hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Huimanguillo
El municipio de Huimanguillo es un municipio localizado en la región del río Grijalva y en la subregión de la Chontalpa, es el municipio más grande del estado mexicano de Tabasco. Su cabecera municipal es la ciudad de Huimanguillo, y además está conformado por 2 ciudades, 3 villas, 18 poblados, 26 colonias agrícolas, 42 rancherías y 106 ejidos.

Su extensión es de 3,757.59 km², los cuales corresponden al 15.35% del total del estado. Esto coloca al municipio en el primer lugar en extensión territorial en el estado. Colinda al norte con el municipio de Cárdenas, al este limita con el estado de Chiapas, al sur con los estados de Chiapas y Veracruz, y al oeste con el estado de Veracruz. Se le conoce con el mote de: "el gigante de Tabasco", ya que es el municipio más extenso de Tabasco.En La villa Estación Chontalpa Pasa el Tren Interoceanico en la Estación de Ing. Roberto Ayala

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Genexus (álbum)
Genexus, es el noveno álbum de estudio de Fear Factory. Publicado el 7 de agosto de 2015, a través del sello Nuclear Blast. La continuación de The Industrialist fue coproducido por su colaborador Rhys Fulber, junto con Dino Cazares y Burton C. Bell. Mezclado por Andy Sneap (Arch Enemy, Testament, Exodus y Machine Head). Mike Heller (Malignancy) se encargó de grabar la batería, excepto la canción 'Soul Hacker', contó con el invitado Deen Castronovo (Journey) detrás del kit. Las ilustraciones estuvieron una vez más a cargo de Anthony Clarkson.

Deen Castronovo
Deen J. Castronovo (Westminster, California, 17 de agosto de 1965) es un baterista y cantante estadounidense, reconocido por haber sido miembro de varias bandas de heavy metal y hard rock, destacando entre ellas Cacophony, Journey, Bad English, Revolution Saints y The Dead Daisies. Asimismo, ha sido músico de estudio y de giras para Ozzy Osbourne, Steve Vai y Paul Rodgers, entre otros.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 2014
El XCIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Tel Aviv (Israel) entre el 5 y el 12 de abril de 2014 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Israelita de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Hangar 11 del Puerto de Tel Aviv.

Puerto de Tel Aviv
El Puerto de Tel Aviv es un distrito comercial y de entretenimiento en el noroeste de Tel Aviv (Israel), en la costa del mar Mediterráneo. El puerto se abrió el 23 de febrero de 1938 y se cerró el 25 de octubre de 1965, cuando las operaciones marítimas se trasladaron al puerto de Asdod. En los últimos años se ha sometido a un extenso programa de restauración y se ha convertido en una atracción popular en Tel Aviv. En 2011 se anunció que la zona se iba a desarrollar para convertirse en un distrito de atracción turística con facilidades culturales y de entretenimiento similar a Times Square en Nueva York.
Cuevas de Arcy-sur-Cure
Las cuevas de Arcy-sur-Cure son una serie de cuevas ubicadas en el municipio de Arcy-sur-Cure, Borgoña, Francia. Algunas de ellas contenían artefactos arqueológicos, desde la época musteriense hasta la galorromana.

Algunas conservan un arte parietal notable, el segundo ejemplo más antiguo conocido en la actualidad, sólo después de los de la cueva de Chauvet. Otra característica notable de estas cuevas es la elevada presencia de polen, muestras de muchos niveles arqueológicos ya determinados y consistentes.

Entre 1947 y 1963 fueron buscadas por los prehistoriadores franceses Arlette y André Leroi-Gourhan. Catalogado como monumento histórico (Monumento patrimonial) en 1992,  están estas cuevas parcialmente abiertos al público.

Arcy-sur-Cure
Arcy-sur-Cure  es una población y comuna francesa que se encuentra en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre y cantón de Vermenton.

Una de las cuevas de Arcy-sur-Cure proporcionó información de ocupación de los neandertales.
Rita Jeptoo
Rita Jeptoo ( 15 de febrero de 1981) es una corredora de maratón keniata. Ganó la maratón de Boston en tres ocasiones, incluyendo el establecimiento del récord de prueba en 2:18:57 en 2014. También ganó los maratones de Chicago, Estocolmo y Milán, así como de haber representado a Kenia en el evento del Campeonato Mundial de Atletismo de 2007. Fue la medallista de bronce en el Mundial de Carreras en Carreteras de la IAAF 2006.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2007
El XI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Osaka (Japón) entre el 25 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Asociación Japonesa de Federaciones de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nagai con capacidad para 50 mil espectadores. Se disputaron 47 pruebas, 24 masculinas y 23 femeninas.
Ángel Bossio
Ángel Bosio (Avellaneda, 5 de mayo de 1905-Banfield, 31 de agosto de 1978) fue un jugador de fútbol argentino, que se desempeñó como arquero. Fue ganador de una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928. Integró también la selección argentina que salió subcampeona mundial en la Copa Mundial de Fútbol de 1930, jugando en tres partidos de la serie clasificatoria. Fue además dos veces campeón de América, en 1927 y 1929. Bosio fue llamado la maravilla elástica.

Banfield
Banfield es una localidad situada en la parte norte del partido de Lomas de Zamora, en la zona sur del área metropolitana de Buenos Aires en la provincia de Buenos Aires en Argentina. 
Limita con Remedios de Escalada y Monte Chingolo en el partido de Lanús, con Bernal en el partido de Quilmes y con las localidades de Lomas de Zamora, Temperley y Villa Centenario. Se encuentra a aproximadamente 15 km del microcentro de la Capital.
(6616) Plotinos
(6616) Plotinos  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de marzo de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld sobre placas de Tom Gehrels desde el Observatorio de Palomar, en Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Brewer Hill (Virginia Occidental)
Brewer Hill es un área no incorporada ubicada dentro del condado de Monongalia (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1553974.

Condado de Monongalia (Virginia Occidental)
El condado de Monongalia (en inglés: Monongalia County), fundado en 1776, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 81.866 habitantes con una densidad poblacional de 88 personas por km². La sede del condado es Morgantown.
Einár
Nils Kurt Erik Einar Grönberg (Estocolmo; 5 de septiembre de 2002 – Hammarby Sjöstad; 21 de octubre de 2021),conocido profesionalmente como Einár, fue un rapero sueco. Lanzó cuatro álbumes de estudio, dos de los cuales encabezaron el Sverigetopplistan, las listas de éxitos musicales suecos.

En 2019, ganó el premio Musikförläggarnas al Avance del año, y en 2020 ganó dos Grammis, los premios de música pop más antiguos de Suecia. Dos de sus sencillos alcanzaron el número uno en la lista de sencillos y cuatro han sido certificados platino por la Asociación Sueca de la Industria Discográfica. También apareció en el sencillo número uno "Gamora" del grupo Hov1. Murió asesinado por disparos de arma de fuego en la noche del 21 de octubre en lo que parece ser una ejecución directa.

Pueblo sueco
El pueblo sueco (sueco: svenskar) es definido como un grupo étnico, en el sentido de compartir una cultura sueca común, que hablan la lengua sueca como lengua materna y sean de ascendencia sueca. El país que acoge a la mayor comunidad de este grupo étnico es Suecia.
Sammy Watkins
Sammy Watkins (Fort Myers, Florida, Estados Unidos, 14 de junio de 1993) es un jugador profesional de fútbol americano de la National Football League que juega en el equipo de Baltimore Ravens en la posición de wide receiver con el número 11.

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Info wars
Info wars es una película documental sobre la generación Internet y el activismo a través de ella. Trata sobre las controversias alrededor del DeCSS, la página web Voteauction, la cual ofrecía a los norteamericanos un lugar donde vender sus votos a la puja más alta durante las elecciones presidenciales del 2000, Al Gore vs. G.W. Bush.
También comenta sobre toywar, y muestra los modos de activismo desde grupos como ®™ark, The Yes Men y el "Electronic Disturbance Theater" de Ricardo Domínguez.

La película fue producida por Parallel Universe en la Unión Europea en 2004.

Ricardo Domínguez
Ricardo Pelón Domínguez (Culiacán, 20 de julio de 1985 – 22 de febrero de 2017) fue un boxeador profesional mexicano en la división de peso superligero. Fue conocido sobre todo, por haber conquistado en 2009 el Campeonato Azteca de pesos superligeros.
Erika Leitner
Erika Leitner es una deportista italiana que compitió en luge en la modalidad individual. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 1960, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Luge de 1955.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Sweet Love
«Sweet Love» —en español: «Amor dulce»— es una canción interpretada por el cantante estadounidense Chris Brown. Es el segundo sencillo del quinto álbum Fortune (2012) y fue lanzada el 10 de abril de 2012 en los Estados Unidos. El sencillo fue compuesto y escrito por Brown, Cory Marks, Greg Curtis, Polow da Don, Jason "JP" Perry y Tommy Doyle Jr; fue producido por Polow da Don así como por "JP" Perry.

"Sweet Love" es una balada slow jam del género R&B con elementos de música electrónica; la letra de la música trata sobre Brown pidiendo a su amante que se quite la ropa, esto mientras tienen relaciones sexuales. La canción fue recibida positivamente por los críticos, quienes elogiaron la letra de la canción, los temas sexuales así como la presentación del video. "Sweet Love" también se posicionó en el puesto 25 en el Hot R&B/Hip-Hop Songs y el número 89 en el Billboard Hot 100 de ese mismo año.

Periodismo musical
El periodismo musical (o crítica musical) es una especialización del periodismo dedicada al análisis, la crónica y la evaluación estética del ecosistema musical. Esta disciplina integra herramientas de la musicología, la sociología de la cultura y la etnomusicología para documentar y valorar el impacto de la música en la sociedad contemporánea.
Vindija
La cueva de Vindija es un yacimiento arqueológico en Croacia.

Desde 1999 viene siendo considerado como una evidencia de la existencia del hombre de Neandertal en Europa, datado en 28 000 años. Prueba también de coexistencia entre los neandertales y humanos modernos (Homo sapiens). Pero miembros de un equipo liderado por el paleoantropólogo Erik Trinkaus utilizaron nuevos métodos de datación por radiocarbono para refinar las fechas. El resultado fue una datación de 32 000 años antes del presente para el sitio de Vindija.

En esta cueva fueron encontrados dos restos pertenecientes a la especie Homo neanderthalensis, estos son  el Vi-207, fragmento de mandíbula, y el Vi-208 fragmento de parietal.

En algunos de los restos se encontraron marcas de corte, que podrían tomarse como evidencias de canibalismo.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Radošovce
Radošovce es un municipio del distrito de Skalica en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1733 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en los pequeños Cárpatos y cerca del río Morava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Distrito de Skalica
El distrito de Skalica (en eslovaco Okres Skalica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Noroccidental, situado en la región de Trnava, con 46 791 habitantes (en 2001) y una superficie de 359 km². Su capital es la ciudad de Skalica.
Sidi Yaya Keita
Sidi Yaya Keïta (Bamako, Malí, 20 de marzo de 1985) es un exfutbolista maliense que también posee la nacionalidad francesa. Jugaba como centrocampista.

Tras decidir retirarse del fútbol en el año 2011, el Xerez CD le ofrece regresar al club para la temporada 2012/13, con la condición de bajar considerablemente de peso, ya que el futbolista se había descuidado.

Xerez Club Deportivo
El  Xerez Club Deportivo, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Jerez de la Frontera. Fue fundado en 1947 y actualmente milita en el Grupo 4 de la Segunda RFEF, cuarta categoría del fútbol español.
Telégrafo musical
El "telégrafo musical  es un instrumento musical electrónico que generaba el sonido a través de electroimanes y un conjunto de varillas metálicas. Las oscilaciones eran creadas y transmitidas sobre una línea telefónica. Un pequeño altavoz permitía oír estas oscilaciones.

El primer telégrafo musical lo construyó, en 1876, Elisha Gray; al que se le otorgaría la paternidad del teléfono, si Alexander Graham Bell no hubiera llegado una hora antes a la oficina de patentes.

Transducción de señal
La transducción de señal o bien señalización celular ocurre cuando una molécula de señalización del fluido extracelular activa un receptor de superficie de una célula. A su vez, este receptor altera moléculas intracelulares creando una respuesta. Hay dos etapas en este proceso:

Una molécula de señalización activa un receptor específico en la membrana celular.

Un segundo mensajero transmite la señal hacia la célula, provocando una respuesta fisiológica.

En cualquiera de las etapas, la señal puede ser amplificada. Por lo tanto, una molécula de señalización puede causar muchas respuestas.
Róbert Zimonyi
Róbert Zimonyi (Sárvár, 18 de abril de 1918-Miami, 2 de febrero de 2004) fue un deportista húngaro, nacionalizado estadounidense, que compitió en remo como timonel.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1948 y 1964, obteniendo dos medallas, bronce en Londres 1948 y oro en Tokio 1964. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1965.

Campeonato Europeo de Remo de 1965
El LV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Duisburgo (RFA) en 1965 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Literatura del Virreinato del Perú
La literatura del Virreinato del Perú se refiere a la literatura peruana que se desarrolla entre los siglos XVI a XVIII, durante los años de la dominación española y la existencia del Virreinato del Perú. Según el crítico peruano Luis Alberto Sánchez, fue la literatura más elaborada de la América bajo dominio español.

Amarilis
Amarilis fue, al parecer, una poetisa anónima peruana de finales del siglo XVI. Se cree que nació en  Huánuco. No se sabe a ciencia cierta si fue hombre o mujer, aunque se cree que fue mujer por la lectura de su único poema. Sobre su vida se sabe poco, tan solo se desprenden datos del análisis de su obra, donde afirma que vivió en un convento después de la muerte de sus padres. Era admiradora de la obra de Félix Lope de Vega a quien envió su poema Epístola a Belardo, que fue publicado en 1621 en La Filomena, obra de Lope de Vega. Desde el punto de vista formal, su poema reposa en las concepciones propias de los cánones barrocos. Amarilis, como se le conocía, es una de las representantes más importantes de la literatura del virreinato.
Yevdokía Paskó
Yevdokía Borísovna Paskó (en ruso: Евдоки́я Бори́совна Пасько́; Lipenko, RASS del Turkestán; 17 de diciembrejul./ 30 de diciembre de 1919greg. - Moscú, Rusia; 27 de enero de 2017) fue una profesora universitaria y aviadora de escuadrón soviética que combatió durante la Segunda Guerra Mundial en el 588.º Regimiento de Bombardeo Nocturno, más tarde rebautizado como 46.° Regimiento Aéreo de Bombarderos Nocturnos de la Guardia. Uno de los tres regimientos aéreos creados por Marina Raskova e integrados únicamente por mujeres. Por sus heroicas acciones durante la guerra recibió el título de Heroína de la Unión Soviética (26 de octubre de 1944) además alcanzó el grado militar de teniente primero.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Eupithecia lecerfiata
Eupithecia lecerfiata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Claude Herbulot habiendo sido descrita en 1984, con distribución en la isla Nieves. El holotipo de la especie fue descrita en Monte Camerún, en el sector Musake, a aproximadamente 1830 metros (6003,9 pies) de altitud.

Isla Nieves
Nieves (del inglés: Nevis) es una isla de la región del Caribe ubicada en las islas de Barlovento, en las Antillas. Junto con la isla de San Cristóbal que está al norte, constituye la Federación de San Cristóbal y Nieves. Nieves posee al menos trece volcanes, cuya más reciente erupción ocurrió entre seis mil y diez mil años atrás, y su capital es la localidad de Charlestown.
Terapia ocupacional en accidentes cerebrovasculares
La naturaleza de las secuelas más frecuentes del daño cerebral causado por un accidente cerebrovascular (ACV) precisa de respuestas desde la interdisciplinariedad profesional   y enfoques globales e integrados. Entre los equipos profesionales que participan en la rehabilitación desde las primeras fases de atención hospitalaria hasta su último objetivo se incluye la Terapia ocupacional.

El terapeuta ocupacional, gracias a un conjunto de técnicas específicas, intentará que la persona que ha sufrido un daño cerebral recupere las capacidades sensitivomotrices, perceptivas y cognitivas disminuidas por la lesión, para conseguir el mayor grado de autonomía en las actividades de la vida diaria (AVD).

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Echo (personaje)
Echo —Eco en España— (Maya López) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por David Mack y Joe Quesada, el personaje apareció por primera vez en Daredevil #9 (diciembre de 1999).Maya López es una nativa americana de la Nación Cheyenne.Su disfraz de Echo incluye una huella de una mano blanca que cubre parte de su rostro.Ella es uno de los pocos personajes de cómics sordos.Ella también adoptó el nombre en clave Ronin y fue anfitriona de la Fuerza Fénix.

Maya López es la hija adoptiva del supervillano Kingpin.Ella también es una personaje secundaria del superhéroe Matt Murdock/Daredevil.El personaje ha sido miembro de Los Vengadores y los Nuevos Vengadores en varios momentos de su historia.

Alaqua Cox interpreta a Maya Lopez en las series del Universo cinematográfico de Marvel de Disney+, Hawkeye (2021) y protagonizando su propia serie derivada Echo (2024).

Cheyenes
Los cheyenes forman una nación de nativos norteamericanos que habitan las Grandes Llanuras de los Estados Unidos. La nación cheyene está compuesta por dos tribus, los sotaeo'o [sin una traducción clara] y los tsitsistas. El nombre cheyene deriva de una palabra de la lengua siux que significa pequeño cri.

Antes de ser internados en reservas, los cheyenes eran aliados de los arapajós y los lakotas (siux). La nación cheyene comprendía diez grupos que se extendían por todas las grandes praderas, desde el sur de Colorado a las Colinas Negras en Dakota del Sur. Hacia mediados del siglo XVIII los grupos empezaron a separarse, algunos permanecieron cerca de las Colinas Negras, mientras que otras permanecieron cerca del río Chato en el centro de Colorado.

En la actualidad, los cheyenes del norte viven al sureste de Montana, en una reserva propia. Los cheyenes del sur, junto con los arapajós del sur, viven en el centro de Oklahoma. Su población total combinada es de unas 20.900 personas.
Pizacura
Pizacura fue cacique de la provincia indígena papayeca en el actual Trujillo (Colón) quien fue de los primeros indígenas en resistir la conquista española, fue capturado por Hernán Cortés en 1525, quería que dejaran de habitar las sierras para habitar poblados y servirles, fue capturado dijo al traductor que no dejaba las sierras porque estaba con su pueblo y no querían dejarlas, fue soltado, después se les hizo guerra y fueron capturadas 100 personas.

Los indígenas se sublevaron encabezados por el cacique Pizacura así que se tuvo que trasladar la capital desde Trujillo hasta el valle de Naco donde se fundó la villa de Santa María de la Buena Esperanza, la nueva capital, cuando iban en el camino los atacó el cacique Xocremba que después fue asesinado.

Sierra (geografía)
Las sierras son un conjunto de elevaciones dentro de otro conjunto más grande. Se diferencian de una montaña por su altura, su geología y su geomorfología.

Las sierras suelen tener dimensiones que sobrepasan el centenar de kilómetros. Dentro de una sierra se pueden encontrar algunos macizos, que se diferencian por la misma agrupación de cimas con una mayor altitud respecto al resto de montañas o porque se elevan de una forma singular entre un espacio relativamente plano (por ejemplo el macizo de Montserrat).