hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fesenkov (cráter)
Fesenkov es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna, al este-sureste del destacado cráter Tsiolkovski, y a menos de un diámetro al norte del cráter Stark.

Se trata de un elemento erosionado, con un borde exterior irregular y algo rugoso debido a una sucesión de pequeños impactos en los alrededores. El suelo interior es algo irregular, sobre todo en la mitad oriental, presentando una ligera elevación en su punto medio. Desde el noreste del borde exterior una cadena de impactos secundarios minúsculos conduce radialmente al punto de impacto del cráter Tsiolkovski, situado hacia el este.

Stark (cráter)
Stark es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra al sureste del prominente cráter Tsiolkovskiy, y al norte de Subbotin.

Es un cráter muy erosionado, con un borde exterior irregular y un interior desigual. El par de cráteres satélite ligeramente más pequeños, Stark Y y Stark V están unidos al noroeste y al oeste respectivamente, creando una formación de triple cráter (se sugirieron las designaciones Homero para Stark Y y Safo de Mitilene para Stark V, pero la UAI las rechazó). En el interior de Stark yace un pequeño cráter, situado justo al sur del punto medio.
Portbraddon
Portbraddon o Portbraddan (del irlandés: Port Bradán, que significa "puerto del salmón"), es una aldea en el condado de Antrim, Irlanda del Norte. La aldea cuenta con una antigua estación de pesca de salmón. Un dicho popular afirma que Portbraddon contenía la iglesia más pequeña de Irlanda. Fue construido en los años 50 como un establo de vacas, que el gobierno clasificó sin investigación previa. La iglesia, que lleva el nombre de St. Gobban, mide 11 pies 4 pulgadas (3,5 m) de largo, 6 pies 9 pulgadas (2,1 m) de ancho, fue demolido en 2017 por el nuevo propietario.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Síntesis de Williamson
La síntesis de Williamson es una reacción orgánica que transcurre a través del mecanismo SN2, por la cual se forma un éter a partir de un haloalcano primario y un alcóxido (o un alcohol en un medio básico) . Fue desarrollada por el químico inglés Alexander Williamson en 1850 y es muy importante ya que ayudó a probar la estructura de los éteres, además de que es el método más sencillo para formar estos.

Esta reacción implica el ataque de un ion de alcóxido hacia el haloalcano. Como disolvente se puede emplear el alcohol del que deriva el alcóxido, pero mejora el rendimiento de la reacción si utilizamos disolventes apróticos como DMF, DMSO. El mecanismo general de la reacciones el siguiente:

Un ejemplo es la reacción de etóxido de sodio con cloroetano para formar éter etílico y cloruro de sodio:

Na+C2H5O− + C2H5Cl → C2H5OC2H5 + Na+Cl−

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.
Satoru Uyama
Satoru Uyama (Takamatsu, 10 de diciembre de 1991) es un deportista japonés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Koki Kano, Kazuyasu Minobe y Masaru Yamada).

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Iglesia de Jesús y María del Buen Viaje
La iglesia de Gesù e Maria del Buonviaggio es una iglesia de  Mesina, ubicado en viale della Libertà, en el tramo del paseo marítimo que alguna vez se llamó San Francesco di Paola.también se denomina popularmente "del Ringo" por el nombre del antiguo barrio en el que se encuentra; el topónimo Ringo, de hecho, deriva del francés "aranguer", ponerse en fila. En la antigüedad, los caballeros medievales se alineaban en el distrito y luego iban a las justas en el cercano distrito de Giostra.

Francisco de Paula (santo)
San Francisco de Paula (Paula, Reino de Nápoles, 27 de marzo de 1416-Tours, Francia, 2 de abril de 1507) fue un eremita italiano, fundador de la Orden de los Mínimos y santo de la Iglesia católica. A diferencia de otros fundadores de órdenes religiosas, nunca fue ordenado sacerdote.
Liga DOS 2022
La Temporada 2022 de la Liga DOS  fue la quinta edición de la historia de la competición de segundo nivel del básquetbol chileno. El campeonato comenzó el 30 de abril de 2022 con los partidos correspondientes a la Conferencia Centro. Luego, una semana después comenzaría la disputa por la Conferencia Sur.

Además, esta competición marcó el regreso de los clubes de la ciudad de Osorno marginados por culpa de los malos manejos de directivas anteriores.

Se dejó establecido que cada institución deberá contar obligatoriamente con un extranjero en su plantilla, y pudiendo hacer dos cambios como máximo durante el transcurso de la competencia.

Segunda División de Básquetbol de Chile
La Segunda División de Basquetbol de Chile (LNB2) es la segunda categoría de carácter semi-profesional de Chile, y es organizada por la Federación de Básquetbol de Chile.

Se creó en la temporada 2017, bajo el objetivo de contar con una segunda categoría que permitiera ascender a la Liga UNO,en su primera temporada los clubes fueron divididos en 2 conferencias, Centro y Sur. Estas estaban conformadas por equipos que postularon a la liga y por dos descendidos desde la Liga Nacional de Básquetbol de Chile (LNB).

En la temporada 2019 se suspendió la Conferencia Sur, al haber equipos que no contaban con el dinero necesario para poder suplir las demandas en la liga, por lo tanto solo se realizó el torneo con la Conferencia Centro, en el cual salió campeón el equipo de Español de Talca, equipo recién descendido de la Liga Uno de la temporada 2024.
(100093) 1993 FL10
(100093) 1993 FL10 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de marzo de 1993 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
El Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) fue un programa de investigación sobre asteroides que tuvo lugar entre 1992 y 1993.

El UESAC investigó un gran número de asteroides, detectó más de 15.000 objetos en movimiento, dos o más posiciones fueron aseguradas para alrededor de 3400 asteroides, de los cuales se calculó la órbita para 2500. La mayoría de estos asteroides no se había detectado previamente. También se obtuvieron las posiciones astronómicas de los satélites jovianos exteriores J VI-XIII, cuya detección anterior mediante telescopio era débil.

Las observaciones se llevaron a cabo en Chile por el Observatorio Europeo Austral y por el Observatorio anglo-australiano en Siding Spring de Australia.

Los detalles del programa se publicaron en 1996 y en 1997.
Punta Pingüino (Bougainville)
La punta Pingüino (52°01′S 58°27′O﻿ / ﻿-52.017, -58.450) se encuentra en la costa oriental de la isla Bougainville del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta punta tiene una forma alargada y angosta que se proyecta hacia el interior de la bahía Inútil del sector este de la isla. Además se encuentra al norte de la punta Aguda.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Barca sagrada
Una barca sagrada, en el Antiguo Egipto, era un barco fluvial utilizado como un medio de transporte en los funerales y en la esfera religiosa, elevada a símbolo de las embarcaciones rituales, como lo atestiguan la importante documentación iconográfica y literaria conservada.

Dinastía I de Egipto
La Dinastía I de faraones egipcios forma parte, junto con la Dinastía II, del Periodo Arcaico o Tinita, porque tienen su origen en Tinis (en griego, Tis en egipcio), próxima a Abidos, en el Alto Egipto.

El periodo coincide con el final del periodo denominado Naqada III (final del Semaniense), y transcurre desde el 3050 a. C. hasta el 2890 a. C., aproximadamente, variando esta cronología en las fuentes bibliográficas en función de los métodos de datación adoptados.

Los primeros faraones consolidan la unificación del Alto y Bajo Egipto bajo su poder, comenzando la Historia del Antiguo Egipto faraónico y por tanto de la Primera Dinastía de Egipto. A pesar de la unificación, se mantuvieron a efectos administrativos los estados locales, origen de los futuros nomos: son anteriores a la tercera dinastía 16 nomos del Alto Egipto y 10 del Bajo Egipto.
Pablo Manavello
Pablo Manavello, (Treviso; 21 de mayo de 1950 - Miami; 18 de enero de 2016) fue un cantautor, compositor, arreglista y productor musical ítalo-venezolano. Su nombre es conocido en la esfera musical de Latinoamérica y estuvo ligado a grandes artistas venezolanos y latinoamericanos como Guillermo Dávila, Jorge Spiteri, Ricardo Montaner, Frank Quintero, Carlos Mata, Jorge Aguilar, Shakira, Ricky Martin, Vytas Brenner, Soraya, Melissa, Chayanne, Ignacio Peña, Paralamas, Yolandita Monge, Carlos Vives, Jerry Rivera, Marcos Llunas, Olga Tañón, Servando y Florentino, Ilan Chester, Luis Fonsi, Voz Veis, Lorca, Alberto Plaza, Kiara, Mirla Castellanos, entre otros. Ha producido más de 50 trabajos musicales de diferentes artistas, además de la banda sonora de seis películas y tres series de televisión.

Mirla Castellanos
Mirla Josefina Castellanos Peñaloza (Valencia, Estado Carabobo; 31 de marzo de 1941), más conocida como Mirla Castellanos, es una cantante, actriz, locutora y presentadora venezolana; es conocida en Venezuela, América Latina y Europa como La Primerísima de América, apodo que le otorgaron Luis Guillermo González y Ricardo Tirado y que popularizó el animador y productor de televisión Renny Ottolina. Es madre de la actriz y Comediante: Dayana Landa.

En Venezuela es una de las figuras más emblemáticas y pioneras en la internacionalización musical de Venezuela desde 1961, uno de sus grandes éxitos musicales fue el tema "En una noche tan linda como esta" el cual fue el himno del certamen Miss Venezuela y cuya versión se usó hasta el 2009; fue una estrella e ícono de la televisión venezolana de la década de los 70 cuando protagonizó el emblemático show Él y Ella, junto a su para entonces esposo Miguel Ángel Landa. Ha vendido más de 13 millones de copias de sus discos en el mundo.
Michael Freiberg
Michael Freiberg (Hong Kong, 10 de octubre de 1990) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2011, en la prueba de ómnium.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2011
El CVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 23 y el 27 de marzo de 2011 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad holandesa. Fueron disputadas 19 pruebas: 10 masculinas y 9 femeninas.
Virgen de la escalera (Andrea del Sarto)
La Virgen con el Niño entre San Mateo y un ángel, también conocida como Virgen de la escalera (Madonna della Scala), es una pintura al óleo sobre tabla de 177 x 135 cm de Andrea del Sarto, datada en 1522-1523 y conservada en el Museo del Prado de Madrid.

Andrea del Sarto
Andrea del Sarto (Florencia, 16 de julio de 1486-21 de enero de 1531) fue un pintor italiano de estilo manierista cuya carrera floreció durante el Alto Renacimiento. Fue conocido como un destacado decorador al fresco, pintor de retablos, retratista, dibujante y colorista. Por su depurado estilo fue apodado «Andrea senza errori» («Andrea sin errores») si bien su renombre fue eclipsado después de su muerte por el de sus contemporáneos Leonardo da Vinci, Miguel Ángel y  Rafael.
Bernard Roy
Bernard Roy (pronunciación en francés: /bɛʁnaʁ ʁwa/; 15 de marzo de 1934-28 de octubre de 2017) fue un matemático francés, profesor emérito de la Universidad París-Dauphine. En 1974 fundó el «Laboratoire d'Analyse et de Modélisation des Systèmes pour l'Aide à la Décision» (Lamsade). Fue Presidente de la Association of European Operational Research Societies de 1985 a 1986. En 1992 fue premiado con la Medalla de Oro EURO, la más alta distinción de la Investigación de operaciones en Europa.

Trabajó en la Teoría de grafos y en el Análisis de la decisión multicriterio (MCDA), creando la familia metodológica ELECTRE (acrónimo de "ELimination Et Choix Traduisant la REalité»).

Association of European Operational Research Societies
La Association of European Operational Research Societies (EURO) es una agrupación regional establecida en 1975, perteneciente a la International Federation of Operational Research Societies (IFORS), cuyo objetivo es promover la investigación de operaciones en Europa.
Electrophorus
Electrophorus es un género de peces de agua dulce de la familia de los gimnótidos. Sus 3 especies habitan en aguas cálidas del norte de Sudamérica y son denominadas comúnmente anguilas eléctricas o en Venezuela tembladores. Estos peces son famosos en todo el mundo por producir potentes descargas eléctricas.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2013
El XXI Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en Serbia entre el 6 y el 22 de diciembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Serbia de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Noruega, vencedor de la edición pasada.

El equipo de Brasil conquistó el título mundial al derrotar en la final a la selección anfitriona con un marcador de 22-20. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Dinamarca venció al de Polonia.

Selección femenina de balonmano de Brasil
La Selección de balonmano de Brasil es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad brasileña que representa a la Confederación Brasileña de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Región de Magway
La división de Magway (o Magwe) es una de las divisiones administrativas de Myanmar, situada en el centro del país. Limita con la división de Sagaing al norte, Mandalay al este, Bago al sur y los estados de Rakhine y Chin al oeste. La división de Magway es la más extensa de las siete divisiones de Birmania. Tiene una superficie de 44.799 km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca.

Pegu
Pegu o Bago (birmano: ပဲခူးမြို့ [bəɡó mjo̰]) es una ciudad de Birmania, capital de la región de Bago en el centro-sur del país. Dentro de la región, es la capital del distrito de Bago y del municipio de Bago.

Es la quinta ciudad más poblada del país. En 2014 tenía una población de 254 424 habitantes, algo más de la mitad de la población municipal.
Terrence Agard
Terrence Agard (Willemstad, Antillas Neerlandesas, 16 de abril de 1990) es un deportista neerlandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 4 × 400 m. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por World Athletics. Como antecedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta.

Es la segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en los primeros meses del año (febrero o marzo) y fuera de los años que hay Juegos Olímpicos o Mundiales al aire libre. Debido a que estos campeonatos se realizan en pabellones cubiertos, el número de pruebas es menor que en los otros grandes eventos.
Rüdiger Hübbers
Rüdiger Hübbers (St. Tönis, 3 de septiembre de 1965) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1995, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1996.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1996
El I Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Augsburgo (Alemania) en 1996 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon Eiskanal adyacente al río Lech, al sudeste de la ciudad bávara.
Winwick
Winwick es una localidad situada en la autoridad unitaria de Warrington, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2521 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Unterreichenbach
Unterreichenbach es un municipio situado en el distrito de Calw, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2372 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra.

Distrito de Calw
El distrito de Calw (en alemán: Landkreis Calw) es un distrito (Kreis) situado en el centro del estado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Pertenece a la región de Karlsruhe. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj) Karlsruhe, Enz, la ciudad independiente de Pforzheim, Böblingen, Freudenstadt y Rastatt.
Raúl de Ramón
Raúl Alberto de Ramón García del Postigo (Santiago, 12 de mayo de 1929-Providencia, 19 de abril de 1984) fue un arquitecto, compositor, músico y folclorista chileno.

Fue autor de numerosas canciones de amplia difusión en Chile, como «El curanto», «Nostalgia colchagüina», «Camino de soledad», «La rosa colorada», «La canción de la Caballería», «El amor del arriero» y un centenar más.

Conformó, junto con su esposa María Eugenia Silva y sus dos hijos, Carlos Alberto y Raúl Eduardo, el conjunto Los de Ramón, con el cual paseó y dio a conocer la música chilena por todo Estados Unidos (más de 92 conciertos), México y el resto de los países de Latinoamérica.

Santa Cruz (Chile)
Santa Cruz es una ciudad y comuna de Chile situada en la provincia de Colchagua, en la  Región de O’Higgins. Se localiza aproximadamente a 45 km al sur de San Fernando y a 150 km al sur-suroeste de Santiago de Chile. Según el censo de 2017, su población es de 37 855 habitantes. Santa Cruz es un núcleo importante de la zona vitivinícola del país y punto central de la denominada “ruta del vino” chilena.

Desde 2018 integra el distrito electoral N.º 16 en la circunscripción senatorial de la región de O'Higgins.
Kamaladdin Heydarov
Kamaladdin Fattah oglu Heydarov (en azerí: Kəmaləddin Fəttah oğlu Heydərov; Babek, 15 de julio de 1961) es Ministro de Situaciones de Emergencia de la República de Azerbaiyán, coronel general, Presidente de la Federación de Taekwondo y Boxeo de Azerbaiyán, Vicepresidente de la Federación Mundial de Taekwondo, compositor de Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.