hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prostřední Bečva
Prostřední Bečva es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1738 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Ferrocarril de Hannibal y St. Joseph
El Ferrocarril de Hannibal y St. Joseph fue la primera línea ferroviaria que cruzó el territorio de Misuri en los Estados Unidos, comenzando en Hannibal, al noreste, y continuando hasta St. Joseph, al noroeste. Se dice que transportó la primera carta del Pony Express el 3 de abril de 1860, desde un tren remolcado por la locomotora "Missouri".

La línea conectaba la segunda y la tercera ciudad más grandes del estado de Misuri antes de la Guerra de Secesión. La ruta de diligencias paralela a la que discurría se conocía anteriormente como Hound Dog Trail.

St. Joseph (Misuri)
St. Joseph es una ciudad y sede del condado de Buchanan, Misuri, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 72 473 habitantes.

Está situada sobre la orilla izquierda del río Misuri, que la separa de Kansas.

Es la ciudad natal del rapero y actor estadounidense Marshall Bruce Mathers III, más conocido como Eminem.
Municipio de Florence (Minnesota)
El municipio de Florence (en inglés: Florence Township) es un municipio ubicado en el condado de Goodhue en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 1581 habitantes y una densidad poblacional de 15,04 personas por km².

Condado de Goodhue
El condado de Goodhue (en inglés: Goodhue County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 44.127 habitantes. La sede de condado es Red Wing. El condado fue fundado en 1853 y fue nombrado en honor a James Madison Goodhue, el primer editor de periódico en Minnesota.
Amy Castle
Amy Castle (nacida Amy Jessica Castle el 2 de abril de 1990, en Woodland Hills, Los Ángeles) es una actriz, y personalidad de internet estadounidense. Es conocida por su papel de Viki Vanderheusen en Passions, como la original Cuppycake Girl, y como partner de Youtube en el canal de SandCastleInc..

Ally McBeal
Ally McBeal es una comedia dramática estadounidense, de ambiente legal, que tiene como protagonista a una abogada interpretada por Calista Flockhart, optando más las tramas por la vida personal y sentimental que por la profesional. La serie se emitió entre 1997 y 2002 por Fox. En España se estrenó el 25 de marzo de 1999 en Telecinco, en 2002 fue reemitida en Fox España y en 2006 hizo lo propio en Cuatro. Todos los episodios fueron escritos por su creador David E. Kelley excepto el episodio 99.
Le Signe du Lion
Le Signe du Lion (en España El signo de Leo) es una película francesa escrita y dirigida por Éric Rohmer en 1962. Ópera prima de Rohmer destaca por ser una comedia dramática, adscrita al movimiento de la Nouvelle vague, que obtuvo una escasa repercusión popular pese a contar con excelentes valoraciones entre la crítica profesional.

Nouvelle vague
Nouvelle vague (/nuˌvɛl ˈvɑɡ/; traducido literalmente del francés, «nueva ola») es la denominación que la crítica, especialmente de la revista Cahiers du Cinéma, utilizó para designar a un nuevo grupo de cineastas franceses de finales de la década de 1950. Surgido como un movimiento de reacción contra las convenciones y estructuras presentes en el cine de masas de ese momento, estos nuevos realizadores postularon como máxima aspiración la libertad de expresión y la libertad técnica en la producción fílmica.

Se considera uno de los más influyentes, internacionales, modernos y perdurables movimientos cinematográficos surgidos en Francia. Entre sus miembros más destacados figuran André Bazin, François Truffaut, Agnès Varda, Jean-Luc Godard, Jacques Rivette, Éric Rohmer, Alain Resnais o Claude Chabrol.
Sean Kelly
John James Kelly (Carrick-on-Suir, Tipperary, 24 de mayo de 1956), conocido como Sean Kelly y apodado El Rey de las Clásicas, es un exciclista irlandés, profesional entre los años 1977 y 1994, durante los cuales logró 194 victorias.

Comenzó a destacar ya en las categorías inferiores, siendo dos veces campeón nacional y logrando ganar el Giro de Lombardía en categoría amateur. Pasó a categoría profesional de la mano de Jean de Gribaldy.

Iniciado como un esprínter, Kelly evolucionó hacia un modelo de corredor todoterreno, capaz de ganar todo tipo de pruebas, desde exigentes clásicas de un día, tanto en pavés, tierra o asfalto, hasta una Gran Vuelta por etapas de tres semanas como la Vuelta a España, pasando por todo tipo de vueltas de una semana o pruebas contrarreloj.

Fue el primer ciclista en ser número uno según la clasificación de la FICP, puesto en el que se mantuvo inamovible durante seis años.

Tour de Francia 1989
El 76.º Tour de Francia se disputó del 1 al 23 de julio de 1989 sobre un recorrido de 21 etapas y con un total de 3285 km que el vencedor cubrió a una velocidad media de 37,487 km/h. La carrera comenzó en Luxemburgo y concluyó en París.

El ganador final fue el estadounidense Greg LeMond, que superó en la última contrarreloj al francés Laurent Fignon para imponerse por escasos 8", el margen más pequeño en la historia de la ronda francesa.
Drones World Tour
Drones World Tour fue una gira mundial de la banda de rock británico Muse en apoyo de su séptimo álbum Drones (2015), la gira visitó arenas y festivales durante todo el año 2015 y es la décima gira de conciertos que la banda ha realizado. Comenzó el 23 de mayo de 2015, en Norwich, Inglaterra en el Big Weekend de BBC Radio 1.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
Batalla de Kiev (1941)
La Primera Batalla de Kiev fue el nombre alemán para la operación que dio lugar a un gran cerco de las tropas soviéticas en las cercanías de Kiev durante la Segunda Guerra Mundial.  Esta batalla se considera el cerco más grande de la historia de la guerra —por el número de tropas—. Comenzó el 7 de julio y finalizó el 26 de septiembre de 1941, como parte de la Operación Barbarroja. En la historia militar soviética es conocida como Operación Defensiva de Kiev (Киевская оборонительная операция).

Oberkommando des Heeres
Oberkommando des Heeres o OKH (Alto Mando del Ejército) fue parte de la estructura del Oberkommando der Wehrmacht (OKW) durante la Segunda Guerra Mundial. En teoría, cuartel general supremo del ejército alemán aunque en los últimos tiempos de la guerra su función más importante fue el mando operacional del frente oriental, mientras que el OKW comandaba de facto el frente occidental.
Iglesia de Santa María de Sabada
La iglesia parroquial de Santa María de Sabada está situada en Lastres, en el concejo asturiano de Colunga.

Es un edificio de una sola nave y cúpula sobre cruceros y dos capillas laterales con bóveda de arista. Tiene dos pórticos laterales. La torre es de base cuadra, calada por tres arcos de medio punto, sobre el piso intermedio el cuerpo del campanario donde hay un alto tambor de planta octogonal con cuatro balcones en voladizo que culmina en cúpula de piedra.

El templo tiene un estilo elegante con mezcla del neoclásico y barroco. Su retablo mayor es neoclásico con calle central y con columnas jónicas y frontón.

Lastres
Lastres (Llastres en asturiano y oficialmente) es una parroquia y una villa marinera pertenecientes al concejo de Colunga, situado en la zona oriental del Principado de Asturias (España).

La parroquia tiene una extensión de 13,49 km² en la que habitan un total de 1951 personas repartidas entre las poblaciones de Lastres y Luces.
Surrender to Me
«Surrender to Me» —es castellano: «Entrégate a mí»— es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock Boston.  Fue escrita por Tom Scholz, David Sikes y Bobby Laquidara. Se publicó originalmente en el álbum de estudio Walk On en 1994 por MCA Records.

Walk On (álbum de Boston)
Walk On (en español: Sigue caminando) es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Boston, el cual fue publicado en 1994. Este álbum es el primero y único que cuenta con Fran Cosmo en la voz principal.

Tras el éxito global de Third Stage, el grupo comenzó a planificar su próximo material y escribió Walk On en 1988. Delp dejó la banda en 1989 para integrarse al guitarrista original de Boston Barry Goudreau y formar RTZ. Él regresó al grupo para las grabaciones de Walk On, el tour del mismo nombre y para grabar el álbum Corporate America.

Walk On alcanzó el 7° del Billboard 200 el 25 de junio de 1994  y fue certificado disco de platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 8 de septiembre de 1994.

El tour Walk On se desarrolló entre 1994 y 1995, en los Estados Unidos como en todo el mundo, en el cual participaron juntos Delp y el vocalista de Walk On Fran Cosmo.
Digitaria exilis
El mijo fonio o acha (Digitaria exilis) es una especie de fanerógama de pequeños granos del género Digitaria. Se cultiva en algunas zonas de África e India, y es usado en varias gastronomías del África occidental.

Gastronomía de África occidental
La Gastronomía de África occidental es el conjunto de costumbres culinarias de la región oeste de África. Esta región incluye el Magreb y diversas localizaciones de África que dan al Atlántico. Las costumbres culinarias de esta zona de África han influenciado a parte de la cocina estadounidense del sur.
Batalla de Ackia
La Batalla de Ackia (Aquía) tuvo lugar el 26 de mayo de 1736 cerca de la actual ciudad de Tupelo, Misisipí, dentro de la lucha por el control sobre el río Misisipí. Los franceses querían conectar su colonia de Luisiana con el norte de Nueva Francia sobre el río, pero varias tribus indígenas como los chikasha (chickasaw) y los natchez cuestionaron el control francés sobre el valle del río.

Ackia, un pueblo chikasha, fue atacado por una tropa de franceses y indios chahta (choctaw) bajo el mando del gobernador de Luisiana, Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville. Los chikasha, aliados con los británicos se defendieron con éxito.

El campo de batalla de Ackia fue declarado Monumento nacional en 1938. En 1961 fue integrado al Natchez Trace Parkway y se llama hoy día "Chickasaw Village" ("pueblo chikasha").

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Bálint Korpási
Bálint Korpási (Esztergom, 30 de marzo de 1987) es un deportista húngaro que compite en lucha grecorromana.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2016 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2016 y 2018. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de plata en la categoría de 71 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2018
El LXIX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Kaspisk (Rusia) entre el 30 de abril y el 6 de mayo de 2018 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rusa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Ali Aliyev de la ciudad rusa.
Garganta de Olduvai
La garganta de Olduvai u Oldupai (del suajili: Bonde la Oltupai) es un conjunto de  yacimientos paleontológicos y arqueológicos prehistóricos perteneciente a la cultura olduvayenses y achelenses. Localizada al norte de Tanzania constituye uno de los lugares más importantes de África del Este. Los sedimentos que afloran en los barrancos de este cañón han proporcionado restos fósiles estrechamente vinculados con la evolución humana.

Está ubicada al Este de la llanura del Serengueti, dentro de lo que es el Gran Valle del Rift, una gran depresión que comprende unos 2900 km, donde la tectónica y la erosión han dejado al descubierto sedimentos de una antigüedad comprendida entre algo más de 2 Ma hasta hace unos 15 000 años (Plioceno superior - Pleistoceno).

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Dillon Danis
Dillon Danis (Parsippany-Troy Hills, Nueva Jersey; 22 de agosto de 1993) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso wélter en Bellator.

Comenzó a trabajar junto a Conor McGregor en 2015, entrenándolo para los combates contra Nate Diaz y Khabib Nurmagomedov.

Bellator MMA
Bellator MMA (antiguamente conocida como Bellator Fighting Championships) fue una organización de artes marciales mixtas con sede en EE. UU. con sede en Newport Beach, California, la compañía fue fundada en 2008 por Bjorn Rebne, y el conglomerado Viacom tomó control en 2011. Los eventos de Bellator se estructuran principalmente en torno a torneos. El ganador de cada torneo es declarado el contendiente número uno en cada categoría de peso, se le otorga un cheque por valor de $100,000 y una oportunidad contra el campeón de Bellator reinante. La palabra «Bellator» significa «Guerrero» en latín.

El 20 de noviembre de 2023, después de que Showtime, que entonces transmitía en casa, anunciara la discontinuación de su división deportiva, Bellator MMA fue adquirida por la Professional Fighters League (PFL). En enero de 2025, se haría oficial que la empresa cerraría de forma definitiva.
Ardanio
El ardanio o ardanion (en griego ἀρδάνιον o ἀρδάλιον, jarro de agua) era una vasija de arcilla que colocaban en Grecia a la puerta de la casa mortuoria, durante el tiempo en que permanecía expuesto un cadáver, con el agua destinada a las purificaciones.

El mismo nombre se daba a la vasija que servía para abrevar a las caballerías.

Purificación (religión)
Se llama purificación a la acción y efecto de devolver al cuerpo su pureza. Se recurre a ella ya como medida de limpieza, ya como símbolo de la pureza del alma en ciertas ceremonias religiosas, siendo este el caso más frecuente.

La purificación estaba muy extendida entre los hebreos, griegos y romanos. En casos extraordinarios, se inmolaba a un hombre cuya muerte purificaba a todo un pueblo. Los reos de asesinato, adulterio, incesto, etc. eran sometidos a purificaciones especiales. Con el mismo fin de purificación se unge agua bendita al entrar en la iglesia y hace aspersiones el sacerdote, prácticas que entre los musulmanes se traducen por abluciones.
Gachancipá
Gachancipá es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca, ubicado en la Provincia de Sabana Centro, a 30 km de Bogotá, sobre la Troncal Central del Norte. Es considerada parte del Área metropolitana de Bogotá por el censo DANE 2005.

Sinople
En heráldica, sinople, sínople e incluso sinoble (del francés sinople y este nombre del de la antigua ciudad de Sinope) es la denominación del color verde. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el azur (azul), el sable (negro) y el púrpura.
Distrito de Napo
El distrito de Napo es uno de los 11 distritos de la provincia de Maynas, ubicada en el departamento de Loreto, perteneciente al departamento de Loreto, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del  Vicariato Apostólico de San José de Amazonas.

Vicariato apostólico de San José del Amazonas
El vicariato apostólico de San José del Amazonas (en latín: Vicariatus Apostolicus Sancti Iosephi de Amazones) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 1 de noviembre de 2014 su vicario apostólico es el obispo José Javier Travieso Martín, de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María.
Dalexa Meneses
Dalexa Meneses (Madrid, 10 de agosto de 2001) es un actriz de televisión nacida en España y radica en México. Ella es conocida principalmente por el personaje de Ceci en la serie de televisión mexicana de Netflix Madre solo hay dos, además ha participado en otros proyectos como La rosa de Guadalupe, Como dice el dicho y Está historia me suena en varios capítulos, Caer en tentación (2017), La suerte de Loli (2021), La rebelión (2022) y recientemente El amor invencible (2023).

La rosa de Guadalupe
La rosa de Guadalupe es una serie de antología mexicana creada por Carlos Mercado Orduña y producida por Miguel Ángel Herros para Televisa, estrenada el 5 de febrero de 2008 a través de la cadena local Las Estrellas. Sus episodios tocan conflictos sociales de situaciones cotidianas, donde los valores de la religión católica y la devoción hacia la Virgen de Guadalupe influyen en su solución.

Una adaptación peruana de la serie titulado La rosa de Guadalupe Perú se estrenó el 19 de marzo de 2020 y se emitió por América Televisión.
Glaciar de Ossoue
El glaciar de Ossoue es un glaciar de los Pirineos situado en el macizo de Viñamala, en la vertiente norte de la frontera franco-española, en el departamento de Altos Pirineos, en Occitania .

Es el único glaciar de lengua de la cordillera, y el segundo en tamaño tras el glaciar del Aneto, y por delante de los de Monte Perdido y la Maladeta .

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Fortaleza de Sagres
La fortaleza de Sagres, también conocida como castillo de Sagres o fuerte de Sagres, se sitúa al suroeste del Algarve (Portugal), en posición dominante, coronando el promontorio de Sagres.

De sus escarpados acantilados, constantemente batidos por el viento, el visitante disfruta de una deslumbrante panorámica a lo largo de la costa, con especial mención a las ensenadas de Sagres, el cabo de San Vicente (extremo suroeste del continente europeo) y a la inmensidad del Océano Atlántico.

La propia fortaleza y sus inmediaciones, integradas en el parque natural del Suroeste Alentejano y Costa Vicentina, ofrecen la posibilidad de una vista próxima al patrimonio natural de la costa, especialmente en lo que se refiere a la flora, albergando alguna de las especies más representativas de la región (como por ejemplo el astrágalo, la margarita de mar, la sabina, el polio vicentino, el esparto, el puerro, las malvas y el perejil de mar).

Juniperus phoenicea subsp. turbinata
Juniperus phoenicea turbinata  es una subespecie de Juniperus phoenicea, una conífera que habita en el sur de la península ibérica, en las islas Canarias y en las islas Baleares. Algunos sinónimos son Juniperus turbinata o Juniperis phoenicea canariensis (A.P.Guyot in Mathou & A.P.Guyot) Rivas-Mart., Wildpret & P.Pérez.
Wilson Greatbatch
Wilson Greatbatch (6 de septiembre de 1919, Búfalo, Estados Unidos - 27 de septiembre de 2011, Williamsville, Nueva York) fue un ingeniero e inventor que realizó avances en el desarrollo del primer marcapasos cardíaco implantable, aunque a menudo es reconocido como el inventor del marcapasos en general. Era graduado por la Universidad Cornell y la Universidad de Búfalo. Registró más de 350 patentes y fue miembro del National Inventors Hall of Fame y recibió el Premio Lemelson-MIT en 1996.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Thomas Chambers
Thomas Chambers (Whitby, Yorkshire, 1808 - ídem, 1869) fue un pintor de origen inglés que pasó la mayor parte de su vida en Estados Unidos. Generalmente se le clasifica como primitivista, pero también se le ha llamado el «primer moderno americano». La mayoría de sus cuadros no estaban firmados, lo que retrasó su reconocimiento.

Whitby
Whitby es una ciudad situada en la costa del nordeste de Inglaterra, en la provincia  (district) de Scarborough, Yorkshire del Norte. Recibe el mismo nombre de "Whitby" la parroquia civil a la que pertenece, que según el censo que se hizo en 2001, tenía entonces 13 594 habitantes. La ciudad está a 76 km de la de York, y se extiende por ambas riberas de la desembocadura del río Esk, a lo largo del estrecho valle excavado por él. En esa latitud, la costa oriental inglesa cede la entrada al mar del Norte, de manera que la ciudad de Whitby,  más que al levante marino, mira al septentrión.

La economía actual de Whitby se basa en la pesca y el turismo. En el ámbito público, la comunicación con el resto de Yorkshire y todo el nordeste de Inglaterra se lleva a cabo mediante el ferrocarril y las líneas de autobuses. Whitby ha sido escenario de diversas historias de cine y de televisión, y de obras literarias como Drácula, de Bram Stoker, la más famosa de todas ellas.
East Pecos
East Pecos es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Miguel en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 757 habitantes y una densidad poblacional de 81,12 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado).

Condado de San Miguel (Nuevo México)
El condado de San Miguel es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Las Vegas, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 12.265 km² (de los cuales 48 km² están cubiertos por agua), y una población de 30.126 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1852.