hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Ibi
El río Ibi (揖斐川, Ibi-gawa?) nace del río Kiso localizado en la prefectura de Gifu y la prefectura de Mie en Japón. Junto con el río Nagara y el río Kiso, el Ibi es el tercero de los Tres Ríos de Kiso de la llanura de Nōbi. Es uno de los ríos más importantes de Japón. Formaba parte de la ruta de Tōkaidō, contenía en su orilla oriental a la parada de Kuwana-juku, la cuadragésima segunda parada durante el periodo Edo.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Śmietki
Śmietki [pronunciación en polaco: /ˈɕmjɛtki/] (en alemán: Schnittken) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Mikołajki, dentro del Condado de Mrągowo, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al oeste de Mikołajki, a 13 kilómetros al sureste de Mrągowo, y a 64 kilómetros al este de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

Voivodato de Varmia y Masuria
El voivodato de Varmia y Masuria (o Warmia y Mazuria; en polaco, Województwo warmińsko-mazurskie) es una provincia (voivodato) de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 1 349 172 habitantes.
Directory traversal
Un directory traversal (o salto de directorio o cruce de directorio o  path traversal) consiste en explotar una vulnerabilidad informática que ocurre cuando no existe suficiente seguridad en cuanto a la validación de un usuario, permitiéndole acceder a cualquier tipo de directorio superior (padre) sin ningún control.

La finalidad de este ataque es ordenar a la aplicación a acceder a un archivo al que no debería poder acceder o no debería ser accesible. Este ataque se basa en la falta de seguridad en el código. El software está actuando exactamente como debe actuar y en este caso el atacante no está aprovechando un bug en el código.

Directory traversal también es conocido como el ../ ataque punto punto barra, escalado de directorios y backtracking.

Archivo (informática)
Un archivo o fichero informático es una secuencia de bytes, que representan una unidad de información, almacenados en un dispositivo de almacenamiento. Un archivo se identifica por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene.  Los archivos informáticos son los equivalentes digitales de los documentos físicos tradicionales, como expedientes, tarjetas, libretas, papel o microfilmes.
Eiichirō Oda
Eiichirō Oda (尾田 栄一郎, Oda Eiichirō?, Kumamoto, 1 de enero de 1975) es un mangaka japonés conocido por su serie de manga One Piece (1997-presente), la cual le otorgó un Récord Guinness al ser el manga con mayor cantidad de copias publicadas de la misma obra de cómic realizado por un único autor (416,566,000 copias en aquel momento). Hasta la fecha, One Piece ha superado los 516 millones de copias vendidas en todo el mundo.

One-shot
One-shot (literalmente: un disparo; anglicismo traducido al español como capítulo único o historia autoconclusiva publicada en un único tomo) es un término utilizado en las historietas estadounidenses y en el manga para designar una historieta de un solo capítulo.
Onomasti komodein
Onomasti komodein  (en griego antiguo: ὀνομαστὶ κωμῳδεῖν, romanizado: onomasti kōmōidein) Onomasti komodein (ὀνομαστὶ κωμῳδεῖν onomasti kōmōidein) es una expresión utilizada en la Antigua Grecia para describir la burla  de personajes mayoritariamente respetados por su nombre en la comedia griega del siglo V a. C. Se trata de un ataque personal en forma satírica, realizado con total libertad  a personajes mayoritariamente respetados en la Comedia griega del siglo V a. C. (también conocida como Comedia antigua) contra personalidades importantes (véanse, en particular, los ataques de Aristófanes contra Cleón, el hombre más poderoso de la Atenas de la época), Sócrates, (el filósofo),Eurípides(el trágico), con el fin de exponer sus defectos.

Según una opinión que debe su origen a la Escuela peripatética, fue el aspecto característico fundamental de la comedia griega antigua de la primera época.

Cleón de Atenas
Cleón de Atenas (Κλέων / Kléōn, f. 422 a. C.) fue un político ateniense que ejerció durante la guerra del Peloponeso, y era hijo de Cleéneto, del cual heredó una lucrativa curtiduría. Fue el primer representante prominente de la clase comercial en la política ateniense.
Sergio Martini (escalador)
Sergio Martini (Lizzanella, 29 de julio de 1949) es un alpinista italiano. Fue el octavo hombre en el mundo y el segundo italiano después de Reinhold Messner en escalar las 14 montañas de más de ocho mil metros (ochomiles) en el período comprendido entre 1976 y 2000.

Algunos no consideraban válida su primera ascensión al Lhotse, realizada en 1998 con Fausto De Stefani por lo que Martini hizo un nuevo ascenso a esta cumbre en 2000 para completar definitivamente los catorce ochomiles.

Lhotse
El Lhotse (en nepalí: ल्होत्से; en chino, 洛子峰; pinyin, Luòzǐ Fēng) es la cuarta montaña más alta de la Tierra, solo superada por el Everest, el K2 y el Kangchenjunga. Se halla muy cerca del Everest, con el que queda conectado a través del Collado Sur. Lhotse significa literalmente “Pico Sur” en tibetano. Además de la cumbre principal, con una altitud de 8516 m s. n. m., la montaña cuenta con dos picos subsidiarios, el Lhotse Medio (al este) de 8414 m y el Lhotse Shar de 8383 m s. n. m. La montaña se halla situada en la frontera entre la región sur del Tíbet, en China, y la región de Khumbu, al norte de Nepal.
Desflurano
El desflurano es un anestésico general altamente volátil a temperatura ambiente, el cual debe conservarse en botellas cerradas. Es utilizado con frecuencia en intervenciones quirúrgicas de pacientes externos debido a su rápido comienzo de acción y expedita recuperación. Es irritante las vías respiratorias en pacientes despiertos, pudiendo causar tos, salivación y broncoespasmos.

Desflurano es un racemato, es decir, una mezcla 1: 1 de los siguientes dos enantiómeros:

Mezcla racémica
Una mezcla racémica o racemato es una mezcla en la cual dos compuestos químicos con actividad óptica, que guardan entre sí la relación de imágenes especulares, se encuentran en proporciones equivalentes. Es decir, los estereoisómeros l y d están presentes en la misma proporción (50%). La mezcla es ópticamente inactiva.
Canek Sánchez Guevara
Canek Sánchez Guevara (La Habana, 22 de mayo de 1974-Ciudad de México, 21 de enero de 2015) fue un autor, fotógrafo, músico y disidente cubano. Nieto del revolucionario argentino Che Guevara, creció en la capa superior de la sociedad cubana posrevolucionaria, pero pronto se desilusionó con el gobierno de Fidel Castro. Después de la muerte de su madre, se exilió en México, donde trabajó como escritor para Proceso, escribiendo críticas al gobierno cubano desde una perspectiva anarquista y antiautoritaria. Murió en 2015, después de complicaciones con una cirugía cardíaca.

Antiautoritarismo
El antiautoritarismo es la oposición al autoritarismo, el cual es definido como "la doctrina política que aboga por el principio del gobierno absoluto: absolutismo, autocracia, despotismo, dictadura, totalitarismo."  Los antiautoritarios usualmente creen en la igualdad ante la ley y las libertades civiles.

En ocasiones el término es usado como intercambiable con el de anarquismo, una ideología que rechaza al Estado. Aunque en otras ocasiones se usa para referirse a otras filosofías u organizaciones antiestatistas incluyendo a ciertos elementos que rechazan la organización partidista. Algunas veces estos grupos pueden estar muy cercanos filosóficamente al anarquismo, pero en otras ocasiones pueden albergar valores opuestos.
Pueblo bele
El pueblo bele también llamado belle, kuwaa o kwaa, habita en los cursos medios de los ríos Lofa y Saint Paul en Liberia. Son de tradición agrícola. Algunas fuentes los identifican como un subgrupo de la etnia kru, mientras que para otras es identificado con la etnia mandé. Conforman una comunidad histórica con aproximadamente 26.000 habitantes.

Mandinga
Los mandingá, mandinká, malinké, mandé, mandén o mandinkos conforman un grupo étnico de África occidental. En la actualidad existen cerca de trece millones de mandingas residiendo en diferentes países del oeste de África, en Gambia, Guinea, Guinea-Bisáu, Senegal, Malí, Sierra Leona, Liberia, Burkina Faso y Costa de Marfil. Las lenguas mandé pertenecen a una rama divergente de la familia lingüística de Níger-Congo.
Cangilón
Un cangilón es un recipiente usado para el transporte de agua como complemento de un ingenio motriz. Originalmente fabricados en arcilla, madera o metales, los más recientes son de plástico. También puede usarse en el acarreo de materias sólidas o semisólidas. En ingeniería, se denomina cangilón a la pieza de carga de los sistemas para transporte vertical de material a granel.

Sinónimo de arcaduz, este vaso se utiliza preferentemente en las norias, donde los cangilones, sujetos con cordajes o cadenas, elevan el agua hasta un canal de regadío. Como ingenio mecánico también se usa en plantas de cereales, distribuyendo semillas dentro de silos de almacenaje. Puede tener otras aplicaciones industriales diversas.

Silo
Un silo (del griego σιρός - siros, "hoyo o agujero para conservar granos") es una construcción confeccionada para almacenar grano y otros materiales a granel. Forman parte de la etapa de acopio en la agricultura.

Los más habituales tienen forma cilíndrica, asemejándose a una torre. Pueden estar construidos en madera, hormigón armado o metal.

Actualmente el diseño original para la agricultura se ha adaptado a otros usos en la industria, utilizándose silos para depósito de materiales diversos, como el cemento, y también se han adaptado al área militar, empleándose silos para depósito y manejo de misiles.
Homa (mitología)
Homa ( en idioma persa: هما) es una famosa criatura mitológica iraní y un símbolo en el arte persa. El símbolo tiene una historia muy antigua que se remonta a la época aqueménida. Los símbolos que representan Homa y se asemejan a grifos que se utilizaron en la obra maestra Achaemenid Persepolis en la parte superior de las columnas del palacio. Su aspecto contemporáneo más notable está en el símbolo de la aerolínea nacional de Irán, Iran Air que fue creado a partir de las estatuas originales de Persépolis. Las leyendas iraníes también dicen que en el pasado, los persas usaban el homa para elegir reyes, la cabeza de la persona en la que se paraba el homa se convertía en el rey de Persia. Por consiguiente, las plumas que decoraban los turbantes de los reyes eran plumaje del pájaro Homa. Homa es también un pájaro real de Irán, el quebrantahuesos (Gypaetus barbatus) comúnmente referido en persa también por هما.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
István Major
István Major (Budapest, 20 de mayo de 1949 − 5 de mayo de 2014) fue un atleta húngaro, especialista en salto de altura. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre 1971 y 1974, también ganó dos medallas de plata en las Universiadas. Su mejor actuación olímpica fue un sexto lugar en Múnich 1972.

Universiadas
Los Juegos Universitarios o Universiadas son los eventos deportivos internacionales que reúnen a los atletas universitarios de todo el planeta. Las Universiadas son organizadas por la Federación Internacional de Deporte Universitario (FISU). La palabra "Universiada" proviene de la combinación de las palabras "Universidad" y "Olimpiadas", también se utilizan términos más correctos como Juegos Mundiales Universitarios o Juegos Mundiales de Estudiantes, aunque actualmente su uso es frecuente en competiciones estudiantiles no universitarias.

Los deportes que se practican en los Juegos Universitarios de verano son: fútbol, clavados, atletismo, baloncesto, gimnasia, esgrima, yudo, lucha, tiro, waterpolo, taekwondo, tenis, vóleibol, vela y natación. Por su parte, en las Universiadas de Invierno se practican: esquí alpino, cross-country, salto en esquí, combinado nórdico, biatlón, snowboard, curling, patinaje artístico, patinaje de velocidad y hockey sobre hielo.
Distrito de Corrales
El distrito de Corrales es uno de los seis que conforman la provincia de Tumbes ubicada en el departamento de Tumbes en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico); por el Este con el distrito de Tumbes; por el Sur con el distrito de San Jacinto; y, por el Oeste con el distrito de La Cruz.

Provincia de Tumbes
La provincia de Tumbes es una de las tres provincias que conforman el departamento de Tumbes en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Zarumilla, por el este con Ecuador y la provincia de Sullana, y por el oeste con la provincia de Contralmirante Villar y el golfo de Guayaquil (océano Pacífico). Y pertenece a la Macrorregión Norte del Perú.
Renclod de Caransebes
Renclod de Caransebes es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, es marca registrada.
Una variedad de ciruela criada en Rumanía en el "Institutul de Cercetare – Dezvoltare pentru Pomicultura Pitesti – Maracineni" ("Instituto de investigación y desarrollo de Pomología Pitesti-Maracineni") situado en el Distrito de Argeș, mediante el cruce simple de 'Renclod Althan' x 'Wilhelmine Späth'.

Las frutas tienen una talla de tamaño mediano, forma esférica, ligeramente alargado y ligeramente aplanado, con peso promedio de 45 g, y una pulpa color  amarillo anaranjado, textura firme, crujiente, jugosa, y sabor dulce aromático.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Abraham Conyedo Ruano
Abraham de Jesús Conyedo Ruano (Santa Clara, Cuba, 7 de octubre de 1993) es un deportista italiano de origen cubano que compite en lucha libre. Además, es un cabo del Ejército Italiano.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 97 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Panamericano de Lucha de 2015 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2020.

Cabo (rango)
En la jerarquía militar, cabo es el empleo inmediatamente superior a soldado o soldado de primera, marinero o marinero de primera en algunos ejércitos está considerado parte de la tropa, mientras que en otros equivale al primer grado de la suboficialidad. En las fuerzas de la OTAN equivale al grado OR-4, según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar. En el Ejército de Tierra español, un cabo de infantería es jefe de una escuadra.
Kraken (personaje)
El Kraken es un nombre dado a varios monstruos acuáticos inspirado en la leyenda del Kraken, con numerosas referencias existentes en la cultura popular, incluyendo cine, literatura, televisión, videojuegos y otros ejemplos diversos (por ejemplo, sellos postales, una montaña rusa, y un producto de ron).

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Candorbulina
Candorbulina es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Orbulininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Candorbulina suturalis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Langhiense (Helvetiense, Mioceno medio) hasta el Tortoniense (Mioceno superior).

Globigerinoidea
Globigerinoidea, tradicionalmente denominada Globigerinacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.
Saint-Martin-le-Vieil
Saint-Martin-le-Vieil  es una población y comuna francesa, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Aude, en el distrito de Carcasona y cantón de Alzonne, en el Lauragais.

Está integrada en la Communauté de communes du Cabardès - Canal du Midi.

Lauragais
El Lauragais en francés, Lauragués en occitano, es una región natural del suroeste de Francia, que comprende desde la zona Este de Toulouse hasta Fanjeaux pasando por Castelnaudary, alrededor del Canal du Midi, abarcando cuatro departamentos: Ariège, Aude, Haute-Garonne y el Tarn.

Es una llanura extensa situada entre el macizo montañoso de La Piège y la Montaña Negra. Se estrecha en la parte occidental del Aude, considerado el punto de división de las aguas del Mar Mediterráneo y las del Océano Atlántico: el límite de Naurouze a 194 m.
Leigh Hoffman
Leigh Hoffman (Whyalla, 11 de junio de 2000) es un deportista australiano que compite en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad por equipos (junto con Matthew Richardson y Matthew Glaetzer).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Sábados fascistas
El sábado fascista fue un término usado durante la Italia Fascista para indicar el uso del día sábado para actividades culturales, deportivas, paramilitares, políticas y profesionales. Fue establecido con el Real Decreto Ley de 20 de junio de 1935 n. 1010  de Benito Mussolini, por recomendación de Achille Starace.

El sábado fascista interrumpía la jornada laboral del sábado a las 13:00 horas, dedicando la tarde a "actividades de entrenamiento principalmente premilitares y posmilitares, así como a otras de carácter político, profesional, cultural y deportivo". A menudo, para los estudiantes, se planificaron actividades gimnásticas, para mantenerlos en forma y para mostrar sus habilidades y destreza física.

Achille Starace
Achille Starace (Sannicola, 18 de agosto de 1889-Milán, 29 de abril de 1945) fue un político italiano, destacada figura de la Italia fascista y prominente líder del Partido Nacional Fascista (PNF) en los años anteriores a la Segunda Guerra Mundial. También ejerció otros cargos destacados, como presidente del Comité Olímpico Nacional Italiano y lugarteniente de la Milicia Voluntaria para la Seguridad Nacional (MVSN).
Sales (banda)
Sales es una banda de pop indie estadounidense de Orlando, Florida. Los miembros de la banda son los músicos Lauren Morgan y Jordan Shih. En julio de 2014, la banda fue nombrada «Ones to Watch» para la segunda mitad de ese año por The Hype Machine por ser una de las bandas más blogueadas que lanzaron un álbum de larga duración.

La banda es independiente y lanzaron su primer sencillo Renee/Tonka el 1 de diciembre de 2013 a través de la plataforma de música Bandcamp. Su primer EP se lanzó en septiembre de 2014, y su primer álbum en abril de 2016. Las ilustraciones para todos los lanzamientos de la banda son hechas por la artista y diseñadora de collage, Alana Questell.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2025
El CXV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebró en Boston (Estados Unidos) entre el 26 y el 30 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el TD Garden de la ciudad estadounidense.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Jenkinsina
Jenkinsina es un género de foraminífero planctónico de la familia Guembelitriidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Guembelitria stavensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno inferior) hasta el Rupeliense (Oligoceno inferior).

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.