hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desglaç
Desglaç ('deshielo' en lengua castellana) es el título de un disco en lengua catalana del cantaor de flamenco Miguel Poveda editado en 2005, una coproducción entre la compañía discográfica Discmedi y el Taller de Músics. El CD se editó junto a un devedé que incluye un documental en el que se explican los detalles y la razón de ser de esta producción, con entrevista a Miguel Poveda e imágenes de la grabación del disco.

Taller de Músicos
Taller de Músicos es una escuela de música, fundada en 1979, con sede en Barcelona que tiene una casa discográfica, taller de producción y club de jazz, y enseña música con una pedagogía de acuerdo con los nuevos tiempos, capaz de estimular y facilitar el proceso creativo y la interpretación. En 2003 fue galardonado con la Creu de Sant Jordi por el extraordinario impulso que ha dado al desarrollo de jazz y música moderna de Cataluña, especialmente en el campo de la educación, sino también en términos de dirección y producción, programación musical, y la promoción de un sello discográfico propio. En 2022, fue galardonada con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España. Su director es Lluís Cabrera.
Osceola Magic
Los Osceola Magic son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League que comenzaron a jugar en la temporada 2008-2009 con el nombre de Erie BayHawks en Erie, en el estado de Pensilvania. Tienen su sede en la ciudad de Kissimmee, Florida. Juegan sus partidos en el Silver Spurs Arena, un pabellón para 8.000 espectadores. El 14 de diciembre se anunció la compra del equipo por parte de los Orlando Magic, con la intención de recolocar el equipo en Lakeland (Florida) en la temporada 2017-18.

Erie (Pensilvania)
Erie (pronunciado [ˈɪəri]) es una ciudad industrial situada en la orilla del lago Erie, en la esquina noroeste del estado de Pensilvania, en los Estados Unidos. Su nombre procede del propio lago y de la tribu nativa que habitaba esta parte del país. Es la cuarta ciudad más poblada del estado, con 93 928 habitantes. El área metropolitana de Erie tiene más de 266 096 residentes. Es la sede del condado de Erie.
State Street (Chicago)
State Street es una vía principal en la ciudad de Chicago, Estados Unidos. Representa 0 Este / Oeste en la ciudad, ya que se cree que es la ubicación original de cuán lejos el Lago Míchigan que se internaba en el centro de Chicago antes de que ocurriera el Gran incendio de Chicago. A diferencia de otras carreteras Norte-Sur, State Street se llama una calle en lugar de una avenida para ayudar a las personas a recordar que es 0 Este / Oeste en Chicago.

A cierta distancia, la Línea Roja de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA) corre bajo State Street.

0 Norte / Sur en Chicago es Madison Street, que ha incluido edificios como el antiguo Chicago Stadium y actualmente el United Center, ambos apodados el "Madhouse on Madison".

Línea Roja (Metro de Chicago)
La línea Roja (en inglés: Red line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 33 estaciones.  La línea inicia en la estación Howard en Rogers Park a la estación 95th/Dan Ryan en el Centro de Chicago. La línea fue inaugurada en 1993.
Yahor Sharamkou
Yahor Sharamkou –en bielorruso, Ягор Шарамкоў– (Mahiliou, 4 de marzo de 1999) es un deportista bielorruso que compite en gimnasia artística. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2020, plata en el salto de potro y bronce en la prueba de suelo.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2020
El XXXIV Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Mersin (Turquía) entre el 9 y el 20 de diciembre de 2020 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Turca de Gimnasia.

Originalmente el campeonato iba a realizarse en dos sedes: las competiciones masculinas en Bakú (Azerbaiyán) entre el 27 y el 31 de mayo y las femeninas en París (Francia) entre el 29 de abril y el 3 de mayo. Pero debido a la pandemia de COVID-19 ambos eventos fueron cancelados.
Cladinosa
La cladinosa es un desoxiazúcar de tipo hexosa presente en varios antibióticos (como la eritromicina) unido al anillo macrólido. En los cetólidos, una clase de antibióticos relativamente nueva, la cladinosa es reemplazada por un grupo ceto.

Hexosa
Las hexosas son monosacáridos (glúcidos simples) formados por una cadena de seis átomos de carbono. Su fórmula general es C6H12O6. Su principal función es producir energía. Un gramo de cualquier hexosa produce unas cuatro kilocalorías de energía. Las más importantes desde el punto de vista biológico son: glucosa, galactosa y fructosa.
Live TV Gayo 20
Live TV Gayo 20 (en hangul, 생방송 TV 가요 20), también conocido como Live TV Songs 20 o simplemente TV Gayo 20, fue un programa de música surcoreano perteneciente al canal SBS. Se emitió los domingos a las 17:00 h. (KST) desde el 24 de abril de 1994 hasta el 25 de enero de 1998, en reemplazo del programa de música SBS Popular Songs, luego conocido como Inkigayo, que luego fue restablecido tras el término de Live TV Gayo 20. El programa contaba con la participación en vivo de artistas musicales de la música surcoreana.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Kirill Sosunov
Kirill Sosunov (en ruso: Кирилл Олегович Сосунов; Riazán, Rusia, 1 de noviembre de 1975) es un atleta ruso, especializado en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1997.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Campeonato Europeo de Voleibol Femenino de 2017
El XXX Campeonato Europeo de Voleibol Femenino se celebró conjuntamente en Azerbaiyán y Georgia entre el 22 de septiembre y el 1 de octubre de 2017 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Azerbaiyana de Voleibol y la Federación Georgiana de Voleibol.

Un total de 16 selecciones nacionales afiliadas a la CEV compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Rusia, vencedor del Europeo de 2015.

La selección de Serbia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de los Países Bajos con un marcador de 3-1. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Turquía venció al de Azerbaiyán.

Confederación Europea de Voleibol
La Confederación Europea de Voleibol (siglas: CEV) es la organización que se dedica a regular las normas del voleibol en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las seis organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Voleibol.

La CEV fue fundada el 21 de octubre de 1963 y tiene su sede actual en la Ciudad de Luxemburgo. Cuenta, en 2021, con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente, desde el año 2024, es el croata Roko Sikirić.
Estado Lu
El Estado Lu (chino: 魯國, pinyin: Lǔ Guó, alrededor del año 1042 a 249 a. C.) fue un estado vasallo durante la dinastía Zhou de la China antigua. Fundado en el siglo XI a. C., sus gobernantes pertenecieron a una rama menor de la casa de Ji (姬) que gobernó la dinastía Zhou. Su monarca se titulaba duque (公, gōng), y el primero de ellos fue Bo Qin, un hijo del duque de Zhou, quien era hermano del rey Wu de Zhou y regente del rey Cheng de Zhou.

Lu fue el estado natal de Confucio, además de Mozi, y como tal tiene una influencia cultural desmesurada entre los estados de los Zhou del Este y de la historia. El texto conocido como Los Anales de Primavera y Otoño, por ejemplo, fue escrito partiendo de los años de los gobernantes Lu como base. Otra gran obra de la historia de China, Zuo Zhuan también fue escrita en Lu.

Rey Cheng de Zhou
Cheng de Zhou (en chino, 周成王; pinyin, Zhōu Chéng Wáng; Wade-Giles, Chou Ch'eng Wang) fue el segundo rey de la dinastía Zhou de China. Las fechas de su reinado son 1042-1021 a. C. Sus padres eran el Rey Wu de Zhou y la reina Yi Jiang (邑姜).

El rey Cheng era joven cuando ascendió al trono. Su tío, el duque de Zhou, temiendo que las fuerzas de la dinastía Shang pudieran alzarse de nuevo ante una posible debilidad del gobierno del joven rey, se convirtió en regente, y supervisó los asuntos de gobierno durante varios años. El duque de Zhou estableció la capital en Luoyang, y más tarde, derrotó una rebelión de los tíos de Cheng, Caí Shu, Guan Shu y Huo Shu.

El rey Cheng estabilizó las fronteras de la dinastía Zhou, al derrotar a varias tribus bárbaras, junto con el duque de Zhou.
Fuerteventura (álbum)
Fuerteventura es el segundo álbum que la compositora e intérprete española Lourdes Hernández (Russian Red) sacó al mercado el 10 de mayo de 2011 mediante la multinacional discográfica Sony Music.

El disco se presentó dentro del Festival FACYL 2011 en Salamanca.

Fuerteventura es el título del segundo álbum de Russian Red, el primero para Sony Music. En principio quizá se barajó de forma provisional "Home tonight", debido a la "vuelta a casa" (a la normalidad) tras el éxito de su primer álbum.
Se grabó en los Castle of Doom Studios de Glasgow con la producción de cargo de Tony Doogan y la colaboración de varios músicos de la banda Belle and Sebastian.

El primer sencillo del álbum fue el tema I Hate You but I Love You. El segundo sencillo escogido es ‘The Sun The Trees‘, uno de los temas más animados del disco. El videoclip de esta canción se grabó en Port Lligat de la zona de Cadaqués con cámara analógica, bajo la dirección de Adriâ Cañameras.

Festival Internacional de las Artes de Castilla y León
El Festival Internacional de las Artes de Castilla y León (FÀCYL) es un evento multidisciplinar (teatro-danza, música electrónica, teatro multimedia, performances, danza, etc.) que se celebra anualmente en junio en Salamanca, España. Las fechas de celebración del festival están alrededor de las fiestas de San Juan de Sahagún, patrón de Salamanca, que se celebran el 12 de junio.

Está financiado e impulsado íntegramente por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León.

Durante los años de la crisis, se llegó a barajar la posibilidad de convertirlo en bienal debido a la coyuntura económica.
Teemu Kattilakoski
Teemu Antero Kattilakoski (Kannus, 16 de diciembre de 1977) es un deportista finlandés que compitió en esquí de fondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2009, en la prueba por relevos. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, ocupando el quinto lugar en Vancouver 2010, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2009
El XLVIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Liberec (República Checa) entre el 18 de febrero y el 1 de marzo de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Checa de Esquí.

Participaron en total 589 esquiadores (395 hombres y 194 mujeres) de 61 países miembros de la FIS.
Giro de Lombardía 1980
El Giro de Lombardía 1980, la 74.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 18 de octubre de 1980, con un recorrido de 253 km entre Milán y Como. El vencedor final fue el belga Alfons De Wolf, por delante del italiano Alfredo Chinetti y al tambiçen belga Ludo Peeters.

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.
Estación Florida (Mitre)
Florida es una estación ferroviaria ubicada en la localidad homónima, en el partido de Vicente López, zona norte del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires. Se trata de una estación intermedia del Ramal Retiro-Mitre de la línea Mitre.

Su construcción marcó el origen del barrio de Florida, debido a que trajo consigo la radicación de pobladores, casas quintas, y residencias para los empleados del ferrocarril. Su arquitectura es de un marcado estilo victoriano, al igual que muchas estaciones de tren construidas en aquella época en el Gran Buenos Aires.

Quinta (urbanismo)
Quinta (del latín: quintus, «quinto») o quinta de recreo, en el contexto urbanístico, presenta distintos significados según la región o el país, aunque siempre en relación con bienes inmuebles. Inicialmente designaba «la quinta parte de la producción» que el arrendatario (llamado quintero) entregaba al dueño de una finca; pero más tarde se aplicó la denominación de quinta a esa misma finca rústica, incluyendo sus palacios o casas solariegas, parques y granjas.
Municipio de La Grue
El municipio de La Grue (en inglés: La Grue Township) es un municipio ubicado en el condado de Arkansas en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 4489 habitantes y una densidad poblacional de 21,87 personas por km².

Condado de Arkansas
El condado de Arkansas (en inglés: Arkansas County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 20 749 habitantes. El condado tiene dos sedes de condado: Stuttgart y De Witt. Fue el primero de los 75 actuales condados de Arkansas en ser creado. Fue fundado el 13 de diciembre de 1813 y fue nombrado en honor a la tribu indígena arkansas.
CityNightLine
CityNightLine era hasta el año 2010 una sociedad por acciones dedicada a servicios ferroviarios nocturnos internacionales con centro en Alemania. Originalmente estaba integrada por SBB-CFF-FFS, ÖBB y Deutsche Bahn, pero las dos primeras abandonaron la compañía, quedando al final únicamente la operadora alemana.

Por último las rutas CNL conectaban a Alemania con Países Bajos, Italia, Suiza, Austria, República Checa, Dinamarca y Francia.

Las composiciones de estos trenes estaban formadas por una locomotora y diferentes coches de viajeros, como coches cama, restaurante, literas o de plazas sentadas.

A partir del año 2016 algunas de las rutas han sido asumidas por Nightjet de la Ferrocarriles Federales Austríacos (ÖBB), que son la mayer red de trenes nocturnos en Europa en 2025.

Sociedad por acciones
Una sociedad por acciones (S. p. A.) es un tipo de sociedad mercantil cuyo capital social está dividido en acciones. En estas los accionistas pueden comprar y vender acciones de la empresa. Cada accionista posee acciones de la empresa en proporción, evidenciada por sus acciones (certificados de propiedad). Los accionistas pueden transferir sus acciones a otros sin que ello afecte a la existencia continuada de la empresa.

En el derecho de sociedades actual, la existencia de una sociedad por acciones suele ser sinónimo de incorporation (posesión de personalidad jurídica independiente de los accionistas) y responsabilidad limitada (los accionistas sólo responden de las deudas de la sociedad por el valor del dinero que han invertido en ella). Por lo tanto, las sociedades por acciones se conocen comúnmente como sociedades anónimas o sociedades limitadas.
Mario Llamas
Mario Llamas González (30 de marzo de 1928 – 17 de junio de 2014) fue un tenista mexicano que destacó en los años 50 y 60. En 1954 junto con Gustavo Palafox formaron un buen equipo de Copa Davis, derrotaron 3-2 a Japón en el Centro Deportivo Chapultepec (en 1954 Gustavo Palafox logra arrebatarle un punto a Vic Seixas en la serie contra los EE. UU. en la final de la zona americana). Posteriormente derrotan a Canadá con un contundente 4-1. En 1956 está vez con Francisco "Pancho" Contreras vencen a Brasil 4-1. Integrante del célebre equipo de Copa Davis de México en 1962 que disputara la final en contra de las estrellas australianas Rod Laver, Roy Emerson, Neale Fraser. Llamas llegó a estar en los 15 mejores jugadores del mundo a nivel amateur. En los años 50 fue campeón nacional de dobles mixtos con Yolanda Ramírez.

Neale Fraser
Neale Andrew Fraser (Melbourne, 3 de octubre de 1933-2 de diciembre de 2024) fue un tenista australiano, considerado entre los más destacados jugadores amateur de los años 1960, tanto en individuales como en dobles, especialidad en la que conquistó 11 títulos de Grand Slam.
Templo de Antofagasta
El Templo de Antofagasta, Chile es un templo construido y operado por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 207 en ser dedicado por la Iglesia, siendo también el tercero en Chile.

Por su ubicación costera a 20 metros de altura sobre el nivel del mar, el templo de Antofagasta es uno de los templos de menor altitud construidos por la iglesia.

Altura sobre el nivel del mar
La altura sobre el nivel del mar o simplemente altitud es una medida de la distancia vertical (altura, elevación o altitud) de un lugar respecto a un nivel del mar histórico que se toma como punto de referencia vertical. En geodesia, se formaliza como alturas ortométricas.

La combinación de la unidad de medida y la cantidad física (altura) se denomina «metros sobre el nivel del mar» en el sistema métrico decimal.

El nivel del mar se ve afectado por el cambio climático y otros factores a lo largo del tiempo. Por esta y otras razones, las mediciones registradas de la elevación sobre el nivel del mar en un momento histórico de referencia pueden diferir de la elevación real de un lugar determinado sobre el nivel del mar en un momento dado.
Vilma Ripoll
Vilma Ana Ripoll (n. Firmat, Provincia de Santa Fe, 12 de abril de 1954) es una enfermera universitaria y política argentina.

Es licenciada en enfermería por la Universidad Nacional de Rosario y se desempeña como enfermera de terapia intensiva en la Unidad Coronaria del Hospital Italiano de Buenos Aires.

En el plano político, integra la conducción nacional del Movimiento Socialista de los Trabajadores – Nueva Izquierda (MST), organización de orientación morenista que forma parte del Frente de Izquierda y de los Trabajadores - Unidad (FIT-U).

Asimismo, es una de las principales referentes de Juntas y a la Izquierda, la agrupación nacional de mujeres del MST Nueva Izquierda, desde donde impulsa campañas vinculadas a los derechos de las mujeres y diversidades, el feminismo socialista y la lucha por la legalización del aborto en Argentina.

Firmat
Firmat es una ciudad del departamento General López, provincia de Santa Fe, República Argentina. Se encuentra a la vera de la Ruta Nacional 33. Dista 110 km de Rosario, 60 km de Venado Tuerto y 270 km de la ciudad de Santa Fe. Es la capital provincial de la Maquinaria agrícola. Su ejido municipal se extiende también por el departamento Constitución.

Por la gran cantidad de fábricas relacionadas con el rubro agrícola, está considerada como una de las ciudades con mayor cantidad de industrias en proporción a la cantidad de habitantes en la provincia.
Municipio de Union (condado de Phelps)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Phelps en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 477 habitantes y una densidad poblacional de 5,12 personas por km².

Condado de Phelps (Nebraska)
El condado de Phelps (en inglés: Phelps County), fundado en 1873 y con su nombre en honor al colono William Phelps, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 9.747 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Holdrege.
Leader Price
Leader Price es una cadena de hipermercados francesa que perteneció al Grupo Casino.

El grupo cuenta con 27 supermercados en Isla Reunión y Madagascar.

En sus resultados del primer semestre de 2024, el grupo Casino anunció que las actividades de franquicia de Leader Price en Francia forman parte de las operaciones discontinuadas.

Hipermercado
En Francia, según el Instituto francés de Autoservicio (IFLS), un hipermercado es un establecimiento de venta al por menor que tiene una superficie de venta de más de 2500 m², realiza sus operaciones comerciales en régimen de autoservicio y pago de  un solo acto en las cajas de salida y que dispone de un gran espacio de aparcamiento.
El primer hipermercado europeo fue creado por Carrefour en 1963, en Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne) —población del área metropolitana de París—.
Kirkintilloch
Kirkintilloch es la localidad-capital del concejo de East Dunbartonshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 21 380 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona central de Escocia, a muy poca distancia al norte de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Raimundo Viejo
Raimundo Viejo Viñas (Vigo, 15 de agosto de 1969) es un activista, profesor universitario, editor y político español, concejal del Ayuntamiento de Barcelona en 2015, y diputado en la xi legislatura de las Cortes Generales.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.