hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Scarpa
Joseph Luke Scarpa (Nutley, Nueva Jersey; 4 de octubre de 1928 - Griffin, Georgia; 3 de abril de 2012) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su famoso nombre en el cuadrilatero, Chief Jay Strongbow.

Nutley (Estados Unidos)
El municipio de Nutley (en inglés: Nutley Township) es un municipio ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 28.370 habitantes y una densidad poblacional de 3.187,64 personas por km².
Superliga de Turquía 2011-12
La temporada 2011-12 (Spor Toto Süper Lig por razones de patrocinio) fue la 54.ª edición de la Superliga de Turquía, la máxima categoría del fútbol en Turquía. La temporada debió haber comenzado el 7 de agosto de 2011, pero debido al escándalo de arreglo de partidos en Turquía comenzó finalmente el 9 de septiembre.

Para esta temporada se unieron el Mersin İdmanyurdu (campeón de la TFF), el Samsunspor (subcampeón de la TFF) y el Orduspor (ganador de la eliminatoria por el ascenso). Bucaspor, Kasımpaşa y el Konyaspor fueron los equipos descendidos la temporada anterior al ocupar los tres últimos lugares de la tabla.

Samsunspor
El Samsunspor es un club de fútbol turco de la ciudad de Samsun en la provincia homónima. Fue fundado en 1965 y a partir de la temporada 2023/24 juega en la Superliga de Turquía, primera división de Turquía.
Tufts Jumbos
Tufts Jumbos (español: Jumbos de Tufts) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Tufts, situada en Medford, Massachusetts. Los equipos de los Jumbos compiten en la División III de la NCAA, y forman parte de la New England Small College Athletic Conference en todos los deportes excepto en dos, vela y squash, disciplinas que la NCAA no organiza y en las que, por lo tanto, Tufts compite al amparo de otros organismos, en este caso la ICSA y la CSA.

División III de la NCAA
División III de la NCAA, también conocida como D-III, es la categoría más grande de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. En ella compiten 438 universidades. Se diferencia de las Divisiones I y II en que en la D-III compiten las universidades que deciden no ofrecer becas para captar deportistas como alumnos.
Coalición de Lesbianas Africanas
La Coalición de Lesbianas Africanas (Coalition of African Lesbians o CAL) es una organización panafricana sin fines de lucro por los derechos de las lesbianas con sede en Sudáfrica, creada en 2003. Es una coalición de más de 30 organizaciones diferentes con sede en 19 países de África. La misión de la organización es promover la justicia, la igualdad y la visibilidad para las mujeres lesbianas y bisexuales, así como para las personas trans diversas en el continente africano.

Igualdad social
Igualdad social es la característica de aquellos estados en los que todos sus individuos o ciudadanos sin exclusión, alcanzan en la práctica la realización de todos los derechos humanos, fundamentalmente los derechos civiles y  políticos, así como los derechos económicos, sociales y culturales necesarios para alcanzar una verdadera justicia social.

La igualdad social supone el reconocimiento de la igualdad ante la ley, la igualdad de oportunidades así como la igualdad de resultados civiles, políticos, económicos y sociales.

La igualdad social es lo opuesto a la desigualdad social -desigualdad económica, esclavitud, racismo, sexismo, sociedad de castas y estamentos-, así como cualquier otro tipo de discriminación por género, etnia, orientación sexual, recursos, religión, especie biológica, idioma, edad, por discapacidad -física o intelectual- o cualquier otra condición personal.
Englantina de oro
La Englantina de oro fue uno de los tres premios ordinarios de los Juegos Florales de Barcelona junto con la Viola de oro y de plata, y la Flor Natural. La Englantina de oro era el premio a la mejor composición poética de tema patriótico, hechos históricos o tradicionales de Cataluña.

Juegos Florales
Los juegos florales o floralia (latín: Ludi Floreales) eran una serie de concursos de poesía con premios florales. Originalmente fueron instaurados en la antigua Roma, y se celebraban del 28 de abril al 3 de mayo, dedicados a la diosa Flora. Su celebración era anual desde 173 a. C. Estos juegos, como otros juegos romanos, tenían un origen religioso. En la actualidad, los juegos florales se celebran en muchos lugares, en la forma de certámenes literarios promotores y difusores de una lengua, en los que se premian obras literarias en prosa y en verso.
Rally Cataluña de 1997
El Rally Cataluña de 1997, oficialmente 33º Rally Catalunya - Costa Brava (Rallye de España), fue la edición 33.ª y la quinta ronda de la temporada 1997 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 13 al 16 de abril y contó con un itinerario de dieciocho tramos de asfalto que sumaban un total de 387.72 km cronometrados.

El ganador fue Tommi Mäkinen que lograba la segunda victoria del año con un Mitsubishi Lancer Evo V, segundo fue Piero Liatti con un Subaru Impreza WRC que finalizó a solo siete segundos del finlandés. Tercero y más alejado Gilles Panizzi con un Peugeot 306 Maxi. En el campeonato de producción venció Gustavo Trelles.

Subaru Impreza WRC
El Subaru Impreza WRC es un vehículo de rally basado en el Subaru Impreza con homologación World Rally Car. Fue usado principalmente por el equipo oficial de Subaru en el Campeonato Mundial de Rally y por equipos privados, tanto en el mundial como en otras competiciones. Hizo su debut en 1997 y participó en el mundial hasta 2008.

Fue construido por la empresa inglesa Prodrive, quienes ya habían preparado los modelos de la marca japonesa para competir en el mundial, como el Legacy RS (1990 - 1993) y el Impreza 555 (1993 - 1996), pero bajo regulaciones del Grupo A. El Impreza WRC ha tenido 12 evoluciones, ha conseguido 35 victorias y tres títulos: dos de pilotos (Burns 2001, Solberg 2003) y uno de constructores (1997).
Aleksándrov
Aleksándrov (del ruso: Алексáндров) es una ciudad del óblast de Vladímir, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Séraya, un afluente del río Sherná (que es tributario del río Kliazma, de la cuenca del Volga a través del río Oká), a 120 km al nordeste de Moscú. Las ciudades más cercanas son Strúnino (8 km al oeste) y Karabánovo (9 km al sur). Su población se elevaba a 62.300 habitantes en 2010.

Río Oká
El río Oká (en ruso: Ока) es un río de la Rusia europea, el segundo mayor afluente del río Volga, tras el Kama. Tiene una longitud de 1495 km (9.° más largo de Europa) y drena una cuenca de 245 000 km². Administrativamente, discurre por las óblast de Oriol, Tula, Kaluga, Moscú, Riazán, Vladímir y Nizhni Nóvgorod.
Pavel Chaloupka
Pavel Chaloupka (Ciudad de Most, Checoslovaquia; 4 de mayo de 1959-Chomutov, República Checa; 23 de mayo de 2025) fue un futbolista  checoslovaco que jugó en la posición de centrocampista en el Mundial de España 1982 (jugó en el partido de la fase de grupos contra Inglaterra).

Chomutov
Chomutov (AFI: [ˈxomutof]) es una ciudad situada en la región de Ústí nad Labem, en la República Checa. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 46 263 habitantes.

Se compone de una sola parte administrativa y es la única ciudad checa de este tipo.
Liga Mexicana de Béisbol 1974
La Temporada 1974 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 50. Para esta temporada el número de equipos se mantuvo en 16 pero hubo un cambio de sede, el equipo de Piratas de Sabinas se convierte en los Mineros de Coahuila quienes debutaron en la liga, las sedes del equipo serían la ciudad de Monclova y la ciudad de Sabinas en Coahuila. Los equipos continúan divididos en la Zona Norte y Zona Sur, a su vez se subdividen en la división este y oeste con cuatro equipos cada una. A partir de esta temporada se comienza a utilizar la regla del bateador designado.

En la Serie Final los Diablos Rojos del México obtuvieron el quinto título y primer bicampeonato de su historia al derrotar en 4 juegos a los Algodoneros de Unión Laguna. El mánager campeón fue Benajmín "Cananea" Reyes.

Carrera (béisbol)
En béisbol, una carrera es una anotación —de manera análoga a la cesta en baloncesto, al punto en tenis y voleibol y al gol en el fútbol y otros deportes— de manera que el número de carreras define al equipo ganador en un partido, ganando aquel que más carreras logre anotar.

Para anotar una carrera, el jugador debe avanzar sobre la primera, segunda y tercera base y regresar al home plate, tocando las bases en ese orden, antes de que se registren tres outs en la pizarra. Durante el recorrido, el jugador debe haber alcanzado cada base sin haber sido puesto out.
(24761) Ahau
(24761) Ahau  es un asteroide al grupo de los asteroides Apolo, descubierto el 28 de enero de 1993  por Carolyn Shoemaker y Eugene Shoemaker desde el Observatorio Palomar en California.

Su nombre ha referencia a Kinich Ahau, dios del Sol de los Mayas.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.
Jesús María (Santander)
Jesús María es un municipio de Colombia, situado al sur del departamento de Santander, en la provincia de Vélez. La población se fundó a mediados del siglo XVIII, y en 1870 se elevó a la categoría de ciudad, tras un rápido crecimiento. Finalmente en 1887 se convirtió en municipio.

Allí nació un 11 de abril de 1918,
el célebre escritor colombiano, Julián Enrique Castellanos, colaborador asiduo de El Tiempo. También sus dotes de gran tenor le hicieron famoso, especialmente por su extraordinaria interpretación de la canción Granada.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Janis Baumann
Janis Baumann (2002) es un deportista suizo que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2019 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2020, ambas en la prueba por relevos.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2019
El XXX Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Mont-Sainte-Anne (Canadá) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 2019, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Canadá.

Las competiciones de campo a través para cuatro (4X) fueron realizadas por separado, en la localidad italiana de Val di Sole entre el 1 y 2 de agosto.

Se compitió en tres disciplinas, las que otorgaron un total de nueve títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, masculino con bicicleta eléctrica, femenino, femenino con bicicleta eléctrica y mixto por relevos

Campo a través para cuatro (XC4) – masculino y femenino
Manihi (comuna asociada)
Manihi es una comuna asociada de la comuna francesa de Manihi  que está situada en la subdivisión de Islas Tuamotu-Gambier, de la colectividad de ultramar de Polinesia Francesa. Es uno de los más septentrionales de los Tuamotus, ubicado en el subgrupo King George. La tierra más cercana a Manihi es Ahe Atoll, ubicada a 14 km al oeste. La población total es de 685 habitantes.

Islas Tuamotu-Gambier
Las Islas Tuamotu-Gambier (en Idioma francés: Îles Tuamotu-Gambier o Archipels des Tuamotu et des Gambier o Archipel des Tuamotu-Gambier o Tuamotu-Gambier u oficialmente Subdivision administrative des Îles Tuamotu-Gambier) es una de las cinco subdivisiones administrativas de la Polinesia Francesa y se compone de dos archipiélagos cercanos entre sí, el de las islas Gambier y el de las islas Tuamotu. Posee una superficie de 726,5 kilómetros cuadrados y una población estimada de 16881 personas según datos de 2017.
Universidad de Ohio
La Universidad de Ohio, en inglés Ohio University (abreviado OU), es una universidad pública situada en Athens, en el estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una superficie de 7,3 km² y casi 20.000 estudiantes en el campus principal. Cuenta además con otros cinco campus: St. Clairsville, Zanesville, Lancaster, Ironton y Chillicothe donde hay otros 8000 estudiantes.

La universidad se fundó en 1804, lo que la hace la más antigua del estado de Ohio. Sus colores distintivos son el verde y el blanco. Su mascota es el Lince rojo (en inglés, bobcat) y su lema es Religio Doctrina Civilitas, Prae Omnibus Virtus ("Religión, Doctrina, Civismo, Por encima de Todo la Virtud").

Zanesville (Ohio)
Zanesville es una ciudad ubicada en el condado de Muskingum en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 25 487 habitantes y una densidad poblacional de 810,53 personas por km².
Células somatótropas
Las células somatotropas, somatotrofas también llamadas células GH, son un tipo de células que se encuentran en la parte anterior de la hipófisis, también conocida como adenohipófisis.  Su función principal es producir, almacenar y liberar la hormona del crecimiento (GH), también llamada somatotrofina.  Esta hormona es esencial para el crecimiento y desarrollo normales del cuerpo.

Hipotálamo
El hipotálamo es una región del cerebro anterior, que forma parte del prosencéfalo secundario embrionario y en el adulto se encuentra situada debajo del tálamo. Produce diferentes hormonas, entre ellas hormona antidiurética y oxitocina, también secreta varios neuropéptidos llamados factores hipotalámicos que actúan sobre la adenohipófisis y regulan su producción hormonal. Otras funciones del hipotálamo son mantener la temperatura corporal, e influir en diferentes conductas, entre ellas las relacionadas con: la alimentación, ingesta de líquidos, apareamiento y  agresión. Es el regulador central de varias funciones viscerales autónomas y endocrinas y además actúa como punto de relevo en la información que partiendo del cerebro alcanza la médula espinal.
Rohan Marley
Rohan Anthony Marley (Kingston, 19 de mayo de 1972) es un empresario y exjugador de fútbol gridiron jamaicano. Es hijo del artista reggae Bob Marley y de Janet Hunt. Nació durante el matrimonio de su padre con Rita, y se fue a vivir con ella a los 4 años hasta que se fue a vivir con su abuela Cedella después de la muerte de su padre de cáncer en Miami en 1981.

Tras graduarse en 1991 del Miami Palmetto Senior High School, Marley jugó en la posición de linebacker para la Universidad de Miami, junto a Dwayne Johnson, Warren Sapp y Ray Lewis. Luego jugó al fútbol profesional en la Canadian Football League con los Ottawa Rough Riders.

Ray Lewis
Raymond Anthony "Ray" Lewis, Jr. (Bartow, Florida, 15 de mayo de 1975) es un exjugador de fútbol americano estadounidense que ocupó la posición de linebacker y que militó en las filas de los Baltimore Ravens de la National Football League (NFL).

Lewis ha participado en trece Pro Bowls y ha sido nombrado diez veces All-Pro –7 como Primer Equipo y 3 como Segundo–. También ganó el premio al mejor Jugador Defensivo del Año en las temporadas 2000-01 y 2003-04. Ganó dos anillos en su carrera; en el Super Bowl XXXV (2001) y Super Bowl XLVII (2013), marcando así su retiro de la NFL.
Andorra en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Andorra estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 5 deportistas que compitieron en 3 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Antoni Bernadó. El equipo olímpico andorrano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Antoni Bernadó
Antoni Bernadó Planas (n. Sant Julià de Lorià, Andorra, 9 de diciembre de 1966) es un corredor de larga distancia andorrano, que terminó 87.º en la Maratón masculina de los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, 49.º en la de los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, 57.º en la de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, 58.º en la de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y 74.º en la de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Es el primer atleta, y hasta el momento el único, que ha disputado y terminado cinco Maratones olímpicas.
Florentino Ameghino
Florentino Ameghino (nacido Giovanni Battista Fiorino Giuseppe Ameghino) (19 de septiembre de 1853, Moneglia, Provincia de Génova, actual Italia- 6 de agosto de 1911, La Plata, Argentina) fue un científico autodidacta, naturalista, climatólogo, paleontólogo, zoólogo, geólogo y antropólogo de la Generación del 80 de Argentina. Ameghino estructuró la teoría autoctonista sobre el origen del hombre americano, en contraposición a la hoy universalmente aceptada interpretación alóctona.

George Macloskie
George Macloskie ( 14 de septiembre de 1834 , Castledawson, Irlanda - 4 de enero de 1920 ) fue un naturalista, y profesor irlandés .

Estudia Ciencias naturales en la Real Universidad de Belfast, recibiéndose en 1858. Posteriormente estudia Teología en 1861, y será en 1873 párroco presbiteriano en Ballymoney.

De 1875 a 1906 es profesor de Biología en la Universidad de Princeton. Y obtiene un doctorado pro honorem de la Real Universidad de Londres. Fue miembro de numerosas sociedades científicas, actuando como botánico.

Se interesó como guardián de la Biblioteca de Princeton, en el esperanto. Y publica La fortaleza del Esperanto (The strength of Esperanto) en la revista Harper's Weekly el 6 de octubre de 1906.

Su tumba se encuentra en Princeton.
Cerro Campanario (Bolivia)
Cerro Campanario es un pico de montaña en el extremo sur de Bolivia, ubicado en el municipio de Padcaya en la provincia de Arce del departamento de Tarija.

Cerro Campanario es el pico más alto de la Cordillera de Sama, así como la montaña con una altitud considerable más austral de la Cordillera Oriental en Bolivia ubicándose en la parte este de esta cordillera. Cuenta con una elevación de 4.682 m s. n. m. Está ubicado en la parte suroeste de la Cordillera de Sama, mientras que al oeste está la Pampa de Tajzara o Taxara con los lagos Laguna Grande y Laguna Tajzara (o Pujzara). La montaña está ubicada en el departamento de Tarija, 25 kilómetros al norte de la frontera con Argentina y 45 kilómetros al suroeste de la ciudad de Tarija, la capital departamental. La ciudad significativa más cercana, nueve kilómetros al noroeste, es Copacabana, con una población de 49 habitantes (INE 2012), tres kilómetros al sur de la Laguna Grande.

Cordillera Oriental (Bolivia)
La cordillera Oriental de Bolivia se caracteriza por estar formada por cadenas paralelas que despliegan de norte a sur, y las cuales en muchas ocasiones se internan en regiones boscosas y húmedas, ricas en productos agrícolas y ganaderas.
Frigga Carlberg
Frigga Carlberg, née Anna Fredrika Lundgren (Falkenberg, Halland, 10 de agosto de 1851-3 de octubre de 1925), fue una escritora sueca, trabajadora social, feminista y defensora del sufragio femenino. Fue miembro del comité central de la Asociación Nacional para el Sufragio de la Mujer de 1903 a 1921 y presidenta de la rama de Gotemburgo de la Sociedad Sueca para el Sufragio de la Mujer en 1902–21. Se la considera una figura destacada del movimiento sufragista sueco que contribuyó a que el sufragio fuera aprobado en ambas cámaras del Riksdag.

Riksdag
El Parlamento de Suecia (en sueco: Sveriges riksdag) es la asamblea legislativa del Reino de Suecia. Es unicameral y está integrada por 349 miembros (llamados en sueco riksdagsledamöter), electos para servir por un período de cuatro años. El Palacio del Parlamento (riksdagshuset) se encuentra en la isla de Helgeandsholmen, Estocolmo.
1,2-pentanodiol
El 1,2-pentanodiol o pentano-1,2-diol es un diol de fórmula molecular C5H12O2. Es isómero de posición del 1,5-pentanodiol y del neopentilglicol, siendo un diol vecinal cuyos dos grupos funcionales hidroxilo (-OH) se encuentran en las posiciones 1 y 2 de una cadena lineal de cinco átomos de carbono. Es una molécula quiral ya que el átomo de carbono de la posición 2 es asimétrico.

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Peso wélter (MMA)
La división de peso wélter en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso:

La división de peso wélter de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 156 a 170 libras (71 a 77 kg)

La división de peso wélter de ONE Championship, cuyo límite superior es de 83,9 kg (185 lb)

ONE Championship
ONE Championship (anteriormente ONE Fighting Championship) es una empresa de deportes de combate con sede en Singapur. Fundada el 14 de julio de 2011 por el empresario Chatri Sityodtong y Víctor Cui el exejecutivo en jefe de ESPN Star Sports, sus eventos presentan peleas de artes marciales mixtas (MMA), submission grappling, kickboxing, muay thai y peleas de lethwei. Con una distribución de su contenido en más de 150 países, ONE Championship se convirtió en una empresa con un valor de más de mil millones de dólares en 2018.
Bolueta
Bolueta es un barrio de Bilbao perteneciente al distrito de Begoña. Tiene una extensión de 0,77 kilómetros cuadrados y una población de 3696 habitantes. Tiene forma alargada y limita al norte con Santuchu, Churdínaga y Ocharcoaga, al sur con Echévarri, Basauri y la estación de Ollargan (Arrigorriaga), y al oeste con La Peña.

Arrigorriaga
Arrigorriaga es un municipio del Gran Bilbao, en la provincia y territorio histórico de Vizcaya, País Vasco (España). Está situado a orillas del río Nervión a 6 km de Bilbao. Su extensión es de 16,36 km² y su población es de 11 939 habitantes (INE 2025).
(474008) 2016 FS46
(474008) 2016 FS46 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de octubre de 2009 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.