hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blanca Martínez Gómez
Blanca Azucena Martínez Gómez (Ampuero, Cantabria, el 5 de marzo de 1972) es una ingeniera y política española, que ha sido senadora en las Cortes Generales por Cantabria, consejera del Gobierno de Cantabria y técnica comarcal agraria de la Oficina de Ramales de la Victoria.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Christian Core
Christian Core (Savona, 5 de octubre de 1974) es un deportista italiano que compitió en escalada, especialista en la prueba de bloques.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, oro en 2003 y bronce en 2001, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Escalada de 2002.

Campeonato Mundial de Escalada de 2001
El VI Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Winterthur (Suiza) entre el 5 y el 8 de septiembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Helvética de Deportes de Escalada.
Gran Premio de Quebec 2016
La 7.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Quebec se celebró en Canadá el 9 de septiembre de 2016 en un circuito de 12,6 kilómetros en la ciudad de Quebec, al que se le dieron 16 vueltas para completar un total de 201,6 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2016 siendo la vigesimocuarta competición del calendario de máxima categoría mundial.

La carrera fue ganada por el corredor eslovaco Peter Sagan del equipo Tinkoff, quién ganó al sprint por delante del belga Greg Van Avermaet (BMC Racing) y del francés Anthony Roux (FDJ).

Greg Van Avermaet
Greg Van Avermaet (Lokeren, Flandes Oriental, 17 de mayo de 1985) es un ciclista belga que fue profesional desde 2006 hasta 2023.

Es un ciclista clasicómano, de ahí que sus mejores resultados deportivos hayan sido en este tipo de disciplina. En 2016 ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de ruta, la segunda para su país.

Ganador en 2017 de un monumento, la París-Roubaix, también ha obtenido victorias en otras pruebas de un día, como la París-Tours 2011, Omloop Het Nieuwsblad 2016 y 2017, Gran Premio de Montreal 2016, E3 Harelbeke 2017 y Gante-Wevelgem 2017. Otros meritorios puestos son un 2.º y otro 3.º del Tour de Flandes y un 3.º en la Gante-Wevelgem, además de haber sido dos veces 5.º en el Campeonato Mundial de Ruta, entre otros.
Justin Bieber: Never Say Never
Justin Bieber: Never Say Never es un documental estadounidense de 2011 dirigido por Jon M. Chu y distribuido por Paramount Pictures en formato 3D. El filme sigue al cantante canadiense Justin Bieber con imágenes de su tour mundial My World Tour, realizada en 2010. Fue estrenado el 11 de febrero de 2011 en Estados Unidos, el 24 de febrero del mismo año en Argentina y el 15 de abril del mismo año en España.

También incluye vídeos caseros grabados por su madre cuando era pequeño. Además participan en pequeñas partes otros famosos como los cantantes Miley Cyrus, Sean Kingston, Jaden Smith, entre otros.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
Ministerio de Asuntos Exteriores (Rumania)
El Ministerio de Asuntos Exteriores (en rumano: Ministerul Afacerilor Externe) es uno de los ministerios que forman parte del Gobierno de Rumanía. Establecido el 20 de julio de 1862, bajo el nombre de "Ministerio de Asuntos Exteriores", fue dirigido por Apostol Arsache, primer ministro de Asuntos Exteriores de la Rumanía moderna. El nombre del Ministerul Afacerilor Străine (MAS) se conservó hasta la declaración de la República Socialista Rumana, cuando se cambió por el de Ministerul Afacerilor Externe (MAE), nombre que aún se conserva en la actualidad.

La actual ministra de Asuntos Exteriores de Rumanía es Luminița-Teodora Odobescu.

República Socialista de Rumania
La República Socialista de Rumania (en rumano: Republica Socialistă România) fue el nombre oficial del estado rumano durante la segunda parte del período comunista del país (1965-1989), después de que inicialmente se llamara República Popular Rumana.

Durante este período, el país estuvo dirigido por Nicolae Ceaușescu, ocupando el puesto de secretario general del partido único, el Partido Comunista Rumano (PCR), al que se añadió, a partir de 1974, el cargo de presidente de la República Socialista de Rumania. El régimen comunista, bajo el liderazgo de Nicolae Ceaușescu, tuvo un carácter predominantemente dictatorial.
Jennifer 8. Lee
Jennifer 8. Lee (Nueva York; 15 de marzo de 1976) es una periodista estadounidense de la sección metropolitana del The New York Times. Escribe su segundo nombre como «8.» (con el dígito y el punto a continuación, aunque en su licencia de conductor se encuentra escrito como «Ocho», «Eight» en inglés).

Muchos nombres chinos y japoneses contienen números escritos en caracteres. Lee le agregó a su nombre el número ocho (el carácter chino 八) cuando era una adolescente. Muchos chinos creen que el número ocho simboliza prosperidad y buena suerte.

Suerte
La suerte es el fenómeno y la creencia que define la experiencia de acontecimientos improbables, especialmente los improbables positivos o negativos. La interpretación naturalista sostiene que los acontecimientos positivos y negativos pueden ocurrir en cualquier momento, tanto debido a procesos naturales y artificiales aleatorios como no aleatorios, y que incluso los acontecimientos improbables pueden ocurrir por casualidad. En esta perspectiva, el epíteto "afortunado" o "desafortunado" es una etiqueta descriptiva que se refiere a la positividad, negatividad o improbabilidad de un acontecimiento.
Gouryella
Gouryella es un proyecto musical de música trance integrado por los disc-jockeys neerlandeses Ferry Corsten y Tiësto. Actualmente es conformado solamente por Corsten y además, es uno de sus seudónimos.

A State of Trance
A State of Trance (a menudo abreviado como ASOT) es un programa de radio de música electrónica presentado por el DJ y productor neerlandés Armin van Buuren, acompañado por Ruben de Ronde. Comenzó a emitirse en junio de 2001 y toma el formato de una mezcla de dos horas dentro de los géneros trance y progressive.

Se emite los jueves a las 20:00 (CET) y su número de oyentes se estima en 40 millones.
Topino
El Topino es un río de la Umbría, en la Italia central. Fue conocido en los tiempos antiguos como Timia y es mencionado por Dante Alighieri en el Canto XI del Paraíso (Divina Comedia).

Nace en las laderas del Monte Pennino, a 649 m s. n. m. en el territorio de Nocera Umbra. Los afluentes del Topino incluyen el Menotre y el Clitunno. Después de pasar a través de los municipios de Valtopina, Foligno, Bevagna, Cannara y Bettona, se une al Chiascio antes de desembocar en el Tíber.

Italia central
La Italia central es aquella parte del territorio de Italia que comprende las regiones de Toscana, Lacio, Umbría, Marcas y, en algunas casos, también la región de Abruzos. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.
Merklín
Merklín es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 966 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Isla Santa Inés
La isla Santa Inés forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas. Está dentro de los deslindes de la Reserva Nacional Alacalufes.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XIX este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia de Magallanes
La Provincia de Magallanes se ubica al centro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, tiene una superficie de 36 994,7 km² y posee una población de 131 592 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Punta Arenas.
Mis terrores favoritos
Mis terrores favoritos es una serie de televisión dirigida por Narciso Ibáñez Serrador y presentada por este y Luisa Armenteros en la cual, en clave de humor negro, e imitando las presentaciones que Ibáñez Serrador hacía en Historias para no dormir, introducían películas de terror y suspense de todos los tiempos seleccionadas por el director. En las introducciones, Ibáñez Serrador ejercía un papel cómico y de humor negro, mientras que Armenteros daba información sobre la película, el director y la época en que se estrenó, etc, siendo a la vez víctima de las bromas de Ibáñez Serrador. Tuvo dos temporadas, ambas emitidas por La 2 de Televisión Española. La primera entre 1981 y 1982, y la segunda entre 1994 y 1995, con los mismos presentadores, en la que se repitieron algunas de las películas de la primera etapa, pero con nuevas presentaciones.

House of Wax
House of Wax (titulada Los crímenes del museo de cera en España y Terror en el museo de cera en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense del año 1953 dirigida por André de Toth y protagonizada por Vincent Price. Es un remake de la película Mystery of the Wax Museum de 1933.

En 2014, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Reinier Jesus
Reinier Jesus Carvalho (pronunciación en portugués: /ʁejniˈeʁ ʒezˈuʃ/; Brasilia, 19 de enero de 2002) es un futbolista brasileño que juega como centrocampista en el Atlético Mineiro del Campeonato Brasileño de Serie A.

Internacional con las categorías inferiores de Brasil, con la que logró la medalla de oro Olímpica en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, en 2022 fue uno de los 80 nominados al Golden Boy, premio al mejor futbolista del fútbol europeo menor de 21 años, y considerado como el Balón de Oro a los jugadores jóvenes del panorama internacional.

Torneo Preolímpico Sudamericano Sub-23 de 2020
El Torneo Preolímpico Sudamericano de Colombia se realizó entre el 18 de enero y 9 de febrero de 2020 en las ciudades de Armenia, Bucaramanga y Pereira para definir a los dos equipos de Sudamérica que participaron en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

En el torneo participaron las diez selecciones con futbolistas menores de veintitrés años pertenecientes a la Conmebol, de los cuales consiguieron la clasificación Argentina (campeón), y Brasil (subcampeón). El torneo volvió a disputarse después de dieciséis años.

El sorteo de la fase de grupos se realizó el 3 de diciembre de 2019.
Schoepfia
Schoepfia es un género de dicotiledóneas herbáceas y parásitas perteneciente a la familia Schoepfiaceae. Abarca unas 30 especies nativas de América y Asia tropical. El género estuvo incluido durante muchos años dentro de las olacáceas pero los estudios filogenéticos recientes, basados en datos moleculares, indican que está muy poco relacionado con los restantes miembros de esa familia.

Olacaceae
Olacaceae es una familia de plantas dicotiledóneas que comprende 26 géneros y 250 especies lactíferas y no lactíferas de árboles, arbustos y lianas, algunas de las cuales parasitan las raíces de sus anfitriones. Habitan las regiones tropicales y subtropicales.

Los frutos del género Ximenia son comestibles.
McLaren P1
El McLaren P1 es un automóvil superdeportivo híbrido eléctrico enchufable de edición limitada, producido por el fabricante automotriz británico McLaren Automotive de 2013 hasta principios de diciembre de 2015. Tiene carrocería cupé biplaza de dos puertas diédricas, motor central-trasero montado longitudinalmente y tracción trasera.

Motor longitudinal
En ingeniería automotriz y en la tecnología de motocicletas, un motor a lo largo o un motor longitudinal es un motor de combustión interna en el cual el cigüeñal está orientado a lo largo del eje mayor del vehículo, es decir, de adelante hacia atrás.
Tsovasar
Tsovasar es una localidad del raión de Martuni, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2708 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, cerca de la costa suroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Vayots' Dzor y Ararat.

Provincia de Vayots' Dzor
Vayots' Dzor es una de las provincias de Armenia. Se encuentra en el sureste del país, fronteriza con Azerbaiyán. La capital es Yeghegnadzor. Con una población de 53 230 habitantes y un área de 2308 km², es la provincia armenia con la población más dispersa.
Three. Two. One.
Three. Two. One. es el álbum de estudio debut de la cantautora canadiense Lennon Stella. El álbum fue lanzado el 24 de abril de 2020 por Columbia Records. Stella colaboró con varios productores durante la realización de Three. Two. One, entre ellos Malay y colaboradores anteriores Joel Little y Sam de Jong. Cinco temas se publicaron como sencillos: "Kissing Other People", "Golf on TV" (con JP Saxe), "Jealous", "Fear of Being Alone" y "Older Than I Am". El álbum sigue al EP debut de Stella Love, Me, lanzado el 16 de noviembre de 2018.

Lennon Stella
Lennon Ray Louise Stella (Oshawa, Ontario, Canadá; 13 de agosto de 1999) es una cantante y actriz canadiense. Es conocida por representar a Maddie Conrad en la serie musical Nashville (2012–18). Antes de convertirse en solista en 2018, Stella actuó con su hermana bajo el nombre Lennon & Maisy.

Stella publicó su  debut  Love, Me en 2018. Su álbum de estudio del debut Three. Two. One. fue publicado el 24 de abril de 2020
Grouvellinus leonardodicaprioi
Grouvellinus leonardodicaprioi es una especie de escarabajo de la familia Elmidae. La especie fue descubierta por científicos ciudadanos que trabajaban con un grupo de científicos mencionaron que G. leonardodicaprioi pertenece a la familia Elmidae y es endémica de Malasia.

Ciencia ciudadana
La ciencia ciudadana se refiere a la investigación científica que cuenta con la implicación activa del público no especializado junto con científicos y profesionales. Puede incluir docentes, estudiantes, voluntarios, activistas y científicos amateurs, entre otros. Formalmente, la ciencia ciudadana ha sido definida como «la recopilación y análisis sistemático de datos, el desarrollo de la tecnología, las pruebas de los fenómenos naturales, y la difusión de estas actividades por los investigadores sobre una base principalmente vocacional».
La cabaña del tío Tom (película)
La cabaña de Tío Tom (1927) es una película muda dirigida por Harry A. Pollard y estrenada por Universal Pictures. La película está basada en la novela La cabaña del tío Tom, escrita por Harriett Beecher Stowe, y es la última versión de película muda. Está preservada en una copia en la Biblioteca del Congreso.

En esta versión de la película, todos los papeles importantes de esclavo, con la excepción del mismo Tío Tom, fueron representados por actores blancos. La actriz Mona Ray interpretó la esclava Topsy en blackface, mientras los esclavos Eliza, George, Cassie y Harry fueron interpretados con piel muy clara debido a una herencia multirracial. Esta película fue estrenada en DVD el año 1999 por Kino.

Harry A. Pollard
Harry A. Pollard (23 de enero de 1879 - 6 de julio de 1934) fue un director, actor, guionista y productor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, activo en la época del cine mudo, y que a lo largo de su carrera trabajó en más de 300 producciones. Una de ellas fue la primera adaptación al cine de la comedia musical representada en el circuito de Broadway Show Boat
Virginie Lachaume
Virginie Lachaume (Martigues, 21 de marzo de 1980) es una deportista francesa que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2006, en la categoría de 53 kg. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el séptimo lugar en la misma categoría.

Martigues
Martigues  (en occitano, Lo Martegue) es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Istres. Es la chef-lieu de dos cantones: Martigues Este y Martigues Oeste.

Está integrada en la Communauté d'Agglomération du Pays de Martigues, de la cual es la mayor población.
Adriana de Nassau-Dillenburg
Adriana de Nassau-Dillenburg (7 de febrero de 1449 - 15 de enero de 1477) fue una hija del conde Juan IV de Nassau-Dillenburg y de su esposa María de Loon-Heinsberg.

Murió el 15 de enero de 1477 y fue enterrada en la iglesia de Santa María en Hanau. En su epitafio, está representada en una posición de oración hacia el altar mayor (que ya no existe). Ese epitafio y su lápida se han conservado bien.

Altar
Un altar (del latín altare, de altus, "elevación") es una estructura consagrada al culto religioso, sobre el cual se hacen ofrendas o sacrificios. En algunas civilizaciones antiguas, para designar un altar de piedra, se utilizaba el término ara (plural, aras), que también es común en la francmasonería para denominar el sitio central en el que se coloca el libro sagrado o el libro de la ley. La más conocida de ellas es el Ara Pacis de la Roma Imperial.

La palabra altar, en griego θυσιαστήριον (véase:θυσία), aparece veinticuatro veces en el Nuevo Testamento. En la teología cristiana católica y ortodoxa, la Eucaristía es una re-presentación, en el sentido literal del único sacrificio de Cristo en la cruz que se hace «presente de nuevo». De ahí que la mesa sobre la que se consagra la Eucaristía se denomine altar.
España en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980 por una delegación de 9 deportistas (5 hombres y 4 mujeres) que participaron en tres deportes: esquí alpino, esquí de fondo y patinaje artístico). El portador de la bandera en la ceremonia de apertura el esquiador Francisco Fernández Ochoa, ganador de la medalla de oro en la prueba de eslalon en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972.

Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE). El equipo nacional no obtuvo ninguna medalla.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, oficialmente conocidos como los XIII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid, Nueva York (Estados Unidos). Otra ciudad candidata fue Vancouver-Garibaldi, Canadá, aunque se retiró antes de la votación final. Esta fue la segunda vez que Lake Placid alberga unos Juegos Olímpicos de Invierno (también los celebró en 1932).

Participaron 1072 atletas (840 hombres y 232 mujeres) de 37 países. Entre los atletas que se recuerdan están Eric Heiden ganador de 5 medallas en el patinaje de velocidad, y el equipo estadounidense de hockey sobre hielo, que logró una hazaña al vencer a la Unión Soviética en el grupo final (Milagro sobre hielo).
Inundaciones en Río Grande del Sur en 2023
En septiembre de 2023, fuertes lluvias y fuertes vientos de un ciclón extratropical provocaron la muerte de al menos 47 personas en el estado brasileño de Río Grande del Sur, 940 heridos y daños por valor de 1.300 millones de reales.  Las inundaciones también afectaron a varios municipios de Río Grande del Sur, incluidos Bento Gonçalves, Caxias do Sul, Ibiraiaras, Lajeado do Bugre, Nova Bassano, Santo Expedito do Sul y São Jorge. Las inundaciones también provocaron que el gobernador Eduardo Leite declarara el estado de emergencia en el estado.

Bento Gonçalves (Río Grande del Sur)
Bento Gonçalves es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur, en la microrregión de Caxias do Sul.

Se encuentra en medio de la Sierra Gaucha, a 125 km de Porto Alegre, capital del estado. Se localiza a una latitud de 29º10'17" Sur y una longitud de 51º31'09" Oeste, estando a una altitud de 691 metros. Su población en 2004 era de 100.467 habitantes.

La ciudad es reconocida como la "Capital Brasileña del Vino" y el segundo mayor polo mueblero del país. Esta en 1° lugar en el Índice de Desarrollo Humano (IDH) en Rio Grande do Sul, y en el 6° lugar en el Brasil, de acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas.
Max Britzelmayr
Max Britzelmayr es un micólogo y liquenólogo alemán nacido en Augsburgo el 7 de enero de 1839 y fallecido en 6 de diciembre de 1909.

Max Britzelmayr ejerció durante toda su vida como profesor y administrador de distrito escolar (Kreisschulinspektor) en su ciudad natal. Es especialmente recordado por sus investigaciones en el grupo micológico de los Hymenomycetes.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Geoff Workman
Geoff Workman fue un productor de discos e ingeniero que fue en parte responsable de algunos de los mejores álbumes del rock durante los años 70 y 80. Es conocido por Shout at the Devil de Motley Crue, Journey’s Infinity and Departure, el debut homónimo de Cars y Candy-O, Queen, Jazz, Foreigner’s Head Games y Twisted Sister de Stay Hungry. Sus créditos también incluyen grabaciones de, por nombrar algunos, Toto, Jason & the Scorchers, Sammy Hagar, Dwight Twilley y Tommy Tutone. Geoff Workman falleció pacíficamente en su casa el 28 de enero de 2010. La causa de la muerte no fue revelada de inmediato.

Stay Hungry
Stay Hungry es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Twisted Sister, publicado el 10 de mayo de 1984. El álbum contiene las dos canciones más exitosas de la banda, "We're Not Gonna Take It" y "I Wanna Rock", además de la balada "The Price". Stay Hungry logró la certificación de multiplatino en los Estados Unidos por haber vendido más de 3 000 000 de copias.

En 2009, la banda tocó Stay Hungry en su totalidad por primera vez, incluyendo canciones nunca tocadas en vivo anteriormente como "Don't Let Me Down" y "Horror-Teria: Street Justice".