hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scophthalmidae
Los rodaballos, las limandas y los gallos forman la familia escoftálmidos (Scophthalmidae) de peces marinos incluida en el orden Pleuronectiformes, distribuidos por el Atlántico norte, el mar Báltico, el Mediterráneo y el mar Negro. Su nombre procede del griego: skopein (vigilar) + ophthalmos (ojos), por su forma de enterrarse en la arena asomando sólo los ojos que acechan a las presas.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno, durante el Terciario superior.

Tienen el cuerpo aplanado y asimétrico, como todos los de su orden, habiéndose descrito una longitud máxima de 1 m para la especie Psetta maxima. Tienen los dos ojos sobre el lado izquierdo de la cabeza, la boca es muy grande y la mandíbula inferior prominente; las bases de ambas aletas pélvicas son alargadas.

Huevos con un único glóbulo de aceite en la yema, son abandonados tras la puesta.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Window Rock
Window Rock (navajo Tségháhoodzání) es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Apache en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 2712 habitantes y una densidad poblacional de 198,35 personas por km².

Window Rock es la sede de gobierno de la Nación Navajo, el gobierno tribal de la segunda mayor tribu de nativos americanos de los Estados Unidos, y alberga el Parque Botánico y Zoológico de la Nación Navajo.

Sede social
Sede social es el término que se utiliza para referirse al lugar desde el que se gestionan y administran asociaciones culturales, deportivas, órganos administrativos y otras organizaciones como embajadas. También se emplea para ciertas figuras contempladas en el derecho canónico.

No debe confundirse con el concepto de domicilio social, ya que este es el lugar donde radica el centro de la actividad, gestión o administración de una sociedad mercantil, el cual debe figurar en los estatutos sociales.

Por tanto, la sede social es una subcategoría específica del domicilio social que sólo poseen algunas empresas.
Ariocarpus kotschoubeyanus
Ariocarpus kotschoubeyanus, conocido comúnmente como pezuña de venado o pata de venado, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Ariocarpus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de los estados de Durango, Nuevo León y San Luis Potosí en México.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Altheim
Altheim es un municipio situado en el distrito de Biberach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2167 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, sobre la sierra Jura de Suabia, a la orilla del río Danubio.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Tamecka Dixon
Tamecka Michelle Dixon (Linden, 14 de diciembre de 1975) es una exbaloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupaba la posición de escolta.

Fue reclutada por los Phoenix Mercury en la 14° posición de la segunda ronda del Draft de la WNBA de 1997, equipo donde militó entre 1997 y 2005; además, fue parte del Houston Comets (2005–2008) e Indiana Fever (2009).

Ha sido seleccionada en tres oportunidades para el All-Star Game de la WNBA (2001, 2002 y 2003). Además, fue parte del equipo de baloncesto estadounidense que se alzó con la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 2002.

All-Star Game de la WNBA
El All-Star Game de la WNBA es un juego de baloncesto de exhibición que se celebra anualmente en los Estados Unidos y enfrenta a las mejores jugadoras de la Women's National Basketball Association (WNBA) divididas entre conferencias Este y Oeste.
Antón Shipulin
Antón Vladímirovich Shipulin (en ruso: Антон Владимирович Шипулин; Tiumén, 21 de agosto de 1987) es un deportista ruso que compitió en biatlón. Su hermana Anastasiya compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, y aunque obtuvo dos medallas, bronce en Vancouver 2010 y oro en Sochi 2014, ambas en la prueba de relevos, las perdió posteriormente por dopaje de su compañero Yevgueni Ustiúgov.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2012 y 2017, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2009.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Leopold von Buch
Christian Leopold Freiherr von Buch (Stolpe, Uckermark, 26 de abril de 1774 - Berlín, 4 de marzo de 1853) fue un naturalista, geólogo y paleontólogo alemán, recordado principalmente por sus importantes contribuciones a la geología durante la primera mitad del siglo XIX. Actualmente es conocido sobre todo por su definición científica del Sistema Jurásico.

Uckermark
Uckermark es una región histórica en el noreste de Alemania, que se extiende a caballo entre el distrito de Uckermark de Brandeburgo y el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Su capital tradicional es Prenzlau.
I want it all (canción de High School Musical)
«I Want It All» es el segundo sencillo de la película de Walt Disney Pictures, High School Musical 3: Senior Year y es la tercera canción en la banda sonora de la película. La canción es interpretada por Ashley Tisdale y Lucas Grabeel como Sharpay y Ryan Evans.

Lucas Grabeel
Lucas Stephen Grabeel (Springfield, Misuri, Estados Unidos, 23 de noviembre de 1984) es un actor, cantante y bailarín estadounidense. Es conocido por su papel de Ryan Evans en la serie de películas de Disney High School Musical.
Chihiro Suzuki
Chihiro Suzuki (鈴木 千尋, Suzuki Chihiro?) es un seiyū japonés, nacido en la Prefectura de Yamagata, Japón el 17 de febrero de 1977. Su papel debut fue como Soichiro Arima en Kare kano. El actualmente trabaja para Arts Vision y su apodo es "Chi-chan".

Tales of the Abyss
Tales of the Abyss (テイルズ オブ ジ アビス, Teiruzu obu ji Abisu?) es un RPG desarrollado por Namco Tales Studio y publicado por Namco. Se lanzó a la venta en Japón el 15 de diciembre de 2005, para la plataforma PlayStation 2, conmemorando así el 10.º aniversario de la serie Tales of. Tales of the Abyss es el octavo juego de la serie principal e incluye el Flex Range Linear Motion Battle System, una evolución del sistema de batalla del Tales of Symphonia. El diseño de los personajes fue obra del dibujante de manga Kōsuke Fujishima.

Tales of the Abyss fue publicado en Japón, y un año después en Norteamérica. Existe una traducción al castellano realizada por Tales Translations, un grupo de traductores aficionados.

Namco desarrolló una versión del videojuego para la consola Nintendo 3DS, que llegó a Japón y Europa en 2011 y en Norteamérica en 2012.
San Isidro (Jáchal)
San Isidro es una localidad del Departamento Jáchal, ubicada en el centro oeste del mismo, en el centro norte de la Provincia de San Juan, Argentina.

San Isidro se emplaza en el centro este del oasis agrícola del Valle de Jáchal, en la margen izquierda del Río Jáchal

Río Jáchal
El río Jáchal es un curso de agua permanente que recorre primero de oeste a este y luego en dirección sureste en el departamento del mismo nombre, en el centro norte de la provincia de San Juan, Argentina. Es parte de la cuenca hidrográfica del Desaguadero, y uno de los más importantes cursos de agua en la provincia, con un caudal promedio de 9 m³/s.
Provincia de Phichit
Phichit (en tailandés: พิจิตร) es una de las provincias de Tailandia (changwat), que se localiza en el norte del país. Es fronteriza, en el sentido de las agujas del reloj y comenzando por el norte, con las provincias de: Phitsanulok, Phetchabun, Nakhon Sawan y Kamphaeng Phet.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Sepia apama
Sepia apama es una especie de molusco cefalópodo de la familia Sepiidae. Su manto puede alcanzar una longitud de hasta 50 cm. y pesar cerca de 10,5 kg., convirtiéndola en la mayor de su orden.

Es nativa de la costa sudeste de Australia, de Brisbane en Queensland hasta la bahía Shark en Australia Occidental. Habita los arrecifes, con un rango de profundidad que llega a los 100 m.

Cephalopoda
Los cefalópodos  (Cephalopoda, del griego κεφαλή kephalé 'cabeza' y ποδός podós 'pie') son una clase de invertebrados marinos perteneciente al filo de los moluscos. Existen más de 800 especies actuales, comúnmente llamados pulpos, calamares, sepias y Nautilus. Todos pertenecen a la subclase Coleoidea, a excepción de Nautilus, perteneciente a la subclase Nautiloidea.
Zemene Mesafint
La Zemene Mesafint (Ge'ez: ዘመነ መሳፍንት zamana masāfint), la «Era de los Jueces» o «de los Príncipes», fue un período de la historia etíope que abarca desde 1769 a 1855 cuando la autoridad central desapareció de facto y el país se dividió entre varios caudillos locales en guerra entre sí, relegando a los emperadores de la dinastía salomónica a figuras decorativas confinadas en la capital, Gondar. Los ras, equivalentes a «duques» europeos, pasaron a gobernar sus propios territorios de forma independiente, destacando los de Tigray, Begedimir, Yeju, Shewa y Gojjam. Los oromo de Yeju se impusieron como los más poderosos regentes y fue sólo el carácter sacro de la figura del emperador lo que impidió la extinción de la dinastía.

Caudillo
Caudillo (en latín: capitellium, «cabecilla») es un término empleado para referirse a un líder, ya sea político, militar o ideológico.

Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX.

La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.
Eddie Locke
Eddie Locke (2 de agosto de 1930 – Ramsey (Nueva Jersey), 7 de septiembre de 2009) fue un batería de jazz estadounidense. Formó parte de la escena de jazz de Detroit en la década de los 40 y 50, donde compartió escenario con figuras como los hermanos (Hank, Thad y Elvin Jones), Kenny Burrell, Lucky Thompson, Tommy Flanagan, Barry Harris, entre otros.

Thad Jones
Thaddeus Joseph Jones (Pontiac, 28 de marzo de 1923-Copenhague, 20 de agosto de 1986), Thad Jones, fue un trompetista, cornetista y compositor/arreglista estadounidense de jazz. Su trayectoria se ajusta estilísticamente a los periodos del bop y del hardbop, aunque se mantuvo siempre próximo al mainstream.
USS LSM-86
El USS LSM-86 fue un buque de asalto anfibio de la clase LSM-1 que sirvió en la Armada de los Estados Unidos (1944-1946); en la marina de guerra de Argentina como ARA BDM N.º 2 (Q-70) (1948-1971); y finalmente en la marina de guerra de Paraguay como Boquerón (PH) (1971-1995).

Armada Paraguaya
La Armada Paraguaya es una de las ramas constitutivas de las Fuerzas Armadas de Paraguay, responsable de la defensa, control y administración militar del espacio fluvial y de los recursos hídricos del Estado paraguayo, en el marco de su condición de Estado sin litoral. Ha intervenido en diversos conflictos armados y procesos políticos internos, destacándose su participación en la guerra de la Triple Alianza (1864-1870) y en la guerra del Chaco (1932-1935). En este último conflicto desempeñó un rol estratégico en materia de logística, transporte fluvial y abastecimiento, contribuyendo de manera decisiva a la capacidad operativa de las fuerzas terrestres paraguayas.
Téboursouk (delegación)
Téboursouk es una delegación de la gobernación de Béja en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 22 115 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la costa del mar Mediterráneo, del río Meyerda y a poca distancia al noroeste de la capital del país, Túnez.

Río Meyerda
El río Meyerda, también transliterado como wadi Majardah, wadi Medjerha y oued Majardah (en árabe: نهر مجردا‎), es un destacado río del noroeste de África que discurre por Túnez y Argelia y desemboca en el mar Mediterráneo. Con una longitud de 450 km, es el río más grande de Túnez y constituye la principal fuente de riego y agua potable del país.

Fue un punto estratégico a lo largo de la historia, y a sus riberas se libraron varias batallas. Importantes ciudades de la antigüedad clásica, como Cartago, Bizerta, Útica y Túnez, se fundaron a sus orillas. En esa época era conocido como río Bagradas.
Adolf Ax
Adolf Ax (Mouscron, 23 de junio de 1906 - Wiesbaden, 6 de febrero de 1983) fue un Oberführer belga, condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro el 9 de mayo de 1945.

Fue el comandante de la 32.ª División de Granaderos SS «30 de Enero», entre febrero y marzo de 1945. Odpowiedzialny za zbrodnię wojenną na żołnierzach polskich w Podgajach (Federborn) w Polsce.

Oberführer
Oberführer era un grado militar de los primeros tiempos del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán que data de 1921. Un oberführer era en principio típicamente un miembro del partido nazi a cargo de un grupo de unidades paramilitares en una región geográfica particular. A partir de 1921 a 1925, el grado de oberführer fue utilizado como título honorífico en las Sturmabteilung (SA), pero se convirtió en un rango real de las SA después de 1926.
Fernando de Norzagaray
Fernando de Norzagaray y Escudero (San Sebastián, 29 de julio de 1808 - 12 de septiembre de 1860) fue un militar español, que llegó al grado teniente general.

Durante la minoría de edad de Isabel II fue, en un breve período, ministro de la Guerra en 1840. Después fue Gobernador General de Filipinas, desde 1857 a 1860. Participó en la formación de la escuadra con la que se desarrolló la expedición franco-española a Cochinchina. A su regreso a España fue nombrado senador vitalicio.

Senador vitalicio
El senador vitalicio fue una cualidad con origen en el patriciado, que era inherente al senador romano primordial, y que derogó Justiniano cuando limitó el ejercicio ejecutivo vitalicio, mediante el título «ad honorem» de «Expatricio». Así se mantenía el recuerdo del honor vitalicio de su cargo senatorial cuando cesaba su actividad ejecutiva y era enviado a «Sedes», por ejemplo, a «Provincias». ( Donde se derivó Expatriado).

Actualmente es una prerrogativa que poseen, salvo renuncia, los expresidentes de la república, que al dejar su cargo les permite desempeñarse como senadores con carácter vitalicio. Es una figura actualmente utilizada en el sistema italiano, paraguayo, ruandino y burundino. También existió en el sistema español, brasileño, chileno, peruano, venezolano, somalí, canadiense y congoleño.
Diego Maldonado de Mendoza
Diego Maldonado de Mendoza fue un almirante general español. Considerado uno de los marinos más destacados de la Armada española, dirigió la flota de Indias en cuatro ocasiones entre 1575 y 1583, y participó en la Armada Invencible bajo las órdenes de Alonso Pérez de Guzmán y Sotomayor, VII duque de Medina Sidonia.

El Library of Congress conserva un manuscrito inédito, de 10 folios, del duque de  de Medina Sidonia, fechada 1586, en el cual contesta a un memorándum de Maldonado en el cual tratan varios temas, entre los cuales figuran la navegación del estrecho de Magallanes, la mejor época del año para enviar los tesoros de Perú con el fin de evitar ser interceptados por piratas, las fuerzas navales disponibles en el Caribe para defender los intereses de España allí, métodos para enviar artillería y municiones a América y la construcción naval en América.

Flota de Indias
La Flota de Indias o Flota del Tesoro fue el nombre con el cual se conoció a la flota española destinada al virreinato de la Nueva España durante el periodo de dominación hispánica del continente americano. Se distingue de la llamada Flota de los Galeones que se dirigía al virreinato del Perú. La flota estaba compuesta por naves de la Real Armada Española y del monopolio del Real Consulado de Cargadores a Indias. Se impuso por primera vez en 1522 por órdenes del emperador Carlos V (Carlos I de España), y desapareció en 1778 a consecuencia del Decreto de Libre Comercio promulgado por el rey Carlos III. Su salida oficial fue originalmente Sevilla, siendo trasladada al puerto de Cádiz en 1717 por decreto del rey Felipe V. Su arribo final fue el puerto de Veracruz con previa parada en La Habana.
Zimbo Trio
El Zimbo Trio es un grupo instrumental brasileño de bossa nova, creado en 1964 en São Paulo, y que originalmente incluía a Amilton Godoy (piano), Luis Chaves (contrabajo) y Rubinho Barsotti (batería). Fue uno de los más influyentes grupos brasileños de la segunda mitad del siglo XX.

Contrabajo
El contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada o pulsada de tesitura grave. Suele tener cuatro cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista, y se toca con un arco grande. Está compuesto de una caja  de resonancia en forma de 8 grande con un mástil largo con clavijas.

En otros instrumentos de la familia del contrabajo, como el violín, la viola, el violonchelo y el octabajo, las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo se afinan por cuartas ascendentes: mi-la-re-sol.

También los hay de tres cuerdas y de cinco. En los de tres, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de cinco, en un do o un si más grave que la cuarta.
KNM-ER 3883
KNM-ER 3883 es el número y siglas del Kenia National Museum (Museo Nacional de Kenia) que identifican el espécimen de un cráneo parcial adulto, posiblemente masculino, de Homo ergaster de una edad de 1,6 millones de años y que fue hallado en Koobi Fora, al este del lago Turkana (antes lago Rodolfo, Kenia) en el año 1976 por el paleoantropólogo Richard Leakey. Léase: "Kenia National Museum-East Rudolf 3883".

Se trata de uno de los cráneos más completos que se han hallado de esta especie, junto a KNM-ER 3733. Muestra una capacidad craneal mayor que la de cualquier homínido anterior, unos 804 cm³, si bien inferior a KNM-ER 3733, un ejemplar más grácil asignado también a la misma especie y encontrado el año anterior. El cráneo es bajo y con una base muy ancha. Tiene un gran reborde óseo, torus occipital, sobre las órbitas, separado de la frente por un surco bien marcado.

Capacidad craneal
La capacidad craneal es la medida del volumen interior del cráneo de los vertebrados, los que poseen tanto cráneo como cerebro. La unidad de medida más usada es el centímetro cúbico (cm³). El volumen del cráneo es usado como un indicador aproximado del tamaño del cerebro, y este a su vez es usado como un indicador para estimar la inteligencia potencial de un organismo. Sin embargo, las capacidades craneales más grandes, no son siempre indicativas de un organismo más inteligente, debido a que un volumen mayor es requerido para manejar un cuerpo más grande o, en algunos casos, es una característica adaptativa para la vida en un medio más frío.

Ejemplos de capacidad craneal:

Orangutanes: 275-500 cm³ (centímetros cúbicos).

Chimpancés: 275-500 cm³.

Gorilas: 340-752 cm³.

Humanos: 1200-1850 cm³.

Neandertales: 1100-1900 cm³.

Ejemplos de homíninos primitivos (los volúmenes indicados son orientativos, existiendo variación para cada uno de los fósiles individuales):
Kalisz (voivodato de Mazovia)
Kalisz es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Regimin, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 6 km al este de Regimin, 8 km al norte de Ciechanów, y a 83 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Ateneo Puertorriqueño
El Ateneo Puertorriqueño es una de las principales instituciones culturales de la isla de Puerto Rico. Fue fundado en el 30 de abril de 1876 y es la institución cultural más antigua de Puerto Rico.

El Ateneo sirve como un museo, escuela, la biblioteca y sala de espectáculos para Puerto Rico. Allí se han organizado una serie de concursos, conferencias y exposiciones cada año, además de la presentación de lo mejor del arte, la literatura y la música que Puerto Rico tiene para ofrecer. Algunos dicen que fue la primera institución de educación superior en Puerto Rico.

Fuera de su propio edificio en Puerta de Tierra, junto al Viejo San Juan, en una franja a lo largo de la Avenida Juan Ponce de León, también alberga la «Casa de España», la Biblioteca Carnegie, el complejo del Capitolio de Puerto Rico y la sede del Comité Olímpico de Puerto Rico.

Puerta de Tierra (San Juan Antiguo)
Puerta de Tierra es un barrio del San Juan Antiguo en San Juan de Puerto Rico.
Con una población del censo de 2000 de 4.135 y una superficie de 1.55 km², Puerta de Tierra es el sub-barrio más grande y populoso del San Juan Antiguo.