hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Impresiones y paisajes
Impresiones y paisajes es un libro de viajes de 1918 escrito por el poeta y dramaturgo español Federico García Lorca. Es su único libro escrito en prosa y relata los viajes de estudio que realizó el poeta granadino cuando era estudiante universitario por tierras de Madrid, El Escorial, Ávila, Medina del Campo, Salamanca, Zamora, Astorga, Orense, Redondela, Santiago de Compostela, La Coruña, Lugo, León, Sahagún, Venta de Baños, Burgos y Segovia durante los años 1916 y 1917. La portada fue realizada por su amigo el pintor español Ismael González de la Serna.

Venta de Baños
Venta de Baños es un municipio y localidad española del sur de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 6329 habitantes (INE 2024). Tiene su origen en la estación ferroviaria que se construyó en 1860 junto a la venta de Baños de Cerrato y que, durante el siglo XX, se convirtió en el nudo ferroviario más importante de la mitad norte del país, en el que convergían las líneas entre Madrid y Galicia, Asturias, Cantabria, Vizcaya, Guipúzcoa y los enlaces a Francia por Irún/Hendaya y a Portugal por La Fregeneda/Barca de Alba y por Fuentes de Oñoro/Vilar Formoso, lo que favoreció su crecimiento y consolidación como una de las localidades más grandes de la provincia (palentina pese a su origen reciente), así como la instalación de importantes industrias como la Azucarera en 1931, hoy desaparecida.
Leo Atrox
Leo Atrox o “León de gran cerebro” es la primera supercomputadora de la Universidad de Guadalajara (UdeG). Cuenta con una capacidad de procesamiento de 500 teraflops que le permiten ofrecer servicios de computación de alto rendimiento y de computación distribuida.

Ocupa una extensión de 350 metros cuadrados y se encuentra instalada en el Centro de Análisis de Datos y Súper Cómputo (CADSC), adscrito a la Coordinación General de Tecnologías de la Información (CGTI), localizado en el Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas (CUCEA) de esa Universidad.

Su principal objetivo es contribuir al desarrollo científico y tecnológico de Jalisco y del occidente de México, así como de la investigación científica nacional e internacional.

Supercomputadora
Una supercomputadora, supercomputador o superordenador es un dispositivo informático con capacidades de cálculo superiores a las computadoras comunes y de escritorio, ya que se usan con fines específicos. Hoy día los términos de supercomputadora y superordenador se están reemplazando por computadora de alto rendimiento y ambiente de cómputo de alto rendimiento, ya que las supercomputadoras son un conjunto de poderosos ordenadores unidos entre sí para aumentar su potencia de trabajo y rendimiento. Al año 2019, los superordenadores más rápidos funcionaban en aproximadamente más de 148 petaflops (un petaflops, en la jerga de la computación, significa que realizan más de 1000 billones de operaciones por segundo). La lista de supercomputadoras se encuentra en el ranking TOP500.
Selección de fútbol sub-23 de Irán
La Selección de fútbol sub-23 de Irán, conocida también como la Selección olímpica de fútbol de Irán, es el equipo que representa al país en Fútbol en los Juegos Olímpicos, los Juegos de Asia, el Campeonato Sub-22 de la AFC y otros torneos relacionados; y es controlada por la Federación de Fútbol de Irán.

Copa Asiática Sub-23 de la AFC
La Copa Asiática Sub-23 de la AFC (conocida anteriormente como Copa de la AFC Sub-23 o como Campeonato Sub-23 de la AFC) es el torneo de fútbol de selecciones sub-23 que se disputa cada 2 años en Asia y que cuenta con la participación de 16 selecciones sub-23 de todo el continente, con la novedad de que a partir del año 2016 el torneo se utiliza como  clasificatorio para los Juegos Olímpicos, el cual otorga 3 plazas para la AFC.
Klímovo (Briansk)
Klímovo (ruso: Кли́мово) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Briansk.

En 2020, el asentamiento tenía una población de 12 743 habitantes. El territorio del asentamiento no incluye pedanías.

El pueblo fue fundado en 1708 por el viejo creyente Klim Yermolayevich, en territorio del Hetmanato cosaco. El emperador Pedro I concedió privilegios a los viejos creyentes de este pueblo en reconocimiento a su resistencia contra la invasión sueca. Se desarrolló notablemente desde finales del siglo XIX, cuando se abrió aquí una estación de la línea de ferrocarril de Novozybkov a Nóvgorod-Síverski. La Unión Soviética le dio el estatus de asentamiento de tipo urbano en 1938. En 1986, el asentamiento quedó en el límite oriental de la zona más gravemente afectada por el desastre de Chernóbil, existiendo restos de radiación en su entorno.

Se ubica unos 20 km al sureste de Novozybkov, sobre la carretera que lleva al trifinio con Bielorrusia y Ucrania.

Nóvgorod-Síverski
Nóvgorod-Síverski (en ucraniano: Новгород-Сіверський, romanizado: Nóvhorod-Síverskyi) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Chernígov. Situado en el norte del país, capital del raión de Nóvgorod-Síverski y centro del municipio (hromada) homónimo.

También se le considera la capital de la región histórica de Severia.
Manzanares Club de Fútbol
El Manzanares Club de Fútbol es un equipo de fútbol español del municipio de Manzanares (Ciudad Real). Fue fundado en 1953 y en la temporada 2024-2025 está jugando en el grupo XVIII de la Tercera Federación.

En junio de 2024, se anunció que el equipo jugaría en la Tercera Federación la próxima temporada, tras vencer al CD Madridejos en el play-off de ascenso tras quedar tercero en el grupo I de la Primera Autonómica Preferente de Castilla-La Mancha.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Leones de Santa Marta
Leones es un equipo de béisbol de la Liga Colombiana de Béisbol Profesional, con participación desde la temporada 2003-2004 y su última participación fue en la temporada 2019-20, entrando en hiato desde entonces.

Obtuvo su primer título de la liga en la temporada 2014-2015 clasificando a la Serie Latinoamericana 2015 jugada en Panamá donde obtuvo el título para Colombia.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
Zyon Cavalera
Zyon Cavalera (Phoenix, Arizona; 19 de enero de 1993) es un músico estadounidense-brasileño. Actualmente es el baterista de las bandas de metal Soulfly y Lody Kong. Es hijo de Max Cavalera, exlíder de Sepultura y actual vocalista de Soulfly.

Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
Rørek Haraldsson
Rørek Haraldsson (nórdico antiguo: Hrærekur, n. 887) príncipe de Noruega en el siglo IX, hijo de Harald I y Gyda Eiriksdottir de Hordaland. Participó en las expediciones vikingas para la conquista de Inglaterra, murió luchando en Westmorland.

Reino de Hordaland
El reino de Hordaland es el antiguo nombre de una región histórica, antiguo reino de Noruega. Su territorio corresponde actualmente con el condado de Hordaland, fronterizo con Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland
Héctor Lombana
Héctor Lombana Piñeres (Riofrío, 3 de marzo de 1930-Santa Marta, 19 de octubre de 2008) fue un escultor colombiano. Uno de los escultores más prolíficos de Colombia, su obra se encuentra en monumentos de gran formato en ciudades como Cartagena de Indias, Santa Marta, Cali, Barrancabermeja, Bucaramanga, Honda, Cimitarra, Villavicencio en Colombia, Penonomé y Panamá, y Coral Gables, Florida, Estados Unidos. Sus obras más célebres son El Cangrejo, Zapatos Viejos, la estatuilla de la India Catalina para el Festival Internacional de Cine de Cartagena', el Sendero Yuma, el Monumento a la Solidaridad, entre otras.

Coral Gables
Coral Gables es una ciudad del área metropolitana del Sur de la Florida ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2020 tenía una población de 49.248 habitantes y una densidad poblacional de 1.469,32 personas por km².
Avenida Juan Martín de Pueyrredón
La Avenida Juan Martín de Pueyrredón es una arteria de la Ciudad de Córdoba (Argentina) que lleva este nombre en honor al prócer argentino Juan Martín de Pueyrredón.
Ubicada en el sector centro de la capital cordobesa, esta avenida es una de las más transitadas de la ciudad. Como la arteria circula por el sector de Nueva Córdoba; esta, al igual que otras calles aledañas, presenta una pronunciada pendiente ya originada naturalmente por las erosiones que durante miles de años el Arroyo La Cañada originó antes que la esta zona de barrancas fuera poblada. Su nomenclatura es 0 (calle Independencia) hasta 2600 (calle Alte. G.Brown)

Calle de la Independencia
Por «calle de la Independencia» o «calle Independencia» pueden conocerse las siguientes vías:

la calle de la Independencia de la ciudad española de Madrid;

la calle Independencia de la ciudad española de Oviedo;

la calle de la Independencia de la ciudad española de Segovia; y

la calle de la Independencia de la ciudad española de Vitoria.
Mnatsakán Iskandarián
Mnatsakán Iskandarián –en armenio, Մնացական Իսկանդարյան; en ruso, Мнацакан Искандарян– (Leninakán, 17 de mayo de 1967) es un deportista ruso de origen armenio que compitió en lucha grecorromana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Barcelona 1992, en la categoría de 74 kg, y el quinto lugar en Atlanta 1996.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1990 y 1994, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1989 y 1992.

Campeonato Mundial de Lucha de 1990
El XLII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Ostia (Italia) entre el 19 y el 20 de octubre, la lucha libre masculina en Tokio (Japón) entre el 6 y el 9 de septiembre y la lucha libre femenina en Luleå (Suecia) entre el 29 de junio y el 1 de julio de 1990. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
AngularJS
AngularJS (comúnmente llamado Angular.js o AngularJS 1), es un framework de JavaScript de código abierto, mantenido por Google, que se utiliza para crear y mantener aplicaciones web de una sola página. Su objetivo es aumentar las aplicaciones basadas en navegador con capacidad de Modelo Vista Controlador (MVC), en un esfuerzo para hacer que el desarrollo y las pruebas sean más fáciles.

La biblioteca lee el HTML que contiene atributos de las etiquetas personalizadas adicionales, entonces obedece a las directivas de los atributos personalizados, y une las piezas de entrada o salida de la página a un modelo representado por las variables estándar de JavaScript. Los valores de las variables de JavaScript se pueden configurar manualmente, o recuperados de los recursos JSON estáticos o dinámicos.

AngularJS se puede combinar con el entorno en tiempo de ejecución Node.js, el framework para servidor Express.js y la base de datos MongoDB para formar el conjunto MEAN.

Framework
Un entorno de trabajo (del inglés framework) o marco de trabajo es un conjunto estandarizado de conceptos, prácticas y criterios para enfocar un tipo de problemática particular que sirve como referencia, para enfrentar y resolver nuevos problemas de índole similar.

En el desarrollo de software, un entorno de trabajo es una estructura conceptual y tecnológica de asistencia definida, normalmente, con artefactos o módulos concretos de software, que puede servir de base para la organización y desarrollo de software. Típicamente, puede incluir soporte de programas, bibliotecas, y un lenguaje interpretado, entre otras herramientas, para así ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.

Representa una arquitectura de software que modela las relaciones generales de las entidades del dominio, y provee una estructura y una especial metodología de trabajo, la cual extiende o utiliza las aplicaciones del dominio.
Thierry Pomel
Thierry Pomel (Saumur, 4 de octubre de 1957) es un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 1998, en las pruebas individual y por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el cuarto lugar en la prueba por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Calendario UCI Femenino 2020
El Calendario UCI Femenino 2020 (oficialmente: Women Elite Ranking), también denominado Ranking UCI Femenino 2020, comenzó el 3 de diciembre en Colombia con la Vuelta a Colombia Femenina y finalizó el 18 de octubre en Francia con la Chrono des Nations.

Sin embargo, debido a la propagación de la Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020 algunas carreras fueron suspendidas, aplazadas o canceladas para evitar los contagios.

Calendario UCI Femenino
El Calendario UCI Femenino (oficialmente en inglés: UCI Women's Road World Rankings) reúne las principales carreras femeninas de ciclismo de ruta bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional. El calendario consiste en alrededor de 70 competencias organizadas en los cinco continentes (categorías .1, .2 y CC), así como las carreras del UCI WorldTour Femenino (máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial) y los Campeonatos Mundiales de Ciclismo.
Biel (Trebišov)
Biel es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1351 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Río Bodrog
El Bodrog es un corto río de Europa central, un afluente del Tisza (y por tanto de la cuenca del Danubio) que discurre por Eslovaquia oriental y Hungría nororiental.  El Bodrog está formado por la confluencia de los ríos Ondava y Latorica cerca de Zemplín en Eslovaquia oriental. Cruza la frontera entre Eslovaquia y Hungría en el pueblo de Felsőberecki (cerca de Sátoraljaújhely) en Hungría, y Streda nad Bodrogom en Eslovaquia, donde es también el punto más bajo de Eslovaquia (94,3 m s. n. m.), y continúa fluyendo a través del condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén, hasta que se encuentra con el río Tisza en Tokaj. Una ciudad a lo largo de su curso es Sárospatak, en Hungría.

Su longitud es de 67 km (15 en Eslovaquia, 52 en Hungría). La superficie de su cuenca es de 13.579 km² de los que 972 km² están en Hungría. El río es rico en pescado.
El príncipe de Central Park
El príncipe de Central Park es una película de familia del 2000. El reparto incluyó a Frank Nasso, Kathleen Turner, Danny Aiello, Harvey Keitel, y Cathy Moriarty. Fue escrita y dirigida por John Leekley, y producida por Julius R. Nasso, Steven Seagal, y John P. Gulino. La película es una nueva versión de la película de 1977 del mismo título, que contaba con Ruth Gordon y T. J. Hargrave como protagonistas; ambas películas estaban basadas en la novela El príncipe de Central Park por Evan Rhodes.

Danny Aiello
Daniel Louis Aiello, Jr. (Nueva York, 20 de junio de 1933-Nueva Jersey, 12 de diciembre de 2019), más conocido como Danny Aiello, fue un actor estadounidense que trabajó en numerosas películas, incluyendo El padrino II (1974), The Front (1976), Érase una vez en América (1984), The Purple Rose of Cairo (1985), Hechizo de luna (1987), Hudson Hawk (1991), Ruby (1992), Léon (1994), 2 Days in the Valley (1996), Dinner Rush (2000) y Lucky Number Slevin (2006). Tuvo un papel crucial en Do the Right Thing (1989), donde interpretó a «Sal» Frangione, papel por el cual fue nominado al Óscar como mejor actor de reparto.
Thorsten Schmitt
Thorsten Schmitt (Villingen-Schwenningen, 20 de septiembre de 1975) es un deportista alemán que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Su hermano Martin compitió en salto en esquí.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2003, en la prueba por equipo. Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, ocupando el sexto lugar en la misma prueba.

Combinada nórdica
La combinada nórdica es un deporte de invierno que consiste en una combinación de dos pruebas: una de saltos en esquí, realizados desde un trampolín, y otra de esquí de fondo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno se disputan tres competiciones: una individual, otra por equipos y otra de sprint, cada una de las cuales dura dos días.
Torneo de Brisbane 2013
El Brisbane International 2013 fue un torneo de tenis de categoría ATP 250 en su rama masculina y WTA Premier en la femenina. Como antesala del Australian Open, este campeonato sobre cancha dura y al aire libre se disputó en el Queensland Tennis Centre de Brisbane (Australia) entre el 31 de diciembre de 2012 y el 6 de enero de 2013 en los cuadros principales masculinos y femeninos, aunque la fase de clasificación empezó a jugarse desde el 29 de diciembre de 2012.

Torneos WTA Premier
Los Torneos WTA Premier fueron una serie de torneos de la WTA disputados entre 2009 y 2020. Se dividían en tres subcategorías:

Cuatro torneos Premier Mandatory en Indian Wells, Miami, Madrid y Pekín.

Cinco torneos Premier 5 en Dubái/Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montreal y Wuhan.

Doce torneos Premier.

Al final de la temporada el WTA Finals.

A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron para empezar a llamarse WTA 1000, y los torneos Premier empezaron a llamarse WTA 500.
DJ Yella
Antoine Carraby (Compton, California; 11 de diciembre de 1961), más conocido artísticamente como DJ Yella, es un DJ, rapero, productor y director de cine estadounidense. Fue miembro de World Class Wreckin Cru junto con Dr. Dre entre 1984 y 1986. Más tarde, se convertiría en uno de los miembros del mítico grupo N.W.A., pioneros del gangsta rap. Produjo todos los álbumes con Dre. Sin embargo, Yella no apareció en las canciones Chin Check y Hello.

World Class Wreckin Cru
World Class Wreckin' Cru fue un grupo de electro formado en Compton, California, en los años 1980 por DJ Alonzo Williams, dueño del club nocturno Eve After Dark.

Otros miembros del cambiante line up fueron Cli-N-Tel y Dr. Dre, y este último posteriormente logró la fama como miembro del grupo de gangsta rap N.W.A. Dr. Rock, del grupo Fila Fresh Crew, fue otro miembro de los primeros tiempos de World Class Wreckin' Cru.
Temporada 1993 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1993 de las Grandes Ligas de Béisbol fue la última temporada de dos divisiones en cada liga, antes de que se agregara la División Central la temporada siguiente, dándole a la Liga Nacional ya la Liga Americana tres divisiones cada una.

Dieciséis años después de que la Liga Americana se expandiera de 12 a 14 equipos, la Liga Nacional finalmente siguió el ejemplo, con los Colorado Rockies y Florida Marlins (ahora los Miami Marlins) uniéndose a la Liga Nacional. También fue la primera temporada desde 1976 que ambas ligas tuvieron el mismo número de equipos. Toronto Blue Jays se coronó campeón la temporada al ganar su segundo título consecutivo en la Serie Mundial, superando a Philadelphia Phillies en seis partidos. La Serie Mundial fue ganada cuando, en uno de los momentos más famosos en el béisbol, Joe Carter bateó una carrera de tres carreras en casa la novena entrada para sellar la victoria en casa.

Miami Marlins
Los Miami Marlins (en español, Marlines de Miami) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el LoanDepot Park.

El equipo fue fundado en 1993 con el nombre Florida Marlins, pero cambiaron su topónimo en noviembre de 2011 coincidiendo con su traslado al centro de Miami. Según la revista Forbes en el 2011 el valor de la franquicia es de $ 360 millones de dólares.
Hiddush
Hiddush (hebreo: חִדּוּשׁ) que significa en hebreo "innovación" o "renovar", es el nombre popular de Hiddush – For Religious Freedom and Equality, organización sin ánimo de lucro judía fundada en 2009 y que promueve la libertad religiosa y la igualdad en Israel.

La organización, un partenariado entre judíos israelíes y el mundo judío, está encabezada por el rabino Uri Regev, presidente de la Unión Mundial para el Judaísmo Progresista (World Union for Progressive Judaism), y Stanley P. Gold, miembro del Wilshire Boulevard Temple y director de la Federación Judía de Los Ángeles

Hiddush es apoyada por judíos prominentes como Charles Bronfman, el profesor de Harvard Alan Dershowitz, el productor Norman Lear, los autores Amos Oz y Letty Cottin Pogrebin, el profesor Amnon Rubinstein o Gili Zivan del movimiento de Kibbutz (Religious Kibbutz Movement).

Kibutz
Un kibutz (voz con plural invariable, procedente del hebreo קיבוץ, 'agrupación') es una comuna agrícola israelí.

Aunque existen empresas colectivas en otros países, en ninguno las comunas voluntarias desempeñaron el papel que los kibutz han supuesto en Israel; de hecho, los kibutz fueron esenciales para la creación del Estado de Israel. Son organizaciones económicas poco frecuentes (como las colectividades españolas) y parten de uno de los movimientos comunales más importantes de la historia. Fueron fundados en un momento y en un lugar en el que la agricultura independiente no era práctica, sus miembros se vieron forzados por la necesidad de desarrollar un tipo de vida comunal y estaban inspirados por su propia ideología sionista socialista. Los miembros de los kibutz desarrollaron un modo de vida comunal que atrajo el interés de la opinión pública mundial. El primer kibutz fue llamado Degania y fue fundado en 1909.