hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cordillera de Amerrisque
La cordillera de Amerrisque es una cordillera montañosa que constituye la espina central de Nicaragua y forma parte de la Cordillera Centroamericana que se extiende a lo largo de Nicaragua durante unos 700 km desde Honduras en el noroeste hasta Costa Rica en el suroeste, justo a unos pocos kilómetros del Mar Caribe.

En su parte central es conocida como Cordillera Chontaleña por atravesar gran parte del departamento de Chontales.

Ha sido declarada Reserva Natural, se alza en promedio 994 metros sobre el nivel del mar, en cuyas alturas el viento sopla fuerte y hay aire puro. Allí se establecieron los mayas, pueblo que dejó un legado histórico y antropológico.

Sudoeste
El sudoeste, suroeste, suroccidente o surponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales sur y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En meteorología y otros ámbitos en ocasiones se abrevia con la sigla SO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal se utilizan los adjetivos: «sudoccidental» y «suroccidental».
João Lopes Marques
João Lopes Marques (Lisboa, 29 de agosto de 1971) es un escritor, periodista, guionista y bloguero portugués residente en Estonia desde 2006. Escribe artículos de opinión en revistas y periódicos tanto estonios como portugueses. Ha publicado tres novelas y dos antologías de sus artículos de prensa.

Sus novelas reflejan su predilección por los temas históricos y por la búsqueda de identidad de los pueblos y personas.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Ayen
Ayen  (en occitano Aient) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde. Es la cabecera del cantón de su nombre, aunque varias comunas la superan en población.

Su población en el censo de 2008 era de 701 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Sylvia Rivera
Sylvia Rae Rivera (Nueva York, 2 de julio de 1951-Nueva York, 19 de febrero de 2002) fue una activista estadounidense que luchó por los derechos de las personas transgénero. Rivera fue miembro fundadora del Gay Liberation Front y la Gay Activists Alliance y, junto a su amiga Marsha P. Johnson, ayudó a fundar STAR (Street Transvestite Action Revolutionaries), un grupo dedicado a ayudar a mujeres transexuales sintecho. Es reconocida como una de las pioneras en la lucha por los derechos de los colectivos gay y trans a nivel mundial.

Sinhogarismo
El término sinhogarismo, también conocido como hombres sin hogar, o por su análogo en inglés homeless, se refiere al fenómeno social de las personas que carecen de un lugar permanente para residir y que se ven obligadas a vivir a la intemperie, ya sea en la calle, en los portales de viviendas o temporalmente en albergues, normalmente a causa de una ruptura encadenada, brusca y traumática de sus lazos económicos, familiares y sociales. Generalmente, esta condición va acompañada además de la carencia de un medio de vida.
Lopúshne (Krémenets)
Lopúshne (ucraniano: Лопу́шне) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Krémenets en la óblast de Ternópil.

En 2020, el municipio tenía una población de 5219 habitantes, de los cuales 743 vivían en la capital municipal homónima y el resto repartidos en diez pedanías. El municipio se fundó en 2015 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Lopúshne y Velyka Hóryanka. Además de estos dos pueblos, pertenecen al actual municipio otros nueve: Bashuký, Vólytsya, Ivannya, Krútniv, Malá Hóryanka, Novýy Oléksynets, Raslavka, Roztóky y Starýy Oléksynets.

Se conoce la existencia del pueblo desde los siglos XV-XVI. En un documento de 1545 se menciona que el propietario del pueblo era Dmitro Vishnevetski. Su principal monumento es la iglesia de la Santa Intercesión, construida con ladrillo en 1916.

Se ubica unos 10 km al sur de Pocháyiv, cerca del límite con la óblast de Leópolis.

Óblast de Leópolis
El óblast de Leópolis (en ucraniano: Львівська область, TR: 'Lvívs'ka Óblast') es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Se formó el 4 de diciembre de 1939 con la integración de su territorio a la RSS de Ucrania, su capital es Leópolis.
Copa del Mundo de Biatlón de 2018-19
La Copa del Mundo de Biatlón de 2018-19 es la 42ª temporada para los hombres y la 37.ª temporada para las mujeres, organizada por la Unión Internacional de Biatlón (IBU, en sus siglas en inglés. Comenzó el 2 de diciembre en Pokljuka, Eslovenia, y terminó el 24 de marzo en Holmenkollen, Noruega. El ganador en categoría masculina fue el noruego Johannes Thingnes Bø y la ganadora la italiana Dorothea Wierer.

Pokljuka
Pokljuka es una meseta en el noroeste de Eslovenia. Se encuentra dentro del parque nacional del Triglav en los Alpes Julianos a una altura aproximada de 1300 metros. El área contiene densos bosques de abetos y la cordillera adyacente contiene picos de más de 2000 metros de altura. La ciudad más cercana a la meseta es Bled, que está a 25 km de distancia.

Pokljuka es conocida sobre todo por las competencias de biatlón que desde los años 1990 se realizan anualmente como parte de la Copa del Mundo de Biatlón. Fue además sede del Campeonato Mundial de Biatlón de 1998 y del Campeonato Mundial de Biatlón de 2001.
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Irak
La Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Irak (UNAMI, por sus siglas en inglés) fue establecida el 14 de agosto de 2003 mediante la resolución n.° 1.500 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Estuvo asociada con la Coalición multinacional en Irak.

Su mandato opera a través de un Representante Especial del Secretario General de la ONU en Irak. El primer representante fue el brasileño Sergio Vieira de Mello, asesinado en la sede de Naciones Unidas en Bagdad por un coche bomba el 19 de agosto de 2003.

El mandato de UNAMI fue extendido hasta el 31 de julio de 2018 mediante la resolución n.° 2.367 del 14 de julio de 2017. Una de las metas del mandato de UNAMI es implementar el Pacto Internacional con Irak.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Psi (cliente de mensajería instantánea)
Psi es un cliente para la red de mensajería instantánea Jabber/XMPP. Es software libre de código abierto distribuido bajo la licencia GPL. Soporta Salas de Conferencia Multiusuario (MUC), transferencia de archivos, Personal Eventing via Pubsub (PEP), control remoto, etc. Está programado con las bibliotecas gráficas Qt y está disponible para Microsoft Windows, GNU/Linux y MacOS.

Con este único programa podrás hablar con amigos que usan ICQ, Windows Live Messenger, Yahoo! Messenger o AIM, entre otras redes (dependiendo del servidor) según la lista de servidores XMPP puedes ver el transporte necesario.

Mensajería instantánea
La mensajería instantánea (también conocida en inglés como Instant Messaging, acrónimo IM) es una forma de comunicación en tiempo real entre dos o más personas basada en texto. El texto es enviado a través de dispositivos conectados ya sea a una red como Internet, o datos móviles (3G, 4G, 4G LTE, 5G, etc.) sin importar la distancia que exista entre los dos (o más) dispositivos conectados.

El término se usa principalmente para la generación de tecnología que funcionaba en computadoras, aunque muchas de estas plataformas tienen aplicación móvil. Las aplicaciones de mensajería o chat que nacieron o que principalmente se usan a través de aplicaciones móviles normalmente son conocidas como aplicaciones de mensajería.
47th (línea Roja)
47th es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 220 West 47th Street en Chicago, Illinois. La estación 47th fue inaugurada el 28 de septiembre de 1969.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación está justo dentro del Dan Ryan Expressway.

Metro de Chicago
El Metro de Chicago, conocido popularmente como el Chicago «L» —de elevated (en español: elevado)—, es un sistema de transporte rápido que presta servicio en el área metropolitana de Chicago (Estados Unidos). El metro es operado y está a cargo de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA por sus siglas en inglés), siendo el tercer metro de Estados Unidos más transitado, por detrás de los metros de las ciudades de Nueva York y Washington D. C.. La sección más antigua del «L» data de 1892, por lo que constituye el segundo sistema de tránsito rápido de los Estados Unidos, solo por detrás del metro de Nueva York (donde las secciones elevadas todavía operativas datan de los 1880). Se le atribuye haber ayudado a crear el denso centro urbano de Chicago, que es una de las características distintivas de la ciudad. El sistema completo tiene una longitud total de 170,8 km (106,1 millas).
Thomas Joannes Stieltjes
Thomas Joannes Stieltjes (Zwolle, 29 de diciembre de 1856 - Toulouse, 31 de diciembre de 1894) fue un matemático holandés del siglo XIX quien trabajó en numerosas contribuciones, a saber: la cuadratura de Gauss, polinomios ortogonales, fracción continua, entre otras. Es conocido por la integral de Riemann-Stieltjes y la integral de Lebesgue-Stieltjes. Graduado de l'École Normale Supérieure Paris en 1886, fue alumno de los matemáticos franceses Charles Hermite y Jean Gaston Darboux.

Polinomios ortogonales
Los polinomios ortogonales son conjuntos de polinomios que forman una base ortogonal de cierto espacio de Hilbert. Los polinomios ortogonales son importantes porque aparecen en la teoría de ecuaciones diferenciales, muy especialmente en la teoría de Sturm-Liouville, la teoría de espacios de Hilbert, la teoría de la aproximación de funciones y la mecánica cuántica.
Leucosarcia melanoleuca
La paloma wonga (Leucosarcia melanoleuca) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae autóctona de las selvas y bosques de eucaliptos de Australia. Es la única representante de su género Leucosarcia. No se conocen subespecies.

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
Cantón de Guisa
El cantón de Guisa (en francés canton de Guise) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Guisa.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo de 2010
El Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo de 2010 (oficialmente: Red Bull U.S. Grand Prix) fue la novena prueba del Campeonato del mundo de 2010. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 al 25 de julio de 2010 en el circuito de Laguna Seca, situado en Monterey, estado de California, Estados Unidos.

Solo estaba programada La categoría de MotoGP, que fue ganada por Jorge Lorenzo, completaron el podio Casey Stoner y Valentino Rossi.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Juvardeil
Juvardeil  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Maine y Loira, en el distrito de Segré y cantón de Châteauneuf-sur-Sarthe.

Su población en el censo de 1999 era de 766 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Haut-Anjou .

Distrito de Segré
El distrito de Segré es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Maine y Loira (en francés Maine-et-Loire), de la région Países del Loira. Cuenta con 5 cantones y 61 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
18.ª etapa del Giro de Italia 2020
La 18.ª etapa del Giro de Italia 2020 tuvo lugar el 22 de octubre de 2020 entre Pinzolo y Laghi di Cancano sobre un recorrido de 207 km y fue ganada por el australiano Jai Hindley del equipo Sunweb. El neerlandés Wilco Kelderman, compañero de equipo del vencedor, se convirtió en el nuevo líder de la carrera.

Durante esta etapa se subió el Paso Stelvio el cual fue la Cima Coppi del Giro 2020, cima que fue coronada por el ciclista australiano Rohan Dennis.

Wilco Kelderman
Wilco Kelderman (Amersfoort, Utrecht, 25 de marzo de 1991) es un ciclista profesional neerlandés. Desde 2023 compite por el equipo Team Visma | Lease a Bike.

Hizo su debut en una gran vuelta corriendo el Giro de Italia 2013, finalizando en la 17.ª posición. Al año siguiente cumplió una destacada actuación y finalizó 7.º. Su actuación más destacada hasta la fecha ha sido un 3.er puesto en el Giro de Italia 2020.
The One with the Prom Video
"The One with the Prom Video" es el décimo cuarto episodio de la segunda temporada del sitcom Friends, Fue emitido por primera vez en la cadena National Broadcasting Company (NBC), en los Estados Unidos, el 1 de febrero de 1996.
 El argumento principal del episodio muestra a los personajes principales viendo un video sobre Monica (Courteney Cox) y Rachel (Jennifer Aniston) preparándose para su baile de graduación. La historia secundaria muestra a Joey (Matt LeBlanc) dándole a Chandler (Matthew Perry) un regalo inusual.

El episodio fue dirigido por James Burrows y escrito por Alexa Junge. Las estrellas invitadas en el episodio fueron Elliott Gould y Christina Pickles como Jack y Judy Geller, y Patrick Kerr como el gerente del restaurante. Con frecuencia clasifica entre los mejores episodios de Friends, o cualquier serie. En su emisión original, el episodio tuvo 33.6 millones de espectadores.

Matt LeBlanc
Matthew Steven LeBlanc (Newton, Massachusetts, 25 de julio de 1967), más conocido como Matt LeBlanc, es un actor estadounidense, mundialmente reconocido por su papel de Joey Tribbiani en la comedia Friends y su spin-off Joey, así como por su premiado rol en la serie británico-estadounidense Episodes.
Patriarcado de Alejandría
El patriarcado de Alejandría (en griego: Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων y en latín: Patriarchatus Alexandrinus) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia cristiana del primer milenio en Egipto. Se trataba de uno de los 4 patriarcados de Oriente comprendidos en la Pentarquía, que la Iglesia ortodoxa sostiene eran autocéfalos, y la Iglesia católica que estaban subordinados al obispo de Roma.

Marcos el Evangelista
Marcos el Evangelista o Marcos el Apóstol (en griego: Μάρκος; en latín: Mārcus; en copto: Μαρκοϲ; en hebreo: מרקוס; siglo I), conocido como san Marcos, es la persona a la que tradicionalmente se ha atribuido la autoría del Evangelio de Marcos. Según la tradición cristiana, fue el fundador y primer obispo de la Iglesia de Alejandría, así como intérprete de Simón Pedro, hipótesis de las que discrepan la mayoría de historiadores modernos.
Starozolotovski
Starozolotovski (del ruso: Старозолотовский) es un jútor del raión de Konstantínovsk del óblast de Rostov del suroeste de Rusia. Se halla en la orilla derecha del río Don, próximo a la desembocadura en él del Séverski Donets. Su población en 2010 era de 44 habitantes.

Pertenece al municipio urbano de Konstantínovsk.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Byrsotria
Byrsotria es un género de insectos blatodeos (cucarachas) de la familia Blaberidae, subfamilia Blaberinae.

Tres especies pertenecen a este género:

Byrsotria cabrerai Rehn & Hebard, 1927

Byrsotria fumigata Guérin-Méneville, 1857

Byrsotria rothi Gutiérrez & Linares, 2003

Blattodea
Los blatodeos (Blattodea, del latín Blatta, «cucaracha» y del griego eidés, «que tiene aspecto de») incluyen a las cucarachas, cutias, baratas, curianas, o jates, y a las termitas (Isoptera). Es un orden de insectos hemimetábolos paurometábolos de cuerpo aplanado.

Se conocen más de 4500 especies de cucarachas en cerca de 500 géneros.

Suelen ser de color castaño, rojo u oscuro y de cuerpo aplanado. Algunas especies tienen colores llamativos.

El miedo patológico a las cucarachas se denomina blatofobia.
Casona de Mansilla
La Casona de Mansilla, originalmente llamada Villa Esperanza, es una casona construida en 1870, situada en el Pasaje Golfarini, entre las calles Olazábal y Blanco Encalada, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, por encargo del político, militar, y escritor Lucio V. Mansilla, como su residencia de verano. Es una de las últimas construcciones de estilo neorrenacentista en Buenos Aires, y fuera declarada Monumento Histórico Nacional.

De 1914 a 1982 funcionó en ella la escuela Normal N° 10.

Lucio V. Mansilla
Lucio Victorio Mansilla (Buenos Aires, 23 de diciembre de 1831 - París, 8 de octubre de 1913) fue un general de división del Ejército Argentino, que también se destacó como periodista, escritor, político y diplomático. Fue gobernador del Territorio Nacional del Gran Chaco entre 1878 y 1879.

Su obra literaria más conocida es Una excursión a los indios ranqueles, fruto de una recorrida que emprendió en 1870 por los toldos de estos pueblos originarios de América.
Consejo Supremo de Gobierno de Ecuador
El Consejo Supremo de Gobierno fue una junta militar que ejerció, de facto, la jefatura de estado y de gobierno de la República del Ecuador desde 1976 hasta 1979 aunque extendiéndose de manera menos notoria hasta 1984, es considerada la última dictadura en la historia política del Ecuador.

Estuvo conformada por tres miembros, representando a cada rama de las Fuerzas Armadas, el Almirante Alfredo Poveda como representante de la Fuerza Naval y Presidente del Consejo, el General de Ejército Guillermo Durán Arcentales como representante de la Fuerza Terrestre y General del Aire Luis Leoro Franco como representante de la Fuerza Aérea.

Armada del Ecuador
La Armada del Ecuador, también llamada Fuerza Naval es una rama de las Fuerzas Armadas del Ecuador, responsable en tiempos de guerra de conservar la soberanía marítima del Ecuador y en tiempos de paz es responsable de controlar las actividades ilícitas como el contrabando de combustibles, migración ilegal, pesca ilegal, tráfico de drogas, náufragos,  entre otros.
Clase Júpiter
Los cañoneros-minadores de la Clase Júpiter fueron cuatro buques de la Armada Española, comenzados a construir durante la República, tres de los cuales, entraron en servicio durante la Guerra Civil en el bando sublevado.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.