hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FK Metalurg Skopje
FK Metalurg Skopje (en macedonio: ФК Металург) es un club de fútbol de Macedonia del Norte, de la ciudad de Skopie. Fue fundado en 1964 y sus colores tradicionales —según su público y propio club— son la combinación entre el verde y el blanco. Ha disputado hasta la fecha 18 temporadas en la Primera División de Macedonia del Norte.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Islas Aleutianas
Las islas Aleutianas (un nombre derivado del nombre propio de la etnia que las habitaba, «aleuti») es un archipiélago de islas volcánicas, una cadena de más de 300 pequeñas islas volcánicas que describen un amplio arco de unos 1900 km que va del sudoeste de Alaska (Estados Unidos) hasta la península de Kamchatka (Rusia). Las islas están situadas entre el mar de Bering, al norte, y el océano Pacífico septentrional, al sur.

El principal centro de población es Unalaska, en la isla del mismo nombre.

Casi todo el archipiélago es parte del estado de Alaska, aunque las más occidentales (islas del Comandante) forman parte de Rusia. Las islas están localizadas al norte del Cinturón de fuego del Pacífico y en ellas hay 57 volcanes.

Las islas tienen alrededor de 37.800 kilómetros cuadrados y unos 16.000 habitantes, siendo menos de la mitad esquimales aborígenes (aleutas).

Esquimal
Esquimal es el nombre común usado para los distintos pueblos indígenas que habitan en las regiones árticas de América del Norte y parte de Siberia y hablan lenguas esquimales. Se denomina así a dos grupos étnicos relacionados:

Los inuit, habitantes de la tundra ártica del norte de Alaska, Canadá y Groenlandia.

Los yupik, habitantes del sur de Alaska, que es de clima subártico y de la península siberiana de Chukchi.

La palabra «esquimal» (en inglés eskimo y en francés esquimaux) ha caído en desuso en Canadá pues se considera despectivo y oficialmente solo se utiliza inuit que significa 'el pueblo' (en inuktitut, ᐃᓄᐃᑦ inuit). En Groenlandia se usan ambos términos. Sin embargo, en Alaska y Siberia, los pobladores yupik se siguen llamando esquimales.

A los grupos inuit y yupik, habría que añadir el de los sadlermiut, en la bahía Hudson, últimos relictos de la cultura Dorset, cuya pequeña población se extinguió en 1902 al contraer enfermedades por el contacto con occidentales.
Nkosi I de Suazilandia
Nkosi I miembro de la dinastía Dlamini, fue rey de Suazilandia. Su reinado duró de 1355 a 1400 aproximadamente.

Durante este periodo el pueblo que luego daría lugar a los suazis, ocupaba una región cerca de los Grandes Lagos de África Central.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Akureyri
Akureyri ([ˈaːkʏrˌeiːrɪ]ⓘ) es una ciudad de Islandia, situada en el litoral de la región de Norðurland Eystra. Es el cuarto centro urbano del país, tras Reikiavik, Hafnarfjörður y Kópavogur.

Está situada en el lado oeste del fiordo Eyjafjörður, justo en su base, y a orillas del río Glerá. Está rodeada de montañas, de las cuales las mayores son Súlur con 1.213 m s. n. m., y Hlíðarfjall con 1.116 m s. n. m.

A pesar de situarse en el norte de Islandia, muy cerca del círculo polar ártico, posee un clima oceánico relativamente más templado que el del resto del país y a su zona geográfica correspondiente. Esto se debe a su situación en un fiordo protegido. Su puerto de aguas libres, que no se congelan, ha desempeñado un significativo papel en la historia del país. Cuenta con el principal aeropuerto de la región.

Canto rodado
Los cantos rodados, cantos pelados o piedras rodadas  son fragmentos de roca pulidos y sueltos, susceptibles de ser transportados por medios naturales, como las corrientes de agua, los corrimientos de tierra, etcétera. Aunque no se hace distinción de forma, en general, un canto rodado adquiere una morfología más o menos redondeada, subredondeada u oblonga, sin aristas y con la superficie lisa, debido al desgaste sufrido por los procesos erosivos durante el transporte, generalmente causados por la corrosión o las corrientes de agua (erosión hídrica). Un canto es un trozo de piedra; un guijarro, peladilla, callao, o codón, es un canto rodado pequeño; un morro es un guijarro pequeño; una china, guija, aguija, o chino, es una piedra pequeña; y un chinarro es una piedra algo mayor que una china.
Luke Ridnour
Lucas Robin "Luke" Ridnour (Coeur d'Alene, Idaho, 13 de febrero de 1981) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 11 temporadas en la NBA. Con 1,88 metros jugaba en la posición de base.

Minnesota Timberwolves
Los Minnesota Timberwolves (en español, Lobos de Minnesota) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minnesota. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus encuentros como locales en el Target Center.
Haus
Haus (también conocida como Haus im Ennstal) es una localidad situada en el distrito de Liezen, en el estado de Estiria, Austria. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 2467 habitantes.

Está ubicada al noroeste del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse y de la frontera con el estado de Alta Austria.

En la localidad se han disputado etapas de la Copa del Mundo de Esquí Alpino y es internacionalmente reconocida como sede de una estación de deportes de invierno.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Frutos Patón de Ayala
Frutos Patón de Ayala (El Espinar, 1600-Sigüenza, 28 de noviembre de 1671) fue un eclesiástico español.

Estudió gramática y filosofía en la Universidad de Alcalá y teología y derecho canónico en la de Salamanca.

Fue canónigo magistral en la catedral de Santa María de Ciudad Rodrigo, capellán mayor del monasterio de las Descalzas Reales de Madrid, ayo del infante Juan José de Austria, obispo de Coria desde 1664 y de Sigüenza desde 1669.

Dejó escrito un opúsculo teológico titulado "Apología sacra, en defensa de la comunión cotidiana", en el que trata la conveniencia de recibir la comunión frecuentemente.

Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 11 750 habitantes (INE 2025), es el núcleo de población más importante del suroeste salmantino y la capital de su comarca, partido judicial y diócesis. Posee desde antiguo los títulos de «Ciudad Antigua, Noble y Leal».

Su término municipal, que, además de su capital, incluye las localidades de Águeda, Arrabal de San Sebastián, Bocacara, Ivanrey, Sanjuanejo, Pedro Toro, Valdecarpinteros y el polígono industrial La Viña, ocupa una superficie total de 240,11 km².

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2016 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Quid non mortalia pectora coges, auri sacra fames
La locución latina Quid non mortalia pectora cogis, | Auri sacra fames, es un verso de 
Virgilio (Eneida, 3. 56-57), tomado por Séneca como Quod non mortalia pectora coges, auri sacra fames, que significa "a qué llevas a los pechos mortales, maldito deseo del oro".

El texto de Virgilio se refiere a la muerte de  Polidoro, hijo de Príamo y Hécuba, a manos de Poliméstor, rey de los tracios a quien se lo habían confiado sus padres, el cual tenía la intención de apoderarse  del tesoro de Príamo que tenía consigo el joven.

El verso, que combina la fragilidad de la vida con la avaricia, hace un juego de palabras con el significado de "sacra", que además de "sagrado" también significa "execrable, maldito".

Príamo
En la mitología griega, Príamo (griego antiguo Πρίαμος Príamos) fue el rey mítico de Troya en la época de la guerra de Troya. Fue hijo de Laomedonte y de la ninfa Estrimón, hija del Escamandro. Según Heródoto, bajo su reinado los troyanos se negaron a devolver a Helena a los griegos debido al rapto de Medea por parte de estos últimos. Dares Frigio lo describe como de «rostro hermoso, corpulento, de voz dulce, de cuerpo moreno».
Grandes éxitos 91 04
Grandes Éxitos 91_04 es un título de un álbum de grandes éxitos grabado por el cantautor español Alejandro Sanz, Fue lanzado al mercado por la compañía discográfica Warner Music Latina el 16 de noviembre de 2004.
El álbum recopila grandes éxitos de Sanz con un DVD con sus videos musicales y rarezas. El único sencillo extraído fue el inédito Tú no tienes alma.

Warner Music Latina
Warner Music Latina (WML), reconocido también como Warner Music, es un sello discográfico perteneciente al conglomerado Warner Music Group, especializado en la promoción y producción de música latina. Fundado en Miami, Florida, en 1987, ha sido una pieza fundamental en la difusión de la música latina en Estados Unidos y en toda la región hispanoamericana, abarcando países como Argentina, Chile, México y Puerto Rico.

Su labor se extiende a través de la distribución de álbumes y sencillos que abarcan una amplia variedad de géneros y artistas, consolidándose en la industria musical latina. Entre los artistas destacados que forman parte de su catálogo se encuentran figuras internacionales como Natanael Cano, Luis Miguel, Dua Lipa, María Becerra, Laura Pausini, Maná, Belinda, entre otros.
Jedah Dohma
Jedah Dohma (ジェダ・ドーマ, Jedah Dohma?) es un personaje en la saga de videojuegos de lucha Darkstalkers, propiedad de Capcom. Es un ser de tipo Mesías oscuro al estilo Muerte/Shinigami, pero sus acciones e ideologías son más parecidas a las de un Anticristo.

Apareció por primera vez en el videojuego Vampire Savior: The Lord of Vampire junto con los otros personajes recién llegados Lilith, Q-Bee y Baby Bonnie Hood, el cual tiene similitudes con La Parca/Grim Reaper y un shinigami. Inicialmente fue diseñado para ser Belial Jr., pero este concepto fue cambiado durante el desarrollo del videojuego. También apareció presente en los videojuegos crossover Capcom Fighting Jam (2004), Cross Edge (2008) y Marvel vs. Capcom: Infinite (2017).

Su voz está interpretada por el seiyū japonés Isshin Chiba. En los doblajes estadounidenses han trabajado los actores de doblaje Travis Willingham (Cross Edge) y David Kaye (Marvel vs. Capcom: Infinite).

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Suzuki FR80
La Suzuki FR80 (スズキ・スーパーフリー, Suzuki Sūpāfurī?, Suzuki Super Free) es una motocicleta underbone, muy similar a la Yamaha Mate y a la Honda Super Cub, que fue producida por Suzuki desde principios de la década de 1970 hasta principios de la de 1980.

Honda Super Cub
La Honda Super Cub, también denominada Honda Cub, es una motocicleta underbone fabricada por Honda con estructura inferior y un motor monocilíndrico de cuatro tiempos que varía en cilindrada de 49 a 124 cc.

En fabricación ininterrumpida desde 1958, su producción superó los 60 millones de unidades en 2008, 87 millones en 2014, y 100 millones en 2017, lo que convierte a la Super Cub en el vehículo de motor más producido en la historia (véase Notas al respecto). Las variantes incluyen los modelos C100, C50, C70, C90, C100EX y C70 Passport, así como la serie Honda Trail.

La campaña publicitaria estadounidense de la Super Cub, Conoces a las personas más agradables en una Honda, tuvo un impacto duradero en la imagen de Honda y en las actitudes estadounidenses hacia el motociclismo, y a menudo se utiliza como un caso de estudio de mercadotecnia.
Naomi Sedney
Naomi Sedney (Zoetermeer, 17 de diciembre de 1994) es una deportista neerlandesa que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, oro en 2016 y plata en 2018.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Charles Noland
Charles Noland es un actor estadounidense que ha aparecido en más de 100 películas y episodios de televisión, incluyendo Blow y Wayne's World. Fue un personaje secundario en la serie El ala oeste de la Casa Blanca durante siete temporadas. También tuvo un papel de apoyo en ER durante dos temporadas.

Noland también tiene una larga carrera escénica tanto en actuación como en dirección. Estudió teatro en la Universidad de California en Davis y en la Universidad de California en Santa Cruz.

Wayne's World
Wayne's World (también conocida como El mundo de Wayne y El mundo según Wayne) es una película estadounidense de 1992, dirigida por Penelope Spheeris y que se convirtió junto a la primera cinta de "The Blues Brothers" en uno de los filmes más exitosos derivados del exitoso programa de humor "Saturday Night Live".
Follebu
Follebu es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1156 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Aulestad - el hogar de Bjørnsterne Bjørnson. Ahora un museo

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Rhamu
Rhamu es una localidad urbana de Kenia perteneciente al condado de Mandera del noreste del país.

En 2019, la localidad tenía una población de 35 644 habitantes.

Es una localidad étnicamente somalí que se ha visto afectada por los enfrentamientos que dicha etnia lleva décadas sufriendo. La localidad se hizo conocida internacionalmente en junio de 1977, cuando se produjo aquí el incidente de Rhamu, en el cual tuvo lugar a través de Rhamu una invasión de las tropas de Somalia a la entonces provincia etíope de Sidamo, como paso previo a la Guerra de Ogaden. En 2014, un conflicto entre los clanes Degoodi y Garre provocó que hubiera trece mil desplazados en la zona.

Se ubica junto a la frontera con Etiopía marcada por el río Dawa, unos 60 km al oeste de Mandera sobre la carretera B9 que lleva a Isiolo pasando por Wajir. Al otro lado de la frontera se ubica la localidad etíope de Sathe.

Sidamo (provincia)
Sidamo o Sidama es una antigua provincia etíope. Su capital fue en un principio Yrgalem y después Awasa. El nombre de la provincia viene del grupo étnico que era mayoritario: los sidamas. La provincia fue dividida en 1995 entre las regiones de Oromía y de las Naciones, Nacionalidades y Pueblos del Sur.

Anteriormente pertenecía al antiguo Reino de Kaffa. Sidamo limitaba al oeste con la provincia de Gamu-Gofa, al norte con Shewa, al este con Bale, al sureste con Somalia y al sur con Kenia.

La provincia producía una variedad de café de tipo moca.
Adrián Viudes Girón
Adrián Viudes Girón (Madrid, 1844 - 14 de febrero de 1904) fue un terrateniente, político y periodista español, tercer marqués de Río Florido. Era hijo de José Adrián Viudes Gardoqui. Poseía propiedades rústicas en Almoradí, Muchamiel y San Juan de Alicante, y en 1865 fue redactor de El Eco de Alicante. Después de la revolución de 1868 formó parte del consejo de la provincia de Alicante y en 1870 fue presidente del Casino de Alicante.

San Juan de Alicante
San Juan de Alicante (oficialmente en valenciano: Sant Joan d'Alacant) es un municipio español integrado en el área metropolitana de Alicante-Elche, en la provincia de Alicante (Comunidad Valenciana); su casco urbano dista ocho kilómetros del centro de la ciudad de Alicante. Cuenta con 23 915 habitantes (INE, 2019).

En el municipio se encuentra el Campus de Ciencias de la Salud de la Universidad Miguel Hernández y el Hospital Universitario San Juan de Alicante.
Ayimchighra
Ayimchighra (en georgiano: აჯიმჩიღრა; en abjasio: Аџьымҽыӷра) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gudauta
El municipio de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәдоуҭа амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gudauta de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1640 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gudauta. La población era 36 775, según el censo de 2011.
Hanting
Hanting (en chino, 寒亭; pinyin, Hántíng (escuchar)ⓘ[ting]) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura   Weifang  en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 1297 km² y su población total para 2020 superó los 350 mil  habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
(5038) Overbeek
(5038) Overbeek es un asteroide perteneciente a asteroides que cruzan la órbita de Marte, descubierto el 31 de mayo de 1948 por Ernest Leonard Johnson desde el Observatorio Union, en Johannesburgo, Sudáfrica.

Ernest Leonard Johnson
Ernest Leonard Johnson (fallecido aprox. 1977) fue un astrónomo sudafricano, antiguo miembro del Observatorio Union en Johannesburgo del que se jubiló en 1956. Descubrió 18 asteroides entre 1946 y 1951 y algunos cometas, incluyendo el cometa periódico 48P/Johnson.

Johnson fue el ganador de dos medallas Donohoe, concretamente la 241° y la 245°.
Seno Profundo
Seno Profundo está situado en la costa oceánica de la isla Santa Inés en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Número de Salem
En matemáticas, un entero algebraico real  es un número de Salem si todas sus raíces conjugadas tienen valor absoluto menor o igual que 1, y al menos una de ellas tiene valor absoluto exactamente igual a 1. Los números de Salem, llamados así en honor a Raphaël Salem (1898-1963), son de interés en aproximación diofántica y análisis armónico.

Se puede probar que todas las raíces conjugadas de un número de Salem  tienen valor absoluto exactamente igual a uno, excepto el propio  y . Por tanto,  es una unidad del anillo de los enteros algebraicos. Como tiene una raíz de valor absoluto 1, el polinomio mínimo de un número de Salem debe ser recíproco.

El número de Salem más pequeño que se conoce es la mayor de las raíces reales del polinomio de Lehmer

que vale aproximadamente 1,17628.

Véase también: Número de Pisot-Vijayaraghavan, Medida de Mahler.

Polinomio recíproco
En matemáticas, para un polinomio p con coeficientes complejos,

se define el polinomio recíproco, p*

donde  denota el conjugado complejo de .

Un polinomio se dice que es autorrecíproco si .

Si los coeficientes ai son reales, entonces esto se reduce a ai = an−i. En este caso, se dice que p es un polinomio palindrómico.

Si p(z) es el polinomio mínimo de z0 con |z0| = 1, y p(z) tiene coeficientes reales, entonces p(z) es autorrecíproco. Esto es así porque

.

Por tanto, z0 es una raíz del polinomio , que tiene grado n. Sin embargo, el polinomio mínimo es único, por tanto

Una consecuencia de esto es que los polinomios ciclotómicos  son autorrecíprocos para . Este resultado se utiliza en la criba especial del cuerpo de números para permitir que números de la forma , ,  y  puedan ser factorizados tomando partido de los factores algebraicos mediante el uso de polinomios de grado 5, 6, 4 y 6 respectivamente. Nótese que el  de los exponentes es 10, 12, 8 and 12.