hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Justine Schiavo-Hunt
Justine Schiavo-Cazar (9 de septiembre de 1966) es una fotoperiodista y fotógrafa de diarios estadounidense.

Es conocida mayoritariamente por su trabajo como fotógrafa de personal para El Globo de Boston y Boston.com. Su trabajo incluye las noticias de última hora de Boston y de Nueva Inglaterra, EMS, pictorials, delito, tribunales y deportes. En 1989, Schiavo se graduó por la Universidad Nororiental con un B.A en periodismo.
Después de su paso por la universidad, estuvo brevemente empleada en el Heraldo de Boston. En 1990,  empezó a trabajar en el Globo de Boston, hasta 2008.

Su trabajo y contribución al fotoperiodismo es importante cuando ese periodismo era predominantemente masculino a principios de los 1990s. Sus fotos en Boston Globe también pueden ser encontrados bajo Justine Ellement.

The Boston Globe
The Boston Globe (y el Boston Sunday Globe) es un periódico diario de Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Fue propiedad de The New York Times Company entre 1993 y 2013, cuando fue vendido al empresario John W. Henry. Su principal competidor es el Boston Herald. En 2008, la circulación promedio del Boston Globe entre semana cayó de 382.503 a 350.605, es decir, un 8,3%; mientras que su circulación en los domingos descendió en un 6.5% hasta llegar a 525.959 ejemplares. A pesar de ello, The Globe mantiene el octavo lugar en el promedio de circulación semanal de periódicos estadounidenses y sus periodistas han ganado 18 premios Pulitzer.
Passi (Peipsiääre)
Passi es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Gloria Zarza
Gloria Zarza Guadarrama (Zinacantepec, 20 de agosto de 1984) es una deportista mexicana que compite en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, plata en Tokio 2020, cuarto lugar en Brasil 2016 y oro en París 2024.

Fue diagnosticada con secuelas de polio con luxación de cadera, mientras que su incursión en el deporte la hizo los 28 años, inició con el básquetbol para continuar después con lanzamiento de disco, bala y jabalina.

Municipio de Zinacantepec
El municipio de Zinacantepec es uno de los 125 municipios del Estado de México, en México. Es parte de la zona metropolitana del Valle de Toluca. Según el censo de 2020 su población ronda los 203,872 habitantes.

Fue declarado «Pueblo con Encanto» por el Gobierno del Estado de México, el 9 de octubre de 2015.
Salem's Lot (miniserie de 1979)
Salem’s Lot (conocida en España como El misterio de Salem’s Lot y en Hispanoamérica como La noche del vampiro) es una miniserie dirigida por Tobe Hooper en 1979, basada en la novela homónima de Stephen King. Está protagonizada por David Soul y James Mason y habla sobre un escritor que regresa a su pueblo natal y descubre que los habitantes se están convirtiendo en vampiros.

El TV film fue emitido como un especial, en dos partes, por la señal CBS. La primera parte fue emitida el 17 de noviembre de 1979, mientras que la segunda salió al aire el 24 de noviembre de 1979.

The Lost Boys
The Lost Boys (conocida como Jóvenes ocultos en España y en Hispanoamérica por los títulos Los muchachos perdidos, Generación perdida, Jóvenes del mal y Que no se entere mamá) es una película estadounidense de terror-comedia de 1987 dirigida por Joel Schumacher.

La historia trata sobre una familia de Arizona que se traslada a California y termina enfrentándose a una banda de vampiros jóvenes. Está protagonizada por Jason Patric, Corey Haim, Kiefer Sutherland, Jami Gertz, Corey Feldman, Dianne Wiest, Edward Herrmann, Alex Winter, Jamison Newlander y Barnard Hughes.
SWAP70
La proteína 70 asociada al interruptor es una proteína que en humanos y otros mamíferos está codificada por el gen SWAP70. Es un factor de intercambio de nucleótidos de guanina (GEF) dependiente de fosfatidilinositol 3,4,5-trifosfato que, independientemente de RAS, transduce señales de los receptores de tirosina quinasa a RAC. También media la señalización de la ondulación de la membrana. Regula el citoesqueleto de actina como una proteína efectora o adaptadora en respuesta a la producción de fosfatidilinositol (3,4) -bisfosfato estimulada por agonistas y protrusión celular por similitud.

Nucleótido
Los nucleótidos son moléculas pequeñas sintetizadas por todos los organismos vivos, que están formadas por la unión de tres elementos: una base nitrogenada, un azúcar simple y un grupo fosfato.

Los nucleótidos son los componentes estructurales básicos (monómeros) de los ácidos nucleicos, en los cuales se ubican como los peldaños transversales de la forma desenrollada de escalera del ácido nucleico, pero también realizan funciones importantes como molécula libre (por ejemplo, el ATP o el GTP).
Artrofitos
Los artrofitos son producciones patológicas extra o intra-articulares.

Son raras las primeras y se las puede extraer sin que sobrevenga ningún accidente de gravedad. Los artrofitos intra-articulares, por el contrario, pueden ser motivo de graves accidentes.

Los artrofitos son libres o bien están pediculados. Suelen ser un epifenómeno de la artritis seca. En ocasiones, se les encuentra en gran número en el codo, el hombro, el maxilar, el pie, etc. desde el tamaño de un grano al de un huevo de paloma. Por lo general son fibrosos, fibroadiposos, cartilaginosos, fibrocartilaginosos, osteocartilaginosos y, sobre todo, óseos. El tratamiento consiste en la artrotomía.

Epifenómeno
Epifenómeno (del griego antiguo ἐπί, ‘sobre, además, junto a’, y φαινόμενoν, ‘fenómeno, evento observable’) en filosofía es un fenómeno secundario que acompaña o sigue a un fenómeno primario sin constituir parte esencial de él y sin que aparentemente ejerza influencia.

El concepto de epifenómeno es seguido especialmente por el materialismo psicofísico y los psicólogos que sostienen el origen somático de la emoción para los que la sensación de placer o dolor de una emoción es el efecto de un cambio fisiológico que lo muestra. También consideran al alma, pensamiento o mente como un epifenómeno de la actividad cerebral.
Hennadiy Horbenko
Hennadiy Horbenko (en ucraniano: Геннадій Анатолійович Горбенко; RSS de Ucrania; 22 de septiembre de 1975 - 28 de marzo de 2025) fue un atleta ucraniano especialista en la carrera con obstáculos y en la carrera de media distancia.

Carrera con obstáculos
Las carreras con obstáculos son carreras a pie del actual [[]], en las cuales los competidores deben completar los obstáculos en el menor tiempo posible. La versión más importante del evento es la de 3000 metros con obstáculos. Los 2000 metros es la siguiente distancia más larga.

El evento tuvo sus orígenes en carreras a caballo en el siglo XVII. Los competidores debían correr de un pueblo a otro, tomando como referencia los pináculos de las iglesias (llamados en inglés steeple, y chase carrera, persecución, de ahí el nombre en esa lengua: steeplechase) debido a su fácil localización en largas distancias. En estas competencias, era inevitable sortear toda clase de minions en el trayecto, como setos o ríos. El formato actual a pie empezó a organizarse en Oxford en el siglo XIX.
Monforte de Alba
Monforte d'Alba (Monfòrt en piamontés) es una ciudad de 1.994 habitantes que está situado en Piamonte y en la provincia de Cuneo. El nombre se deriva de las murallas del castillo situado encima de un monte (Mons Fortis) y la villa medieval.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Campeonato de Primera División 1929 (Venezuela)
Los hijos de María o los albizuales, pero siempre Deportivo Venezuela, alcanzaron el título de campeón de 1929 con casi la misma base de jugadores de 1928, mientras que el Unión Sport Club ocupó el segundo lugar. San José (Los Teques), Dos Caminos Sport Club y Loyola Sport Club fueron los otros equipos en acción. En Barquisimeto (Lara) se fundó el Centro Deportivo Lara Football Club. Dos equipos extranjeros jugaron en Caracas: Association Ciclista Lima (Perú) y Red Devils (Curazao).

Deportivo Venezuela
Campeón2.º título

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Franziska Konitz
Franziska Konitz (Berlín Este, RDA, 24 de noviembre de 1986) es una deportista alemana que compite en judo.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipo. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2008 y 2014.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Henry Juta
Sir Henry Herbert Juta (12 de agosto de 1857 - 16 de mayo de 1930) fue un juez sudafricano que se desempeñó como Presidente de la Cámara de la Asamblea del Cabo, Juez Presidente de la División Provincial del Cabo y juez de la División Apelativa de Sudáfrica.

También se desempeñó como MLA para Oudtshoorn (1893-1998), y brevemente en 1894 como fiscal general para el segundo gobierno del primer ministro Cecil Rhodes. Fue nombrado caballero en los Honores del jubileo de diamante de 1897.

A finales de 1902 visitó el Reino Unido con su familia.

Sir
Sir es una palabra del idioma inglés que significa señor. Tiene varios contextos.

Era usado como un término de cortesía entre personas iguales. Su uso en la actualidad está reservado para personas que poseen un estatus o un rango mayor; como cuando se habla a un profesor, a un militar o a cualquier superior. Otro uso es el que se da a las personas mayores, de igual forma que la da un comerciante hacia su cliente o comprador. También se usa en la correspondencia formal y cuando se habla a un extraño. Asimismo, se puede considerar un término apropiado para un superior o como sinónimo de caballero.

El término sir era utilizado para designar a nobles o caballeros incluso después de épocas del medievo, y aún después de la revolución burguesa.
Golajab
Golajab o  Golachab es la quinta qlifá en el Árbol de la Vida de la Cabalá, siendo correspondiente a la sefirá de nombre Gevurá. Su nombre significa "los que queman con fuego".

Mientras que Gevurá representa la justicia, la disciplina y el juicio en equilibrio, Golachab simboliza la violencia descontrolada, la destrucción impulsiva y la ira ciega.

Así, como Gevurá es la sefirá de la restricción y la severidad, apartando lo innecesario en el cosmos, destruyendo lo malvado, y contrarresta el mal y la injusticia cuando mantiene el equilibrio con Jesed; sin embargo, cuando esta fuerza está fuera de balance, emerge Golajab, ya que se vuelve más destructiva, y quema lo que no debería ser quemado.

En demonología su imagen es la de demonios con enormes cabezas negras similares a volcanes en constante erupción; y su regente es Asmodeo (Ashmedai), un demonio vinculado con la lujuria, la ira y el caos.

Sefirot (Cábala)
Las Sefirot (en hebreo: ספירות; en singular, Sefirá, "emanaciones") son los 10 atributos y las 10 emanaciones de la Cábala judía, a través de las cuales el Ein Sof (el Infinito) se revela a sí mismo y crea continuamente tanto el reino físico como la cadena de los reinos metafísicos superiores.[cita requerida]

Las diferentes escuelas ofrecen configuraciones alternativas de las sefirot, en el desarrollo histórico de la Cábala, y cada una articula diferentes aspectos espirituales. La tradición de enumerar las 10 sefirot se establece en el libro cabalístico Séfer Ietzirá. Las diferentes escuelas de pensamiento a veces enumeran once sefirot en lugar de diez, pero la sefirá Dáat se considera una manifestación inconsciente del mismo principio, y se conservan, así, las diez categorías.

Las sefirot se describen como los canales de la fuerza divina y creadora de la vida, a través de los cuales la esencia divina se revela a la humanidad.
Phasmahyla cochranae
Phasmahyla cochranae es una especie de anfibios de la familia Phyllomedusidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos y ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Fue nombrada en honor de Doris Mable Cochran, herpetóloga estadounidense .

Phyllomedusidae
Phyllomedusidae es un clado de anfibios anuros endémicos de América, distribuyéndose desde México hasta Argentina. Contiene 8 géneros y 60 especies, hasta hace poco pertenecientes a la subfamilia Phyllomedusinae de la familia Hylidae.
Tääksi
Tääksi es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 99 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Kólpino
Kólpino (en ruso: Ко́лпино; en finés: Kolpina, Kolppina) es una  ciudad municipal en el raión de Kólpino de la ciudad federal de San Petersburgo (Rusia), localizada a orillas del río Izhora (afluente del Nevá) 26 kilómetros al sureste de San Petersburgo. La localidad cuenta con una población: 138 979 (censo de 2010); 136 632 (censo de 2002); 141 457 (censo de 1989); 81 000 (1972); 8076 (1897).

Ciudades federales de Rusia
Una ciudad federal o ciudad de importancia federal (en ruso: Город федерального значения) es una entidad subnacional rusa dentro de la cual se clasifica a una ciudad que posee, de este modo, un estatus tanto de localidad habitada como de sujeto federal.

La Federación de Rusia está dividida en 89 sujetos federales, de los cuales dos —Moscú y San Petersburgo— son ciudades federales. Sebastopol, ubicado en la península de Crimea, es la ciudad federal más nueva, ubicada en la disputada región de Crimea, que fue anexada por la Federación Rusa en 2014.
Directorio de Planificación (Israel)
La Dirección de Planificación de Israel es un departamento del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Israel dedicado en la planificación estratégica, la construcción de bases militares y la organización militar. También sirve como un organismo de planificación para el Ministerio de Defensa, y representa a las FDI en varios campos relacionados con el ministro de Defensa. El directorio está formado por la División de Planificación, la División de Planificación Estratégica, el Centro de Análisis de Sistemas y la División de Infraestructura y Organización. Actualmente, el directorio está dirigido por el General Amikam Norkin.

Ministerio de Defensa (Israel)
El Ministerio de Defensa (en hebreo:משרד הביטחון) (transliterado: Misrad HaBitachon) del Gobierno de Israel, es el departamento gubernamental responsable de la defensa de la soberanía del Estado de Israel de amenazas militares internas y externas. Su jefe político es el Ministro de Defensa y sus oficinas están localizadas en HaKirya, Tel Aviv. El componente clave del Ministerio son las Fuerzas de Defensa Israelíes. El Ministerio de Defensa de Israel fue creado tras la finalización del Mandato Británico de Palestina con la marcha del Ejército Británico de Oriente Medio, y la Declaración de independencia del Estado de Israel.
Happy Sugar Life
Happy Sugar Life (ハッピーシュガーライフ, Happī Shugā Raifu?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Tomiyaki Kagisora. El primer volumen se publicó en el 2015 en la revista Gangan Joker, publicado por Square Enix. El 14 de julio de 2018 se estrenó por las cadenas MBS, TBS, BS-TBS y AT-X un anime dirigido por Keizō Kusakawa y Nobuyoshi Nagayama. El anime es transmitido fuera de Japón por Amazon Prime Video.

MBS TV
JOOY-DTV, canal virtual 4 (canal digital UHF 16), con la marca MBS TV (MBS（エムビーエス）テレビ, Emubīesu Terebī?) (anteriormente Mainichi Broadcasting System Television (毎日放送テレビ, Mainichi Hōsō Terebi?) hasta el 23 de julio de 2011), es la estación clave de la región de Kansai de la Japan News Network, propiedad de Mainichi Broadcasting System, Inc.
Tadayuki Okada
Tadayuki 'Taddy' Okada (Jōsō, Prefectura de Ibaraki, Japón, 13 de febrero de 1967) es un expiloto de motociclismo japonés. Fue subcampeón de 250cc en el 1994 y en el Campeonato del Mundo de 500cc de 1997.

Honda Racing Corporation
La Honda Racing Corporation o HRC es una división de Honda Motor Company formado en 1982. La compañía combina la participación en carreras de motos en todo el mundo con el desarrollo de máquinas de alto potencial para la competición. Sus actividades de carreras son una fuente importante para la creación de tecnologías de vanguardia que se utilizan después en el desarrollo de las motocicletas Honda. HRC también contribuye a la promoción del deporte de la motocicleta a través de una gama de actividades que incluyen la venta de motocicletas de carreras de la producción, el apoyo al equipo satélite y los programas de educación del conductor.

Sus equipos de fábrica en el Campeonato del Mundo de Motociclismo es el Honda HRC Castrol y en el Campeonato Mundial de Rally Raid es el Monster Energy Honda HRC, campeón de las ediciones 2022 y 2023.
Fábrica de sueños (programa de televisión)
Fábrica de sueños fue un programa familiar peruano conducido principalmente por Gian Piero Díaz y Rossana Fernández-Maldonado y transmitido por ATV. Es un programa de entretenimiento, inspirado en Vale la pena soñar de Mónica Zevallos, que tiene como objetivo realizar ayuda social (es decir, "cumplir sueños"). El programa tiene diversos segmentos realizados por invitados que complementará la meta del cumplir el sueño de una o más personas.

El programa tuvo récords de audiencia al llegar 16 puntos cuando compitió con El valor de la verdad. Según código.pe en 2016, es el tercer programa original del canal con mayor cotización en su pauta publicitaria, además de los más caros en emitirse solo este día.

En el 2016 la conducción se reemplazó por Ismael la Rosa, Virna Flores y Jorge Maggio. En abril de 2017, el programa regresó luego de meses en pausa, nuevamente con la conducción de  Díaz y Fernández-Maldonado, en su última temporada que finalizó el 13 de enero de 2018.

Rossana Fernández-Maldonado
Rossana Fernández-Maldonado Nagaro (Lima, 3 de noviembre de 1977) es una actriz y presentadora de televisión peruana. Se inició como «cíndela» del programa infantil Nubeluz, para luego empezar como actriz de televisión. Ha antagonizado telenovelas colombianas y en su país ha protagonizado varios musicales, incluidos Cabaret y Amor sin barreras (West Side Story).
Spriggan (manga)
Spriggan (Japonés: ス プ リ ガ ン; , Hepburn: Supurigan ?) es un manga de ciencia ficción, acción y aventura escrito por Hiroshi Takashige y dibujado por Ryōji Minagawa, originalmente serializado en la revista Weekly Shōnen Sunday entre 1989 y 1996; constando de 11 volúmenes tankōbon.

Ryōji Minagawa
Ryōji Minagawa (皆川 亮二, Minagawa Ryōji?,  nacido el 5 de julio, 1964) es un mangaka japonés nacido en Sumida, Tokio. Fue invitado junto con el escritor de la historia de Spriggan, Hiroshi Takashige a la conferencia de cómic en Portugal en 1996 como invitado de honor por su trabajo en dicha serie. Trabajó en otras series de manga antes de crear el manga Project ARMS junto a Kyoichi Nanatsuki.
Heriberto Bodeant
Heriberto Andrés Bodeant Fernández (Young, Río Negro; 15 de junio de 1955) es un Obispo Católico Uruguayo que actualmente se desempeña como Obispo de la Diócesis de Canelones, habiendo sido nombrado por el Papa Francisco el 19 de marzo de 2021.

Ejerció como Titular de la Diócesis de Melo entre el 13 de junio de 2009 a 19 de marzo de 2021.

Departamento de Río Negro
El departamento de Río Negro es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Fray Bentos.

Está ubicado al centro oeste del país, limitando al norte con Paysandú, al este con Tacuarembó, al sur con el río Negro que lo separa de Durazno y Soriano, y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 57.334 habitantes en 2023 es el tercer departamento menos poblado, por delante de Treinta y Tres y Flores, el menos poblado.
Tomás Román de la Fuente
Tomás Alejandro Román de la Fuente (n. 17 de febrero del 2000 en Los Andes, Chile) es un escritor y divulgador científico, naturalista, conservacionista y empresario chileno, conocido por sus trabajos y contribuciones en el área de la zoología, particularmente en las ramas de entomología, aracnología y mastozoología.

Los Andes (Chile)
Los Andes es una ciudad y comuna chilena ubicada en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. La comuna es capital de la provincia homónima y fue fundada como Santa Rosa de Los Andes el 31 de julio de 1791. Tiene una superficie de 1.248,3 km² y una población de 66.708 habitantes según los datos entregados por el censo de 2017.