hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arena Jimki
El Arena Jimki es un estadio de fútbol de Jimki en las afueras de Moscú, Rusia. Es el estadio de FC Khimki y tiene capacidad para 18 636 espectadores, fue inaugurado el 20 de septiembre de 2008.

Desde 2009 hasta 2019, el Dynamo de Moscú utilizó el estadio como su hogar, desde la demolición del Estadio Dinamo hasta la inauguración de su nuevo estadio el VTB Arena. Cuando el FC Khimki fue relegado de la Premier League rusa, partió para el Estadio Rodina y el CSKA de Moscú se trasladó a la Arena Khimki.

Liga Premier de Rusia
La Russian Premier Liga (RPL; en ruso: Российская премьер-лига, transliterado: Rossiyskaya premyer-liga; РПЛ) es la primera división profesional de fútbol ruso. Se estableció a finales de 2001 como la Russian Football Premier League (RFPL; en ruso: Российская футбольная премьер-лига; РФПЛ) y fue renombrada a su actual denominación en 2018. Desde 1992 hasta 2001, el nivel más alto del sistema de ligas del fútbol ruso fue el Russian Football Championship (en ruso: Чемпионат России по футболу, transliterado: Chempionat Rossii po Futbolu).

En 2014, fue considerada la octava liga más fuerte del mundo por la IFFHS y ocupa en 2018 el 7° lugar en el ranking de ligas de la UEFA.
Municipio de Caldwell (Kansas)
El municipio de Caldwell (en inglés: Caldwell Township) es un municipio ubicado en el condado de Sumner en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 157 habitantes y una densidad poblacional de 1,15 personas por km².

Condado de Sumner (Kansas)
El condado de Sumner (en inglés: Sumner County), fundado en 1870, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 24,797 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Wellington. El condado recibe su nombre en honor al Senado de Massachusetts Charles Sumner. El condado forma parte del área metropolitana de Wichita.
Madrid En Pie Municipalista
Izquierda Unida Madrid En Pie Municipalista fue una coalición electoral formada por Izquierda Unida,  Anticapitalistas Madrid y Bancada Municipalista (antes Ganemos) para concurrir a las elecciones municipales de 2019 en Madrid. Se presentó con el nombre de Madrid en Pie Municipalista el 28 de marzo de 2019. Integrada por críticos con la gestión de Manuela Carmena como alcaldesa de Madrid, los encargados de presentar la iniciativa, los concejales del Grupo Municipal de Ahora Madrid Rommy Arce, Pablo Carmona y Yolanda Rodríguez, anunciaron su intención de celebrar primarias en común «proporcionales y abiertas» para determinar la composición de la lista electoral. Carlos Sánchez Mato, concejal responsable del Área de Gobierno de Economía y Hacienda del Ayuntamiento de Madrid entre 2015 y 2017, fue el candidato más votado en las primarias, convirtiéndose en el número 1 de la lista.

Anticapitalistas (organización política)
Anticapitalistas es una organización política que funciona como confederación en el ámbito de España. Fundada en 1995 con el nombre de Espacio Alternativo, en febrero de 2009 se inscribió formalmente en el registro de partidos políticos del Ministerio de Interior como Izquierda Anticapitalista, presentándose a varias citas electorales. En enero de 2015 se transformó en asociación para integrarse en el partido político Podemos, adoptando el nombre actual. En 2020 se desligó de Podemos para actuar como partido independiente.

Se define como revolucionaria, marxista, anticapitalista, internacionalista, feminista, ecologista y socialista. Su objetivo, declaran, es recomponer el proyecto socialista mediante la creación de una expresión política unitaria y anticapitalista sustentada en el altermundismo, el movimiento obrero en sentido amplio y los movimientos sociales. A nivel internacional forma parte del Secretariado Unificado de la IV Internacional de carácter trotskista.
Marvin Bracy-Williams
Marvin Bracy-Williams (Orlando, 15 de diciembre de 1993) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, plata en 2014 y bronce en 2022.

En noviembre de 2025 fue sancionado por la Agencia Antidopaje de Estados Unidos con una suspensión de 45 meses retroactivos desde el 5 de febrero de 2024, ya que en esa fecha dio positivo en un control por una sustancia anabolizante. En enero de 2026 decidió incorporarse a los Juegos Mejorados, en los que se permite competir haciendo uso de sustancias dopantes.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Eugene (Estados Unidos) entre el 15 y el 24 de julio de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Estadounidense de Atletismo.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en agosto de 2021, pero debido a que los Juegos Olímpicos de Tokio fueron retrasados para ese año a causa de la pandemia de COVID-19, el campeonato tuvo que ser pospuesto para 2022.

Las competiciones se realizaron en el estadio Hayward Field de la ciudad estadounidense.

En esta edición se otorgó por primera vez un trofeo por equipos, basado en los puntos conseguidos en todas las pruebas, que correspondió al equipo de Estados Unidos.
Mathias Boe
Mathias Boe (Frederikssund, 11 de julio de 1980) es un deportista danés que compitió en bádminton, en la modalidad individual y de dobles mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de dobles (junto con Carsten Mogensen). En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, plata en 2013 y bronce en 2014, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2006 y 2017.

Campeonato Mundial de Bádminton
El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö.

Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede.
Tarjo
Un tarjo es un canto mágico que se lleva a cabo en las ceremonias de la mesa norteña en la costa y sierra norte de Perú, un sistema de creencias y prácticas de la medicina tradicional de corte chamánico que utiliza el cactus de San Pedro (Echinopsis pachanoi) y que combina elementos originarios de Sudamérica y cristianos. Por lo general, los tarjos son acompañados por silbidos y el ritmo de una «chungana» (maraca o sonaja ritual).

Existen otras tradiciones que utilizan cantos mágicos como los anent de las naciones jíbaras, los meye de los piaroas, los eshuva de los huachipaeri, los mariri de los cocama o los ikaros del shipibo-konibo-xetebo.

Magia
La magia, entendida como arte o ciencia oculta, es la creencia y prácticas que buscan producir resultados sobrenaturales mediante rituales, conjuros e invocaciones.
La magia es un concepto amplio y puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se use. En términos generales, la magia se refiere a la creencia en el poder sobrenatural para producir efectos que van más allá de las leyes cotidianas de la naturaleza. El término magia también se usa para referirse al arte del ilusionismo, el cual se vale de técnicas o trucos utilizados para crear ilusiones o efectos especiales en espectáculos de entretenimiento. En resumen, la magia implica la creencia en el uso de habilidades sobrenaturales para producir efectos cuya correlación no son explicables por la ciencia o la razón.
Villamanín
Villamanín (Viḷḷamanín en leonés) es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situado en la cabecera del río Bernesga. También posee una estación de ferrocarril en la línea que une León con Gijón, contando con servicios regionales que unen ambas ciudades. Cuenta con una población de 863 habitantes (INE 2025).

Regional (Renfe)
Los trenes Regional de Renfe Media Distancia son los encargados de comunicar la mayor parte de los municipios que poseen ferrocarril de cada provincia con la capital provincial o autonómica, dentro de un radio de acción máximo de 300 km, con algunas y contadas excepciones.
Olla segorbina
La olla segorbina es un guiso (olla) típico de la provincia de Castellón. La denominación de esta olla proviene del municipio Segorbe de la Comunidad Valenciana (España), capital de la comarca del Alto Palancia, situada en el sur de la provincia de Castellón. Se elabora con diversas variedades de productos cárnicos procedentes del cerdo como son el morro, la oreja y huesos. Se incluyen embutidos como abundantes morcillas de cebolla. La legumbre empleada es alubias blanca (Phaseolus vulgaris) que se ponen a remojo el día antes de la cocción. De este plato existen dos versiones de cardo o de grumo (repollo). El caldo de esta olla suele poseer un color amarillo característico debido al uso de azafrán.

Guiso
Un guiso es la cocción en un medio semigraso de uno o varios alimentos. Consiste en preparar los alimentos haciéndolos cocer en una salsa, después de rehogados. A diferencia del estofado, permite el reflujo de los vapores durante el proceso de elaboración culinaria. El guiso es un proceso culinario que permite recurrir a una gran variedad de ingredientes. Por regla general suelen emplearse los alimentos disponibles en la región, en la temporada o los que son del gusto del cocinero que lo prepara. Si bien el costo de elaboración varía de país a país, se lo considera una preparación económica que no necesita de muchos ingredientes.
Lorenzo Fernández de Córdoba y Ponce de León
Lorenzo Fernández de Córdoba-Figueroa y Ponce de León (Constantina, 25 de septiembre de 1548-Priego de Córdoba, 1551), noble español perteneciente a las Casas de Aguilar y de Feria. Desde su nacimiento, fue heredero del marquesado de Priego y del condado de Feria como primogénito de Pedro Fernández de Córdoba, IV conde de Feria, y de Ana de la Cruz Ponce de León.

Tras su muerte prematura en 1551, sus derechos en el marquesado de Priego pasaron a su hermana Catalina, pero los del condado de Feria pasaron a su tío Gómez Súarez de Figueroa por la rigurosa agnatura que rige esta Casa.

Priego de Córdoba
Priego de Córdoba es un municipio y una ciudad española de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. Perteneciente a la comarca de la Subbética, cuenta con una población de 21 764 habitantes (INE 2025).

Cabeza de partido judicial en la que se levantan 9 aldeas y 17 diseminados, pertenece a la comarca de la Mancomunidad de la Subbética, que se encuentra ubicada en la subbética andaluza y es integrante de la Ruta del Califato.

Es conocida como ciudad del agua por la multitud de manantiales que brotan en su entorno y joya del Barroco cordobés por el elevado número de construcciones de estilo barroco que posee.
Zé Mário
Zé Mário (nacido el 1 de febrero de 1949) es un exfutbolista brasileño y entrenador.

Los años más importantes de su carrera los desarrolló en tres clubes del Campeonato Carioca: Flamengo, Fluminense, donde tuvo un paso fugaz, y Vasco da Gama.

Dirigió en equipos de Brasil como el Flamengo, Fluminense, Goiás, Internacional Y Figueirense.

Además entrenó a tres selecciones, la de Irak, Arabia Saudita y la de Catar.

Selección de fútbol de Irak
La selección de fútbol de Irak (en árabe: منتخب العراق لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Iraquí de Fútbol, perteneciente a la Confederación Asiática de Fútbol.
Pierre Etchebaster
Pierre Etchebaster (San Juan de Luz, 8 de diciembre de 1893 a 24 de marzo de 1980) fue un destacado deportista francés ocho veces campeón del mundo del juego de palma, deporte antecesor del tenis y otros deportes de raqueta.

San Juan de Luz
San Juan de Luz (en francés: Saint-Jean-de-Luz; en euskera: Donibane Lohizune; en occitano: Sent Joan de Lus) es una comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania.
Laskár
Laskár es un municipio del distrito de Martin en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 133 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y del parque nacional de Veľká Fatra.

Parque nacional de Veľká Fatra
El parque nacional de Veľká Fatra (en eslovaco: Národný park Veľká Fatra) está ubicado en Eslovaquia. La mayor parte de ésta se encuentra en la parte sur de la Región de Žilina y una pequeña parte en la parte norte de la Región de Banská Bystrica. El parque nacional y su zona de protección constituyen la mayor parte de la gran cordillera de Fatra (eslovaco: Velka Fatra) que pertenece a los Cárpatos occidentales exteriores.

El parque nacional fue declarado el 1 de abril de 2002 reemplazando una zona paisajística protegida del mismo nombre (Chránená krajinná oblasť Veľká Fatra), establecida en 1972 para proteger una cordillera con un alto porcentaje de bien preservados bosques Cárpatos.
René Duhamel
René Alexandre Eugène Duhamel (Ruan, 1 de febrero de 1935-Orange, 12 de marzo de 2007) fue un deportista francés que compitió en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1962 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1958.

Orange (Vaucluse)
Orange (en occitano: Aurenja) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Vaucluse, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, Francia. Llamada "Cité des Princes" (ciudad de los príncipes), fue capital del Principado de Orange. En 2007 su población alcanzaba los 30 025 habitantes, a los que se conoce como "Orangeois". Su economía proviene de varios sectores: la viticultura (con denominaciones de origen controladas), la industria (Fábrica Saint-Gobain), los servicios y comercios y el ejército. Queda a unos 21 km al norte de Aviñón. Su superficie alcanza las 7420 hectáreas y tiene una altitud media de 50 m s. n. m.
Jorge Bátiz
Jorge Jacinto Bátiz (Tandil, 2 de diciembre de 1933) fue un ciclista argentino especialista en el ciclismo en pista. En su palmarés destacan las dos medallas del Campeonato del mundo de Velocidad amateur y diferentes triunfos en carreras de seis días. En 1969, se retira y comienza a dirigir la selección argentina de ciclismo. Fue reconocido con un Premio Konex de Platino en 1980 como el mejor ciclista de la historia Argentina. Es ciudadano ilustre de la ciudad de La Plata donde reside.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1955
El LII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Milán (Italia) entre el 31 de agosto y el 3 de septiembre de 1955 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Maspes-Vigorelli de la ciudad italiana. En total se disputaron 5 pruebas, 3 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas amateur.
Ruffo Figueroa Figueroa
Ruffo Figueroa Figueroa (Ciudad de Huitzuco, Guerrero, 10 de noviembre de 1905-Ciudad de México, 25 de julio de 1967) fue un político mexicano, integrante del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Tuvo una larga carrera política, que lo llevó a ser entre otros cargos, diputado federal, senador y gobernador del entonces Territorio de Quintana Roo.

Territorio de Quintana Roo
El territorio de Quintana Roo fue un territorio federal de México que existió en periodos discontinuos de 1902 a 1974, cuando se elevó su estatus a estado y fue anexado a la Federación como Quintana Roo.
Sarekaly
Sarekaly o Sarékaly es una localidad de la prefectura de Télimélé en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 889 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Télimélé (prefectura de Guinea)
Télimélé es una prefectura de la región de Kindia de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 284 409 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Harby
Harby es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 877 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Primera División de Bolivia 1984
La Temporada 1984 fue un campeonato de fútbol correspondiente a la 8.ª temporada de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano. El Campeón Nacional fue Blooming, que obtuvo su 1er título en la Era Profesional de la Liga.

Liga del Fútbol Profesional Boliviano
La Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB) fue una asociación civil encargada de la organización y desenvolvimiento del campeonato de Primera División del fútbol boliviano desde la temporada 1977 hasta la de 2016-17. Desde 1979 organizó también la Copa Liga, el Torneo de Play Off y el Torneo de Invierno.

Estaba ligada contractualmente a la Federación Boliviana de Fútbol, y se manejaba con autonomía y con su propio estatuto.

La LFPB fue el tercer ciclo del fútbol profesional boliviano y se disolvió en abril de 2018 para dar paso a la División Profesional organizada por la Federación Boliviana de Fútbol.
Fochabers
Fochabers es una localidad situada en el concejo de Moray, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1720 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Moray (mar del Norte) y al oeste de la ciudad de Aberdeen.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Tatarstan Airlines
Tatarstan Airlines (En ruso: Авиакомпания «Татарстан», en tártaro: Татарстан Һава Юллары) fue una aerolínea basada en el Aeropuerto Internacional de Kazan, en Kazán, Rusia. Fue fundada en 1993 y fue la aerolínea regional de la República de Tatarstan, parte de la Federación Rusa. La aerolínea cesó sus operaciones tras haber sufrido el accidente del Vuelo 363 de Tatarstan Airlines.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
Dictyostelea
Dictyostelea o Dictyostelida es un grupo de mixomicetos, protistas conocidos comúnmente como mohos mucilaginosos. Los dictiostélidos son amebas sociales que se alimentan de bacterias y que abundan en el suelo sobre todo cuando este es rico en material orgánico. Estos organismos pueden tomar tres formas distintas durante el transcurso de su vida: mixamebas unicelulares, una etapa de agregación denominada seudoplasmodio y un cuerpo fructífero formador de esporas. Los dictiostélidos se distinguen de otros mixomicetos en que el agrupamiento se hace a partir de amebas individuales, las cuales no se fusionan, sino que cada célula mantiene su independencia al agregarse, formándose un seudoplasmodio. El grupo comprende unas 150 especies conocidas.

Cuerpo fructífero (plasmodio)
Para los cuerpos fructíferos de los hongos, véase Esporocarpo

Un cuerpo fructífero es una estructura que contiene esporas formada a partir de un plasmodio en algunas bacterias y protistas. Se presenta entre las mixobacterias y los mohos mucilaginosos.
Torneo Metropolitano 2004 (Uruguay)
El I Torneo Metropolitano 2004 fue la competencia organizada por la FUBB que inició el 25 de mayo de 2004 y tuvo su final el 21 de agosto de ese mismo año.

El torneo de la Segunda División del básquetbol uruguayo, en esta ocasión terminó con el ascenso a la Primera División de Bohemios y Sayago ambos se consagraron campeones dado que no se pudo jugar la final entre ellos.

Club Social y Deportivo Sayago
Club Social y Deportivo Sayago es un club ubicado en el barrio de Sayago, Montevideo, Uruguay. Su principal actividad deportiva es el baloncesto y compite en la Liga Uruguaya de Ascenso, aunque también se practican otro tipo de disciplinas, como fútbol 5, voleibol, natación, etc.
Versolarismo
El  versolarismo (suele aparecer como bertsolarismo en textos en castellano; bertsolaritza en euskera) es el arte de improvisar versos en euskera cantando con arreglo a un tema, una métrica y una rima preestablecidas, propio del País Vasco y Navarra. El bertsolarismo sería un discurso realizado cantando, rimando y midiendo, sin el acompañamiento de ningún instrumento musical. En la mayoría de las fiestas populares está presente en el festejo.

Verso
El verso es una de las unidades en las que puede dividirse un poema, superior generalmente al 
pie e inferior a la estrofa. En la literatura en lenguas romances, los testimonios en verso preceden a los testimonios en prosa. Aunque ambas formas de expresión manifiestan históricamente una tendencia innegable a la especialización (el verso para la lírica y la prosa para la narrativa, los textos argumentativos y expositivos), no faltan ejemplos tanto de verso no lírico (épico, narrativo en general, dramático o expositivo, como en la poesía didáctica grecolatina) como de prosa lírica. Es una forma especial de expresarse, es un conjunto de palabras sujetas a medida, ritmo y cadencia.[cita requerida]
Pascual Jordan
Ernest Pascual Jordan (nacido el 18 de octubre de 1902 en Hannover, Alemania; fallecido el 31 de julio de 1980 en Hamburgo, Alemania) fue un matemático y físico  alemán que hizo significativas aportaciones a la Mecánica cuántica y a la Teoría cuántica de campos.

A Jordan se le confunde a veces con el matemático francés Camille Jordan (Teorema de la curva de Jordan) y con el geodesta alemán Wilhelm Jordan (Eliminación de Gauss-Jordan).

Teorema de la curva de Jordan
En topología, el teorema de la curva de Jordan establece que:

El teorema fue demostrado por Oswald Veblen en 1905.
Una generalización del teorema se conoce como teorema de Jordan-Schönflies.

A pesar de su simplicidad, el teorema requiere herramientas muy técnicas para demostrarlo. Por otro lado, el teorema no necesariamente es válido en cualquier superficie. Por ejemplo, aunque es válido en el plano (o la esfera), no es válido en el toro.