hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lovelace (cráter)
Lovelace es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, justo detrás del terminador norte, al sursudoeste del cráter Hermite, y justo al norte de Froelich, ligeramente más pequeño. Al este se halla Sylvester.

La pared externa de este cráter es casi circular, con un borde bien delineado que no se ha desgastado significativamente. En cambio, la pared interior sí presenta un cierto deterioro, con un perfil suavizado y redondeado, pero no está marcada por ningún pequeño cráter de importancia. Es más estrecha en el borde norte que en otras partes. El suelo interior es nivelado, con un pico central que está situado justo al sur del punto medio.

Sylvester (cráter)
Sylvester es un cráter de impacto que se encuentra cerca del polo norte de la Luna, en el terminador norte que delimita la zona de libración. Se localiza justo al sur-sureste de los cráteres Grignard y Hermite (este último se halla a menos de un diámetro del polo). Al sur de Sylvester aparece Pascal. Debido a su ubicación, Sylvester recibe la luz del sol solo en un ángulo muy bajo.

Este cráter es generalmente circular, con un borde afilado que ha recibido una moderada cantidad de desgaste. No existen cráteres notables en el entorno, aunque Sylvester invade un cráter más pequeño de borde raso al sureste. El suelo interior es relativamente plano, pero marcado por varios pequeños cráteres. En el punto medio posee un pequeño pico central.
Timothy Baillie
Timothy Baillie (conocido como Tim Baillie; Aberdeen, 11 de mayo de 1979) es un deportista británico que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2 individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2011, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2012.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
XXXVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXXVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar o simplemente Viña '96, se realizó del 14 al 19 de febrero de 1996 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Megavisión y fue animado por Antonio Vodanovic acompañado de varias animadoras cada noche, entre las que se cuentan Edith Serrano, María José Barraza, Maite Delgado, Claudia Cisneros, Patricia Manterola y Paola Falcone.

Andrés de León
Christian Fernando Garcés Aguirre, más conocido por su nombre artístico Andrés de León (Santiago, 6 de octubre de 1974), es un cantautor y compositor chileno de baladas. Tras su debut discográfico en 1993 con la canción «Mi loco amor de verano», logró discos de oro y platino por las ventas de su producción Quiero tener fe en 2010.
KTurtle
KTurtle es un programa educativo diseñado para la programación, forma parte del entorno de escritorio KDE. KTurtle incorpora gráficos de tortuga como también lo hace el lenguaje de programación Logo, pero no comparte con él el resto de características, según palabras del mismo autor.

KTurtle ha sido empaquetado en diferentes distribuciones de Linux y BSD incluyendo Red Hat Linux, Suse, Mandriva, Debian y Kubuntu tanto en su versión de kde 3.5 como en kde 4. Algunas distribuciones incorporan KTurtle como una aplicación separada, en otros incluyen kdeedu con todos los programas entre ellos Kturtle.

Este programa se limita a la enseñanza de programación utilizando gráficos de tortuga y no está destinado a otras aplicaciones.

Mandriva
Mandrake o Mandriva Linux fue una distribución Linux publicada por la compañía francesa Mandriva destinada tanto para principiantes como para usuarios experimentados, orientada a computadoras personales y servidores con un enfoque a los usuarios que se están introduciendo al mundo de Linux y al software libre.

La primera edición se basó en Red Hat Linux v5.1 y escogió el entorno gráfico de KDE v1.0. Desde entonces siguió su propio camino, separado de Red Hat e incluyó numerosas herramientas propias o modificadas, fundamentalmente dirigidas a facilitar la configuración del sistema. También esta distribución fue conocida porque sus paquetes fueron compilados con optimizaciones para procesadores Pentium y superiores, incompatibles con versiones más antiguas tales como 386 y 486. La última versión estable de Mandriva Linux fue denominada Hydrogen y se publicó el 28 de agosto de 2011.
Cortes republicanas
Las Cortes republicanas, oficialmente denominadas Cortes —también denominadas Congreso de los Diputados—, fueron la legislatura unicameral de la Segunda República Española entre 1931 y 1939. Tras el fin de la Guerra Civil se reunieron varias veces en el exilio, la última en 1945.

Unicameralidad
La unicameralidad es en política, la práctica de poseer una sola cámara legislativa. Los países con asambleas unicamerales suelen ser pequeños y homogéneos y consideran una Cámara Alta como innecesaria.
Will Gardner
Will Gardner es un personaje de la serie de televisión de CBS The Good Wife y fue interpretado por Josh Charles durante las primeras cinco temporadas de la serie. Por su actuación, Charles recibió dos nominaciones al premio Emmy en horario estelar, así como una nominación al Globo de Oro.

The Good Wife
The Good Wife (La esposa ejemplar en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense estrenada en CBS el 22 de septiembre de 2009, creada por Robert y Michelle King y con un elenco liderado por Julianna Margulies, Matt Czuchry, Archie Panjabi, Christine Baranski, Chris Noth, Alan Cumming y Josh Charles. La serie, que cuenta con 23 episodios en cada una de sus primeras dos temporadas y 22 episodios de la tercera a la séptima y última temporada, comenzó a transmitirse para Hispanoamérica por Universal Channel el 9 de noviembre de 2009. Es un drama legal en el cual las historias personales de los principales protagonistas se entrecruzan con los casos judiciales en los que participan. En octubre de 2015 se emitió el primer capítulo de la séptima temporada.
Adesmia aspera
Adesmia aspera es una especie de planta floral del género Adesmia, categorizada en la tribu Dalbergieae, de la subfamilia Faboideae.

Fue descrita por John Gillies, William Jackson Hooker y George Arnott Walker-Arnott. Aparece registrada y publicada en una sección del libro Botanical Miscellany 3: 190 de 1833.

George Arnott Walker-Arnott
George Arnott Walker-Arnott (6 de febrero de 1799, Edimburgo - 17 de abril de 1868) fue un botánico británico.

Estudió leyes en Edimburgo y obtiene su Master of Arts en su Universidad; pero se hace botánico más tarde. Estudia botánica de Norteamérica con Sir William Hooker y colabora con Robert Wight en estudios de la botánica de India.

Trabaja en París a partir de 1821. Se casa con Mary Hay Barclay en 1831, teniendo tres varones y cinco hijas. Asistirá a Hooker en los estudios de especímenes recolectados durante el viaje de la HMS Blossom comandado por Frederick W. Beechey (1796-1856). A partir de 1839, es asistente de Hooker en Glasgow y obtiene, en 1845, la cátedra real de Botánica de la Universidad de Glasgow.

Colabora en la redacción de Illustrations of Indian Botany y de Prodomus floræ peninsulæ indiæ orientalis, y con Hooker, de nuevo, en la sexta edición de British Flora (1850).
Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1997
El XXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Dartmouth (Canadá) entre el 20 y el 24 de agosto de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.

Dartmouth (Nueva Escocia)
Dartmouth (/ˈdɑːrtməθ/ DART-məth (del micmac: Ponamogoatitjg) es una comunidad urbana canadiense situada en la ciudad de Halifax, capital de la provincia de Nueva Escocia. Ubicada al occidente se encuentra el puerto de Halifax. La ciudad es apodada la ciudad de los lagos, debido a la gran cantidad de estos situados en sus inmediaciones.

Dartmouth fue considerada una ciudad hasta el 1 de abril de 1996, en que el gobierno provincial de Nueva Escocia fusionó todos los municipios del condado de Halifax en uno solo, el Municipio de Halifax, que integra Halifax, Dartmouth y Bedford. Con 92 301 habitantes en 2016, mantiene sus señas características anteriores a la reordenación.
Eparquía de Bratislava
La eparquía de Bratislava (en latín: Eparchia Bratislaviensis ritus byzantini y en eslovaco: Bratislavská eparchia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Eslovaquia. Se trata de una eparquía greco-católica eslovaca, sufragánea de la archieparquía de Prešov. Desde el 30 de enero de 2008 su eparca es Peter Rusnák.

Banská Bystrica
Banská Bystrica ([ˈbanskaː ˈbistritsa]ⓘ, en alemán: Neusohl; en húngaro: Besztercebánya; en latín: Neosolium) es una ciudad de Eslovaquia situada a orillas del río Hron. Según el número de habitantes es la tercera en Eslovaquia.

La ciudad es capital de la Región de Banská Bystrica (Banskobystrický kraj) y es la ciudad principal del distrito homónimo.

Históricamente ha sido un importante centro minero desde la Edad Media y alberga numerosos monumentos de gran riqueza histórica y artística.
Arquidiócesis de Esmirna
La arquidiócesis de Esmirna (en latín: Archidioecesis Smyrnensis y en turco: İzmir Katolik Başpiskoposluğu) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Esmirna. Desde el 8 de diciembre de 2020 su arzobispo es Martin Kmetec, de la Orden de Frailes Menores Conventuales.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Aeropuerto de Pekín-Nanyuan
El aeropuerto de Pekín-Nanyuan (IATA: NAY, OACI: ZBNY) es una base aérea militar que también sirve como aeropuerto secundario de Pekín, China. Está localizado en el distrito de Fengtai, 3 km al sur del cuarto anillo de circunvalación y 13 kilómetros de la plaza de Tiananmen. Abrió por primera vez en 1910, por lo que es el aeropuerto más antiguo en China. Es el hub principal de China United Airlines.

China United Airlines
China United Airlines Co., Ltd. (en chino tradicional, 中國聯合航空有限公司; en chino simplificado, 中国联合航空有限公司; pinyin, Zhōngguó Liánhé Hángkōng Yǒuxiàngōngsī) es una aerolínea de bajo costo con sede en Pekín, China. Opera vuelos regulares y servicios chárter en cooperación con empresas locales desde el aeropuerto de Pekín-Daxing.
María Vlaju
María Vlaju –en griego, Μαρία Βλάχου– (Atenas, 8 de agosto de 1973) es una deportista griega que compitió en vela en la clase Laser Radial. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Laser Radial de 1991.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Jiz Lee
Jiz Lee (Hawái, 30 de octubre de 1980) es una actriz pornográfica estadounidense, considerada una estrella dentro de la pornografía queer. Es una defensora de la producción y el consumo éticos de pornografía y de los derechos laborales y la autonomía sexual de los artistas del entretenimiento para adultos.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Chaetura martinica
El vencejo de Martinica o vencejo de las Antillas Menores (Chaetura martinica), es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae.

Habita en los bosques lluviosos tropicales y subtropicales de las islas y archipiélagos de Dominica, Guadalupe, Martinica, Santa Lucía y la Isla de San Vicente (San Vicente y las Granadinas).
Es un ave de pequeño tamaño, unos 10 cm de longitud, 12 cm de envergadura y 20 gr de peso.
Es de hábitos gregarios, formando bandadas de 20 a 40 individuos, a menudo junto con otras especies de vencejos.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Hilel en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign
Hillel en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign (también es conocida como El Centro Cohen para la Vida Judía en el Campus) es un centro de la organización sin ánimo de lucro Hillel: La Fundación para la Vida Judía en el Campus. El centro fue fundado en la ciudad de Champaign, Illinois, en 1923, actualmente la organización Hillel sirve a cerca de 3.500 estudiantes judíos y a sus compañeros en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign y en el Colegio Parkland.

Champaign (Illinois)
Champaign es una ciudad ubicada en el condado de Champaign en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 81 055 habitantes y una densidad poblacional de 1393,39 personas por km². Champaign se ubica adyacente a la ciudad vecina de Urbana, Illinois. Ambas ciudades están tan ligadas entre sí que a menudo se les identifica conjuntamente como Urbana-Champaign o bien Champaign-Urbana. Las dos ciudades son sede del campus principal de la Universidad de Illinois.

Un hecho interesante de Champaign es que tiene más restaurantes por persona que cualquier otra ciudad de todo el país.

Está situada cerca del nacimiento del río Embarras, que es afluente del río Wabash, a su vez afluente del Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
El segundo enemigo
El segundo enemigo fue una exitosa serie de televisión colombiana producida por RTI Televisión y emitida por la Cadena 1 de Inravisión entre 1988 y 1989. Fue escrita por Julio Jiménez y protagonizada por Nórida Rodríguez y Armando Gutiérrez con la participación especial del primer actor Julio Medina junto a Mariela Rivas. La historia se desarrollaba en la década de los 40 dentro de una hacienda en la Sabana de Bogotá en Colombia.

Sabana de Bogotá
La sabana de Bogotá es una subregión ubicada en el centro geográfico de Colombia, sobre la Cordillera Oriental, en la parte sur del altiplano cundiboyacense, la altiplanicie más extensa de los Andes colombianos, con una altura media de 2650 m s. n. m.

Está considerada una sabana montañosa.
Cuba en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Cuba estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 109 deportistas, 65 hombres y 44 mujeres, que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Mijaín López.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Inchture
Inchture es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1460 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen.

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Kuzmice
Kuzmice es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1744 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Martin Tešovič
Martin Tešovič (Bratislava, Checoslovaquia, 26 de octubre de 1974) es un deportista eslovaco que compitió en halterofilia.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, oro en 1997 y bronce en 2005, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1997 y 2007.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1997
El LXXVI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en el año 1997 en dos sedes: las competiciones masculinas en Rijeka (Croacia) y las femeninas en Sevilla (España), bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Croata de Halterofilia y la Federación Española de Halterofilia.
Bandera de Córcega
La Bandera de Córcega fue adoptada por el General de la Nación Pasquale Paoli en 1755 y estaba basada en la bandera tradicional. Representa una cabeza de moro (Tête de Maure) de color negro portando una bandana blanca en la frente en un fondo blanco. Previamente, la bandana cubría los ojos; Paoli la modificó para situarla en la frente para simbolizar la liberación del pueblo corso.[cita requerida]

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Nic Fink
Nicolas Fink (conocido como Nic Fink; Houston, 3 de julio de 1993) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo braza. Está casado con la nadadora Melanie Margalis.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en París 2024, oro en 4 × 100 m estilos mixto y plata en 100 m braza y 4 × 100 m estilos, y el quinto lugar en Tokio 2020, en la prueba de 200 m braza.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024, y doce medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2022.

Además, obtuvo dos medallas en los Juegos Panamericanos de 2019 y una medalla de oro en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2014.

Estudió Ingeniería eléctrica en la Universidad de Georgia, y trabaja como subgerente de proyectos en una empresa de servicios en Atlanta.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación
El Campeonato Pan-Pacífico de Natación es una competición internacional de natación. Es organizado desde 1985 por la Federación Internacional de Natación (FINA), al principio en los años impares y desde la novena edición (2002) cada cuatro años. Está permitida la participación de todos los países que no pertenezcan a la Liga Europea de Natación, para los que existe el repectivo campeonato continental.

El campeonato se lleva a cabo en piscinas de 50 m de longitud. El programa incluye, además, una prueba de aguas abiertas.
Marcel Aubour
Marcel Aubour (Saint-Tropez, Francia, 17 de junio de 1940) es un exfutbolista francés, se desempeñaba como guardameta y durante la segunda mitad de la década de los 60, fue el portero titular de la selección de fútbol de Francia.

Saint-Tropez
Saint-Tropez (pronunciado /sɛ̃.tʁɔˈpe/; en occitano: Sant Tropetz, pronunciado [san(t) tʀuˈpes]) es una localidad y comuna francesa ubicada en el departamento de Var, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es uno de los centros turísticos más importantes de la Costa Azul.
Janie Eickhoff
Janie Eickhoff –también conocida bajo su nombre de casada Janie Quigley– (Long Beach, 15 de junio de 1970) es una deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución individual y puntuación.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1989 y 1996.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1996
El XCIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 1996 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Mánchester. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.