hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Expansión de Prandtl-Meyer
En mecánica de fluidos, se conoce como expansión de Prandtl–Meyer, al proceso que se produce cuando un flujo supersónico gira en torno a una esquina convexa, formando un abanico divergente consistente en un número infinito de ondas Mach. Si el fluido encuentra una esquina cóncava, el abanico converge, dando lugar a una onda de choque oblicua.

Cada onda en el abanico de expansión cambia la dirección del flujo gradualmente. Es físicamente imposible que el flujo gire a través de una onda de choque porque esto violaría la segunda ley de la termodinámica.

A través del abanico de expansión, el flujo se acelera (aumenta de velocidad) y aumenta el  número Mach, mientras que la presión estática, temperatura y la densidad disminuyen. Dado que el proceso es isentrópico, las propiedades de estancamiento (ej. la presión total y temperatura total) permanecen constantes en todo el abanico.

Presión estática
La presión estática es la que tiene un fluido, independientemente de si hay flujo o no, y que se puede medir mediante la utilización de tubos piezométricos. La presión total que ejerce un fluido —bien sea gaseoso o líquido— se define como la suma de la presión estática y la presión dinámica.

De esta manera, cualquier presión ejercida por un fluido la cual no es ejercida por el movimiento o velocidad del fluido es llamada presión estática del fluido.

Para fluidos en reposo (estáticos) la presión dinámica es nula y la presión estática es igual a la presión total. Mientras que la presión dinámica actúa únicamente en la dirección del flujo, la presión estática actúa por igual en todas las direcciones y siempre en ángulo recto con todas las superficies que contengan al fluido.
César Augusto Granados
César Augusto Granado, (Bachaquero, Estado Zulia, 18 de septiembre de 1929-Caracas, Distrito Capital, 24 de febrero de 2009) fue un humorista, imitador y actor venezolano, conocido por sus interpretaciones en Radio Rochela, y por su apodo "Bólido". En la actualidad es recordado como uno de los más importantes Maestros del Humor de la comedia Venezolana.

Distrito capital
Un distrito capital o distrito de la capital  (en inglés: capital district) se define como la sede de gobierno de un país (generalmente no federal) donde se administra la economía y la política, y posee mayores beneficios a los demás territorios que conforman una nación. El Distrito capital es por lo tanto, el único municipio de administración directa que solo incluye la capital del estado.

El término se inicia en Estados Unidos y se extiende a muchas partes del mundo, debido a que es propio de ese país, una forma de anglicismo, varios países han adoptado otros nombres como territorio, región o área capital.
Zorrozaurre
Zorrozaurre (en euskera y oficialmente Zorrotzaurre, Zorrotza y aurre, "enfrente de Zorroza") es una isla artificial que se formó después de la excavación del canal de Deusto en la villa de Bilbao. Administrativamente forma parte del barrio de San Pedro de Deusto-La Ribera, aunque tradicionalmente ha sido considerada un barrio aparte.

Tras las obras de apertura completa del canal de Deusto, Zorrozaurre se transformó oficialmente de península en isla el lunes 8 de octubre de 2018 a las 13:10, siendo llamada a ser la "Manhattan" de Bilbao y la última gran operación de regeneración urbana puesta en marcha en la villa, tras Abandoibarra.

Zorroza
Zorroza (en euskera y oficialmente Zorrotza) es un barrio de Bilbao  en la provincia de Vizcaya, País Vasco en España. Situado en el extremo oeste de la capital vizcaína e integrado en el distrito municipal número 8 de la villa junto con los barrios de Basurto, Olabeaga, Santa Ana, Altamira, Cobetas y Castrejana.
Modelo autorregresivo integrado de media móvil
En estadística y econometría, en particular en series temporales, un modelo autorregresivo integrado de promedio móvil o ARIMA (acrónimo del inglés autoregressive integrated moving average) es un modelo estadístico que utiliza variaciones y regresiones de datos estadísticos con el fin de encontrar patrones para una predicción hacia el futuro. Se trata de un modelo dinámico de series temporales, es decir, las estimaciones futuras vienen explicadas por los datos del pasado y no por variables independientes.

Fue desarrollado a finales de los sesenta del siglo XX. Box y Jenkins (1976) lo sistematizaron.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Unity Village
Unity Village es una localidad de Guyana en la región Demerara-Mahaica.

Es conocida por ser el lugar de  Shivnarine Chanderpaul, excapitán de la selección de cricket de las Indias Occidentales y de Bharrat Jagdeo, presidente de Guyana.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Kamýk
Kamýk es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Tore Zetterholm
Tore Zetterholm (Estocolmo, 4 de octubre de 1915 - Höganäs, 9 de noviembre de 2001) fue un escritor, traductor y periodista sueco; debutó en 1940 con Stora Hoparegränd och himmelriket en 1940. En 1978 recibió el Premio Dobloug de la Academia Sueca. Zetterholm fue un escritor polifacético que incursionó en cuentos, guiones, novelas y teatro.

Premio Dobloug
El Premio Dobloug es un premio literario concedido por la Academia Sueca que premia a autores noruegos y suecos y se entrega cada 17 de mayo, durante el Festival Literario noruego. El premio tiene su origen en el legado que dejó en 1938 el millonario noruego Birger Dobloug. La cuantía del premio es de 4 X 150,000 coronas suecas (2011).
Holoubek
Gustaw Holoubek (1923 – 2008), polaco actor, director, miembro de la Sejm polaco, y el senador

Todd Holoubek (1969),  actor, comediante de cine y televisión y escritor de comedia estadounidense

Holoubek (Palomita), una balada de la colección Kytice de 1853 de Karel Jaromír Erben

Holoubek (traducido como La paloma del bosque), el cuarto poema sinfónico compuesto por el compositor checo Antonín Dvořák

Karel Jaromír Erben
Karel Jaromír Erben (Miletín, República Checa, 7 de noviembre de 1811 – Praga, id., 21 de noviembre de 1870) fue un escritor, historiador, abogado, archivero, poeta, traductor, coleccionista de cuentos y abanderado de romanticismo checo. También fue uno de los checos más importantes del renacimiento nacional checo.

Después de terminar sus estudios en el instituto en Hradec Králové y Praga trabajó como secretario en el Museo checo. Desde el año 1851 trabajó de archivero de la ciudad capital, Praga. Colaboró con Karel Hynek Mácha o František Palacký (escritores checos famosos).

Su obra más famosa se llama Kytice z pověstí národních (Un ramo de leyendas populares), que fue publicada en el año 1853. Es una colección de 13 baladas.
Problema de los momentos
El problema de los momentos es una cuestión en matemáticas que surge como resultado de intentar invertir la aplicación que relaciona una medida μ con la secuencia de momentos

De manera más general, se puede considerar que

para una secuencia arbitraria de funciones Mn.

Matriz de Hankel
En el álgebra lineal, una matriz de Hankel, denominada así en honor a Hermann Hankel, es una matriz cuadrada con todas sus diagonales de derecha a izquierda paralelas numéricamente. 
Una matriz de Hankel presenta la siguiente estructura:

En términos matemáticos:

La matriz de Hankel está íntimamente ligada a la matriz de Toeplitz ya que la matriz de Hankel es una matriz de Toeplitz dada la vuelta.

Un operador de Hankel en un espacio de Hilbert es aquel cuya matriz respecto a una base ortonormal es una matriz de Hankel infinita.
Jutta Lau
Jutta Lau (28 de septiembre de 1955) es una deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo dos medallas, oro en Montreal 1976 y oro en Moscú 1980. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1979.

Campeonato Mundial de Remo de 1979
El IX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) entre el 4 y el 9 de septiembre de 1979 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Fiorenza Sanudo
Fiorenza Sanudo (fallecida en 1371) fue la hija y sucesora de Giovanni I, duque de Naxos, en 1362, reinando con su segundo marido hasta su muerte.

Su primer matrimonio fue con Giovanni dalle Carceri, señor de Eubea, pero murió en 1358. Trató de volver a casarse, primero con el genovés Pietro Recanelli, capitán de Esmirna y miembro de la Maona di Chio e di Focea, y después con Nerio I Acciaioli, el futuro duque de Atenas, pero ambos potenciales maridos fueron vetados por la República de Venecia, que la secuestraron y llevaron a Creta. Allí fue obligada a casarse en 1364 con su primo Niccolò Spezzabanda, a quien los venecianos titularon como el octavo duque consorte.

Florencia murió en 1371 y fue sucedida por su hijo con Giovanni, Niccolò dalle Carceri. Con su primo tuvo únicamente hijas: María, que heredó de Andros, e Isabela Sanudo.

Andros
Andros es una isla griega del mar Egeo, la más septentrional del archipiélago de las islas Cícladas , situada entre Eubea, al noroeste, que se halla a unos 10 km, y Tenos al sur, a tan solo 3 km. Su superficie es de 374 km², con unos 40 km de largo y una anchura máxima de 16 km. Es montañosa y tiene valles fértiles y bien regados.

Andros es a la vez un municipio y una unidad periférica de la periferia de Egeo Meridional. Las mayores localidades de la isla son la homónima Andros, Gavrio, Batsi y Ormos Korthiou. Andros, o Khora, la capital, localizada en la costa oriental, tenía unos 2000 habitantes en 1992, los mismos que un siglo atrás.

La isla tenía 18.000 habitantes en 1900, con una densidad de 48,13 hab/km². En 1991, el censo era de 8.781 habitantes, con una densidad de 23,48 hab/km².
Auxiliadoras de María
La Sociedad de las Auxiliadoras de María (oficialmente en inglés: Society of the Helpers of Mary) es una congregación religiosa católica femenina de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por la religiosa alemana Anna Huberta Roggendorf, en Andheri (India), en 1938. A las religiosas de este instituto se les conoce como auxiliadoras de María y posponen a sus nombres las siglas S.H.M.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Seven de Francia 2019
El Seven de Francia de 2019 fue la duodécima edición del torneo francés de rugby 7, fue el décimo y último torneo de la temporada 2018-19 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Stade Jean-Bouin de París.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
David Calle
David Calle Parrilla (Coslada, Madrid, 15 de diciembre de 1972), también conocido como Unicoos, es un ingeniero de telecomunicación, profesor y youtuber español, conocido por su canal Unicoos donde explica materias como matemáticas, física y química para ayudar a estudiantes. También ha creado las páginas web unicoos y beunicoos dedicadas a la educación.  Además, ha participado como colaborador en programas de televisión.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Maratón de Róterdam
El Maratón de Róterdam celebrada en Países Bajos comenzó en el año 1981 y desde entonces ha sido una de las maratones más prestigiosas del mundo, aunque no está incluida en la World Marathon Majors, formada por Tokio, Boston, Londres, Berlín, Chicago y Nueva York. En tres ocasiones la marca mundial ha sido impuesta en Róterdam con el portugués Carlos Lopes, con 2:07:12, en 1985, el etíope Belayneh Densamo, con 2:06:50 en 1988, y la keniana Tegla Loroupe, con 2.20:47 en 1998.

Maratón de Berlín
La maratón de Berlín se celebra anualmente desde 1974 en la ciudad de Berlín, capital de Alemania. Junto con las maratones de Boston, Nueva York, Chicago, Londres, Tokio, Sídney y la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo.
Pleasant Hill/Contra Costa Centre (BART)
Pleasant Hill/Contra Costa es una estación en la línea Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae del BART. La estación se encuentra localizada en 1365 Treat Boulevard en Walnut Creek, California. La estación Pleasant Hill/Contra Costa fue inaugurada el 21 de mayo de 1973. El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía
El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía (en inglés: Bay Area Rapid Transit District)  (BARTD) es la entidad que regula, administra y mantiene al sistema de Tránsito Rápido del Área de la Bahía (BART). El distrito administra y mantiene a todas las estaciones en los condados de Alameda, Contra Costa y San Francisco. El sistema también abastece al norte del condado de San Mateo y está siendo extendido hasta el condado de Santa Clara pero estos condados aún no tienen representantes en el distrito.
She-Ra (personaje)
She-Ra es un personaje de ficción dentro del universo Masters of The Universe. Pertenece a la línea de juguetes Mattel, desde la creación de la serie animada de He-Man and the Masters of the Universe. She-Ra es la hermana gemela de He-Man, cuya identidad secreta es Adora, hija de los Reyes de Eternia, que fue secuestrada por Hordak, el antiguo maestro y enemigo de Skeletor, que la hizo formar parte del ejército de la horda. She-Ra al igual que su hermano, también posee los mismos poderes sobrehumana para luchar a favor de la justicia. She-Ra y sus amigos, los valientes rebeldes, y con la colaboración de su hermano He-Man quien vive en Eternia, ambos luchan para defender a Etheria de las fuerzas de Hordak y también de Skeletor.

Masters of The Universe
Masters of the Universe, también conocido por sus siglas MOTU, es una franquicia de figuras de acción, series de televisión, películas, historietas y videojuegos creada en 1981 por Mattel. Dentro de este universo —híbrido entre época medieval y hechicería mezclado con ciencia ficción—, la premisa principal gira en torno al conflicto entre el heroico He-Man y el maléfico Skeletor en el planeta Eternia, con una amplia gama de personajes secundarios.
Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1977
El XXIX Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Canberra (Australia) entre el 8 y el 11 de febrero de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Australiana de Tiro con Arco.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir
Sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir (nombre comercial Vosevi) es un medicamento combinado para el tratamiento de la hepatitis C. Combina tres medicamentos que actúan cada uno mediante un mecanismo de acción diferente contra el virus de la hepatitis C: sofosbuvir, velpatasvir y voxilaprevir.

Vosevi fue aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos en julio de 2017 y recibió una opinión positiva del Comité Europeo de Medicamentos para Uso Humano en junio de 2017.  Vosevi es vendido por Gilead Sciences.

Gilead Sciences
Gilead Sciences es una compañía biotecnológica estadounidense dedicada a investigar, descubrir, desarrollar y comercializar fármacos para tratar enfermedades. Desde su fundación en 1987 y durante muchos años la compañía se dedicó principalmente a desarrollar medicamentos antivirales para tratar pacientes infectados con VIH, hepatitis B o influenza. En 2006, Gilead adquirió dos compañías que se especializaban en desarrollar tratamientos contra enfermedades de los pulmones. La compañía tiene más de una docena de productos comerciales disponibles. Su sede central se encuentra en Foster City, California, operando en toda Norte América, Europa y Australia. Al final de 2009 la compañía tenía aproximadamente unos 4000 empleados.
Esta empresa ganó 1200 millones con el medicamento para tratar la gripe aviar, ahora comercializa el tratamiento del coronavirus Remdesivir.
Es una empresa reconocida por su gran labor en la investigación farmacéutica.
A Very She and Him Christmas
A Very She & Him Christmas es un álbum navideño de 2011 por la banda de folk rock/indie She & Him, que consiste en la actriz y música Zooey Deschanel y el músico M. Ward. El álbum fue lanzado el 24 de octubre de 2011, y cuenta con varias versiones de clásicas canciones navideñas. El álbum de doce canciones es distribuido por Merge Records y el producto de cada disco vendido se donó a 826 National, una red sin fines de lucro de la escritura y centros de tutoría.

Su versión de «I'll Be Home for Christmas» fue ofrecido en el episodio navidadeño "The 23rd" de la serie de televisión New Girl, protagonizada por Zooey Deschanel.

I'll Be Home for Christmas (película de 1998)
I'll Be Home for Christmas —Vuelve a casa por Navidad, si puedes... en España y Estaré en casa para Navidad o Llegaré en Navidad en Hispanoamérica— es una película cómica de 1998 dirigida por Arlene Sanford, producida por David Hoberman y Tracey Trench, y escrita por Tom Nursall y Harris Goldberg con base en una historia de Michael Allin. Producida por Walt Disney Pictures y protagonizada por Jonathan Taylor Thomas, trata sobre un universitario que debe viajar desde Los Ángeles hasta su hogar en Larchmont y llegar a tiempo a la cena de Nochebuena para obtener el Porsche clásico de su padre.

La película y, en particular, el personaje y la actuación de Thomas recibieron críticas negativas. Michael O'Sullivan escribió en su reseña para The Washington Post que el guion le pareció «flojo» y la dirección, estática. En cuanto a ingresos, recaudó doce millones de dólares y tuvo un mal rendimiento en taquilla.
Tinka Easton
Tinka Easton (15 de junio de 1996) es una deportista australiana que compite en judo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato de Oceanía de Judo de 2017 y tres medallas de bronce en el Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo entre los años 2022 y 2025.

Campeonato de Oceanía de Judo de 2017
El XXX Campeonato de Oceanía de Judo se celebró en Nukualofa (Tonga) el 28 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión de Judo de Oceanía.

En total se disputaron trece pruebas diferentes, siete masculinas y seis femeninas.
Tal vez mañana
Tal vez mañana es una novela de la escritora de best-seller estadounidense Colleen Hoover (Sulphur Springs, Texas, 11 de diciembre de 1979) publicada en 2014. Dicho libro, estuvo nominado en el mismo año en los premios Goodreads Choice Award, en la categoría de mejor romance.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Carlos Fernández Lobbe
Carlos Ignacio Fernández Lobbe (Buenos Aires, 20 de noviembre de 1974) es un exjugador argentino de rugby que se desempeñaba como segunda línea. Actualmente ejerce su carrera de profesor de educación física.

Educación física
Los términos educación física, cultura física, enseñanza deportiva y educación deportiva se refieren a la enseñanza y aprendizaje de ejercicios físicos y de prácticas corporales cuyo objetivo principal es la educación y la salud. Esta ha sido la razón decisiva para la introducción de los ejercicios físicos en la escuela primaria en el siglo XIX. Aún en la actualidad, la educación física en la escuela posibilita el desarrollo sano del ser joven, estimula una vida sana y echa las bases de una «conciencia higiénica».

Durante el 58.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la ONU proclamó el 2006 como el Año Internacional del Deporte.