hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reino Taank
El Reino de Taank (también conocido como Takka o Taki) fue un reino ubicado en Punyab desde el siglo VI hasta el siglo X d. C. Se encontraba al sur de la Cachemira y al norte de Sind, extendiéndose desde el río Indo al oeste hasta el río Beas al este. Su capital era la ciudad de Sagala (actual Sialkot).

Río Beas
El río Beas (en panyabí:  ਬਿਆਸ) es un río que discurre por el subcontinente Indio, el más corto de los cinco ríos que fluyen por el Punyab en el noreste de la India. El Beas atraviesa los estados indios de Himachal Pradesh y Punyab y tiene una longitud de 460 km y drena una cuenca de 20.303 km².
Yeshivá de Radun
La Yeshivá de Radun (en hebreo: ישיבת ראדין) era una yeshivá que estaba ubicada en Radun, Bielorrusia, fue establecida por Israel Meir Kegan (el rabino conocido como el Chofetz Chaim por el título de su conocida obra) en 1869. Esta institución educativa es conocida como la Yeshivá Chofetz Chaim.

Yeshivá de Slabodka
La Yeshivá de Slabodka (en yidis: סלאבאדקער ישיבה) era una yeshivá que estaba situada en la población lituana de Slabodka, un suburbio de Kaunas, Lituania. La yeshivá era conocida habitualmente por ser la madre de las yeshivás y estaba dedicada al estudio intensivo del Talmud babilónico. La yeshivá funcionó desde finales del siglo XIX hasta la Segunda Guerra Mundial.
Festival de cine latinoamericano de Moscú
El Festival de Cine Latinoamericano de Moscú, cuya primera edición fue celebrada en los meses de febrero y marzo de 2008, fue el primer festival cinematográfico de Rusia que unió en su programa las películas de los últimos años de diferentes países de la América Latina: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, Guatemala, México, Paraguay, Uruguay y Venezuela.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
Kathleen Cavendish, marquesa de Hartington
Kathleen Agnes "Kick" Cavendish, marquesa de Hartington (Kathleen Agnes Kennedy, 20 de febrero de 1920 - 13 de mayo de 1948) era hija de Joseph P. Kennedy y Rose Kennedy y hermana del futuro presidente de EE. UU. John F. Kennedy, y fue viuda del heredero del ducado de Devonshire.

Ducado de Devonshire
Duque de Devonshire (antes de 1694 conde de Devonshire) es un título de la nobleza de Inglaterra en poder de los miembros de la familia Cavendish. Esta rama de la familia Cavendish ha sido una de las familias más ricas e influyentes aristócratas de Inglaterra desde el siglo XVI, y han rivalizado en influencia política tal vez sólo con los condes de Derby y los marqueses de Salisbury,
Parastacus brasiliensis
La langosta de agua dulce o langostino de río (Parastacus brasiliensis) es una especie de crustáceo decápodo parastácido integrante del género Parastacus. Habita en ambientes de agua dulce en América del Sur.

Se ha estudiado su potencial en acuicultura.

Esta especie posee gonoporos supernumerarios, reportándose también intersexualidad.

Acuicultura
La acuicultura o acuacultura es el conjunto de actividades, técnicas y conocimientos de crianza de especies acuáticas, vegetales y animales. Es una importante actividad económica de producción de alimentos, materias primas de uso industrial y farmacéutico, y organismos vivos para repoblación u ornamentación.

Los sistemas de cultivo son muy diversos, de agua dulce o agua de mar, y desde el cultivo directamente en el medio hasta instalaciones bajo condiciones totalmente controladas. Los cultivos más habituales corresponden a organismos planctónicos (microalgas y Artemia), macroalgas, moluscos y crustáceos. Los profesionales encargados de esta labor son los ingenieros pesqueros, ingenieros zootecnistas, ingenieros acuícolas y los biólogos marinos.
Unión Deportiva Lanzarote
La Unión Deportiva Lanzarote es un club de fútbol de España, de la ciudad de Arrecife de Lanzarote, en la provincia de Las Palmas, Canarias. Fue fundado en 1970 y actualmente juega en el Grupo XII de la Tercera Federación.

Tercera Federación (Grupo XII)
El Grupo XII de Tercera Federación es uno de los que conforman actualmente la categoría y la zona que abarca corresponde a la comunidad autónoma de Canarias.

El Grupo XII es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo XII de Tercera División, que se creó en el año 1980.
Isabel Téllez de Castilla
Isabel Téllez de Castilla (m. 30 de diciembre de 1401), fue una de las hijas legitimada del infante Tello de Castilla y de Juana García de Villamayor y señora de la Torre-Palacio de Guevara por su matrimonio con Pedro Vélez de Guevara, señor de Oñate.

Oñate
Oñate (oficialmente en euskera: Oñati) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Pertenece a la comarca del Alto Deba y tiene una población de 11 480 habitantes (INE 2025). La extensión del municipio es de 107,31 km², por lo que la densidad poblacional es de 106,98 hab./km². Ostenta los títulos de muy noble y leal villa.[cita requerida]

Oñate fue una villa señorial poderosa que pasó a ser condado. No se integró en la provincia de Guipúzcoa hasta 1845. En su seno se fundó la primera universidad del País Vasco, la universidad de Oñate, en 1543. Es el municipio más extenso de la provincia y el núcleo urbano se encuentra a una altitud de 231 m s. n. m., mientras que la altura máxima es de 1368 m y se da en la cima del monte Artzanburu.
Liubov Grygurko
Liubov Grygurko –en ucraniano, Любов Григурко– (1971) es una deportista ucraniana que compitió en halterofilia. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 1992 y 1994.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Lucerne (Misuri)
Lucerne es una villa ubicada en el condado de Putnam en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 85 habitantes y una densidad poblacional de 131,27 personas por km².

Condado de Putnam (Misuri)
El condado de Putnam (en inglés: Putnam County), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 5,223 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Unionville. El condado recibe su nombre en honor al general Israel Putnam de la Guerra Franco-india.
Sirtap
El Sirtap (acrónimo de Sistema Remotamente Tripulado de Altas Prestaciones) es un vehículo aéreo no tripulado de vigilancia y reconocimiento desarrollado conjuntamente por Airbus D&S España y la CIAC Colombiana, cuyo estudio comenzó en el año 2017.

Se trata de una aeronave tripulada de forma remota,  con 7,3 metros de largo, 12 metros de envergadura con las alas desplegadas, una altura de 2,2 metros y un peso de 750 kilos, pensada para misiones de inteligencia, reconocimiento y vigilancia. Este sistema contaría con una potente cámara electróptica e infrarroja y un radar para la detección de los objetivos.

Las primeras unidades se esperan para 2025 y todo indica que podrían tener su ubicación en la Base Aérea de León. Será el sustituto de otros drones con los que cuenta tanto España como Colombia, como el Hermes 450 y el Searcher, respectivamente. En 2023 Serbia manifestó su interés por el Sirtap.

IAI Searcher
El IAI Searcher (Buscador en inglés), también conocido oficialmente en Israel con el nombre de חוגלה Hugla (Perdiz -alectoris- en hebreo), y extraoficialmente como מרומית Meyromit (Fumarel -chlidonias-), es un avión no tripulado (UAV) desarrollado por la división Malat (inicialmente llamada Mazlat) de la compañía Israel Aerospace Industries (IAI) en la década de 1980, como relevo de los IMI Mastiff e IAI Scout, entonces en servicio en la Fuerza Aérea Israelí, a los que sustituyó a comienzos de la década siguiente. Sus misiones son vigilancia, reconocimiento, adquisición de objetivos, ajuste del fuego de la artillería y evaluación de daños. Está fabricado con materiales compuestos para reducir su eco radar.
Cabañas de Aliste
Cabañas de Aliste es una localidad del municipio español de Riofrío de Aliste (Zamora, Castilla y León).

Su término cuenta con un total de 2608 ha distribuidas en 27 ha de casco urbano y aledaños, 1403 ha del monte de U.P. n.º 216 y 1178 ha de superficie de cultivo. Es el núcleo con menor población del municipio y el que está más próximo a la sierra de la Culebra (a una altitud de 880 m). Conserva aún una rica arquitectura popular y un entorno natural extraordinario. Al norte se encuentra la sierra de la Culebra y al sur la penillanura alistana donde se encuentran grandes extensiones de bosques formados por encinas y robles, intercalándose con terrenos cultivados de cereal, viñas y castañas. Nunca tuvo una gran tasa demográfica, siendo inferior a los 300 habitantes en todas las fuentes consultadas, actualmente posee 70 habitantes (INE 2020).

Castaña
La castaña es el fruto del castaño (Castanea sativa), árbol de la familia de las fagáceas, nativo de climas templados del hemisferio norte. El fruto  es una cápsula subglobosa muy espinosa (zurrón), dehiscente por 4 valvas, que mide entre 5-11 cm de diámetro y que contiene usualmente 2-3 aquenios que son las castañas propiamente dichas.
Philippa Foot
Philippa Ruth Foot (de soltera, Bosanquet; Lincolnshire, 3 de octubre de 1920 – Londres, 3 de octubre de 2010), fue una filósofa británica, especialmente conocida por ser una de las fundadoras de la ética de las virtudes contemporánea, inspirada por la ética aristotélica, desde un punto de vista de la filosofía analítica y una fuerte influencia de Wittgenstein. Su trabajo fue fundamental para el resurgimiento de la ética normativa, llegando a competir con otras teorías éticas más populares como la deontológica o la utilitarista.

Lincolnshire
Lincolnshire  /ˈlʲɪŋkənˌʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lincoln. Ubicado en las regiones Yorkshire y Humber y Midlands del Este, limita al norte con Yorkshire del Este, al este con el mar del Norte, al sureste con el estuario del Wash y Norfolk, al sur con Cambridgeshire, al suroeste con Northamptonshire —mediante una frontera de solo 19 m,
la más corta entre dos condados ingleses— y Rutland, y al oeste con Leicestershire, Nottinghamshire y Yorkshire del Sur.

Ocupa una área de 6959 km² —que lo sitúa como el segundo condado más extenso, tras Yorkshire del Norte— y su población en 2011 era de 1 066 100 habitantes.
Zhaliang
El zhaliang es un tipo de comida de la gastronomía de China. Se hace envolviendo youtiao (masa frita) en un rollo de fideo de arroz apretado. Es más popular en la provincia de Guangdong (sur de China), así como en Hong Kong.

Para desayunar, suele tomarse con leche de soja.

Para dim sum, a menudo se cubre con sésamo y se moja con salsa de soja. Otros ingredientes son la salsa hoisin o la pasta de sésamo entre los aficionados a la tahina.

Pasta de sésamo
La pasta de sésamo es una salsa que se prepara moliendo semillas de sésamo en polvo. Según el color del material de sésamo utilizado, se puede dividir en pasta de sésamo blanco y pasta de sésamo negro. También se divide en pasta de sésamo crudo (el sésamo no se fríe antes de moler) y pasta de sésamo cocido (el sésamo se fríe antes de moler). Es un semisólido relativamente viscoso lo que también hace que la pasta de sésamo no se deteriore fácilmente. La pasta de sésamo debe refrigerarse después de abrir. El calor ultra alto hará que la pasta de sésamo pierda sabor.
No hay mal que dure
No hay mal que dure es una canción y el tercer y último sencillo de la banda de Rock Alternativo mexicana Zoé desprendido del álbum Aztlán. Fue publicado en medios digitales el 15 de noviembre del 2018 El vídeo se publicó en el canal de YouTube de la banda el mismo día igualmente y tuvo la participación de los actores Paulina Dávila y Michelle Chauvet durante la trama del videoclip.

Aztlán (álbum)
Aztlán es el sexto álbum de estudio de la banda de rock alternativo Zoé, lanzado el 18 de mayo de 2018 por Universal Music Group de México. Fue grabado como marco el regreso de la banda al estudio tras cinco años de la publicación de su anterior álbumPrográmaton, en 2013.

El álbum en sí es el primero en la discografía del grupo que tuvo dos productores que lo materializaron: Phil Vinall, el cual ha dirigido todas las producciones de Zoé y que también ha trabajado con Placebo, Pulp y Radiohead, y Craig Silvey, ingeniero de audio que ha participado con el Kronos Quartet, con el guitarrista Santana, Artic Monkeys y Jesse & Joy.
Pelham Parkway (línea de la Avenida Dyre)
Pelham Parkway es una estación local en la línea de la Avenida Dyre del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company (IRT). La estación se encuentra localizada en Baychester, Bronx entre la intersección de Pelham Parkway, Williamsbridge Road y Esplanade. La estación es servida por los trenes del servicio .

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Evangelina Cosio y Cisneros
Evangelina Betancourt Cosio y Cisneros (Puerto Príncipe —actual Camagüey—, Cuba; 23 de septiembre de 1877 - La Habana, Cuba; 29 de abril de 1970) fue una rebelde cubana durante la Guerra de Independencia de su país contra España. Su encarcelamiento y el haber escapado de una cárcel española en Cuba, con la ayuda del periodista Karl Decker del New York Journal  de William Randolph Hearst, despertó un gran interés en la prensa de los Estados Unidos, así como acusaciones de fraude y soborno.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Parque nacional Rayón
El Parque Nacional Rayón (también denominado Campo del Gallo) se encuentra en el estado de Michoacán, México. El parque fue inaugurado en 1952.

El parque que abarca 25 ha fue antiguamente propiedad de los hermanos Rayón (Ignacio, Ramón, Antonio, Rafael y Francisco), que se destacaron durante la guerra por la independencia de México. El cerro del Gallo se encuentra dentro del parque. Se encuentra ubicado a 2 km de Tlalpujahua  y a unos 140 km  al noreste del Distrito federal.

El parque posee densos bosques de pinos donde habitan ciervos, pájaros carpinteros y halcones.

Ignacio López Rayón
José Ignacio Antonio López-Rayón y López-Aguado (Tlalpujahua, Michoacán, 31 de julio de 1773-Ciudad de México, 2 de febrero de 1832) fue un insurgente mexicano, secretario del cura Miguel Hidalgo y Costilla, que encabezó el movimiento de independencia de su país a la muerte de este. Redactor de los Elementos constitucionales, miembro de la Suprema Junta Nacional Americana y del Congreso de Anáhuac en 1813 que daría como fruto la Constitución de Apatzingán de 1814. Además después de su muerte, su hermano José María confesó haberlo traicionado; por lo que decía estar muy arrepentido.
Chalcostigma olivaceum
El colibrí oliváceo o pico espina oliváceo (Chalcostigma olivaceum) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Chalcostigma. Es nativo de regiones alto-andinas del oeste de América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Olenecamptus bilobus niasus
Olenecamptus bilobus niasus es una subespecie de escarabajo longicornio del género Olenecamptus, categorizada en la tribu Dorcaschematini, de la subfamilia Lamiinae. Fue descrita por Dillon & Dillon en 1948.

Dorcaschematini
Los dorcasquematinos (Dorcaschematini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae.

Se encuentran en el Viejo Mundo, con su mayor diversidad en Asia tropical, hay cuatro especies en el Nuevo Mundo. Cuenta con más de 140 especies en 9 géneros.
Ali Fakih
Ali Fakih (en árabe: علي رضا فقيه‎; Kafr Kila, Líbano; 12 de abril de 1967) es un exfutbolista y entrenador de fútbol del Líbano que jugaba en la posición de guardameta. Actualmente es el entrenador de porteros del Shabab Al Sahel FC.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Hyperolius dintelmanni
Hyperolius tuberculatus dintelmanni es una subespecie de anfibios de la familia Hyperoliidae.

Es endémica de Camerún.

Su hábitat natural incluye montanos secos, ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Hyperoliidae
Las ranas arborícolas africanas (Hyperoliidae) son una familia de anfibios anuros endémicos del África subsahariana, Madagascar y las Islas Seychelles. La familia está compuesta por 222 especies repartidas en 17 géneros. La gran mayoría presentan hábitos arborícolas, a excepción de las especies de género Kassina, uno de los géneros más basales de la familia, las cuales son terrestres. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hemisotidae y Arthroleptidae.
Torila
Torila es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 45 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
(3734) Waland
(3734) Waland es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de octubre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Breiðablik UBK
El Breiðablik ungmennafélag (en español: Club Juvenil Breiðablik) es un club polideportivo islandés de la ciudad de Kópavogur, fundado en 1950 que tiene equipos en las disciplinas de fútbol, baloncesto, atletismo, kárate, danza, esquí y balonmano. El equipo de fútbol disputa sus partidos como local en el estadio Kópavogsvöllur y juega en la Úrvalsdeild, la primera división islandesa. En 2010 conquistó su primer título de liga.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Torneo de Concord 2022
El Thoreau Tennis Open 2022 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras al aire libre. Se trató de la 3ª edición del torneo; formó parte de los Torneos WTA 125s en 2022. Se llevó a cabo en Concord, Estados Unidos, entre el 8 de agosto al 14 de agosto de 2022.

Torneo de Concord
El Thoreau Tennis Open es un torneo para tenistas profesionales que se juega en canchas duras al aire libre. El evento está clasificado como un torneo WTA 125s y se ha celebrado en Concord, Massachusetts, Estados Unidos, desde 2019. La primera edición se categorizo como evento  ITF de $60,000.