hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bondarenko (Rusia)
Bondarenko (del ruso: Бондаренко) es un jútor del raión de Séverskaya, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado a orillas del río Ubin, afluente del Afips, de la cuenca del Kubán, 4 km al nordeste de Séverskaya y 28 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 48 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Séverskoye.

Río Afips
El río Afips (del ruso: Афипс) es un río del krai de Krasnodar y la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del río Kubán.

Tiene 96 km de longitud y 1380 km² de cuenca hidrográfica. Nace en las laderas del monte Bolshói Afips, 10.5 km al sudeste de Plancheskaya Shchel, en el krai de Krasnodar. En su curso superior traza una curva que va desde el rumbo noroeste hasta el este para luego virar al norte y atravesar la antedicha localidad, recibiendo previamente por la izquierda las aguas del Shirokaya Balka. Poco antes de llegar a Krepostnaya toma dirección nordeste y pasa por Smolénskaya, Vostochni, recibe al Shebsh por la derecha, y sigue por Vodokachka, Afipski (localidad tras la que entra en territorio de la república de Adiguesia, Novobzhegokái, tras lo que recibe al Ubin y entra en el embalse Shapsug para desembocar en el Kubán entre Afipsip y Kubanstrói.
Širákov
Širákov es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 181 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Ácido retinoico
El ácido retinoico (AR), es un metabolito de la vitamina A que interviene en las funciones de la vitamina A necesaria para el crecimiento y desarrollo. El ácido retinoico se requiere en los animales vertebrados (Vertebrata), incluyendo todos los animales superiores como los perros y rara vez se presenta  en los humanos. Durante el desarrollo embrionario temprano, el ácido retinoico generado en una región pectoral específica del animal permite determinar la posición a lo largo de la vida. El papel fundamental del ácido retinoico en el desarrollo embrionario es la razón del posible efecto teratogénico (malformación del feto) de los fármacos retinoides, como la isotretinoína utilizado para el tratamiento del cáncer y el acné. Megadosis orales de preformados de vitamina A (palmitato), y el ácido retinoico en sí, también tienen un potencial teratogénico, por el mecanismo de señalización del embrión.

Ácido palmítico
El ácido palmítico, ácido hexadecanoico o palmito, es un ácido graso saturado de cadena media, formado por 16 átomos de carbono. Es un sólido blanco que se licúa a unos 63,1 °C. Su fórmula química es CH3(CH2)14COOH.

El ácido palmítico es el principal ácido graso saturado presente en el cuerpo del ser humano, así como en su dieta, constituyendo aproximadamente un 60 % de la misma. Es el más abundante en las carnes (detrás del ácido oleico, que es monoinsaturado), grasas lácteas (mantequilla, queso y nata) y en los aceites vegetales como el aceite de palma (44% de su grasa total), el aceite de coco y el aceite de oliva (8 a 20% de su grasa total).
Iglesia de San Pedro Apóstol (Torredonjimeno)
La iglesia de San Pedro Apóstol es un templo católico de estilo renacentista, que está situado en la plaza del mismo nombre, a espaldas del ayuntamiento, en la localidad jiennense de Torredonjimeno.

La iglesia fue diseñada por el arquitecto Francisco del Castillo, que realizó numerosas obras en la zona como la fachada del ayuntamiento de Martos (1577), o la iglesia de Ntra. Sra. de la Natividad en Jamilena (1559). Es un ejemplo de las parroquias en las que se combina una estructura manierista, patente en el exterior y en la planta rectangular de tres naves separadas por pilares en los que apoyan arcos de medio punto, cubiertas por armadura mudéjar.

Casa consistorial de Martos
La Antigua Cárcel y Cabildo o Casa consistorial de Martos es la sede del Ayuntamiento de la ciudad de Martos, Jaén (España). Se trata de una obra maestra de la arquitectura civil marteña del siglo XVI y constituye uno de los grandes exponentes del manierismo andaluz. Fue construida por Francisco del Castillo el Mozo, en el año 1557, y fue destinado al uso como cárcel y cabildo de la villa. Fue declarada bien de interés cultural como Monumento Histórico Nacional en 1931.
Enrique Morón
Enrique Morón Morón (Cádiar, Granada, 1942) es un poeta y dramaturgo español.

Catedrático de Instituto de Lengua y Literatura españolas, se licenció en Filología Románica en la Universidad de Granada. En la actualidad, es académico de número de la Academia de Buenas Letras de Granada.

Sus primeras obras datan de 1963 y 1964 (Poemas, Romancero alpujarreño y El alma gris) pero es a partir de 1970 cuando alcanza la madurez, revelándose como una de las voces poéticas más destacadas de la actualidad.

Cádiar
Cádiar es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Lobras, Bérchules, Alpujarra de la Sierra, Ugíjar, Murtas y Albondón. Otras localidades cercanas son Tímar, Golco y Alcútar. Cuenta con una población de 1491 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Guadalfeo, Yátor y Mecina.

El municipio cadiense comprende los núcleos de población de Cádiar —capital municipal—, Yátor, Narila y La Rambla del Banco.
Pravica
Pravica es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 117 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Crino (hija de Antenor)
Crino o Krino (en griego antiguo: Κρινώ, romanizado: Krinó) en la mitología griega es hija del troyano Antenor y de la princesa Téano, sacerdotisa de Atenea e hija de la reina Hécuba.

Crino es mencionada por escritores posteriores, quienes aceptan que los antenórides eran 19, y no 11 como afirma Homero.

Según Pausanias, fue representada en un cuadro de Polygnotos, uno de los pintores más famosos de la antigüedad, en la "Lesche de los Cnidios" en Delfos. La pintura, que se centraba en la caída de Troya, mostraba a Krino junto a su padre con un niño pequeño en brazos.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Harold Foster
Harold Rudolph Foster (Halifax, Nueva Escocia, 16 de agosto de 1892 - Winter Park, Florida, 25 de julio de 1982) fue un autor de cómics canadiense, primer adaptador de Tarzán al lenguaje del cómic, y conocido sobre todo por su obra Príncipe Valiente.

Winter Park (Florida)
Winter Park es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 27.852 habitantes y una densidad poblacional de 1.057,6 personas por km².
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2005
El XXX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Pekín (China) del 9 al 11 de marzo de 2005 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis  femeninas.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
LiveJasmin
LiveJasmin es un sitio web pornográfico que hace hincapié en la retransmisión en directo y servicios relacionados, normalmente con desnudos y actividades sexuales que van desde el estriptis y los comentarios obscenos hasta la masturbación con juguetes sexuales y el coito completo. Los modelos son predominantemente femeninos, aunque también hay un número bastante elevado de modelos masculinos. Algunos son cisgénero, mientras que otros son transexuales. Algunas parejas modelan juntas.

Fundado en 2001 por György Gattyán, el sitio web se hizo rápidamente famoso a principios de la década de 2000. Es uno de los mayores sitios web de cams para adultos del mundo, compitiendo con el sitio estadounidense Chaturbate y el también europeo BongaCams, con sede en los Países Bajos.

Juguete sexual
Un juguete sexual o juguete erótico es un objeto que sirve para masturbarse (véase autoerotismo) o para aumentar el placer del sexo con otras personas.

El término «juguete sexual» también puede incluir aparatos BDSM y muebles sexuales; sin embargo, no se aplica a artículos como anticonceptivos, pornografía o condones. En su momento, utilizó el eufemismo «ayuda marital» que caería en desuso;  también tiene un significado más amplio y se aplica a medicamentos y hierbas comercializados para mejorar o prolongar las relaciones.

Tradicionalmente se venden en tiendas eróticas, pornográficas o en farmacias (con fines médicos), pero también se ha vuelto popular la venta en línea para la comodidad del usuario.
Campeonato Africano de Atletismo de 2014
El XIX Campeonato Africano de Atletismo se celebró del 10 al 14 de agosto de 2014 en la ciudad de Marrakech, Marruecos. La sede del evento fue el Estadio de Marrakech. Participaron 600 atletas provenientes de 47 federaciones nacionales. En este certamen, la representación de Sudáfrica acumuló el mayor número de medallas de oro, y se lograron ocho récords de campeonato.

Estadio de Marrakech
El Estadio de Marrakech (en árabe: ستاد مراكش, en bereber: Annar n Merrakec) es un estadio multiusos de Marrakech, Marruecos. Fue diseñado por Gregotti Associati International y terminado en enero de 2011, se utiliza principalmente para partidos de fútbol, pero tiene la capacidad de albergar Juegos Olímpicos. Es la sede del club de fútbol de la ciudad, el KAC Marrakech. El estadio tiene una capacidad de 45 240 espectadores, todos ellos sentados.

El recinto, que sustituye al Stade El Harti como campo del Kawkab, es el estadio principal de la ciudad y será una de las sedes del mundial de clubes que se celebrará en Marruecos. En su inauguración el 5 de enero de 2011 se disputó un torneo amistoso entre los clubes marroquíes del Kawkab de Marrakech y Wydad de Casablanca frente a los franceses del Olympique de Lyon y Paris Saint-Germain.
Maria di Rohan
Maria di Rohan es una ópera trágica en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Salvatore Cammarano, basado en Un duel sous le cardinal de Richelieu, de Lockroy y Edmond Badon. Se estrenó en el Kärntnertortheater de Viena el 5 de junio de 1843.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Asiatosaurus mongolensis
Asiatosaurus mongoliensis es una especie dudosa y tipo del género Asiatosaurus (“lagarto de Asia”) de dinosaurio sauropodomorfo saurópodo, que vivió a mediados del Cretáceo, hace aproximadamente entre 110 y 100 millones de años, en el Aptiense y Albiense en lo que actualmente es Asia. Sus fósiles se hallaron en Mongolia en la Formación Khukhtekskaya. Es la especie tipo y fue descrita por Osborn, en 1924. Es considerada dudosa y considerados como sinónimo más antiguo de Chiayusaurus. Este saurópodo alcanzaba los 20 metros de longitud y hasta 13 toneladas de peso.

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Rešice (Znojmo)
Rešice es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 347 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Władysław Raginis
Wladyslaw Raginis (Daugavpils, Letonia, Rusia; 27 de junio de 1908 - Strękowa Góra, Wizna, Polonia; 10 de septiembre de 1939) fue un oficial del Ejército polaco que destacó por la defensa del cinturón defensivo del río Narew ante fuerzas alemanas muy superiores durante la Invasión alemana de Polonia de 1939,  en el inicio de la Segunda Guerra Mundial. 
En algunas literaturas históricas se le compara con  Leónidas de la batalla de las Termópilas.

Leónidas I
Leónidas I (en griego: Λεωνίδας, Leōnidas, 'hijo de león'; Esparta, c. 540 a. C.-Termópilas, 11 de agosto de 480 a. C.) fue el 17.º rey de Esparta. Murió en el 480 a. C., durante la segunda guerra médica, en la defensa de las Termópilas, contra el ejército persa de Jerjes I.
World RX de Alemania 2018
El World RX de Alemania 2018, oficialmente World RX of Germany, es una prueba de Rallycross en Alemania válida para el Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró en el Estering en Buxtehude, Baja Sajonia, Alemania.

Johan Kristoffersson consiguió su octava victoria consecutiva y décima de la temporada a bordo de su Volkswagen Polo R, seguido de Mattias Ekström y Andreas Bakkerud.

Johan Kristoffersson
Johan David Kristoffersen (Arvika, Suecia, 6 de diciembre de 1988) es un piloto de automovilismo sueco con raíces danesas que se ha destacado en múltiples disciplinas. Fue campeón de la Superstars Series en 2012, el Campeonato Sueco de Turismos de 2012 y 2018, el Campeonato Mundial de Rallycross de 2017, 2018, 2020 y 2021, y la Extreme E 2021. Es el hijo de Tommy Kristoffersson, expiloto de carreras y propietario del equipo Kristoffersson Motorsport (KMS).
Angel's Feather
Angel's Feather (エンジェルズフェザー, Enjeruzu Fezā?) es una franquicia de novelas visuales japonesa de género yaoi, inicialmente desarrollada por BlueImpact y lanzada por primera vez el 25 de abril de 2003 para formato PC. Más adelante, fue lanzada una versión para PlayStation 2 por HuneX, bajo el título de Angel's Feather: Kuro no Zanei. El juego contó con diseño de personajes de Kazue Yamamoto. En 2006, Angel's Feather fue adaptada a un OVA de dos partes producido y animado por Studio Venet. En 2007, Media Blasters licenció los OVAs para su lanzamiento en Estados Unidos.

Media Blasters
Media Blasters es una corporación localizada en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos que se dedica a traducir, empaquetar y doblar al inglés anime y series o películas en imagen real. Son famosos por el doblaje de Berserk, Rurouni Kenshin, Samurai Deeper Kyo, The Twelve Kingdoms, Magic Knight Rayearth, Grenadier, y más reciente Rio: Rainbow Gate!, Ladies versus Butlers!, y Fight Ippatsu! Jūden-chan!!.
Cuña (geometría)
En geometría sólida, una cuña es un poliedro definido por dos triángulos y tres caras trapezoidales. Una cuña tiene cinco caras, nueve bordes, y seis vértices.

Una cuña es una subclase de los prismatoides con la base y la cresta opuesta en dos planos paralelos.

Una cuña también se puede clasificar como una cúpula lununal.

Comparaciones:

Una cuña es un paralelepípedo donde una cara ha colapsado en una línea.

Una pirámide de base cuadrilateral es una cuña en la que uno de los bordes entre dos caras trapezoidales ha colapsado en un punto.

Lúnula (geometría)
En geometría, se denomina lúnula a cualquiera de las dos figuras con forma semejante a la de una luna creciente obtenidas mediante la intersección de dos círculos.

La palabra lúnula deriva del latín lunŭla, diminutivo de luna.
Karmá
Karmá (bielorruso: Карма́) o Kormá (ruso: Корма́) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Gómel.

En 2022, el asentamiento tenía una población de 7865 habitantes.

Se conoce la existencia del asentamiento desde el siglo XVII, cuando era un miasteczko del voivodato de Minsk de la República de las Dos Naciones. En la partición de 1772 pasó a formar parte del Imperio ruso, que lo integró en la gobernación de Maguilov. En 1924 pasó a formar parte de la RSS de Bielorrusia, que le dio el estatus de asentamiento de tipo urbano en 1938.

Se ubica junto a la orilla occidental del río Sozh, unos 20 km al norte de Chachersk sobre la carretera P30.

República Socialista Soviética de Bielorrusia
La República Socialista Soviética de Bielorrusia, abreviado como RSS de Bielorrusia (en bielorruso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка; en ruso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Bielorrusia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética. Fue, además, uno de los cuatro miembros fundadores de la URSS en 1922, junto con la RSS de Ucrania, la RSFS de Transcaucasia y la RSFS de Rusia.

La república estaba en la zona oeste de la Unión Soviética y su capital era Minsk. La RSS de Bielorrusia fue creada el 1 de enero de 1919 como «República Soviética Socialista de Bielorrusia», pero esta desaparecería el 27 de febrero para formar la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa; la república fue refundada como república socialista soviética de Bielorrusia el 31 de julio de 1920 y desaparecería el 26 de diciembre de 1991, con la disolución de la Unión Soviética.
NGC 2217
NGC 2217 es una galaxia espiral barrada (SB0-a) localizada en la constelación de Canis Maior. Tiene una declinación de -27° 14' 03" y una ascensión recta de 6 horas, 21 minutos y 39,8 segundos.

Fue descubierta el 20 de enero de 1835 por John Herschel.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Englerophytum magalismontanum
Englerophytum magalismontanum (Sond.) T.D.Penn., es un árbol siempreverde que usualmente crece en lugares rocosos, con una amplia distribución desde el norte de KwaZulu-Natal a lo largo de la costa este y hacia el interior, hacia al norte hasta África tropical.

Perteneciente a la familia Sapotaceae la cual tiene alrededor de 35 géneros y 600 especies, la mayor parte de los árboles tienen hojas coriáceas, enteras y se encuentran en el trópico y el subtrópico, rico en látex y produce substancias como gutapercha y balatá.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.
David Boyes
David Michael Boyes –conocido como Dave Boyes– (St. Catharines, 26 de agosto de 1964) es un deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel ligero. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1993, en el ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1993
El XXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 1 y el 5 de septiembre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de la localidad checa.