hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asunción Esteban Recio
María Socorro Asunción Esteban Recio (Valdestillas, 27 de junio de 1957), más conocida como Asunción Esteban Recio, es una historiadora medievalista, profesora y autora española. Se ha especializado en el estudio de la conflictividad social como área de trabajo y cuenta con una reconocida trayectoria en el campo de la Historia de las Mujeres. Asimismo, ha organizado y participado en jornadas y debates en torno a la memoria histórica. Es profesora titular en el Departamento de Historia Antigua y Medieval en la Universidad de Valladolid.

Universidad de Valladolid
La Universidad de Valladolid (UVA) es una universidad pública española, situada en la ciudad de Valladolid. Fue fundada en el año 1241, lo que la convierte en la tercera universidad más antigua de España, por detrás del Studium Generale de Palencia y la Universidad de Salamanca. No obstante, se proclama la más antigua de España de acuerdo con la tradición de ser la vallisoletana la misma institución que el Estudio General de Palencia, trasladado entre 1208 y 1241 a la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de grado y postgrado en distintas áreas del conocimiento. Posee siete campus distribuidos por cuatro ciudades de Castilla y León: Valladolid, Palencia, Soria y Segovia (véase Campus de Segovia).
Namibia, Land of the Brave
Namibia, Land of the Brave (en español: Namibia, tierra de los valientes) es el himno nacional de Namibia. Antes de la independencia del país, en 1990, se realizó un concurso para un nuevo himno nacional, resultando ganadora la proposición de Axali Doëseb, el director de un grupo de música tradicional del desierto del Kalahari.

Kalahari
El desierto del Kalahari es una región del sur de África. Es uno de los desiertos más grandes del mundo con 930 000 km² y se extiende por Botsuana, Namibia y Sudáfrica. Presenta una fauna variada compuesta por roedores, antílopes,  jirafas y leones. Alberga la Reserva de caza del Kalahari Central, el parque nacional de Chobe, el Parque transfronterizo de Kgalagadi y los Salares de Makgadikgadi. El río Orange lo atraviesa de oriente a occidente.
Librepensamiento
El librepensamiento o pensamiento libre sostiene que las posiciones referentes a la verdad deben formarse sobre la base de la lógica, la razón y el empirismo en lugar de la autoridad, la tradición, la revelación o algún dogma en particular. Cualquier juicio así constituido debe llamarse «librepensamiento» y quienes lo formulan son «librepensadores», personas que constituyen sus opiniones y certezas sobre un análisis imparcial de hechos y son dueñas de sus propias decisiones, independientemente de la imposición dogmática de cualquier institución, religión, tradición, tendencia política o cualquier movimiento activista que busque imponer su punto de vista ideológico o cosmovisión filosófica.

Revelación
El término revelación aparece frecuentemente en el contexto religioso y místico para referirse al acceso a una verdad secreta u oculta, frecuentemente manifestada a algunos individuos por una entidad sobrenatural y descomunal.

Lo revelado es, por tanto, lo dicho o dado a entender, generalmente por parte de una divinidad o ser sobrenatural, sobre otra cosa de la cual no se tenía conocimiento previo y que se considera verdad por los que participan de ella, constituyendo parte central de su vivencia religiosa.
Bélgica en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Bélgica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 122 deportistas que compitieron en 20 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico e Interfederal Belga, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el jugador de hockey sobre hierba Félix Denayer y la atleta Nafissatou Thiam.

Nafissatou Thiam
Nafissatou Thiam (conocida como Nafi Thiam; Bruselas, 19 de agosto de 1994) es una deportista belga que compite en atletismo, especialista en la prueba de heptatlón. Es tricampeona olímpica, bicampeona mundial y tricampeona europea de su especialidad.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, Río de Janeiro 2016, Tokio 2020 y París 2024, obteniendo en cada edición una medalla de oro en el heptatlón. Fue la abanderada de Bélgica en la ceremonia de clausura de Río de Janeiro 2016 y en la ceremonia de apertura de Tokio 2020.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2017 y 2022, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2014 y bronce en 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2015 y 2023.

En 2017 fue nombrada «Atleta femenina del año» por la IAAF. Estudió Ciencias Geográficas en la Universidad de Lieja.
Palacio de villahermosa
Cuando nos referimos a palacio de villahermosa, podemos referirnos a:

Palacio de Villahermosa en la localidad zaragozana de Pedrola.

Palacio de Villahermosa en la localidad zaragozana de Fréscano.

Palacio de Villahermosa en Madrid y alberga en la actualidad el Museo Thyssen-Bornemisza.

Palacio de Villahermosa en Zaragoza.

Palacio de Villahermosa en la localidad de Huesca.

Palacio de Villahermosa en localidad de Mozota

Además también hay edificios con la misma denominación al menos en las localidades de Gordún, Los Fayos, Alcalá de Ebro y Torres de Berrellén.

Palacio de los duques de Villahermosa en Los Fayos.

Palacio de los duques de Villahermosa en Torres de Berrellén.

Palacio de los duques de Villahermosa en la localidad de Gordún que pertenece al municipio de Navardún.

Palacio de los duques de Villahermosa la famosa Ínsula Barataria de El Quijote,en Alcalá de Ebro.

Palacio de Villahermosa (Huesca)
El palacio de Villahermosa o casa de los condes de Guara de la ciudad aragonesa de Huesca (España) insertado en el casco antiguo de la ciudad, tiene una posición privilegiada que hace de él un elemento urbano singularmente encajado, en el eje que arranca de la plaza López Allué y desemboca en la plaza de Navarra. Actualmente sirve como centro cultural, propiedad de Ibercaja.
Pintura alemana del Museo del Prado
Pocas son las obras alemanas conservadas en el Prado e históricamente en España en general. A pesar de la íntima relación de los Habsburgos españoles con el Sacro Imperio Romano Germánico, la mayoría de los monarcas hispanos y del resto de coleccionistas del país se decantó por otro tipo de pintura. Tan solo es destacable numéricamente la colección del Museo Thyssen-Bornemisza, formada por una saga de origen alemán y adquirida ya en la década de 1990.

Familia Thyssen-Bornemisza
La familia Thyssen fue una de las más poderosas de la industria alemana del siglo XX. Su expansión empresarial se debió a August Thyssen (1842-1926), quien se volcó en la producción de acero y derivados (material bélico y otros), si bien luego los Thyssen diversificaron su actividad a otras áreas. Destaca entre estas empresas la multinacional alemana ThyssenKrupp AG. Debido a una creencia más bien inexacta, se suele pensar que las sagas Thyssen y Thyssen-Bornemisza son la misma, pero en realidad la segunda es una rama que deriva de la primera.

El apellido Thyssen deriva del apelativo Mathiason, «hijo de Matías»; alude a un antepasado de principios del siglo XIX.
Czermno Kolonia-Stomorgi
Czermno Kolonia-Stomorgi [pronunciación en polaco: /ˈt͡ʂɛrmnɔ kɔˈlɔɲUn stɔˈmɔrɡi/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Fałków, dentro del Condado de Końskie, Voivodato de Świętokrzyskie, en el sur de Polonia central.

Voivodato de Świętokrzyskie
El voivodato de Świętokrzyskie o voivodato de Santa Cruz (en polaco: Województwo świętokrzyskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) de la República de Polonia. Su capital es la ciudad de Kielce.

El voivodato fue creado el 1 de enero de 1999 a partir del antiguo voivodato de Tarnobrzeg, bajo la ley de reordenamiento territorial polaca de 1998.

Tiene una superficie de 11.672 km² y una población de 1.291.000 (2004). Está dividido en 13 distritos (powiats), un distrito urbano y 102 comunas. El voivodato ha adquirido fama ya que por la provincia pasa la Ruta Jacobea de Pequeña Polonia, que parte de Sandomierz, al sureste del voivodato, y va a Cracovia (en Pequeña Polonia).
Atentado de Muchamiel
El atentado de Muchamiel consistió en un intento de ataque con coche bomba perpetrado el 16 de septiembre de 1991 por la organización terrorista ETA, tomando como objetivo la residencia de los agentes de la Guardia Civil y sus familias en la localidad de Muchamiel, Alicante (España). El intento fracasó sin embargo, cuando la policía local consideró el coche como un vehículo abandonado, sin reparar en que contenía los explosivos que detonaron mientras era remolcado. Dos agentes de policía y el civil que transportaba el automóvil murieron, en el atentado más mortífero de los cuarenta cometidos por ETA en la provincia de Alicante entre 1979 y 2004.

Coche bomba
Un coche bomba o carro bomba es un vehículo automotor (coche, camión, etc.) en cuyo interior se ha colocado una bomba o artefacto explosivo. La técnica del coche bomba suele ser usada por terroristas, narcotraficantes, guerrillas y otras bandas criminales, ya que se desplaza usando su propio mecanismo de transporte, pudiendo transportar una gran cantidad de explosivos sin levantar sospechas, para luego ser detonado en un sitio específico para hacer el máximo daño a una estructura, una barrera, o cometer homicidio.
BI-2101
Se denomina  BI-2524  a la carretera que une los municipios vizcaínos de Munguía y Baquio por el puerto de Emerando. En la práctica es un ramal hacia Baquio de la  BI-631 , que conecta Bilbao con Bermeo por Munguía. Comienza en ella a la altura del paraje conocido como Bidebieta, en la frontera entre Munguía y Meñaca, y finaliza en el centro urbano de Baquio, donde enlaza con la  BI-3101  (Bermeo-Baquio por Gaztelugache).

Munguía
Munguía (oficialmente en euskera: Mungia) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una superficie de 52,12 km² y su altitud es de 27 m. Perteneciente a la comarca Uribe, cuenta con una población de 18 129 habitantes (INE 2025).
Dívčí Hrad
Dívčí Hrad es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 305 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Distrito de Bruntál
El distrito de Bruntál es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 453 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Bruntál.
Kwazulusaurus
Kwazulusaurus (saurio de KwaZulu) es un género extinto de sinápsidos dicinodontos que vivieron durante el período Pérmico superior (Tatariano) en lo que ahora es África. El único espécimen conocido y holotipo, BPI 2792, es un cráneo casi completo encontrado en la provincia de KwaZulu-Natal, Sudáfrica. El nombre específico honra al jefe Shaka Zulu.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.
Casa de Nassau-Breda
La casa de Nassau-Breda (en neerlandés: Huis Nassau-Breda) fue una rama de la casa de Nassau que gobernó entre otras posesiones el señorío de Breda entre 1475 y 1544, y que llegó a posicionarse como una de las principales familias dentro de los Países Bajos. También serían la primera rama de la casa de Nassau en ostentar la dignidad de príncipe de Orange.

Llegaría a su fin con la repentina muerte de Renato en el asedio de Saint-Dizier de 1544 al servicio del emperador Carlos V, y significaría la llegada de Guillermo el Taciturno a la escena neerlandesa como heredero más cercano de Nassau-Breda.

Breda
Breda [breːˈdaː]ⓘ (pronunciado Bredá en neerlandés) es una ciudad y municipio de la provincia de Brabante Septentrional, en los Países Bajos. El nombre de Breda proviene de brede Aa ('ancho Aa'), que se refiere a la confluencia de los ríos Mark y Aa. La ciudad fue un punto de especial relevancia estratégica y política. Tenía 174 544 habitantes a 31 de diciembre de 2010, aunque su área metropolitana se estima en 316 000 habitantes.
Amaya Uranga
María Icíar Amaya Uranga Amézaga (Bilbao, 18 de febrero de 1947), también conocida simplemente como Amaya, es una cantante española que forma parte del grupo vocal El Consorcio (1993 hasta la actualidad), además de haber sido integrante de Mocedades (1967-1984) y desarrollar una breve carrera en solitario.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Alyemda
Alyemda (En árabe: اليمدا - al-Yamdā), también llamada Democratic Yemen Airlines y Yemen Airlines, fue la aerolínea bandera de la República Democrática Popular de Yemen del Sur. Se fundó en 1971, en la ciudad de Aden, tras la nacionalización de Brothers Air Services (BASCO), una aerolínea privada en manos de los hermanos Ba Haroon.

Boeing 707
El Boeing 707 (pronunciado «siete cero siete» y «seven “O” seven» en inglés) es un avión comercial de cuatro motores de reacción con fuselaje estrecho, desarrollado por Boeing a principios de los años 50. Aunque no fue la primera aeronave comercial a reacción en servicio (esa distinción le corresponde al De Havilland Comet) sí fue, junto al Caravelle francés, la primera exitosa comercialmente. Tiene, para muchos, un puesto destacado en la era de los reactores comerciales, siendo el primero del tipo Boeing 7X7. Boeing distribuyó 1010 aviones 707.
Obersteinebach
Obersteinebach es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 239 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Distrito de Altenkirchen
Altenkirchen es un distrito en Renania-Palatinado, Alemania. Está rodeado por (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Rin-Sieg, Alto Berg, Olpe y Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte Westfalia, y de Westerwald y Neuwied de Renania Palatinado.
Summer Camp Island
Summer Camp Island (Campamento de verano en Hispanoamérica y Campamento mágico en España) es una serie animada producida por Cartoon Network por Julia Pott, ex animadora e historiadora/escritora de Adventure Time. Se anunció por primera vez en enero de 2017 y luego se comercializó en diferentes festivales, incluido Sundance.

Se estrenó el 7 de julio de 2018 en Estados Unidos con un maratón de 48 horas que consistió en los primeros 20 episodios de la primera temporada durante todo un fin de semana, tanto en Cartoon Network como en Boomerang. En la San Diego Comic-Con, Julia Pott anunció que el resto de la temporada 1 se estrenaría a finales de 2018 en con otros 20 episodios. En Latinoamérica se estrenó el 12 de agosto de 2018 mientras que en España se estrenó en Boing el 19 de enero de 2019.
Summer Camp Island de Cartoon Network se transmitirá la temporada 4 el 17 de junio de 2021

Fortune Feimster
Emily Fortune Feimster (Charlotte, 1 de julio de 1980)es una actriz, comediante y escritora estadounidense. Tras hacer su debut televisivo en la serie de la NBC Last Comic Standing en 2010, interpretó el papel de Colette en The Mindy Project (2015–2017). En julio de 2019 empezó a presentar What a Joke with Papa and Fortune con Tom Papa, espacio en el que entrevista a celebridades de la industria del espectáculo. Otros de sus papeles reconocidos incluyen a Heather en The L Word: Generation Q y a Roo en Fubar.
Rubén Vergés
Rubén Vergés Fruitós (Barcelona, 11 de marzo de 1987) es un deportista español que compitió en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe.

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, ocupando el 31.er lugar en el halfpipe.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Aída Bonelly de Díaz
Aída Bonnelly de Díaz (Santiago de los Caballeros,  2 de mayo de 1926-Santo Domingo 27 de octubre de 2013) fue una concertista, narradora, musicóloga, ensayista y gestora cultural dominicana. Bonelly fue la primera mujer en ocupar el puesto de directora del Teatro Nacional Dominicano. Es considerada pionera de los  grupos  de escritores infantiles en República Dominicana, por haber fundado el  Grupo de Literatura Infantil y Juvenil Pedro Henríquez Ureña y el Círculo Dominicano de Escritores para Niños y Jóvenes.

Teatro Nacional Eduardo Brito
El Teatro Nacional Eduardo Brito (comúnmente referido como Teatro Nacional) es el principal teatro de Santo Domingo y uno de los más importantes de la República Dominicana. Fue construido durante el período de los Doce Años del presidente Joaquín Balaguer, siendo inaugurado en 1973 . Se encuentra en Av. Máximo Gómez 35, Santo Domingo 10204, República Dominicana, dentro de la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte de las arterias de la ciudad, y está servido por la Línea 1 del Metro de Santo Domingo. WOOD . MAYK Y MIX

El Teatro Nacional es el principal recinto del arte dominicano albergando la premiación más importante de la República Dominicana, los Premios Soberano que patrocina la Cervecería Nacional Dominicana y premia todas las facetas del arte dominicano.
Eugenio Casali
Eugenio Narciso Casali (Buenos Aires, 9 de septiembre de 1933-Ibidem, 4 de enero de 2012) fue un futbolista argentino, quien jugaba como defensa, principalmente como lateral derecho pero en ocasiones actuaba como defensor central destacándose siempre en los equipos para los que jugó, principalmente con el Atlético Bucaramanga de Colombia y el Independiente Medellín, equipos en los que es considerado uno de los máximos ídolos históricos.

Su nieta es la publicista y locutora Juliana Casali que desde 2006 se radicó en Colombia. Trabajo para las emisoras La Mega y Radioactiva. Además de los canales televisivos Canal 13 y Win Sports.

Canal Trece (Colombia)
Canal TRECE es un canal de televisión regional abierta colombiano que cubre a la ciudad de Bogotá y los departamentos de Cundinamarca, Boyacá, Tolima y Huila y las regiones de la Orinoquía y Amazónica.

Fue lanzado en 1998 como Teveandina por los gobiernos de 14 departamentos del país. Al ser una estación de televisión mixta, es propiedad de estos 14 departamentos y tiene como socio mayoritario al Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC).

Después de la crisis en la industria de televisión nacional tras la apertura de los canales privados Caracol Televisión y RCN Televisión, el canal entró en una crisis comercial y varias de las empresas programadoras que tenía contratadas en esa época quebraron o migraron a Caracol y RCN. La situación empeoró hasta que el canal se declaró en bancarrota en 2000 y tuvo que ser rescatado de la liquidación por Telecom Colombia y  ANTV en un pago de COP$900 millones.
Marabunta (informática)
Marabunta es una aplicación peer-to-peer anónima totalmente distribuida. Su principal objetivo es luchar contra la censura en Internet y asegurar la libertad de expresión. Es una plataforma P2P de intercambio de información de forma anónima entre nodos basado en los algoritmos de comunicación que podríamos denominar: "Orden y Caos" los cuales se dan en organizaciones sociales masivas como las marabuntas de hormigas.

El proyecto nace en el seno de la Universidad de Zaragoza, España, desarrollado y promovido por los alumnos de la facultad de Ingeniería Informática, aunque desde el primer momento grupos de desarrollo y usuarios de otros muchos lugares se mostraron interesados debido a la importancia y a la finalidad del proyecto. El software está disponible solo en español pero la página web se encuentra en español e inglés. Marabunta es publicado bajo los términos de la licencia GPL.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Isla Huivulai
Huivulai ("Cuello largo" en el lenguaje mayo) es una isla privada localizada a cinco kilómetros de la costa del estado mexicano de Sonora, en el Mar de Cortés.

La isla es parte del municipio de Cajeme y está localizada 45 kilómetros al sur de Ciudad Obregón. La isla de Huivulai tiene 17 kilómetros de largo por 1.2 kilómetros de ancho.

Una de las atracciones principales de la isla son sus altas dunas donde los corredores 4x4 pueden correr.

En esta isla, la película Todo por nada de 1968 fue filmada.

Tracción en las cuatro ruedas
La tracción en las cuatro ruedas, doble tracción, tracción integral o tracción total son expresiones comúnmente usadas para referirse a automóviles de turismo y vehículos todoterreno de dos ejes. Generalmente abreviada como 4×4, o 4 Wheel Drive (acrónimo 4WD) y All Wheel Drive (acrónimo AWD) en los países anglosajones, es un sistema de transmisión en un automóvil en el que ambos ejes pueden recibir simultáneamente la potencia del motor. La mayoría de los todoterreno y camionetas pickup tienen tracción en las cuatro ruedas y también algunos automóviles de turismos y deportivos de alta gama.
Carretera de voivodato 339
La carretera de voivodato 339 (en polaco droga wojewódzka nr 339) (DW339) es una carretera provincial situada en el voivodato de Baja Silesia, en Polonia, en los distritos de Wołów y Trzebnica. La carretera tiene una longitud total de 29 kilómetros, y conecta las localidades de Żmigród (S5, DK5, DW449) y Wołów (DW338, DW340).

Distrito de Wołów
Wołów (polaco: powiat wołowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Baja Silesia: al norte con Góra, al este con Trzebnica, al sur con Środa Śląska, al suroeste con Legnica y al oeste con Lubin; y está dividido en tres municipios (gmina): dos urbano-rurales (Brzeg Dolny y Wołów) y uno rural (Wińsko). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 674,96 km² y una población de 47 347 habitantes.