hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katherine Dumar Portacio
Katherine Dumar Portacio (27 de septiembre de 1993) es una deportista colombiana que compite en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2015, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2012 y 2022. En los Juegos Panamericanos de 2019 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2015
El XXII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Cheliábinsk (Rusia) entre el 12 y el 18 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Traktor de la ciudad rusa.
Héroes de Fukushima
Los héroes de Fukushima, liquidadores de Fukushima o 50 de Fukushima  es el apodo colectivo por el que se conoció tanto a nivel mundial como por la población japonesa a los trabajadores de la central nuclear y el personal de emergencias, como bomberos y militares, encargados de minimizar los efectos y las graves consecuencias acaecidas tras el accidente nuclear de Fukushima I en Ōkuma, iniciado el día 11 de marzo de 2011 y provocado por un terremoto y posterior tsunami que tuvo lugar ese mismo día, con su epicentro localizado en el mar, frente a la costa de Honshu, 130 km al este de Sendai, en la prefectura de Miyagi, Japón.

Sendai
Sendai (仙台市, Sendai-shi?) es la capital de la prefectura de Miyagi, Japón, y es la mayor ciudad de la región de Tohoku. La ciudad tiene una población superior a un millón de personas y pertenece al grupo de 19 ciudades de más relevancia en Japón.

Sendai fue fundada en el año 1600 por el daimyō Date Masamune, y se la conoce como "La Ciudad de los Árboles." En verano se celebra el Festival de Tanabata de Sendai, el mayor festival de Tanabata en Japón. En invierno, los árboles se decoran con miles de luces para el Desfile de la Luz (光のページェント, Desfile de la Luz?), que dura casi todo diciembre.

El 11 de marzo de 2011 sufre un gran terremoto de magnitud 9 provocando un maremoto en la costa de Honshū a 130 km de esta ciudad.
Déficit familiar de LCAT
El déficit familiar de LCAT (Deficiencia de lecitina colesterol aciltransferasa) es una enfermedad de origen genético muy poco frecuente, causada por deficiencia de la enzima lecitina-colesterol-acil-transferasa. Esta deficiencia provoca síntomas diversos en los pacientes afectados, incluyendo opacidad de la córnea, anemia hemolítica, disminución del HDL colesterol e insuficiencia renal. En la literatura médica está descrito otro síndrome por deficiencia parcial de LCAT, llamado síndrome de ojo de pez por la anómala apariencia de la córnea, en este caso la deficiencia enzimática es solo parcial y no existe insuficiencia renal.

Anemia hemolítica
La anemia hemolítica es un grupo de trastornos hemolíticos (sea intravascular como extravascular), que causan la disminución de la masa de glóbulos rojos sanguíneos. A diferencia de anemias no hemolíticas (por déficit de hierro por ejemplo), en las anemias hemolíticas la vida de los glóbulos rojos en sangre periférica (normal entre 90 y 120 días) está acortada.
Bermeries
Bermeries era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Norte, de la región de Alta Francia, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de L'Orée de Mormal como comuna delegada.

Norte (Francia)
Norte (59; en francés: «Nord») es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Alta Francia. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Es el departamento más poblado del país. Su gentilicio en francés es nordiste.
Palacio Benrath
El palacio Benrath (en alemán: Schloss Benrath) es un edificio de estilo rococó ubicado en la ciudad alemana de Düsseldorf. Es obra del arquitecto francés Nicolas de Pigage para servir de palacio de caza y recreo al príncipe elector Carlos Teodoro del Palatinado y Baviera y su esposa Isabel Augusta de Sulzbach.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Iván Wild
Iván Wild (Barranquilla, 26 de febrero de 1976) es un cineasta colombiano, reconocido principalmente por su película Edificio Royal (2013) y por figurar en otras producciones cinematográficas de su país como Los viajes del viento (2009), El faro (2014) y Canción de Iguaque (2017).

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Liga Femenina de Costa Rica 2022
La temporada 2022 de la Primera División Femenina de Costa Rica fue la 24.ª edición de la Primera División de fútbol, denominada Liga Promerica por motivos de patrocinio. El torneo lo organiza la Unión Femenina de Fútbol de Costa Rica (UNIFFUT). Alajuelense se proclama campeón nacional del Apertura 2022, obteniendo dos torneos consecutivos de forma invicta, consiguiendo el primer tricampeonato de la historia del futbol femenino.

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Instituto de San Juan
El Instituto de San Juan o Instituto Saint John (en malayo: Sekolah Menengah Kebangsaan St. John) es una escuela secundaria para chicos y una de las escuelas más antiguas de la ciudad de Kuala Lumpur, la capital del país asiático de Malasia. La escuela es ampliamente conocida como SJI y los estudiantes de la Institución de San Juan llevan el nombre "Johannians". La escuela lleva el nombre de Jean-Baptiste de la Salle, fundador de la orden de los Hermanos de La Salle y también conocido como el Santo Patrón de los Maestros. SJI consta de una escuela primaria y una escuela secundaria.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Xu Chen
Xu Chen (en chino: 徐晨; Changzhou, 29 de noviembre de 1984) es un deportista chino que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de dobles mixtos (junto con Ma Jin), y el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2010 y 2015. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas, oro en 2010 y plata y bronce en 2014.

Bádminton en los Juegos Asiáticos de 2014
El torneo de bádminton en los Juegos Asiáticos de 2014 se realizó en Incheon (Corea del Sur), entre el 20 y el 29 de septiembre de 2014.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas diferentes, tres masculinas, tres femeninas y una mixta.
Juan Manuel Mancilla Sánchez
Juan Manuel Mancilla Sánchez (Santo Domingo, San Luis Potosí, 27 de enero de 1950) es un obispo católico mexicano. Fue ordenado sacerdote en 1974 sirviendo a partir de entonces en la arquidiócesis de San Luis Potosí, el 23 de mayo de 2001 el papa Juan Pablo II le nombró obispo auxiliar de Texcoco y asignándole la sede titular de Reperi, siendo ordenado obispo el 24 de junio de 2001 por Arturo Antonio Szymanski Ramírez, arzobispo emérito de San Luis Potosí. Sirvió en la diócesis de Texcoco desde su ordenación hasta noviembre de 2005 en que fue nombrado como obispo de Ciudad Obregón, cargo en el que sirvió hasta el 18 de junio de 2009 en que regresó a la diócesis de Texcoco como obispo titular.

Arquidiócesis de San Luis Potosí
La arquidiócesis de San Luis Potosí (en latín: Archidioecesis Sancti Ludovici Potosiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Luis Potosí. Desde el 26 de marzo de 2022 su arzobispo es Jorge Alberto Cavazos Arizpe.
Alexandr Tkachenko
Alexandr Tkachenko (19 de junio de 1960) es un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1979.

Campeonato Mundial de Remo de 1979
El IX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) entre el 4 y el 9 de septiembre de 1979 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
El Zotz
El Zotz es un sitio arqueológico prehispánico de la civilización maya, situado en la cuenca de Petén en Guatemala y distante unos 30 km al oeste con respecto a Tikal. El sitio fue llamado de esa manera porque había muchos murciélagos en las cavernas de las laderas circundantes. El nombre original del sitio y de la entidad política que conformaba era Pa'ka'n, que se traduce como "Cielo partido". Se encuentra dentro del Biotopo San Miguel La Palotada-El Zotz, limítrofe con el Parque nacional Tikal del departamento de Petén, ambos parte de la Reserva de la Biósfera Maya.

La estructura más alta del lugar es un templo que mide 45 metros y que se conoce con el nombre de “El diablo”. La Universidad de San Carlos de Guatemala realiza regularmente trabajos en la zona, y se ha construido una zona dedicada al camping para turistas. La zona posee cavernas y pantanos, y es un biotopo sujeto a protección.

Biotopo
Biotopo (del griego  βíος bios, "vida" y τόπος topos, "lugar"), en ecología, es un área de condiciones ambientales uniformes que provee espacio vital a una comunidad biológica o biocenosis. El biotopo es casi sinónimo del término hábitat con la diferencia de que hábitat se refiere al ambiente de desarrollo de las especies o poblaciones mientras que biotopo se refiere al entorno en el que se desarrollan las comunidades biológicas. Término que en sentido literal significa ambiente de vida y se aplica al espacio físico, natural y limitado, en el cual vive una biocenosis. La biocenosis y el biotopo forman un ecosistema.
Mtavari
Mtavari (en georgiano: მთავარი, "príncipe", literalmente 'jefe', de t'avi, 'cabeza', con el prefijo del agente m-) fue un título feudal de Georgia, comúnmente traducido al español como príncipe o duque.

Los primeros ejemplos del uso de mtavari se encuentran en los textos hagiográficos georgianos que datan del siglo V. Desde los siglos XI al XIV, el título mtavari, junto con el de tavadi, fue sinónimo de eristavi, y todos se referían a uno de los nobles de clase superior, un príncipe. A lo largo de la Edad de Oro del Reino de Georgia (siglos XII-XIII), el título cambió gradualmente de una tenencia condicional a hereditaria, un proceso que se completó solo a finales del siglo XV. En el siglo XV, el término mtavari solo se aplicó a los cinco príncipes gobernantes del oeste de Georgia (Samtsje, Mingrelia, Guria, Svaneti y Abjasia), cuyos poderes autónomos fueron finalmente eliminados con su conquista por la Rusia imperial entre 1801-1805.

Mesjetia
Mesjetia (en georgiano: მესხეთი) o Samtsje (en georgiano: მესხეთი) es una región histórica montañosa en el suroeste de Georgia. Se sitúa en las montañas en la frontera con Turquía, que se corresponde a los actuales municipios de Adigueni y Ajaltsije en la región de Mesjetia-Yavajetia. Su capital histórica es Ajaltsije.
Beez in the Trap
«Beez in the Trap» es una canción interpretada por la rapera, compositora y cantante trinitense, Nicki Minaj y el rapero y compositor estadounidense 2 Chainz de su segundo álbum de estudio Pink Friday: Roman Reloaded. Fue lanzada el 29 de mayo de 2012 bajo los sellos Young Money Entertainment, Cash Money Records y Republic Records como tercer sencillo del álbum. La canción fue escrita por Minaj, Maurice Jordan y 2 Chainz y producida por Kenoe.

Musicalmente, «Beez in the Trap» es principalmente una canción electro hop y hardcore hip hop que incluye una producción retro con gangsta rap de los años 80, e incorpora elementos del dubstep, grime y trap. La canción alcanzó como máxima posición en el Billboard Hot 100 el puesto 48 y en el Hot Rap Songs el puesto 7. El 6 de abril de 2012, fue lanzado el vídeo musical en promoción al sencillo mediante la plataforma audiovisual de Vevo.

Audiovisual
Audiovisual (AV), en su concepto, es un medio electrónico con componentes sonoros y visuales, como presentaciones de diapositivas, películas, programas de televisión, conferencias de empresa, servicios religiosos y producciones teatrales en directo.

Los proveedores de servicios audiovisuales suelen ofrecer servicios de transmisión por Internet, videoconferencia y retransmisión en directo. La industria audiovisual profesional cuenta con empresas que proporcionan tanto hardware como software y servicios. Estas organizaciones suelen denominarse integradores de sistemas y realizan tanto la instalación como la integración de distintos tipos de equipos audiovisuales de múltiples fabricantes en espacios para crear la experiencia audiovisual para el usuario.

Los equipos audiovisuales basados en ordenador se utilizan a menudo en la educación, y muchas escuelas y universidades instalan equipos de proyección y utilizan tecnología de pizarra interactiva.
Bandera de La Gomera
La bandera de la isla canaria de La Gomera (España) se presenta dividida en tres franjas verticales, la central blanca y de una anchura del doble de cada una de las otras dos, de color rojo. En la parte superior al asta un gánigo en su color sobre la silueta de la isla en blanco, y una vela cuadrada blanca con una cruz patada verde.

El gánigo (recipiente de barro típico de la cultura aborigen canaria) sobre la silueta de la isla simboliza la herencia aborigen de la cultura gomera, y la vela con la cruz representa las carabelas de Colón que hicieron escala en la isla, por lo que se la conoce como "la isla colombina".

El gánigo también representa la Rebelión de los Gomeros, puesto que la rebelión se inició cuando, después de matar a Hernán Peraza, Hautacuperche quebra el gánigo de Guahedúm.

La bandera de La Gomera fue aprobada por el pleno del Cabildo Insular con ocasión del Día de Canarias, el 30 de mayo de 1999.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Emmy Albus
Emmy Albus (Barmen, Wuppertal; 13 de diciembre de 1911-Berlín, 20 de septiembre de 1995) fue una atleta alemana especializada en la prueba de relevo 4 × 100 metros, en la que consiguió ser campeona europea en 1938.

Barmen
Barmen es uno de los diez distritos de la ciudad de Wuppertal, en el land de Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Junto con los actuales distritos de Heckinghausen, Oberbarmen y partes de Langerfeld-Beyenburg, integraba la ciudad de Barmen, que en 1929 fue unida con Elberfeld y otras entidades de población para formar la actual Wuppertal.
Timeless (canción de The Weeknd y Playboi Carti)
«Timeless»  es una canción del cantante canadiense The Weeknd y el rapero estadounidense Playboi Carti . XO y Republic Records la lanzaron el 27 de septiembre de 2024 como sencillo principal de lo que sería el sexto álbum de estudio de The Weeknd, Hurry Up Tomorrow (2025). Producido por Pharrell Williams, Mike Dean, Ojivolta y Jarrod «Twisco» Morgan, recibió críticas generalmente positivas y logró un notable éxito comercial: alcanzó el puesto número 3 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número 8 en el Billboard Global 200, además de debutar y entrar en el top ten de 15 países. Posteriormente, el 9 de mayo de 2025, se publicó un remix que cuenta con la participación de la rapera estadounidense Doechii.

Billboard Global 200
El Billboard Global 200 es una lista de éxitos musicales publicada semanalmente por la revista Billboard. Incluye las canciones con mayor número de streams y ventas digitales a nivel global, en más de 200 territorios. Se lanzó oficialmente en septiembre de 2020, aunque se anunció a mitad de 2019.

La primera canción número 1 de la lista, que salió el 19 de septiembre de 2020, fue «WAP» de Cardi B con Megan Thee Stallion.
Día Nacional del Cepillo
El Día Nacional del Cepillo (del inglés: National Brush Day) es una fecha conmemorativa que se observa en los Estados Unidos el 1 de noviembre de cada año, con la finalidad de reforzar la importancia de la salud oral y promover los hábitos de higiene dental recomendados por la American Dental Association. En este día se anima a los padres a asegurarse de que los niños se cepillen los dientes durante dos minutos, dos veces al día.

Odontología
La odontología es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del aparato estomatognático, el cual incluye además de los dientes, las encías, el tejido periodontal, el maxilar superior, el maxilar inferior y la articulación temporomandibular. Las principales enfermedades de las que se ocupa la odontología son la caries dental, la maloclusión y la enfermedad periodontal.
Mundo libre
Mundo libre es una expresión  de propaganda utilizada durante la Guerra Fría (1947-1991) para referirse al Bloque Occidental. En términos más generales, también se ha utilizado para referirse a todos los países no comunistas. Tradicionalmente se ha utilizado principalmente para referirse a los países aliados y alineados con los Estados Unidos y aquellos afiliados a organizaciones internacionales como la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y la Unión Europea (UE). Los críticos señalaron la contradicción entre el uso del término y el hecho de que se aplique a todos los miembros de la OTAN incluso en momentos en que algunos de ellos fueron gobernados por dictaduras militares (Turquía, Grecia, Portugal) así como por diversas dictaduras anticomunistas  aliadas de Estados Unidos.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
Psycho-Pass: Sinners of the System
Psycho-Pass: Sinners of the System, también abreviado como Psycho-Pass SS, es una trilogía de películas de anime japonesas basadas en personajes que aparecen en la serie de televisión Psycho-Pass. La trilogía se anunció por primera vez en 2018 y Production I.G estrenó las películas en Japón a principios de 2019 bajo la dirección de Naoyoshi Shiotani. La película está protagonizada por los talentos de Ayane Sakura, Hiroki Touchi, Kana Hanazawa, Kenji Nojima, Kinryū Arimoto, Tomokazu Seki, entre otros.

Kenji Nojima
Kenji Nojima (野島 健児, Nojima Kenji?,  Suginami, Tokio, 16 de marzo de 1976) es un actor de voz, cantante y narrador japonés, afiliado a Aoni Production. Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Spark en Record of Lodoss War, Yūto Kiba en High School DxD, Jade en Ultimate Muscle, Nobuchika Ginoza en Psycho-Pass, Eiji Okumura en Banana Fish, Keisaku Satō en Shakugan no Shana, Taihei Dōma en Himouto! Umaru-chan y Tuxedo Mask en Sailor Moon Crystal, entre otros. También le ha dado voz a Fumito Nanahara en la película Blood-C y Masaki en Eve no Jikan.
Kusanagi
Kusanagi-no-tsurugi es una espada legendaria japonesa. Su nombre real es Ame no Murakumo no Tsurugi, («Espada de la lluvia de las nubes en racimo») pero es más conocida como Kusanagi («cortadora de hierba», o más probablemente «espada de (la) serpiente»). También se puede llamar Tsumugari no Tachi. La Kusanagi real seguramente se trate de una espada del estilo de la Edad de Bronce: corta, recta y de doble filo; muy diferente de la más reciente katana, con un solo filo con forma curva. Puede ser empuñada con una o ambas manos.

Blue Seed
Blue Seed (ブルーシード, Burū Shīdo?) es un manga de dos tomos creado por Yuzo Takada, editado en dos tomos recopilatorios entre 1992 y 1996. Production I.G produjo una serie de anime de 26 episodios basada en el manga, transmitida en Japón por la cadena TV Tokyo entre el 5 de octubre de 1994 hasta el 29 de marzo de 1995.

La historia está basada en el ciclo Izumo de la mitología japonesa, el cuento del Dios Susanoo y el monstruo de 8 cabezas Yamata no Orochi.