hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salto largo (equitación)
El salto largo es una disciplina ecuestre de potencia en la cual, un binomio (jinete y caballo) debe de franquear un único obstáculo en longitud, realizando un salto conjunto. El concurso de salto largo tiene una serie de normas que regulan tanto la forma y disposición del obstáculo horizontal, formado por un seto bajo y una ría, así como de su concurso por los binomios.

La marca mundial oficial vigente fue registrada el 26 de abril de 1975 (hace 49 años), en el marco del Concurso Nacional Rand Show, celebrado en la ciudad de en Johannesburgo (Sudáfrica), en el cual el jinete venezolano Andrés Ferreira y el caballo «Something» lograron saltar un obstáculo de 8,40 m (27 ft 6¾ in).

Le Touquet-Paris-Plage
Le Touquet-Paris-Plage, más conocido como Le Touquet, es un municipio situado en el norte de Francia, en el departamento del Paso de Calais, en la desembocadura del río Canche en el canal de la Mancha. A sus habitantes se les llama Touquettois.

Le Touquet es una localidad costera y estación turística importante del Costa de Ópalo, que debe su creación y su desarrollo al principio del siglo XX a dos hombres: el francés Alphonse Daloz y el británico John Whitley. La ciudad está orgullosa de su patrimonio arquitectónico y de sus 21 edificios inscritos en el "inventario suplementario de los monumentos históricos de Francia" que hacen de ella la estación balnearia con más títulos de Francia.
Claudia MacDonald
Claudia Frances Moloney-MacDonald (Epsom, Surrey, Inglaterra; 4 de enero de 1996) es una jugadora inglesa de rugby que juega en las posiciones de medio scrum y wing. Es internacional con Inglaterra y actualmente juega en el Exeter Chiefs.

Medio scrum
Medio scrum (en España llamado medio melé) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby. El medio scrum integra el grupo de defensores o backs, ubicándose en el inicio de la línea de tres cuartos actuando como enganche entre los defensores y los delanteros o forwards. A pesar de lo que podría sugerir su nombre, el medio scrum no integra el scrum.

Su nombre reglamentario en español es "medio scrum". Su nombre reglamentario en inglés es "scrum half", que literalmente significa lo mismo. En España es denominado medio melé, ya que allí utilizan la palabra francesa "melé" para denominar al scrum.

Habitualmente es el jugador que lleva el número 9.
Sifiso Nhlapo
Sifiso Nhlapo (Soweto, 13 de mayo de 1987) es un deportista sudafricano que compitió en ciclismo en la modalidad de BMX. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX, plata en 2010 y bronce en 2008.

Soweto
Soweto es un área urbana situada 24 km al suroeste de Johannesburgo, en la provincia de Gauteng, Sudáfrica.

Soweto es una de las superficies más grandes de Sudáfrica, y su población aproximada se estima entre los 3 y los 4 millones de personas, ya que se presume que aproximadamente el 65% de los habitantes de Johannesburgo reside en Soweto, aunque el censo de 2001 los estima en 896 995. Su nombre deriva de la abreviatura silábica en inglés para South Western Townships (Asentamientos sudoccidentales).

Llegó a las noticias el 16 de junio de 1976, cuando 15 000 estudiantes produjeron disturbios ante la decisión del Gobierno de promover la educación en afrikáans en lugar de inglés. El Gobierno ametralló a los estudiantes y mató a 566 (masacre de Soweto), uno de los primeros de los cuales fue Héctor Pieterson (12 años).

Ha pasado de ser el asiento de la lucha contra el régimen de discriminación racial a ser además el emblema patente de su brutalidad.
Missa solemnis
Missa solemnis es la denominación en latín para la misa solemne. Se trata de una misa en la que se cantan todas las partes excepto las lecturas (es decir, la Epístola y el Evangelio), ya sea en canto llano o en polifonía. Estos arreglos musicales para el ordinario de la misa son festivamente anotados en partituras y representan el texto latino ampliamente, a diferencia de la Missa brevis que es más modesta. En francés el género recibe el nombre de Messe solennelle. Estos términos se empezaron a utilizar durante el periodo clásico.

Misa (música)
La Misa, un género musical sacro, es una composición coral que traslada la música a secciones fijas de la liturgia.

La mayoría de las misas son partes de la liturgia en latín, la lengua tradicional de la Iglesia católica.

Las misas pueden ser a cappella (para voz humana sola) o acompañadas por conjuntos musicales, desde un piano hasta una orquesta completa. Muchas misas, especialmente las más recientes, nunca fueron pensadas para ser interpretadas durante la celebración de una misa litúrgica.
In It to Win It
In It to Win It es el séptimo álbum de estudio del cantante estadounidense Charlie Wilson. Fue publicado el 17 de febrero de 2017 por RCA Records. El álbum incluye colaboraciones con Snoop Dogg, Lalah Hathaway, Wiz Khalifa, T.I., Robin Thicke y Pitbull.

Snoop Dogg
Calvin Cordozar Broadus Jr. (Long Beach, California; 20 de octubre de 1971), conocido artísticamente como Snoop Dogg,es un rapero, empresario, productor y actor estadounidense.Es uno de los artistas de hip-hop con más éxito en el gangsta rap, del cual se lo apunta como precursor junto a colegas de su época como The Notorious B.I.G., Tupac Shakur, Eazy-E, Ice Cube, entre otros.

En la década de los 80, mientras estudiaba en el instituto fue miembro de la reconocida pandilla Crips. Algún tiempo después de su graduación, fue arrestado por posesión de cocaína. Su carrera musical comenzó en 1992 después de ser puesto en libertad, cuando fue descubierto por Dr. Dre, con quien colaboró en temas de su disco debut en solitario The Chronic, y en la canción principal de la banda sonora del videoclip Deep Cover.
Reino de Bora Bora
El Reino de Bora Bora se estableció a principios del siglo XIX con la unificación de la isla de Bora Bora y el reconocimiento oficial por parte de Francia y el Reino Unido en 1847 mediante la Convención de Jarnac. Fue uno de varios estados polinesios independientes en las Islas de la Sociedad, junto con Tahití, Huahine y Raiatea en el siglo XIX, que compartían una lengua y una cultura similares y cuyos gobernantes estaban relacionados entre sí por matrimonio. Además de Bora Bora, el Reino abarcaba las islas de Tupai, Maupiti, Maupihaa, Motu One y Manuae. El Reino fue finalmente anexado a Francia en 1888 y su última reina Teriimaevarua III fue reemplazada por un vicepresidente francés en 1895. : 211

Maupiti (isla)
Maupiti es una de las islas de Sotavento de las islas de la Sociedad, en la Polinesia Francesa. Es la isla volcánica más occidental del archipiélago, a 40 km al oeste de la isla de Bora Bora.

Maupiti consiste en una isla de 380 m de altitud que se encuentra en el medio de una laguna rodeada por cinco islotes bajos y unos arrecifes de coral y abierta al océano por dos pasos, uno navegable. La superficie terrestre es de 11 km².

La villa principal es Vaiea, con una población total de 1.192 habitantes en el censo del 2002. La actividad principal es el cultivo de sandías y la recolección de copra. El templo protestante es el centro religioso y social de la isla, aunque los adventistas y los mormones tienen también sus lugares de culto.
Cubjac
Cubjac (en occitano Cujac) era una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Cubjac-Auvézère-Val-d'Ans al unirse con las comunas de La Boissière-d'Ans y Saint-Pantaly-d'Ans.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Metil terbutil éter
El éter metil terbutílico, metil terbutil éter,  o, por sus siglas, MTBE, es un líquido inflamable de olor característico desagradable. Se fabrica combinando sustancias químicas como isobutileno y metanol, y se ha usado desde los años 1980 como aditivo para incrementar el octanaje de la gasolina sin plomo.

El MTBE se usa también para disolver cálculos biliares. En estos pacientes, el MTBE se hace llegar directamente a los cálculos a través de tubos especiales insertados por medio de cirugía.

Número de octano
El número de octano, índice de octano o simplemente octanaje, es una escala que mide la capacidad detonante del combustible, como la gasolina, cuando se comprime dentro del cilindro de un motor de combustión interna.

Es una propiedad esencial en los carburantes utilizados en los motores de encendido por desarrollo de arco voltaico entre los electrodos de las bujías y que siguen un ciclo termodinámico en el que su comportamiento se asemeja al descrito por el ciclo Otto.

En efecto, la eficacia del motor aumenta con altos índices de compresión, pero solamente mientras el combustible utilizado soporte ese nivel de compresión sin sufrir combustión prematura o detonación.
ACM Computing Surveys
ACM Computing Surveys (CSUR) es una publicación científica de revisión por pares, publicada por la Association for Computing Machinery. Publica artículos resumidos y tutoriales relacionados con las ciencias de la computación y la computación en general. Fue fundada en 1969, y su primer redactor jefe fue William S. Dorn.

En ISI Journal Citation Reports, ACM Computing Surveys tiene el mayor factor de impacto entre todas las publicaciones de ciencias de la computación. En un ranking de 2008 de publicaciones en ciencias de la computación, ACM Computing Surveys recibió el más alto ranking, siendo catalogada con un "A*".

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Wayne Langston
Wayne Langston (Upper Marlboro, Maryland, 26 de octubre de 1993) es un jugador profesional estadounidense de baloncesto, que mide 2,01 metros y actualmente juega en la posición de Pívot para Boca Juniors de la Liga Nacional de Básquet.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México
Para la LNBPF, véase Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.

La Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), conocida como Liga Caliente.mx LNBP por motivos de patrocinio con la casa de apuestas Caliente.mx, es una liga de baloncesto de México, cuenta con 14 equipos.

La LNBP se ha establecido como una de las ligas de baloncesto más importantes de América Latina, gracias a la calidad de sus jugadores e infraestructura deportiva que posee, comparada con otras semejantes del continente americano, a pesar de su juventud como liga, en estos escenarios.
Dalton James
Dalton James (19 de marzo de 1971) es un actor estadounidense nacido en Sacramento, California.

Ha participado en series de televisión estadounidenses como Beverly Hills, 90210, personificando a Mark Reese, y en películas como My Father the Hero, siendo también recordado por su papel en la popular serie MacGyver como Sean A. "Sam" Malloy, quien aparece como hijo del protagonista en el capítulo final de ésta.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
San Martín de Laspra
San Martín de Laspra (en asturiano y oficialmente Samartín) es una entidad singular de población, con la categoría histórica de Pueblo, perteneciente a Castrillón, en el Principado de Asturias (España). Se enmarca dentro de la parroquia de Laspra y alberga una población de 240 habitantes (INE 2009).

La iglesia parroquial presenta vestigios del arte asturiano, concretamente en una de sus ventanas.

Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).
Óscar Waiss
Óscar Waiss Band (Concepción, 16 de noviembre de 1912 - Santiago, 19 de septiembre de 1994) fue un abogado, escritor y periodista chileno. Hijo de Samuel Waiss y Ana Band y hermano de Elena Waiss, fundadora de la Escuela Moderna de Música y Danza en Santiago.

Escuela Moderna de Música y Danza
La Escuela Moderna de Música y Danza (EMMD) es un Instituto Profesional chileno, de carácter privado y autónomo, especializado en la formación profesional en artes escénicas y musicales. Fundada el 10 de mayo de 1940, es la primera institución de educación superior en Chile dedicada exclusivamente a estas disciplinas y por su rol pionero en la profesionalización de la música popular.

Desde 2020, forma parte de la Fundación Educación y Cultura, tras la salida del grupo Laureate International Universities del mercado chileno.

Actualmente se encuentra acreditado por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 5 años (de un máximo de 7), desde octubre de 2021 hasta octubre de 2026.Está en la posición 69 de instituciones educativas chilenas según el ranking de Webometrics 2024.
Laguna de Suesca
La laguna de Suesca es un lago natural ubicado en los municipios de Suesca y Cucunubá en el departamento de Cundinamarca, Colombia. Su cuenca corresponde a una hoya de escorrentía semielíptica, que se extiende en sentido norte – sur, con aproximadamente 10 km de largo por 6 km de ancho. Se encuentra ubicada en la parte alta de la Cordillera Oriental, sobre el anticlinal de Nemocón del norte, al nororiente del departamento, en los 5º 6´ latitud N y los 78° 48´ longitud W y a una altitud de 2800 m.

Cordillera Oriental (Colombia)
La Cordillera Oriental es uno de los tres ramales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección suroeste-nordeste desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de Perijá, en La Guajira.
Palacio de los Almirantes de Castilla
El palacio de los Almirantes fue un inmueble de la localidad española de Medina de Rioseco, en la provincia de Valladolid. Fue hogar de los almirantes de Castilla. Su construcción se remontaría a mediados del siglo XVI, tras la guerra de las Comunidades. Fue derribado, ya en ruinas, a mediados del siglo XIX. El edificio, que en palabras de García Escobar estaba construido en un estilo «gótico decadente», contaba en las jambas de su portada con una serie de puntas que recordaban a las de la Casa de los Picos de Segovia.

Casa de los Picos
La Casa de los Picos es un edificio de la ciudad española de Segovia, sede de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Segovia. Se encuentra situada en la calle de Juan Bravo, en pleno casco histórico de la capital segoviana.
Jordi Triay
Jordi Triay Pons, (18 de abril de 1987 Alayor, Islas Baleares) es un regatista español del Club Marítimo de Mahón.

Ha competido en las clases Optimist, Laser, Europa, Snipe y First Class 8.

En 2003 ganó la Copa de España de la clase Snipe como tripulante de David Saura.

Ya como patrón, y en la clase Snipe, ganó en 2008 el Campeonato de Europa Juvenil, y el Campeonato del Sur de Europa disputado en Milano Marittima (Cervia).

En 2012, 2014 y 2015 fue campeón de España y ganó las Copas de España de 2014 y 2016.

En 2014 quedó tercero en el Campeonato de Europa; en 2018 fue subcampeón; y en 2021, 2023 y 2025 se proclamó campeón.

Jordi también ha competido como tripulante de Damián Borrás, logrando el tercer puesto en el Campeonato del Mundo de 2019, y, en categoría máster (patrones mayores de 45 años), el Mundial de 2018 y el subcampeonato de Europa de 2019.

Europe (vela)
El Europe (nombre internacional) o Europa (denominación en español) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada en Bélgica por Alois Roland, en 1960 y regida por la International Europe Class Union (IECU).
La fuerza (EP)
La Fuerza es un EP en español de la cantautora estadounidense Christina Aguilera. Lanzado el 21 de enero de 2022, por Sony Music Latin. Este EP es el primero de tres que formarán el noveno álbum de estudio de Aguilera, su segundo álbum en español, además es su primer EP en solitario, después de su EP compartido de 2003 con Justin Timberlake, Justin & Christina.

Justin & Christina
Justin & Christina es un EP edición limitada de los cantantes estadounidense Justin Timberlake y Christina Aguilera. El álbum fue lanzado en el segundo trimestre de 2003 para ayudar a promover la gira musical "Justified and Stripped Tour". El EP fue lanzado en exclusiva para las tiendas Target. Sólo consiste en remezclas de sus más grandes éxitos incluyendo una nueva canción de cada artista.

La canción, "When, Where, How" también aparece en español en el álbum debut "Alma Negra" del cantante Tony Santos.
Corallimorpharia
Los coralimorfarios (Corallimorpharia) son un orden de cnidarios, subclase Hexacorallia, emparentados con las anémonas de mar y los corales duros del orden Scleractinia.

Comúnmente referidos como falsos corales, poseen la misma estructura interna que los corales del orden Scleractinia, pero sin sus característicos largos tentáculos predadores. En los Corallimorpharia los tentáculos se han reducido a granos o protuberancias rechonchas y no son retráctiles.

Son animales exclusivamente marinos, cuyo área de distribución abarca principalmente las zonas tropicales del mundo.

Actiniaria
Las anémonas de mar o actiniarios (Actiniaria) son un orden de antozoos hexacorales. Son animales marinos que se adhieren normalmente al sustrato, en algunas ocasiones en la arena del fondo, en otras, en las rocas, y hasta en las conchas de crustáceos o moluscos. Llegan a medir desde 1.25 cm hasta 2 m de diámetro. Son pólipos solitarios, que parecen más bien una colorida planta que un animal propiamente dicho. Hay unas 1200 especies descritas. Las especies más populares están dentro de los géneros Heteractis, con largos tentáculos, como Heteractis magnifica o Stichodactyla, con tentáculos mucho menores, como Stichodactyla mertensii, lo que les da cierto aspecto de toalla o alfombra.
Kevin Kelley
Kevin Daniel Kelley (25 de marzo de 1943 - 6 de abril de 2002) fue un baterista estadounidense, conocido por su trabajo con las bandas de rock The Byrds y Rising Sons. Kelley también tocó la batería para Fever Tree, aunque se desconoce si era un miembro oficial del grupo o no. Kelley es el primo del country rock pionero y exmiembro de The Byrds y Flying Burrito Brothers, Chris Hillman Parece haberse retirado de la industria de la música después de tocar la batería en el álbum de 1973 de Michael Cohen, "What Did You Expect?"

Kelley no debe confundirse con Kevin Kelly, otro músico de sesión estadounidense que tocó el piano para Joan Baez durante la Rolling Thunder Revue y apareció como invitado en álbumes de Tim Buckley, Judee Sill, Bryn Haworth y The Babys durante la década de 1970.

The Babys
The Babys es un grupo de rock británico, popular por las canciones "Isn't It Time" y "Every Time I Think of You". Ambas fueron compuestas por Jack Conrad y Raymond Louis Kennedy, y cada una alcanzó el puesto No. 13 en la lista estadounidense Billboard Hot 100 y el No. 8 en la lista de la revista Cashbox a finales de los setenta. La alineación de The Babys de 1976 a 1978 consistía en el guitarrista y teclista Michael Corby, el cantante y bajista John Waite, el percusionista Tony Brock y el guitarrista Wally Stocker.

En el 2013 se anunció que Brock y Stocker reunirían la agrupación, junto al cantante John Bisaha y el guitarrista Joey Sykes.
Amanda Steele
Amanda Lynn Steele (26 de julio de 1999) es una blogera, modelo y actriz. Empezó su canal de YouTube, MakeupByMandy24, en 2010. Steele es conocida por la temática de moda y maquillaje de su canal. Firmó con la agencia IMG Models a principios de 2016. En 2015, comenzó una colaboración con Quay Australia por una línea de gafas de sol exclusiva. Tuvo el papel principal en el programa Hulu'

AwesomenessTV
AwesomenessTV es un programa de sketch de comedia de situación juvenil estadounidense que salió al aire por la cadena popular de televisión Nickelodeon estrenada el 1 de julio de 2013. Es creada por el productor de televisión Brian Robbins. La primera temporada consiste de 13 episodios. El show es basado en un canal de Youtube del mismo nombre.
Leon Szymuś
Leon Szymuś fue un deportista polaco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1937, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1937
El VII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en París (Francia) entre el 11 y el 14 de agosto de 1937 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Primera División C 2019
El campeonato de la Primera División C Profesional 2019 del fútbol paraguayo, fue la vigésimo tercera edición oficial de la Primera División C como Cuarta División, organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol. El campeonato inició el 4 de mayo de 2019 y terminó el 7 de noviembre. El club Valois Rivarola terminó último en la tabla de promedios por lo que quedará desprogramado en la siguiente temporada. Mientras en la fecha 21 el club 12 de Octubre de Santo Domingo logró su ascenso en forma anticipada y en la última fecha se consagró campeón. Así mismo en la última fecha el club Olimpia de Itá logró su ascenso como subcampeón.

Fueron 12 los equipos que compitieron en el campeonato.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Torneo de Marrakech 2023
El Grand Prix Hassan II 2023 será un torneo de tenis que perteneció a la ATP en la categoría de ATP Tour 250. Se disputó entre el 3 y el 9 de abril de 2023 sobre polvo de ladrillo en el Royal Tennis Club Club en Marrakech (Marruecos).

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.