hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mimi Reinhardt
Mimi Reinhardt, nacida Carmen Koppel (Wiener Neustadt, 15 de enero de 1915-Herzliya, Israel, 8 de abril de 2022) fue una secretaria austriaca. Trabajó como secretaria de Oskar Schindler y escribió su lista en su máquina de escribir.

Herzliya
Herzliya o Herzliyya (en hebreo הרצליה) es una ciudad en la costa central mediterránea de Israel, en la parte norte del distrito de Tel Aviv. En 2016 tenía una población de 93.116 habitantes en un área de 21,6 kilómetros cuadrados. En sus límites municipales occidentales se encuentra Herzliya Pituah, uno de los barrios más prósperos de Israel y sede de numerosas embajadas.
Pasión del corazón
Pasión del corazón (título original: Dilwale, en hindi: दिलवाले, traducido como: De gran corazón) es una película india romántica comedia de acción del año 2015 dirigida por Rohit Shetty, y producida por Gauri Khan y Shetty bajo la producción de Red Chillies Entertainment y Rohit Shetty Productions respectivamente. Las estrellas de la película Kajol, Shah Rukh Khan, Varun Dhawan y Kriti Sanon en papeles principales.

Créditos
Los créditos o títulos de crédito consisten en la mención de las personas o entidades que han participado en la creación de una obra. En algunas películas, como The Magnificent Ambersons (de Orson Welles, 1942), los títulos de crédito son enunciados oralmente, como es el caso de los créditos de un programa de radio, pero en general, en las obras audiovisuales, los créditos se presentan bajo la forma de textos.

Los créditos de una obra son precisamente esas mismas menciones o esos mismos textos, y no deben confundirse con las secuencias que sirven para mostrarlos, habitualmente la «secuencia de apertura» o la «secuencia de cierre».
Battles
Battles es un grupo estadounidense de rock experimental fundado en 2002 en Nueva York por Ian Williams (exmiembro de Don Caballero y Storm & Stress). La formación actual es un dúo compuesto por el guitarrista y teclista Williams y el batería John Stanier (exintegrante de Helmet, Tomahawk y The Mark of Cain). Entre los antiguos miembros se encuentran el compositor y vocalista Tyondai Braxton y el guitarrista y bajista Dave Konopka. La banda ha lanzado cuatro álbumes de estudio hasta la fecha, y el más reciente Juice B Crypts se lanzará en 2019.

El grupo está considerado como una de las bandas de math rock más innovadoras de las décadas de 2000 y 2010, y los críticos alaban su sonido único. En 2007, Pitchfork escribió que «Battles han hecho más por extender la idea de una banda de carne y hueso mejorada por la tecnología informática que nadie desde los difuntos Disco Inferno».

Math rock
El math rock es un estilo de rock progresivo e indie que surgió a finales de la década de los 80 en EE. UU. y Japón, teniendo como principales influencias a bandas como King Crimson y Rush, así como también a compositores de música minimalista tales como Steve Reich. Se caracteriza por la complejidad de sus ritmos y lo raro de sus estructuras. Maneja espacios y tiempos extremos, de esta forma en una misma canción se puede escuchar una melodía armoniosa a la vez que un riff distorsionado. Posee similitudes con el post-rock.
Clase Fethi Bulend
La Clase Fethi Bulend fue una serie de dos ironclads del Imperio Otomano, con batería central construidos a semejanza de los acorazados británicos de la época, pero más pequeño que estos. Su batería central estaba conformada por una casamata (caja blindada), a cada lado del buque, con capacidad para dos cañones en dirección al horizonte, uno de los cuales tenía fuego axial a proa y otro a popa, de tal manera que en combate tenían dos cañones en dirección en caza, dos en retirada y dos en cada uno de los lados.

Fueron encargados su diseño en Reino Unido en prevención a una futura guerra con Rusia.

Buque blindado
El buque blindado también llamado ironclad fue un tipo de buque de guerra propulsado por vapor de la segunda mitad del siglo XIX, que estaba protegido por una armadura compuesta de placas de hierro o acero.
Azra Jafari
Azra Jafari (en persa (dari):عذرا جعفری; Afganistán, 1978) ) es una política afgana de etnia hazara, que fue designada por el presidente Hamid Karzai alcaldesa de Nili, la capital de la provincia de Daykundi en diciembre de 2008, aconteciendo así la primera alcaldesa en Afganistán.

Provincia de Daikondi
Daikondi (también se escribe Daikundi) es una de las 34 provincias de Afganistán. Fue creada el 28 de marzo de 2004. Con anterioridad, la región era un distrito aislado de la provincia de Urūzgān.

Se encuentra a unos 310 kilómetros de Kabul y a 160 kilómetros de Tarin Kowt.

La capital de Daikondi es Nili. La mayor parte de la población de Daikundi pertenece a la etnia de los hazaras. 7 de los 8 distritos de Daikundi son áreas pobladas por los Hazara. Gezab es el único distrito de mayoría étnica pastún. En el pasado, ha habido disputas entre diferentes grupos de hazaras, que condujeron a la muerte de aproximadamente 70.000 personas.

La provincia de Daikondi es famosa por la calidad de sus almendras, que se distribuyen por todo Afganistán.
Filices Africanae
Filices Africanae (abreviado Filic. Afr.) es un libro ilustrado con descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, pteridólogo y micólogo alemán, Friedrich Adalbert Maximilian Kuhn. Se publicó en Leipzig en el año 1868, con el nombre de Filices Africanae...Lipsiae.

Friedrich Adalbert Maximilian Kuhn
Friedrich Adalbert Maximilian Kuhn ( * 1842 – 1894) fue un botánico, pteridólogo y micólogo alemán. Usaba el nombre "Max," y frecuentemente escrito "Maximilian Friedrich Adalbert Kuhn." Realizó investigaciones con Konrad H.H. Christ y Georg H. Mettenius.
Régine Veronnet
Régine Veronnet (Dijon, 15 de noviembre de 1929) es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1953 y 1958.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Aeropuerto Internacional Gerald R. Ford
El Aeropuerto Internacional Gerald R. Ford (en inglés, Gerald R. Ford International Airport) (IATA: GRR, OACI: KGRR, FAA LID: GRR),  es un aeropuerto público situado a 13 mi (20,9 km) al sureste de Grand Rapids en Cascade Township. Se conoció inicialmente por el nombre de Aeropuerto del Condado de Kent, posteriormente denominándose Aeropuerto Internacional del Condado de Kent; en diciembre del año 1999 el aeropuerto cambió su denominación en honor al expresidente Gerald R. Ford, el 38.º presidente de los Estados Unidos de América.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Gasoducto Perito Francisco Pascasio Moreno
El Gasoducto Perito Francisco Pascasio Moreno (llamado Gasoducto Presidente Néstor Kirchner hasta 2024) es una mega obra de ingeniería que transporta gas natural desde los yacimientos no convencionales en Vaca Muerta, Provincia del Neuquén hasta San Jerónimo Norte, Provincia de Santa Fe vía Salliqueló, en la Provincia de Buenos Aires.

Yacimiento petrolífero Vaca Muerta
El yacimiento petrolífero Vaca Muerta, llamada solamente Vaca Muerta es una formación geológica de shale (petróleo de esquisto o shale oil y gas de lutita o shale gas) situado en la cuenca neuquina en las provincias de Neuquén, Río Negro, La Pampa y Mendoza, en la República Argentina. Es la segunda reserva de gas natural no convencional más grande del mundo y la cuarta de petróleo no convencional.

La extensión del yacimiento es de 30.000 kilómetros cuadradosy se encuentra a profundidades que varían entre 2,500 y 3,500 metros. El desarrollo de Vaca Muerta es fundamental para el futuro energético de Argentina, ya que podría reducir la dependencia de importaciones energéticas y generar ingresos importantes por exportaciones.
Antonija Nađ
Antonija Nađ –en serbio, Антонија Нађ– (Sombor, 8 de mayo de 1986) es una deportista serbia que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 2008 y 2011, ambas en la prueba de K1 1000 m.

Sombor
Sombor (en serbio: Сомбор; en húngaro: Zombor) es una ciudad y municipio localizada en el norte de Serbia. La ciudad tiene una población de 51 471 (censo 2002), mientras que el municipio tiene 97 263 habitantes. Es la capital del distrito de Bačka del Oeste, en la provincia autónoma de Voivodina. Es la ciudad natal de los jugadores de baloncesto Nikola Jokić y Radivoj Korać.
La commare secca
La commare secca (literalmente, "La segadora seca", esto es, la Muerte), en inglés difundida con el título de The Grim Reaper, y en español con el de La cosecha estéril) es una película italiana en blanco y negro de 1962, escrita y dirigida por Bernardo Bertolucci sobre un argumento de Pier Paolo Pasolini, dentro de la estética del neorrealismo italiano de esa época. A sus 21 años, fue el debut de Bertolucci como director, y se trata de un falso policíaco de género negro que en realidad encubre un drama de denuncia social.

Bernardo Bertolucci
Bernardo Bertolucci (Parma, 16 de marzo de 1941-Roma, 26 de noviembre de 2018) fue un director de cine y guionista italiano, entre cuyas películas se incluyen El conformista, El último tango en París, Novecento, El último emperador —por la cual ganó el Óscar al mejor director y el Óscar al mejor guion adaptado—, The Sheltering Sky, Belleza robada y Soñadores. En reconocimiento a su trabajo, fue galardonado con la primera Palma de Oro honoraria en la ceremonia de inauguración del Festival de Cannes 2011.
Schalchen
Schalchen es una localidad del distrito de Braunau am Inn, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3877 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y el estado de Salzburgo, y del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Jessica López
Jessica Brizeida López Arocha, (22 de enero de 1986) es una destacada deportista  venezolana de la especialidad de gimnasia artística. Compitió en los juegos Olímpicos de Pekín 2008, en 2009 compitió en el campeonato mundial de gimnasia artística. En marzo de 2010 ganó la medalla de bronce en la copa estadounidense Tyson. Además fue campeona suramericana en Medellín 2010, campeona de Centroamérica y del Caribe en Mayagüez 2010 y campeona mundial Moscú 2011.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística
El Campeonato Mundial de Gimnasia Artística es la máxima competición internacional de gimnasia artística. Es organizado desde 1903 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG), aunque la participación femenina data de 1934. Actualmente se realiza cada año, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos de Verano.
Paul Bourillon
Paul Bourillon (Marmande, 14 de enero de 1877-Marmande, 14 de abril de 1942) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1896, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1896
El IV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Copenhague (Dinamarca) el 14 y el 15 de agosto de 1896 bajo la organización de la Asociación Ciclista Internacional y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Ordrup de la capital danesa. En total se disputaron cuatro pruebas, dos para ciclistas profesionales y dos para ciclistas aficionados o amateur.
Araya (Cáceres)
Araya es un despoblado español de la provincia de Cáceres, perteneciente al término municipal de Brozas. Se ubica sobre el antiguo camino rural de Navas del Madroño a Aliseda, junto a la rivera del mismo nombre.

Fue una villa vinculada históricamente a la tierra de la Orden de Alcántara, encomienda que en sus últimos años fue de los infantes Antonio Pascual y Carlos. En 1834 estaba aún habitada y se constituyó brevemente como municipio del partido judicial de Alcántara, pero su ayuntamiento no llegó a consolidarse e inmediatamente pasó a depender de Brozas.

Fue objeto de desamortización y a mediados del siglo XIX quedaban allí viviendo siete u ocho habitantes, los cuales vigilaban la única casa que quedaba en pie, antiquísima y con históricos blasonajes, en cuyo interior quedaba aún el oratorio dedicado a San Pedro de Alcántara.

Pedro de Alcántara
San Pedro de Alcántara, O.F.M., (Alcántara, 1499-Arenas de San Pedro, 18 de octubre de 1562) fue fraile franciscano español. Su nombre real era Juan de Garavito y Vilela de Sanabria. Muere a la edad de 63 años. Fue beatificado por el Papa Gregorio XV en 1622 y canonizado por Clemente IX en 1669.
Eritrea en los Juegos Paralímpicos
Eritrea en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional Eritreo, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en una ocasión en los Juegos Paralímpicos de Verano, en París 2024. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Eritrea no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Al-Muntásir
Al-Muntásir (en árabe: المنتصر بالله al-muntaṣir bi-llāh) (n. 837 – 8 de junio de 862) fue el califa abasí de 861 a 862. Su título significa: El que triunfa por Alá. Sucedió a su padre en el trono califal en 861, gracias al apoyo de la facción turca, y tras el asesinato de su predecesor por un soldado turco. Al-Muntásir parece haber estado implicado en dicho crimen. El partido turco logró entonces imponerse y excluir a los hermanos del califa de la futura sucesión, ante el temor por la venganza de la muerte de su padre. En lugar de éstos, se nombró sucesor al hijo del califa.

Al-Muntásir contó con muchos apoyos porque, al contrario que su padre, era partidario de la casa de Alí y del islam chií; además levantó la prohibición de peregrinaje a las tumbas de Hasan ibn Ali y Husáyn ibn Ali.

Su reinado sólo duró medio año. Es el primero de los abasíes cuya tumba se conoce, pues la mandó construir su madre, una esclava de origen griego.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
(400200) 2007 AG13
(400200) 2007 AG13 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 9 de enero de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Orkeke
Orkeke (n Patagonia oriental, ca. 1810 – f. después de 1884) fue un cacique tehuelche o más precisamente gününa küne que lideraba sobre una tribu patagónica en el siglo XIX.  Reconocía como cacique mayor de la Patagonia oriental a Casimiro Biguá, quien le había sucedido en 1840 a María la Grande, y que desde 1869 había aceptado definitivamente la soberanía de la República Argentina. Su esposa, tehuelche como él, se llamaba Haad, según Musters.

En 1870 llevó al explorador inglés George Chaworth Musters al País de las Manzanas para estudiar las costumbres de Sayhueque.

Cacique
Cacique es el término con el que se designó a los jefes locales de las comunidades taínas de las Antillas. A partir de la expansión de los virreinatos españoles en América, el término fue empleado por los conquistadores para designar a las autoridades políticas indígenas, sin atender a la diversidad de los sistemas políticos originarios de América ni a las nomenclaturas autóctonas. Son derivados de este término las palabras caciquismo, cacicato, cacicazgo y caciquear.

Durante la Restauración borbónica en España (1875-1931) se utilizó el término «cacique» para referirse a los notables locales que gracias a sus redes clientelares controlaban las elecciones de un distrito, especialmente los rurales, que eran la mayoría.
Hilmir Snær Guðnason
Hilmir Snær Guðnason (nacido el 24 de enero de 1969 en Reykjavík ) es un actor y actor de doblaje islandés. Es famoso en su país natal y ha aparecido tanto en películas como en escenarios. En 2000 fue nombrado como una de las pertsonalidades 'Shooting Stars por la European Film Promotion. Es mejor conocido por sus papeles en las películas 101 Reykjavík, Hafið (The Sea en inglés), Blueprint, Guy X  y Lamb.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Quedius cinctus
Quedius cinctus es una especie de escarabajo del género Quedius, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por Paykull en 1790.

Especie nativa del paleártico. Habita en Reino Unido, Suecia, Francia, Noruega, Finlandia, Austria, Alemania, Países Bajos, Ucrania, Dinamarca, Estonia, Bélgica, Italia, Grecia, Polonia, Rusia, Croacia, Liechtenstein, Luxemburgo, Eslovaquia, Suiza, Portugal, Argelia, Canadá y los Estados Unidos (desde Nuevo Brunswick hasta Nueva Jersey, también en Nueva York y Washington). Se encuentra en material orgánico en descomposición.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Bixente Lizarazu
Bixente Jean-Michel Lizarazu, nacido como Vincent Lizarazu (San Juan de Luz, Nueva Aquitania, 9 de diciembre de 1969), es un exfutbolista francés que jugaba de lateral izquierdo. Fue internacional con la selección francesa, ganando la Copa del Mundo en 1998, la Eurocopa del 2000 y dos Copa Confederaciones en 2001 y 2003.

Copa FIFA Confederaciones 2001
La Copa FIFA Confederaciones 2001 fue la quinta versión de la Copa FIFA Confederaciones, realizada entre el 30 de mayo y el 10 de junio de 2001, en Corea del Sur y Japón. El torneo sirvió como ensayo general de la Copa Mundial de Fútbol de 2002 que realizaron en conjunto ambos países.

El torneo fue ganado por Francia, que derrotó a Japón 1-0. Con el título obtenido, Francia igualó el récord de Brasil como campeón simultáneo del mundo, continental y de la Copa FIFA Confederaciones.
High Kick Through The Roof
High Kick Through The Roof (hangul: 지붕 뚫고 하이킥; RR: Jibungttulgo Haikik, también es conocida como High Kick 2), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 7 de septiembre del 2009 hasta el 19 de marzo del 2010, a través de MBC.

La serie es la secuela de la exitosa serie High Kick!, transmitida del 2006 hasta el 2007.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (en hangul, 문화방송; romanización revisada, Munhwa Bangsong Jushikhoesa) y traducido a español como Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur, con presencia en todo el país. Munhwa es una palabra en coreano que significa «cultura».

Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Jacques Philippe
Jacques Philippe (Metz, Mosela, 12 de marzo de 1947) es un sacerdote católico francés.Pastor de la Comunidad de las Bienaventuranzas, experto en la conducción de cursos de retiro,y autor de numerosas monografías sobre la espiritualidad.

Mosela (departamento)
Mosela (57; en francés Moselle, en alemán y fráncico moselano Mosel, en fráncico luxemburgués Musel) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela. Hasta 2015 formó parte de la región administrativa de Lorena que fue fusionada.
Dux Raetiae primae et secundae
El dux provinciae Raetiae primae et secundae o, simplemente, dux Raetiae fue un cargo militar usado en el Imperio romano de Occidente en los siglos IV y V. Designaba a la persona que comandaba las fuerzas limitanei situadas en las provincias de Recia Primera y Recia Segunda, al norte de la diócesis de Italia Anonaria en el tramo fronterizo del alto Danubio.

Legio III Italica
La Legio III Italica (Tercera legión «italiana») fue una legión romana, creada por Marco Aurelio alrededor del año 165, para su campaña contra la tribu de los Marcomanos. El apodo Itálica sugiere que los reclutas fueron originalmente de Italia. La legión seguía estando activa en Germania a últimos del siglo IV. El símbolo de la legión era una cigüeña.