hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olihuelas
Olihuelas es un paraje y sitio arqueológico situado en el término de Olías del Rey en la provincia de Toledo, España.

En las excavaciones efectuadas se han encontrado restos de presencia humana en el paleolítico superior, así como un asentamiento romano al que se atribuye la primera explotación de las canteras de piedra blanca que se encuentran cerca de allí.

Lo más destacable de la zona son sus cuevas (tres en total), que han sido objeto de diversos estudios y de incursiones de espeleólogos. Durante el siglo XIX se especuló con la posibilidad de que las cuevas hubieran sido el lugar de enterramiento de los primeros cristianos de la ciudad de Toledo, de la que distan sólo 6 kilómetros, si bien dicha tesis no ha podido ser confirmada.

Paleolítico superior
El Paleolítico superior es el tercero y último de los periodos en que está dividido el Paleolítico, la etapa inicial de la Edad de Piedra. Está caracterizado por la preponderancia de las industrias líticas englobadas en el modo técnico 4 y clasificadas en distintas cronoculturas: Châtelperroniense, Auriñaciense, Gravetiense, Solutrense y Magdaleniense, según los yacimientos epónimos de Francia donde fueron identificadas.

Se extiende aproximadamente entre los años 40 000 ‑ 30 000 antes del presente (AP) y el 12 000 ‑ 10 000 AP.

El Paleolítico superior coincide con la segunda mitad del último periodo glacial, de clima muy frío aunque con intervalos algo más templados (los interestadiales). También se caracterizó porque las especies humanas de anteriores periodos, como Homo erectus, el homínido de Denísova, Homo neanderthalensis u Homo floresiensis, fueron sustituidas en todo el mundo por el Homo sapiens, que quedó como el único superviviente de la subtribu Hominina.
Bob Morton
Harry Robert "Bob" Morton (Estados Unidos, 19 de mayo de 1934-7 de agosto de 2015) fue un político del Partido Republicano, miembro del Senado del Estado de Washington y del séptimo distrito legislativo de la Cámara de Representantes de Washington.

Morton fue un líder del movimiento separatista del Estado de Lincoln, en el que el Este de Washington y Panhandle de Idaho se convertirían en el estado número 51. También Cathy McMorris Rodgers realizó su debut en la política, primero como su gerente de campaña, luego como su asistente legislativo y, finalmente, la ocupación de una vacante en la Cámara de Representantes del Estado. Murió el 7 de agosto de 2015.

Estado de Lincoln (noreste)
Lincoln (State of Lincoln en inglés) es el nombre que recibió un proyecto de Estado propuesto en el siglo XIX en territorios del noroeste de Estados Unidos.

Otros nombres utilizados han sido los de "Columbia" o "Washington Oriental".
Schleichera oleosa
Schleichera es un género monotípico de plantas fanerógamas, perteneciente a la familia Sapindaceae. Su única especie, Schleichera oleosa, es originaria del subcontinente indio y el sudeste de Asia.

Schleichera oleosa el árbol Kusum, roble de Ceilán roble

En Tailandia este árbol se conoce como takhro (tailandés : ตะคร้อ) o como kho (tailandés : ค้อ), siendo este último un nombre que comparte con Livistona speciosa, una especie de palmera.

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².
Selva de Nueva Guinea
La selva de Nueva Guinea está ubicada en la isla de Nueva Guinea, cuya organización territorial se reparte entre las provincias indonesias de Papúa Occidental y de Papúa en la mitad oeste de la isla, y el estado de Papúa Nueva Guinea en su mitad este. Esta selva es una de las más ricas en fauna y flora del mundo, ocupando el tercer puesto de las selvas más importantes y una de las más extensas del mundo.[cita requerida]

Crocodylus novaeguineae
El cocodrilo de Nueva Guinea (Crocodylus novaeguineae) es una especie de cocodrilo de pequeño tamaño que habita solo en la isla de Nueva Guinea. Durante un tiempo fue considerado una subespecie del cocodrilo filipino.
Temporada 1934 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1934 de las Grandes Ligas de Béisbol fue la trigésimo cuarto temporada de las Grandes Ligas de Béisbol desde su unificación y la trigésimo primera con Serie Mundial. Los St. Louis Cardinals derrotaron a los Detroit Tigers por 4-3 para ganar la Serie Mundial.

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.
Museum Week
La MuseumWeek (en español: Semana de los museos) es un evento global que se realiza en Internet durante una semana cada año con la participación de museos, asociaciones e instituciones culturales.

Creado en 2014 a partir del compromiso de doce museos franceses que desean ampliar su audiencia. Cada edición promueve una gran causa internacional.

En 2015, tan pronto como su segunda edición, MuseumWeek se convirtió en el evento cultural mundial más importante de Twitter.

Asociación (derecho)
Una asociación es una unión de individuos o entidades que persiguen un fin común. Las asociaciones están destinadas de modo permanente a lograr sus objetivos comunes, y están vigentes mientras tengan el objetivo presente y no lo hayan alcanzado o lo hayan desechado.

Las asociaciones pueden ser sin fines de lucro (SFL) o con fines de lucro (CFL). Existen diferentes tipos de asociaciones, todo depende de lo que deseen las personas interesadas.
Tall Ships (banda)
Tall Ships fue una banda británica de rock, formados en 2008 en Falmouth y establecidos en Brighton. La banda está conformada por el guitarrista y cantante Ric Phethean, el bajista Parker Mate, el baterista Jamie Bush y el tecladista James Elliot Field.

La banda lanzó dos EP y su álbum de debut Todo Tocando vía Big Scary Monster Records antes de desaparecer por tres años. Liberaron su segundo álbum Impressions en marzo de 2017.

Too Pure
Too Pure es una compañía discográfica independiente británica formada en el año 1990 por Richard Roberts y Paul Cox. El sello se dedicó a editar música independiente y experimental que era ignorada por los sellos grandes. Algunos de los descubrimientos del sello incluyen a PJ Harvey y Stereolab.

El sello está afiliado a Beggars Banquet Records, que se encarga de la distribución.
Anmitsu
El anmitsu es un postre japonés que ha sido popular durante muchas décadas. Se elabora con pequeños cubos de agar-agar, una gelatina blanca traslúcida hecha de algas rojas o verdes. El agar-agar se disuelve con agua (o zumo como el de manzana) para hacer gelatina. Se sirve entonces en un cuenco con anko (a lo que alude el an del nombre), guisantes cocidos, a menudo gyūhi y diversas frutas, como melocotón, mikan, piña y cereza. El anmitsu suele presentarse con un cuenco pequeño de jarabe negro dulce o mitsu (a lo que alude el nombre), que se vierte sobre la gelatina antes de comerla. El anmitsu suele comerse con cuchara y tenedor.

Existen unas pocas variantes de este postre. El mitsumame es anmitsu con anko, aludiendo el mame a los guisantes que se sirven con el sirope y el anko. También puede servirse con helado encima. También es común usar shiratama dango para cubrirlo.

Macroalga
Las macroalgas son un tipo de alga marina de tamaño macroscópico, multicelulares en general y que por lo tanto se diferencian de las microalgas, las cuales son de tamaño microscópico y son unicelulares. Las macroalgas no deben confundirse con la pradera marina, la cual es un lecho marino poblado por plantas vasculares y no por algas. Entre las macroalgas más conocidas se encuentran el sargazo y el kelp, el cual conforma los bosques de algas, uno de los ecosistemas marinos más importantes.

Las macroalgas pueden ser algas verdes (Chlorophyta sensu lato) pertenecientes al clado Viridiplantae dentro del grupo Archaeplastida siendo las más cercanas a las plantas terrestres, algas rojas (división Rhodophyta) que se encuentran fuera de dicho clado pero que también pertenecen al grupo Archaeplastida, o algas pardas (clase Phaeophyceae) que se encuentran clasificadas dentro del grupo Stramenopiles o Heterokonta, por lo que no se consideran verdaderas plantas.
Talib Zanna
Talib Zanna (Kaduna, 1 de octubre de 1990) es un jugador de baloncesto nigeriano que actualmente integra la plantilla de los Cañeros del Este de la Liga Nacional de Baloncesto de República Dominicana. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot. Disputó la Copa Mundial de Baloncesto de 2019 con la selección de Nigeria.

Kaduna
Kaduna es una ciudad de la Nigeria septentrional, y es la capital del estado de Kaduna. La industria textil y la industria automovilística son las principales actividades presentes, así como las refinerías de petróleo.
Triatoma
Triatoma es un género de insecto heteróptero redúvido en la subfamilia Triatominae. Todos los miembros de Triatoma (como los demás Triatominae) son hematófagos, es decir, se alimentan mediante la succión de sangre. Son vectores biológicos de graves enfermedades, como la enfermedad de Chagas.

Heteroptera
Los heterópteros (Heteroptera, del griego 'ἕτερος, heteros: "desigual", "diferente" o "dispar" y πτερόν, pterón: "ala") son un grupo de insectos del orden hemípteros, con cerca de 40 000 especies. Su nombre alude a que la mayoría de las especies tienen las alas anteriores parcialmente endurecidas (hemiélitros), con la parte basal dura y la apical membranosa; los miembros del primitivo infraorden Enicocephalomorpha tienen alas completamente membranosas.

Su categoría taxonómica es discutida; en muchas clasificaciones aparecen como un suborden de Hemiptera, pero también son considerados como un clado sin categoría taxonómica dentro del suborden Prosorrhyncha. En cualquier caso, hay acuerdo en que los heterópteros son un grupo monofilético.

Los infraórdenes Gerromorpha y Nepomorpha contienen muchos de los miembros acuáticos y semiacuáticos, mientras todos los grupos restantes que son comunes y familiares están en los infraórdenes Cimicomorpha y Pentatomomorpha.
Tobera (cocina palentina)
La tobera es un estofado (es una especie de caldereta elaborada con carne de caballo) elaborado en la cocina palentina, popular concretamente en Villarramiel (Palencia). Se elabora y se prepara en la tradicional fuente de barro junto con cebollas, pimentón y hojas de laurel. Se suele servir junto con un porrón de vino (peseto). Es un plato que se sirve el día 24 de agosto en la celebración del apóstol San Bartolomé en Villarramiel

Pimentón
El pimentón, ají de color o páprika es un condimento en polvo de color rojo-anaranjado y sabor característico obtenido a partir del secado y molido de determinadas variedades de pimientos rojos especialmente la ñora y la páprika. Es ingrediente fundamental de platos típicos españoles, como las patatas a la riojana, el pulpo a la gallega, las patatas bravas, la sobrasada, el chorizo y numerosos platos de la gastronomía extremeña o de la gastronomía de la provincia de León. Su uso como parte de uno de sus Mojos es fundamental en la nutrición y gastronomía de los canarios. También otras gastronomías como la húngara lo emplean abundantemente. Actualmente India y China son los primeros exportadores mundiales de este producto. Gracias al mejoramiento genético se han conseguido variedades de color anaranjado, amarillo y blancuzco.
Conflict: Vietnam
Conflict: Vietnam es un videojuego de disparos táctico desarrollado por Pivotal Games y 8bit Games y publicado por Global Star Software y SCi Games para PlayStation 2, Xbox, Microsoft Windows y teléfonos móviles y N-Gage. La versión de N-Gage fue trasladada a DS como «Operación Vietnam». Se estrenó en 2004, es la tercera entrega de la saga Conflict.

N-Gage (dispositivo)
El N-Gage fue un dispositivo que combinó un teléfono móvil y una consola portátil. Pertenece a la serie 60 de Nokia con el sistema operativo Symbian OS 6.1 y está dentro del grupo de los denominados teléfonos inteligentes.
Schreckbach
Schreckbach es un municipio situado en el distrito de Schwalm-Eder, en el estado federado de Hesse (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 2977 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-norte del estado, entre los ríos Fulda y Eder.

Distrito de Schwalm-Eder
El distrito Schwalm-Eder (en alemán: Schwalm-Eder-Kreis) es un Landkreis (distrito rural) en la Región de Kassel en el norte del estado de Hesse (Alemania). Los municipios vecinos por el norte son el distrito de Kassel, al noroeste el distrito de Werra-Meißner, al este el distrito de Hersfeld-Rotemburgo, al sur es fronterizo con el distrito de Vogelsberg, al sudeste el distrito Marburgo-Biedenkopf y al oeste el distrito de Waldeck-Frankenberg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Homberg.
José B. Carles
Jose Baudilio Octavio Carles Riberas (Ciudad de México, 1 de noviembre de 1909 - Guadalajara, 19 de febrero de 1995) fue un ingeniero y sindicalista mexicano. Fue pionero en el cine —particularmente en el sonido— y la radio mexicana. Trabajó como sonidista con los directores más reconocidos del cine mexicano, entre ellos Emilio Fernández (La rebelión de los colgados, Enamorada) y Luis Buñuel (Los olvidados, El ángel exterminador).

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Soutelo (Forcarey)
Soutelo de Montes es un pueblo de la parroquia de Magdalena, en el ayuntamiento de Forcarey, siendo la mayor entidad de este ayuntamiento. Según el IGE en 2008 tenía 454 habitantes, 37 más que en el año 2000.

Instituto Gallego de Estadística
El Instituto Gallego de Estadística (en gallego Instituto Galego de Estatística, IGE) es un organismo autónomo de la Хunta de Galicia creado en el año 1988 y que se rige básicamente por la Ley 9/1988 de Estadística de Galicia. En su misión de promover el desarrollo del sistema estadístico de la comunidad autónoma presta servicios de recompilación y difusión de la documentación estadística disponible, desarrolla bases de datos de interés público, analiza las necesidades y la evolución de la demanda de estadísticas y asegurar su difusión.
Ulrich Karnatz
Ulrich Karnatz (2 de diciembre de 1952) es un deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo dos medallas, oro en Montreal 1976 y oro en Moscú 1980. Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1975 y 1979.

Campeonato Mundial de Remo de 1975
El V Campeonato Mundial de Remo se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 20 y el 24 de agosto de 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Holme Pierrepont, ubicado al este de la ciudad inglesa.
Bobby Rydell
Robert Louis Ridarelli (26 de abril de 1942 - 5 de abril de 2022), conocido por el nombre artístico Bobby Rydell, fue un cantante y actor estadounidense que interpretó principalmente música rock and roll y pop tradicional. A principios de la década de 1960, fue considerado uno de los primeros ídolos juveniles adolescentes. Sus canciones más conocidas incluyen «Wildwood Days», «Wild One» y «Volare» (versión de una canción italiana de Domenico Modugno, «Nel blu, dipinto di blu»); en 1963 apareció en la película musical Bye Bye Birdie.

En la década de 1980, se unió a un trío llamado The Golden Boys, con sus ex ídolos adolescentes Frankie Avalon y Fabian Forte.

The Golden Boy
The Golden Boy es una canción grabada por el vocalista de Queen, Freddie Mercury junto con la soprano Montserrat Caballé.
Originalmente incluida en el álbum Barcelona de 1988, la canción fue lanzada como un sencillo dos semanas después de su aparición en el álbum principal, con otro fragmento del LP, "The Fallen Priest", como lado B,. El sencillo alcanzó el # 83 en la lista de sencillos del Reino Unido.
William Miller (pertiguista)
William Miller (Estados Unidos, 1 de noviembre de 1912-13 de noviembre de 2008) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser campeón olímpico en 1932.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Marie-Emile
Claude Boismard (conocido como Marie-Emile) (1916 - 23 de abril de 2004) era un exégeta francés. Graduado en Teología (Saulchoir) y Ciencias Bíblicas (Roma), fue profesor de la Escuela de Jerusalén y en la universidad de Freiburg en Suiza. Él admitió la parte particular en la traducción de la biblia de Jerusalén y realizó Sinopsis de los cuatro evangelios. En 1988, había sido hecho doctor honorario de la universidad católica de Lovaina (KUL). El francés dominicano marcó la interpretación del siglo del siglo XX e influenció varias generaciones de estudiantes y de investigadores.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Josip Reić
Josip Reić (24 de julio de 1965) es un deportista yugoslavo que compitió en remo como timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de dos con timonel.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Distrito de Nordhausen
El Distrito de Nordhausen (en alemán: Landkreis Nordhausen) es el Landkreis (distrito rural) más septentrional del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al norte y al este son los tres distritos del estado de Sajonia-Anhalt denominados Wernigerode, Quedlinburg y Sangerhausen, al sur limita con el distrito de Kyffhäuser, en su frontera occidental con el distrito de Eichsfeld y al noroeste con los distritos del estado de Baja Sajonia de Osterode am Harz y Goslar. La capital del distrito recaesobre la ciudad de Nordhausen.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Aníbal Uset
Aníbal Enrique Uset (ciudad de Buenos Aires, Argentina, 27 de diciembre de 1938 - 16 de agosto de 2015)  fue un director, guionista y productor ejecutivo de cine argentino de vasta trayectoria. Estuvo casado con la actriz y coreógrafa Marcela López Rey con quien tuvo una hija en 1962.

Los pasajeros del jardín
Los pasajeros del jardín es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Alejandro Doria sobre su propio guion escrito con Juan Carlos Cernadas Lamadrid  según la novela homónima de Silvina Bullrich que se estrenó el 20 de mayo de 1982 y que tuvo como protagonistas a Graciela Borges, Rodolfo Ranni, Olga Zubarry y Luisa Vehil. El futuro director de cine Juan Carlos Desanzo fue el director de fotografía. Tiene escenas filmadas en París, Francia.
Grateful (álbum de DJ Khaled)
Grateful es el décimo álbum de estudio del músico estadounidense DJ Khaled. Fue lanzado el 23 de junio de 2017, por We the Best Music Group y Epic Records. El álbum cuenta con apariciones especiales de una amplia gama de artistas, incluyendo Future, Justin Bieber, Travis Scott, Rick Ross, Migos, Chance the Rapper, Nicki Minaj, Kodak Black, Alicia Keys, Beyoncé, Jay Z, Lil Wayne, 2 Chainz, Drake, Rihanna, Sizzla, Mavado, Nas, Calvin Harris y Betty Wright, entre otros.

Betty Wright
Betty Wright, nacida Bessi Regina Norris (Miami, Florida, 21 de diciembre de 1953 -ibid., 10 de mayo de 2020) fue una cantante estadounidense de soul y r&b. Considerada como uno de los máximos exponentes del panorama musical del soul en Miami durante la década de los años 1970 y principio de los años 1980.
Parachute (banda)
Parachute es una banda de pop norteamericana procedente de Charlottesville, Virginia. Los integrantes de este joven grupo de música se graduaron en mayo de 2008 y desde entonces se han ido de gira y han estado promocionando su música desde que debutaron con su álbum Losing Sleep y más tarde con The Way It Was, su segundo álbum.

Charlottesville
Charlottesville es una ciudad situada en el condado de Albemarle, Virginia, en los Estados Unidos. Según datos del censo de 2003 su población era de 39.162 habitantes.

El ciudadano más famoso fue Thomas Jefferson, quien creó la Universidad de Virginia y quien se convirtió en el tercer presidente de los Estados Unidos. Su residencia, a las afueras de Charlottesville se llamó Monticello, que en italiano significa «pequeña montaña».

Las Escuelas de la Ciudad de Charlottesville gestionan las escuelas públicas.
Ohnišťany
Ohnišťany es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 325 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.