hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Waikato
El Waikato Stadium es un estadio ubicado en la ciudad de Hamilton, Nueva Zelanda y el equipo que juega de local son los Waikato Chiefs del Super Rugby.

En 1996, se constituyó un fondo de inversiones y se encargó el diseño para el nuevo Waikato Stadium. Desde su inauguración en 2002, se disputa un calendario anual de encuentros de Rugby internacionales. Es así como el recinto ha obtenido su reputación como estadio de nivel mundial, a menudo nombrado por la Unión de Rugby de Nueva Zelanda como “Recinto del año” para la disputa de partidos internacionales.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2008
La primera edición de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de la FIFA se disputó en Nueva Zelanda, entre el 28 de octubre y 16 de noviembre de 2008.

La idea de la FIFA surgió tras el éxito obtenido en la primera Copa Mundial Femenina Sub-19 realizada en Canadá, tras la que se propuso jugar un segundo torneo juvenil para mujeres. Las Confederaciones continentales le dijeron a la FIFA que sería difícil crear un segundo campeonato con los límites de edad de aquel entonces. Por lo tanto, la FIFA creó los Campeonatos Sub-17 y Sub-20, igualando las edades de los campeonatos masculinos. En consecuencia, el Campeonato Sub-19 fue ampliado a Sub-20, en Rusia 2006. La FIFA creó entonces el Campeonato Sub-17 femenino, programado para comenzar el 2008.
Neobisium absoloni
Neobisium absoloni es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Neobisiidae. Presenta las subespecies:

Neobisium absoloni absoloni

Neobisium absoloni grande

Neobisium absoloni tacitum

Arachnida
Los arácnidos (Arachnida, del griego -αράχνη -aráchne, "araña" e -ιδες -ides, "perteneciente a un grupo") son una clase de artrópodos quelicerados  de la que han sido descritas más de 102 000 especies. Incluye formas tan conocidas como las arañas, los escorpiones, las garrapatas y otros ácaros.

Por error junto con otros artrópodos terrestres se los confunde con los insectos, pero se diferencian de aquellos en que tienen 4 pares de patas y carecen de antenas, en tanto que los insectos tienen tres pares de patas, poseen antenas y tienen dos pares de alas por lo que pueden volar a diferencia de los arácnidos y otros artrópodos.
Li Bingjie
Li Bingjie (en chino: 李冰洁; Baoding, 3 de marzo de 2002) es una deportista china que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, dos en Tokio 2020, oro en el relevo 4 × 200 m libre y bronce en la prueba de 400 m libre, y una de bronce en París 2024, en 4 × 200 m libre.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2018 y 2021.

Campeonato Mundial de Natación de 2017
El XVII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 30 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Juncalillo
Juncalillo es una localidad española perteneciente al municipio de Gáldar, en la isla de Gran Canaria, comunidad autónoma de Canarias. Destaca por ser el caserío más alto de dicho municipio. Aquí sobresalen los accidentes orográficos de la Cruz de Valerón, los Galeotes y la Montañeta y el núcleo poblacional originalmente habitado por Aborígenes canarios del Tablado, perteneciente al Guanartemato de Gáldar. Al mismo tiempo es uno de los lugares donde mejor sobrevivieron las antiguas tradiciones artesanas basadas en la transformación de la lana.

Caserío (arquitectura)
El caserío (en euskera: baserri) es una casa de trabajo normalmente diseñada para desempeñar labores agrícolas, ganaderas y forestales. Tradicionalmente ha sido la unidad económica básica de gran parte de las zonas rurales del País Vasco, Navarra y el País Vasco francés.

También pueden encontrarse caseríos en el norte de Castilla y en zonas de León, donde además de caserío reciben el nombre de quintana y casona.
Arnold Belgardt
Arnold Artúrovich Belgardt –en ruso, Арнольд Артурович Бельгардт– (Leningrado, 29 de enero de 1937–San Petersburgo, 26 de febrero de 2016) fue un deportista soviético que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Stanislav Moskvin, Viktor Romanov, Leonid Kolumbet).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1962 y 1964.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1962
El LIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Milán (Italia) entre el 24 y el 28 de agosto de 1962 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Maspes-Vigorelli de la ciudad italiana. En total se disputaron 9 pruebas, 7 masculinas (3 profesionales y 4 amateur) y 2 femeninas.
My Mother the Carjacker
My Mother the Carjacker, llamado Mi madre, la asaltacoches en España y Mi madre la robacoches en Hispanoamérica, es el segundo episodio perteneciente a la decimoquinta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 9 de noviembre de 2003. El episodio fue escrito por Michael Price y dirigido por Nancy Kruse. Glenn Close fue la estrella invitada, interpretando a Mona, la madre de Homer, quien aparece por segunda vez en la serie. En 2004, el episodio fue nominado a un premio WGA en la categoría de animación.

Premios WGA
Los Premios WGA del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (The Writers Guild of America Awards) premian los logros en la escritura en cine, televisión, radio y videojuegos (añadidos en 2008), incluyendo ficción y documental. Son presentados anualmente por el Writers Guild of America East y el Writers Guild of America West desde 1949 y televisados desde 2004.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2001
El 'Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2001 (oficialmente: Grand Prix Polini de France) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2001. Tuvo lugar en el fin de semana del 18 al 20 de mayo en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de 500cc fue ganada por Max Biaggi, seguido de Carlos Checa y Valentino Rossi. Daijiro Kato ganó la prueba de 250cc, por delante de Tetsuya Harada y Marco Melandri. La carrera de 125cc fue ganada por Manuel Poggiali, Mirko Giansanti fue segundo y Toni Elías tercero.

Temporada 2001 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 2001 fue la 53.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició en Suzuka (Japón) y finalizó en Río de Janeiro (Brasil). Durante todo el mundial en las categorías de 125 cc y 250 cc hubo un gran dominio nipón, ganando 23 carreras de 32 posibles y haciendo 8 dobletes, además, se llevaron un récord con Daijiro Kato, quien fue el piloto con más carreras ganadas en un mismo mundial 11 de 16 posibles. En el último mundial de la categoría de 500 cc el dominio italiano fue arrollador haciendo triplete: 1.º Valentino Rossi, 2.º Max Biaggi y 3.º Loris Capirossi . Entre Max Biaggi y Valentino Rossi ganaron 14 de 16 carreras. A pesar, del dominio japonés el mundial de 125 cc fue para el San Marinense Manuel Poggiali el campeonato de 250 cc fue para el japonés Daijiro Kato y el primer puesto en la categoría de 500 cc fue para el italiano Valentino Rossi.
Iracema (Roraima)
Iracema es un municipio del Estado brasilero de Roraima, siendo el 12º mayor en población de la referida Unidad de la Federación, de acuerdo con la estimación de 2005 del Instituto Brasilero de Geografía y Estadística.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Lawrence Block
Lawrence Block (Búfalo, Estado de Nueva York; 24 de junio de 1938) es un reconocido escritor de novela negra internacionalmente conocido por sus dos sagas de ficción cuya acción se desarrolla en las calles de Nueva York: la del investigador privado y exalcohólico Matthew Scudder  y la del ladrón de refinados modales Bernie Rhodenbarr. También es creador de los personajes Evan Tanner (espía de la Guerra Fría), Keller (asesino a sueldo)  y Chip Harrison (adolescente siempre en busca de sexo).

Block fue nombrado Gran Maestro por la Asociación de Escritores de Misterio estadounidense en 1994.

Novela negra
La novela negra (en francés: roman noir) o hard-boiled es, como la definió Raymond Chandler en su ensayo El simple arte de matar (1950), la novela del mundo profesional del crimen. Debe su nombre a que originalmente fue publicada en la revista Black Mask de Estados Unidos y en la colección Série Noire de la editorial francesa Gallimard, pero también al carácter oscuro de los ambientes en que transcurre, lejos de las casas señoriales que ambientaban las novelas policiacas típicas de la época. Otros prefieren la denominación de novela criminal.

El término se asocia a un tipo de novela policíaca en la que la resolución del misterio no es el objetivo principal y los argumentos son habitualmente muy violentos; la división entre buenos y malos de los personajes se difumina y la mayor parte de sus protagonistas son individuos derrotados y en decadencia en busca de la verdad o, cuando menos, algún atisbo de ella.
Liga I 2021-22
La temporada 2021-22 fue la centésima tercera edición de la Liga I la máxima categoría del fútbol profesional en Rumania, y organizada por la Liga Profesionistă de Fotbal. La temporada comenzó el 15 de julio de 2021 y finalizó el 29 de mayo de 2022.

CFR Cluj es el campeón defensor tras conseguir la temporada pasada el sexto título de liga de su historia y el cuarto consecutivo.

Liga Profesionistă de Fotbal
La Liga Profesionistă de Fotbal («Liga de Fútbol Profesional»), comúnmente conocida como el LPF, es el órgano rector encargado de gestionar y organizar anualmente la Liga I, la primera división profesional del sistema de ligas de fútbol rumano, y la Cupa Ligii, torneo de clubes de fútbol por eliminatorias. Su actual presidente es Gino Iorgulescu, elegido en 2013.
Estación Barón
Barón es una estación de la línea de Tren Limache-Puerto. Está ubicada en el barrio El Almendral, junto al Muelle Barón y a faldas del Cerro Barón, en la intersección de las avenidas Argentina, España y Errázuriz en Valparaíso.

En su entorno se encuentra la Casa Central y las sedes Monseñor Gimpert y Rubén Castro de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, el Mercado Cardonal, el Ascensor Barón y el centro comercial Portal Valparaíso.

Fue la primera estación construida del ferrocarril Santiago-Valparaíso, estando activa ininterrumpidamente desde 1855. Sobrevive, de una de sus primeras edificaciones, el monumento histórico de la Torre Reloj Barón.

Casa Central de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
La Casa Central de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, también conocida como Casa Central de la Universidad Católica de Valparaíso, se ubica en Avenida Brasil N.º 2950, entre la Avenida Argentina y la calle 12 de Febrero, en el sector El Almendral de la ciudad de Valparaíso, en la Región de Valparaíso, Chile. Fue diseñada por los arquitectos Ernesto Urquieta y Gregorio Airola, e inaugurada como Politécnico de la Universidad Católica en 1928.
Matão
Matão es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a 585 metros de altitud, en la latitud 21°36'12" sur y en la longitud 48°21'57" oeste. Su población medida por el IBGE en 2009 era de 80.222 habitantes, distribuidos en 527,0 km² de área.

Matão tiene dos distritos, el distrito de Sao Lourenço del Turvo y el distrito de Silvania.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Großklein
Großklein es una localidad del distrito de Leibnitz, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2292 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Mura —el principal afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con Eslovenia.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
King of Bandit Jing
King of Bandit Jing (王ドロボウJING, Ō Dorobō Jing?, lit, Jing el Rey de los ladrones) es un manga perteneciente al género de acción/aventura escrito e ilustrado por Yuichi Kumakura serializada en la revista Comic Bom Bom de Kodansha entre 1995 y 1998; siendo posteriormente recopilado en siete volúmenes. En 1999 la serie continuó en Magazine Z de Kodansha, bajo el título Jing: King of Bandits: Twilight Tales hasta terminar en 2005. En 2002 fue adaptado a un anime de 13 episodios dirigido por Hiroshi Watanabe que consta además de una secuela en tres OVAs llamada King of Bandit Jing in Seventh Heaven.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Roosevelt Jones
Roosevelt Jones (O'Fallon, Illinois, 25 de enero de 1993) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1,93 metros de estatura, jugaba indistintamente en las posiciones de base o escolta. Desde 2022 ejerce como entrenador asistente en los Evansville Purple Aces dentro de la Missouri Valley Conference de la División I de la NCAA.

O'Fallon (Illinois)
O'Fallon es una ciudad ubicada en el condado de St. Clair en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 28281 habitantes y una densidad poblacional de 754,31 personas por km².
Esan South East
Esan South East es una localidad del estado de Edo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 217 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a poca distancia al oeste del delta del Níger y al norte del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Leslie David Gottlieb
Leslie David Gottlieb (Nueva York, 31 de marzo de 1936- Oregón, 16 de noviembre de 2012) fue un botánico, taxónomo, y briólogo estadounidense.

Era biólogo evolutivo vegetal y de los primeros defensores de la utilización de los datos bioquímicos y moleculares en sistemática.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Anno 117: Pax Romana
Anno 117: Pax Romana es un videojuego de estrategia en tiempo real y de construcción de ciudades, desarrollado por Ubisoft Mainz y distribuido por Ubisoft. Es la octava entrega de la serie de videojuegos Anno e incluye jugabilidad de construcción estratégica de ciudades en la Antigua Roma, el escenario histórico más antiguo de la franquicia. Por primera vez, los jugadores pueden elegir entre provincias iniciales: gobernar el Imperio Romano en el Lacio o el reino celta en Albión, para difundir la influencia cultural romana o celta. Los jugadores asumen el papel de un gobernador y eligen entre caminos de lealtad o rebelión, centrándose en el poder o el crecimiento económico.

Ubisoft anunció oficialmente el juego en junio de 2024, y fue lanzado el 13 de noviembre de 2025 en las plataformas Windows, PlayStation 5 y Xbox Series X/S.

Lacio (Antigüedad)
El Lacio fue una región histórico-geográfica constituida por la parte meridional del actual Lacio —en la Italia central— situada al sur del río Tíber —que la separaba de los territorios etruscos (la Etruria meridional, actual Lacio septentrional)— y al norte del río Garigliano —que la separaba de Campania— limitada por la costa tirrenica y extendiéndose por las estribaciones de los Apeninos centrales hacia el interior.

A partir del 2000 a. C. aproximadamente, la región estuvo ocupada por una conjunto de pueblos de estirpe indoeuropea conocidos con el nombre de itálicos: latinos, volscos, ecuos, ausonios y hérnicos —llamados conjuntamente grupo latino-falisco— los cuales conformaban la primera y más antigua rama de pueblos itálicos que se adentró en Italia, mientras, otra rama de itálicos posterior —llegada en Italia alrededor del 1500 a. C.— estaba constituida por los del grupo osco-umbros (oscos, samnitas, lucanos, etc.).
Ibadan North West
Ibadan North West es una localidad del estado de Oyo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 216 400 habitantes.

El Área de Gobierno Local del Noroeste de Ibadán alberga los mercados de Agbeni y Eleyele, que contribuyen a un importante sector comercial local. La zona también alberga hoteles, bancos y establecimientos manufactureros.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Untersteinach
Untersteinach es un municipio situado en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1838 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Giustizierato
Giustizierato (plural: giustizierati) era el nombre que recibían las provincias en que estaba dividido el reino de Nápoles durante el periodo en que estuvo gobernado por las dinastías Hohenstaufen y Anjou.

La división original fue establecida en 1231 en la constitución de Melfi, obra de Federico II Hohenstaufen; posteriormente algunos de los giustizierati fueron subdivididos. Con el advenimiento de la dominación aragonesa esta denominación se perdió, renombrándolos simplemente como provincias, aunque su extensión territorial se mantuvo.

Posteriormente, a finales del siglo XVII, Calabria Ultra y Abruzzo Ultra serían divididas cada una de ellas en dos nuevas provincias. En 1807 se formó la provincia de Nápoles a partir de Terra di Lavoro.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.