hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rob Jones
Robert "Rob" Marc Jones (Wrexham, Gales, 5 de noviembre de 1971) es un exfutbolista inglés aunque de origen galés. Se desempeñaba como defensa y jugó en el Liverpool FC a lo largo de toda la década de los 90.

Wrexham
Wrexham (galés: Wrecsam) es una ciudad galesa y la capital de la autoridad unitaria de Wrexham, al norte de Gales. Wrexham se ubica cerca de los Montes Cámbricos y de la frontera natural con Inglaterra en el río Dee, al oeste del Reino Unido.

En el censo de 2001 tuvo una población de 42.576, y fue estimado en 2010 por el gobierno británico que la población fue 63.084. Es la localidad más grande en Gales del Norte, y la novena más grande de la nación.
Thurles
Thurles /ˈtʊərləs/ (del gaélico: Dúrlas Éile) es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 7940 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Arquidiócesis de León
La arquidiócesis de León (en latín: Archidioecesis Leonensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bajío. Desde el 4 de julio de 2024 su arzobispo es Jaime Calderón Calderón.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Frente Cívico Unido (Tanzania)
El Frente Cívico Unido (Chama Cha Wananchi, CUF) es un partido liberal de Tanzania. Aunque tiene base nacionalista, gran parte del soporte del CUF viene de las islas de Zanzíbar de Unguja y Pemba. Es miembro de la Internacional Liberal.

Internacional Liberal
La Internacional Liberal es una organización internacional de partidos liberales. Su sede central está ubicada en Londres, Inglaterra, en las oficinas del Club Liberal Nacional. Fue fundada en Oxford en 1947, y se ha convertido en una importante red para partidos liberales y para el fortalecimiento de la democracia liberal en el mundo. El Manifiesto de Oxford describe los principios políticos básicos de la Internacional Liberal.
Ted Benoit
Thierry Benoit, conocido como Ted Benoit (Niort, 25 de julio de 1947-París, 30 de septiembre de 2016), fue un historietista e ilustrador francés. Uno de los principales representantes de la ligne claire, Benoit trabajó también para prensa y para publicidad, y fue autor de varios porfolios y afiches.

Casterman
Casterman es una editorial de cómics franco-belga, especializada en cómics y literatura infantil. La compañía tiene su sede en Tournai, Bélgica. Fundada en 1780, Casterman es hoy parte del Grupo Flammarion, propiedad de RCS MediaGroup.
Robert Ingpen
Robert Roger Ingpen (Geelong, Australia, 13 de octubre de 1936) es un pintor, ilustrador y escritor australiano. Se formó en el Geelong College y obtuvo una diplomatura de artes gráficas en la Universidad politécnica de Melbourne (RMIT). Comenzó a trabajar como diseñador autónomo en 1968.

Ingpen ha escrito o ilustrado más de cien obras, entre las que figuran álbumes para niños e historias de ficción para cualquier edad. También ha dedicado libros a temas históricos, de conservación del entorno y el patrimonio, y de salud. Además de la literatura, el ensayo y el dibujo, ha diseñado sellos postales, pintado murales públicos y concebido estatuas de bronce y tapices.

En 1986 se le concedió el premio Hans Christian Andersen de ilustración. El salón de ilustración de Bolonia de 2002 ofreció una completa muestra de su obra.

Diseñó la Bandera del Territorio del Norte.

Geelong
Geelong es la segunda ciudad más grande del estado australiano de Victoria y es el mayor centro regional del estado. Geelong es una ciudad portuaria ubicada sobre la bahía de Corio y el río Barwon, a 75 km al suroeste de Melbourne, la capital del estado. Posee una población urbana de 160.991 personas, lo que convierte a Geelong por su tamaño en la quinta ciudad de Australia que no es capital de estado.
2023 FW13
2023 FW13 es un asteroide descubierto en marzo de 2023 que parece ser un cuasisatélite de la Tierra.

Se estima que ha orbitado la tierra desde 100 a. C.. y lo seguirá haciendo hasta el año 3700 d. C.

2023 FW13 podría ser, en el momento de su descubrimiento, el asteroide conocido con más tiempo de permanencia en esta configuración, superando a (469219) Kamoʻoalewa, que hasta entonces ostentaba el récord.

Cuasisatélite
Un cuasisatélite es un objeto que, orbitando en torno a una estrella, se encuentra en resonancia orbital 1:1 con un determinado planeta. Debido a esta resonancia, el objeto puede mantener una órbita relativamente estable durante largos periodos de tiempo.

Un cuasisatélite de un planeta completa una órbita alrededor de su estrella en el mismo tiempo en que lo hace el planeta, pero describiendo una órbita de distinta excentricidad. A diferencia de los "verdaderos" satélites, los cuasisatélites orbitan fuera de la esfera de Hill de su planeta, que es la zona en la que la fuerza gravitatoria que ejerce el planeta domina sobre las fuerzas gravitatorias de otros cuerpos celestes. Como consecuencia de ello, las perturbaciones gravitatorias externas tenderán a alterar la órbita del objeto, pudiendo finalmente desvincularlo de la resonancia con el planeta.
Surwile
Surwile [pronunciación en polaco: /surˈvilɛ/] (en alemán: Serwillen) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Węgorzewo, dentro del condado de Węgorzewo, Voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia, cerca de la frontera con el Óblast de Kaliningrado de Rusia. Se encuentra a unos 14 kilómetros al suroeste de Węgorzewo y a 82 kilómetros al noreste de la capital regional Olsztyn.

Voivodato de Varmia y Masuria
El voivodato de Varmia y Masuria (o Warmia y Mazuria; en polaco, Województwo warmińsko-mazurskie) es una provincia (voivodato) de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 1 349 172 habitantes.
Campamento de Far'a
El campamento de Far'a o al-Fari'ah (en árabe: مخيّم الفارعة‎: مخيّم الفارعة), es un campamento de refugiados palestino en la gobernación de Tubas (Palestina). Se encuentra las estribaciones del Valle del Jordán, al noroeste de Cisjordania, ubicado a 12 kilómetros al sur de Yenín y a 2 kilómetros al sur de Tubas, tres kilómetros al noroeste de Tammun y 17 kilómetros al nordeste de Nablus.

Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), el campamento tenía una población aproximada de 6350 habitantes a mediados de 2023, aunque UNRWA fija su población en unos 7.632 refugiados palestinos registrados.

Refugiados palestinos
El término refugiados palestinos se refiere a la población de exiliados de origen palestino que dejó sus hogares tradicionales durante la guerra árabe-israelí de 1948 y a lo largo del conflicto árabe-israelí. Los palestinos que quedaron dentro del Estado de Israel y adquirieron la ciudadanía son oficialmente árabes israelíes.
Dido abandonada (Adolfati)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en tres actos del compositor italiano Andrea Adolfati (Venecia, 1721 o 1722 – Padua, 1760) con libreto de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro San Girolamo de Venecia durante la temporada de carnaval.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Dirección General de Digitalización e Inteligencia Artificial
La Dirección General de Digitalización e Inteligencia Artificial (DGDIA) fue un órgano directivo del Gobierno de España, integrado en el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública, a través de la Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial, que gestionó las políticas gubernamentales relacionadas con la inteligencia artificial y otras tecnologías, la transformación digital de la economía y la sociedad, así como asuntos de ciberseguridad.

Economía digital
La economía digital, también conocida como economía en Internet o economía web, se refiere a una economía basada en la tecnología digital. Actualmente se ha ido entrelazando cada vez más con la economía tradicional hasta un punto en el que es difícil entender la diferencia entre ellas. Guarda proximidad con el término nueva economía.
Supercopa de la CAF 2015
La Supercopa de la CAF 2015 fue la 23.ª edición de la Supercopa de la CAF. El encuentro organizado por la Confederación Africana de Fútbol fue disputado entre el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF y el vencedor de la Copa Confederación de la CAF.

El partido se disputó entre el ES Setif de Argelia , campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2014, y el Al-Ahly de Egipto, vencedor de la Copa Confederación de la CAF 2014, el encuentro fue disputado en el Estadio Mustapha Tchaker de la ciudad de Blida, Argelia, el 21 de febrero de 2015.

ES Setif ganó el partido por penales 6-5 después de empatar 1-1, ganando su primer título de la Supercopa de la CAF.

Copa Confederación de la CAF
La Copa Confederación de la CAF es un torneo internacional entre clubes de fútbol, creado y promovido por la CAF, y el segundo más importante del continente. El torneo nació en el año 2004 con el propósito de fusionar la Recopa Africana y la Copa CAF. El modelo de competición que propuso la CAF es similar al de la Copa de la UEFA. El ganador de esta competición disputa la Supercopa de la CAF con el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF.

Por razones de patrocinio desde 2016 el torneo es llamado Total CAF Confederation Cup, por el auspicio de la petrolera francesa Total S.A., el acuerdo se prolongará por ocho temporadas.
Nathalie Nicloux
Nathalie Nicloux Navarrete (Santiago, 1 de noviembre de 1981) es una actriz y comediante chilena, reconocida por su participación en el programa televisivo de comedia El club de la comedia.

Entró a  estudiar teatro en la Escuela de Teatro de Gustavo Meza, donde conoció a Sergio Freire y José castillo, quien la llamó para participar en la Sociedad de Comediantes Anónimos (SCA), programa de televisión que se transmitió por Vía X. Posteriormente en el año 2007 se integra junto con Sergio Freire, Juan Pablo Flores, Natalia Valdebenito, Pedro Ruminot y Pato Pimienta como elenco de actores y coguionistas que dan vida a El club de la comedia, en Chilevisión. Nathalie junto con su compañera Natalia Valdebenito deciden renunciar al programa de comedias a finales del año 2009. Tras esto ha participado en variadas teleseries y programas de televisión.

Vía X
Vía X es un canal de televisión por suscripción chileno operado por la productora Filmocentro Televisión y propiedad de TVI. Fue fundado el 7 de octubre de 1994 y se encuentra transmitiendo desde marzo de 1995, teniendo una programación basada en la emisión de vídeos musicales y programas de entretención.
Tour Down Under 2018
La 20.ª edición del Tour Down Under (llamado oficialmente: Santos Tour Down Under) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 17 y el 21 de enero de 2018 en Australia con inicio en el puerto de Adelaida y final en la ciudad de Adelaida sobre un recorrido de 809,8 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2018, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la primera carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por el corredor sudafricano Daryl Impey del equipo Mitchelton-Scott, en segundo lugar Richie Porte (BMC Racing) y en tercer lugar Tom Slagter (Dimension Data).

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
Gran Premio Doliny Baryczy Milicz
El International Race Grand Prix Doliny Baryczy (en español: Gran Premio del Valle Baryczy), es una carrera profesional de ciclismo en ruta de un día que va desde la ciudad de la ciudad de Milicz hasta Żmigród o en sentido contrario, atravesando el valle del río Barycz en Polonia.

La carrera fue creada en el 2016 y desde ese año recibió la categoría 1.2 dentro de los Circuitos Continentales UCI formando parte del UCI Europe Tour. La primera edición fue ganada por el ciclista Vojtěch Hačecký.

Żmigród
Żmigród, en alemán: Trachenberg, es una ciudad en el distrito de Trzebnica, voivodato de Baja Silesia, en el suroeste de Polonia. Es la capital del municipio llamado Żmigród. Hasta 1945 era parte de Alemania.

La ciudad se encuentra a aproximadamente 22 kilómetros al noroeste de Trzebnica y a 40 kilómetros al norte de la capital regional Breslavia.

En 2006 contaba con una población de 6573 habitantes.
Iglesia de San Nicolás (Demre)
La iglesia de San Nicolás (en turco: Noel Baba Kilisesi) es una antigua basílica ortodoxa de arquitectura bizantina de la antigua ciudad de Mira, hoy convertida en museo y situada en la moderna Demre, provincia de Antalya (Turquía).

Fue construida sobre el lugar de enterramiento de San Nicolás, obispo cristiano de Mira del siglo IV, una importante figura religiosa para los ortodoxos orientales y los católicos romanos, además de la inspiración histórica de Santa Claus o Papá Noel. El edificio remonta su construcción hasta el siglo VI como iglesia estatal del Imperio romano de Oriente por Justiniano el Grande y tuvo culto hasta la huida de la población griega durante la Gran Catástrofe de 1923. La basílica está en la Lista Indicativa del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO para convertirse en Patrimonio de la Humanidad.

Iglesia ortodoxa de Constantinopla
La Iglesia Ortodoxa de Constantinopla, oficialmente patriarcado ecuménico de Constantinopla (en griego: Oικουμενικό Πατριαρχείο Kωνσταντινουπόλεως y en turco: Rum Ortodoks Patrikhanesi), es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Está encabezada por el arzobispo de Constantinopla, que es también el patriarca ecuménico de la Iglesia ortodoxa. El título de ecuménico es solo honorífico, ya que no tiene jurisdicción propia en los asuntos de las otras Iglesias ortodoxas, aunque al patriarca de Constantinopla sí se le reconoce la primacía de honor (primus inter pares) entre los jerarcas de las Iglesias ortodoxas, la cual antes del Cisma de 1054 se le reconocía al obispo de Roma. Actualmente tiene jurisdicción sobre unos 3,5 millones de fieles dispersos por la diáspora, así como sobre los ortodoxos de Turquía y de las islas del mar Egeo. La sede patriarcal está en Fanar, en el distrito de Fatih en la parte europea de Estambul en Turquía.
Space Hulk (videojuego)
Space Hulk es un videojuego táctico de 1993 para MS-DOS, Amiga y PC-98.  El juego estábasado en el juego de mesa del mismo nombre.  Ambientado en el universo de Warhammer 40,000, el jugador dirige equipos de Marines Espaciales, genéticamente mejorados a lo largo de varias misiones destinadas a proteger la raza humana de alienígenas mortíferos.  Fue desarrollado y publicado por Electronic Arts.

El juego tiene lugar a bordo de enormes estructuras llamadas Space hulks que se usan para cruzar distancias interestelares—pero estos barcos están infestados por los letales Genestealers.  Utilizando mapas, el jugador ordena a los Marines o los controla a modo de shooter.  El juego presenta una opción para parar la acción mientras emite órdenes.

Space Hulk
Space Hulk es un juego de tablero que la editorial británica Games Workshop publicó por primera vez en 1989. El juego está ambientado en el universo de Warhammer 40.000 con una obvia inspiración de la película de 1986 Aliens de James Cameron.
Nelson Évora
Nelson Évora (Abiyán, Costa de Marfil, 20 de abril de 1984) es un deportista portugués de origen marfileño que compite en atletismo, especialista en la prueba de triple salto.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008 y el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en su especialidad.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2007 y 2017, y dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2008 y 2018.

Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2015 y 2019.

Fue el abanderado de Portugal en los Juegos de Pekín 2008 y Tokio 2020.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 4 y el 13 de agosto de 2017 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital británica, sede principal de los Juegos Olímpicos de 2012. Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto con salida y meta en el Puente de la Torre, y que recorrió otros lugares emblemáticos de la ciudad como Victoria Embankment, las Casas del Parlamento, el río Támesis y la Catedral de San Pablo. Por otra parte, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km en la alameda The Mall, entre el Palacio de Buckingham y el Arco del Almirantazgo.
La aventura del jorobado
La aventura del jorobado (título original: The Adventure of the Crooked Man) es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección Memorias de Sherlock Holmes.

The Strand Magazine
The Strand Magazine fue una revista mensual compuesta de historias ficticias y artículos objetivos fundada por George Newnes. Fue publicada en el Reino Unido de enero de 1891 a marzo de 1950, llegando a publicarse 711 números, aunque el primer número se sacó a la venta poco antes de Navidad. La revista obtuvo rápidamente una gran popularidad, con unas ventas iniciales de 300.000 ejemplares. Las ventas subieron en los primeros meses, hasta llegar a los 500.000 ejemplares mensuales, que se mantuvieron hasta los años 30. Fue editada por Herbert Greenhough Smith de 1891 hasta 1930.
West Wickham
West Wickham es una ciudad en el distrito londinense de Bromley, en el sureste de Londres, Inglaterra. Está rodeado por Shirley en el distrito londinense de Croydon, al oeste, Eden Park, al norte y Coney Hall para el sur y el este.

Se ubica en la carretera A232 entre Cheam en Sutton y Orpington. Tiene una estación de tren, West Wickham, que está en la línea Hayes, ya sea a Hayes o Londres Charing Cross. Tiene servicio de dos líneas de autobús, el 119 por Bromley Norte o Purley Way, o el 194, por West Croydon o inferior Sydenham. West Wickham tiene 3 supermercados, dos Sainsbury y un Marks and Spencer.

Orpington
Orpington es una ciudad y distrito electoral en el distrito londinense de Bromley, en el extremo sureste de la dispersión urbana de la capital británica. Está identificado en el Plan de Londres como uno de los 35 principales centros del Gran Londres. Antes de la creación de dicho término en 1965, Orpington estaba en el condado de Kent.
Marco Tarchi
Marco Tarchi (Roma; 11 de octubre de 1952) es un politólogo italiano. Actualmente es profesor titular en la Escola de Ciencias Políticas "Cesare Alfieri" de la Universidad de Florencia, donde enseña Ciencia política, Teoría política y Comunicación política. Sus líneas de investigación se refieren, principalmente, al populismo, área de investigación en la que es uno de los mayores expertos en Europa.

Obtuvo su Ph.D. en Ciencia Política en la Universidad de Florencia en 1987. En la misma universidad, fue profesor asistente en Ciencia Política de 1993 a 1998 y luego profesor asociado de 1998 a 2001. Ha profesor titular desde 2001. También ha sido profesor visitante en las universidades de Turku (1993, 1996-1998, 2003, 2007), Santiago de Chile y Viña del Mar (2004) y del Rosario (2008).

Universidad Viña del Mar
La Universidad Viña del Mar (UVM) es una universidad privada autónoma chilena, perteneciente a la Fundación Educación y Cultura, con sede central en dicha comuna de la Región de Valparaíso.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 4 años (de un máximo de 7), desde enero de 2023 hasta enero de 2027.Está en la posición 44 según el ranking de Webometrics 2024.
Keine Grenzen-Żadnych granic
«Keine Grenzen-Żadnych granic» (traducción en español: "Sin Fronteras") – fue la canción de Polonia en el Festival de Eurovisión 2003, interpretada en alemán, polaco y ruso de Ich Troje.

La canción es una balada dramática, en la que los cantantes expresan su deseo de ser astronautas, mirando hacia abajo desde el espacio a la Tierra. Cantan que a partir de esa distancia es imposible ver las fronteras, las banderas y la guerra. El tema de la necesidad de la paz es subrayada por las letras en varios idiomas, no solo de Polonia sino con las lenguas de los dos estados vecinos que históricamente han luchado contra ese país. Al cierre de la votación, había recibido 90 puntos, ubicándose en 7º sobre un total de 26. Este fue el resultado de más éxito de Polonia, después del segundo puesto en su debut en 1994 con "To nie ja!", que fue cantada por Edyta Górniak.

Edyta Górniak
Edyta Anna Górniak (Ziębice, 14 de noviembre de 1972) es una cantante de pop polaca y una de las voces más reconocidas de la historia de la música de su país. Górniak posee un amplio rango vocal de aproximadamente cuatro octavas. Representó a Polonia en el Festival de Eurovisión en 1994 con el sencillo To nie ja.
Luca Szűcs
Luca Szűcs (Budapest, 20 de septiembre de 2002) es una deportista húngara que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2022 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar por equipos y el séptimo en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2022
El LXXXII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 15 y el 23 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Egipcia de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Complejo de Pabellones del Estadio de El Cairo.

Los esgrimidores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.