hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jake La Botz
Jake La Botz (nacido en 1968) es un cantante de blues y actor estadounidense originario de Chicago.

Aprendió música de Jimmy Davis (de la calle Maxwell), David Honeyboy Edwards y Homesick James. En 2006 creó lo que él llama el "circuito tattoo", la primera gira mundial de tiendas de tataujes, llamado Tattoo Across America Tour. Además actuó en varias películas, entre ellas Animal Factory, Ghost World, Lonesome Jim y la cuarta película de Rambo. En Rambo interpreta a un mercenario contratado para rescatar a misioneros cristianos capturados por la armada birmana.

En una entrevista para Billboard en 2002, La Botz dijo que aprendió de los viejos bluseros de Chicago en sus comienzos cuando tocaba en metros y en la calle. Uno de sus mentores fue David "Honeyboy" Edwards.

Es hijo de Dan La Botz y hermano de Leon del Muerte.

Tatuaje
Un tatuaje es una forma de modificación corporal, la cual consiste en alterar de manera temporal o permanente el color de la piel, sobre la cual se plasma un dibujo, un patrón, una figura, composición o un texto, el cual se plasma con agujas u otros utensilios que inyectan tinta o algún otro pigmento en la dermis de una persona.
Fiat Coupé
El Fiat Coupé (tipo 175, nombre oficial del Coupé Fiat) es un coupé que fue producido por el fabricante italiano Fiat entre los años 1993 y 2000. Este automóvil fue presentado oficialmente en el Salón del Automóvil de Bruselas de 1993.

Es recordado por su distintivo diseño angular, con unos paneles laterales escalonados de diseño único que crearían escuela, así como las manetas de apertura de las puertas, enrasadas en el marco de forma que no sobresalían. La carrocería fue diseñada por el estadounidense Chris Bangle en la época en que trabajaba para Fiat, mientras que el interior fue diseñado por Pininfarina. El diseño exterior fue un presagio del diseño de muchos autos de finales de los años 1990 e inicios de los años 2000, actuando como precedente tanto de los trabajos más notorios de Bangle con BMW, como de los diseños futuristas angulares de otras marcas como Ford y Renault.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Consejería de Turismo, Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía
La Consejería de Turismo, Cultura y Deporte es el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia de turismo, cultura y deporte, así como aquellas que en materia de memoria democrática le corresponden según la Ley 2/2017, de 28 de marzo, de Memoria Histórica y Democrática de Andalucía.

Recibe este nombre desde el inicio de la XII legislatura (2022-2024).

El titular de la consejería y máximo responsable es Carlos Arturo Bernal Bergua y tiene su sede en el edificio Torre Triana, c/ Juan Antonio de Vizarrón, s/n, de la Isla de la Cartuja, Sevilla.

Consejería (España)
Se denomina consejería a cada una de las carteras en que se dividen los gobiernos de las comunidades autónomas de España.

Se trata del equivalente a los ministerios en el reparto por funciones de los órganos de gobierno estatales. La cabecera de una consejería es regida por un responsable máximo, que se conoce como consejero. Asimismo, la dependencia o sede de cada consejería recibe la misma denominación.

En el caso de Cataluña, Aragón, Navarra y País Vasco se denominan también «departamentos».[cita requerida]
Escuela Superior de las Bellas Artes de Toulouse
La Escuela de Bellas Artes de Toulouse es un centro formativo de artistas y creadores contemporáneos.

Es una de las dos instituciones de arte en Mediodía-Pirineos, bajo la supervisión pedagógica del Ministerio de Cultura francés.

Ofrece formación práctica, teórica y técnica creativa a artistas, en los campos de arte, comunicación y diseño.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Japchae
El japchae (hangul 잡채, hanja 雜菜) es un plato típico de la cocina coreana elaborado de un tipo de fideo celofán denominado dang myeon, hechos de almidón de batata, preparados stir fried en aceite de sésamo con carne de vaca en tiras y todo ello mezclado con diversos verduras (generalmente zanahorias cortadas en juliana, cebollas, espinacas y setas), todo ello saborizado con salsa de soja y endulzado ligeramente con algo de azúcar. Se suele servir decorado con semillas de sésamo y tiras de chili. Por regla general el japchae se sirve generalmente como un plato de acompañamiento, aunque también puede verse como plato principal. Se puede ver también en una cama de arroz, de esta forma se conoce como japchae-bap (잡채밥). El nombre japchae significa literalmente "mezcla de verduras" ('jap' se traduce como una mezcla y 'chae' es verdura). Este plato se sirve en las ocasiones especiales, así como en las fiestas.

Aceite de sésamo
El aceite de sésamo es un aceite vegetal derivado de las semillas del sésamo (también llamado ajonjolí), tiene un aroma distintivo y su sabor recuerda a las semillas de que procede. Se emplea como aceite de cocina en las cocinas del sudeste de Asia como reforzador del sabor, por ejemplo aliñando unos fideos.
Oleg Zernikel
Oleg Zernikel (Almaty, Kazajistán, 16 de abril de 1995) es un deportista alemán que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024, en la prueba de salto con pértiga.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Euphorbia orthoclada
Euphorbia orthoclada es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las euforbiáceas. Es endémica de Madagascar donde se encuentra en las provincias de Antananarivo, Fianarantsoa, Toamasina y Toliara.

Provincia de Toamasina
Toamasina fue una antigua provincia de Madagascar con una superficie de 71.911 km².

En julio de 2001 tenía una población de 2.593.063 habitantes. Su capital era Toamasina (la antigua Tamatave). La provincia de Toamasina tiene fronteras con todas las demás provincias del país, excepto Toliara:

Antsiranana - al norte

Mahajanga - al noroeste

Antananarivo - al sudoeste

Fianarantsoa - al sur
Pegollo
El pegollo (pegoyu en asturiano) es el término utilizado para referirse a cada uno de los pilares sobre los que se sustentan las paneras y los hórreos. Pueden ser de piedra o madera. En Galicia reciben el nombre de esteo.
Su forma suele ser de pirámide troncada, si bien en algunas zonas puede tener forma ovalada.
Por encima de él se encuentra la muela (tornarratos en Galicia) que da base a la construcción y que sirve también para impedir el paso de ratones.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Campeonato del Mundo de patinaje de velocidad en línea 2008
El Campeonato Mundial de patinaje de velocidad en línea de 2008 tuvo lugar del 4 al 12 de septiembre de 2008 en Gijón, España. Fue la segunda ocasión en la que España organizó el campeonato mundial tras la edición de Pamplona 1998.

Los participantes más exitosos fueron Sara Sayasane para mujeres y Joey Mantia para hombres.

Joey Mantia
Joseph Mantia (conocido como Joey Mantia; Ocala, 7 de febrero de 1986) es un deportista estadounidense que compite en patinaje de velocidad, en las modalidades sobre hielo y en línea.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2022, en la prueba de persecución por equipos (junto con Casey Dawson, Emery Lehman y Ethan Cepuran), el séptimo lugar en Sochi 2014 (persecución por equipos) y el cuarto en Pyeongchang 2018 (1000 m).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2017 y 2021.

Además, obtuvo 47 medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Patines en Línea (28 de oro, diez de plata y nueve de bronce).
Guadalupe Ferrer Andrade
Guadalupe Ferrer Andrade es una gestora, promotora cultural y productora mexicana de cine silente. Ha fungido como directora de la Cineteca Nacional de México, de TVUNAM (Televisión Universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de México), de Promoción Cultural Cinematográfica del Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), y de la Filmoteca de la UNAM. Ha sido miembro del Comité de Expertos del Espacio Audiovisual Hispano-Mexicano y consejera de la Asociación de Televisión Educativa Iberoamericana, y del Comité Coordinador de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas. En 1994 fue condecorada como Caballero de la Orden de las Artes y las Letras del Gobierno Francés y en el 2015 reconocida por su trayectoria con el premio MUSA otorgado por la Asociación de Mujeres en el Cine y la Televisión de México.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Yuka Hirata
Yuka Hirata (平田 裕香, Hirata Yuka?) (Sapporo, Hokkaidō, Japón; 15 de septiembre de 1983) es una actriz, actriz de voz, tarento y gravure idol japonesa. Interpretó a la villana Mele en la serie Super Sentai Jūken Sentai Gekiranger. También ha aparecido en Food Fight, en un episodio de Carlos y varios videos de idols.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Hipótesis del bosque oscuro
La hipótesis del bosque oscuro es la idea de que existen muchas civilizaciones alienígenas en todo el universo, pero que son silenciosas y paranoicas. En este marco, se presume que cualquier civilización que navegue por el espacio vería a cualquier otra vida inteligente como una amenaza inevitable, y por lo tanto, destruiría cualquier vida naciente que haga notar su presencia. Como resultado, el espectro electromagnético sería relativamente silencioso, sin evidencia de ninguna vida extraterrestre inteligente, como en un «bosque oscuro»... lleno de «cazadores armados que acechan entre los árboles como un fantasma». La hipótesis fue descrita por el astrónomo y autor David Brin en su resumen de 1983 de los argumentos a favor y en contra de la paradoja de Fermi, para la cual esta hipótesis es una posible solución. El término «hipótesis del bosque oscuro» se aplicó más tarde a este concepto en la novela de ciencia ficción de Liu Cixin de 2008 El bosque oscuro.

El bosque oscuro
El bosque oscuro (título original en chino, 黑暗森林; pinyin, Hēi'àn sēnlín) es una novela de ciencia ficción del escritor Liu Cixin publicada en 2008.  Es la secuela del premio Hugo a la mejor novela El problema de los tres cuerpos en la trilogía titulada  El recuerdo del pasado de la Tierra (en chino, 地球往事; pinyin, Dìqiú wǎngshì), pero los lectores chinos generalmente se refieren a la serie por el título de la primera novela. En 2017 fue publicada en español por Ediciones B dentro de su colección Nova.
Bolon Tiku
Los Bolon Tiku, Bolontikú o Bolon ti ku («nueve de ellos» o «nueve en santidad»), también conocidos como los «nueve señores de la noche» por Eric S. Thompson que, según él, son nueve dioses que presiden cada uno de los nueve estratos del inframundo de la mitología maya. No obstante, tras el análisis de la escritura de estos glifos hay autores que difieren con respecto del concepto de Thompson y lo relacionan más con el maíz y sus ciclos.  En el calendario maya cada uno de los bolontikú rige un día completando un ciclo que se repite cada 9 días. Los Bolontikú de la mitología maya tienen semejanzas con los Yoalteuctin de la mitología azteca.

Mitología maya
La mitología maya se refiere al conjunto de creencias, leyendas y tradiciones míticas desarrolladas por la antigua civilización maya en Mesoamérica. La cultura maya floreció en lo que ahora son partes de Guatemala, México, Belice, Honduras y El Salvador, y alcanzó su apogeo entre los siglos VI y IX d. C.
Metropolis 2000: Scenes from New York
Metropolis 2000: Scenes from New York es el tercer vídeo (home vídeo) en DVD lanzado por la banda de metal progresivo Dream Theater. Fue publicado en abril del 2001. El DVD contiene:

La interpretación en vivo de su álbum de 1999, Metropolis, Pt. 2: Scenes From a Memory, enteramente.

Una pista de audio de comentarios hechos por los cinco miembros de Dream Theater.

Presentaciones en vivo de "A Change of Seasons", "A Mind Beside Itself", y "Learning to Live".

Un documental "detrás-de-cámara".

Una galería de fotos de la gira mundial Metropolis 2000.

Todas las interpretaciones en vivo fueron tomadas del concierto final de la gira Metropolis 2000 en New York, el 30 de agosto del 2000.

La edición en VHS de Metropolis 2000: Scenes from New York contiene sólo la interpretación de Scenes from a Memory.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Zaza Zazirov
Zaza Dіanozovych Zazirov –en ucraniano, Заза Діанозович Зазіров– (Gori, 25 de abril de 1972) es un deportista ucraniano de origen georgiano que compitió en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la categoría de 68 kg, y el 11.º lugar en Sídney 2000.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 1998 y bronce en 1997, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1993 y 1999.

Campeonato Europeo de Lucha de 1999
El LI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1999 en tres sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Sofía (Bulgaria), las de lucha libre masculina en Minsk (Bielorrusia) y las de lucha libre femenina en Götzis (Austria). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Chaira
La chaira es un utensilio que se emplea para asentar los filos de cuchillos u otros elementos de características similares. Su utilización es de común aplicación en el hogar, como también es muy usual su empleo por carniceros, carpinteros, taqueros, zapateros y así mismo en otros oficios que utilicen con frecuencia el cuchillo.

Profesión
El término profesión (del latín professio, -ōnis) designa el empleo u ocupación que se ejerce a cambio de una retribución y que requiere una formación académica. Igualmente, define el conjunto de profesionales que la ejercen. La actividad profesional requiere conocimiento especializado, formación profesional (capacitación educativa de diferente nivel -básica, media o superior-, según cada caso), control sobre el contenido del trabajo y organización propia mediante colegios profesionales, sindicatos o gremios, además de normas éticas (deontología profesional) y un cierto espíritu de servicio a la comunidad (altruismo). El significado del término toma su uso como sinónimo de los oficios tradicionales, denominación natural hasta mediados del siglo XIX. Se ha generado, asimismo, el término profesional, para definir a la persona que la realiza.
Hiroshi Seko
Hiroshi Seko (瀬古浩司, Seko Hiroshi?) es un guionista de anime japonés. Se unió al estudio Gainax en el año 2005. Su primer trabajo fue el guion de Panty & Stocking with Garterbelt, seguido por Gurren Lagann Parallel Works y Shingeki no Kyojin. Después se dedicó a la escritura como freelance trabajando en los guiones de los animes Inuyashiki, Owari no Seraph, Banana Fish, Dorohedoro y Vinland Saga.

Gainax
Gainax Co., Ltd (株式会社ガイナックス, Kabushiki-gaisha Gainakkusu?) fue un estudio de animación japonés famoso por producciones como Gunbuster, Royal Space Force, Fushigi no Umi no Nadia, Mahoromatic, Medaka Box, FLCL, y su gran obra Neon Genesis Evangelion, así como Kare Kano, Tengen Toppa Gurren Lagann y Panty & Stocking with Garterbelt.

Gainax obtuvo un enorme éxito crítico y comercial por estas producciones, convirtiéndose en uno de los estudios de anime más conocidos de Japón. Fundado y dirigido por Toshio Okada, Gainax recibió premios por Fushigi no Umi no Nadia, Neon Genesis Evangelion y The End of Evangelion.

El 7 de junio de 2024 anuncian públicamente su cierre por una bancarrota, solicitada el 29 de mayo del mismo año, disolviéndose definitivamente el 11 de diciembre del 2025.
Archibald Wilson
Archibald Oliver Garfield Wilson (Bulawayo, 28 de mayo de 1921 - Brisbane, 4 de julio de 2014) fue un militar y político rodesiano.

Tras haber servido en la Real Fuerza Aérea Británica durante la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en Mariscal y Comandante de la Fuerza Aérea de Rodesia. Tras haberse jubilado del servicio militar a principios de los años 1970, se convirtió en político y fue miembro, por dos mandatos, de la Cámara de la Asamblea de Rodesia, así como miembro del Parlamento de Zimbabue Rodesia y Senador de Zimbabue. Antes de que se firmara el Acuerdo Interno en 1979 fue Ministro de varias carteras. En 1982 renunció a la legislatura zimbabuense y emigró junto con su esposa a la Costa Dorada de Australia, convirtiéndose en ciudadano de ese país en 1988.

Bulawayo
Bulawayo es la segunda mayor ciudad de Zimbabue tras la capital Harare. Tiene estatus de provincia y su población es de más de un millón de habitantes.

Bulawayo es un importante centro industrial. Está situada junto al río Matsheumhlope al suroeste del país. Posee el mayor museo de Zimbabue, el Mzilikmzi Art and craft center, el Orfanato de vida salvaje Chipangali y las Ruinas de Khami. El parque nacional Matobo es una de las principales atracciones turísticas del país.

El nombre "Bulawayo" procede del idioma ndebele que significa lugar de sacrificio. La ciudad está en el lugar del kraal de Lobengula, rey de los ndebele. Los ndebele, una etnia africana, fundaron Bulawayo a mediados del siglo XIX. Los británicos expulsaron a la población originaria en 1893 y alcanzó el rango de ciudad en 1943.
Reinhold Senn
Reinhold Senn (Imst, 6 de diciembre de 1936-Zams, 1 de junio de 2023) fue un deportista austríaco que compitió en luge en las modalidades individual y doble.

Participó en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, obteniendo una medalla de plata en la prueba doble. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 1961 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Luge de 1967.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Devónico Superior
El Devónico Superior es la tercera y última serie del Devónico en la escala temporal geológica. Se denomina Devónico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Devónico Medio y precede al Misisípico Inferior (primera serie del Carbonífero). Comienza hace unos 382 millones de años y finaliza hace unos 359 millones de años. Está dividido en dos pisos y edades: Frasniense y Fameniense.

A finales del Devónico superior el abundante grupo de placodermos se extinguió y aparecieron los primeros tetrápodos. El Fameniense comienza con la extinción masiva del Devónico.

Piso (geología)
El piso es una unidad cronoestratigráfica formal que representa el conjunto de rocas formadas durante un determinado tiempo de la historia geológica. Cada piso es equivalente a una edad de la escala temporal geológica, con una duración media de pocos millones de años. Por convenio la edad correspondiente a la duración de cada piso recibe el mismo nombre del piso. Hay 102 pisos definidos o en proceso de definición, que cubren sin lagunas ni solapes todo el Fanerozoico. Las rocas precámbricas no se han podido diferenciar a nivel de piso, por lo que las divisiones menores de la escala cronoestratigráfica global para el Precámbrico se han reconocido hasta la categoría de sistema.

Los pisos se agrupan en series, al igual que las edades se agrupan en épocas (equivalentes una a una a las series). Los pisos pueden subdividirse en unidades estratigráficas más pequeñas, cronozonas o biozonas, según se usen criterios magnetoestratigráficos o bioestratigráficos respectivamente.