hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bristol Draco
El Bristol Draco fue motor radial de nueve cilindros del fabricante británico Bristol Aeroplane Company. Era esencialmente una versión del su famoso Pegasus convertido para usar un sistema de Inyección de combustible.

El carburador tenía sólo una simple válvula de mariposa, mientras que dos bombas inyectoras suministraban combustible a los cilindros, una a cuatro cilindros y la otra a cinco. La inyección se realizaba en el colector, y luego ingresaba a los cilindros a través de dos válvulas de admisión que poseía cada uno. El motor fue probado en vuelo en un Westland Wapiti. Debido al costo del sistema y a que no otorgaba grandes mejoras, el desarrollo se detuvo.

Bristol Aeroplane Company
La Bristol Aeroplane Company (anteriormente British and Colonial Aeroplane Company) fue la mayor constructora aeronáutica del Reino Unido, la cual, en 1959, se fusionó con otras grandes empresas del ramo para formar la British Aircraft Corporation, posterior miembro de British Aerospace, actualmente BAE Systems.

Los talleres de BAC se encontraban en Filton, a unos 6 km del centro de la ciudad de Bristol.
Tadamitsu Kishimoto
Tadamitsu Kishimoto (岸本 忠三, Kishimoto Tadamitsu, nacido el 7 de mayo de 1939 en Tondabayashi, Osaka) es un inmunólogo japonés conocido por sus investigaciones sobre la IgM y las citocinas, entre las que destaca la interleucina 6.

Hizo un trabajo postdoctoral con Kimishige Ishizaka, el descubridor de la IgE en la Universidad Johns Hopkins.

Está catalogado por el Instituto de Información Científica (ISI) como un biólogo muy citado y también se encuentra entre los diez primeros del índice h de biólogos vivos.

Inmunología
La inmunología es una rama amplia de las ciencias biomédicas que se ocupa del estudio del sistema inmunitario, entendiendo como tal al conjunto de órganos, tejidos y células que, en los vertebrados, tienen como función reconocer elementos ajenos dando una respuesta (respuesta inmunitaria).
La ciencia estudia, el funcionamiento fisiológico del sistema inmunitario, tanto en estados de salud como de enfermedad; las alteraciones en las funciones del sistema inmunitario (enfermedades autoinmunitarias, hipersensibilidades, inmunodeficiencias, rechazo a los trasplantes); las características físicas, químicas y fisiológicas de los componentes del sistema inmunitario. La inmunología tiene varias aplicaciones en numerosas disciplinas científicas, que serán analizadas más adelante.
Sociedad de Mujeres en Filosofía
La Sociedad de Mujeres en Filosofía (Society for Women in Philosophy) se creó en 1972 para apoyar y promover el trabajo de las mujeres en filosofía. Desde entonces, la Sociedad de Mujeres en Filosofía o "SWIP" se ha expandido a muchas sucursales en todo el mundo, incluidos Estados Unidos, Canadá, Irlanda, Reino Unido, Países Bajos, Flandes y Alemania. Las organizaciones SWIP de todo el mundo celebran reuniones y conferencias que tienen como objetivo apoyar a las mujeres en filosofía; algunas, como SWIPshop, se centran exclusivamente en la filosofía feminista, mientras que otras, como SWIP-Analytic, se centran en mujeres filósofas que trabajan en otras áreas. Una de las miembros fundadoras de la Society for Women in Philosophy fue Alison Jaggar, quien también fue una de las primeras personas en introducir las preocupaciones feministas en la filosofía. Cada año, la Sociedad de Mujeres en Filosofía nombra a una filósofa como la "Filósofa distinguida del año".

Smith College
Smith College es una universidad privada femenina estadounidense ubicada en Northampton, Massachusetts. A pesar de que sus programas de licenciatura solo están disponibles para mujeres, sus programas de postgrado también están disponibles para hombres. Es el miembro más grande de las Seven Sisters. Smith también es miembro del Five College Consortium, que permite a sus estudiantes tomar clases en la otras cuatro instituciones del Pioneer Valley: Mount Holyoke College, Amherst College, Hampshire College, y University of Massachusetts Amherst. En la edición 2019 del U.S. News & World Report, Smith se posicionó en el 11º lugar de las Mejores Universidades de Artes Liberales.
Bellevue (Washington)
Bellevue es una ciudad periférica de Seattle del condado de King (Washington, Estados Unidos), al otro lado del lago Washington de Seattle.

En 2003, la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó su población en 100.344 habitantes, por lo que era la quinta ciudad más grande del estado y la más grande del lado este del Condado de King. La Washington State Office of Financial Management estimó su población en 117.000 el 1 de abril de 2006.

El centro de Bellevue está experimentando un cambio rápido. La Lincoln Square abrió en 2005 y la renovación del edificio anteriormente llamado "Qwest Building", la nueva municipalidad, parece ser la punta de lanza de un boom de desarrollo. En los próximos años se prevé la construcción en la zona de varios edificios altos adicionales y otros proyectos para oficinas, espacios residenciales y comerciales.

Según los ingresos per cápita, es la sexta comunidad más rica de las 522 del Estado de Washington.

Medina (Washington)
Medina es una ciudad ubicada en el condado de King en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 3.011 habitantes y una densidad poblacional de 811,7 personas por km².
Álgebra cuántica afín
En matemáticas, un álgebra cuántica afín (o grupo afín cuántico) es un álgebra de Hopf que cumple ser una q-deformación del álgebra envolvente universal de un álgebra de Lie afín. Fueron introducidas de forma independiente por Drinfeld (1985) y Jimbo (1985) como un caso particular de su construcción general de un grupo cuántico de una matriz de Cartan. Una de sus principales aplicaciones ha sido a la teoría de modelos de red resolubles en mecánica cuántica estadística, donde la ecuación de Yang-Baxter ocurre con un parámetro espectral. Los aspectos combinatorios de la teoría de representación de álgebras cuánticas afines se puede describir simplemente utilizando bases cristalográficas, lo que se corresponde con el caso degenerado en el que el parámetro de deformación q se cancela y el hamiltoniano del modelo de red asociado no se puede diagonalizar explícitamente.

Sistema hamiltoniano integrable
Un sistema integrable es un caso particular de sistema hamiltoniano cuyas ecuaciones de movimiento pueden ser resueltas para cualquier conjunto de condiciones iniciales mediante cuadraturas. Estos sistemas admiten un número suficiente de constantes de movimiento en involución. El teorema de Liouville-Arnold afirma que un sistema con n grados de libertad es integrable si posee n constantes de movimiento en involución.
Reserva de Leighton Moss
La Reserva de Leighton Moss es una reserva natural en Lancashire, Inglaterra, a cargo de la Royal Society for the Protection of Birds. Se encuentra en Silverdale cerca de Carnforth, en las proximidades de la Bahía de Morecambe y dentro el Área de Destacada Belleza Natural de Arnside y Silverdale. Contiene el área más grande de cañaverales  del noroeste de Inglaterra, debido a las lagunas y bosques que posee, provée un hábitat para numerosas especies de fauna, entre las que se incluye Panurus biarmicus, Botaurus stellaris, Circus aeruginosus y el Cervus elaphus. Existen numerosos avistaderos y senderos naturales.

Área de Destacada Belleza Natural
Un Área de Destacada Belleza Natural (en inglés: Area of Outstanding Natural Beauty AONB, en galés: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol AHNE) es una zona rural ubicada en Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales. Cuyos paisajes naturales son de cierta importancia. Antiguamente eran designadas por la Countryside Agency, en la actualidad por la Natural England, en nombre del gobierno británico por la Countryside Council for Wales en nombre de la Welsh Assembly Government, y por el Environment and Heritage Service en nombre del Northern Ireland Executive.
Joan Jonas
Joan Jonas (Nueva York, 13 de julio de 1936) es una artista visual estadounidense y pionera en el arte de performance y vídeo. Emergió a finales de los años sesenta y principios de los setenta. Los proyectos de Jonas y sus experimentos proporcionaron la base sobre la que se basaría gran parte del arte de performance en vídeo. Influyó en el arte conceptual, el teatro, las perperformances y otros medios visuales. Vive y trabaja en Nueva York y en Nueva Escocia, Canadá.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Stefan Birčević
Stefan Birčević, en Serbio:Стефан Бирчевић, (nacido el 13 de diciembre de 1989 en Lazarevac, Belgrado, Serbia) es un jugador de baloncesto serbio. Con 2.10 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot en las filas del BC Lietkabelis Panevezys de la Lietuvos Krepšinio Lyga.

Lazarevac
Lazarevac (serbocroata cirílico: Лазаревац) es un municipio suburbano de la ciudad de Belgrado, la capital de Serbia.

En 2011 su población era de 58 622 habitantes, de los cuales 25 526 vivían en la villa y el resto en las 33 pedanías del municipio. La mayoría de los habitantes del municipio son étnicamente serbios (55 987 habitantes), con una pequeña minoría de gitanos (650 habitantes).

Recibe su nombre en honor a Lazar Hrebeljanović. El área era conocida en el período de entreguerras por albergar un importante aeródromo militar que defendía la ciudad de Belgrado, lo que convirtió a Lazarevac en uno de los principales objetivos del bombardeo de 1941. Junto con Mladenovac, el municipio se integró en el territorio de la ciudad de Belgrado en 1971.

Se ubica unos 40 km al sur de la capital nacional Belgrado.
Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid
Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid (fallecido el 27 de noviembre de 862) fue Rey Supremo de Irlanda. Los Anales del Ulster usan el título en Irlandés antiguo rí hÉrenn uile, es decir "rey de toda Irlanda", cuando informan de su muerte, distiguiendo a Máel Sechnaill del habitual Rey de Tara que sólo se refiere a los Reyes Supremos en fuentes posteriores como los Anales de los cuatro maestros o Foras Feasa ar Éirinn de Geoffrey Keating.

Uí Néill
El Clan Ui Néill (también escrito Ua Néill) está compuesto por un conjunto de familias irlandesas originarias de la provincia de Connacht, que dominaron la política irlandesa entre los siglos VI y XVI.
Alonso de Padilla Acosta
Alonso de Padilla Acosta (nacido a mediados del siglo XVI y fallecido entre los años 1626 y 1628 probablemente) fue un conquistador español, nacido en América, fundador de Sampués y presumiblemente de Chinú.

Roza
La roza es un tipo de trabajo agrario que consiste en la eliminación de la parte aérea de la vegetación, quedando la raíz de la planta. Se trata de rozar la tierra, penetrando en ella unos pocos centímetros y dejando esa pequeña capa de tierra más suelta y aireada, pero sin levantarlo en exceso. Esto permite que el agua de riego y lluvia penetren mejor en el suelo. El fin de esta labor es el de destruir las malas hierbas como la grama.

La roza manual era muy utilizada tanto en jardinería como en huertos, y las principales herramientas para esta labor eran el rozón, el cultivador y la azada. Con la llegada de la maquinaria ligera, estas labores manuales han sido sustituidas por arados superficiales y de poca profundidad.

La roza es muy importante para poder mantener zonas aisladas del fuego, como los cortafuegos, pues se mantienen libres de vegetación muy combustible en épocas de sequía, como son las gramíneas y las pequeñas hierbas del bosque.
Kruishoutem
Kruishoutem (Pronunciación holandesa: [ˌkrœy̯sˈɦʌu̯təm], en francés e inglés Cruyshautem) es un municipio localizado en la provincia belga de Flandes Oriental. El municipio comprende las ciudades de Kruishoutem (propiamente), Nokere y Wannegem-Lede. El 1 de enero de 2018, Kruishoutem tenía una población total de 8,086 habitantes. El área total es 46.76 km² lo cual da una densidad de población de 174 habitantes por km².

En esta municipalidad se ubica el Museo SONS (un museo de arte contemporáneo).

Provincia de Flandes Oriental
La provincia de Flandes Oriental (en neerlandés: Oost-Vlaanderen, en francés: Flandre orientale) es una de las 10 provincias de Bélgica, situada en el norte, entre las provincias de Flandes Occidental, Amberes, Brabante Flamenco y Henao. Su capital es Gante.
Espinosa (Fenolleda)
Espinosa es una aldea de la parroquia Fenolleda, del concejo de Candamo, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 13 habitantes (INE 2011).

Se encuentra a 7 kilómetros al norte de la capital de concejo, Grullos, y a la misma distancia por carretera de la capital de la parroquia, Fenolleda, si bien la distancia a vuelo de pájaro es inferior al kilómetro.

Está situada en la zona norte de la parroquia, en la margen derecha del río Nalón.

La principal vía de comunicación de la aldea es el camino que la une a la Vallina y San Román, que se conectan a su vez con la carretera AS-236.

La línea férrea construida por la Sociedad General de Ferrocarriles Vasco Asturiana, explotada actualmente por Renfe e integrada en la red de Cercanías Asturias tiene su parada más cercana en la población de San Román, a 2,5 km.

Históricamente estuvo dedicada al cultivo de la vid, de hecho un tercio del espacio de cultivo de Espinosa se llamaba la Viñaca.

Vía férrea
La vía férrea, denominada también línea férrea, ferro estructura o ferrocarril, es la parte de la infraestructura ferroviaria que une dos puntos determinados del territorio y que está integrada por los siguientes elementos: plataforma de la vía, superestructura, como carriles y contracarriles, traviesas y material de sujeción, obras civiles como puentes, viaductos y túneles, e instalaciones de electrificación, de señalización y seguridad y de telecomunicación de la vía, caminos de servicio, y los elementos que permiten el alumbrado.

Para construir una vía férrea, es necesario realizar movimientos de tierra y obras complementarias (puentes, obras de drenaje, muros de contención, drenajes, etc.).
Bandera de los Patriotas
La bandera de los Patriotas (del francés: Drapeau des Patriotes) fue la bandera del movimiento de los Patriotas que luchó por la democracia y la independencia en Bajo Canadá (ahora Quebec), al siglo XIX. Fue también la bandera de la efímera República de Bajo Canadá, en 1838. Es similar a la bandera civil del bundesland alemán de Renania del Norte-Westfalia y las banderas nacionales de Hungría y Irán.

Ahora, la bandera es un símbolo del movimiento independentista contemporáneo de Quebec. Tiene a veces una estrella y una ilustración de Patriota.

Bajo Canadá
El Bajo Canadá o Canadá Inferior —en inglés: Lower Canada, en francés: Bas-Canada— era una provincia del Imperio británico, creada en 1791 por el Acta Constitucional y formada por la separación geográfica y política del territorio de la provincia de Quebec. El Bajo Canadá existió, en el aspecto legal y político, de 1791 hasta febrero de 1841, fecha de aplicación del Acta de Unión, adoptada el 23 de julio de 1840. Así, el territorio se convierte en la región oriental de la Provincia de Canadá: el Canadá Este, de mayoría francófona.

El territorio del Bajo Canadá comprendía las tierras del sur y del este del actual Quebec y el conjunto de Labrador.
Mário Agostinelli
Mario Morel Agostinelli  (Arequipa, 18 de septiembre de 1915-Río de Janeiro, 16 de agosto de 2000) fue un pintor y escultor peruano radicado en Brasil.

Llegó a Brasil en 1945 e hizo su primera exposición de pintura en el Museu Nacional de Belas Artes (Río de Janeiro), poco después de terminar sus estudios en la Escola Nacional de Belas Artes (Brasil). Después de vivir en Francia y Estados Unidos, ha adquirido la ciudadanía brasileña en 1969.

Algunas de sus obras se exhiben en Riocentro (Río de Janeiro) y una escultura de cuerpo completo del Papa Juan Pablo II se encuentra en frente de la Catedral Metropolitana de Río de Janeiro, y le ha regalado una escultura por el gobierno brasileño para el entonces presidente estadounidense Ronald Reagan.

En 1953 se fundó una de las galerías de arte más importantes de Río de Janeiro, "Le Petite Galerie".

Catedral de Río de Janeiro
La Catedral Metropolitana de Río de Janeiro, oficialmente Catedral de San Sebastián de Río de Janeiro, (en portugués: Catedral Metropolitana do Rio de Janeiro, Catedral de São Sebastião do Rio de Janeiro) es una catedral católica brasileña ubicada en Río de Janeiro y sede de la arquidiócesis de la ciudad. Dedicada a San Sebastián, patrono de Río de Janeiro, fue construida entre 1964 y 1979 para reemplazar a una serie de viejas iglesias que habían servido como catedrales desde la creación de la Arquidiócesis en 1676. Se encuentra en el centro de un amplio parque ubicado en el barrio Centro de la Zona Central de la ciudad.
Dido abandonada (Bertoni)
Dido Abandonada (en italiano: Didone Abbandonata) es una ópera compuesta por Ferdinando Bertoni con libreto de Piero Metastasio. Fue estrenada en el año 1748 en el Teatro de S. Girolamo, en Venecia. Pertenece al macrogénero del melodrama y está escrita originalmente en lengua italiana. El libreto fue publicado por Luigi Pavini en Venecia en el mismo año

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
(3205) Boksenberg
(3205) Boksenberg es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de junio de 1979 por Eleanor F. Helin y el también astrónomo Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Luís Carlos Patraquim
Luís Carlos Patraquim (Maputo, 26 de marzo de 1953) es un poeta, dramaturgo y periodista mozambiqueño.

Refugiado en Suecia en 1973, regresó a Mozambique en 1975, donde ha trabajado para la revista A Tribuna, la Agência de Informação de Moçambique (AIM), el Instituto Nacional de Cinema de Moçambique (INC) y la revista Tempo.

Reside en Portugal desde 1986.

Maputo
Maputo es la capital y ciudad más grande de Mozambique, así como el principal centro financiero, empresarial y comercial del país.
Está situada en la orilla occidental de la bahía de Maputo, en el extremo sur del país, cerca de la frontera con Sudáfrica y Suazilandia. Hasta el 13 de marzo de 1976 la ciudad fue llamada Lourenço Marques en honor al explorador portugués del mismo nombre.

El municipio tiene un área de 346,77 km² y una población de 1 080 277 habitantes (censo de 2017). Su área metropolitana, que incluye el municipio de Matola, tiene una población de 1 766 823 habitantes según el censo de 2007.

La ciudad cuenta con los servicios del Aeropuerto Internacional de Maputo, el mayor del país.
Su economía gira en torno a su puerto, el algodón, el azúcar, la cromita, la sal, la copra y la madera son las principales exportaciones. En la ciudad también se manufacturan cemento, cerámica, muebles, calzado y caucho.
Gerardo Castilla
Gerardo Castilla es un personaje ficticio de la serie de televisión española El Comisario, emitida entre 1999 y 2009. Fue interpretado por el actor español Tito Valverde.

Es el comisario de la Comisaría de San Fernando, en el ficticio distrito homónimo en Madrid. Es un hombre serio, que mantiene una relación distante pero a la vez respetuosa con los agentes de su comisaría. En la serie viste en pocas veces de uniforme, únicamente cuando tiene que reunirse con algunos de sus superiores o acude a actos oficiales. Estuvo enamorado de la jueza Pilar Aranda, pero murió debido a un supuesto accidente de coche, para más tarde descubrir que fue asesinada.

Tiene una hija llamada Sonia Castilla, interpretada por Silvia Abascal en las primeras temporadas y por Mercé Llorens en posteriores apariciones. Tiene una relación muy especial con su secretaria, Lupe. En la serie, al parecer, en ciertas ocasiones da la impresión de que Lupe siente algo por el comisario.

Los Serrano
Los Serrano es una serie de televisión de comedia dramática producida por Globomedia emitida originalmente en la cadena española Telecinco con 8 temporadas y un total de 147 episodios. La serie transcurre en el ficticio barrio de Santa Justa localizado en la Ribera del río Manzanares, Madrid donde la familia regenta la taberna 'Hermanos Serrano' y el 'Colegio Garcilaso de la Vega'. Relata la vida de la familia Serrano.

Desde su estreno, uno de los espacios con mayor audiencia de la cadena. Programa más visto en España (2004) manteniendo de forma regular liderazgo de audiencia en su franja horaria. Además del respaldo del público, la serie recibió también múltiples premios: Destaca el Premio Ondas a la mejor serie española; el Premio Micrófono de Oro; el Premio Fotogramas de Plata; el Premio Zapping y el Premio concedido por la Academia de la Televisión.
Frank Fabra
Frank giusti Fabra Palacios (Nechí, Antioquia, Colombia; 22 de febrero de 1991) es un futbolista colombiano nacionalizado argentino  que se desempeña como lateral izquierdo. Actualmente juega en el Independiente Medellín de la Categoría Primera A de Colombia.

Nechí
Nechí es un municipio de Colombia, localizado en la subregión del Bajo Cauca del departamento de Antioquia y de la ecoregión de La Mojana ubicada en zona fisiográfica de la Depresión momposina.

Limita por el norte con el departamento de Córdoba y el departamento de Bolívar, por el este con el departamento de Bolívar, por el sur con los municipios de El Bagre y Caucasia y por el oeste con Caucasia. Su cabecera dista 358 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 914 kilómetros cuadrados.

Nechí es una palabra de los indígenas catíos que significa Oro Puro u Oro Natural: Ne quiere decir Oro, y chí, Natural o  Puro.
Lagidium viscacia cuvieri
La vizcacha de la sierra o chinchillón (Lagidium viscacia cuvieri) es una de las subespecies en que se subdivide la especie Lagidium viscacia, un roedor de la familia de las chinchillas. Se distribuye en el centro-oeste de Sudamérica.

Mastozoología
La mastozoología, también llamada mamalogía, teriología o mamiferología, es la rama de la zoología dedicada al estudio de los mamíferos.
Existen alrededor de 4200 especies de animales actuales considerados mamíferos. Las principales disciplinas que incluyen la mastozoología corresponden a historia natural, taxonomía, anatomía, fisiología y etología. A su vez, dentro de la mastozoología existen subdisciplinas como cetología, quiropterología y primatología. El estudio de los mamíferos extintos se denomina paleomastozoología o paleoteriología.