hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heidi MacDonald
Heidi MacDonald (nacida el 15 de noviembre de 1961) es una escritora y editora de cómics estadounidense radicada en la ciudad de Nueva York. Dirige el blog de noticias de la industria del cómic The Beat.

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.
Pabellón de Argentina en la Bienal de Venecia
El Pabellón de Argentina en la Bienal de Venecia es un espacio artístico ubicado en la ciudad de Venecia con motivo de la Bienal de Venecia. A diferencia de otros pabellones latinoamericanos, que tiene los suyos en los jardines («il gardini»), el pabellón argentino se encuentra en el Arsenal de Venecia, en su antigua sala de armas, edificio que data del siglo XII.

Argentina participa de forma oficial con exposiciones de referentes nacionales en los eventos Bienal de Arte de Venecia y Bienal de Arquitectura de Venecia.

Bienal de Arquitectura de Venecia
La Bienal de Arquitectura de Venecia es una sección de la Bienal de Venecia creada en 1980 con la misión de exhibir y desarrollar propuestas de la arquitectura del momento, así como ofrecer una herramienta para la práctica innovadora en el contexto urbano nacional e internacional. Se trata de una exposición sin edificios reales, pero con instalaciones o performances tanto de arquitectos consagrados como de jóvenes.
Puntarenazo
El «Puntarenazo» es el nombre con que la prensa bautizó una protesta realizada en la ciudad chilena de Punta Arenas, el 26 de febrero de 1984, contra el general Augusto Pinochet, líder de la dictadura militar y comandante en jefe del Ejército. Dicha manifestación fue una de las primeras en demostrar públicamente el rechazo al régimen iniciado en 1973 con un golpe de Estado.la primera persona que gritó fue Rosa Polonia Muñoz Villegas

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.
MGM Television
Metro-Goldwyn-Mayer Television (alternativamente Metro-Goldwyn-Mayer Television Group and Digital, comúnmente conocida como MGM Television y antes conocida como MGM/UA Television; Metónimo común: Lion) es un estudio de producción y distribución de televisión estadounidense inaugurado el 30 de junio de 1956 como "MGM-TV" como una división de Metro-Goldwyn-Mayer.

De 2005 a 2006, los programas de televisión de MGM fueron distribuidos por Sony Pictures Television (como resultado de un consorcio liderado por Sony que compró MGM). Desde el 31 de mayo de 2006, MGM Televisión ha reanudado la producción y distribución exclusiva de sus programas en televisión.

El 26 de mayo de 2021, Amazon anunció que tenía la intención de adquirir el estudio por $8.450 millones. La compra se cerró el 17 de marzo de 2022.

Metonimia
La metonimia o trasnominación es un fenómeno de cambio semántico, por el cual se designa un concepto con el nombre de otro, sirviéndose de alguna relación existente entre ambos. Es frecuente la sustitución e intercambio en relaciones de causa y efecto.
Coscineuscelus
Coscineuscelus es un género de coleópteros curculionoideos de la familia Attelabidae. Habita en América (Cuba, Haití, República Dominicana, Brasil, Bolivia, Colombia, Paraguay). Jekel describió el género en 1860 como parte de Euscelus. Esta es la lista de especies que lo componen:

Coscineuscelus nigricornis

Coscineuscelus cribrarius

Coscineuscelus cribratus

Coscineuscelus pulchellus

Coscineuscelus uviferae

Coscineuscelus amplectens

Coscineuscelus psidii

Attelabidae
Los gorgojos enrolladores de hojas (Attelabidae) son una familia de coleópteros curculionoideos ampliamente distribuida. Existen más de 2000 especies. Están incluidos entre los gorgojos primitivos debido a sus antenas no flexionadas, que están insertadas cerca de la base del rostro. El protórax es mucho más estrecho que la base de los élitros.

Algunos miembros de esta familia tienen largos cuellos, y algunos de ellos son conocidos como gorgojos jirafa. Unas pocas especies son conocidas como plagas en la agricultura. Las larvas de Rhynchitinae se alimentan en brotes florales o frutos, yemas terminales, o son minadores de hojas. Los Attelabinae son los verdaderos enrolladores de hojas. La hembra corta incisiones en las hojas para depositar sus huevos, y enrolla esa parte de la hoja en la que las larvas se van a alimentar.
Dag Solstad
Dag Solstad (Sandefjord, 16 de julio de 1941-Oslo, 14 de marzo de 2025) fue un novelista noruego. Fue uno de los narradores noruegos más innovadores e interesantes de su generación, junto a Kjartan Fløgstad.

Sandefjord
Sandefjord ([]ⓘ) es una ciudad y municipio de Noruega, en la provincia de Vestfold. Su centro administrativo es la ciudad de Sandefjord. El municipio se estableció el 1 de enero de 1838 y tiene una población de 45 821 habitantes según el censo de 2015.

Sandefjord ha sido conocido por su tradición ballenera y de astilleros, así como por sus balnearios curativos. Actualmente el turismo es una fuente importante de ingresos.
Sorosphaerella
Sorosphaerella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hemisphaerammininae, de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Sorosphaera? cooperensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico superior hasta el Mississippisiense inferior (Carbonífero inferior).

Saccamminina
Saccamminina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Elecciones al Parlamento de Canarias de 2023
Las elecciones al Parlamento de Canarias de 2023 tuvieron lugar el domingo 28 de mayo de 2023, inaugurando la XI Legislatura del Parlamento autonómico. Ese día también se celebraron las elecciones municipales, a los Cabildos Insulares y en otras once comunidades autónomas.

El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.
Grupo Galé
El Grupo Galé es una agrupación colombiana de salsa fundada por el percusionista Diego Galé, quien además ha trabajado para grupos tales como Fruko, Grupo Niche, entre otros.

El padre de Diego Galé, Jaime Galé, Un hermano, Jimmy, tocó los timbales en el grupo y otro de sus hermanos, Freddy, toca saxofón.

Timbales (música latina)
Los timbales, también denominado timbal, timbaletas, pailas, tarolas tropicales, minitoms o minitarolas, es un instrumento musical membranófono compuesto por tambores cilíndricos, de un solo parche, con armazón de metal, más cortos que los tom toms y afinados más agudos, que se pueden acompañar con percusión auxiliar.

Guarda una vaga similitud con la batería, pero se diferencia de aquella en que apenas se usan dos tambores, no emplea bombo, se le acopla un platillo, un cencerro y se toca de pie.
Sistema tributario de Panamá
El sistema tributario de Panamá  es el conjunto de tributos, que son exigidos por los distintos niveles de Gobierno en Panamá. De acuerdo con lo establecido en la Constitución se distinguen dos subsistemas tributarios: el estatal y el local, y un régimen especial para la Autoridad del Canal de Panamá.

Constitución de Panamá
La Constitución Política de la República de Panamá de 1972 es la carta fundamental panameña, actualmente vigente. Es la cuarta carta magna en el país luego de las constituciones de 1904, 1941 y 1946, Fue aprobada el 11 de octubre de 1972 por la Asamblea Nacional de Representantes de Corregimientos, durante el gobierno de la dictadura militar del General Omar Torrijos Herrera.

Su texto original ha sido reformada por los Actos Reformatorios de 1978, el Acto Constitucional de 1983, los Actos Legislativos n.º 1 de 1993 y n.º 2 de 1994 y el Acto el autor es Legislativo n.º 1 de 2004, que la adaptaron a un sistema democrático pluripartidista y derogaron provisiones de la estructura militar.
Supercopa de Japón 2014
La Supercopa de Japón 2014, también conocida como Supercopa Fuji Xerox 2014 (en inglés: Fuji Xerox Super Cup 2014) por motivos de patrocinio, fue la 21.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Sanfrecce Hiroshima, como campeón de la J. League Division 1 2013, y Yokohama F. Marinos, como ganador de la Copa del Emperador 2013. El partido se jugó el 22 de febrero de 2014 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio.

J. League Division 1 2013
La temporada 2013 de la J. League es la 48ª edición de la máxima categoría del fútbol japonés y XXI° desde el establecimiento de la J. League. La temporada comenzó el 2 de marzo y finalizó el 7 de diciembre.

El campeón de esta edición es el Sanfrecce Hiroshima, al igual que el año anterior, obteniendo así su segundo título del campeonato y su séptimo en competiciones de su propio país. Como tal clasificó a la Liga de Campeones de la AFC y a la Supercopa de Japón.

Los tres mejores clasificados en el torneo nacional más el campeón de la Copa del Emperador acceden a la Liga de Campeones de la AFC para el año 2014.
Ara Jachatrian
Ara Jachatrian (en armenio: Արա Խաչատրյան; Leninakán, URSS, 13 de septiembre de 1982) es un deportista armenio que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2006 y tres medallas de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2007 y 2010.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, ocupando el séptimo lugar en Pekín 2008, en la categoría de 77 kg.

Guiumrí
Guiumrí (en armenio: Գյումրի) es la histórica ciudad armenia de Kumayri. Durante el periodo del Imperio ruso fue llamada Aleksándropol y durante el periodo soviético Leninakán. Es la segunda ciudad más poblada de Armenia y se encuentra cercana a la frontera con Turquía. Ya llevó su nombre actual de Guiumrí en la República Democrática de Armenia (1918-1920).
Marcelino Margalli
Marcelino Margalli (San Juan de Villahermosa, Tabasco, Nueva España, Imperio Español, 15 de mayo de 1774  -  San Juan Bautista, Tabasco, México, 1852) fue un político tabasqueño de ideas conservadoras que llegó a ocupar los cargos de Vicegobernador y gobernador del estado mexicano de Tabasco en tres ocasiones, dos como interino y la última como Gobernador Constitucional. Nació en Villahermosa, Tabasco el 15 de mayo de 1774. Se casó con María Manuela Domínguez Alayón, viuda de Calletano Carenci, nativa de Nacajuca, Tabasco.

Sus primeros estudios los realizó en San Juan de Villahermosa. Posteriormente, se trasladó a San Francisco de Campeche y luego a Mérida en donde continuó con sus estudios de abogado, los cuales no concluyó.

Nacajuca
Nacajuca (en yokot'an: Yäxtup) es una localidad mexicana, cabecera del municipio homónimo, en el estado de Tabasco, siendo una de las cabeceras municipales con menor población del mismo. Cuenta con una de las mayores concentraciones de población indígena que habla maya-chontal en todo el estado. Situado a 24 km al noroeste de la ciudad de Villahermosa, capital del estado, y a 5 km al sur de la ciudad de Jalpa de Méndez.

Las principales actividades económicas son el comercio y la agricultura.
Distrito electoral federal 6 de Michoacán
El Distrito electoral federal 6 de Michoacán es uno de los 300 Distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 11 en los que se divide el estado de Michoacán de Ocampo. Su cabecera es la localidad de Ciudad Hidalgo.

El distrito 6 de Michoacán se ubica en el nornoreste del estado. Desde el proceso de distritación de 2022 lo conforman los siguientes catorce municipios: Álvaro Obregón, Copándaro, Cuitzeo, Charo, Hidalgo, Huandacareo, Indaparapeo, Irimbo, Queréndaro, Santa Ana Maya, Tarímbaro, Tzitzio y Zinapécuaro.

Municipio de Indaparapeo
Indaparapeo es uno de los 113 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Michoacán de Ocampo. Su cabecera municipal es la ciudad de Indaparapeo. En 1831 fue elevado a la categoría de municipio.
Jerian Grant
Holdyn Jerian Grant (Silver Spring, Maryland, 9 de octubre de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Panathinaikos BC de la A1 Ethniki griega. Con 1,93 metros de estatura, juega en las posiciones de base y escolta.

Silver Spring (Maryland)
Silver Spring es una ciudad ubicada en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 71 452 habitantes y una densidad poblacional de 2928,36 personas por km².
Campeonato manomanista 2007
La LXII edición del Campeonato manomanista, máxima competición de pelota vasca en la variante de pelota mano profesional de primera categoría, se disputó en el año 2007. Fue la quinta edición organizada por la LEPM (Liga de Empresas de Pelota Mano), compuesta por las dos principales empresas dentro del ámbito profesional de la pelota mano, Asegarce y ASPE.

En cuartos de final esperaban los cuatro semifinalistas de la edición anterior Martínez de Irujo, Olaizola II, Beloki y González, de conformidad con el modelo de competición instaurado desde el año 2003. En la gran final se encontraron dos pelotaris con opciones de lograr su segunda txapela, siendo el vencedor Aimar Olaizola con una victoria sobre Abel Barriola con más facilidades de las esperadas por 22-10.

Baiko Pilota
Baiko pilota es el nombre con el que se rebautizó en marzo de 2019 a la empresa Asegarce de pelota a mano profesional (pelota vasca) fundada en el año 1992.

Con una docena de pelotaris, se presentó en sociedad el 17 de julio de 1992 en la sede de la Federación Vasca de Pelota en Abadiño, con su presidente Iñaki Aseginolaza a la cabeza.

Es una de las 2 empresas que componen la Liga de Empresas de Pelota a Mano junto a ASPE.
ION (satélite)
El Illinois Observing Nanosatellite (ION) es la primera misión de CubeSat desarrollada por los estudiantes de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. El satélite se perdió en el fracaso del lanzamiento de un cohete Dnepr el 26 de julio de 2006.

Las cargas útiles incluían un fotómetro, un micro-propulsor y una cámara.

Dnepr-1
El cohete Dnepr-1 (en ucraniano: Дніпро, Dnipró; en ruso: Днепр, Dnepr) es una lanzadera espacial de carga nombrada como el río de mismo nombre. Se trata de un misil ICBM de la Guerra Fría usado posteriormente para el lanzamiento orbital de satélites, y operado por la empresa ISC Kosmotras. El primer lanzamiento, el 21 de abril de 1999, colocó satisfactoriamente al UoSAT-12, un mini-satélite de prueba de 350 kg, en una órbita terrestre baja a 650 km de altitud.
Spizellomycetales
Spizellomycetales es un orden de hongos quitridios de la división Chytridiomycota que contiene 3 familias y 12 géneros.

Los miembros de este orden son hongos unicelulares saprofitos de polen y también algunos son parásitos de plantas, nematodos, insectos y hongos micorricicos. Pueden encontrarse en una amplia gama de hábitats como en estiércoles y ambientes alpinos, a diferencia de otros grupos de hongos. La reproducción es asexual y se realiza por zoosporas.

Reproducción
La reproducción es un proceso biológico que puede ser sexual o asexual, que permite la formación de nuevos individuos, y es una propiedad común de todas las formas de vida conocidas con el propósito de preservar las especies.
Huitag
Huitag es un caserío ubicado en el sector occidental del Lago Calafquén en el límite norte de la comuna de Panguipulli, a solo unos kilómetros al oeste del poblado de Lican Ray de la comuna de Villarrica.

Cuenta con la posta de salud rural Huitag y la escuela rural Huitag. Esta escuela rural ha sido beneficiada durante el año 2016 por un programa de gobierno que le permitirá acceder a la comunidad escolar a las tecnologías de información.

Lago Calafquén
El lago Calafquén es un lago de origen glaciar ubicado a 30 km al sur de Villarrica (Provincia de Cautín, Región de la Araucanía) y a 17 km al noreste de Panguipulli (Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos), en Chile.
Scandinavia (condado de Waupaca, Wisconsin)
Scandinavia es un pueblo ubicado en el condado de Waupaca en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.066 habitantes y una densidad poblacional de 11,99 personas por km².

Condado de Waupaca
El condado de Waupaca (en inglés: Waupaca County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 51,731 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Waupaca. El condado recibe su nombre por la palabra wau-pa-ka-ho-nak, una palabra del idioma Menominee que significa «fondo de arena blanca» o «bravo joven héroe».
Ruta Estatal de Nevada 170
La Nevada State Route 170 (Ruta Estatal de Nevada 170 en español) es una carretera estatal en el estado de Nevada. Conecta la Interestatal 15 con  la antigua SR 144. Esta ruta fue, una vez, parte de la U.S. Route 91, que transcurría desde Sweetgrass (Montana) a Long Beach (California)

U.S. Route 91
La U.S. Route 91 o Ruta Federal 91 (abreviada US 91) es una autopista federal ubicada en el estado de Idaho. La autopista inicia en el sur desde la frontera con Utah hacia el norte en Idaho Falls. La autopista tiene una longitud de 115,4 km (71.7 mi).
Copa Centenario Batalla de Boyacá
La Copa del Centenario de la Batalla de Boyacá fue una competición futbolística organizada en 1919 en Santiago de Cali como parte de los festejos del 100.º aniversario de la Batalla de Boyacá, lo anterior por iniciativa del entonces presidente de la República de Colombia Marco Fidel Suárez, en el torneo también estuvo presente el gobernador del departamento del Valle del Cauca, Ignacio Réngifo Borrero.

El Certamen incluyó dos torneos en los que participaron equipos de fútbol de la ciudad de Cali y el departamento del Valle del Cauca, se disputó los días 3 y 7 de agosto de 1919 en y se proclamó campeón el América F.B.C. del Campeonato Menores, un segundo certamen fue logrado por Valle F.C.

Batalla de Boyacá
La batalla de Boyacá o  batalla del puente de Boyacá fue la confrontación más importante de la guerra de independencia de Colombia que garantizó el éxito de la Campaña Libertadora de Nueva Granada. Este acontecimiento tuvo lugar el día 7 de agosto de 1819 en el cruce del río Teatinos, en inmediaciones de Tunja. La batalla finaliza  con la rendición en masa de la división realista, y fue la culminación de 78 días de  campaña iniciada desde Venezuela para liberar la Nueva Granada.
Ana Milović
Ana Milović (Eslovenia; 31 de julio de 2001) es una futbolista eslovena. Juega como mediocampista y su equipo actual es el ŽFK Breznica de la 1. ŽFL, además forma parte de la selección nacional femenina de Eslovenia.

Nacionalidad eslovena
La nacionalidad o ciudadanía eslovena es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Eslovenia y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre). Todos los ciudadanos eslovenos son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Juan Amor Tarnowski
Jan Amor Tarnowski o Juan Amor Tarnowski, llamado Conde de Tarnów, Polonia (1488 – Wiewiórka, Polonia; 16 de mayo de 1561), conocido también como hetman Tarnowski fue un cronista, orador, comandante y teórico militar, que obtuvo su mayor victoria en la célebre batalla de Obertyn. Fue Castellan de Wojnicz de 1522; gobernador de Sandomierz 1525-1552, Lubaczów 1539-1561, Stryi 1539-1559, Dolina 1540-1559, Jmelnitsky 1531/1532- 1561, el gobernador de Rusia 1527-1535, el gobernador de Cracovia 1535-1536, Castellan de Cracovia de 1536; y Gran Hetman de la Corona en los años 1527-1533, 1539-1552, 1554-1555 y 1557-1559. Usó el escudo de armas Leliwa.

Sandomierz
Sandomierz (pronunciado /sandɔmʲɛʂ/, /sandomiésh/; en alemán y antiguamente en español, Sandomir; en latín: Sandomiria) es una pequeña ciudad en el sudeste de Polonia, que contaba con 23 780 habitantes en 2018.

Situada en el voivodato de Świętokrzyskie desde 1999 —anteriormente en el voivodato de Tarnobrzeg (1975-1998)— es la capital del condado de Sandomierz (desde 1999).

Sandomierz es conocida por su casco antiguo, una importante atracción turística.
Mariya Poliakova
Mariya Yúrievna Poliakova –en ruso, Мария Юрьевна Полякова– (Moscú, 8 de mayo de 1997) es una deportista rusa que compite en saltos de trampolín.

En los Juegos Europeos de 2015 obtuvo dos medallas, una de oro y una de plata. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2018 y bronce en 2013.

Campeonato Europeo de Saltos de 2013
El III Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Rostock (Alemania) entre el 18 y el 23 de junio de 2013 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.

Las competiciones de realizaron en la Centro de Natación Neptun de la ciudad germana.
Müden
Müden es un municipio situado en el distrito de Gifhorn, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 5400 habitantes y su densidad poblacional, 80 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt y muy cerca de las ciudades de Brunswick y Wolfsburgo.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.