hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huso baerii
El esturión siberiano (Huso baerii) es una especie de pez acipenseriforme de la familia Acipenseridae que vive en las aguas de China, Rusia y Kazajistán. Está incluido en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

Es un pez sobre el que se practica la cría en cautividad por el aprovechamiento comercial de sus huevas como caviar, y es frecuente encontrarlo en acuarios, por lo que se ha hecho una gran dispersión, aunque en sus aguas de origen las poblaciones no son abundantes.

Se dividía en dos subespecies, sin embargo, según estudios recientes se cree que la especies es monotípica formando poblaciones continuas conectadas genéticamente a lo largo de su amplia área de distribución.

Hueva (gastronomía)
Las huevas son una gran concentración de huevos de los peces y otros animales marinos como el erizo de mar, la gamba, vieira, el tiburón y la rana. Se emplean en cocina en muchos platos, incluso crudas o quemadas. El caviar, considerado delicia culinaria, son huevas de la hembra del esturión.
(474035) 2016 GW191
(474035) 2016 GW191 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de noviembre de 2004 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Árbol de juego
En teoría de juegos, un árbol de juego es un grafo dirigido de tipo árbol cuyos nodos representan posiciones en el juego y cuyas aristas representan movimientos de los jugadores. Cualquier sucesión de jugadas puede representarse por un camino conexo dentro del árbol de juego. Si el juego acaba siempre después de un número finito de pasos, entonces el árbol tiene un número finito de nodos.

El número de nodos en el árbol completo de un juego es el número de todas las posibles jugadas. Por ejemplo, para el juego de las 3 en raya hay 255.168 nodos.

:)

Arista (teoría de grafos)
En teoría de grafos, una arista o línea corresponde a una relación entre dos vértices de un grafo. En un grafo no dirigido, se trata de relaciones simétricas sin dirección, mientras que en un grafo dirigido son relaciones direccionales, también conocidas como arcos.

Para caracterizar un grafo G son suficientes únicamente el conjunto de todas sus aristas, comúnmente denotado con la letra E (del término en inglés edge), junto con el conjunto de sus vértices, denotado por V. Así, dicho grafo se puede representar como G(V,E), o bien G = (V,E).

En un grafo, dos vértices son adyacentes si están conectados por una arista. En tal caso, cada uno de estos vértices es incidente a dicha arista.
Axur, rey de Ormuz
Axur, rey de Ormuz (título original en italiano, Axur, re d'Ormus) es un dramma tragicomico operístico en cinco actos con música de Antonio Salieri y libreto de Lorenzo da Ponte. Axur es la versión en italiano de la tragedie lyrique del mismo compositor en francés: el Tarare escrito sobre un libreto de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais.

Lorenzo da Ponte
Lorenzo da Ponte (Cèneda, Treviso, 10 de marzo de 1749 - Nueva York, 17 de agosto de 1838) fue un poeta y libretista italiano conocido sobre todo en cuanto autor de los libretos de tres grandes óperas de Mozart.
Estación de Loza
La estación de Loza es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Coaña en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo.

Línea R-1 (Media Distancia)
La línea R-1 de Media Distancia es un servicio Regional de ferrocarril de ancho métrico. Conocida popularmente como Ferrol - Oviedo, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Ferrol y Ribadeo funciona como servicio cadenciado de Cercanías de Galicia de la línea R-1a.
Además, entre las estaciones de Navia y Oviedo funcionaba como servicio de Cercanías de Asturias de la línea R-1b, pero este servicio actualmente sólo llega hasta Cudillero. Está explotada por Renfe.
Kelly da Silva Santos
Kelly da Silva Santos (São Paulo, 10 de noviembre de 1979) es una jugadora brasileña de baloncesto que ocupa la posición de pívot. Fue parte de la Selección femenina de baloncesto de Brasil con la que alcanzó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2007 en Río de Janeiro y la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2003 en Santo Domingo.

A nivel internacional, defendió por primera vez un equipo extranjero en los Detroit Shock en la Women's National Basketball Association (WNBA)
 que la seleccionó en la 54va. posición de la cuarta ronda en el draft de la WNBA 2001.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Julen Guerrero
Julián 'Julen' Guerrero (Portugalete, Vizcaya, 7 de enero de 1974)  es un exfutbolista y entrenador español, que actualmente ejerce de mánager general del Club Deportivo Estepona Fútbol Senior de la Segunda Federación.

Formado como futbolista en la cantera de Lezama, ocupaba la demarcación de mediapunta y desarrolló toda su carrera en el Athletic Club (1992-2006), del que fue capitán desde 1995, totalizando 430 partidos y 116 goles. Está considerado uno de los futbolistas españoles más emblemáticos de los noventa, y uno de los jugadores referentes en la historia del club vizcaíno, con el que alcanzó un subcampeonato liguero en la temporada 1997-98. Fue internacional absoluto con España (1993-2000), sumando 41 partidos y 13 goles. Disputó dos Mundiales (1994, 1998) y una Eurocopa (1996). Previamente pasó por todas las categorías juveniles de la selección nacional (1989-1994).

Instalaciones de Lezama
Las instalaciones de Lezama o instalaciones del Athletic Club son los campos de entrenamiento, la escuela de fútbol de las categorías inferiores y la cantera del Athletic Club situadas en el municipio de Lezama, a unos 15 kilómetros de Bilbao.

Las instalaciones son el pilar fundamental sobre el que se sostiene la singular filosofía del club, que solo acepta jugadores de raíces u origen vasco, o formados en canteras de clubes vascos. Dadas las limitaciones que esto supone a la hora de firmar jugadores de otros clubes es imprescindible criar los futuros jugadores del primer equipo en ellas, además de mantener una potente red de scouting en prácticamente toda el área de influencia del club mediante la cual buscar alguna perla a la cual pulir y dar forma en Lezama.
Bellaphon Records
Bellaphon Records es un sello discográfico independiente de Alemania. Han trabajado con ella artistas como Geordie, Limahl, Johnny Cash, Ringo Starr, Suzi Quatro, Nektar, Merger and Ganymed.

Bellaphon fue fundada en 1961 por Branislav ("Branco") Zivanovic, a partir de la tienda de música de su mujer Jutta. Ganó importancia tras conseguir los derechos de distribución de Fantasy Records y con ello del grupo Creedence Clearwater Revival. Tiene sus oficinas centrales en Frankfurt. La empresa comprende a su vez sellos como Bellaphon, Bacillus Records y L&R entre otros.

Suzi Quatro
Susan Kay "Suzi" Quatro (Detroit, Míchigan; 3 de junio de 1950) es una cantautora, bajista y actriz británica-estadounidense, la primera bajista mujer que se convirtió en una estrella de rock importante.

En la década de 1970, Quatro tuvo una cadena de éxitos que tuvieron más éxito en Europa y Australia que en su tierra natal. Sin embargo, tras un papel recurrente como la bajista "Leather Tuscadero" en la popular serie estadounidense Happy Days en 1977 y su dúo «Stumblin' In» con Chris Norman, que alcanzó el número 4 en Estados Unidos en 1979,  se hizo famosa para el gran público estadounidense.

Entre 1973 y 1980, Quatro recibió seis premios Bravo Otto. En 2010, fue votada para ser introducida en el Salón de la Fama del Rock de Míchigan. Ha vendido más de 50 millones de discos, y continúa tocando en vivo en todo el mundo. Su más reciente álbum se lanzó en 2011, y sigue presentando nuevos programas de radio.
Siliana Nord (delegación)
Siliana Nord es una delegación de la gobernación de Siliana en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 28 907 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca del río Meyerda y a poca distancia al suroeste de la capital del país, la ciudad de Túnez.

Gobernación de Siliana
La Gobernación de Siliana, en árabe: ولاية سليانة, es una de las veinticuatro gobernaciones de la República Tunecina. Esta gobernación se localiza al norte de Túnez, su ciudad capital es la ciudad de Siliana.
Municipio de Carlinville
El municipio de Carlinville (en inglés: Carlinville Township) es un municipio ubicado en el condado de Macoupin en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 6665 habitantes y una densidad poblacional de 72,76 personas por km².

Condado de Macoupin
El condado de Macoupin (en inglés: Macoupin County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 49 019 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Carlinville. El condado fue formado el 17 de enero de 1829 a partir de los condados de Greene y Madison. Fue nombrado en honor al Macoupin Creek, un arroyo que pasa cerca de Carlinville y desemboca en el río Illinois.
Sotiris Kakisis
Sotiris Kakisis (nacido en 1954) es un poeta contemporáneo griego. También es un traductor prolífico, destacando la poesía lírica de la Grecia antigua (Alceo, Alcmán de Esparta, Safo, etc.). Ha desarrollado una gran carrera como periodista, descollando como entrevistador, ha escrito letras de canciones y guiones para diversas películas, siendo de destacar las películas del director George Panousopoulos "Love Me Not?" y "Athens Blues". Sus adaptaciones de "Medea" de Eurípides y "Mimiamboi" de Herodas han sido representadas por la compañía nacional de teatro de Noruega y el Teatro Nacional de Grecia, respectivamente.

Safo
Safo, también conocida como Safo de Lesbos o Safo de Mitilene (en griego ático y griego moderno: Σαπφώ; en eolio, Ψάπφω; en latín, Sapphō Mitilene, Lesbos, ca. 650/610 a. C.-Léucade, 580 a. C.), fue una poeta griega de la época arcaica. Más tarde los comentaristas griegos la incluyeron en la lista de los «nueve poetas líricos». Platón la definió como la décima musa.

Su nombre dio origen al término safismo, palabra que engloba lesbianismo, pansexualidad, bisexualidad femenina y en general a cualquier mujer que sienta atracción sexual y/o romántica hacia otra mujer. También dio nombre al concepto del lesbianismo ya que es nombrado en referencia a la isla en la que vivió, Lesbos.
Cueto (Las Regueras)
Cueto (en asturiano y oficialmente: Cuetu) es una casería que pertenece a la parroquia de Valduno en el concejo de Las Regueras (Principado de Asturias). Se encuentra a 80 m s. n. m. y está situada a 5,50 km de la capital del concejo, Santullano.

Valduno
Valduno (en asturiano y oficialmente: Valdunu) es una parroquia del concejo asturiano de Las Regueras. Su templo parroquial está dedicado a Santa Eulalia. Alberga una población de 286 (2011) habitantes y ocupa una extensión de 14,84 km².
Incomplete
«Incomplete» (en español: «Incompleto») es una canción interpretada por la boy band estadounidense Backstreet Boys, incluida en su quinto álbum de estudio titulado Never Gone (2005). La power ballad fue lanzada el 11 de abril de 2005 como el primer sencillo de la banda desde que habían decidido reunirse tras un paréntesis de tres años. Fue escrita por Dan Muckala, Lindy Robbins, y Jess Cates, y fue producida por Muckala. La canción se convirtió en uno de los sencillos más exitosos, llegando al número trece en Billboard Hot 100, y enlistándose en el top 10 en trece países. Debutó en el número uno en Australia, convirtiéndose en su primer éxito número uno en el país. La canción ha vendido 250,000 unidades en todo el mundo, lo que ganó una certificación de oro. En los Estados Unidos, fue su último sencillo exitoso de la década de 2000, la canción todavía aparece en estaciones de radio adult contemporary en los Estados Unidos y Canadá.

Adult contemporary
El adult contemporary music —en español, música contemporánea para adultos—, frecuentemente abreviado como AC, es un tipo de música popular que algunas emisoras de radio emplean como formato dirigido principalmente a una audiencia adulta (de entre aproximadamente 21 y 44 años de edad). Se compone principalmente de música pop, R&B, soul, jazz y soft rock contemporáneos; no incluye hip hop, hard rock, heavy metal, pop juvenil o teen pop, ni dance de ritmo fuerte.

El AC ha generado con el paso de los años subgéneros que incluyen el «hot AC», el «soft AC» («AC suave», también conocido como «AC liviano»), el «urban AC», el «rhythmic AC» y el «Christian AC» (un tipo más suave de música cristiana contemporánea). Algunos canales de radio solo emiten «hot AC», «soft AC» o sólo uno de los variados subgéneros. El AC no es considerado usualmente como un género específico de música, ya que está compuesto únicamente por un conjunto de pistas seleccionadas de músicos de diferentes géneros.
Optimus Arca
Optimus Arca (estilizado Optimus A.R.C.A.) es un mixtape del cantante estadounidense Arcángel, publicado el 31 de octubre de 2010 como antesala a un futuro álbum de estudio. Contiene 13 canciones, siendo la única colaboración presente el dúo Zion & Lennox, mientras la producción estuvo a cargo de productores como DJ Luian, Los Metalicoz, Frabian Eli, Timelezz, Yampi y Rome. En especial, empezó una alianza con DJ Luian a partir de este mixtape.

Zion & Lennox
Zion & Lennox fue un dúo musical puertorriqueño integrado por Félix Ortiz, «Zion», y Gabriel Pizarro, «Lennox». Fue formado en el año 2000 en Carolina, logrando popularidad internacional por su álbum debut Motivando a la Yal (2004), que incluyo canciones como «Bandida», «Doncella» y «Yo voy», el cual se separó en 2024. Luego de una breve separación en 2006, regresaron como dúo en los años siguientes, publicando Los Verdaderos (2010), Motivan2 (2016) y El sistema (2021), antes de hacerse pública una segunda separación en 2024.

A lo largo de su carrera musical han recibido nominaciones en diversos premios como los Billboard Latin Music Awards, Latin American Music Awards, ASCAP, entre otros. Han ganando en la categoría «mejor artista latin rhythm del año, dúo o grupo» de los Billboard Latin Music Awards por tres años consecutivos.
Nemesio Fernández-Cuesta Illana
Nemesio Fernández-Cuesta Illana (Madrid, 24 de mayo de 1928 - ibídem, 12 de mayo de 2009) fue un político franquista (fue subsecretario de Comercio entre 1969 y 1973 y ministro del mismo ramo en 1974-1975), economista y empresario español.

Banco Exterior de España
El Banco Exterior de España (BEX) fue una entidad bancaria española que operó entre 1928 y 1991. A lo largo de su historia la entidad financiera estuvo especializada en cuestiones relacionadas con el comercio exterior. En 1991 se integró en la corporación bancaria Argentaria, tras lo cual desapareció.
HBO Europe
HBO Europe es un grupo de canales de televisión premium de HBO. Está disponible como un grupo de canales de películas y vídeo bajo demanda (VBD) que opera en Hungría, Polonia, República Checa, Eslovaquia, Rumania, Bulgaria, Croacia, Eslovenia, Serbia, Montenegro, Bosnia y Herzegovina, Macedonia del Norte, Moldavia, mientras que solo está disponible como VBD con programación original en España, Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia y Portugal.

Video bajo demanda
Se denomina  video bajo demanda, en inglés video on demand (VOD), o también televisión a la carta, al servicio de televisión de transmisión libre (OTT) o por protocolo de internet (IPTV) que difunde contenidos multimedia permitiendo al usuario acceder a un producto concreto por medio de transmisión digital. Los contenidos solicitados se pueden ver mediante una aplicación, en el televisor, el teléfono móvil, la tableta o la computadora.
A diferencia de la televisión tradicional, donde la programación la establecen los canales, los servicios de vídeo a la carta permiten a los usuarios definir su propia programación, limitada únicamente por la cantidad y calidad de los productos audiovisuales del catálogo del servicio.
Aglae coerulea
Aglae coerulea es una especie de himenóptero ápido de la tribu Euglossini ( abejas de las orquídeas). Única especie del género Aglae, se distribuye por Brasil, Colombia, Perú, Panamá, Surinam y Venezuela.

Aglae coerulea es parásita obligada de especies de Eulaema (Bennett 1972, Kimsey 1982, Garófalo 1994).

Parásito obligado
Un parásito obligado u holoparásito es un organismo parásito que no puede completar su ciclo vital sin explotar a un huésped adecuado. Si un parásito obligado no puede conseguir un huésped, no logrará reproducirse. A diferencia de los parásitos facultativos, que pueden actuar como parásitos pero no dependen de su hospedador para continuar su ciclo vital. Los parásitos obligados han desarrollado diversas estrategias parasitarias para explotar a sus huéspedes. Los holoparásitos y algunos hemiparásitos son obligados.

Para el parásito es ventajoso preservar la salud de su hospedador cuando esto es compatible con sus requisitos nutricionales y reproductivos, excepto cuando la muerte del hospedador es necesaria para la transmisión.
Municipio de Yankee Springs
El municipio de Yankee Springs (en inglés: Yankee Springs Township) es un municipio ubicado en el condado de Barry en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 4065 habitantes y una densidad poblacional de 43,77 personas por km².

Condado de Barry (Míchigan)
El condado de Barry (en inglés: Barry County), fundado en 1829 y con su nombre en honor al director de correos William Taylor Barry, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 56.755 habitantes con una densidad de población de 39 personas por km². La sede del condado es Hastings.
FlexRay
FlexRay es un protocolo de comunicaciones para buses de datos en el automóvil desarrollado por el consorcio FlexRay entre 2000 y 2009. Se considera más avanzado que el CAN y el MOST en lo relativo al precio y a las prestaciones.

BMW
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (más conocido comercialmente como BMW, pronunciación en alemán:[be-em-ve] (escuchar)ⓘ «Fábricas Bávaras de Motores S. A.») es un fabricante de automóviles y motocicletas, cuya sede se encuentra en Múnich, Alemania. Sus principales subsidiarias son: MINI, Rolls-Royce Motor Cars y BMW Bank. En abril de 2010 era el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta.
Echeveria racemosa
Echeveria racemosa es una planta suculenta de la familia de las crasuláceas. Pertenece al género Echeveria, cuyas especies reciben los nombres comunes de «conchitas» o «rosetas»; y dentro de este género, a la sección Racemosae, que describe a plantas caracterizadas por su inflorescencia en racimo, rosetas pequeñas a medianas y por la presencia de dos bracteolas —pequeñas brácteas— bajo el epicáliz.

Crassulaceae
Crassulaceae, las crasuláceas, forman una gran familia de plantas del orden Saxifragales. Generalmente son plantas herbáceas, algunas subarbustivas y relativamente pocas arbóreas o acuáticas. Están extendidas mundialmente, pero mayoritariamente en el hemisferio norte y África meridional. Estas plantas almacenan agua en sus hojas suculentas, ya que su hábitat lo conforman típicamente zonas secas y calurosas, donde el agua es escasa. Existen alrededor de 1400 especies aceptadas en 35 géneros.
Edbaye El Hijaj
Edbaye El Hijaj es una comuna o municipio del departamento de M'Bagne, en la región de Brakna, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 7489 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal.

Departamento de M'Bagne
M'Bagne es un departamento de la región de Brakna, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 43 600 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
William Faversham
William Faversham (12 de febrero de 1868 – 7 de abril de 1940) fue un actor teatral y cinematográfico británico que consiguió la fama en el circuito de Broadway cuando interpretó a Algernon en la producción original de la obra La importancia de llamarse Ernesto, representada en 1895.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Gillian Gilks
Gillian Gilks (conocida también por su nombre de nacimiento, Gillian Perrin, y su segundo nombre de casada, Gillian Goodwin; Epsom, 20 de junio de 1950) es una deportista británica que compitió en bádminton para Inglaterra en las modalidades individual, dobles y dobles mixto.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1977 y 1987, y dieciocho medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1968 y 1986. Consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 1981.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.