hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beersel
Beersel es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en la circunscripción de Halle-Vilvoorde

A 1 de enero de 2018 tiene 25 069 habitantes.

Se sitúa en la periferia meridional de Bruselas, entre la Región de Bruselas-Capital y la Región Valona.

Provincia del Brabante Flamenco
La provincia del Brabante Flamenco (en neerlandés: Vlaams-Brabant, en francés: Brabant flamand) es una provincia de Bélgica que forma parte de la región de Flandes. Nació de la escisión de la antigua provincia unitaria de Brabante entre el Brabante Flamenco y el Brabante Valón. El gentilicio con el que se denomina a los naturales y a quienes habitan en ella es brabanzón, brabanzona (plural: brabanzones).

La puesta en marcha de la escisión fue efectuada por un acuerdo de cooperación firmado el 30 de mayo de 1993 entre el Estado federal belga, las tres regiones autónomas en que está dividida Bélgica y las comunidades lingüísticas francesa y flamenca.

El nacimiento oficial de la provincia del Brabante Flamenco se consagró el 1 de enero de 1995.
Kuraia (álbum)
Kuraia es el título del primer álbum musical del grupo vasco-aragonés Kuraia.

El álbum se grabó en poco menos de un mes, durante octubre de 2001. Para ello, el grupo utilizó los estudios Fidelenea (propiedad de Mikel Kazalis), ayudados por Karlos Osinaga (Lisabö) como técnico de sonido. Las mezclas y masterización se realizaron durante el mes de noviembre en los Garate Estudios (de Kaki Arkarazo), con Haritz Harreguy como mezclador.

A pesar de ser de Aragón(Ejea), Fernando Sapo cantó en euskera, iniciando sus estudios de euskera en AEK. Todas las canciones excepto «Infierno» (en castellano) y «Güello gorria» (en aragonés), están en euskera.

Lisabö
Lisabö es un grupo de rock procedente del Euskal Herria. Fundado en Irún en 1998, ha desarrollado una música experimental así como su formación (con dos baterías). El grupo ha ido evolucionando disco a disco en su sonido, un rock con trazos de punk, hardcore y noise, en la línea de grupos de post-hardcore o post-rock como Fugazi, Giant Sand, Low, sus paisanos Lif y Dut o los catalanes Standstill y 12twelve.
Allen Lanier
Allen Lanier (25 de junio de 1946-14 de agosto de 2013) fue un miembro original de Blue Öyster Cult. Lanier tocaba los teclados y guitarra rítmica. Residió en Manhattan.

Lanier escribió varias canciones de los álbumes de Blue Öyster Cult, incluyendo "True Confessions", "Tenderloin", "Searchin' for Celine", "In Thee" y "Lonely Teardrops". Además de su trabajo con Blue Oyster Cult, también contribuyó a la música de Patti Smith, Jim Carroll, The Dictators y The Clash, entre otros. Salió con Patti Smith durante varios años en la década de 1970.

Lanier se presentó primero con la banda (entonces conocido como Soft White Underbelly) en 1967. Dejó el grupo en 1985, y fue reemplazado por Tommy Zvoncheck (de Clarence Clemons y Public Image Ltd con las que obtuvo fama). Regresó en 1987. Se retiró de los escenarios con ellos después del otoño de 2006.

Falleció el 14 de junio de 2013 a los 67 años, de una enfermedad pulmonar obstructiva crónica.

Public Image Ltd.
Public Image Ltd. es una banda británica de música post-punk encabezada por John Lydon (Johnny Rotten), exmiembro de la banda punk Sex Pistols.
PiL fue una de las bandas más innovadoras e influyentes del movimiento post-punk de finales de los años 1970 y durante los años 1980.
Roberto Torretti
Roberto Carlos Torretti Edwards (Santiago de Chile, 16 de enero de 1930 - 12 de noviembre de 2022) fue un filósofo, escritor y académico chileno. Es internacionalmente reconocido por sus contribuciones a la historia de la filosofía de las ciencias, con especial énfasis en física (teoría de la relatividad) y matemáticas (geometría del siglo XIX). Fue autor de más de veinte libros y un gran número de artículos especializados. Defendió una postura filosófica etiquetable como "realismo pragmático".

Max Planck
Max Karl Ernst Ludwig Planck  (Kiel, 23 de abril de 1858-Gotinga, 4 de octubre de 1947) fue un físico alemán. Es considerado el fundador de la teoría cuántica y fue galardonado con el Premio Nobel de Física en 1918.
Plešivec
Plešivec es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2160 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.
Almacén de Ilbe
Almacén de Ilbe, (Hangul: 일베저장소/일간베스트 저장소)(RR: Ilbe Jeojangso) Ilbe Storehouse o Ilbe es un sitio web con sede en Corea del Sur. Ilbe, abreviatura de Ilgan Best (일간 베스트; 日刊 베스트; lit. Daily Best), es un término para las secciones del foro de Internet DC Inside que muestran los hilos más populares del día.

El sitio, creado en abril de 2010, comenzó como una colección de publicaciones «populares diarias» del sitio web social de BBS de Corea del Sur DC Inside.

En febrero de 2017 era el sitio web más controvertido de Corea del Sur y el de mayor tráfico diario. Para algunas personas, este foro de Internet reúne predominantemente a usuarios de extrema derecha.Se ha afirmado con frecuencia que la base de usuarios del sitio adhiere a posiciones de derecha alternativa, antifeministas, antiinmigrantes y anti-LGBT,con elementos de la cultura de la manosfera.

Pensamiento anti-LGBT
El pensamiento anti-LGBT (también llamado retórica anti-LGBT, crítica anti-LGBT o, simplemente, anti-LGBT) son un conjunto de ideas, temas y eslóganes que se han utilizado contra el movimiento social LGBT. En algunos casos son posiciones moderadas que buscan la limitación o el bloqueo sobre políticas basadas en iniciativas sociales impulsadas por el movimiento, como la ideología de género, y en algunos otros casos, posiciones radicales que expresan fuerte oposición o discursos de odio por motivos religiosos, ideológicos o morales, argumentados con posturas meramente subjetivas, o en otros casos, pseudocientificas. En algunos lugares esta corriente radical de pensamiento se la considera como un severo discurso de odio, siendo ilegal en países como los Países Bajos, Noruega, y Suecia.
Pildiküla
Pildiküla es una localidad del municipio de Rae en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 81 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Río Pirita
El río Pirita (en estonio: Pirita jõgi) es un río del noroeste de Estonia que desemboca en el golfo de Finlandia en Pirita, uno de los ocho distritos de Tallin. Su cuenca hidrográfica discurre íntegramente dentro de Estonia.
Talísay de Nonoc
Talísay (Barangay Talisay) es un barrio de la ciudad de Surigao situado en la isla de Nonoc, adyacente a la costa noroeste de la también isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Surigao del Norte  en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Pritaneo Nacional Militar
El Pritaneo Nacional Militar es hoy uno de los seis liceos militares franceses dependientes del Ministerio de Defensa. La escuela está en la región del Pays de la Loire, en los límites del Departamento de Maine, de Anjou y de Turena, en la ciudad de La Flèche.

La institución fue creada por el rey Enrique IV para "instruir a la juventud, hacer que se enamore de las ciencias, del honor y de la virtud, para poder servir al público", y en él, bajo la denominación de Collège royal Henri-IV, enseñaron los jesuitas a personajes tan importantes como René Descartes y David Hume entre 1604 y 1762. Después pasó a ser una institución académica militar, por lo que este colegio es también heredero del Pritaneo que instauró Napoleón desde 1800 y se estableció en La Flèche desde 1808.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Ciaran Fitzgerald
Ciaran Fintan Fitzgerald (Loughrea, 4 de junio de 1952) es un militar, exrugbista y entrenador irlandés que se desempeñaba como hooker. Representó al XV del Trébol de 1979 a 1986, fue su capitán y los dirigió de 1990 a 1992.

Hooker
Hooker (en España denominado talonador) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El hooker integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en el centro de la primera línea del scrum o melé, entre los dos pilares. Su nombre reglamentario en español es "hooker", al igual que su nombre reglamentario en inglés. Otras denominaciones menos usuales del puesto dependiendo la región son enganche, enganchador y júquer. Habitualmente es el jugador con el dorsal número 2.
ChemMedChem
ChemMedChem (abreviado como ChemMedChem)  es una revista científica revisada por pares que publica artículos sobre química. La revista pertenece a la 'Editorial Union of Chemical Societies (ChemPubSoc Europe), una organización que agrupa a 14 sociedades europeas de química pertenecientes a diversos países. Se la puede considerar sucesora de la revista italiana Il Farmaco.

De acuerdo con el Journal Citation Reports, el factor de impacto de esta revista era 2,968 en 2014. La redactora jefe de la publicación es Natalia Ortúzar (Universidad de Kansas en Lawrence).

ChemMedChem es una revista hermana de Angewandte Chemie, ChemBioChem, y ChemPhysChem.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Praga 7
Praga 7, anteriormente conocido como Distrito Municipal Praga 7 (en checo: Městská část Praha 7), es un distrito municipal de Praga, República Checa. El distrito administrativo (správní obvod) del mismo nombre comprende los barrios de Letná, Holešovice, Bubny, Bubeneč, Troja y una pequeña parte de Liben.

Es uno de los distritos más pequeños de Praga y se extiende a lo largo de la orilla izquierda del río Moldava, lo que representa una extensión tranquila del centro de Praga. En la parte norte se encuentra Troja con el famoso Zoológico de Praga. El distrito está conectado con la línea C del metro que llega al centro de la ciudad.

En Praga 7 se encuentra el estadio del famoso club de fútbol checo AC Sparta, el centro cultural DOX y el antiguo centro de comercio justo Veletržní palác. Los parques de Stromovka y Letná son dos de los más grandes de la capital.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Pseudophragmina
Pseudophragmina es un género de foraminífero bentónico de la familia Asterocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Orthophragmina floridana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Eoceno.

Nummulitoidea
Nummulitoidea, tradicionalmente denominada Nummulitacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Cornelia Groot
Cornelia Groot (Alkmaar, 4 de mayo de 1988) es una jugadora de balonmano holandesa que jugó en el Györi ETO y en la Selección femenina  de balonmano de los Países Bajos.

Fue nombrada MVP del Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2016.

Alkmaar
Alkmaar es una ciudad y un municipio neerlandés de la provincia de Holanda Septentrional, con una superficie de 31,20 km², de los que 1,94 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, y una población el 1 de enero de 2014 de 94 866 habitantes, con una densidad de 3.244 h/km².

El municipio también comprende las localidades de Koedijk y Oudorp. Estas localidades que antes formaban núcleos separados están hoy unidas por la urbanización efectuada entre los años 1970 y 1990 , durante los cuales la ciudad dobló su número de habitantes. Está previsto que el 1 de enero de 2015 se fusione con Schermer y Graft-De Rijp.
Evelyn St. Croix Fleming
Evely St. Croix Fleming, cuyo nombre de soltera era Evelyn Beatrice Sainte Croix Rose (Londres, Reino Unido, 10 de enero de 1885 - Brighton,  27 de julio de 1964) fue una socialité británica.

Durante su matrimonio con Valentine Fleming tuvo dos hijos, los escritores Peter e Ian, creador este último del personaje de James Bond.

Tras el fallecimiento de Valentine en mayo de 1917, durante la Primera Guerra Mundial, Evelyn heredó un gran patrimonio, lo que la convirtió en adinerada. Fue amante del pintor Augustus John, con quien tuvo una hija, la celista Amaryllis Fleming.

Peter Fleming (escritor)
Robert Peter Fleming (Londres, Reino Unido, 31 de mayo de 1907 - Black Mount, Reino Unido, 18 de agosto de 1971), fue un aventurero, soldado y escritor de viajes británico. Era el hermano mayor de Ian Fleming, creador de James Bond.

Se dio a conocer, en particular, por la publicación de libros de viajes, centrados principalmente en América del Sur y Asia.
Rózhyshche
Rózhyshche (ucraniano: Ро́жище; polaco: Rożyszcze; yidis: ראזשישטש Rozhishch) es una ciudad de Ucrania perteneciente al raión de Lutsk de la óblast de Volinia.

En 2022 la ciudad tenía 12 483 habitantes. Desde la reforma territorial de 2020 es sede de un municipio, que tiene una población total de unos veintiséis mil habitantes e incluye 36 pedanías: el asentamiento de tipo urbano de Dubyshche y 35 pueblos.

Se ubica a orillas del río Styr, unos 10 km al norte de Lutsk, junto a la carretera M19 que lleva a Kóvel. La carretera M19 se cruza aquí con la T0309 de Turiisk a Kívertsi, y con la T1802 de Torchyn a Kolky.

Río Styr
El río Styr (en ucraniano: Стир; en ruso: Стырь) es un río europeo que discurre por Ucrania y Bielorrusia.

Su longitud es de 494 km y su cuenca hidrográfica abarca unos 13.100 km².

Nace cerca de la ciudad Brody, en el óblast de Leópolis, y luego recorre el óblast de Volinia, el óblast de Rivne y forma la frontera natural con la región de Brest, Bielorrusia hasta desembocar en el río Prípiat.

Junto al río Styr están las ciudades de Lutsk (óblast de Volinia) y Varash (óblast de Rivne).
Goudié Sougouna
Goudié Sougouna es una comuna o municipio del círculo de Kutiala de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 13 428 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país y al noreste de la región de Sikasso, cerca del río Níger y de la frontera con la región de Segú.

Círculo de Kutiala
Kutiala es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 580 453 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Edwin Moses
Edwin Corley Moses (nacido el 31 de agosto de 1955) es un atleta estadounidense retirado especialista en los 400 m vallas, que ganó medalla de oro en los 400 m vallas en los Juegos Olímpicos de 1976 y 1984. Entre 1977 y 1987, Moses ganó 107 finales consecutivas (122 carreras consecutivas) y estableció el récord mundial en la prueba en cuatro ocasiones hasta dejarlo en 47,02 en 1983. Además de sus logros como corredor, Moses también fue un innovador reformador en las áreas de elegibilidad olímpica y control antidopaje. En 2000, fue elegido primer Presidente de la Laureus World Sports Academy, una organización internacional de servicio de atletas de talla mundial.

Además de destacar en el deporte era un gran estudiante. Obtuvo una beca para ir al Morehouse College en Atlanta, donde estudió física e ingeniería, compaginándolo con las competiciones atléticas.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Czerna (Środa Śląska, Baja Silesia)
Czerna es una localidad del distrito de Środa Śląska, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Miękinia, a unos 8 km al norte de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 18 al nordeste de Środa Śląska, la capital del distrito, y a unos 20 al noroeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según el censo realizado por la Oficina Central de Estadística polaca, su población era de 133 habitantes. Czerna perteneció a Alemania hasta 1945.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Badjcinus
Badjcinus (de la palabra del idioma aborigen wanyi "badj", 'cazador experto', y el griego "kynos", 'perro') es un género extinto de marsupiales carnívoros de la familia de los tilacínidos. Fue uno de los miembros más primitivos de este grupo, que vivió desde hace 33 a 32 millones de año a principios del Oligoceno. Era muy pequeño, promediando 2.4 kilogramos de peso.

Su dieta probablemente consistía de pequeños mamíferos, anfibios, reptiles e insectos.

Aunque Badjcinus fue exitosos en su época, probablemente fue desplazado por otras especies más avanzadas de tilacínidos. Los fósiles fueron hallados en Riversleigh en el noroeste de Queensland, Australia.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Josine Blok
Josine Henriëtte Blok (nacida el 9 de junio de 1953) es una erudita clásica holandesa. Ha sido profesora de Historia Antigua y Civilización Clásica en la Universidad de Utrecht desde 2001.

Blok nació en Oegstgeest. Asistió al gymnasium y posteriormente estudió historia en la Universidad de Groningen entre 1971 y 1978. En octubre de 1991, obtuvo su doctorado en la Universidad de Leiden con el profesor Henk Versnel, con una tesis titulada: "Amazones antianeirai." Interpretaties van de Amazonenmythe en het mythologisch onderzoek van de 19e en 20e eeuw en in archaïsch Griekenland ". En 2001, Blok fue nombrada profesora en la Universidad de Utrecht.

En 2003, Blok recibió una beca Vici otorgada por la Organización de Investigación Científica de los Países Bajos para la investigación sobre la ciudadanía en la Antigua Atenas. Fue elegida miembro de la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos en 2011.

Gymnasium
Un gymnasium (pl. gymnasien), traducido a veces en español a ‘gimnasio’, es una escuela de educación secundaria en la mayoría de países europeos con tradición educativa con raíces  germánicas (total o parcialmente), de algún modo equivalente al instituto o liceo de los países hispanos, con un énfasis más orientado a los estudios universitarios. En este sentido, es similar a la grammar school de Reino Unido.
Lambhouse: The Collection 1991–1998
Lambhouse: The Collection 1991–1998 es el segundo álbum recopilatorio de Unsane, lanzado en 2003 por Relapse Records. Es un CD/DVD que recopila los grandes éxitos además de una colección de shows en directo y todos los videos promocionales de la banda hasta el momento.

Relapse Records
Relapse Records es una discográfica independiente de Estados Unidos localizada en el municipio de Upper Darby, en Pensilvania. Está especializada en distintas variantes de música metal y algunas bandas de rock, aunque durante su historia ha publicado músicos de otros géneros (experimental, noise, ambient, electrónica) en una división cerrada que se llamada Release Entertainment.
Sinuessa
Sinuessa (en griego: Σινούεσσα o Σινόεσσα) fue una ciudad ubicada en la región de la Campania antigua, al sureste de Roma y a orillas del Mar Tirreno, 10 km al norte del estuario del Volturno. Se comunicaba con Roma y Brindisi por la vía del Apia. Sus ruinas yacen hoy entre los actuales municipios de Mondragone y Sessa Aurunca, en la provincia de Caserta.

Provincia de Caserta
Caserta (en italiano Provincia di Caserta) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Caserta.

Tiene un área de 2639 km², y una población total de 920.560 hab. (2012). Hay 104 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).