hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anamari Velenšek
Anamari Velenšek (Celje, 15 de mayo de 1991) es una deportista eslovena que compite en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la categoría de –78 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de bronce (–78 kg y equipo).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2015 y bronce en 2014 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2011 y 2015.

Campeonato Europeo de Judo de 2011
El LIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Estambul (Turquía) entre el 21 y el 23 de abril de 2011 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Turca de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Abdi İpekçi Arena de la ciudad turca.
Sibotas
En la mitología griega Sibotas era un rey de Mesenia, hijo y sucesor de Dotadas.

Estableció un sacrificio anual del rey al río Pamiso, así como las ofrendas en Ecalia al héroe local Éurito que se realizaban antes de los misterios de las Megalai Theai (Grandes diosas) de Andania.

Tuvo un hijo llamado Fintas, que le sucedió.

Pamiso
El Pamiso (en griego: Πάμισος, Pámisos; en latín: Pamisus) es el río mayor de la unidad periférica de Mesenia (en el sur de la periferia de Peloponeso en Grecia. Su longitud es de 48 km, y su cuenca tiene 568 km². Su nacimiento está en las pendientes occidentales del monte Taigeto, cerca el pueblo de Agios Floros. Discurre a través de las unidades municipales de Arfara, Ithomi, Androusa, Aris, Messini, Thouria y Kalamata. Desemboca en el golfo de Mesenia, al este de Messini y al oeste de Kalamata.
UNICA
UNICA son las siglas de:

Universidad Católica Cecilio Acosta, universidad situada en Venezuela;

Universidad de Comunicación Avanzada, universidad situada en Monterrey, México;

Universidad Nacional San Luis Gonzaga, universidad situada en Ica, Perú; o

Institutional Network of the Universities from the Capitals of Europe, red universitaria europea.

Universidad Nacional San Luis Gonzaga
La Universidad Nacional San Luis Gonzaga (UNICA) es una universidad pública ubicada en la ciudad de Ica, Perú. Fue creada mediante Ley N.º 12495 del 20 de diciembre de 1955. Toma su denominación del santo católico Luis Gonzaga, un religioso jesuita italiano del siglo XIV declarado patrón de la juventud.
Tratado Arosemena-Guzmán
El Tratado Arosemena-Guzmán, de nombre oficial Tratado sobre Arbitramento "Juris" entre los Estados Unidos de Colombia y los Estados Unidos de Venezuela, fue un acuerdo suscrito en la ciudad de Caracas el 14 de septiembre de 1881 entre los gobiernos de los Estados Unidos de Colombia y los Estados Unidos de Venezuela, representados respectivamente por los ministros plenipotenciarios Justo Arosemena y Antonio Guzmán. El tratado fue aprobado en Colombia por medio de la ley 3 del 29 de marzo de 1882 y en Venezuela por ley del 7 de abril del mismo año; el canje de notas se dio en Caracas el 9 de junio de 1882.

Estados Unidos de Venezuela
Estados Unidos de Venezuela fue el nombre oficial de Venezuela adoptado por la constitución de 1864, durante el gobierno de Juan Crisóstomo Falcón. Este nombre se mantuvo en las distintas constituciones que sucedieron a la de 1864 hasta el año 1953; cuando la constitución promulgada en ese año cambia el nombre oficial del país al de República de Venezuela.
Fusible de rosca
El fusible de rosca es un tipo de fusible utilizado como protección en las instalaciones eléctricas domiciliarias. Consiste en un cuerpo de porcelana, dentro del cual se aloja un trozo de alambre o conductor por el cual pasa la corriente a proteger. Cuando esta toma un valor peligroso, este hilo conductor se funde por Efecto Joule, interrumpiendo  el paso de la corriente hasta su reparación. Para que el arco producido por este corte se apague rápidamente, se lo llena a veces con arena de cuarzo seca.

Estos fusibles se colocan sobre un cuerpo de porcelana con rosca, llamado interceptor o Bbase VZ, que se pueden tener varias formas comerciales. Estos fusibles llevan rosca Edison.

Efecto Joule
Se conoce como efecto Joule al fenómeno irreversible por el cual si en un conductor circula corriente eléctrica, parte de la energía cinética de los electrones se transforma en calor debido a los constantes choques que sufren con los átomos del material conductor por el que circulan, elevando la temperatura del mismo. El movimiento de los electrones en un alambre es desordenado; esto provoca continuas colisiones con los núcleos atómicos y como consecuencia, una pérdida de energía cinética y un aumento de la temperatura en el propio alambre.

El nombre es en honor a su descubridor, el físico británico James Prescott Joule.
México en la Clasificación de Concacaf para la Copa Mundial de Fútbol
La Selección de fútbol de México, ha estado presente en diecisiete de las veintiún ediciones de la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol, clasificando en catorce de ellas, y resultó eliminada en tres ocasiones (1934, 1974, 1982). Mientras que en 1938 declinó disputar la fase de clasificación, en 1990 fue suspendida por la FIFA, y por ende no participó en la eliminatoria. En 1970,  1986 y 2026 ganó su cupo como anfitrión del certamen, y por lo tanto no requirió disputar su participación.

En cuanto a resultados, el marcador más abultado obtenido en eliminatorias fue el 11:0 sobre San Vicente y las Granadinas rumbo a Estados Unidos 1994. En el rubro de goleadores, Jared Borgetti con sus veintitrés anotaciones es el máximos goleador en este torneo; en lo que respecta al número de encuentros, Andrés Guardado lidera la lista con 48 partidos.

Selección de fútbol de San Vicente y las Granadinas
La selección de fútbol de San Vicente y las Granadinas es el representativo nacional de este país. Es controlada por la Federación de Fútbol de San Vicente y las Granadinas, perteneciente a la Concacaf, a la FIFA y a la CFU.
Azhoor
Azhoor es una ciudad censal situada en el distrito de Thiruvananthapuram en el estado de Kerala (India). Su población es de 27390 habitantes (2011). Se encuentra a 26 km de Thiruvananthapuram y a 42 km de Kollam.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Sacro Monte di Ossuccio
El Sacro Monte della Beata Vergine del Soccorso o Sacro Monte di Ossuccio es un santuario italiano ubicado en Ossuccio, provincia de Como, en la Lombardía. Es uno de los nueve Sacri Monti de Piamonte y de Lombardía incluidos en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco desde 2003. La entidad «Santuario Madonna del Soccorso di Ossuccio» tiene su domicilio en Via al Santuario, 22010 Ossuccio (CO).

Sacro Monte di Ossuccio significa, literalmente, «Monte sagrado de Ossuccio». Este complejo devocional está situado en un peñasco prealpino a unos 200 metros por encima de la orilla del lago de Como, teniendo en frente la Isola Comacina y a unos 25 km de la ciudad de Como. Rodeado por bosque y olivar, está bastante aislado respecto a otros edificios.

Sacri Monti de Piamonte y de Lombardía
El Comité para el Patrimonio Mundial de la Unesco, durante la 27a sesión celebrada en París del 30 de junio al 5 de julio de 2003, incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial veinticuatro nuevos sitios: entre ellos el sitio denominado Los Sacri Monti de Piamonte y de Lombardía.
Castillo de los Este
El Castillo de los Este (Castello Estense, también llamado Castillo de San Michele) es el principal monumento de Ferrara. Es un edificio de ladrillo de planta cuadrada dotado de cuatro torres defensivas y rodeado por un foso de agua, que está situado en el centro de la ciudad. Durante los siglos XV y XVI albergó una extraordinaria colección de pinturas, que luego se dispersó.

Clemente VIII
Clemente VIII, nacido Ippolito Aldobrandini (Fano, 24 de febrero de 1536-Roma, 3 de marzo de 1605), fue el 231.er papa de la Iglesia católica, de 1592 a 1605. Es famoso, entre otros hechos, por haber ordenado la ejecución del famoso panadero apóstata de la fe católica, Domenico "Menocchio" Scandella.
Señorío de Albornoz
El señorío de Albornoz fue un señorío cuyo primer titular fue Gómez García de Aza, alférez mayor  del rey Alfonso VIII y uno de los conquistadores de Cuenca tras el repartimiento de tierras que procedió a la toma de Huete, en 1190. García venía de una rama segundona del linaje regio de los Aza (de origen borgoñón y navarro). Su sucesor, Fernán Gómez de Albornoz, adoptó como apellido el nombre de su villa, fundando así el linaje Albornoz.

Huete
Huete es un municipio de España perteneciente a la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Tiene una población de 1814 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Bonilla, Carrascosilla, Caracenilla, La Langa, Saceda del Río, Moncalvillo de Huete, Valdemoro del Rey y Verdelpino de Huete.
Guatemala en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Guatemala estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 28 deportistas, 26 hombres y 2 mujeres, que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el halterófilo Edgar Tornez. El equipo olímpico guatemalteco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Pueblo georgiano
El pueblo georgiano o kartveliano (en georgiano: ქართველები, romanización: kartvelebi) es un grupo étnico que puebla la mayor parte de Georgia, un país soberano de Europa Oriental. Sus miembros eran conocidos como íberos y colquenses durante la Antigüedad clásica. Son hablantes del idioma georgiano, además del resto de lenguas kartvelianas. Cuenta con una tradición literaria prolífica, así como un alfabeto propio: el alfabeto georgiano. Idiomáticamente, el georgiano forma parte de las lenguas kartvelianas.

Sociológicamente el pueblo georgiano conforma un grupo étnico oriundo de la región del Cáucaso, una de las lindes naturales entre Europa y Asia.

Lenguas kartvelianas
Las lenguas kartvelianas, también conocidas como lenguas iberocaucásicas o anteriormente caucásicas meridionales en georgiano: ქართველური ენები, romanizado: kartveluri enebi) son habladas principalmente en Georgia, con pequeños grupos de hablantes en Turquía, Azerbaiyán, Irán, Grecia, Rusia e Israel. Hay aproximadamente 5,2 millones de hablantes de esta familia lingüística en el mundo. Este grupo lingüístico es uno de los más antiguos del mundo, pues remonta sus orígenes al 6000 a. C.

El grupo lingüístico kartveliano no está emparentado con ningún grupo lingüístico vecino (indoeuropeo, semítico, túrquico, otras lenguas del Cáucaso) o de otra parte del mundo. La primera fuente literaria de las lenguas kartvelianas la constituyen las inscripciones de Bir el-Qutt, realizada en escritura georgiana antigua (asomtavruli) en el monasterio georgiano cerca de Belén y data del año 430.
Markus Messenzehl
Markus Messenzehl (Oberstdorf, 20 de junio de 1972) es un deportista alemán que compitió en curling.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2004 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Curling, en los años 2002 y 2004.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, ocupando el sexto lugar en la prueba masculina.

Oberstdorf
Oberstdorf (Baviera, Alemania) es un municipio del distrito suabo de Alta Algovia. Se encuentra en los Alpes de Algovia y está designada como balneario. Es un importante centro de deportes invernales y es una de las paradas del Torneo de los Cuatro Trampolines, la competencia de salto de esquí más importante del mundo.

Con una extensión de 230 km² representa el punto más meridional de Alemania, y dentro del estado de Baviera es solo superado en superficie por la capital Múnich y por Lenggries.
Roxy DeVille
Roxy DeVille (Indiana; 8 de noviembre de 1982) es una actriz pornográfica estadounidense. Empezó en el cine para adultos en 2005 a los 23 años de edad, y desde entonces ha aparecido en unas 390 películas.

También ha aparecido en la película de 2008 Sex and the City. En la que apareció con la también actriz porno Ryder Skye.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Alpine (Colorado)
Alpine es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Río Grande en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 174 habitantes y una densidad poblacional de 103,56 personas por km².

Condado de Río Grande
El condado de Río Grande (en inglés: Rio Grande County), fundado en 1874, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 12 413 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². Aunque la ciudad con más habitantes es Monte Vista, la sede del condado es Del Norte y recibe su nombre del río Bravo (conocido también como «río Grande» o Big River en inglés) que lo atraviesa.
Marat Niyasov
Marat Niyasov (Asjabad, 28 de septiembre de 1933 – Asjabad, 8 de abril de 2009) fue un tirador deportivo soviético y turkmeno. Consiguió la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 en la modalidad del rifle de tres posiciones de 50 metros. Además, entre 1958 y 1966 ganó seis oros, diez platas y tres bronces en los Campeonatos Mundiales. Estableció siete récords en 1958 y ganó un título europeo en 1959. En clave nacional, ganó nueve títulos (1957, 1958, 1963, 1964, 1966 y 1968).

Después de retirarse, trabajó como entrenador en su ciudad natal Asjabad. Por sus logros, fue premiado con la Orden de la Bandera Roja del Trabajo.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Aeropuerto Internacional de Zacatecas
El Aeropuerto Internacional General Leobardo C. Ruiz o Aeropuerto Internacional de Zacatecas  (Código IATA: ZCL - Código OACI: MMZC - Código DGAC: ZCL), es un aeropuerto internacional localizado en Zacatecas, Zacatecas, México. Es comúnmente conocido como Aeropuerto de Calera debido a que se cree popularmente que está localizado en el municipio de Calera de Víctor Rosales. El aeropuerto recibe tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Zacatecas.

Municipio de Calera
El municipio de Calera es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. Su cabecera es la localidad de Víctor Rosales, popularmente conocida con el mismo nombre del municipio, Calera. Además, es el quinto núcleo más poblado del estado.
Las mansiones de la locura
Las mansiones de la locura es un juego de tablero narrativo de investigación paranormal para grupos de 2 a 5 jugadores, creado por el diseñador Corey Konieczka. Está ambientado en el universo de horror cósmico de Howard Phillips Lovecraft.

El juego, publicado originalmente en inglés por Fantasy Flight Games, ha sido traducido al castellano por Edge Entertainment.

Los jugadores se enfrentan a todo tipo de dificultades, desde obstáculos y callejones sin salida hasta criaturas monstruosas y ataques mágicos.

La caja incluye 8 miniaturas de investigadores y 24 de monstruos (zombis, brujas, perros de Tíndalos, mi-gos, chthonians, shoggots…), así como diferentes losetas de mapa, fichas, marcadores y más de 300 cartas para eventos, hechizos, combates, exploración, obstáculos, etc.

Miniatura (juegos)
En juegos de guerra, de miniaturas, de mazmorras o de rol una figura o miniatura es un elemento de juego destinado a ser usado sobre un tablero o sobre una maqueta o diorama, aunque en el caso de los juegos de rol, en los que casi nunca se usa tablero, las figuras se suelen adquirir y pintar por simple hobby, o por coleccionismo.
Torneo de Palermo 2023
El Internazionali Femminili di Palermo 2023 fue un torneo profesional de tenis jugado en canchas de arcilla. Fue la vigésima novena edición del torneo y formó parte del WTA Tour 2022. Se llevó a cabo en Palermo (Italia) entre el 17 y el 23 de julio de 2023.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Ali Diakité
Ali Diakaté (Béoumi; 3 de marzo de 1993) es un futbolista marfileño. Juega como centrocampista en el Hibernians FC, equipo de la Premier League de Malta en la República de Malta.Ha sido internacional con Costa de Marfil en la categoría de Sub-20.

Después de pasar por varios equipos, llegó al CD Alcoyano en tercera división de España donde logró un ascenso a segunda división B en una temporada casi perfecta (2019/20) la cual solo perdió un partido. La siguiente temporada fue la mejor de diakite pues a logrado su primer ascenso a 1RFEF y ganó en copa a dos equipos de primera, al Huesca (2-1) y al Real Madrid (2-1) el cual asistió al gol que les dio la victoria. Ahora juega en la Unión Deportiva Yugo Socuéllamos

Paola Hibernians Football Club
El Paola Hibernians FC, también conocidos simplemente como Hibernians FC, es un equipo de fútbol profesional de la República de Malta, situado en la ciudad de Paola. Es el único club del país que ha permanecido todas las temporadas en la Premier League de Malta desde que ésta fue creada, y en 1961 fue el primer equipo nacional que compitió en una competición europea.
José Antonio Fernández Cornejo
José Antonino Fernández Cornejo (Salta, 1768 - Campo Santo, 1850) fue un militar y político argentino, líder del partido unitario y tres veces gobernador de la provincia de Salta en la primera mitad del siglo XIX.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Dracula (videojuego de 1986)
Dracula es un juego de aventuras de texto de CRL lanzado en 1986 para las computadoras domésticas Commodore 64, Amstrad CPC y ZX Spectrum. El juego está basado en la novela Drácula de Bram Stoker. Fue el primer videojuego en ser calificado por la BBFC. El juego recibió un certificado 15.

Aventura conversacional
La aventura conversacional es un género de videojuegos, más común de ordenadores que de consola o arcades, en el que la descripción de la situación en la que se encuentra el jugador proviene principalmente de un texto. A su vez, el jugador debe teclear la acción a realizar. El juego interpreta la entrada —normalmente— en lenguaje natural, lo cual provoca una nueva situación y así sucesivamente. A veces existen gráficos en estos juegos, que sin embargo son tan solo situacionales o que ofrecen ayuda complementaria en algunos casos, al estilo de las ilustraciones de un libro. El género de las aventuras gráficas surgió como evolución de las videoaventuras y las aventuras conversacionales, dejando estas últimas pasadas de moda en Occidente. En Japón siguen estando muy presentes en la forma de novelas visuales, un género que se puede considerar sucesor de las aventuras conversacionales, aunque con características propias.