hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Eden (condado de Lincoln)
El municipio de Eden (en inglés: Eden Township) es un municipio ubicado en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 185 habitantes y una densidad poblacional de 2,05 personas por km².

Condado de Lincoln (Dakota del Sur)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County, South Dakota), fundado en 1867,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  24 131 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 16 km². La sede del condado es Canton.
Tour de Valonia 2023
La 50.ª edición del Tour de Valonia (nombre oficial Ethias-Tour de Wallonie) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 22 y el 26 de julio de 2023, con inicio en la ciudad de Huy y final la ciudad de Aubel sobre un recorrido 786,2 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro. El vencedor fue el italiano Filippo Ganna del INEOS Grenadiers y estuvo acompañado en el podio por el británico Joshua Tarling del mismo equipo y el belga Brent Van Moer del Lotto Dstny, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Tour de Valonia
El Tour de Valonia (oficialmente: Tour de Wallonie) es una competición ciclista por etapas belga que se disputa en la Región Valona.

Fundada en 1974 fue una competición para amateur hasta 1996 cuando se estableció para ciclistas prosesionales. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos). En 2020 fue incluida en la recién creada UCI ProSeries bajo la categoría 2.Pro.

Su nombre ha variado a través del tiempo:

Tour Hainaut Occidental (1974,1977-1979,1982-1989)

Tour de Hainaut (1976,1990-1993)

3 Días Péruwelz (1975)

4 Días de Hainaut Occidental (1980-1981)

Tour de las Regiones Valonas (1994-1995)

Tour de la Región Valona (1996-2006)

Tour de Valonia (desde 2007)
Ruth Patrick
Ruth Myrtle Patrick (26 de noviembre de 1907 - 23 de septiembre de 2013) fue una botánica y limnologista especializada en diatomeas y la ecología de agua dulce, que desarrollaron formas de medir la salud de los ecosistemas de agua dulce y establecieron una serie de instalaciones de investigación.

Ella murió en una casa de retiro en el 2013 a la edad de 105 años.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Zdobín
Zdobín es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 123 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Corteza prefrontal dorsomedial
La corteza prefrontal dorsomedial (dmPFC o DMPFC Dorso-Medial Pre-frontal Cortex,  por sus siglas en inglés), es una sección de la corteza prefrontal en la anatomía cerebral de algunas especies. Incluye porciones de las áreas de Brodmann BA8, BA9, BA10, BA24 y BA32, aunque algunos autores la identifican específicamente con BA8 y BA9 Algunos subcomponentes notables incluyen la corteza cingulada anterior dorsal (BA24 y BA32),la corteza prelímbica, y la corteza infralímbica.

Córtex del cíngulo anterior
El córtex del cíngulo anterior (CCA) o circunvolución del cíngulo anterior es la parte frontal de la circunvolución del cíngulo, que parece un "collar" formado alrededor del cuerpo calloso, el mazo fibroso que transmite las señales neuronales entre los hemisferios cerebrales derecho e izquierdo. Consiste de las áreas de Brodmann 24, 32, y 33. Parece que juega un rol en una gama amplia de funciones autónomas, tales como regular la presión sanguínea y el ritmo cardíaco, como también para ciertas funciones cognitivas racionales, tales como la inhibición verbal, la anticipación de premio, la toma de decisiones, la empatía y las emociones.
Sierra de Hadramaut
La sierra de Hadramaut (en árabe: جِبَال حَضْرَمَوْت‎, romanizado: Jibāl Ḥaḍramawt ), también conocida como la "sierra de Mahrat" (en árabe: جِبَال ٱلْمَهْرَة‎, romanizado: Jibāl Al-Mahrah), es una cadena montañosa en Yemen. Es contigua a la sierra Omanés de Dhofar al noreste, y James Canton consideraba que Adén en el suroeste estaba en los recovecos de esta sierra.

Históricamente, la zona estuvo gobernada por los sultanatos de Qu'aiti y Kathiri. La sociedad tribal (Hadramatis) cultiva trigo y mijo, y también produce dátiles, cocos y café. La zona también era conocida por su incienso.

Qu'aiti
Qu'aiti, o Sultanato Qu'aiti de Shihr y Mukalla, fue un sultanato en la región de Hadramaut en el sur de la península arábiga, en lo que hoy es Yemen. Su capital era Mukalla, y estaba dividida en seis provincias, incluidas Al-Mukalla, Ash-Shihr, Shibam, Du'an, la Provincia Occidental y Hajr . Aparte de Al-Mukalla, Ash-Shihr y Shibam eran las principales ciudades del Sultanato.

El Sultanato se extendía por la costa del Océano Índico hasta la frontera de Mahra, abarcaba Shabwa, los valles centrales y los asentamientos oasis de Hadhramaut, y controlaba el Barrio Vacío del sur.
Juan Manuel Pedrini
Juan Manuel Pedrini (Presidencia Roque Sáenz Peña, Chaco, 1960) es un abogado, escribano y dirigente político argentino. Actualmente, se desempeña como diputado nacional, integrando el Frente de Todos. Es padre de dos hijos y actualmente reside en la ciudad de Resistencia.

Presidencia Roque Sáenz Peña
Presidencia Roque Sáenz Peña, o simplemente Sáenz Peña, es la segunda ciudad más poblada de la provincia del Chaco (Argentina), y cabecera del departamento Comandante Fernández. En la provincia recibe el apodo de La Termal, por las aguas termales que constituyen uno de sus principales atractivos turísticos. En 2022 el municipio en su totalidad contaba con 101 086 habitantes, lo que incluye zonas rurales. Se encuentra a una altitud de 90 m s. n. m., cerca del centro geográfico de la provincia.
Bagerhat (zila)
Bagerhat (en bengalí: বাগেরহাট) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Khulna.

Comprende 9 upazilas en una superficie territorial de 3.256 km² : Bagerhat, Chitalmari, Fakirhat, Kachua, Mollahat, Mongla, Morrelganj, Rampal y Sarankhola.

La capital es la ciudad de Bagerhat.

Kachua
Kachua es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Chandpur, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 382 139 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región de Chittagong y en el centro-este del país, cerca de la confluencia de los ríos Meghna y Padma.
Serie B (Italia) 2020-21
La Serie B 2020-21 fue la 89.ª edición de la máxima competición futbolística profesional de Italia, desde su creación en 1929.

Para este campeonato los intercambios divisionales fueron los siguientes: los ascendidos a la división de oro fueron Benevento, Crotone y Spezia, por el contrario los que descendieron de la división mencionada fueron Lecce, Brescia y SPAL.

Además se destacan la vuelta de equipos emblemáticos desde la serie de bronce: Monza, Vicenza Virtus, Reggina y Reggiana. Por otra parte, Livorno, Trapani, Perugia y Juve Stabia han bajado de categoría.

Associazione Calcio Monza
La Associazione Calcio Monza es un club de fútbol italiano de la ciudad de Monza, en Lombardía. Fue fundado en 1912 y refundado dos veces, y desde la temporada 2025-26 juega en la Serie B, segunda división del fútbol italiano.
Inna Shipulina
Inna Shipulina –en ruso, Инна Шипулина– (1962) es una deportista soviética que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1981 y 1983.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1981
El XVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Nottingham (Reino Unido) en el año 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo del Centro Nacional de Deportes Acuáticos, ubicado al sur de la ciudad inglesa.
Adelinde Cornelissen
Monique Adelinde Cornelissen (Beilen, 8 de julio de 1979) es una jinete neerlandesa que compitió en la modalidad de doma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en Londres 2012, plata en la prueba individual y bronce por equipos (junto con Anky van Grunsven y Edward Gal), y el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, por equipos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Doma, en los años 2010 y 2014, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 2009 y 2013.

Juegos Ecuestres Mundiales de 2010
Los VI Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Lexington (Estados Unidos) entre el 25 de septiembre y el 10 de octubre de 2010, bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Hípica Estadounidense.

Las competiciones se efectuaron en el Parque Ecuestre de Kentucky, ubicado al norte de la ciudad estadounidense; las pruebas de raid y campo a través son realizadas en un circuito por los campos y bosques colindantes a la ciudad.

El campeonato contó con la asistencia de 995 jinetes de 58 países afiliados a la FEI, que participaron en 7 deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, raid o carrera de larga distancia, volteo, enganches y doma vaquera; 16 pruebas fueron disputadas en total.
Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1999
El X Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Houston (Estados Unidos) entre el 15 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Estadounidense de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en la Arena del Centro de Conferencias George R. Brown de la ciudad texana.

Asociación Internacional de Boxeo (IBA)
La Asociación Internacional de Boxeo (IBA, por su sigla en inglés, International Boxing Association) es una organización internacional que se dedica a realizar periódicamente competiciones y eventos del boxeo aficionado. En junio de 2023, la organización fue expulsada del Comité Olímpico Internacional por controversias relacionadas con actos de corrupción e interferencia política. Desde 2020, el presidente de la organización es Umar Kremlev de Rusia.

Tiene su sede en Lausana (Suiza) y contaba en 2021 con la afiliación de 203 federaciones nacionales.
Cuyagua
Cuyagua es un pueblo ubicado en la costa de Aragua, Venezuela. Entre sus ríos se encuentran el Pozo de Arena y el Pozo San Pedro. Tiene una playa que posee un fuerte oleaje donde se practica el surf y el bodyboard.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Gracilibacteria
Gracilibacteria es una clase candidata de bacterias recientemente propuesta, previamente conocida como GN02 o BD1-5. La clase se caracteriza por su inusual utilización del código genético. La diferencia con respecto a las demás bacterias es la recodificación de la secuencia de tres letras UGA (secuencia  de bases Uracilo-Guanina-Adenosina), conocida como codón de terminación ópalo. En el caso de estas bacterias UGA representa un codón de glicina adicional en vez de codificar la terminación. Esta clase forma parte del grupo CPR o Minisyncoccota, una extensa línea filogenética de bacterias recientemente descubierta.

Adenosina
La adenosina es un nucleósido formado de la unión de la adenina con un anillo de ribosa (también conocido como ribofuranosa) a través de un enlace glucosídico β-N9. Es una purina endógena sintetizada de la degradación de aminoácidos como metionina, treonina, valina e isoleucina así como de AMP.
Elecciones al Parlamento de Galicia de 1989
Las Elecciones al Parlamento de Galicia de 1989 se celebraron el 17 de diciembre para elegir los 75 escaños de la tercera legislatura del Parlamento de Galicia. Con un censo de 2.246.455 electores, los votantes fueron 1.336.578 (59,5%) y 909.877 las abstenciones (40,5%). En estas elecciones el PP ganó con mayoría absoluta, siendo investido Presidente de la Junta de Galicia Manuel Fraga. Coalición Galega perdió buena parte de su apoyo electoral y pasó a ser una fuerza residual. Mientras que, el Bloque Nacionalista Galego inició una curva ascendente para consolidarse como la principal fuerza del nacionalismo gallego.

En 1991 Centristas de Galicia, que en principio se había presentado en coalición con el PP, se integra en este. Ese mismo año Partido Socialista Galego-Esquerda Galega se transforma en Unidade Galega.

Gerardo Fernández Albor
Gerardo Fernández Albor (Santiago de Compostela, La Coruña, 7 de septiembre de 1917-ibidem, 12 de julio de 2018) fue un político español de Alianza Popular y más tarde del Partido Popular. Fue el primer presidente de la Junta de Galicia (1982-1987) y, posteriormente, diputado del Parlamento Europeo (1989-1999).
Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-16 de 2017
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-16 de 2017 fue la quinta edición del torneo de voleibol femenino de selecciones categoría sub-16. Se llevó a cabo del 11 al 15 de octubre en Asunción (Paraguay). El evento fue organizado por la Federación Paraguaya de Voleibol (FPV) bajo la supervisión de la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV).

Confederación Sudamericana de Voleibol
La Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portugués: Confederação Sul-americana de Voleibol), es el organismo rector continental del voleibol en Sudamérica. Su sede se encuentra en Río de Janeiro, Brasil.

La CSV ejerce jerarquía a través de los entes rectores de los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, afiliados a la Confederación Sudamericana de Voleibol. Está, a su vez, afiliada a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), ente rector del voleibol a nivel mundial.
Manchas de Brushfield
Las manchas de Brushfield son unas pequeñas decoloraciones blanquecinas o grisáceas que se localizan en la periferia del iris del ojo humano como consecuencia del acúmulo de un exceso de tejido conectivo. Se consideran un rasgo normal (no patológico), aunque son más habituales en algunos síndromes genéticos como el síndrome de Down. Su incidencia en recién nacidos con síndrome de Down varía entre el 35% y el 78% dependiendo de las series estudiadas. Son mucho más frecuentes en niños con síndrome de down de raza caucásica que en los de origen asiático.  El término de manchas de Brushfield se debe al primer médico en describirlas en 1924, Thomas Brushfield.

Se trata de áreas focales de hiperplasia del estroma, rodeadas de una zona de hipoplasia relativa. Son más habituales en personas de iris claros.

Gris
Gris es la denominación común de los colores acromáticos cuya luminosidad está comprendida entre la máxima (correspondiente al blanco) y la nula (correspondiente al negro) (no inclusive), aunque se aplica especialmente a los de luminosidad media. El gris se percibe como consecuencia de la fotorrecepción de una luz de intensidad moderada constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de las nubes cumulonimbos cuando son densas, bajas y sombrías, al color de la niebla y al color de la ceniza.

La denominación de color «gris» abarca colores ligeramente cromáticos similares a los grises neutros, denominados agrisados, gríseos o grisáceos. También se denomina «gris» a las coloraciones pardas, y especialmente a las que son claras.
Javi Cabezas
Francisco Javier Cabezas Chounavelle (Cabezón de la Sal, Cantabria, España, 28 de febrero de 1990), conocido deportivamente como Javi Cabezas, es un futbolista español que juega como centrocampista. Su actual equipo es el Club de Fútbol La Nucía de la Segunda División B de España.

Córdoba Club de Fútbol
El Córdoba Club de Fútbol (Unión Futbolística Cordobesa) es un club de fútbol español organizado como sociedad anónima deportiva. Tiene su sede en la ciudad de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía, España, y actualmente juega en Segunda División, segunda categoría del fútbol español. Fue fundado el 6 de agosto de 1954, producto de la fusión del C. D. San Álvaro y el R. C. D. Córdoba. Disputa sus encuentros como local en el Estadio Nuevo Arcángel.

La entidad es identificada por sus colores blanco y verde, lo cual le permite a sus aficionados recibir el apelativo de «blanquiverdes».

En la actualidad, el club ocupa el puesto 40.º en la clasificación histórica de la LFP y el 13.º de la Segunda División después de haber disputado un total de 9 temporadas en Primera División (la última en la 2014-15) y 35 en la categoría de plata.
John Nelson Darby
John Nelson Darby (Westminster, 18 de noviembre de 1800 - Bournemouth, 29 de abril de 1882) fue un predicador y profesor bíblico angloirlandés y una figura de gran influencia entre los primeros Hermanos de Plymouth. Es considerado el padre del Dispensacionalismo moderno y del Futurismo. Hizo una traducción de la Biblia basada en los textos griego y hebreo con el título: "Las Sagradas Escrituras: nueva traducción desde sus lenguas originales".

Futurismo
El futurismo es un movimiento de las corrientes de vanguardia artística, fundado en Italia por Filippo Tommaso Marinetti, quien redactó el Manifiesto del Futurismo, publicado el 5 de febrero de 1909, en el diario  Gazzetta dell'Emilia de Bolonia.

Nosotros afirmamos que la magnificencia del mundo se ha enriquecido de una belleza nueva: la belleza de la velocidad. Un automóvil de carreras, con su radiador adornado de gruesos tubos parecidos a serpientes de aliento explosivo... un automóvil que ruge, que parece correr sobre la metralla, es más bello que la Victoria de Samotracia.
Marinetti, febrero 1909
Islote Remolino
El islote Remolino o isla Vortex es una pequeña isla, de 0,9 kilómetros de largo, que alcanza una altitud máxima de 245 metros. Forma parte de las islas Andersson (o Águila), situadas entre la costa este de la península Trinidad y la isla Vega, en aguas del canal Príncipe Gustavo, en el extremo norte de la península Antártica. Se encuentra 3,7 kilómetros al oeste-suroeste de la isla Corry.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Provincia de Nangarjar
La provincia de Nangarhar es una de las 34 provincias de Afganistán, y cuenta con 22 distritos. Se encuentra en el este del país, haciendo frontera con Pakistán. Su capital es Jalalabad.

En esta provincia viven más de 1.436.000 habitantes (es la tercera provincia en número de habitantes), es muy escarpada y una de las zonas donde se sospechaba que pudo esconderse Osama bin Laden.
En las afueras de la ciudad de Jalalabad se encuentra la Universidad de Nangarhar, es la segunda universidad del país, y una de las más renombradas.
Esta región cuenta con grandes y fértiles valles adecuados para la cría de ganado. Se cultivan olivos, cerezos, manzanos, perales, patata, tomate, cebolla y además se cultiva aproximadamente el 75% de la adormidera (Papaver somniferum) del país: unas 1600 Tm de opio (equivalente al 60% del consumo europeo)

Tomate
El tomate o jitomate es el fruto de la planta Solanum lycopersicum, el cual tiene importancia culinaria. Siendo el tomate clasificado botánicamente como un fruto, más precisamente como una baya, es comúnmente usado en arte culinario como un ingrediente vegetal o también como guarnición.
Vaja Agayev
Vaja Abúyevich Agayev (en ruso: Ваха Абуевич Агаев; Kyzylorda, 15 de marzo de 1953 - 23 de septiembre de 2020) fue un empresario y político ruso, diputado de la Duma Estatal de la Federación de Rusia de las VI y VII convocatorias.

Kyzylorda
Kyzylorda o Kizilorda (Qızılordaⓘ en kazajo: Қызылорда́), anteriormente conocida como Kzyl-Orda (en ruso: Кзыл-Орда 1925-1991), Ak-Mechet (Ак-Мечеть, hasta 1853 y 1922-1925), Perovsk (Перовск, 1867-1925) y Fuerte Perovski (Форт Перовский, 1853 a 1867), es la capital de la provincia homónima. Está ubicada junto al río Sir Daria.
Bosé: MTV Unplugged
Bosé: MTV Unplugged es el vigésimo primer álbum del cantante español Miguel Bosé. Se grabó el jueves 12 de mayo de 2016 en los Estudios Churubusco, se transmitió el 6 de octubre del mismo año por la cadena televisiva MTV Latinoamérica y se publicó el 7 de octubre de 2016. Bosé es el tercer artista de origen español en grabar un concierto Unplugged.

El disco cuenta con la participación de artistas como Marco Antonio Solís, Juanes, Fonseca, Natalia Lafourcade, Ximena Sariñana, Sasha Sokol, Benny Ibarra y Pablo Alborán; la participación musical de Álex González y Sergio Vallín baterista y guitarrista respectivamente de la banda Maná, y de Astro Beatz, un trío de sonidos beatbox.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.