hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alonso Sánchez
El nombre de Alonso Sánchez puede aludir a alguno de los siguientes individuos:

Alonso Sánchez de Moscoso (m. 1367). Obispo de Mondoñedo y arzobispo de Santiago de Compostela.

Alonso Sánchez (1547-1593), religioso español del siglo XVI.

Alonso Sánchez de Huelva, onubense al que se le atribuye el predescubrimiento del continente americano.

Alonso Sánchez de Huelva
Alonso Sánchez de Huelva es el nombre dado a un marinero y comerciante español, cuya existencia real no ha sido probada, nacido en Huelva a mediados del siglo XV y que supuestamente habría llegado a América antes de que lo hiciera Cristóbal Colón en 1492, motivo por el cual es también conocido como el Prenauta.

El mito de que Colón eligió la comarca onubense del Tinto-Odiel surgió porque este podría haber conocido las historias de este marino, el cual le habría confiado sus mapas del Nuevo Mundo.[cita requerida]
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (película)
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (conocida también como Tortugas Ninja 2: Fuera de las sombras, en Hispanoamérica o Ninja Turtles: Fuera de las sombras en España) es una película estadounidense en 3D de ciencia ficción, acción y comedia, dirigida por Dave Green, basada en los personajes de Tortugas Ninja. Es la secuela de Tortugas Ninja (2014) y está escrita por Josh Appelbaum y André Nemec, y protagonizada por Megan Fox, Will Arnett, Stephen Amell, Pete Ploszek, Alan Ritchson, Noel Fisher, Jeremy Howard, Tyler Perry y Laura Linney. La rodaje de la película comenzó el 27 de abril de 2015, en Nueva York. La película fue estrenada en cines el 3 de junio de 2016.

Los Angeles Clippers
Los Angeles Clippers (en español: Clípers de Los Ángeles) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Intuit Dome, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1970 en Búfalo, Nueva York con el nombre de Buffalo Braves. En 1978 los Braves se trasladaron a San Diego, donde adoptaron la denominación de San Diego Clippers. Seis años después la franquicia se mudó a Los Ángeles sin la aprobación de la NBA, aunque finalmente la liga aceptó el traslado a cambio de que el dueño de los Clippers, Donald Sterling, pagase una multa de seis millones de dólares.
Cerro de los Castellones (Huétor Tájar)
El Cerro de los Castellones, es un yacimiento descubierto en el ámbito de las prospecciones correspondientes al entorno arqueológico del Cerro de la Mora, correspondiente con un asentamiento rural en ladera.

Se trata de un sitio de superficie reducida, localizado en la margen izquierda del arroyo Milanos en un cerro alomado de 618 m, al noroeste del casco urbano de Huétor Tájar.

Los hallazgos arqueológicos se centran en las ladera meridional y oriental del cerro, pertenecientes fundamentalmente al período íbero, romano y medieval; aunque también están presentes restos del período protohistórico y del Bronce Final, como son los restos de tipología fenicia encontrados. Entre estos restos orientalizantes destacan numerosas ánforas fenicias del tipo R-1 y, por su singularidad, restos de un cuenco trípode.

Ánfora
Un ánfora (en griego antiguo: ἀμφορεύς, amforeus ‘portar por ambos lados’; en latín: amphora) es un recipiente cerámico de gran tamaño con forma globular o ahusada, con dos asas y un largo cuello estrecho utilizado en la antigüedad para transporte y almacenamiento. Se conoce como vaso, especialmente en la cerámica griega. Las más grandes eran transportadas por dos personas.

El nombre ánfora proviene de la palabra ἀμφιφορεύς, ‘portátil por ambos lados’. < ἀμφί, ’alrededor’ + φορέω, ’llevar’.

Hay una gran variación en la forma y el tamaño de las ánforas. Los principales tipos de nivel superior son el ánfora de cuello, el ánfora panzuda, el ánfora de transporte y el ánfora de asas. Además, se han identificado numerosos subtipos de ánforas, especialmente de ánforas de cuello y panzudas.
Ziewanice
Ziewanice [pronunciación en polaco: /ʑɛvaˈnit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Głowno, dentro del condado de Zgierz, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 5 kilómetros al norte de Głowno, a 26 kilómetros al noreste de Zgierz, y a 29 kilómetros al noreste de la capital regional Łódź.

Zgierz
Zgierz (['zgʲεʃ]ⓘ) es una ciudad de la Polonia central, situada apenas al norte de Łódz y parte del área metropolitana del centro en esa ciudad, a 120 km al suroeste de la capital, Varsovia.

En 2007 tenía una población de 58.164 habitantes. Situada en el voivodato de Łódź.
Zgierz es una de las ciudades más antiguas de Polonia central. Adquirió sus derechos de ciudad antes de 1288.
A pesar de su rica historia, Zgierz tiene sobre todo una arquitectura residencial y es uno de los lugares preferidos para vivir de muchos profesionales de Łódz.
Giraut de Bornelh
Giraut de Bornelh, Girautz de Borneill, Giraud de Bornell, de Borneil o de Borneyll (Exideuil, Lemosín, Dordoña, 1138 – 1215) fue un trovador francés en lengua occitana, del cual se conservan alrededor de ochenta composiciones y cuatro partituras; un alba, cuarenta y seis cançós, una composición religiosa, dos cantos de cruzada, una pastorela, dos planhs, una romanza, dieciséis sirventeses, seis sirventés-cansós y tres tensóns. Fue tan famoso que sus contemporáneos lo llamaron "maestro de trovadores", aunque esta denominación parece ser literal, porque también se dedicaba a la enseñanza.

Romanza
Se denomina romanza a un fragmento musical de carácter sentimental escrito para una sola voz o un instrumento que se distingue por su estilo melódico y expresivo.

Cultivado este género en la Edad Media y después en los siglos XVI, XVII y XVIII de cuyo tiempo se conservan algunas romanzas, adquirió gran boga en tiempo del Directorio y durante la mitad del siglo XIX en Francia y sobre todo en Italia. Entre los más conocidos músicos que escribieron romanzas figuran Garat, Boieldieu, Romagnesi, Mompou, Clapisson, etc. Existen así mismo romanzas de salón y de ópera así como de zarzuela.

La romanza española era interpretada por músicos profesionales, principalmente voz y vihuela, cuyo objetivo era divertir a la nobleza con temas históricos y legendarios. En la edad barroca se identificó con el villancico y en el Clasicismo, con pequeñas cantatas para voz y orquesta. En el género de la zarzuela, la romanza es una canción o aria de tema lírico y fundamentalmente amoroso.
Nostell Priory
Nostell Priory, denominado por National Trust simplemente como Nostell, es una casa palladiana ubicada en Nostell, cerca de Crofton, cerca de Wakefield, West Yorkshire, Inglaterra, a la que se llega por la carretera a Doncaster desde Wakefield. Data de 1733 y fue construido para la familia Winn en el sitio de un priorato medieval. El priorato y su contenido fueron entregados al National Trust en 1953 por los fideicomisarios de la finca y Rowland Winn, tercer barón de St Oswald.

Doncaster
Doncaster es una ciudad del Reino Unido situada en Inglaterra. Según el censo de 2011 tiene una población de 127.851 personas. Está situada en el condado de Yorkshire del Sur.

Fue fundada en el siglo I por los romanos sobre un asentamiento celta de nombre Caer Daun ('fuerte del [río] Daun') con el nombre de DANVM y contaba con un fuerte (castra) para controlar el paso del río Don de la ruta entre Lincoln y Eboracum (York). Su posición era en esa época de frontera entre los coritani y los brigantes, pueblo que si bien fue cliente de Roma en los primeros tiempos de la conquista se convirtió pronto en uno de los más beligerantes.

El nombre actual proviene justamente de Don Caster, corrupción del sajón Don Castra (fuerte del Don). Durante años fue lugar de atracción de los famosos Butterscotch.
Hermanos Hildebrandt
Los hermanos Greg y Tim Hildebrandt fueron gemelos estadounidenses que trabajaron conjuntamente como ilustradores de fantasía y ciencia ficción. Nacidos el 23 de enero de 1939 en Detroit (Míchigan), comenzaron su carrera artística y profesional en 1959. Se les conoce sobre todo por sus famosas ilustraciones sobre El Señor de los Anillos, por haber pintado el primer póster de la película Star Wars (1977) y por haber ilustrado cómics, tarjetas y el juego de cartas coleccionables Magic: el encuentro. En esas pinturas, como en la mayor parte de su obra, no se sabe qué partes han sido pintadas por Greg y qué partes por Tim.

Juego de cartas coleccionables
Los juegos de cartas coleccionables (Trading Card Game, también abreviado TCG en inglés) son un tipo de juego de cartas no predefinidas y existentes en gran cantidad y de variados tipos y características, que otorgan individualidad a cada carta, y con las cuales puede construirse una baraja (o mazo) dependiendo de las reglas del juego en cuestión. Entre las franquicias de este tipo más conocidas están Magic: The Gathering, Pokémon TCG y Yu-Gi-Oh!.
The Paper Dolls
The Paper Dolls fueron un trío vocal femenino británico de finales de la década de 1960 oriundo de Northampton, integrado por la vocalista principal Susie «Tiger» Mathis, Pauline «Spyder» Bennett y Sue «Copper» Marshall. Fueron uno de los pocos girl group británicos de finales de los sesenta.

Cada miembro del grupo tenía un apodo, similar a las Spice Girls tres décadas después.

Spice Girls
Spice Girls es una agrupación británica de música pop fundada en 1994 y compuesta por las cantantes Geri Halliwell, Melanie Chisholm, Victoria Beckham, Melanie Brown y Emma Bunton. Con más de 100 millones de discos certificados vendidos, son el grupo femenino más exitoso de la historia de la música y uno de los actos musicales más influyentes durante de la década de 1990, considerado como el grupo femenino más emblemático de la música, debido a su impacto, legado, récords e impacto cultural; además de popularizar la expresión feminista Girl Power! (¡Poder Femenino!).

Llevaron a cabo su carrera entre 1996 y 2001, 2007 y 2008, una aparición en 2012 durante la clausura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, y finalmente entre 2018 y 2019 con una nueva gira, Spice World Tour 2019, ya sin Victoria Beckham.
Playa de El Castrillón
La playa de El Castrillón se encuentra en el concejo asturiano de Cudillero y pertenece a la localidad española de Oviñana. Pese a no presentar vegetación en la playa está protegida como Paisaje protegido, Zona de especial protección para las aves (ZEPA) y Lugar de importancia comunitaria (LIC), y se enmarca en la Costa Occidental de Asturias.

Cudillero
Cudillero (en asturiano: Cuideiru) es un concejo, parroquia y localidad de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Limita al oeste con Valdés, al sur con Salas y Pravia y al este con Muros del Nalón y Pravia de nuevo. El concejo tiene una población de 4922 habitantes (INE 2020), sus núcleos principales son: la villa de Cudillero (Cuideiru en asturiano), que es su capital, Villademar (Villamar), La Atalaya (La Telaya) y Aroncés.

Relevante puerto pesquero, durante los meses de verano es un importante atractivo turístico. Entre su patrimonio histórico se encuentra la Quinta de Selgas, lujoso palacio del siglo XIX con amplios jardines y obras de Goya.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2021 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Inscripción de Bitola
La inscripción de Bitola es una inscripción medieval de piedra escrita en antiguo eslavo eclesiástico. Fue encontrada en 1956 durante la demolición de una antigua mezquita otomana en la ciudad de Bitola, Macedonia del Norte y que se conserva en el Instituto y Museo de Bitola monumento epigráfico como «una placa de mármol con letras cirílicas de Ioan Vladislav de 1015/17». El texto conmemora el fortalecimiento de las obras en la fortaleza de Bitola bajo un tal zar Iván. Se cree que data aproximadamente de 1015 y el monarca en cuestión es el zar Iván Vladislav de Bulgaria. Según algunos estudiosos, la inscripción data del siglo XIII, en cuyo caso sería el zar Iván Asen de Bulgaria.

Bitola
Bitola (en macedonio: Битола, en albanés Manastir) es una ciudad en la parte suroeste de Macedonia del Norte, cabecera de la municipalidad homónima. Es un importante centro administrativo, cultural, industrial, comercial y educacional. Está ubicada en la parte sur del valle Pelagonia, rodeada por las montañas Baba y Nidže, 14 kilómetros al norte del cruce fronterizo de Medžitlija-Niki que enlaza Macedonia del Norte con Grecia. Es un importante nudo de comunicaciones que conecta el sur del mar Adriático con el mar Egeo y Europa Central. Se la conoce desde el período otomano como la ciudad de los cónsules, debido a que varios países europeos tenían sus consulados en la ciudad.
Sonora (película de 2019)
Sonora es una película mexicana de drama de 2019 dirigida por Alejandro Springall basada en el libro La Ruta de los Caídos de escritor Guillermo Munro Palacio. Protagonizada por Joaquín Cosío, Dolores Heredia, Giovanna Zacarías, Juan Manuel Bernal y Harold Torres. Fue presentada por primera vez en el Festival de Cine de Morelia de 2018. La película se entrenó el 6 de septiembre en los cines de México. El rodaje se llevó a cabo en Hermosillo, Guaymas, San Miguel de Horcasitas, Ures, la Sierra del Pinacate y el Gran Desierto de Altar.

La historia fue llevada al cine gracias a la actriz y protagonista de la película Giovanna Zacarías quién tenía un vínculo con el escritor del libro y del director Springall.

Festival Internacional de Cine de Morelia
El Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) es un festival cinematográfico mexicano creado en 2002, con sede en la ciudad de Morelia, capital del estado de Michoacán. Fue creado por Daniela Michel, Alejandro Ramírez y Cuauhtémoc Cárdenas Batel con la misión de impulsar a los nuevos talentos del cine nacional, incrementar la oferta cinematográfica en México y promover en el mundo el cine mexicano.

Además de la selección oficial, compuesta por películas mexicanas, su programación se complementa con una selección de estrenos mexicanos e internacionales, retrospectivas, conferencias, talleres y eventos especiales.

El festival es organizado por una asociación civil sin fines de lucro que recibe financiamiento de instituciones públicas como de la iniciativa privada. Sus principales patrocinadores son Cinépolis, el gobierno del Estado de Michoacán y la Secretaría de Cultura del Gobierno de México.
John Ratcliffe
John Lee Ratcliffe (Mount Prospect, Illinois, 20 de octubre de 1965) es un abogado y político estadounidense. Afiliado al Partido Republicano, entre 2020 y 2021 sirvió como director de Inteligencia Nacional. Fue alcalde de Heath entre 2004 y 2012, y luego miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 4.º distrito congresional de Texas entre 2015 y 2020. Durante su tiempo en el Congreso, Ratcliffe fue considerado uno de los miembros más conservadores.

El 12 de noviembre de 2024, el presidente electo Trump anunció que nominaría a Ratcliffe como director de la Agencia Central de Inteligencia. Fue confirmado por el Senado el 23 de enero de 2025, con una votación de 74 a 25, y asumió el cargo ese mismo día.

4.º distrito congresional de Texas
El 4.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Texas.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 829 591 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Ralph Hall.
Embajada de la República Popular China en Japón
La embajada de la República Popular de China en Japón es la misión diplomática que China mantiene en Tokio como representación del país asiático ante el gobierno nipón. Otros centros de representación son los consulados generales, ubicados en Fukuoka, Nagasaki, Nagoya, Niigata, Osaka y Sapporo.

Nagasaki
Nagasaki (長崎, Nagasakiⓘ?) es una ciudad japonesa, capital de la prefectura de Nagasaki, ubicada sobre la costa sudoeste de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada, en septiembre de 2021, de 401 515 habitantes. Su nombre significa "cabo largo".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Nagasaki  fue la segunda ciudad de la historia que fue sufrió un bombardeo nuclear. El 9 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola casi totalmente. Hasta la fecha, Nagasaki es la última ciudad donde se ha realizado un ataque nuclear en un conflicto bélico.
Pandas (software)
Pandas es una biblioteca de Python especializada en la manipulación y el análisis de datos. Ofrece estructuras de datos y operaciones para manipular tablas numéricas y series temporales, es como el Excel de Python. Es un software libre  distribuido bajo la licencia BSD. El nombre deriva del término "datos de panel", término de econometría que designa datos que combinan una dimensión temporal con otra dimensión transversal.

Econometría
La econometría (del griego οἰκονόμος oikonómos 'regla para la administración doméstica' y μετρία metría, 'relativo a la medida') es la rama de la economía que hace un uso extensivo de modelos matemáticos y estadísticos así como de modelos y técnicas del aprendizaje automático, la programación lineal, la teoría de juegos y la teoría económica para analizar, interpretar y realizar estimaciones y pronósticos sobre sistemas económicos, tratando variables como el precio de bienes y servicios, tasas de interés, tipos de cambio, las reacciones del mercado, el coste de producción, la tendencia de los negocios, las consecuencias de la política económica, entre otras.
Campeonato Argentino M18 2013
El Campeonato Argentino de Menores de 18 años de 2013 fue un torneo para los seleccionados M18 de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. El torneo se llevó a cabo entre el 7 y el 13 de abril de 2013, disputándose en conjunto con el Campeonato Argentino M17 de 2013 en las instalaciones del Santiago Lawn Tennis Club y el Old Lions Rugby Club en Santiago del Estero.

La Unión de Rugby de Tucumán se quedó con el campeonato al vencer 23-10 en la final a la Unión de Rugby de Cuyo. El tucumano Domingo Miotti anotó trece puntos en la final para los Naranjitas en la final, producto de tres penales y dos conversiones. La Zona Ascenso fue ganada por los anfitriones, la Unión Santiagueña de Rugby, al vencer en la final a la Unión de Rugby de Mar del Plata por un ajustado 18-16.

Domingo Miotti
Domingo Miotti (Tucumán, 22 de mayo de 1996) es un jugador argentino de rugby que actualmente se desempeña como apertura para el Montpellier Hérault Rugby.

El 6 de abril de 2019 debutó con Jaguares, convirtiendo 2 tries que le permitieron a su equipo dar vuelta el encuentro frente a Bulls por 22 a 20.
When the Night Falls
When the Night Falls es el álbum debut de Agnes Pihlava, lanzado el 27 de septiembre de 2006. Las canciones del álbum están compuestas por, entre otros, el cantante de Lordi Tomi Putaansuu, el cantante de la banda Europe Joey Tempest y el vocalista de Sonata Arctica Tony Kakko. El álbum también contiene tres sencillos, como son I Thought We Were Lovers, Danger In Love, y Change.

Sonata Arctica
Sonata Arctica es una banda finlandesa de power metal melódico formada en Kemi en 1996 bajo el nombre Tricky Beans, que después cambió a Tricky Means, y finalmente a Sonata Arctica en 1999. Su cantante Tony Kakko ha comentado influencias de bandas de metal como Stratovarius, Children of Bodom, Nightwish, Rhapsody of Fire, Helloween, X Japan entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas.
Oliver Ballabriga
Oliver Ballabriga Mateo (Rubí, Barcelona, España, 7 de septiembre de 1979) más conocido como Oliver Ballabriga, es un entrenador de fútbol español. Actualmente dirige al Cerdanyola del Vallès Futbol Club de la Segunda Federación.

Rubí (Barcelona)
Rubí es un municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Vallés Occidental, se encuentra situado en el valle de la riera de Rubí. Limita al norte con Tarrasa, al este con San Quirico de Tarrasa al oeste con Castellbisbal y Ullastrell, y al sur con San Cugat del Vallés.

Con una población de 81 532 habitantes (INE 2024), Rubí es la cuarta ciudad del Vallés Occidental en población, después de las dos cocapitales (Sabadell y Tarrasa) y San Cugat; la undécima de la provincia de Barcelona, la decimoquinta de Cataluña y la nonagésimo tercera de España.

El nombre actual según los historiadores proviene del nombre Rivo Rubeo, que se ha encontrado en algunos restos romanos. Este nombre en latín sería traducible por riera roja en referencia a la arcilla que la riera de Rubí arrastraba por su cauce.
OPmobility
OPmobility (Euronext: POM) es un grupo industrial francés, creado en 1946 por Pierre Burelle y controlado por la familia de este último (Eliane Lemarié, Jean Burelle, Laurent Burelle, presidente y consejero delegado del grupo de 2001 a 2019). OPmobility funcionó bajo el nombre Plastic Omnium hasta el 27 de marzo de 2024.

Con una facturación de 9.200 millones de euros en 2019, el grupo emplea a 32.000 personas en 131 fábricas, 26 centros de I + D y 26 países de todo el mundo. Plastic Omnium cotiza en la Bolsa de París en el índice Next 150 y CAC Mid 60.

CAC Mid 60
El CAC Mid 60 (anteriormente el CAC Mid 100) es un índice bursátil de la bolsa de París. Es un índice por capitalización bursátil de empresas que representa las 60 mayores valores franceses después del CAC 40 y del CAC Next 20. El índice fue inaugurado en 2005; el número de componentes fue reducido de 100 a 60 en marzo de 2011.
IX Festival de Antofagasta
La IX versión del Festival de Antofagasta fue un evento realizado los días 11, 12 y 13 de febrero de 2017 en el Estadio Regional Calvo y Bascuñán de la ciudad de Antofagasta en Chile. El evento fue desarrollado por la Municipalidad de Antofagasta a través de la Corporación Cultural.

Este tuvo la particularidad de no realizarse el día 14 de febrero (día del aniversario de la ciudad) y también por la cancelación del show pirotécnico, para destinar los recursos de estos a los damnificados de los incendios producidos en el sur de Chile en el verano el 2017

Estadio Regional Calvo y Bascuñán
El Estadio Regional Calvo y Bascuñán de Antofagasta es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Antofagasta, capital de la homónima provincia, en Chile. Su equipo titular es el Club de Deportes Antofagasta de la Primera B de Chile.
3Arena
3Arena, anteriormente conocido como The O2 (2008-2014), es un anfiteatro de 14 000 localidades ubicado en North Wall Quay, en los muelles de Dublín, Irlanda, inaugurado el 16 de diciembre de 2008. Fue levantado en el mismo lugar en el que se encontraba el Point Theatre (1988-2007), conservando parte de su fachada exterior. El recinto es propiedad conjunta de Live Nation y Harry Crosbie (Amphitheatre Ireland Limited), con Live Nation a cargo del programa de reservas y la gestión del recinto.

En 2011, fue la segunda sala de conciertos con mayor afluencia del mundo, en cuanto a venta de entradas, solo por detrás del O2 Arena de Londres. En 2012 fue nombrado como la quinta arena con mayor afluencia del mundo, con unas ventas de 670 000 entradas, por detrás del O2 Arena de Londres, el Manchester Arena, el Sportpaleis de Amberes y el Rod Laver Arena de Melbourne.

Manchester Arena
El Manchester Arena, actualmente conocido como AO Arena por razones de patrocinio, es un estadio cubierto ubicado en Mánchester, Inglaterra (Reino Unido). El estadio tiene la capacidad de asientos más alta de cualquier lugar cubierto en el Reino Unido y el segundo más grande de Europa con una capacidad de 21 000 espectadores.