iglesia de Sant Andrew de Buckland Monachorum en Devon.

Buckland Monachorum
Buckland Monachorum es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 791 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico) y de la frontera con el condado de Cornualles.
Posición de Fowler
La posición de Fowler es un epónimo usado en medicina para describir una de las posturas usadas en la terapia respiratoria. Se indica para relajar la tensión de los músculos abdominales, permitiendo así una mejora en la respiración de pacientes inmóviles e incrementar la comodidad de los sujetos conscientes durante la alimentación oral y otras actividades. Se emplea en mujeres después del parto para mejorar el drenaje uterino, así como en pacientes con meningitis, insuficiencia arterial aguda, insuficiencia cardiaca, hernia hiatal y otras infecciones sépticas. El epónimo viene del médico neoyorquino George Ryerson Fowler (1848-1906), aunque fue usada por primera vez por el médico inglés Charles Powell White.

Sepsis
La sepsis, también llamada septicemia en algunos casos, es un síndrome de anormalidades fisiológicas, patológicas y bioquímicas, potencialmente mortal asociadas a una infección. Estas anormalidades son secundarias a una respuesta inmunitaria desmesurada frente a la infección, que termina dañando los tejidos y órganos propios y conduciendo a una disfunción multiorgánica. El síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SRIS) se asocia con la sepsis, pero no es causa absoluta de esta, ya que la sepsis involucra la activación tanto de respuestas proinflamatorias como antiinflamatorias.
Universidad Emory
La Universidad Emory es una universidad privada en Druid Hills, en el área metropolitana de Atlanta.

Fue fundada como Emory College en 1836 en Oxford (Georgia), y su nombre rinde homenaje al metodista John Emory. En 1915 cambió de nombre a Universidad Emory y se trasladó a su campus actual gracias a la donación de un terreno por parte de Asa Candler, el presidente de The Coca-Cola Company.

Emory se encuentra en el puesto número 24 de las universidades de los Estados Unidos según el U.S. News & World Report.

Asa Griggs Candler
Asa Griggs Candler (30 de diciembre de 1851 - 12 de marzo de 1929) fue un empresario y farmacéutico estadounidense, conocido por ser propietario de The Coca-Cola Company y alcalde de Atlanta entre 1917-1919.
Chivasso
Chivasso (Civass en piamontés) es una comuna italiana de la provincia de Turín, en la región italiana de Piamonte. Está situada unos 20 kilómetros al noreste de Turín. Según los datos del 31 de diciembre de 2018 tenía una población de 26 908 habitantes y un área de 51,3 km². El nombre de la población probablemente tiene un origen romano derivado de Celvaxium. El alcalde de la ciudad, elegido el 25 de junio de 2017, es Claudio Castello, del Partido Democrático de centroizquierda.

Entre los eventos culturales de la ciudad destaca el Festival Internacional de Literatura "I Luoghi delle Parole" que se celebra la primera semana de octubre. También son destacables el Carnaval histórico de Chivasso y las fiestas en honor de San Angelo Cardetti de Chivasso, patrón de la localidad.

Provincia de Turín
La provincia de Turín (en italiano: Provincia di Torino) fue una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital era la ciudad de Turín.
El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Turín.

Tenía un área de 6.830 km², y una población total de 2.247.716 hab. (2006). Había 315 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Sarahart
Sarahart es una localidad del raión de Spitak, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1211 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Shirak.

Raión de Spitak
El raión de Spitak es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Lorri. Se encuentra al suroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 36 230 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Olymski
Olymski (ruso: Олы́мский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Kastórnoye de la óblast de Kursk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 2256 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 3 km al sur de Kastórnoye, al este del río Olym, que lo separa de Novokastórnoye.

Óblast de Kursk
Óblast de Kursk (en ruso: Курская область, transcrito Kúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kursk. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk, al este con Oriol y Lípetsk, al sur con Bélgorod y al oeste con Ucrania.
Melbourne (Yorkshire del Este)
Melbourne es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Este, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 815 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte, del estuario del Humber y de las ciudades de Kingston upon Hull y Beverley —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Instituto Tecnológico Metropolitano de Medellín
El Instituto Tecnológico Metropolitano (ITM) es una universidad pública colombiana con sede en Medellín, Antioquia. El ITM tiene orientación, vocación y tradición tecnológica, de carácter público y de orden municipal. Sus orígenes se remontan al año 1944 cuando el Concejo de Medellín creó el Instituto Obrero Municipal, con el propósito de brindar formación a las clases trabajadoras de la ciudad que, en aquel entonces, crecía como una importante ciudad de carácter industrial en Colombia.

Recibió la Acreditación Institucional por 8 años por parte del Consejo Nacional de Acreditación del Ministerio de Educación. Es una institución de carácter público y naturaleza autónoma, adscrita a la Alcaldía de Medellín; ofrece programas académicos en niveles tecnológico y profesional, así como especializaciones, maestrías y doctorados.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Asayita
Asayita o Asaita (amhárico: አሳይታ, Äsayəta) es un pueblo ubicado al nordeste de Etiopía, siendo la capital actual de Afar. Situado en la woreda Afambo, sus coordenadas son 11°34′N 41°26′E﻿ / ﻿11.567, 41.433.

La localidad tiene un estimado de población de 22.718 habitantes, de los cuales 12.722 son hombres y 9.996 mujeres. De acuerdo al censo nacional de 1994, el pueblo contaba con 15,475 habitantes.

Al sudeste de Asayita, existe un grupo de veinte lagos salados los cuales cubren el territorio desde la frontera con Yibuti. Como el lago Gamarri, conocido por sus flamencos, y el lago Abbe, punto final del río Awash.

Asayita fue la sede del sultanato de Aussa, la principal monarquía de Afar. La localidad de Semera, que está en construcción desde el 2005 y emplazada directamnete sobre el Awash, será convertida en la nueva capital.

Phoenicopterus
Los flamencos mayores (Phoenicopterus) son un género de aves neognatas de la familia Phoenicopteridae. Son aves que se distribuyen tanto por el hemisferio occidental como por el hemisferio oriental; existen dos especies en América y una en el Viejo Mundo. Tienen el cráneo desmognato holorrino, con dieciséis a veinte vértebras cervicales y pies anisodáctilos.