hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Växjö
Växjö ([˘vɛkːɧøː]) es una ciudad situada en el sur de Suecia en la provincia histórica de Småland. Es la sede administrativa del municipio homónimo y la provincia de Kronoberg, así como el centro cultural y económico de esta última. Es además sede episcopal de la diócesis de Växjö —una de las trece diócesis de la Iglesia de Suecia—, y una ciudad universitaria, al encontrarse ahí uno de los campus de la Universidad Linneo.

Iglesia de Suecia
La Iglesia de Suecia (en sueco: Svenska kyrkan) es una Iglesia evangélica luterana de episcopado histórico. Abandonó su obediencia a la Santa Sede tras adherirse a los postulados de la Reforma protestante, decidida en Suecia por un Riksdag o Consejo de Gobierno que tuvo lugar en Västerås en 1527.

Hasta el siglo XIX estaba prohibido para un sueco dejar la Iglesia de Suecia. En el año 2000, la Iglesia de Suecia se separó definitivamente del Estado sueco, pero siguió conservando su estatus de iglesia nacional por tradición. Una gran mayoría de los suecos siguen siendo miembros de la Iglesia de Suecia. El arzobispo de la Iglesia de Suecia reside, desde 1164, en Uppsala, siendo la catedral de Uppsala el Santuario Nacional de la Iglesia de Suecia. En la actualidad, el arzobispo de Suecia es Martin Modeus, quien fue hasta 2022 obispo de la diócesis de Linköping.

Su equivalente en otros países son todas las iglesias que pertenecen a: Federación Luterana Mundial.
Río Pilica
El río Pilica (en polaco: Pilica; en alemán: Pilitza; piˈlit͡sa) es un río de Polonia central, el afluente por la izquierda más largo del río Vístula, con una longitud de 319 km (8.º en longitud del país) y una cuenca hidrográfica de 9.273 km². Tiene como afluentes por la derecha: Dyga, Pierzchnia, Drzewiczka, Cetenka, Słomianka, Czarna Konecka, Czarna Włoszczowska y Zwlecza; y afluentes por la izquierda: Dylówka, Mogielanka, Lubjanka, Rokitna, Gać, Wolbórka, Luciąża, Białka y Krztynia.

Entre las ciudades recorridas por el Pilica se encuentran:

Szczekociny

Koniecpol

Przedbórz

Sulejów

Tomaszów Mazowiecki

Spała

Inowłódz

Nowe Miasto nad Pilicą

Wysmierzyce

Białobrzegi

Warka

Hay una ruta en kayak por este río, "Szlak wodny Pilicy", de 228 km de largo. Comienza en Zarzecze cerca de Szczekociny y acaba en una boca del río Pilica.

Tomaszów Mazowiecki
Tomaszów Mazowiecki es un municipio de Polonia, en el voivodato de Łódź y en el distrito de Tomaszów. Se extiende por una área de 41,30 km², con 63 771 habitantes, según los censos de 2016, con una densidad de 1544  hab/km². La cuarta ciudad en términos de número de habitantes en el Voivodato de Lodzkie y la segunda con transporte público gratuito. La primera (y única) pista de hielo del año en Polonia se encuentra en Tomaszów Mazowiecki: Ice Arena Tomaszów Mazowiecki, que ha sido sede del Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad durante varios años. En otoño, la ciudad acoge el festival internacional Love Polish Jazz, organizado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional.
Formalismo ADM
El formalismo ADM, nombrado por sus autores Richard Arnowitt, Stanley Deser y Charles W. Misner, es una formulación hamiltoniana de la relatividad general que juega un papel importante en la gravedad cuántica y en la relatividad numérica. Fue publicado por primera vez en 1959.

La revisión completa del formalismo que los autores publicaron en 1962 fue reeditada en la revista General Relativity and Gravitation, mientras que los artículos originales se pueden encontrar en los archivos de Physical Review.

Momento conjugado
En mecánica se denomina momento conjugado, momento canónico conjugado, impulso generalizado o ímpetu generalizado a una magnitud de tipo momento asociada a las coordenadas del espacio de configuración, ligada de manera especial a las coordenadas. La noción aparece tanto en la mecánica lagrangiana y hamiltoniana de sistemas de partículas, como en la teoría clásica de campos e incluso en la mecánica cuántica.
Río Brunéi
Río Brunéi (en malayo: Sungai Brunei) es un río que fluye a través de Brunéi y desemboca en la bahía de Brunéi en dirección norte-este. El Istana Nurul Iman, la residencia oficial del sultán de Brunéi, se encuentra en sus orillas. El río Brunéi es el río corto más importante en Brunéi Darussalam. Tradicionales zonas residenciales de Brunéi Darussalam, como Kampong Ayer, están situadas en el río. Bandar Seri Begawan, la capital de Brunéi Darussalam, se encuentra en sus orillas. El curso superior del río constituye una fuente importante de agua dulce para las partes occidentales del país. Se localiza en las coordenadas geográficas 04°55′35″N 115°01′05″E﻿ / ﻿4.92639, 115.01806

Bahía de Brunéi
La bahía de Brunéi (en malayo: Teluk Brunei) es cuerpo de agua en Brunéi y Borneo. Se encuentra en las coordenadas 4 ° 45'-5 ° 02'N, 114 ° 58'-115 ° 10 'E, al este de Bandar Seri Begawan. La parte de la bahía de Brunéi se divide en dos secciones separadas por una porción de Sarawak (Limbang) con unos 6 km de ancho en la costa. Es una bahía muy accidentada, con una superficie de aproximadamente 250.000 ha (c.50, ooo hectáreas en territorio de Brunéi), compartido entre los estados de Brunéi Darussalam y los estados orientales malasios de Sarawak y Sabah. Una cadena de islas, incluyendo la gran isla malaya de Labuan forman el límite entre la bahía y el mar de la China Meridional.
Blair Horn
Blair James H. Horn (Kelowna, 17 de julio de 1961) es un deportista canadiense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Kelowna
Kelowna es una ciudad canadiense de la provincia de Columbia Británica. Su extensión es de 282 km², la población es de 165 596 habitantes (según el censo canadiense de 2007). La ciudad fue fundada en 1859, y se incorporó al gobierno provincial en 1905. El nombre “Kelowna” proviene de la lengua nativa del valle de Okanagan y significa “Oso Grizzly”.

La región metropolitana de Kelowna, posee una población de 165 596 habitantes.

Se considera como una de las ciudades canadienses de mayor crecimiento demográfico. En 1991, su población fue de 75 953 habitantes; y, para 2005, se estimó una población de 165 221 habitantes en su región metropolitana.

Esta es la sede del videojuego Club Penguin.
Jeantaud, Linet y Lainé
Jeantaud, Linet y Lainé es un óleo sobre lienzo realizado por Edgar Degas en 1871.

El encuadre cercano representa a estos tres hombres sentados en el interior de un café, en un momento de clara relajación: los tres retratados en la pintura habían sido compañeros del pintor durante la guerra franco-prusiana en el sitio de París de 1870. Actualmente se conserva en el Museo de Orsay, París.

Edgar Degas
Hilaire-Germain-Edgar de Gas, más conocido como Edgar Degas (París, 19 de julio de 1834 - París, 27 de septiembre de 1917), fue un pintor, escultor y grabador francés.

Considerado uno de los fundadores del impresionismo, aunque él mismo rechazaba el nombre y prefería llamarlo realismo o arte realista. Degas fue uno de los grandes dibujantes de la historia por su magistral captación de las sensaciones de vida y movimiento, especialmente en sus obras de bailarinas, carreras de caballos y desnudos. Sus retratos son muy apreciados por la complejidad psicológica y sensación de verdad que transmiten.
Hugo Blanco Galdós
Ángel Hugo Blanco Galdós (Cuzco, 15 de noviembre de 1934 - Upsala, 25 de junio del 2023) fue un líder campesino peruano de filiación trotskista que comandó la milicia campesina Brigada Remigio Huamán. Líder histórico de la izquierda peruana, fue senador de la república desde 1990 hasta su disolución en 1992 tras el autogolpe de estado fujimorista, diputado por Lima en el periodo 1980-1985 y miembro de la Asamblea Constituyente de 1978.

Campesino
El campesino o paisano es aquella persona productora que vive de la producción para el autoconsumo y que, en caso de tener excesos en su cosecha, los puede comercializar, sin ser esta su finalidad. Los campesinos son la base histórica de un pueblo y su herencia productiva.
Gonzalo Díaz Palomeque
Gonzalo Diago o Díaz Palomeque (Toledo, ? - ib., 1310) fue un eclesiástico español, obispo de Cuenca y de Toledo.

Promovido al arzobispado en Toledo en sustitución de su tío Gonzalo Gudiel, que había sido nombrado cardenal, se destacó en la archidiócesis por presidir el concilio de Peñafiel de 1302, conseguir la bula por la que Bonifacio VIII legitimaba a Fernando IV de Castilla como heredero al trono, erigir la iglesia de Santa Leocadia en colegiata 
o fundar la capilla de los Reyes Viejos de la catedral de Toledo, en la que inicialmente fue sepultado, para ser trasladado posteriormente a la de Santa Lucía.

Colegiata
La colegiata o iglesia colegial es el templo católico que, sin ser catedral, posee un cabildo. La dignidad rectora recibe el nombre de deán, aunque ocasionalmente también sea llamado abad o prior.

La elección de una colegiata obedece a diferentes razones, como pueden ser la existencia anterior de una catedral en la misma ciudad, querer dar importancia a una población sin poner sede episcopal, para mayor esplendor del culto, etc. La colegiata puede ser secular o regular.

También se denomina así al templo donde hay (o hubo en su tiempo) una comunidad de canónigos regulares de San Agustín presidida por un abad. Las comunidades de canónigos regulares de San Agustín están en el origen de diversas órdenes religiosas como los dominicos o los premonstratenses.

En la actualidad se denomina colegiata a una iglesia principal de tipo colegial, con abad y canonjía, que no es sede obispal —catedral—, y donde los oficios divinos se celebran con similar liturgia a la de las catedrales.
Juan Bosch Marín
Juan Bosch Marín fue un pediatra español nacido en Carlet, la Ribera Alta provincia de Valencia en 1902 y fallecido en Madrid en 1995.
Entre otros cargos fue nombrado colaborador de UNICEF en 1958 llegando a ser miembro de su junta ejecutiva y experto de la OMS en 1961. Fue un impulsor de la pediatría social y de políticas sanitarias en España. 
Gracias a sus gestiones UNICEF promovió en España los primeros centros de atención especializada para niños prematuros en ocho ciudades españolas.

Ribera Alta (Valencia)
Ribera Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Situada en la provincia de Valencia. Su capital, como centro administrativo, es Alcira. Acoge la segunda área urbana más poblada de la provincia de Valencia, tras su capital y cinturón metropolitano. Debido al crecimiento urbanístico, los trazados urbanos de los municipios de Alcira, Algemesí y Carcagente han quedado unidos en la actualidad, formando un núcleo cercano a los cien mil habitantes.
Suma de Gauss
En matemáticas, una suma de Gauss o suma gaussiana es un tipo particular de suma finita de raíces de la unidad, usualmente

donde la suma es sobre los elementos r de algún anillo conmutativo finito R, ψ(r) es un homomorfismo de grupos del grupo aditivo R+ sobre el círculo unitario, y χ(r) es un homomorfismo de grupo del grupo unitario R× dentro del círculo, extendido a r no unitario, donde éste toma el valor de 0. Las sumas gaussianas son los análogos para cuerpos finitos de la función gamma.

Tales sumas están muy presentes en teoría de números. Estas se utilizan, por ejemplo, en las ecuaciones funcionales de las funciones L de Dirichlet, donde para un carácter de Dirichlet χ la ecuación que relaciona L(s, χ) y L(1 − s, χ*) implica al factor

donde χ* es el complejo conjugado de χ.

Circunferencia goniométrica
La circunferencia goniométrica, trigonométrica, unitaria, es una circunferencia de radio uno, normalmente con su centro en el origen (0, 0) de un sistema de coordenadas, de un plano euclídeo o complejo.
Dicha circunferencia se utiliza con el fin de poder estudiar fácilmente las razones trigonométricas y funciones trigonométricas, mediante la representación de triángulos rectángulos auxiliares.

Si (x, y) es un punto de la circunferencia unidad del primer cuadrante, entonces x e y son las longitudes de los catetos de un triángulo rectángulo cuya hipotenusa tiene longitud 1. Aplicando el teorema de Pitágoras, a y b

Satisfacen la ecuación:

radio = hipotenusa.
Lotería cantada
Lotería Cantada es un DVD de la cantante mexicana Lila Downs lanzado en noviembre de 2007. En este material, se documentan una serie de conciertos que se realizaron en la Ciudad de México y en Oaxaca de Juárez, durante febrero de 2006. El DVD es el resultado de una colaboración de diversos cineastas que trabajan con Downs y su banda. Según el sitio web de Lila, "Las imágenes fueron editadas" donde intervinieron nueve artistas visuales como: Ivonne Fuentes, Bruno Varela, Alejandro Cantú, Pedro Jiménez, Mario Viveros, Sal V. Ricalde, Fernando Llanos, Johnny Moreno y Elena Pardo. Las actuaciones fueron conciertos benéficos para el Fondo de Becas Guadalupe Musalem.

La música incluye obras originales y tradicionales canciones mexicanas que Lila Downs ha incluido en sus grabaciones. Se incluyeron temas como "La Cucaracha" y "La Llorona".

La Llorona (canción)
«La Llorona» es una canción popular mexicana originada en la región del istmo de Tehuantepec, en Oaxaca. No existe una versión única de la canción y su fecha de creación es desconocida. Aunque a menudo se asocia con la leyenda de la Llorona, su relación es incierta. Sobre su armonía muchos autores han creado o derivado versos que la convierten en una historia de amor y dolor representativa de la música tradicional.

Junto con «La Adelita» y «La cucaracha», se convirtió en un luchadora muy  popular muy utilizado su nombre, pero a diferencia de las demás, existen muchas versiones, cada una con una luchadora distinta.
Río Plyussa
El río Plyussa (en ruso: река Плю́сса, Плюса) es un afluente derecho del río Narva en los óblast rusos de Leningrado y Pskov.

El Plyussa tiene sus orígenes en el lago Saplyusskoye de 2,6 km² de grande, que está situado en el óblast de Pskov. Fluye predominantemente en dirección norte-noroeste a través del óblast de Leningrado y finalmente desemboca en el embalse de Narva.

El río Plyussa tiene una longitud de 281 km. Drena una superficie de 6.550 km². Se alimenta principalmente del deshielo. El flujo de salida promedio es de 50 m³/s. El Plyussa se congela en noviembre/diciembre.  A finales de marzo/principios de abril el río vuelve a estar otra vez libre de hielo. El pequeño asentamiento de tipo urbano Plyussa se encuentra en el curso superior del río. La ciudad más grande a orillas del río es Slántsy.

Óblast de Leningrado
Leningrado (en ruso: Ленингрáдская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Desde el 2023 su capital es la ciudad de Gátchina. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el golfo de Finlandia y Finlandia, al este con Carelia, al sur con Vólogda y Nóvgorod y al oeste con Pskov y Estonia; además incluye a San Petersburgo.
Madelief van Leur
Madelief van Leur (19 de abril de 2007) es una deportista de Países Bajos que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2023, en la prueba de 4 × 400 m, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-18 de 2024, en los 400 m.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-18 de 2024
El Campeonato Europeo de Atletismo Sub-18 de 2024 fue la cuarta edición de la competición bienal de atletismo continental para atletas europeos que cumplan 16 o 17 años de edad durante el año en curso. Tuvo lugar en el Dukla Stadium de Banská Bystrica, Eslovaquia, del 17 al 20 de julio.
Villa de Chelva y sus huertas
La villa de Chelva y sus huertas, en el municipio de Chelva, en la comarca de Los Serranos, dentro de la provincia de Valencia, tiene por la resolución de 4 de marzo de 2011, de la Consejería de Cultura y Deporte, de la Generalitat Valenciana, incoado  expediente de declaración de Bien de Interés Cultural, con categoría de Conjunto Histórico. En la delimitación del conjunto histórico se incluyen todas las parcelas y espacios públicos pertenecientes al casco urbano histórico, incluyéndose las áreas de huerta tradicional de su entorno para garantizar su vinculación territorial y mantener despejada la panorámica de la Villa de Chelva; se incluyen por lo tanto, los huertos y campos comprendidos entre el río Chelva y los barrancos del Mozul y del Remedio.

Chelva
Chelva es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el interior de la provincia de Valencia, en la comarca de Los Serranos, forma parte de la mancomunidad de Alto Turia. Cuenta con una población de 1863 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Dista unos 68 km de Valencia por la CV-35 (Valencia-Ademuz).
Bindé (departamento)
Bindé es un departamento de la provincia de Zoundwéogo, en la región Centro-Sur, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 49 961 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la frontera con Costa de Marfil y al sur de la capital del país, Uagadugú.

Región Centro-Sur
La región Centro-Sur es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Cuenta con una población de 641 443 habitantes (2006). Su capital es Manga. Son tres las provincias que conforman la región - Bazéga, Nahouri y Zoundwéogo.
Síndrome GRACILE
El síndrome GRACILE es una enfermedad mitocondrial rara y hereditaria causada por una mutación en el gen BCS1L localizado en el brazo largo del cromosoma 2 humano (2q35). Los niños afectados presentan bajo peso al nacer y desarrollan una acidosis láctica muy grave en el primer día de vida acompañada de aminoaciduria. El nombre de la afección es un acrónimo formado por las iniciales en inglés de los síntomas principales: GR growth retardation (retraso del crecimiento), A aminoaciduria, C colestasis, I iron overload (sobrecarga de hierro), L Lactic acidosis (acidosis láctica), E Early death (muerte prematura). Es especialmente frecuente en Finlandia donde se presenta un caso por cada 50 000 nacimientos y muy raro en el resto del mundo, por lo que se incluye dentro del grupo de enfermedades conocidas como enfermedades de herencia finlandesa. El pronóstico es malo, produciéndose la muerte en los niños afectados antes de alcanzar los 4 meses de edad.

Colestasis
La colestasis o colestasia (del gr. χολή, bilis; y στάσις, detención) es la detención del flujo de bilis hacia el duodeno. Independientemente de la causa que lo produzca o el nivel de la vía biliar en el que se halle la disfunción, el signo más frecuente de los pacientes con colestasis es la ictericia o coloración amarilla de piel y mucosas.
Richard Burger
Richard Lewis Burger, Ph.D. (Universidad de California, Berkeley), es un arqueólogo y antropólogo de Estados Unidos. Actualmente es Profesor de Antropología en la Universidad de Yale. Desde 1975 ha venido publicando varios libros y artículos sobre la cultura Chavín de Huántar, una civilización prehistórica, que se desarrolló en los Andes centrales de Perú en el período denominado Horizonte Temprano, de 1000 a. C. a 400 a. C.

Como arqueólogo representante de la Universidad de Yale, estuvo a cargo de los artefactos arqueológicos hallados y llevados en 1911 a Estados Unidos por Hiram Bingham de las excavaciones en Machu Picchu, promoviendo y participando en su repatriación a Perú el 2011.

Horizonte Temprano
El Horizonte Temprano, es un período de las sociedades prehispánicas de los Andes, caracterizado por el desarrollo de la cultura Chavín.

La primera parte de esta fase corresponde al periodo Formativo Medio, también denominado de Síntesis, marcado por el dominio de Chavín. La segunda parte se conoce como Período Formativo Superior o de Transición, donde emergen nuevas expresiones artísticas y estructuras políticas en culturas locales como Paracas y Vicús. Este período también se asocia a la descomposición del Formativo Andino, identificado con la cultura Chavín, y la transición hacia el Intermedio Temprano.
Penicilina biosintética
Las penicilinas biosintéticas son antibióticos del grupo de los betalactámicos (concretamente penicilinas) que se obtienen mediante la fermentación en un medio de cultivo de composición controlada inoculado con una cepa productora del hongo Penicillium. A fin de dirigir el proceso industrial a la generación de un compuesto distinto de las penicilinas naturales (como la penicilina G), se añade de forma controlada y en exceso un precursor para la cadena lateral del betalactámico; esto hace que, de forma natural, el microorganismo lo añada al ácido 6-aminopenicilánico (el núcleo de todas las penicilinas). De este modo, añadiendo el precursor deseado, se produce una mayor proporción de la penicilina de interés. Se han desarrollado más de 100 penicilinas semisintéticas mediante este método; no obstante, en procesos comerciales sólo la penicilina G, penicilina V y penicilina O se producen en cantidades rentables.

Fermentación (biotecnología)
En biotecnología se denomina fermentación a la producción industrial de biomasa, enzimas o metabolitos en general mediante el crecimiento controlado de células, especialmente las bacterianas, en biorreactores. Si bien se emplea el término «fermentación», cabe destacar que, metabólicamente, las condiciones de cultivo son en la mayoría de los casos aeróbicas a fin de obtener un máximo rendimiento en la producción.
Sergio Federovisky
Sergio Federovisky (Buenos Aires, 1 de diciembre de 1962) es un biólogo, periodista y ambientalista argentino. Cumple un doble rol profesional desde hace más de treinta años, con coberturas en gráfica, radio y televisión, que han incluido premios nacionales e internacionales. Desde el año 2016 conduce el programa de TV Ambiente y Medio por la TV Pública, ha sido galardonado con el Martín Fierro 2016 y 2017 al mejor programa cultural/educativo.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Korfos
Korfos (en griego, Κόρφος) es un pueblo de Corintia (Grecia) situado junto al golfo Sarónico. Administrativamente pertenece al municipio de Corinto y a la unidad municipal de Soligia. En el año 2011 contaba con una población de 338 habitantes.

Golfo Sarónico
El golfo Sarónico o golfo de Egina (en griego: Σαρωνικός κόλπος, romanizado: Saronikós kólpos) es un amplio golfo de la costa oriental de Grecia, abierto a las aguas del mar Egeo y que define el lado oriental del istmo de Corinto. El área urbana de Atenas rodea su costa nororiental y tanto el puerto del Pireo —el puerto de Atenas— como el Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos se encuentran en el borde noroccidental del golfo. Está delimitado por la línea imaginaria Poros-Sunin. Al sur comunica con el mar Egeo abierto. Su profundidad máxima es 416 metros y se observa al oeste del volcán de Metana.  En el interior del golfo hay numerosas islas e islotes, las más grandes de las cuales son Salamina y Egina.