hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yosef Hamadani Cohen
Yosef Hamadani Cohen (1916 - 29 de marzo de 2014) fue el gran rabino de Irán y líder espiritual de la comunidad judía de Irán entre enero de 1994 y 2007.

En agosto de 2000, el gran rabino Hamadani Cohen se reunió con el presidente iraní Mohammad Jatamí, por primera vez. En 2003, Cohen y el miembro del Parlamento Morris Motamed se reunió con Jatamí en la sinagoga de Yusefabad, que fue la primera vez que un presidente de Irán había visitado una sinagoga desde la Revolución Islámica. Para el evento, Cohen encabezó la apertura del arca rollo de la Torá y la recitación de las oraciones.

Sinagoga de Yusefabad
La Sinagoga de Yusefabad (en persa: کنیسه یوسف‌آباد) es una de las sinagogas más grandes de Teherán (Irán), en el barrio del mismo nombre. El nombre oficial de la sinagoga de Yusefabad es sukat Shalom. El edificio original que albergaba la sinagoga se completó a principios de 1950. Con el crecimiento de la población judía de la capital, especialmente en el barrio de Yusefabad, se decidió que un edificio nuevo era necesario. Con la ayuda de los líderes locales de la comunidad encabezados por Avraham Yusian, la construcción de la nueva fachada se terminó en octubre de 1965. Las puertas de la nueva sinagoga se abrieron al público en Rosh Hashaná 5726 (calendario hebreo).

El 8 de febrero de 2003, el presidente Mohammad Jatamí visitó la sinagoga, convirtiéndose así en el primer presidente de Irán en visitar una sinagoga desde la Revolución Islámica.
Mariano Gamir
Mariano Gamir Ulibarri (Madrid, 6 de octubre de  1877 – Valparaíso de Abajo, Cuenca, 28 de julio de 1962) fue un militar español que combatió en la guerra civil española por el bando republicano, siendo uno de los protagonistas de la Campaña del Norte.

Bando republicano
Bando republicano es uno de los nombres dados por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que, tras el fracaso parcial del golpe de Estado de julio de 1936, defendieron la legalidad republicana durante la guerra civil —que concluyó en 1939—, enfrentándose al bando sublevado, una amalgama de colectivos falangistas y tradicionalistas.

Otras denominaciones que recibe habitualmente son bando gubernamental y bando leal. Desde las filas sublevadas, la facción fue denominada peyorativamente «bando rojo».
El lenguaje clásico de la arquitectura
El lenguaje clásico de la arquitectura (en inglés The Classical Language of Architecture) es un libro de 1965 de Sir John Summerson, compilación de seis conferencias de radio de la BBC dadas en 1963. Comprende una discusión de unas 60 páginas sobre los orígenes de la arquitectura clásica y su movimiento a través de la Antigüedad, el Renacimiento, el Manierismo, el Barroco, el Neoclásico y el Georgiano. Se incluye una discusión de las reglas y elementos en términos clásicos de las Órdenes, armonía arquitectónica de diseño. En 2017 siguió imprimiéndose en varios países, en ediciones ilustradas de unas 144 páginas, con 119 ilustraciones, más pequeños diagramas. Para las transmisiones de radio originales, la BBC publicó un folleto con 60 fotografías de los edificios discutidos (o planos, etc.), que se ampliaron en las ediciones del libro.

John Summerson
John Newenham Summerson (25 de noviembre de 1904 - 10 de noviembre de 1992) Historiador del arte, arquitecto y periodista y divulgador inglés.

Nació en Darlington , Reino Unido. Estudio en Harrow School y University College de Londres donde obtuvo la licenciatura en 1928. Escribió principalmente sobre la arquitectura británica, especialmente la de la Época georgiana. Su Architecture in Britain: 1530-1830 (1 ª edición 1953) sigue siendo un estándar de trabajo sobre el tema para estudiantes y lectores.

Su obra, El lenguaje clásico de la arquitectura (1963), es una introducción a los elementos de estilo clásico en arquitectura y las huellas de su uso y la variación en diferentes épocas, está basado en una serie de conferencias, que reunió para este libro. Escribió monografías sobre distintos arquitectos como Íñigo Jones.

En 1945 se convirtió en conservador del Museo Soane hasta 1984
Fady Florez
Fady Javier Florez Humanez (Montería, Córdoba, 5 de septiembre de 1974) es un maquillador y diseñador de maquillaje colombiano, conocido por el diseño y dirección de las caracterizaciones que realizó en series como Escobar, el patrón del mal, la selección y los caballeros las prefieren brutas series colombianas con gran reconocimiento internacional.

La selección
La selección —en inglés: Football Dreams, a world of passion y estilizada como LA SELECC1ÓN— es una serie de televisión colombiana producida por Caracol Televisión en 2013 y 2014. Consta de dos temporadas. Está protagonizada por Édgar Vittorino, Antonio Jiménez, John Alex Castillo, Omar Murillo y Rafael Santos Díaz.

Su primera temporada, se estrenó el 3 de julio de 2013 con un índice de audiencia de 15.8, ocupando el primer lugar de sintonía y finalizó el 25 de octubre de 2013 con un índice de audiencia de 14.7, ocupando el primer lugar de sintonía, logrando así un promedio total de 14.8, lo que le permite entrar en el Top 20 de los programas más vistos de la televisión privada de Colombia. Su segunda temporada se estrenó el 28 de abril de 2014 con la continuidad de su historia.
Leonardo Salas
Leonardo Salas (Chile; 14 de septiembre de 1939-San Salvador; 31 de marzo de 2020) fue un jugador de fútbol chileno que jugaba como delantero. Además de Chile, desarrolló su carrera en El Salvador y se convirtió en entrenador del CD Universidad de El Salvador en 1980-1982 y 1986.

Club Deportivo Universidad de El Salvador
El Club Deportivo Universidad de El Salvador, más conocido como C.D. UES o simplemente UES, fue un club de fútbol de la ciudad de San Salvador. Es el equipo representante de la Universidad de El Salvador.

El conjunto escarlata había participado por última vez en la liga mayor salvadoreña en la temporada 1986/87, pero fue 23 años después que logró el título de campeón del Torneo Clausura 2010 de la Liga de Ascenso, lo que le permitió disputar la promoción a la Primera División con Once Municipal el 6 de junio de 2010, encuentro que ganó 2:1 en tiempo suplementario.
Segundo franquismo
El segundo franquismo (1959-1975), también llamado franquismo desarrollista, fue la segunda gran etapa de la dictadura del general Franco, después del primer franquismo (1939-1959). Fue el período durante el cual se produjo un crecimiento económico espectacular —se habló del «milagro económico español»— que dio lugar a una «gran transformación» social, pero que no estuvo acompañada de cambios políticos. Se suele dividir en dos subetapas: la primera, de 1959 a 1969, caracterizada por los fracasados intentos de «apertura» del régimen y que termina con el triunfo de los «inmovilistas» encabezados por el almirante Carrero Blanco; y la segunda, de 1969 a 1975, también llamada del «tardofranquismo», que ocupa los años finales de la dictadura, marcados por el asesinato de Carrero Blanco en diciembre de 1973 y la enfermedad final de Franco, que murió el 20 de noviembre de 1975.

Pío Cabanillas
Pío Cabanillas Gallas (Pontevedra, 13 de noviembre de 1923 - Madrid, 10 de octubre de 1991) fue un político español durante la dictadura franquista, durante la cual fue Ministro de Información y Turismo (1974), y más tarde con el Partido Liberal, integrado en UCD (1976-1986) y en el Partido Popular (desde 1989), ejerció como ministro de Justicia y notario mayor del Reino en 1981-1982.
Arte Bad Girl
El arte Bad Girl (lit. Chica mala) es un género de historietas de superheroínas de carácter y personalidad fuerte, que siguen el prototipo de antihéroe y femme fatale. Las Bad Girls son generalmente rudas y violentas, y tienen características físicas exageradas (especialmente, pechos y nalgas muy prominentes).

Este tipo de historietas tuvo su apogeo entre los años 80 y 90, con historietas como Vampirella, Lady Death y Witchblade, en editoriales como Chaos! comics, Image Comics y más recientemente Avatar Press, y es una derivación de los cómics Good Girl, aparecidos en los años 50 y 60 para incluir personajes femeninos de roles protagónicos en las historietas.

El término de «bad girl art» o arte de chica mala, se acuñó en la década de 1990 como una alusión a (y en contraste con) el  movimiendo del «good girl art» o arte de chica buena, que empezó en la década de 1940.

Nalga
Nalga (del latín natis) es cada una de las partes carnosas y redondeadas situadas en la parte más baja de la espalda de algunos animales, notablemente algunos simios y humanos. El adjetivo nalgar designa lo relativo o perteneciente a las nalgas. Una nalgada designa un golpe dado o recibido en ellas.

Está formada principalmente por un conjunto de grasa y de músculos denominados músculos glúteos que se forman del glúteo mayor, glúteo medio, glúteo menor y el tensor de la fascia lata, de los cuales el primero es normalmente uno de los más fuertes músculos del cuerpo; las nalgas poseen una forma redondeada que es determinada por la sobreposición de tejido adiposo en la superficie externa del glúteo máximo. Las nalgas, además de los músculos glúteos, también se forman del piriforme, el obturador externo, el obturador interno, el gemelo inferior y el gemelo superior.
Harvest Moon DS
Harvest Moon DS (牧場物語 コロボックルステーション? Bokujō Monogatari: Korobokkuru Sutēshon) es un videojuego de rol y simulación, desarrollado y publicado por Marvelous Inc. para Nintendo DS, que forma parte de la saga Harvest Moon, Ha salido a la venta en Japón (17 de marzo de 2005), Estados Unidos (2006) y Europa (2007).

Esta versión fue la primera de la saga en la que el creador Yasuhiro Wada delegó parte del trabajo. El aspecto gráfico es similar a las entregas Harvest Moon: Friends of Mineral Town y A Wonderful Life.

Marvelous
Marvelous Inc. (株式会社マーベラス, Kabushiki gaisha Māberasu?, previamente conocido como Marvelous AQL) es un desarrollador de videojuegos y productor de anime japonés que se formó en octubre de 2011 por la fusión de Marvelous Entertainment, AQ Interactive, y Liveware.
Hajah Norsiah binti Haji Abdul Gapar
Hajah Norsiah binti Haji Abdul Gapar (Seria, 24 de abril de 1952) escritora de Brunéi galardonada con el prestigioso Premio de escritores del Sudeste Asiático en 2009.

Obtuvo un máster en Química Clínica en la Universidad de Londres en 1997.

Premio de escritores del Sureste Asiático
El Premio de escritores del Sureste Asiático es un premio literario establecido en 1979. La ceremonia de entrega es en Bangkok con un miembro de la Dinastía Chakri a un escritor de un país miembro de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático.

La ceremonia de 2011 tuvo que ser pospuesta a causa de las Inundaciones de Tailandia de 2011. El ponente principal fue Edwin Thumboo.
Hypercompe
Hypercompe es un género de  lepidópteros ditrisios de la familia Erebidae, conocidas comúnmente como polillas leopardo y cebra. Hay más de 80 especies en toda América. El nombre Hypercompe tiene prioridad sobre Ecpantheria,  que fue publicado por el mismo autor un año más tarde, y por lo tanto no es un nombre válido (es un sinónimo más reciente).

Son típicamente grandes mariposas con alas blancuzcas manchadas con negro; tienen un abdomen  intensamente coloreado que exponen cuando se sienten amenazadas. Es una forma de aposematismo. Producen sustancias químicas malolientes, que arrojan desde glándulas torácicas a potenciales predadores.

Tórax (artrópodos)
El tórax (del griego "θώραξ" - thorax, "coraza") de los artrópodos es el tagma o región del cuerpo situado entre la cabeza y el abdomen. El término se aplica a crustáceos e insectos, a pesar de que no son tagmas homólogos. Con frecuencia, la cabeza y el tórax se fusionan parcial o totalmente para formar el cefalotórax, como pasa en muchos crustáceos y quelicerados; en estos, el término apropiado para designarlo es prosoma. Los miriápodos poseen el cuerpo dividido en cabeza y tronco, de modo que no tienen tórax diferenciado.
Clasificación americana para la Copa Mundial de Rugby de 2019
El proceso de clasificación de América para la Copa Mundial de Rugby Japón 2019 empezó en marzo de 2016. Veinte equipos compitieron para los dos cupos directos asignados para la región para la Copa Mundial de Rugby de 2019 disputada en Japón, y uno por a través de la repesca.

Copa Mundial de Rugby de 2019
La Copa Mundial de Rugby de 2019 (ラグビーワールドカップ2019) fue la novena edición de la Copa del Mundo de Rugby, torneo internacional de rugby union que se disputa cada cuatro años desde 1987. En la reunión extraordinaria de la International Rugby Board (IRB) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que la novena edición tendría lugar en Japón. Esta edición fue la primera que se disputó en Asia. Se realizó entre el 20 de septiembre y el 2 de noviembre de 2019.

El campeón de la edición fue el seleccionado de Sudáfrica quien venció a Inglaterra por un marcador de 32 a 12, teniendo como curiosidad ser el primer campeón no invicto de la copa, además ser el primer equipo en ganar el mismo año el Mundial y el Rugby Championship.

Fue la edición más exitosa a nivel televisivo de la historia con más de 857 millones de espectadores, registrando un aumento del 26% en relación con la edición de Inglaterra 2015.
Čremošné
Čremošné es un municipio del distrito de Turčianske Teplice en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 83 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Trenčín.

Distrito de Turčianske Teplice
El distrito de Turčianske Teplice (en eslovaco Okres Turčianske Teplice) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Žilina, con 18 866 habitantes (en 2001) y una superficie de 393 km². Su capital es la ciudad de Turčianske Teplice.
The Great Southern Trendkill
The Great Southern Trendkill es el octavo álbum de la banda de groove metal Pantera, publicado en mayo de 1996 con la breve integración de Seth Putnam, líder de Anal Cunt, después de que Phil Anselmo grabase para dicha banda el álbum 40 More Reasons to Hate Us. A causa de los problemas internos de la banda, Phil Anselmo tuvo que grabar sus partes vocales para el álbum en un estudio de Nueva Orleans, propiedad de Trent Reznor, líder de Nine Inch Nails, mientras que el resto de la banda estaba grabando el disco en Dallas, Texas. El disco llegó al cuarto puesto en las listas de álbumes más exitosos del Billboard, llegando a disco de platino por la venta de 1 000 000 de copias.

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Villar Formoso
Villar Formoso (en portugués: Vilar Formoso) es una freguesia portuguesa del municipio de Almeida, con 15,63 km² de superficie y 2481 habitantes (2001). Su densidad de población es de 158,7 hab/km². Es una freguesia que hace frontera con Salamanca (España), a través del municipio de Fuentes de Oñoro.

Se encuentra atravesada por la autopista portuguesa A 25 y el ferrocarril Surexpreso que une Lisboa con Francia, siendo ambas las principales vías de entrada a Portugal desde Europa.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Final Fantasy X/X-2 HD Remaster
Final Fantasy X/X-2 HD Remaster es un videojuego de rol japonés perteneciente a la saga Final Fantasy, desarrollado por la compañía japonesa Square Soft. Este título es una remasterización en alta definición de los videojuegos Final Fantasy X y su secuela Final Fantasy X-2, publicados en 2001 y 2003 respectivamente.

El contenido del título es esencialmente el mismo que el de los videojuegos originales, al ser una remasterización. Sin embargo, cuenta con todo el contenido adicional de las versiones internacional y oriental de los títulos en los que se basa. Asimismo, cuenta con contenido adicional inédito: dos secuencias de video, una entre ambos videojuegos y otra posterior al segundo, que aclaran diversos aspectos de la trama de los videojuegos.

Remasterización
La remasterización es el proceso mediante el cual se modifica o se crea de nuevo el soporte material del máster de una obra auditiva grabada o una obra audiovisual mediante procesos digitales (ya sea esta última rodada o grabada). También es como se conoce a la recuperación del sonido original de una grabación. En la actualidad, tras la llamada «revolución digital», la remasterización es sobre todo el proceso técnico digital de mejora de la calidad del sonido o imagen de un máster.

El objetivo de la remasterización es, en general, mejorar la grabación original. En resumidas cuentas, es mejorar el video sea en peso o calidad como archivo, sea este cambiar formato o modificarlo para obtener las mejoras necesarias.

La masterización, por otro lado, consiste en producir copias de un «máster», sea este original o remasterizado.

Si bien la remasterización nunca debe confundirse con la reedición, la remezcla o el remontaje, sí pueden formar parte del mismo producto.
Museo Balenciaga
El Museo Balenciaga es un museo público consagrado a estudiar y mantener vivo el recuerdo del diseñador de moda Cristóbal Balenciaga. Se encuentra en su localidad natal, Guetaria (Guipúzcoa) y se inauguró en junio de 2011.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Scott Andrews
Scott Andrews (Prestwick, 14 de junio de 1989) es un deportista británico que compite por Escocia en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de plata en la prueba masculina.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2011 y 2013, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2013.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2013
El LV Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Victoria (Canadá) entre el 30 de marzo y el 7 de abril de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Save-On-Foods Memorial Centre de la ciudad canadiense.
La conjura contra América
La conjura contra América (en inglés, The Plot Against America) es una novela de historia alternativa del escritor estadounidense Philip Roth, publicada en 2004. En ella, Franklin Delano Roosevelt es derrotado en las elecciones presidenciales de 1940 por Charles Lindbergh. Traducida por Jordi Fibla, fue publicada en 2005 por Mondadori.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
Cellino & Barnes
Cellino & Barnes fue un bufete de abogados estadounidense de lesiones personales con sede en Búfalo, Nueva York.  Fue fundada en 1998 por Ross Cellino y Stephen Barnes, y se disolvió en 2020 poco antes de la muerte de Stephen Barnes.  Son bien conocidos a nivel nacional por su jingle distintivo, que se convirtió en un meme de internet.  La firma tenía oficinas en todo el estado de Nueva York, incluyendo la ciudad de Nueva York, y también en Los Ángeles.  En 2017, Cellino & Barnes tenía 50 abogados y 250 empleados en sus oficinas.

Tras la disolución de la firma en junio de 2020, los dos abogados formaron agencias separadas: Cellino Law y The Barnes Firm.

El 2 de octubre de 2020, Barnes, junto con su sobrina Elizabeth, murieron en el accidente de un avión privado monomotor TBM 700 en Pembroke, condado de Genesee, Nueva York.  Tenía 61 años.  Tras su muerte, el hermano de Barnes, Rich Barnes, asumió el cargo de cabeza y rostro de la empresa.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Eilif Straume
Eilif Straume (2 de octubre de 1928 - 18 de agosto de 2012) fue un escritor, profesor y crítico noruego.

Obtuvo su licenciatura en cand.philol. Trabajó como profesor de secundaria en Eidsvoll y en Stavanger Cathedral School, pero es más conocido por su tiempo en la Corporación de Radiodifusión Noruega. También fue consultor de Fjernsynsteatret y un crítico literario y teatral en el diario Aftenposten. Él publicó una colección de poemas en 1997, y ha sido un lector prolífico en libros de audio.

Fue miembro de la Academia de la Lengua y la Literatura de Noruega, y se sentó en el comité que otorga el Premio de la Sociedad de Literatura Riksmål. También fue miembro del consejo de la Asociación de Críticos de Noruega.

Residió en Oslo. Murió en agosto de 2012.

Aftenposten
Aftenposten es el segundo periódico de más tirada de Noruega (detrás de Verdens Gang) con 256 000 ejemplares en la edición de la mañana, 155 400 en la de la tarde y 232 900 en la del domingo (2003). Con una larga tradición de periodismo serio y prestigioso, fundado el 14 de mayo de 1860, durante mucho tiempo se le consideró el líder de los diarios noruegos. Es propiedad de la empresa noruega Schibsted. Tiene unos 740 empleados, con sede central en Oslo. De tendencia conservadora, su editor es Hans Erik Matre (2005).