hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lichenostigmatales
Lichenostigmatales es un orden de hongos de la clase Arthoniomycetes. Contiene la única familia Phaeococcomycetaceae. Lichenostigmatales fue circunscrito en 2013 por Damien Ertz, Paul Diederich y James D. Lawrey, con el género Lichenostigma asignado como tipo. Utilizando la filogenética molecular, identificaron un linaje de taxones en Arthoniomycetes que eran filogenéticamente distintos del orden Arthoniales. Las especies en Lichenostigmatales incluyen levaduras negras, líquenes y especies melanizadas rupestres.

Estimaciones recientes del número de taxones en la familia Phaeococcomycetaceae sugieren que contiene 3 géneros (Etayoa, Lichenostigma y Phaeococcomyces) y 31 especies. El género monotípico Antarctolichenia se agregó a Phaeococcomycetaceae en 2021.

Etayoa bacatensis
Etayoa bacatensis es la única especie del género extinto de mamífero ungulado Etayoa perteneciente a la familia Carodniidae, en el orden Xenungulata. Vivió a principios del Eoceno (hace aproximadamente 55 millones de años) en el norte de América del Sur.

El espécimen fósil holotipo consiste de una mandíbula con dientes, hallada en la Formación Bogotá en la localidad de Ciudad Bolívar en Bogotá, Colombia. El tamaño estimado de este ungulado sería similar al de un perro.
Ajda Novak
Ajda Novak (16 de septiembre de 1993) es una deportista eslovena que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Geografía de Castilla y León
La geografía física y humana de Castilla y León (España) se extiende por el territorio que corresponde mayoritariamente a la parte española de la cuenca hidrográfica del Duero. Imponentemente cercada en parte por la cordillera Cantábrica, el Sistema Central y los Arribes del Duero.

Limita con Portugal y con las comunidades autónomas de Galicia (provincias de Orense y Lugo) al oeste, con las de Asturias, Cantabria, País Vasco (provincias de Vizcaya y Álava) y La Rioja al norte, con la de Aragón (provincia de Zaragoza) al este, con las de Castilla-La Mancha (provincias de Guadalajara y Toledo) y Madrid al este y al sur y con la de Extremadura (provincia de Cáceres) al sur.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Ramón Fos Adelantado
Ramón Fos Adelantado (Segorbe, Castellón, 1891 - Casas Bajas, Valencia, 1936) fue un clérigo español, párroco de la iglesia de San Bernabé en Corcolilla (Valencia), perteneciente entonces a la diócesis de Segorbe (Castellón), asesinado al comienzo de la guerra civil española (1936-1939).

Fue uno de los 4184 sacerdotes asesinados en la zona del Frente Popular, víctima de la persecución religiosa desatada en España contra la Iglesia católica.

Rincón de Ademuz
El Rincón de Ademuz es una comarca castellanohablante que constituye un enclave de la Comunidad Valenciana, separado de esta por el municipio conquense de Santa Cruz de Moya al sur, y al norte por el municipio turolense de Arcos de las Salinas. Constituye una zona montañosa que se encuentra regada por el río Turia —o río Guadalaviar—, con actividad agrícola (cereal, hortalizas, forrajes), de ganadería lanar y explotaciones forestales.
Joaquim Biosca
Joaquim Aleix Salvador Biosca i Vila (Barcelona, 10 de febrero de 1881-28 de septiembre de 1932) fue un pintor y dibujante español, miembro del grupo Els Negres, englobado en el llamado posmodernismo catalán.

Los miembros de Els Negres («los negros»), influidos por la obra de Isidro Nonell, defendían un arte anticonvencional, con una temática urbana y preponderancia de tonos oscuros, sobre todo el negro carbón, estilo en el que destacaron tanto en pintura como en dibujo. En 1903 realizaron una exposición en Els Quatre Gats. Entre sus miembros destacaron Manuel Ainaud y Joaquim Biosca.

La obra de Biosca se centró en temas marginales y —como Nonell— de gitanas. Se estableció por un tiempo en París, donde cosechó un gran éxito y fue amigo de Picasso y Marinetti.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Deng Zhiwei
Deng Zhiwei (en chino tradicional, 鄧志偉; en chino simplificado, 邓志伟; pinyin, Dèng Zhìwěi; Hengshui, Hebei, 1 de febrero de 1988) es un deportista chino que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 2018 y bronce en 2019, y tres medallas en el Campeonato Asiático, entre los años 2011 y 2019. En los Juegos Asiáticos de 2018 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 125 kg.

Hengshui
Hengshui (en chino, 衡水; pinyin, Héngshuǐ (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hebei, China. Su área es de 8836 km² y su población total para 2010 superó los 4,47 millones de habitantes.
Terremoto de Concepción de 1751
El terremoto de Concepción de 1751 fue uno de los sismos más fuertes y desastrosos registrados en la historia de Chile. Sacudió con fuerza a la zona central del país, destruyendo las ciudades de Concepción, Chillán, Cauquenes, Curicó y, en menor medida, Talca el 24 de mayo de 1751, aunque actualmente existe un debate sobre cuando fue la fecha exacta del sismo. (véase Otras fechas)

Curicó
Curicó es una ciudad, capital de la provincia de Curicó, ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

El área de la comuna de Curicó alcanza a 1328 km². Son productos característicos de la ciudad las tortas, frutas, cemento, azúcar, salsa de tomates y vinos de exportación de calidad internacional. Es uno de los centros de servicios más importantes de la zona central y está considerada como la capital agroindustrial de Chile debido a su constante crecimiento económico. Integra —junto a las comunas de Hualañé, Licantén, Molina, Rauco, Romeral, Sagrada Familia, Teno, Vichuquén, Talca, Constitución, Curepto, Empedrado, Maule, Pelarco, Pencahue, Camarico, San Clemente y San Rafael— el distrito electoral N.º 17 y pertenece a la IX circunscripción senatorial.
Rodney Parade
El Rodney Parade es un estadio de rugby y fútbol situado en la ciudad galesa de Newport, Reino Unido. El recinto deportivo está situado en la orilla este del río Usk, en el centro de Newport. Rodney Parade es el estadio del Dragons RFC, uno de los cuatro equipos regionales de Liga Celta de Rugby (ahora: United Rugby Championship), y del Newport RFC de la Welsh Premier Division la liga galesa de rugby. Desde 2012, el Newport County AFC que disputa la English Football League Two también utiliza el estadio para sus partidos como local.

La instalación tiene espacio para 11.676 espectadores, con un aforo futbolístico de 7.850. Tiene dos tribunas cubiertas, la tribuna Hazell al oeste y la tribuna Bisley al este. En el norte del estadio hay una tribuna descubierta y en el sur hay una pequeña tribuna descubierta para los aficionados del equipo visitante (Sytner Stand).

Premier Division de Gales
La Welsh Premier Division (Prifadran Cymru en galés) llamada Admiral Premiership  por motivos de patrocinio, es un torneo organizado por la Welsh Rugby Union y la máxima categoría de dicho deporte en el País de Gales.

A finales de la temporada 2023-24 se anunció que diez equipos participantes de la Premier Division dejarían la competencia para formar el nuevo Super Rygbi Cymru, una competencia que servirá para mejorar el nivel del rugby gales disminuyendo la brecha entre el rugby amateur y el profesionalismo del United Rugby Championship, dejando a la Premier Division como la tercera competencia más importante de Gales.
Wilf O'Reilly
Wilfred John O'Reilly (conocido como Wilf O'Reilly; Birmingham, 22 de agosto de 1964) es un deportista británico que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1984 y 1992.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1984
El IX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Peterborough (Reino Unido) del 6 al 8 de abril de 1984 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Kandalf
Kandalf era la anterior mascota del proyecto KDE durante sus versiones 1.x y 2.x. Era el responsable de ofrecer las ktips (Kandalf's useful tips), unas amistosas sugerencias de uso, «el consejo del día». Esta utilidad estaba activada por defecto en el primer acceso a KDE, aunque podía ser fácilmente desactivada. En la versión 3.0 de KDE ya había desaparecido la figura de Kandalf, pero seguía siendo el consejero virtual de ktips.

En versiones posteriores de la serie 3.x fue reemplazado por Konqi, un dragón verde que ya había aparecido a veces en aplicaciones de KDE 2.x, debido posiblemente[cita requerida] a un incumplimiento de copyright, dada la similitud del nombre Kandalf con el del mago Gandalf, personaje de la novela El Señor de los Anillos, nombre que es una marca registrada de Tolkien Estate, la organización legal de la familia Tolkien que controla y gestiona el legado de J. R. R. Tolkien.

Gandalf
Gandalf es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es uno de los principales personajes de las novelas El hobbit y El Señor de los Anillos, aunque también aparece en El Silmarillion, donde se narran sus orígenes. Es conocido por muchos nombres en la Tierra Media; según sus propias palabras: «Mithrandir entre los elfos, Tharkún para los enanos; Olórin era en mi juventud en el Oeste que nadie recuerda, Incánus en el Sur, Gandalf en el Norte; al Este nunca voy».

Es un istar (‘mago’), uno de los espíritus maia enviados a la Tierra Media durante la Tercera Edad del Sol para ayudar a sus habitantes en la lucha contra el «señor oscuro» Sauron. Allí adoptó el aspecto de un anciano de barba larga y de color blanca grisácea, vestido con una gran capa gris, un sombrero puntiagudo de color azul y un gran cayado.
Rojek
Rojek es una película documental canadiense de 2022 escrita, dirigida y producida por Zaynê Akyol. Se trata de la recuperación del Kurdistán del conflicto Rojava-islamista con especial énfasis en entrevistas con exmiembros del Estado Islámico encarcelados sobre sus motivaciones.

Fue seleccionada como la entrada canadiense a la mejor película internacional en la Premios Óscar 2024.

Kurdistán
El Kurdistán o Curdistán (en idioma kurdo: كوردستان, tr.: Kūrdstān, AFI: ˌkʊɾdɯˈstɑːnⓘ; lit.: «región de los kurdos») es una región sin acceso al mar situada en Asia Menor, al norte de Oriente Próximo y al sur de la Transcaucasia. Históricamente reclamado por el pueblo kurdo, la etnia que lo habita, su territorio se encuentra repartido entre cuatro Estados actuales: Turquía, Irak, Irán y Siria, a los cuales hay que añadir un pequeño enclave en Armenia.

En ciertas ciudades kurdas, los asentamientos urbanos se remontan a tiempos prehistóricos, especialmente Piranshahr con 8000 años de asentamiento urbano y Erbil con 6000 años de asentamiento urbano.
Harold Washington Library–State/Van Buren (Metro de Chicago)
Harold Washington Library–State/Van Buren es una estación en las líneas Rosa, Roja, Marrón, Naranja, Azul y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en One West Van Buren Street en Chicago, Illinois. La estación Harold Washington Library–State/Van Buren fue inaugurada el 3 de octubre de 1897.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Marrón (Metro de Chicago)
La línea Marrón (en inglés: Brown line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", es una línea que abastece al  Área metropolitana de Chicago y consiste en 28 estaciones.  La línea inicia en la estación Kimball en Albany Park, a la estación The Loop en el Centro de Chicago.  La línea fue inaugurada el  18 de mayo de 1907.
Edd China
Edward John "Edd" China (Londres; 9 de mayo de 1971) es un presentador televisivo inglés, mecánico, especialista de motores e inventor, más conocido como presentador y mecánico del show televisivo de Discovery Channel Wheeler Dealers (Joyas sobre ruedas), y por algunas apariciones en Top Gear, Scrapheap Challenge y Fifth Gear.

China es director general de dos compañías: Grease Junkie (el sitio web donde vende mercancía de Joyas sobre ruedas) y Cummfy Banana Ltd, una tienda donde vende sus creaciones de automotores, muebles motorizados e intentos de récord mundiales. China ostenta los récords mundiales Guinness por la cabaña, el baño, la cama y el carro repartidor de leche más rápidos; como así también por el carro de supermercado motorizado más grande.

Father Ted
Father Ted (Padre Ted) es una comedia de situación británica e irlandesa producida por Hat Trick Productions para Channel 4, emitida originalmente entre 1995 y 1998. La serie trata de las aventuras de tres sacerdotes católicos en la remota y ficticia isla de Craggy Island (al oeste de Irlanda). Se filmaron tres temporadas de la serie, con un total de 25 capítulos. Father Ted fue creada y escrita por dos guionistas irlandeses Arthur Mathews y Graham Linehan, y el reparto está compuesto casi exclusivamente por irlandeses, pero tanto la productora Hat Trick Productions como la cadena que emitió la serie originalmente son británicas. Father Ted fue elegida por los lectores de la revista británica Empire como una de las mejores series de televisión de todos los tiempos.
La Solana (Navarra)
La Solana, también documentada como Solana, sin artículo, (en euskera Iguzkitzaibar) es un valle histórico de Navarra, y como tal constituyó en el antiguo situado una unidad político-administrativa. Situado en la Merindad de Estella, al sudeste de esta ciudad, estuvo formado por las villas de Arellano, Oteiza y   Villatuerta; y los lugares de  Ayegui (con el antiguo monasterio de Irache), Morentin y  Aberin (con los lugares de Aberin y Muniáin de la Solana, donde está el Ayuntamiento, y los caseríos de Arínzano y Echávarri).

El valle queda vertebrado por el río Ega, en cuya cuenca se sitúan todas las poblaciones del valle, salvo Ayegui. También Zúñiga, a pesar de situarse relativamente lejana del valle, formó parte de él, aunque como villa separada.

Arínzano
Arínzano (en euskera Arintzano) es un caserío y un lugar habitado del municipio español de Aberin, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental de la Comunidad Foral de Navarra (España). Está en el valle de la Solana, y limita con los municipios de Villatuerta y Oteiza. Su población en 2017 fue de 7 habitantes (INE).

Consta de una torre cabo de armería, un caserón, una iglesia y las bodegas.

Dio nombre al Señorío de Arínzano, un vino de pago.
Rudolf Povarnitsyn
Rudolf Povarnitsyn (Vótkinsk, Rusia, 13 de junio de 1962) es un atleta soviético retirado, especializado en la prueba de salto de altura en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1988 y plusmarquista mundial durante casi un mes, desde el 11 de agosto de 1985 al 4 de septiembre de 1985, con un salto de 2.40 metros.

Vótkinsk
Vótkinsk (en ruso: Воткинск, en udmurto: Вотка) es una pequeña ciudad industrial de los montes Urales, en la república rusa de Udmurtia. Fue el lugar de nacimiento del músico Piotr Ilich Chaikovski (1840-1893), y donde vivieron sus hermanos Modest (también músico), Ippolit, Anatoli y Alexandra. Se encuentra a dos kilómetros de los Montes Urales. Según el censo de 2013 cuenta con una población de 98.287 habitantes.

En la ciudad se encuentra una importante fábrica de misiles balísticos intercontinentales y equipos espaciales, generalmente los diseñados por el Instituto Moscovita de Tecnología Térmica (MITT).
Schenefeld
Schenefeld (pronunciación en alemán: /ˈʃeːnəˌfɛlt/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2568 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del canal de Kiel, de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Steinburg
El Distrito de Steinburg (en alemán: Kreis Steinburg) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a Itzehoe.
Christian Whitehead
Christian Whitehead, también conocido por su alias The Taxman', es un programador de videojuegos y diseñador australiano. Es más reconocido por su trabajo en la creación de ports actualizados de los primeros juegos de la serie Sonic the Hedgehog de Sega, así como por ser el desarrollador principal de un juego original de la serie, Sonic Mania.También ha desarrollado múltiples remakes de juegos clásicos de Sonic y, más recientemente, los remasters de Sonic Origins.

Programador
Un programador es aquella persona que elabora programas de computadora. Para la creación de software, los programadores utilizan lenguajes de programación, que son similares a idiomas que permiten entenderse con el ordenador y escribir instrucciones que generan nuevos programas.

Un programador escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, que ejecuta el hardware de una computadora, para realizar una tarea determinada.

Los programadores también son denominados desarrolladores de software, aunque estrictamente forman parte de un equipo de personas de distintas especialidades (mayormente informáticas).

La programación es una de las principales disciplinas dentro de la informática.
Inmigración mexicana en Israel
La inmigración mexicana en Israel ha sido, y es actualmente, la tercera corriente migratoria más numerosa y significativa en Israel proveniente de América Latina, después de Argentina y Brasil. Esto se debe a que México posee una de las comunidades judías más grandes del América Latina. Debido a esto, muchos judeo-mexicanos están en condiciones de hacer la aliyá y convertirse en ciudadanos israelíes gracias a la Ley del Retorno. La comunidad mexicana en Israel es de aproximadamente 3.000 personas, es la mayor comunidad mexicana en el continente asiático.

Aliá
Aliá (en hebreo: עלייה‎, ‘ascenso’), también deletreado aliyá, en plural aliot, es el término utilizado para llamar a la inmigración judía a la Tierra de Israel (y desde su creación en 1948, al Estado de Israel). Quien realiza la aliá es llamado olé (masculino) u olá (femenino); plural olim u olot, respectivamente. La acción inversa, la emigración desde Israel hacia todo otro territorio, o diáspora, se conoce por Yeridá (lit. ‘descenso’).
Dreamland (álbum de Robert Plant)
Dreamland es el séptimo álbum de estudio del cantante británico de rock Robert Plant, publicado en 2002 por Mercury Records para el mercado europeo y por el sello Universal para los Estados Unidos. Es su primera producción solista desde Fate of Nations de 1993 y su primera grabación realizada con su nueva banda de soporte Strange Sensation, fundada en 2001. El disco se compone principalmente de canciones versionadas de otros artistas, especialmente de los años 1960 y 1970, sobre todo de música folk y rock.

Por otro lado, en 2007 fue remasterizado por el sello Rhino con dos pistas adicionales, una versión mezclada de «Last Time I Saw Her» y «Dirt in a Hole», tema que había sido incluido originalmente en la edición británica y japonesa.

Rhino Records
Rhino Records o Rhino Entertainment (nombre de la sociedad) es un sello discográfico estadounidense, que se ha especializado en la reedición de trabajos. En sus comienzos se beneficiaron de trabajos retrospectivos de comediantes de fama como Richard Pryor, Stan Freberg, Tom Lehrer o Spike Jones. En los últimos años Rhino se ha reorientado a un amplio sector de entretenimiento doméstico con la publicación de DVD, series de televisión como The Lone Ranger o My Favorite Martian y publicación de CD de bandas sonoras y de artistas selectos.
Almas en pena, chapolas negras
Almas en pena, chapolas negras  es una biografía de Fernando Vallejo sobre el poeta colombiano José Asunción Silva publicada en 1995 por Santillana en Bogotá, cuya primera edición tuvo el título de Chapolas negras. Ha salido en diferentes sellos de este grupo editorial, como Alfaguara o Punto de Lectura.

José Asunción Silva
José Asunción Silva Gómez (Bogotá, 27 de noviembre de 1865 - Bogotá, 23 de mayo de 1896) fue un escritor, novelista y poeta colombiano, considerado uno de los más importantes poetas que introduce los cánones modernos europeos  del siglo XIX  a la literatura colombiana.

Fue contemporáneo de otros escritores pertenecientes a las escuelas costumbristas, realistas y modernistas, con los cuales la crítica inicial de su tiempo lo asoció con ligereza. Los estudios más recientes y especializados lo sitúan como poeta y escritor moderno, y no modernista, ( Véanse Eduardo Camacho Guizado,  Klaus Meyer-Minnemann y María Dolores Jaramillo) y señalan las influencias francesas y europeas como principales y determinantes en su obra literaria, y lo diferencian y separan de Rubén Darío, interesado en otras lecturas y otras tradiciones literarias.

Entre sus obras se destacan El libro de versos, la novela De Sobremesa, el poemario Gotas amargas, los Cuentos negros y las Cartas.
Diócesis de Verden
La diócesis de Verden (en latín: Dioecesis Verdensis o Fardensis y en alemán: Bistum Verden) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Maguncia. Fue suprimida el 2 de noviembre de 1631. Además de su función episcopal, los obispos de Verden tenían poder temporal, ya que Verden era un principado eclesiástico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el principado episcopal de Verden.

Príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico
Príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico (en latín: princeps imperii, en alemán: Reichsfürst) era un título atribuido a un gobernante hereditario, noble o prelado reconocido como tal por el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.