hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erich Wolfgang Korngold
Erich Wolfgang Korngold (Brno, 29 de mayo de 1897-Los Ángeles, Estados Unidos, 29 de noviembre de 1957) fue un compositor y director de orquesta nacido en el Imperio austrohúngaro y posteriormente nacionalizado estadounidense en 1943. Fue un niño prodigio, que llegó a ser uno de los más importantes e influyentes compositores de la historia de Hollywood, así como un notable pianista. Compuso además cinco óperas y varias obras orquestales, de cámara y canciones.

Orquesta de cámara
El término orquesta de cámara abarca todo tipo de conjuntos instrumentales, con la única condición de poseer tal tipo de orquesta un tamaño pequeño.
Al igual que con la música de cámara, el complemento de «cámara» se refiere al salón en la que se desarrollaban (en su origen los salones de música de los palacios y grandes residencias del siglo XVII).
Desde entonces significa «orquesta reducida que cabe en un salón». No tiene una formación concreta de instrumentos.

La orquesta de cámara está formada por músicos agrupados en pupitres: no es un conjunto de solistas. Sin embargo, algunas obras están concebidas para solistas, por ejemplo la Sinfonía de Cámara de Arnold Schönberg para quince instrumentistas sin suplentes. El concepto se vincula entonces a la extensión de los conjuntos de música de cámara.
Yoshitaka Shindō
Yoshitaka Shindō (新藤 義孝, Shindō Yoshitaka?,  nacido el 20 de enero de 1958) es un político japonés del Partido Liberal Democrático, miembro de la Cámara de Representantes en la Dieta de Japón (parlamento nacional). Shindō es conocido por su postura comprometida en disputas territoriales con los países vecinos de Japón.

Dieta Nacional
La Dieta Nacional (国会, kokkai?) es la asamblea u órgano máximo de poder de Japón de acuerdo con la Constitución japonesa. Se compone de una Cámara Baja, la Cámara de Representantes, y una Cámara Alta, la Cámara de Consejeros.

Ambas cámaras de la Dieta son elegidas mediante sufragio universal por todos los ciudadanos mayores de 20 años bajo un sistema de voto paralelo. Además de aprobar leyes, a la Dieta le corresponde elegir al primer ministro. La Dieta se convocó por primera vez como Dieta Imperial en 1890 como resultado de la adopción de la Constitución Meiji. La Dieta actual se constituyó en 1947, con la adopción de la constitución de la posguerra, la cual la nombra como el órgano más alto del poder estatal. El edificio de la Dieta se encuentra en Nagatachō, Chiyoda, Tokio.
Lštění
Lštění es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 411 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Distrito de Benešov
El distrito de Benešov es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 97 972 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Benešov.
Plaza de Villasís (Sevilla)
La plaza de Villasís es un espacio urbano ubicado en el barrio Alfalfa y distrito Casco Antiguo de la ciudad española de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía.

En los comienzos del siglo XIX pertenecía a la parroquia de San Andrés y era conocida como plaza de las Cocheras de Pineda o plaza de Villasís, porque en ella existía un patio de cocheras perteneciente a un palacio propiedad de la familia Villacís, condes de Peñaflor de Argamasilla y de Villapineda, que pertenecía a sus ascendientes desde antes del año 1500. A finales de la misma centuria el palacio fue segregado, pasando a ocupar sus instalaciones la Real Academia Sevillana de Buenas Letras y la Facultad de Medicina.

Dentro de la arquitectura de la plaza destaca el edificio que ocupa el número 1, ubicado entre las calles Cuna y Martín Villa, levantado entre 1914 y 1915 en estilo neoplateresco por Aníbal González, que constituye un notable ejemplo de la arquitectura ecléctica.

Iglesia de San Andrés (Sevilla)
La iglesia de San Andrés es un templo católico sede de una parroquia sevillana. Está ubicada en la plaza del mismo nombre. Su construcción data del siglo XIV y se desconoce el arquitecto autor del proyecto. Su estilo básico es gótico-mudéjar, con reformas de estilo barroco, llevadas a cabo por el arquitecto Pedro de Silva en el siglo XVIII.
MAGEL2
El miembro de la familia MAGE L2 (MAGEL2, también conocida como MAGE-like protein 2, Necdin-like protein 1 y Protein nM15), es una proteína humana codificada por el gen MAGEL2, igualmente denominado NDNL1. Se trata de una  proteína compuesta por un total de 1249 aminoácidos y se encuentra presente, entre otros órganos, en la placenta y el cerebro (tanto fetal como adulto) y en menor medida en los fibroblastos.

Se ha asociado la mutación del gen MAGEL2, que comporta una menor expresión de este, al síndrome de Prader-Willi y a una de sus variantes, el síndrome de Schaaf-Yang.

Síndrome de Prader-Willi
El síndrome de Prader-Willi (SPW) es consecuencia de una alteración genética originada por un fallo en la expresión de genes del cromosoma 15. En la etapa de lactancia se caracteriza por hipotonía y dificultad para succionar, lo que ocasiona un retraso en el crecimiento. Posteriormente, durante la infancia, se produce un retraso en el desarrollo psicomotor junto con discapacidad intelectual y problemas en el comportamiento. La enfermedad cursa con una deficiencia en la producción de hormonas del eje hipotalámico-hipofisario-adrenal, del crecimiento, gonadotrofinas y tiroideas. En consecuencia, puede ocasionar obesidad, apetito excesivo, tendencia a padecer diabetes, alteraciones en el control de la temperatura, capacidad baja de sentir dolor, trastornos de la respiración al dormir y alteraciones del sueño, entre otros problemas.
Familia Dolfin
La Familia Dolfin o "Delfín" es una de las familias más antiguas de la nobleza veneciana, destacada por su actividad política y cultural durante el Imperio bizantino, la Edad Media y el Renacimiento. Entre los personajes más ilustres de esta familia se encuentran tribunos bizantinos, un dogo de Venecia, catorce procuradores de San Marcos, seis cardenales, siete obispos, dos duques de Candia, así como numerosos patriarcas (de Alejandría, Grado y Aquilea) y gobernadores de provincias venecianas (Zante, Cefalonia, etc.).

Cefalonia
Cefalonia o Cefalenia (en griego moderno Κεφαλονιά, trnsl.: Kefaloniá, trnsc.: Kefaloñá; en griego antiguo Κεφαλληνία, trnsl.: Kefallēnía; trnsc.: Kefalenía) es una isla del archipiélago de las Islas Jónicas o Heptaneso, perteneciente a Grecia. Era el centro de la antigua prefectura de Cefalonia, que tenía una superficie de 904 km² y unos 35.000 habitantes. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia, se dividió en dos unidades periféricas: Cefalonia e Ítaca. Está situada al sur de Léucade.
Aidan O'Connell
Aidan James O'Connell (Long Grove, Illinois; 1 de septiembre de 1998) más conocido como Aidan O'Connell, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de quarterback en Las Vegas Raiders, en la National Football League (NFL).

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de 17 deportistas que compitieron en 3 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Nueva Zelanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el esquiador acrobático Nico Porteous y la deportista de snowboard Zoi Sadowski-Synnott.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Eucatástrofe
Eucatástrofe es un término acuñado por J. R. R. Tolkien que se refiere al repentino giro de los acontecimientos al final de una historia que garantiza que el protagonista no sea víctima de un destino terrible, inminente y muy posible. Formó la palabra añadiendo el prefijo griego "eu-", que significa "bueno", a "catástrofe", la palabra usada tradicionalmente en la crítica literaria clásica para referirse al desenlace o conclusión de un drama. Para Tolkien, el término parecía tener un significado temático más allá de lo que implica su forma. Según la resumida definición de su ensayo de 1947 Sobre los cuentos de hadas, eucatástrofe es una parte fundamental de su concepto de mitopoeia. A pesar de que el interés de Tolkien estaba en los mitos, también relaciona el concepto con los Evangelios; Tolkien llama a la Encarnación la eucatástrofe de la historia de la humanidad, y a la Resurrección, la eucatástrofe de la Encarnación.

Anillo Único
El Anillo Único es un objeto ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Aparece en obras de Tolkien tales como El Silmarillion, El Hobbit y, de manera fundamental para la historia, en El Señor de los Anillos, novela que gira en torno a su destrucción. Este anillo representa el poder del Señor Oscuro Sauron, un Maiar que se convirtió en el lugarteniente del primer «Señor Oscuro», Morgoth, durante los Días Antiguos de la Tierra Media.

También es conocido como el Anillo de Poder, el Daño de Isildur, o simplemente «el Anillo». El personaje Gollum, uno de sus portadores, lo llama en la novela «precioso» y «regalo de cumpleaños» o simplemente «regalo»; También le nombra como «tesoro», al igual que Bilbo. Faramir, Frodo y Sam Gamyi lo mencionan en alguna ocasión como «el objeto» y Denethor como «poderoso regalo».
Puertas Abiertas
Puertas Abiertas (Open Doors) es una organización internacional cristiana humanitaria evangélica  interdenominacional que apoya a los cristianos perseguidos en más de sesenta países donde el cristianismo sufre opresión y rechazo legal y social.

Puertas Abiertas está comprometida con la distribución de biblias y literatura cristiana, material de audio y video, y de formación. Los objetivos declarados son generar mayor concienciación sobre la persecución, movilizar cadenas de oración, brindar apoyo material y crear colaboración entre los cristianos alrededor del mundo.

Su base se encuentra en Harderwijk, Países Bajos.

Además, Puertas Abiertas es miembro de las Agencias del Foro Bíblico Internacional.

Ayuda humanitaria cristiana
La ayuda humanitaria cristiana incluye las acciones humanitarias realizadas por las ONG cristianas. La caridad es un concepto de gran importancia en el cristianismo. Las acciones humanitarias son por lo tanto un área donde algunas iglesias donan recursos financieros y se involucran para mostrar compasión.
Black Ice Tour
Black Ice Tour fue una gira de conciertos entre los años 2008 y 2010 de la banda australiana de hard rock AC/DC en apoyo del 15º álbum de estudio denominado Black Ice, este había sido lanzado 11 días antes del 28 de octubre de 2008, fecha de inicio de la gira. Fue la primera gira posterior a Stiff Upper Lip Tour que abarcó desde el 2000 hasta 2001.

La primera presentación acaeció en Wilkes-Barre (Pensilvania, Estados Unidos) a finales de octubre de 2008. A mediados del 2010, la gira llegó a España para culminar con más de 160 presentaciones en 1 año y 8 meses.

La gira terminó siendo la de mayor éxito de AC/DC, recaudando alrededor de 441,1 millones US$, lo que es la tercera más taquillera gira de conciertos de todos los tiempos.

Black Ice
Black Ice es el decimoquinto álbum de estudio de la banda australiana de hard rock AC/DC, publicado en 2008.

Supone el primer álbum en ocho años tras la publicación de Stiff Upper Lip en 2000, así como la mayor diferencia entre dos álbumes de estudio hasta la fecha. El álbum fue producido por Brendan O'Brien y grabado y mezclado por Mike Fraser en The Warehouse Studio de Vancouver, Canadá.

El álbum ha tenido una gran aceptación y éxito entre los fanáticos y ha vendido 10 millones de álbumes en el mundo.
Jennifer Dodds
Jennifer Dodds (Edimburgo, 1 de octubre de 1991) es una deportista británica que compite por Escocia en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de oro en la prueba femenina.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble, en los años 2021 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Sophie Capewell
Sophie Ellen Capewell (Lichfield, 4 de septiembre de 1998) es una deportista británica que compite en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de velocidad por equipos (junto con Katy Marchant y Emma Finucane).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2024, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2023 y 2026.

En 2024 fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Municipio de Freedom (Míchigan)
El municipio de Freedom (en inglés: Freedom Township) es un municipio ubicado en el condado de Washtenaw en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1428 habitantes y una densidad poblacional de 15,38 personas por km².

Condado de Washtenaw
El condado de Washtenaw (en inglés, Washtenaw County) es un condado del estado de Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 369 390 habitantes.La sede del condado es Ann Arbor.
Surgères
Surgères  es una población y comuna francesa, situada en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Rochefort. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Surgères.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Joost Reijns
Joost Reijns (17 de abril de 1987) es un deportista neerlandés que compitió en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2013.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Neofrón
Neofrón (Sición, 500 a. C.) fue un poeta trágico griego que escribió ciento veinte piezas dramáticas, de las que sólo conocemos un título: Medea, que inspiró la obra homónima de Eurípides.

Neofrón inició una tendencia "realista" con la introducción del personaje del pedagogo y escenas en las que se interrogaba a los esclavos.

Sición
Sición, Sicione o Sikios (en griego: Σικυών o Σεκυών) fue una antigua ciudad de Grecia situada al norte del Peloponeso, entre Corinto y Acaya. Estaba construida sobre una pequeña llanura triangular, a unos cuatro kilómetros del golfo de Corinto. Entre la ciudad y el puerto se extendían fértiles plantíos de frutales y olivos.

Su puerto se situaba en la actual Kiato, junto a la desembocadura del Helisonte y los restos de la antigua Sición se encuentran junto al pueblo que se llamaba anteriormente Vasilikó, y ha recuperado el nombre de Sición.
Jardín Botánico de Kaunas de la Universidad Vytautas Magnus
El Jardín Botánico de la Universidad Vytautas Magnus (en lituano: Vytauto Didžiojo universiteto Botanikos sodas, en latín: Hortus Botanicus Universitati Vytauti Magni) es un jardín botánico de unas 62,5 hectáreas de extensión, que se encuentra en Kaunas, Lituania. Depende administrativamente de la Universidad Vytautas Magnus.

Este jardín botánico es miembro del BGCI, y su código de identificación internacional es KAUN.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Lucky's Tale
Lucky's Tale es un videojuego de plataformas en 3D independiente desarrollado y publicado por el estudio estadounidense Playful, y lanzado en 2016 exclusivamente como título de lanzamiento y juego empaquetado para los visores de realidad virtual Oculus Rift. En el E3 2017 se anunció una secuela sin soporte de realidad virtual titulada Super Lucky's Tale, que se lanzó en todo el mundo en noviembre de 2017.

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.
Auditorio Fundación Astengo
El "Teatro Astengo" es una de las salas de teatro con mayor aforo de público existentes en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. Cuenta con una capacidad para 1.100 personas.

Fue inaugurado en 1967, cuando Héctor Ignacio Astengo (1895-1981) adquirió de sus hermanos la parte proporcional de la herencia que les correspondía sobre el antiguo Teatro Odeón y creó la fundación que lleva su nombre, rebautizando el teatro como "Auditorio Fundación".

Es conocido por ser, desde 1971, el lugar donde el célebre grupo humorístico-musical argentino Les Luthiers han estrenado todos sus espectáculos hasta hoy.

Fundación (derecho)
Una fundación es un tipo de persona jurídica que se caracteriza por ser una organización sin ánimo o fines de lucro. 
Dotada con un patrimonio propio otorgado por sus fundadores, la fundación debe perseguir los fines que se contemplaron en su objeto social, si bien debe también cuidar de su patrimonio como medio para la consecución de los fines. En algunos países, su órgano de gobierno se denomina patronato.

Por ello, si bien la finalidad de la fundación debe ser sin ánimo de lucro, ello no impide que la persona jurídica se dedique al comercio y a actividades lucrativas que enriquezcan su patrimonio para un mejor cumplimiento del fin último.
Gorka Gerrikagoitia
Gorka Gerrikagoitia Arrien es un ex ciclista profesional español. Nació en Guernica y Luno (Vizcaya) el 7 de diciembre de 1973. Fue profesional entre 1997 y 2003 ininterrumpidamente, siempre en las filas del equipo Euskaltel-Euskadi.

Después de su retirada, se integró en el equipo técnico de Euskaltel. A partir de la temporada 2009 se convirtió en uno de los directores auxiliares del equipo, ayudando al máximo responsable Igor González de Galdeano.  Actualmente ejerce dichas labores en el equipo Delko Marseille Provence.

Como ciclista no destacó excesivamente y quedaba siempre relegado a su papel de gregario. Como amateur se impuso en la Clásica Memorial Txuma. Como profesional sus actuaciones más destacadas fueron en el 2003 con tercer puesto obtenido en la Clásica de Ordizia, donde se impuso el murciano Alejandro Valverde, y el sexto en la Clásica de San Sebastián (primer español en aquella edición dominada por los italianos).

Clásica San Sebastián
La Clásica de San Sebastián (oficialmente: Clásica Ciclista San Sebastián) es una clásica ciclista española que se disputa en San Sebastián y los alrededores de la provincia de Guipúzcoa, en el último sábado del mes de julio o el primer o segundo sábado del mes de agosto.

Se creó en 1981 y formó parte de la Copa del Mundo de Ciclismo desde la creación de esta en 1989 hasta su desaparición en el año 2005 cuando surgió el UCI ProTour. Actualmente está incluida en el UCI WorldTour (anteriormente UCI ProTour) del calendario de máxima categoría mundial como clásica de segunda categoría por detrás de los monumentos del ciclismo.

Está organizada por Organizaciones Ciclistas Euskadi, tras la fusión de la Bicicleta Vasca con la Vuelta al País Vasco en el año 2009.

Los corredores con más victorias son Marino Lejarreta y Remco Evenepoel, con tres victorias cada uno.