hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astragalus abbreviatus
Astragalus abbreviatus es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las leguminosas. Es originaria del Asia

Es una planta herbácea perennifolia originaria de Kazajistán que se encuentra en la Provincia de Almaty.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Robin Givhan
Robin Givhan (Detroit, 11 de septiembre de 1964) es una editora, autora, crítica de moda y periodista estadounidense.

Realizó sus estudios en la Universidad de Princeton en 1986 y tiene un máster en periodismo de la Universidad de Míchigan. Trabajó en Detroit Free Press por 7 años, en el San Francisco Chronicle y en la revista Vogue.
Entre sus artículos se encuentran críticas a las primeras damas Hillary Clinton y Michelle Obama.

Es editora de moda en el Washington Post.

En 2006 fue ganadora del Premio Pulitzer de crítca.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Condado de los Alixares
El condado de los Alixares fue un título nobiliario español creado por el rey Juan Carlos I de España el 7 de octubre de 1994, con carácter vitalicio, a favor de Emilio García Gómez, arabista y traductor español.

Arabista
Un arabista es el estudioso especializado en la lengua y la cultura árabes. De la larga lista de nombres importantes, pueden enunciarse clásicos como Lévi-Provençal, Dozy, Miguel Casiri, Arberry, Ahlwardt, o los españoles Diego de Guadix, Julián Ribera, Serafin Fanjul, Miguel Asín Palacios o Emilio García Gómez.
You (canción de Benny Blanco, Marshmello y Vance Joy)
«You» es una canción del productor discográfico estadounidense Benny Blanco, con el DJ estadounidense Marshmello y el cantante australiano Vance Joy. Fue lanzado a través de Interscope Records, Friends Keep Secrets y Joytime Collective el 29 de enero de 2021. Fue coescrito por Blake Slatkin y Caroline Pennell.

Benny Blanco
Benjamin Joseph Levin (Reston, Virginia; 8 de marzo de 1988), conocido profesionalmente como Benny Blanco, es un productor discográfico estadounidense. Comenzó a tener cierta relevancia en la industria musical desde 2007 trabajando con la banda de rap alternativo Spank Rock. Desde entonces trabajó como coproductor de Dr. Luke de canciones para varios artistas de renombre. Según una entrevista publicada por Vibe, Benny Blanco considera que su primer éxito mainstream fue «Circus» de Britney Spears (2008).

Benny Blanco estaba inicialmente interesado en el rap antes de comenzar a producir. Su primera incursión la realizó en una serie pornográfica llamada Hip Hop Honeys, la cual fue creada por Jonathan Shecter, el cofundador de la revista estadounidense The Source.
Barbara McKee
Barbara McKee es una deportista estadounidense que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1981, en la prueba de C2 mixto.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1981
El XVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bala (Reino Unido) entre el 15 y el 24 de julio de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Tryweryn, al noroeste de la localidad galesa.
Conducto de Müller
Los conductos paramesonéfricos o conductos de Müller son conductos pares del embrión que descienden a los laterales de la cresta urogenital y finalizan en la eminencia mülleriana en un primitivo seno urogenital. En las mujeres, se desarrollan para formar las trompas uterinas, útero, cérvix, y en los dos tercios superiores de la vagina; en el hombre, desaparece. Estos conductos están formados de tejido procedente del mesodermo.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Matías Laborda Ibarra
Matías Laborda Ibarra (San Francisco del Monte de Oro; 31 de julio de 1916 - San Luis; 29 de julio de 1992) fue un militar argentino, perteneciente al Ejército, que alcanzó el rango de coronel en el Arma de Caballería. Fue gobernador propietario de la provincia de San Luis desde 17 de enero de 1967 al 22 de julio de 1970.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Franz Xaver Niemetschek
Franz Xaver Niemetschek (en checo František Xaver Němeček, en polaco Niemeczek; Sadská, Bohemia, 24 de julio de 1766-Viena, 19 de marzo de 1849) fue un filósofo, crítico musical y catedrático universitario checo. Escribió una completa y detallada biografía de Wolfgang Amadeus Mozart que se convirtió en una importante fuente de información acerca del compositor.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Giro de Münsterland 2024
La 18.ª edición de la clásica ciclista Giro de Münsterland fue una carrera en Alemania que se celebró el 3 de octubre de 2024 sobre un recorrido de 202 kilómetros con inicio en la ciudad de Haltern am See y final en la ciudad de Münster.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2024, dentro de la categoría 1.Pro. El vencedor fue el belga Jasper Philipsen del Alpecin-Deceuninck, quien estuvo acompañado en el podio por los también belgas Jordi Meeus del Red Bull-BORA-hansgrohe y Milan Fretin del Cofidis, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Münster
Münster ([ˈmʏnstɐ]ⓘ) (o Muñiste en español, exónimo actualmente en desuso)[cita requerida] es una ciudad alemana situada en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Tiene 318.958 habitantes (2023) y es la capital del distrito del mismo nombre. Münster está entre Dortmund y Osnabrück, en el centro del Münsterland. Es conocida como la ciudad de las bicicletas y por su centro histórico, que fue restaurado poco a poco después del fin de la Segunda Guerra Mundial.

Münster tiene estatus de gran ciudad desde 1915. Hoy en día, Münster tiene aproximadamente 58 000 estudiantes (2014/2015) y es uno de los centros académicos más importantes, ya que cuenta con varias universidades. Münster es sede de una diócesis católica. En 799, el papa León III fundó el Obispado de Münster, así como las diócesis de Osnabrück, Minden y Paderborn. Felix Genn fue obispo de Münster hasta su renuncia en 2025.
Scott Robinson
Scott James Timothy Robinson (n. 22 de noviembre de 1979 en Basildon, Essex, Inglaterra) es un cantante de pop más conocido por haber sido miembro de la boyband Five. Scott vivió en Pitsea y tiene dos hermanas mayores, Nicola y Hayley. Asistió a Chalvedon Comprehensive School en Pitsea, Essex hasta tercer año, cuando dejó esta escuela fue para estar tiempo completo en la Sylvia Young Theatre School.

Robinson contrajo matrimonio con Kerry Oaker (n. 15 de junio de 1983 en Essex, Inglaterra), el 28 de septiembre de 2001. El 11 de julio de 2001, Kerry dio a luz al hijo de ambos, Brennan Rhys Robinson. Scott se convirtió en padre por segunda vez, con el nacimiento de su segundo hijo, Kavan Reeve, el 13 de septiembre de 2006 la familia vive actualmente en Pitsea Essex.

Desde la disolución de Five, Robinson ha trabajado en radio, televisión, y fue uno de los líderes en la gira regional por el Reino Unido del musical, Boogie Nights 2.

Sylvia Young Theatre School
Sylvia Young Theatre School (Escuela de Teatro Sylvia Young) es una escuela independiente en Marble Arch, Londres, Inglaterra. Es una escuela especializada en artes escénicas que lleva el nombre de su fundadora y directora, Sylvia Young OBE.
Josep Maria Martí i Bonet
Josep Maria Martí i Bonet (Tarrasa, 1937) es un sacerdote e historiador español. Es el delegado episcopal del Patrimonio Cultural del Arzobispado de Barcelona y, como tal, director del Archivo Diocesano de Barcelona, de la Biblioteca Pública Episcopal de Barcelona y del Museo Diocesano de Barcelona.

Se doctoró en historia eclesiástica por la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma y se diplomó en paleografía, diplomática y archivística, estudió Filosofía y Humanidades en el Seminario de Barcelona (1949- 1957), y se licenció en Teología por la Universidad Pontificia de Salamanca (1962) . Ha sido profesor en la Facultad de Teología de Cataluña y en 1972 fue nombrado director de la Biblioteca Pública Episcopal y del Archivo Diocesano de Barcelona, en los que ha realizado una importante labor de mordernización y de fomento de la investigación. Ha sido organizador y comisario de la exposición Mil·lenum. En 1990 recibió el Premio Cruz de San Jorge.

Seminario Conciliar de Barcelona
El Seminario mayor de Barcelona (Seminario Conciliar de Barcelona) es la institución en la que se formaba a los sacerdotes de la Diócesis de Barcelona, desde su fundación después del Concilio de Trento, en 1593, hasta su clausura bajo el episcopado del cardenal Juan José Omella en el año 2025, año en que la institución del Seminario Conciliar de Barcelona fue absorbida por el Seminario Interdiocesano de Cataluña.

El edificio, que data de finales del S. XIX, se encuentra detrás de la Universidad central de dicha ciudad en el Ensanche. Se trata de un edificio de estilo historicista neomedieval y predominantemente neorrománico, obra de Elías Rogent. Actualmente acoge a él Ateneo Universitario Sant Paciano, la Biblioteca Pública Episcopal de Barcelona, el Museo geológico del Seminario de Barcelona y a algunos de los seminaristas de la diócesis de Cataluña.
Charles Glover Barkla
Charles Glover Barkla (Widnes, Inglaterra, 7 de junio de 1877-Edimburgo, Escocia, 23 de octubre de 1944) fue un físico británico galardonado con el Premio Nobel de Física en 1917 por su descubrimiento de los rayos X característicos de los elementos.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Sophienhamm
Sophienhamm es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 319 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico, del río Eider y del canal de Kiel.

Distrito de Rendsburg-Eckernförde
El Distrito de Rendsburg-Eckernförde (en alemán: Kreis Rendsburg-Eckernförde; en danés: Rendsborg-Egernførde amt) es uno de los distritos con mayor superficie en el estado federado de Schleswig-Holstein en Alemania. La capital de distrito es la ciudad de Rendsburg.
Municipio de Dillon (Illinois)
El municipio de Dillon (en inglés: Dillon Township) es un municipio ubicado en el condado de Tazewell en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1000 habitantes y una densidad poblacional de 10,75 personas por km².

Condado de Tazewell (Illinois)
El condado de Tazewell es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 128 485 habitantes. La cabecera del condado es Pekin.
Bård Jørgen Elden
Bård Jørgen Elden (Namdalseid, 17 de junio de 1968) es un deportista noruego que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Su hermano Trond Einar también compitió en combinada nórdica.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989, en la prueba por equipo.

Namdalseid
Namdalseid es un municipio y pueblo de la provincia de Trøndelag, en Noruega. La capital municipal es el propio pueblo de Namdalseid. Otras localidades del término municipal son  Sjøåsen, Statland, Tøttdalen y Sverkmoen.

A 1 de enero de 2015 tiene 1644 habitantes.

Originalmente se llamaba Eið, que en antiguo nórdico significaba "camino entre dos aguas", haciendo referencia a que los vikingos lo usaban como canal para navegar entre el fiordo de Beitstad y el fiordo de Namsen; Namdals es el caso genitivo de Namdalen y se añadió al topónimo a mediados del siglo XVI. El municipio fue creado como formannskapsdistrikt en 1838. Entre 1846 y 1904 estuvo integrado en el municipio de Beitstad. En 1964 se amplió su término con parte del territorio del vecino municipio de Otterøy.

El pueblo se ubica sobre la carretera Fv17, a medio camino entre Namsos y Steinkjer.
Tomorrow Can Wait
«Tomorrow Can Wait» (en español: «El mañana puede esperar») es una canción del francés David Guetta interpretada por el vocalista Chris Willis que contó con la producción del DJ y productor alemán Tocadisco, Joachim Garraud y del propio Guetta. Es una canción del tercer álbum Pop Life de 2007, y a su vez el cuarto sencillo de este disco lanzado en 2008.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Pueblo chebo
El pueblo Chebo es un grupo étnico ubicado en las zonas suroeste y occidental de Shewa, dentro de la región de Oromia, en el suroeste de Etiopía. Aunque su idioma principal es el oromo, los chebo tienen raíces en el grupo étnico Gurage, lo que los sitúa en un punto de interacción cultural y lingüística entre estas comunidades.

Región de Oromía
Oromía (en oromo: Oromiyaa) es una de las diez divisiones étnicas o regiones (o Kililoch) de Etiopía. Con una superficie de 286 612 km² es la más grande del país. Cuenta con una población estimada de 35 millones de habitantes, constituyendo la región más poblada de Etiopía. Está poblado, mayoritariamente por la etnia oromo (antes llamada galla o gal'la ). Su capital es la ciudad de Adama.
Karoliina Kallio
Karoliina Kallio (n. Savonlinna; 31 de agosto de 1979) es una cantante finesa.

Estudió arte en la escuela secundaria de Savonlinna y el Conservatorio de Jazz y Pop. Su primera aparición televisiva fue en 1990, en un anuncio televisivo. Tomó parte en un concurso de canciones "Kai laulaa saan". En diciembre de 2003, Karoliina participó en el programa de la MTV3 "BumtsiBum!". Tomó parte el Pop Idol finés en 2005 y llegó a la fase semifinal. Ha grabado el sencillo "Liian kuuma kesä". En 2008 entró en la banda Waldo's People, que ganó la preselección finesa para el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 con la canción Lose Control.

Lose Control (canción de Waldo's People)
«Lose Control» fue la canción de la banda finesa Waldo's People que representó a ese país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 celebrado en Moscú, Rusia. La banda ganó el derecho de representar a su país después de alzarse con la victoria en su preselección nacional (el Euroviisut) el 31 de enero de 2009.

En el Festival de Eurovisión, la canción clasificó en la primera semifinal el 12 de mayo gracias a la repesca que hizo el jurado. En la final, la canción quedó en último lugar con tan solo 22 puntos.
Constanza Piña
Constanza Piña Pardo (Curicó, 1984) es una artista visual, bailarina e investigadora chilena también conocida como Corazón de Robota. Basa su obra en la experimentación electrónica, tecnologías de acceso abierto, filosofía DIY y prácticas sociales tecnofeministas. Ha sido galardonada con mención honorífica en el premio de Ars Electronica 2020 por su proyecto Khipu/ Electrotextile Prehispanic Computer. Ha sido residente artística de la Plataforma Platohedro y Colaboratorio de Parque Explora 2015 (Colombia) y realizado muestras, conciertos, workshops y conversatorios en distintas ciudades de América Latina, Europa, Estados Unidos, Canadá y Taiwán.

Parque Explora
El Parque Explora es un centro de ciencias ubicado en la zona norte de Medellín, Colombia, junto al Jardín Botánico, la Universidad de Antioquia y la estación Universidad del Metro de Medellín. Está formado por un museo interactivo de ciencias, un vivario, un acuario con énfasis en la Amazonía, un taller público de experimentación —Exploratorio— y el Planetario de Medellín. Además, desarrolla proyectos de apropiación social del conocimiento, como "Juntos aprendemos" de USAID y Partners of the Americas, el museo "Territorio Fósil, historias vivas" en el Desierto de la Tatacoa o la Iniciativa de Resiliencia de Anfibios Tropicales (TARI).

Está dirigido desde 2014 por el diseñador industrial Andrés Felipé Roldán. El arquitecto Alejandro Echeverri fue el diseñador de este museo. Combina espacios interiores y exteriores teniendo como centro cuatro "cajas" rojas.
Oideterus nigrum
Oideterus nigrum es una especie de escarabajo longicornio del género Oideterus, categorizada en la tribu Anacolini, de la subfamilia Prioninae. Fue descrita por Botero, Galileo y Santos-Silva en 2019.

El período de actividad en ejemplares adultos se presenta regularmente en el mes de noviembre.

Prioninae
Los prioninos (Prioninae) son una subfamilia de coleópteros de la familia Cerambycidae. Son escarabajos de antenas largas, normalmente de gran tamaño corporal (25-70 mm) y generalmente de color marrón o negro. Los machos de algunos géneros tienen grandes mandíbulas que utilizan en peleas con otros machos, de manera similar a los lucánidos (Lucanidae). Estos escarabajos son generalmente nocturnos y pueden ser atraídos a la luz. La mayoría de los Prioninae cuya biología se conoce tienen larvas que se alimentan de madera y raíces en descomposición.
Tolueno dioxigenasa
En enzimología, una tolueno dioxigenasa ( EC 1.14.12.11 ) es una enzima que cataliza la reacción química

tolueno + NADH + H + + O 2  (1S,2R)-3-metilciclohexa-3,5-dieno-1,2-diol + NAD +

Los 4 sustratos de esta enzima son tolueno, NADH, H + y O2, mientras que sus dos productos son (1S,2R)-3-metilciclohexa-3,5-dieno-1,2-diol y NAD + .

Esta enzima pertenece a la familia de las oxidorreductasas, específicamente aquellas que actúan sobre donantes pareados, con O₂ como oxidante y la incorporación o reducción de oxígeno. El oxígeno incorporado no necesariamente deriva del O₂, con NADH o NADPH como un donante, y la incorporación de dos átomos de oxígeno en el otro donante. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es tolueno, NADH:oxígeno oxidorreductasa (1,2-hidroxilante) . Esta enzima también se denomina tolueno 2,3-dioxigenasa . Participa en la degradación del tolueno y el xileno .

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Francisco Pérez de los Cobos
Francisco de Asís Pérez de los Cobos Orihuel (Murcia, 1962) es un jurista español, catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en la Universidad Complutense de Madrid, magistrado desde 2011 hasta 2017 y presidente del Tribunal Constitucional de España de 2013 a 2017.

Derecho laboral
El derecho laboral, derecho del trabajo o derecho social es una rama del Derecho cuyos principios y normas jurídicas tienen por objeto la tutela del trabajo humano realizado en forma libre, por cuenta ajena, en relación de dependencia y a cambio de una contraprestación. Es un sistema normativo heterónomo y autónomo que regula determinados tipos de trabajo dependiente y de relaciones laborales. Quien se especializa en esta área recibe el nombre de laboralista.