hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virgen dorada de Essen
La virgen dorada de Essen es una escultura que representa a María con el niño Jesús exhibida en la capilla de María de la catedral de Essen. Parece ser que fue esculpida en Colonia y trasladada a Essen alrededor del año 1000. La figura porta una manzana, por lo que ha sido calificada por algunos autores como una «nueva Eva». El núcleo de madera de la estatua fue sustituido hacia 1902.

Catedral de Essen
La Catedral de Essen (Essener Münster en alemán) es la sede de la diócesis de Essen (diócesis del Ruhr), fundada el 1 de enero de 1958. La catedral, que está dedicada a los santos San Cosme y San Damián y a la Virgen María, está situada en la Burgplatz de Essen.

La catedral era antiguamente la iglesia de la Abadía de Essen, fundada hacia el 845 por Altfrid, Arzobispo de Hildesheim, y alrededor de la cual se expandió la ciudad de Essen. El edificio actual, que tuvo que ser reconstruido tras la Segunda Guerra Mundial, es de estilo gótico, fue construido con roca arenisca y se acabó en el año 1275.

La catedral de Essen es célebre por su tesoro (el Essener Domschatz), entre el cual se encuentra la famosa Goldene Madonna, la escultura de la figura completa de la Virgen más antigua al norte de los Alpes.

El primer obispo de Essen, el cardenal Hengsbach, fue enterrado aquí en 1991.
Sosias (alfarero)
Sosias (en griego antiguo: Σωσίας, romanizado: Sōsias), firma SOSIAS EPOIESEN) fue un alfarero griego, activo en Atenas alrededor del año 500 a. C. Se conservan dos obras firmadas por él: una copa (Copa de Sosias). Los vasos de Sosias fueron pintados al menos por el Pintor de Sosias que lleva su nombre.

Cílica de Aquiles y Patroclo, firmada por Sosias en el pie, c. 500 a. C.

Heracles es presentado a la asamblea de los dioses en el monte Olimpo. Antikensammlung Berlin) F 2278

Olimpo
El Olimpo o monte Olimpo (en griego antiguo: Ὄλυμπος; en griego moderno: Όλυμπος, transliterado como Ólympos, «el luminoso»; en latín: Olympus) es la montaña más alta de Grecia y la segunda de los montes Balcanes (tras el Musala de Bulgaria, 2925 m), con 2917 m de altitud. Situado entre las regiones griegas de Tesalia, cerca de Larissa y Macedonia, es reserva natural griega desde 1938 y patrimonio natural de la Unión Europea desde 1981, en su categoría de reserva de la biosfera.

La primera ascensión fue coronada por la expedición tripartita de Christos Kakkalos, Frédéric Boissonnas y Daniel Baud-Bovy el 2 de agosto de 1913.
El musulmán divertido
El musulmán divertido (Le Musulman rigolo) es una película muda cómica de la productora francesa Star Film del año 1897, dirigida y producida por Georges Méliès. Se encuentra numerada como la 94 en sus catálogos y fue anunciada como una "escena cómica".

La película fue filmada afuera en el jardín de la propiedad de Méliès en Montreuil, Seine-Saint-Denis, con un paisaje pintado. Méliès interpretó al musulmán. El musulmán divertido con su supuesto musulmán argelino, es la primera película conocida sobre un tema musulmán en la historia del cine.

La película actualmente se presume perdida.

Historia del cine
La historia del cine como espectáculo comenzó en París el 28 de diciembre de 1895.

Desde entonces ha experimentado una serie de cambios en varios sentidos. Por un lado, la tecnología del cinematógrafo ha evolucionado mucho, desde sus inicios con el cine mudo de los hermanos Lumière hasta el cine digital del siglo XXI. Por otro lado, ha evolucionado el lenguaje cinematográfico, incluidas las convenciones del género, y el uso de planos visuales. Además han surgido así distintos géneros cinematográficos y en último lugar, ha evolucionado con la sociedad, desarrollándose distintos movimientos cinematográficos.
Kõmsi
Kõmsi es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 135 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
SPIP
SPIP (de sus siglas en francés: Sistema de publicación para una internet participativa) es un software libre de origen francés tipo sistema de gestión de contenidos destinado a la producción de sitios web, orientado a revistas colaborativas en línea e inspirado en los roles de una redacción.

Es principalmente utilizado en Francia (con más de 25 000 sitios), en sitios de prensa (el webmaster del periódico francés Le Monde diplomatique es uno de los iniciadores del proyecto), en sitios de asociaciones sociales y políticas.

Webmaster
Un webmaster (contracción de las palabras en inglés web y master) o administrador de sitio web es la persona responsable del mantenimiento o programación de uno o más sitios web. También es conocido con las denominaciones de arquitecto web, desarrollador web, autor de sitio digital, administrador de sitio digital o coordinador de sitio digital.
Volha Berazniova
Volha Viktarauna Berazniova –en bielorruso, Вольга Віктараўна Беразнёва– (Minsk, URSS, 10 de mayo de 1980) es una deportista bielorrusa que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2001 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2011.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Sídney (ocho con timonel) y el séptimo en Atenas 2004 (cuatro scull).

Campeonato Europeo de Remo de 2011
El V Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Anaís
Anaís Martínez Vega (Santo Domingo; 22 de junio de 1984), simplemente conocida como Anaís, es una cantante dominica-estadounidense, ganadora de la segunda temporada de Objetivo Fama, un concurso y reality show musical transmitido por Univisión en Puerto Rico y por Telefutura (hoy UniMás) en el territorio continental de Estados Unidos. Anaís es considerada como la ganadora más notable de Objetivo Fama. En 2017 entra hacer parte de la octava temporada del programa de telerrealidad Love & Hip Hop: New York

Inmigración dominicana en los Estados Unidos
Un dominicano de los Estados Unidos (en inglés: Dominican Americans) es un ciudadano estadounidense nacido en República Dominicana o en uno de los estados de los Estados Unidos de América, de padres de origen dominicano, y quien ha vivido una parte significante de su vida en uno de los estados de los Estados Unidos o en Washington D. C.

A partir de 2017, hay más de 2 millones de estadounidenses de ascendencia dominicana. Algunos de los cuales son inmigrantes dominicanos, mientras que otros nacieron en los Estados Unidos de padres dominicanos. Grandes oleadas de dominicanos comenzaron a llegar en la década de los 1980s, principalmente a Nueva York. Los dominicanos representan solo el 3 por ciento de los latinos en los Estados Unidos, pero en muchas partes de la región noreste del país, representan alrededor del 20 por ciento de los latinos.
Riera de Horta
La riera de Horta es una de las antiguas rieras del barrio de Horta, de Barcelona. Hasta 1904, este barrio era un municipio independiente de Barcelona, con el nombre de San Juan de Horta (en catalán: Sant Joan d'Horta). La riera de Horta recogía los torrentes de las rieras de Valldaura, de Duran y de los Agudells, continuaba por tierras de San Andrés de Palomar, entraba en San Martín de Provensals por la Sagrera y corría paralela al río Besós hasta desembocar en el mar. Las torrenteras que alimentan el valle de Horta bajan de las vertientes de la sierra de Collserola y de la montaña Pelada.

Actualmente, Riera de Horta es el nombre de una calle de Barcelona que delimita los distritos de San Andrés y Nou Barris.

Distrito de Nou Barris
Nou Barris (en castellano, Nueve Barrios) es un distrito de Barcelona situado en el extremo norte de la ciudad, entre la sierra de Collserola y la avenida Meridiana, colinda con los distritos de San Andrés y Horta-Guinardó, así como con los municipis de Santa Coloma de Gramanet y Moncada y Reixach.
Relaciones Costa de Marfil-Rusia
Las relaciones Costa de Marfil-Rusia (en ruso: Российско-ивуарские отношения, en francés: Rélations Côte d'Ivoire-Russie) son las relaciones entre dos países, la República de Costa de Marfil y la Federación Rusa. Rusia participa en misiones de las Naciones Unidas para ayudar a los marfileños. Las tareas se coordinan tanto desde la embajada en Abiyán como desde la de Acra en Ghana, en espera del resultado de la cumbre extraordinaria de Dakar, Senegal de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
Estación del Norte (Zaragoza)
Zaragoza-Arrabal, también conocida coloquialmente como la estación del Norte o estación del Arrabal, fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Zaragoza (Aragón). Las instalaciones estaban ubicadas en la zona de los barrios de Arrabal y de Jesús. A lo largo de su historia fue una de las principales estaciones ferroviarias de la capital aragonesa. En la actualidad el edificio es utilizado para otros fines, como centro cívico.

Arrabal (Zaragoza)
El barrio del Arrabal (o también en su forma aragonesa El Rabal) es una zona de Zaragoza que se ubica en la margen izquierda del río Ebro dentro del distrito de El Rabal.

De origen humilde como el resto de arrabales de la Península, está considerado como uno de los barrios más antiguos de la ciudad debido a que era el lugar donde vivían muchos agricultores de Zaragoza y el primer barrio de la margen izquierda.

El patrón del barrio es San Gregorio Magno que se venera durante todo el año en la iglesia de Nuestra Señora de Altabás y anualmente se organiza una romería a la ermita que existe en el vecino barrio rural de San Gregorio.
Arosemena (Panamá Oeste)
Arosemena es un corregimiento del distrito de La Chorrera en la provincia de Panamá Oeste, República de Panamá. La localidad tiene 586 habitantes (2023).

El corregimiento fue creado por acuerdo municipal del 2 de junio de 1922, y se le dio dicho nombre en memoria de Pablo Arosemena, abogado y político nacido en Panamá en 1836, quien fue jefe del Estado Soberano de Panamá en 1875 y 1885, y una vez consumada la separación del país de Colombia presidió la Asamblea Constituyente que elaboró la primera constitución panameña. El corregimiento limita al norte y al este con el corregimiento de Iturralde, al sur con los corregimientos de Hurtado y Obaldía, y al oeste con el distrito de Capira.

Provincia de Panamá Oeste
Panamá Oeste es una de las diez provincias de Panamá, creada el 1.º de enero de 2014 a partir de territorios segregados de la provincia de Panamá ubicados al oeste del canal de Panamá. Está conformado por 5 distritos: Arraiján, Capira, Chame, La Chorrera y San Carlos. Su capital es La Chorrera.
Rombicosidodecaedro giroide
En geometría, el rombicosidodecaedro giroide es uno de los sólidos de Johnson (J72).  
Puede construirse a partir de un rombicosidodecaedro, rotando una cúpula pentagonal 36 grados.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Rombicosidodecaedro
En la geometría, el rombicosidodecaedro es un sólido de Arquímedes. Tiene 62 caras (12 pentágonos, 30 cuadrados y 20 triángulos), 120 aristas y 60 vértices. Este sólido se obtiene como dual del hexecontaedro deltoidal, por expansión del dodecaedro o biselando las aristas de un dodecaedro.

El nombre del rombicosidodecaedro viene a partir del hecho de que las 30 caras cuadradas yacen en los mismos planos que las 30 caras del triacontaedro rómbico, que es dual al icosidodecaedro.
Sharon Duncan-Brewster
Sharon Duncan-Brewster (Londres, 8 de febrero de 1976) es una actriz británica. Es conocida por su papel de Crystal Gordon en Bad Girls durante las primeras cuatro temporadas, Trina Johnson en EastEnders, Mira Troy/Moriarty en Enola Holmes 2 y Maggie Cain en el especial de otoño de 2009 de Doctor Who, The Waters of Mars. También fue la voz en off de Catherine Hunter en The Journey (modo historia) de los videojuegos FIFA 17, FIFA 18 y FIFA 19.

FIFA 17
FIFA 17 es un videojuego de fútbol desarrollado por Electronic Arts y publicado por EA Sports. Es el 24.º de la serie y salió a la venta el 28 de septiembre del 2016 en Norteamérica y el 29 de septiembre para el resto del mundo. Éste fue el primer juego de la FIFA en la serie en emplear el motor de juego Frostbite. Además, fue el primer videojuego de la serie que contó con la aparición e interacción de entrenadores de fútbol, y con la incorporación del modo historia (The Journey), protagonizado por el futbolista ficticio Alex Hunter. El 21 de julio de 2016, Marco Reus fue elegido para ser la imagen de la portada oficial del videojuego."
Loulé
Loulé es una ciudad portuguesa del distrito de Faro, en la región del Algarve, con cerca de 60 mil habitantes.

Es sede de un municipio de 765,12 km², y 72 348 habitantes (2021), el más poblado del Algarve, subdividido en once freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Almodôvar, al este con Alcoutín, Tavira y São Brás de Alportel, al sureste con Faro, al suroeste con Albufeira, al oeste con Silves y al sur tiene litoral en el océano Atlántico. En el concejo de Loulé se sitúa el complejo turístico de Vilamoura.

Está comunicada con España por la autopista Faro-Ayamonte.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Río Lucac
El río Lucac es un curso natural de agua que nace de los deshielos del glaciar San Quintín y glaciar San Rafael, al lado oeste del campo de Hielo Norte, en la Región de Aysén. Fluye con dirección general oeste por 28 km hasta confluir con el río Negro y formar así el río San Tadeo.: 555

El río Lucac es llamado a veces San Tadeo, por ejemplo por Francisco Fonck en sus comentarios en Viajes de Fray Francisco Menéndez a Nahuelhuapi (pg. 147).

Glaciar San Rafael
El glaciar San Rafael es uno de los mayores glaciares de los Campos de Hielo Norte, en la Patagonia chilena. Alimenta a la laguna San Rafael y, a través de ésta, desagua en el canal Moraleda. Es el glaciar que alcanza el nivel del mar más cercano al ecuador terrestre.
Stéphane Le Foll
Stéphane Le Foll (Le Mans, Sarthe, Francia, 9 de febrero de 1960) es un político francés socialista, que fue el Ministro de Agricultura desde 2012 hasta 2017 y portavoz del gobierno entre 2014 y 2017, todo bajo el gobierno de François Hollande. Es alcalde de Le Mans desde 2018. Se presentó a las primarias de su partido para ser candidato a la presidencia de la República, en las que fue derrotado por Anne Hidalgo.

Ministerio de Agricultura (Francia)
El Ministerio de Agricultura (Ministère de l'Agriculture en francés) es el ministerio francés encargado de las políticas agrícola, de pesca, de silvicultura y de alimentación. El Ministerio se encuentra ubicado en el hotel de Villeroy, en el número 78, de la calle de Varenne, cerca del Hôtel de Matignon.

El ministerio de agricultura participa en el desarrollo y aplicación de la política agrícola común de la Unión Europea, con todos sus homólogos europeos.
El Ministerio está muy involucrado en la Estrategia Nacional de Desarrollo Sostenible de Francia.

Desde el 21 de septiembre de 2024, el ministerio está dirigido por Annie Genevard, y su nombre oficial es «Ministerio de Agricultura, de la Soberanía Alimentaria y de Bosques».
Lipstick (película de 1976)
Lipstick, estrenada en castellano con los títulos de: Lápiz de labios (en España), Violenta posesión (en México) o Violación (en Argentina, Bolivia, Uruguay y Venezuela), es una película estadounidense de 1976 dirigida por Lamont Johnson y musicalizada por Michel Polnareff, la cual significó el debut como actrices de -la entonces supermodelo- Margaux Hemingway y su hermana menor Mariel Hemingway, quienes acompañaron a Chris Sarandon y Anne Bancroft en los roles estelares.

Michel Polnareff
Michel Polnareff (Nérac, 3 de julio de 1944) es un cantante y compositor francés, que fue muy popular desde mediados de 1960 hasta 1980. Aunque su éxito comercial es hoy significativamente menor que en aquellos años, se mantiene en activo, y continúa siendo muy respetado por la crítica musical de su país.
Livia Brito
Livia Brito Pestana (Ciego de Ávila, Provincia de Ciego de Ávila; 21 de julio de 1986) es una actriz y modelo cubana. Debutó como actriz en 2010 con la telenovela mexicana Triunfo del amor, desde entonces ha sido reconocida por participar en diversas telenovelas.

Provincia de Ciego de Ávila
Ciego de Ávila es una provincia cubana. Constituida en el año 1976, se encuentra ubicada en la región central de Cuba, limitando al norte con el Canal de Bahamas y al sur con el Mar Caribe.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Ciego de Ávila y su centro de altos estudios es la Universidad de Ciego de Ávila, fundada en 1978.
Leucina
La leucina  (abreviada Leu o L) es uno de los veinte aminoácidos que utilizan las células para sintetizar proteínas. Está codificada en el ARN mensajero como UUA, UUG, CUU, CUC, CUA o CUG.
Su cadena lateral es no polar, un grupo isobutilo (2-metilpropilo). Es uno de los aminoácidos esenciales.
Como un suplemento en la dieta, se ha descubierto que la leucina reduce la degradación del tejido muscular incrementando la síntesis de proteínas musculares en ratas viejas. La leucina se usa en el hígado, tejido adiposo, y tejido muscular. En tejido adiposo y muscular, se usa para la formación de esteroles, y solo el uso en estos dos tejidos es cerca de siete veces mayor que el uso en el hígado.

Propiedades

Fórmula: C6H13NO2

Denominación de la IUPAC: Leucine

Masa molar: 131,17 g/mol

Cadena lateral
Una cadena lateral en química orgánica y en bioquímica es un sustituyente o grupo químico unido a un grupo funcional o a la cadena principal de una molécula orgánica. Un grupo R es una etiqueta genérica para una cadena lateral. Históricamente, las abreviaciones R y grupo-R provienen de los términos radical (química) o resto. En polímeros, las cadenas laterales se extienden desde una estructura esqueleto. En proteínas (compuestas de aminoácidos), las cadenas laterales están ligadas a los átomos alfa del esqueleto amida.
El retorno del soldado
El retorno del soldado es una película dramática británica de 1982 protagonizada por Alan Bates y coprotagonizada por Julie Christie, Ian Holm, Glenda Jackson y Ann-Margret sobre el regreso de un oficial con neurosis de guerra de la Primera Guerra Mundial.

Fue dirigida por Alan Bridges y escrita por Hugh Whitemore, basada en la novela homónima de 1918 de Rebecca West. La película entró en el Festival de Cine de Cannes de 1982.

La película fue la primera en recibir un certificado PG de la Junta Británica de Clasificación de Películas.

Agencia Británica de Clasificación de Películas
La Agencia Británica de Clasificación de Películas (en inglés: British Board of Film Classification, sigla BBFC) es la organización responsable de la clasificación por edades y censura de películas, vídeos y algunos juegos de vídeo (por ejemplo, la saga GTA y Minecraft) dentro del Reino Unido.
Pula (Italia)
Pula es un municipio de Italia de 7200 habitantes en la ciudad metropolitana de Cagliari, región de Cerdeña. Está situado a 30 km al sur de Cagliari.

Las actividades principales son la agrícola y la turística. Entre los lugares de interés destacan las ruinas del asentamiento fenicio de Nora, el más antiguo de toda Cerdeña.

Ciudad metropolitana de Cagliari
La ciudad metropolitana de Cagliari o, en español áurico, Cáller —nombre poco frecuente hoy en día— (en italiano, città metropolitana di Cagliari; en sardo, tzitadi metropolitana de Casteddu), es un ente local italiano de la región Cerdeña, en la Italia insular. Su capital es la ciudad de Cagliari.

Fue creada el 4 de febrero de 2016 en sustitución de la provincia de Cagliari a partir de 17 municipios, los otros 54 municipios junto con los municipios de las provincias de Carbonia-Iglesias y Medio Campidano crearon la provincia de Cerdeña del Sur.

Tiene un área de 1248 km² y una población total de 431.302 hab. (2015).
Ana María Mónica Gutiérrez
Ana Maria Mónica Gutiérrez Broglia "Negra" (Rosario, 14 de agosto de 1952, Rosario, 23 de octubre de 1976) maestra militante de Montoneros, asesinada en un enfrentamiento fraguado por la última dictadura cívico militar de Argentina

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Flée (Côte-d'Or)
Flée era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Côte-d'Or, de la región de Borgoña-Franco Condado que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Le Val-Larrey como comuna delegada.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.