hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sano (Tochigi)
Sano (佐野市, Sano-shi?) es una ciudad en la prefectura de Tochigi, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 114 842 habitantes y una densidad de población de 323 personas por km².

Región de Kantō
La región de Kantō (関東地方, Kantō-chihō?) es un área geográfica de Honshū, la isla más grande de Japón. Los límites de esta región coinciden, aproximadamente, con la llanura de Kantō. La región tiene una población de 43 millones de habitantes, siendo el área metropolitana más poblada del mundo.

La región está compuesta prefecturas de Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa y la Metrópolis de Tokio

Además de Tokio, en la región de Kantō se encuentran las ciudades de Yokohama, Kawasaki, Saitama y Chiba.
Tratado de Badajoz
Existen tres tratados conocidos como Tratado de Badajoz:

El Tratado de Badajoz de 1252, firmado entre Portugal y la Corona castellano-leonesa.

El Tratado de Badajoz de 1267, firmado entre Portugal y Castilla y León, que definía la frontera entre ambos reinos.

El Tratado de Badajoz de 1382, en el contexto de las Guerras Fernandinas.

El Tratado de Badajoz de 1801, firmado entre España y Portugal para poner fin a la Guerra de las Naranjas.

Guerra de las Naranjas
La guerra de las Naranjas fue un breve conflicto militar que enfrentó a Portugal contra España y Francia en mayo y junio de 1801.

Ese año, Napoleón conminó a Portugal a que rompiera su alianza tradicional con Reino Unido y cerrara sus puertos a los barcos británicos. El primer cónsul francés inmiscuyó en esa pretensión también a España, gobernada entonces por Manuel Godoy, valido de Carlos IV, y mediante la firma del Tratado de Madrid el 29 de enero la Corona española se comprometió a declarar la guerra a Portugal si la nación vecina mantenía su apoyo a los británicos. Ante la negativa del regente de Portugal a someterse a las pretensiones francoespañolas, las tropas españolas, apoyadas por Francia, lanzaron una ofensiva el 20 de mayo para invadir el Alentejo.

La guerra recibió este nombre debido al ramo de naranjas que Godoy hizo llegar a la reina María Luisa cuando sitiaba la ciudad de Elvas.
The Sun Sleeps, as If It Never Was
The Sun Sleeps, as If It Never Was es el segundo EP de la banda estadounidense de metalcore Invent Animate. El EP fue producido por la banda y Ryan Len Johnson. Es el primer lanzamiento de la banda con el sello. Se hizo un vídeo musical para el EP completo de tres pistas.

Invent Animate
Invent Animate (a veces estilizado como Invent, Animate) es una banda estadounidense de metalcore de Port Neches, Texas. El grupo está formado por el vocalista Marcus Vik, el guitarrista principal Keaton Goldwire, el guitarrista rítmico Trey Celaya, el bajista Caleb Sherraden y el baterista Brody Taylor Smith.

La banda autoeditaron su EP debut titulado Waves el 13 de marzo de 2012. Después de varias giras regionales y una creciente popularidad en la comunidad djent en línea, la banda firmó con Tragic Hero Records en febrero de 2014.
Fontmatrix
Fontmatrix es un gestor gráfico de  tipos de letra para GNU/Linux. Puede administrar tipos de letra instalados en el sistema o en cuentas individuales de usuario. Utiliza FreeType para generar las muestras de tipos de letra, y se basa en Qt para su interfaz de usuario.

Fontmatrix tiene la opción de permitir el etiquetado múltiple de tipos de letra (de la misma forma que las etiquetas de Gmail), las cuales pueden ser activadas o desactivadas como grupos. También le permite al usuario activar o desactivar características de los tipos de letra OpenType con propósitos de prueba. Desde noviembre de 2008, la clasificación Panose presente en los archivos de tipografía también puede ser utilizada para seleccionar los tipos de letra basándose en sus características, o su grado de similitud. Fontmatrix está incluido en las distribuciones Debian, Ubuntu, y Fedora Linux.

OpenType
OpenType es un formato de tipos de letra escalables para computadora. Su arquitectura está basada en la de su antecesor, el formato TrueType, cuya estructura básica conserva y la cual complementa con tablas de datos que permiten incorporar a un tipo o familia tipográfica funciones tipográficas y lingüísticas avanzadas.

La especificación técnica se originó en Microsoft, y posteriormente fue desarrollada en colaboración con Adobe Systems, junto con quien Microsoft presentó públicamente el formato en 1996. La especificación continúa en desarrollo y en la actualidad se encuentra en proceso de convertirse en un estándar abierto.

Debido a su amplia disponibilidad en el mercado y a su versatilidad tipográfica —lo que incluye recursos para representar el comportamiento gráfico de muchos sistemas de escritura del mundo—, los tipos de letra en formato OpenType son muy utilizadas actualmente en las principales plataformas de cómputo.
Rock Cup 2021
La Rock Cup 2021 fue la edición número 64 de la copa de fútbol de Gibraltar. Desde la edición 2017 el torneo pasó a llamarse Gibtelecom Rock Cup por un contrato firmado entre la Asociación de Fútbol de Gibraltar y la empresa de telecomunicaciones Gibtelecom el 13 de diciembre de 2016. En esa temporada la copa fue disputada por doce clubes.

Europa es el campeón defensor después de derrotar al Gibraltar United por 3-0 en la final de 2019. No hubo ganador en 2020, ya que el torneo fue abandonado después de 2 rondas debido a la pandemia de COVID-19.

El torneo empezó el 6 de abril de 2021 con los partidos de la primera ronda  y terminó con la final el 19 de mayo del mismo año.

El campeón garantizó un cupo en la Liga Europa Conferencia de la UEFA 2021-22.

Gibtelecom
Gibtelecom es una empresa propiedad del Gobierno de Gibraltar que provee servicios de telecomunicaciones. Fue creada en el año 2001 tras la fusión de Gibtel y GNC.Su sede se encuentra en la plaza de John Mackintosh.

El actual presidente de la compañía es Fabian Picardo, que permanece en el cargo desde 2011.
Autoridad Nigeriana de Televisión
La Autoridad Nigeriana de Televisión - también conocido como NTA - fue inaugurado en 1977 y es el organismo estatal encargado de la radiodifusión de televisión en Nigeria. La NTA pretende ejecutar la mayor cadena de televisión en África con estaciones en varias partes. Anteriormente conocido como Televisión de Nigeria (NTV), la red comenzó con una toma de control de las estaciones de televisión regionales en 1976 por las autoridades militares luego de Nigeria, y es ampliamente considerada como la auténtica voz del gobierno nigeriano.

Port Harcourt
Port Harcourt es una ciudad ubicada en el delta del Níger, en Nigeria. Es el centro administrativo y capital del estado de Rivers. Fue fundada por los británicos en 1912 y en tierras habitadas originalmente por los ijaw. Su nombre es en honor a Lewis Vernon Harcourt, Secretario de Estado para las Colonias entre 1910 y 1915.

El propósito inicial del puerto era exportar el carbón que llegaba en grandes cantidades desde el pueblo minero de Enugu hacia el norte a través del río Bonny. En 2015 la ciudad tenía una población de  2 343 000 de habitantes. Actualmente, la actividad petrolera está muy asentada en Port Harcourt, que es la más importante ciudad refinera del país, siendo el petróleo uno de los recursos más importantes de Nigeria. También hay una industria pesquera y un mercado de pescado.
Municipio de Harrogate
Harrogate es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Yorkshire del Norte (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de la ciudad de Ripon, el antiguo municipio de Harrogate, el distrito urbano de Knaresborough, los distritos rurales de Masham, Nidderdale, Ripon and Pateley Bridge y Wath, y parte de los también distritos rurales de Thirsk, Wetherby y Wharfedale.

Harrogate
Harrogate es una ciudad en Inglaterra en el condado de Yorkshire del Norte. Su población se estima en 151 300 habitantes.

La ciudad es un destino turístico y sus atracciones turísticas incluyen sus aguas termales y los jardines RHS Harlow Carr. Muy cerca se encuentra el parque nacional de Yorkshire Dales.

Harrogate surgió de dos asentamientos más pequeños, alto y bajo Harrogate en el siglo XVII. Las aguas termales de Harrogate contienen sal de hierro, azufre y cloruro de sodio. La ciudad llegó a ser conocida como el Spa Inglés en la era georgiana, después de que se descubrieron sus aguas en el siglo XVI. En los siglos XVII y XVIII, las aguas ferruginosas (es decir, que contienen hierro) se convirtieron en un tratamiento popular para la salud, y la afluencia de visitantes ricos, pero enfermizos, contribuyó significativamente a la riqueza de la ciudad.

El lema de la ciudad es Arx celebris fontibus, que significa "ciudadela célebre por sus fuentes".
Argo (cohete)
Argo fue un tipo de cohetes sonda estadounidenses desarrollados a finales de los años 1950 y utilizados entre otras cosas para medir la radiación producida en la alta atmósfera debido a las explosiones nucleares realizadas en el marco del proyecto Argus.

Todos los cohetes se lanzaban desde las bases de Wallops Island y Ramey y podían alcanzar los 800 km de altura.

Hubo diferentes versiones del Argo, conocidas bajo diferentes denominaciones. El Argo A-1, también conocido como Percheron, podía elevar una carga de 180 kg hasta 177 km de altura y fue utilizado para otros fines posteriormente por la NASA. Los Argo D-4, D-8 y E-5 fueron conocidos respectivamente bajo la denominación Javelin, Journeyman y Jason.

Wallops Island
La Isla Wallops es una isla de aproximadamente dieciséis kilómetros cuadrados ubicada en el condado de Accomack, Virginia, y forma parte de las Islas Barrera de Virginia, que se extienden a lo largo de la costa este de los Estados Unidos. Está situada al sur de la Isla Chincoteague, un popular destino turístico.
Tom Gompf
Tom Gompf (Dayton (Ohio), Estados Unidos, 17 de marzo de 1939) es un clavadista o saltador de trampolín estadounidense especializado en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1964.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Marteilia
Marteilia es un género de Rhizaria que se comporta como parásito de los bivalvos. Son protozoos unicelulares que pertenecen al reino Animalia. Las especies principales son Marteilia sydneyi, Marteilia refringens y Marteilia cochillia. La enfermedad producida por Marteilia se conoce como marteiliosis, afecta al sistéma digestivo de los bivalvos alterando su fisiología, llegando a causar la muerte del animal, no provoca sin embargo enfermedad en humanos.

Protozoo
Los protozoos o protozoarios  son organismos microscópicos, unicelulares protistas; heterótrofos, fagótrofos, depredadores o detritívoros, a veces mixótrofos (parcialmente autótrofos); que viven en ambientes húmedos o directamente en medios acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces, y como parásitos de otros seres vivos.

La reproducción puede ser asexual por bipartición y también sexual por isogametos o por conjugación intercambiando material genético. En este grupo encajan taxones muy diversos con una relación de parentesco remota, que se encuadran en muchos filos distintos del reino Protista, definiendo un grupo parafilético, sin valor en la clasificación de acuerdo con criterios cladísticos.

El protozoólogo Thomas Cavalier-Smith ha recuperado la versión latina de este nombre para denominar a un reino eucariota, el reino Protozoa, cuyos límites no coinciden con el concepto tradicional.
Francisco José de Figueredo y Victoria
Francisco José de Figueredo y Victoria S.J (Asunción de Popayán, c. 1685-Santiago de los Caballeros de Guatemala, 24 de junio de 1765) fue un religioso jesuita, sacerdote y prelado católico neogranadino, primer payanés en ser nombrado como obispo de Popayán (1741-1752) y posteriormente promovido como segundo arzobispo de Santiago de Guatemala (Antigua Guatemala), cargo que ocupó desde 1752 hasta su muerte.

Prelatura
Una prelatura es una dignidad eclesiástica católica conferida por el papa. Puede ser honorífica, o incluir una jurisdicción (una misión o mandato específico sobre una porción de los fieles). A su vez, esa jurisdicción puede ser territorial, o puede ser "personal" (es decir, no vinculada a un territorio determinado). En el caso de incluir jurisdicción, el término prelatura se refiere también a la institución eclesiástica regida por un prelado.

El término deriva del latín medieval prælatus literalmente "puesto delante", "preferido", denotando a un superior eclesiástico constituido en una de las dignidades de la Iglesia, como el obispo, el arzobispo, el abad, etc.

El arquetipo del prelado es el obispo, cuya prelatura es la diócesis. Todos los demás tipos de prelado, incluidos los abades regulares y los superiores generales de comunidades religiosas, son derivados de este modelo original, y reciben a veces las insignias episcopales (como el báculo y la mitra para los abades mitrados).
Lydia Lozano
Lydia Lozano Hernández (Madrid, 12 de diciembre de 1960) es una periodista, personalidad mediática y colaboradora de televisión española especializada en la prensa del corazón. Es especialmente conocida por su participación en el programa Sálvame.

Radiolé
Radiolé es una radiofórmula musical española, propiedad de Prisa Radio, que emite una selección de música española; principalmente, copla, rumba (rumba flamenca, rumba catalana, rumba gallega y rumba vallecana), flamenco, sevillanas, canción romántica y pop español.
Ronald A. Hicks
Ronald Aldon Hicks (Harvey, 4 de agosto de 1967) es un prelado católico estadounidense. Desde el 6 de febrero de 2026 es el arzobispo de Nueva York.

Anteriormente se desempeñó como obispo auxiliar de la arquidiócesis de Chicago de 2018 a 2020 y luego como obispo de Joliet en Illinois de 2020 a 2025.

Harvey (Illinois)
Harvey es una ciudad ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2020 tenía una población de 20,324 habitantes y una densidad poblacional de 1.548,7 personas por km².
Adom Getachew
Adom Getachew es una politóloga etíope-estadounidense. Es profesora de Ciencia Política y de Race, Diaspora & Indigeneity en la Universidad de Chicago. Es autora del libro Worldmaking after Empire: The Rise and Fall of Self-Determination, que recibió numerosos galardones académicos, entre ellos premios otorgados por la African Studies Association, la American Political Science Association, la International Studies Association y la Caribbean Philosophical Association, y fue incluido entre los mejores libros de 2020 por la revista Foreign Affairs. El libro es considerado internacionalmente una obra fundamental de los estudios poscoloniales contemporáneos.

Getachew obtuvo un doctorado en Ciencia política y Estudios afroamericanos en la Universidad de Yale en 2015. Nació en Etiopía y se crio allí y en Botsuana hasta los 13 años, cuando su familia se trasladó a Arlington, Virginia, Estados Unidos.

Condado de Arlington
El condado de Arlington (en inglés: Arlington County), también llamado simplemente Arlington, es un condado urbano situado en la Mancomunidad de Virginia, en los Estados Unidos, separado de Washington D. C. por el río Potomac. Originalmente parte del distrito de Columbia, el terreno ahora ocupado por el condado fue devuelto a Virginia el 9 de julio de 1846 a través de una ley del Congreso que tomó efecto en 1847.

A 1 de enero de 2006 tenía una población estimada de 200 226 habitantes. Estrictamente hablando, no es adecuado referirse a Arlington como una ciudad. Muchas ciudades dentro del estado son independientes de los condados, aunque éstas podrían ser incorporadas a los condados. Sin embargo, Arlington no se ha incorporado porque las leyes de Virginia previenen la creación de una nueva municipalidad dentro de un condado que tenga una población superior a los 1000 habitantes por milla cuadrada.
Liga Mexicana de Béisbol 1947
La Temporada 1947 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 23. Para esta campaña hubo una reducción de 8 a 6 equipos, los equipos que desaparecieron fueron La Junta de Nuevo Laredo y el Unión Laguna de Torreón. El calendario constaba de 119 juegos en un rol corrido, el equipo con el mejor porcentaje de ganados y perdidos se coronaba campeón de la liga.

Los Industriales de Monterrey obtuvieron el segundo campeonato de su historia al terminar en primer lugar con marca de 70 ganados y 47 perdidos, con 6 juegos de ventaja sobre los Diablos Rojos del México. El mánager campeón fue Lázaro Salazar.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
The Beautiful Liar (álbum de X Ambassadors)
«The Beautiful Liar» (en español: «La Bella Mentirosa») es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense X Ambassadors. Fue lanzado el 24 de septiembre de 2021 por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records, como un álbum conceptual que se reproduce de manera similar a un drama radiofónico. Fue producido por Kam Sangha y precedido por tres sencillos: «My Own Monster», «Okay» y «Adrenaline».

Radioteatro
El radioteatro (sinónimo de radionovela y también llamado radio comedia, comedia radiofónica, teatro radiofónico o audiodrama) es un tipo de contenido radiofónico de contenido teatral o fantástico. Al carecer de componentes visuales, los radioteatros dependen del diálogo, la música y los efectos de sonido para ayudar al oyente a imaginar la historia.

La radionovela tuvo un gran desarrollo entre 1920 y 1940 convirtiéndose en una forma de entretenimiento popular a nivel mundial. Con la llegada de la televisión, a mediados del siglo xx decayó progresivamente hasta ocupar una pequeña parcela en la programación de espacios de entretenimiento.
Lea Friedrich
Lea Sophie Friedrich (Dassow, 7 de enero de 2000) es una deportista alemana que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, plata en Tokio 2020, en velocidad por equipos (junto con Emma Hinze), y dos en París 2024, plata en velocidad individual y bronce en velocidad por equipos (con Pauline Grabosch y Emma Hinze).

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2020 y 2023, y diecisiete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2019 y 2026.

Dassow
Dassow (pronunciación en alemán: /ˈdaso/ (escucharⓘ)) es un municipio situado en el distrito de Mecklemburgo Noroccidental, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 12 metros. Su población a finales de 2016 era de 4076 habs. y su densidad poblacional, 61 hab/km².
Háje
Háje es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 437 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Río Litavka
El Litavka es un corto río de la República Checa, afluente por la derecha del río Berounka. Nace en las colinas de Brdy, a 765 metros de altura, y fluye durante 54,9 km, pasando por Příbram, hasta la ciudad de Beroun, donde desemboca en el río Berounka, afluente a su vez del río Moldava.

Tiene como tributarios por la izquierda los arroyos Obecniký y Červený y por la derecha al Přibramský, el Chumava y el Suchomastský.

El Litavka es apropiado para la práctica de deportes acuáticos en el tramo comprendido entre Březové Hory (Příbram) y Lochovice, así como cerca de su desembocadura.
Mafalda Favero
Mafalda Favero (Portomaggiore, Ferrara, 5 de enero de 1905; Milán, 3 de septiembre de 1981) fue una soprano italiana.

Estudió en Bolonia donde atrajo la atención del compositor Franco Alfano. Cantó en Cremona, y Parma debutando en La Scala como Eva en Die Meistersinger von Nürnberg dirigida por Arturo Toscanini en 1929.

Hasta 1950 cantó en La Scala con debuts en Covent Garden en 1937 y 1939, y el (Metropolitan Opera (La boheme) y la Ópera de San Francisco) en 1938.

En su repertorio incluyó muchas obras contemporáneas de Alfano, Pietro Mascagni, Riccardo Zandonai y Ermanno Wolf-Ferrari.

Famosa como Madama Butterfly, al retirarse comentó que el esfuerzo por cantarlo había acortado su carrera.

Registró Manon de Massenet en 1947 y Mefistofele de Boito en 1929.

Ópera de San Francisco
La San Francisco Opera (SFO, Ópera de San Francisco) es, por su tamaño, la segunda compañía de ópera de los Estados Unidos. Se fundó en 1923 por Gaetano Merola (1881, Nápoles - 30 de agosto de 1953, San Francisco (California)). La Gala de Inauguración de la Ópera de San Francisco es el acontecimiento que abre la temporada social de San Francisco.
Nicolas Huet
Nicolas Huet (Niza, 22 de julio de 1976) es un deportista francés que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 1999 y 2005.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en la disciplina de eslalon gigante paralelo, ocupando el cuarto lugar en Salt Lake City 2002 y el décimo lugar en Turín 2006.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Duntroonornis parvus
Duntroonornis parvus, también conocido como pingüino de Duntroon, es una especie de pingüino extinta del Chattiense de Nueva Zelanda. El pingüino era relativamente pequeño, similar en talla a Eudyptes pachyrhynchus.

Fue descrito por Brian Marples en 1952 tras identificar un tarsometatarso izquierdo fósil que recogió , en la formación geológica Kokoamu Greensand, en una zona cercana a Duntroon, próxima a la frontera entre las regiones de Canterbury y Otago de la isla Sur. Los fósiles hallados en el Valle de Hakataramea, también pueden ser de un ejemplar de dicha especie. El nombre del género Duntroonornis significa "ave de Duntroon", mientras que el epíteto específico es del latín parvus ("pequeño").

Isla Sur
La isla Sur (en inglés: South Island) es una de las dos islas mayores que componen Nueva Zelanda. Se encuentra separada de la isla Norte por el estrecho de Cook. El nombre maorí para esta isla es Te Wai Pounamu (‘las aguas de piedra verde’) o Te Waka o Aoraki (‘la canoa de Aoraki’).

Tiene un área de 151 215 km², ocupando el duodécimo puesto dentro de las islas más grandes del mundo, siendo además la mayor de las que componen el archipiélago neocelandés. Está atravesada en dirección noreste a suroeste por una cadena montañosa llamada Alpes del Sur, siendo el monte Cook el pico más alto del país.