hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goon Moon
Goon Moon es una banda de rock estadounidense compuesta por Jeordie White (también conocido como Twiggy Ramirez, de Marilyn Manson) y Chris Goss. La banda publicó un mini-LP llamado I Got a Brand New Egg-Layin' Machine y ha grabado un disco llamado Licker's Last Leg, el cual fue publicado el 8 de mayo de 2007. En el álbum colaboran Josh Homme, Josh Freese y Dave Catching. Jeordie adoptó el nombre artístico de Twiggy Ramirez y volvió a Marilyn Manson el 9 de enero de 2008. Aun así, la banda sigue junta y, según su My Space, tienen planeado sacar nuevos discos en un futuro.

Josh Freese
Josh Freese (Orlando, Florida, 25 de diciembre de 1972) es un baterista de sesión y compositor estadounidense. Es miembro permanente de The Vandals y Devo. También fue el baterista de Nine Inch Nails (desde finales de 2005 hasta finales de 2008), A Perfect Circle (desde 1999 hasta 2012, y desde 2024), y de Guns N' Roses (desde mediados de 1998 hasta 2000). Además, desde el 2003, se ha convertido en el baterista de estudio de The Offspring. En total, Freese ha aparecido en aproximadamente 400 grabaciones. En diciembre de 2010, Josh comenzó a viajar con Paramore en su gira sudamericana, reemplazando temporalmente al baterista Zac Farro. Desde 2023 hasta 2025 fue miembro de Foo Fighters, reemplazando al fallecido Taylor Hawkins.
El 28 de octubre de 2025 se anunció que acompañará a la banda Weezer en el tramo de su gira por Sudamérica.
Saltcoats
Saltcoats es una localidad situada en el concejo de North Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 640 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (canal del Norte) y al suroeste de la ciudad de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
The Young Souls
The Young Souls  es el tercer álbum de estudio de banda de metalcore americano Myka Relocate.  Lanzado el 30 de octubre de 2015, el trabajo estuvo publicado por Artery Recordings y estuvo producido por Eric Ron y Joey Sturgis.

Myka Relocate
Myka Relocate es una banda americana metalcore basada en Houston, Texas.  Formado en 2007, la banda ha liberado dos álbumes de estudio, Lies to Light the Way y The Young Souls, además de participar en cuatro South by So What?! festivales de música entre 2012 y 2015 y el 2016 So What! Music festival de música.  La banda está abonada con ser capaz a exitosamente combinar música electrónica, voz gutural y voces claras.
Winkelhaid
Winkelhaid es un municipio situado en el distrito de País de Núremberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4145 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, en la región de Franconia  Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del río Pegnitz —un afluente del río Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Río Pegnitz
Pegnitz es un pequeño río en la región de Franconia, ubicado en la parte septentrional del Estado federado de Baviera, al sur de Alemania. Este río nace a casi 80 km al norte de Núremberg y fluye por la ciudad de la cual recibe su nombre. Se encuentra a 425 m sobre el nivel del mar, pasa por Núremberg, luego se encuentra con el río Rednitz a 283 m al noreste de Fürth, momento en que pasa a ser llamado Regnitz. Su longitud es de 115 km.

Este río es el hogar de gran cantidad de patos, cisnes y láridos.

En 1909 este río causó la llamada gran inundación de Núremberg, tras lo cual se rectificó su curso, acortando su paso por la ciudad en seis kilómetros.
Toptal
Toptal es una startup de tecnología de Silicon Valley (Estados Unidos), fundada en 2010 por Taso Du Val y Breanden Beneschott. Ofrece al mercado ingenieros de software y diseñadores con gran experiencia para empresas que necesitan de autónomos. Du Val es exintegrante de Fotolog y Slide. Recientemente fue seleccionado por la revista Forbes como uno de los 30 emprendedores sub 30 en la categoría Emprendimientos Tecnológicos de 2015. Toptal cuenta con un estricto proceso de selección para evaluar autónomos de todo el mundo y tiene una tasa de aceptación de alrededor del 3 % de los solicitantes. La compañía posee más de 2000 clientes, entre los que se destacan Airbnb, JPMorgan Chase, IDEO, Axel Springer SE, Pfizer, y Rand McNally. Entre los inversores de Toptal, se encuentra Andreessen Horowitz, la reconocida firma de venture capital; Adam D’Angelo de Quora, Ryan Rockefeller, entre otros.

Empresa tecnológica
Una empresa de base tecnológica (EBT), comúnmente conocida como empresa tecnológica o sencillamente tecnológica, es aquella entidad mercantil que basa su actividad en las aplicaciones de las nuevas tecnologías y/o las ciencias aplicadas para la generación o perfeccionamiento de productos, procesos o servicios. En el caso de las ciencias aplicadas, muchas veces este tipo de empresas surge de las universidades y organismos públicos de I+D, en cuyo caso se denominan generalmente spin-off.
Loxops wolstenholmei
La akepa de Oahu (Loxops wolstenholmei) es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Fringillidae endémica de la isla de Oahu en el archipiélago de Hawái. Durante mucho tiempo fue considerada una subespecie de la akepa de Hawái (Loxops coccineus), con el nombre de L. c. wolstenholmei, sin embargo las diferencias cromáticas y los hábitos de construcción del nido, además de los reciente análisis de ADN, han establecido la separación de la especie de Hawái y la elevación al rango de especies por derecho propio de la población de Oahu.

Oahu
Oahu (en hawaiano Oʻahu) es la isla más poblada de Hawái. La ciudad más grande es Honolulu, la capital del estado. Toda la isla está bajo la administración de la Ciudad y Condado de Honolulú, aunque la ciudad en sí solo ocupa una parte al sureste de la isla. Otros lugares de Oahu con renombre internacional son: Waikiki, Pearl Harbor y Diamond Head.
Thompson Bucks County Classic 2013
La Thompson Bucks County Classic 2013, se disputó el 7 de septiembre formando parte del UCI America Tour 2012-2013 dentro de la categoría 1.2. Como ha sido habitual en casi todos los años, fue la última competición del calendario internacional americano y también la última del National Racing Calendar.

La carrera tuvo el mismo recorrido de la edición anterior sobre 166 km, comenzando en New Hope y finalizando en Doylestown.

El ganador fue el estadounidense Kiel Reijnen del equipo UnitedHealthcare. La segunda posición fue para el australiano Joseph Lewis y tercero Matt Cooke.

USA Cycling National Racing Calendar
El USA Cycling National Racing Calendar, también llamado simplemente NRC, es una competición ciclista amateur que se disputa en Estados Unidos. Tanto para ciclistas femeninas como masculinos.

Aúna en una clasificación gran parte de las pruebas ciclistas que se celebran en territorio estadounidense, en la categoría masculina la mayoría de ellas amateur excepto algunas pocas profesionales de categoría .2 (última categoría del profesionalismo). Desde 2011 forman parte de la clasificación todos los ciclistas de los equipos que se registran previamente, siempre que cumplan los requisitos oportunos. Se establece un sistema de puntuación en función de la posición conseguida en cada prueba y a partir de ahí se crea la clasificación.
Frank Marino
Francesco Antonio "Frank" Marino (20 de noviembre de 1954) es un guitarrista nacido en Canadá de ascendencia italiana, popular por ser el líder de la banda canadiense de hard rock Mahogany Rush. A menudo comparado con Jimi Hendrix, ha sido reconocido como uno de los guitarristas más subvalorados de la década de 1970.

Además de Jimi Hendrix, Marino obtuvo gran influencia de músicos como John Cipollina (de Quicksilver Messenger Service), Robby Krieger, Duane Allman, Johnny Winter y Carlos Santana.

Quicksilver Messenger Service
Quicksilver Messenger Service es una banda de rock psicodélico formada en el año 1965 en la ciudad de San Francisco, EE. UU.. Alcanzan la popularidad principalmente a causa del sencillo Fresh Air, del álbum Just for Love, el cual fue su mayor éxito, alcanzado el lugar 49 en las listas de éxito del año 1970.
Copa del Mundo de Luge de 2017-18
La Copa del Mundo de Luge de 2017-18 es una competición anual de luge que comenzó el 18 de noviembre de 2017 y terminó el 28 de enero de 2018. Está organizada por la Federación Internacional de Luge. El ganador en categoría masculina fue Felix Loch, en femenina fue Natalie Geisenberger, en parejas fueron Toni Eggert y Sascha Benecken, y por equipos fue Alemania.

Felix Loch
Felix Loch (Sonneberg, RDA, 24 de julio de 1989) es un deportista alemán que compite en luge en la modalidad individual.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas de oro: una en Vancouver 2010, en la prueba individual, y dos en Sochi 2014, en las pruebas individual y por equipo (junto con Natalie Geisenberger, Tobias Wendl y Tobias Arlt), el quinto lugar en Pyeongchang 2018 (individual), el cuarto en Pekín 2008 (individual) y el sexto en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 (individual).

Ganó veintidós medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2008 y 2025, y quince medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2013 y 2026.
Károly Kerényi
Károly (Carl, Karl) Kerényi (Pronunciación en húngaro: /[ˈkaːroj ˈkɛreːɲi]/; Timișoara, 19 de enero de 1897-Kilchberg, 14 de abril de 1973) fue un erudito húngaro en filología clásica y uno de los fundadores de los modernos estudios sobre mitología griega.

Herder Editorial
Herder Editorial es una editorial española con sede en Barcelona con más de un siglo de trayectoria. Su director es Raimund Herder y en su fondo editorial convergen teología, filosofía y religión con obras de psicología, sociología o educación. Así mismo, desde sus inicios edita libros para la enseñanza y el aprendizaje de idiomas.

La Editorial Herder se remonta al grupo editorial alemán Verlagsgruppe Herder, que tiene sus raíces en una librería escolar e imprenta fundada en 1798 en Friburgo de Brisgovia.
Buchbach (Austria)
Buchbach es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 330 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Dos Bigotes
Dos Bigotes es una editorial española, especializada en literatura LGTBI y feminismo. Fue fundada en el año 2014 por la pareja de periodistas (y luego matrimonio) Alberto Rodríguez y Gonzalo Izquierdo. Su intención manifiesta es llegar a todos los lectores, no solo al subconjunto LGTBI, con una literatura «de calidad y alejada de estereotipos».

Eduardo Mendicutti
Eduardo Mendicutti (Sanlúcar de Barrameda, Cádiz, 24 de marzo de 1948) es un escritor y periodista español. Por su obra, premiada en numerosas ocasiones y traducida a varios idiomas, y su activismo público, está considerado uno de los autores más importantes de la literatura homosexual en España.
Tricleidus
Tricleidus es un género extinto de plesiosaurios de la familia Cryptoclididae conocido a partir de un único espécimen (BMNH R3539) del jurásico medio en Reino Unido. Fue nombrado por primera vez por Andrews en 1909 y la especie tipo es Tricleidus seeleyi.

Jurásico Medio
El Jurásico Medio es la segunda serie y época del Jurásico en la escala temporal geológica. Sucede al Jurásico Inferior y antecede al Jurásico Superior. Comienza hace unos 175 millones de años y finaliza hace unos 161 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Aaleniense, Bajociense, Bathoniense y Calloviense. El Jurásico Medio también era conocido como Dogger en la escala cronoestratigráfica regional europea.
Soriana Súper
Soriana Súper es un formato de tienda creado en el año 2008 por Organización Soriana, derivado de la compra de las tiendas Gigante a Soriana, convirtiendo la mayoría de sus sucursales a los formatos de tienda Soriana Híper y Soriana Mercado.

Grupo Gigante
Grupo Gigante, S.A.B. de C.V. es una sociedad controladora mexicana fundada por Ángel Losada Gómez en 1962 en la Ciudad de México, que opera empresas en los ramos de autoservicio, cafeterías y comercio especializado. Ha sido propietario y socio accionario de establecimientos como Office Depot, Prisa Depot, Marchand Papelerías, Tok's Restaurantes, Tiendas Súper Precio, The Home Store, Petco, Restaurantes California, Beer Factory, Cup Stop, El Farolito, Panda Express, RadioShack, Shake Shack, Casaideas y Gigante Grupo Inmobiliario. Actualmente, opera el 50% de Petco; el 50% de Panda Express; y a través de Office Depot, opera el 100% de RadioShack.
Adriano Chicco
Adriano Chicco (Génova, Liguria; 16 de febrero de 1907-Roma, Lacio; 30 de agosto de 1990) fue un ajedrecista y compositor de ajedrez italiano. Fue el más grande historiador italiano de ajedrez. De particular interés en este campo su obra, escrita en colaboración con Antonio Rosino, "Storia degli scacchi in Italia" (Historia del ajedrez en Italia).

Autor de cerca de 540 problemas en dos y tres movimientos, de los cuales 118 fueron premiados (47 ganadores de primeros premios), obtuvo por ellos de la Federación Internacional de Ajedrez los títulos de Maestro Internacional para la composición y de árbitro internacional.

Coleccionista de libros y manuscritos antiguos de ajedrez, autor de artículos, ensayos, libros y un diccionario enciclopédico sobre el ajedrez, dirigió durante 16 años la sección de solución de problemas de la revista L'Italia Scacchistica.

De profesión era abogado del Estado.

Liguria
Liguria (en ligur: Ligûria) es una de las veinte regiones que conforman Italia. Su capital y ciudad más poblada es Génova. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Piamonte, al noreste con Emilia-Romaña, al este con Toscana, al sur con el mar de Liguria o golfo de Génova (mar Mediterráneo) y al oeste con Francia. Con 5422 km² es la tercera región menos extensa del país —por delante de Molise y Valle de Aosta, la menos extensa— y con 292 hab/km², la cuarta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía y Lacio. Forma parte de la eurorregión Alpes-Mediterráneo.

Extendida entre las cadenas montañosas de los Alpes y de los Apeninos y el mar, la región se considera convencionalmente subdividida en dos partes delimitadas aproximadamente por la capital.
Roan Mountain (Tennessee)
Roan Mountain es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Carter en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.360 habitantes y una densidad poblacional de 79,25 personas por km².

Condado de Carter (Tennessee)
El condado de Carter (en inglés: Carter County, Tennessee), fundado en 1796, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 56.742 habitantes con una densidad poblacional de 64 personas por km². La sede del condado es Elizabethton.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2012
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2012 (oficialmente: Monster Energy Grand Prix de France) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2012. Tuvo lugar en el fin de semana del 18 al 20 de mayo en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Valentino Rossi y Casey Stoner. Thomas Lüthi fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Claudio Corti y Scott Redding. La carrera de Moto3 fue ganada por Louis Rossi, Alberto Moncayo fue segundo y Álex Rins tercero.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.
Editorial Claret
La editorial Claret es una sociedad limitada unipersonal que actualmente integra en una sola empresa la Editorial Claret, la Librería Claret y la Distribuidora Claret. Fue creada por los Misioneros Claretianos de Cataluña, primero como «Tipografía Claret», una sucursal de la Editorial Corazón de María, de Madrid, y, a partir de 1940, con el nombre de «Gráficas Claret», que cambió, 1966, por el actual. Se fundó para recoger una de las actividades a las que su fundador, san Antonio María Claret, dio mucha importancia: la difusión del Evangelio a través de la prensa escrita.

Antonio María Claret
Antonio María Claret y Clará (Sallent de Llobregat, 23 de diciembre de 1807-Abadía de Fontfroide, 24 de octubre de 1870) fue un religioso español, misionero apostólico en Cataluña y Canarias (1840-1850), arzobispo de Santiago de Cuba (1850-1859) y confesor de la reina Isabel II de España (1857-1869); además de fundador de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María (1849) y de la Congregación de las Religiosas de María Inmaculada Misioneras Claretianas (1855). Fue presidente del Monasterio de El Escorial (1859-1868), donde fundó una comunidad de eclesiásticos, un seminario y un colegio de segunda enseñanza. En 1860 fue preconizado arzobispo titular de Trajanópolis. Participó del Concilio Vaticano I (1869-1870). Murió en el exilio en la abadía cisterciense de Fontfroide (Francia). Fue beatificado en 1934 y canonizado en 1950.
Comisión de Valores de las Bahamas
La Comisión de Valores de las Bahamas (en inglés: Securities Commission of the Bahamas, SCB), anteriormente conocida como la Junta de Valores de las Bahamas, es la agencia encargada de la regulación financiera de fondos de inversión, valores y mercados de capitales en las Bahamas. Entre otras responsabilidades, hace cumplir la Ley de Proveedores de Servicios Financieros y Corporativos, la Ley de Activos Digitales e Intercambios Registrados (DARE) y la Ley de Comercio de Créditos de Carbono. Sus miembros son nombrados por el ministro de Finanzas.

A partir de 2015, la SCB supervisaba más de 1,000 empresas. Ese año, la comisión aceptó un puesto de dos años como presidenta del Grupo Caribeño de Reguladores de Valores.

Regulación financiera
La regulación financiera es una forma de regulación (normativización) o supervisión que somete a las instituciones financieras a determinados requisitos, restricciones y directrices, con el objetivo de mantener la integridad del sistema financiero. Esto puede ser regulado tanto por una institución pública (del Gobierno); o, residualmente  y sólo en el caso del Reino Unido, por una no gubernamental. Al conjunto de normas financieras se le llama normativa financiera, o también normativa de los mercados financieros.
Alfred Naujocks
Alfred Helmut Naujocks (Kiel, 20 de septiembre de 1911-Hamburgo, Alemania; 4 de abril de 1966). Oficial de la SS nazi, es el hombre que, según algunos historiadores, y su posterior publicación propia, ejecutó la operación de comando que desencadenó la Segunda Guerra Mundial.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Tatartup
Tatartup (en osetio:Тæтæртупп, del etnónimo «татары» (tártaros) son unas ruinas de una ciudad medieval (únicamente se conservó un minarete hasta 1981), que se encuentra en la orilla izquierda del Terek, cerca del pueblo de Zméiskaya y del pueblo Eljótovo del distrito de Kirov de Osetia del Norte. Según una versión popular, este asentamiento en las crónicas rusas medievales aparece como la ciudad alana de Dediakov (Tetiakov). Tatartup es un lugar sagrado desde la antigüedad y es muy respetado por los osetios, balcánicos, cabardinos y otros pueblos del Cáucaso del Norte.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Sala de conciertos de Sapporo
Sala de Concierto de Sapporo (札幌コンサートホールKitara, Sala de Concierto de Sapporo?), apodada "Kitara", es una sala de conciertos municipal situada en el parque Nakajima, en Sapporo, Japón fundada en 1997. El edificio es propiedad de la ciudad de Sapporo. La sala de conciertos, de estilo viñedo, es conocida por tener un enorme órgano construido por Alfred Kern & Fils Manufacture D'Orgues en la sala principal. Cuando Simon Rattle lo visitó con la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham en 1998, describió la sala como «la mejor sala de conciertos moderna del mundo».

Simon Rattle
Sir Simon Rattle (Liverpool, 19 de enero de 1955) es un director de orquesta inglés. Adquirió preeminencia como director de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham, fue el director principal de la Orquesta Filarmónica de Berlín (BPO) desde 2002 hasta 2018. Desde septiembre de 2017 es el director musical de la Orquesta Sinfónica de Londres. Ha recibido la Orden del Imperio Británico.