hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Rufete
Francisco Joaquín Pérez Rufete (Benejúzar, Alicante, España, 20 de noviembre de 1976), más conocido como Rufete, es un exfutbolista internacional y entrenador español. Jugó de centrocampista como interior derecho, principalmente en el Málaga CF, Valencia C. F., RCD Espanyol y Hércules CF. Se retiró como futbolista en 2011.

Desde su retirada se ha dedicado a tareas de mánager, primero en el  Valencia Club de Fútbol entre 2013 y 2015 y desde el verano de 2018 en el RCD Espanyol. En 2020 hizo su segunda aparición en un banquillo, al entrenar al RCD Espanyol en la Primera División de España.

Es padre del futbolista Fran Pérez Martínez.

Mercado de invierno
El  «mercado de fichajes de invierno», abreviado «mercado de invierno», es un término de uso en el fútbol europeo para hacer referencia a un plazo de tiempo, mayoritariamente a lo largo del mes de enero, en el que los clubes de fútbol pueden hacer transferencias o altas de futbolistas en una plantilla. Se denomina «mercado de invierno» porque el mes de enero es invernal en el continente europeo, en contraposición al verano, lapso en el que se realizan la mayoría de los fichajes.

El plazo suele ser entre las 00:00 del 1 de enero hasta las 23:59 del 31 de enero, aunque puede variar según el país y permite a los equipos de fútbol remodelar sus plantillas para el resto de la temporada, especialmente para suplir jugadores lesionados o cerrar acuerdos que no pudieron cerrarse antes del comienzo de la temporada. El mercado de invierno se utiliza también para la cesión de jugadores a otros equipos.
Kral Şakir: Mikrop Avcıları
Kral Şakir: Mikrop Avcıları es una película animada turca producida por Grafi2000 y estrenada en la plataforma Exxen el 22 de enero de 2021. Es una de las primeras películas animadas originales de Exxen.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Física de las comunicaciones
La Física de las comunicaciones es una de las áreas de la física aplicada que trata diversos tipos de sistemas de comunicación.

Telefonía móvil

Comunicaciones ópticas

Radio

Red de computadoras

Telecomunicaciones

Teléfono

Telégrafo

Televisión

Internet

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Pico Pileñes
El pico Pileñes o Peña Pileñes es una montaña de la cordillera Cantábrica. Mide 2019 metros de altitud y se ubica en el concejo asturiano de Ponga. Pertenece al parque natural de Ponga y se integra en el cordal montañoso de dicho concejo que marca la divisoria con León, aunque el pico Pileñes forma parte de una estribación cuya cima se halla en Asturias.

En línea recta, dista 1,5 km de Peña Ten, considerada como una de las elevaciones más destacadas de la Cordillera. Esta montaña y el pico Pileñes forman una especie de pareja, puesto que se localizan muy próximas entre sí y, cuando se visualiza una desde alguna cumbre elevada, también se visualiza la otra.

Es tal la proximidad y relación entre ambas montañas que un dicho popular en lengua asturleonesa se refiere a ellas así: ´´Ten y Pileñes, buen par de peñes. Ten pa les cabres. Pa les oveyes, Pileñes``.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Selección de críquet de Sint Maarten
La selección de críquet de Sint Maarten ha representado al Territorio neerlandés de Ultramar de Sint Maarten en el cricket. El equipo no es miembro del International Cricket Council, pero es miembro de la Asociación de Críquet de las Islas de Sotavento, que a su vez es una asociación miembro de la Cricket West Indies, y los jugadores de Sint Maarten generalmente representan al equipo de críquet de las Islas de Sotavento a nivel nacional. nivel y las Indias Occidentales a nivel internacional. Sin embargo, Sint Maarten ha jugado como una entidad separada en partidos que tenían el estado Twenty20, pero no ha aparecido en First Class o List A Criquet. El entrenador actual del equipo es Rishie Singh, quien fue designado en 2009. En septiembre de 2014, el capitán del equipo es Kenroy David.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Michael Kors
Michael David Kors (nacido Karl Anderson Jr.; Nueva York, 9 de agosto de 1959) es un diseñador de moda estadounidense. En 1981 creó la marca de indumentaria Michael Kors, la cual consiguió vender en los almacenes Bergdorf Goodman en Nueva York. En 1997 comenzó a trabajar en la casa francesa Celine, su contrato le permitía seguir trabajando con los diseños de su propia firma.

Louis-Ferdinand Céline
Louis Ferdinand Auguste Destouches (Courbevoie, 27 de mayo de 1894-París, 1 de julio de 1961), más conocido por su seudónimo Louis-Ferdinand Céline escucharⓘ o solo por Céline, fue un escritor y médico francés.

Se le considera uno de los escritores más influyentes del siglo XX, pues desarrolló un nuevo estilo de escritura con unas características orales que modernizaron tanto la literatura francesa como la universal. Su novela más famosa es Viaje al fin de la noche, reconocida por Le Monde como uno de los mejores libros del siglo XX.

Héroe de guerra en la Primera Guerra Mundial, sus declaraciones antisemitas y su apoyo a los alemanes, durante la Segunda Guerra Mundial, hacen que sea una figura controvertida en la actualidad.
Jardín Etnobotánico Amy B. H. Greenwell
El Jardín Etnobotánico Amy B. H. Greenwell en inglés : Amy B. H. Greenwell Ethnobotanical Garden es un jardín botánico de 6 hectáreas (15 acres) de extensión que está administrado por el Museo Bishop y se ubica cerca de Captain Cook, isla de Hawái, Hawái.

Es miembro del BGCI, su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de identificación de su herbario es HWG.

Condado de Hawái
El condado de Hawái (en inglés: Hawaii County) es un condado localizado en el estado estadounidense de Hawái. Su área pertenece completamente a la isla de Hawái. La sede de condado está en la Ciudad de Hilo.

La Administración del Condado recae en el alcalde que es elegido por un término de 4 años, los Concejales son elegidos por 2 años.
Selección de fútbol sala de Siria
La Selección de fútbol sala de Siria es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA, en el Campeonato Asiático de Futsal y en otros torneos de la especialidad; y es controlado por la Federación de Fútbol de Siria.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
Luzula
Luzula  es un género de alrededor de 80 especies de la familia Juncaceae, con una distribución cosmopolita, en las regiones templadas e ambos hemisferios. Difieren de la mayoría de los conocidos juncos del género cercano Juncus en que tienen hojas graminoides, planas o acanaladas, con largos pelos sedosos que bordean las márgenes. En general son perennes y perennifolios, formando penachos o macollos, y algunos son estoloníferos y pueden ser un poco invasivos. Los tallos floridos sarmentosos se extienden por encima del follaje y dan racimos de florecitas entre gris claro y marrón dorado, a veces teñidas de rosa.

Junco
Se conoce como junco a los miembros de la familia Juncaceae (las juncáceas) o a numerosas especies de plantas monocotiledóneas ligadas al agua o a zonas húmedas, de altura media de 50 cm o más, casi siempre radicantes y rizomatosas, con tallos erectos o ascendentes, cilíndricos o comprimidos, y que están englobadas en varios géneros, sobre todo de las familias Juncaceae y Cyperaceae. Entre los más frecuentes se encuentran:

Juncus

Scirpus

Cyperus

Butomus

Eleocharis

Scirpoides

Cladium

Triglochin

Typha o espadaña

Phragmites o carrizo

Sparganium o esparganio

Los juncos (juncáceas) son una de las familias graminiformes, "similares a las gramíneas" o familia Poaceae.
Canción del ruiseñor
La Canción del ruiseñor es un poema de Mosén Jacinto Verdaguer, que empieza con los versos "Allí en el establo, cerca del Portal,  el ruiseñor canta la noche de Navidad.." que debido a su tema navideño ha sido musicado como villancico por varios compositores como por ejemplo Francesc Vila y Joan F. Lambert.

No se debe confundir este poema o el villancico con la canción tradicional catalana El ruiseñor, que es una canción de mensaje que se popularizó entre las corales catalanas, especialmente en la armonización de Antoni Pérez i Moya y que ha sido interpretada y grabada por Joan Manuel Serrat y Joan Báez, entre otros.

Luscinia megarhynchos
El ruiseñor común (Luscinia megarhynchos) es una especie de ave paseriforme anteriormente clasificado como un miembro de la familia Turdidae, pero ahora generalmente considerado parte de la familia Muscicapidae.
Abadía (Cáceres)
Abadía es un municipio español, en la provincia de Cáceres, Comunidad autónoma de Extremadura.

El municipio está enclavado en el valle del Ambroz, cercano a la Vía de la Plata y a la Cañada Real Soriana Occidental.

El pueblo de Abadía es el único pueblo del municipio, pero también, dentro del término municipal, está el caserío de Pedrarías

Cañada Real Soriana Occidental
La Cañada Real Soriana Occidental también denominada como Cañada de la Vera de la Sierra es una cañada real que recorre 700 km en diagonal por el centro de la península ibérica. Arranca en la provincia de Soria (España) y recorre parte de las provincias de Segovia, Ávila, Salamanca y Cáceres para terminar en la de Badajoz en Valverde de Leganés.
Dermatitis de contacto
La dermatitis de contacto es una reacción de la piel consecuencia de la exposición a alérgenos (dermatitis alérgica de contacto) o irritantes (dermatitis irritante de contacto). La dermatitis fototóxica ocurre cuando el alérgeno o irritante es activado por la luz del sol.

La dermatitis de contacto es una erupción o irritación localizada de la piel causada por el contacto con una sustancia exterior. Sólo las regiones superficiales de la piel son afectadas en la dermatitis de contacto.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Álvaro Iglesias Gómez
Alvaro Iglesias (cristiano) Gomez, apodado Nanysex o también Kova (Collado Villalba, Madrid, 15 de noviembre de 1982) es considerado uno de los mayores y más jóvenes pederastas de la historia de España y responsable de la mayor red de pornografía infantil descubierta.

Fue acusado de más de 23 delitos contra cinco menores, dos de ellos bebés. En el juicio, admitió sentir deseo sexual exclusivamente hacia niños de no más de cinco años y declaró haber abusado de más de 100 menores.

El 9 de julio de 2008 fue condenado a 58 años de prisión por once delitos.

Libido
Libido (del latín libīdo ‘deseo, pulsión’ y en sentido estricto ‘lascivia’) es un término que se usa en medicina y psicoanálisis de manera general para denominar al deseo sexual de una persona. Como comportamiento sexual, la libido ocuparía la fase apetitiva en la cual un individuo trata de acceder a una pareja potencial mediante el desarrollo de ciertas pautas etológicas. No obstante, existen definiciones más técnicas del concepto, como las encontradas en las obras de Sigmund Freud y Carl Gustav Jung que hacen referencia a la fuerza o energía psíquica. Estos autores vinculan la energía libidinal, respectivamente, a las pulsiones y a su carácter eminentemente sexual como meta primaria (Freud) o a una energía mental indeterminada que mueve el desarrollo personal general de un individuo (Jung). Sigmund Freud, a su vez, habría tomado el término de Albert Moll, quien lo utilizó en 1898 en la obra Untersuchungen über die Libido sexualis [«Investigaciones acerca de la Libido sexualis»].
Liga Asobal 2020-21
La Liga Asobal 2020-21 es la 31.ª edición de la Liga Asobal de balonmano, la máxima categoría del balonmano español.

Debido a la pandemia por coronavirus que provocó el final abrupto de la temporada anterior, no hubo descensos, pero sí dos ascensos desde la División de Honor Plata, por lo que la competición pasa de 16 a 18 equipos. Se prevé el descenso de los cuatro últimos clasificados y una eliminatoria de promoción entre el siguiente peor clasificado y el tercero de la División de Honor Plata.

Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.
Jungla sobre ruedas
Jungla sobre ruedas (título original: Jungle Junction) es una serie animada estadounidense-británica, producida por Spider Eye Productions. La serie se estrenó el 5 de octubre de 2009 a las 10:00 a. m. ET/PT en el bloque Playhouse Disney de Disney Channel en los Estados Unidos. La serie ha estado disponible desde sus orígenes en Estados Unidos, Canadá, Portugal, Italia, Australia y España, y desde el 15 de marzo de 2010 también en Latinoamérica.

La serie cuenta con animales de la selva híbridos con ruedas en lugar de patas; uno de esos animales, Elevan, es un híbrido de un elefante y una furgoneta. Estos animales atraviesan su hábitat en carreteras elevadas.

Playhouse Disney
Playhouse Disney fue una marca perteneciente a Disney Channel para la transmisión de programas orientados al público preescolar. Dependiendo el país, podía ser un bloque matutino en Disney Channel o se emitía como un canal independiente. Estaba orientado a niños entre la edad de 2 y 7. Inició en 1997 cuando Disney Channel cambió su transmisión de premium a básico y finalizó con su cambio de nombre a Disney Junior en 2011. Su principal competencia era Nick Jr.
Mr. Leo
Fonyuy Leonard Nsohburinka (Buea, Camerún; 31 de agosto de 1990) más conocido por su nombre artístico como Mr. Leo, es un cantante camerunés quien saltó a la fama después de que su sencillo E go betta fuera un éxito rotundo llegando a ser transmitido en la mayoría de las estaciones de radio y televisión del país. En 2016, recibió tres premios en la edición de Balafon Music Awards, en la categoría de Canción del año, Revelación del año y Mejor Artista Masculino.  Fue nominado para los All Africa Music Awards (AFRIMA) en la edición 2017 que se celebró en Lagos, Nigeria en la categoría de Mejor artista masculino de África Central.  Como parte de su carrera, en marzo de 2017 se convirtió en el embajador de marca de Itel Mobile en Camerún.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Makoto (Street Fighter)
Makoto (まこと, Makoto?) es un personaje ficticio del juego Street Fighter que apareció por primera vez en 1999 en Street Fighter III: 3rd Strike. Llamada «la chica con el espíritu de karate puro», Makoto heredó el dōjō cuando su padre, llamado Masaru, murió, pero nunca tuvo muchos estudiantes por lo que decidió viajar por el mundo para hacer su estilo más famoso y así atraer a nuevos alumnos.

Dōjō
Dōjō  [doːdʑoː] es el término empleado en Japón para designar un espacio destinado a la práctica y enseñanza de la meditación o las artes marciales tradicionales modernas o gendai budo. En japonés, dōjō (道場, 'dōjō'?) significa literalmente: «lugar del camino» —donde la palabra dō viene del chino dao o tao). Tradicionalmente es supervisado por un maestro de la vía/del camino, el sensei.
Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe (Houston)
La Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe (Our Lady of Guadalupe Catholic Church) es una iglesia católica ubicada en el Segundo Barrio en el distrito East End, en Houston (Texas). Es una parte de la arquidiócesis de Galveston-Houston.

La iglesia, construida en 1911, fue la primera iglesia mexicana-estadounidense en Houston y la primera institución religiosa con servicios en español. Abrió una de las primeras escuelas para niños mexicanos-estadounidenses y gestiona programas de alimentación y vivienda para los pobres. A partir de 2012 la iglesia sirve a 3.500 familias y tiene muchas misas en español. La comunidad del vecindario es mayoritariamente hispana. A partir de 2010 es una de las parroquias católicas más pobres en Gran Houston. Gestiona la Escuela Nuestra Señora de Guadalupe, la escuela católica más vieja en Houston.

Gran Houston
El área metropolitana de Houston o Gran Houston (en inglés Greater Houston), definida oficialmente como área estadística metropolitana de Houston–Sugar Land–Baytown MSA por la Oficina del Censo de los Estados Unidos; es un área estadística metropolitana centrada en la ciudad Houston, abarca parte sureste del estado de Texas, cerca del golfo de México, en Estados Unidos.

Con una población de 7.155.058 habitantes según el censo de 2013, es la sexta área metropolitana más poblada de los Estados Unidos y uno de los mayores centros económicos y culturales del centro este del país.
Band of Joy (álbum)
Band of Joy es el noveno álbum de estudio del cantante británico de rock Robert Plant, publicado en 2010 por Rounder Records. Es el primer y único disco grabado con una nueva versión de Band of Joy, agrupación que había fundado a mediados de los años 1960 antes de ingresar a Led Zeppelin. En marzo de 2010 Plant anunció una gira de doce conciertos por los Estados Unidos con una nueva alineación de Band of Joy, que además del vocalista británico contó con la cantante Patty Griffin, al guitarrista Buddy Miller, al bajista Byron House, al multiinstrumentista Darrel Scott y al baterista Marco Giovino.

El disco se compone de versiones de otros artistas principalmente de los géneros folk rock y roots rock, como también incluye dos canciones de la música tradicional y un poema de Theodore Tilton, que fueron musicalizadas y arregladas por Plant y Miller.

Roots rock
El Roots rock o Rock de raíces es un subgénero de música rock que mira hacia atrás, a los orígenes del rock y la música folk, blues y country. Está particularmente asociado con la creación de subgéneros híbridos en los últimos años de la década de los 60, incluyendo el country rock y el rock sureño, que han sido vistos como reacción a los excesos del dominante rock psicodélico y el rock progresivo en desarrollo. Porque la música de raíces (Americana) es a menudo utilizada para significar el folk y formas musicales mundiales; el rock de raíces es a veces utilizado en un sentido amplio para describir cualquier música de rock que incorpora elementos de esta música.  En los años 1980, el rock de raíces disfrutó de un resurgimiento en respuesta a las tendencias en punk rock, new wave y heavy metal.
Por ese palpitar
Por ese palpitar es una serie de televisión argentina que se emitió los lunes a las 23:00 por América TV en el año 2000. El proyecto nació como parte de la búsqueda laboral de los actores Emilia Mazer, Carlos Santamaría y Andrea Pietra, quienes a raíz de la profunda recesión económica del país decidieron crear la productora La Palmera Producciones. Con esta productora idearon la ficción como una salida laboral frente a la poca inversión de los canales en el rubro de ficción.

En 2008 el canal emitió la repetición de la serie.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.