hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
En el Moulin Rouge: dos mujeres bailando
En el Moulin Rouge: dos mujeres bailando es un cuadro del pintor francés Henri de Toulouse-Lautrec. Está realizado al óleo sobre cartón. Mide 95 cm de alto y 80 cm de ancho. Fue pintado en 1892, encontrándose actualmente en el Galería Nacional, Praga, República Checa.

Este es uno de los temas favoritos de Toulouse-Lautrec: el ambiente nocturno del cabaret Moulin Rouge de Montmartre (París). El pintor procura adoptar una postura realista: ni condena como persona de una clase social superior aquello que ve, ni tampoco lo embellece idealizándolo.

El primer plano está ocupado por dos mujeres que bailan juntas, vestidas con sencillez. Detrás de ellas hay una barandilla que separa la zona de baile de la de mesas. Se reconoce, a la derecha, al pintor Charles Conder, y a la izquierda a François Ganzi. La figura con chaqueta roja es Jane Avril, cantante y bailarina del Moulin Rouge, protagonista de otras pinturas de Toulouse-Lautrec.

Montmartre
Montmartre es una colina de 130 metros de altura situada en la ribera derecha del río Sena, en el XVIII Distrito de París, y conocida principalmente por la cúpula blanca de la Basílica del Sacré Cœur (en español "sagrado corazón"), que está en su cumbre. Cerca, otra iglesia, la más antigua de la colina es Saint Pierre de Montmartre, fundada por la reina de Francia en el siglo XII. En la cripta de la capilla del Martyrium, ubicada en la calle Yvonne Le Tac, se fundó la orden de sacerdotes jesuitas el 15 de agosto de 1534.

El barrio fue cuna de los impresionistas, de la bohemia parisina del siglo XIX e importante teatro de batallas durante la guerra franco-prusiana y la Comuna.
MindJack
MindJack (マインドジャック, MaindoJakku?) es un videojuego de disparos en tercera persona desarrollado por Feelplus y publicado por Square Enix. Se puso a la venta para PlayStation 3 y Xbox 360 el 18 de enero de 2011 en Norteamérica, el 21 de enero de 2011 en Europa, el 27 de enero de 2011 en Japón y el 10 de febrero de 2011 en Australia. Estaba planeado para ser comercializado en octubre de 2010 para Norteamérica y Europa, pero se retrasó hasta enero de 2011. MindJack tiene lugar en el año 2031, todos los gobiernos del mundo están en declive y están apareciendo nuevas organizaciones corruptas. El jugador puede "hackear" y controlar enemigos, vehículos, robots o civiles. En el modo "Campaña", el juego es para un solo jugador, pero un segundo jugador puede incorporarse mediante juego en línea como enemigo o como aliado. El juego recibió críticas negativas de los críticos.

Videojuego en línea
Los videojuegos en línea son aquellos videojuegos jugados a través de Internet. Los videojuegos en línea han posibilitado la aparición de nuevas formas del videojuego como los deportes electrónicos, los videojuegos como servicio, o los videojuegos de navegador.

Existen géneros de videojuegos que se juegan exclusivamente en línea como los MMO, o los MOBAs.
Dead on Arrival
«Dead on Arrival» es el primer sencillo de la banda de rock estadounidense de Fall Out Boy. La canción se lanzó en abril de 2003 como la primera pista promocional del álbum debut del grupo, Take This to Your Grave (2003), y posteriormente se publicó en un disco de vinilo siete pulgadas color azul junto a una versión acústica. «Dead on Arrival» es la primera pista en el primer álbum de grandes éxitos de Fall Out Boy, Believers Never Die – Greatest Hits (2009) y fue incluida en un CD recopilatorio de la revista británica Kerrang!. Además, es una canción jugable en el videojuego Rock Band.

Álbum de grandes éxitos
Un álbum de grandes éxitos, también denominado lo mejor de o antología de, es una compilación de canciones populares y conocidas (generalmente lanzadas como sencillos, aunque no necesariamente) de un cantante o banda, y lanzada como un álbum más.
Sergach
Sergach (del ruso: Серга́ч) es una ciudad del óblast de Nizhni Nóvgorod, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada sobre el río Piana, afluente del Surá, a 130 km (150 km por carretera) al sudeste de Nizhni Nóvgorod. Su población era de 21.617 habitantes en 2009.

Río Surá (Volga)
El río Surá (en ruso: Сура́; en chuvasio: Săr, Сăр) es un largo río de la Rusia europea, uno de los grandes afluentes del río Volga. Su longitud total es de 841 km y su cuenca drena una superficie de 67.500 km².

Administrativamente, el río discurre, aguas abajo, por el Óblast de Uliánovsk, el Óblast de Penza, la República de Mordovia, la República de Chuvasia, el Óblast de Nizhny Nóvgorod y la República de Mari-El, en la Federación de Rusia.
Mali Chekon
Mali Chekon (del ruso: Малый Чекон) es un jútor del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la cabecera del río Chekon, afluente del Kubán, 26 km al sudeste de la ciudad de Anapa y 121 km al oeste de Krasnodar. Tenía 54 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Gostagáyevskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Shigeo Itoh
Shigeo Itoh (Shūnan, Yamaguchi; 21 de enero de 1945) fue un jugador profesional de tenis de mesa japonés, ganador del Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 1969, celebrado en Múnich.

En el Mundial por equipos de 1969, ganó también la medalla de oro por equipos; sus compañeros de equipo fueron: Nobuhiko Hasegawa, Tetsuo Inoue, Kenji Kasai y Mitsuru Kohno.

Shūnan (Yamaguchi)
Shūnan (周南市, Shūnan-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Yamaguchi, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 140.216 habitantes y una densidad de población de 214 personas por km². Su área total es de 656,29 km².
Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua
La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua, UNAN-Managua, es la universidad más antigua de Nicaragua fue fundada en 1812 en la ciudad de León, cabecera del departamento homónimo. Es la última de las universidades fundadas por España durante el virreinato en América.

Actualmente debido a que un Decreto de la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional (JGRN) en 1982 se elevó a universidad los recintos ubicados en Managua creándose la UNAN-Managua, quien usa la misma bandera de franjas horizontales rojo, amarillo y azul junto con el mismo escudo, de la Universidad de Origen, Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, León (UNAN-León Bicentenaria).

Mariano Fiallos Gil
Mariano Fiallos Gil (León, 16 de diciembre de 1907 - 7 de octubre de 1964) fue un humanista, escritor y abogado nicaragüense que impulsó y logró, junto con la comunidad universitaria, la autonomía de la entonces Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN) con sede en la ciudad de León.
Prefectura autónoma tibetana de Huangnan
Huangnan (en chino, 黄南; pinyin, Huángnán, léase Juáng-Nan) es una prefectura autónoma de la República Popular de China perteneciente a la provincia de Qinghai y localizada a una distancia aproximada de 120 kilómetros de la capital provincial. Se encuentra en una zona de meseta en el sur de Qinghái. Limita al norte y oeste con la prefectura autónoma tibetana de Hainan y al sur y este con la provincia de Gansu. Su área es de 18 226 km² y su población total para 2007 superó los 230 mil habitantes.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Harold and the Purple Crayon
Harold and the Purple Crayon es una película estadounidense de fantasía híbrida entre animación y acción real, dirigida por Carlos Saldanha a partir de un guion de David Guion y Michael Handelman, basado en el libro infantil de 1955 del mismo nombre de Crockett Johnson. Es protagonizada por Zachary Levi en el papel principal, con Lil Rel Howery, Benjamin Bottani, Jemaine Clement, Tanya Reynolds y Zooey Deschanel en papeles secundarios. La película sirve como una secuela del libro original, donde, después de que el aventurero Harold crece con su mágico crayón púrpura y sale de las páginas del libro hacia el mundo físico, descubre que tiene mucho que aprender sobre la vida real.

Producida por Columbia Pictures en asociación con el productor John Davis a través de Davis Entertainment, una producción de Scholastic Entertainment, Harold and the Purple Crayon fue estrenada en los Estados Unidos por Sony Pictures Releasing el 2 de agosto de 2024.

Sony Pictures Motion Picture Group
Sony Pictures Entertainment Group (abreviado como SPMPG, comúnmente conocido como Sony Pictures Motion Picture Group, y anteriormente conocido como Columbia TriStar Motion Picture Group hasta 2013) es una división de Sony Pictures Entertainment para gestionar sus operaciones cinematográficas. Fue lanzada en 1991 integrando negocios de Columbia Pictures Industries, Inc. y TriStar Pictures, Inc.
Metrocentro Managua
El centro comercial Metrocentro Managua, o comúnmente conocido como Metrocentro, es un centro comercial en la ciudad de Managua, Nicaragua operado por el Grupo Roble. Sus tiendas anclas son Siman, Tiendas Carrion y La Curacao. El centro comercial cuenta con 120 establecimientos comerciales establecidos en dos niveles, en la cual una tienda por departamentos, Carrión cuenta con 3 niveles construida en la tercera etapa del centro comercial, un food court y un teatro de cine de 6 salas de cine. En total al año Metrocentro recibe alrededor de 4 millones de personas.

La Curacao
La Curacao es una compañía dedicada a la comercialización de electrodomésticos y artículos para el hogar, con presencia en varios países de Centroamérica y el Caribe como El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Honduras, Costa Rica y República Dominicana, y en países suramericanos como Perú y Colombia. Para América Central y el Caribe, la compañía es operada por el Grupo Unicomer, mientras que en el Perú es administrada por el Grupo EFE y Conecta Retail. En Colombia, en cambio, artículos electrónicos para radiodifusión, producción audiovisual, localización y comunicaciones estratégicas.
Kawasaki KAT-1
El Kawasaki KAT-1 fue un avión de entrenamiento japonés desarrollado por Kawasaki en la década de 1950. Fue diseñado para competir en un concurso de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón para elegir un nuevo entrenador para la fuerza, sin embargo, el proyecto no prosperó.

Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón
La Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón (航空自衛隊, Kōkū Jieitai?), ampliamente conocida por sus siglas en inglés JASDF (Japan Air Self-Defense Force), es la rama aérea de las Fuerzas de Autodefensa de Japón responsable de la defensa del espacio aéreo del país, y de otras operaciones relacionadas con la aviación. Mantiene patrullas aéreas armadas alrededor de Japón, y también una extensa red de radares por toda la geografía del país.
Pedum (Lacio)
Pedum fue una antigua ciudad del Latium en la Italia Central. Situada entre Tibur y Praeneste, en la actual Gallicano nel Lazio.

Fue una de las más importantes ciudades que formaron la Liga Latina contra la Antigua Roma en el 493 a. C.

Alrededor del 488 a. C., Pedum fue tomada por el ejército invasor de los volscos, aliados con los romanos, al mando de Cayo Marcio Coriolano y Attio Tullio.

En el año 339 a. C., en el marco de las guerras entre los latinos y Roma, jugó un importante papel, siendo asediada por el cónsul romano Emilio. Fue un año después cuando los habitantes de Pedum fueron derrotados definitivamente por el ejército romano al mando de Camilo. A partir de entonces, comenzó su decadencia.

Cayo Marcio Coriolano
Cayo o Cayo Marcio Coriolano  fue un político y militar romano del siglo V a. C., miembro de la gens Marcia, considerado en la actualidad una figura semilegendaria. La historiografía grecorromana (Tito Livio, Plutarco, Dionisio de Halicarnaso) lo describe como patricio y lo tilda de traidor por encabezar, tras su destierro, una ofensiva volsca contra Roma. Obtuvo su cognomen en el año 493 a. C., tras la toma de la ciudad volsca de Corioli.
Cappawhite
Cappawhite es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 343 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Urgleptes musculus
Urgleptes musculus es una especie de escarabajo longicornio del género Urgleptes, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Bates en 1863.

La especie se mantiene activa durante el mes de octubre.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Embodiment of Scarlet Devil
Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil. (東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil., Tōhō Kōmakyō?, tdl. «Las Tierras Orientales del Diablo Escarlata ~ la Encarnación del Diablo Escarlata») es un videojuego danmaku de desplazamiento vertical y el sexto juego oficial de la serie Touhou Project. Es el primero en ser lanzado específicamente para Microsoft Windows y el primer juego desarrollado por Team Shanghai Alice. Todos los juegos anteriores a Embodiment of Scarlet Devil fueron hechos para la serie de ordenadores PC-98 siendo lanzados por Amusement Makers.

Marisa Kirisame
Marisa Kirisame (霧雨 魔理沙, Kirisame Marisa?) es una bruja y segunda protagonista de la serie Touhou Project junto con Reimu Hakurei, apareciendo en casi todos los videojuegos de la serie y siendo el ícono del archivo ejecutable en la mayoría de los juegos de Touhou desarrollados para Windows. ZUN afirma que es el personaje más importante después de Reimu.
Equidad del conocimiento
La equidad del conocimiento es un concepto de ciencias sociales que se refiere al cambio social relacionado con la expansión de lo que se valora como conocimiento y cómo las comunidades pueden haber sido excluidas de este discurso debido a estructuras desequilibradas de poder y privilegio. Las cuestiones relacionadas con la equidad del conocimiento se discuten en campos como la teoría del punto de vista o la perspectiva decolonial.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Diálogos de los muertos
Los Diálogos de los muertos (en griego: Νεκρικοί Διάλογοι) son conversaciones entre dioses o figuras de la mitología griega y algunos personajes y héroes reales o ficticios de la Grecia clásica y helenística, incluso algún romano, compuestos en el siglo II d. C., entre los años 166 y 167, por Luciano de Samosata en un griego aticista. Estos diálogos, 30 en total, transcurren en el inframundo pagano griego, el Hades, por lo que la mayoría de los personajes ya han muerto. La colección forma parte de un grupo formado por otros tres diálogos suyos: Diálogos de los dioses, Diálogos marinos y Diálogos de las cortesanas, donde conversan respectivamente los dioses del Olimpo, los dioses y criaturas del mar y las hetairas o meretrices griegas.

Averno
Averno era el nombre antiguo que se le daba, tanto por griegos como por romanos, a un cráter cerca de Cumas, Campania. Existía la creencia de que era una de la posibles entradas al inframundo. Posteriormente, la palabra pasó a ser simplemente un nombre alternativo para este.
Inundaciones en India del Sur de 2015
Las inundaciones en India del Sur en 2015 son el resultado de las fuertes lluvias durante el anual monzón del noreste en noviembre y diciembre de dicho año. Las regiones afectadas incluyen la Costa de Coromandel, la región del sur de la India, los estados de Tamil Nadu y Andhra Pradesh, y el territorio de Pondicherry, siendo la ciudad de Chennai la más afectada. Como resultado, más de 300 personas han muerto y más de 1,8 millones de personas han sido evacuadas, mientras que los daños y pérdidas se han estimado en más de 3000 millones de dólares.

India meridional
La India meridional es la región del subcontinente indio que comprende los estados de Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Telangana y Tamil Nadu, así como los territorios de las Laquedivas y Pondicherry. Es la parte terminal de la meseta del Decán y limita al oeste con el mar arábigo, al este con el golfo de Bengala y al norte con las cordilleras de Vindhya y Satpura.

La India meridional fue habitada desde la antigüedad por los pueblos drávidas. El territorio posee lenguas drávidas y predominan cuatro alfabetos que la gente del norte de India no entiende.
Miki Roqué
Miquel Roqué Farrero (Tremp, Lérida, 8 de julio de 1988-Barcelona, 24 de junio de 2012), más conocido como Miki Roqué, fue un futbolista español que jugaba como defensa central o centrocampista defensivo en el Real Betis Balompié de la Primera División de España.

Fútbol Club Cartagena
El Fútbol Club Cartagena es un club de fútbol de la ciudad de Cartagena, en la Región de Murcia, en España. En la temporada 2025-26 juega en Primera Federación.

Fue fundado el 25 de julio de 1995 como Cartagonova Fútbol Club y el club es una sociedad anónima deportiva (SAD) desde agosto del año 2010. Los colores que identifican al club son el negro y el blanco, utilizados en sus inicios con camiseta lisa blanca y pantalón negro y años más tarde también se han usado en forma de rayas verticales.

Cuenta en su palmarés con cuatro campeonatos de la extinta Segunda División B: 2005/2006, 2008/2009, 2017/2018 y 2019/2020. Además, también cuenta con dos campeonatos de la también extinta Tercera División conseguidos en el grupo XIII.
Ramiro de Pamplona
Ramiro de Pamplona o Ramiro Garcés (fallecido en Rueda de Jalón el 6 de enero de 1083) fue un noble, infante de Pamplona, perteneciente a la familia real, señor de Calahorra, de Torrecilla en Cameros y de Ribafrecha y sus villas.

Hijo del rey García Sánchez III de Pamplona y de su esposa Estefanía y por tanto, hermano de Sancho Garcés IV de Pamplona.

Murió en 1083 o 1084, tras ser traicionado junto a otros caballeros cuando intentaba parlamentar para conseguir la rendición del Castillo de Rueda de Jalón para el rey Alfonso VI de León.

Alfonso VI de León
Alfonso VI de León, llamado «el Bravo» (1040/1041-Toledo, 1 de julio de 1109), hijo del matrimonio de Fernando I de León y Sancha, fue rey de León entre 1065 y 1072 en un primer reinado y entre 1072 y 1109 en un segundo, de Galicia entre 1071 y 1072 y también entre 1072 y 1109, y de Castilla entre 1072 y 1109 y por ello fue emperador de Hispania, conocido incluso como Adefonsus Imperator Toletanus Magnificus Triumphator.

Durante su reinado, se produjo la conquista de Madrid (1079) y la conquista de Toledo (1085) y tuvieron lugar las batallas de Sagrajas (1086), Consuegra (1097) y Uclés (1108), que constituyeron todas ellas derrotas para las mesnadas leonesas y castellanas. En la tercera falleció el heredero del rey, el infante Sancho Alfónsez.
Disney's Aladdin (videojuego de Capcom)
Disney's Aladdin es un videojuego de plataformas de 1993 desarrollado y publicado por Capcom para Super Nintendo Entertainment System, basado en la película animada de Disney de 1992 del mismo nombre. Disney's Aladdin es un videojuego de desplazamiento lateral en 2D en el que el jugador controla a Aladdin y su mono Abu. Fue diseñado por Shinji Mikami.

El juego fue lanzado en noviembre de 1993, el mismo mes en que Virgin Games lanzó otro juego con el mismo título para Sega Genesis. Los dos juegos varían en algunos aspectos; en el juego de Virgin, Aladdin empuña una cimitarra, lo que no es el caso en el juego de Capcom. El juego de Capcom fue portado a Game Boy Advance (GBA) en Japón el 1 de agosto de 2003, en Europa el 19 de marzo de 2004, y en Norteamérica el 28 de septiembre de 2004.

Virgin Interactive
Virgin Interactive Entertainment fue una empresa publicadora de videojuegos muy exitosa. Fue creada en 1983 con el nombre de Virgin Games y recogió parte de Mastertronics, empresa que fue comprada por Virgin en 1987. Fue parte del grupo Virgin y fue considerada "Electronic Arts" en Europa. En 1993 fue renombrada a Virgin Interactive Entertainment.

Publicó juegos para PC así como para otros sistemas como Amiga, ZX Spectrum, Amstrad CPC, C64, Super Nintendo Entertainment System y para Sega Mega Drive.