hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Antonio Viera
José Antonio Viera Chacón (Villamanrique de la Condesa, Sevilla, 24 de marzo de 1946) es un político español perteneciente al PSOE hasta el 26 de junio de 2015, cuando abandonó el partido ante su negativa de entregar el acta de diputado por Sevilla al verse imputado por el TS por un delito de corrupción, pasando entonces a formar parte del Grupo Mixto.

Ha sido condenado a siete años y un día de prisión, y a inhabilitación absoluta durante 18 años y un día por los delitos continuados de malversación y prevaricación.

Circunscripción electoral de Sevilla
Sevilla es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. Se corresponde con la provincia de Sevilla.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una de las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.

Durante la Segunda República, la provincia de Sevilla había estado dividida en dos circunscripciones: Sevilla capital y resto de la provincia.
(100062) 1992 EH9
(100062) 1992 EH9 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de marzo de 1992 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Aeropuerto de Palana
El Aeropuerto de Palana (ICAO: UHPL) es un aeropuerto regional ubicado a 4 km al oeste de la ciudad de Palana, en el krai de Kamchatka, Rusia.

El aeropuerto sirve a varias compañías pequeñas que operan vuelos regionales, en su mayoría hacia Petropávlovsk-Kamchatski. Actualmente se encuentra en construcción otro aeropuerto en la ciudad, que está proyectado para sustituir a este en las operaciones comerciales y que solo sea operado por la aviación general y privada.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Yélizovo (ICAO: UHPP).

Aviación general
La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refiere a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación comercial de transporte regular o no regular.

Los vuelos de aviación general van desde planeadores, ultraligeros  y paramotores hasta vuelos de cargueros de itinerario no regular. Como resultado, la mayoría de los vuelos del mundo caen en esta categoría y la mayoría de los aeropuertos del mundo atienden únicamente a la aviación general.

La aviación general comprende una larga lista de usos, como la aviación deportiva, ultraligera (o ultraliviana), particular, corporativa, carga no regular, ambulancia aérea, escuelas de aviación, talleres de aviación, industria aeronáutica, fotografía aérea, de rescate, de extinción de fuegos, para la agricultura, entre otros.
Ecuación de estado de Rose-Vinet
La ecuación de estado de Vinet-Rose es una ecuación de estado para sólidos isótropos pensada para reproducir la respuesta frente a compresiones para un alto rango de presiones. El trabajo de Vinet y Rose discute cómo la ecuación depende únicamente de cuatro parámetros: el módulo de compresibilidad isotérmico , la derivada de dicho módulo con respecto a la presión , el volumen  y la expansión térmica; todos evaluados a presión cero () y a una sola (de referencia) temperatura. La misma ecuación es válida para todas las clases de sólidos y abarca un amplio rango de temperaturas.

Ecuación de estado
En física y química, una ecuación de estado es una ecuación constitutiva para sistemas hidrostáticos que describe el estado de agregación de la materia como una relación matemática entre la temperatura, la presión, el volumen, la densidad, la energía interna y posiblemente otras funciones de estado asociadas con la materia.

La mayoría de las ecuaciones de estado modernas se formulan en la energía libre de Helmholtz. Las ecuaciones de estado son útiles para describir las propiedades de las sustancias puras y las mezclas en estado líquido, gaseoso y sólido, así como el estado de la materia en el interior de las estrellas. Aunque existen muchas ecuaciones de estado, ninguna predice con precisión las propiedades de las sustancias en todas las condiciones. La búsqueda de una ecuación de estado universal ha distanciado tres siglos.
Fabio Arroyave
Fabio Alonso Arroyave Botero (Andes, Antioquia, 6 de marzo de 1960) es abogado y político colombiana que ejercía como Miembro de la Cámara de Representantes de Colombia por el Valle del Cauca desde 2014 hasta 2022. Fue concejal de Cali por el Polo Democrático Alternativo entre el 2008 y el 2011. 

Actualmente ocupa una curul en el concejo de Cali por el partido Liberal en el periodo 2020 -2023.

Andes (Antioquia)
Andes es un municipio del Suroeste antioqueño, situado en la cordillera Occidental de los Andes Colombianos; en el extremo suroccidental del departamento de Antioquia, a los 5°39′29″ de latitud norte y 75° 52' 50″ de longitud oeste. Está ubicado a 1.350 m s. n. m., su temperatura media es de 22 °C, su precipitación media anual es de 2.092 mm y su población, según el PBOT del año 2012 es de 40.668 hab. Su cabecera dista 117 km de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia y posee una extensión de 403,42 km². Andes es célebre por ser la cuna del escritor, filósofo y periodista antioqueño Gonzalo Arango, fundador del movimiento nadaista, del escritor Juan de Dios "El Indio" Uribe, y de la humorista de Sábados felices María Auxilio Vélez.
Oryx beisa
El órix beisa (Oryx beisa) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Este antílope africano es la especie tipo del género Oryx. Su área de distribución abarca Kenia y el cuerno de África.  en la actualidad la especie está catalogada como en peligro de extinción por la UICN.

En el pasado, algunos taxónomos lo consideraban una subespecie del gemsbok (Oryx gazella), pero son genéticamente distintos.

Cuerno de África
El Cuerno de África es la región del África Oriental ubicada donde el mar Rojo se conecta con en el océano Índico, en la parte meridional del golfo de Adén, frente a la península arábiga. Es, en la actualidad, una de las regiones más pobres del mundo, en donde el hambre es una amenaza constante, sobre todo en el sur de Etiopía. Se considera el posible lugar donde se originó la humanidad.
Pamela McGee
Pamela Denise McGee (Flint, Michigan, 1 de diciembre de 1962) es una exjugadora de baloncesto estadounidense. Consiguió dos medallas con Estados Unidos, entre mundiales y Juegos. Es la madre del también profesional JaVale McGee.

En 1987 fichó por el CB Tortosa-Sabor d'Abans que ese año obtuvo su primer título de Liga Femenina de Baloncesto de España.

Liga Femenina de baloncesto
La Liga Femenina, denominada Liga Femenina Endesa por motivos de patrocinio, es la máxima competición de clubes femeninos de baloncesto que se disputa en España. Se disputa anualmente desde 1964.

Actualmente consta de 16 equipos. Se juega un formato de todos contra todos, clasificándose los 8 primeros para los playoffs de cuartos, semifinales y final al mejor de 3 partidos cada uno. Los 2 últimos clasificados descienden a Liga Femenina Challenge.

El primer clasificado disputa la Euroliga Femenina, jugando otros equipos la Eurocopa Femenina de la FIBA, si bien en los últimos años varios equipos han renunciado a participar en competiciones europeas.

Asimismo los siete primeros equipos clasificados al final de la primera vuelta de la competición y el anfitrión disputan la Copa de la Reina de baloncesto. Además, el título clasifica a la Supercopa de España.

En las temporadas 2022-23, 2023-24 y 2024-25, el Valencia Basket ha sido el equipo que ha ganado la Liga.
Sociedad de Obreras Mutualistas
La Sociedad de Obreras de Socorros Mutuos (más conocida como la Sociedad de Obreras Mutualista) fue el primer sindicato de mujeres de Sudamérica, fundado por Micaela Cáceres el 13 de noviembre de 1887 en Valparaíso, Chile.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Índice de ligazón
El índice de ligazón, también conocido como número de enlace, índice de enlace, o bien por su nombre en inglés "linking number", es uno de los parámetros que permiten cuantificar un estado topológico o de "superenrollamiento".

El índice de ligazón es el "enlace topológico" (o "ligamento", "trabazón") que impide que, tirando en sentidos opuestos, puedan desenrollarse o separarse las dos cadenas. También podríamos definirlo como la cantidad de veces que una hebra está enrollada con alguna otra.
Esta característica siempre toma valores enteros y positivos, es decir, que de no ser cero, supone un enlace topológico:

En biología, el índice de ligazón es una propiedad topológica que no cambia al retorcerse la molécula formando hélices.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Pöide-Keskvere
Pöide-Keskvere es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Yuturna
Yuturna o Juturna (en latín Iuturna, de ‘ayudar’, iuvaret), en la mitología romana, fue una ninfa de las fuentes o linfa  (cf. Camenas) del Lacio,  cuyas aguas son famosas por sus excelentes cualidades curativas. Estas aguas se utilizaba en casi todos los sacrificios. Arnobio la cree hija de Vulturno, esposa de Jano y madre de Fonto. Ovidio dice que es una náyade hermana de Lara y a esta la describe como hija de Almón.

Era una antigua deidad romana vinculada a un pozo sagrado en Lavinio.  Acaso Yuturna tenga su origen en el río mitológico Numicio:  «El mismo amanecer te acogió a ti también en un santuario, en el lugar donde el agua virginal rodea al Campo».   Alrededor del lago de Yuturna levantaron un templo a los Dioscuros. Frontino dice que Yuturna está en compañía de las Camenas y Apolo.

Númico
El Númico o Numicio era un río del antiguo Lacio que desembocaba en el mar entre las ciudades de Lavinio y Ardea. Según la mitología de Livio, Eneas yace enterrado en sus orillas (del original:  'Situs est, quemcumque eum dici ius fasque est super Numicum flumen'). El río también aparece representado en textos antiguos como un dios-río, Numicio (en griego: Νουμικίος, Numikíos). Según describe Ovidio, a instancias de Venus, Númico limpia a Eneas de todas sus partes mortales para que pueda convertirse en un dios, conocido como Indiges.
Assault on Wall Street
Assault on Wall Street (Bailout: The Age of Greed en Canadá, Asalto en Wall Street en Hispanoamérica y Rescate: la era de la avaricia en España) es una película de acción y suspenso estadounidense escrita y dirigida por Uwe Boll.

Narra las peripecias de un guardia de seguridad neoyorquino cuya vida recibe de lleno el golpe de la crisis de las hipotecas subprime de 2008 y decide armarse para vengarse con violencia de los agentes de bolsa, gestores de fondos de inversión y abogados del Wall Street a los que culpa de su desgracia.

Agente de bolsa
Un agente de bolsa, casa de bolsa, comisionista de bolsa o corredor de bolsa (stockbroker en inglés) es una persona jurídica o natural que previo encargo tiene autorización para asesorar o realizar directamente inversiones o transacciones de valores en los mercados financieros y comerciales.
Tricohialina
La tricohialina es una proteína reguladora de filamentos intermedios (IFAP) que se encuentra asociada específicamente a queratinas. Viene codificada por el gen TCHH. Es específica de mamíferos. Fue descubierta en 1903 por H. Voerner. Se ha encontrado su presencia en los folículos pilosos, así como en médula y los estratos granular y córneo de la epidermis. También, en bebés humanos recién nacidos se ha podido ubicar en la epidermis del prepucio, paladar, matriz de las uñas y papilas filiformes del dorso de la lengua. En los roedores se puede encontrar, también, en el rumen.

Paladar
El paladar constituye la pared superior o techo de la cavidad bucal. Está dividido en dos partes, la bóveda palatina o paladar óseo en sus dos tercios anteriores, y el paladar blando o velo del paladar en su tercio posterior. En el centro y en la parte más posteroinferior del velo del paladar cuelga la úvula. El paladar separa la cavidad bucal de las fosas nasales. Es una zona de roce cuya interacción lengua-paladar permite articular sonidos.
Manu (hinduismo)
En la mitología hinduista, Manu es el nombre del primer ser humano, el primer rey que reinó sobre la Tierra, y que fue salvado del diluvio universal. Es llamado Vaivasuata, porque su padre fue Vivasuat (el dios del Sol Vivasuán o Suria); su madre fue Saraniu.
También es llamado Satiavrata (en sánscrito satia: ‘verdad’, y vrata: ‘voto, promesa’).

En sánscrito, manu proviene de manas: ‘mente’, y significaría ‘pensante, sabio, inteligente’ (según el Vayasanei samjita (sección del Iáyur-veda) y el Shata-patha bráhmana) y ‘criatura pensante, ser humano, humanidad’ (según el Rig-veda). También se cree que proviene de un vocablo indoeuropeo que habría dado lugar al término inglés man (hombre varón)

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Estación de Achiet
La estación de Achiet es una estación ferroviaria francesa, de la línea férrea París-Lille, situada en la comuna de Achiet-le-Grand, en el departamento de Paso de Calais. Por ella transitan únicamente trenes regionales que unen principalmente Amiens y Rouen con el norte de Francia.

Amiens
Amiens (en francés, pronunciado [aˈmjɛ̃]) es una ciudad del norte de Francia, situada unos 120 kilómetros al norte de París. Es la capital del departamento de Somme y de la antigua región de Picardía, en la actual Alta Francia. Está atravesada por el río Somme. Su monumento más importante es la catedral gótica de Notre Dame, la mayor del país, con una altura de más de 40 metros.
Sybil (libro)
Sybil es un superventas escrito por la estadounidense Flora Rheta Schreiber en 1973 acerca de una mujer real llamada Shirley Ardell Mason, quien para proteger su identidad, se usó el pseudónimo Sybil Isabell Dorsett. Cuatro años más tarde, se realizó una miniserie de tres episodios, medianamente basada en el libro y protagonizada por Sally Field como Sybil y Joanne Woodward como su terapeuta.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
East Gonja (distrito)
East Gonja es un distrito de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 164 513 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Calle 40–Calle Lowery (línea Flushing)
Calle 40–Calle Lowery es una estación en la línea Flushing del Metro de Nueva York de la División A del Interborough Rapid Transit Company (IRT). La estación se encuentra localizada en el distrito Sunnyside, Queens entre la Calle 40 y la Avenida Roosevelt. La estación es servida todo el tiempo por los trenes del servicio <7>.

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Julian Corbett
Sir Julian Stafford Corbett (12 de noviembre de 1854, Kennington Road, Lambeth - 21 de septiembre de 1922, Stopham, Pulborough, Sussex) fue un historiador naval y novelista británico. Uno de los más grandes teóricos de la estrategia militar inglesa, contribuyó a las reformas de Marina Real británica de principios del siglo y redactó la historia oficial de la marina en la Primera Guerra Mundial.

Sussex
Sussex (/ˈsʌsɪks/) fue un condado del sur de Inglaterra, que se corresponde aproximadamente con el territorio del antiguo Reino de Sussex. Limita al norte con el condado de Surrey, al este con el condado de Kent, al oeste con Hampshire y al sur con el Canal de la Mancha. El territorio que ocupaba este condado está dividido hoy en día en los condados: West Sussex, East Sussex y la ciudad de Brighton and Hove.

Las divisiones de West Sussex y East Sussex fueron establecidas en 1189 y obtuvieron administraciones separadas. Esta situación está recogida en el Acta de Sussex de 1865.

Es importante resaltar la contribución histórica de Sussex en la batalla de Hastings, donde Haroldo II, rey de Inglaterra, se enfrentó a Guillermo (duque de Normandía) en 1066. La batalla terminó con derrota y muerte de Harold, proclamándose por lo tanto Guillermo el Conquistador, nuevo rey normando de Inglaterra.
Lenzing
Lenzing es una localidad del distrito de Vöcklabruck, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5043 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, cerca del lago Atter, de la frontera con el estado de Salzburgo, al sur del río Danubio y al suroeste de la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Margarita de la Vega Lázaro
Margarita de la Vega Lázaro (Magdalena Tenexpan, Temoaya, 1959) es una investigadora, educadora y promotora cultural mexicana reconocida por su trabajo en la preservación y enseñanza de la lengua otomí y la promoción de la cultura indígena en el Estado de México. En 2024 fue galardonada con la Presea Estado de México, en la denominación Arte y Cultura "Sor Juana Inés de la Cruz", entregada por el gobierno del Estado de México.

Gobierno del Estado de México
El Gobierno del Estado de México es el conjunto de instituciones políticas y administrativas que rigen al territorio mexiquense, conforme al poder legislativo en el Congreso del Estado de México, y el judicial en el Poder Judicial del Estado de México.

La actual incúmbete gubernamental es Delfina Gómez Álvarez.
Centro Nacional de Prevención de Desastres
El Centro Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED) es un órgano administrativo desconcentrado, subordinado a la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana de México. Se creó el 20 de septiembre de 1988, para entender los fenómenos naturales o antropogénicos, conocer las causas que los generan y desarrollar técnicas para reducir los riesgos. Todo ello a partir de las consecuencias catastróficas del sismo del 19 de septiembre de 1985, que tuvo una magnitud de 8.1 en la escala Richter.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.