hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Caleta
Caleta es una estación en superficie de la línea 1 del Metro de Granada, situada en el límite entre los distritos Beiro y San Lázaro de la ciudad de Granada. Se ubica frente a la plaza de la Caleta, a la que debe su nombre, uno de mayor concentración de servicios administrativos y ciudadanos de la capital.

Autobuses urbanos de Granada
El servicio de autobús urbano de Granada es una red de transporte público urbano propiedad que da servicio a la ciudad de Granada, en Andalucía (España). Es propiedad del Ayuntamiento de Granada y está operada por la compañía Alsa en régimen de concesionaria. Cuenta con 26 líneas y una flota de aproximadamente 200 vehículos.
Lago de Hallwil
El lago de Hallwil (del alemán: Hallwilersee) es un lago de Suiza que se localiza en los cantones de Argovia y  Lucerna, y no lejos de donde está la pequeña localidad que le da nombre, Hallwil (que contaba con solo 773 hab. en diciembre de 2010). El lago es un popular destino de vacaciones.

Tiene una superficie de 10,3 km² y está a una altitud de 449 metros. Su volumen se estima en 0,285 km³ y su profundidad máxima es de 48 m. La parte norte del lago está en los distritos argovianos de Kulm y Lenzburg y la sur en los lucerneses de Hochdorf y Sursee .

El río Aabach alimenta y también desagua el lago, desembocando en el río Aar, a su vez afluente del Rin.

El 17 de agosto de 1938, sir Malcolm Campbell estableció en este lago, con el Blue Bird K3, un nuevo récord mundial de velocidad en agua (210.63 km/h).

Distrito de Sursee
El distrito de Sursee (en alemán Bezirk Sursee) es uno de los cinco distritos del cantón de Lucerna (Suiza). Tiene una superficie de 302,04 km². La capital del distrito es la ciudad histórica de Sursee.
Pico Guacamaya (Aragua)
El pico Guacamaya (10°21′47″N 67°39′27″O﻿ / ﻿10.3631, -67.6576) es una formación de montaña ubicada al norte de El Limón y al oeste de la Carretera Maracay-Choroní, Venezuela. A una altitud de 1803 m s. n. m. el pico Guacamaya es una de las montañas más elevadas del Parque nacional Henri Pittier en el Municipio Iragorry. El pico Guacamaya es parte de la fila montañosa que constituye el límite norte del municipio Iragorry con su vecino municipio Ocumare de la Costa de Oro.

Municipio Ocumare de la Costa de Oro
El municipio Ocumare de la Costa de Oro es uno de los 18 municipios que forman parte del estado Aragua, Venezuela. Tiene una superficie de 340 km² y una población de 14 205 habitantes (censo 2011). Su capital es Ocumare de la Costa. Está ubicado al noroeste del estado Aragua.

Hasta el año 1986 formaba parte del entonces Distrito Girardot con capital en la ciudad de Maracay. Ese año, se separó de dicho Distrito y pasó a formar parte del Municipio Mario Briceño Iragorry con capital en la población de El Limón. No obstante, este último se dividió nuevamente en el año 1999 y adquirió autonomía estableciéndose su capital en Ocumare de la Costa siendo hasta la fecha el Municipio más Joven de Venezuela.
Olea capensis
Olea capensis es un árbol africano de la familia de olivos (Oleaceae). Olea capensis es endémica de África, del oeste de Camerún al norte de Sudán y de Somalia, este del océano Índico, y sur de Sudáfrica.

Es conocido por varios nombres comunes: Ysterhout, Black Ironwood, Small Ironwood, Olivo del Este Africano, Olivo Elgon, Ironwood, Olivo Ironwood Olive, Loliondo, Mushargi, Loliondo, Mutharage, y Mutharagi.

La madera del árbol es muy dura, grano fino, pesada, difícil de trabajar, muy usada para arte y artefactos.

La especie se ha dividido en 3 subespecies:

O. capensis capensis: flores en cabezas densas, hojas muy variables, ápice a menudo redondeado y frutos casi esféricos a elípticos oblongos.

O. capensis enervis: hojas generalmente ampliamente elípticas, con ápice afilado.

O. capensis macrocarpa: flores en cabezas laxas, frutos oblongos a elípticos.

Oleaceae
Las oleáceas, son una familia de plantas perteneciente al orden Lamiales. Comprende 24 géneros de plantas leñosas, incluidos arbustos, árboles y vides. Se caracteriza por hojas opuestas que pueden ser simples o pinnadamente compuestas. Sus flores poseen cáliz y corola con cuatro lóbulos.
Nothing to Worry About
"Nothing to Worry About" es el primer sencillo de Peter Bjorn and John perteneciente al álbum Living Thing. El vídeo musical también fue lanzado en el 2009. La canción apareció en un episodio de la temporada cinco de la serie de MTV The Hills, llamado "Crazy In Love". La canción también apareció en comerciales de la quinta temporada de It's Always Sunny in Philadelphia, y en el juego de EA Sports, FIFA 10. Un remix de la canción fue también usado en la promo de la temporada cinco de la serie de TV Bones.

The Hills
The Hills es un programa de telerrealidad original de MTV una secuela del popular show Laguna Beach. En esta serie se documenta la vida de Lauren Conrad y sus amigas en Los Ángeles, después de que Conrad se mudara de Laguna Beach (California).

Entertainment Weekly catalogó el show como un "nuevo clásico" colocándolo en el puesto 82 de la lista de Los 100 Mejores Shows de los últimos 25 años.

El show era emitido internacionalmente en varios países, incluyendo Panamá, Venezuela, Colombia, Argentina, España, Portugal, Rumanía, Alemania, Chile, Suecia, México, Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, el mundo Árabe, Israel, Japón, Corea del Sur, Perú, Guatemala, Honduras y toda Centroamérica, Uruguay, Croacia y Malasia.
Prostitución en La Haya
La prostitución en los Países Bajos es legal y está regulada. Otras operaciones, como operar o regentar un burdel, también son legales en el país. El barrio rojo de Ámsterdam, ubicado en dicha ciudad, es el barrio rojo más reconocido a nivel mundial, siendo un destino para el turismo sexual internacional.

No obstante, no es el único del país. Otra ciudad en el que la prostitución está presente es La Haya, capital administrativa del país y sede de la realeza neerlandesa. Alberga las sedes del Tribunal Internacional de Justicia y la Corte Penal Internacional. Distingue, además de contar con burdeles, dos tipos de prostitución principal: la callejera y la prostitución de ventana.

Corte Penal Internacional
La Corte Penal Internacional (CPI) o Tribunal Penal Internacional (TPI) es un tribunal de justicia internacional que se rige por el Estatuto de Roma. De carácter permanente, su misión es juzgar a las personas acusadas de cometer crímenes de genocidio, guerra, agresión y lesa humanidad. Es importante no confundirla con la Corte o Tribunal Internacional de Justicia, órgano judicial de Naciones Unidas, que juzga los litigios entre Estados.

Tiene su sede en la ciudad de La Haya (Países Bajos). Los idiomas oficiales del organismo son el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso.
Ramón Palomares
Ramón David Sánchez Palomares (Escuque, Trujillo, 7 de mayo de 1935 - Mérida, 4 de marzo de 2016) fue un poeta venezolano. En 1975 obtuvo el Premio Nacional de Literatura por su libro Adiós Escuque; en 2006 resulta ganador del primer Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora; y en 2010 del Premio Iberoamericano de Literatura.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Copa de Sudáfrica
La Copa de Sudáfrica (Nedbank Cup, por motivos de patrocinio) es un torneo de clubes de fútbol de Sudáfrica. Se inició en 1971, y es el segundo torneo en importancia del país detrás de la Premier Soccer League. El torneo ha tenido cambios de patrocinador a lo largo de los años.

Premier Soccer League
La Premier Soccer League (PSL) —conocida legalmente como National Soccer League— es una asociación deportiva integrada por los clubes que participan en las categorías profesionales de la liga de fútbol en Sudáfrica. Fue fundada en 1996 y forma parte de la Asociación de Fútbol de Sudáfrica (SAFA), aunque tiene personalidad jurídica propia y goza de autonomía para su funcionamiento.

Su principal función es organizar tanto la Liga Premier de Sudáfrica —máxima categoría— como la Primera División de Sudáfrica —segunda categoría—, además de la Copa de la Liga de Sudáfrica. El resto de categorías son gestionadas por la SAFA.

Aunque el sistema de ligas de Sudáfrica cuenta con ascensos y descensos, está permitido que los clubes puedan comprar la plaza de otro rival para participar. En la temporada 2002-03, la PSL adquirió dos licencias de la Liga Premier para reducir la participación de 18 a 16 clubes.
Adrianna Kąkol
Adrianna Kąkol (9 de septiembre de 2001) es una deportista polaca que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2022 y 2023, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2022. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XLVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Halifax (Canadá) entre el 3 y el 7 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Wilmer Leal Pérez
Wilmer Leal Pérez (Paipa Boyacá 9 de abril de 1985) es un político colombiano, fue asesor UTL de la Cámara de Representantes en el año 2011. Concejal de Sogamoso 2012 – 2015. Jefe de Gabinete de la Gobernación de Boyacá, 2016 – 2017.  Representante a la Cámara en el Periodo Constitucional 2018 - 2022 por el departamento de Boyacá. ex director ejecutivo del Fondo Colombia en Paz.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Vista del Fuji desde un campo en la provincia de Owari
Vista del Fuji desde un campo en la provincia de Owari (尾州不二見原, Bishū Fujimigahara?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e obra de Katsushika Hokusai. Fue producida entre 1830 y 1832 como parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, a finales del período Edo. La impresión muestra a un artesano en el proceso de creación de un tonel. Se desconoce la razón del autor de incluir a la provincia de Owari en este conjunto de grabados, ya que desde esta zona en la parte occidental de la actual prefectura de Aichi no se puede observar el monte Fuji —que se encuentra a unos 240 km de distancia—.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
South Kelsey
South Kelsey es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 623 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Botanisches Taschenbuch
Botanisches Taschenbuch (abreviado Bot. Taschenbuch) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por Daniel Matthias Heinrich Mohr y Friedrich Weber y publicado en Kiel en el año 1807 con el nombre de Botanisches Taschenbuch auf das Jahr 1807.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Ebbs
Ebbs es una localidad del distrito de Kufstein, en el estado de Tirol, Austria. Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 5716 habitantes.

Está ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Izarraitz
Izarraitz es una cadena montañosa kárstica en el noroeste de Guipúzcoa, ubicada entre Urola Costa, Urola Medio y Bajo Deba, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. Los picos principales son Xoxote (912 m, con la estatua de San Ignacio), Erlo (1026 m, con una gran antena) y Kakueta (924 m, con una cruz), los tres en el mismo macizo, junto a Azpeitia y Azcoitia. Hacia la vertiente martítima se encuentran otros picos en esta cadena, alrededor de Cestona, Deva y Mendaro.

Es una zona especial de conservación con una extensión de 16 km² y fue designada como tal en octubre de 2012.

Zona especial de conservación
Las zonas especiales de conservación (ZEC) son áreas de gran interés medioambiental para la conservación de la biodiversidad, las cuales han sido designadas por los Estados miembros de la Unión Europea para integrarse dentro de la Red Natura 2000. Los territorios ZEC han debido ser previamente Lugares de Importancia Comunitaria, y complementan la protección otorgada por las Zona de Especial Protección para las Aves, que emanan de un directiva europea anterior, del año 1979, actualizada por la Directiva 2009/147/CE.

El Gobierno de España dispone de una página web con los Lugares de Interés Comunitario; a través de ella se puede acceder a una información completa de los lugares en cada comunidad autónoma, y de las declaraciones de Zonas de Especial Protección que se han formulado.
Woo Sang-Hyeok
Woo Sang-Hyeok (en coreano: 우상혁; Daejeon, 23 de abril de 1996) es un deportista surcoreano que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de altura.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2022 y 2025.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020 y el séptimo en París 2024, en su especialidad.

Fue el abanderado de Corea del Sur en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la nadadora Kim Seo-Yeong.

Daejeon
Daejeon (대전?, DaejeonRR, TaejŏnMR) pronunciado: [tɛ̝.dʑʌn], oficialmente Ciudad Metropolitana de Daejeon (대전광역시?, Daejeon-gwangyeoksiRR, Taejŏn-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Se ubica en el centro del país, a 167 kilómetros al sur de Seúl, y fue la capital de la provincia de Chungcheong del Sur, antes de ser declarada ciudad metropolitana. Es la quinta ciudad más poblada, con aproximadamente 1.5 millones de habitantes.
Teriyaki
El teriyaki (照り焼き o てりやき) es una técnica de cocción de la cocina japonesa en la cual los alimentos son asados (al horno o a la parrilla) en un adobo de salsa dulce. La palabra «teriyaki» deriva de la palabra teri, que se refiere al brillo que le da la salsa, y de yaki, que se refiere al método de cocinarla (asado). La manera tradicional de cocinar la carne es sumergirla dentro de la salsa o pintarla con la salsa varias veces hasta que esté hecha.

La tare (タレ) se hace tradicionalmente mezclando y calentando la salsa de soja con sake (o mirin) y el azúcar (o miel). La salsa se hierve y se reduce al grosor deseado, luego se usa para marinar la carne, que luego se asa o se asa a la parrilla. A veces se agrega jengibre y el plato final se puede adornar con cebolletas.

Parrilla
La parrilla o asador  es un utensilio de hierro con forma de rejilla que se sitúa encima del fuego y encima de él lo que se ha de asar o tostar. Se la ubica a una distancia prudencial y determinada del fuego, las brasas o el quemador. Los alimentos acogen calor en forma lenta, y una vez que las carnes están a punto, se acerca un poco más la parrilla al calor y así se consigue que la parte externa de las carnes se tornen de un color más dorado, dándole una mejor presentación, además de quedar crujiente y eliminar posibles grasas residuales de la carne.
Municipio de Muskego
El municipio de Muskego (en inglés: Muskego Township) es un municipio ubicado en el condado de Renville en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 38 habitantes y una densidad poblacional de 0,41 personas por km².

Condado de Renville (Dakota del Norte)
El condado de Renville (en inglés: Renville County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2610 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Mohall.
Chiropterotriton dimidiatus
Chiropterotriton dimidiatus es una especie de salamandra en la familia Plethodontidae.
Es endémica de México.

Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat .

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Tratado de Moresby
El tratado de Moresby fue un acuerdo antiesclavista celebrado en septiembre de 1822 entre el Sayyid Said bin, sultán de Mascate y Omán, y el almirante británico Fairfax Moresby, oficial superior de Mauricio, quién actuó en representación del gobierno de Reino Unido. Su objetivo fue limitar el comercio de esclavos en el Océano Índico al impedir su exportación desde los dominios árabes del sultán en el este de África y la península arábiga hacia las posesiones británicas en India.

El acuerdo prohibió la venta de esclavos a personas cristianas de cualquier nacionalidad, reconoció la jurisdicción del sultán sobre las aguas de la costa oriental africana, permitió la instalación de un oficial británico en el archipiélago de Zanzíbar y creó la Línea de Moresby.

Saíd II de Omán
Sayyid Said bin Sultán Al Said (en árabe: سعيد بن سلطان‎, Sa‘id bin Sulṭān) (5 de junio de 1791 - 19 de octubre de 1856) fue Sultán de Mascate y Omán desde el 20 de noviembre de 1804 hasta el 4 de junio de 1856. Estableció relaciones diplomáticas con los Estados Unidos en 1830 y con Francia en 1844.
(5451) Plato
(5451) Plato  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el Observatorio de Palomar, en Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.