hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erin Hoffman
Erin Hoffman (nació en 1981) es una desarrolladora de videojuegos, bloguera y escritora de fantasía estadounidense. Ha publicado tres novelas de fantasía, y fue diseñadora en múltiples juegos como Kung Fu Panda World, GoPets: Vacation Island y Frontierville.

GoPets
Gopets es un videojuego 3D en línea de la compañía Gopets LTD. La temática son las mascotas virtuales, orientado al área infantil dando ciertas protecciones a menores, pero abierto al público en general. Adoptas una mascota y la cuidas.

Go Pets se puede considerar una mezcla entre:

. Los Sims, por tener que cuidar de las criaturas que tienes a tu cargo

. Second Life, porque interactúas con otros personajes en diferentes lugares y tienes que comprar algunos accesorios con dinero real

· IMVU, porque puedes vestir y cambiar tu avatar y personalizarlo como quieras. la diferencia es que IMVU es en 3D y puedes diseñar tu propia ropa en avatares humanos o animalizados.

GoPets es internacional y está traducido en varios idiomas.

En octubre de 2009, GoPets fue adquirida por Zynga.

A fecha de septiembre de 2010 el videojuego GoPets ya no está operativo.
Dottie
Dottie es una novela de ficción histórica publicada en Reino Unido en 1990 por el escritor británico nacido en Zanzíbar (Tanzania) y ganador del Premio Nobel, Abdulrazak Gurnah. Es la tercera novela de Gurnah y fue publicada por primera vez por Jonathan Cape en el Reino Unido.

A diferencia de la mayoría de los protagonistas de las novelas de Gurnah, la homónima Dottie Badoura Fatma Balfour, que nació en Leeds, Inglaterra, no es de Zanzíbar. Dottie nació y creció en la pobreza, en una familia de «orígenes ambiguamente mixtos». La novela describe su lucha por ser madre de su hermano y hermana después de la muerte de su propia madre.

Dottie alude a las obras de Charles Dickens, particularmente a David Copperfield y Grandes esperanzas.

Jonathan Cape
Jonathan Cape es una editorial inglesa fundada en 1921 por Herbert Jonathan Cape y Wren Howard. La editorial es reconocida por la calidad de sus ediciones y haber publicado a muchos de los mejores escritores del siglo XX. En 1987 fue adquirida por Random House.
Caracal caracal
El caracal (Caracal caracal) es una especie de mamífero carnívoro del género Caracal, de la familia Felidae. Es un felino de tamaño medio (entre 60 y 92 cm de largo, sin incluir la cola, y de 8 a 19 kg), que vive en las sabanas y semidesiertos de África y el oeste de Asia, desde Turquía al sur de Kazajistán y el noroeste de la India. Evita las zonas excesivamente boscosas y prefiere moverse de noche, descansando durante el día escondido entre las rocas.

Al caracal se lo llama en ocasiones «lince africano», pero no está estrechamente emparentado con los linces. Parece estar más relacionado evolutivamente con el serval, un pequeño y patilargo felino africano con el que en cautividad se puede cruzar, generando híbridos llamados "caravales" y "servacales".[cita requerida]

Carnivora
Los carnívoros (Carnivora) son un orden de mamíferos placentarios que incluye alrededor de 260 especies actuales. 
En la actualidad incluye a 2 subordenes, caniformes(suborden Caniformia), y feliformes(suborden Feliformia).

La palabra «Carnivora», expresión latina que se emplea como nombre científico del orden de los llamados «carnívoros» en el sistema de clasificación (taxonomía) zoológica, hace alusión a los mamíferos que, en ese sistema de clasificación están adaptados para una dieta carnívora.
Krížovany
Krížovany es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 342 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Curse of Existence
Curse of Existence es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Miss May I. Fue lanzado el 2 de septiembre de 2022 a través de SharpTone Records. Fue producido por Will Putney. Es el último álbum de la banda que cuenta con la participación de los guitarristas B.J. Stead y Justin Aufdemkampe, quienes dejaron la banda en mayo de 2024.

SharpTone Records
SharpTone Records es una casa discográfica independiente estadounidense fundado el 11 de septiembre de 2013. El sello fue fundado por el director ejecutivo de Nuclear Blast, Markus Staiger, y el exvicepresidente de Sumerian Records, Shawn Keith.

La lista del sello incluye una fusión de bandas de metalcore y rock: Don Broco, Loathe, Miss May I, We Came as Romans, Of Mice & Men, Holding Absence, Story of the Year, August Burns Red, Polaris, Currents, Crystal Lake, Emmure, entre otras.
Potamotrygon tatianae
Potamotrygon tatianae, denominada comúnmente raya de río,  es una especie del género de peces de agua dulce Potamotrygon, de la familia Potamotrygonidae en el orden de los Myliobatiformes. Habita en ambientes acuáticos en el oeste de Sudamérica, siendo endémica del río Madre de Dios, en el Perú. La mayor longitud que alcanza ronda los 34,8 cm.

Potamotrygonidae
Las rayas de río o chuchos de río (Potamotrygonidae) son una familia del orden Myliobatiformes. En su gran mayoría viven en biotopos de agua dulce neotropicales de todos los países de Sudamérica (a excepción de Chile); solo dos especies son marinas.
Portazgo
El portazgo (como el pontazgo o barcazgo), era un antiguo impuesto de naturaleza indirecta, existente en los reinos de Castilla, Aragón y Navarra que podía gravar los derechos de tránsito, que satisfacían los que iban de camino, pisaban terreno del rey o del señor, o entraban en la ciudad. En otras ocasiones gravaba las transacciones en sí y solían pedirse en los lugares de mayor concurrencia, sobre todo en las ferias y mercados. Podía gravarse tanto a las personas, mercancías o animales.

Este impuesto podía ser eliminado a veces por los señores o reyes mediante la concesión de privilegios de franquicia, ya fuese como medida para facilitar la repoblación, pagar alguna deuda o para favorecer a determinados colectivos, como pueden ser los peregrinos.

En la actualidad, el peaje de algunas carreteras interurbanas (principalmente autopistas) puede considerarse el heredero directo del impuesto del portazgo.

Peregrino
El término peregrino (del lat. peregrīnus) se refiere en su significado más clásico al viajero que, por devoción o por voto, visita un santuario o algún lugar considerado sagrado. En su acepción más general es todo aquel que anda por tierras extrañas. En sentido estricto, para el español de religión católica, peregrino es quien se dirige a la catedral de Santiago de Compostela a visitar la tumba del apóstol. Así, por el destino de su peregrinación, se lo diferencia de los caminantes que se dirigen a otros sitios de honda significación espiritual en el catolicismo: el romero, que lo hace a Roma siguiendo alguna de las vías romeas, donde mora el papa, considerado sucesor de san Pedro, y el palmero, que se encamina a Jerusalén y en general a los Santos Lugares.
Mehboob Khan (director de cine)
Mehboob Khan (Bilimora, 9 de septiembre de 1907-Bombay, 28 de mayo de 1964) fue un pionero, productor y director de cine indio, más conocido por dirigir la epopeya social Madre India (1957), que ganó los premios Premios Filmfare de Bollywood a la mejor película y al mejor director, y además fue nominada para el premio de la Academia americana a la mejor película en lengua extranjera (Los Oscars).

Creó su propia compañía de producción, Mehboob Productions, y más tarde un estudio de cine, Mehboob Studios en Bandra, Mumbai en 1954.

Premios Filmfare
Los Premios Filmfare son anuales del cine conferidos por el conglomerado mediático «Times Group». La ceremonia es una de las más antiguos del cine de India. Se iniciaron (con los National Film Awards) en el año 1954. Considerados como los Premios Óscar de Bollywood.
(6758) Jesseowens
(6758) Jesseowens es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 13 de abril de 1980 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
Miembros de la Sociedad Secreta de Supervillanos
A lo largo de su historia la  Sociedad Secreta  de Supervillanos, ha tenido varias encarnaciones con diferentes líderes que persiguen diferentes objetivos. Sin embargo un ideal general en todas las encarnaciones, es la de acabar con los superhéroes del universo de DC Comics.

Gorilla Grodd
Gorilla Grodd es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics, principalmente como un enemigo de The Flash. El personaje fue creado por John Broome y Carmine Infantino, y apareció por primera vez en The Flash # 106 (mayo de 1959). Es un gorila malvado y superinteligente que ganó poderes mentales después de haber estado expuesto a la radiación de un extraño meteorito.

IGN lo nombró 35 de los 100 mejores villanos de cómic. El personaje aparece en varios shows vistos en The CW, Arrowverse, interpretado por David Sobolov y diseñado por CGI. En sus apariciones en televisión, se dice que Grodd adquirió sus poderes supermentales a través de la exposición a la radiación de la explosión del acelerador de partículas.
Rahniku
Rahniku es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Cuchu Ingenio
Cuchu Ingenio, conocido también como Cucho Ingenio o Khuchu Ingenio, es una localidad boliviana perteneciente al municipio de Caiza D de la provincia de Linares en el departamento de Potosí. La localidad forma parte de la Ruta Nacional 1 de Bolivia.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 410 habitantes y está situada a 3.679 metros sobre el nivel del mar.

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Riečka (Rimavská Sobota)
Riečka es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 220 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
La niñera (cuento de 1955)
La niñera (título original en inglés: Nanny) es un cuento de ciencia ficción del escritor estadounidense Philip K. Dick. Fue publicado originalmente en la revista Startling Stories, en la primavera de 1955.

Fue incluido en las antologías The Book of Philip K. Dick (1973), su edición británica The Turning Wheel and Other Stories (1977) y
en el primer volumen de sus cuentos completos (Beyond Lies the Wub, 1987; The Short Happy Life of the Brown Oxford, 1990; Paycheck and Other Classic Stories by Philip K. Dick, 2003 y The King of the Elves, 2010).

Aquí yace el wub (libro)
Aquí yace el wub (título original en inglés: Beyond Lies the Wub) es una colección de relatos de ciencia ficción del escritor estadounidense Philip K. Dick. Contiene 25 relatos, publicados entre 1952 y 1954 menos uno de ellos inédito (Stability), y cuenta con un apéndice con la fecha de escritura y publicación, además de notas de Dick. Fue elegido como mejor antología de ciencia ficción en los Premios Gigamesh de 1990.

Se trata del primer volumen de sus cuentos completos, que fue publicado por primera vez por Underwood-Miller en 1987 como un conjunto de cinco volúmenes, The Collected Stories of Philip K. Dick. El primer volumen de los cuentos completos fue reimpreso, a veces con alguna variante, en 1988 como The Short Happy Life of the Brown Oxford, en 2003 bajo el título Paycheck and Other Classic Stories by Philip K. Dick y en 2010 como The King of the Elves.
Mayra Ramírez
Mayra Tatiana Ramírez Ramírez (Sibaté, 25 de marzo de 1999) es una futbolista colombiana. Juega en la posición de delantera y su club actual es el Chelsea de la Women's Super League. También es internacional con la selección de Colombia.

Chelsea Football Club Women
El Chelsea Football Club Women (previamente Chelsea Ladies Football Club) es un club de fútbol femenino inglés con sede en Londres. Juega en la Women's Super League, máxima categoría del fútbol femenino en Inglaterra.  Disputa la mayoría de sus partidos de local en el estadio Kingsmeadow y, en ocasiones especiales, en Stamford Bridge.

Desde 2004, está afiliado al Chelsea masculino de la Premier League. Del 2005 al 2010, el equipo fue miembro de la FA Women's Premier League National Division, habiendo ascendido a esta categoría como campeonas de la Southern Division en la temporada 2004-05.

Desde entonces se ha consolidado como uno de los equipos femeninos ingleses más exitosos, al ganar ocho títulos de la Women's Super League (además de la FA WSL Spring Series). Completan su palmarés en primera división con cinco Women's FA Cup, tres FA Women's League Cup y una Women's FA Community Shield. En la temporada 2020-21 fueron finalistas de la Liga de Campeones Femenina de la UEFA.
Dee Strange-Gordon
Devaris Strange-Gordon (Windermere, Florida, 22 de abril de 1988), más conocido como Dee Strange-Gordon, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de segunda base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Guante de Oro.

Windermere (Florida)
Windermere es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.462 habitantes y una densidad poblacional de 605,85 personas por km².
(27) Euterpe
(27) Euterpe es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 8 de noviembre de 1853 por John Russell Hind desde el observatorio George Bishop de Londres, Reino Unido. Está nombrado por Euterpe, una diosecilla de la mitología griega.

John Russell Hind
John Femboy Russell Hind, miembro de la Royal Society, (12 de mayo de 1823–23 de diciembre de 1895) fue un astrónomo del Reino Unido. Algunas fuentes escriben su nombre como John Russel Hind con solo una «l». De todas formas, en el siglo XIX las revistas británicas de astronomía, de forma coordinada, escribieron su nombre con dos «l».
Hermanas del Corazón Inmaculado de María Madre de Cristo
La Congregación del Corazón Inmaculado de María Madre de Cristo (oficialmente en inglés: Congregation of the Sisters of the Immaculate Heart of Mary, Mother of Christ) es una congregación religiosa católica femenina de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por el obispo Charles Heerey, de la diócesis de Onitsha (Nigeria), en 1937. A las religiosas de este instituto se les conoce como Hermanas del Corazón Inmaculado de Onitsha y posponen a sus nombres las siglas I.H.M.

Arquidiócesis de Onitsha
La arquidiócesis de Onitsha (en latín: Archidioecesis Onitshana y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Onitsha) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nigeria. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Onitsha. Desde el 1 de septiembre de 2003 su arzobispo es Valerian Okeke.
Rhacophorus duboisi
Rhacophorus duboisi es una especie de ranas de la familia Rhacophoridae. Es endémica del sur de China y el norte de Vietnam.

Esta especie está en peligro de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Rhacophoridae
Las ranas arborícolas del Viejo Mundo, o racofóridos (Rhacophoridae, del griego clásico ῥακός (rhakós), "andrajo", y -φόρος (-phóros), "portador") son una familia de anfibios anuros típica de las regiones tropicales de Asia y África (incluyendo Japón y Madagascar). La familia se originó antes de que la masa de tierra conformada por Madagascar, el subcontinente Indio y  las Islas Seychelles se separara. La mayor parte de las especies son arbóreas y se reproducen en los árboles mediante amplexo. Algunas especies realizan el apareamiento en grandes grupos. Los tamaños varían desde 1.5 hasta 12 cm. 
Rhacophoridae es la familia con el mayor número de especies extintas (20 en total).
Hemmingen (Württemberg)
Hemmingen es un municipio alemán perteneciente al distrito de Luisburgo de Baden-Wurtemberg.

A 31 de diciembre de 2015 tiene 7416 habitantes.

Se conoce su existencia desde el año 991. Durante siglos fue una localidad dividida, donde una parte del pueblo pertenecía a señores feudales locales y la otra a Wurtemberg. Las principales familias nobles que dirigieron la localidad fueron los Hemmingen, Nippenburger y Varnbüler. Desde 1906 cuenta con una estación ferroviaria del Strohgäubahn. En la segunda mitad del siglo XX experimentó un notable aumento de población al extenderse hasta aquí el área metropolitana de Stuttgart.

Se ubica unos 10 km al oeste de la capital distrital Luisburgo.

Wurtemberg
Wurtemberg (en alemán: Württemberg, pronunciación: /ˈvʏʁtəmbɛʁk/ⓘ), antiguamente Wirtemberg, es una región y estado histórico de Alemania. Se trata de una región ubicada en Suabia, en el suroeste del Alemania.

Su capital tradicional era Stuttgart, pero durante cortos períodos lo fueron Luisburgo y Urach. El nombre del reino y la dinastía provenían de una colina cerca de Stuttgart.
(703) Noëmi
(703) Noëmi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 3 de octubre de 1910 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Está nombrado en honor de Valentine Noëmi von Rothschild.

Observatorio de Viena
El Universitäts-Sternwarte Wien (en español: Observatorio de la Universidad de Viena) es un observatorio astronómico situado en la ciudad de Viena, Austria. El primer observatorio fue construido entre 1753 y 1754 en la azotea de uno de los edificios de la Universidad de Viena.

Un nuevo observatorio fue construido entre 1874 y 1879, siendo inaugurado por el Emperador Francisco José I de Austria. La cúpula principal alberga un telescopio refractor de un diámetro de 68 centímetros y una distancia focal de 10'5 metros. En ese momento fue el telescopio más grande del mundo.
Faro Punta Tehuelche
El Faro Punta Tehuelches es un faro no habitado de la Armada Argentina que se encuentra en la ubicación 42°24′00″S 64°18′00″O﻿ / ﻿-42.40000, -64.30000 en el golfo San José, península Valdés, Departamento Biedma, en la Provincia del Chubut, Patagonia Argentina.

El faro fue librado al servicio el día 17 de diciembre de 1949. El faro es una estructura cuadrangular de hormigón armado con barandilla y plataforma superior que soporta la garita. Su altura es de 12 metros, y está pintada a franjas horizontales alternadas blancas y negras. El actual alcance óptico es de 10,8 millas. Al principio funcionó a gas acetileno, pero el desarrollo posterior de nuevos sistemas de iluminación en el balizamiento, hizo que el 22 de enero de 1985 se instalara un equipo de energía solar fotovoltaica, con paneles solares y baterías con los que funciona en la actualidad.

El nombre deriva de la punta homónima y recuerda a los aborígenes que vivieron en el lugar.

Acetileno
El acetileno o etino es el alquino más sencillo. Es un gas, altamente inflamable, un poco más ligero que el aire e incoloro. Produce una de las temperaturas de llama adiabática más altas (3250 °C).

Fue descubierto por Edmund Davy en Inglaterra en 1836.
Wuntho
Wuntho (en shan: Wying Hsd), era un estado principesco de la Alta Birmania anexionado por los británicos e incorporado al distrito de Katha en 1892. Tenía un área de 6200 km² y unos 150 000 habitantes y se ubicaba entre los ríos Irrawaddy y Chindwin

Wuntho fue clasificado por los burmeses como un estado Shan, pero nunca en igualdad de condiciones con los verdaderos estados Shan. Cuando los británicos anexionaron la Alta Birmania en 1885, el estado pasó a ser un refugio para los rebeldes y líderes bandidos. Finalmente, en 1891, el estado estalló en una rebelión abierta, los saopha fueron depuestos y una fuerza de 1800 soldados bajo el mando del general Sir George Wolseley ocuparon la ciudad de Wuntho y restablecieron el orden.

Idioma shan
El idioma shan (en shan: လိၵ်ႈတႆး, en birmano: ရှမ်းဘာသာ, en tailandés: ภาษาไทใหญ่) es la lengua nativa del pueblo shan, que se habla principalmente en el estado Shan, en Birmania. También es utilizada en zonas del estado Kachin y en la región de Sagaing, también en Myanmar; en el norte de Tailandia, y de forma residual en Assam. La lengua shan forma parte de la familia tai–kadai, y está relacionada con el tai. Tiene cinco tonos, que no se corresponden exactamente con los de la lengua tailandesa, y un sexto tono que se emplea para dar énfasis. En tailandés se la conoce como Tai Yai o Tai Long.