hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nileshwaram
Nileshwaram o Nileshwar (malabar: നീലേശ്വരം) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Kasaragod.

En 2011, el municipio tenía una población de 54 787 habitantes. Forma parte del taluk de Hosdurg.

Recibe su topónimo de un antiguo señorío feudal perteneciente a las dinastías de Kolathiri y Zamorín. Se considera uno de los principales centros culturales del norte de Kerala, conocido por albergar varios bosques sagrados llamados kavu y por su arte theyyam. En 1918 se abrió aquí uno de los primeros institutos de secundaria del norte de Kerala.

Se ubica en el entorno de la desembocadura del río Thejaswini en el mar Arábigo, unos 30 km al sureste de la capital distrital Kasaragod sobre la carretera 66 que lleva a Cananor.

Bosque sagrado
Un bosque sagrado es un bosque o bosquecillo que tiene una importancia religiosa especial para una cultura determinada. Los bosques sagrados eran muy abundantes en la Europa prehistórica y el Cercano Oriente, pero se encuentran en todo el mundo. Eran muy importantes en la mitología y en las prácticas religiosas de los celtas, bálticos,  germanos, antiguos griegos, pueblos del Cercano Oriente, romanos y eslavos, y también existían y existen todavía en India, Japón y África Occidental.

Ejemplos de bosque sagrado son los temenos grecorromanos, el hörgr noruego y el nemeton celta, asociado con las prácticas druídicas. Durante las Cruzadas, era común construir iglesias en los lugares de los antiguos bosques sagrados.
Matarrosa del Sil
Matarrosa del Sil es una localidad española perteneciente al municipio de Toreno, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo. Junto con Santa Leocadia y San Pedro Mallo constituye la pedanía (concejo) de San Pedro Mallo.

En 2017 contaba con 769 habitantes. Su casco urbano está atravesado por la carretera CL-631 Ponferrada - Villablino y el ferrocarril de la MSP tenía estación en esta localidad.

Villablino
Villablino (Viḷḷablinu o Vitsablinu en Patsuezu) es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Constituye el mayor centro comercial, económico y social del noroeste provincial, y es a su vez cabeza de partido judicial. Cuenta con una población de 7585 habitantes (INE 2025).
María Josefa Saavedra
María Josefa Saavedra Daza (La Paz, Bolivia; 19 de marzo de 1903 - 18 de octubre de 2000) fue una jurista boliviana, reconocida por ser ella la primera abogada de este país y la primera mujer en alcanzar el cargo de Ministra de la Corte Suprema de Justicia.

Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia
El Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia, anteriormente Corte Suprema de Justicia, es el máximo tribunal de la jurisdicción ordinaria que, junto con la jurisdicción agroambiental, especializada e indígena originaria campesina, conforma el Órgano Judicial del Estado Plurinacional de Bolivia. Tiene su sede en la capital del país, Sucre.
Huido (guerra civil española)
Se conoce con el nombre de huidos (o fugados, fuxidos, emboscados, escapados o «los del monte») a los republicanos que abandonaron sus lugares de residencia en los territorios ocupados por el bando sublevado durante la guerra civil española por temor a la represión y se escondieron en las zonas montañosas vecinas. La mayor parte de ellos eran simpatizantes o militantes de las organizaciones políticas y sindicales de izquierdas y su único objetivo era sobrevivir a la espera del final de la guerra, por lo que no se organizaron ni política ni militarmente, lo que los distingue de los guerrilleros llamados "maquis". Se distinguen de los llamados "topos" en que éstos se escondían en sus propias casas.

A los primeros huidos se fueron uniendo desertores y prófugos del ejército franquista, así como evadidos de las cárceles y campos de concentración franquistas. En algunos casos también se «echaron al monte» marginados sociales e incluso individuos próximos a la delincuencia.

Represión política en España
La represión política y social es la negación de la libertad de realizar actividades políticas y sociales a una población por parte de las autoridades públicas. Habitualmente se ve acompañada por violencia, tanto legal como informal. La fuerza del ejemplo de quien sufre esa violencia hace que, por temor, el resto de la sociedad se reprima a sí misma en el ejercicio de la libertad, que queda así anulada para todos, excepto para el poder y para aquellos en cuyo beneficio se realiza la represión.
Geografía de España
España es un país transcontinental situado en el suroeste de Europa y en el norte de África. Además de ocupar la mayor parte de la península ibérica, España está formada por dos archipiélagos (el de las islas Canarias en el océano Atlántico y el de las islas Baleares en el mar Mediterráneo) y dos ciudades autónomas (Ceuta y Melilla) en el norte de África, aparte de varias islas menores en esta zona y otras cercanas a la península, como el peñón de Vélez de la Gomera, el peñón de Alhucemas, las islas Chafarinas y la isla del Perejil. España limita al oeste con el océano Atlántico y Portugal; al norte con el mar Cantábrico, al noreste con Francia y Andorra, al otro lado de la cordillera de los Pirineos; al este con el mar Mediterráneo y al sur con Marruecos, en las fronteras de Ceuta y de Melilla en el continente africano.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Luis Fajardo de Requeséns y Zúñiga
Luis Fajardo de Requeséns y Zúñiga (Vélez-Málaga, 1576 - Valencia, 1631) fue un noble de España perteneciente a la Casa de Fajardo, que ostentó los títulos y dignidades de IV marqués de los Vélez, III marqués de Molina, señor de Mula, señor de Librilla, señor de Alhama, señor de Benitaglar, Señor de Rosanés, señor de San Andreu, señor de Molins del Rey, adelantado mayor y capitán general del Reino de Murcia, alcaide de Lorca, comendador de Villarrubia, caballero de la Orden de Santiago y virrey de Valencia.

Mula (Murcia)
Mula es una localidad y municipio español perteneciente a la Región de Murcia, situado en la comarca del Río Mula, de la que es su capital. La población es cabeza del partido judicial del mismo nombre. Posee 17 937 habitantes (INE 2025) repartidos entre el núcleo urbano y diversas pedanías. El municipio es famoso por las fiestas del Niño Jesús de Mula y la Tamborada, declarada patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad por la Unesco.
Eros humeralis
Eros humeralis es una especie de escarabajo perteneciente al género Eros y a la familia Lycidae. Fue descrito por primera vez por Philipp Conrad Fabricius en 1801.

La especie se encuentra distribuido en Canadá y Alaska.

Philipp Conrad Fabricius
Philipp Conrad Fabricius (1714-1774) fue un eminente médico, profesor y botánico alemán.

Enorme importancia tuvo para su época su Enumeratio plantarum horti Helmstadiensis (Helmstedt 1759), con un ajuste concreto a la novísima nomenclatura binomial de Linneo.
Nueva Zelanda en la Copa Mundial de Fútbol de 1982
La selección de fútbol de Nueva Zelanda fue una de las 24 participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1982, celebrada en España.

Consiguió su pasaje al Mundial por sus grandes logros en las eliminatorias, tales como superar a Australia en la primera fase, vencer 5-0 a Arabia Saudita cuando ese era el único resultado que le servía a los Kiwis y la victoria 2-1 sobre China en el desempate.

Con un plantel compuesto por 22 jugadores que se desempeñaban en el país y Australia, los All Whites -apodo que recibió la selección durante la fase de clasificación- cayeron en sus tres presentaciones ante Escocia, la Unión Soviética y Brasil. Steve Sumner y Wooddin fueron los únicos neozelandeses que lograron convertir, ambos ante el seleccionado escocés. Aun así, el combinado de Nueva Zelanda no recibió tarjetas.

Clasificación de AFC y OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 1982
El torneo de clasificación de la AFC y la OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 1982 fue disputado por un total de 20 selecciones, después del retiro de Irán. En juego estaban las dos plazas asignadas por la FIFA para las zonas de Asia y Oceanía, de las 24 totales del mundial.

Fue el último proceso clasificatorio en el que compitieron conjuntamente las selecciones de la AFC y la OFC. A partir de 1986, Oceanía dispuso de su propia eliminatoria continental, separada del de Asia.

Las 20 selecciones se dividieron en cuatro grupos. De cada grupo saldría un equipo clasificado, según reglas de competición independientes, para la disputa de una ronda final, de la que saldrían los dos equipos con el pase para el mundial.
Municipio de Fairmount (Pensilvania)
El municipio de Fairmount  (en inglés: Fairmount Township) es un municipio ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.226 habitantes y una densidad poblacional de 10.4 personas por km².

Condado de Luzerne
El condado de Luzerne es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 319.250 habitantes. El condado fue creado en 1786 a partir de partes del Condado de Northumberland. Su sede está en Wilkes-Barre. El Condado de Luzerne es tristemente recordado por la Masacre de Latimer en 1897, donde fuerzas del orden dispararon contra una manifestación de mineros desarmados.
Luis Ferrero Acosta
Luis Ferrero Acosta (Orotina, 31 de enero de 1930 - San José, 17 de octubre de 2005) fue un ensayista, intelectual y especialista en arte y cultura costarricense.

Habiendo publicado en vida más de 100 libros de índole fundamentalmente cultural, y comprendiendo una variedad considerable de temas que van desde la antropología, historia del arte e historia de la literatura entre otros, se le considera como uno de los escritores más prolíficos de la literatura costarricense.

Tipografía
La tipografía (del griego τύπος [típos], ‘golpe’ o ‘huella’, y γράφω [gráfο], ‘escribir’) es el arte y la técnica en el manejo y en la selección de tipos para crear trabajos de impresión.

El tipógrafo Stanley Morison la definió como:

Arte de disponer correctamente el material de imprimir, de acuerdo con un propósito específico: el de colocar las letras, repartir el espacio y organizar los tipos con vistas a prestar al lector la máxima ayuda para la comprensión del texto escrito verbalmente.
Morison (1936)

Al método de impresión que hace uso de tipos también se le denomina «tipografía» o «impresión tipográfica» (letterpress) en contraposición a otros métodos existentes, tales como impresión ófset, impresión digital, etc.
Composición genética de Ecuador
A lo largo de los últimos años se han hecho varios estudios acerca de la composición genética de los ecuatorianos lo que ha permitido determinar el origen genético del mestizaje en Ecuador. Estos estudios han sido realizados por varias universidades internacionales y equipos de investigación idependientes como son la Universidad de Cornel o la Universidad de Brasilia y que han sido publicados en revistas científicas como DNA Tribes, Science Direct, PLoS Genetics, Research Gate, American Journal of Biology, Nature, entre otros. Si se toma en cuenta un promedio de la casi decena de estudios realizados, la composición genética de los ecuatorianos es de 53.8% de origen amerindio, 38.3% de origen europeo y 7.4% de origen africano.

ScienceDirect
ScienceDirect es un sitio web que proporciona acceso por suscripción a una gran base de datos de búsqueda científica y médica. Alberga más de 12 millones de piezas de contenido de 3500 revistas académicas y 34 000 libros electrónicos.
Scott Haffner
Scott Richard Haffner (Terre Haute, Indiana, 2 de febrero de 1966) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA. Con 1,90 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta.

Terre Haute (Indiana)
Terre Haute es una ciudad ubicada en el condado de Vigo en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 60785 habitantes y una densidad poblacional de 665,45 personas por km². Se encuentra a orillas del río Wabash, que es un afluente del río Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
David Musuľbes
David Musuľbes –en ruso, Давид Владимирович Мусульбес, David Vladimirovich Musulbes– (Vladikavkaz, URSS, 28 de mayo de 1972) es un deportista eslovaco de origen osetio que compitió en lucha libre. Hasta 2006 participó bajo la bandera de Rusia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Sídney 2000, en la categoría de 130 kg, y una medalla de plata en Pekín 2008, en la de 120 kg.

Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1994 y 2002, y 9 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1995 y 2008.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Iryna Merkushina
Iryna Merkushina (en ucraniano: Ірина Меркушіна; nacida Iryna Korshaguina, Kúibyshev, 8 de marzo de 1968) es una deportista ucraniana que compitió en biatlón. Su hija Anastasiya compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2003 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón, en los años 2001 y 2002.

Samara
Samara (en ruso Сама́ра, Samara), conocida como Kúibyshev desde 1935 hasta 1991 (en honor a Valerián Kúibyshev; en ruso Ку́йбышев, Kuybyshev), es una ciudad ubicada en el suroeste de Rusia, en el distrito federal del Volga, capital del óblast homónimo. Con 1 164 896 habitantes en 2010 es la sexta más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo y Nizhni Nóvgorod. Está situada a la orilla del río Volga, cerca de los montes Zhigulí.

En el año 2018 en la ciudad se jugaron varios partidos del Campeonato Mundial de Fútbol.
Kimi ga Aruji de Shitsuji ga Ore de
Kimi ga Aruji de Shitsuji ga Ore de (君が主で執事が俺で, "Tú eres el amo y yo soy el sirviente"?), a menudo abreviado "Kimiaru" (きみ ある, "Kimiaru"?), y también conocido como They Are My Noble Masters, es una novela visual japonesa de Eroge desarrollada por Minato Soft y publicada el 25 de mayo de 2007 para PC en formato DVD. Una versión de PlayStation 2 con contenido para adultos fue lanzado bajo el título de Kimi ga Aruji de Shitsuji ga Ore de: Nikki Otsukae el 27 de marzo de 2008. Dos versiones de la novela se han escrito por separado, la primera de Haruka Fuse, y la segunda por Fūichirō Noyama. Una versión en manga comenzó su serialización en la revista Comp Ace de Kadokawa Shoten el 26 de octubre de 2007, escrito por Hamao Ko, e ilustrado por Sanbo Shironeko. Una adaptación al anime comenzó a transmitirse en Japón el 6 de enero de 2008 en la TV Kanagawa. Un conjunto de tres CD drama se han producido, junto con un CD de radioteatro.

TV Kanagawa
Televisión Kanagawa (テレビ神奈川, 'Terebi Kanagawa'?) (TVK para abreviar) es una estación de televisión independiente en Japón que sirve a la prefectura de Kanagawa y a la mayoría de partes del área de Tokio con una recepción favorable. La estación fue fundada el 20 de abril de 1971 y comenzó las emisiones el 1 de abril de 1972. Su señal de llamada es JOKM-TV (digital JOKM-DTV) y ocupa el canal 42 en las ondas.

La estación es un miembro de la Asociación japonesa de estaciones independientes de televisión.
La batalla del laberinto
La batalla del laberinto (título original en inglés: The Battle of the Labyrinth) es una novela de fantasía y aventuras basada en la mitología griega, es la cuarta novela en la serie Percy Jackson y los dioses del Olimpo de Rick Riordan. Percy Jackson, que tiene quince años al final del libro, trata de detener a Luke Castellan y su ejército de invasores de llegar al Campamento Mestizo a través del laberinto de Dédalo, tratando de encontrar a Dédalo y convencerlo de no darle el hilo de Ariadna a Luke, que ayudaría a Luke a atravesar el laberinto. Fue lanzado el 6 de mayo de 2008 en E.U. y Canadá.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Beckeln
Beckeln es un municipio situado en el distrito de Oldemburgo, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 789 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la ciudad de Bremen.

Distrito de Oldemburgo
El Distrito de Oldemburgo (en alemán: Landkreis Oldenburg), en Baja Sajonia, Alemania, limita con las ciudades de Oldemburgo y Delmenhorst así como con los distritos de Ammerland, Cloppenburg, Diepholz, Vechta y Wesermarsch. La capital del distrito es Wildeshausen.
Sander Eitrem
Sander Eitrem (Oslo, 12 de febrero de 2002) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 5000 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2024 y 2025, dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, en los años 2023 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2024.

En febrero de 2026, en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, estableció una nueva plusmarca olímpica en la distancia de 5000 m (6:03,95).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2025
El XXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Hamar (Noruega) entre el 13 y el 16 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de Hamar.
Derecho procesal constitucional
El derecho procesal constitucional es una rama del derecho que se encarga del estudio de las vías procesales que permiten la protección de la supremacía constitucional y de los derechos contenidos en la Constitución.

Está constituido por el conjunto de procedimientos (como por ejemplo la acción de amparo, el habeas corpus y la acción de inconstitucionalidad) y órganos destinados a preservar la supremacía de la Constitución.

Supremacía constitucional
La supremacía constitucional es un principio teórico del Derecho constitucional que postula, originalmente, ubicar la Constitución de un país jerárquicamente por encima de todo el ordenamiento jurídico de ese país, considerándola como Ley Suprema del Estado y fundamento del sistema jurídico. Según cada país los tratados internacionales, convenciones internacionales o pactos internacionales gozarán o no del mismo rango que la Constitución Nacional de cada uno de ellos.

El principio de supremacía constitucional es parte de un principio más general del derecho, llamado principio de jerarquía. Este principio tiene dos funciones: una positiva, de fundamentar lo inferior, y otra negativa, de hacer caer, anular o dejar sin efectos a aquello inferior que se le oponga.
Castillo de Albanchez de Mágina
El Castillo de Albanchez de Mágina se encuentra enclavado en la ladera oriental de La Serrezuela, en Albanchez de Mágina, provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía, España, en un paraje muy abrupto, que domina, desde una cota de 950 metros, la población y un amplio valle. La fecha de construcción exacta es desconocida, aunque algunos autores (Cerezo y Eslava) aventuran que podría datar del siglo XIV.

Juan Eslava Galán
Juan Eslava Galán (Arjona, Jaén, 7 de marzo de 1948) es un escritor español del género histórico, tanto de ficción como de no ficción. Saltó a la popularidad con la obtención del Premio Planeta en 1987. Ha publicado algunas novelas bajo el pseudónimo de Nicholas Wilcox.
PP-90M1
El PP-90M1 (ruso: ПП-90М1) es un subfusil ruso calibre 9 mm desarrollado por el KBP Instrument Design Bureau en 1990. Tiene un cargador tubular de 64 balas o un cargador recto de 32 balas y aunque es un producto del mismo fabricante, no tiene relación con el subfusil PP-90M.

A pesar de la similitud de su denominación con la del subfusil PP-90, el PP-90M1 es un diseño original y su intención es competir con el PP-19 "Bizon". El PP-90M1 está diseñado para funcionarios de los brazos policiales, militares y fuerzas especiales de la Policía y Ejército rusos.

Subfusil
La metralleta o subfusil es un arma totalmente automática, diseñada para disparar munición de pistola; es por tanto un arma de fuego larga de tiro automático con selección de disparo (semiautomático, automático y de ráfaga de dos o tres disparos) pero con un tamaño menor y con menor potencia de fuego y de corto alcance (unos 150 m como máximo), pensada para proporcionar gran cadencia de fuego en distancias cortas y espacios cerrados, cuenta con rieles para colocar accesorios (linternas, mira láser, miras, etc) y culatas fijas o plegables.

Se diferencia de una pistola ametralladora en que mientras esta es un arma corta (pistola), el subfusil se considera arma larga, pensada para usarse preferentemente a dos manos y a menudo apoyando su culata en el hombro.

Esta arma en ocasiones ha aparecido mencionada como subametralladora, en traducción totalmente literal del término en inglés para la misma (submachine gun).
San Adriano en el Foro (título cardenalicio)
El título cardenalicio de Sant'Adriano al Foro fue creado en la VIII región de Roma (Augustea) por el papa Gregorio III en alrededor de 734 y confirmado por el papa Adriano I hacia 775.

Según el Liber Pontificalis, la iglesia de Sant'Adriano al Foro fue creada por Honorio I en el lugar de la antigua Curia Hostilia hacia 630. Sergio I lo designa como punto de partida de las letanías entonces de ciertas celebraciones religiosas. Debido a la destrucción de la antigua iglesia con el objetivo de restablecer la curia del Senado, la diaconía fue suprimida con la constitución apostólica Sancti Hadriani Ecclesia del 25 de enero de 1946 de Pío XII y trasladada a San Paolo alla Regola.

Constitución apostólica
La constitución apostólica (latín constitutio apostolica) es la norma legal de más alto nivel publicada por el obispo de Roma. El término 'constitución' proviene del latín constitutio, que definía cualquier ley importante publicada por el emperador romano, y se conserva en documentos de la Iglesia debido a la herencia que el derecho canónico de la Iglesia católica recibió del derecho romano.