hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spirou (videojuego)
Spirou es un juego de plataformas desarrollado y publicado por Infogrames durante 1995 y 1996 para Mega Drive, Super NES y Game Boy consolas de videojuegos, y para Microsoft Windows y MS-DOS. Se planeó una versión de Game Gear, pero se descartó, aunque se filtró en línea una versión prototipo con el juego completo completo.

El juego está basado en la serie de cómics Spirou y Fantasio. Cuenta la aventura de Spirou tratando de salvar a su amigo secuestrado, el Conde Champignac, y evitar que su archienemigo Cyanida haga que los robots dominen la tierra. El juego se destacó por sus buenos gráficos y por ser fiel a la serie de cómics Spirou et Fantasio, pero debido a la dificultad relativamente alta, la mayoría de los críticos solo recomendaron el juego para verdaderos fanáticos. de la serie de cómics.

Atari SA
Atari SA (anteriormente conocida como Infogrames Entertainment SA o IESA) es una organización internacional francesa de tipo holding con sede en París, Francia. Sus filiales incluyen a Atari Interactive y Atari Inc.. Debido a las continuas presiones sobre la empresa y la dificultad para encontrar inversores, en enero de 2013 solicitó la protección por bancarrota conforme a la legislación francesa; sus filiales en Estados Unidos también buscaron la protección del Capítulo 11 por bancarrota. Desde entonces, las tres filiales han salido de la bancarrota para dar paso a una campaña de reestructuración.
Protector facial
Una protector facial (o pantalla facial) es un elemento de equipo de protección individual (EPI) que tiene como objetivo proteger toda la cara del usuario (o parte de ella) de peligros como proyectiles o residuos viales, salpicaduras de productos químicos (en laboratorios) o potencialmente materiales infecciosos (en entornos médicos). Dependiendo del tipo utilizado, un protector facial puede proteger a su usuario de un peligro físico, salpicaduras químicas o peligros biológicos.

Peligro
«Peligro» (del latín pericŭlum) es una situación que produce un nivel de amenaza a la vida, la salud, la propiedad o el medio ambiente. Se caracteriza por la viabilidad de ocurrencia de un incidente potencialmente dañino.

El peligro es "real" cuando existe aquí y ahora, y es "potencial" cuando el peligro ahora no existe, pero se sabe que puede existir a corto, medio, o largo plazo,  de la naturaleza de las causas que crean peligro.
Copa de Campeones de la Concacaf 1988
La Copa de Campeones de 1988 fue la vigésima cuarta edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. El torneo comenzó el 30 de marzo y culminó el 21 de diciembre de 1988.

El campeón de esta edición fue Olimpia de Honduras, que alcanzó su segunda y última estrella en la competición. Por ello, disputó la Copa Interamericana 1989 frente a Nacional de Uruguay.

Copa Interamericana 1989
La Copa Interamericana 1989 fue la undécima edición del torneo organizado entre Conmebol y Concacaf. El campeón fue Nacional de Uruguay que derrotó al Olimpia de Honduras tras disputar partidos de ida y vuelta, siendo esta copa el último título internacional logrado por un club uruguayo.
Mentha arvensis
La menta silvestre (Mentha arvensis) es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Lamiaceae, es nativa de las regiones templadas de Europa y Asia central y occidental, este del Himalaya y de Siberia.

Nikolaus Joseph von Jacquin
Nikolaus Joseph von Jacquin (Leiden, Provincias Unidas de los Países Bajos; 16 de febrero de 1727-Viena, Imperio austríaco, 26 de octubre de 1817) fue un médico, biólogo y botánico austriaco nacido en los Países Bajos.
Ben Madgen
Ben Madgen (nacido el 7 de febrero de 1985 en Williamstown) es un jugador de baloncesto australiano que pertenece a la plantilla del South East Melbourne Phoenix de la National Basketball League (Australia). Mide 1,93 metros, y juega en la posición de base y escolta.

National Basketball League (Australia)
La National Basketball League, o Liga de Baloncesto de Australia, es la máxima competición profesional de baloncesto de Australia. Fue creada en el año 1979, y en la actualidad la disputan diez equipos, nueve ubicados en ciudades australianas y otro en Auckland, Nueva Zelanda.
Nervio maxilar
El nervio maxilar (V2) es una de las tres ramas del nervio trigémino. El nervio maxilar recibe información sensitiva de la duramadre de la fosa craneal media y anterior, de la nasofaringe, el maxilar, la cavidad nasal, los dientes del maxilar superior, y la piel que recubre el párpado inferior, la mejilla, el labio superior, y la zona lateral de la nariz.

Maxilar
El hueso maxilar (denominado también maxila o maxilar superior) es un hueso de la cara, par, corto y de forma irregular cuadrilátera, con cuatro caras, interna y externa, cuatro bordes y cuatro ángulos. Es el hueso más importante del viscerocráneo.

En su interior se encuentra una cavidad, recubierta de mucosa y rellena de aire, denominada seno maxilar. Su inflamación, con acumulación de moco o material purulento da lugar a sinusitis.

Se encuentra en el centro de la cara, debajo del frontal y del etmoides. Se articula con estos huesos y con el maxilar superior del otro lado (contralateral), el cigomático (o malar o pómulo), el lagrimal (o lacrimal o unguis), el hueso propio de la nariz (o nasal), el vómer, la porción horizontal del hueso palatino y el cornete inferior (o concha nasal inferior).
Guerras latinas
Las guerras latinas fueron una serie de enfrentamientos que tuvieron lugar en la Antigüedad en la península itálica. Los contendientes fueron la ciudad de Roma, constituida en República, y los pueblos itálicos del Lacio (latinos y faliscos) debido al interés de los romanos por someterlos. Fueron principalmente dos los enfrentamientos entre latinos y romanos, muy separados en el tiempo; ambos conflictos fueron muy breves.

Anzio
Anzio es una ciudad ubicada en la costa de la región del Lacio, Italia, a unos 53 km al sur de Roma. Actualmente es una ciudad turística con una hermosa bahía, y es punto de salida de ferrys e hidroplanos a las islas Pontinas, Palmarola y Ventotene. La ciudad fue la cuna de los emperadores romanos Calígula y Nerón. Durante la Segunda Guerra Mundial se llevó a cabo un desembarco aliado en sus playas, que se conoce como la batalla de Anzio.
Antonio Briceño
Antonio Briceño (Caracas, Venezuela, 5 de diciembre de 1966) es un fotógrafo venezolano, presente en la escena artística nacional desde 1987. Es Licenciado en Biología (Universidad Central de Venezuela, 1993) y Máster Universitario en Artes Digitales (Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, España, 2015).

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Confederación Indígena
La Confederación Indígena (1567-1577), o Confederación Indígena de la Provincia de Caracas, fue el bando beligerante de los caribes y arawacos contra el imperio español y sus aliados indígenas, durante la guerra hispano-caribeña. Dicha confederación por su extensión y pueblos representó el mayor peligro de la permanencia de los españoles en Tierra Firme venezolana.

Diego de Losada
Diego de Losada y Cabeza de Vaca  (Rionegro del Puente, Zamora; 1511 – Borburata, Carabobo; 1569) fue un conquistador español, nacido en Rionegro del Puente (Zamora) en fecha incierta aunque algunos autores indican el año 1511. Conocido por ser el fundador de Caracas, la capital de Venezuela, después de los intentos fallidos de Francisco Fajardo.
Lago Höglwörther
El lago  (en alemán: Höglwörthersee) es un lago situado en la región administrativa de Alta Baviera, en el estado de Baviera (Alemania), a una elevación de 540 metros; tiene un área de 13.5 hectáreas.

La abadía Höglwörther fue fundada en una isla de este lago en 1125, ahora la isla se ha convertido en península debido a la colmatación.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Qin Dongya
Qin Dongya (en chino: 秦东亚; Liaoyang, 3 de octubre de 1979) es una deportista china que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Atenas 2004 en la categoría de –70 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2002 y 2006.

Ganó una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 1999.

Liaoyang
Liaoyang (en chino, 辽阳; pinyin, Liáoyáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, República Popular China. Limita al norte con Shenyang, al sur con An-shan, al oeste con Panjin y al este con Benxi. localizada en el medio de la península de Liaodong. La ciudad es atravesada por el río Taizi,un afluente del río Liao. Su área es de 4735 km² y su población total para 2010 superó los 1,8 millones de habitantes.
Takehide Nakatani
Takehide Nakatani –en japonés, 中谷 雄英, Nakatani Takehide– (Hiroshima, 9 de julio de 1941) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –68 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1967 en la categoría de –70 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 1967
El V Campeonato Mundial de Judo se celebró en Salt Lake City (Estados Unidos) entre el 9 y el 12 de agosto de 1967 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Estadounidense de Judo.
Potomanto
Potomanto es una película de acción y suspenso de 2013 en colaboración de Ghana y Nigeria, dirigida por Shirley Frimpong-Manso. Está protagonizada por Olu Jacobs, Yvonne Okoro y Adjetey Anang. Se estrenó en Silverbird Cinemas, Acra, Ghana, el 20 de diciembre de 2013.

Olu Jacobs
Oludotun Baiyewu Jacobs (11 de julio de 1942), conocido profesionalmente como Olu Jacobs, es un actor y cineasta nigeriano. Actuó en varias series de televisión británicas y en películas internacionales. Junto con Pete Edochie, Justus Esiri, Enebeli Elebuwa y Sam Loco Efe, es considerado por la prensa especializada como uno de los actores africanos más influyentes de todos los tiempos, además de un ícono cultural.

En 2007 ganó un Premio de la Academia del Cine Africano en la categoría de mejor actor protagónico y en 2016 se le concedió un reconocimiento por su prolífica carrera en los mismos premios. Está casado con la actriz Joke Silva, con quien fundó la academia de artes Lufodo.
Minúscula 42
Minúscula 42 (en la numeración Gregory-Aland), α 107 (Soden), conocida también como Codex Maedicaeus, es un manuscrito griego en minúsculas del Nuevo Testamento escrito en pergamino. Es datado paleográficamente en el siglo XI. Tiene notas marginales.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Norah Jeruto
Norah Jeruto Tanui (en kazajo: Норах Джеруто; 2 de octubre de 1995) es una deportista keniana que compite por Kazajistán en atletismo, especialista en la prueba de 3000 m obstáculos.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022 y una medalla de oro en el Campeonato Africano de Atletismo de 2016.

En abril de 2023 fue sancionada por la Unidad de Integridad del Atletismo debido a presuntas irregularidades en su pasaporte biológico. Jeruto recurrió la sanción y el Tribunal de Arbitraje Deportivo dictaminó que no había indicios que la atleta hubiera infringido el reglamento antidopaje.

3000 metros con obstáculos
Los 3000 metros con obstáculos son una carrera con obstáculos de media distancia que forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos. Debutó en su modalidad masculina en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, mientras que en su modalidad femenina, en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Irra
Irra es un centro poblado del departamento de Risaralda (Colombia), bajo jurisdicción del municipio de Quinchía. Ubica en la orilla izquierda del río Cauca, albergan la tercera parte del municipio de Quinchía.

El origen del nombre se debe a la tribu indígena que ocupó el territorio.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Dienheim
Dienheim es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2173 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Islote Caret
Islote Caret (en francés: Îlet Caret) es una pequeña isla deshabitada situada en el Grand cul de sac marin, a lo largo de Sainte Rose (Santa Rosa) en la isla caribeña de Guadalupe.  Mide unos 250 metros de largo y veinte metros de ancho en promedio.  Su vegetación se compone de cocoteros y árboles de palma y otras plantas.  La arena blanca que se forma, se debe en partes hechas de coral debido a la muerte de arrecifes de coral situados a unos cien metros de distancia.  El islote fue creado por el movimiento bajo el agua, en parte debido a los terremotos, así como el viento y el mar de cada año.

El islote da su nombre a una especie de tortuga marina, la tortuga carey (tortues Caret), que vienen a la isla para reproducirse en ciertas épocas del año.  Muchas especies de aves viven allí, junto con los cangrejos. 
Los fondos marinos son ricos en peces y mariscos debido a la protección que ofrecen los arrecifes de coral.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
La duda (película de 2008)
La duda (Doubt, en el original en inglés) es una adaptación cinematográfica, realizada en 2008, de la obra de teatro La duda, de John Patrick Shanley. Escrita y dirigida por el propio Shanley y producida por Scott Rudin, la película fue protagonizada por Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams y Viola Davis, quienes fueron nominados a los Premios Óscar en el 2009. Se estrenó el 30 de octubre de 2008 en el Festival AFI, antes de ser distribuida por Miramax en un estreno limitado el 12 de diciembre de 2008 y de su lanzamiento mundial el 25 de diciembre de 2008.

Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).
Scutigeromorpha
Los escutigeromorfos (Scutigeromorpha) son un orden de miriápodos de la clase de los quilópodos también conocidos como ciempiés domésticos. Sus patas y antenas son muy largas y delgadas. Algunas especies (como la Scutigera coleoptrata) tienen tendencia a habitar en viviendas humanas.

Antena (artrópodos)
Las antenas son apéndices multisegmentados presentes en los metámeros anteriores de los artrópodos mandibulados.

En los crustáceos son birrámeas y están presentes en los dos primeros segmentos de la cabeza, llamándose al par más pequeño anténulas. Todos los demás grupos de artrópodos (con la excepción de los quelicerados y los proturos, que carecen de ellas) tienen un único par unirrámeo de antenas.

Las antenas están articuladas a la cabeza pudiendo rotar en su base articular monocondilar. Alojan multitud de sensilias táctiles, olfatorios, gustativos y termo- e higroreceptores, que permiten al animal percibir la presencia de objetos tocándolos, oír, percibir el movimiento del aire, percibir aromas y sabores, así como captar la temperatura y humedad del ambiente y los objetos tocados por ellas.
Fernán Núñez de Témez
Fernán Núñez de Témez fue un noble español de procedencia gallega que vivió en el siglo XIII, hijo de Nuño Fernández de Temes, IV maestre de la Orden de Alcántara, y de Elvira Fernández de Castro y Mendoza. Fue uno de los primeros conquistadores durante la conquista de Córdoba.

Orden de Alcántara
La Orden de Alcántara es una orden militar y religiosa creada en el año 1154 en el Reino de León, y que perdura en la actualidad. Es una de las cuatro grandes Órdenes militares españolas, siendo las otras tres las de Santiago, Calatrava y Montesa. Al principio se denominaba Orden de San Julián del Pereiro y era filial de la Orden de Calatrava.
Catedral de Conversano
La Catedral Basílica de Nuestra Señora de la Asunción (italiano: Basilica Cattedrale di Santa Maria Assunta) es la catedral católica de Conversano, en la ciudad metropolitana de Bari, catedral de la diócesis de Conversano-Monopoli.

De estilo románico, el edificio se comenzó a construir entre los siglos XI y XII y se renovó entre 1358-1379 manteniendo las formas originales. Se restauró profundamente primero en el siglo XVIII y después en 1911, tras un incendio.

En junio de 1997, el papa Juan Pablo II la elevó a la dignidad de Basílica Menor.

Ciudad metropolitana de Bari
La ciudad metropolitana de Bari (en italiano, città metropolitana di Bari) es un ente local italiano de la región Apulia, en el sur del país. Su capital es la ciudad de Bari. Desde el 1 de enero de 2015 ha reemplazado a la provincia de Bari.

Posee un área de 3825 km², y una población total de 1.261.964 habitantes (2014). Desde 2004 la actual Ciudad metropolitana de Bari (en ese entonces, provincia de Bari) consta de 41 comunas debido a que 7 de ellas se separaron y constituyeron la actual provincia de Barletta-Andria-Trani junto a otras 3 comunas de la provincia de Foggia.
Through the Wormhole
Through the Wormhole with Morgan Freeman es el título en inglés de una serie documental estadounidense de ciencia narrada por el actor estadounidense Morgan Freeman, titulada Grandes Misterios del Universo con Morgan Freeman en algunos lugares de América y Secretos del Universo con Morgan Freeman en España.

Comenzó a emitirse en Science Channel en los Estados Unidos el 9 de junio de 2010 y en el canal Discovery MAX en España.

DMAX (España)
DMAX (anteriormente, Discovery Max) es un canal de televisión español en abierto. Fue lanzado al aire el 12 de enero de 2012 y es operado por Warner Bros. Discovery en una frecuencia perteneciente a Veo Televisión.
Gyula Horn
Gyula Horn (Budapest, 5 de julio de 1932-Budapest, 19 de junio de 2013) fue un político húngaro y primer ministro de Hungría (1994-1998), líder de la coalición entre los socialistas  y la Alianza de los Demócratas Libres.

Gyula Horn destacó por su participación en el proceso de apertura del "telón de acero", permitiendo el paso a través del territorio húngaro de varios alemanes del Este hacia la Alemania Occidental. Este acto contribuyó a la posterior reunificación de Alemania.

Alianza de los Demócratas Libres-Partido Liberal Húngaro
La Alianza de los Demócratas Libres (en húngaro, Szabad Demokraták Szövetsége abreviado como SzDSz o SZDSZ) fue un partido político húngaro de ideología liberal fundado en 1988 y exmiembro del Partido de la Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa y de la Internacional Liberal.
Baloncesto en los Juegos Panamericanos
El baloncesto es uno de los múltiples deportes que se han venido disputando a lo largo de la historia de los Juegos Panamericanos. Hasta el momento ha estado presente en esta competición de forma ininterrumpida desde su primera edición, en 1951. La gran dominadora del torneo ha sido históricamente la selección de Estados Unidos, que ha conquistado ocho medallas de oro en la rama masculina y siete en la rama femenina.

El torneo era organizado conjuntamente por la FIBA, a través de FIBA Américas y la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA).[cita requerida]

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.