hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
España (Trolebús de Quito)
España es la decimosegunda parada del Corredor Trolebús, en el sur de la ciudad de Quito. Se ubica en la avenida teniente Hugo Ortiz, intersección con Francisco Pérez, en la parroquia San Bartolo. Fue construida durante la administración del alcalde Roque Sevilla e inaugurada durante la administración de Paco Moncayo (2000), como parte de la primera ampliación del sistema hacia el extremo más meridional de la urbe, esta parada tiene un diseño en particular, es una estación pero ninguna línea hace integración en ella, sirviendo como paradas normales, esto se debe a que este andén fue construido en honor a la colaboración de España en su construcción, por eso es que esta parada lleva ese nombre y su icono es la corona de la Reina de España, solo apreciable saliendo del andén o en los letreros informativos.

Toma su nombre del barrio homónimo en el que se encuentra la estructura, sirviendo al sector circundante.

Paco Moncayo
Paco Rosendo Moncayo Gallegos  (Quito, 8 de octubre de 1940), es un político y militar (retirado) ecuatoriano, con el rango de general. Fue consejero de Gobierno de Seguridad Nacional, entre abril y junio de 2023; en el gobierno de Guillermo Lasso. Ejerció como diputado nacional (1998-2000), alcalde Metropolitano de Quito (2000-2009), y asambleísta nacional por Pichincha (2009-2013). También se desempeñó como jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Ecuador (1996-1998).
Pedro Palacios
Pedro Palacios Ullauri  (Cuenca, Ecuador, 1975) es un político ecuatoriano y ex alcalde de Cuenca desde 14 de mayo de 2019 hasta el 14 de mayo de 2023.

Palacios se presentó para las elecciones municipales de 2019 en su ciudad natal, resultando ganador.

Elecciones municipales de Cuenca de 2019
Las elecciones municipales de Cuenca de 2019 hacen referencia al proceso electoral que se llevó a cabo el 24 de marzo de dicho año con el fin de designar a las autoridades locales para el período 2019-2023. Se elegirá un alcalde y 15 concejales (cinco por el distrito 1, cinco por el distrito 2 y cinco por la zona rural).
Vanja Milinković-Savić
Vanja Milinković-Savić (Orense, 20 de febrero de 1997) es un futbolista serbio que juega como guardameta en la S. S. C. Napoli de la Serie A de Italia y es internacional con la selección de Serbia. Su padre y sus hermanos son los también futbolistas serbios Nikola Milinković y Sergej Milinković-Savić y la basquetbolista Jana Milinković-Savić.

Ha sido internacional con Serbia en categorías inferiores, con las cuales se proclamó campeón del Mundial sub-20 de 2015 celebrado en Nueva Zelanda, aunque no disputó ningún partido.

Copa Italia
La Copa Italia (en italiano: Coppa Italia) es una competición de fútbol de Italia en la que participan los equipos de la Serie A y de la Serie B.

La primera vez que se disputó la Copa de Italia fue en 1922, aunque hasta 1936 no se volvió a jugar. Entre los años 1944 y 1957 no se disputó este campeonato a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El club con más títulos es la Juventus de Turín con 15. Desde la temporada 2007-08 la final se disputa a partido único en el Estadio Olímpico de Roma.
Frank Kelso
Benton Frank Kelso II (11 de julio de 1933 - 23 de junio de 2013) fue un almirante retirado de la Marina de Estados Unidos, quien se desempeñó como Jefe de Operaciones Navales (CNO) en la década de 1990. Kelso murió el 23 de junio de 2013 en su ciudad natal, Fayetteville, Tennessee.

Fayetteville (Tennessee)
Fayetteville es una ciudad ubicada en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.827 habitantes y una densidad poblacional de 240,5 personas por km².
Juan Carlos Pallarols
Juan Carlos Pallarols (Banfield, Buenos Aires, 2 de noviembre de 1942) es un platero argentino de renombre internacional. Ha realizado piezas de gran valor estético, técnico e histórico, como los Bastones de Mando de varios presidentes argentinos, regalos oficiales encargados por distintos mandatarios, y trabajos especiales para empresas y organismos e incluso cálices papales.

El Concejo Deliberante de la ciudad de Buenos Aires lo designó Ciudadano Ilustre en 1996.

Banfield
Banfield es una localidad situada en la parte norte del partido de Lomas de Zamora, en la zona sur del área metropolitana de Buenos Aires en la provincia de Buenos Aires en Argentina. 
Limita con Remedios de Escalada y Monte Chingolo en el partido de Lanús, con Bernal en el partido de Quilmes y con las localidades de Lomas de Zamora, Temperley y Villa Centenario. Se encuentra a aproximadamente 15 km del microcentro de la Capital.
Unión Deportiva Vall de Uxó
La Unión Deportiva Vall de Uxó es un club de fútbol español del municipio de Vall de Uxó fundado en 1975, en la provincia de Castellón (Comunidad Valenciana). Desde la temporada 2024/25 milita en Tercera Federación. Disputa sus encuentros como local en el Estadio José Mangriñán, con capacidad para 4 000 espectadores.

La actual U. D. Vall de Uxó, es heredera del desaparecido Club Deportivo Segarra y su posterior filial (Club Deportivo Piel), puesto que de cierta forma, ambos equipos fueron absorbidos y refundados bajo la denominación actual de U. D. Vall de Uxó en 1975. Como hitos más importantes tras la nueva refundación, la U. D. Vall de Uxó consiguió militar durante tres temporadas consecutivas en la Segunda División B del campeonato español de fútbol, (temporadas 1979/80, 80/81, y 81/82), permaneciendo el resto de temporadas en Tercera División de España o bien Regional Preferente.

Vall de Uxó
Vall de Uxó (oficialmente en valenciano: la Vall d'Uixó) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España, situado en el sureste de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Baja. Cuenta con una población de 32 242 habitantes (INE 2025).
Barras de control
Barras de control consisten en barras hechas normalmente de acero al boro, de una aleación de plata y cadmio que tiene gran capacidad de absorción de neutrones o de hafnio, aunque este suele usarse en los reactores nucleares de algunos submarinos y recubiertas de circonio.

Se usan para controlar la reacción de fisión nuclear en las centrales nucleares. Para ello se introducen por unos huecos entre las vainas del combustible nuclear de un reactor, de esta forma se consigue absorber neutrones y así poder controlar, y finalmente detener el reactor.
En los antiguos reactores de tipo RBMK (de los cuales aún existen algunos en funcionamiento), las barras de control tardan alrededor de 20 segundos en bajarse completamente, lo que ocasionaba un grave problema de seguridad. Pero en los reactores más modernos, el mecanismo de bajada de estas barras permite realizarla en 1 segundo,  deteniendo la reacción nuclear en cadena.

Hafnio
El hafnio es un elemento químico de número atómico 72 que se encuentra en el grupo 4 de la tabla periódica de los elementos y se simboliza como Hf.

Es un metal de transición, brillante, gris-plateado, químicamente muy parecido al circonio, encontrándose en los mismos minerales y compuestos, y siendo difícil separarlos. Se usa en aleaciones con wolframio en filamentos y en electrodos. También se utiliza como material de barras de control de reactores nucleares debido a su capacidad de absorción de neutrones. Recientemente, se ha convertido en el material utilizado para fabricar los transistores de los procesadores de la empresa Intel.
Sínúpan Singsing
La Sínúpan Singsing ([siːnuːpən siŋsiŋ], "Arca del Anillo") es una de las academias lingüísticas que regulan el idioma pampango, hablado primeramente en las provincias de la Pampanga y Tarlac en Filipinas pero también en Bataán, Bulacán, Nueva Écija y Zambales. Esta tarea lo hace en colaboración con la Academia Pampanga y varias instituciones pampangas y también con la Comisión para la Lengua Filipina.

La Sínúpan es una institución financiada públicamente. La palabra singsing o "anillo" en su nombre significa la herencia étnica pampanga, que se debía esconder de los que habían intentado borrarla durante el largo tiempo de colonización occidental. La Sínúpan es notado por sus esfuerzos para promover el kulitan, la escritura índica de las Pampangas (Kapampángan en pampango) precoloniales, y contribuyó decisivamente al establecimiento del pampango como lengua cooficial en Ángeles en la Pampanga.

Ángeles (Filipinas)
Ángeles es una ciudad altamente urbanizada en la región de Luzon Central o Region III. Es administrativamente independiente de la provincia filipina de Pampanga. Está cerca del aeropuerto internacional Diosdado Macapagal y de Clark Field (anteriormente base aérea Clark). Tiene un barrio de burdeles importante en el área de Fields Avenue. Según el censo de 2000, tiene 263.971 habitantes en 55.769 casas. Aunque la ciudad forma parte integral de la Pampanga, se administra separadamente de la provincia.
Áo dài
Áo dài es el traje tradicional de Vietnam, utilizado mayoritariamente por mujeres. Su versión actual es un traje largo ligeramente ceñido en la parte superior, que posee una túnica principalmente realizada en seda sobre unos pantalones.

La palabra «ao dai» se empleaba originalmente para la vestimenta de la corte de los lores Nguyễn de Huế en el siglo XVIII. Estas prendas evolucionaron hacia un áo ngũ thân, un vestido de cinco piezas utilizado por la realeza en el siglo XIX y principios del siglo XX. Inspirados en la moda parisina, Nguyễn Cát Tường y otros artistas de Hanói convirtieron al ngũ thân en un vestido moderno durante las décadas de 1920 y 1930. Las revistas y publicaciones nacionales convirtieron a esa prenda en un símbolo, y en la década de 1950 se popularizó un diseño realizado en Saigón, el conocido como Ao dai.

Ao dai es similar al salwar kameez, kurta de países que siguen la cultura indo-islámica como India, Pakistán, etc.

Nguyễn
Nguyễn, también deletreado como Nguyen, es el apellido más común de Vietnam. Cuarenta por ciento (40%) de los vietnamitas portan este apellido.

Una de las causas de su popularidad es que cuando la dinastía Nguyễn se hizo con el poder en 1802, algunos de los descendientes de los señores Trịnh, por temor a represalias, cambiaron su apellido a Nguyễn, mientras que otros huyeron al norte, hacia China.
Isla Hendrik
La isla Hendrik (en danés, Hendrik Ø) es una isla ribereña localizada en aguas del mar de Lincoln (océano Ártico), frente a la costa septentrional de Groenlandia. Tiene una superficie de 583 km².

La isla Hendrik es parte del Parque Nacional del noreste de Groenlandia (que comprende toda la parte nordeste de Groenlandia).

La isla fue nombrada por Hans Hendrik, un inuk que participó en varias expediciones de exploración del Ártico.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Jason Giambi
Jason Gilbert Giambi (nacido el 8 de enero de 1971) es un ex primera base y bateador designado estadounidense de béisbol profesional que jugó en las Grandes Ligas. Fue seleccionado en la segunda ronda del draft de 1992 por los Oakland Athletics, equipo con el que debutó en las mayores en 1995, y posteriormente jugó con los New York Yankees, Colorado Rockies y Cleveland Indians.

En la temporada 2000, ganó el premio de Jugador Más Valioso de la Liga Americana, y a lo largo de su carrera ganó dos Bates de Plata y fue invitado a cinco Juegos de Estrellas.

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.
Rouffiac-des-Corbières
Rouffiac-des-Corbières es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Rosellón y en la región natural de las Corbières, cruzada por el río Verdouble.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Rouffiacais.

Corbières (región)
Las Corbières (en occitano: las Corbièras, en catalán: les Corberes) es una región natural francesa en Occitania, conocida por sus vinos y viñedos Vignoble de las Corbières con Denominación de Origen AOC desde 1985 y su miel de romero, comercializada bajo el nombre de «Miel de Narbona».
Lobelia cardinalis
La cardenala encarnada (Lobelia cardinalis) es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Campanulaceae, es nativa de América, desde el sudeste de Canadá al sudeste de EE. UU., México y Centroamérica hasta el norte de Colombia.

Campanulaceae
Las campanuláceas (Campanulaceae) son una familia de angiospermas pertenecientes al orden de las Asterales. Comprende unos 90 géneros y 2200 especies. En su mayoría son hierbas, arbustos, y algunos árboles pequeños, que tienen generalmente un jugo lechoso y tóxico.
Cuatro Días de Dunkerque 2019
La 65.ª edición de los Cuatro Días de Dunkerque (llamado oficialmente: 4 Jours de Dunkerque) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 14 y el 19 de mayo de 2019 en Francia, por la región de Alta Francia con inicio y final en la ciudad de Dunkerque sobre un recorrido de 1055,7 kilómetros.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos). El vencedor final fue el neerlandés Mike Teunissen del Jumbo-Visma seguido del noruego Amund Grøndahl Jansen, compañero de equipo del ganador, y el belga Jens Keukeleire del Lotto Soudal.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
Liga de Campeones Élite de la AFC 2025-26
La Liga de Campeones Élite de la AFC 2025-26 es la cuadragésima cuarta edición del principal campeonato de fútbol de clubes de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), y la segunda bajo su nueva denominación.

En diciembre de 2023 Arabia Saudita fue anunciada como los anfitriones de la fase final, esto comprende los cuartos de final, semifinales y final.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Ikastola San Fermín
La Ikastola San Fermín (en euskera y oficialmente: San Fermin Ikastola) es un colegio concertado en la modalidad de ikastola ubicado en la localidad navarra de Cizur Menor (municipio de la Cendea de Cizur). Es la ikastola en funcionamiento más antigua de Navarra, habiendo comenzado a impartir clases en 1970, como escisión de una ikastola previa que existía en Pamplona desde 1965, amparada por la Sociedad de Amigos del País.

Cizur (municipio)
Cizur (en euskera: Zizur) —en ocasiones referido como Cendea de Cizur en castellano y Zizur zendea en euskera— es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona y a 7 km de la capital de la comunidad, Pamplona, formando parte de su área metropolitana. Su población en 2025 fue de 3949 habitantes (INE).

Reagrupa la mayor parte del territorio de la cendea de Cizur, de la cual se desligaron los actuales municipios de Zizur Mayor y Barañain (junto con Eulza), además de Echavacoiz, que fue absorbido por Pamplona. Está compuesto por 8 concejos: Astráin, Cizur Menor, Gazólaz, Larraya, Muru-Astráin, Paternáin, Undiano y Zariquiegui, así como 3 lugares habitados: Eriete, Guenduláin y Sagüés.
Lega Calcio
La Lega Nazionale Professionisti (LNP), más conocida como Lega Calcio (AFI: ['kalʧo]), fue el organismo que gobernó los más importantes torneos de fútbol de clubes en Italia desde la temporada 1946/47 hasta la temporada 2009/10. Tenía su sede en Milán y dependía de la FIGC.

Artemio Franchi
Artemio Franchi (Florencia, 8 de enero de 1922-Siena, 12 de agosto de 1983) fue un dirigente deportivo italiano. Ha sido el tercer presidente de la UEFA (1973-1983) y vicepresidente de la FIFA (1974-1983), así como presidente de la Federación Italiana de Fútbol en dos etapas no consecutivas entre 1967 y 1980.
Joseph Heller (zoólogo)
Joseph Alexander Heller (Sídney, Australia, 10 de abril de 1941) es un zoólogo israelí experto en malacología. Es Profesor Emérito en el Departamento de Ecología, Evolución y Comportamiento en el Instituto Silberman de Ciencias de la Vida, Facultad de Ciencias Naturales, en la Universidad Hebrea de Jerusalén.

Instituto
En una de sus acepciones, un instituto es un organismo o asociación de carácter permanente creado para una finalidad específica, que puede ser de índole investigativa, cultural, educativa, religiosa o de servicios.
Isla de Restinga
La Isla de la Restinga (en portugués: Ilha da Restinga) es el nombre de una isla fluvial ubicada en el estuario del río Paraíba, municipalidad de Cabedelo, en el estado de Paraíba, Brasil. Tiene una superficie de 539 hectáreas (5,3 km²) y es parte de un pequeño archipiélago de cuatro otras islas: Stuart, Tiriri, Andorinhas y Eixo.

Entre las muchas actividades que se desarrollaron se destacan una colonia de leprosos (construida por D. Pedro II cuando visitó la isla en 1859, segundo manuscrito de la comitiva en el Museo Imperial de Petrópolis, Río de Janeiro), lugar para la cría de ganado y, más recientemente, sitio de ecoturismo, que ha sido la principal razón para la preservación de sus ecosistemas.

La isla está cubierta con bosques de manglares y algunos bañados, donde varias especies de aves endémicas de la región y migrantes habitan.

Paraíba
Paraíba es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es João Pessoa. Se ubica en la región nordeste del país. Limita al norte con Río Grande del Norte, al este con el océano Atlántico, al sur con Pernambuco y al oeste con Ceará. Con 56 467.2 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Río Grande del Norte, Espírito Santo, Río de Janeiro, Alagoas y Sergipe, el menos extenso—. El estado tiene el 1,9% de la población brasileña y produce solo el 0,9% del PIB brasileño.

Está dividido en 4 mesorregiones y 23 microrregiones comprendidos por 223 municipios. Otros municipios importantes son João Pessoa, Campina Grande y Patos. Sus principales actividades económicas son la agricultura (se cultiva caña de azúcar, ananá, mandioca y maíz), la industria, la pesca y el turismo.
Murallas servianas
Las Murallas servianas (en latín: Murus Servii Tullii) eran una barrera defensiva construida alrededor de la ciudad de Roma al principio del siglo IV a. C. Las murallas tenían una anchura de 3,6 metros y una longitud de unos 11 kilómetros, con más de una docena de puertas.

El nombre hacía honor al Rey de Roma, Servio Tulio. Aunque el trazado parece datar del siglo VI a. C. los restos actuales que se conservan datan del periodo final de la República romana, como prevención tras el saqueo de Roma posterior a la batalla de Alia durante la primera invasión gala de la península italiana. Los galos, al parecer, tuvieron un fácil acceso a la ciudad, posiblemente porque los etruscos les obligaron a desmantelar las defensas que mantenían.

Monte Aventino
El monte Aventino o colina Aventino es una de las siete colinas sobre las que se construyó la antigua Roma. Debido a su condición de punto estratégico para el control del comercio sobre el río Tíber, esta colina fue completamente fortificada en el año 1000.

Según la historia en uno de los conflictos entre patricios y plebeyos, en 494 a. C., los plebeyos se retiraron al Aventino y amenazaron con fundar una nueva ciudad. Ante esta amenaza, los patricios cedieron a los reclamos de los plebeyos.

Por analogía, se ha llamado Secesión Aventina a la actitud de los diputados opositores que abandonaron las tareas legislativas durante varios meses, en protesta por el asesinato de Giacomo Matteotti, durante el régimen fascista liderado por Benito Mussolini.

La colina es hoy una elegante zona residencial de Roma arquitectónicamente muy rica. Pertenece al rione de Ripa.
Dave Gallaher
David Gallaher (Ramelton, 30 de octubre de 1873 – Distrito de Ypres, 4 de octubre de 1917) fue un militar, entrenador y rugbista neozelandés, nacido en Irlanda, que se desempeñó como hooker. Representó a los All Blacks de 1903 a 1906, fue capitán y los entrenó de 1907 a 1914.

Lideró a su selección en la gira de 1905–06, la primera de Nueva Zelanda por Europa, obteniendo cuatro victorias en las pruebas contra los cinco participantes del Torneo de las Seis Naciones y ganando los 30 partidos ante clubes. Desde 2010 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.
Intendencia de Potosí
La intendencia de Potosí o provincia de Potosí, fue una división territorial integrante del Imperio español dentro del virreinato del Río de la Plata. Corresponde actualmente como un departamento de la actual Bolivia.

La intendencia, además de la Villa Imperial de Potosí, estaba dividida entre los partidos de: Chayanta o Charcas (con cabecera en el pueblo de Chayanta), Chichas (con cabecera en el pueblo de Tupiza), Porco (con cabecera en el pueblo de Puna), Lípez (con cabecera en el pueblo de San Cristóbal), Tarija (con cabecera en la Villa de San Bernardo de Tarija) y, según en la historiografía boliviana, el partido de Atacama (con cabecera en el pueblo de San Pedro de Atacama).

El intendente era también superior de 4 superintendencias: de la Real Casa de Moneda, de Minas, de Mita, y del Real Banco de San Carlos de Rescates.

San Pedro de Atacama
San Pedro de Atacama es una comuna chilena ubicada en la provincia de El Loa, en la región de Antofagasta, en el norte de Chile ubicada a 2450 m s. n. m. Su capital es la localidad del mismo nombre y que da también su nombre al río San Pedro de Atacama que la bordea.