hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Analia Pigrée
Analia Pigrée (Cayena, Guayana Francesa, 31 de julio de 2001) es una deportista francesa que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2022, una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2022 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2021 y 2025.

Cayena
Cayena (en francés: Cayenne; en criollo guayanés, Kayenn) es una ciudad francoguayanesa en América del Sur, prefectura del departamento de ultramar de Guayana Francesa y del distrito de su mismo nombre. Está situada en la costa del océano Atlántico, en el lugar que antiguamente era una isla en la desembocadura del río Cayenne. Cayena es la mayor ciudad francófona de Sudamérica.

La ciudad tiene 57 229 habitantes según el censo de 2011. La ciudad cuenta con los servicios del Aeropuerto de Cayenne-Rochambeau, situado en la comuna vecina de Matoury, que se puede considerar un suburbio de Cayena, sin embargo esta no estaba incluida en el área urbana de Cayena según el INSEE de 1999. Incluyendo Matoury, la conurbación es de 100 323 habitantes en 2006.
Tim McIntire
Tim McIntire (19 de julio de 1944 - 15 de abril de 1986) fue un actor cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense, conocido principalmente por su interpretación del disc jockey Alan Freed en el film American Hot Wax (1978). Además, encarnó al cantante de country George Jones en el telefilm de 1981 Stand By Your Man, basado en la autobiografía de su pareja, la también cantante Tammy Wynette.

Alan Freed
Albert James "Alan" Freed (Windber, Pensilvania, 15 de diciembre de 1921 - Palm Springs, California, 20 de enero de 1965), fue un disc-jockey estadounidense que pasó a ser reconocido internacionalmente por promocionar música rhythm & blues afroamericana en radios de los Estados Unidos y de Europa bajo el nombre de rock and roll. Se le conoció como "Moondog" (en litigio con el músico callejero Louis T. Hardin).

La película American Hot Wax (La Gran Ola Americana, en España) de 1978, está basada en parte de su vida como disc-jockey, donde se resalta su labor como difusor y promotor del rock and roll, obviando el escándalo que acabó con su carrera.
Gustavo Der Ohanessian
Gustavo Ariel Der Ohanessian (Buenos Aires; 26 de octubre de 1963) es un expiloto argentino de automovilismo. Compitió, entre otras categorías, en Fórmula Renault Argentina, Fórmula 2 Codasur, TC2000, Superturismo Sudamericano y Turismo Nacional. En esta última fue campeón junto a Julio Pardo en la Clase 5 de 1982, con 17 años.

Fórmula 2 Codasur
La Fórmula 2 Codasur fue una competencia de Fórmula 2 organizada por la Confederación Deportiva Automovilística Sudamericana (CODASUR) y que se disputó en América del Sur, entre los años 1983 y 1986. Esta categoría tuvo a lo largo de sus cuatro ediciones a un solo campeón que fue Guillermo Maldonado, quién a bordo de un Berta-VW, se coronó campeón en todas las ediciones. Fue reemplazada en 1987 por la Fórmula 3 Sudamericana.
Carl Chun
Carl Chun (1 de octubre de 1852, Höchst (Francfort del Meno) – 11 de abril de 1914, Leipzig) fue un biólogo, explorador marítimo y abisal alemán. Estudió zoología en la Universidad de Leipzig, y enseñando en Königsberg y en Breslau, antes de obtener una cátedra de biología en 1892.

Universidad de Leipzig
La Universidad de Leipzig (en alemán: Universität Leipzig), localizada en Leipzig en el Estado Libre de Sajonia, es la segunda más antigua de Alemania.

Fue fundada el 2 de diciembre de 1409 por Federico I, el Elector de Sajonia y su hermano Guillermo II, margrave de Meißen. En su origen, estuvo formada por cuatro facultades. Actualmente, posee catorce facultades y cuenta con alrededor de 26 000 estudiantes. La Universidad ha cumplido más de 600 años ininterrumpidos dedicados a la docencia y a la investigación.
Azul Claro Numazu
Azul Claro Numazu (アスルクラロ沼津, Asuru Kuraro Numazu?) es un club de fútbol de Japón ubicado en la ciudad de Numazu, en la Prefectura de Shizuoka. Fue fundado el 26 de abril de 1990 y juega en la Japan Football League desde la temporada 2026/27.

Hamamatsu (Shizuoka)
Hamamatsu (浜松市, Hamamatsu-shi?) es una ciudad localizada al oeste de la prefectura de Shizuoka, en Japón; y es la mayor ciudad de esta prefectura. Esta ciudad surge de la fusión de once ciudades y pueblos el 1 de julio de 2005; es candidata a ser una ciudad designada por orden gubernamental el 1 de abril de 2007. Tiene un área de 1.511,17 km² y una población al mes de octubre de 2010 de 800.912 habitantes.

A 5,6 km al norte de la ciudad se encuentra la Base Aérea de Hamamatsu, una de las bases de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón.
Molinos de viento (canción)
Molinos de viento es el sexto sencillo de Mägo de Oz, siendo también el sencillo del álbum Folktergeist.

La letra es del baterista Txus di Fellatio.

Esta canción trata de la locura de don Quijote y la conversación que tiene este con su escudero Sancho después del episodio de los molinos de viento. Quijote le explica que confundió los molinos con gigantes y su fiel acompañante le recrimina por sus alucinaciones, a lo que don Quijote responde que él ve con el corazón, el alma y la imaginación, y no con los ojos.

Otras relaciones literarias del grupo español de folk metal Mägo de Oz perteneciente al álbum La leyenda de La Mancha (1998), pero que fue publicado como sencillo el año 2002 junto con la canción El lago, cuando salió al mercado el álbum en directo Fölktergeist.

Don Quijote (personaje)
Alonso Quijano es el nombre del hidalgo don Quijote, protagonista de la novela Don Quijote de la Mancha, escrita por Miguel de Cervantes Saavedra, que ya al inicio de la obra explica que Alonso Quijano «quiso ponerse nombre a sí mismo, y en este pensamiento duró otros ocho días, y al cabo se vino a llamar don Quijote. [...] Quiso, como buen caballero, añadir al suyo el nombre de su patria y llamarse "don Quijote de la Mancha", con que a su parecer declaraba muy al vivo su linaje y patria, y la honraba».

Otros nombres o apodos de Alonso Quijano que van apareciendo a lo largo de la narración son: el Caballero de la Triste Figura, que le pone su propio escudero Sancho Panza, o el Caballero de los Leones, con el que se autotitula don Quijote tras su hazaña con los leones (segunda parte, capítulo XVII). Finalmente, en su pueblo se le concede el apellido de Alonso Quijano, el Bueno.
Mecanismo Europeo de Estabilidad Financiera
El Mecanismo Europeo de Estabilidad Financiera (MEEF), (en inglés European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM)) es un programa de financiación de emergencia dependiente en fondos recaudados en los mercados financieros y garantizados por la Comisión Europea con el presupuesto de la Unión Europea como garantía. Se ejecuta bajo la supervisión de la Comisión y su objetivo es preservar la estabilidad financiera en Europa, prestando asistencia financiera a los Estados miembros de la Unión Europea en situación de crisis económica.

El MEEF, respaldado por los 27 miembros de la Unión Europea, tiene la facultad de recoger fondos hasta 60 000 millones de euros. Una entidad independiente, el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF), está autorizado a prestar hasta 440 000 millones de euros.

El MEEF tiene la calificación AAA de Fitch, Moody's y Standard & Poor's.

Fitch Group
Fitch Group, Fitch Rating o Fitch Inc es una corporación financiera cuyas divisiones incluyen Fitch Solutions, Fitch learning y BMI Research. Fitch Ratings es una agencia internacional de calificación crediticia de doble sede en Nueva York y Londres. Fue una de las tres NRSRO (Nationally Recognized Statistical Rating Organizations), designado por la Securities and Exchange Commission de EE. UU. en 1975, junto con Moody's y Standard & Poor's.
Grand Sierra Resort
El Grand Sierra Resort and Casino es un hotel situado en la ciudad de Reno, Nevada, Estados Unidos. Tiene 1.995 habitaciones y suites, diez restaurantes, un casino con un área de 7400 m², un centro comercial, una capilla para bodas, una piscina, un centro para convenciones, una bolera de 50 callejones, un campo de golf y un parque RV.

Suite (hotel)
Una suite en un hotel es, principalmente, el tipo de habitación más lujosa.

La mayoría de los hoteles grandes tienen una o más suites tipo "honeymoon suites", o suites de luna de miel y algunas veces las mejores y las más lujosas son llamadas "suite presidencial".

Las Suites ofrecen más espacio y muebles que una típica habitación de hotel; a diferencia del tamaño de las camas en una habitación normal, una suite típica tendrá una sala, usualmente con un sofacama, comedor, oficina y algunas veces una cocina. Algunos hoteles sólo ofrecen suites y también las "suites regulares" son particularmente para los empresarios y ejecutivos que podrían necesitar más espacio para hacer reuniones o conferencias con sus clientes.
Per Åhlby
Per Åhlby es un deportista sueco que compitió en vela en las clases Laser y Soling.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Laser de 1987 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Soling de 1992.

Campeonato Europeo de Soling
El Campeonato Europeo de Soling es la máxima competición de la clase de vela Soling a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Tasos (mitología)
Tasos o Taso (en griego antiguo: Θάσος, romanizado: Thásos) fue, según la mitología griega, el héroe epónimo de la isla de Tasos.

Su origen era fenicio, y era hijo de Agénor o de Fénix. No obstante la Biblioteca mitológica no se decide entre Cílix o Poseidón para referirse al padre de Taso. Sea como fuere nunca se indica el nombre de su madre. En la versión más común los hermanos de Taso fueron Cadmo, Fénix y Cílix, en tanto que Europa era su hermana. Tasos acompañaba a Telefasa, Cadmo y sus otros hermanos cuando salieron a buscar a Europa, secuestrada por Zeus. Este héroe se paró en Tasos, la isla a la que dio su nombre, y allí fundó una ciudad.

Otros dicen que Taso o Tasio era hijo de Anio.

Agénor
Agénor (en griego Ἀγήνωρ o Αγήνορας) es un personaje de la mitología griega citado en el Catálogo de mujeres de Hesíodo y en la Biblioteca mitológica de Apolodoro. Casi siempre es citado como uno de los dos hijos de Libia y Poseidón, siendo su hermano Belo. Otros lo hacen una generación más joven y lo imaginan como hijo de Belo. Agénor marchó a Fenicia donde reinó y fue origen de una gran estirpe. Según Apolodoro allí se desposó con Telefasa, quien le hizo padre de al menos Fénix, Cílix, Cadmo y una hija, Europa. Los hijos y descendientes de Agénor, conocidos con el patronímico de Agenóridas, eran utilizados en la mitología como un catálogo de personajes emigrantes y desplazados.
Dassault Mercure
El Dassault Mercure fue un avión comercial birreactor de fuselaje estrecho fabricado por la compañía francesa Dassault Aviation entre 1971 y 1975, aunque el proyecto se remonta al año 1967, cuando la compañía, apoyada por el gobierno francés, se propuso crear un competidor con un tamaño algo mayor para el estadounidense Boeing 737, pero con una estética similar. Debido a la escasa autonomía del modelo, únicamente fue encargado por la compañía francesa Air Inter, que realizó un pedido de 10 unidades, que los recibió entre 1974 y 1975; años después, en 1985, recibiría también el segundo de los dos prototipos fabricados por Dassault.

Motor de reacción
Un motor de reacción, reactor o jet (del inglés jet engine), es un tipo de motor que descarga un chorro de fluido a gran velocidad para generar un empuje de acuerdo con las leyes de Newton. Esta definición generalizada del motor de reacción incluye turborreactores (que a su vez incluyen turbofanes), motores cohete, estatorreactores y pulsorreactores. El término turborreactor no debe ser usado para referirse en general a los motores de turbina de gas, sino a sólo los que producen reacción a partir de un chorro de gases para propósitos de propulsión. Los motores turbohélice y turboeje son motores de turbina de gas, pero no son turborreactores.
Incahuasi (Ayacucho)
Incahuasi (en quechua: inka wasi, en español: "casa Inca"), es un sitio arqueológico en Perú. Se encuentra ubicado en el distrito de Pullo, provincia de Parinacochas al sureste del departamento de Ayacucho.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
O.I.M.A.C.T.T.A.
Objects In Mirror Are Closer Than They Appear (O.I.M.A.C.T.T.A.) es el primer EP de la banda de metal progresivo y Groove metal Jinjer. Este contiene las primeras canciones producidas por Jinjer. En la primera edición del EP el vocalista fue Max Fatullaev, pero fue sustituido por la vocalista Tatiana Shmaylyuk en las siguientes ediciones de este EP y en los trabajos posteriores de la banda.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Vostan
Vostan (en armenio: Ոստան) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Ararat, En la region centro del país próximo a la frontera con Turquía.

Se ubica en la periferia nororiental de la capital provincial Artashat, ciudad de la cual Vostan es en la práctica un barrio. Por aquí sale la carretera que une la ciudad con el vecino pueblo de Kaghtsrashen.

Provincia de Ararat
Ararat (en armenio: Արարատի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al sur del país, fronteriza con Turquía y Azerbaiyán. La capital es Artashat. Tiene una superficie de 2090 km², y en 2013 su población era de 261.400 habitantes.
Calle Mercer
La calle Mercer (en inglés, Mercer Street) es una calle en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Corre de norte a sur paralela a Broadway a través de los vecindarios de Greenwich Village y SoHo, desde la Calle 8 pasando por West Houston hasta la calle Canal. La calle se llamaba anteriormente First Street y Clermont Street, pero se le cambió el nombre en 1799 por Hugh Mercer, un general de brigada escocés-estadounidense que murió en la batalla de Princeton. Esta se produjo debido a que Mercer le aconsejó a George Washington que marchara sobre Princeton.

Greenwich Village
Greenwich Village /AFI: ˌgɹenɪʧ 'vɪlɪʤ/ (también conocido como The Village) es una gran área residencial en el lado oeste de Manhattan en Nueva York. El barrio está rodeado por la calle Broadway al este, el río Hudson al oeste, la calle Houston al sur y la calle 14 al norte.  El Distrito histórico de Greenwich Village se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01979-06-19 19 de junio de 1979.

Originalmente el barrio fue un pueblo aparte, (otro "village") creado en 1712. En 1822, una epidemia de fiebre amarilla en Nueva York hizo que los residentes se mudaran a Greenwich Village en busca de su mejor aire.
Meslay-le-Grenet
Meslay-le-Grenet  es una población y comuna francesa, en la región de  Centro, departamento de Eure y Loir, en el distrito de Chartres y cantón de Illiers-Combray.

La Iglesia de Saint-Orien tiene el techo de la nave central con forma y carpintería de casco de barco. Se ha conservado un mural con una sorprendente danza de la muerte del siglo XIV.

Distrito de Chartres
El distrito de Chartres es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Eure y Loir (en francés Eure-et-Loir), de la région de Centro-Valle de Loira. Cuenta con 11 cantones y 162 comunas.
Natchez (pueblo)
Los natchez (w-nahk'-che) son una tribu amerindia posiblemente de lengua muskogi (según Edward Sapir, del grupo hoka-sioux). Vivían cerca del actual Natchez, en el río Misisipi inferior.
Al pueblo Natchez pertenece el indio Chactas, personaje de ficción del cuento Atala, obra del vizconde de Chateaubriand.

Edward Sapir
Edward Sapir (Lębork, Imperio alemán, 26 de enero de 1884-New Haven, Connecticut, 4 de febrero de 1939) fue un antropólogo y lingüista estadounidense. Sapir es una de las figuras de referencia de la lingüística estructural y uno de los creadores de la hipótesis de Sapir-Whorf.
CRB El Milia
Chabab Riadhi Baladiat El Milia, más comúnmente abreviado como CRB El Milia o CRBEM, es un club de fútbol argelino fundado en 1935 y con sede en la localidad de El Milia . El club se formalizó el 23 de marzo de 1935 .

Es uno de los clubes más antiguos de la historia del fútbol argelino y el más antiguo de la wilaya de Jijel . Los jugadores del club reciben el sobrenombre de The Red Riders. La CRBEM jugó sus primeras competiciones oficiales desde el año de su fundación en 1935 dentro de la liga de la Asociación de Fútbol de Constantino.

El CRB El Milia juega en el estadio Saidouni Bachir (Boutias) que se encuentra en las afueras de la ciudad. Es considerada una de las mejores escuelas de fútbol de la región. Sin embargo, la falta de financiación sigue siendo el principal obstáculo del club para poder competir al más alto nivel.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
São Raimundo Esporte Clube (Roraima)
Para otros clubes de nombre similar véase São Raimundo Esporte Clube

El São Raimundo Esporte Clube es un club de futbol profesional brasileño de fútbol de la ciudad de Boa Vista, capital del estado brasileño de Roraima. El equipo manda sus partidos en el Estadio Ribeirão, con capacidad para 3.000 aficionados.

Los colores del uniforme principal del "Mundão" (como el club es apodado) son el azul marino y blanco.

Campeonato Roraimense
El Campeonato Roraimense de Fútbol es el campeonato de fútbol estadual del estado de Roraima en el Norte de Brasil, la competición es organizada por la Federação Roraimense de Futebol.

Los campeonatos en Roraima han sido organizados por distintas entidades, de 1943 a 1961 bajo la gestión de la Federação Riobranquense de Desportos, de 1962 a 1973 por la Federação Roraimense de Desportos y desde 1974 por la Federação Roraimense de Futebol.

El Campeonato Roraimense fue el último de los torneos estaduales brasileños en adoptar el profesionalismo en 1995.
Electroválvula
Una electroválvula es una válvula electromecánica, diseñada para controlar el paso de un fluido por un conducto o tubería. La válvula se mueve mediante una bobina solenoide. Generalmente no tiene más que dos posiciones: abierto y cerrado, o todo y nada. Las electroválvulas se usan en multitud de aplicaciones para controlar el flujo de todo tipo de fluidos.

No se debe confundir la electroválvula con válvulas motorizadas, en las que un motor acciona el mecanismo de la válvula, y permiten otras posiciones intermedias entre todo y nada.

Electromecánica
La electromecánica es la combinación de las ciencias del electromagnetismo de la ingeniería eléctrica y la ciencia de la mecánica. La Ingeniería electromecánica es la disciplina académica que la aborda, gracias a ella se han producido importantes avances en el desarrollo tecnológico en la mayoría de los campos científicos.
Tamás Decsi
Tamás Decsi (Kazincbarcika, 15 de octubre de 1982) es un deportista húngaro que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba por equipos (junto con Csanád Gémesi, András Szatmári y Áron Szilágyi), y el séptimo lugar en Pekín 2008, en la misma prueba.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2007 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2002 y 2024.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2007
El LXIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en San Petersburgo (Rusia) entre el 28 de septiembre y el 7 de octubre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Rusa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo y Concertístico de San Petrersburgo.
New Zealand Natives
Los New Zealand Natives es el nombre que reciben los primeros Māori All Blacks, estos fueron el primer equipo neozelandés que partió de gira a Europa y la misma se realizó en el Reino Unido durante fines de 1888 e inicios de 1889.

Pasaron a la fama porque fueron los primeros en vestirse de negro, usar como distintivo un helecho plateado, realizar el haka y ser llamados por los periodistas británicos: All Blacks. Jugaron 107 partidos contra clubes y ganaron más del 90%, jugaron tres test matches enfrentando por primera vez a Gales, Inglaterra e Irlanda y consiguieron la victoria ante el XV del Trébol.

En 2008 el equipo en conjunto y su capitán; Joe Warbrick, fueron ingresados al World Rugby Salón de la Fama.

World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.
Antonija Mišura
Antonija Mišura (n.Šibenik, Croacia, el 19 de mayo de 1988) es una jugadora croata de baloncesto, que ocupa la posición de base.

Antonija debutó como jugadora profesional en 2005 y es internacional con la selección de Croacia, con la que ha logrado una medalla de bronce en los Juegos Mediterráneos de 2009 y ha disputado dos Eurobasket y los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Mišura, a su vez, es bastante popular por su atractivo físico, habiendo sido proclamada la deportista más bella de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por distintos medios británicos y de varios países europeos.

EuroBasket Femenino
El Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino (conocido habitualmente como EuroBasket Femenino) es la máxima competición entre selecciones nacionales europeas de baloncesto femenino. Está organizado desde el año 1938 por la Federación Europea de Baloncesto (FIBA Europa). Actualmente se celebra todos los años impares.