hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanislas de Zuchowicz
Stanislas de Zuchowicz (17 de agosto de 1985) es un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 2011, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Black Swan: Original Motion Picture Soundtrack
Black Swan: Original Motion Picture Soundtrack es el título de un disco que reproduce la banda sonora oficial de la película Black Swan y marca el quinto año consecutivo de la colaboración entre el director de la película  Darren Aronofsky y el compositor Inglés Clint Mansell. Mansell intentó marcar la película basándose en el ballet de Chaikovski, pero realizando cambios radicales en la música. Debido a que la utilización de la música original de Chaikovski, generaría que la banda sonora se considerara inelegible para ser introducidos en los Premios de la Academia 2010 a la Mejor Banda Sonora Original.  La película también contó con varias nuevas piezas de la música del dúo de producción Inglés The Chemical Brothers, aunque no son rasgos de la banda sonora oficial.

Darren Aronofsky
Darren Aronofsky (Brooklyn, Nueva York, 12 de febrero de 1969) es un director de cine y guionista estadounidense nacionalizado polaco quien es conocido por sus películas dramáticas, polémicas y perturbadoras. Entre sus galardones se incluyen un León de Oro y un  Primetime Emmy, así como nominaciones a los Óscares, los Globos de Oro y los BAFTA.

Hijo de Abraham y Charlotte Aronofsky, dos profesores de origen judío, descendientes de polacos.
Guatemala en los Juegos Paralímpicos
Guatemala en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Guatemalteco, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en nueve ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Toronto 1976. El país ha obtenido un total de dos medallas en las ediciones de verano, una de oro y una de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Guatemala no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
The Secret Serum
Chapter 11: The Secret Serum (Capítulo 11: La poción de la juventud en América Latina, y El suero secreto en España), es el decimoprimer episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada Scooby-Doo! Misterios, S. A..

El guion principal fue elaborado por Scott Thomas y Jed Elinoff se encargaro de dibujar el guion gráfico, y Curt Geda estuvo a cargo de la dirección general. El episodio fue producido por la compañía Warner Bros. Animation, a manera de secuela de la serie original de Hanna-Barbera Productions, Scooby-Doo ¿dónde estás? (1969).

Se estrenó oficialmente en los Estados Unidos el 11 de octubre de 2010 por Cartoon Network. En Hispanoamérica y Brasil, el episodio se estrenó oficialmente el 15 de mayo de 2011 a las 17:00 a través de Cartoon Network.

Scooby-Doo, Where Are You!
Scooby-Doo, Where Are You! (conocida en Hispanoamérica como ¡Scooby-Doo, dónde estás! o Misterio a la orden, y en España como Scooby-Doo, ¿dónde estás?) fue la primera serie del personaje Scooby-Doo de Hanna-Barbera. El primer episodio salió al aire el 13 de septiembre de 1969 a las 10:30 AM EST y tuvo dos temporadas en CBS con capítulos de media hora de duración. Fueron creados 25 episodios originales: la primera temporada constó de 17 episodios entre 1969 y 1970 y la segunda tuvo 8 entre 1970 y 1971. Esta serie dio inicio a la franquicia popular Scooby-Doo y supuso la reutilización de su misma fórmula en otras producciones animadas de los años 1970, siendo una de las caricaturas más notables de la era televisiva de la animación estadounidense.
Sistema político
Un sistema político es la plasmación organizativa de un conjunto de interacciones que son estables a través de las cuales se ejerce la política en un contexto limitado por el Estado de Derecho. Este sistema está formado por agentes, instituciones, organizaciones, comportamientos, creencias, normas, actitudes, ideales, valores y sus respectivas interacciones, que mantienen o modifican el orden del que resulta una determinada distribución de utilidades, conllevando a distintos procesos de decisión de los factores, que modifican la utilización del poder por parte de lo político a fin de obtener el objetivo deseado. Trata de satisfacer las necesidades de la población.

Actitud
La actitud es el comportamiento que emplea un individuo frente a la vida. En este sentido, se puede decir que es su forma de ser o el comportamiento de actuar, también puede considerarse como cierta forma de  carácter, por tanto, secundario, frente a la motivación biológica, de tipo primario que impulsa y orienta la acción hacia determinación.
Saclay
Saclay es una comuna francesa, situada en el departamento de Essonne, en la región Isla de Francia. Cuenta con una población de 3 013 habitantes.

La comuna se descompone en dos pueblos: le Bourg y el Val d'Albian.

Limita con las comunas de Orsay, Saint-Aubin, Vauhallan, Palaiseau, Bièvres, Jouy-en-Josas, Villiers-le-Bâcle, Gif-sur-Yvette y Toussus-le-Noble.

Es conocida por albergar uno de los principales centros del Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA), organismo público de estudios e investigación científica, creado bajo decisión del general de Gaulle en 1945 con el nombre inicial de Commissariat à l'énergie atomique.

Jouy-en-Josas
Jouy-en-Josas  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Versailles y cantón de Versailles-Sud.

La ciudad es conocida por albergar el campus principal de HEC Paris desde 1964.
Aragonés medieval
El aragonés medieval es la lengua romance que se hablaba en el Reino de Aragón en la Edad Media. También es conocido como aragonés antiguo, romance aragonés medieval o dialecto aragonés medieval. Es el precursor del actual aragonés.

También se llama "aragonés medieval" a la forma de escribir esta lengua, la cual no representaba todos los caracteres del habla popular. Sin embargo, para este concepto existe un término más específico, el de scripta medieval aragonesa, que era la forma del romance aragonés medieval que se utilizaba en los documentos y textos oficiales de la Edad Media.

La lengua romance aragonesa medieval ha llegado hasta nuestros días gracias a documentos oficiales y obras literarias, principalmente de los siglos XII, XIII, XIV y XV.

Español medieval
El español o castellano medieval —también llamado romance castellano (AFI: [roˈmantse kasteˈʎano])— se refiere a las variantes del español habladas en la península ibérica entre el siglo IX hasta entrado el siglo XV aproximadamente; más específicamente, antes de que sucediera el reajuste consonántico que daría origen al español contemporáneo.

La primera obra extensa de la literatura en español antiguo es el llamado Cantar de mio Cid o Poema de mio Cid, creado a finales del siglo XII o principios del siglo XIII por autor anónimo.
SquashFS
Squashfs (.sfs) es un sistema de archivos comprimido de solo lectura para Linux. SquashFS comprime archivos, inodos y directorios, y soporta tamaños de bloque de hasta 1024 KB para mayor compresión. SquashFS es también software libre (licenciado como GPL) para acceder a sistemas de archivos SquashFS.

SquashFS está pensado para su uso como sistema de archivos genérico de solo lectura y en dispositivos de bloques/sistemas de memoria limitados (por ejemplo, sistemas embebidos), donde se requiere poca sobrecarga. En su versión 4.0 puede usar zlib, lz4, lzo, o xz para la compresión de datos (archivos, inodos y directorios )

Bloque (informática)
Un bloque, en informática, es la cantidad más pequeña de datos que pueden transferirse en una operación de entrada/salida entre la memoria principal de un ordenador y los dispositivos periféricos o viceversa.

El tamaño del bloque o registro físico dependerá de las características del ordenador. En la mayoría de los casos el tamaño del bloque suele ser mayor que el del registro lógico. La adaptación consiste en empaquetar en cada bloque tantos registros lógicos como se pueda. El empaquetamiento puede ser de tipo fuerte o débil, según que se permita o no aprovechar el sobrante de un bloque, situando registros a caballo entre dos bloques contiguos.
Rich Hill
Richard Joseph Hill (Milton, Massachusetts, Estados Unidos; 11 de marzo de 1980) es un lanzador de béisbol profesional estadounidense  para Kansas City Royals de Major League Baseball (MLB). Hill jugó béisbol universitario para los Michigan Wolverines. Fue reclutado tres veces en el draft de Grandes Ligas de Béisbol (1999, 2001 y 2002) antes de firmar en 2002.

Ha ganado los honores de Lanzador del Mes de la Liga Americana y de la Liga Nacional. Él es el único lanzador en la historia de las mayores que ha tenido un juego perfecto interrumpida por un error de entrada de fildeo noveno, y el único lanzador en la historia de la Liga Mayor de tener un juego sin hits divide en entradas extras por un walk-off home run.

Arizona Diamondbacks
Los Arizona Diamondbacks (en español, Cascabeles de Arizona), también conocidos como D-backs, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Phoenix, Arizona. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Chase Field.

A lo largo de su historia han ganado una Serie Mundial, dos banderínes de la Liga Nacional y cinco títulos de división. Su título de la Serie Mundial, logrado en 2001 en su cuarta temporada de existencia, convirtió a los D-backs en el equipo de expansión de la MLB que más rápido ha ganado el campeonato mundial cuando derrotó a los New York Yankees. Además, son el único equipo deportivo profesional del estado de Arizona que ha ganado un título nacional en alguna de las cuatro grandes ligas de Estados Unidos.
Bélaya Glina
Bélaya Glina (del ruso: Бе́лая Гли́на) es un selo, centro administrativo del raión de Bélaya Glina y del municipio homónimo del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Rasipnaya  (poco antes de que este reciba las aguas del Mekleta), afluente del Bolshói Yegorlyk), que pertenece a la cuenca hidrográfica del Don a través del Manych, 184 km al nordeste de Krasnodar. Tenía una población de 17 320 habitantes en 2010

Panoramio
Panoramio fue un sitio web dedicado a exhibir las fotografías de lugares o paisajes que los propios usuarios creaban y georreferenciaban.

Las imágenes que cumplían ciertos requisitos podían ser vistas a través de la aplicación Google Earth. El objetivo de Panoramio era permitirle a los usuarios de esa aplicación aprender más sobre una zona específica del mapamundi, observando las fotografías que capturaban otros usuarios.

En julio de 2007, Google adquirió Panoramio y lo integró a su servicio Google Maps.

En septiembre de 2014, Google anunció el cierre definitivo de Panoramio, cuyas imágenes pasaron a ser parte del proyecto Google Views, dejando el sitio web de estar disponible desde el 4 de noviembre de 2016.
Vuelo 201 de Copa Airlines
El vuelo 201 de Copa Airlines fue un 737-204 Advanced que estaba en ruta desde el Aeropuerto Internacional de Tocumen, en la ciudad de Panamá al Aeropuerto Internacional Alfonso Bonilla Aragón en Cali, Colombia, en la noche del 6 de junio de 1992. El vuelo 201 se volteó y se estrelló en el Tapón del Darién minutos después de partir del aeropuerto.

La tragedia del vuelo 201 fue el desastre más trágico en la historia de la aviación panameña y el primer y único accidente de Copa Airlines con resultados fatales desde sus 50 años de fundación. Inicialmente, el vuelo 201 parecía tener similitudes con otros incidentes relacionados con el Boeing 737 durante la década de los noventa, como el vuelo 585 de United Airlines. Una investigación posterior determinaría oficialmente que el accidente fue causado por lecturas erróneas de un instrumento defectuoso.

Pratt & Whitney
Pratt & Whitney es una compañía dedicada a la industria aeroespacial establecida en Estados Unidos, con operaciones en el ámbito mundial. Es una filial de United Technologies Corporation (UTC). Los motores de aviación Pratt & Whitney son usados tanto en aviación civil (especialmente por aerolíneas) como en aviación militar. Su sede principal se encuentra en East Hardford, Connecticut (EUA). Conocido por ser uno de los "tres grandes" de la fabricación de motores de aviación, compite con General Electric y Rolls-Royce, aunque también ha formado acuerdos de inversión conjunta (joint venture) con ambas empresas. Además de los motores de aviación, Pratt & Whitney fabrica turbinas de gas para aplicaciones industriales y de generación de energía, turbinas eólicas  de uso marítimo y motores para cohetes. La compañía cuenta con más de 35.000 empleados (2009) y ofrece asistencia técnica a más de 9000 clientes en 180 países alrededor del mundo.
Timothy Ahearne
Tim Ahearne (Timothy Joseph Ahearne, 18 de agosto de 1885-diciembre de 1968) fue un atleta irlandés que compitió por Gran Bretaña e Irlanda en los Juegos Olímpicos de Londres 1908.

Nació en Dirreen, Athea y murió en Athea, Limerick y era el hermano mayor de Dan Ahearn.

Ahearne ganó la medalla de oro en triple salto en los Juegos Olímpicos de 1908, celebrada en Londres, mientras que representa Gran Bretaña e Irlanda (que Irlanda no fue reconocido por separado en su momento por el Comité Olímpico Internacional).

En el concurso de salto de longitud terminó ocho. También participó en el evento de salto de longitud de pie, pero su resultado es desconocido. En la competencia de 110 metros vallas, fue eliminado en las semifinales.

Después de su victoria olímpica en 1908, Ahearne emigró a Nueva York en 1909, y se unió al Irish American Athletic Club. También compitió por el tiempo para el rival New York Athletic Club.

Limerick
Limerick (/ˈlɪmrɪk, -mərɪk/ en irlandés: Luimneach [ˈl̪imʲɨnʲəx]) es una ciudad capital del condado homónimo en la provincia de Munster, en el oeste de la República de Irlanda. Limerick es la tercera ciudad más poblada del país (luego de Dublín y Cork) y la cuarta de la isla.
Kalakukko
El kalakukko es un plato típico muy tradicional de la cocina de Finlandia (regiones de Savonia y de Carelia), y que consiste en un pescado cocinado dentro de un pan (hornazo de pescado). Generalmente los pescados que se emplean en su interior son el corégono blanco (suele ser el más tradicional), el salmón, la perca europea y el eperlán. Se considera uno de los platos nacionales de la cocina finlandesa.

Salmo (género)
Los salmones y truchas (el género Salmo) son peces marinos y de agua dulce (eurihalinos) de la familia de los salmónidos distribuidos por los océanos y mares de casi todo el mundo, con algunas especies que sólo viven en agua dulce en Europa y Asia. Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. En cuanto a la genética son parientes cercanos de los salmones y truchas del Pacífico (el género Oncorhynchus), y tienen una anatomía similar, aunque el análisis de ADN mitocondrial ha mostrado diferencias entre estos dos géneros.
Waidring
Waidring es una localidad del distrito de Kitzbühel, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2019 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania, al norte, y con el estado de Salzburgo, al este.

Distrito de Kitzbühel
Kitzbühel es un distrito del estado de Tirol (Austria). Limita al norte con Baviera (Alemania), el oeste con los distritos de Kufstein y Schwaz, y con la región de Pinzgau (Salzburgo) al sur y al este.

El centro administrativo del distrito es la ciudad de Kitzbühel.
Saint-Thomas-la-Garde
Saint-Thomas-la-Garde  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Loira, en el distrito y cantón de Montbrison.

Su población en el censo de 1999 era de 517 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Montbrison.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Loire-Forez.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Yiya
Yiya es una miniserie de televisión por internet biográfica de drama y crimen argentina producida por Kuarzo e Idealismo Contenidos para Flow. La trama se centra en Yiya Murano, una prestamista que fue condenada por el asesinato de tres de sus amigas y recibió el apodo de «la envenenadora de Monserrat». Está protagonizada por Julieta Zylberberg, Cristina Banegas y Pablo Rago. La serie se estrenó el 13 de noviembre de 2025.

Antes de su estreno en Flow, la serie fue exhibida el 8 de noviembre de 2025 en la sección Mar del Plata Series del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

Monserrat (Buenos Aires)
Monserrat o Montserrat es un barrio ubicado en la Comuna 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, más precisamente en el casco histórico de la capital de Argentina. Este barrio posee una población de 39 175 habitantes (Indec, 2001), integrada por 21 270 varones y 17 905 mujeres.

Está comprendido por las calles Av. Rivadavia desde 1799 hasta 1, ramal oeste de la Av. Leandro N. Alem desde 1 hasta 100, Bartolomé Mitre desde 99 a 1, Av. Rosales desde 10 hasta 1, Av. La Rábida norte desde 1 hasta 200, Av. Ingeniero Huergo desde 1 hasta 200, Chile desde 1 hasta 799, Piedras desde 701 hasta 800, Av. Independencia desde 801 hasta 1799 y Av. Entre Ríos desde 799 hasta 1. Limita con los barrios de San Nicolás al norte, Puerto Madero al este, San Telmo y Constitución al sur, y Balvanera al oeste.
Tangara desmaresti
La tangara de Desmarest o tángara de pecho bronceado (Tangara desmaresti) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al numeroso género Tangara. Es endémica del sureste y sur de Brasil.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Golpe de Estado en Siria de 1961
El golpe de Estado sirio de 1961 fue un levantamiento de oficiales descontentos del ejército sirio el 28 de septiembre de 1961, que resultó en la desintegración de la República Árabe Unida y la restauración de una República Siria independiente.

Aunque el ejército tenía todo el poder, decidió no gobernar directamente y en su lugar confió a políticos de los partidos políticos tradicionales de la anterior República Siria la formación del gobierno secesionista. El país restaurado fue una continuación de la República Siria, pero debido a la influencia de los nasseristas y los nacionalistas árabes adoptó un nuevo nombre y se convirtió en la República Árabe Siria. El régimen restaurado era frágil y caótico, pues las luchas internas en el ejército influían en la política gubernamental.  Los políticos conservadores tradicionalistas estaban cada vez más distanciados del ejército radicalizado, que finalmente barrió con el viejo orden en el golpe de Estado del 8 de marzo de 1963.

Nasserismo
El nasserismo o naserismo, oficialmente Filosofía de la Revolución, fue un movimiento político nacido en Egipto de la mano de Gamal Abdel Náser y de los jóvenes oficiales egipcios que le ayudaron en la revolución de 1952, una conspiración militar que sirvió para derrocar la monarquía del rey Faruq I de Egipto.

Es una corriente nacionalista de izquierda, de tendencia hegemónica,[cita requerida] en la que se incorporan elementos populistas y socialistas. Poseyó ciertos rasgos autoritarios comunes en algunos tipos de tercermundismo de la época. A pesar de ello, resalta su carácter reformista y su capacidad para cambiar antiguas estructuras e impulsar la economía del país, cuyo máximo exponente es la presa de Asuán y la nacionalización del canal de Suez. Su no alineamiento y socialismo sui generis fueron una de las principales fuentes de inspiración para la creación del Movimiento de Países No Alineados, de la que Egipto formó parte activa.
Masacre de Fez
La  Masacre de Fez, en 1033, fue una matanza de judíos a manos del jefe bebereber Tamin, de la tribu zenata.

Tras la caída de la dinastía idrisí, la ciudad de Fez (Marruecos) se la disputaron durante 50 años las tribus Zenata, los Maghrawa y los Beni Ifren. Las hombres del emir Abu Kamel Tamim mataron a más de seis mil judíos, se apropiaron de sus bienes y esclavizaron a las mujeres. La matanza tuvo lugar en el año 424 de la héjira, mes de Yumada al-Thania (mayo-junio de 1033 en el calendario occidental). Los estudiosos actuales consideran que aquellos hechos pueden considerarse semejantes a un "pogromo". Casualmente en 1912 hubo otro pogromo en Fez.

En algún momento entre 1038 y 1040, la tribu maghrawa reconquistó Fez y Tamim tuvo que huir hacia Salé.

Pogromo
Un pogromo (del ruso погром, pogrom: «devastación») es el linchamiento multitudinario, espontáneo o premeditado de un grupo particular, étnico o religioso, acompañado de la destrucción o el expolio de sus bienes (casas, tiendas, centros religiosos, etcétera).

El término fue acuñado en el siglo XIX para designar actos de violencia contra los judíos del Imperio Ruso. Posteriormente se ha aplicado para otros grupos y lugares y para épocas tanto anteriores como posteriores.