hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parkville (Maryland)
Parkville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Baltimore en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 30734 habitantes y una densidad poblacional de 2.794 personas por km².

Condado de Baltimore
El condado de Baltimore es un condado suburbano ubicado en la parte norte del estado de Maryland en Estados Unidos.

En 2000, la población es de 754.292 habitantes. Su sede está en Towson. El nombre del condado se deriva de la baronía del propietario de la colonia de Maryland, en Irlanda. El condado de Baltimore no incluye la ciudad de Baltimore, que es una ciudad independiente desde 1851.

Este condado forma parte del Área metropolitana de Baltimore-Washington.
Reserva nacional Las Guaitecas
La Reserva nacional Las Guaitecas es un área silvestre protegida de Chile. Se encuentra entre las comunas de Aysén y Cisnes ubicada en el sector de las Guaitecas con el archipiélago de los Chonos, región de Aysén del general Carlos Ibáñez del Campo. Fue creada el 28 de octubre de 1938. La localidad más próxima es Puerto Aguirre, en las Islas Huichas.

Es una de las áreas verdes protegidas del país con mayor antigüedad. Abarca 1 097 975 ha de superficie, las que comprenden 40 islas e islotes. La vegetación predominante la constituye el bosque siempreverde, en el que se distinguen tres asociaciones vegetacionales que son: el bosque siempreverde con turberas de los Chonos, matorrales siempreverdes oceánicos, y turberas y matorrales siempreverdes pantanosas de canal Messier.

Archipiélago de las Guaitecas
El archipiélago de las Guaitecas  también conocido como islas Guaitecas, es un archipiélago situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur de la isla Grande de Chiloé. Se extiende en dirección NW-SE aproximadamente por 35 millas náuticas (64,8 km) con un ancho medio de 20 millas náuticas (37,0 km).

Está conformado por numerosas islas grandes y pequeñas. La más extensa es la isla Gran Guaiteca seguida por las islas Ascensión, Clotilde, Betecoi, Leucayec, Elvira, Mulchey y otras de menor tamaño.

Administrativamente pertenece a la provincia de Aysén de la Región Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por indígenas canoeros, antecesores del pueblo chono. A fines del siglo XVIII este pueblo había desaparecido.
Porfirio Salazar
Porfirio Salazar (Penonomé, provincia de Coclé; 5 de marzo de 1970) es un poeta, ensayista y abogado panameño.

Estudió Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad de Panamá, obteniendo la licenciatura en 1993. Entre 1998 y 1999 estudió lengua inglesa en Saint Petersburgo, Florida, Estados Unidos. Posteriormente realizó un máster en Derecho Procesal en 2006, también de la Universidad de Panamá. Ha sido docente universitario, asistente de magistrado, juez civil y penal, y trabaja como Defensor Público del Sistema Penal Acusatorio de Coclé desde 2011.

Su primer poemario Los poemas del arquero, fue publicado siendo muy joven, consta de 45 poemas breves y el prólogo es del poeta y diplomático panameño José Franco. Ha sido jurado del Premio Centroamericano Rogelio Sinán en 2017, y del Concurso Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Carlos Francisco Changmarin 2020.

Es miembro fundador del "Grupo Umbral", conformado por escritores jóvenes de Panamá.

Universidad de Panamá
La Universidad de Panamá (UP) es una universidad estatal de Panamá y una de las principales del país.
Fundada en 1935, actualmente cuenta con 228 edificios en diversas partes del país para atender, según datos de 2019, una población de 73 203 estudiantes, apenas más de 4756 docentes y tres mil administrativos. La universidad imparte más de 311 carreras, en su mayoría de licenciatura. Se encuentra en el puesto 128 de la clasificación de universidades latinoamericanas QS University Rankings:2016, y en el puesto 284 de universidades latinoamericanas de la clasificación web de Universidades de Webometrics.[cita requerida]
Eristalis gatesi
La mosca de Bill Gates (Eristalis gatesi) es una especie de díptero de la familia de los sírfidos que se encuentra solo en los bosques de Costa Rica.

Se le ha llamado así en honor a las contribuciones de Bill Gates a la dipterología.

También, hay otra especie bautizada en honor a Paul Allen, cofundador de Microsoft; el nombre científico de dicha especie es Eristalis alleni.

Paul Allen
Paul Gardner Allen (Seattle, 21 de enero de 1953-Seattle, 15 de octubre de 2018) fue un empresario, magnate de negocios, inversor y filántropo estadounidense. Junto con su amigo de la infancia Bill Gates fue fundador de la empresa Microsoft en 1975.
Henry Smeathman
Henry Smeathman ( * 1742 – 1786 ) fue un oficial naval, botánico, explorador, y entomólogo inglés . Realizó expediciones botánicas al África, y también vivió en Sierra Leona, donde recolectó innumerables especímenes de la fauna y de la flora local.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Aquiles en Esciros (Manna)
Aquiles en Esciros  (Achille in Sciro)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del  Emperador de Austria. El libreto hace el número decimoquinto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre La clemencia de Tito (1734) y Ciro reconocido (1736).

El encargado de musicar el libreto fue Antonio Caldara, maestro de capilla de la corte imperial austriaca, y su estreno tuvo lugar en el Teatro Imperial de la Corte de Viena 13 de febrero de 1736 con motivo de los esponsales entre la archiduquesa  María Teresa de Austria, futura emperatriz, y el duque Francisco de Lorena.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Kien Chrey
Kien Chrey es una comuna (khum) del distrito de Kompung Siem, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3861 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Kompung Siem
Kompung Siem es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Cham, con una población estimada en marzo de 2008 de 100 047 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Argishti II
Argishti II(en armenio: Արգիշտի)fue un rey de Urartu, que gobernó en el período (714 a. C.-680 a. C.) sucediendo a su padre Rusa I.

Durante la Guerra Urartu-Asiria, Argishti II fue el principal responsable de la contraofensiva que obligó a Asiria a retirarse a las fronteras anteriores a la guerra, reconquistando grandes ciudades y villas cerca del lago Urmia, incluyendo Mushashir, Ushnu y Tepe, y conquistando territorios tan al sur como Nimud, en el río Tigris. Estas victorias forzaron a los asirios a aceptar una paz duradera, cediendo grandes extensiones de terreno al norte del Tigris y llevando a Urartu a un largo periodo de prosperidad económica.

Argishti II fue sucedido por su hijo Rusa II. Fue uno de los más grandes reyes armenios antiguos.

Tigris
El Tigris (en arameo: ܕܩܠܬ, Deqlath; en turco: Dicle; en árabe: دجلة‎, Diŷla) es un gran río de 1900 kilómetros de longitud en Oriente Próximo, el más oriental de los dos grandes ríos que definen la Mesopotamia (de hecho, el nombre «Mesopotamia» significa «tierra entre los ríos»), siendo el otro el Éufrates. Nace en la confluencia de los ríos Maden Çayı y Dibni Çayı, represados por el embalse de Dicle. Las cabeceras de los ríos nacen en los Sureste de Tauro, en el este de Turquía. El Tigris corre hacia el sur y más tarde hacia el este a través de la provincia de Diyarbakır. Más tarde forma la frontera con Siria durante un corto tramo. A continuación, el Tigris fluye a través de Irak, donde se une al Éufrates para formar el Shatt al-Arab, que desemboca en el golfo Pérsico. Junto con el Éufrates, el Tigris, cuya cuenca hidrográfica abarca 375.000 km², forma la Bifromia, en la que se desarrollaron algunas de las primeras civilizaciones avanzadas.
Naurath
Naurath es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 356 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Nueva visión (fotografía)
La Nueva Visión, también conocido como Neues Sehen o Neue Optik fue un movimiento artístico no específico de la fotografía que se desarrolló en la década de 1920. Este movimiento se relaciona directamente con los planteamientos de la Bauhaus. Considera la fotografía como una práctica artística autónoma con sus propias leyes de composición e iluminación; en consecuencia el objetivo de la cámara se convierte en un segundo ojo para poder mirar el mundo. Esta nueva mirada se basa en el empleo de encuadres sorprendentes, en la búsqueda del contraste en las formas y en la luz, en el uso de planos en picado y contrapicado, etc. Es coetáneo a la Nueva objetividad con la que comparte la defensa de la fotografía como un medio específico de expresión artística, aunque Nueva visión defiende el experimentalismo y el uso de procedimientos técnicos en la expresión fotográfica.

Plano (lenguaje audiovisual)
En el lenguaje audiovisual, el plano es la perspectiva física visual de los personajes, objetos y elementos de la imagen tal como los capta el observador desde un lugar determinado, abarcando el cuadro total (de encuadre), o cada corte a lo largo de la profundidad implícita en la imagen. Mientras el punto de vista se mantenga fijo en un lugar y no varíe la distancia desde la que se contemplan los objetos en el cuadro, ni cambien estos, se habla del mismo plano.

Nos hallamos ante una terminología con origen en la pintura con ampliación posterior en la cinematografía, y en menor medida en otras artes (fotografía, historieta e ilustración,...).

Su uso es común en las distintas artes visuales, pero muchas veces con distintos enfoques.
Estación de Granollers Centro
Granollers Centro o simplemente Granollers (en catalán y según Adif Granollers Centre) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Granollers, en la provincia de Barcelona, Cataluña. Forma parte de las líneas de cercanías R2, R2Nord y R8, la línea regional y de media distancia R11 de Rodalies de Catalunya.

Es la estación central de este municipio, que tiene otra que da servicio a la zona norte compartida con Las Franquesas del Vallés y otra compartida con Canovellas en la R3. Junto a la estación paran autobuses interurbanos, por lo que es un pequeño intercambiador multimodal tren-autobús.

Les Franqueses del Vallès
Les Franqueses del Vallès  o Les Franqueses del Vallés es un municipio de la comarca del Vallés Oriental, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España.
Situado en el centro de la comarca, limita al norte con los municipios de La Garriga y Cánoves, al este con los municipios de Cardedeu y la Roca del Vallés, al sur con el de Granollers y al oeste con los de Canovellas y La Ametlla.
Meråker
Meråker es un municipio de la provincia de Trøndelag, en Noruega. La capital municipal es el pueblo de Midtbygda, también llamado a veces Meråker. Otros pueblos en el municipio son Gudåa, Kopperå y Stordalen.

A 1 de enero de 2015 tiene 2558 habitantes.

Recibe su topónimo de una antigua granja homónima que se hallaba en el lugar y que es citada en 1430 como Mørakre. Debido a la antigüedad del nombre, su origen y significado concretos no están claros. El municipio fue creado en 1874, cuando el antiguo municipio de Øvre Stjørdal se dividió en dos partes: Hegra y Meråker.

Se ubica en el sur de la provincia, al este de Stjørdal, sobre la carretera E14 que une Stjørdal con Sundsvall.

Sundsvall
Sundsvall ([ˈsɵ̂nː(d)sval]ⓘ) es una ciudad del sur de Norrland, en la Suecia central, situada en la provincia histórica de Medelpad y en el condado de Västernorrland. Administrativamente es la cabecera del municipio homónimo, que incluye los alrededores en 40 km (excepto Timrå).
Danse Manatee
Danse Manatee es el primer álbum de estudio colaborativo entre Avey Tare, Panda Bear y Geologist, publicado en julio de 2001 por los sellos Catsup Plate y FatCat Records. Más tarde fue clasificado retroactivamente como el segundo álbum de estudio de su banda Animal Collective.

Avey Tare
David Michael Portner (Baltimore, Maryland; 24 de abril de 1979), también conocido por su apodo Avey Tare, es un músico y compositor que cofundó a banda estadounidense de pop experimental Animal Collective. Ha publicado cuatro álbumes en solitario, así como tres álbumes colaborativos con Panda Bear (Noah Lennox) que luego se clasificaron retroactivamente en la discografía de Animal Collective.
Más que hermanos
Más que hermanos es una película panameña de 2017, dirigida por Arianne Benedetti. Protagonizada por Drew Fuller, Valerie Domínguez y Robin Durán.

Fue seleccionada para la categoría de Mejor Película Extranjera en la edición 90° de los Premios Óscar, pero no logró ser nominada.

Valerie Domínguez
Valerie Domínguez Tarud (Barranquilla, 12 de enero de 1981) es una actriz, modelo, presentadora de televisión y diseñadora de moda colombiana de ascendencia libanesa. Fue coronada como Señorita Colombia 2005. Es conocida por haber participado en telenovelas como Los caballeros las prefieren brutas, El último matrimonio feliz y Un sueño llamado salsa.
Orwell (Ohio)
Orwell es una villa ubicada en el condado de Ashtabula en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1660 habitantes y una densidad poblacional de 326,01 personas por km².

Condado de Ashtabula
El condado de Ashtabula (en inglés: Ashtabula County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Jefferson, y su mayor ciudad es Ashtabula. El condado tiene una superficie de 3.544 km² (de los cuales 1.725 km² están cubiertos por agua) y una población de 102.728 habitantes, para una densidad de población de 56 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1808.
Chalaroschwagerina
Chalaroschwagerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Chalaroschwagerina inflata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense hasta el Asseliense (Pérmico inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Murazzi (Venecia)
Los murazzi (muràssi o muràsi en idioma véneto) son una imponente represa en piedra de Istria, construida por la República de Venecia para defender los diques de la laguna de la erosión del mar. Reemplazaron las anteriores "palade", palafitos llenos de piedras, cuya duración era muy corta.

Piedra de Istria
La piedra de Istria (en italiano: pietra d'Istria) es una roca caliza compacta microcristalina con baja porosidad, proveniente precisamente de la península istriana, entre Portorož y Pula, y característica de los sillares de la arquitectura de Venecia, Istria  y Dalmacia.
Elecciones provinciales de San Luis de 1995
El 14 de mayo de 1995 se realizaron elecciones para elegir Gobernador, vicegobernador, 5 senadores provinciales y 21 diputados provinciales.

El resultado estableció que el gobernador Adolfo Rodríguez Saá fuera reelegido gobernador de la provincia por cuarta vez consecutiva.

Cámara de Diputados de la Provincia de San Luis
La Cámara de Diputados de la Provincia de San Luis es la cámara baja del poder legislativo de la provincia argentina de San Luis, compuesta por 43 diputados. La mitad de sus miembros se renueva por elección popular cada dos años para un período de cuatro años. Los diputados representan directamente al pueblo de la provincia, tomando sus departamentos como distritos electorales.
Don't Let Me Down
«Don't Let Me Down» –en español: «No me decepciones»– es una canción del grupo inglés The Beatles, con la colaboración de Billy Preston. Está compuesta por John Lennon pero acreditada al dúo Lennon-McCartney. Esta aseveración fue refutada en el año 2021 cuando en el film "Get Back" se puede apreciar que es McCartney quien compone además del bajo, batería y guitarras al estilo "Ave María".

Fue grabada durante las sesiones de Let It Be en Apple Studios, Londres. El tema fue originalmente producido por George Martin y lanzado como lado B de la canción "Get Back".
La canción fue nuevamente editada por George Martin y por Paul McCartney para ser incluida en el disco Let It Be... Naked.

Esta canción ha sido versionada por numerosos artistas entre los cuales se encuentran: Kelly Jones de Stereophonics, Ronnie Wood de los Rolling Stones, Paul Weller, John Mayer, Keith Urban, LP (cantante) entre otros.

LP (cantante)
Laura Pergolizzi (Long Island, 18 de marzo de 1981), más conocida como LP, es una cantante y compositora estadounidense. Entre sus trabajos, destaca el exitoso sencillo «Lost on You». Ha lanzado, hasta la fecha, seis álbumes y tres EP. Ha escrito canciones para artistas como Cher, Rihanna, Backstreet Boys, Leona Lewis, Mylène Farmer y Christina Aguilera. Otros artistas para los que ha compuesto son Noah Cyrus, Céline Dion, Avicii y Joe Walsh, antiguo guitarrista de The Eagles.
Albert Sercu
Albert Sercu (Bornem, 26 de enero de 1918 - Roeselare, 24 de agosto de 1978) fue un ciclista belga que fue profesional entre 1941 y 1951, consiguiendo 68 victorias. Su éxito más importante fue la medalla de plata del Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1947.

Su hijo, Patrick, también fue ciclista profesional durante la década de 1960.

Vuelta a Bélgica
La Vuelta a Bélgica  (oficialmente: Baloise Belgium Tour) es una carrera ciclista por etapas que se disputa anualmente, durante el mes de mayo, en Bélgica desde 1908.

Tuvo lugar anualmente entre 1908 y 1981, excepto durante los años de las Guerras Mundiales. Entre 1982 y 2001, varias ediciones no fueron disputadas, disputándose ya desde 2002 de manera continuada. A partir de 2009 formó parte de la máxima categoría (2.HC) del UCI Europe Tour (desde la creación de los Circuitos Continentales UCI hasta 2008 estuvo en la categoría 2.1.).
The Edge (película de 2010)
The Edge (en ruso: Край, romanizado: Kray) es una película dramática rusa de 2010 dirigida por Alekséi Uchítel, protagonizada por Vladímir Mashkov, Anjorka Strechel, Yulia Peresild, Serguéi Garmash, en los papeles principales y producida por los estudios cinematográficos Rock Films Studio. La película, está ambientada en Siberia justo después de la Segunda Guerra Mundial. La película fue nominada para el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 2010 y también fue seleccionada por la Academia de Cine de Rusia para optar al Oscar a la mejor película de lengua extranjera en la 83.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue seleccionada.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Beunza
Beunza (Beuntza en euskera y oficialmente Beuntza / Beunza) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Atez.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea, y a 22 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2021 fue de 56 habitantes (INE), su superficie es de 9,83 km² y su densidad de población de 3,26 hab/km².

Dentro del concejo se encuentran los lugares habitados de  Beunza y Beunza-Larrea.

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Ricardo Visus (músico)
Ricardo Visus Antoñanzas, Caíto, (Carcastillo, 11 de agosto de 1931 – Pamplona, 15 de octubre de 2020) fue un tenor español, además de profesor de canto y director de ópera de la Universidad de Minnesota, en Moorhead (Estados Unidos) que grabó varios discos e impartió clases en Argentina, Brasil y España.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.