hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Submicénico
Submicénico es la denominación dada al periodo arqueológico de la Antigua Grecia que toma su nombre del estilo de cerámica de la época. Normalmente se acota entre los años 1200 a. C. y 1050 a. C.  y se corresponde con el Heládico reciente III C, aunque el uso del término submicénico ha tomado a veces distintos significados: en ocasiones se le ha dado ese nombre a todo aquello que se situaba entre el Heládico reciente III C y el protogeométrico; a veces se le ha dado el nombre solo a una variante cerámica de la región occidental del Ática o a veces se ha usado para denominar el estilo de un cierto tipo de cerámica anterior a la protogeométrica hallada en una región concreta y cuya cronología puede ser diferente de la de otras regiones.

Tirinto
Tirinto o Tirinte (en griego antiguo Τίρυνς y en moderno Τίρυνθα) es un emplazamiento arqueológico micénico en el nomos griego de la Argólida en la península del Peloponeso, algunos kilómetros al norte de Nauplia.

Tuvo asentamientos desde el Neolítico y alcanzó su cénit entre el 1400 a. C. y el 1200 a. C. Sus elementos más notables fueron su palacio, sus túneles o pasadizos y dos anillos de murallas ciclópeas, sobre todo estas últimas, puesto que le otorgaron a la ciudad el epíteto homérico de Tirinto, la de grandes murallas. Su acrópolis recibía el nombre de Licimna.
Amphimedon aculeata
Amphimedon aculeata es una especie de esponja de la clasificación taxonómica de las esponjas comunes (Demospongiae). El cuerpo de la esponja está formado por espículas de guijarros y fibras esponjosas, y es capaz de absorber mucha agua.

La esponja pertenece al género Amphimedon y a la familia Niphatidae. El nombre científico de la especie fue publicado válidamente por primera vez en 1982 por Pulitzer-Finali. Esta especie se encuentra en Australia.

Porifera
Los poríferos (Porifera), también conocidos como esponjas o esponjas de mar, son un filo de animales acuáticos que se encuentran enclavados dentro del subreino Parazoa. Son filtradores gracias a un desarrollado sistema acuífero de poros, canales y cámaras que generan corrientes de agua provocados por el movimiento de unas células flageladas: los coanocitos. Existen unas nueve mil especies de esponjas en el mundo, de las cuales solo unas ciento cincuenta viven en agua dulce. Se conocen fósiles de esponjas (una hexactinélida) desde el Período Ediacárico (Neoproterozoico o Precámbrico superior). Se consideraron plantas debido a su inmovilidad hasta que en 1765 se descubrió la existencia de corrientes internas de agua y fueron reconocidos como animales. Su digestión es intracelular. Las esponjas son el grupo hermano de todos los demás animales. Las esponjas fueron las primeras formas en ramificarse del árbol evolutivo desde el ancestro común de todos los animales.
Liga Departamental de Fútbol de La Libertad
La Liga Deportiva Departamental de Fútbol de La Libertad (cuyas siglas son LDDF-LL) es una de las 25 Ligas Departamentales de Fútbol del Perú y es la entidad rectora de las competiciones futbolísticas del Departamento de La Libertad.

Fue fundada oficialmente en 1976 pero anteriormente funcionaba como Consejo Departamental de Ligas. Su sede se encuentra ubicada en el Jr. El Ópalo 379 en la Urbanización Santa Inés en la ciudad de Trujillo. Su presidente actual es Alfredo Britto Mayer.

Forma parte del Sistema Nacional de la Copa Perú y clasifica a dos equipos para la Etapa Nacional de ese torneo. Anteriormente desde la primera edición de 1967 hasta la edición 2015 el equipo campeón (y eventualmente el subcampeón) clasificaba a la Etapa Regional.

Copa Perú 1967
La Copa Perú 1967 fue la primera edición en la historia de la competición. El torneo otorgó tres cupos al torneo de Primera División y finalizó el 28 de mayo tras terminar el hexagonal final que tuvo como campeón al Alfonso Ugarte de Chiclín.
Municipio de Nashville (Illinois)
El municipio de Nashville (en inglés: Nashville Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 3676 habitantes y una densidad poblacional de 40,81 personas por km².

Condado de Washington (Illinois)
El condado de Washington es un condado estadounidense  en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000 su población es de 15 148 habitantes. La cabecera del condado es Nashville.
Juan Luis Londoño
Juan Luis Londoño De la Cuesta (Bogotá, 26 de junio de 1958 - Cajamarca, Tolima, Colombia; 6 de febrero de 2003) fue un economista, periodista y político colombiano. Fue promotor de políticas públicas y de desarrollo social, en especial en seguridad social, salud, educación, pobreza y trabajo. En 2002 fue nombrado por el gobierno del Presidente Álvaro Uribe como Ministro de Protección Social, asumiendo funciones de los ministerios de salud y trabajo. Londoño murió tras accidentarse la avioneta en la que viajaba.

Londoño, bogotano de ascendencia paisa, estuvo casado con María Zulema Vélez, con quien tuvo tres hijos: Juliana, Daniela y Juan Felipe.

Cajamarca (Tolima)
Cajamarca es un municipio de Colombia, en el departamento del Tolima. Se ubica en una meseta atravesada por los ríos Anaime y Bermellón. Dentro del municipio se encuentra el Túnel de La Línea que atraviesa 8 650 m de la Cordillera Central.
Ducado de Massa y Carrara
El Ducado de Massa y Carrara  era el ducado que controlaba las ciudades de Massa di Carrara y Carrara bajo el dominio del Sacro Imperio Romano Germánico. La zona es ahora parte de la Italia unificada, pero conserva su identidad local como la provincia de Massa-Carrara.

República Cispadana
La República Cispadana (en italiano: Repubblica Cispadana) fue una «república hermana», un estado satélite de la Primera República Francesa situado en el norte de Italia. Existió entre 1796 y 1797, cuando desapareció para fusionarse con la República Transpadana y dar origen a la República Cisalpina.
Bundesautobahn 3
La Bundesautobahn 3 (Abreviatura: BAB 3) – Abreviado: Autobahn 3 (Abreviado: A 3) – transcurre desde la frontera con Países Bajos por Elten continuando hasta la A 12 (NL) paralelo al Rin por la ribera derecha de Renania del Norte-Westfalia, al este Ruhrgebiet (Oberhausen, Duisburgo), Düsseldorf, Colonia, la Rhein-Main-Gebiet (Wiesbaden, Fráncfort, Offenbach), Franconia, la Oberpfalz en Ratisbona atravesando Baja Baviera por Passau y sobre la Innkreisautobahn A 8 (A) continua hacia Austria. La A 3 es parte de las Autovías Europeas: E 34, E 35, E 41, E 42, E 45 y E 56. Se considera una de las carreteras más importantes de Europa.

Emmerich am Rhein
Emmerich am Rhein (en español áurico, Emerique, en neerlandés: Emmerik (aan de Rijn)) es una ciudad del distrito de Cléveris, en el estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania.

Emmerich, vista de la ciudad desde el puente Rheinbrücke

Emmerich, el puente: Rheinbrücke

Emmerich am Rhein, la planta química KLK Oleo

Emmerich am Rhein, la escultura "Toleranz" en la Wollenweberstrasse

Elten, el molino: Gerritzens Mühle

Hochelten, el torre de la iglesia (Stiftskirche Sankt Vitus)

Hüthum, la iglesia: Kirche Sankt Georg
Maga (Camerún)
Maga es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mayo-Danay de la región del Extremo Norte.

En 2005 tenía 85 100 habitantes, de los que 15 701 vivían en la capital comunal homónima.

Se ubica unos 70 km al este de Maroua, junto a la frontera con Chad marcada por el río Logone.

Maroua I
Maroua I es un municipio del departamento Diamaré de la región del Extremo Norte, Camerún. En noviembre de 2005 tenía una población censada de 134 934 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de la frontera con Nigeria y Chad.
Marquesado de Clavesana
El Marquesado de Clavesana fue un antiguo estado medieval nacido de la fragmentación de los dominios de Bonifacio del Vasto. El fundador del marquesado fue Hugo, hijo de Bonifacio, que se estableció en el pueblo de Clavesana (situado en la actual región italiana del Piamonte) que convirtió en su residencia, probablemente porque era fácilmente defendible en cuanto que la parte más alta de su territorio se encuentra circundada por todas partes de inaccesibles despeñaderos llamados particali, con una altura en algunos puntos de más de 200 metros, que hacían el papel de fortaleza natural.

Del Carretto
La familia Del Carretto, de origen alerámico, se encontraba dividida en numerosas ramas, señores de diversos feudos en la riviera ligur y en el bajo Piamonte (actual Italia). El fundador de la dinastía fue Enrique del Vasto, hijo de Bonifacio del Vasto, señor de la Liguria Occidental y del Piamonte meridional. Enrique a menudo es conocido también como Enrique I Del Carretto, a pesar de que él nunca usó este nombre.
Gongore
Gongore es una localidad de la prefectura de Pita en la región de Mamou, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 16 876 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, cerca de la frontera con Sierra Leona.

Pita (prefectura de Guinea)
Pita es una prefectura de la región de Mamou de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 278 530 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Primera Liga de Croacia 2009-10
La Prva HNL 2009-10 es la decimonovena edición de la Primera División de Croacia, desde su establecimiento en 1992. El torneo dio inicio el 24 de julio de 2009 y finalizó el 26 de mayo de 2010. El Dinamo Zagreb es el defensor del título.

Para esta temporada aumentó el número de clubes de 12 a 16 por lo que se sumaron cuatro clubes provenientes de la 2. HNL estos son 
NK Karlovac, Lokomotiva Zagreb, NK Istra 1961 y Međimurje Čakovec, se jugaron dos ruedas con un total de 30 partidos a disputar por club.

El Dinamo de Zagreb, campeón defensor durante 4 temporadas, ganó la competición nuevamente al acabar en la cima de la clasificación final con 4 puntos de ventaja sobre Hajduk Split y 5 sobre el Cibalia Vinkovci. Este es el 12.º título de Liga en la historia del club.

Segunda Liga de Croacia
La Segunda Liga de Croacia (croata: Druga hrvatska nogometna liga) o 2.HNL es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol croata. La liga se formó en 1991 con la disolución de la Segunda División de Yugoslavia y es gestionada por la Federación Croata de Fútbol.

Entre el 2001-02 temporada y temporada 2005-06, la liga se dividió en dos divisiones, una que es la segunda Liga del Norte de Croacia y el otro es el sur de Croacia Segunda Liga. Cada una de estas dos ligas, consistente en doce equipos que juegan en un sistema más o menos idéntica a la de la 1.HNL. Sin embargo, desde el inicio de la temporada 2006-07, el segundo lugar de la liga croata unida comprende dieciséis equipos de todo el país. El descenso de esta división es en una de las divisiones regionales de la Treća HNL.
Through Shadows
Through Shadows es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de metal progresivo Born of Osiris. Fue lanzado el 11 de julio de 2025 a través de Sumerian Records. Es el primer álbum de la banda sin Joe Buras, el tecladista de toda la vida, aunque participó en dos sencillos antes de marcharse. También es su último álbum con Lee McKinney, el guitarrista de toda la vida.

Sumerian Records
Sumerian Records es una discográfica independiente fundada en 2006 por Ash Avildsen, tiene sedes en Washington D. C. y Los Ángeles. Tienen bandas como: Black Veil Brides, Poppy (cantante), Bad Omens, I See Stars, Animals as Leaders, Slaughter to Prevail, entre otros. A inicios de 2002, Sumerian adquirió la editorial de historietas Behemoth Entertainment, como estrategia de marketing y para expandir la marca a futuro. En 2017, el sello discográfico lanzó una pelicular llamada American Satan, un trhiller musical sobrenatural dirigido por el mismo Ash Avildsen y protagonizada por Andy Biersack y Ben Bruce. Y en 2021, lanzaron la serie de televisión Paradise City (serie de televisión), la cual es la continuación de la película lanzada en 2017.
Centro Cultural Portugués
El Centro Cultural Português es una asociación de inmigrantes portugueses ubicada en la ciudad de Santos, São Paulo, Brasil. Fue creado en 2010 a partir de la fusión entre el Centro Português de Santos (fundado en 1895) y la Sociedade União Portuguesa (fundada en 1928).

Inmigración portuguesa en Brasil
La inmigración portuguesa constituye la mayor masa de extranjeros radicados en Brasil.

Este flujo migratorio tiene lugar desde el siglo XVI y alcanzó su mayor auge a inicios del siglo XX. Puede ser dividido en cuatro fases:
Categoría especial
Categoría especial (del francés: hors catégorie; en español: fuera de categoría), es una catalogación de los puertos de montaña en el ciclismo en carretera usada mayoritariamente en el Critérium del Dauphiné, Tour de Francia, Vuelta a España, Vuelta a Alemania, Vuelta a Austria, Vuelta a Suiza y otras carreras de China, Colombia, España, Estados Unidos y Portugal para diferenciar los puertos de "alta dificultad" (1ª categoría) de los de "extrema dificultad" (categoría especial).

Además de utilizarse con fines publicitarios, los puertos de categoría especial otorgan más puntos para la clasificación de la montaña con respecto a los puertos de categorías inferiores.

Vuelta a Suiza
La Vuelta a Suiza (oficialmente: Tour de Suisse) es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía de Suiza. Se celebra tradicionalmente a mediados de junio, como preludio al Tour de Francia, y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

La primera edición de la carrera se remonta a 1933, siendo interrumpida en 1940 y 1943-45 debido a la Segunda Guerra Mundial y recientemente por la pandemia del coronavirus de 2020.

Es considerada oficiosamente la cuarta Gran Vuelta, pues es la cuarta carrera con más etapas (9) dentro de la categoría UCI WorldTour, tras las tres grandes.

El italiano Pasquale Fornara es el ciclista que cuenta con más victorias generales en su haber, concretamente cuatro, conseguidas en 1952, 1954, 1957 y 1958, y Peter Sagan es quien ostenta el récord de triunfos de etapas ganadas con 18.
Nizhni
Nizhni (en ruso: Ни́жний; masculino), Nízhniaya (Ни́жняя; femenino) o Nízhneye (en ruso: Ни́жнее; neutro), con el significado de «inferior», es el nombre de numerosas localidades rusas:

Nizhni, un jútor del raión de Korenovsk del krai de Krasnodar;

Nizhni Airium, un seló del raión de Guiaguínskaya en la república de Adiguesia;

Nizhni Nóvgorod, también llamada Nizhni a secas de forma coloquial, quinta mayor ciudad de Rusia y centro administrativo del óblast de Nizhni Nóvgorod;

Nizhni Tagil, centro administrativo del distrito Gornozavodski del óblast de Sverdlovsk;

Nízhniaya Gostagaika, un jútor del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar;

Nízhniaya Stávropolka, un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar;

Nízhniaya Turá, ciudad del óblast de Sverdlovsk.

Nízhniaya Stávropolka
Nízhniaya Stávropolka (del ruso: Нижняя Ставрополька) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del extremo de poniente del Cáucaso Occidental, en una zona de montañas boscosas, a orillas de un pequeño arroyo afluente del Adagum, de la cuenca del Kubán, 8 km al sureste de Krymsk y 78 km al oeste de Krasnodar. Tenía 86 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Prigoródnoye.
Barra brava
Una barra brava es el término que se le da en Hispanoamérica (especialmente en Argentina y Uruguay) a un grupo organizado de fanáticos dentro de una hinchada de fútbol, encargado de alentar durante los partidos a los jugadores del club con el que simpatiza y de amedrentar a los jugadores y aficionados rivales mediante el despliegue de banderas, la entonación de cánticos y, ocasionalmente, el ataque a los simpatizantes de los clubes rivales, además de defenderse y defender al resto de la propia afición de posibles ataques de hinchadas rivales o de la represión policial.

La expresión barra brava se originó en Argentina en la década de 1960, aunque dichos grupos surgieron ya la década anterior y luego se extendieron por toda Hispanoamérica y, en menor medida, Brasil. Son similares a otros grupos aparecidos posteriormente como ultras, hooligans y torcidas organizadas.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Carol Tenopir
Carol Diane Tenopir (17 de septiembre de 1952) es una bibliotecaria, documentalista e informatóloga estadounidense. Sus aportaciones al campo de la Información y Documentación, se centran en el estudio de la comunicación científica, bien sea a través de revistas impresas o electrónicas.

Científico de la información
Un científico de la información o informatólogo es un científico cuya área de investigación son las ciencias de la información. Su campo de actuación es amplio e interdisciplinar, donde se incluyen ramas del saber como la información, la documentación científica, la informática, la lingüística, las ciencias cognitivas, la bibliometría, o estudios sociales relativos a la producción de información y documentación, como puedan ser la economía o la legislación. Su aparición se produce después de la Segunda Guerra Mundial.

El término científico de la información (del inglés information scientist) fue propuesto por Brian Vickery en el Instituto de Ciencias de la Información (IIS) de Londres en 1958. No debe confundirse con otros semejantes como infónomo o informacionista, ya que estos últimos se refieren a profesionales de la información, es decir, a bibliotecarios o documentalistas especializados o documentalistas científicos.
Josimar Rodrigues Souza Roberto
Josimar Rodrigues Souza Roberto (nacido el 16 de agosto de 1987) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Ipatinga, Ventforet Kofu, Ehime FC, Tokyo Verdy, Al-Fateh, Army United, Port, CSA y PTT Rayong.

Tokyo Verdy
El Tokyo Verdy (東京ヴェルディ, Tōkyō Verudi?) es un club de fútbol profesional japonés que juega en la J1 League. Anteriormente fue conocido como Verdy Kawasaki y Tokyo Verdy 1969.

Disputa sus partidos en el Estadio Ajinomoto que comparte con el F.C. Tokyo, contra el cual juega el derbi de la ciudad o el derbi de Tokio, aunque disputa también muchos encuentros en otros recintos, tales como el Estadio Olímpico de Tokio.

Con siete campeonatos de liga, cinco Copas del Emperador, seis Copas de la Liga y un Campeonato de Asia, el Tokyo Verdy es el club de fútbol más laureado en Japón. Sin embargo la mayoría de sus logros los obtuvo durante el amateurismo del fútbol en Japón.
Nicole Hetzer
Nicole Hetzer (Leipzig, RDA, 18 de febrero de 1979) es una deportista alemana que compitió en natación.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000, dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, plata en 2006 y bronce en 2002, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 1998 y 2001.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Sídney 2000 y el sexto en Atenas 2004, en la prueba de 400 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2001
El V Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 13 y el 16 de diciembre de 2001. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Belga de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Piscina Olímpica de Wezenberg de la ciudad belga.
Óvalo cartesiano
En geometría, un óvalo cartesiano, nombrado en referencia a René Descartes, es una curva plana, formada por el conjunto de puntos que tienen la misma combinación lineal de distancias desde dos puntos fijos.

Ley de Snell
La ley de Snell-Descarte
es una fórmula utilizada para calcular el ángulo de refracción de la luz al atravesar la superficie de separación entre dos medios de propagación de la luz (o cualquier onda electromagnética) con índice de refracción distinto. El nombre proviene de su descubridor, el matemático neerlandés Willebrord Snel van Royen (1580-1626), aunque ya había sido descubierta siglos antes por Ibn Sahl.

La misma afirma que la multiplicación del índice de refracción por el seno del ángulo de incidencia respecto a la normal es constante para cualquier rayo de luz incidiendo sobre la superficie diferente de dos medios. Es decir, el componente del índice de refracción paralelo a la superficie es constante. Aunque la ley de Snell fue formulada para explicar los fenómenos de refracción de la luz se puede aplicar a todo tipo de ondas atravesando una superficie de separación entre dos medios en los que la velocidad de propagación de la onda varíe.
Submarino U-293
El submarino alemán U-293 fue un submarino tipo VIIC/41 de la Kriegsmarine de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Fue puesto en quilla el 17 de noviembre de 1942 por la Bremer Vulkan Werft (astillero) en Bremen-Vegesack como astillero número 58, botado el 30 de julio de 1943 y comisionado el 8 de septiembre con el Kapitänleutnant Leonhard Klingspor al mando. En seis patrullas, dañó un buque de guerra. Se rindió en Loch Eriboll en Escocia el 11 de mayo de 1945 y fue hundido como parte de la Operación Deadlight el 13 de diciembre de 1945.

Asignado
Se llama asignado (en francés assignat) al papel moneda creado el 1 de abril de 1790 por la Asamblea Nacional francesa para remediar el desorden de la hacienda y la deuda de dicho país heredados de la monarquía de Luis XVI y para suplir la falta de numerario necesario para emprender las reformas de la Revolución francesa. Estuvieron vigentes hasta 1796 cuando fueron abolidos por el Directorio.
Čenkov u Bechyně
Čenkov u Bechyně es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 58 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Distrito de České Budějovice
El distrito de České Budějovice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 193 337 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de České Budějovice.