hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Étienne Bonnot de Condillac
Étienne Bonnot de Condillac, abate de Mureau (Grenoble, 30 de septiembre de 1714-Beaugency, abadía de Flux, 3 de agosto de 1780) fue un sacerdote, filósofo y economista francés de la segunda Ilustración.

Grenoble
Grenoble [gʁəˈnɔbl] es una ciudad del sureste de Francia, en la región Auvernia-Ródano-Alpes, capital del departamento de Isère y conocida como la capital de los Alpes franceses. Con 159 855 habitantes es el centro de una aglomeración urbana de 664 832 habitantes, la segunda de la región Auvernia-Ródano-Alpes después de Lyon.

La historia de la ciudad abarca un periodo de más de 2000 años. Grenoble fue desde el siglo XI capital del Delfinado. Durante los siglos XIX y XX experimentó un periodo de gran expansión económica, representado en la celebración de los 10° Juegos Olímpicos de Invierno en 1968. Actualmente es un importante centro científico y tecnológico en Europa. También alberga instituciones de reconocimiento nacional, como el Museo de Grenoble.
Legión Internacional de Defensa Territorial de Ucrania
La Legión Internacional de Defensa Territorial de Ucrania (en ucraniano: Міжнародний легіон територіальної оборони України, romanizado: Mizhnarodnyy lehion terytorial'noyi oborony Ukrayiny), también llamada como Legión extranjera ucraniana, es una unidad militar de las Fuerzas de Defensa Territorial de Ucrania compuesta por voluntarios extranjeros. Fue creada el 27 de febrero de 2022 por el Gobierno ucraniano a petición del presidente Volodímir Zelenski para luchar contra la invasión rusa del país. Si bien no hay datos oficiales ni sobre sus miembros ni sobre sus bajas, se cree que los países que más combatientes han aportado son Colombia y Georgia.

El 30 de octubre de 2025, el Ministerio de Defensa ucraniano ordenó la disolución de las cuatro legiones internacionales y el envío de sus miembros a unidades de asalto convencionales.

Consejo de Ministros de Ucrania
El Consejo de Ministros de Ucrania (en ucraniano: Кабінет Міністрів України), también llamado extraoficialmente como Estado ucraniano o Gobierno ucraniano, es el más alto organismo del poder ejecutivo en Ucrania,  y funciona como Consejo de Gobierno. El Consejo es responsable ante el presidente de Ucrania y bajo el control del mismo lo lleva a cabo la Verkhovna Rada (parlamento). Está compuesto por el primer ministro, un vice primer ministro y diversos ministros encabezando los respectivos ministerios. El Consejo está dirigido por el primer ministro, elegido en el parlamento con la aprobación presidencial. La actual primera ministra es Yulia Svyrydenko, que fue elegida en 2025.
Mihaela Cambei
Mihaela Valentina Cambei (Dofteana, 18 de noviembre de 2002) es una deportista rumana que compite en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 49 kg.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2021 y 2025.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2021
El XCIX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Moscú (Rusia) entre el 3 y el 11 de abril de 2021 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Rusa de Halterofilia.

Originalmente el campeonato estaba planeado realizarse en abril de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue pospuesto para finales de octubre, y posteriormente para 2021.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia Irina Viner-Usmanova de la capital rusa.
Two Tickets to Paradise
«Two Tickets to Paradise» es una canción del cantante estadounidense Eddie Money publicado como la primera pista de su disco debut y homónimo Eddie Money. Fue lanzado como sencillo en junio de 1978 y alcanzó el número 22 en el Billboard Hot 100. La canción se convirtió en un clásico de la radio del rock estadounidense, así como la canción más característica del repertorio del artista, fallecido en 2019. Debido a la popularidad que ganó la canción, se llegó a hacer un musical autobiográfico sobre Eddie Money llamado como la canción.

Eddie Money
Edward Joseph Mahoney (Brooklyn, Nueva York, 21 de marzo de 1949-Los Ángeles, California, 13 de septiembre de 2019), más conocido por su nombre artístico Eddie Money, fue un músico, cantante y guitarrista estadounidense. Sus trabajos más conocidos fueron los sencillos «Two Tickets to Paradise», «Take me Home Tonight» y el álbum Can't Hold Back.
Carmiña Martínez
Carmiña Martínez es una actriz colombiana de cine, teatro y televisión, nacida en la localidad de Barrancas, Guajira. Logró reconocimiento en 2018 al protagonizar la premiada película de Ciro Guerra y Cristina Gallego Pájaros de verano.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Elbrús Tedéyev
Elbrús Soslánovych Tedéyev –en ucraniano, Ельбрус Сосланович Тедеєв– (Noguir, 5 de diciembre de 1974) es un deportista ucraniano de origen osetio que compitió en lucha libre. Su hermano Dzhambolat también compitió en lucha estilo libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas: oro en Atenas 2004 y bronce en Atlanta 1996, y el 11.º lugar en Sídney 2000.

Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1995 y 2002, y 5 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1997 y 2004.

Campeonato Mundial de Lucha de 2002
El LIV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Moscú (Rusia) entre el 20 y el 22 de septiembre, la lucha libre masculina en Teherán (Irán) entre el 5 y el 7 de septiembre y la lucha libre femenina en Calcis (Grecia) entre el 2 y el 3 de noviembre de 2002. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Dina Pouryounes
Dina Pouryounes Langeroudi (1 de enero de 1992) es una deportista iraní que compite en taekwondo (desde 2015 participa bajo la nacionalidad neerlandesa).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2012 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2018, ambas en la categoría de –46 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2018
El XXIII Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Kazán (Rusia) entre el 10 y el 13 de mayo de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de artes marciales Ak Bars de la ciudad rusa.
Distrito judicial de Apurímac
El distrito judicial de Apurímac es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad de Abancay y su competencia se extiende a las provincias que conforman el departamento de Apurímac.

Provincia de Cotabambas
La provincia de Cotabambas es una de las siete que conforman el departamento de Apurímac en el sur del Perú.

Tenía en 2017 una población de 50 656 habitantes. Su ciudad capital, Tambobamba, se ubica sobre los 3250 m s. n. m., en medio de una orografía accidentada.

Limita por el norte, por el este y al sur con el departamento del Cusco, y al oeste con las provincias de Abancay, Grau y Antabamba.
Juan Francisco León de la Barra
Juan Francisco León de la Barra y Loayza (La Paz, 1769 - Los Ángeles, 1837) fue un político y abogado chileno. Defensor de la Independencia de Chile, diputado en varias ocasiones y firmante de la Constitución Política del Estado de Chile de 1822.

Constitución Política del Estado de Chile de 1822
La Constitución Política del Estado de Chile de 1822 fue un texto constitucional chileno promulgado el 30 de octubre de ese año por Bernardo O'Higgins. Fue la sucesora de la Constitución Provisoria de 1818, y la antecesora de la Constitución Política y Permanente del Estado de Chile de 1823, promulgada y jurada el 29 de diciembre de 1823.
Constant Girel
François-Constant Girel, conocido como Constant Girel (1873-1952), fue un director y cinematógrafo francés.

Girel fue hijo de un farmacéutico y estudió cine en Lyon. En 1896 fue contratado por los hermanos Lumière como operador y fue enviado a Breslavia para filmar la cabalgata del káiser Guillermo II de Alemania y el zar Nicolás II de Rusia. En 1898 regresó a Francia donde trabajó en Pathé y luego regresó a la farmacia a trabajar con su padre. Diseñó un movimiento de la cámara durante la filmación (travelling), antes que lo hiciera Alexandre Promio, con un corto en movimiento en Constanza, sobre el río Rin. También viajó a Rusia y Japón, para documentar y presentar cortos cinematográficos.

Constanza (Alemania)
Constanza (en alemán: Konstanz, pronunciación: /kɔnˈstant͡s/ⓘ) es una ciudad alemana del estado federado de Baden-Wurtemberg ubicada en la orilla sur del lago de Constanza (Bodensee en alemán) y fronteriza con Suiza. Es la ciudad más grande y de mayor densidad poblacional de este gran lago, el más extenso de Alemania, alimentado por el río Rin y que comparte con dos países más: Suiza y Austria. La ciudad de Constanza forma un solo casco urbano real junto con la localidad suiza de Kreuzlingen, sobrepasando entre ambas los 100.000 habitantes.

Hay un puente que divide la ciudad en dos zonas, bajo el cual el Rin alimenta el lago de Constanza.

A pesar de ser una ciudad pequeña, su climatología la convierte en destino turístico e incrementa notablemente sus habitantes estacionales.
Christian Bendayán
Christian Bendayán (Iquitos, 1973) es un pintor, dibujante, grabador y fotógrafo peruano, exponente del arte amazónico. Su estilo artístico está inspirado por el cromatismo de la cultura de Iquitos y la mitología de la Amazonia peruana.

En 2009, Bendayán presentó la exposición Luz, en la Galería Enlace. En febrero de 2012, bajo la curaduría de David Flores-Hora expuso en la Sala Luis Miró Quesada Garland, la muestra El Paraíso del Diablo.

En 2018 el proyecto conjunto con el curador Gustavo Buntinx “Indios antropófagos”, fue ganador del concurso curatorial para el pabellón peruano de la Bienal de Arte de Venecia.

Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia (en italiano: La Biennale di Venezia) es una exposición cultural internacional que la Fundación Bienal organiza anualmente en Venecia, Italia. La bienal se organiza todos los años desde 1895, lo que la convierte en la más antigua de su tipo. La exposición principal celebrada en Castello, en las salas del Arsenale y de los Jardines de la Bienal, alterna entre arte y arquitectura (de ahí el nombre bienal). Los demás eventos organizados por la Fundación — que abarcan teatro, música y danza — se celebran anualmente en varias partes de Venecia, mientras que el Festival de Cine de Venecia tiene lugar en el Lido.
Grace (Kosovo)
Grace (en serbocroata: Grace /  Граце) o Gracë (en albanés: Gracë) es un pueblo en el municipio de Vučitrn del distrito de Mitrovica de Kosovo. Grace es uno de los cuatro pueblos serbios de Vučitrn y uno de los enclaves serbios en Kosovo.

Distrito de Mitrovica
El distrito de Mitrovica es un distrito creado por la MINUK perteneciente a la provincia de Kosovo. El territorio se encuentra disputado desde que Kosovo declaró unilateralmente su independencia en 2008 y este considerado por Serbia como parte de su territorio. La capital es la ciudad de Mitrovica y gran parte de su territorio, Mitrovica Norte, corresponde al llamado Kosovo del Norte, región que concentra la mayor población de origen étnico serbio y que mayoritariamente rechazan al gobierno autónomo kosovar.
Soulfly (álbum)
Soulfly es el primer álbum de estudio de la banda homónima de groove metal, liderada por Max Cavalera. Fue lanzado el 21 de abril de 1998 por el sello discográfico Roadrunner y contó con la colaboración del prestigioso productor discográfico Ross Robinson.

El disco fue lanzado en memoria del hijastro fallecido del líder Max Cavalera y fue el primer álbum con Cavalera desde que dejó Sepultura dos años antes. Soulfly ha sido certificado oro por la RIAA.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Puerta y murallas de la Pabordia
La Puerta y murallas de la Pabordia es una antigua construcción del municipio español de Viladamat en la comarca catalana del Alto Ampurdán perteneciente a la provincia de Gerona. Están declaradas bien cultural de interés nacional.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
NOM-014-STPS-2000
NOM-014-STPS-2000 es una norma oficial mexicana de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social que establece las condiciones de seguridad e higiene requeridas para prevenir y proteger la salud de los trabajadores expuestos a los riesgos de las actividades de buceo y la exposición a presiones ambientales bajas. La norma fue publicada en el Diario Oficial de la Federación el 10 de abril de 2000 entrando en vigor a los 60 días naturales siguientes a su publicación.

Diario Oficial de la Federación
El Diario Oficial de la Federación (DOF) es un órgano del gobierno federal mexicano dirigido por la Secretaría de Gobernación. Es el diario oficial del país cuya función principal es publicar en el territorio nacional las leyes, reglamentos, acuerdos, circulares, órdenes y demás actos expedidos por los Poderes de la Unión, para informar y que sean acatados según lo establecido en el área de su competencia. Ningún acuerdo, decreto, ley, modificación, resolución, tratado internacional, aviso o cualquier otro documento aprobado por el Estado mexicano entra en vigor sino hasta que sea publicado en el DOF.
Juliana de Lencastre
Juliana de Lencastre (¿?, 1560-¿?, 1636). Noble portuguesa, fue la 3ª titular del Ducado de Aveiro. Juliana era hija del 2º Duque, Jorge de Lencastre y de Magdalena Téllez Giron, siendo obligada por Felipe I a casar con su tío, Álvaro de Lencastre para mantener la varonía de la Familia Lencastre en el Ducado. De esta unión, nacieron:

Isabel (¿?-¿?);

Violante (¿?-¿?);

Jorge (Azeitão, 13 de abril de 1594-7 de septiembre de 1632), 1º duque de Torres Novas, casó en 1619 con Ana Doria di Melfi y por segunda vez en 1628 con Ana Manrique de Cárdenas;

Inés (¿?-¿?);

Alfonso (1597-1654), 1º duque de Abrantes;

Juan (1598-¿?), prior de Setúbal;

Magdalena (¿?-¿?);

Luisa (¿?-¿?);

Manuel (¿?-¿?);

María (¿?-¿?);

Violante (¿?-¿?);

Pedro (1608-1673), 5º duque de Aveiro;

Luis Bernabé (¿?-¿?);

Antonio (¿?-¿?);

Beatriz (¿?-¿?).

Abrantes
Abrantes es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 18 600 habitantes. Pertenecía antiguamente a la provincia de Ribatejo, y aún es considerada como una localidad ribatejana.

Es sede de un municipio que alcanza los 713,43 km² de área y 42 235 habitantes (2001), subdividido en 13 freguesias. La densidad demográfica es de 59,2 hab/km². Los municipios y límites al norte corresponden a la Vila de Rei, Sardoal y Mação, al este por Gavião, al sur por Ponte de Sor y al oeste por Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha y Tomar.

Los municipios incluyen una ciudad, Abrantes, y una villa, el Tramagal.
Jetřichovice
Jetřichovice es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 411 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Elba, de la región de Liberec y del estado alemán de Sajonia.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Sebastián Keitel
Sebastián Keitel Bianchi (Santiago, 14 de febrero de 1973) es un atleta especialista en carreras de velocidad y político chileno. Se desempeñó como diputado de la República en representación del distrito n.° 9, durante el período legislativo 2018-2022. Desde marzo de 2022, ejerce como senador representando a la Circunscripción n.° 10 (correspondiente a la Región del Biobío) por el período 2022-2030.

Quinta Normal
Quinta Normal es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1915, antiguamente llamada Yungay, y debe su nombre al parque ubicado en su sector oriente. Limita con la comuna de Renca al norte, Santiago al este, Estación Central al sur, Lo Prado al sudoeste y Cerro Navia al oeste.
Omar Visintin
Omar Visintin (Merano, 22 de octubre de 1989) es un deportista italiano que compite en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo dos medallas en Pekín 2022, plata en la prueba por equipo mixto y bronce en la individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2019 y 2023. Adicionalmente, consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Služovice
Služovice es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 790 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Distrito de Opava
El distrito de Opava es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 385 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Opava.
Crocodylus rhombifer
El cocodrilo cubano (Crocodylus rhombifer) es una especie de saurópsido (reptil) crocodilio de la familia Crocodylidae. Es una de las especies más pequeñas del género, rara vez alcanza más de 3.5 m, teniendo además el hábitat más restringido. Entre sus parientes más cercanos están el cocodrilo del Nilo y el cocodrilo marino, los mayores reptiles actuales, que pueden alcanzar los 7 m de longitud. Un ejemplo de la evolución en condiciones de insularidad, en este caso tendiente a un enanismo isleño.

Voay
Voay es un género extinto de cocodrilos de la familia Crocodylidae. Se han encontrado numerosos subfósiles en Madagascar, incluyendo cráneos completos, vértebras y osteodermos de lugares como Ambolisatra y Antsirabe. Se especula que pudo extinguirse, a la vez que otras muchas especies como el pájaro elefante, tras la llegada del ser humano a Madagascar hace unos 2000 años.

Su tamaño y comportamiento serían similares al del actual cocodrilo del Nilo, con el que comparte tantas cosas que debió haber habido una gran competitividad entre ellos si hubieran coexistido; algunos autores piensan que Crocodylus ocupó en Madagascar el nicho ecológico libre tras la extinción de Voay.
Volta a Cataluña 1976
La Volta a Cataluña de 1976 fue 56.ª edición de la Volta a Cataluña, que se disputó en 7 etapas del 8 al 15 de septiembre de 1976 con un total de 1233,1 km. El vencedor final fue el aragonés Enrique Martínez Heredia del equipo Kas por delante Ronald De Witte del Brooklyn, y de Agustín Tamames del Super Ser.

La cuarta y la séptima etapa estaban divididas en dos sectores. Hubo dos contrarrelojes individuales, una al Prólogo de Amposta y la otra al primer sector de la séptima la etapa.

Enrique Martínez Heredia ganó la "Volta" en el primer año de su carrera profesional. Se llevó el triunfo final, a pesar de no ganar ninguna etapa.

Almacellas
Almacellas (oficialmente en catalán: Almacelles) es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. No debe confundirse con Almaciles (Granada). El término municipal, ubicado en la comarca del Segriá y lindante con Aragón, tiene una población de 7018 habitantes (INE 2025).
Javier Garro
Javier Garro Barrio (Tafalla, Navarra, 11 de noviembre de 1933 - Pamplona, 31 de julio de 2003) fue un médico estomatólogo y catedrático español en la Universidad del País Vasco. Además, fue vicepresidente y presidente del Club Atlético Osasuna, entre otras responsabilidades.

Además de su pasión por su familia y su trabajo, su otra pasión fue el fútbol y, sobre todo, el Club Atlético Osasuna. Javier Garro fue vicepresidente primero entre los años 1976 y 1994, etapa el que se encargó de las relaciones externas con otros clubes deportivos. Llegó a la presidencia en las primeras elecciones del club en toda su historia en 1994. Su presidencia duró dos años, hasta 1996, fecha en la que dimitió por presiones dentro de su propia directiva y presiones externas y, sobre todo, presiones por parte de un periódico de tirada regional, el Diario de Navarra.

Tafalla
Tafalla es un municipio y ciudad de España, en Navarra, en la Merindad de Olite y comarca homónima de la cual es el centro comercial y económico, y a 34,5 km al sur de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo. Cuenta con una población de 10 854 habitantes (INE 2025).