hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monasterio de Santa María (Lluc)
El santuario de Santa María de Lluc (en catalán Santuari de Santa Maria de Lluc) y cuyo topónimo proviene del latín Lucus para referirse a "bosque sagrado", se encuentra situado en el municipio español de Escorca, a unos 400 metros de altitud, en plena sierra de Tramontana de la isla de Mallorca, la mayor de las Baleares. Está considerado como el lugar sagrado y de peregrinaje por excelencia de la isla, por residir en él la Virgen de Lluc, patrona de Mallorca.

El monasterio es el primer santuario mariano de Baleares. Además, cuenta con un jardín botánico que se instauró en 1956, llamado Jardín Botánico de Lluc.

Sierra de Tramontana
La sierra de Tramontana (en mallorquín Serra de Tramuntana) es la principal sierra de las Islas Baleares, en España. La sierra está situada en el noroeste de la isla de Mallorca, de ahí su nombre, ya que la tramontana es el viento que llega de esa dirección, aunque más concretamente su componente norte, la cual es viento de Tramontana según la  rosa de los vientos locales (mediterráneos). Su origen se remonta al repliegue alpino de la era secundaria. En ella se hallan los tres grandes embalses de Mallorca: el Cúber, el Gorg Blau y el militar para uso de la base del Puig Mayor, de menor tamaño. Esta sierra también da nombre a una de las comarcas de Mallorca: la comarca de la Sierra de Tramontana. En junio de 2011, el paisaje cultural de la sierra fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Provincia de Jalal-Abad
La provincia de Jalal-Abad (kirguiz: Жалал-Абад областы, ruso: Джалал-Абадская область) es una provincia (óblast) de Kirguistán. La capital es Jalal-Abad. Tiene un área de 33.648 km² y un población de 938.600 habitante en 2009.

El territorio tiene varios lagos de montaña y fuentes de agua mineral. Tiene también el bosque de nogal más grande del mundo, llamado Arslanbob, que cubre una parte grande de la región. Una parte importante del sistema de energía del país es la central hidroeléctrica de Toktogul, que provee electricidad y agua tanto a Kirguistán como a los países vecinos.

La gente en la región cultiva trigo, fruta, vegetales, maíz, nueces y tabaco, además de criar gusanos de seda. La provincia también tiene algunas fábricas textiles y estaciones hidroeléctricas. También se pueden encontrar minerales, gas natural, carbón, metales y petróleo.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
Mis adorables sobrinos
Mis adorables sobrinos (en inglés: Family Affair), fue un programa de la televisión estadounidense transmitido por CBS del 12 de septiembre de 1966 hasta el 9 de septiembre de 1971. La serie fue creada por Edmund L. Hartmann y Don Fedderson.

La serie contó con la participación invitada de actores como: John Agar, Herbert Anderson, Dana Andrews, Joan Blondell, Lynn Borden, Richard Bull, Veronica Cartwright, Jackie Coogan, Henry Corden, Brian Donlevy, Jamie Farr, Paul Fix, Leif Garrett, Linda Kaye Henning, Kathy Hilton, Sterling Holloway, James Hong, Clint Howard, Martha Hyer, Kym Karath, Andrea King, Patric Knowles, Anna Lee, June Lockhart, Myrna Loy, Keye Luke, Ida Lupino, Ann McCrea, Lee Meriwether, Erin Moran, Butch Patrick, Eve Plumb, Robert Reed, Pippa Scott, Doris Singleton, Ann Sothern, Vic Tayback, Joyce Van Patten, entre otros...

Kym Karath
Anthea Kym Karath (n. Los Ángeles, California; 4 de agosto de 1958) conocida como Kym Karath, es una actriz estadounidense más conocida por su papel de Gretl Von Trapp en la versión cinematográfica de The Sound of Music.
SunAmerica Center
SunAmerica Center (antes llamado AIG–SunAmerica Center) es un rascacielos de 39 plantas y 163 metros de altura en Century City, Los Ángeles, California. La torre se completó en 1990. Diseñado por Johnson Fain, es el vigésimo edificio más alto de los Ángeles y el tercer edificio más alto de Century City. El aparcamiento está disponible en ocho niveles del garaje adjunto.

SunAmerica Center recibió el premio BOMA International 2001/2002 Office Building of the Year.

A finales de marzo de 2009, todos los logos visibles de AIG fueron retirados del inmueble.

Century City (Los Ángeles)
El distrito de Century City es un distrito financiero, comercial y residencial de 712.000 m² (176 acres) en el lado oeste de la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Está bordeado por los distritos de Westwood al oeste, Rancho Park al Suroeste, Cheviot Hills y Beverlywood al Sureste y Beverly Hills al norte. Las calles principales son los bulevares Santa Mónica, Olympic y Pico. También Avenue of the Stars (Avenida de las estrellas) y Calle Century Park Este y Oeste.

El distrito es un lugar importante de compañías de licenciados, y varios ejecutivos en la industria del entretenimiento tienen sus oficinas aquí. El almacén Westfield es uno de los lugares de compras más visitados en Los Ángeles.
Losing It (canción)
"Losing It" es una canción de tech house del productor discográfico australiano FISHER y coproducida por Chris Lake. La canción fue lanzada el 13 de julio de 2018 a través de Catch & Release y Astralwerks. Llegó al número 1 en la lista del Dance Club Songs en Estados Unidos, y estuvo nominada al Grammy a la mejor grabación dance en los Premios Grammy 2019.

Fisher (DJ)
Paul Nicholas Fisher (Gold Coast, Queensland; 5 de noviembre de 1985), conocido simplemente como FISHER (estilizado en mayúsculas), es un DJ, remezclador y productor discográfico australiano de música electrónica. Ha sido nominado a varios premios, incluidos ARIA Music Awards, Grammy Awards y ocupó el puesto número 7 en el top 100 DJ Mag en 2025.
Markie Post
Marjorie Armstrong Post (Palo Alto, California, 4 de noviembre de 1950-Los Ángeles, California, 7 de agosto de 2021), llamada Markie Post, fue una actriz estadounidenese más conocida por su papel de la abogada defensora Christine Sullivan en la sitcom de NBC Night Court (1985-1992), y como la contratista Terri Michaels en la serie de ABC Profesión peligro (1982-1985). Desde 2014 hasta 2017, interpretó a Bunny Fletcher (madre de la detective Erin Lindsay) en Chicago P.D.

Chicago P.D.
Chicago P.D. (Policías de Chicago en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense creada por Dick Wolf y Matt Olmstead, estrenada el 8 de enero de 2014 por la cadena NBC, es la segunda entrega de la franquicia One Chicago. Es una serie derivada de Chicago Fire.  La serie está protagonizada por Jason Beghe en el papel del sargento Henry "Hank" Voight. La trama sigue de cerca tanto a los agentes de patrulla uniformados como a los miembros de la Unidad de Inteligencia del Distrito 21 del Departamento de Policía de Chicago, quienes trabajan para capturar a los responsables de los delitos callejeros más graves de la ciudad de Chicago.

En mayo de 2025, la serie fue renovada para una decimotercera temporada que se estrenó el 1 de octubre de 2025.
National Invitation Tournament 1962
El National Invitation Tournament 1962 fue la vigésimo quinta edición del National Invitation Tournament. La disputaron doce equipos, celebrándose la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Dayton, que lograba su primer título en esta competición.

Dayton Flyers
Dayton Flyers (español: Aviadores de Dayton) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Dayton, situada en Dayton, Ohio. Los equipos de los Flyers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Ten Conference, a excepción del equipo de fútbol americano, que compite en la Pioneer Football League y del equipo de golf femenino que compite en la Metro Atlantic Athletic Conference. Entre 1987 y 1993 formaron parte de la Horizon League.
Subhas Chandra Bose
Netaji Subhas Chandra Bose (Cuttack, India, 23 de enero de 1897 - Taipéi, República de China, 18 de agosto de 1945) fue un político nacionalista indio conocido por su lucha en favor de la independencia, coincidiendo junto a otras figuras históricas indias como Mahatma Gandhi o Jawaharlal Nehru. Históricamente, Chandra Bose ha destacado por sus polémicas alianzas políticas con el Eje durante la Segunda Guerra Mundial y la controversia en torno a su fallecimiento.

Cuttack
Cuttack (pronunciación: /kʌtək/) (Oriya: କଟକ, [kɔʈɔkɔ]) es la antigua capital comercial del estado de Odisha, India. Es la sede del distrito de Cuttack y está localizada a 20 kilómetros al noreste de Bhubaneshwar, la capital de Odisha. El nombre de la ciudad es una forma inglesada de Kataka que literalmente significa The Fort, una referencia a la antigua fortaleza Barabati que la ciudad desarrolló. La ciudad se extiende por un área de 398 kilómetros cuadrados y está situada en el comienzo del Río Mahanadi.

Fundada en año 989, Cuttack fue la sede del gobierno en Odisha por cerca de un milenio antes de que su tamaño creciente obligara a la creación de una nueva capital en Bhubaneswar en 1948. Las dos ciudades se conocen actualmente colectivamente como las ciudades gemelas. Cuttack es famosa por sus obras únicas y tejidos de seda y algodón.
Blue Beetle (Ted Kord)
Theodore (o Edward) «Ted» Kord es el segundo Blue Beetle, un superhéroe que fue publicado originalmente por Charlton Comics y luego adquirido por DC Comics. Fue creado por Steve Ditko y apareció por primera vez como una función de respaldo en Captain Atom # 83 (noviembre de 1966), con Gary Friedrich guionizando la concepción y la trama de Ditko.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Conrado Íscar
Conrado Íscar Ordóñez (Valladolid, 27 de julio de 1975) es un político español, actual presidente de la Diputación de Valladolid desde las elecciones municipales de 2019.

Vinculado a la localidad vallisoletana de Matapozuelos, de la que es alcalde desde 2007, desde marzo de 2021 ocupa la presidencia del Partido Popular de la provincia de Valladolid.

Matapozuelos
Matapozuelos es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 1015 habitantes (INE 2024).

La localidad se sitúa en un terreno llano que fertilizan los ríos Adaja y Eresma. Produce cereales, trigo y garbanzos y cría de ganado. Tiene estación de ferrocarril en la línea Madrid-Irún, intermedia entre las de Pozaldez y Valdestillas. Su iglesia, la de Santa María Magdalena, declarada bien de interés cultural, tiene una airosa torre muestra del dominio del arte de construir de los alarifes moriscos: tres cuerpos de ladrillos, rematados por una linterna, aguja, bola de hierro y veleta.

Es la tierra natal de Miguel Íscar que fue alcalde de Valladolid desde 1877 a 1880. Durante su mandato se llevaron a cabo importantes obras para esta ciudad.
Kourtney and Kim Take New York
Kourtney and Kim Take New York es una serie de reality show estadounidense, producida por Ryan Seacrest, que debutó en E! en los Estados Unidos y Canadá el 23 de enero de 2011.

Para enero de 2012, dos temporadas ya han sido estrenadas en los Estados Unidos. La segunda temporada, anunciada en agosto de 2011, fue filmada como uno de los mejores géneros siguiendo el matrimonio de Kim junto al jugador de baloncesto Kris Humphries ese mes. Sin embargo, la temporada fue reestructurada para enfocarse más en los problemas de pareja, ya que Kardashian presentó el divorcio en octubre de 2011, 72 días después de la boda.

El programa es el segundo spin-off del programa Keeping Up with the Kardashians.

E!
E! Entertainment Television (simplificado como E!) es una cadena de televisión por suscripción estadounidense, la cual se dedica a informar sobre la farándula y celebridades de Hollywood, televisión y de la música. Desde 2018 emite, organiza y entrega los Premios People's Choice.
Asedio de Cap‑Français
El asedio de Cap‑Français fue un enfrentamiento militar librado entre 1791 y 1792 durante la revolución haitiana. En él se enfrentaron las fuerzas leales a la monarquía constitucional francesa (luego, la Primera República francesa) y los esclavos rebeldes de la colonia de Saint-Domingue. Estos últimos fueron incapaces de tomar la ciudad de Cap‑Français.

Primera República francesa
La Primera República francesa, oficialmente la República francesa (en francés: République française), fue el nombre dado a una serie de regímenes parlamentarios y republicanos que se sucedieron entre el 21 de septiembre de 1792 y el 18 de mayo de 1804, durante la Revolución francesa. Empezó oficialmente el día en que los diputados de la Convención Nacional aprobaron la abolición de la monarquía, confirmando así la destitución del rey Luis XVI que había sido suspendido en el transcurso de la Jornada del 10 de agosto de 1792. Duró un total de doce años, hasta el establecimiento del Primer Imperio francés por Napoleón Bonaparte en mayo de 1804.

Este período se caracterizó por la caída y abolición de la monarquía francesa, el establecimiento de la Convención Nacional y el Reinado del Terror, la Reacción de Termidor y la fundación del Directorio, y, finalmente, la creación del Consulado y el ascenso de Napoleón al poder.
Lipová (Přerov)
Lipová es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 272 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Distrito de Přerov
El distrito de Přerov es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 515 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Přerov.
Hermann Alexander Diels
Hermann Alexander Diels (Biebrich, Alemania, 18 de mayo de 1848-Berlin-Dahlem, Alemania, 4 de junio de 1922) fue un filólogo, helenista e historiador de filosofía alemán, especializado en filosofía presocrática, pero con un sesgo claramente platónico, con el que ha contribuido al malentendido de Empédocles, por ejemplo. Además, fue padre del botánico Friedrich Ludwig Emil Diels.

Dahlem (Berlín)
Dahlem es una localidad alemana ubicada al suroeste de Berlín en el distrito de Steglitz-Zehlendorf. Hasta la reforma administrativa de 2001 fue parte del antiguo distrito de Zehlendorf. Es sede de varias instituciones culturales y educativas como la Universidad Libre de Berlín y la Biblioteca de Filología (conocida como "el Cerebro") diseñadas por Norman Foster. Dentro del término se halla el Jardín Botánico y varios museos.

Aunque es considerada una de las ciudades más tranquilas de Alemania, Dahlem es un importante núcleo para estudiantes universitarios procedente de varios puntos de la capital a través de la Berlin U-Bahn.

Según el censo de 2014 la población era de 15.826.
Tuna Mascarenhas
Antonina Mascarenhas Monteiro, nacida como Maria Antonina Pinto, conocida popularmente como Tuna Mascarenhas, (13 de junio de 1944-Praia, Cabo Verde, 9 de septiembre de 2009) fue una activista caboverdiana y científica de laboratorio médico. Fue primera dama de Cabo Verde de 1991 a 2001 durante el mandato de su esposo, el presidente António Mascarenhas Monteiro. Fundó la Fundação da Criança Cabo-verdiana para ofrecer servicios, como guarderías para criaturas pobres y para sus familias.

António Mascarenhas Monteiro
António Mascarenhas Monteiro (Santa Catarina, 16 de febrero de 1944-Praia, 16 de septiembre de 2016) fue presidente de Cabo Verde entre el 22 de marzo de 1991 y 22 de marzo de 2001. Fue el primer presidente electo a través de elecciones multipartidarias.
Albendazol
El albendazol, es un carbamato Benzimidazólico, indicado como fármaco antihelmíntico. Es eficaz en el tratamiento para infecciones intestinales por parásitos (céstodos, nemátodos, Ancylostoma duodenale, Necator americanus, Trichuris trichiura y en el tratamiento de la esquistosomiasis).

También, se prescribe para el tratamiento de cisticercosis. Se comercializa en tabletas y suspensiones de administración oral.

Ancylostoma duodenale
Ancylostoma duodenale es una especie parásita del filo de los nematodos causante de una de las parasitosis más prevalentes en el mundo. Junto con la especie Necator americanus son los causantes de la anquilostomiasis en el ser humano.
Catalán occidental
El bloque occidental del catalán/valenciano es el conjunto de dialectos de esta lengua hablados al oeste de Cataluña (casi toda la provincia de Lérida, oeste de Tarragona y Tierras del Ebro), en la Franja de Poniente, en Andorra, en la Comunidad Valenciana y El Carche (en el noreste de la Región de Murcia). La característica principal de estos dialectos, a diferencia del bloque oriental al que se contrapone, es la ausencia de neutralización en vocales átonas, es decir, ni el paso de a y e átonas a [ə], ni el de o átona a [u]. Esta variante dialectal no es el dialecto de referencia culta en Cataluña, pero sí lo es entre los hablantes de la Comunidad Valenciana.

U
La u (en mayúscula U, nombre u, plural úes) es la vigesimosegunda  letra del alfabeto español, vigesimoprimera del alfabeto latino básico, la quinta y última vocal.

En español representa una vocal cerrada y posterior, siendo muda en las sílabas: que, qui, gue, y gui. Se pronuncia con la adición de diéresis en los dos últimos ejemplos anteriores.
Benito de Frutos
Benito de Frutos (Cuéllar, 1871 - Cuéllar, 8 de noviembre de 1941) fue un religioso y fotógrafo español, creador del archivo fotográfico que lleva su nombre, propiedad en la actualidad del Santuario de El Henar.

Santuario de Nuestra Señora de El Henar
El santuario de Nuestra Señora del Henar, o simplemente El Henar, está ubicado en el municipio de Cuéllar, en la provincia de Segovia, España a cinco kilómetros de su casco urbano, si bien está más próximo al pueblo de Viloria del Henar, que pertenece a la provincia de Valladolid. De hecho, el límite entre las dos provincias se encuentra a poco más de un kilómetro del santuario.
Magdiel Estrada
Magdiel Estrada Cala (Matanzas, 26 de agosto de 1994) es un deportista cubano que compite en judo.

Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 2015 y 2023, y diez medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2013 y 2023.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
El primer gol del pueblo chileno
El primer gol del pueblo chileno es un mural creado en 1971 por el pintor chileno Roberto Matta y pintado junto con la Brigada Ramona Parra, perteneciente al Partido Comunista de Chile.

En 2015 fue declarado Monumento Nacional por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN), y se encuentra en el Centro Cultural Espacio Matta, en la comuna santiaguina de La Granja.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Mimosina
Mimosina o leucenol es un alcaloide, hidroxi-β-3-4 piridona aminoácido. Es un aminoácido tóxico no proteinogenico  químicamente similar a la tirosina, que fue aislado de Mimosa pudica. Ocurre en algunos otras especies de Mimosa y todos los miembros del género Leucaena de estrecha relación.

Este compuesto, también conocido como leucenol, fue aislado por primera vez de las semillas de Leucaena glauca Benth., y más tarde fue investigado por Adams y compañeros de trabajo.

Mimosa pudica
Mimosa pudica es una planta originaria de la selva tropical de  América de la familia de las fabáceas, fácilmente distinguible por su reacción al tacto, desarrollada como defensa ante los  depredadores. Ha sido introducida a otras partes del mundo como África y Asia.
Iluminación antigua
La iluminación antigua se ocupa de la decoración de manuscritos durante el período antiguo correspondiente con las civilizaciones griega y romana. Aplicada por primera vez a los manuscritos sobre papiros, estas decoraciones adornan progresivamente los manuscritos sobre pergamino (códices) que surgen durante el siglo I. Apenas se conservan unos pocos manuscritos, raros de esta época, y no proporcionan una idea exhaustiva de la diversidad de la producción de la época.

Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.
Gráfico de velas
En economía, el gráfico de velas o velas japonesas es un tipo de gráfico muy utilizado en el análisis técnico bursátil. Refleja, en un determinado tiempo (cinco minutos, una hora, un día, etc.):

el precio de apertura de un valor,

el precio de cierre de un valor,

el máximo y el mínimo que ha encontrado ese valor.

Aunque los japoneses han estado utilizando esta técnica de gráficos, y análisis desde hace siglos, en el mundo occidental se ha hecho conocida en años recientes.

Título de crédito
Un título de crédito, también llamado título valor, es aquel documento necesario para ejercer el derecho literal y autónomo expresado en el mismo título. Se entiende, por consiguiente, que los títulos de crédito se componen de dos partes principales: el valor que consignan y el título, derecho o soporte material que lo contiene, y que de esta combinación resulta una unidad inseparable. En un sentido restringido, es aquel documento sobre un derecho privado cuyo ejercicio y cuya transmisión están condicionados a la posesión del documento, concepción según la cual el documento resulta indispensable tanto para transmitir como para ejercerlo. Además, hay que considerar que esta figura jurídica y comercial tendrá diferentes lineamientos según el país o el sistema jurídico en donde se desarrolle y legisle.