hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Størmer
Frederik Carl Mülertz Størmer (Skien, 3 de septiembre de 1874; Oslo, 13 de agosto de 1957, cuyo apellido aparece alternativamente como Störmer) fue un geofísico y matemático noruego, estudioso de las auroras polares.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Sadiola
Sadiola es una comuna o municipio del círculo de Kayes de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 39 409 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noroeste de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, y cerca de la frontera con Senegal y Mauritania.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
Tenis en Polonia
En la era aficionada destacó Jadwiga Jędrzejowska. La gran figura del tenis polaco fue Wojciech Fibak durante las 70's y principios de los 80's quien lograra llegar al puesto No. 10 del ranking, 15 títulos ATP y 4 cuartos de final en Grand Slam, además de 52 títulos en dobles. En el siglo XXI han surgido jugadores que han logrado meterse entre los Top 50; Jerzy Janowicz, Łukasz Kubot y Hubert Hurkacz, el primero alcanzando la semifinal del Campeonato de Wimbledon 2013. En dobles han sobresalido Mariusz Fyrstenberg, Marcin Matkowski, Klaudia Jans-Ignacik y Tomasz Bednarek. En 2018 Lukas Kubot alcanza el No.1 del ranking ATP de dobles.

A nivel de representación nacional, el Equipo de Copa Davis de Polonia solo ha logrado llegar a la primera ronda del grupo mundial en la Copa Davis 2016 con  Jerzy Janowicz, Łukasz Kubot, Michał Przysiężny y Marcin Matkowski en dobles.

Copa Davis 2016
La Copa Davis de 2016 fue la 105.ª edición del torneo de tenis masculino más importante, disputado por diversas naciones. Participaron dieciséis equipos en el Grupo Mundial y más de cien en los diferentes grupos regionales. El equipo estaba conformado por

Juan Martín del Potro

Federico Delbonis

Leonardo Mayer

Guido Pella

El equipo de Argentina se coronó campeón venciendo en la final al equipo de Croacia por 3-2. Los partidos de la final se disputaron en la Arena Zagreb, Croacia.
Ricardo Vega Robles
Ricardo Vega Robles (Ovalle, 1 de enero de 1932) es un reconocido profesional de la ingeniería de minas en Chile, experto en perforación y tronadura, con más de 50 años de experiencia. Conocido por sus trabajos y asesorías nacionales e internacionales, como la efectuada al Ministro de Minería de Chile Laurence Golborne para el rescate de los 33 mineros atrapados en la mina San José de Copiapó el 2010.

Universidad Técnica del Estado
La Universidad Técnica del Estado (UTE) fue una universidad pública creada en 1947, cuya institución antecesora es la Escuela de Artes y Oficios (1849) y que en 1981 dio origen a la Universidad de Antofagasta, Universidad de Atacama, Universidad de La Serena, Universidad de Santiago de Chile, Universidad del Bío-Bío, Universidad de la Frontera y Universidad de Magallanes.
Jolanda van Meggelen
Jolanda van Meggelen es una deportista neerlandesa que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1980 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 1982.

Campeonato Europeo de Judo de 1982
El XXX Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Rostock (RDA) entre el 14 y el 16 de mayo y el femenino en Oslo (Noruega) entre el 12 y el 14 de mayo de 1982 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Live (álbum de The Cranberries)
Live —en españolː En vivo— es el primer videoálbum y álbum en vivo de la banda de rock irlandesa The Cranberries. Dirigido y producido por Pinko, fue publicado inicialmente en formato VHS por Polygram el 17 de mayo de 1994, siendo reeditado en DVD en 2005 por Island Records mientras que en Japón el álbum también fue editado en laserdisc y en vinilo de 12".
El material contiene un concierto grabado el 14 de enero de 1994 en el Astoria 2 en Londres, Inglaterra, durante la gira promocional del primer álbum de la agrupación, Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?

Ridiculous Thoughts
«Ridiculous Thoughts» —en españolː Pensamientos rídiculos— es una canción de la banda irlandesa de rock The Cranberries, publicada por Island Records el 31 de julio de 1995 como el cuarto y último sencillo encargado de promocionar No Need to Argue, el segundo álbum de estudio de la agrupación.

La canción fue escrita por Dolores O'Riordan y Noel Hogan; O'Riordan escribió la letra mientras que la música fue autoría de ella junto a Hogan, siendo producida por Stephen Street.
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten (10 de septiembre de 1792 - 18 de agosto d 1860) fue un orientalista alemán, nacido en Altenkirchen en la isla de Rügen. Era hijo del clérigo Ludwig Gotthard Kosegarten (1758-1818).

Estudió teología y filosofía en la Universidad de Greifswald, y desde 1812 estudió lenguas orientales en París. De 1817 a 1824 fue profesor de lenguas orientales en la Universidad de Jena, y después catedrático en Greifswald.

Kosegarten tradujo y editó poemas, canciones, fábulas y otros textos del árabe, persa y sánscrito. Entre sus trabajos más famosos están la colección de cantos árabe Kitab al Aghani (1846), el poema hindú Nala (1820), la colección de fábulas persas Tuti Nameh (1822) y la colección de fábulas de la India Panchatantra (1848). También era especialista en la traducción de jeroglíficos.

Universidad de Jena
La Universidad Friedrich Schiller de Jena (FSU) se encuentra en Jena, Turingia, en Alemania. Fue fundada en 1558 y se encuentra en la lista de las diez universidades más antiguas de Alemania. En 1934, la universidad fue renombrada y recibió el nombre del escritor alemán Friedrich Schiller, que había impartido clases como profesor de historia y filosofía en la universidad. Desde 2014, cuenta con alrededor de 19.000 estudiantes matriculados y 375 profesores.

La universidad alcanzó su momento álgido a finales del siglo XVIII, al ser testigo de una serie de eventos intelectuales y filosóficos significativos. Filósofos y pensadores destacados, como Friedrich Schiller, Johann Gottfried von Herder y Johann Wolfgang von Goethe, estuvieron activos en la región, y sus ideas y obras influyeron en el pensamiento europeo de la época.
Pero de Gamboa
Pero de Gamboa (c. 1563 — Bente, 17 de marzo de 1638) fue un maestro de capilla y compositor portugués del Renacimiento.

Fue uno de los tres máximos representantes de la escuela musical renacentista de Braga, junto con los maestros de capilla Miguel da Fonseca y Lourenço Ribeiro. Este último fue su sucesor directo en el cargo.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Weitensfeld im Gurktal
Weitensfeld im Gurktal es una localidad del distrito de Sankt Veit an der Glan, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2091 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Estiria.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Doin' What Comes Natur'lly
Doin' What Comes Natur'lly es una canción escrita para el musical de 1946 Annie Get Your Gun por el compositor Irving Berlin. La canción fue estrenada en la producción original del musical por la cantante Ethel Merman; otras cantantes que la han grabado son: Betty Hutton, Judy Garland, Bernadette Peters, Suzi Quatro, The DeMarco Sisters y Dinah Shore.

En la canción Annie Oakley —una tiradora que participó durante diecisiete años en el espectáculo de Buffalo Bill que recreaba escenas del viejo oeste— y su familia cantan felizmente, expresando como viven muy bien sin tener educación ni dinero.

Bernadette Peters
Bernadette Peters (Nueva York, 28 de febrero de 1948) es una actriz y cantante estadounidense. Durante sus más de 50 años de carrera, incursionó en cine, teatro y televisión, grabó numerosos discos y realizó múltiples giras y conciertos. Reconocida principalmente por su labor en Broadway, fue nominada para siete premios Tony, de los que ganó dos, y para ocho galardones Drama Desk, de los que recibió tres.

Inició su carrera en el teatro, para luego debutar en el cine y la televisión en la década de 1970. Sus primeros trabajos en las pantallas incluyen participaciones en ciclos televisivos como The Muppet Show o The Carol Burnett Show y papeles en películas de comedia, entre ellas, Silent Movie, The Jerk y Pennies from Heaven.
Tomayate
Tomayate es un sitio paleontológico ubicado a las orillas del río del mismo nombre en el Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador, El Salvador. El sitio ha producido abundantes fósiles de megafauna pertenecientes a la época Pleistoceno.

Edad mamífero de América del Norte
Las edades mamífero de América del Norte (NALMA) establecen un escala biocronológica para la fauna norteamericana de mamíferos. Estos periodos son referidos como edades o intervalos y fueron establecidas utilizando nombres de sitio geográfico donde los fósiles que las caracterizan fueron encontrados primero. A diferencia de la escala geológica, las edades mamíferos no están basadas en la geología sino en las asociaciones de fósiles hallados.
Ooteca
Una ooteca (del griego óon, "huevo" y theke, "depósito") es una masa de huevos formada por diferentes animales, principalmente moluscos e insectos. Una ooteca contiene muy pocos huevos generalmente cuadrados por una proteína espumosa que se endurece en contacto con el metano formando una cubierta de protección.

Las mantis forman una especie de masa suberosa o cartilaginosa, donde están los huevos pegados los unos a los otros sin recubrimiento común alguno, que es fijada a una mesa, rama u otro objeto.

Los blátidos (cucarachas) crean esta envoltura común lisa o estriada, pero en lugar de fijarla a objeto alguno, es llevada por el macho.

Otros ejemplos notables de especies productoras de ootecas son los ortópteros, los coleópteros de la familia Hydrophilidae y las arañas, entre otros.

Hydrophilidae
Los hidrofílidos (Hydrophilidae) son una familia de coleópteros polífagos de tamaño comprendido entre 1 y 50 mm, con unas 3.400 especies descritas en 200 géneros. Su principal característica morfológica son los palpos maxilares mucho más largos que las antenas.

La mayoría de las especies viven en el agua o en sus cercanías, como la arena de la orilla o aluviones fluviales; atrapan el aire atmosférico de la superficie del agua mediante sus antenas, que están muy modificadas para ese fin. Los Sphaeridiinae son terrestres y viven principalmente en el estiércol. Las larvas son depredadoras en la mayoría de los casos, mientras que los adultos pueden ser herbívoros o carnívoros.
Tihomir Kostadinov
Tihomir Kostadinov (en macedonio: Тихомир Костадинов; Valandovo, 4 de marzo de 1996) es un futbolista macedonio que juega en la demarcación de centrocampista para el S. K. Sigma Olomouc de la Liga de Fútbol de la República Checa.

Sportovní Klub Sigma Olomouc
El SK Sigma Olomouc es un club de fútbol checo de la ciudad de Olomouc en Olomoucký Kraj. Fue fundado en 1919 y juega en la Chance Liga. Los colores tradicionales del club son el azul y el blanco y en su palmarés cuentan con una Copa y una Supercopa checas conquistadas en 2012.
Finn Saksø-Larsen
Finn Saksø-Larsen es un jinete danés que compitió en la modalidad de doma.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Doma de 1982 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Doma de 1983, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Doma
El Campeonato Mundial de Doma es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de doma. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

Alemania ha dominado completamente esta disciplina consiguiendo 21 títulos mundiales (9 individual y 12 por equipos) y un total de 41 medallas. El siguiente lugar lo ocupan los Países Bajos con 5 títulos (4 individual y 1 por equipos) y 14 medallas en total. España ha conseguido dos preseas: plata a cargo de la participación de Beatriz Ferrer Salat en 2002 y bronce por equipos en el mismo año.
Splinter (The Walking Dead)
«Astilla» —título original en inglés: «Splinter»— es el vigésimo episodio de la tercera parte de la décima temporada de la serie de televisión The Walking Dead y a su vez es el episodio 151 en general. Estuvo dirigido por Laura Belsey y en el guion estuvo a cargo por Julia Ruchman y Vivian Tse, el episodio se lanzó a través de la plataforma de transmisión AMC+ el 19 de marzo de 2021 y se transmitió por televisión el AMC el 21 de marzo. Sin embargo la cadena FOX Channels hizo lo propio en Hispanoamérica y España el 22 de marzo de 2021.

En el episodio, Eugene (Josh McDermitt), Ezekiel (Khary Payton), Yumiko (Eleanor Matsuura) y Juanita "Princesa" Sanchez (Paola Lázaro) son capturados y separados por los misteriosos soldados que los rodeaban en el patio de ferrocarril en "A Certain Doom". Con claustrofobia y ansiedad creciente, Princesa lucha con los recuerdos de su traumático pasado y planea escapar. El episodio recibió críticas mixtas.

Khary Payton
Khary Rohan Payton (Augusta, Georgia; 16 de mayo de 1972) es un actor de voz, cine y televisión estadounidense. Es conocido por dar su voz a Cyborg para las series Los jóvenes titanes - Los jóvenes titanes en acción y por interpretar al Rey Ezekiel en la famosa serie de televisión The Walking Dead de la cadena AMC.
Norma Tanega
Norma Cecilia Tanega (Vallejo, 30 de enero de 1939 - Claremont, 19 de diciembre de 2019) fue una cantautora de folk y artista estadounidense. En la década de 1960, tuvo un éxito con el sencillo «Walkin' My Cat Named Dog» y escribió canciones para Dusty Springfield y otros destacados músicos. En décadas posteriores, Tanega trabajó sobre todo como percusionista, tocando varios estilos musicales en los grupos Baboonz, hybridVigor y Ceramic Ensemble. También escribió la canción «You're Dead», que se utilizó como tema principal de la película What We Do in the Shadows y de la serie de televisión del mismo nombre.

Falleció de cáncer de colon el 29 de diciembre de 2019 en su hogar de Claremont, California a los ochenta años.

Claremont (California)
Claremont, fundada en 1907, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 37,266 habitantes y una densidad poblacional de 1,079.01 personas por km².
En la mira
En la mira es una película de suspenso y drama argentina-uruguaya de 2022 dirigida por Ricardo Hornos y Carlos Gil. Sigue la historia de un empleado en un call center que se ve amenazado de muerte mediante una llamada de un consumidor al que no le dan la baja del servicio y por el que le siguen cobrando. Está protagonizada por Nicolás Francella, Gabriel Goity, Emilia Attias, Paula Reca y Maximiliano de la Cruz. La película tuvo su estreno limitado en las salas de cines de Argentina el 28 de abril de 2022 bajo la distribución de Warner Bros. Pictures.

La premisa del filme está basada en el episodio «Bajas» de la serie de televisión argentina Encerrados (2018) creada por Benjamín Ávila y Marcelo Müller, y protagonizada por Martín Slipak.

Encerrados
Encerrados fue una serie de televisión de suspenso antológico argentino emitido por la TV Pública. La serie gira en torno a varias historias de distintas personas que se quedan atrapadas en pequeños espacios y deberán atravesar por diversas emociones que les jugarán en su contra. Estuvo dirigida por Benjamín Ávila, producida por Habitación 1520, con Ávila y Marcelo Müller como guionistas y contó con un elenco rotativo. Fue estrenada el 10 de diciembre de 2018 y está compuesta por 13 episodios.
Kill the Poor
«Kill the Poor» es una canción de la banda estadounidense de punk rock Dead Kennedys, lanzada en octubre de 1980 por Cherry Red Records como el tercer sencillo de la banda, con "In-sight" como cara B. La canción es una sátira mordaz de la élite que, si tuviera la oportunidad, acabaría con los empobrecidos con una bomba. La canción principal fue regrabada para el primer álbum de la banda, Fresh Fruit for Rotting Vegetales (1980), aunque las versiones del sencillo y del álbum muestran poca diferencia en comparación. La cara B de este sencillo también se encuentra adicionalmente en el álbum recopilatorio Give Me Convenience or Give Me Death (1987). Se reprodujo y grabó una "versión disco" especial el 3 de marzo de 1979 y se lanzó en su álbum en vivo Live at the Deaf Club.

Kill the Poor alcanzó el puesto 49 en la lista de singles del Reino Unido y pasó tres semanas en la lista.

Live at the Deaf Club
Live at the Deaf Club es el segundo álbum en vivo de la banda estadounidense de hardcore punk, Dead Kennedys, que fue publicado el 27 de enero de 2004 por el sello Manifesto y tuvo un relanzamiento de edición limitada en 2013 en el Reino Unido a través de la compañía discográfica Let Them Eat Vinyl. La actuación real tuvo lugar en el Deaf Club de San Francisco, California, el 3 de marzo de 1979.
Silke Günther
Silke Günther (Berlín Este, RDA, 29 de diciembre de 1976) es una deportista alemana que compitió en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2001 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2010.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el quinto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Berlín Este
Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ost-Berlin) fue el nombre que recibió la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR). La sede del gobierno municipal se encontraba en el distrito de Berlín-Mitte, concretamente en el edificio Rotes Rathaus, o Ayuntamiento rojo, que actualmente sigue siendo sede del gobierno municipal de Berlín.

Desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 estuvo separada de Berlín Occidental (o Berlín Oeste) por el famoso muro homónimo. En 1990, con la reunificación alemana esta división administrativa desapareció y toda la ciudad pasó a ser capital de la nueva Alemania reunificada.
Rubén Izaurralde
Rubén "Mono" Izaurralde (Buenos Aires, 11 de noviembre de 1953) es un destacado músico, flautista y cantante argentino. En la década de 1970 integró el grupo Anacrusa, luego formó parte de la agrupación Músicos Populares Argentinos con Peteco Carabajal y en la década de 1990 el trío Vitale-Izarrualde-González.

En 2006 ganó el Premio Gardel a "Mejor álbum" y "Artista de grupo de tango nuevas formas", por el álbum Cuartoelemento (2005).

Lito Vitale
Héctor Facundo Vitale, más conocido como Lito Vitale (Villa Adelina, provincia de Buenos Aires 1 de diciembre de 1961) es un compositor, multinstrumentista, productor y arreglista argentino.

Durante su larga carrera, incursionó en una amplia gama de géneros, como el tango, el folklore de proyección, el rock, el jazz y, en general, la fusión. Entre los grupos que lideró, cabe destacar el trío Vitale-Baraj-González, el Lito Vitale Cuarteto, y su dúo con Juan Carlos Baglietto.

Cuenta en su haber con cuatro premios Konex y un disco de oro en España por su álbum "Ese amigo del alma".
Ataque de intermediario
En criptografía, un ataque de intermediario (en inglés: man-in-the-middle attack, MitM o Janus) es un ataque en el que se adquiere la capacidad de leer, insertar y modificar a voluntad. El atacante debe ser capaz de observar e interceptar mensajes entre las dos víctimas y procurar que ninguna de las víctimas conozca que el enlace entre ellos ha sido violado. El ataque MitM es particularmente significativo en el protocolo original de intercambio de claves de Diffie-Hellman, cuando este se emplea sin autenticación. Hay ciertas situaciones donde es bastante simple, por ejemplo, un atacante dentro del alcance de un punto de acceso wifi sin cifrar, donde este se puede insertar como intermediario.

Autenticación
La autenticación o autentificación es el acto o proceso de confirmar que algo (o alguien) es quien dice ser. A la parte que se identifica se le llama probador. A la parte que verifica la identidad se la llama verificador. Es habitual que el probador sea un usuario que quiere acceder a ciertos recursos y el verificador sea un sistema que protege el acceso a dichos recursos y tiene que verificar que el que accede sea un usuario que tiene permisos para acceder a esos recursos. Para poder tener autenticación es necesaria, como condición previa, la existencia de identidades biunívocamente identificadas de tal forma que se permita hacer la tarea
Juan Antonio Paniagua
Juan Antonio Paniagua Arellano (Artajona, Navarra, 23 de agosto de 1920-Pamplona, 11 de febrero de 2010) fue un médico, profesor universitario y sacerdote católico español, incardinado en la Prelatura del Opus Dei. Especialista, reconocido internacionalmente en Arnau de Vilanova (c.1240-1311),una de las figuras más singulares de la intelectualidad europea en la transición del siglo XIII al XIV.

Artajona
Artajona (en euskera Artaxoa) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la comarca de Tafalla y a 31 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 1774 habitantes (INE).