hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pacific Blue (Empresa)
Pacific Blue anteriormente conocida como: Pacific Hydro, es una empresa fundada en Australia de propiedad de la State Power Investment Corporation, la compañía más importante de energía renovable en China con un total de activos por más de US$113 billones y una capacidad total instalada que aproxima los 110 GW.

La empresa opera en Chile varias centrales hidroeléctricas de pasada en la cuenca del río Cachapoal: central hidroeléctrica Chacayes,central hidroeléctrica Coya y central hidroeléctrica Pangal. En la cuenca del río Tinguiririca: la central hidroeléctrica La Higuera y la central hidroeléctrica La Confluencia. Además posee la central eólica Punta Sierra.

Central hidroeléctrica Pangal
La central hidroeléctrica Pangal es una central hidroeléctrica de pasada ubicada a orillas del río Cachapoal en la cuenca del río Rapel de la Región de O'Higgins.

Las cuatro centrales, Pangal, Coya, Sauzal y Sauzalito, se ubican en el cauce superior de la hoya del río Cachapoal: Pangal sobre el río Pangal, Coya capta aguas de los ríos Pangal y Cachapoal y está ubicada no lejos de la junta de ambos ríos. Las centrales Sauzal y Sauzalito se encuentran aguas abajo de las anteriores en el río cachapoal.: 103–104
Joaquín Corbalán
Joaquín Corbalán (San Carlos (Salta), 1870 - Buenos Aires, 7 de noviembre de 1933) fue un médico y político argentino, que ejerció el cargo de Gobernador de la Provincia de Salta entre los años 1925 y 1928.

San Carlos (Salta)
San Carlos es la localidad cabecera del departamento San Carlos, provincia de Salta, Argentina. Es un pueblo histórico de los Valles Calchaquíes. Se encuentra a 20 km al norte de la ciudad de Cafayate, sobre la Ruta Nacional 40.

Las áreas más antiguas del pueblo de San Carlos fueron declaradas Lugar Histórico Nacional en 1975, por Decreto 370 del Poder Ejecutivo de la Nación.
Yamina Silva
Fey Yamina Silva Vidal (Huánuco, 1966) es una meteoróloga peruana e investigadora científica que además fue la primera mujer del país en obtener un doctorado en Ciencias Físico-Matemáticas. Ha liderado investigaciones pioneras sobre la variabilidad climática y el fenómeno de El Niño, contribuyendo a mejorar la predicción climática y el estudio de la variabilidad climática, con énfasis en los Andes peruanos.

Ha ocupado cargos clave, incluido el de Directora de la subdirección de Ciencias de la Atmósfera e Hidrósfera del Instituto Geofísico del Perú (IGP) (2018-2020) y Viceministra de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales del Ministerio del Ambiente (MINAM) en 2022.

Huánuco
Huánuco es una ciudad peruana, capital del distrito, la provincia y el departamento homónimos en el centro norte del país. La ciudad tiene una población de 335 530 hab., según proyecciones del INEI para 2024.
Liga de Voleibol Argentina 2022-23
La Liga de Voleibol Argentina 2022-23 fue la vigésima séptima edición del certamen profesional de máxima división de equipos de vóley en la Argentina.

El torneo se definió entre UPCN San Juan Vóley y Ciudad Vóley por tercer año consecutivo. Ciudad Vóley se consagró campeón.

Liga de Voleibol Argentina
La Liga de Voleibol Argentina, conocida por sus acrónimos LVA y por razones de patrocinio como Liga de Voleibol Argentina - Río Uruguay Seguros o LVA-RUS, es la máxima categoría del voleibol argentino. Es organizada por la ACLAV desde 2003.

Fue creada a comienzos de la década de 1990 para fomentar el deporte de manera nacional y federal ya que antes existía como máximo certamen la Liga Metropolitana mientras que en el resto del país no había competencia de manera continua a lo largo del año.
Parque nacional de Tat Mok
El Parque nacional de Tat Mok (en tailandés, อุทยานแห่งชาติตาดหมอก) es un área protegida del norte de Tailandia, en la provincia de Phetchabun. Tiene una extensión de 290 kilómetros cuadrados. Fue declarado parque nacional en diciembre del año 1998.

Cuenta con una enorme y bella cascada, la cascada de Tat Mok, que se alimenta de corrientes que fluyen entre las grietas de las montañas; tiene un solo nivel y una caída de 200-300 metros.

Tailandia del Norte
Tailandia del Norte ([pʰâːk nɯ̌a] en tailandés: ภาคเหนือ) es uno de los cinco grupos regionales de Tailandia. Comprende 17 provincias:

La mayor parte de Tailandia del Norte es montañosa, haciéndola relativamente fresca comparada con Tailandia Central en lo referente a temperatura.

La historia de Tailandia del Norte está dominada por el reino Lannathai, fundado en 1259.
Camon (Somme)
Camon es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens y cantón de Amiens-4 (est).

Su población en el censo de 1999 era de 4.366 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Amiens Métropole.

Distrito de Amiens
El distrito de Amiens es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Somme, de la región de Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 21 cantones y 313 comunas.
Trifaroteno
El trifaroteno, vendido bajo la marca Aklief, es un medicamento utilizado para el acné. Se aplica sobre la piel en forma de crema. También se puede utilizar un hidratante para ayudar a prevenir la irritación de la piel.

Los efectos secundarios comunes incluyen picazón, irritación y quemaduras solares con facilidad. Existe la preocupación de que su uso durante el embarazo pueda dañar al bebé. Es un retinoide, específicamente un agonista selectivo del receptor de ácido retinoico (RAR)-γ de cuarta generación.

El trifaroteno fue aprobado para uso médico en Estados Unidos, Canadá y Europa en 2019. A fecha de 2021, en Estados Unidos, un tubo de 45 gramos costaba alrededor de 575 USD.

Retinoide
Los retinoides son un tipo de compuesto químico que están relacionados químicamente con la vitamina A. Se emplean en medicina, principalmente debido a su acción sobre el crecimiento de las células epiteliales.

Los retinoides tienen muchas funciones importantes en el organismo,  incluyendo un papel importante en la visión, regulación de la proliferación y diferenciación celular, crecimiento óseo, función inmune, y activación de genes supresores de tumores.

Se están realizando investigaciones sobre sus capacidades para tratar diferentes tipos de cánceres de piel. Actualmente, el ácido 9-cis-retinoico se emplea por vía tópica en el tratamiento del Sarcoma de Kaposi.
Xeniya Bochek
Xeniya Bochek (en ucraniano: Ксенія Бочек; 24 de marzo de 2009) es una deportista ucraniana que compite en saltos de trampolín. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Saltos de 2025, en la prueba de trampolín 3 m sincro.

Campeonato Europeo de Saltos de 2025
El VII Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Antalya (Turquía) entre el 22 y el 28 de mayo de 2025 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Turca de Natación.

Las competiciones de realizaron en la Arena Deportiva Gloria de la ciudad turca.
RIVA 128
La nVidia RIVA 128 (también conocida como NV3) fue una de las primeras unidades de procesamiento gráfico integrada en tarjetas gráficas de consumo masivo que incorporó aceleración 3D, junto con la ya conocida aceleración 2D y de video.

El nombre proviene del acrónimo Real-time Interactive Video and Animation Accelerator (acelerador interactivo de video y animación en tiempo real). Ofrecía un rendimiento sin precedentes tanto de 2D y 3D, gracias a que empleaba la aceleración más avanzada de la época mediante Direct3D además de mostrar gran potencia entre las VGA, 2D y rendimiento de video.

Fue lanzada al mercado por nVidia en 1997, después de la aceleradora gráfica NV1 (de escaso éxito), y se convirtió en el primer producto que hizo ganar a nVidia un amplio reconocimiento. A principios de 1998 lanzó una versión actualizada llamada RIVA 128ZX.

Accelerated Graphics Port
En informática, Accelerated Graphics Port o AGP (en español "Puerto de gráfico acelerado") es una especificación de bus que proporciona una conexión directa entre el adaptador de gráficos y la memoria. Es un puerto (puesto que solo se puede conectar un dispositivo, mientras que en el bus se pueden conectar varios) desarrollado por Intel en 1996 como solución a los cuellos de botella que se producían en las tarjetas gráficas que usaban el bus PCI. El diseño parte de las especificaciones del PCI 2.1.
Joaquín Lanz Galera
Joaquín Lanz Galera (Campeche, Campeche, 1884 - 1965). Fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, fue diputado y senador.

Joaquín Lanz Galera fue abogado egresado de la Universidad de Campeche, en 1916 fue elegido diputado al Congreso Constituyente de 1917 por el estado de Campeche, en 1917 como diputado federal por el entonces Territorio de Quintana Roo a la XXVII Legislatura de ese año al de 1918 y senador por Campeche de 1924 a 1926; posteriormente fue juez de distrito en Campeche, el Distrito Federal y Querétaro, juez de circuito en Puebla y a partir de 1956 magistrado del Tribunal Superior del Distrito y Territorios Federales, hasta su fallecimiento en 1965.

San Francisco de Campeche
Campeche (del maya: Kaanpech ‘Lugar de serpientes y garrapatas’), oficialmente llamada San Francisco de Campeche, es una ciudad mexicana, capital del estado de Campeche y cabecera del municipio de Campeche. Es una ciudad histórica fortificada ubicada a orillas del golfo de México, en la península de Yucatán. Es famosa por ser una de las pocas ciudades amuralladas de América. Conserva en excelente estado su patrimonio histórico, una de las razones por la que fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Como capital del estado, es sede de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Alberga los principales centros educativos y culturales del estado, y, desde el plano económico, destaca como un importante centro turístico y comercial.
Vingrom
Vingrom es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2023 tenía una población estimada de 741 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Liga Argentina de Voleibol 2008-09
La temporada 2008-09 de la Liga Argentina de Voleibol, por motivos de patrocinio Liga Argentina Tarjeta Nativa Nación 2008/09, fue la decimotercera edición de la máxima competencia nacional de clubes. La temporada regular inició el 30 de octubre y finalizó el 10 de abril en el quinto partido de las finales. En esta temporada, Drean Bolívar se proclamó campeón por tercer año consecutivo, y alcanzó su quinto título de manera global al vencer en la serie final a La Unión de Formosa.

En esta temporada resaltó la vuelta de Marcos Milinkovic al plano nacional para jugar en La Unión de Formosa, tras jugar diecisiete años en el exterior. También estuvo Jorge Elgueta en dicho equipo.

En la previa a la liga regular, Drean Bolívar obtuvo la Copa ACLAV 2008 tras derrotar a Gigantes del Sur en la final.

El descendido en esta temporada fue Ciclista Olímpico, que había ascendido para esta temporada y así duró tan solo una edición en la máxima división.

Liga de Voleibol Argentina
La Liga de Voleibol Argentina, conocida por sus acrónimos LVA y por razones de patrocinio como Liga de Voleibol Argentina - Río Uruguay Seguros o LVA-RUS, es la máxima categoría del voleibol argentino. Es organizada por la ACLAV desde 2003.

Fue creada a comienzos de la década de 1990 para fomentar el deporte de manera nacional y federal ya que antes existía como máximo certamen la Liga Metropolitana mientras que en el resto del país no había competencia de manera continua a lo largo del año.
Altmärkische Wische
Altmärkische Wische es un municipio situado en el distrito de Stendal, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 32 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 850 habitantes y su densidad poblacional, 13 hab/km².

Se encuentra junto al río Elba que lo separa del estado de Brandeburgo.

Distrito de Stendal
El Distrito de Stendal (en alemán: Landkreis Stendal) es un Landkreis ubicado al nordeste del estado federal alemán de Sajonia-Anhalt. Los territorios vecinos corresponden, al norte al distrito de Prignitz del estado de Brandeburgo, al este limita igualmente con los distritos brandeburgueses de Prignitz Oriental-Ruppin y Havelland; al sur con los distritos de Sajonia-Anhalt de Comarca de Jerichow y Ohre y al oeste el distrito de Altmark-Salzwedel; así como al noroeste se encuentra el distrito de Lüchow-Dannenberg del estado de Baja Sajonia. La capital del distrito recae sobre la ciudad Stendal.
Abnormally Attracted to Sin
Abnormally Attracted to Sin es el décimo álbum de estudio de la pianista y compositora estadounidense Tori Amos. Fue lanzado en Reino Unido el 18 de mayo de 2009 y en USA un día después en descarga digital, CD normal, y en deluxe limited edition CD/DVD.

Debutó en el Billboard 200 entre los diez primeros, #9, haciendo que fuera el noveno álbum en alcanzarlo. Es también su primera publicación bajo el sello Universal Republic Records, siguiendo al término de su contrato con Epic Records, y puede ser considerado como el primer álbum no conceptual y autoproclamado personal de la autora en diez años.

Universal Republic Records
Universal Republic Records fue un sello discográfico, propiedad de Universal Music Group. Se basaba en el entonces desaparecido Republic Records fundado por los hermanos Monte y Avery Lipman. En el verano de 2011, se han realizado cambios en Universal Motown Republic Group y Motown Records se separó de Universal Motown pasando a formar parte de Island Def Jam haciendo que Universal Motown se disuelva y dejando a sus artistas en Motown o Universal Republic, por lo que Universal Republic quedó solo en Universal Motown Republic Group. A mediados de 2012, la marca volvió a su nombre original, Republic Records, por lo que esta etiqueta desapareció.
Beatriz Moisset
Beatriz Moisset (1934, Argentina-18 de octubre de 2022, condado de Montgomery, Pensilvania) fue una entomóloga argentina especializada en polinizadores. Obtuvo un doctorado en biología y zoología en la Universidad Nacional de Córdoba.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Especies pelágicas
Se denominan especies pelágicas a las especies que viven en aguas medias o cerca de la superficie. Estos limitan al máximo su contacto con el fondo marino o la costa.

Se agrupan en dos categorías:

Necton: formado por peces, tortugas, cetáceos, cefalópodos. Organismos capaces de  contrarrestar con sus movimientos las corrientes marinas.

Plancton: usualmente son organismos de pequeño tamaño o microscópicos. Pueden ser vegetales fitoplancton o animales zooplancton. Estos organismos no pueden vencer a las corrientes marinas y usualmente son arrastrados por ellas.

Su distribución suele estar limitada a una zona bien iluminada, desde la superficie hasta unos doscientos metros de profundidad. La capa en la que estos seres viven se conoce como zona fótica. Estas especies están siendo gravemente afectadas por la sobrepesca.

Cephalopoda
Los cefalópodos  (Cephalopoda, del griego κεφαλή kephalé 'cabeza' y ποδός podós 'pie') son una clase de invertebrados marinos perteneciente al filo de los moluscos. Existen más de 800 especies actuales, comúnmente llamados pulpos, calamares, sepias y Nautilus. Todos pertenecen a la subclase Coleoidea, a excepción de Nautilus, perteneciente a la subclase Nautiloidea.
Koumba Ibo
Koumba Nanah-Hélène Ibo (12 de diciembre de 2001) es una deportista marfileña que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos, en los años 2019 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los año 2021 y 2023.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2021
El XII Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Dakar (Senegal) en 2021 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Idioma shawi
El shawi, chayahuita o canponan (etnónimo) es una lengua originaria de Sudamérica de la familia de lenguas cahuapanas hablada en la amazonía nororiental de Perú. El código de idioma del shawi es cbt (ISO 639-3). La lengua es hablada por el pueblo shawi que habita en las cuencas de los ríos Paranapura, Carhuapanas y Huallaga, en los departamentos de Loreto y San Martín.

El idioma todavía se transmite a los niños como su lengua materna y se usa en situaciones domésticas, así como en las interacciones cotidianas además de ser un elemento de identidad étnica.

De acuerdo a un censo de 2001 llevado a cabo por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), el número de hablantes llega a las 21,000 personas.

La familia de lenguas cahuapana está conformado por dos lenguas en el nororiente peruano: el shawi (o chayahuita) y el shiwilu (o jebero).

Chayahuitas
Los chayahuita (autodenominados como shawi o campo piyapi) son un pueblo indígena de la Amazonía peruana que hablan la lengua chayahuita que forma parte de las lenguas cahuapanas. Habitan las riveras de los ríos Paranapura y sus afluentes, Cahuapanas, Sillay, Supayacu y Shanusi. El pueblo Shawi vive principalmente en los departamentos de Loreto y San Martin en el oriente del Perú.
Komory
Komory (ucraniano: Комо́ри) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.
En 2001 el pueblo tenía una población de 131 habitantes.
Se ubica unos 10 km al noroeste de Nénkovychi, junto a la frontera con Bielorrusia.

Óblast de Rivne
La óblast de Rivne (en ucraniano: Рі́вненська о́бласть) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Fue fundado en el año 1939. Tiene una superficie de 20.047 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
Tribus tracias
La relación de tribus de Tracia de la Antigüedad incluye las siguientes, por orden alfabético (se incluyen nombres latinos y griegos):

No todos estos pueblos eran propiamente tracios o de lengua tracia, sino que algunos de ellos hablaban lenguas relacionadas con el dacio, el escita y otros.

Lenguas escito-sármatas
Las lenguas escitas o escito-sármatas incluyen varias lenguas iranias del grupo nororiental habladas desde Europa Oriental hasta el norte de India desde la Antigüedad tardía hasta finales de la Edad Media en esa área. El territorio histórico comprende la región llamada Escitia que se extendía desde el río Vístula en Europa oriental al Sakastán y Mongolia en Asia Central. Actualmente queda sólo el osetio, que es hablado en el Cáucaso y es un moderno superviviente de las lenguas escitas.
Esferas metálicas de Klerksdorp
Las esferas de Klerksdorp son unas bolitas de pirita que se han ido encontrando por mineros en Ottosdal (Sudáfrica) sobre estratos precámbricos de hace 2800 millones de años. Se exponen en el museo de Klerksdorp.

Se dice que, por su forma esférica y finos surcos, solo pueden haber salido de seres inteligentes. Este punto de vista se recoge en la obra Arqueología prohibida de Michael Cremo.

Sin embargo, probablemente sean nódulos de pirita de origen metamórfico, y nódulos de 'goethita' formados del desgaste de la pirita. En un artículo sobre este asunto, Paul Henrich recalca que las fuentes de Cremo, en lo que se refiere a las esferas supuestamente 'anómalas', eran en realidad el tabloide sensacionalista Weekly World News ('Noticias Mundiales Semanales'), una fuente que difícilmente cabe aceptar como seria y reputada.

Weekly World News
Weekly World News fue un tabloide de noticias ficticias publicado en los Estados Unidos entre 1979 y 2007. Era reconocido por sus historias sobre temas paranormales y por el tono satírico de sus artículos. Sus características portadas en blanco y negro se han convertido en imágenes de la cultura popular ampliamente usadas en el arte. A pesar de que ya no es editado en papel, continúa existiendo como sitio web.
Cartagena Casco
Cartagena Casco es una 
diputación del municipio de Cartagena en España. Limita casi en su totalidad con San Antonio Abad al norte y al noroeste y al suroeste. Aunque también tiene fronteras con El Hondón y Santa Lucía, al este y al sureste respectivamente.

Casa Dorda
La Casa Dorda es un edificio modernista construido en el año 1908. Se encuentra situado entre la Calle del Carmen y Jabonerías en pleno casco histórico de la ciudad de Cartagena (Murcia). Fue construido por el arquitecto catalán Víctor Beltrí.
Elecciones estatales de San Luis Potosí de 2018
Las elecciones estatales de San Luis Potosí se realizaron el domingo 1 de julio de 2018, simultáneamente con las elecciones federales, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

27 diputados del Congreso del Estado. De los cuales 15 son electos por mayoría relativa y 12 por representación proporcional.

58 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y sus regidores. Electos para un periodo de tres años, reelegibles para el periodo siguiente.

Congreso del Estado de San Luis Potosí
El Congreso del Estado de San Luis Potosí es el órgano representante del poder legislativo del estado de San Luis Potosí, México. Está conformado por 15 diputados electos por mayoría relativa y 12 diputados electos por el principio de representación proporcional. Su sede es el Edificio Presidente Juárez, en el centro histórico de la ciudad de San Luis Potosí.
Estación Alma
La estación Alma es una estación que da servicio a la línea 1 del sistema de metro de Bruselas, anteriormente conocida como línea 1B. Se localiza en la municipalidad belga de Woluwe-Saint-Lambert / Sint-Lambrechts-Woluwe, dando servicio al campus local de la Universidad Católica de Lovaina; y fue abierta al público el 7 de mayo de 1982.

La estación de término original de la antigua línea 1B estaba en Tomberg, antes de la apertura de la extensión hasta Alma. Entonces, Alma sirvió como estación de término hasta 1988, cuando la línea se extendió aún más hasta Stockel/Stokkel.

Woluwe-Saint-Lambert
Wóluwe–Saint-Lambert (en neerlandés Sint-Lambrechts-Woluwe) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital. Es un municipio residencial situado al este de esta región, se desarrolla en un área de 722 hectáreas con alrededor de 56.660 habitantes (2019).
Akira Amano
Akira Amano (天野 明, Amano Akira?, Prefectura de Aichi, 22 de junio de 1973) es una mangaka japonesa. Algunas de sus obras representativas son Bubble wrap Rabbie, Katekyō Hitman Reborn!, Ēldlive y Kamonohashi Ron no Kindan Suiri.

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.