hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.

Lago Saimaa
El lago Saimaa es el mayor lago de Finlandia y el quinto de Europa, con una superficie de 4.377 km². Está ubicado en la parte sureste del país y en sus orillas hay varias ciudades notables, como Lappeenranta, Imatra, Savonlinna y Mikkeli. El lago desagua principalmente a través del río Vuoksi, que desemboca en el lago Ladoga, hoy en día situado completamente en Rusia.

La mayor parte del lago está salpicado de islas y estrechos canales que dividen el lago en muchas partes, cada una con su propio nombre, siendo en realidad casi un complejo de lagos. Las partes o cuencas más importantes son el propio Saimaa (1377 km²), Suur-Saimaa, Orivesi (601 km²), Puruvesi (421 km²), Haukivesi  (620 km²), Yövesi, Pihlajavesi (713 km²), Pyhäselkä (361 km²) y Enonvesi (196 km²).

En este lago viven el salmón del lago Saimaa y una de las focas más raras de agua dulce, ambas en peligro de extinción. La foca anillada de Saimaa (Pusa hispida saimensis) se conoce localmente como Norppa.
Steel diver: sub wars
Steel Diver: Sub Wars es un juego de video de guerra de submarinos creado y distribuido por Nintendo y compatible con la consola Nintendo 3DS. El artículo trata sobre la versión gratuita. Este juego se puede descargar gratuitamente desde Nintendo eShop y tiene una versión 4.1, igualmente gratuita.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Gentry Lee
Bert Gentry Lee (n. 1942) es el ingeniero jefe de la Dirección de Sistemas de Vuelo Planetario en el Laboratorio de Propulsión a Chorro en Estados Unidos y también escritor de ciencia ficción.

Fue coordinador general de las misiones mellizas de exploración de Marte que aterrizaron en enero del 2004, el Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) en el 2006, y las misiones Deep Impact y Stardust. También fue jefe de ingeniería del proyecto Galileo en el período 1977–1988 y director de análisis de ciencia y planificación de misión durante los proyectos Viking.

Como autor es conocido por su coescritura, con Arthur C. Clarke, de los libros Cradle en 1989, Rama II en 1989, El jardín de Rama en 1991 y Rama revelada en 1993. Colaboró con Carl Sagan en la serie de 1980 Cosmos.

Galileo (sonda espacial)
La misión espacial Galileo fue una misión de la agencia espacial NASA al planeta Júpiter que constaba de un orbitador y de una sonda. La misión se lanzó el 18 de octubre de 1989. La sonda penetró en la atmósfera de Júpiter el 7 de diciembre de 1995, sumergiéndose unos 200 kilómetros en el interior de la atmósfera hasta ser destruida por las altas presiones y temperaturas pero transmitiendo datos importantes de composición química y actividad meteorológica de Júpiter. El orbitador permaneció operativo recopilando datos científicos de la atmósfera de Júpiter, su campo magnético, sistema de anillos y de los principales satélites, como Ío y Europa, hasta el fin de la misión en el 2003. Entre los descubrimientos científicos principales de la misión se encuentran los resultados sobre el océano subsuperficial de Europa.
Elecciones estatales de Quintana Roo de 1996
Las elecciones estatales de Quintana Roo de 1996, se llevó a cabo el domingo 18 de febrero de 1996, y en ellas se renovarán los cargos de elección popular en el estado mexicano de Quintana Roo:

8 Ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electo para un período de tres años no reelegibles en ningún período inmediato.

26 Diputados del Congreso del Estado Electos por mayoría de cada uno de los Distritos Electorales.

Congreso del Estado de Quintana Roo
El Congreso del Estado de Quintana Roo es el órgano depositario del poder legislativo del Estado Mexicano Libre y Soberano de Quintana Roo; se integra por un total de 25 diputados, siendo 15 electos por mayoría relativa en cada uno de los 15 distritos electorales uninominales en los que se divide el estado, y 10 son electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de listas registradas por los partidos políticos.

El Congreso de Quintana Roo se originó con la creación del estado el 8 de octubre de 1974, siendo el primer congreso electo el 10 de noviembre de 1974 con carácter de constituyente y entrando en funciones el día 25 del mismo año, posteriormente fue elegida la I Legislatura; actualmente se encuentra en ejercicio la XVIII Legislatura.
Međimurje
Međimurje (en húngaro Muraköz) es una pequeña región histórica y geográfica en el norte de Croacia que comprende el área entre los dos grandes ríos, Mura y Drava, y que se corresponde aproximadamente a la división administrativa del condado de Međimurje.

Condado de Međimurje
El condado de Međimurje (en croata, Međimurska županija) es un condado de Croacia. Según el censo de 2021, tiene una población de 105 250 habitantes.

Tiene forma de triángulo y está localizado en la zona más septentrional de Croacia.

En la parte occidental del condado hay laderas de montañas alpinas, mientras que la parte oriental alcanza la llanura panónica.

Limita con Eslovenia y Hungría.
Río Stora
El Stora es el segundo río más largo de Dinamarca: con 104 kilómetros, sólo le supera el Gudenå, de 158 kilómetros. El Stora nace en Gludsted Plantage, al sureste de Ikast, desde donde serpentea entre Herning, Sunds y Ørre. Después pasa por Nybro y Hodsager hasta Holstebro, antes de desembocar en el fiordo de Nissum.

Ikast
Ikast es una ciudad danesa situada en el municipio de Ikast-Brande, en Jutlandia Central. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 15 783 habitantes.

Se encuentra a 5 km al este de Herning, a 26 km al oeste de Silkeborg y a 67 km al oeste de Aarhus.

Ikast y su área circundante forman parte de la región conocida popularmente como Uldjylland (Jutlandia lanera), debido a su importante producción de hilados de lana. Hay cientos de empresas del rubro en el área.
South Woodham Ferrers
South Woodham Ferrers es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 16 300 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Frank Adisson
Frank Adisson (Tarbes, 24 de julio de 1969) es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2000, obteniendo en total dos medallas, oro en Atlanta 1996 y bronce en Barcelona 1992, ambas en la prueba de C2 individual. Ganó 9 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1991 y 1999, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2000, en la prueba de C2 individual.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2000
El III Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Mezzana (Italia) en 2000 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Noce, al sur de la localidad italiana.
Del infierno a la eternidad
Del infierno a la eternidad (título original en inglés: Hell to Eternity) es una película estadounidense de 1960 sobre la Segunda Guerra Mundial protagonizada por Jeffrey Hunter, David Janssen, Vic Damone y Patricia Owens, dirigida por Phil Karlson. Esta película biográfica trata sobre las verdaderas experiencias del marine Guy Gabaldon (interpretado por Hunter), un niño hispano de Los Ángeles criado en la década de 1930 por una familia adoptiva japonesa-estadounidense, y sus acciones heroicas durante la Batalla de Saipán. Sessue Hayakawa desempeñó el papel de comandante japonés en Saipan.

Batalla de Saipán
La batalla de Saipán fue un combate de la Guerra del Pacífico, correspondiente a la Segunda Guerra Mundial, librado en la isla de Saipán (Islas Marianas) entre el 15 de junio y el 9 de julio de 1944.

La 2.ª y la 4.ª División de Marines, junto con la 27.ª División de Infantería, constituían las fuerzas militares puestas bajo el mando del teniente general Holland Smith. Estas conseguirían derrotar a la 43.ª División del Ejército Imperial Japonés, bajo el mando del teniente general Yoshitsugu Saito.
El día que cambió la historia
El día que cambió la historia es una película documental de Argentina dirigida por Sergio Pérez y Jorge Pastor Asuaje sobre su propio guion que se estrenó el 11 de octubre de 2012 y que tuvo como protagonistas a Lito Cruz, Rubén Stella, Micaela Cruz y Amelia Bence.

Jorge Pastor Asuaje
Jorge Pastor Asuaje (La Plata, 1954) es un escritor, director de cine y militante político argentino. Militante en la organización Montoneros, debió exiliarse durante la última dictadura militar. Su obra escrita y fílmica, refleja su militancia peronista. Escribió los libros El día que hicimos entre todos (1994), Cuentos de la Carpa Blanca (1999} y Por algo habrá sido: el fútbol, el amor y la guerra (2004). Dirigió con Sergio Pérez y escribió el guion de la película El día que cambió la historia (2010), sobre la historia del movimiento obrero argentino.
Circunscripción electoral de La Coruña
La Coruña (oficialmente: A Coruña) es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 8 diputados y 4 senadores (2015).

También es una de las 4 circunscripciones electorales de Galicia para las elecciones autonómicas, en que elige 25 diputados. Se corresponde con la provincia de La Coruña.

Alianza Popular
Alianza Popular (AP, oficialmente Federación de Alianza Popular) fue una federación de partidos española de carácter liberal-conservador, fundada durante la transición española con el objetivo de aglutinar a las distintas «familias» del régimen franquista en una única candidatura electoral.

Fue fundada en 1976 como una alianza informal de siete organizaciones políticas, lideradas en su mayoría por jerarcas del anterior régimen (los conocidos como «los siete magníficos», seis de los cuales habían sido ministros de Francisco Franco). Al año siguiente, en 1977, pasó a constituirse como federación de partidos. Finalmente, en 1989, esta federación optó por su disolución, refundándose como un partido político con la actual denominación Partido Popular, absorbiendo por el camino a otras formaciones políticas centristas, derechistas, democristianas y liberales.
Gabinete Golob
El 15º Gobierno de la República de Eslovenia es el actual Gobierno de la República de Eslovenia, que fue formado por el primer ministro Robert Golob después del final del mandato del 14.º Gobierno esloveno, encabezado por Janez Janša . Además del Movimiento Libertad, la coalición también está formada por los Socialdemócratas y La Izquierda.

Robert Golob
Robert Golob (Šempeter pri Gorici, 23 de enero de 1967) es un empresario y político esloveno que ocupa el cargo de primer ministro de Eslovenia desde el 1 de junio de 2022. Es líder del partido político Movimiento Libertad, ganador de las elecciones parlamentarias de Eslovenia de 2022.
Scottsville (Texas)
Scottsville es una ciudad ubicada en el condado de Harrison, en el estado estadounidense de Texas. Según el censo de 2020, tiene una población de 334 habitantes.

Es parte del área micropolitana de Marshall.

Condado de Harrison (Texas)
El condado de Harrison es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La mayor ciudad y sede del condado es Marshall. El condado posee un área de 2.370 km² (de los cuales 42 km² están cubiertos por agua), la población de 62.110 habitantes, y la densidad de población es de 27 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1839.
Todos queremos ver a Olga
"Todos queremos ver a Olga, en la cama y sin calzon" era la frase cantada en el tema musical usado para la apertura del espectáculo de Olga Breeskin, presentado en el centro nocturno “Belvedere” del Hotel “Continental” (antes Hotel Hilton), a finales de los 70s y principios de los 80s. Dicha frase obtuvo mayor fama debido a un comercial que incluía el tema y que tuvo gran difusión en los canales de Televisa, cuando el empresario Emilio Azcárraga Milmo estaba al frente de la cadena de televisión.

Emilio Azcárraga Milmo
Emilio Azcárraga Milmo (San Antonio, Texas, 6 de septiembre de 1930-Miami, 16 de abril de 1997) fue un empresario mexicano. Célebre en la vida pública de su país por ser propietario y dirigente del influyente conglomerado de medios de comunicación Grupo Televisa, durante poco menos de veinticinco años entre 1972 y hasta su muerte en 1997.
Eunbin
Kwon Eun-bin (hangul: 권은빈; Gangdong-gu, Seúl, 6 de enero de 2000), más conocida como Eunbin, es una actriz, cantante, bailarina, modelo y rapera surcoreana. Eunbin ganó popularidad a través de su participación en la primera temporada de Produce 101. Sin embargo, fue eliminada y posteriormente debutó como integrante de CLC.

Gangdong-gu
Gangdong-gu es uno de los 25 gu que componen la ciudad de Seúl, Corea del Sur. Gangdong es, literalmente, "al este del Río Han". Se encuentra en el lado este de la ciudad. El Puente Cheonho conecta Gangdong-gu y Gwangjin-gu.
Paseo Atocha
Paseo Atocha es un  centro comercial  peatonal ubicado en la Zona Histórica de Ponce, un  distrito histórico de Ponce, Puerto Rico. Durante más de un siglo, la estrecha Calle Atocha fue un concurrido centro comercial abierto al tráfico  vehicular, pero abarrotado de compradores.. La congestión y la seguridad peatonal llevaron al gobierno municipal a cerrar al tráfico vehicular las dos cuadras de la Calle Atocha, desde la Calle Isabel hasta la Calle Vives. Años después, el cierre se amplió para incluir la cuadra de la Calle Vives hasta la Calle Victoria. Este último segmento coincide con el perímetro oeste de la histórica Plaza de Mercado Isabel II. Ya no es el bullicioso centro comercial que fue en su día, pero hoy en día sigue siendo frecuentado por compradores, aunque en un número mucho menor. Es visitado anualmente por miles de residentes y turistas y se considera uno de los principales lugares de interés de la ciudad.

National Historic District
Un distrito histórico o distrito de la herencia es una sección de una ciudad que contiene edificios antiguos considerados de valor por razones históricas o arquitectónicas.

En algunos países, los distritos históricos reciben protección legal procedente de los promotores inmobiliarios.

Los distritos históricos pueden ser o pueden no ser el centro histórico de la ciudad. Pueden ser a un tiempo o compartir espacio con un distrito comercial, un distrito administrativo o distrito de artes, o separados de todos ellos.
Lidón Muñoz
Lidón Muñoz del Campo (Castellón de la Plana, 3 de diciembre de 1995) es una exnadadora y médica española. Forma parte del Club Natació Sant Andreu. Empezó a competir a los 7 años en el Club Natación Castalia de Castellón, en el que estuvo hasta la temporada 2011/12. Posteriormente se trasladó a Cataluña para entrenar en el CAR de Sant Cugat y entró en el Club Esportiu Mediterrani. Su entrenador es Jordi Jou. Es graduada en Medicina por la Universidad Autónoma de Barcelona y actualmente trabaja como médica interna residente en la especialidad de aparato digestivo en el Hospital Universitario Germans Trias i Pujol de Badalona.

Club Esportiu Mediterrani
El Club Esportiu Mediterrani es un club deportivo fundado en el año 1931 por un grupo de entusiastas del deporte en particular de la natación, que frecuentaban la playa de la Barceloneta  y la piscina de los baños de La deliciosa situados en Barcelona, España.

Se practican varios deportes, pero fundamentalmente natación y waterpolo.
Unión Deportiva Torre del Mar
La Unión Deportiva Torre del Mar (o U.D. Torre del Mar) es un equipo de fútbol español con sede en Torre del Mar, Vélez-Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Fundado en 1971, actualmente juega en Tercera Federación (grupo 9), celebrando sus partidos como local en el Estadio Juan Manuel Azuaga, con capacidad para 2.000 espectadores.

Tercera Federación - Grupo IX 2023-24
La temporada 2023-24 del Grupo IX de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 9 de septiembre de 2023 y finalizó el 12 de mayo de 2024. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 19 de mayo y el 9 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 16 y 23 de mayo. Se trata de la tercera edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.
Law & Order: Criminal Intent
Law & Order: Criminal Intent (Ley y orden: Acción criminal en España y La Ley y el Orden: Intento criminal en Hispanoamérica), es una serie de televisión estadounidense; producida en sus inicios por la NBC, después por USA Networks y creada por Dick Wolf. Es un spin-off de la serie Law & Order, que tuvo su primer episodio en 1990. Actualmente en Latinoamérica es emitida por TNT Series, una estación del grupo Turner, filial de Time Warner, recientemente afiliada con la gigante de las comunicaciones AT&T y en Star Life.

Star Life
Star Life (anteriormente Fox Life) fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, orientado a jóvenes y adultos. Emitía series de policiales, médicas, de drama, de misterio, de comedia y películas de cualquier género. Era propiedad de The Walt Disney Company y era operado por The Walt Disney Company Latin America.

Luego de la adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney en 2019, y con tal de diferenciarla de la actual Fox Corporation, Disney anunció que los canales de Fox serían renombrados bajo el nombre Star, cuestión que se concretó el 22 de febrero de 2021.

En la madrugada del 1 de abril de 2022, Star Life finalizó sus emisiones, junto con FXM, Disney XD, Nat Geo Wild y Nat Geo Kids. La última película en ser transmitida fue Shakespeare in Love.
Děčany
Děčany es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 383 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Greil Marcus
Greil Marcus (San Francisco, California, 19 de junio de 1945) es un periodista y crítico musical estadounidense. Es conocido por producir ensayos literarios de música rock en un marco mucho más amplio y menos habitual en el género musical que abarca la política y la cultura.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Estent (dispositivo)
El estent o stent, llamado también wallstent en países de habla inglesa, es una malla extensible que se utiliza para abrir arterias, venas y otros conductos de cuerpo (por ejemplo la uretra) que han sido previamente tapadas u obstruidas.

Uretra
En anatomía, la uretra es un conducto por el que pasa la orina en la fase final del proceso urinario desde la vejiga hasta el meato urinario y el exterior del cuerpo durante la micción. La función de la uretra es excretar en ambos sexos —aunque presente diferencias anatómicas entre los mismos— y también cumple una función reproductiva en el varón permitiendo el paso del semen desde las vesículas seminales que abocan a la próstata hasta el exterior, es decir, este conducto es compartido por los aparatos urinario y reproductor masculinos.
Andrei Kobyla
Andrei Ivanovich Kobyla (en ruso: Андрей Иванович Кобыла; murió después de 1347)fue un boyardo y el antepasado agnático más antiguo conocido de la dinastía Romanov de los zares rusos y de muchas familias nobles rusas.

Boyardo
Boyardo (en búlgaro: боляр o болярин; en ucraniano: буй o боярин; en ruso: боя́рин; en rumano: boier) es el título de los nobles terratenientes eslavos, aunque se emplea sobre todo en el ámbito ruso, serbio, búlgaro y rumano (incluyendo Moldavia). El rango ha vivido como un apellido en Rusia y Rumania, Finlandia y Letonia, donde se escribe Pajari o Bajāri.

Posteriormente, en Rusia se asocian a una nobleza rural que se caracterizaba por su indumentaria particular: abrigos largos de brocado y terciopelo, forrados de pieles, llegando hasta los pies, altos gorros de marta cibelina y largas barbas.
Fujianvenator prodigiosus
Fujianvenator prodigiosus ("ladrón de Fujian prodigioso") es la única especie conocida del género extinto  Fujianvenator de dinosaurio terópodo maniraptor con plumas, que vivió a finales del período Jurásico, hace unos 145 millones de años durante el Titoniense, en lo que es hoy Asia. Es  conocida por un esqueleto articulado parcial de la Formación Nanyuan del Jurásico Tardío de la provincia de Fujian, China. Se sugiere posiblemente haber tenido un estilo de vida terrestre o zancudo.

Jurásico Superior
El Jurásico Superior es la tercera y última serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Jurásico Medio y precede al Cretácico Inferior (primera serie del Cretácico). Comienza hace unos 161 millones de años y finaliza hace unos 143 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Oxfordiense, Kimmeridgiense y Titoniense. El Jurásico Superior también es conocido como Malm en la escala cronoestratigráfica regional europea.

Dinosaurios característicos de esta época son Allosaurus, un terópodo, y Diplodocus, un saurópodo.