hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hemsbach
Hemsbach (pronunciación en alemán: /ˈhɛmsˌbax/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 12 085 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Región de Karlsruhe
La Región de Karlsruhe (en alemán: Regierungsbezirk Karlsruhe) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al noroeste del estado. Su capital es la ciudad de Karlsruhe.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Mittlerer Oberrhein, Unterer Neckar y Nordschwarzwald.

Tiene un área de 6919,17 km² y una población de 2.727.733 habitantes (2004).
Aeropuerto Gustavo Artunduaga
El Aeropuerto Nacional Gustavo Artunduaga Paredes (IATA: FLA, OACI: SKFL) es un terminal aéreo colombiano de carácter público gestionado por la Aeronáutica Civil, ubicado a 3 kilómetros al sureste de la ciudad de Florencia, Caquetá. Cuenta con dos salas de espera  que son: La sala familia Turbay Cote y la Jaime llano Toro qué es una réplica de la sala de espera del aeropuerto Matecaña de la ciudad de Pereira. Inaugurado en 1952, debe su nombre a uno de los pioneros de la aviación colombiana, el Capitán Gustavo Artunduaga Paredes. Es el aeropuerto más importante de todo el departamento del Caquetá y en él se llevan a cabo operaciones comerciales regulares de carga y pasajeros a través de las aerolíneas, Clic Air y la estatal Satena, así como vuelos militares, de policía y aviación general.

Aviación militar
La aviación militar comprende los medios materiales y humanos que conforman la fuerza aérea de una nación. El concepto de aviación militar implica la utilización de las aeronaves (aviones y helicópteros) con fines bélicos, ya sea para atacar al enemigo como para brindar apoyo a las fuerzas propias, dentro de un marco táctico y estratégico dado.

La aviación militar abarca también todo lo que está relacionado con los vuelos de ataque y de defensa, de reconocimiento y vigilancia, de transporte, de rescate, y otros similares, así como los sistemas de control y seguimiento de estos, apoyados de otros medios tácticos de defensa.
Beatles '65
Beatles '65 es un álbum de estudio de la banda británica The Beatles. Fue editado en especial para el mercado estadounidense en 1964. Era el quinto álbum lanzado por Capitol Records, pero sexto contando con el primero lanzado por Vee-Jay Records.

Vee-Jay Records
Vee-Jay Records es un sello discográfico creado en la década de 1950, especializada en el blues, jazz, rhythm and blues y rock and roll. Era propiedad y operado por afroamericanos. Vee-Jay también tuvo desde sus inicios una filial llamada Tollie Records, filial que distribuyó algunos sencillos de su artista más exitoso, The Beatles.
Hale (Gran Mánchester)
Hale es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 17 319 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Ofensiva de Riga
La Ofensiva de Riga (en ruso: Рижская наступательная операция; 14 de septiembre - 22 de octubre de 1944) fue una operación ofensiva militar estratégica del Ejército Rojo contra la Wehrmacht alemana durante la Segunda Guerra Mundial, llevada a cabo en Letonia. Es una parte integral de la más amplia Ofensiva del Báltico. Fue llevada a cabo por las fuerzas del Primer, Segundo y Tercer frentes bálticos.

Valga (Estonia)
Valga (en alemán:Walk) es un municipio urbano de Estonia (estonio linn), capital del condado de Valga en el sur del país. Ocupa un área de 16.5 kilómetros junto a la frontera de Letonia, y se encuentra a 245 km de Tallin. Históricamente Valga y la ciudad de Valka en el norte del Letonia han constituido una única ciudad, hasta su separación en 1920. Según estimaciones para 2007 la ciudad posee una población de 13.862 habitantes.
Región geográfica intermedia de Joinville
La región geográfica intermedia de Joinville es una de las siete regiones intermedias del estado brasileño de Santa Catarina y una de las 134 regiones intermediarias de Brasil, creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2017. Está compuesta por 25 municipios, distribuidos en tres regiones geográficas inmediatas.

Su población total estimada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) para julio de 2018 era de 1 371 665 habitantes, distribuidos en una área total de 14 766.507 km².

Joinville es el municipio más poblado de la región intermedia, con 616 317 habitantes, en consonancia con el censo de 2022 del IBGE.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Fuente de Gefion
La Fuente de Gefion (en danés: Gefionspringvandet) es una gran fuente situada en un extremo del puerto de Copenhague, Dinamarca, muy próxima a la famosa estatua de la Sirenita.  Cuenta con un gran grupo de figuras de animales inspirados en la legendaria diosa Gefjun de la mitología nórdica. Está situada en el Parque Langelinie junto a la fortaleza de Kastellet y es uno de los monumentos más grandes de Copenhague.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Bernard Wrightson
Bernard Charles Wrightson –conocido como Bernie Wrightson– (Phoenix, 25 de junio de 1944) es un deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín.

Participó en los Juegos Olímpicos de México 1968, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1967.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Primera División femenina de balonmano
La Primera División femenina de balonmano fue como se denominaba la División de Honor española entre el 1952 y 1981. Además, fue el segundo nivel del sistema de ligas de balonmano femenino de España hasta 2010, año que pasó a denominarse División de Honor Plata.

La primera división nacional se inauguró con una fase entre 12 equipos celebrada en Valladolid, en el Pabellón Huerta del Rey donde se proclamó campeón el equipo vasco del Zarauz.

La última temporada, la 2009-2010 vio proclamarse campeón al Balonmano Monovar Urbacasas, que subió a División de Honor acompañado por el Balonmano Roquetas.

División de Honor Plata femenina de balonmano
La División de Honor Plata femenina de balonmano es el tercer nivel en el sistema de ligas de balonmano femenino de España.

Fue creada en 2022 tras la redenominación de la antigua División de Honor Plata femenina de balonmano como División de Honor Oro femenina de balonmano en la temporada 2022-2023.

Hasta la temporada 2021-2022, la División de Honor Plata femenina era el segundo nivel de balonmano femenino.
János Áder
János Áder (en húngaro Áder János, Csorna, 9 de mayo de 1959) es un político y abogado húngaro que ocupó el cargo de presidente de Hungría desde el 10 de mayo de 2012 al 10 de mayo de 2022. Es cofundador del partido Fidesz y presidió la Asamblea Nacional de Hungría entre 1998 y 2002. También fue eurodiputado.

Asamblea Nacional (Hungría)
La Asamblea Nacional (en húngaro: Országgyűlés), antiguamente denominada Dieta es el órgano colegiado unicameral que ejerce el poder legislativo de Hungría, está integrada por 199 miembros electos por período de 4 años. La jefatura de Gobierno es responsabilidad de este órgano, László Kövér es el actual presidente de la Asamblea Nacional.
Gjemnes
Gjemnes es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 2623 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Horda de Nogái
La Horda de Nogái u Horda Nogái fue una confederación de nómadas turcos que ocupó la estepa póntica durante los siglos XVI y XVII, hasta que los rusos la desplazaron hacia el sur. «Nogái» es más un etnónimo que un grupo étnico. Los nogáis, junto a la Horda dorada, los cumanos, los pechenegos, los ávaros y los jázaros pertenecían a un mismo pueblo con diferentes grupos dominantes y ligeras diferencias en el idioma, de ahí el cambio de nombre de una tribu a otra. Su nombre proviene de Nogai Kan, kan del Imperio de la Horda Dorada del siglo XIII.

Etnónimo
Un etnónimo (del griego clásico ἔθνος [éthnos] ‘pueblo’, ‘raza’, ‘tribu’ y de -ώνυμος [-ōnymos], ‘nombre’) es el nombre de un grupo étnico.  Se habla de un exónimo cuando el nombre ha sido atribuido por otro grupo, o de un autónimo si ha sido autoasignado.  Por ejemplo, el grupo étnico dominante en Alemania es el de los alemanes, un exónimo llevado al español desde el latín; los alemanes se refieren a sí mismos con el autónimo deutsch.

Cuando un idioma evoluciona, los etnónimos que alguna vez fueron aceptables pueden llegar a ser ofensivos. Ejemplos de  etnónimos difamatorios de la historia son vándalo, bárbaro, san, fenicio, lapón, gringo, goyim, chichimeca, popoluca, payo, mongol y filisteo.
Bill y Bolita
Boule et Bill (Bill y Bolita en España y Dany y Pompón en Argentina) es una popular serie de cómic, en la tradición de la historieta franco-belga, creada en 1959 por el historietista belga Jean Roba en colaboración con Maurice Rosy. En 2003 la responsabilidad artística de la serie pasó al antiguo asistente de Roba, Laurent Verron. La serie narra las aventuras familiares de un niño de 7 años, Boule (Bolita), y su perro, Bill, así como el resto de su familia. La historieta típicamente consiste en una serie de gags individuales.

Dargaud
Dargaud es una editorial francesa especializada en la publicación de historieta franco-belga. Fue fundada por Georges Dargaud en 1936 y está considerada una de las impulsoras de la historieta francesa a partir de la década de 1960, actuando como contrapunto de las editoriales belgas.
Berneck
Berneck es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Rheintal. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 3928 habitantes.

Limita al norte con la comuna de Walzenhausen (AR), al este con Au, al sur con Balgach, y al oeste con Oberegg (AI).

Además del centro del pueblo, la comuna de Berneck incluye varias aldeas y partes del pueblo de Heerbrugg.

Cantón de San Galo
El cantón de San Galo (SG, en alemán: Sankt Gallen; en francés: Saint-Gall; en italiano: San Gallo; en romanche, Sogn Gagl) es un cantón suizo situado en la región de la Suiza alemana. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2.026 km² y una población de 518.104 habitantes en 2018. La capital cantonal es San Galo.
Distrito de Jacas Chico
El distrito de Jacas Chico es uno de los ocho distritos de la provincia de Yarowilca, en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno Regional de Huánuco, en Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Hail Mary
«Hail Mary» es el tercer sencillo del álbum The Don Killuminati: The 7 Day Theory de Makaveli, seudónimo del rapero 2Pac. La canción cuenta con la colaboración de Kastro, Young Noble & Yaki Kadafi y fue escrita y grabada en 30 minutos por 2pac. Las campanas y los sonidos oscuros eran típicos del periodo "Makaveli" de 2Pac. Los críticos también remarcan que esta canción contiene sus versos más profundos y demuestra su capacidad para escribir letras enérgicas. El sencillo alcanzó el puesto #43 en el Reino Unido. El tema aparece en cinco álbumes de 2Pac: Greatest Hits, The Don Killuminati: The 7 Day Theory, Best of 2Pac Part 1: Thug, Nu-Mixx Klazzics y Nu-Mixx Klazzics Vol. 2.

Un remix de la canción fue grabado por Eminem, 50 Cent y Busta Rhymes, llamado Hail Mary 2003. La canción era un diss hacia Ja Rule y Irv Gotti durante la disputa entre Murder Inc. y Shady/Aftermath.

Yafeu Fula
Yafeu Akiyele Fula (El Bronx, 9 de octubre de 1977-Orange, 10 de noviembre de 1996) conocido por su nombre artístico Yaki Kadafi, fue un rapero estadounidense. Fue integrante de Outlawz y hermanastro espiritual de Tupac Shakur, ya que no compartían lazos sanguíneos, pero se criaron juntos desde pequeños hasta sus respectivas muertes en 1996. Fue miembro de Dramacydal (1993-1995), también conocidos como Thoro Headz o Young Thuz. Su nombre artístico fue creado en referencia a Muamar el Gadafi.
Región Purépecha
La Región Purépecha o Región Uruapan, también conocida como Región Meseta, es una de las diez regiones socioeconómicas del estado de Michoacán, para la planeación de las acciones, promover el desarrollo y satisfacer las necesidades de la población. Se localiza al centro occidente del estado.

Regiones socioeconómicas de Michoacán
Las regiones socioeconómicas del estado de Michoacán son divisiones en las que los municipios de la entidad están integrados, con el objetivo de planeación de acciones, promover el desarrollo y satisfacer las necesidades de la población.

La Secretaría de Planeación y Desarrollo del Gobierno de Michoacán fue la encargada de regionalizar el estado, por lo que agruparon a los ciento trece municipios en diez regiones, considerando su proximidad geográfica y las cuencas hidrográficas del estado.
(1795) Woltjer
(1795) Woltjer es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Kluyvera
El género Kluyvera engloba a bacterias Gram negativas de morfología bacilar, no ácido-alcohol resistentes y no esporuladas o esporuladoras, pertenecientes a la familia Enterobacteriaceae del orden Enterobacterales, perteneciente, a su vez, a la clase Gammaproteobacteria del phyllum Proteobacteria. Generalmente crecen bien en medios de cultivo con peptonas, extracto de carne o en agar MacConkey, con una temperatura de cultivo óptima de entre 22°C y 35 °C. Son bacterias anaerobias facultativas y mótiles mediante flagelos. Forman parte de la microbiota, micropoblación normal o microbioma intestinal y son responsables de producir infecciones oportunistas (patógenos oportunistas) ligadas a desequilibrios en la composición de dicha microbiota o a inmunodepresión o inmunosupresión del hospedador. Se encuentran, además, en el suelo y en aguas, y pueden ser indicadores de contaminación fecal.

Endospora
Las endosporas o endósporas son células especializadas, no reproductivas, producidas por bacterias del filo Bacillota. Su función primaria es asegurar la supervivencia en tiempos de tensión ambiental. Son extraordinariamente resistentes a la radiación (ultravioleta, X y gamma), a la desecación, a la lisozima, al calor, a los desinfectantes químicos y a trituración mecánica. Las endosporas se encuentran comúnmente en el suelo y el agua donde sobreviven durante largos periodos.
Janson
El tipo de letra Janson es una tipografía clásica o serifada muy utilizada actualmente. Fue diseñada en la región de Transilvania por Miklós (Nicolas) Misztótfalusi Kis alrededor de 1690. Con el paso del tiempo, se comenzó a conocer como la tipografía Janson debido a la equivocada creencia de que había sido diseñada por un tipógrafo neerlandés llamado Anton Janson.

Este tipo de letra ha sido una de las más populares de todos los tiempos, tan solo equiparable en frecuencia de uso con la Garamond.[cita requerida]

Transilvania
Transilvania (en rumano: Transilvania o Ardeal, en húngaro: Erdély) es una región histórica del centro de Rumania. Está rodeada por los montes Cárpatos. La capital tradicional de la región, Cluj Napoca, se encuentra en la meseta de Alba Iulia, mientras que Braşov y Sibiu, dos de sus principales ciudades, están al pie de los Cárpatos. Fue el lugar de asentamiento de los alemanes que serían conocidos como los sajones de Transilvania. El escudo de armas se debe al origen alemán de la región (Siebenbürgen), o siete ciudades.
Fractura (mineralogía)
En el campo de la mineralogía, la fractura es la textura y la forma de la superficie de una roca que se forma cuando se fractura un mineral. Los minerales a menudo tienen una fractura muy distintiva, por lo que es una característica principal utilizada en su identificación.

La fractura difiere de la escisión en que esta última implica una división limpia a lo largo de los planos de escisión de la estructura cristalina del mineral, en oposición a una rotura más general. Todos los minerales exhiben fractura, pero cuando hay una escisión muy fuerte, puede ser difícil de ver.

Fractura
La fractura es la separación de un objeto o material en dos o más piezas bajo la acción del estrés. La fractura de un sólido generalmente ocurre debido al desarrollo de ciertas superficies de discontinuidad de desplazamiento dentro del sólido. Si se desarrolla un desplazamiento perpendicular a la superficie de desplazamiento, se denomina grieta de tracción normal o simplemente una grieta; si un desplazamiento se desarrolla tangencialmente a la superficie de desplazamiento, se llama grieta de corte, banda de deslizamiento o dislocación.

Las fracturas frágiles ocurren sin deformación aparente antes de la fractura; las fracturas dúctiles ocurren cuando la deformación visible ocurre antes de la separación. La resistencia a la fractura o la resistencia a la rotura es el estrés cuando una muestra falla o se fractura. Una comprensión detallada de cómo ocurre la fractura en los materiales puede ser asistida por el estudio de la mecánica de fractura.
La Danza del Torito
La Danza del Torito es una manifestación de origen mestizo que surgió en el siglo XVI en la hacienda de Chichimequillas, ubicada en Silao, Guanajuato. La danza representa la huida de un toro bravo durante una celebración dentro de una hacienda, episodio en el que el animal arremete contra diversos personajes, entre ellos: la Mulita, el Caballito, la Maringuía, la Borracha, el Jorobado, el Viejito, el Diablo y la Muerte.

Tercera edad
Los términos tercera edad, vejez, ancianidad y senectud son locuciones antroposociales que hacen referencia a las últimas décadas de la vida, en la que la persona se aproxima a la edad máxima que el ser humano puede vivir.

En esta etapa del ciclo vital, precedida por la madurez, se presenta un declive de todas aquellas estructuras que se habían desarrollado en las etapas anteriores, con lo que se dan cambios a nivel físico, cognitivo, emocional y social. A pesar de que esta fase tiene un punto final claro (la muerte), la edad de inicio no se encuentra establecida específicamente, puesto que no todos los individuos envejecen de la misma forma.

Varía de un país a otro, según los factores socioculturales, institucionales, económicos y políticos. Por ejemplo, la tercera edad en España y Ecuador se considera a partir de los 65 años, mientras que en Colombia, México y Perú es a partir de los 60 años.