hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Carabaguíaz
Miguel Carabaguíaz Murillo (San José, 21 de agosto de 1958-11 de enero de 2023) fue un empresario y político costarricense, expresidente ejecutivo del Instituto Costarricense de Ferrocarriles.

Cursó estudios secundarios en el Colegio Laboratorio de la Universidad de Costa Rica para luego graduarse en Derecho en la Universidad Autónoma de Centro América.

Instituto Costarricense de Ferrocarriles
El Instituto Costarricense de Ferrocarriles, Incofer, es una institución autónoma de Costa Rica, encargada de la administración del sistema ferroviario costarricense. Fue creado el 19 de septiembre de 1985 mediante la Ley 7001 de la República, teniendo diversas reformas y brindándole mayores recursos económicos que la institución anterior, Ferrocarriles de Costa Rica (FECOSA), para administrar las vías férreas y el transporte de trenes de Costa Rica.
Daniel Risch
Daniel Risch (Grabs, 5 de marzo de 1978) es un político liechtensteiniano de la Unión Patriótica (VU). Fue el jefe de Gobierno del Principado de Liechtenstein desde el 25 de marzo de 2021 hasta el 10 de abril de 2025, y anteriormente había sido vice primer ministro y ministro de Infraestructura, Economía y Deporte desde 2017.

Grabs
Grabs es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Werdenberg. Limita al norte con la comuna de Gams, al este y sureste con Buchs, al sur con Sevelen y Walenstadt, y al oeste con Wildhaus-Alt St. Johann.
Sevdalin Marinov
Sevdalin Iliyanov Marinov –en búlgaro, Севдалин Илиянов Маринов– (Asenovgrad, 11 de junio de 1968) es un deportista búlgaro que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 52 kg. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1985 y 1987, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1985 y 1990.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1985
El LIX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Södertälje (Suecia) entre el 23 de agosto y el 1 de septiembre de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Sueca de Halterofilia.

En el evento participaron 195 halterófilos de 38 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Amenaza a la identidad social
La amenaza a la identidad social es una teoría en psicología social derivada de la teoría de la identidad social para explicar los diferentes tipos de amenazas que surgen de la identidad de grupo amenazada en oposición a la identidad personal. Esta teoría distingue entre cuatro tipos distintos de amenazas a la identidad social: amenaza de categorización, amenaza de distinción, amenazas al valor de la identidad social y amenaza de aceptación. Cada tipo está asociado con contextos sociales particulares que hacen que las amenazas sean más o menos probables de ocurrir. Esta teoría enfatiza cómo el nivel de compromiso con la identidad social moldea la naturaleza de la amenaza experimentada.

Amenaza (Derecho)
Las amenazas son un delito o una falta, consistente en el anuncio de un mal futuro ilícito que es posible, impuesto y determinado con la finalidad de causar inquietud o miedo en el amenazado.

Las amenazas deben ser creíbles y, además, pueden consistir en amenazar con un mal ilícito que, por su parte, puede ser o no constitutivo de delito.
Municipio de Sutton (Londres)
Sutton es un municipio en el suroeste de Londres (London Borough of Sutton), Inglaterra. Forma parte del Londres exterior y es de los que se encuentra más al sur del Gran Londres. Abarca una superficie de 43 kilómetros cuadrados, y ocupa el puesto 80.º como autoridad local más grande de Inglaterra por población. Limita con los municipios londinenses de: Merton al sur, Croydon al oeste y Kingston upon Thames al este. La autoridad local es el Sutton London Borough Council.

Su ciudad principal es la epónima Sutton. Un rasgo de este municipio es el bajo nivel de criminalidad, que está entre los menores de Londres. Una encuesta Mori en 2014 encontró que el 97% de los residentes creían que el municipio era un lugar seguro.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.
Distrito de Tjörns
Tjörns härad , fue un condado en el centro de Bohuslän, que se corresponden con la actual municipio de Tjörn. La zona del barrio fue en 1927 de unos 159,66 kilómetros cuadrados de los cuales 195,46 eran tierra. Tingsställe fue desde 1686 Svanesund en Långelanda de la parroquia en la orust condados del este, y a partir de 1912 Varekil en Stala, también en Orust condados del este, el de 1962 se trasladó a Stenungsund.

Hundred (división)
Hundred (en castellano, centena) es una subdivisión geográfica, antiguamente utilizada en partes del Reino Unido (Inglaterra y Gales), Australia (Australia Meridional), Estados Unidos y en los reinos escandinavos durante el Medioevo.

El nombre deriva del número cien, y en ciertos casos podría provenir del hecho de que la extensión de un hundred podría mantener a cien hombres armados; o, en el caso inglés, a cien familias.

El sistema de hundreds es de origen tradicional germánico y ya fue descrito en 98 d. C. por Tácito como centeni. Sistemas similares han existido en China y Japón.
Guanilato de calcio
El Guanilato de calcio es una sal de ácido guanílico y del calcio. La industria alimentaria lo emplea como un potenciador del sabor (de código: E 629). Se emplea en la preparación derivados cárnicos, en los fiambres, los patés, en algunos productos de repostería industrial, sopas, así como en caldos deshidratados.

Repostería
La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, y decoración de platos dulces tales como pies, tartas, pasteles, galletas, budines, etc.
La zona muerta
La zona muerta es una novela del escritor Stephen King, publicada en 1979. La obra sigue la historia de Johnny Smith, quien resulta herido en un accidente automovilístico y queda en coma durante casi cinco años; cuando despierta, puede ver acontecimientos futuros. La mayor parte del libro tiene lugar en los años 70. Se ha sugerido que la historia podría estar basada en el supuesto «psíquico» Peter Hurkos, quien se lastimó la cabeza al caer de una escalera y, luego, afirmaba conocer cosas sobre las personas con solo tocarlas.

Asimismo, existe una película y una serie homónimas, que tratan las aventuras de Johnny Smith en el mismo marco que en el libro. La serie es mucho más extensa en las tramas, pero el hilo conductor gira en torno a las visiones y a lo que gira en torno a la visión catastrófica con el futuro congresista Greg Stillson.

Sheriff
Sheriff es el nombre dado a un funcionario o a una autoridad policial y de justicia pública en vigor de varios países anglosajones como el Reino Unido, Estados Unidos o Canadá, y con vínculos históricos con Inglaterra, que es donde se originó dicho cargo. Si bien este anglicismo se usa comúnmente en español, en ocasiones se usan los términos alguacil y comisario como traducciones, siendo este último el recomendado por la RAE. Existe una oficina análoga en Islandia, aunque desarrollada de forma independiente, que comúnmente se traduce al inglés como sherif.
Club Deportivo Juventud Cautivo
El Juventud Cautivo es un club de fútbol peruano con sede en San Miguel de El Faique, Departamento de Piura. Fue fundado en 1978 y desde 2025 juega en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional.

Ligas Superiores
Las Ligas Superiores fueron un grupo selecto de clubes de cada departamento, que se enfrentaban solamente entre sí y arrojaban un campeón y un subcampeón que accedían directamente a jugar la Etapa Departamental de la Copa Perú.
Aline Nakashima
Aline Nakashima (São José dos Campos, 3 de abril de 1982) es una modelo brasileña. Fue descubierta en un certamen de modelaje cuando tenía 17 años. Ha hecho dos apariciones en la publicación Sports Illustrated Swimsuit Issue, en 2006 y 2007. Trabaja para la agencia Marilyn en la ciudad de Nueva York.

Ha modelado para marcas y compañías como ALDO, Armani Exchange, DKNY, GAP, Esprit, Kenneth Cole, Lycra, MAC, Morgan, Mercedes-Benz, Neiman Marcus, Nordstrom, Playtex, Ralph Lauren, Saks Fifth Avenue, Sephora, Triumph International y Victoria's Secret.

Aline nació en São José dos Campos, São Paulo. Su padre tiene ascendencia japonesa y su madre ascendencia portuguesa.

Nordstrom
Nordstrom, Inc. (NYSE: JWN) es una cadena de tiendas lujosas departamentales en los Estados Unidos. Inicialmente, como una minorista de calzado, hoy en día la empresa también vende ropa, accesorios, bolsos, joyas, cosméticos, fragancias, y, en algunos lugares, muebles para el hogar. Nordstrom compite a un nivel de precios más bajos que Neiman Marcus o Saks Fifth Avenue, y a un precio ligeramente más alto que Lord y Taylor.[cita requerida] La sede corporativa y la tienda principal se encuentran en el Centro de Seattle, Washington.

Liverpool anunció el  22 de septiembre de 2022 una inversión de 5,900 millones de pesos para adquirir un 9.9% de las acciones en circulación de la cadena de tiendas estadounidense Nordstrom.

El 20 de mayo de 2025, se hizo oficial la adquisición de 49.9% de Nordstrom, mientras que la Familia Nordstrom es propietaria del 50.1%. Erik y Pete Nordstrom liderarán la Compañía en calidad de CEO's (Chief Executive Officers) en conjunto.
Waddah al-Yaman
Waddah al-Yaman (en árabe:وضّاح اليمن, nacido Abdul Rahman bin Isma’il al-Khawlani. عبدالرحمن بن اسماعيل الخولاني ) fue un poeta yemení de los siglos VII y VIII.

Conocido por su poesía erótica fue ejecutado por el califa omeya Walid I acusado de tener relaciones con su esposa en 708.

Califa
Un califa o jalifa (del árabe خليفة jalifa, «representante») es un monarca musulmán que se proclama sucesor del profeta islámico Mahoma, fundador del dominio árabe musulmán en el siglo VII. Su cometido era ejercer la autoridad en la comunidad de creyentes de acuerdo al modelo y los precedentes creados por Mahoma. Tradicionalmente en Occidente se ha considerado que un califa tiene el mismo rango que un emperador, aunque políticamente sus prerrogativas son muy diferentes.
Templo Wei-ming
El templo Wei-ming (en chino: 威明堂, romanizado: Wēi míngtáng), también conocido como el templo del conejo, es un templo taoísta en Nueva Taipéi, Taiwán, dedicado a Tu'er Shen (literalmente: "el dios conejo"), una deidad china asociada al amor y al sexo homosexual.

Nueva Taipéi
Nueva Taipéi (en chino: 新北市; pinyin: Xīnběi Shì, literalmente: la nueva ciudad del norte) es la ciudad más poblada en la República de China. La zona incluye un tramo importante de la costa norte de Taiwán, y rodea la cuenca de Taipéi. Nuevo Taipéi rodea completamente la capital del país Taipéi. Limita con la provincia de Taiwán en varias direcciones, al noreste con Keelung, al suroeste con Taoyuan y al sureste con el condado de Yilan. Su área es de 2.052,57 km² y su población es de 3.907.000 habitantes (2015).

La ciudad de Nuevo Taipéi había sido administrada como condado (台北縣) de la provincia de Taiwán hasta su reorganización como un municipio independiente el 25 de diciembre de 2010. Inicialmente, la versión al inglés fue Xinbei. El nuevo alcalde Eric Chu (朱立倫) pidió modificar el nombre a Ciudad Nueva Taipéi. El Ministerio del Interior (MOI) aprobó la solicitud el 31 de diciembre.
Elecciones municipales de 2011 en Alcalá de Henares
Las elecciones municipales de 2011 se celebraron en Alcalá de Henares el domingo 22 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España, dispuesto el 28 de marzo de 2011 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 29 de marzo. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Alcalá de Henares, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Alien from L.A.
Alien from L.A.(en español, Una Extranjera de Los Ángeles), es una película estadounidense de ciencia ficción estrenada el 26 de febrero de 1988, dirigida por Albert Pyun, director de Cyborg. Fue el primer protagónico para la modelo Kathy Ireland. La película está ligeramente basada en la obra de Julio Verne, Viaje al centro de la Tierra y trata sobre una joven que descubre en el centro de la tierra una civilización subterránea llamada Atlantis. La película se ha convertido en un clásico de culto desde que fue incluida en uno de los episodios de la serie Mystery Science Theater 3000.

Atlantis
Atlantis (en griego antiguo Ἀτλαντίς) es la forma femenina derivada del nombre Atlas o Atlante. En la literatura griega clásica era usada frecuentemente para denominar a una «hija o descendiente de Atlas» (su traducción más literal), y en especial a la «mar Atlántica» en femenino. Heródoto (1.202), por ejemplo, la cita como: θάλασσα ἥ Ἀτλαντίς καλεομένη (thálassa hḗ Atlantís kaleoménē, «la mar llamada Atlántica»). Otro uso idiomático es el de Ἀτλαντίς νῆσος (Atlantís nḗsos, «isla Atlántica»), tradicionalmente interpretada como «isla Atlántida» (Platón, Timeo 25a; Estrabón 2.3.6.).
Reflexion
Reflexion es una banda de metal gótico/hard rock melódico procedente de Finlandia. La banda fue creada en 1996, por un largo tiempo ellos tocaron sin un vocalista. En 1997 Juha Kylmänen se unió a la banda. Antes de 2000 la banda fue llamada BarbarianZ, un tiempo después cambiaron su nombre a Reflexion.

Su primer demo "Blackness and Moonlight" fue lanzado en 1997. Su álbum debut, "Out of the dark", fue grabado en Soundtrack Studios y lanzado en 2006. El 17 de marzo de 2008 fue lanzado su segundo álbum "Dead to the Past, Blind For Tomorrow" y su tercer y último álbum "Edge" fue editado en 2010.

Metal gótico
Se llama metal gótico (en inglés: Gothic Metal o Goth Metal) a una tendencia y género musical que comenzó tomando inspiración tanto del doom metal (el cual nació del heavy metal) como del rock gótico y de la subcultura gótica. Suele abordar temas relacionados con el amor, la pasión, la soledad, la tristeza, la sangre, la sensualidad, sexualidad, inocencia y la oscuridad, y toma influencia de la poesía, el vampirismo, la literatura, la filosofía y el romanticismo.
Anabaena azollae
Anabaena azollae es una especie de cianobacteria filamentosa fotótrofa del orden de las Nostocales. Presenta células vegetativas y heterocistos, esto es, células especializadas formadas por una gruesa pared celular, que impide la difusión del oxígeno hacia su interior y permite el funcionamiento de la enzima nitrogenasa, muy sensible al oxígeno.

En los heterocistos, esta especie es capaz de realizar la fijación biológica de nitrógeno. Aunque A. azollae puede vivir de forma independiente, normalmente lo hace en simbiosis con helechos acuáticos del género Azolla (de ahí su nombre), donde se aloja en sus hojas, de las que obtiene protección física y química, a la vez que un aporte de nutrientes y sales minerales. A su vez, la pteridofita recibe sustancias nitrogenadas sintetizadas por la cianobacteria. Esta propiedad ha sido de importancia económica en muchas zonas del sudeste asiático, donde se ha utilizado como biofertilizante natural en el cultivo de arroz.

Fijación de nitrógeno
La fijación de nitrógeno es el proceso de combinación de nitrógeno molecular o dinitrógeno con oxígeno o hidrógeno para obtener óxidos o amonio que pueden incorporarse a la biosfera. El nitrógeno molecular, que es el componente que más abunda en la atmósfera, es inerte y no aprovechable directamente por la mayoría de los seres vivos. La fijación de nitrógeno puede ocurrir de dos formas: de manera abiótica (sin intervención de los seres vivos) o por acción de microorganismos (fijación biológica de nitrógeno).La fijación en general supone la incorporación a la biosfera de una importante cantidad de nitrógeno, que a nivel global puede alcanzar unos 250 millones de toneladas al año, de las que 150 corresponden a la fijación biológica.
Chilean Airways
Chilean Airways es una aerolínea chilena, que opera principalmente en la zona norte del país, además de conectar a Chile con otros destinos de Latinoamérica. Tiene su centro de conexión en el Aeropuerto Internacional Diego Aracena de la ciudad de Iquique. Actualmente, opera vuelos chárter hacía todas sus rutas.

Fue fundada en junio de 2016 para operar principalmente en algunas rutas aéreas de la zona norte de Chile que no eran cubiertas por las dos aerolíneas que dominan el mercado en ese país, LATAM y Sky. A fines de ese año, habían extendido sus operaciones a destinos internacionales desde Iquique, como Argentina, Bolivia, Ecuador, Perú y Paraguay, y posteriormente iniciaron vuelos hacia el Caribe.

Zona norte de Chile
La zona norte de Chile es la designación general dada a las regiones chilenas de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Atacama, Coquimbo y norte de la de Valparaíso, caracterizadas por climas secos, desértico en las regiones más septentrionales, por efecto del desierto de Atacama, y semiárido a medida que se acerca a la zona central del país.
Pirámide de la Luna
La pirámide de la Luna es un basamento piramidal truncado dedicado al culto público durante la época prehispánica. Es el segundo más destacado de la zona arqueológica de Teotihuacán (Teotihuacán de Arista-San Martín de las Pirámides, Estado de México), precedido por la pirámide del Sol y el segundo más grande de Mesoamérica. Está situada en la plaza de la Luna, flanqueada de trece plataformas piramidales menores. A su vez el conjunto anterior está al extremo noroeste del gran centro ceremonial y, por ello, de la calzada de los muertos. Tiene 43 o 45 m de altura y mide 130 o 140 m × 150 o 156 m en su base rectangular. Su contorno probablemente imita al Cerro Gordo (Ecatepec de Morelos, Estado de México) —al norte de la ciudad—, llamado en náhuatl tenan, que significa ‘madre [de piedra]’. Comenzó a erigirse a la par que la pirámide del Sol, entre los ss. ii a. C. y el i d. C. (fase Tzacualli, c. 1-150 d. C.)

Cerro Gordo (Sierra de Guadalupe)
El Cerro Gordo es un cerro de baja altura y poca vegetación de origen volcánico perteneciente pero un poco separado de la Sierra de Guadalupe en México. El uso de este cerro era principalmente la extracción de roca. Tiene forma de 8 visto desde arriba. A las faldas de él se encuentra varios pueblos fundadores de Ecatepec: Santa Clara Coatitla, Santa María Tulpetlac y San Pedro Xalostoc.
Yanec
Yanec o Yanic es un centro poblado del Perú ubicado en el Distrito de San Pedro de Cajas, de la Provincia de Tarma (Junín).

Ubicada a 3779 m s. n. m. a 180 km al este de Lima. Tiene una población de 620 habitantes. Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la diócesis de Tarma. La mayoría de la población de la comunidad tiene como actividad principal la agricultura. Entre los cultivos principales de la zona destacan el de la papa.

La iglesia de Yanec es una de las más antiguas de la zona. La montaña Raushjanca se ubica cerca de Yanec.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Willy Kanis
Willy Kanis (Kampen, 27 de julio de 1984) es una deportista neerlandesa que compitió en ciclismo en las modalidades de BMX y pista, especialista en las pruebas de velocidad y keirin.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX entre los años 2003 y 2006, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX entre los años 2004 y 2007.

En pista obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2007 y 2009.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008 en la prueba de velocidad individual y en Londres 2012 el quinto lugar en velocidad por equipos, el noveno en velocidad individual y el 12.º en keirin.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2009
El CVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Pruszków (Polonia) entre el 25 y el 29 de marzo de 2009 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Polaca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Arena BGZ de la ciudad polaca. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.
Desierto de la Tatacoa
El desierto de la Tatacoa es una región semiárida ubicada en el departamento del Huila, Colombia. Presenta procesos de erosión, cactus, arbustos espinosos, condiciones extremas del clima y hallazgos fósiles.

Estudios científicos revelan que durante el Período terciario La Tatacoa fue un jardín con flores y árboles que poco a poco se fue secando hasta convertirse en desierto.

Es uno de los principales atractivos ambientales y turísticos de Colombia. Llama la atención de científicos de diversos países que investigan la evolución de la Tierra y de los organismos vivos. Es la segunda zona árida más extensa de Colombia después de la península de La Guajira. La Tatacoa no es justamente un desierto, sino un bosque seco tropical.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.