hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Future Knight
Future Knight es un videojuego de plataformas en 2D lanzado por Gremlin Graphics en 1986 para la Amstrad CPC, Commodore 64, MSX y ZX Spectrum. El jugador debe guiar a Randolph a través de veinte niveles llenos de robots y alienígenas hostiles para derrotar a Spegbott y rescatar a Amelia.

Gremlin Interactive
Infogrames Studios Limited (anteriormente Gremlin Graphics Software Limited y posterior Gremlin Interactive Limited) era una casa de software británica con sede en Sheffield, que trabajaba principalmente en el mercado de ordenadores domésticos. Como muchas empresas de software establecidas en la década de 1980, su mercado principal era la gama 8-bit de computadoras como ZX Spectrum, Amstrad CPC, MSX, Commodore 16 y Commodore 64. La empresa fue adquirida por el editor de videojuegos Infogrames francés en 1999, y pasó a llamarse Infogrames Studios en 2000. Infogrames Studios cerró en 2003.
Peccatum
Peccatum fue una banda noruega de avant garde metal formada en 1998 por Ihriel, su marido Ihsahn (miembro de Emperor) y su hermano Lord PZ. Sus influencias van desde el black metal, el metal progresivo hasta el metal sinfónico y el metal gótico.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Acalolepta semisericea
Acalolepta semisericea es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Pic en 1935.

Se distribuye por China. Mide aproximadamente 14-15 milímetros de longitud.

Maurice Pic
Maurice Pic (Marrigny cerca de Digoin, 23 de marzo de 1866 – Les Guerreaux, 29 de diciembre de 1957) fue un entomólogo francés especializado en Coleoptera. Contribuyó con Mary-Louis Fauconnet al Catalogue raisonné des coléoptères de Saône-et-Loire (Le Creusot, Martet, 1887) y escribió muchos artículos cortos, muchos en L'Échange, Revue Linnéenne describiendo escarabajos del mundo. Su obra más importante fue para Sigmund Schenkling en Coleopterorum Catalogus que sigue siendo muy relevante.

Sus colecciones se hallan en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia en París.
Valentina Islamova
Valentina Ivanovna Islamova –en ruso, Валентина Ивановна Исламова– (18 de marzo de 1992) es una deportista rusa que compite en lucha libre (desde el año 2018 bajo la bandera de Kazajistán).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2019, en la categoría de 50 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 48 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2019
El LXX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Nursultán (Kazajistán) entre el 14 y el 22 de septiembre de 2019 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Kazaja de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Barys Arena de la capital kazaja.
Extrema izquierda histórica
La Extrema izquierda histórica (en italiano: Estrema sinistra storica), originalmente conocida como Extrema izquierda (en italiano: Estrema sinistra), Extrema Radical (en italiano: Estrema Radicale), simplemente La Extrema (en italiano: L'Estrema), o Partido de la Democracia (en italiano: Partito della Democrazia), fue un grupo parlamentario de izquierda y una coalición de políticos radicales, republicanos y socialistas en Italia durante la segunda mitad del siglo XIX. Anteriormente conocida como el ala extrema de la Izquierda histórica antes de la unificación italiana, se convirtió en un grupo separado cuando la rama más moderada de la izquierda aceptó el liderazgo de la Casa de Saboya para construir el nuevo estado italiano.

Casa de Saboya
La casa de Saboya (en italiano, Casa Savoia) es una familia originaria de Saboya, que tuvo su solar en el ducado de Saboya y que en el siglo XIX y siglo XX llegó a ostentar las coronas del Reino de Italia y del Reino de España (1871-1873).
Alba de gloria
Alba de gloria (originalmente "Alba de groria") es un conocido discurso de Alfonso Daniel Rodríguez Castelao pronunciado con motivo del Día de la Patria Galega (25 de julio) de 1948 en el festival del Centro Gallego de Buenos Aires celebrado en el Teatro Argentino, publicado ese mismo mes en el número 463 de A Nosa Terra y que el autor manifestó que comenzara a escribir un año antes, en 1947, en Marsella (Francia).

Día Nacional de Galicia
El Día Nacional de Galicia, también conocido como Día da Patria Galega, es la fiesta nacional oficial de Galicia, según decreto de la Junta de Galicia de 1 de enero de 1979 publicado en el Diario Oficial de Galicia. Se celebra el día 25 de julio, día de la festividad del apóstol Santiago el Mayor.
Masacre de Mullaghmast
La masacre de (o en ) Mullaghmast (en irlandés: ár Mhullach maistean) se refiere a una ejecución sumaria de la nobleza irlandesa por parte del ejército inglés y aliados de los Tudor en Irlanda. Pudo haber ocurrido a fines del año 1577 o principios de 1578. Ha sobrevivido escasa documentación sobre la masacre, aunque recientemente se han publicado documentos, que están disponibles en la Biblioteca Nacional de Irlanda.

Gentry
La gentry se refiere a una clase social, inicialmente británica, integrada por la nobleza de tipo medio y bajo (barones, caballeros, etcétera) y los hombres libres (freemen y commoners) terratenientes. Controlaban, antes de la revolución agrícola británica, aproximadamente un 50% de las tierras, haciéndose llamar burguesía territorial. Gentry es traducido al español como «alta burguesía» o «pequeña aristocracia».
Boleslao el Piadoso
Boleslao el Piadoso (en polaco: Bolesław Pobożny; * (Polonia), 1224/27-Kalisz, 14 de abril de 1279) fue duque de Gran Polonia (1239-1247), duque de Kalisz (1247-1249), duque de Gniezno (1249-1250), duque de Gniezno-Kalisz (1253-1257) y eventualmente duque de toda Gran Polonia y Poznań (1257-1273). Según algunos historiadores, entre 1239 y 1241 fue también duque de Ujście.

Además fue en 1261 gobernador de Ląd, regente de los ducados de Mazovia, Płock y Czersk entre 1262 y 1264, gobernador de Bydgoszcz (1268-1273), duque de Inowrocław (1271-1273, en sus últimos años como duque de Gran Polonia y Poznán), y duque de Gniezno-Kalisz desde 1273 hasta su muerte. Es considerado el dirigente de la nación polaca durante su época, en la que Polonia carecía de un rey (teniendo la consideración de monarca en la percepción nacional).

Inowrocław
Inowrocław (en alemán: Inowrazlaw, entre 1904-20, durante la II Guerra Mundial: Hohensalza, en raras ocasiones también: Jungbreslau y Jungeslau) es una ciudad del norte de Polonia con una población de 72.561 habitantes (2019) que forma parte del Voivodato de Cuyavia y Pomerania desde 1999, Inowrocław estaba anteriormente en el Voivodato de Bydgoszcz (1975-1998). Inowrocław es una ciudad industrial situada a unos 40 km al sureste de la ciudad de Bydgoszcz, conocida por sus baños de agua salada y por la mina de sales. La ciudad es la quinta más grande de su voivodato, y es un nudo ferroviario importante, donde la línea oeste-este (Poznań - Toruń) cruza con la línea del Carbón de Chorzów - Gdynia.
Philippe J. Sansonetti
}}
Philippe J. Sansonetti, MS, MD (París , Francia , 9 de abril de 1949 es microbiólogo y profesor en el Instituto Pasteur (Institut Pasteur) y en el Colegio de Francia (Collège de France) en París. Es también director de la Unidad Inserm 786 (Colonización microbiana e invasión de la mucosa) e investigador principal de la Unidad de Patogénesis Molecular Microbiana (Unité de Pathogénie Microbienne Moléculaire) del Instituto Pasteur.

Biología celular
La biología celular (anteriormente citología, del griego κύτος, que significa ‘célula’) es una rama de la biología que estudia la estructura, la función y el comportamiento de las células. La biología celular abarca tanto las células procariotas como las eucariotas y se puede dividir en muchos subtemas que pueden incluir el estudio del metabolismo celular, la comunicación celular, el ciclo celular, la bioquímica y la composición celular, la interacción con el ambiente y su ciclo vital.
Alison
«Alison» es una canción escrita e interpretada por Elvis Costello en 1977 para su álbum debut My aim is true, en la discográfica Stiff Records. Aunque no llegó a ser incluida en listas de éxitos de la época, con el tiempo se ha convertido en una de sus canciones más aclamadas críticamente. La revista Rolling Stone la situó en el puesto número 318 de su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos, y la revista Entertainment Weekly la calificó como una de las 10 canciones más grandes de Costello.

La línea my aim is true de la canción fue la que dio el título al álbum.

Stiff Records
Stiff Records es una compañía discográfica independiente británica fundada en Londres en 1976 por Dave Robinson y Jake Riviera. Estuvo activa hasta su cierre en 1986 y en 2007 fue reactivada.

Fundada en pleno boom del punk rock, Stiff Records produjo títulos para destacados artistas punk y new wave como Nick Lowe, the Damned, Lene Lovich, Wreckless Eric, Plummet Airlines, Elvis Costello, Ian Dury y Devo.
Pepsiman
Pepsiman（ペプシマン; Hepburn Pepushiman) es una mascota oficial de la rama corporativa de Pepsi en Japón. Apareció por primera vez entre los años 1994 y 1995 como una estrategia comercial de la compañía para captar una nueva audiencia. Protagonizó un total de doce anuncios publicitarios televisivos, además de su propia serie de cómics llamada «Pepsiman: Seigi no tame no tōsō» y un videojuego homónimo. La compañía también lanzó toda clase de artículos promocionales, como llaveros, figuras de acción, calendarios y botellas de edición limitada.

Pepsi
Pepsi, anteriormente Brad's Drink y Pepsi-Cola, es una bebida azucarada y gaseosa de cola creada en los Estados Unidos y producida por la compañía PepsiCo. Su mayor competidora es la también estadounidense Coca-Cola.
Barón de Ros
La baronía de Ros, (en inglés) Baron de Ros, es un título de la nobleza de Inglaterra creado, el 24 de diciembre de 1264, por el rey Enrique III para Sir William de Ros, terrateniente inglés de la Edad Media que reclamó, sin éxito, su derecho al trono de Escocia, después de la muerte del rey Alejandro III.

El título es el primero de los barones dentro de los pares de Inglaterra.

De ascendencia anglonormanda, el actual titular, vive en Strangford Old Court en el Co. Down en Irlanda del Norte, Reino Unido.

Sir
Sir es una palabra del idioma inglés que significa señor. Tiene varios contextos.

Era usado como un término de cortesía entre personas iguales. Su uso en la actualidad está reservado para personas que poseen un estatus o un rango mayor; como cuando se habla a un profesor, a un militar o a cualquier superior. Otro uso es el que se da a las personas mayores, de igual forma que la da un comerciante hacia su cliente o comprador. También se usa en la correspondencia formal y cuando se habla a un extraño. Asimismo, se puede considerar un término apropiado para un superior o como sinónimo de caballero.

El término sir era utilizado para designar a nobles o caballeros incluso después de épocas del medievo, y aún después de la revolución burguesa.
Sphinx (observatorio)
El Sphinx (esfinge) es un observatorio meteorológico y astronómico situado en el puerto de montaña Jungfraujoch, en los Alpes de Suiza.Se denomina Sphinx por la cumbre montañosa en la que está ubicado, a unos 3571 m sobre el nivel del mar, lo que lo hace uno de los observatorios más altos del mundo y el segundo más alto de Suiza abierto al público. Se accede al observatorio gracias a un ascensor que parte de la estación de tren del Jungfrau, la más alta de Europa, situada a 3454 metros. El ascensor se ocupa de cubrir los últimos 117 metros que existen entre la estación y el observatorio. El edificio está ubicado en la frontera del cantón del Valais, a unos metros del cantón de Berna.

Existe un mirador accesible al público desde el observatorio que ofrece una vista privilegiada de los Alpes suizos, ya que se ubica en medio de un valle glaciar que está rodeado de los picos Eiger, Mönch y Jungfrau, todos ellos de más de cuatro mil metros.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Línea Talavera de la Reina-Villanueva de la Serena
La línea Talavera de la Reina-Villanueva de la Serena fue un proyecto ferroviario español, de carácter radial, que debía enlazar entre sí las líneas Madrid-Valencia de Alcántara y Madrid-Badajoz a través de las provincias de Toledo, Cáceres y Badajoz. Las obras se iniciaron durante la dictadura de Primo de Rivera y debido a diversos factores se alargaron varias décadas, pero nunca llegaron a completarse en su totalidad. El proyecto quedó finalmente abandonado a comienzos de la década de 1960.

En la actualidad varios tramos del ferrocarril inconcluso se han convertido en vías verdes.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Colostygia bellaria
Colostygia bellaria es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo británico John Henry Leech en 1895. Se encuentra distribuido en la China. El holotipo de la especie fue descrita en la zona montañosa de Yichang, en las laderas de Kangding.

Yichang
Yichang (en chino, 宜昌; pinyin, Yíchāng (escuchar)ⓘ) es la segunda ciudad-prefectura más grande en la provincia de Hubei, República Popular China. Está situada en las orillas del río Yangtsé, en el extremo este de la garganta de Xiling (西陵峡), de la presa de las Tres Gargantas. Su área es de 21 230 km² y su población total para 2019 superó los 4 millones de  habitantes.

Yichang es un punto de conexión con las culturas Ba del oeste (un antiguo estado situado al este de lo que es hoy en día la provincia de Sichuan) y el Estado de Chu, un antiguo estado en la que hoy es la provincia de Hubei.
Rigoberto Felandro
Rigoberto Felandro (Lima, provincia de Lima, Perú, 1924 - 6 de septiembre de 1990) fue un futbolista y entrenador peruano. Se desempeñaba en la posición de guardameta y jugó en clubes de Perú, Colombia y Venezuela.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Enlace Chile
Enlace Chile (Enlace Chile Televisión) es un canal de televisión abierta chileno de origen costarricense que fue lanzado en 1997 desde la comuna de La Reina, para la predicación de la teología o evangelio de la prosperidad. Sus oficinas se encuentran en Agustinas 853, Oficina 507, Santiago Centro.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Parque nacional Pantano de la Cesta
El Parque Nacional Pantano de la Cesta (Basket Swamp National Park) es un parque nacional en Nueva Gales del Sur (Australia), ubicado a 558 km al norte de Sídney.

Es en su gran parte un pantano cuyos suelos son ricos en restos orgánicos. Los árboles tienen un cierto color amarillo producto de emanaciones de sulfuro del pasado. La vida silvestre es abundante. Su nombre deriva del pantano central rodeado por arbustos cuyas ramas forman un tejido.

Este tejido de ramas de arbustos se ha mantenido sin explorar hasta el reciente descubrimiento del Dr. Marshall Martin en 1998 de un abismo que ha mantenido separados por miles de años a una gran variedad de peces que han evolucionado de forma aislada. Se ha encontrado recientemente en el área, en una capa del suelo bien enterrada (la capa 27), artefactos con entre 10 y 15 mil años de antigüedad. Este descubrimiento reciente tendrá seguramente un impacto en la visión actual sobre las culturas nativas de Australia.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Municipio de Burnhamville
El municipio de Burnhamville (en inglés: Burnhamville Township) es un municipio ubicado en el condado de Todd en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 759 habitantes y una densidad poblacional de 8,38 personas por km².En el censo de 2020 tenía una población de 773 habitantes.

Condado de Todd (Minnesota)
El condado de Todd (en inglés: Todd County), fundado en 1856 y con nombre en honor al general John Blair Smith Todd, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 24.426 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Long Prairie, aunque la ciudad más poblada es Staples.
Daniel Carr (nadador)
Daniel Carr (Colorado Springs, Estados Unidos, 8 de septiembre de 1998) es un nadador de Estados Unidos que ganó 3 medallas de oro en los Juegos Panamericanos de 2019 en las pruebas: 100 metros espalda, 200 metros espalda y 4x100 metros estilo.

Colorado Springs
Colorado Springs es una ciudad ubicada en el condado de El Paso, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 416 427 habitantes y una densidad poblacional de 824,93 personas por km².
Giro de Lombardía 2001
El Giro de Lombardía 2001, la 95.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 21 de octubre de 2002, con un recorrido de 256 km entre Varese y Bérgamo. Danilo Di Luca consiguió ganar por segundo año consecutivo esta carrera. El italiano Giuliano Figueras y el neerlandés Michael Boogerd acabaron segundo y tercero respectivamente.

Danilo Di Luca
Danilo di Luca (Spoltore, 2 de enero de 1976) es un exciclista profesional italiano, mejor conocido por ganar el Giro de Italia de 2007, pero también por varias pruebas de dopaje positivas, la última de las cuales resultó en una prohibición de por vida del deporte.

Di Luca es también uno de los seis corredores que han ganado cada una de las tres Clásicas de las Ardenas; ganó la Amstel Gold Race y La Flèche Wallonne en 2005, y Liège – Bastogne – Liège en 2007. Durante su carrera, Di Luca participó en los equipos Riso Scotti, Cantina Tollo – Acqua & Sapone, Saeco, Liquigas, LPR Brakes – Farnese Vini, Team Katusha, Acqua & Sapone y Vini Fantini – Selle Italia.

Debutó como ciclista profesional en la temporada 1999 con el equipo italiano del Cantina Tollo. En 2013, tras un control antidopaje positivo fue suspendido de por vida, ya que era reincidente.
Eidsvik
Eidsvik es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 446 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
El Santos contra la Tetona Mendoza
El Santos vs. la Tetona Mendoza (también conocida como El Santos vs. la Voluptuosa Mendoza) es una película de comedia de animación para adultos mexicana de 2012, basada en los personajes de la tira cómica El Santos de José Ignacio Solórzano (Jis) y Trino Camacho, publicada en el periódico La Jornada.

La película cuenta con voces de actores mexicanos de renombre, entre ellos: Daniel Giménez Cacho, José María Yazpik, Héctor Jiménez, Regina Orozco, Joaquín Cosío, Cecilia Suárez, Guillermo del Toro, entre otros. Fue producida por Ánima Estudios, bajo su etiqueta para adultos Átomo Films y distribuida por Videocine.

A pesar de ser una película para mayores de 15 años, fue la última producción original realizada por Ánima en animación 2D, antes de usarla solamente en las siguientes entregas de Las Leyendas, puesto a que sus nuevas ideas serían realizadas en animación CGI hasta 2020, cuando vuelven al 2D en producciones como La liga de los 5 y El Camino de Xico.

La Jornada (México)
La Jornada es un periódico mexicano de circulación en la Ciudad de México. Marco Antonio Hinojosa, Héctor Aguilar Camín, Luis González de Alba, Miguel Ángel Granados Chapa, Carmen Lira Saade, Humberto Musacchio, Rosa Rojas García y Carlos Payán Velver lo fundaron el 19 de septiembre de 1984. Es un diario con formato tabloide, de 32-36 páginas, y su sede central está en la Ciudad de México. Ocupa el cuarto puesto nacional en tiraje y el tercero en esa ciudad. Su primer director general fue Carlos Payán Velver, quien fue nombrado director fundador, sucedido en el cargo por Carmen Lira Saade, quien lo desempeña hasta la fecha. El logotipo fue obra del pintor Vicente Rojo.