hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chañar Blanco
Chañar Blanco: algunas localidades han heredado el nombre dada la abundancia local de estas especies como lo son:

Chañar Blanco del Valle del Huasco al interior de Vallenar, III Región de Atacama, Chile

Chañar Blanco ubicada en el Valle del Elqui a unos 90 km al sur oriente de la ciudad de La Serena, Región de Coquimbo. Esta última localidad se encuentra rodeada por hermosos cerros que le cobijan donde se puede disfrutar de las hermosas riberas del Río Claro, afluente del río Elqui, con sus aguas claras y preciosos parajes de montaña desértica

Valle del Elqui
El valle de Elqui, llamado antiguamente también como valle de Coquimbo, es el espacio cultural desarrollado en la cuenca del río Elqui ubicada en la provincia de Elqui, región de Coquimbo, en Chile. El principal río de esta cuenca es el Elqui, que nace de la confluencia de los ríos Claro y Turbio, provenientes ambos de la cordillera de los Andes, y desemboca en el océano Pacífico en la ciudad de La Serena.

En este valle se encuentra ubicado uno de los tantos embalses que posee la región, el embalse Puclaro, que se encuentra a 432 m s. n. m. en un sector conocido como Angostura Puclaro y que tiene una capacidad de 200 millones de m³ de agua y 760 ha.
Ramón Llao
Ramón Eduardo Llao Andrade (Santiago, 5 de junio de 1968) es un actor  chileno.

Generalmente realiza apariciones especiales en telenovelas y series excepto en Los simuladores, Transantiaguinos, Mi bella genio y Huaiquimán y Tolosa donde ha realizado papeles protagónicos y secundarios.

Fue conductor del programa Entrecomunas del canal Liv TV ex Canal 54, en el cual recorría las distintas comunas de Santiago y su historia, este programa se emitió entre el 2007 y el 2009. Además participó en la mítica obra de teatro chilena La negra Ester.

Huaiquimán y Tolosa
Huaiquimán y Tolosa es una serie de televisión chilena, transmitida por Canal 13. Su primera temporada se estrenó el 27 de julio de 2006 y la segunda temporada el 5 de marzo de 2008, con muy buena sintonía.
Lester Steers
Lester Steers (Eureka (California), Estados Unidos, 16 de junio de 1917-23 de enero de 2003) fue un atleta estadounidense especialista en salto de altura, prueba en la que consiguió ser plusmarquista mundial durante doce años, desde el 17 de junio de 1941 al 27 de junio de 1953, con un salto de 2.11 metros.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Porteño Atlético Club
El Porteño Atlético Club es un club deportivo ubicado en General Rodríguez que durante más de diez años estuvo afiliado a la AFA, motivo por el cual participó de las categorías de ascenso del fútbol argentino, principalmente a lo largo de la década de 1960.

Fue fundado en 1911 por hinchas del Club Atlético Porteño, que en ese momento militaba en la Primera División, motivo por el cual suele confundírselo con ese equipo, aunque se trata de otra institución. De todas maneras, Porteño AC recién se afilia a la Asociación del Fútbol Argentino en 1958, participando en la última categoría mayoritariamente.

En el año 1971 los dirigentes del club toman la decisión de desafiliar al equipo de la AFA, a la cual no retornaría, aunque continuó con la práctica de otros deportes, entre los cuales se destaca el rugby. En la actualidad el club cuenta con una fuerte vida social, siendo de gran importancia en la localidad de General Rodríguez y persiste en la práctica de una gran variedad de deportes.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Liteň
Liteň es una localidad situada en el distrito de Beroun, en la región de Bohemia Central, República Checa. Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 1229 habitantes.

Está ubicada al oeste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Pilsen

Distrito de Beroun
El distrito de Beroun es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 353 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Beroun.
Shenavan (Lorri)
Shenavan es una localidad del raión de Spitak, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 402 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Shirak.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Ustad Ahmad Lahori
Ustad Ahmad Lahori fue un arquitecto de la India actual durante el Imperio mogol. Dijo que era el arquitecto principal del Taj Mahal en Agra, India, construido entre 1632 y 1648 durante el período de gobierno del emperador mogol Shah Jahan. Su arquitectura, que es una combinación de estilos arquitectónicos persas y mogoles, es ampliamente elogiada en todo el mundo y el Taj Mahal está considerado como una de las «maravillas del mundo».

Sha Jahan
Sha Jahan I (1592-1666) fue el 5º emperador mogol de la India, hijo del emperador Jahangir y de su esposa Bibi Bilqis Makani (Jodh Bai), princesa rajput de Marwar (Jodhpur). Su abuela paterna era también una princesa hindú rajput de Amber (Jaipur), por lo que el setenta y cinco por ciento de sus antepasados eran príncipes hindúes. Gobernó desde 1627 hasta 1658, cuando su hijo Aurangzeb lo depuso y lo confinó en el fuerte de Agra.

Durante la mayor parte de su reinado, hasta 1648, su capital fue Agra. Pero después se mudó a Delhi, cuando efectuó la reconstrucción del Shahjahanabad, el fuerte de Delhi, otra de sus grandes obras. Pero por lo que más se le recuerda es por mandar labrar el Trono del Pavo Real y, especialmente por levantar el célebre Taj Mahal. Otras de sus obras fueron: la mezquita de los Viernes de Delhi, los jardines de Shalimar en Lahore, la mezquita que lleva su nombre en Sind y la tumba de su hija favorita Jahanara Begum, joyas únicas de la cultura mogol.
Templo C (Selinunte)
El templo C  (en italiano: Tempio C) de Selinunte, Trapani (Sicilia), es un templo griego de estilo dórico. Fue uno de los templos más antiguos de Selinunte y probablemente se construyó sobre la acrópolis poco después de mediados del siglo VI a. C., aunque su datación es controvertida. El templo fue objeto de investigación arqueológica en el siglo XIX y a principios del siglo XX y, más tarde, en 1929, los restos de un largo tramo de la columnata norte recibieron anastilosis (reconstrucción utilizando el material original). Después de una restauración que duró doce años, en 2011 la columnata fue liberada del andamiaje y se hizo visible otra vez.

El templo C se utilizó posiblemente como archivo (se han recuperado de él cientos de sellos) y estaba dedicado a Apolo, como muestra una inscripción, no a Heracles. Aunque al no haber certeza de a qué deidad estaba dedicado el edificio se conoce tradicionalmente en la arqueología por su nombre alfabético.

Cercopes
En la mitología griega, los Cercopes o Cércopes eran traviesas y extrañas criaturas que aparecen en el ciclo de Heracles.

Eran dos enanos gemelos que se dedicaban a robar a los viajeros. Su madre les había prevenido para que tuviesen cuidado cuando se encontraran con un hombre melampigo (es decir, que tuviese las posaderas negras). Cierto día intentaron robarle a Heracles sus armas, mientras el héroe dormía al borde del camino, pero este, al despertarse, los capturó y los ató cabeza abajo a dos palos que se cargó en los hombros. Así colgados, los Cercopes vieron que Heracles era la persona que su madre les había anunciado, ya que tenía las posaderas negras por la pelambrera que las cubría. Su reacción fue de hilaridad y Heracles acabó dejándolos en libertad.

También se conoce como Cercopes a un poema de épica arcaica que ha sobrevivido a día de hoy solo de manera fragmentaria en un puñado de referencias de otros autores.
Lago Lahontan (embalse)
El moderno lago Lahontan es un embalse del río Carson, situado en el noroeste de Nevada (Estados Unidos). Está formado por la presa de Lahontan, construida en 1905 por el Bureau of Reclamation como parte del Acta de Recuperación de Newlands. Se encuentra entre las localidades de Fallon y Carson City. Lleva el nombre del antiguo lago Lahontan, que cubrió gran parte del noroeste de Nevada durante la última era glacial.

El embalse es gestionado por el Distrito de Irrigación de Truckee-Carson (TCID).

Carson City
Carson City es la capital del estado de Nevada, en Estados Unidos. Del censo del 2010 surge que en ese momento tenía una población de 55 274 habitantes. Su población estimada, a mediados de 2019, es de 55 916 habitantes.

Carson City es ahora una ciudad independiente, por lo que no es parte de ningún condado. Se encuentra al oeste del estado, unos pocos kilómetros al sur de Reno.
Rodolfo Camacho
Rodolfo Antonio Camacho Duarte (Susacón, 17 de octubre de 1975-San Cristóbal, 6 de agosto de 2016) fue un ciclista profesional venezolano.

Compitió en la Vuelta al Táchira y Vuelta a Venezuela, además de estar en otras competiciones nacionales. Rodolfo fue asesinado junto a su hijo en su casa de la ciudad de San Cristóbal.

Clásico Ciclístico Banfoandes
El Clásico Ciclístico Internacional Banfoandes fue una carrera ciclista profesional por etapas, que se disputaba anualmente en Venezuela y que estaba encuadrada en la categoría 2.2 del UCI America Tour.

Tradicionalmente la prueba concluía en la ciudad de San Cristóbal, en el Estado Táchira, el de más tradición ciclista del país. La prueba, que solía recorrer buena parte de los estados del oeste venezolano, constaba de diez etapas, una de ellas contrarreloj individual.

El certamen era patrocinado por Banfoandes (un banco público del estado venezolano), y se disputó desde 1990, excepto entre el lapso 1995-2000 cuando no se celebró. A partir de 2009 tras la desaparición de su principal patrocinante no se volvió a correr.
Arte visigodo
Los visigodos fueron un pueblo germánico que entró en  Hispania  a principios del siglo V, si bien no consolidan por entero su condición de gobernantes del reino hispano-visigodo hasta un siglo después.

Las manifestaciones artísticas de los visigodos  en la península ibérica, en especial las de carácter arquitectónico, no se producen plenamente hasta entrado el siglo VII.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Primera División del Congo 2019-20
La Primera División del Congo 2019-20 fue la edición número 53 de la Primera División del Congo. La temporada comenzó el 5 de octubre de 2019 y culminó el 2 de abril de 2020. La temporada terminó a causa de la pandemia de la COVID-19.

Primera División del Congo
La Primera División del Congo también conocida como Championnat National MTN Ligue 1 por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol de la República del Congo, se disputa desde 1961 y es organizada por la Federación Congoleña de Fútbol. Pertenece a la Confederación Africana de Fútbol.
Le Marchand
Le Marchand (o Lemarchand) es un paraje argentino ubicada en el departamento Güer Aike, provincia de Santa Cruz. Está ubicada en el cruce de la Ruta Nacional 3 con la Ruta Provincial 57 entre las localidades de Puerto Coig y Comandante Luis Piedrabuena, cerca del límite con el departamento Corpen Aike a unos 130 km de Río Gallegos.

Anteriormente contaba con una hostería en el km 2460 de la ruta 3 y una estación de servicio (ambos servicios cerrados).

Departamento Güer Aike
Güer Aike es un departamento de la provincia de Santa Cruz (Argentina).

Es el departamento más austral de la provincia,y el más austral de la Argentina continental, su superficie es de 33.841 km² (14% del total provincial) y limita al norte con los departamentos de Corpen Aike y Lago Argentino mientras que al oeste y al sur posee fronteras con Chile, hacia el este tiene una extensa costa sobre el mar Argentino.

Está atravesado por el río Gallegos, del que toma nombre su capital, Río Gallegos.
Chargen
Chargen (Generador de caracteres) es un programa informático para sistemas operativos basados en Unix que actúa de servidor de caracteres ofrecido por Inetd en el puerto 19 con los protocolos TCP y UDP.

Chargen es utilizado para comprobar el estado de algunas conexiones de red. El usuario remoto al ingresar a este puerto verá un listado de caracteres en formato ASCII que se repetirá de forma indefinida hasta que el mismo usuario finalice la conexión con el puerto.

Protocolo de control de transmisión
El Protocolo de control de transmisión, también conocido como TCP (del inglés Transmission Control Protocol), es uno de los protocolos fundamentales de Internet. Fue creado entre los años 1973 y 1974 por Vint Cerf y Robert Kahn.

El protocolo TCP es, al igual que los protocolos UDP y SCTP, un protocolo de Internet que está ubicado en la capa de transporte del modelo OSI. El objetivo de TCP es crear conexiones dentro de una red de datos compuesta por redes de computadoras para intercambiar datos. Además, en cuanto a su funcionamiento, garantiza que los datos llegarán a destino sin errores y en el mismo orden en el que fueron transmitidos. También proporciona un mecanismo para distinguir distintas aplicaciones dentro de una misma máquina, a través del concepto de puerto.

TCP da soporte a muchas de las aplicaciones más populares de Internet (navegadores, intercambio de ficheros, clientes FTP, etc.) y protocolos de aplicación (HTTP, SMTP, SSH y FTP).
Cambarellus zacapuensis
El acocil de Zacapu (Cambarellus zacapuensis) también conocido como camaroncito reculador zacapense es una especie de pequeño crustáceo decápodo de la familia Cambaridae endémico de la cuenca del Río Angulo, observado principalmente en la Laguna de Zacapu.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Antonio Tornal
Antonio Tornal (16 de diciembre de 2001) es un deportista dominicano que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2023 y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2024
El XLIX Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 25 y el 27 de abril de 2024 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
TERF1
El factor de unión a repeticiones teloméricas 1, o TERF1 por sus siglas en inglés: Telomeric repeat binding factor (NIMA-interacting) 1, es un gen humano.

Este gen codifica una proteína específica de telómeros que es un componente de las nucleoproteínas teloméricas. Esta proteína está presente en los telómeros a lo largo de todo el ciclo celular, funcionando como inhibidor de la telomerasa, actuando en cis para limitar la elongación de la región final del cromosoma. La estructura de la proteína contiene en posición C-terminal un motivo Myb, un dominio de dimerización próximo a su extremo N-terminal, teniendo este último cadenas laterales de aminoácidos de tipo acídico. El splicing alternativo de este gen da lugar a dos productos.

Pertenece al grupo de genes del complejo Shelterin.

Grupo amino
En química orgánica, un grupo amino es un grupo funcional derivado del amoníaco o alguno de sus derivados alquilados por eliminación de uno de sus átomos de hidrógeno. Se formula según su procedencia como -NH2, -NRH o -NR2. Un compuesto que contiene un grupo amino es una amina o una amida.
Aminoácidos vienen de este concepto

Los grupos amino, y las aminas, se clasifican según la cantidad de sustituyentes diferentes al hidrógeno en aminas primarias (RNH2), secundarias (R2NH), terciarias (NR3) y cuaternarias ((NR4) +).

El grupo amino, dado el par de electrones no compartido del nitrógeno tiene un comportamiento básico.

En química aromática el grupo amino se caracteriza por ser un grupo muy activo, dada la posibilidad del par de electrones no compartido, de entrar en resonancia dentro del anillo.
Garrucha (Almería)
Garrucha es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca del Levante Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Vera y Mojácar. Por su término discurre el río Antas.

Se encuentra a 91 km de la capital de provincia, Almería, a 144 de Murcia, a 202 de Granada y a 217 de Alicante.

Su famosa gamba roja es conocida en toda España; se pesca en los caladeros del distrito marítimo de Garrucha que llegan desde el límite con la Región de Murcia hasta el parque natural de Cabo de Gata, donde se engloban los dos puertos de Villaricos (Esperanza y La Balsica), el puerto de Garrucha (donde se encuentra capitanía marítima) y el puerto de Carboneras.

Capitanía marítima
Una capitanía marítima en España, es un órgano periférico de la administración marítima, dependiente del Ministerio competente (actualmente, el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana), a través de la Dirección General de la Marina Mercante.  Se ocupa de las competencias en materia de ordenación general de la navegación marítima y de la flota civil, excepción hecha de la pesquera, en aquellos lugares donde se desarrolla un determinado nivel de navegación o donde lo requiere las condiciones de seguridad marítima.
Prenda irregular
Se conoce como prenda irregular a un subtipo de garantía real pignoraticia en el cual el bien que se entrega para que sirva de garantía de las obligaciones se trata de bienes fungibles. A menudo recibe también el nombre de fianza monetaria.

La prenda irregular tiene una serie de diferencias con respecto a la prenda ordinaria, dado que lo que realmente se está pignorando no son las monedas o los billetes concretos, sino la cantidad de dinero. Por lo tanto, cuando el acreedor tenga obligación de restaurar la posesión de la cosa dada en prenda, bastará con que devuelva una misma cantidad de dinero (más los intereses, si así se pacta), y no es necesario que sea el mismo que se entregó.

Por otra parte, en la prenda irregular se transfiere la propiedad del dinero (el acreedor puede disponer de él), al contrario que en la prenda ordinaria.

Acreedor
Un acreedor es la persona, ya sea física o jurídica, que tiene el derecho legítimo de exigir a otra, denominada deudor, el cumplimiento de una obligación previamente contraída. Esta obligación puede consistir en el pago de una suma de dinero, la entrega de un bien o la realización (o abstención) de una determinada conducta.

El derecho del acreedor persiste incluso si el deudor atraviesa dificultades económicas o se declara en quiebra o concurso de acreedores. En estos casos, los acreedores pueden presentar sus reclamaciones dentro del procedimiento concursal, donde sus créditos serán clasificados y gestionados conforme al orden de prelación establecido por la legislación aplicable.
Gordon Johnson (ciclista)
Lewis Gordon Johnson (Essendon, 1 de agosto de 1946) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1970 y plata en 1972.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1970
El LXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Leicester (Reino Unido) entre el 6 y el 12 de agosto de 1970 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Saffron Lane de la ciudad inglesa. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.
Fast Racing Neo
Fast Racing Neo (estilizado como FAST Racing NEO) es un videojuego de carreras futurista desarrollado por Shin'en Multimedia y lanzado para Wii U en diciembre de 2015. A menudo se compara con la franquicia F-Zero de Nintendo.

Es la segunda entrada de la serie, siendo la primera Fast Racing League lanzada en WiiWare para la Wii en 2011.

Una secuela titulada Fast RMX fue lanzada en Nintendo Switch el 3 de marzo de 2017 como título de lanzamiento para el sistema.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.