hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benito de Aviñón
Benito de Aviñón, conocido en la régión como San Bénézet, nació en 1165 en Ardèche y murió en 1184, fue un joven pastor que, según la leyenda, construyó el puente de la ciudad de Aviñón, Francia, después de cargar una gran roca hasta la orilla del río como prueba del poder de Dios.

Pastor
Un pastor (del latín: pastoris, en griego antiguo ποιμήν poimén, y en sánscrito पाति, literalmente: ‘guardián’) es la persona que se dedica a la cría, guía y cuidado del ganado al aire libre. Es especialmente referido al ganado ovino, aunque el término también se aplica a otras especies de rumiantes.
11.º Parlamento de Malasia
La 11.º legislatura del Parlamento de Malasia comenzó el 17 de marzo de 2004 cuando, tras realizarse elecciones federales, se constituyó el Dewan Rakyat (Cámara de Representantes). Fue la última de las ocho legislaturas seguidas en las que la coalición dominante Barisan Nasional (Frente Nacional) tuvo mayoría de dos tercios del legislativo, y la primera electa desde la renuncia de Mahathir Mohamad al cargo de primer ministro de Malasia el 31 de octubre de 2003. Contó además con la mayoría parlamentaria más abrumadora de la historia de Malasia, con un 90.41% de los escaños parlamentarios bajo el control del oficialismo al momento de comenzar. Se disolvió tempranamente el 13 de febrero de 2008, antes de cumplir cuatro años de duración, y se convocó a nuevas elecciones para marzo de ese año.

Contó con 219 diputados, listados en la siguiente ficha.

Primer ministro de Malasia
El primer ministro de Malasia (en malayo: Perdana Menteri Malaysia) es el jefe supremo del gobierno, responsable del Poder Ejecutivo, y el cargo político más alto de Malasia. Es designado por el Yang di-Pertuan Agong y está sometido a la aprobación del Dewan Rakyat, cámara baja del Parlamento. El primero en ocupar el cargo fue Tunku Abdul Rahman, que gobernó el país entre 1957 y 1970. La oficina adquirió su denominación actual con la formación de Malasia como estado el 16 de septiembre de 1963.

Desde el 24 de noviembre de 2022, Anwar Ibrahim es el primer ministro incumbente que, tras la renuncia de Ismail Sabri Yaakob, encabeza el gobierno.
Andrzej Szpilman
Andrzej Szpilman (nacido en 1956, Varsovia, Polonia) es un dentista, compositor, productor musical, editor, y el hijo del famoso pianista y compositor Wladyslaw Szpilman, y su esposa, Halina (Grzecznarowski).

Dentista
El dentista (sinónimo de odontólogo) es el médico especializado en la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades de la boca, los dientes y las estructuras circundantes, como las encías y la mandíbula. Su campo de práctica incluye el tratamiento de la caries, la cirugía oral, la implantología, la ortodoncia, la periodontología y el tratamiento de enfermedades bucales. El dentista también se ocupa de la prevención, dando consejos sobre higiene bucal y alimentación para mantener su salud bucodental. La formación del dentista incluye un máster en Odontología y Prótesis Dental, a menudo seguido de períodos de especialización o de actualización profesional.
Ctenomys viarapaensis
Ctenomys viarapaensis es una especie extinguida de roedor caviomorfo del género Ctenomys, cuyos integrantes son denominados comúnmente tuco-tucos o tucu-tucus. Habitó en el centro del Cono Sur de Sudamérica.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Arthroleptis affinis
Arthroleptis affinis es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Es endémica de Tanzania.
Sus hábitats naturales son bosques tropicales o subtropicales, montanos secos tropicales o subtropicales, praderas en zonas de gran altitud, pantanos, extensiones cultivadas, jardines y zonas antiguamente boscosas ahora degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Arthroleptidae
Los artroléptidos (Arthroleptidae) son una familia de anfibios del orden Anura que habitan en el África subsahariana. Son anuros terrestres pequeños (menos de cuatro centímetros) encontrados principalmente en el suelo de los bosques. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hyperoliidae y Hemisotidae.
Ihamaru
Ihamaru es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 135 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Magnificat (Vivaldi)
Magnificat es una obra coral compuesta por Antonio Vivaldi, que hizo varias ediciones. La primera fue la catalogada como RV 610, y fue compuesta antes de 1717, o en 1719. Es una composición en sol menor para 2 solistas sopranos, un alto y un tenor, coro (SATB), violines I y II, viola y bajo continuo (violonchelo y órgano).

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Motor Yamaha de Fórmula 1
Yamaha creó varios motores de carreras de aspiración natural durante su estancia en la Fórmula 1 entre los años de 1989 y 1997. Inicialmente suministraron motores para los siguientes equipos: en 1989 para el equipo alemán Zakspeed, en 1991 para el Brabham, en 1992 para el Jordan Grand Prix, de 1993 a 1996 para el Tyrrell, y en 1997 para el Arrows.

Aunque nunca ganaron una carrera (Damon Hill estuvo cerca de lograrlo en el Gran Premio de Hungría de 1997), algunos pilotos como Damon Hill, Ukyo Katayama, Mark Blundell y Mika Salo obtuvieron algunos resultados aceptables con ellos. Sin embargo, sus motores a menudo eran poco fiables y, por lo general, no se los consideraba muy potentes.

Tyrrell Racing
Tyrrell Racing fue un equipo de automovilismo que participó en Fórmula 1 entre los años 1970 y 1998. Su fundador fue Ken Tyrrell, tuvo en sus filas a corredores de la talla de Jackie Stewart, François Cevert, Jody Scheckter, Patrick Depailler, Didier Pironi y Michele Alboreto. La escudería ganó tres mundiales de pilotos (1969, 1971 y 1973) y uno de constructores (1971).
Kelč
Kelč es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2678 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Ruta Provincial 8 (Buenos Aires)
La Ruta Provincial 8 es una carretera pavimentada de 45 km de extensión ubicada en el Gran Buenos Aires, en el noreste de la provincia de Buenos Aires, en Argentina. Fue parte de la Ruta Nacional 8 (km 13,40 a 57,10) hasta el año 1988, todavía existen carteles que indican que este camino es ruta nacional.

Campo de Mayo
Campo de Mayo es una localidad del partido de San Miguel, provincia de Buenos Aires, Argentina, identificada como la guarnición militar del Ejército Argentino, creada en 1901 por impulso del coronel Pablo Riccheri.

La guarnición militar se halla en el partido de San Miguel delimitada por la Ruta 9, la Ruta 8, la Ruta 202 y el Camino de Cintura (RP4).
16.ª etapa del Tour de Francia 2021
La 16.ª etapa del Tour de Francia 2021 tuvo lugar el 13 de julio de 2021 entre El Pas de la Casa y Saint-Gaudens sobre un recorrido de 169 km y fue ganada por el austriaco Patrick Konrad del equipo Bora-Hansgrohe. El esloveno Tadej Pogačar consiguió mantener el liderato un día más.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Bono basura
En finanzas, un bono de alto rendimiento o bono basura es un título de renta fija que tiene un alto riesgo de impago y que en contraprestación tiene que pagar un tipo de interés más alto. Generalmente, es emitido por un entidad poco conocida o de mala recomendación. Son (bono de grado no-inversión, bono de grado especulativo) bonos de baja calificación crediticia que están clasificados por debajo del denominado grado de inversión. Estos bonos tienen un alto riesgo de suspensión de pagos u otros eventos crediticios adversos, pero suelen pagar un cupón más lucrativo que los bonos de mejor calidad para hacerlos atractivos a los inversores.

Impago
Un impago o default, en finanzas, es el incumplimiento de las obligaciones legales o condiciones de un préstamo, por ejemplo, cuando un comprador no puede pagar su hipoteca, o cuando una corporación o gobierno no es capaz de pagar un bono que ha llegado a su madurez. Un impago soberano o nacional es la incapacidad o el rechazo de un gobierno de devolver su deuda pública.

El mayor impago privado de la historia es el de Lehman Brothers, con más de 600.000.000.000 $ cuando se declaró en quiebra en 2008 y el mayor impago soberano es el de Grecia con 138.000.000.000 $ en marzo de 2012.
Hampton Coliseum (álbum)
Hampton Coliseum (Live 1981) es un álbum en directo de la banda británica de rock The Rolling Stones, publicado en 2012. Fue registrado en el Hampton Coliseum de Hampton, Virginia el 18 de diciembre de 1981 como motivo de la gira de promoción de su álbum Tattoo You. El álbum fue distribuido exclusivamente como descarga digital a través de Google Music el 30 de enero de 2012.

Hampton Coliseum (Live 1981) es una grabación realizada en Virginia el 18 de diciembre de 1981 y remasterizada en 2012. El concierto fue filmado en vídeo para la película Let's Spend the Night Together el mismo día en que Keith Richards cumplía 38 años. Las canciones "Let's Spend the Night Together", "Shattered", "Twenty Flight Rock" y "Time Is On My Side" habían sido previamente publicadas en el álbum en directo Still Life de 1982. Durante la interpretación de "(I Can't Get No) Satisfaction" Keith Richards le pega con su guitarra a un fan que subió al escenario.

Hampton (Virginia)
Hampton es una ciudad situada en el estado de Virginia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 138 037 habitantes.

Tiene el estatus de ciudad independiente.

Fundada en 1610, Hampton es una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos y también una de las ciudades de más rápido crecimiento en la región.
Henneth Annûn
En el universo imaginario creado por J. R. R. Tolkien y en la novela El Señor de los Anillos, Henneth Annûn (en sindarin ‘ventana del oeste’) es una caverna que, durante la Tercera Edad del Sol, los hombres de Gondor usaban como refugio durante sus incursiones bélicas por la región de Ithilien.

Cair Andros
Cair Andros (‘barco de la larga espuma’ en sindarin) es un lugar ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una gran isla fluvial situada en medio del Anduin, a unas 50 millas al norte de Minas Tirith. Su nombre se debe a que la isla tiene la forma de un largo navío, contra cuya proa rompen las aguas del río. Al norte de la isla, en ambas márgenes del río, hay zonas pantanosas.
Municipio de Stanton (condado de Stanton)
El municipio de Stanton (en inglés: Stanton Township) es un municipio ubicado en el condado de Miami en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 843 habitantes y una densidad poblacional de 8,1 personas por km².

Condado de Miami (Kansas)
El condado de Miami (en inglés: Miami County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 30.969 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Paola. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Miami.
Sara Shimizu
Sara Shimizu (en japonés: 清水 さら, Shimizu Sara; 12 de noviembre de 2009) es un deportista japonesa que compite en snowboard.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2025, en la prueba de halfpipe. Adicionalmente, consiguió dos medallas en los X Games de Invierno.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Qualcomm Atheros
Qualcomm Atheros es un desarrollador de semiconductores para redes y comunicaciones, particularmente Chipsets inalámbricos. Fundada bajo el nombre de Atheros en 1998 por expertos en Procesamiento de señales de la Universidad Stanford, la Universidad de California en Berkeley y la industria privada. La compañía salió a bolsa en 2004. El actual presidente es Craig H. Barratt.

El 5 de enero de 2011, fue anunciado que Qualcomm había llegado a un acuerdo para la toma de posesión de la compañía por una valoración de la empresa de 3,1 billones de dólares. Cuando la adquisición se completó el 24 de mayo de 2011, Atheros se convirtió en una subsidiaria de Qualcomm operando bajo el nombre de Qualcomm Atheros.

Los chipsets Atheros para IEEE 802.11, estándar de las redes inalámbricas, son usados por unos 30 fabricantes de dispositivos inalámbricos diferentes incluyendo Netgear, TP-Link, D-Link y TRENDnet.

HomePlug
HomePlug es el nombre de la familia de diversas especificaciones de comunicaciones por línea eléctrica, que facilitan la creación de redes a través del cableado eléctrico preexistente en el hogar. Existen varias especificaciones bajo el nombre de HomePlug, cada uno de ellas ofreciendo capacidades de rendimiento únicas y la convivencia o la compatibilidad con otras especificaciones HomePlug.

Algunas especificaciones HomePlug están destinadas a aplicaciones de banda ancha, como la distribución  en casa de datos de baja velocidad IPTV, juegos y contenido de Internet, mientras que otros se centran en baja potencia, bajo rendimiento y temperaturas de funcionamiento extendidas para aplicaciones tales como medidores inteligentes de energía y comunicaciones en el hogar comunicaciones entre los sistemas eléctricos y electrodomésticos. Todas las especificaciones HomePlug fueron desarrollados por la HomePlug Powerline Alliance, que también es propietaria de la marca registrada de HomePlug.
Lost Girls
Lost Girls es una novela gráfica de corte erótico escrita por Alan Moore y dibujada por Melinda Gebbie. Narra una nueva historia de Alicia, personaje de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas, Dorothy Gale, personaje de El maravilloso mago de Oz y Wendy Darling, personaje de Peter Pan y Wendy. Los tres personajes se conocen ya adultos y se involucran mutuamente en una serie de aventuras sexuales en el marco de una sociedad decimonónica muy reprimida y conservadora.

El trabajo comenzó en 1991, publicándose los primeros seis capítulos en una antología de la revista Taboo, pero no se concluyó hasta mediados de 2006, en donde fue lanzada como novela gráfica.

Es el fruto de los casi dieciséis años de trabajo conjunto de Moore y Gebbie, quienes además han sostenido una relación sentimental que confluyó en el anuncio de su matrimonio en 2005.

Por su temática, la publicación del libro fue polémica y no ha estado exenta de dificultades.

Taboo
Jaime Luis Gomez (Los Ángeles, California, 14 de julio de 1975), conocido artísticamente conocido como Taboo o Taboo Nawasha, es un rapero, compositor y actor estadounidense de ascendencia mexicana, conocido principalmente por ser miembro del grupo musical Black Eyed Peas.
The Hills Have Eyes 2
The Hills Have Eyes 2 (titulada: Las colinas tienen ojos 2 o El retorno de los malditos en España, El despertar del Diablo 2 en Argentina y Venezuela y El despertar del Diablo II en México) es una película de terror, slasher y gore estadounidense de 2007 dirigida por Marton Weisz. Es la secuela de The Hills Have Eyes, estrenada un año antes, que fue dirigida por el director francés Alexandre Aja. Está escrita por Wes Craven (Scream) en colaboración con su hijo Jonathan Craven y protagonizada por Jessica Stroup, Flex Alexander, Michael McMillian, Jacob Vargas, Daniella Alonso, Reshad Strik, Eric Edelstein y Lee Thompson Young, interpretando a un grupo de soldados que cruza el desierto en una misión rutinaria, pero que se encuentran con unos sádicos mutantes (interpretados por Michael Bayley Smith y Derek Mears, entre otros) a los que tendrán que hacer frente.

Alexandre Aja
Alexandre Jouan-Arcady (n. 7 de agosto de 1978; París, Francia) es un director, guionista y productor francés. Es hijo de Arcady y de la periodista Marie-Jo Jouan. Candidato a la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes por Over the Rainbow (1997) y galardonado en el Festival de Cine de Sitges por Haute tension (2003).
Aaron Director
Aaron Director (21 de septiembre de 1901 – California, Estados Unidos, 11 de septiembre de 2004), fue un profesor de Derecho de la Universidad de Chicago, quien jugó un papel fundamental en la Escuela de Economía de Chicago.
Junto a su cuñado ganador del premio Nobel Milton Friedman, Director influyó a toda una generación de juristas, incluyendo a Robert Bork, Richard Posner, Antonin Scalia y el juez William Rehnquist.

Escuela de Economía de Chicago
La Escuela de Economía de Chicago es una corriente de pensamiento económico partidaria del libre mercado (aunque dentro de un régimen monetario estricto, definido por el gobierno), que se originó en los departamentos de Economía y en la escuela de negocios Booth de la Universidad de Chicago a mediados del siglo XX. Sus principales referentes son los académicos George Stigler y Milton Friedman. Dentro de la economía de mercado el pensamiento económico de esta escuela se encuentra en contradicción a las teorías de la síntesis neoclásica.
Arianne Martell
La princesa Arianne Martell es un personaje ficticio que aparece en la saga literaria Canción de hielo y fuego del escritor George R.R. Martin. Es uno de los personajes que posee capítulos desde su punto de vista en el libro Festín de cuervos y se espera que también sea así en la siguiente entrega, Vientos de invierno.

En la adaptación televisiva de la obra, Game of Thrones, su personaje fue omitido y parte de sus tramas y motivaciones son asumidas por el personaje de Ellaria Arena, interpretado por la actriz Indira Varma.

Indira Varma
Indira Anne Varma (Bath, Somerset, Inglaterra, 27 de septiembre de 1973), conocida como Indira Varma,  es una actriz británica de padre indio y madre suiza-italiana. Es recordada por sus papeles como Ellaria Sand en Game of Thrones / y como Tala en Obi-Wan Kenobi.
Catholic University Cardinals
Catholic University Cardinals (español: Cardenales de la Universidad Católica) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Católica de América, situada en Washington D. C. (Estados Unidos de América). Los Cardinals participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Landmark Conference en todos los deportes excepto en fútbol americano, disciplina que se integra en la New England Women's and Men's Athletic Conference, y en remo, en donde compite en la Mid-Atlantic Rowing Conference. Sus colores son el rojo y el negro.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Candyass
Candyass es el álbum debut de la banda norteamericana de metal industrial Orgy, lanzado el 18 de agosto de 1998.

Fue certificado oro por la Canadian Recording Industry Association y platino por Recording Industry Association of America.

Music Canada
Music Canada (conocida por su abreviatura MC; anteriormente Canadian Recording Industry Association) es una organización sin ánimo de lucro fundada en 1964 para representar los intereses de las compañías canadienses productoras y distribuidoras de fonogramas. Music Canada está gobernada por una junta directiva elegida anualmente por los ejecutivos principales de las compañías que son miembros. La junta se encarga de establecer y elegir a los agentes de la asociación. La oficina matriz de la CRIA se encuentra en la ciudad de Toronto, Canadá así como el presidente de tiempo completo y el director de operaciones antipiratería.
The Muse
The Muse (conocida como La musa en Latinoamérica) es una película de comedia estadounidense de 1999 dirigida y protagonizada por Albert Brooks en un reparto conformado por Sharon Stone, Jeff Bridges y Andie MacDowell. La película cuenta con apariciones de populares directores y actores realizando cameos como Jennifer Tilly, Rob Reiner, Wolfgang Puck, James Cameron, Martin Scorsese y Lorenzo Lamas. La banda sonora de la película fue compuesta por el reconocido músico de pop Elton John.

Albert Brooks
Albert Brooks (Beverly Hills, California, 22 de julio de 1947), registrado al nacer como Albert Lawrence Einstein, es un actor y director de cine estadounidense, nominado para los premios Oscar en 1987 como mejor actor de reparto por la película Broadcast News.