hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irvington (Iowa)
Irvington es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kossuth en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 38 habitantes y una densidad poblacional de 15,66 personas por km².

Condado de Kossuth
El condado de Kossuth (en inglés: Kossuth County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 17 163 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Algona.Debe su nombre al revolucionario húngaro Lajos Kossuth.
Liga Concacaf
La Liga Concacaf (CONCACAF League en inglés) (Ligue de la CONCACAF en francés), denominada Liga CONCACAF Scotiabank por motivos de patrocinio, también conocida como Concaleague, fue una competición continental anual de fútbol de Centroamérica, el Caribe y Canadá, clasificada como el torneo secundario de clubes de la Concacaf. Fue anunciada en mayo de 2017, desapareció en 2022 dividiéndose en 2 para dar paso a la Copa Centroamericana y a la Caribbean Cup a partir del 2023.

Copa Caribeña de Clubes Concacaf
La Copa Caribeña de Clubes Concacaf es un campeonato regional de clubes, en el que participan 10 clubes de las 20 asociaciones miembro de la Unión Caribeña de Fútbol como torneo clasificatorio para acudir a la Copa de Campeones de la Concacaf, está considerada la tercera más prestigiosa de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, tras la mencionada Copa de Campeones y la Copa Centroamericana de Concacaf.

El club que resulte ganador clasificará directamente a los Octavos de final de Liga de Campeones de la Concacaf, mientras que el subcampeón y tercer lugar clasificarán a la fase preliminar.
ARA General San Martín (Q-4)
El rompehielos ARA General San Martín (Q-4) fue el primer rompehielos de la Armada Argentina. Fue construido en 1954 y permaneció en servicio hasta 1982, participando de diversas campañas antárticas de Argentina. Su nombre honra al libertador general José de San Martín.

Durante veinticinco años dibujó sus rutas marítimas en los mares australes, lo que posibilitó las campañas de verano e invierno. Llevó a cabo numerosas misiones de investigación y asistencia de socorro a buques, navegantes y expedicionarios; facilitó la fundación de refugios y bases antárticas, la reposición de las dotaciones, la exploración del mar de Weddell y la realización de tareas oceanográficas, investigaciones hidrográficas y meteorológicas en la Antártida Argentina.

Campañas antárticas de Argentina
La República Argentina lleva adelante cada año en forma ininterrumpida desde 1947 la Campaña Antártica de Verano, durante la cual se releva al personal que invernó en la Antártida, se provee de abastecimientos a las bases y se realizan tareas de investigación y observación. Desde 1904 cada verano un barco realizaba el relevo de las instalaciones en las islas Orcadas del Sur.
Fridolina Rolfö
Fridolina Rolfö (Kungsbacka, Suecia; 24 de noviembre de 1993) es una futbolista sueca que se desempeña como delantera o extremo. Su equipo es el Manchester United de la Women's Super League de Inglaterra.

Es internacional con la selección de Suecia, con la que ha conseguido la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2016 y 2020, y la medalla de bronce en las Copas Mundiales de 2019 y 2023.

Copa de fútbol femenino de Alemania
La Copa femenina de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Pokal der Frauen) es una competición entre clubes del fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel local de mayor relevancia, siendo solo superada por la Bundesliga Femenina. Es organizada por la Federación Alemana de Fútbol. Fue creada en 1981.

Desde 1984 la final se ha jugado siempre un día antes que la de la Copa de Alemania masculina. Entre 1985 y 2009 la final se jugaba siempre en el Estadio Olímpico de Berlín. Desde 2010 se juega en el Estadio Rhein Energie de Colonia.

El equipo más laureado es el VfL Wolfsburgo, con 11 títulos.
El debate del Bailando
El debate del Bailando fue un programa de televisión argentino, el show complementario del polémico reality show de baile Bailando. Se emitía los días sábado (desde las 6:00 a 7:30 p. m.) y domingo (desde las 6:30 a 8:00 p. m.) en América TV. Comenzó el sábado 19 de agosto de 2023 y finalizó el 28 de enero de 2024.

Con la finalización del certamen, desde el domingo 5 de febrero, el formato del programa cambio y también su nombre, el cual paso a llamarse El debate del Espectáculo.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
Stop! Dimentica
" Stop! Dimentica " (en español: "Stop! Olvídate") es una canción del cantante pop italiano Tiziano Ferro de su tercer álbum de estudio, Nessuno è solo (Nadie esta solo) para la edición en español del disco. Fue lanzado como sencillo principal del álbum en Italia como descarga digital el 26 de mayo de 2006. La canción fue escrita por Ferro y producida por Michele Canova .

Recibió críticas favorables de los críticos musicales, quienes destacaron que fue un éxito radial pegadizo. Comercialmente, la canción fue un éxito, encabezando las listas en Italia y Austria, mientras que alcanzó el top-ten en España y Suiza.

El vídeo musical de la canción fue grabado en Bulgaria y dirigido por Antti Jokinen . La modelo Victoria Dzhumparova colaboró en el vídeo.

Nadie está solo
Nessuno è solo (Versión italiana) / Nadie está solo (Versión española) es el tercer álbum del cantante italiano Tiziano Ferro, después de Rosso relativo/Rojo relativo (2002) y 111: Centoundici/111: Ciento once (2003), lanzado a la venta en el 2006. El título es extraído de una canción contenida en el álbum: Già ti guarda Alice. Es un álbum diverso y particular respecto a los anteriores, con algunas canciones de un pop melódico (como Ed ero contentissimo/Y estaba contentísimo), y otras que vagamente recuerdan a la música disco de los años 80 (como Stop! Dimentica/Stop! Olvídate).
Altavoz de PC
El altavoz de PC es un altavoz integrado en algunas computadoras compatibles con IBM PC. El primer IBM Personal Computer, modelo 5150, empleaba un altavoz dinámico estándar de 2,25 pulgadas. Las computadoras más recientes utilizan un pequeño altavoz de hierro móvil o piezoeléctrico. El altavoz permite que el software y el firmware proporcionen retroalimentación auditiva al usuario, como informar sobre una falla de hardware. Un altavoz de PC genera formas de onda utilizando el temporizador programable de intervalos, un chip Intel 8253 o Intel 8254.

Firmware
El firmware, micromática o soporte lógico inalterable es un programa informático que establece la lógica de más bajo nivel que controla los circuitos electrónicos de un dispositivo de cualquier tipo. Está fuertemente integrado con la electrónica del dispositivo, es el software que tiene directa interacción con el hardware, siendo así el encargado de controlarlo para ejecutar correctamente las instrucciones externas. De hecho el firmware es uno de los tres principales pilares del diseño electrónico.

En resumen, un firmware es un software que maneja físicamente al hardware.

El programa BIOS de una computadora es un firmware cuyo propósito es activar una máquina desde su encendido y preparar el entorno para cargar un sistema operativo en la memoria RAM y disco duro.
Temporada 1948-49 de los Baltimore Bullets (original)
La Temporada 1948-49 fue la segunda de los Baltimore Bullets en la BAA. La temporada regular acabó con 29 victorias y 31 derrotas, ocupando el tercer puesto de la División Este, clasificándose para los playoffs, cayendo en primera ronda ante los New York Knicks.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Municipio de Clark (condado de Pike)
El municipio de Clark (en inglés: Clark Township) es un municipio ubicado en el condado de Pike en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 3662 habitantes y una densidad poblacional de 28,22 personas por km².

Condado de Pike (Arkansas)
El condado de Pike (en inglés: Pike County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 11 303 habitantes con una densidad poblacional de 7.24 personas por km². La sede del condado es Murfreesboro.
Eva Viklund
Eva Viklund es una deportista sueca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1994, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1994
El XIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Nymburk (República Checa) entre el 19 y el 23 de julio de 1994 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Checa de Tiro con Arco.
Luis F. Álvarez
Luis Fernández Álvarez (La Puerta, Salas, Asturias, 1 de abril de 1853-Hawái, EE. UU., 24 de mayo de 1937) fue un médico español que desarrolló un tratamiento propio contra la lepra y lo aplicó en diversas leproserías de California y Hawái.

Lazareto
Un lazareto es un hospital o edificio similar, más o menos aislado, donde se tratan enfermedades infecciosas. Históricamente se han utilizado para enfermedades contagiosas, como la lepra o la tuberculosis y estas instalaciones eran hospitales donde se realizaba el tratamiento correspondiente para curar enfermedades y regresar a la sociedad. Muchos marineros pasaban una cuarentena si se sospechaba que tenían alguna enfermedad contagiosa.
Campeonato Mundial de Motociclismo de Velocidad de 80cc
El Campeonato del Mundo de motociclismo de velocidad de 80cc, regulado por la Federación Internacional de Motociclismo, fue la máxima competición internacional de motociclismo de velocidad en la cilindrada de 80cc.

Se disputó entre los años 1984, cuando sustituyó a la categoría de 50cc, y 1989.

El piloto que más veces ha ganado el campeonato en esta categoría ha sido el español Jorge Martínez Aspar, con 3 títulos.

Federación Internacional de Motociclismo
La Federación Internacional de Motociclismo (FIM, nombre original en francés: Fédération Internationale de Motocyclisme) es el órgano gobernante global de las competiciones de motociclismo. Representa a 121 federaciones nacionales de motociclismo que están divididas en seis regiones continentales.

Dentro de la FIM hay siete disciplinas que suponen 34 campeonatos del mundo y otros títulos: velocidad, motocross y supermoto,supermoto, trial, enduro, y track racing que combina el grasstrack (carreras sobre hierba) y el speedway, y e-bike. La FIM también está involucrada en otras actividades no competitivas para la promoción de este deporte, su seguridad y otras actividades públicas relacionadas.
Patricia Sarán
Patricia Sarán (24 de febrero de 1961) es una exmodelo, actriz, conductora y cantante argentina. Saltó a la fama en su país durante la década del '80 gracias a una recordada publicidad televisiva de jeans que grabó en un ascensor y que causó furor en el momento, por lo atrevido de las escenas y el escultural físico de esta modelo.

Pachu Peña
José María Peña (Rosario, Santa Fe, 23 de agosto de 1962), más conocido como Pachu Peña, es un humorista y actor argentino con una destacada trayectoria en televisión y teatro.

Alcanzó gran popularidad en el programa Videomatch, donde comenzó realizando sketches individuales y posteriormente formó una dupla humorística con Pablo Granados, con quien desarrolló diversos personajes y parodias que se convirtieron en clásicos del ciclo televisivo.

Además de compartir espacio en Videomatch, Peña y Granados coinciden en su origen rosarino y en su afición por el Club Atlético Newell's Old Boys.

En 2026 lanzó su carrera como entrenador de fútbol en Newell's Old Boys, el club de sus amores. En recientes entrevistas comentó que su estilo es "similar al de Klopp", pero aclaró que no se refería a lo futbolístico, sino a su pasión por las rubias alemanas.
MS Riviera
El MS Riviera es un crucero de la clase Oceania operado por Oceania Cruises, perteneciente a Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. Es el barco gemelo de MS Marina.

Riviera fue construido por Fincantieri en Sestri Ponente, Italia, y fue botado en julio de 2011. El barco estaba originalmente programado para ser bautizado en Montecarlo el 19 de abril de 2012, pero en enero de 2012 se anunció que el barco el viaje inaugural se retrasaría hasta mayo debido a las huelgas laborales en los astilleros. Riviera fue bautizado en Barcelona el 11 de mayo de 2012 y se embarcó en su viaje inaugural de 10 días desde Venecia a Atenas el 16 de mayo de 2012.

Riviera tiene un tonelaje de 66.084 toneladas brutas, con una capacidad de 1.250 pasajeros alojados en 625 camarotes.

Fincantieri
Fincantieri - Cantieri Navali Italiani S.p.A. es una empresa de construcción naval con sede en Trieste, Italia. Siendo ya el mayor constructor de buques de Europa, luego de la adquisición de Vard en 2013, y del 50% del astillero francés STX France en el 2018, Fincantieri multiplico su tamaño convirtiéndose en el cuarto constructor naval en el mundo.
Fincantieri diseña y construye barcos mercantes, cruceros, y buques de guerra, también colabora activamente en la reparación de buques.

La compañía cotiza en la bolsa de Milan y el NASDAQ en Estados Unidos.
The Fast and the Furious: Pink Slip
The Fast and the Furious: Pink Slip es un videojuego de carreras desarrollado por Firemint y publicado por I-play. Fue lanzado para móviles compatibles con BREW, iOS y J2ME, es la quinta entrega de la serie basada en la franquicia The Fast and the Furious.

B.R.E.W.
B.R.E.W. (Binary Runtime Environment for Wireless) es una plataforma de desarrollo de aplicaciones móviles para teléfonos celulares creada por Qualcomm. Actualmente es soportada por un gran número de modelos de teléfonos con tecnología CDMA.

Orientada a explotar una gran cantidad de características de los teléfonos, actualmente cuenta con un gran número de aplicaciones como videojuegos, aplicaciones de productividad, video, tonos, salvapantallas y aplicaciones 3D.

El lenguaje de programación usado para desarrollar en BREW es C/C++.
Elkin Jaramillo Jaramillo
Elkin Darío Jaramillo Jaramillo (Jardín, 2 de octubre de 1968) es un abogado, especialista en gobierno y desarrollo local, gerencia y marketing político, Cooperación Descentralizada y Acción Exterior del Gobierno Local y político Antioqueño. Elegido en las Elecciones locales en Andes (Antioquia) de 2011 como Alcalde municipal de Andes. Durante 17 años se desempeñó como asesor legal de entidades como las alcaldías municipales de Andes, Jericó, Fredonia, Amagá y Betania, además de otras entidades entre las que se encuentran MASORA, Federación Colombiana de Municipios, Banco Agrario de Colombia y el Hospital San Rafael de Andes.

De igual manera, durante casi tres años de estadía en Estados Unidos se desempeñó como Agente inmobiliario en las empresas Florida Realty of Miami y Keller & Williams Realty.

Jericó (Antioquia)
Jericó es un municipio de  Colombia, situado en la subregión suroeste del departamento de Antioquia. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.

Limita por el norte con los municipios de Tarso y Fredonia, por el este con los municipios de Fredonia y Támesis, por el sur con los municipios de Támesis, Jardín y Andes y por el oeste con Andes y Pueblorrico.

Jericó es conocido como La Atenas del Suroeste, dado el progreso y la cultura de su gente; llamado también el "pueblo más hermoso de Antioquia" por su topografía, estilo republicano y paisajes.
La casa de las chivas (película)
La casa de las chivas es una película dramática española dirigida por León Klimovsky, adaptación de la obra de teatro homónima de Jaime Salom, protagonizada por Simón Andreu, Charo Soriano, Ricardo Merino y María Kosty. Fue estrenada en el cine Florida de Barcelona el 28 de abril de 1972.

La casa de las chivas
La casa de las chivas es una obra de teatro de Jaime Salom estrenada en el Teatro Moratín de Barcelona el 22 de marzo de 1968. De su estreno se realizaron 1.343 representaciones, y en toda España se alcanzaron las 7.000.
Faro de Bugio
El Faro de Bugio (en portugués: Farol do Bugio) es un faro situado en la Fortaleza de San Lorenzo de Bugio, freguesia de Oeiras e São Julião da Barra, municipio de Oeiras, distrito de Lisboa, Portugal. Junto con el Faro de San Julián, marca la entrada al estuario del río Tajo y al puerto de Lisboa. Entró en funcionamiento en 1775, siendo uno de los faros más antiguos de Portugal.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Vadasaurus
Vadasaurus es un género extinto de Sphenodontia, estrechamente emparentado con los pleurosaurios acuáticos.

Aunque no estaban tan especializados para la vida acuática como los pleurosaurios, con una forma similar a las anguilas, varias características óseas respaldan la idea de que tenía un estilo de vida semiacuático.

La especie tipo, Vadasaurus herzogi, fue descrita y nombrada en 2017. Fue descubierto en la piedra caliza de Solnhofen en Alemania, que data del Jurásico tardío. El nombre del género "Vadasaurus" se deriva de "vadare", que en latín significa "ir" o "caminar", y "saurus ", que significa " lagarto". "Vadare" es la raíz de la palabra inglesa "wade", razón por la cual se eligió para este género, en referencia a sus hábitos semiacuáticos percibidos. El nombre de especie, " herzogi ", se refiere a Werner Herzog, un cineasta bávaro .

Producción cinematográfica
El rodaje (es donde se graban las pelis que te gustan) es el proceso de creación de una película. El rodaje está formado por distintas etapas, las cuales son, un inicio, un nudo y en desenlace. Y se lleva a cabo a partir de un papel donde escribes todo, el reparto,el rodaje, la grabación del sonido y la reproducción, edición, y proyección del resultado final ante una audiencia que puede desencadenar en un estreno y exhibición de la película. El rodaje tiene lugar en muchos sitios en todo el mundo, en diversos contextos económicos, sociales y políticos y hace uso de una gran variedad de tecnologías y técnicas cinematográficas. Normalmente se necesita para esto una cantidad de gente experimentada, y se puede tardar en rodar desde unos cuantos meses a varios años.
Live (álbum de Sunny Day Real Estate)
Live es un álbum en vivo que sirvió de colofón a la trayectoria de Sunny Day Real Estate con Sub Pop Records. Este último trabajo es un concierto en directo grabado el 26 de mayo de 1999 en Eugene, Oregón. Sub Pop lo sacó a la venta el 19 de octubre de 1999 junto con un VHS del concierto. El CD fue producido por Steve Smith.

Sub Pop
Sub Pop es un sello discográfico independiente de Seattle, Washington, famoso por ser el primero en contratar a bandas como Nirvana, Soundgarden y varias otras de la emergente escena local grunge. El sello ha sido considerado como uno de los que dio los primeros pasos para la popularización del grunge. Actualmente el 49% del sello es manejado por Time Warner, uno de los más grandes conglomerados de medios en el mundo.
Philip Monckton
John Philip Monckton (8 de abril de 1952) es un deportista canadiense que compitió en remo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1984, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1984 en la prueba de cuatro scull.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Maxcanú
Maxcanú es una pequeña ciudad del estado mexicano de Yucatán, cabecera del municipio homónimo, está localizada a unos 65 kilómetros al oeste de Mérida, sobre la Carretera Federal 180.

Tierra en donde los campesinos se dedican a la agricultura, destacando el cultivo de la jícama, maíz, chile habanero, sábila y la papaya maradol. Un pueblo muy pintoresco en donde el 90% de la población es indígena y  habla la lengua maya.

Agave americana
El agave amarillo o pita (Agave americana) es una planta perenne perteneciente a la familia Agavaceae. Originaria de México y el sur de Estados Unidos, se ha distribuido mundialmente como planta ornamental y naturalizado en muchas regiones como Sudamérica, Cuenca mediterránea, las Islas Canarias, Asia, Australia y Nueva Caledonia.
Sinceridad (película de 1953)
Sinceridad (まごころ, Magokoro?), traducida al inglés como Sincerity Heart, es una película melodramática japonesa de 1953 dirigida por Masaki Kobayashi y protagonizada por Akira Ishihama y Hitomi Nozoe. Está película fue el segundo largometraje de Kobayashi tras su ópera prima La juventud del hijo.

Melodrama
El término melodrama (del griego μέλος mélos 'canto con música' y δρᾶμα drâma 'acción dramática'), similar al drama pero con varios personajes, tiene el significado literal de obra teatral dramática en la que se  resaltan los pasajes sentimentales mediante la incorporación de música instrumental.

Con cualquier tipo de obra teatral, cinematográfica o literaria cuyos aspectos sentimentales, patéticos o lacrimógenos estén exagerados con la intención de provocar emociones en el público.

Se refiere, algunas veces, a un efecto utilizado en la obra, otras como estilo dentro de la obra y otras como género (teatro musical). Existe desde el siglo XVII principalmente en la ópera, en el teatro, en la literatura, en el circo-teatro, en el cine, en la radio y en la televisión.
Hungría en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Hungría estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 217 deportistas que compitieron en 23 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Tibor Komáromi.

Tibor Komáromi
Tibor Komáromi (Budapest, 15 de agosto de 1964) es un deportista húngaro que compitió en lucha grecorromana.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo la medalla de plata en la categoría de 82 kg. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1986 y 1989, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1985 y 1992.