hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gruoch de Escocia
Gruoch Ingen Boite fue la hija de Boite mac Cináeda, hijo de Kenneth III de Escocia. Las fechas de su vida no se saben con seguridad.

Antes de 1032 Gruoch se casó con Gille Coemgáin mac Maíl Brigti, Mormaer de Moray, con quien tuvo al menos un hijo, Lulach mac Gille Coemgáin, más tarde rey de los escoceses. Gille Coemgáin fue asesinado en 1032, quemado en una sala junto con cincuenta personas. El segundo matrimonio de Gruoch fue con el rey Mac Bethad, de nuevo la fecha no está documentada. No se conocen hijos de este matrimonio.

Gruoch es mencionada con Boite y también con Mac Bethad en cartas que concedían al monasterio culdee en Loch Leven. La fecha de su muerte se desconoce.

Sirvió como modelo para el personaje de Lady Macbeth en la obra de William Shakespeare Macbeth. Una versión un poco más apropiada de Gruoch apareció en la serie de televisión animada Gárgolas.

Lago Leven
El lago Leven (en escocés Loch Leven) es un lago de agua dulce en la región escocesa de Perth and Kinross (56°13′N 3°27′O﻿ / ﻿56.217, -3.450). De forma circular, tiene un perímetro de cerca de 16 km y una superficie de 14 km². Recibe las aguas del río Leven. Contiene siete islas, siendo las de mayor tamaño la isla San Serfs y la isla del Castillo. Esta última debe su nombre a que en ella se encuentra el castillo de Lochleven donde en 1567 estuvo prisionera María Estuardo, reina de Escocia, siendo obligada por los aristócratas escoceses a abdicar.

Existe también otro lago de agua salada con el mismo nombre en la costa oeste de Escocia.

Este lago es Reserva Natural Nacional desde 1964 y es gestionado por el Patrimonio Cultural de Escocia (Scottish Natural Heritage) ampliando su extensión hasta la Vane Farm que mantiene la Real Sociedad para la Protección de las Aves (Royal Society for the Protection of Birds)
La Florida (Entre Ríos)
La Florida o Colonia Oficial Nº 1 La Florida es un paraje y ex centro rural de población con junta de gobierno de 3ª categoría del distrito Mandisoví del departamento Federación, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina.

No fue considerada localidad en los censos de 1991 y 2001 por lo que la población fue censada como rural dispersa. La población de la jurisdicción de la junta de gobierno era de 288 habitantes en 2001, y de 406 en el censo de 2010.

Esta colonia está dividida por la ruta provincial Nº 1 siendo la única forma de comunicación entre Chajarí y San Jaime de la Frontera.

Chajarí
Chajarí es un municipio del distrito Mandisoví del departamento Federación en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Según el censo 2010 contaba con una población de 45 848 habitantes, (zona urbana y rural); descendientes de inmigrantes italianos en su mayoría. Su principal actividad productiva es la citricultura, seguida por la ganadería, forestación, horticultura, agricultura y apicultura. Es conocida por los lugareños como “Ciudad de amigos”. El ejido municipal tiene una superficie de 21.700 hectáreas y la planta urbana 770 ha.

La ciudad se ubica sobre la Ruta Nacional N.º 14 en el km 325 sobre el corredor del río Uruguay a 495 km de la ciudad autónoma de Buenos Aires y 340 km de Paraná, capital provincial. Según datos del último censo, ha sido una de las ciudades que ha experimentado uno de los crecimientos demográficos más importantes del país.
La blusa a rayas
La blusa a rayas o Mujer con vestido de rayas es un cuadro creado por el pintor francés Édouard Vuillard en 1895. En formato vertical, este óleo sobre lienzo es una escena de género que representa de medio cuerpo a dos mujeres preparando jarrones de flores, una de ellas a la izquierda de perfil con una blusa a rayas blancas y granates parada delante de la otra que mira las flores más de tres cuartos, vestida de rojo burdeos. A la moda, llevan el cabello recogido y las prendas son de cuello alto y mangas jamón. Las tonalidades de estas, las flores y el fondo de papel pintado crean un mosaico abigarrado de rojos, verdes, amarillo dorado y blanco marfil. Encargada por Thadée Natanson y su esposa Misia, la obra se conserva desde 1983 en la Galería Nacional de Arte, en Washington, Estados Unidos.

Galería Nacional de Arte
La Galería Nacional de Arte (en inglés, National Gallery of Art; abreviado, NGA) es un museo de arte, que se encuentra en el National Mall de Washington D. C.

El museo se fundó en 1937 por un acta del Congreso de los Estados Unidos y gracias al apoyo inicial del banquero y coleccionista Andrew W. Mellon, quien aportó 15 millones de dólares para la construcción del edificio y una sustancial donación de obras de arte: 126 pinturas y 26 esculturas. Este magnate había reforzado su colección específicamente para este museo y un hito clave para su objetivo fue la compra de 21 cuadros del Hermitage de San Petersburgo (Jan van Eyck, Rafael, Tiziano...) que el gobierno soviético accedió a vender para obtener divisas. Otro magnate de la época, Samuel H. Kress, contribuyó a la colección inicial de arte italiano con 375 pinturas y además donó 18 esculturas.
Pichu Atienza
Francisco Javier Atienza Valverde (Cañete de las Torres, Córdoba, Andalucía, 18 de enero de 1990), más conocido como Pichu Atienza, es un futbolista español que juega de defensa en el C. F. La Nucía de la Tercera Federación.Se rumorea que se amaño partidos  para que el Real Zaragoza perdiera y ganar apuestas en el final de la temporada 19-20

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Lavado simple
El lavado simple o lavado básico es un término usado para técnica de capacitación celular y consiste en eliminar el plasma seminal haciéndolo la técnica más sencilla para el lavado y preparado de espermatozoides previo a la inseminación intrauterina. Para ello, se lleva a cabo una dilución y centrifugación de la muestra, se elimina el sobrenadante y el pellet (espermatozoides) se resuspende en un volumen pequeño de medio.

Plasma seminal
El plasma seminal es el componente líquido, que forma la mayor parte del volumen del semen eyaculado de los machos mamíferos. 
Mantiene a los espermatozoides aptos para la fecundación. 
El plasma seminal es el líquido que resulta de las secreciones de las llamadas glándulas accesorias: principalmentel la glándula prostática y las vesículas seminales, en menor medida por la glándula bulbouretral, la glándula periuretral, los vasos deferentes y, en pequeña medida, las secreciones de los testículos y el epidídimo. 
La cantidad y composición del plasma seminal humano se han estudiado, para el diagnóstico de afecciones como prostatitis, infertilidad y cáncer.
Arizona State Sun Devils
Arizona State Sun Devils (español: Diablos del sol del estado de Arizona) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de Arizona, situada en Tempe, Arizona. Los equipos de los Sun Devils participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big 12 Conference.

Diablo
El diablo es la personificación del mal tal como se concibe en diversas culturas y tradiciones religiosas. Se ve como la objetivación de una fuerza hostil y destructiva.

La historia de este concepto se entrelaza con la teología, mitología, psiquiatría, el arte y la literatura, pero desarrollándose de forma independiente dentro de cada una de las tradiciones. Históricamente en muchos contextos y culturas se le dan nombres diferentes —Satanás, Lucifer, Belcebú, Mefistófeles, Luzbel, Baphomet—, atributos y representaciones. La definición de lo que es un diablo está directamente relacionada con cada cultura.
Club Deportivo Padura
El Club Deportivo Padura es un club de fútbol del municipio vasco de Arrigorriaga, Vizcaya (España). Fue fundado en 1920 y durante los años 1950 compitió durante tres temporadas consecutivas en la Tercera División. Disputa sus encuentros en el campo de fútbol Santo Cristo.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Mina de carbón de Miike
La mina de carbón de Miike (三池炭鉱, Miike Tankō?) también conocida como mina de carbón de Mitsui Miike (三井三池炭鉱, Miike Tankō), fue la mina de carbón más grande de Japón, localizada en la zona de Ōmuta en la prefectura de Fukuoka y Arao, prefectura de Kumamoto.

Forma parte de la lista del Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde julio del año 2015 dentro del conjunto «Sitios de la revolución industrial de la era Meiji en Japón: siderurgia, construcciones navales y extracción de hulla».

Arao (Kumamoto)
Arao (荒尾市, Arao-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Kumamoto, en Japón. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2024, de 49 293 habitantes.

Está ubicada en la parte suroeste de la isla de Kyūshū.
Daniel Hagari
Daniel Hagari (en hebreo: דניאל "דני" הגרי‎; Tel Aviv, 1976) es un contraalmirante de las Fuerzas de Defensa de Israel (Tat-Aluf) que entre 2023 y 2025 se desempeñó como Portavoz de las FDI. Anteriormente, sirvió como comandante de la unidad de comandos navales Shayetet 13 de la Armada de Israel, y como asistente del Ramatcal, el jefe del Estado Mayor de las FDI.

Ramatcal
Ramatcal (en hebreo: רמטכ"ל‎; acrónimo de ראש המטה הכללי Rosh haMate haKlali, Jefe del Estado Mayor), es la designación con la que se conoce al comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).

Desde el 5 de marzo de 2025 ostenta el cargo Eyal Zamir.
Friedrich Körner
Friedrich Körner (24 de enero de 1921 - 3 de septiembre de 1998) fue un piloto de caza y as de la aviación alemana que combatió en la Segunda Guerra Mundial sirviendo en la Luftwaffe. Se le acreditaron 36 derribos logrados en unas 250 misiones de combate. Todas sus victorias las logró pilotando el Messerschmitt Bf 109.

Piloto de combate
Un piloto de combate o piloto de guerra es un aviador militar que pilota aviones de combate. Los pilotos de combate, normalmente miembros de algún cuerpo militar —en principio una fuerza aérea—, son pilotos de la aviación militar que reciben entrenamiento especializado en guerra aérea y en dogfight (combate aéreo de corta distancia).
Jean Delville
Jean Delville (Lovaina, 19 de enero de 1867-Forest, 1953) Pintor, escritor y ocultista. Nacido en Lovaina (Bélgica), perteneció al Simbolismo, movimiento poético-pictórico aparecido en Francia a fines del siglo XIX. Premio de Roma belga en pintura 1895. Vivió la mayor parte de su vida en Bruselas, aunque también residió algunos años entre París, Roma, Glasgow y Londres.

"Entendida en su sentido metafísico, la Belleza es una de las manifestaciones del Ser Absoluto.
Emanada desde los armoniosos rayos del Plan Divino,
cruza el plano intelectual, para brillar nuevamente, a través del plano natural 
donde se oscurece en la materia."   
Jean Delville

Forest (Bélgica)
Forest (francés) o Vorst (neerlandés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital (Bélgica).

El 1 de enero de 2019, contaba con  56.289 habitantes, lo que supone una densidad de población de 9.006,24 habitantes por km² al tener un área total de 6,25 km².
Archaeolemuridae
Los lémures mono o lémures babuino (Archaeolemuridae) son una familia extinta de lémures que incluye dos géneros (Hadropithecus y Archaeolemur) y tres especies. A pesar de sus nombres comunes, los miembros de Archaeolemuridae no estaban más relacionados con los monos que con otros lémures.

Archaeolemur
Archaeolemur es un género extinto de lémures de la familia Indriidae.

Eran parte de los llamados lémures gigantes. Poseían extremidades bastante cortas para su tamaño, y seguramente eran un cuadrúpedos terrestres y arbóreos, con un amplio repertorio de posturas motoras. Su habilidad de coger objetos puede haber sido limitada. Tenían dentaduras aptas para consumir alimentos que necesitasen procesamiento previo, como semillas duras.

Es uno de los géneros subfósiles de Madagascar más conocidas, pues se han hallado restos de varios ejemplares. Su clasificación fue puesta en duda con los primeros análisis comparativos de su ADN, que lo alejaban de la familia Indriidae, pero análisis posteriores confirman su clasificación inicial.
Tratado de Ágreda
Constan varios acuerdos conocidos como tratado de Ágreda:

Tratado de Ágreda (1162), entre los monarcas de Aragón y León.

Tratado de Ágreda (1186), entre los monarcas de Aragón y Castilla para ocupar la zona de Albarracín, en manos de Pedro Ruiz de Azagra.

Tratado de Ágreda (1281), entre los monarcas de Aragón y Castilla.

Tratado de Ágreda (1304), también conocido como Sentencia arbitral de Torrellas, entre Aragón y Castilla.

Sentencia arbitral de Torrellas
La sentencia arbitral de Torrellas fue un acuerdo establecido entre los representantes de la Corona de Castilla, la Corona de Aragón, y el reino de Portugal el 8 de agosto de 1304, relativo a las fronteras del reino de Murcia y a las reclamaciones del trono castellano-leonés por parte de Alfonso de la Cerda, nieto de Alfonso X el Sabio. La firma del acuerdo tuvo lugar en el municipio zaragozano de Torrellas, un lugar situado en el monte Moncayo, entre la ciudad castellana de Ágreda y la ciudad aragonesa de Tarazona; de modo que el documento también es denominado concordia de Ágreda, tratado de Tarazona o incluso sentencia arbitral de Torrellas-Campillo-Ágreda-Tarazona.

Las cláusulas de la sentencia fueron aprobadas por los reyes Fernando IV de Castilla, Jaime II de Aragón, Dionisio I de Portugal y Muhammad III de Granada.
Venas cervicales transversas
Las venas cervicales transversas o venas transversas del cuello (venae transversae colli, [TA]: venae transversae cervicis) son venas que acompañan a la arteria cervical transversa y desembocan en la vena subclavia. Cruzan el cuello.

Terminología Anatómica
La Terminologia Anatomica (TA), en latín, o Terminología Anatómica o Terminología Anatómica Internacional, en español, es el cuerpo oficial de nomenclatura anatómica  humana creado conjuntamente por el Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FICAT, del inglés Federal International Committee on Anatomical Terminology) y las 56 asociaciones miembros de las Asociaciones Internacionales de Anatomistas (Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas o IFAA, del inglés International Federation of Associations of Anatomists). Se publicó en 1998 y reemplaza al estándar previo, la Nomina Anatomica (NA), creada en 1950. Terminologia Anatomica contiene la terminología para alrededor de 7500 estructuras anatómicas macroscópicas humanas.
Przyborów
Przyborów [pronunciación en polaco: /pʂɨˈbɔruf/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Widawa, dentro del condado de Łask, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia.  Se encuentra aproximadamente 10 kilómetros al sur de Widawa, 27 kilómetros al suroeste de Łask, y 58 kilómetros al suroeste de la capital regional, Łódź.

Distrito de Łask
Łask (polaco: powiat łaski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Poddębice, al este con Pabianice, al sudeste con Bełchatów, al suroeste con Wieluń y al oeste con Sieradz y Zduńska Wola; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano-rural (Łask) y cuatro rurales (Buczek, Sędziejowice, Widawa y Wodzierady). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 618,23 km² y una población de 50 874 habitantes.
Berkeley (Misuri)
Berkeley es una ciudad ubicada en el condado de San Luis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 8978 habitantes y una densidad poblacional de 696,49 personas por km².

Condado de San Luis
Para el condado con el mismo nombre en inglés véase Condado de St. Louis (Minnesota).

El condado de San Luis[cita requerida] (en inglés: St. Louis County), fundado en 1812, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 991,830 habitantes y una densidad poblacional de 753 personas por km². La sede del condado es Clayton. El condado recibe su nombre en honor a Luis IX de Francia, conocido como San Luis.
Bruck in der Oberpfalz
Bruck in der Oberpfalz es un municipio situado en el distrito de Schwandorf, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4427 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Naab —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
First Comes the Night
First Comes the Night (en español: Primero viene la noche) es el duodécimo álbum de estudio del cantautor estadounidense Chris Isaak. Fue publicado el 23 de octubre de 2015 a través de los sellos discográficos Wicked Game y Vanguard Records.

Fue grabado en distintos estudios de Nashville, con apoyo en la producción de su colaborador usual Mark Needham en gran parte del álbum, Paul Worley en siete canciones y Dave Cobb en dos restantes, además de créditos de composición por parte de las cantantes Natalie Hemby y Michelle Branch.

Michelle Branch
Michelle Jacquet DeSevren Branch (Phoenix, Arizona, 2 de julio de 1983), conocida simplemente como Michelle Branch, es una cantante, compositora y música estadounidense. Debutó en 2000 con Broken Bracelet. Su música tiene influencias de artistas como The Beatles, Led Zeppelin, Queen, Aerosmith, Cat Stevens o Joni Mitchell.
Distribución de Erlang
En la teoría de la probabilidad y estadística, la distribución Erlang es una distribución de probabilidad continua con dos parámetros dados por

el factor de forma de la distribución.

el factor de proporción de la distribución.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Lego Star Wars III: The Clone Wars
Lego Star Wars III: The Clone Wars es un videojuego de Lego y Star Wars para PlayStation 3, PlayStation Portable, Xbox 360, Wii, Nintendo DS, Microsoft Windows y Nintendo 3DS lanzado entre el 19 y el 22 de marzo de 2011 Desarrollado por Traveller's Tales y publicado por LucasArts y TT Games. La trama del juego trata sobre las 2 primeras temporadas de Star Wars: La Guerra de los Clones.

LEGO (empresa)
Lego System A/S, más conocida como LEGO, es una empresa danesa de juguetes. Su producto más conocido son los bloques de construcción pero también cuenta con series propias (Bionicle, Ninjago); una línea de productos preescolares (Lego Duplo) y una línea de juguetes de robótica (Lego Mindstorms) entre otros activos. Además presta su marca a la cadena de parques temáticos, Legoland.

Fue fundada el 10 de agosto de 1932 por Ole Kirk Christiansen, un carpintero natural de Billund, y desde entonces ha estado controlada por su familia. Si bien se dedicó al principio a fabricar artículos de madera, desde 1949 está especializada en los juguetes de construcción fabricados con plástico. Se dice que el nombre Lego deriva de las palabras danesas «leg godt», que significan «jugar bien». En 2015, la empresa, que mantiene su sede social en Billund, se convirtió en la compañía juguetera con mayor volumen de negocio en el mundo gracias a ventas de 2100 millones de dólares.
Abigail Martin
Abigail Suzanne Martin (Paignton, 19 de abril de 2008) es una deportista británica que compite en gimnasia artística.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba de equipo.

Paignton
Paignton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Torbay, en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 66 128 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la costa del canal de la Mancha.
Violante de Hungría
Violante o Yolanda de Hungría (en húngaro: Magyarországi Jolán; Estrigonia, Hungría c. 1215 – Huesca, 9 de octubre de 1251) fue reina de Aragón después de casarse en 1235 con Jaime I de Aragón, el Conquistador, de quien fue la segunda esposa. Violante era medio hermana por parte de padre de santa Isabel de Hungría.

Esztergom
Esztergom o Estrigonia (como es conocida también en español) (en alemán: Gran, en eslovaco: Ostrihom) es una ciudad del condado de Komárom-Esztergom en Hungría. Desde la fundación del Reino de Hungría se convirtió en la residencia del arzobispo de Esztergom, el más alto jerarca de la Iglesia católica en el país. Por esto su protagonismo ha sido clave en la historia húngara. La ciudad está situada a 50 km de Budapest y su población actualmente es de unos 30 261 habitantes.