hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nong Qunhua
Nong Qunhua (en chino: 农群华; Nanning, 20 de julio de 1966) es una deportista china que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dobles (junto con Guan Weizhen). Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 1991 y 1993.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1993
El VIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 31 de mayo y el 6 de junio de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Asociación Inglesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Hořany
Hořany es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 146 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Distrito de Nymburk
El distrito de Nymburk es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 98 837 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Nymburk.
Shewanella oneidensis
Shewanella oneidensis es una bacteria notable por su capacidad para reducir los iones metálicos y vivir en ambientes con o sin oxígeno. Esta proteobacteria se aisló por primera vez en el lago Oneida, NY, en 1988, de ahí su nombre.

S. oneidensis es una bacteria facultativa, capaz de sobrevivir y proliferar tanto en condiciones aeróbicas como anaeróbicas. El interés especial en S. oneidensis MR-1 gira en torno a su comportamiento en un ambiente anaeróbico contaminado por metales pesados como el hierro, el plomo y el uranio.  Los experimentos sugieren que puede reducir el mercurio iónico al mercurio elemental y la plata iónica al plata elemental. La respiración celular para estas bacterias no se restringe a los metales pesados; Las bacterias también pueden atacar a los sulfatos, nitratos y cromatos cuando se cultivan anaeróbicamente.

Uranio
El uranio es un elemento químico metálico de color plateado-grisáceo de la serie de los actínidos, su símbolo químico es U y su número atómico es 92. Por ello posee 92 protones y 92 electrones, con una valencia de 6. Su núcleo puede contener entre 140 y 146 neutrones, sus isótopos más abundantes son el 238U que posee 146 neutrones y el 235U con 143 neutrones. El uranio tiene el mayor peso atómico de entre todos los elementos que se encuentran en la naturaleza. El uranio es aproximadamente un 70% más denso que el plomo, aunque menos denso que el oro y el tungsteno. Es levemente radiactivo. Fue descubierto como óxido en 1789 por M. H. Klaproth, que lo llamó así en honor al planeta Urano, que acababa de ser descubierto en 1781.
Svartsö
Svartsö es una isla situada en el archipiélago de Estocolmo en el mar Báltico del país europeo de Suecia. La isla es un destino popular para los visitantes, principalmente durante la temporada de verano. Alrededor de 80 personas viven permanentemente en la isla.  Posee una superficie de 7,01 kilómetros cuadrados y administrativamente está incluida en el municipio de Värmdö en la provincia de Estocolmo.

Provincia de Estocolmo
La provincia de Estocolmo (en sueco: 'Stockholms län') es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, län) que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas  de Uppland y Södermanland.

La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala (Uppsala län) y con la provincia de Södermanland (Södermanlands län).

La provincia cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
Centro educativo de la sociedad Watchtower
Centro educativo de la Watchtower es el nombre que recibe el conjunto de veintiocho edificios construidos en la ciudad de Patterson, en el estado de Nueva York. Es una extensión de la sede mundial de los Testigos de Jehová que está localizada a unos 108 km en Warwick.

El Centro Educativo de la Watchtower fue construido para promover la educación bíblica de evangelización de los Testigos de Jehová en todo el mundo. Incluye un complejo con alojamiento para unos 1.200 miembros que participan de las diversas escuelas de los Testigos de Jehová o sirvan en los hogares Betel. También tiene salones de clases, un auditorio con capacidad para unas 1600 personas, y amplio espacio para oficinas.

Warwick (Nueva York)
Warwick es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 30,764 habitantes y una densidad poblacional de 116.8 personas por km².

En esta ciudad se ubica actualmente la sede mundial de los Testigos de Jehová, que anteriormente se ubicó en Brooklyn.
Tom Guay
Tom Guay (o Tom 5) es un guitarrista estadounidense, reconocido por haber hecho parte de la banda de groove metal White Zombie mientras estudiaba artes en la Escuela de Diseño Parsons, donde cursó estudios entre 1985 y 1989. Guay es conocido generalmente como Tom Five. También fue guitarrista de la banda Angel Rot entre 1988 y 2003 y se desempeñó como cantante de la banda tributo a Black Sabbath llamada Rat Salad. Actualmente toca la guitarra en la banda angelina Triple T.

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Juan Erasmo Seguín
Juan José María Erasmo de Jesús Seguín (26 de mayo de 1782, San Antonio de Béxar en la Texas de Nueva España – 30 de octubre de 1857, Texas) fue firmante del Acta Constitutiva de la Federación Mexicana, presidente municipal y mayor en varias ocasiones, diputado por Texas en el Congreso mexicano, donde apoyó la inmigración de anglosajones al territorio mexicano de Texas, bajo las condiciones de ser católicos y tomar la nacionalidad mexicana, se integró al movimiento revolucionario contra la imposición del sistema centralista en México combatiendo en la Guerra Texana, no se sabe si apoyó abiertamente la creación de la República de Texas y su anexión a los EE. UU. por los inmigrantes anglosajones, ya que fue varias veces señalado como conspirador para que Texas se reincorporara a México federalista como era el espíritu original de la Guerra Texana.

Es a veces confundido con su hijo mayor Juan Seguín nacido en 1806. Fue pariente del héroe mexicano Ignacio Zaragoza.

Congreso
Un congreso es una reunión o conferencia, generalmente periódica, donde los legisladores se reúnen para debatir cuestiones de diversa índole.
Se compone de tres elementos: moderador, mediador y partícipe.

El moderador modera la opacidad textual y lírica de los argumentos.

El mediador da seguridad y firmeza a los argumentos mencionados en el congreso.

El partícipe crea control y serenidad.
Sam Taylor-Wood
Samantha Louise Taylor-Johnson (nacida  Samantha Louise Taylor-Wood, 4 de marzo de 1967) es una mujer directora de cine, fotógrafa y artista visual británica. Su debut en el cine como directora fue en 2009 con Nowhere Boy, una película basada en las experiencias de la infancia del compositor y cantante de los Beatles, John Lennon. Pertenece a un grupo de artistas conocidos como los Young British Artists.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Zhang Guotao
Zhang Guotao (caracteres chinos tradicionales: 張國燾; caracteres chinos simpificados: 张国焘; 26 de noviembre de 1897 – 3 de diciembre de 1979) fue un miembro fundador y líder del Partido Comunista de China (PCC) durante el final de la década de 1920 y la de 1930. Escribió varias memorias sobre el PCC que aportan información valiosa sobre su historia inicial.

Li Lisan
Li Lisan (chino: 李立三; pinyin: Lǐ Lìsān; 18 de noviembre de 1899-22 de junio de 1967) fue uno de los primeros dirigentes de los comunistas chinos, y el dirigente superior del Partido Comunista chino de 1928 a 1930, miembro del Politburó, y más tarde miembro del Comité Central.
Thomas E. A. Stowell
Thomas Edmund Alexander Stowell  (1885 - 8 de noviembre de 1970) fue un médico británico que se destacó por su desempeño como cirujano y su labor en pro de la seguridad e higiene en el trabajo, pero fue más conocido por un artículo que publicó poco antes de morir en la revista The Criminologist —una publicación inglesa dedicada al trabajo policial y la medicina forense—, titulado: «Jack the Ripper - A Solution?» («Jack el Destripador - ¿Una solución?»). En el artículo implicaba como ejecutores de los crímenes de Jack el Destripador, a prominentes miembros de la sociedad británica y de la familia real.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Síndrome de Sly
La mucopolisacaridosis tipo VII, también llamada síndrome de Sly, MPS VII o enfermedad de Sly, es una enfermedad congénita y hereditaria que pertenece al grupo de las mucopolisacaridosis y las enfermedades por depósito lisosomal. Está causada por la deficiencia de la enzima beta-D-glucuronidasa, que provoca la acumulación de diferentes sustancias dentro de la célula, las cuales no pueden degradarse, entre ellas dermatan sulfato, heparan sulfato y condroitin sulfato.

Produce síntomas graves que afectan a muchos órganos y pueden estar presentes desde el momento del nacimiento, como aumento del tamaño del hígado (hepatomegalia), alteraciones neurológicas, retraso mental y baja estatura. También existen formas más benignas que no se descubren hasta la adolescencia o la edad adulta. La enfermedad se debe a una mutación localizada en un gen situado en el cromosoma 7 humano. Aunque se están realizando investigaciones, no existe tratamiento curativo.

Condroitín sulfato
El condroitín sulfato o sulfato de condroitina (del griego χόνδρος, «cartílago») es un glucosaminoglucano sulfatado compuesto por una cadena de disacáridos de N-acetilgalactosamina y N-ácido glucurónico alternados. El condroitín sulfato se encuentra habitualmente asociado a proteínas constituyendo agregados de alto peso molecular denominados proteoglicanos. Una cadena de condroitín puede estar constituida por más de 100 azúcares individuales, cada uno de los cuales puede estar sulfatado en posiciones y en número diverso.

Es un importante compuesto de la mayoría de los tejidos de vertebrados e invertebrados y está presente principalmente en aquellos que poseen una gran matriz extracelular, como los que forman los tejidos conectivos del cuerpo, cartílago, piel, vasos sanguíneos, así como los ligamentos y los tendones. El condroitín sulfato aporta al cartílago sus propiedades mecánicas y elásticas, y le proporciona a este tejido mucha de su resistencia a la compresión.
Brzuskowola
Brzuskowola es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Borowie, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 15 km al este de Garwolin, y a 66 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Paula Wiesinger
Paula Wiesinger (Bolzano, 27 de febrero de 1907-Castelrotto, 11 de junio de 2001) fue una deportista italiana que compitió en esquí alpino. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1932, en la prueba de descenso.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1932
El II Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Cortina d'Ampezzo (Italia) entre el 4 y el 6 de febrero de 1932 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Esquí.
Qinglongopterus
Qinglongopterus es un género extinto de pterosaurio ranforrínquido ranforrinquino del Jurásico Medio/Jurásico Superior de Mutoudeng, condado de Qinglong, en la provincia de Hebei, China. Qinglongopterus es conocido a partir de un único espécimen recolectado en la Formación Tiaojishan, un esqueleto con cráneo. Fue nombrado originalmente por Lü Junchang et al. en 2012 y la especie tipo es Qinglongopterus guoi.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Valenciolenda fadaforesta
Valenciolenda fadaforesta es un hemíptero troglobionte de la familia Kinnaridae descubierto en varias cuevas del extremo oriental del sistema Ibérico en la Comunidad Valenciana, España. Es una especie de una gran singularidad por ser el primer hemíptero de la península ibérica que habita exclusivamente el medio subterráneo, la primera especie de Kinnaridae del Viejo Mundo, así como la séptima especie cavernícola de Kinnaridae del mundo y el tercer hemíptero cavernícola del entorno mediterráneo. Es la única especie del género Valenciolenda, que se describió junto a la especie. El primer hemíptero troglobio descubierto en territorio español fue el redúvido Collartida anophthalma, en la isla canaria de El Hierro.

El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.
Campeonato sub-19 de la AFF 2013
El Campeonato sub-19 de la AFF 2013 se llevó a cabo en dos ciudades de Indonesia del 9 al 22 de septiembre y contó con la participación de 11 selecciones juveniles del Sureste de Asia.

Indonesia venció en la final a Vietnam para conseguir su primer título del torneo.

Selección de fútbol sub-20 de Indonesia
La Selección de fútbol sub-20 de Indonesia, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Indonesia, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el Campeonato Juvenil de la AFC y en el Campeonato Juvenil de la ASEAN; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Indonesia.
Jack Middelburg
Jack Middelburg (Naaldwijk, 30 de abril de 1952 - Groningen, 3 de abril de 1984) fue un piloto neerlandés que disputó Grand Prix motorcycle road racer. Él junto a Wil Hartog y Boet van Dulmen, fue la generación de pilotos neerlandeses que compitieron en el primer nivel durante la década de los 70. Middelburg nunca corrió con una moto oficial, aunque a pesar de ello, consiguió unos resultados notables.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Omowumi Dada
Omowunmi Dada es una actriz nigeriana, principalmente conocida por su papel de Folake en la serie de televisión Jemeji de M-net. Participó en la película yoruba de 2017 Somewhere in the Dark, ganadora del premio AMVCA en la categoría Mejor Película Indígena, y por la cual recibió una nominación a Mejor Actriz de Reparto (Yoruba) en los Best of Nollywood Awards 2017. En 2018, interpretó la voz del personaje principal en Sade, una película de animación nigeriana.

Premio lo Mejor de Nollywood
El Premio lo Mejor de Nollywood (en inglés: Best of Nollywood Award, conocidos como: BON Awards) son un evento anual celebrado en Nigeria por la revista Best of Nollywood honrando los logros sobresalientes de la industria cinematográfica nigeriana. La primera edición se celebró el 6 de diciembre de 2009 en Ikeja, Estado de Lagos. A lo largo de su historia se han premiado a destacadas personalidades del cine nigeriano como Ini Edo, Rita Dominic, Izu Ojukwu, Ayo Adesanya, Gabriel Afolayan, Joseph Benjamin y Alexx Ekubo.
.
Universidad de Heidelberg
La Universidad Ruperto Carola de Heidelberg (en alemán: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; también conocida simplemente como Universidad de Heidelberg), la más antigua de las alemanas, se creó en el año 1386 en la ciudad de Heidelberg, Baden-Wurtemberg. Su nombre en latín es Ruperto Carola Heidelbergensis. El programa alemán para el fomento de investigación científica y actividades académicas de alto nivel, financiado con recursos federales y regionales, llevó a cabo en 2007, un "concurso de excelencia" entre los centros de estudios superiores del país. Resultaron ganadoras seis universidades de todo el país entre las que se encontraba la de Heidelberg, siendo distinguida con la etiqueta de Universidad de Elite. Con sus sobresalientes logros en la investigación y la enseñanza se alinea entre las mejores universidades del mundo.

Es miembro del Grupo Coimbra y del LERU.

Bert Sakmann
Bert Sakmann (Stuttgart, Alemania, 12 de junio de 1942) Estudió Medicina en la Universidad de Gotinga. Inicia su actividad investigadora trabajando junto a Erwin Neher en el Instituto Max Planck de química y biofísica en Gotinga. Desde 1989 ejerce el cargo de director de la Sección de Física del Instituto de Investigación Médica Max Planck de Heidelberg.

Obtiene el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en el año 1991 compartido con Erwin Neher,  por sus trabajos sobre la observación del paso de corrientes eléctricas por un canal de la membrana celular.
Bob Hurley
Robert Matthew "Bob" Hurley, más conocido como Bob Hurley (Jersey City, Nueva Jersey, 3 de julio de 1947) es un exentrenador de baloncesto estadounidense. Desde el año 1972 hasta 2017 entrenó al equipo de St. Anthony High School. En el año 2010 fue nombrado miembro del Basketball Hall of Fame. Es el padre del exjugador y también entrenador de baloncesto Bobby Hurley.

Ciudad de Jersey
Jersey City es una ciudad ubicada en el condado de Hudson en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2020 tenía una población de 292 449 habitantes y una densidad poblacional de 4526,45 personas por km². Es la segunda ciudad más poblada del estado tras Newark.

Situado en el área metropolitana de Nueva York, Jersey City es un importante centro de comercio y transporte. Después de décadas de obsolescencia urbana, el área se ha revitalizado en los últimos años.
Arriero
Un arriero, mulero, acemilero o carretero  es la persona que tiene como oficio el transporte de mercancías en recuas de bestias de carga. En la península ibérica ha tenido una tradición de casi diez siglos. Por su importancia como institución comercial destaca la arriería maragata en España, así como en Hispanoamérica los gremios y comunidades arrieras por su incidencia social.

Ruana
La ruana es un tipo de poncho suelto, sin mangas y abierto en su parte central, formando un hueco donde se coloca la cabeza de quien lo viste. Tiene forma de capote y suele estar fabricado de manera artesanal con lana que se usa encima de otras prendas.
Josef Abel
Josef Abel (1768, Aschach an der Donau–4 de octubre de 1818, Viena) fue un pintor y grabador austriaco dedicado al género de la pintura de historia.

Abel visitó la Academia de Viena, que en aquella época estaba dirigida por Heinrich Friedrich Füger, y fue uno de sus mejores estudiosos. Abel desarrolló interés por el mundo antiguo, reflejando una dirección popular en el arte de comienzos del siglo XIX en Alemania y Francia. Durante el período 1801–1807 estudió en Italia, luego regresó a Viena donde se convirtió en miembro de la Academia el 8 de febrero de 1815 y allí permaneció hasta su muerte en 1818.

Entre sus obras más famosas se encuentran cuadros y grabados de Klopstock en el Elíseo, Orestes y Electra, Sócrates y Terámenes así como el emperador Francisco I de Austria. También pintó la parte de figuras del Burgtheater según instrucciones de Füger.

Aschach an der Donau
Aschach an der Donau es una localidad del distrito de Eferding, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2201 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del estado, a poca distancia al norte de Linz y del río Danubio.