hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cosenza
Cosenza (la antigua ciudad romana Cosentia) es un comune y ciudad italiana de 63 241 habitantes (ISTAT 2025), capital de la provincia homónima, en la región de Calabria. En el área urbana la población asciende a unos 268 000 habitantes.

Istituto Nazionale di Statistica
El Istituto Nazionale di Statistica (Instituto Nacional de Estadística ISTAT) es el órgano estadístico del gobierno italiano. Fue fundado en 1926, durante el gobierno de Mussolini, para recoger de forma organizada algunos datos esenciales de la vida económica y demográfica del país.

Sus actividades comprenden el censo de población, de las actividades productivas y de los servicios y de estudios estadísticos por muestreo de familias (consumo, trabajo, aspectos de la vida cotidiana, salud, seguridad, ocio, uso del tiempo, etc.).
Teal Cohen
Teal Cohen (Dallas, 7 de mayo de 1999) es una deportista estadounidense que compite en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2025, en la prueba de cuatro sin timonel.

Estudió el grado de Ciencia Política y Antropología en la Universidad de Washington.

Universidad de Washington
La Universidad de Washington (en inglés: University of Washington) es una de las universidades públicas más grandes de los Estados Unidos. A menudo, se conoce como «Washington» o «UDub». Está ubicada en Seattle.

Según la clasificación académica publicada por el U.S. News & World Report, la Universidad de Washington ocupa el puesto número 10 entre las universidades a nivel mundial, y destaca en medicina, enfermería, ingeniería, derecho y oceanografía.
Flandes imperial
Se denomina Flandes imperial (Rijks-Vlaanderen en idioma neerlandés) a los territorios del condado de Flandes situados en la orilla oriental del río Escalda. A diferencia de los territorios occidentales, que jurídicamente dependían del Reino de Francia y eran conocidos como Flandes real, estos territorios formaban parte del Sacro Imperio Romano Germánico según la división del Tratado de Mersen.

Incluían el condado de Alost, (que se consideraba la capital imperial de Flandes) ciudades ribereñas como Gante y Valenciennes y zonas fronterizas con Henao y Cambrai al este del río Escalda. Al noreste incluía la zona pantanosa conocida como país de Waes entre Gante y Amberes y posesiones en la frontera con Brabante. Al norte, abarcaba varias islas en Zelanda (llamadas Flandes zelandés) que formaban el Quatre-Métiers o Vier Ambachten.

Tratado de Mersen
El tratado de Mersen o de Meerssen, concluido el 8 de agosto del año 870 en la ciudad ahora llamada Meerssen (situada al norte de Maastricht, en los actuales Países Bajos), fue un tratado de partición de la Lotaringia a la muerte, el año anterior, de su rey Lotario II y acordado por sus tíos los reyes Carlos el Calvo de Francia Occidentalis (el germen de la actual Francia) y Luis el Germánico de Francia Orientalis (el germen de las actuales Alemania, Países Bajos, Suiza y Austria).
Kirsty MacColl
Kirsty Anna MacColl (Croydon, Reino Unido, 10 de octubre de 1959 - Cozumel, México, 18 de diciembre de 2000) fue una cantante y compositora inglesa de pop y rock que alcanzó su máxima popularidad durante los años ochenta y principios de los noventa. Colaboró con Talking Heads, Simple Minds, The Pogues, The Smiths, Robert Plant y Evan Dando, entre otros artistas.

Evan Dando
Evan Griffith Dando (Boston, 4 de marzo de 1967) es conocido como líder de The Lemonheads, banda de rock alternativo de cuya formacíon original es el único miembro que permanece. En el período en que el grupo estuvo inactivo, entre 1997 y 2005, inició también una carrera en solitario.
Francisco Burillo Mozota
Francisco Burillo Mozota (Paniza, Zaragoza, 29 de febrero de 1952). Es catedrático de prehistoria en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de Zaragoza en Teruel. Considerado una autoridad en el ámbito de los estudios celtibéricos, es autor de numerosas obras sobre la cuestión, entre las que destaca su tesis doctoral (El valle medio del Ebro en época ibérica, 1980), primera aplicación de la arqueología espacial a la Celtiberia. Es responsable de los prestigiosos coloquios de arqueología espacial y director de la revista del mismo nombre, editada por el Seminario de Arqueología y Etnología Turolense. También coordina los simposia sobre los celtíberos, de los que se han celebrado cinco, y los cursos sobre celtíberos de la Universidad de Verano de Zaragoza en Daroca. Actualmente dirige los proyectos Segeda y la ruta celtibérica.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Serie GeForce 6
La serie GeForce 6 (nombre código NV40) es la sexta generación de unidades de procesamiento gráfico GeForce de Nvidia. Lanzada el 14 de abril de 2004, la familia GeForce 6 introdujo el posprocesamiento PureVideo para video, la tecnología SLI y la compatibilidad con Shader Model 3.0 (compatible con la especificación Microsoft DirectX 9.0c y OpenGL 2.0).

Nombre en clave
Un nombre en clave o criptónimo (del griego ático κρυπτός [kryptós] ‘oculto’, ‘encubierto’ y del dórico y eólico ὄνυμα [ónyma] ‘nombre’) es una palabra o nombre que se utiliza para referirse a otro nombre o palabra en forma encubierta. A menudo los nombres en clave se usan en el ámbito militar o de espionaje. También pueden emplearse en la industria para proteger proyectos que se desea mantener en secreto para evitar 
alertar a los rivales de negocios.
Ígor Klebánov
Igor Románovich Klebanov (en ruso: И́горь Ромáнович Клеба́нов; en ucraniano: Ігор Романович Клєбанов; nacido el 29 de marzo de 1962) es un físico teórico estadounidense. Desde 1989, ha sido miembro del cuerpo docente de la Universidad de Princeton, donde actualmente es profesor de Física Eugene Higgins y director del Centro de Ciencias Teóricas de Princeton.  En 2016, fue elegido miembro de la Academia Nacional de Ciencias.  Desde 2022, es director de Simons Collaboration on Confinement y QCD Strings.

Semantic Scholar
Semantic Scholar es un motor de búsqueda respaldado por un sistema de inteligencia artificial dedicado a trabajar con publicaciones académicas. Desarrollado en el Allen Institute for Artificial Intelligence, se lanzó al público en noviembre de 2015. Utiliza avances recientes en el procesamiento del lenguaje natural para proporcionar resúmenes de artículos académicos.
Plumbago pulchella
La hierba del alacrán o hierba del negro (Plumbago pulchella) es una especie de angiosperma de la familia de las plumbagináceas.

Esta especie de planta es endémica de México, donde es nativa de más de 20 estados.

Plumbaginaceae
Las plumbagináceas (Plumbaginaceae) son una familia de plantas espermatófitas eudicotiledóneas de distribución cosmopolita y pertenecientes al orden Caryophyllales. Incluyen 24 géneros y cerca de 800 especies.
Retamar
Retamar puede estar haciendo referencia a las siguientes poblaciones españolas:

Retamar, localidad del municipio de Almería, en la provincia de Almería.

Retamar, localidad del municipio de Almodóvar del Campo, en la provincia de Ciudad Real.

Retamar, localidad del municipio de Los Llanos de Aridane, en la isla de La Palma, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife.

El Retamar, localidad del municipio de Partaloa, en la provincia de Almería.

El Retamar, localidad del municipio de Moralzarzal, en la Comunidad de Madrid.

El Retamar, localidad del municipio de Santiago del Teide, en la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife.

Retamares, localidad del municipio de Pozuelo de Alarcón, en la Comunidad de Madrid.

Retamar, un matorral típico de la península ibérica.

Moralzarzal
Moralzarzal es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. Situado en la sierra de Guadarrama, cuenta con una población de 14 772 habitantes (INE 2025). Su nombre proviene de la unión de dos pueblos vecinos, Fuente del Moral y Zarzal, a mediados del siglo XIV.
Arquidiócesis de Rabat
La arquidiócesis de Rabat (en latín: Archidioecesis Rabaten(sis), en francés: Archidiocèse de Rabat y en árabe: أبرشية الرباط‎) es una circunscripción eclesiástica metropolitana de rito latino de la Iglesia católica en Marruecos. Desde el 29 de diciembre de 2017 su arzobispo es Cristóbal López Romero, S.D.B.

Iglesia particular
Una Iglesia particular (en latín: ecclesia particularis), en la eclesiología  de la Iglesia católica introducida por el Concilio Vaticano II, es una comunidad de fieles católicos confiada al cuidado pastoral de un obispo —o de un presbítero reconocido como su equivalente— ayudado por un presbiterio, de modo que unida a su pastor por el Espíritu Santo a través del Evangelio y la eucaristía, en ella está presente y operante la Iglesia de Cristo que es una, santa, católica y apostólica.
La cruz ardiente
La cruz ardiente (título original: «The Fiery Cross»), es el quinto libro de la Saga Forastera escrito por Diana Gabaldon y perteneciente al género de novela romántica y ficción histórica. Esta entrega narra las aventuras de Claire Fraser y su esposo Jamie Fraser en medio de la guerra entre los Reguladores y la milicia colonial de la Provincia de Carolina del Norte.

Una adaptación televisiva de la saga, llamada Outlander, se estrenó en agosto de 2014 por el canal Starz con Caitriona Balfe, Sam Heughan, Sophie Skelton y Richard Rankin, interpretando a Claire Fraser, Jamie Fraser, Brianna Randall y Roger MacKenzie, respectivamente. La quinta temporada de la serie, que se transmitió de febrero a mayo de 2020, está basada en los eventos de La cruz ardiente.

Provincia de Carolina del Norte
La provincia de Carolina del Norte fue una de las colonias inglesas en América del Norte, pasó a formarse en el estado estadounidense de Carolina del Norte en 1776 y también una parte de la provincia conformado por otro territorio para formar los actuales estados de Georgia, Alabama y Misisipi.

La provincia de Carolina del Norte fue formada originalmente por la Provincia de Carolina en América británica entre los años 1663 a 1712 Jimena Nelly Vidaurre R
amos
Thrikkovilvattom
Thrikkovilvattom es una ciudad censal situada en el distrito de Kollam en el estado de Kerala (India). Su población es de 41609 habitantes (2011). Se encuentra a 9 km de Kollam y a 62 km de Trivandrum.

Distrito de Kollam
Kollam (en malayalam; കൊല്ലം ജില്ല) es un distrito de India, en el estado de Kerala.

Comprende una superficie de 2498 km². Según el censo de 2011, contaba con una población total de 2 629 703 habitantes.

El centro administrativo es la ciudad de Kollam.

Dos tercios de la población son hinduistas (64.42%), habiendo minorías destacables de musulmanes (19.3%) y cristianos (16%). El malabar es el único idioma hablado en la mayor parte del distrito, aunque en la capital distrital está también extendido el tamil. La alfabetización alcanza al 94.09% de la población.
Pfäffikon (Zúrich)
Pfäffikon es una comuna suiza del cantón de Zúrich, capital del distrito de Pfäffikon.
Limita al norte con las comunas de Fehraltorf, Russikon y Wildberg, al este con Bauma y Hittnau, al sureste con Bäretswil, al sur con Wetzikon y Seegräben, y al oeste con Uster.

En la comuna se han integrado las localidades de Auslikon, Ober Balm, Unter Balm, Bussenhausen, Irgenhausen, Oberwil, Sulzberg, Hermatswil, Schür, Wallikon, Rick, Ravensbühl, Faichrüti y Rutschberg.

Cantón de Zúrich
El cantón de Zúrich (ZH, en alemán, Zürich; en francés, Zurich; en italiano, Zurigo, en romanche, Turigt) es un cantón suizo. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 1 564 662 habitantes, lo que lo convierte en el cantón más poblado del país.

La lengua oficial del cantón es el alemán.
(3275) Oberndorfer
(3275) Oberndorfer es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de abril de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Congénito
El término congénito hace alusión a cualquier rasgo o identidad presente en el nacimiento adquirido durante el desarrollo intrauterino. Puede ser resultado de un factor hereditario, físico (por ejemplo, radiación X), químico (por ejemplo, fármacos o sustancias tóxicas) o infeccioso (por ejemplo, infecciones virales - rubéola congénita, entre otras). Ejemplos de esto pueden ser enfermedades como malformaciones en las extremidades (causadas por fármacos teratogénicos usados durante el periodo fetal temprano), retraso mental radioinducido (causado por radiaciones en el periodo fetal tardío) y ceguera (causada por rubéola contraída en el primer trimestre de gestación).

Infección viral
Una enfermedad viral  (o proceso viral) o virosis ocurre cuando un organismo es invadido por virus patógenos o partículas como virosis contagiosas (viriones) que pueden adherirse a la superficie o penetrar las células susceptibles. Un gran número de virus pueden causar enfermedades contagiosas.
Pentágono (Metro de Washington)
Pentágono es una estación subterránea en la línea Amarilla y la línea Azul del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada justo al lado de El Pentágono en Arlington en Virginia. La estación fue inaugurada el 1 de julio de 1977.

Metro de Washington
El Metro de Washington (oficialmente Metrorail) es el sistema de metro de Washington D. C. y las comunidades vecinas en Maryland y Virginia. Es el segundo metro con más pasajeros de Estados Unidos, solo superado por el Metro de Nueva York. En Maryland, sirve a los condados de Prince George y Montgomery; y en Virginia, a los condados de Fairfax, Arlington y a la ciudad de Alexandria.

Desde su inauguración en 1976, la red ha crecido hasta cinco líneas, y está compuesta por 86 estaciones y 171 km (106,3 millas). Este metro está operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (en inglés, Washington Metropolitan Area Transit Authority).
Opsiphanes cassina
Opsiphanes cassina es una especie de mariposa (orden Lepidoptera) de la familia Nymphalidae. Se localiza desde México a la cuenca del Amazonas y las distintas subespecies de México a Panamá. Entre las plantas hospederas se encuentran la Acrocomia vinifiera, Cocos nucifera y Bactris (Arecaceae). (DeVries, 1987).

Opsiphanes pertenece a la tribu Brassolini. Generalmente las hembras de este grupo ponen los huevos solitarios o en grupos, estos pueden ser redondeados, lisos u ornamentados. Las larvas son lisas y presentan una importante característica: tienen una glándula eversible protorácica que produce ácido fórmico que repele a los depredadores. (Chacón et al., 2007).

Las larvas solo se alimentan de plantas monocotiledóneas. El género Opsiphanes se presenta como plaga en plantaciones de palma africana. (Chacón et al., 2007).

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Hyla sarda
La ranita sarda (Hyla sarda) es una especie de anfibios de la familia Hylidae.

Habita en las islas mediterráneas de Cerdeña, Archipiélago de la Magdalena, Caprera y San Pietro, Córcega, Cavallo, Elba y Monte Cristo. Su rango altitudinal va desde el nivel del mar hasta los 1750 m (Córcega).

Sus hábitats naturales incluyen bosques templados, zonas templadas de arbustos, ríos, corrientes intermitentes de agua, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua y áreas urbanas.

Archipiélago de la Magdalena
El archipiélago de la Magdalena (del italiano: Arcipelago della Maddalena) es un grupo de islas costeras de Italia localizadas frente a la costa nororiental de la isla de Cerdeña, en aguas del mar Tirreno, al sur del estrecho de Bonifacio, el estrecho entre la propia Cerdeña y la francesa isla de Córcega. El archipiélago se compone de siete islas principales y muchos islotes pequeños.
Benjamin Auffret
Benjamin Auffret (Montereau-Fault-Yonne, 15 de marzo de 1995) es un deportista francés que compite en saltos de plataforma.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2017 y 2019. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la prueba de plataforma 10 m.

Campeonato Europeo de Saltos de 2019
El VI Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 5 y el 11 de agosto de 2019 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Ucraniana de Natación.

Las competiciones de realizaron en el Centro Deportivo Liko de la capital ucraniana.
Extrachaos Vol. 1
Extrachaos Vol. 1 es un álbum recopilatorio editado por la banda de groove metal Plan 4. El disco incluye las canciones que la banda ha grabado para diferentes discos tributos, un cover de "Armas" de Massacre, temas en vivo y en una canción inédita, "Supera el dolor".

Massacre
Massacre es una banda de rock argentina, pionera en el género denominado skate punk en Hispanoamérica. Originalmente llamados Massacre Palestina, se formaron en Buenos Aires en el año 1986. Se conformó por estudiantes secundarios influidos por bandas de la costa oeste estadounidense, que fusionaban hardcore y punk de fines de los setenta y comienzos de los ochenta.

La banda es conocida por su actitud basada en la autogestión, y durante muchos años fue considerada como una de las pocas bandas verdaderamente de culto de Argentina, hasta la edición de su sexto disco de estudio, titulado El mamut (2007), que alcanzó gran éxito y permitió que la banda alcanzara masividad a nivel popular, no solo en Argentina, sino también en el resto de Latinoamérica.

Tras su primer álbum de estudio, Sol Lucet Omnibus (1992), se rebautizaron como Massacre, debido al atentado a la embajada de Israel en Argentina, para evitar polémicas dada la extrema sensibilidad del momento tras el atentado.
City Stadium (Molodechno)
El City Stadium (en bielorruso: Гарадскі стадыён (Маладзечна)) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Molodechno en Bielorrusia y que actualmente es la sede de los equipos FC Molodechno y FC Isloch Minsk Raion.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Quentin Caleyron
Quentin Caleyron (Saint-Étienne, 30 de enero de 1988) es un deportista francés que compite en ciclismo en las modalidades de BMX y pista.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX, en los años 2013 y 2015.

En pista obtuvo una medalla de plata en los Juegos Europeos de Minsk 2019, en la prueba de velocidad por equipos.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Satsuki Nakayama
Satsuki Nakayama (中山咲月, Satsuki Nakayama?), (17 de septiembre de 1998) es un modelo y actor japonés, conocido por su interpretación como Naki en Kamen Rider Zero-One y Shima Nishina en Bésalo a él, no a mí. Comenzó su carrera como modelo exclusivo para la revista Pichi Lemon y luego se convirtió en uno de los modelos destacados de la subcultura de la moda sin género de Japón.

Nakayama inicialmente se declaró como persona no binaria en 2019, pero luego se declaró hombre transgénero en 2021.

Watashi ga Motete Dōsunda
Watashi ga Motete Dōsunda (私がモテてどうすんだ, lit. ¿Que debería hacer?, soy popular?), conocida como Kiss Him, Not Me y Bésalo a él, no a mí en España, es una serie de manga de romance escrita e ilustrada por Junko. Fue publicada por la editorial Kōdansha desde 2013 en su revista Bessatsu Friend. Finalizó luego de llegar a los 11 volúmenes. Una adaptación a serie de anime se emitió entre el 6 de octubre y el 22 de diciembre de 2016. El manga ganó el premio a Mejor Manga Shōjo en la 40.ª edición de los Premio de Manga Kōdansha.
Pontal do Araguaia
Pontal do Araguaia es un municipio brasilero del estado de Mato Grosso. Se localiza a una latitud 15º50'43" sur y a una longitud 52º00'33" oeste, estando a una altitud de 370 metros. Su población estimada en 2004 era de 4.292 habitantes.

Posee un área de 2764,71 km².

Las orígenes de Pontal do Araguaia se remontan a la apertura de haciendas en el siglo pasado, seguida de actividades mineras. La propaganda del diamante atrajo a mucha gente a la región, principalmente goianos, mineros y bahianos.

Proliferaban los pozos. La región también fue prolífica en extratores del látex.

La Iglesia católica fue la primera institución en contribuir socialmente con el antiguo distrito de Pontal do Araguaia.

La Ley Estatal n.º 5.097, de 20 de diciembre de 1991, creó el municipio de Pontal do Araguaia.

La denominación Pontal do Araguaia, viene de la forma geográfica del municipio, como una punta, situándose entre los ríos Garzas y Araguaia.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.