hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irma Palmieri
Irma Palmieri Manzanares (Puerto Cabello, Estado Carabobo, Venezuela, 30 de diciembre de 1932 - Caracas, Venezuela, 19 de marzo de 2015) fue una actriz y humorista venezolana, conocida principalmente por su personaje de Hortensia, en el sketch de "Flora y Hortensia" (el cual interpretaba junto con Nelly Pujols) en el programa humorístico Radio Rochela, durante la década de 1980 y luego en Sal y Pimienta a principios de la década de 1990.

Puerto Cabello
Puerto Cabello es una ciudad venezolana y puerto marítimo en el Estado Carabobo, Venezuela.Es el puerto marítimo más importante y de mayor valor económico de Venezuela, después del Puerto de La Guaira en La Guaira, por su gran actividad de importación de materia prima para el sector industrial de Venezuela.

Fundada el 5 de agosto de 1811 bajo el nombre de San Juan Bautista de Puerto Cabello, su población actual es de 180 280 habitantes y en su área metropolitana (Conurbación Puerto Cabello-Morón) es de 259 794 habitantes según datos del INE en 2020, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del estado Carabobo y la 17.ª entre el total de ciudades de Venezuela. En esta ciudad se encuentra la base naval Agustín Armario, inaugurada en julio de 1946, donde desde 1960 se aloja el Comando de la Armada. Por este motivo, este puerto es una de las bases militares navales más importantes del país.
Eye Green
Eye Green es una localidad situada en la autoridad unitaria de Peterborough, en el condado de Cambridgeshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 645 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Midlands del Este.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Climaterio
En biología, el climaterio (del griegoː klimater, escalón) es un periodo vital durante el cual cesa la función reproductora de un ser vivo. En el caso del ser humano, está más definido y acotado en mujeres que en varones. El climaterio femenino se inicia antes de la menopausia (también llamado perimenopausia) y se prolonga normalmente entre 4-5 años, como consecuencia del agotamiento ovárico, asociado a una disminución en la producción de estrógenos y que pierde con los años la capacidad para producir hormonas, folículos y ovocitos. Durante esta etapa finaliza la cadena de procesos que, desde el mes siguiente a la pubertad, han preparado a la mujer para el embarazo. Hacia el comienzo del climaterio ya se han utilizado todos los folículos ováricos y no se producen las hormonas que regulan el ciclo menstrual.

Se suele confundir con la menopausia, que es la última menstruación, y con la andropausia.

Estrógeno
Los estrógenos son hormonas sexuales esteroideas de tipo femenino principalmente, producidos por los ovarios, por la placenta durante el embarazo y, en menores cantidades, por las glándulas suprarrenales.
Ciprian Tudosă
Ciprian Tudosă (Fălticeni, 31 de marzo de 1997) es un deportista rumano que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de dos sin timonel, y el quinto lugar en París 2024 (cuatro sin timonel).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2018 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2017 y 2025.

Campeonato Mundial de Remo de 2018
El XLVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 9 y el 16 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, ubicado al oeste de la ciudad búlgara.
Parroquia El Porvenir
El Porvenir del Carmen, es una parroquia rural de Ecuador, en el cantón Palanda, provincia de Zamora Chinchipe.

Se encuentra al margen del río San Luis, afluente del río Numbala; en la ruta hacia la Ciudad Perdida del Alto Nangaritza y las minas de San Luis. Se caracteriza por ser un centro de explotación maderera y aurífera; y de alto valor antropológico, arqueológico y biológico.

Recientemente se abrió una vía desde el barrio Tápala que atraviesa el río Numbala. 
En los alrededores de la parroquia se practica una intensa agricultura de subsistencia, donde se produce por la posición subtropical del área café, banano, yuca, papa china y diferentes especies de caricáceas nativas.

En sus dehesas y guayabales se encuentra especies de orquídea únicas de la región.

Dehesa
Una dehesa es un bosque formado por encinas, alcornoques u otras especies, con estrato inferior de pastizales o matorrales, donde la actividad del ser humano ha sido intensa en prácticamente la totalidad del entorno, que generalmente está destinado al mantenimiento del ganado, a la actividad cinegética y al aprovechamiento de otros productos forestales (leñas, corcho, setas, etcétera).

Es un ejemplo típico de sistema agrosilvopastoral y típico de la zona occidental de la península ibérica.

El término dehesa viene del latín defesa (defensa), pues los primeros pobladores en la reconquista hacían vallados para proteger los rebaños alojados en ellas.
Distrito de Yurimaguas
El distrito de Yurimaguas es uno de los seis que conforman la provincia de Alto Amazonas, ubicada en el departamento de Loreto en el Nororiente del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica acoge la sede del Vicariato Apostólico de Yurimaguas, también conocido como Vicariato Apostólico de San Gabriel de la Dolorosa del Marañón.

Provincia de Alto Amazonas
Alto Amazonas es una provincia peruana situada en el occidente del departamento de Loreto, con capital en la ciudad de Yurimaguas. Limita por el norte y el oeste con la provincia de Datem del Marañón, por el este con las provincias de Loreto y Requena, y por el sur con el departamento de San Martín. Es la segunda provincia más poblada del departamento de loreto después de la provincia de Maynas, según el INEI.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Yurimaguas.
José María Cos y Macho
José María Justo de Cos y Macho (Terán, Cantabria, 6 de agosto de 1838-Valladolid, 17 de diciembre de 1919)  fue un arzobispo y cardenal católico español. Ocupó los cargos de obispo de Mondoñedo (1886-1889), arzobispo de Santiago de Cuba (1889-1992), obispo de Madrid-Alcalá (1892-1901) y arzobispo de Valladolid (1901-1919). Su episcopado en Valladolid, de diecinueve años de duración, ha sido el segundo más largo de su historia. Fue senador entre 1891 y 1919 en las Cortes Españolas. También fue miembro de la Real Academia de la Historia y de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Senador (España)
En España, un senador es un representante territorial de los ciudadanos y, como tal, integrante de la Cámara territorial española, el Senado. El sistema de elección en España de los miembros de la cámara alta hace que el número de senadores sea indeterminado y puede variar en cada elección, si bien, debido a la actual división territorial prevista por la Constitución, ese número nunca será inferior a 225 senadores.

Para la XV legislatura (2023-2027) hay 266 senadores. De estos, 208 son senadores electos directamente por los ciudadanos y 58 son designados por las regiones españolas. Pedro Rollán Ojeda, senador por Madrid, es el actual presidente del Senado.
Henrietta Ebert
Henrietta Ebert (nacida como Henrietta Dobler, 15 de enero de 1954) es una deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1978, y una medalla en el Campeonato Europeo de Remo de 1973.

Campeonato Mundial de Remo de 1978
El VIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en dos sedes, las clases ligeras en Copenhague (Dinamarca) entre el 5 y el 6 de agosto y el resto de clases en Cambridge (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA), la Federación Neozelandesa de Remo y la Federación Danesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Karapiro, ubicado al sudeste de la localidad neozelandesa, y en el lago Bagsværd, ubicado al norte de la capital danesa.
André Ernest Modeste Grétry
André Ernest Modeste Grétry (Lieja, 8 de febrero de 1741 - Montmorency, 24 de septiembre de 1813) fue un compositor liejano, que trabajó desde 1767 en Francia y adoptó la nacionalidad francesa. Es famoso principalmente por sus opéras-comiques.

Principado episcopal de Lieja
El Principado de Lieja (en latín: Principatus episcopalis Leodiensis; en francés: Principauté de Liège; en valón: Principåté d' Lidje; en neerlandés: Prinsbisdom Luik) era un estado eclesiástico del Sacro Imperio Romano Germánico ubicado en la región de los Países Bajos, y su territorio hoy forma parte de Bélgica. Era un principado-obispado, su gobernador era un príncipe-obispo nombrado por el sacro emperador. Existió desde 980 hasta que los revolucionarios franceses lo abolieron en 1795.
Yoán Moncada
Yoán Manuel Moncada Olivera (Abreus, 27 de mayo de 1995) es un jugador de tercera base de béisbol profesional cubano de los Medias Blancas de Chicago de la Major League Baseball. Hizo su debut en la MLB con los Medias Rojas de Boston en 2016 y fue traspasado a los Medias Blancas durante la temporada baja de 2016-2017. Es uno de los primeros jugadores activos de la MLB en representar a la selección cubana en competencias internacionales.

Abreus
Abreus es un municipio y ciudad de la provincia cubana de Cienfuegos. El municipio está subdividido en barrios o zonas, contando con un total de 564 kilómetros cuadrados. El municipio se fundó en 1840.
Saint-Marcellin
Saint-Marcellin es un topónimo del idioma francés que da origen a las comunas de:

Saint-Marcellin, comuna del departamento francés de Isère.

Saint-Marcellin, comuna quebequesa del Municipio regional de condado de Rimouski-Neigette.

Isère
Isère (38; en francoprovenzal Isera, en occitano Isèra) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se denominan (en francés) isérois.

El nombre del departamento proviene del río Isère, afluente de la orilla izquierda del Ródano. El término parece ser que proviene del céltico Isar, es decir «hierro», mineral que debió sin duda ser abundante en las orillas del Isère en la época protohistórica.
Poperinge
Poperinge (Poperinghe en francés) es una localidad belga perteneciente al distrito de Ypres, en la provincia de Flandes Occidental. Tiene una población estimada, a principios de 2019, de 19.693 habitantes. El municipio es fronterizo con Francia.

Provincia de Flandes Occidental
La provincia de Flandes Occidental (en neerlandés: West-Vlaanderen, en francés: Flandre occidentale) es la más occidental de las provincias belgas. Su capital es la ciudad de Brujas (neerlandés: Brugge).

Limita septentrionalmente con el mar del Norte, al noreste con los Países Bajos, al este con la provincia de Flandes Oriental, al sudeste con la de Henao y al sur y al oeste con Francia.

Su superficie es de 3144 km² y está dividida a efectos administrativos en ocho distritos (arrondissementen), los cuales están divididos en 64 municipios (gemeenten o communes).

La costa belga del mar del Norte, un importante destino turístico en Bélgica, está enteramente situada en Flandes Occidental. Existe una línea de tranvía a lo largo de la costa: De Panne – Oostende (Ostende) – Knokke-Heist.
Todiramphus tutus
El alción respetado (Todiramphus tutus) es una especie de ave coraciforme de la familia Halcyonidae endémica de las islas Cook las islas de la Sociedad en la Polinesia francesa. Esta especie estaría cercanamente emparentada con el alción acollarado de Fiyi, Tonga y Samoa.

Coraciiformes
Los coraciiformes o coraciformes (Coraciiformes) son un orden de aves neognatas, normalmente muy coloridas, entre las que se encuentran los martines pescadores, los abejarucos, las carracas y los momotos. Generalmente tienen sindactilia, es decir, tres dedos del pie apuntando adelante. Incluye 218 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos coracias (cuervo pequeño) y formes (con forma de).

Son casi exclusivas del Viejo Mundo, con representación en el Nuevo Mundo limitada a trece especies de tódidos y momótidos, y simplemente seis de martín pescador.
Leucasio
Leucasio (en griego, Λευκάσιο) es un pueblo griego situado en el municipio de Kalavrita, en Acaya. En 2011 tenía 89 habitantes.

Está situado aproximadamente en la zona en la que, en la Antigüedad, había un asentamiento griego de su mismo nombre, aunque entonces pertenecía a Arcadia.

Pausanias ubicaba este antiguo asentamiento en el territorio perteneciente a Clítor, y señala que era el primer lugar que atravesaba en su recorrido el río Ladón, antes de atravesar otro asentamiento llamado Mesoboa.

Ladón (río)
El río Ladón (en griego moderno Λάδωνας, Ládonas) es un corto río que atraviesa la región de Arcadia, en Grecia, el principal afluente del río Alfeo, que lo recibe por su margen izquierda.

Pausanias describió el curso del río en la Antigüedad donde señalaba que, según se decía, las aguas de una laguna en Feneo desaparecían bajo tierra para volver a aparecer y formar las fuentes del río Ladón. El río atravesaba los lugares conocidos como Leucasio, Mesoboa, los Nasos, Órix, Halunte, Taliadas y el santuario de Deméter eleusina. Después dejaba la ciudad de Telpusa a su izquierda y llegaba al santuario de Deméter en Onceo. Posteriormente pasaba junto al santuario de Apolo Onceatas y el de Asclepio Niño. El Ladón recibe como afluente un río llamado Tutoa o Pedion y desemboca en el río Alfeo por un lugar conocido como Isla de los Cuervos.
Empresa de Comunicaciones Orbitales
La Empresa de Comunicaciones Orbitales, conocida como ECO, fue un canal de televisión de pago mexicano dirigido al público hispanohablante de temática informativa, propiedad de Televisa Networks, compañía de cable que pertenece a Televisa. Tuvo cobertura en América del Norte (México, Estados Unidos y sur de Canadá), Central y Sur, además del norte de África y Europa.

Empezó sus transmisiones el 1 de septiembre de 1988. ECO se convirtió en el canal más relevante de noticias en español, compitiendo con quienes fueran sus rivales más directos, como CNN en inglés, CNN International, CNN en Español, CBS Telenoticias, Canal de Noticias NBC, la BBC y 24 Horas de TVE.

TelevisaUnivision Content Licensing
TelevisaUnivision Content Licensing (anteriormente conocida como Televisa Internacional) es una división perteneciente a TelevisaUnivision que se encarga de la venta, adquisición y distribución de contenidos (formatos como telenovelas, series de televisión, reality shows, etc.) y canales de televisión por suscripción. Desde el 1 de enero de 2019 hasta mayo de 2022, Fernando Muñiz llevaba el control de Televisa Internacional, tras la fusión de esta última con Televisa Networks. A partir de mayo de 2022, Rita Herring es la encargada de la división, absorbiendo todas las responsabilidades de Muñiz.
Monte Hasan
El monte Hasan (en turco: Hasan Dağı) es un volcán inactivo que se encuentra entre las provincias de Niğde y Aksaray, en Turquía. Con una altitud de 3253 m, es la segunda montaña más alta de Anatolia central. Alrededor del año 7500 a. C., se formó una caldera de entre 4 y 5 kilómetros cerca de la actual cima, erupción que quedó grabada en pinturas neolíticas de la zona.

Los habitantes del antiguo asentamiento de Çatalhöyük recogían obsidiana de los alrededores del monte Hasan, que luego vendían a otros asentamientos por bienes de lujo. Se han encontrado espejos y escamas de obsidiana en la zona. La importancia del monte Hasan Dağ para la gente de Çatalhöyük se demuestra en un mural en el que aparece el monte elevándose sobre las casas del asentamiento.

Se necesitan alrededor de seis horas a pie para alcanzar la cima de la montaña, ya que no es posible acceder en automóvil. Desde la cima, se puede contemplar la meseta de Anatolia central, incluida Capadocia.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Lory Money
Dara Dia, conocido por su nombre artístico Lory Money (Hann, 7 de agosto de 1979), es un costurero y músico senegalés nacionalizado español de rap y trap que se hizo popular a través de la plataforma web de vídeos Youtube.

Hann
Hann es un barrio de Dakar, en la capital del país africano de Senegal. Se encuentra ubicado en el lado este de la pequeña península con orientación sur en la cual la ciudad vieja de Dakar fue construida. El barrio de Hann se encuentra a lo largo de una playa en forma de medialuna llamada Bahía de Hann. Hann es parte del distrito Hann Bel-Air: una parte del Departamento Municipal de Dakar, que cubre la ciudad de Dakar.
Li Hui (luchadora)
Li Hui (en chino tradicional, 李繪; en chino simplificado, 李绘; pinyin, Lǐ Huì; 2 de marzo de 1985) es una luchadora china de lucha libre. Compitió en dos campeonatos mundiales. Se clasificó en el puesto quinto en 2015. Ganó la medalla de bronce en campeonato asiático de 2015. Primera en la Copa del Mundo en 2012 y segunda en 2011 y 2013.

Campeonato Mundial de Lucha de 2015
El LXVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Las Vegas (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2015 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Estadounidense de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Orleans Arena de la ciudad estadounidense.
Euthanasia Coaster
Euthanasia Coaster es un concepto artístico para una montaña rusa de acero diseñada para matar a sus pasajeros. En 2010 fue diseñada y hecha a escala por Julijonas Urbonas, un candidato a doctorado en el Royal College of Art de Londres. Urbonas, que ha trabajado en un parque de diversiones, mencionó que el objetivo de su montaña rusa es tomar vidas "con elegancia y euforia". En cuanto a las aplicaciones prácticas de su diseño, Urbonas mencionó "eutanasia" o "ejecución". John Allen, que fue presidente de la Philadelphia Toboggan Company, inspiró a Urbonas con su descripción de la montaña rusa ideal como una que "se lleva a 24 personas y todas ellas regresan muertas". Como un medio hipotético para la eutanasia, el diseño causó la preocupación de la asociación anti-eutanasia Care Not Killing.

Royal College of Art
La Universidad Real de Arte (Royal College of Art) es una universidad pública de investigación, especializada en arte y diseño británica, ubicada en Albertopolis, un área de gran importancia cultural y científica, en South Kensington, Londres y ofrece licenciaturas de postgrado a estudiantes de más de 70 países. Desde 2019 y por cinco años consecutivos, la universidad ha sido clasificada como la primera en el mundo en el área de Arte y Diseño, por el QS World University Rankings.

Es la única universidad en el mundo que posee planes de estudio de posgrado en estas áreas, ofreciendo el Máster of Arts (M.A), Master of Philosophy (M.Phil.) y el Doctor of Philosophy (Ph.D.).

Grandes cineastas estudiaron fotografía en esta universidad, como por ejemplo Ridley Scott, que hizo su primer cortometraje, Boy and Bicycle, durante su estadía en dicha universidad.
El ascensor (película de 1983)
El ascensor (título original: De lift) es una película de terror del director holandés Dick Maas, estrenada en 1983, e interpretada por Huub Stapel y Willeke van Ammelrooy. La película narra los violentos sucesos que tienen lugar en un edificio de oficinas en Ámsterdam.

La cinta obtuvo dos galardones destacando el Gran Premio del Festival de cine fantástico de Avoriaz recibido por Maas en 1984.

Premio
Un premio (del latín praemium) es cualquier artículo o compensación de otro tipo, como regalos o dinero, que se otorga en agradecimiento o reconocimiento al esfuerzo realizado, aunque para algunos premios interviene la suerte, y en otros se requiere habitualmente, además de la suerte, la compra de un producto, servicio, boleto o ver algún programa o anuncio de televisión, o hacer una llamada telefónica, para poder tener la oportunidad de participar en un concurso y tener, así, posibilidad de acceso a recibirlo.
Festival del Ovecha Ragué
El Festival Ovecha Ragué de la Artesanía es una de las fiestas populares más importantes de Paraguay y se desarrolla todos los años desde 1989 en la ciudad de San Miguel, departamento de Misiones, situada a 178 kilómetros al sur de Asunción.

La programación incluye festival artístico, exposición artesanal, desfile de caballería, destreza de jinetes y un encuentro ameno en torno a las comidas típicas como el asado a la criolla, locro, batiburrillo, chastaca, ryguasu ka’ẽ (pollo al horno), sopa paraguaya y otras delicias.

Olla podrida
Olla podrida es el nombre popular de un guiso originario de la cocina española, presente ya en la gastronomía de la Edad Media, y encuadrado dentro de la familia de los cocidos. Toma su nombre del recipiente en el que tradicionalmente se cocina. Es un plato fuerte, adecuado por tanto para el invierno. Es típico de distintos lugares de Hispanoamérica y España, y tiene especial tradición en Castilla y León, principalmente en la provincia de Burgos.
Pierre Foldes
Pierre Foldes, (París, 6 de mayo de 1951 (74 años) es un médico cirujano francés creador, en colaboración con el urólogo Jean-Antoine Robein, de un método quirúrgico que permite reparar los daños causados por la mutilación genital femenina.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Serranus decimalis
Serranus decimalis o aguají es un pez del género Serranus de la familia Serranidae.

Es un pez acantopterigio, en el cual las aletas están adosadas a su cuerpo mediante radios espinosos. Es originario de las Antillas. Son hermafroditas.

Posee un cuerpo cilíndrico de casi un metro de longitud, sobre sus laterales presenta manchas oscuras. Su cabeza es grande con una prominente mandíbula y su opérculo posee tres espinas; posee una boca con numerosos dientes pequeños. Suele habitar en ambientes costeros siendo su dieta carnívora (peces e invertebrados).

Acanthopterygii
Los acantopterigios (Acanthopterygii, gr. "aletas con espinas") son un superorden de peces dentro de la clase de los actinopterigios de peces óseos. Se caracterizan por tener en las aletas algunos radios duros o transformados en espinas.