hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrea Bellini
Andrea Bellini fue un bajo operístico italiano quien había tenido una carrera interpretativa activa en los principales teatros de ópera en Italia desde los años 1840 hasta los años 1870. Se especializó en el repertorio de papeles buffos y se le oyó sobre todo en papeles de comprimario.

Bajo (voz)
Un bajo (del latín bassus: ‘grave, bajo’) es un cantante con la voz masculina más grave, con un timbre muy oscuro.
En ópera un bajo es un cantante masculino capaz de alcanzar el rango más grave de la voz humana.
Luis Pino
Luis Osvaldo Pino Morales (Machalí, Chile; 25 de octubre de 1947-Rancagua, Chile; 19 de abril de 2016) fue un futbolista chileno que jugaba en la demarcación de delantero. Entre sus actuaciones destacan estar dentro de los goleadores históricos del CD O'Higgins con 60 goles. Además del campeonato con Unión Española en 1973.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Canto Redondo
Canto Redondo o Cantu Reondu es un pico situado en la sierra del Escudo de Cabuérniga, en el municipio de Cabezón de la Sal, en Cantabria (España). En parte destacada del pico hay un vértice geodésico, que marca una altitud de 675,20 m s. n. m. en la base del pilar. Se puede ascender por un camino desde Santibáñez hasta el prado de Sancifrián (3,4 km), luego a mano izquierda hasta un establo (200 m) y desde allí a pie durante veinte minutos de subida.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
Ramachandrapuram
Ramachandrapuram es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Godavari Este en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 43657 habitantes (2011). Se encuentra a 28 km de Kakinada y a 152 km de Vijayawada.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Peso minimosca
Peso minimosca, mosca ligero o mosca junior es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. Recibe diferentes nombres en los diversos países de habla hispana y las diversas asociaciones reguladoras del boxeo. No debe ser confundida con la categoría que la IBF y la WBO denominan “minimosca” y que se corresponde en realidad con el peso mínimo.

En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 47,627 kg (105 lb) y menos de 48,988 kg (108 lb). En el boxeo amateur, para varones mayores, la categoría abarca a los boxeadores que pesan menos de 48 kg (105,82 lb), mientras que para mujeres el peso máximo es de 46 kg.

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso mínimo (la inicial), y la inmediata superior el peso mosca. En el boxeo amateur se trata de la categoría más liviana, en tanto que la inmediata superior es el peso mosca.

Zou Shiming
Zou Shiming (en chino: 邹市明; Suiyang, 18 de mayo de 1981) es un deportista chino que compite en boxeo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, bronce en Atenas 2004, oro en Londres 2012 y oro en Río de Janeiro 2016, en el peso minimosca. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado entre los años 2003 y 2011.

En junio de 2013 disputó su primera pelea como profesional. En julio de 2014 conquistó el título internacional de la OMB de la categoría de peso mosca. En su carrera profesional tuvo en total 11 combates, con un registro de 9 victorias y 2 derrotas
Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno de 2024
El LXIV Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno se celebró en Zhengzhou (China) entre el 9 y el 16 de junio de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación China de Pentatlón Moderno.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes Olímpicos de Zhengzhou.

Unión Internacional de Pentatlón Moderno
La Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del pentatlón moderno a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 13 de agosto de 1948 y actualmente tiene su sede en Mónaco.
Folda (Nordland)
El Folda es un fiordo situado en la provincia de Nordland (Noruega), en los municipios de Bodø, Steigen y Sørfold. Termina en el Vestfjorden, a aproximadamente 40 kilómetros al nordeste de Bodø. El fiordo de Folda tiene multitud de brazos que parten del fiordo principal. Hay dos ramales principales: el Nordfolda (en Steigen) y el Sørfolda (en Bodø y Sørfold). Cuenta con aproximadamente 60 kilómetros de longitud, incluyendo los distintos ramales.

Sørfold
Sørfold es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1979 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.
Títulos nobiliarios otorgados por Felipe VI
Felipe VI ha otorgado 6 títulos y dignidades nobiliarias a 6 personas, haciendo uso así de la prerrogativa que la Constitución española le reconoce como rey de España.

El 19 de junio de 2025, en el XI aniversario de la proclamación del rey, la Casa Real anunció la creación de los primeros títulos.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.

Bivalvia
Los bivalvos (Bivalvia; bi: ‘dos’, valvia: ‘valva’ o ‘placa’), lamelibranquios (Lamellibranchia) o pelecípodos (Pelecypoda) son seres vivos clasificados biológicamente en el filo (tipo de organización) Mollusca (de molusco). Existen aproximadamente unas 13 000 especies de moluscos bivalvos, la mayoría marinas.[cita requerida] Presentan un caparazón con dos valvas laterales, que se cierran por acción de uno o dos músculos aductores. Estas son  simétricas, generalmente, unidas por una bisagra y ligamentos.

Se les encuentra enterrados en fondos blandos (infauna), como habitantes fijos de superficies y estructuras rígidas o libres sobre los fondos (epifauna). Algunas especies perforan el sustrato (roca o madera) y algunas más son comensales o parásitas.[cita requerida]
Clube Desportivo Santa Clara
El Clube Desportivo Santa Clara es un club de fútbol profesional portugués con sede en Ponta Delgada, Azores. Fue fundado en 1921 y desde la temporada 2024-25 juega en la Primeira Liga, la primera categoría del fútbol en Portugal.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Toddington
Toddington es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4675 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Luton
Luton es una ciudad y autoridad unitaria ubicada en el sur de Inglaterra (Reino Unido), a 51 kilómetros al norte de Londres. En 2019 Luton tenía una población de 218 045 habitantes. Históricamente Luton formaba parte del condado de Bedfordshire, pero desde 1997 tiene un gobierno local independiente.

Actualmente Luton es conocido principalmente por el Aeropuerto de Londres-Luton, uno de los principales aeropuertos de la región de Londres.
Municipio de Independence (condado de Hamilton)
El municipio de Independence (en inglés: Independence Township) es un municipio ubicado en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 424 habitantes y una densidad poblacional de 4,93 personas por kilómetro cuadrado.

Condado de Hamilton (Iowa)
El condado de Hamilton (en inglés: Hamilton County, Iowa), fundado en 1856, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 16 438 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Webster City.
Timo Barthel
Timo Barthel (Würselen, 3 de abril de 1996) es un deportista alemán que compite en saltos de trampolín y plataforma.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2021 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de plataforma 10 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando en París 2024 el sexto lugar en la prueba individual y el séptimo en la sincronizada.

Barthel fue uno de los varios atletas de los Juegos Olímpicos de 2024 que crearon contenido a través de OnlyFans para complementar sus ingresos.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Nwya Devu
Nwya Devu (en chino, 尼阿底; pinyin, Ní'ādǐ) es un yacimiento arqueológico situado en un lugar de gran altitud de la meseta tibetana ubicado en la región oriental de Changtang del Tíbet. A unos 4600 m (15 092 pies) sobre el nivel del mar, Nwya Devu es el yacimiento arqueológico más alto conocido del Paleolítico y aporta pruebas de una de las primeras presencias humanas conocidas en un yacimiento de gran altitud, en torno a los 40 000-30 000 BP.

Antes del presente
Antes del presente (abreviado a menudo con las siglas AP o a. p., y en ocasiones BP —del inglés Before Present—) es una referencia de tiempo usada en arqueología, geología y otras disciplinas científicas como estándar para especificar cuándo ocurrió un evento en el pasado.
Se adoptó debido a la multiplicidad de calendarios y de fechas usadas en el presente. A principios de 1954, los metrólogos establecieron el año 1950 del calendario gregoriano como el año de origen arbitrario de la escala temporal para su uso en la datación por radiocarbono, usando muestras de referencia de 1950 de ácido oxálico. Por ejemplo, 1500 AP significa 1500 años menos que 1950, es decir, el año 450 DC.

En inglés, BP puede ser también considerado como una sigla de Before Physics.
Meso-zeaxantina
La meso-zeaxantina (3R,3´S-zeaxantina, ver Figura 1) es un carotenoide perteneciente a la familia de las xantofilas (contiene átomos de oxígeno en su esqueleto hidrocarbonado), y es uno de los tres estereoisómeros de la zeaxantina. De estos tres estereoisómeros, la meso-zeaxantina es el segundo más abundante en la naturaleza (después de la 3R,3´R-zeaxantina, que es producido por plantas y algas. Hasta la fecha, la meso-zeaxantina ha sido identificada en tejidos específicos de organismos marinos, y también en la mácula lutea (del Latín, macula = "punto" y lutea = "amarillo") de la retina del ojo humano.

Zeaxantina
La zeaxantina 4-[18-(4-hidroxi-2,6,6-trimetil
-1-ciclohexenil)-
3,7,12,16-tetrametil-octadeca-
1,3,5,7,9,11,13,15,17-nonaenil]-
3,5,5-trimetil-ciclohex-3-en-1-ol Número CAS 144-68-3 es un pigmento liposoluble de color amarillo, del grupo de las xantófilas que aparece en las algas, bacterias y plantas superiores (Zea, Crocus) y en la yema del huevo. Su función es la de proteger a la planta contra la radiación solar; esta misma propiedad resulta útil para proteger la retina humana de las radiaciones ultravioleta del sol.
Ralf Stemmann
Ralf Stemmann (21 de junio de 1958-7 de agosto de 2017) fue un productor musical, tecladista y arreglista alemán. Posee una vasta producción musical y ha estado involucrado en los arreglos, composición y producción de más de 150 millones de unidades. Ha ganado nominaciones al Latin Grammy por su trabajo con Paulina Rubio (“Yo No Soy Esa Mujer”, Best Music Video, como compositor) y Luz Ríos (“Aire”, Best New Artist and Best Female Pop Vocal Álbum, como productor). También ganó el 20th Annual USA Songwriting Competition en la categoría latina con la canción "Enamorados" para Luz Ríos en el 2014. Vivió sus últimos años en Malibú, California.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Dmitri Serguéyev (judoka)
Dmitri Nikoláyevich Serguéyev –en ruso, Дмитрий Николаевич Сергеев– (Perm, 22 de diciembre de 1968) es un deportista ruso que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –95 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 1995 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1992 y 1996.

Perm
Perm (en ruso: Пермь, Perm ) es una ciudad y el centro administrativo del krai de Perm, Rusia, situada a orillas del río Kama en la parte europea de Rusia, cerca de los montes Urales. Entre 1940 y 1957 fue conocida como Mólotov (ruso: Молотов), nombrada en honor de Viacheslav Mólotov. Es un nudo importante del ferrocarril Transiberiano.

De acuerdo con el censo de 2021, la población de Perm es de 1 049 199, frente a los 1 001 653 registrados en el censo de 2002. Según el censo 2010, la ciudad era la decimotercera más poblada de Rusia.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2002
El XXVII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Viena (Austria) entre el 1 y el 3 de marzo de 2002 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Austriaca de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Pabellón Ferry Dusika. Participaron 565 atletas de 45 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.

Atletismo Europeo
Atletismo Europeo (también conocida por su nombre en inglés, European Athletics, y la sigla EA) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de atletismo a nivel competitivo ante World Athletics. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Cuenta en 2023 con la afiliación de 51 federaciones nacionales del continente europeo.

Su actual presidente es el búlgaro Dobromir Karamarinov, elegido tras la muerte del noruego Svein Arne Hansen en junio de 2020.
MOS 6508
El MOS Technology 6508 es un microprocesador de 8 bits diseñado por MOS Technology. Basado en el popular 6502, el 6508 se amplió con dos características adicionales: un puerto interno de E/S digital de 8 bits y 256 bytes de RAM estática interna.

SRAM
SRAM son las siglas de la voz inglesa Static Random Access Memory, que significa memoria estática de acceso aleatorio (o RAM estática), para denominar a un tipo de tecnología de memoria RAM basada en semiconductores, capaz de mantener los datos, mientras siga alimentada, sin necesidad de circuito de refresco. Este concepto surge en oposición al de memoria DRAM (RAM dinámica), con la que se denomina al tipo de tecnología RAM basada en condensadores, que sí necesita refresco dinámico de sus cargas.

Existen dos tipos: volátiles y no volátiles, cuya diferencia estriba en si los datos permanecen o se volatilizan en ausencia de alimentación eléctrica.
E3 BinckBank Classic 2019
La 62.ª edición de la clásica ciclista E3 BinckBank Classic fue una carrera en Bélgica que se celebró el 29 de marzo de 2019 sobre un recorrido de 203,9 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Harelbeke.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2019, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la undécima carrera de dicho circuito. El vencedor fue el checo Zdeněk Štybar del Deceuninck-Quick Step seguido de los belgas Wout van Aert del Jumbo-Visma y Greg Van Avermaet del CCC.

CCC Team
CCC Team (código UCI: CCC) fue un equipo ciclista polaco de categoría UCI WorldTeam desde el año 2019, por lo tanto participaba del UCI WorldTour así como algunas carreras del Circuito continental.

Desde el año 2011 hasta el año 2018 el equipo corrió bajo el nombre de BMC Racing hasta su desaparición. La firma polaca de calzado y bolsos CCC tomó la licencia del anterior equipo manteniendo la sociedad Continuum Sports al frente de la estructura. El máximo responsable del equipo era Jim Ochowicz. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador como consecuencia de la pandemia de enfermedad por coronavirus, el equipo desapareció al término de la temporada 2020, siendo vendida su licencia al Circus-Wanty Gobert que ascendía así de categoría.
I Am a Bird Now
I Am a Bird Now es el segundo álbum de la banda de Nueva York Antony and the Johnsons. Aclamado por la crítica, ganó el premio Mercury Music de 2005. Tras ganar el premio, el álbum se disparó desde el puesto número 135 de las listas del Reino Unido hasta el 16 en una sola semana, el salto más grande en la historia del Mercury Music Prize. Unas semanas más tarde, el disco volvió a subir hasta el puesto número 5.

El álbum cuenta con las colaboraciones de Rufus Wainwright ("What Can I Do?"), de Devendra Banhart y de los héroes de infancia de Antony Hegarty, la cantante y líder de la banda, Boy George y Lou Reed. Todas las canciones están escritas y producidas por Antony Hegarty.

La cubierta es una fotografía realizada por Peter Hujar de la actriz transexual Candy Darling. La foto se titula Candy Darling en su lecho de muerte (Candy Darling on Her Deathbed).

Rufus Wainwright
Rufus Wainwright (Rhinebeck, Nueva York; 22 de julio de 1973) es un cantautor y compositor estadounidense-canadiense.

Es hijo de los cantantes de folk Loudon Wainwright III y Kate McGarrigle, y hermano de la también cantante Martha Wainwright.

Empezó a tocar el piano con seis años y a los trece años hizo giras con el grupo "The McGarrigle Sisters and Family", un grupo folk que incluía a Rufus, su hermana Martha, Kate & Anna McGarrigle. Alrededor de los veinte años comenzó su etapa solista, y desde entonces se ha convertido en un reconocido artista. Su música tiene marcadas influencias líricas que van desde la ópera hasta la chanson francesa, pasando por el musical.
Ngambè-Tikar
Ngambè-Tikar es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mbam-et-Kim de la región del Centro.

En 2005 tiene 12 489 habitantes, de los que 3562 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica sobre la carretera D94, en la esquina noroccidental de la región. Su territorio está delimitado al noroeste y oeste por el río Mbam.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).