hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vägeva
Vägeva es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 38 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Yerseke
Yerseke es una localidad situada en la provincia de Zelanda (Países Bajos). Tiene una población estimada, en 2022, de 7005 habitantes.

Está situada en la orilla sur del estuario Oosterschelde. Yerseke es conocida por su industria pesquera, especialmente por sus mejillones y ostras.

Fue un municipio independiente hasta 1970, cuando se incorporó a Reimerswaal.

Ostra
Ostra es el nombre común de varias familias de moluscos bivalvos de agua salada que viven en hábitats marinos o salobres. En algunas especies, las valvas están muy calcificadas y muchas tienen una forma algo irregular. Muchas ostras pertenecen a la superfamilia Ostreidae, aunque no todas.

Algunos tipos de ostras se consumen habitualmente (cocidas o crudas) y en algunos lugares se consideran una exquisitez. Algunos tipos de ostras perleras se recolectan por la perla que producen en el manto. Por ejemplo, las ostras de ventana se recolectan por sus conchas translúcidas, que se utilizan para fabricar diversos tipos de objetos decorativos.
Cecilia Baraldi
Cecilia Baraldi Rath es una presentadora y periodista uruguaya.

Estudió periodismo en la Universidad de la República.
Condujo Tv Planeta, informativos a las 18.00 y 19.00 horas. Trabajó en el programa Esta boca es mía de Canal 12.
En 2005 Baraldi fue galardonada con el Premio Legión del Libro otorgado por la Cámara Uruguaya del Libro.

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
La Casa Grande
La Casa Grande está situada en el municipio español de Torrejón de Ardoz (Madrid). Se trata de una hacienda real fundada en el siglo XVI por la emperatriz María de Austria y que sería encomendada a los jesuitas para su explotación, que proporcionaría a la Casa Imperial vino, queso, aceite, ladrillos, entre otros elementos. También es famosa por su museo de iconos de incalculable valor.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
She Called Me Baby
«She Called Me Baby» es una canción escrita e interpretada por Harlan Howard en 1961. La versión más conocida de la canción es una grabación por el músico estadounidense Charlie Rich. Se publicó en septiembre de 1974 como el sencillo principal de su álbum del mismo nombre.

Charlie Rich
Charles Allan Rich (14 de diciembre de 1932-25 de julio de 1995) fue un cantante, compositor y músico estadounidense de música country. Su estilo musical ecléctico era a menudo difícil de clasificar, ya que abarcaba los géneros de rockabilly, jazz, blues, country, soul y gospel.
Iglesia de San Martín (Puigcercós)
San Martín de Puigcercós fue la antigua iglesia parroquial románica del pueblo de Puigcercós, situada en lo alto de la colina donde se encontraba el pueblo viejo y el castillo de Puigcercós. Pertenece, pues, al enclavado de Puigcercós, del antiguo término de Palau de Noguera, desde 1972 del actual término municipal de Tremp en la provincia de Lérida.

Parece que era un edificio de una sola nave, cubierta con bóveda de cañón reforzada con arcos torales y con ábside semicircular orientado hacia levante. Entre los restos de la iglesia, difíciles de ver actualmente, hay detalles constructivos de un cierto trabajo de escultura, como impostas biseladas, por ejemplo. Debía ser del siglo XII.

Tremp
Tremp es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca denominada Pallars Jussá, se trata del municipio catalán más extenso, con 302,47 km². Cuenta con una población de 6123 habitantes (INE 2025). En 1884 recibió el título de ciudad.
Cuerpo estriado
El cuerpo estriado, también conocido como núcleo estriado, es una parte subcortical (al interior del encéfalo) del telencéfalo y forma parte de los núcleos basales. A su vez, el cuerpo estriado recibe información de la corteza cerebral. En los primates (incluidos los humanos), el estriado dorsal se encuentra dividido por una sección de sustancia blanca llamada la cápsula interna, formando dos sectores: el núcleo caudado y el núcleo lenticular, el cual está conformado a su vez por el putamen y el globo pálido. El estriado ventral está formado en primates por el núcleo accumbens y el tubérculo olfatorio.

Globo pálido
El globo pálido es uno de los tres núcleos que forman los núcleos basales. Transmite información desde el putamen y el caudado hacia el tálamo. Se llama así porque presenta axones bien mielinizados. Este núcleo representa la pared estrecha de la cuña, que se dirige en sentido medial del núcleo lenticular, el cual se divide en porciones externa e interna por una lámina medular medial o interna.
Juan Francisco Pulido
Juan Francisco Pulido (Cienfuegos, 14 de noviembre de 1978 - Saint Paul, 27 de febrero de 2001) fue un poeta y narrador cubano.

Obtuvo el premio de narrativa Vitral 1999 por su libro Mario in The Heaven's Gate y otros cuentos suicidas. En el año 2000 fue premiado en el Concurso de Poesía y Narrativa del Instituto de Cultura Peruana por su cuento Días de huelga. En ese mismo año, gana una beca para estudiar literatura en la Universidad St. Thomas, en la ciudad de Saint Paul (estado de Minnesota).

Tras su suicidio, se publicaron un par de libros post mortem.

Heaven's Gate (secta)
Heaven's Gate fue una religión ovni liderada por Marshall Applewhite (1931–1997) y Bonnie Nettles (1928–1985). El fin de esta secta coincidió con el paso del cometa Hale-Bopp, el cual se consideró un acontecimiento en 1997. Applewhite convenció a 38 de sus seguidores para suicidarse de manera que sus almas ascenderían a una nave espacial que ellos creían se encontraba detrás del cometa. Este tipo de creencias ha llevado a algunos observadores a tildar a este grupo como un tipo de religión ovni.
Lenguas jebel orientales
Las lenguas jebel orientales o lenguas de la región montañosa oriental son una pequeña subfamilia de lenguas nilo-saharianas de la rama de las lenguas sudánicas orientales que se hablan en las montañas de la provincia de An Nil al Azraq (Nilo Azul) en Sudán oriental (el nombre jebel es simplemente el término árabe para 'montaña')

Estado de Nilo Azul
Nilo Azul (en árabe: النيل الأزرق o An Nil al Azraq) es uno de los 18 estados de Sudán. Se encuentra a orillas del río del mismo nombre, Nilo Azul, que por medio de regadío, incrementa el potencial de su agricultura. Fue creado por decreto presidencial en el año 1992 y llamado así en honor al río Nilo, es a veces conocido como Central (Al Wustá). Tiene un área de 45.844 km² y una población estimada de 600.000 (2000). Ad-Damazin es la capital del Estado.

En 2011, se programó que los residentes de Nilo Azul llevaran a cabo 'consultas populares' mal definidas para determinar el futuro constitucional del estado, según el Acuerdo de Paz Integral. En cambio, una disputa sobre el gobierno legítimo del estado y la determinación de Omar al-Bashir de erradicar el Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés-Norte, han llevado a una insurgencia renovada y una crisis de refugiados. Parece que las consultas se han pospuesto indefinidamente.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1936
El XXXIV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en París entre el 28 y el 29 de febrero (concurso masculino y por parejas) y entre el 21 y el 22 de febrero (concurso femenino) de 1936 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Francesa de Patinaje sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Sagara Nagatsune
Sagara Nagatsune (相良 長毎, Sagara Nagatsune?), también conocido como Sagara Yorifusa (相良 頼房, Sagara Yorifusa?) fue un daimyō del período Azuchi-Momoyama al periodo Edo de la historia de Japón.

Nagatsune fue el segundo hijo de Sagara Yoshiharu y después de la muerte de su padre tomó el liderazgo del clan. Después de la campaña de pacificación de Kyushu, Nagatsune se convirtió en vasallo de Toyotomi Hideyoshi, por lo que estuvo presente durante las invasiones japonesas a Corea bajo las órdenes de Katō Kiyomasa. Después de la muerte de Hideyoshi, Nagatsune se unió al bando de Ishida Mitsunari, quien se opuso a Tokugawa Ieyasu durante la Batalla de Sekigahara. Durante dicho conflicto, Nagatsune fue el encargado de defender el Castillo Ōgaki.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Seda tailandesa
La seda tailandesa es un tipo de seda producida a partir de capullos de gusano de seda de Tailandia. Los tejedores tailandeses, principalmente de la Meseta de Khorat en la región noreste de Tailandia, alimentan a los gusanos con una dieta de hojas de morera. Khorat es el centro de la industria de la seda en Tailandia, que se desarrolló allí durante muchas generaciones.

En la actualidad, la seda tailandesa se destaca por sus cualidades especiales, con patrones y colores distintivos.

Provincia de Nakhon Ratchasima
Nakhon Ratchasima (en tailandés: นครราชสีมา), a menudo abreviada como Korat o Khorat, es una de las provincias (changwat) de Tailandia. Es fronteriza, en el sentido de las agujas del reloj, con las de Chaiyaphum, Khon Kaen, Buri Ram, Sa Kaeo, Prachinburi, Nakhon Nayok, Saraburi y Lopburi.

La capital es la ciudad de Nakhon Ratchasima, también llamada Korat or Khorat.
(4042) Okhotsk
(4042) Okhotsk es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de enero de 1989 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.
Trofim Lysenko
Trofim Denisovich Lysenko (en ucraniano: Трохи́м Дени́сович Лисе́нко; en ruso: Трофи́м Дени́сович Лысе́нко; 29 de septiembre de 1898– 20 de noviembre de 1976), citado como Trofim Lysenko, fue un ingeniero agrónomo soviético quien, durante la década de los años 1930, condujo una campaña agrícola pseudocientífica, conocida como lysenkoísmo, que explícitamente iba contra la ciencia agrícola y la genética y duró hasta mediados de los años 1960 en la Unión Soviética.

Pravda
Pravda (en ruso: Правда, 'La Verdad') es el nombre de un periódico fundado en 1908 por los exiliados socialdemócratas rusos en Viena. Entre 1912 y 1991, fue la publicación oficial del Partido Comunista soviético. Durante la época soviética, se convirtió en una de las publicaciones más destacadas, cuyo contenido tocaba temas como ciencia, política, cultura y economía. En los países occidentales se hizo muy famoso por sus declaraciones durante la Guerra Fría.

En 1991 el presidente ruso Borís Yeltsin vendió el diario a un grupo empresarial griego, entrando Pravda en un período de decadencia y división de la redacción. En 1997 el Partido Comunista de la Federación Rusa adquirió el diario y lo relanzó como su órgano oficial, aunque con una tirada sensiblemente menor a la de la época soviética.
Thomas Abraham
A.M. Thomas Thomas Abraham es un  diplomático, indio retirado.

En 1967 fue consejero de embajada en Rangún.

En 1969 fue Encargado de negocios en Bucarest.

De 1974 a 1975 fue Alto Comisionado en Singapur.

Del 01978-07-29 29 de julio de 1978 a 1982 fue Alto Comisionado en Colombo con comisión en Malé.

Del 23 de septiembre de 1982 al 30 de septiembre de 1985 fue embajador en Berna.

En 1989 fue jubilado.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Corte gacaca
La corte gacaca (pronunciado "gachacha") es parte del sistema comunitario de justicia inspirado desde la antigüedad y establecido en 2001 en Ruanda, encuadrado dentro del genocidio ruandés, cuando entre 800.000 y 1.000.000 de ruandeses, en su mayoría de la etnia Tutsi, fueron asesinados.

Tutsi
Tutsi se refiere a una clase social o pueblo de la región de los Grandes Lagos de África. Históricamente, a menudo se les llamaba watutsi, watusi, wahuma, wahima o wahinda. Los tutsis forman un subgrupo de los pueblos de Banyarwanda y Barundi, que residen principalmente en Ruanda y Burundi, pero con poblaciones significativas que también se encuentran en Uganda y Tanzania.

Los tutsis son la segunda división de población más grande entre los tres grupos más grandes en Ruanda y Burundi; los otros dos son el hutu (el más grande) y el twa (el más pequeño). Un pequeño número de personas de las etnias hema y kiga también viven cerca de los tutsis en Ruanda. Los tutsis del norte que residen en Ruanda se llaman ruguru (banyaruguru), mientras que los tutsis del sur que viven en Burundi se conocen como hima, los banyamulenge no tienen un territorio propio.
Hipólito y Aricia (Traetta)
Hipólito y Aricia (título original en italiano, Ippolito ed Aricia) es una "ópera de reforma" en cinco actos, con música de Tommaso Traetta y libreto en italiano de Carlo Innocenzo Frugoni. La ópera se basa en el libreto de Simon-Joseph Pellegrin para la ópera de Rameau Hipólito y Aricia, que a su vez se basaba en la tragedia de Racine Fedra. Se estrenó en el Teatro Ducal de Parma el 9 de mayo de 1759 y todavía es representada ocasionalmente por compañías de óperas actuales.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Amy Shuard
Amy Shuard (Londres, 19 de julio de 1924 - 18 de abril de 1975) fue una soprano dramática inglesa.

Fue una formidable soprano dramática en roles de Verdi, Wagner, Strauss y Puccini como Turandot - donde fue entrenada por su maestra, la legendaria Eva Turner -, Lady Macbeth, Brünnhilde, Kundry, Elektra, Aida, Jenufa, Santuzza y Elisabeth en Don Carlo.

Muy celebrada entre las audiencias británicas en el teatro Sadlers Wells, descolló en Covent Garden y en Viena, San Francisco, La Scala, Bayreuth y el Teatro Colón de Buenos Aires en Macbeth (1964) y donde alternó con Birgit Nilsson en la tetralogia de El anillo del nibelungo de Wagner en 1967.

Murió en la plenitud de carrera y su legado discográfico es escueto.

Electra (ópera)
Electra (título original en alemán, Elektra) es una ópera en un acto con música de Richard Strauss y libreto en alemán de Hugo von Hofmannsthal, fruto de una de las primeras colaboraciones de ambos, basado en el mito griego de Electra según la tragedia de Sófocles. Fue estrenada el 25 de enero de 1909 en la Königliches Opernhaus de Dresde.
Peter Patton
Peter J. Patton (nacido el 9 de febrero de 1974) es un entrenador y administrador de baloncesto estadounidense, además de exjugador de baloncesto. Actualmente es el director de Desarrollo de Jugadores de los Chicago Bulls de la National Basketball Association (NBA). Anteriormente ha sido entrenador de tiro en la NBA para los Minnesota Timberwolves y Dallas Mavericks.

Jugó baloncesto universitario para los DePaul Blue Demons antes de jugar en la International Basketball Association y en Croacia. Estableció el récord de porcentaje de tiros de tres puntos de DePaul en una sola temporada. En la escuela secundaria, era un atleta multideportivo muy promocionado que, como quarterback/punter, fue el co-MVP de la Liga Católica de Chicago en fútbol después de llevar a su equipo de fútbol de la escuela secundaria a las semifinales de la Asociación de Escuelas Secundarias de Illinois (IHSA) dos veces. También jugó béisbol y baloncesto en la escuela secundaria.

Asociación de Escuelas Secundarias del Estado de Illinois
La Asociación de Escuelas Secundarias del Estado de Illinois (en inglés: Illinois High School Association) (IHSA) es una asociación estatal que regula los deportes de competición y las actividades deportivas escolares. Es miembro de la Federación Nacional de Asociaciones Estatales de Escuelas Secundarias (en inglés: National Federation of State High School Associations) (NFHS).
Agencia Telegráfica de Bielorrusia
La Agencia Telegráfica de Bielorrusia o BelTA (en bielorruso: Беларускае Тэлеграфнае Агенцтва, en ruso: Белорусское Телеграфное Агентство, БелТА) es la agencia estatal de noticias de la República de Bielorrusia. Opera en ruso, bielorruso, inglés, alemán, español y chino. Desde 2018, la directora de BELTA es Irina Akulovich.

Agencia de noticias
Una agencia de noticias o también conocida como agencia de información es una organización que recoge noticias de sus corresponsales en distintos lugares de su área de actividad y las transmiten inmediatamente a la central, donde, después de tratar la información, la envían, lo más rápido posible, a sus clientes (radios, diarios, revistas, televisoras o portales), conocidos en el argot periodístico como abonados. Estos pagan en función de los servicios recibidos, que pueden ser de muy distinta índole (noticias en formato texto, fotografías, videos o infografías), aunque habitualmente se paga mensualmente en forma de abono por los servicios pactados: información nacional, internacional, servicio gráfico.
Mary Elliott Hill
Mary Elliott Hill (South Mills (California del Norte) 5 de enero de 1907-Frankfort (Kentucky) 12 de febrero de 1969) fue una de las primeras mujeres afroamericanas en convertirse en química. Hill trabajó en las propiedades de la luz ultravioleta, desarrollando metodología analítica, y, en colaboración con su esposo Carl McClellan Hill, desarrollando la síntesis de cetena que apoyó el desarrollo de plásticos. Se cree que es la primera mujer afroamericana en obtener una licenciatura en química.

Frankfort (Kentucky)
Frankfort es la ciudad capital del estado estadounidense de Kentucky. Ubicada en el condado de Franklin, en el Censo de 2010 tenía una población de 25 527 habitantes y una densidad poblacional de 674,24 personas por km².
Catedral de Sjalta
La catedral de Sjalta (en georgiano: სხალთა, sχɑltʰɑ) es un monasterio georgiano ortodoxo e iglesia catedral en Ayaria, Georgia, que data de mediados del siglo XIII.

Skhalta es la única iglesia medieval en Ayaria que sobrevivió tanto al período otomano como al soviético para volver a ser funcional en 1990. Actualmente sirve como sede del obispo ortodoxo georgiano de Skhalta.

Iglesia ortodoxa georgiana
La Iglesia ortodoxa georgiana, cuyo nombre completo es Iglesia georgiana apostólica autocéfala ortodoxa (en georgiano: საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, romanizado: Sakartvelos Samotsikulo Avt'ok'epaluri Martlmadidebeli Ek'lesia), es la Iglesia nacional de Georgia y una de las quince Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Reúne a unos 4,75 millones de fieles, mayoritariamente en Georgia y la antigua URSS.