hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isaiah Ross
Isaiah Ross (6 de noviembre de 1981 en Elk Grove, California) es un jugador profesional de fútbol americano que juega la posición de guardia. Actualmente es agente libre. Firmó con San Diego Chargers como agente libre en 2004. Jugó como colegial en Nevada.

También participó en Frankfurt Galaxy en la NFL Europa, Nashville Kats y New Orleans VooDoo en la Arena Football League, New Orleans Saints, Minnesota Vikings y Washington Redskins en la National Football League y California Redwoods en la United Football League.

Guard
Guard (G) u offensive guard (OG) (posición conocida en México como guardia) es una posición de fútbol americano y fútbol canadiense. El guard se ubica en la línea ofensiva entre el center y los tackles.

Sus asignaciones principales son proteger al quarterback al intentar lanzar el balón de los posibles ataques e intentos de captura por parte de los jugadores de la línea defensiva y de los linebackers, e intentar abrir huecos entre los linieros defensivos para que los running backs puedan hacer sus intentos de correr con el balón.
Repatriación de los restos de Juan Manuel de Rosas
La repatriación de los restos de Juan Manuel de Rosas consistió en una serie de intentos de transportar de vuelta a la Argentina los restos mortales de quien fuera gobernador de la provincia de Buenos Aires y encargado de las relaciones exteriores de la Confederación Argentina durante las guerras civiles del siglo XIX. Después de su derrota en la batalla de Caseros, Rosas pasó la última parte de su vida exiliado en Southampton –Inglaterra–, donde falleció en 1877. Fue entonces enterrado en un cementerio de aquella localidad, aunque después de varias tentativas fallidas su cuerpo fue repatriado en 1989 a su país natal y recibió sepultura definitivamente en el cementerio de la Recoleta.

Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Ídolo adolescente
Un ídolo adolescente (en inglés teen idol) es una celebridad con una gran base de fanáticos adolescentes. Los ídolos adolescentes son generalmente jóvenes pero no siempre necesariamente adolescentes. A menudo, los ídolos adolescentes son actores, cantantes o músicos. Algunos ídolos adolescentes comenzaron su carrera como niños actores.

Actor infantil
El término actor infantil o actriz infantil generalmente se aplica a un niño o niña que actúa en el escenario o en películas o televisión, pero también a un adulto que comenzó su carrera en la actuación durante la niñez. Un adulto que comenzó su carrera como actor cuando era niño también se le puede llamar actor infantil o «exactor infantil». Otros términos estrechamente relacionados incluyen actor adolescente o actriz adolescente, un intérprete que ganó popularidad cuando era adolescente.

Muchos niños actores han luchando por adaptarse a medida que se convierten en adultos, principalmente debido al encasillamiento. Algunos niños actores se convierten en actores adultos exitosos como Jodie Foster, Elle Fanning o Nicholas Hoult. Otros como Macaulay Culkin y Lindsay Lohan experimentaron muchas dificultades con la fama que adquirieron a una edad temprana.
Welcome Zion Tour 2013
Welcome Zion Tour es el nombre de una gira musical de la banda australiana de música cristiana Hillsong United, llevada a cabo en 2013 como promoción a su álbum  Zion.

En un principio, se contemplaba que la gira duraría solamente un año: 2013; de ahí el nombre "Welcome Zion Tour 2013", pero con el paso del tiempo se abrieron fechas para el 2014.

Con el tour la banda visitó países como Canadá, Estados Unidos, México, España, Alemania, entre otros, haciendo presentaciones en los recintos más importantes de las ciudades que visitaba, como el Reliant Arena en Houston; la Arena Ciudad de México en México y el Coliseo José Miguel Agrelot en Puerto Rico. La banda también tocó en los estadios más importantes de países asiáticos como Corea del Sur y Singapur.

Zion (álbum de Hillsong United)
Zion es el tercer álbum de estudio de la australiana banda cristiana contemporánea y de rock alternativo Hillsong United. La producción del álbum comenzó en marzo de 2011 en Sídney, Australia. El álbum fue lanzado el 22 de febrero de 2013 en Australia y el 26 de febrero de ese mismo año internacionalmente. El álbum se encuentra disponible en dos versiones, "Estándar", "Deluxe edition (CD + DVD)" y en descargas digitales.
Kira Golovkó
Kira Nikolaevna Golovkó de soltera Ivanova (en ruso: Кира Николаевна Головко; Yessentuk, RSFS de Rusia, 11 de marzo de 1919 - Moscú, Rusia, 16 de agosto de 2017) fue una actriz de teatro y cine soviética y rusa, profesora de arte dramático, ganadora del Premio Stalin (1947) y Artista del Pueblo de la RSFSR (1957).

Guerra y paz (película de 1967)
Guerra y paz (en ruso, Война и мир, Voyná i mir) es una película soviética basada en la novela homónima de León Tolstói estrenada en cuatro partes durante 1966 y 1967, dirigida por Serguéi Bondarchuk, producida por los estudios Mosfilm y Goskinó y protagonizada por Ludmila Savélyeva, Viacheslav Tíjonov y Serguéi Bondarchuk, como Pierre Bezújov.
Membrana externa
La membrana externa refiere al exterior de las membranas de bacterias Gram-negativas, cloroplastos o mitocondrias. Se utiliza para mantener la forma del orgánulo contenido dentro de su estructura, y actúa como barrera contra ciertos peligros.

La membrana externa de las bacterias Gram-negativas tiene una estructura inusual. El prospecto externo de la membrana abarca un complejo lipopolisacárido cuya porción de líquido actúa como endotoxina. Si la endotoxina se incorpora al sistema circulatorio causa una reacción tóxica con la víctima que sufre un incremento de la temperatura y la frecuencia de respiración y baja su tensión arterial. Esto puede conducir a un choque endotóxico, que puede ser fatal.

Orgánulo
Los orgánulos o bien organelas, organelos u organoides, en biología celular, se refiere a las diferentes estructuras contenidas en el citoplasma de las células, principalmente las eucariotas, que tienen una forma determinada. La célula procariota carece de la mayor parte de ellos.El nombre de orgánulos procede de la analogía entre la función de estas estructuras en las células y la función de los órganos en el cuerpo.

No todas las células eucariotas contienen todos los orgánulos al mismo tiempo, aparecen en determinadas células de acuerdo a sus funciones.
Cordones serranos bonaerenses (ecosistema)
Los cordones serranos bonaerenses conforman un ecosistema de características propias, constituyendo un área biogeográficamente compleja al ser un centro de convergencia biótica, con una biodiversidad de flora y fauna apreciable, con variados orígenes históricos, y un importante porcentaje de endemismo. Estos biotopos rupícolas se encuentran en el centro-este de la Argentina.

Baccharis articulata
Baccharis articulata Pers.,  carqueja  o  carquejilla,  es un arbusto dioico,  abundante en las zonas templadas de Uruguay,  Brasil,  Chile, Argentina y Paraguay, apto para jardinería. En Paraguay y zonas del Noreste argentino es conocido también con el nombre de jaguarete ka'a (voz en  guaraní que significa «yerba del jaguar»)
Hystrix cristata
El puercoespín común (Hystrix cristata), también conocido como puercoespín europeo, puercoespín africano o puercoespín norteafricano,  es una especie de roedor histricomorfo de la familia Hystricidae que habita regiones cálidas de Italia y África. Se encuentra en toda Italia y África, desde Sicilia hasta el Tirol del Sur. Se reconocen al menos cinco subespecies.

Muchos zoólogos no creen en la espontaneidad de estas poblaciones europeas, sino que opinan que fueron implantadas por los romanos, aunque hay restos fósiles que parecen demostrar lo contrario.

Hystricomorpha
Los histricomorfos (Hystricomorpha, del griego ὕστριξ hystrix, "puercospín" y del griego μορφή morphē, "forma") son un suborden de mamíferos roedores que incluye, entre otras especies, los puercoespines del Viejo Mundo, los puercoespines del Nuevo Mundo, las chinchillas, las cobayas, los capibaras, los agutíes, los tucu-tucus, el coipo y las jutías.
Catedral de Lille
La catedral de Lille o catedral de Notre Dame de la Treille (en francés: Basilique-cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille de Lille), es una catedral y basílica católica, y un  monumento histórico de Francia, situada en la ciudad de Lille.

Ha sido la sede del obispo de Lille desde la creación de la diócesis en 1913. Aunque la construcción de la iglesia de Notre Dame de la Treille comenzó en 1854, el templo recibe su nombre de una representación de la Virgen María del siglo XII.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
Methanococcus
Methanococcus en un género de microorganismos hipertermófilos y metanógenos del dominio Archaea. El secuenciamiento de sus genes ha resultado en el descubrimiento de muchas nuevas cadenas semejantes a las encontradas en Eukarya. Methanococcus jannaschii, una especie notable descubierta en la base de una fuente hidrotermal en la dorsal del Pacífico Oriental, fue la primera archaea cuyo genoma fue completamente secuenciado.

Termófilo
El término termófilo se aplica a organismos vivos que pueden soportar condiciones extremas de temperatura relativamente altas, entre 40-70 °C y su temperatura óptima es de 60 °C. Es un subtipo de vida extremófila[cita requerida].

Muchos termófilos pertenecen al dominio Archaea.
Estos organismos tienen una tasa de crecimiento rápida pero de corta duración.
Ejemplos de este tipo son los organismos vivos que se desarrollan al lado de las fumarolas o chimeneas hidrotermales en las profundidades del océano como el anélido Riftia pachyptila y también algunos microorganismos como las bacterias metanógenas que se desarrollan en las mismas condiciones.[cita requerida]
Wisdom Comes
Wisdom Comes es el cuarto y último demo del grupo de death metal francés Gojira (bajo el nombre de Godzilla) y su última producción musical bajo ese nombre antes de cambiarlo oficialmente en 2001 por problemas legales.

El demo fue grabado en 1999 y lanzado a la venta en el año 2000, y fue totalmente autoproducido por Gojira. Éste contiene algunas de las primeras demos de la banda, tales como "Lizard Skin" y "Love".

Alexandre Cornillon, quien era el bajista de la banda y había dejado el grupo fue sustituido por Jean-Michel Labadie para la producción del demo.

Todas las canciones excepto "Locked in a Syndrome", "Wisdom Comes" y "Terra Incognita" fueron relanzadas en su primer álbum de estudio, titulado Terra Incognita, que fue la última canción del demo. Wisdom Comes fue relanzado más tarde en su segundo álbum de estudio The Link.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Kashiwa (Chiba)
La ciudad de Kashiwa (柏市, Kashiwa-shi?) es una ciudad ubicada en la prefectura de Chiba, Japón. Su extensión es de 114,9 km² y tiene una población de 382.897 (en 2006). Fue fundada oficialmente como ciudad el 1 de septiembre de 1954 tras la fusión de varias villas y pueblos con el actual centro de la ciudad.

El centro se compone de una gran estación de trenes y de la tienda por departamentos Takashimaya. La estación es una parada entre la Línea Jōban y la Línea Tōbu Noda de la JR. Kashiwa es sede del equipo Kashiwa Reysol del fútbol profesional de la J1 League. También la ciudad es sede de uno de los cinco campus de la Universidad de Tokio.

Desde hace siglos ha sido una parada en la ruta hacia Edo (actual Tokio) y durante el período Edo esta zona fue elegida como centro mercantil.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.
Lenešice
Lenešice es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1454 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Maité Fernández
Maité Fernández, seudónimo de Mabel Fernández Chalá (Mar del Plata, 1 de febrero de 1924-Santiago, 29 de noviembre de 2010) fue una actriz, dramaturga y compositora argento-chilena, de larga trayectoria teatral, cinematográfica y televisiva, que ostentó entre 1956 y 2010.

Premios Apes
Premios Apes fue un premio anual concedido por la Asociación de Periodistas de Espectáculos, Arte y Cultura de Chile (Apes), que tuvo su auge durante las décadas de 1980 y 1990. En 2014 fue la última entrega de este premio.

Entre 1968 y 2014, los periodistas que conforman el Apes premiaron a los representantes más destacados del cine, radio, teatro, ballet, música popular y televisión chilena, como estímulo a su trabajo, y como reconocimiento de los expertos. Los primeros galardones fueron otorgados en un evento realizado el 27 de diciembre de 1968 en el Hotel Floresta de Santiago.
Los casos de Ana y Cleto
Los casos de Ana y Cleto (también Tita & Nic o Tita y Nic) es una serie de historieta española creada por Vázquez en 1982 para la revista JAuJA que trata las cómicas aventuras de una pareja de detectives. En 1986 aparecieron en la revista Garibolo con el nombre de Tita y Nic.

Detective privado
El detective privado o investigador privado es una persona que puede ser contratada por individuos o grupos para que lleve a cabo servicios de investigación jurídica. Trabajan para particulares, empresas, despachos de abogados, mutuas o aseguradoras, realizando investigaciones de hechos y conductas privadas en casos civiles y penales, con el fin de obtener pruebas para su cliente, que se reflejarán en un informe, y, si fuera necesario, ratificar dicho informe ante el tribunal competente.

En la mayoría de los países, la profesión del detective privado es una profesión regulada por normas legales. Esta legislación o regulación no es homogénea y varía de un país a otro (existiendo notables diferencias).
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1999
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1999 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 64 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Tropicana Field de St. Petersburg, Florida.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Connecticut, que lograban su primer campeonato en la primera ocasión en la que accedían a la Final Four, derrotando en la final a la Universidad de Duke, número uno en el ranking previo, que alcanzaba su octava final final. Richard Hamilton, de los Huskies, fue el máximo anotador y considerado Mejor Jugador del Torneo.

Duke Blue Devils
Duke Blue Devils (español: Diablos Azules de Duke) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Duke en Durham (Carolina del Norte). Compiten en la Atlantic Coast Conference de la División I de la NCAA.

El rival histórico de Duke son los Tar Heels de Carolina del Norte, especialmente en baloncesto.
Aproximante lateral retrofleja sonora
la Aproximante lateral retrofleja sonora es un tipo de sonido consonántico utilizado en algunos idiomas hablados . El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ ɭ  ⟩.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Suelo alcalino
Los suelos alcalinos son suelos arcillosos con pH elevado (>9), estructura pobre y densa, baja capacidad de infiltración y lenta permeabilidad. Poseen a menudo una capa calcárea compacta a una profundidad de 0.5 - 1 m (en la India llamada kankar). Son difíciles de cultivar para la agricultura.

Las propiedades físicas desfavorables de estos suelos se deben mayormente a la presencia de carbonato de sodio, que causa la expansión de la arcilla cuando están húmedos. Su nombre lo derivan del grupo de metales alcalinos al cual pertenece el sodio, que puede originar condiciones básicas. Suelos que son básicos por otras razones no se llaman alcalinos: todos los suelos alcalinos son básicos, pero no todos los suelos básicos son alcalinos. Los suelos alcalinos son el opuesto de los suelos sulfatados ácidos que tienen un pH < 5.

Humedad del suelo
Se denomina humedad del suelo a la cantidad de agua por volumen de la tierra que hay en un terreno.

Su medición exacta se realiza gravimétricamente, pesando una muestra de  la tierra antes y después del secado.
Esta es de gran importancia debido a que el agua constituye un factor determinante en la formación, conservación, fertilidad y productividad del mismo, así como para la germinación, crecimiento (primario y secundario) y desarrollo de las plantas cultivadas.

Su medición en vivo plantea más dificultades, siendo el TDR y la sonda de neutrones los sensores con mejores respuestas.

Para terrenos salinos o muy áridos, se emplea experimentalmente el SBIB capaz de medir la humedad del suelo sin que le afecten las características del mismo y con mayor sensibilidad en terreno árido.

Para medidas a largo plazo también se emplean métodos manuales como bloques de yeso.
Kernen Omloop Echt-Susteren
La Kernen Omloop Echt-Susteren es una carrera ciclista profesional de un día que se disputa en los Países Bajos.

Se creó en 2008 como una carrera amateur; y en 2009, tras un año sin disputarse, pasó a ser parte del UCI Europe Tour, en la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo).

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Tor Halvor Bjørnstad
Tor Halvor Bjørnstad (17 de mayo de 1978) es un deportista noruego que compitió en triatlón y biatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón de Invierno en los años 2009 y 2010. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2004.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Alicia Cebrián
Alicia Cebrián Martínez de Lagos (Santa Cruz de Tenerife, 3 de febrero de 1983) es una deportista española que compitió en vela en la clase Laser Radial.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Laser Radial entre los años 2011 y 2015. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el 11.º lugar en Londres 2012 y el 17.º en Río de Janeiro 2016.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.