hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incursión del océano Índico
La Incursión del océano Índico (conocida en Japón como Operación C) fue ejecutada por una fuerza de 6 portaaviones, más escolta, de la Armada Imperial Japonesa en el Océano Índico entre el 31 de marzo y el 10 de abril de 1942, durante la Segunda Guerra Mundial.
El objetivo japonés de destruir a la fuerza naval británica en el Índico fue completado parcialmente, ya que la mayor parte de la flota enemiga escapó hacia el oeste. No obstante, los soldados británicos no recibirían apoyo naval durante la etapa inicial de la campaña de Birmania.

HMS Hermes (95)
El HMS Hermes (95) fue el primer portaaviones del mundo en ser diseñado y construido como tal desde un inicio, pero el segundo en entrar en servicio, ya que varios retrasos tras su botadura permitieron al japonés Hōshō entrar antes en servicio activo.
ADCYAP1
El polipéptido de la adenilato ciclasa de la pituitaria, también conocido como PACAP, es una proteína que en los seres humanos está codificada por el gen ADCYAP1. El PACAP es similar al péptido vasoactivo intestinal; y uno de sus efectos es el de estimular las células ECL. Se une a los receptores del péptido intestinal vasoactivo .

Péptido vasoactivo intestinal
El péptido intestinal vasoactivo, también llamado polipéptido intestinal vasoactivo o VIP, por las iniciales de su denominación en inglés (vasoactive intestinal peptide), es una hormona polipeptídica formada por 28 aminoácidos y producida por muchas estructuras del cuerpo humano, entre ellas el tubo digestivo, el páncreas y el núcleo supraquiasmático del hipotálamo. Sus funciones principales son estimular la secreción de iones y agua por el intestino e inhibir la secreción ácida gástrica.
Lennie Moore
Lennie Moore es un compositor de música de películas cinematográficas, videojuegos, series de televisión y comerciales.  En 1983, se graduó en el Berklee College Of Music de Boston, con especialización en Jazz. Estudió dirección durante 6 años con el maestro William Kettering. Ha estado enseñando composición para videojuegos en la Universidad de California (Los Ángeles) y en la USC Thornton School of Music. Pese a haber estudiado Jazz, en sus composiciones para audiovisuales (películas, videojuegos, etc) evidencia un gran talento y madurez musical.[cita requerida] Si bien a veces trabaja con orquestas de verdad, otras hace emulaciones digitales de ellas con programas informáticos, como el GigaStudio.

Emulador
En informática, un emulador es un software que permite ejecutar programas o videojuegos en una plataforma (sea una arquitectura de hardware o un sistema operativo) diferente de aquella para la cual fueron escritos originalmente. A diferencia de un simulador, que solo trata de reproducir el comportamiento del programa, un emulador trata de modelar de forma precisa el dispositivo de manera que este funcione como si estuviese siendo usado en el aparato original.
Telamayu
Telamayu es una localidad boliviana perteneciente al municipio de Atocha, ubicado en la provincia de Sud Chichas del departamento de Potosí. En cuanto a distancia, Telamayu se encuentra a 104 km de la ciudad de Uyuni, a 194 km de la ciudad de Villazón y a 307 km de la ciudad de Potosí, la capital departamental.

Según el último censo boliviano de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de  1.021 habitantes y está situada a 3.681 metros sobre el nivel del mar.

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Gueorgui Tsurtsumia
Gueorgui Tsurtsumia –en kazajo, Георгий Цурцумиа; en georgiano, გიორგი წურწუმია– (Tsalenzhija, 29 de octubre de 1980) es un deportista kazajo de origen georgiano que compitió en lucha grecorromana.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo la medalla de plata en la categoría de 120 kg. En los Juegos Asiáticos de 2002 ganó la medalla de oro en la misma categoría.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2003 y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Lucha entre los años 2003 y 2008.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Oberhauserella
Oberhauserella es un género de foraminífero bentónico de la familia Oberhauserellidae, de la superfamilia Duostominoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Globigerina mesotriassica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta el Hettangiense (Jurásico inferior).

Anisiense
El Anisiense o Anisiano es el primer piso y edad del Triásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Olenekiense (último piso del Triásico Inferior/Temprano) y precede al Ladiniense. Se inició hace unos 246,7 millones de años y terminó hace unos 241,46 millones de años.

Los fósiles más antiguos de dinosaurios están datados en el Anisiense.

El Anisiense se introdujo en la literatura científica por los geólogos y paleontólogos austriacos Wilhelm Heinrich Waagen y Carl Diener en 1895. El nombre procede de unas formaciones calizas próximas al río Enns (latinizado como Anisus) en Großreifling (municipio de Landl, estado de Estiria, Austria).
Kingston Lisle
Kingston Lisle es un pueblo y parroquia civil del Vale of White Horse, Oxfordshire, ubicado aproximadamente a 4,5 millas (7 km) al oeste de Wantage y a 5 millas (8 km) al sudsudeste de Faringdon. La parroquia incluye a la aldea de Fawler, localizada a casi 0,5 millas (805 m) al oeste del pueblo de Kingston Lisle. En el censo del 2011 se registró que la población de la parroquia era de 225 habitantes.

Kingston Lisle fue parte de Berkshire hasta 1974, cuando Vale of White Horse pasó a formar parte de Oxfordshire a raíz de cambios en los límites gubernamentales.

Vale of White Horse
Vale of White Horse es un distrito no metropolitano del condado de Oxfordshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 577,62 km². Según el censo de 2001, Vale of White Horse estaba habitado por 115 627 personas y su densidad de población era de 200,18 hab/km².
Liga Maipuense de Fútbol
La Liga Maipuense de fútbol es una "liga regional de fútbol" de la Provincia de Buenos Aires en la República Argentina. Tiene su sede en la avenida La Plata n.º 550 de la ciudad de cabecera del Partido homónimo. La liga fue fundada en 1932. En 2009 Regatas Mar Chiquita jugó por representación del grupo de amigos "Sanjo".

Su jurisdicción comprende a los partidos de Maipú, Dolores y Ciudades como Las Armas, General Guido, Labarden y Conesa

Partido de General Guido
General Guido es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su cabecera es la ciudad de General Guido. Forma parte de la Quinta Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Es el partido con menor densidad de población de la provincia y el segundo menos poblado de la misma, solamente por detrás del partido de Tordillo.
Sapropel
En geología marina se denomina sapropel (del griego sapros, ‘putrefacción’ y pelos, ‘barro’) al lodo de color oscuro que se forma en los lechos oceánicos como consecuencia de la sedimentación de materia orgánica durante largos períodos anóxicos. A partir de sapropel se termina formando —mediante diferentes procesos químicos— el petróleo.

Materia orgánica
La materia orgánica (o material orgánico, material orgánico natural o MON) es materia conformada por compuestos orgánicos que provienen de los restos de organismos que alguna vez estuvieron vivos, tales como plantas, animales y sus productos de residuo en el ambiente natural. Las estructuras básicas están formadas de celulosa, tanino, cutina y lignina, junto con varias otras proteínas, lípidos y azúcares. Es muy importante en el movimiento de nutrientes en el medio ambiente y juega un rol en la retención del agua en la superficie del planeta Tierra.
Estación de Sargans
La estación de Sargans (del alemán: Bahnhof Sargans) es una estación ferroviaria situada en la comuna suiza de Sargans, en el Cantón de San Galo. La estación da servicio al Aeropuerto Internacional de Zúrich.

Sargans
Sargans es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de San Galo, capital del distrito de Sarganserland. Limita al noroeste con la comuna de Wartau, al este con Balzers (FL) y Fläsch (GR), y al sur y al oeste con Mels.
EBioMedicine
eBioMedicine es una revista médica de acceso abierto revisada por pares lanzada inicialmente por Elsevier, poco después respaldada por Cell Press y 'The Lancet, y en 2018 incorporada a las revistas de la familia The Lancet , con motivo del inicio de su revista hermana eClinicalMedicine (factor de impacto 17.033). ), también publicado por The Lancet. En enero de 2022, eBioMedicine y eClinicalMedicine pasaron a formar parte de THE LANCET Discovery Science, un conjunto de revistas de acceso abierto dedicadas a la evidencia temprana esencial.

La revista está resumida e indexada en Index Medicus / MEDLINE / PubMed.

La revista también está indexada en :

Chemical Abstracts

Crossref

Directory of Open Access Journals (DOAJ)

Embase

Essential Science Indicators

GoOA (National Science Library, Chinese Academy of Science)

PubMed Central (PMC)

Science Citation Index Expanded (SCIE)

Scopus

Index Medicus
Index Medicus (IM) fue una publicación de la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos que reagrupa textos de las principales revistas biomédicas y de medicina, principalmente estadounidenses y en menor medida internacionales. La publicación comenzó en 1879 y llegó a su fin en 2004 con el volumen número 45, cuando la base de datos MEDLINE tomó el relevo.
Borș
El Borş es una sopa típica de la cocina rumana. Se elabora empleando como ingrediente principal el salvado de cereales fermentados (centeno o trigo), formando parte de las tradicionales sopas (ciorbă) rumanas. Es tan popular en algunas zonas que en Moldavia la palabra borş significa sopa.

Secale cereale
El centeno (Secale cereale L.) es una planta monocotiledónea anual de la familia de las gramíneas y que se cultiva por su grano o como planta forrajera. Es un miembro de la familia del trigo y está estrechamente relacionado con la cebada.

El grano del centeno se utiliza para hacer harina, en la industria de la alimentación y para la fabricación de cerveza, aguardiente, vodka de alta calidad y algunos whiskys. Es altamente tolerante a la acidez del suelo. El primer uso posible del centeno doméstico se remonta al Paleolítico tardío, en Abū Hurayra (colina actualmente inundada por una represa), en el valle del río Éufrates (al norte de Siria).
Tin Lučin
Tin Lučin (Rijeka, 16 de agosto de 1999) es un jugador de balonmano croata que juega de central o lateral izquierdo en el RK Nexe Našice. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022.

RK Nexe Našice
El RK Nexe Našice es un club de balonmano croata de la ciudad de Našice. En la actualidad es uno de los mejores clubes de balonmano de Croacia junto al RK Zagreb. Eso sí, nunca ha logrado un título, y siempre ha estado a la sombra del club de Zagreb.
Dido abandonada (Colla)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en tres actos del compositor italiano Giuseppe Colla (Parma, 1731 – Parma, 1806) con libreto de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro Regio de Turín, el 23 de enero de 1773.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Municipio de West Bank (Minnesota)
El municipio de West Bank (en inglés: West Bank Township) es un municipio ubicado en el condado de Swift en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 150 habitantes y una densidad poblacional de 1,6 personas por km².

Condado de Swift
El condado de Swift (en inglés: Swift County), fundado en 1870 y con nombre en honor al gobernador Henry Adoniram Swift, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 11.956 habitantes con una densidad de población de 6 personas por km². La sede del condado es Benson.
(6023) Tsuyashima
(6023) Tsuyashima es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 26 de octubre de 1992 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
Sistema de ligas de fútbol de Venezuela
El sistema de ligas del fútbol profesional venezolano  es una serie de ligas interconectadas, organizadas por la Federación Venezolana de Fútbol. Actualmente hay 2 competiciones de liga, en la que participan 30 clubes de 16 estados del país. Este sistema cuenta con una modalidad de descensos y ascensos entre ellas. Además, se juega la Liga Nacional Masculina, con equipos de todo el país, aunque desde esta categoría no se puede ascender.

Liga Nacional de Fútbol Femenino (Venezuela)
La Liga Nacional Femenino de Venezuela es el torneo de mayor relevancia del fútbol femenino venezolano después de la Superliga Femenina de Fútbol, es organizado por la Federación Venezolana de Fútbol, a través de la Comisión de Fútbol Femenino.
Cyrtochilum densiflorum
Cyrtochilum densiflorum es una especie de orquídea.  Las especies de Cyrtochilum han sido segregadas del género Oncidium debido a sus largos rizomas con espaciados pseudobulbo con 3 o 4 pares de largas hoja alrededor de la base, con una inflorescencia con muchas flores de gran tamaño.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Mezquita de Didachara
La mezquita de Didachara (en georgiano: დიდაჭარის ჯამე) es una mezquita ubicada en el pueblo de Satsikhuri, distrito de Khulo, en la república autónoma de Ayaria, Georgia. Originalmente la mezquita, hecha de madera, se encontraba en el pueblo de Didachara. Ha sido datada entre finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX.

Ayaria
Ayaria (también llamada Adjara o Adjaria)(en georgiano: აჭარა, Ach'araⓘ), oficialmente República Autónoma de Ayaria(en georgiano: აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ach'aris Avt'onomiuri Resp'ublik'a), es una república autónoma de Georgia. Ayaria colinda con Turquía al sur y el mar Negro al oeste. Tiene una extensión de 2900 km² y una población de 333 953 habitantes (2014). Su capital y ciudad más poblada es Batumi, que sirve como un importante puerto y centro turístico.
Hans Wunderlich
Hans Wunderlich es el nombre de las siguientes personas:

Hans Wunderlich (político) (1899-1977), político alemán y uno de los «padres y madres de la Ley Fundamental para la República Federal de Alemania»

Hans Georg Wunderlich (1928-1974), geólogo alemán

Hans-Joachim Wunderlich (1918–1998), director de orquesta y compositor alemán

Ley Fundamental para la República Federal de Alemania
La Ley Fundamental para la República Federal de Alemania (en alemán: Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) es el nombre que recibe la Constitución de la República Federal de Alemania. En ámbitos académicos también citada como Ley Fundamental de Bonn de 1949. Fue aprobada el 8 de mayo de 1949 en la ciudad de Bonn, firmada por los Aliados occidentales el 12 de mayo y finalmente promulgada el 23 de mayo de 1949. Su ámbito de aplicación (en alemán: Geltungsbereich) fueron originalmente los territorios de la llamada "Trizona", en lo que después sería conocido como Alemania Occidental. Por el contrario, no incluyó el territorio de Berlín Oeste. Ha sido modificada unas sesenta veces.
James Heatly
James Heatly (Edimburgo, 20 de mayo de 1997) es un deportista británico que compite en saltos de trampolín.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2022 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2017 y 2022.

En los Juegos Europeos obtuvo cuatro medallas, tres en Bakú 2015, oro en trampolín 3 m, plata en trampolín sincronizado y bronce en trampolín 1 m, plata en Cracovia 2023 (trampolín 3 m sincro mixto).

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Barbora Seemanová
Barbora Seemanová (Praga, 1 de abril de 2000) es una deportista checa que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2024, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el sexto lugar en Tokio 2020, en la prueba de 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Ilog
Ilog es un municipio de tercera clase de la provincia de Negros Occidental, Filipinas. Esta fue la primera capital de las provincias de Negros Occidental y Siquijor a finales del siglo XIX. Los primeros habitantes de Ilog fueron en su mayoría inmigrantes que llegaban desde la provincia de Panay.

Según el censo del 2000, tiene una población de 46,525 personas en 9,141 hogares.

Provincia de Siquijor
Siquijor es una provincia insular en la región de Bisayas Centrales de Filipinas. Su capital es Siquijor.

Se llamaba Isla del Fuego por los españoles. Fue parte de Bohol hasta 1892 cuando se transfirió a Negros Oriental. En 1971, Siquijor devino una provincia independiente.

La provincia tiene una reputación mística, como una tierra de brujas y otros fenómenos sobrenaturales.
Barrie
Barrie es una ciudad al sureste de la provincia de Ontario, Canadá. Se ubica a 252 metros sobre el nivel del mar, al oeste del lago Simcoe y al este del lago Hurón, aproximadamente a 90 km al norte de Toronto. Es la 35a ciudad más grande del país con un área de 76,99 km² y una población de 130 000 habitantes.

Lago Simcoe
El lago Simcoe (del inglés: Lake Simcoe) es un gran lago de Canadá ubicado al sur de la provincia de Ontario. Es el lago más grande de la provincia después del Nipigon, Seul y el Nipissing. Los primeros europeos que lo vieron en el siglo XVII lo llamaron Ouentironk ('agua bella'). Fue también llamado lago Toronto hasta que John Graves Simcoe (25 de febrero de 1752 – 26 de octubre de 1806), primer gobernador teniente entre 1791-1796, cambió el nombre para honrar a su padre.

La cuenca que desemboca en el lago alberga una población de aproximadamente medio millón de personas, incluida la parte norte del área metropolitana de Toronto. La Autoridad de Conservación de la Región del Lago Simcoe (Lake Simcoe Region Conservation Authority) es el organismo responsable de la protección del medio ambiente de la cuenca del lago.
Copa de Clubes de la CECAFA 1983
La Copa de Clubes de la CECAFA 1983 fue la décima edición de ese torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 7 equipos representantes de África Oriental y África Central, un equipo menos que en la edición anterior.

El campeón defensor AFC Leopards de Kenia venció al ADMARC Tigers de Malawi en la final disputada en Zanzíbar para ganar el título por tercera ocasión, segunda de manera consecutiva y cuarta consecutiva para los equipos de Kenia.

AFC Leopards
El All Footballers' Confederation Leopards Football Club, oficialmente abreviado a A.F.C. Leopards y comúnmente conocido como A.F.C., es un club de fútbol de Kenia que juega en la Liga Keniana de Fútbol, la liga de fútbol más importante del país.
Tú, sólo tú
«Tú, sólo tú» es una canción ranchera escrita por el compositor mexicano Felipe Valdés Leal en 1949. Ese mismo año, la pista fue grabada por Miguel Aceves Mejía, Pedro Infante, Luis Pérez Meza y Rosita Quintana.

El tema también fue incluido en las películas Pueblerina (1949), en la que fue interpretada por Roberto Cañedo y Columba Domínguez; Perdida (1950), donde fue interpretada por La Torcacita; y Tú, solo tú (1950), donde fue cantada por Luis Aguilar.

Pueblerina (película)
Pueblerina es una película de drama rural mexicana de 1948 dirigida por Emilio "El Indio" Fernández y protagonizada por Columba Domínguez y Roberto Cañedo. Ganadora del Premio Ariel a la mejor película.