hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Paulista 2008
El Campeonato Paulista de Fútbol 2008 fue la 107ª edición del principal campeonato de clubes de fútbol del estado de São Paulo (Brasil). El torneo fue organizado por la Federación Paulista de Fútbol (FPF) y se extendió desde el 16 de enero de 2020 hasta el 4 de mayo del mismo año, quedando como campeón Palmeiras después de ganarle en la final a Ponte Preta. De esta manera, el equipo paulista llegó a su vigesimosegundo título en el Campeonato Paulista.

Associação Atlética Ponte Preta
La Associação Atlética Ponte Preta es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Campinas en el Estado de São Paulo. Fue fundado el 11 de agosto de 1900, siendo el club paulista más antiguo en actividad, y el segundo a nivel nacional. Desde la temporada 2026, participará en el Campeonato Brasileño de Serie B. El nombre ponte preta significa "puente negro", debido a que el club se fundó cerca de un puente de madera negro teñido por brea. Su mayor rival es Guaraní, club de la misma ciudad.

En 2024, volvió a jugar en el Campeonato Paulista, la primera división del torneo de clubes del Estado de São Paulo, tras ser campeón en el Campeonato Paulista Serie A2 2023. Al año siguiente, Ponte Preta lograría su primer campeonato nacional brasileño: la Serie C 2025.
Pinheiro Machado
Pinheiro Machado puede hacer referencia a:

José Gomes Pinheiro Machado, político brasileño del siglo XX.

Y, en su homenaje, a las siguientes localidades:

Pinheiro Machado, localidad del estado de Río Grande del Sur, Brasil.

Pinheiro Machado, barrio del municipio de Santa Maria, Brasil.

Pinheiro Machado (Río Grande del Sur)
Pinheiro Machado es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Se ubica a una altitud de 439 metros sobre el nivel del mar.

Tiene una superficie de 2546.89 km² y es bañado por las costas del río Camacuã.
Tumblr sexyman
En los fandom en línea, un Tumblr sexyman («hombre sexy de Tumblr») es un tipo de personaje ficticio que gana gran popularidad como símbolo sexual. Los personajes descritos como Tumblr sexymen suelen ser villanos o inusuales, aunque los criterios para lo que califica como un Tumblr sexyman varían mucho. El fenómeno lleva el nombre del sitio web Tumblr del que surgió, aunque Tumblr sexymen también ha ganado popularidad en otras plataformas de redes sociales como Twitter.

Tumblr
Tumblr es una plataforma de microblogueo y red social estadounidense fundada por David Karp en 2007. Con sede en Manhattan (Nueva York, EE. UU.), actualmente es propiedad de Automattic. El sitio web permite a los usuarios publicar contenidos multimedia —tales como imágenes, vídeos, audios— e incluso de otro tipo como: textos, enlaces y citas en un blog de formato corto, a manera de un tumblelog.

Como los usuarios tienen la capacidad de «seguirse» unos a otros y ver sus entradas conjuntamente a las suyas, así como los blogueros también pueden hacer que sus blogs sean privados, Tumblr es considerada una red social. Los miembros pueden acceder a muchas de las funciones del sitio web desde una interfaz de "panel de control". Su servicio enfatiza la facilidad de uso y la personalización; es muy sencilla de personalizar y ofrece diversas opciones de temas y, al permitir la incrustación de código HTML y Javascript, incluso incorporarle reproducción de música.[cita requerida]
Nic Fink
Nicolas Fink (conocido como Nic Fink; Houston, 3 de julio de 1993) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo braza. Está casado con la nadadora Melanie Margalis.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en París 2024, oro en 4 × 100 m estilos mixto y plata en 100 m braza y 4 × 100 m estilos, y el quinto lugar en Tokio 2020, en la prueba de 200 m braza.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024, y doce medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2022.

Además, obtuvo dos medallas en los Juegos Panamericanos de 2019 y una medalla de oro en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2014.

Estudió Ingeniería eléctrica en la Universidad de Georgia, y trabaja como subgerente de proyectos en una empresa de servicios en Atlanta.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Birki (Járkov)
Birki (en ucraniano: Бірки, romanizado: Birky; en ruso: Борки, romanizado: Borki) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Járkov. Situado en el noreste del país, forma parte del raión de Járkov y del municipio (hromada) de Nueva Vodolaja.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
La clemencia de Tito (Myslivecek)
La clemencia de Tito  (La clemenza di Tito)  fue el quinto “dramma per musica” que el poeta oficial del Emperador de Austria, el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782), proporcionó al compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón vice-maestro de capilla de la corte imperial de Viena. Los cuatro libretos anteriores fueron:  Demetrio (1731),  Adriano in Siria (1732),  Olimpiade (1733) y  Demofoonte (1733).

La ópera, dividida en tres actos y cantada en italiano, se estrenó en Viena el día de la onomástica del emperador Carlos VI, en el  Teatro Imperial, el 4 de noviembre de 1734.

Burgtheater
El Burgtheater (Teatro imperial de la corte), originalmente llamado K.K. Theater an der Burg, y a partir de 1920 K.K. Hofburgtheater, es el Teatro Nacional de Austria en Viena y uno de los más importantes teatros del mundo en idioma alemán. El Burgtheater fue inaugurado en 1741 y la población de Viena lo conoce por el nombre "die Burg"; su compañía de teatro ha creado un estilo tradicional y el decir de sus locuciones es distintivo del Burgtheater. En la actualidad el edificio que alberga al teatro se encuentra situado en la Ringstraße.
SBK
Las siglas SBK pueden referirse a:

Salsa, Bachata y Kizomba.

Campeonato Mundial de Superbikes, competición de motociclismo.

Superbike, tipo de motocicleta.

Snowboard Kids, videojuego de snowboard.

Sonic y el Caballero Negro, videojuego para Wii (Sonic and the Black Knight en inglés).

SBKP, código del aeropuerto brasileño de Campinas.

SBK Records, una discográfica desaparecida, parte del Grupo Capitol.

Sonic y el Caballero Negro
Sonic y el Caballero Negro (ソニックと暗黒の騎士, Sonikku to Ankoku no Kishi?) es un videojuego de la serie Sonic the Hedgehog, sacado exclusivamente para la consola Wii como segunda entrada en las series de Sonic Storybook (Libro de historias de Sonic), a raíz de Sonic y los Anillos Secretos. El juego está dirigido por Tetsu Katano, quien fue el líder de programación de los títulos Sonic Adventure y Sonic Heroes.

Situado en el mundo del Rey Arturo, el juego combina la marca de la velocidad de Sonic con un nuevo sistema de lucha por espadas, haciendo uso de la funcionalidad del sensor de movimiento del Wii mote.
Lippisch P.20
El Lippisch P.20 fue un proyecto de caza de reacción alemán de finales de la Segunda Guerra Mundial. El P.20 fue diseñado en abril de abril de 1943 como un intento de desarrollar el avión cohete interceptor Messerschmitt Me 163 en un caza propulsado por turborreactor. Externamente, el P.20 era similar al Me 163 en el cual se basaba, con un fuselaje agrandado para albergar el turborreactor Jumo 004 con toma de aire en la parte inferior del morro de la aeronave. Este diseño fue el último realizado por Alexander Lippisch mientras trabajaba en Messerschmitt, ya que abandonó la compañía a finales de abril de 1943. Este modelo nunca pasó de la mesa de diseño. El armamento previsto para ese avión eran dos cañones MK 108 de calibre 30 mm montados en los laterales del fuselaje y otros dos MK 103 de 30 mm montados en las raíces de las alas.

Calibre 30 mm
La munición de calibre  30 mm se usa normalmente en cañones automáticos. En este se incluyen los cartuchos estándar de la OTAN 30 × 173 mm y 30 × 113 mm, y la munición soviética 30 × 165 mm, muy utilizadas en todo el mundo.
Air Atlanta Icelandic
Air Atlanta Icelandic es una aerolínea de carga y vuelos chárter con base en Kópavogur, un suburbio de la zona metropolitana de Reikiavik, Islandia. Su aeropuerto principal es el de Keflavík, aunque también usa con frecuencia el de Reikiavik, ambos en las cercanías de la capital.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Ácido betalámico
El ácido betalámico es un iminoácido piperidínico el cual es precursor de pigmentos tales como las betalaínas. Solo se encuentra en plantas Centrospermae (Caryophyllidae, Cronquist). Se ha detectado en forma simple en Beta vulgaris (betabel), Celosia cristata y Portulaca grandiflora UV: [neutral]λmax = 430. Es sensible al aire, a los ácidos y a las bases fuertes.

Celosia argentea
Celosia argentea, comúnmente conocida como flor de amor o borlones, es una especie de planta herbácea de la familia Amaranthaceae, originaria de regiones tropicales. Esta especie es conocida por la intensidad y vivacidad de los colores de sus inflorescencias, siendo una planta ornamental ampliamente cultivada. Su nomenclatura común varía según la región: en Colombia y Panamá se la denomina abanico o palma de abanico; en Cuba, guaniquiqui, acediana o arcediana; en Chile, Paraguay y Argentina, penacho; en México, flor de terciopelo, mano de león o moco de pavo; y en España, cresta de gallo.
FEF
Las siglas FEF pueden referirse a:

Federación Ecuatoriana de Fútbol, organismo rector del fútbol en Ecuador.

Federación Española de Fútbol, organismo que rige el fútbol en España.

Foro Español de la Familia, asociación civil española.

Frente Entrerriano Federal, frente político argentino al cual pertenece el ex gobernador provincial Jorge Pedro Busti.

Federación Europea de Futsal, ente regulador de este deporte en Europa.

Foro Español de la Familia
El Foro Español de la Familia (FEF), o simplemente Foro de la Familia, es una asociación civil española que defiende a la "familia tradicional", y que se opone al aborto y la eutanasia, en posturas muy próximas a las de otras organizaciones provida como el ciberlobby Hazte Oír, que formó parte del propio foro hasta 2009, a la Iglesia católica, la cual ha apoyado manifestaciones que ha convocado.
 Está presidido por Mariano Calabuig.ha sido descrita como una asociación española de extrema derecha,
Guglielmo Ratcliff
Guglielmo Ratcliff (título original en italiano; en español, Guillermo Ratcliff) es una ópera en cuatro actos con música de Pietro Mascagni sobre libreto en italiano de Andrea Maffei, basado en el drama alemán Wilhelm Ratcliff (1822) de Heinrich Heine. Se estrenó el 16 de febrero de 1895 en el Teatro alla Scala de Milán.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Algajola
Algajola (en idioma corso Algaghjola) es una comuna  y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega.

Su población en el censo de 1999 era de 216 habitantes.

Población costera situada junto a la carretera N197, dispone de estación de ferrocarril en la línea de Calvi.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Champ-sur-Layon
Champ-sur-Layon era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bellevigne-en-Layon al fusionarse con las comunas de Faveraye-Mâchelles, Faye-d'Anjou, Rablay-sur-Layon y Thouarcé.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Gabinete Schoof
El Gabinete Schoof es el gabinete de los Países Bajos. El gabinete está formado por el populista de derecha Partido por la Libertad (PVV), el conservador Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD), el democristiano Nuevo Contrato Social (NSC) y el Movimiento Campesino-Ciudadano (BBB) después las elecciones de 2023.

Elecciones generales de los Países Bajos de 2023
Las elecciones generales de los Países Bajos del 22 de noviembre de 2023 se celebraron para elegir a los miembros de la Cámara de Representantes. Se esperaba que las elecciones se celebraran en 2025, pero se convocaron elecciones anticipadas después de que el gobierno renunciara debido a una disputa sobre la política de inmigración el 7 de julio de 2023. El primer ministro en funciones, Mark Rutte, ha anunciado que no liderará a su partido en las elecciones.
Hoeilaart
Hoeilaart (antigua grafía Hoeylaert o Hoeilaert) es un municipio belga situado en Flandes, en la provincia de Brabante flamenco. Cuenta con 11.000 habitantes aproximadamente. Limita al oeste con Sint-Genesius-Rode (Rhode-Saint-Genèse en francés), al este con Overijse y al norte con la Región de Bruselas-Capital. Es oficialmente neerlandófono pero los francófonos son el 20-25% de la población debido sobre todo a emigraciones recientes por su proximidad con Bruselas.

En lo que respecta a su superficie es la 259 localidad flamenca de las 308 que existen, la 498 localidad belga de las 589 que hay; la 217 por su población, y la 112 por su densidad de población dentro de Flandes; la 339 por su población, y la 174 por su densidad de población en toda Bélgica. Parte de su territorio se encuentra en el Bosque de Soignes.

Hoeilaart es conocida por el cultivo de la uva y existen numerosos cultivadores que perpetúan una tradición ancestral.

Provincia del Brabante Flamenco
La provincia del Brabante Flamenco (en neerlandés: Vlaams-Brabant, en francés: Brabant flamand) es una provincia de Bélgica que forma parte de la región de Flandes. Nació de la escisión de la antigua provincia unitaria de Brabante entre el Brabante Flamenco y el Brabante Valón. El gentilicio con el que se denomina a los naturales y a quienes habitan en ella es brabanzón, brabanzona (plural: brabanzones).

La puesta en marcha de la escisión fue efectuada por un acuerdo de cooperación firmado el 30 de mayo de 1993 entre el Estado federal belga, las tres regiones autónomas en que está dividida Bélgica y las comunidades lingüísticas francesa y flamenca.

El nacimiento oficial de la provincia del Brabante Flamenco se consagró el 1 de enero de 1995.
Nataliya Feklisova
Nataliya Feklisova –en ucraniano, Наталія Феклісова– (Ilichovsk, 10 de octubre de 1974) es una deportista ucraniana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2001 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2001, ambas en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2001
El IV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) en el año 2001 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el Idroscalo de la ciudad lombarda.
Pierre Alexandre Joseph Allent
Pierre Alesandre Joseph Allent (1772-1837) fue un militar, par de Francia, consejero de estado y escritor de Francia.

«Bajo Napoleón Bonaparte, Allent ocupó distintos importantes empleos, y después de la Restauración de los Borbones llegó a ser secretario de estado del departamento de guerra.» (cita sacada de la obra The popular encyclopedia, Londres, 1862).

Consejero
Consejero, en masculino, o consejera, en femenino, puede ser tanto la persona que da consejo a otra como la persona que es miembro de algún consejo o consejería perteneciente a alguna institución pública o privada.
Melchor de Borja y Velasco
Melchor Francisco Antonio de Borja y de Velasco o Melchor Centellas de Borja (n. Villalpando, 1587-c. 1645), fue bautizado el 23 de septiembre de 1587, fue un noble y marino español, perteneciente a la Casa de Borja. Fue caballero de la Orden de Malta y comendador de Aliaga en la misma, miembro del Consejo de Guerra y capitán general de las galeras de España, de Nápoles y de Sicilia. Maestre de Campo de Portugal.

Galera
La galera (del griego medieval γαλέα [galéa]) fue un tipo de barco ampliamente usado por múltiples grupos humanos desde la antigüedad hasta el final de la edad de la vela. El origen del término es incierto, tal vez relacionado con galeos, «galeus». Es un barco impulsado por la fuerza de los remos, y en ocasiones por el viento; por eso poseía una o más velas grandes.
Copa Gobierno Regional
La Copa Gobierno Regional fue un torneo de fútbol amistoso de partido único, que se realizó en enero del año 2009 y 2010. Participaron Santiago Wanderers y Everton de Viña del Mar, sirviendo de carácter preparativo para las respectivas competencias.

Esta copa se disputaba para realizar el Clásico porteño y llevaba el nombre de Gobierno Regional, ya que fue creada por el gobernador de la provincia de Valparaíso.

Provincia de Valparaíso
La Provincia de Valparaíso se ubica en el centro-oeste de la Región de Valparaíso, tiene una superficie de 2780 km² y posee una población de 729 371 habitantes (censo de 2012). Su capital provincial es la ciudad de Valparaíso, siendo además la Provincia más poblada de la región y con mayor número de comunas.
16.ª etapa de la Vuelta a España 2018
La 16.ª etapa de la Vuelta a España 2018 tuvo lugar el 11 de septiembre de 2018 y consistió en una contrarreloj individual entre Santillana del Mar y Torrelavega sobre un recorrido de 32 km y fue ganada por el ciclista australiano Rohan Dennis del equipo BMC Racing. El ciclista británico Simon Yates del equipo Mitchelton-Scott conservó el maillot de líder.

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
Brendan Canning
Brendan Canning (Ajax, 1969) es un fundador del grupo Broken Social Scene y un veterano artista del indie rock que ha sido miembro de varias bandas notables incluyendo Broken Social Scene, By Divine Right, Blurtonia, Valley of the Giants, Len y hHead. En julio de 2008 lanzó un álbum en solitario llamado Something for All of Us ..., la segunda versión de la "Broken Social Scene PresAjax (Ontario)ents" serie. El primer sencillo del álbum se titula "Hit the Wall" y fue publicado el 5 de mayo de 2008.

Broken Social Scene
Broken Social Scene es un colectivo/supergrupo canadiense de indie rock formado en 1999 en Toronto, Canadá que incluye un máximo de diecinueve miembros. La mayoría de sus miembros se desempeñan actualmente en otros grupos y proyectos solitarios, principalmente cerca de Toronto. El sonido del grupo se podría considerar una combinación de todos sus miembros y respectivos proyectos musicales, y en ocasiones se considera pop barroco. Se caracteriza por una gran cantidad de sonidos, orquestaciones que ofrecen grandes guitarras, cuernos, vientos y violines, estructuras inusuales de canciones, y un estilo de producción experimental de David Newfeld, quien produjo el segundo y tercer disco.
Animaniacs: Lights, Camera, Action!
Animaniacs: Lights, Camera, Action! es un videojuego de acción desarrollado por Ignition Entertainment y distribuido por Warthog para las consolas Game Boy Advance y Nintendo DS. Llegó al mercado europeo el 30 de julio de 2005 y al mercado estadounidense el 14 de noviembre del mismo año, no llegando a tierras niponas.

El juego toma lugar en un mundo isométrico. Los personajes de la serie de dibujos Animaniacs hacen aparición en el juego como protagonistas, viviendo aventuras totalmente nuevas con respecto a la serie animada.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.