hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Locomotoras eléctricas Estado serie 1000
Constituidas por tan solo siete unidades, las locomotoras eléctricas de la serie 1000 fueron construidas en 1927 para dar servicio al Ferrocarril Transpirenaico Oriental, en la línea de Ripoll a Puigcerdá y a la estación francesa de Latour-de-Carol, cuya electrificación realizó directamente el Estado en 1929. Años después fueron renumeradas como la serie 281 de RENFE.

Línea Ripoll-Puigcerdá
La línea Ripoll-Puigcerdá es una línea internacional de ferrocarril pirenaica que une Ripoll con Puigcerdá (en la provincia de Gerona, España) y con el pueblo de Latour-de-Carol (Pirineos Orientales, Francia).

La línea comienza en Ripoll y se bifurca de la línea Barcelona - San Juan de las Abadesas, a diferencia de ésta que nació para transportar carbón, la línea de Puigcerdá era una línea internacional al enlazar en Puigcerdá y Torre con la red francesa de ferrocarriles, incluso se planteó la conversión de la línea a ancho internacional. Aunque hay un ramal de ancho internacional hasta la estación de Puigcerdá, este no se utiliza y la conexión con la red francesa actualmente siempre es Torre de Querol.
Celypha capreolana
Celypha capreolana es una especie de polilla del género Celypha, tribu Olethreutini, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Herrich-Schaffer en 1851.

Se distribuye por Europa: Alemania.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
Victor Polster
Victor Polster es un actor y bailarín belga, nacido en el año 2002 en la ciudad de Bruselas.

Su debut en pantalla fue en 2018 en el papel de una bailarina transgénero llamada Lara, en la película Girl de Lukas Dhont. Ganó el premio a la interpretación de la selección Un certain regard en el Festival de Cannes 2018. Su interpretación es aclamada por la prensa internacional con críticas positivas.

Se graduó en la Royal Ballet School of Amberes como parte de una carrera de baile profesional.
En 2020 forma parte de la compañía estatal de Núremberg (Staatstheater Nürnberg Ballett) hasta agosto de 2023, actualmente forma parte como invitado en ese mismo teatro en la pieza "Der Steppenwolf" (El lobo estepario) de Goyo Montero con el papel de Pablo y es bailarín en la compañía de Gotemburgo.

Un certain regard
Un certain regard —en español, Una cierta mirada— es una sección de la selección oficial del Festival de Cannes. Sus proyecciones se realizan en la sala Debussy, en paralelo a la competición por la Palme d'Or. La sección fue introducida en 1978 por Gilles Jacob.

Cada año presenta en torno a veinte películas con propuestas más originales y audaces que las de la selección principal, destacando por su narración y/o puesta en escena, y a menudo dando visibilidad a cineastas emergentes o poco conocidos que buscan reconocimiento internacional.

Desde 1998 se concede el Premio Un certain regard a una de las películas de la sección.
Parque nacional Tatra
El parque nacional Tatra (eslovaco: Tatranský národný park; también TANAP) es uno de los nueve parques nacionales de Eslovaquia. Está situado en Eslovaquia central del norte, en las montañas de Tatra. El parque nacional de los Tatras Protege la zona de los Tatras Occidentales (Tatry Západní) y los Tatras Orientales (Tatry Vychodne).

El parque nacional tiene una superficie de 738 km² (284,9 mi²), y la zona de amortiguamiento alrededor del parque tiene una superficie de 307 km² (118,5 mi²), 1.045 km² juntos. El parque cuenta con 600 km de rutas de senderismo y 16 marcados y mantenidos senderos para bicicletas.

El pico más alto de Eslovaquia, Gerlachovský štít (2.655 m) está situado en el parque. El parque es importante para su flora y fauna diversas y por sus muchas especies endémicas, incluyendo la gamuza Tatra.

Rupicapra rupicapra
El rebeco o gamuza (Rupicapra rupicapra) es un bóvido de la subfamilia Caprinae  presente en algunas cadenas montañosas de Europa, como los Cárpatos, los Alpes, el Cáucaso, y ciertas zonas montañosas de los Balcanes, Eslovaquia y Turquía.

Algunos autores clasifican los ejemplares de los Pirineos y la cordillera Cantábrica como una especie aparte: el rebeco pirenaico (Rupicapra pyrenaica). En el Pirineo Aragonés se lo conoce también como sarrio, palabra proveniente del euskera.
Lapalud
Lapalud es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Aviñón y cantón de Bollène.

Su población en el censo de 2007 era de 3.425 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Rhône - Lez - Provence.

Distrito de Aviñón
El distrito de Aviñón es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Vaucluse, de la région de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés Provence-Alpes-Côte d'Azur). Cuenta con 10 cantones y 37 comunas.
Expedición Ártica Británica
La expedición Ártica Británica (en inglés, British Arctic Expedition) (1875-76) fue una expedición enviada por el Almirantazgo británico para intentar llegar al polo norte a través del estrecho de Smith, dirigida por sir George Strong Nares. Aunque la expedición no logró alcanzar el polo norte, realizó una detallada campaña de reconocimiento de las costas de Groenlandia y la isla de Ellesmere y una profusa recogida de datos científicos.

En esta expedición, Nares se convirtió en el primer explorador en haber navegado en las aguas más septentrionales de la Tierra, atravesando el canal entre Groenlandia y la isla de Ellesmere —ahora llamado en su honor estrecho de Nares— y siendo el primer occidental que arribó al mar de Lincoln. Hasta ese momento, había sido una teoría popular que esta vía conduciría al supuesto mar polar abierto, una región libre de hielo que rodearía el polo. Pero Nares encontró sólo un desierto de hielo.

Alert
Alert es una pequeña localidad canadiense situada en la costa septentrional de isla de Ellesmere, en el territorio de Nunavut. Es el asentamiento humano permanentemente habitado más septentrional de la Tierra.
Estación de Llames
Llames es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Nava en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias al pertenecer a la línea C-6 (antigua F-6) que une Oviedo con Infiesto. Cuenta también con servicios regionales.

Nava (Asturias)
Nava es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, así como una parroquia del concejo, y una villa de dicha parroquia. La villa de Nava es la capital del concejo. Sus principales núcleos son, por número de habitantes: Nava, su capital, Llames, Ceceda, El Remedio, Piloñeta, Quintana, Pruneda y Castañera.

El concejo contaba en 2020 con una población de 5276, mientras que a finales del año 2000 contaba con 5656 habitantes.

En su capital se encuentra el Museo de la Sidra. Desde 1969 se celebra allí el anual Festival de la Sidra de Nava que ha dado mucha popularidad al concejo.
Mohamed Sofian Belrekaa
Mohamed Sofian Belrekaa (21 de marzo de 1991) es un deportista argelino que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2019, y seis medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2016 y 2022.

Campeonato Africano de Judo de 2022
El XXXI Campeonato Africano de Judo se celebró en Orán (Argelia) entre el 26 y el 28 de mayo de 2022 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Gaal
Gaal es una localidad del distrito de Murtal, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1376 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Trastorno antisocial de la personalidad
El trastorno de personalidad antisocial (TPA) es una patología psiquiátrica. Las personas que la padecen no pueden adaptarse a las normas sociales, como son las leyes y los derechos individuales.

Si bien puede ser detectada a partir de los 15 años de edad, se estima que los síntomas y características se desarrollan desde la adolescencia. Desde antes de los 15 años puede detectarse una sintomatología similar pero no tan acentuada, se trata del trastorno de conducta.

Las personas que padecen este trastorno se rehúsan a cumplir las normas sociales preestablecidas; no saben y no pueden moldearse a ellas. A pesar de que saben que están haciendo un mal, actúan por pulsión, cometiendo incluso delitos graves. Es común que se confunda este trastorno con otros conceptos parecidos, como podrían ser la conducta criminal o el comportamiento antisocial, pero son trastornos, aunque relacionados, de diferentes características, con otros tratamientos y consecuencias.

Empatía
La empatía es la capacidad que tiene una persona de comprender las emociones y los sentimientos de los demás, basada en el reconocimiento del otro como similar, es decir, como un individuo similar con mente propia. Por eso es vital para la vida social. Además consiste en entender a una persona desde su punto de vista en vez del propio, o en experimentar indirectamente los sentimientos y percepciones del otro. La empatía no implica en sí misma motivación de ser una ayuda; sin embargo, puede volverse una base para la solidaridad o angustia personal, lo que podría resultar en una reacción. En psicoterapia, la empatía se puede dar por parte del terapeuta, siendo un camino para comprender tanto al paciente, como sus afectos, sus motivaciones, o sus comportamientos y resultados.
La Viña (Catamarca)
La Viña es una localidad de la provincia argentina de Catamarca, dentro del Departamento Paclín.

Se encuentra en la intersección de la Ruta Nacional 38 y la Ruta Nacional 64, muy cerca del límite con la Provincia de Tucumán.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Wild Belle
Wild Belle es un dúo musical estadounidense, compuesta por los hermanos Elliot y Natalie Bergman, siendo sus géneros musicales principales el pop psicodélico y ska. Originarios de Chicago su primera aparición fue en el programa televisivo nocturno Conan el 26 de noviembre de 2012. Su álbum debut, Isles, fue lanzado por Columbia Records el 12 de marzo de 2013. Han lanzado tres canciones del álbum: Keep You, Backslider y It's Too Late. Su canción Shine apareció en la banda sonora de la película del mismo nombre en 2013. Otros de sus temas aparecieron en Grey's Anatomy y The Way, Way Back. Su sencillo Keep You se jugó en la película Pitch Perfect y en The Vampire Diaries. En 2015, Wild Belle trabajó con Diplo para escribir Be Together, que es la primera canción del tercer álbum de Major Lazer, Peace Is the Mission.

The Way, Way Back
The Way, Way Back (titulada El camino de vuelta en España y Un camino hacia mí o Desde muy muy atrás en Hispanoamérica) es una película estadounidense del género de comedia dramática, estrenada en el año 2013. Está escrita y dirigida por Nat Faxon y Jim Rash, ganadores del Óscar al mejor guion adaptado por Los descendientes (2011), en su primer trabajo como directores. La película está protagonizada por Liam James, Steve Carell, Toni Collette, Allison Janney, AnnaSophia Robb, Sam Rockwell y Maya Rudolph, con Rob Corddry, Amanda Peet y los propios Faxon y Rash en papeles secundarios. Fue estrenada en el Festival de Sundance de 2013.
Ontsifor Lúkinich
Ontsifor Lukínich (del ruso: Онцифо́р Луки́нич) fue posádnik de Nóvgorod desde 1350 a 1354. Provenía de una familia de boyardos de la que salieron varios posádnik de la ciudad. Se lo recuerda sobre todo por la reforma que hizo del cargo en 1359, por la que se incrementaba el número de posádnik de la ciudad, creándose así un gobierno colectivo en la ciudad.

Boyardo
Boyardo (en búlgaro: боляр o болярин; en ucraniano: буй o боярин; en ruso: боя́рин; en rumano: boier) es el título de los nobles terratenientes eslavos, aunque se emplea sobre todo en el ámbito ruso, serbio, búlgaro y rumano (incluyendo Moldavia). El rango ha vivido como un apellido en Rusia y Rumania, Finlandia y Letonia, donde se escribe Pajari o Bajāri.

Posteriormente, en Rusia se asocian a una nobleza rural que se caracterizaba por su indumentaria particular: abrigos largos de brocado y terciopelo, forrados de pieles, llegando hasta los pies, altos gorros de marta cibelina y largas barbas.
In Your Absence
In Your Absence es el segundo EP de la banda estadounidense de post-hardcore Senses Fail. Fue lanzado el 3 de marzo de 2017 en Pure Noise Records.

Este EP incluye 3 canciones nuevas grabadas y producidas por Beau Burchell, junto con interpretaciones acústicas de "Lost and Found" de Still Searching y "Family Tradition" de Life Is Not a Waiting Room grabadas y producidas por Kyle Black. Se lanzó un video musical para el sencillo "Jets to Perú" el 26 de enero de 2017.

Senses Fail
Senses Fail es una banda de post-hardcore originaria de Ridgewood, en el condado de Bergen, Nueva Jersey.  Entre sus influencias principales se encuentran bandas como Jimmy Eat World, Fairweather, Grade, The Promise Ring, Jawbreaker, Saves the Day, Thursday y The Get Up Kids.
Fortaleza española (Porto Ercole)
La fortaleza española de Porto Ercole o rocca spagnola en italiano es una fortificación costera situada cerca de Porto Ercole, en el Monte Argentario, baluarte del sistema defensivo del promontorio. Es una de las  «fortalezas aldobrandescas», castillos que la familia Aldobrandeschi construyó en la Toscana y en Siena durante la edad media.

Siena
Siena es un municipio italiano de 53 011 habitantes (ISTAT 2024), capital de la provincia homónima, en la región de la Toscana. La ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, es sede del banco Monte dei Paschi di Siena.
85.ª edición de los Premios Óscar
La 85.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2012. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y presentada por Seth MacFarlane, tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles (Estados Unidos) el 24 de febrero de 2013. Las nominaciones se hicieron públicas el 10 de enero de 2013 por Emma Stone.

Argo fue la triunfadora a pesar de conseguir solo tres estatuillas aunque una de ellas era la mejor película, la primera película desde Paseando a Miss Daisy en 1989 que consigue este honor sin haber sido nominado su director. Otros ganadores fueron La vida de Pi con cuatro premios, Les Misérables con tres, Django Unchained, Lincoln y Skyfall con dos, Amour, Anna Karenina, Brave, Curfew, Inocente, Paperman, Searching for Sugar Man, Silver Linings Playbook y Zero Dark Thirty con una.

Beasts of the Southern Wild
Beasts of the Southern Wild (en español: Bestias del sur salvaje) es una película dramática y fantástica dirigida por Benh Zeitlin, basada en la obra de un solo acto de Lucy Alibar Juicy and Delicious, con guion escrito por Zeitlin y Lucy Alibar. Después de ser proyectada en varios festivales de cine, fue estrenada el 27 de junio de 2012 en Nueva York y Los Ángeles. Fue nominada en la 85 entrega de los Premios Óscar de 2012 en 4 categorías diferentes: Mejor Película, Mejor Director por Benh Zeitlin, mejor actriz por Quvenzhané Wallis y mejor guion adaptado por Benh Zeitlin y Lucy albilar.
Aumond (Quebec)
Aumond es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia. Cálculos gubernamentales estiman que en fecha del 1° de julio de 2011 en la municipalidad habían 880 habitantes. Aumond se encuentra en el municipio regional de condado de La Vallée-de-la-Gatineau y a su vez, en la región administrativa de Outaouais. Hace parte de las circunscripciones electorales de Gatineau a nivel provincial y de Pontiac a nivel federal.

Outaouais
Outaouais (AFI: [utaˈwɛ]) es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen norte del río Ottawa, que la separa de la provincia vecina de Ontario. La región está dividida en 5 municipios regionales de condado (MRC) o territorios equivalentes (TE) y en 75 municipios o equivalentes.
Nikolái Shershen
Nikolái Shershen (en ruso: Николай Шершень; 12 de junio de 1967) es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1986, en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1986
El XX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montreal (Canadá) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de la isla Notre-Dame, ubicada sobre el río San Lorenzo.
Área de conservación regional Bosque Moyán-Palacio
El Área de conservación regional Bosque Moyán-Palacio es un área protegida en el Perú. Se encuentra en los distritos de Motupe y Salas, provincia de Lambayeque, departamento de Lambayeque.

Fue creado el 22 de junio de 2011, mediante D.S. N.º 013-2011-MINAM. Tiene una extensión de 8 457.76 hectáreas cubriendo una muestra representativa de los bosques secos de colina y montaña de Lambayeque que forman parte del bosque seco ecuatorial.

Provincia de Lambayeque
La provincia de Lambayeque es la más antigua y extensa de las tres provincias que conforman el departamento de Lambayeque en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Piura, por el oeste con el océano Pacífico, por el este principalmente con la provincia de Ferreñafe junto con un pequeño tramo colindante con el departamento de Cajamarca y por el sur con la provincia de Chiclayo.

Fue creada en los inicios de la independencia con el Reglamento Provisional del 12 de febrero de 1821 dado por José de San Martín, siendo sucesora de la previa  entidad colonial del Partido de Saña o Lambayeque de la Intendencia de Trujillo. En consecuencia, la extensión histórica inicial de la provincia abarcaba totalmente el departamento de Lambayeque y las actuales provincias de Chepén y Pacasmayo hasta 1835. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Explosión de Deepwater Horizon
La explosión de la plataforma de perforación Deepwater Horizon fue la explosión del 20 de abril de 2010 y el incendio posterior en la Unidad de Perforación Marítima Móvil (MODU) semisumergible Deepwater Horizon, que era propiedad de Transocean y estaba operada por Transocean y que perforaba para BP en el campo petrolero Macondo Prospect aproximadamente a 64 km al sureste de la costa de Luisiana. La explosión y el incendio posterior resultaron en el hundimiento de Deepwater Horizon y la muerte de 11 trabajadores y otros 17 resultaron heridos. El mismo reventón que causó la explosión también provocó un incendio en el pozo de petróleo y un derrame masivo de petróleo en alta mar en el Golfo de México, considerado el mayor derrame accidental de petróleo marino en el mundo y el mayor desastre ambiental en la historia de Estados Unidos.

Explosión
Una explosión es la liberación simultánea, repentina y por lo general violenta de energía calórica, lumínica y sonora. Usualmente las explosiones se producen asociadas a actividades humanas, y resultan más infrecuentes las explosiones de origen natural o no intencionadas.
Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Gante-Wevelgem 1935
La Gante-Wevelgem 1935 fue la 2ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 30 de junio de 1935 sobre una distancia de 120 km. Esta edición fue corrida íntegramente por corredores amauters.

El belga Albert Depreitere ganó en la prueba al imponerse en solitario. Sus compatriotas Jérôme Dufromont y Karel Catrysse completaron el podio.

Jérôme Dufromont
Jérôme Dufromont (Kortrijk, 13 de febrero de 1913 - Kuurne, 23 de octubre de 1986) fue un ciclista belga que fue profesional entre 1936 y 1951.

En su palmarés destaca la victoria al Tour norteño y la Copa Sels.
Serie Radeon HD 2000 y 3000
Las series Radeon HD 2000 y Radeon HD 3000 son una gama de procesadores gráficos comercializados por AMD bajo la marca ATI en mayo de 2007 y durante el año 2008. Tenían compatibilidad con DirectX 10 (Radeon HD 2000), DirectX 10.1 (Radeon HD 3000) y OpenGL 3.2 (ambas). Fueron las primeras tarjetas gráficas de AMD/ATI en hacer uso de una arquitectura de shading unificada y la segunda generación de su arquitectura unificada, siendo la primera la GPU Xenos de Xbox 360 con 240 stream processors.

Sombreador de píxel
Un sombreador de píxel (del inglés pixel shader, con sigla PS) es un programa de sombreado, normalmente ejecutado en la unidad de procesamiento gráfico. En OpenGL se conoce como sombreador de fragmento (fragment shader).