hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papas de Sarrabulho
Las Papas de Sarrabulho son una plato típico de la cocina portuguesa, originarias de Minho en el norte de Portugal. Los ingredientes principales son la sangre de cerdo (sarrabulho) y la harina (papas), acompañados de diferentes preparaciones mezcladas de carne de cerdo y de gallina.

Alto Miño
El Alto Miño (en portugués, Alto Minho) es una comunidad intermunicipal y una subregión estadística portuguesa que forma parte de la Región Norte, correspondiente íntegramente al Distrito de Viana do Castelo, en la región de Miño. Limita al norte y al este con España (Galicia), al sur con el Cávado y al oeste con el océano Atlántico. Área: 2218,84 km². Población (2021): 231 488.
Columba de Iona
Columba, o Colomba (Gartan, 7 de diciembre de 521 - Iona, 9 de junio de 597), llamado también en ocasiones Columba de Iona o, en irlandés antiguo, Saint Colm Cille, Columbkill o Columcille (que significa «Paloma de la iglesia»), fue una destacada figura entre los monjes misioneros gaélicos que reintrodujeron el cristianismo en Escocia a comienzos de la Edad Media. Es una de las figuras más importantes en la iglesia celta.

Condado de Donegal
Donegal (en irlandés: Contae Dhún na nGall) es un condado ubicado en el noroeste de Irlanda, siendo uno de los tres condados del Úlster que no forman parte de la británica Irlanda del Norte. Cuando fue creado era conocido como Condado de Tyrconnel (en gaélico Tír Chonaill).

Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este y sur con Irlanda del Norte en sus condados de Derry, Tyrone y Fermanagh, a la vez que toca por el sur al condado de Leitrim, en la misma República de Irlanda. La capital del condado es la ciudad de Lifford, pero su mayor ciudad es Letterkenny. El condado tiene una superficie de 4.830 km² y 161,000 habitantes.
Miklós Tátrai
Miklós Tátrai Fejes (Zalaegerszeg, 19 de noviembre de 1986) es un deportista húngaro que compitió en tiro, en la modalidad de pistola. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro en 10 m de 2022, en la prueba de pistola 10 m.

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m de 2022
El LII Campeonato Europeo de Tiro en 10 m se celebró en Hamar (Noruega) entre el 23 y el 27 de marzo de 2022 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Noruega de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Vikingskipet de la ciudad noruega.
Tanzwut
Tanzwut es una banda alemana de metal industrial y folk metal formada en 1997 y que nació como un proyecto paralelo de miembros del grupo de música medieval Corvus Corax. Es reconocida por utilizar una temática medieval  durante sus presentaciones en vivo, que es expresada a través de su puesta en escena, disfraces y coreografía.

Música de la Edad Media
La música medieval comprende toda la música de Europa Occidental compuesta durante la Edad Media, aproximadamente, entre la Caída del Imperio romano de Occidente en 476 y el siglo XV, centuria cuya música suele ya clasificarse como propia del Renacimiento. Durante la Edad Media, la música estuvo influenciada por los conceptos musicales de Pitágoras siendo, además, parte del quadrivium. Además, se sentaron las bases para las prácticas de notación musical y teoría musical.

La música de la Edad Media está representada principalmente por composiciones vocales, religiosas o seculares, marcadas en los primeros siglos por la monodia, en particular representada por el canto llano religioso y en el ámbito secular por la lírica cortés de los trovadores y los troveros.
Ministerio de Finanzas (Unión Soviética)
El Ministerio de Finanzas de la Unión Soviética (en ruso; Министерство финансов СССР, abreviado como Minfin) fue un ministerio de la Unión Soviética. Se encargaba de implementar la política financiera del estado soviético y ejercía la gestión general de la organización de las finanzas públicas en el país.

Después de la creación de la URSS, se creó como Comisariado del Pueblo de Finanzas de la Unión Soviética (Narkomfin). De conformidad con la ley del 15 de marzo de 1946, el Comisariado del Pueblo de Finanzas se transformó en Ministerio de Finanzas.

Historia de la Unión Soviética
La historia de la Unión Soviética comenzó en diciembre de 1922 al suscribirse el Tratado de la Unión entre las repúblicas socialistas soviéticas de Rusia, Bielorrusia, Ucrania y Transcaucasia (Georgia, Azerbaiyán y Armenia) ya con los bolcheviques dirigiendo los soviets (consejos) de cada nación y habiendo resultado ganadores tras la guerra civil rusa posterior a la Revolución de Octubre.
Mundilfari
En la mitología nórdica, Mundilfari (o Mundilfäri) era el padre de Sól (diosa del Sol) y Máni (dios de la Luna) junto con Glaur. Su nombre es tomado por una luna de Saturno. Es atestiguada en el poema Vafþrúðnismál de la Edda poética y en el libro Gylfaginning de la Edda prosaica.

Vafþrúðnismál
En la mitología nórdica Vafþrúðnismál  ("Dichos de Vafþrúðnir") es el tercer poema de la Edda poética. Es una conversación en forma de verso conducida inicialmente entre los Æsir Odín y Frigg, y luego entre Odín y el gigante Vafþrúðnir. El poema abunda en detalles sobre la cosmología nórdica y fue evidentemente utilizado extensivamente como una fuente de información  por Snorri Sturluson en la redacción de la Edda prosaica. El poema fue preservado en el Codex Regius y parcialmente en AM 748 I 4.º. Hay problemas de preservación relacionados con las estrofas 40-41.
Nizhnia Duvanka
Nizhnia Duvanka (en ucraniano: Нижня Дуванка, romanizado: Nyzhnia Duvanka, en ruso: Нижняя Дуванка, romanizado: Nizhniaya Duvanka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el noreste del país, forma parte del raión de Svátove y centro del municipio (hromada) de Nizhnia Duvanka.

El pueblo se encuentra ocupado por Rusia desde marzo de 2022 en la invasión rusa de Ucrania, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Podocito
El podocito es una célula renal adosada a las asas capilares con citoesqueleto prominente, retículo endoplasmático rugoso, aparato de Golgi bien desarrollado y lisosomas frecuentes. Esta célula emite prolongaciones primarias (pies) de las que emergen otras finas secundarias, terminando en unos ensanchamientos o pedicelos que se entremezclan los de un podocito con otros y forman un recubrimiento a los capilares.

Alrededor de los capilares del corpúsculo renal, los podocitos se interdigitan unos con otros para retener proteínas mediante la expresión de una serie de moléculas que interconectan a los podocitos: las proteínas de nefrina. Estas últimas pertenecen a la superfamilia de las inmunoglobulinas y están sujetas a la membrana de los pedicelos mediante las proteínas de podocina.

Una mutación en las proteínas de nefrina da lugar al síndrome nefrótico congénito.

Corpúsculo renal
En el riñón, el corpúsculo renal es el componente de filtración inicial de una nefrona. Consiste de dos estructuras:

Un glomérulo, una pequeña red de tubos capilares

Una cápsula de Bowman, una estructura similar a un saco que envuelve al glomérulo.

En el glomérulo, el líquido desde la sangre es recogido en la cápsula de Bowman para formar el "filtrado glomerular", que luego será procesado a lo largo del túbulo renal para formar la orina.
PC City
PC City fue una cadena de tiendas de productos tecnológicos de origen británico que llegó a contar con 34 establecimientos y más de 1.600 empleados en España, además de operar en Portugal, Italia y Suecia. La marca pertenecía al grupo británico Dixons Retail, presente en diversos países europeos bajo la denominación PC World.

PC World
PC World es una revista estadounidense especializada en computación publicada por International Data Group (IDG, Inc.). Desde 2013, se publica exclusivamente por internet.

Aborda temas relacionados con las computadoras, al internet y a la tecnología en general. En cada número, la revista publica análisis y opiniones sobre productos de hardware y de software provenientes de varios fabricantes y evalúa, además, otros dispositivos de tecnología como cámaras y televisores.

En otros países, la revista se publica bajo otros nombres, tales como PC Advisor o PC Welt. La empresa matriz encargada de su publicación en Estados Unidos es IDG Consumer & SMB y se encuentra constituida en la ciudad de San Francisco, California.
Terrence Paul
Terrence Michael Paul (Oakville, 14 de septiembre de 1964) es un deportista canadiense que compitió en remo como timonel.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de oro en Barcelona 1992, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1990 y 1991.

Campeonato Mundial de Remo de 1991
El XXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Danubio.
Difenilamina
La difenilamina es un compuesto orgánico con la fórmula (C6H5) 2NH. El compuesto es un derivado de la anilina, que consiste en una amina unida a dos grupos fenilo. El compuesto es un sólido incoloro, pero las muestras comerciales a menudo son amarillas debido a las impurezas oxidadas. La difenilamina se disuelve bien en muchos solventes orgánicos comunes y es moderadamente soluble en agua. Se utiliza principalmente por sus propiedades antioxidantes. La difenilamina se usa ampliamente como antioxidante industrial, tinte mordiente y reactivo y también se emplea en la agricultura como fungicida y antihelmíntico.

Mordiente
El mordiente es una sustancia empleada en tintorería que sirve para fijar los colores en los productos textiles. La función del mordiente es favorecer la fijación del colorante en las fibras. Este término es usado principalmente en la industria textil para designar a aquellas sales metálicas (de aluminio, hierro, plomo ...), ácidos (el ácido tánico, usado para fijar colores básicos), sustancias orgánicas (caseína, gluten, albúmina, ...), etcétera, que sirven para fijar los colores de estampados en los textiles y penetrar los colores.

También existen mordientes que sirven para fijar colorantes en tinciones biológicas de células animales o vegetales.
Morpho epistrophus titei
Morpho epistrophus titei, denominada comúnmente panambí morotí, es una de las subespecies que integran la especie M. epistrophus, un lepidóptero ditrisio nimfálido del género Morpho. Habita en regiones selváticas del centro-este de Sudamérica.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Ryo Mizunami
Ayane Mizumura (en japonés: (水村 綾菜, Mizumura Ayane) (Nagoya, Aichi; 24 de marzo de 1988), más conocida por su nombre de ring Ryo Mizunami, es una luchadora profesional y artista marcial mixta japonesa. Es más conocida por su participación en Pro Wrestling Wave. También es conocida por sus apariciones en otras promociones japonesas como Big Japan Pro-Wrestling, Sendai Girls' Pro Wrestling, Ice Ribbon, Oz Academy y Seadlinnng, entre otras, así como en promociones estadounidenses como All Elite Wrestling (AEW) y Shimmer Women Athletes, y Northern Championship Wrestling en Canadá.

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
World Peace Is None of Your Business
World Peace Is None Of Your Business es el décimo disco en solitario de Morrissey, Salió a la venta en 15 de julio de 2014. Con la presentación de este álbum Morrissey volvió a dar una gira por Sudamérica dando shows en el mítico Teatro Ópera y estadio Luna Park (Buenos Aires).
La portada del álbum presenta una imagen de Morrissey agachado y ofreciendo un bolígrafo a un Labrador chocolate.

Labrador retriever
El labrador retriever (también conocido como cobrador de Labrador, perdiguero de Labrador o simplemente labrador) es una raza de perro de origen canadiense que se desarrolló en el Dominio de Terranova (hoy Terranova y Labrador). Es una de las razas más populares del mundo por la cantidad de ejemplares registrados.

Su excepcional mansedumbre, inteligencia y energía, hacen que sean generalmente considerados como buenos compañeros para personas de todas las edades, así como fiables perros trabajadores, comúnmente formando parte de las brigadas caninas de la policía en operativos antidroga, antiexplosivos, de búsqueda y rescate, entre otros. Con adiestramiento, el labrador es una de las razas de perro más dócil, obediente y talentosa que existen.
Domo de Sapporo
El Sapporo Dome (en japonés: 札幌ドーム en español: Domo de Sapporo) se ubica en Sapporo, Japón. Fue sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2002 celebrada en Corea del Sur y Japón. Es el estadio del Consadole Sapporo de la J1 League de fútbol y anteriormente lo era también de los Hokkaido Nippon-Ham Fighters de la Nippon Professional Baseball.

El Sapporo Dome es un estadio dónde es posible tanto la práctica del fútbol como la béisbol. Además, se ha utilizado para etapas superespeciales del Rally de Japón, y albergó las ceremonias de los Juegos Asiáticos de Invierno de 2017.

Rally de Japón
El Rally de Japón es una carrera de rally disputada en Japón que es prueba válida del Campeonato Mundial de Rally. La prueba se instauró en 2004 y se compitió ininterrumpidamente hasta 2008. En la edición 2008, la prueba pasó de celebrarse en los alrededores de Obihiro a Sapporo, siempre en la isla de Hokkaidō. No se celebró en 2009 pero volvió en 2010.

Las primeras ediciones fueron realizadas sobre tierra en Obihiro y Sapporo en la isla de Hokkaidō, mientras que para su regreso al Campeonato Mundial de Rally el rally paso a realizarse íntegramente sobre asfalto en la ciudad de Toyota perteneciente a la Prefectura de Aichi en la isla de Honshu.

Luego de varios años intentándolo, la prueba debía regresar al WRC para la temporada 2020 pero debido a la pandemia de COVID-19, la prueba fue cancelada, siendo reemplazada por el Rally de Ypres. La edición de 2021 que debía cerrar la temporada también fue cancelada debido al COVID-19, siendo reemplazada esta temporada por el Rally Monza.
Borkow
Borkow es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de 421 habs. y su densidad poblacional, 15 hab/km².

Se encuentra ubicado junto a la frontera con el distrito de Rostock.

Distrito de Rostock
El distrito de Rostock es un distrito del estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 210 795 habitantes.

Tiene una superficie total de 3431.20 km². Su capital es la ciudad de Güstrow y hay una sucursal administrativa en Bad Doberan.
NA-700
La NA-700 es una carretera de la Red de interés de la Comunidad Foral de Navarra, perteneciente a la Red de Carreteras de Navarra, que tiene una longitud de 38,16 km, y discurre desde Pamplona hasta Bearin, en el Valle de Yerri. Sirve de comunicación entre Pamplona y Estella a través de Echauri.

Red de Carreteras de Navarra
La Red de Carreteras de Navarra (en euskera: Nafarroako Errepideen Sarea) forma parte de la Red de carreteras de España y está constituida por las carreteras que discurren por el territorio de la Comunidad Foral de Navarra, no están comprendidas en la Red de Carreteras del Estado y se encuentran incluidas en el Catálogo de Carreteras de Navarra.

El Gobierno de Navarra es el titular de toda la red viaria que discurre por el territorio de Navarra, a excepción de la Autopista Vasco-Aragonesa o AP-68, que forma parte de la Red de Carreteras del Estado, competencia del Ministerio de Fomento según la Ley 37/2015 de Carreteras. Esta debería ser traspasada a la comunidad foral en 2025, de manera que la totalidad de las carreteras del territorio serán competencia foral y no estatal.
Koh-Lanta: Los héroes regresan
Koh-Lanta: Los héroes regresan fue un reality show francés, esta es la 1.ra temporada especial del reality show francés Koh-Lanta, transmitido por TF1 y producido por Adventure Line Productions. Fue conducido por Denis Brogniart y se estrenó el 13 de enero de 2009 y finalizó el 13 de febrero de 2009. Esta temporada fue grabado en Brasil, específicamente a lo largo del Río Negro y contó con 14 participantes. Romuald Lafite es quien ganó esta temporada y así obtuvo como premio € 100.000.

A diferencia de temporadas anteriores, esta es la primera temporada especial que consiste en reunir a exparticipantes de otras temporadas. Las dos tribu iniciales fueron la tribu amarilla llamada;Tupan y la tribu roja llamada; Jacaré. Esta temporada especial duró 21 días.

TF1
TF1 (siglas de Télévision Française 1) es un canal de televisión francés en abierto de índole privada, operado por Groupe TF1. Comenzó sus emisiones el 6 de enero de 1975 sobre la frecuencia del primer canal de la radiodifusora pública ORTF, que existía desde 1935, y fue privatizada el 15 de abril de 1987 mediante la creación de una sociedad anónima en la que el grupo Bouygues es el accionista mayoritario.

Desde 1988 es el canal con más audiencia de Francia. Aunque su área de transmisión se limita a Francia, también puede sintonizarse en la TDT de Andorra y en plataformas de cable y satélite en Bélgica, Suiza y Luxemburgo.
1stdibs
1stdibs (estilizado como 1stDibs) es una empresa de comercio electrónico. Posee un mercado en línea que vende artículos de lujo, como muebles de alta gama para diseño de interiores, piezas de bellas artes y joyería escasa. La empresa ha sido reconocida por "impulsar el negocio de las antigüedades hacia el siglo XXI". Fue fundada originalmente en París y actualmente tiene su sede en la ciudad de Nueva York.

Lujo
Lujo se refiere a aquellos bienes, arreglos, manufacturas, obra de arte u objetos que exceden lo necesario. Es aquello que para ser adquirido sobrepasa los medios normales, cuya demanda se incrementa proporcionalmente con el aumento de ingresos a diferencia de los bienes para cubrir necesidades. Aunque tenga unas implicaciones morales profundas, el lujo es beneficioso para la actividad económica, además algunos de los productos de lujo, tal es el caso de los automóviles en algunos países del mundo tienen que pagar impuesto al lujo.

Además ha sido definido como "Lo mejor que el dinero puede comprar".
Sox–35th (Metro de Chicago)
Sox–35th es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 142 West 35th Street en Chicago, Illinois. La estación Sox–35th fue inaugurada el 28 de septiembre de 1969.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Actualmente la estación sirve al U.S. Cellular Field de los Medias Rojas de Chicago.

Metro de Chicago
El Metro de Chicago, conocido popularmente como el Chicago «L» —de elevated (en español: elevado)—, es un sistema de transporte rápido que presta servicio en el área metropolitana de Chicago (Estados Unidos). El metro es operado y está a cargo de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA por sus siglas en inglés), siendo el tercer metro de Estados Unidos más transitado, por detrás de los metros de las ciudades de Nueva York y Washington D. C.. La sección más antigua del «L» data de 1892, por lo que constituye el segundo sistema de tránsito rápido de los Estados Unidos, solo por detrás del metro de Nueva York (donde las secciones elevadas todavía operativas datan de los 1880). Se le atribuye haber ayudado a crear el denso centro urbano de Chicago, que es una de las características distintivas de la ciudad. El sistema completo tiene una longitud total de 170,8 km (106,1 millas).
Terremoto del Cusco de 1950
El terremoto del Cusco de 1950 fue un sismo ocurrido el 21 de mayo de 1950. Su epicentro se localizó cerca de la ciudad del Cuzco, Perú. Fue un evento muy destructor que ocasionó la muerte de unas 1,581 personas, daños en más del 50 % de los edificios y viviendas de la ciudad y derrumbes de montañas y cerros de las cercanías.

Epicentro
El epicentro (del gr. ἐπί, epi, «sobre, en» y κέντρον, kéntron, «centro») es el punto en la superficie de la Tierra que se encuentra sobre la proyección vertical del hipocentro o foco, el punto del interior de la Tierra en el que se origina un terremoto.

El epicentro es usualmente el lugar con mayor daño. Sin embargo, en el caso de grandes terremotos, la longitud de la ruptura de la falla puede ser muy grande, por lo que el mayor daño puede localizarse no en el epicentro, sino en cualquier otro punto de la zona de ruptura. Por ejemplo, en el terremoto de Denali de 2002, que alcanzó una magnitud de 7,9 grados, el epicentro se encontraba en el extremo oeste de la zona de ruptura, pero el mayor daño ocurrió a unos 330 km del extremo este de la zona de ruptura.
Marian Michalczik
Marian Michalczik (Beckum, 1 de febrero de 1997) es un jugador de balonmano alemán que juega de lateral izquierdo en el TSV Hannover-Burgdorf de la Bundesliga. Es internacional con la selección de balonmano de Alemania.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Beckum
Beckum es un municipio situado en el distrito de Warendorf, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2020 de unos 36 637 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Münster, cerca de la orilla del río Ems y la frontera con el estado de Baja Sajonia.
Spaceship (canción)
«Spaceship» es una canción del rapero y productor estadounidense Kanye West, con la participación de los raperos estadounidenses GLC y Consequence. Fue publicada el 10 de febrero de 2004 como la sexta canción de su primer álbum de estudio, The College Dropout. Estaba previsto que fuera lanzado como sexto y último sencillo del álbum, pero este plan acabó siendo cancelado.

Consequence
Consequence es un rapero estadounidense de Queens, Nueva York, apareció frecuentemente en el Beats, Rhymes and Life de A Tribe Called Quest, y últimamente ha renacido gracias a una serie de temas junto a Kanye West, como "Spaceship" del The College Dropout. Forma parte del sello de Kanye, GOOD Music.