hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FixMyStreet.com
FixMyStreet es un sitio web basado en mapas y una aplicación de mySociety que ayuda a las personas en el Reino Unido a informar a sus autoridades locales sobre problemas que requieren su atención, como baches, farolas rotas, etc. Es la instancia británica de FixMyStreet.

Los informes también se publican en el sitio.

Si bien la mayoría de los ayuntamientos tienen sus propios sistemas de reportes, FixMyStreet resuelve el hecho de que quien reporta puede no saber qué autoridad es responsable de un tipo específico de problema en una ubicación específica. Mediante el uso del software MapIt, FixMyStreet hace coincidir los códigos postales de las personas usuarias y la categoría de su problema con la autoridad local correcta.

Alumbrado público
El alumbrado público es el servicio público consistente en la iluminación de las vías públicas, parques públicos, y demás espacios de libre circulación que no se encuentren a cargo de ninguna persona natural o jurídica de derecho privado o público, con el objetivo de proporcionar la visibilidad adecuada para el normal desarrollo de las actividades.

Por lo general el alumbrado público es un servicio municipal que se encarga de su instalación y mantenimiento, aunque en carreteras o infraestructuras viales importantes, esta tarea corresponde al gobierno central o regional. La mayoría de los alumbrados públicos del mundo son de lámparas de vapor de sodio, vapor de mercurio y Led.
(100114) 1993 FQ82
(100114) 1993 FQ82 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 19 de marzo de 1993 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Religión en Grecia
Grecia es uno de los pocos países europeos en tener una  religión oficial. La vinculación tan fuerte entre la religión ortodoxa y la identidad étnica griega tanto dentro de Grecia como en la diáspora ha llevado a algunos expertos a concluir que los griegos representarían un grupo etno-religioso similar a los judíos, sijs y tibetanos, en donde etnia y religión están fuertemente relacionados. Si bien en Grecia también existen minorías religiosas de judíos y musulmanes, así como una importante minoría de neopaganos[cita requerida] que buscan revivir la antigua religión griega precristiana. Además, hay minorías de católicos, protestantes, testigos de Jehová, budistas, hare krishnas y cienciólogos.

Religión minoritaria
Una religión minoritaria es aquella religión que es profesada por una minoría de un país, región o territorio determinado. En algunas situaciones, las minorías religiosas son sometidas al estigma social, los prejuicios, la segregación e intolerancia religiosa, la persecución por motivos religiosos y otro tipo de discriminaciones, especialmente si son la práctica religiosa de una minoría étnica. Uh ejemplo discriminatorio en este sentido, es cuando a algunas religiones, sobre todo los nuevos movimientos religiosos, son tratados de «culto» o «secta» con una connotación e intención negativa, restrictiva y peyorativa, aunque no reúnan las condiciones para serlo.
Miguel San Román Núñez
Miguel San Román Núñez (Mombuey, España, 25 de abril de 1938-Madrid, 10 de noviembre de 2015) fue un futbolista español que jugaba de guardameta. Fue promotor de boxeo, y llegó a contratar a Muhammad Ali. Fue tío abuelo del futbolista Miguel San Román Ferrándiz.

Mombuey
Mombuey (en carballés: Mombuéi) es un municipio de la comarca de La Carballeda, en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León, España, y una villa de municipio, capital del mismo.

Su alfoz incluye además los lugares de Fresno de la Carballeda y Valparaíso.
Denis Lawson
Denis Stamper Lawson (Crieff, Perthshire, 27 de septiembre de 1947) es un actor y director escocés más conocido por haber interpretado a John Jarndyce en Bleak House, a Gordon Urquhart en Local Hero, a Tom Campbell-Gore en la serie Holby City y a Wedge Antilles en las películas Star Wars. Es el tío del también actor Ewan McGregor.

Crieff
Crieff es la ciudad principal de Strathearn en el concejo de Perth and Kinross, en el borde meridional de las montañas escocesas. Es la segunda ciudad más grande del condado histórico de Perthshire con una población de casi 6000 habitantes.
Miguel Oliveros
Miguel Oliveros Tovar (La Coruña, 17 de marzo de 1924 - Madrid, 16 de noviembre de 1971) fue un escritor español, más conocido bajo los seudónimos de Keith Luger, Bronco Mike, Miguel Romano y Jay Kanata. Escribió más de 500 novelas cortas y seis guiones de películas. Entre sus escritos predominan las novelas del Oeste, la ciencia ficción, el género policial, de terror y románticas.

Novela del Oeste
La novela del Oeste es un género literario narrativo de la literatura popular o de consumo, ambientado generalmente en el siglo XIX y en los Estados Unidos de América, durante el período de expansión de esta nación hacia el llamado lejano Oeste, con importantes derivaciones cinematográficas y en la historieta gráfica.
Girls in Tech
Girls in Tech (Chicas en Tecnología, en español) es una organización sin ánimo de lucro global centrada en el compromiso, educación, y empoderamiento de las mujeres en la tecnología. Fundada en 2007 por Adriana Gascoigne, la organización ha crecido desde San Francisco a más de 50 organizaciones afiliadas localizadas en América del Norte, Europa, Asia, Oriente Medio, África, y América del Sur.

Empoderamiento
El empoderamiento o apoderamiento (del inglés empowerment) es el acceso al control de los recursos materiales que permiten incrementar la puesta en práctica de las capacidades políticas, sociales y económicas, para protagonizar cambios revolucionarios o de ruptura con un orden orgánico establecido.

Actualmente utilizado por los diversos movimientos sociales y de justicia para referirse tanto al fortalecimiento de las capacidades personales y la confianza, como la ocupación de espacios políticos y sociales de protagonismo de mujeres y disidencias. Aparece como consecuencia de un entendimiento de las desigualdades existentes y su lucha por erradicarlas.
Cub City (Virginia Occidental)
Cub City es un área no incorporada ubicada en el condado de Wyoming (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1537896.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Abadía de Nuestra Señora de Scourmont
La abadía de Nuestra Señora de Scourmont (Abbaye de Notre-Dame de Scourmont) es un monasterio trapense situado en la meseta de Scourmont, en el pueblo de Forges que forma parte de Chimay en la provincia de Hainaut, en Bélgica. La abadía es famosa por su vida espiritual, y la fábrica de cerveza Chimay, una de las pocas cervecerías trapenses.

La vida en la abadía se caracteriza por la oración, la lectura y el trabajo manual, los tres elementos básicos de la vida trapense.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Batalla del Fuerte de los Camellos
La Batalla del Fuerte de los Camellos fue un enfrentamiento militar librado probablemente en 321 a. C., durante la primera de las guerras de los diadocos, los generales sucesores de Alejandro Magno, donde se enfrentaron Pérdicas, regente o guardián del imperio (epimeleta), y Ptolomeo, sátrapa de Egipto. El combate finalizó con una decisiva victoria de Ptolomeo, quien logró rechazar la invasión del regente. Debido a su fracaso, Pérdicas fue asesinado por sus oficiales poco después.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Municipio de Butler (condado de Sanborn)
El municipio de Butler (en inglés: Butler Township) es un municipio ubicado en el condado de Sanborn en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 247 habitantes y una densidad poblacional de 2,64 personas por km².

Condado de Sanborn
El condado de Sanborn (en inglés: Sanborn County, South Dakota), fundado en 1883, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 2675 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Woonsocket.
Plaza de toros de Orán
La plaza de toros de Orán es una plaza de toros situada al suroeste de la ciudad de Orán (Argelia). Se trata de la única plaza de toros de Argelia y una de las pocas del continente africano. Construida en 1890 en madera, tras un incendio fue reconstruida en su estado actual en 1908 e inaugurada en 1910.

Orán
Orán (en árabe: وهران‎, romanizado: Wahrān, en lenguas bereberes: ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ /wɑhren/) es una ciudad del noroeste de Argelia, situada en la costa del mar Mediterráneo. Durante el período colonial francés, Orán fue la capital del departamento del Orán. Es un importante puerto y centro comercial, y tiene una universidad. El barrio antiguo de la ciudad posee una alcazaba y una mezquita del siglo XVIII. La población de la ciudad es de 674 273 personas (2009), y la urbana de 1 millón.
I Owe You Nothing
"I Owe You Nothing" es una canción de la boy band británica Bros. Escrita por Nicky Graham y Tom Watkins y producida por Graham, la canción se lanzó originalmente como su sencillo debut en 1987, pero no llegó a las listas. En 1988, fue remezclado y relanzado tras el éxito de su sencillo "When Will I Be Famous?". La versión original de la canción se puede encontrar en el álbum debut de la banda de 1988, Push.

"I Owe You Nothing" fue el único sencillo número uno de Bros en el Reino Unido, y pasó dos semanas en la cima en junio de 1988. La canción también alcanzó su punto máximo dentro del top 10 en Australia, Bélgica, Dinamarca, Francia, Islandia, Irlanda, Países Bajos, Sur África y Suiza. En los Estados Unidos, la canción alcanzó el número 10 en la lista Billboard Dance Club Songs. El sencillo ha vendido casi 300.000 copias en el Reino Unido hasta junio de 2013.

Dance Club Songs
Dance Club Songs (también conocida como Hot Dance Club Play y Hot Dance/Disco) fue un listado de popularidad musical publicado semanalmente entre 1976 y 2020 por la revista Billboard en los Estados Unidos. En él, se daban a conocer las canciones más populares de las discotecas del país.
René Vergara
René Manuel Vergara Vergara (18 de marzo de 1916-24 de agosto de 1981) fue un escritor, oficial de policía y profesor universitario chileno.

Autor de siete libros publicados, sus relatos policiales fueron muy popular durante la década de 1960.

Fuera del mundo de las letras, fue inspector de la Real Policía Inglesa, trabajó puntualmente para la OEA investigando crímenes en Bolivia, Venezuela y República Dominicana. En su país, ostentó el mayor cargo jerárquico de la Policía de Investigaciones de Chile, además de ser el responsable de la creación de la Brigada de Homicidios, a la cual dirigió durante diez años. Fue becado por el FBI.

En el ámbito de investigación y formación, fue profesor universitario de criminalística tanto en su país como en el extranjero. Escribió ensayos, traducidos al inglés y al francés por la Interpol sobre Juan Vucetich, Edmond Locard y Harry Soderman, todos especialistas de su campo. En Venezuela creó la revista de la policía científica.

Juan Vucetich
Ivan Ante Vučetić (inscripto en italiano como Giovanni Antonio Vucetich, nacionalizado argentino como Juan Vucetich) (Hvar, Imperio austríaco, 20 de julio de 1858-Dolores, 25 de enero de 1925) fue un policía argentino de origen croata cuando era parte del Imperio de Austria. Vucetich desarrolló y puso por primera vez en práctica un sistema eficaz para la identificación de personas por sus huellas dactilares.
Maquis en Cantabria
El término maquis identifica a distintas personas que, tras la guerra civil española, optaron por echarse al monte para seguir luchando contra la dictadura franquista. Al igual que en el resto de España, en Cantabria aquellos que escogieron esta forma de lucha de guerrillas buscaron las zonas más propicias de la geografía cántabra para emboscarse y subsistir. Los maquis en Cantabria actuaron en las zonas de Liébana, Campoo, Miera, zona pasiega, montes de Los Carabeos y, esporádicamente, en lugares enclavados en Herrerías, Valdáliga, Santa María de Cayón y Villaescusa, entre otros.

Esta forma de lucha armada quedó extinguida con la muerte de los maquis conocidos por los sobrenombres de Juanín y Bedoya, fallecidos tras los enfrentamientos con fuerzas de la Guardia Civil en abril y diciembre del año 1957, respectivamente.

Los Carabeos
Los Carabeos es un extinto concejo de la antigua Merindad de Campoo (actual comarca de Campoo-Los Valles en Cantabria, España), y posterior ayuntamiento hasta su definitiva integración en el municipio de Valdeprado del Río en 1868.
Les Pêcheries - Museo de Fécamp
«Les Pêcheries - Museo de Fécamp» es un nuevo museo de Francia que reúne todas las colecciones municipales de la ciudad de Fécamp.  Abierto desde diciembre de 2017, se encuentra en el corazón del puerto de Fécamp, en una antigua fábrica donde se secaba el bacalao que pertenecía a «Les Pêcheries de Fécamp» (pêcheries, significa 'pesquerías'). Reúne las antiguas colecciones del «Museo de los marineros por Terranova y de la pesca» y del «Museo de las Artes y de la Infancia».

País de Caux
La comarca de Caux (en francés: Pays de Caux) es una región natural o país tradicional de Normandía. Pertenece a la cuenca parisina. Es una meseta calcárea en la Alta Normandía que se extiende hasta los acantilados de la Mancha. Ocupa la parte más grande del departamento de Sena Marítimo.

Las ciudades principales son: Dieppe, Fécamp, Yvetot y Étretat. La arquitectura rural se distingue por sus casas solariegas y sus palomares.

El cauchois es un importante dialecto (derivado del celta) de la lengua normanda.
Augusteum
Un Augusteum (en plural, Augustea) fue originalmente un lugar de culto imperial en la antigua religión romana, llamado así por el título imperial de Augusto.

Era conocido como Sebasteion en el Oriente griego del Imperio romano. Se han excavado ejemplos en Sebaste / Samaria, Constantinopla, Afrodisias, Antioquía, Cartagena, Fano y, el más famoso, Ankara (Templo de Augusto y Roma).

Desde el siglo XVIII, el término Augusteum también se ha utilizado para ciertos edificios académicos y culturales, como el caso de los Augustea de Leipzig, Oldenburg o Wittenberg.

Fano
Fano es una ciudad costera de Italia, ubicada en la provincia de Pésaro y Urbino en la región de Marcas, en la costa del mar Adriático. Es la tercera ciudad más poblada de la región, detrás de Ancona y de Pésaro. La ciudad es famosa por tener el carnaval más antiguo de Italia.
Harmony (condado de Price, Wisconsin)
Harmony es un pueblo ubicado en el condado de Price en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 222 habitantes y una densidad poblacional de 2,41 personas por km².

Condado de Price
El condado de Price (en inglés: Price County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,822 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Phillips. El condado recibe su nombre en honor a William T. Price.
High Ercall
High Ercall es una localidad situada en la autoridad unitaria de Telford and Wrekin, en el condado de Shropshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 663 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Midlands del Oeste, a poca distancia al este de la frontera con Gales y al oeste de Birmingham.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Vladímir Drachov
Vladímir Petróvich Drachov –en ruso, Владимир Петрович Драчёв– (Petrozavodsk, 7 de marzo de 1966) es un deportista ruso que compitió en biatlón (desde el año 2003 bajo la bandera bielorrusa).

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2006, obteniendo en total dos medallas: plata en Lillehammer 1994 y bronce en Nagano 1998. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1994 y 2003, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 1996 y 2006.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2006
El XIII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Langdorf (Alemania) entre el 27 de febrero y el 5 de marzo de 2006 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU).
Planoheterohelix
Planoheterohelix es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Heterohelicinae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Planoheterohelix postmoremani. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense superior hasta el Coniaciense (Cretácico superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Cosmin Hănceanu
Cosmin Hănceanu (Iași, 26 de julio de 1986) es un deportista rumano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2009 y 2011, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2009.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2009
El XXII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Plovdiv (Bulgaria) entre el 14 y el 19 de julio de 2009 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Búlgara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria Internacional de la ciudad búlgara.
De aquí y de allá (EP)
De aquí y de allá es un EP de la cantautora chilena Isabel Parra, hija de Violeta Parra, lanzado en 1971 por el sello discográfico DICAP, previamente al lanzamiento de su álbum del mismo año y del mismo sello, De aquí y de allá.

En la interpretación del tema «La compañera rescatable» participa la reconocida banda Los Jaivas, y en «Son de la loma» el músico de dicha banda Horacio Salinas.

Discoteca del Cantar Popular
La Discoteca del Cantar Popular (DICAP) fue un sello discográfico chileno surgido entre 1967 y 1973 perteneciente a las Juventudes Comunistas de Chile para publicar a los artistas que no tenían espacio en los sellos multinacionales por sus temáticas contestatarias y anticapitalistas, convirtiéndose en el soporte discográfico de la Nueva Canción Chilena.

Este sello publicó por primera vez seis de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos considerados por la edición chilena de la revista Rolling Stone de abril de 2008: Santa María de Iquique de Quilapayún, Pongo en tus manos abiertas... y La población de Víctor Jara, Autores chilenos de Inti-Illimani, Canciones reencontradas en París de Violeta Parra y Blops de Los Blops. De ellas, las dos primeras están dentro de los cinco primeros puestos del ranking.