hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Cristina Messa
Maria Cristina Messa (Monza, 8 de octubre de 1961) es una médica y académica italiana, que el 13 de febrero de 2021 fue nombrada ministra de la Universidad y de la Investigación en el Gobierno Draghi.

Es profesora ordinaria de diagnóstico por imágenes y radioterapia en la Universidad de los Estudios de Milano-Bicocca, de la que fue rectora entre 2013 y 2019.

Radioterapia
La radioterapia es una forma de tratamiento basada en el empleo de radiaciones ionizantes para tratar distintos tipos de cáncer como, por ejemplo, el de cabeza y cuello, mama, vejiga,  pulmón, bien para curarlos o para retrasar su progresión.

Las radiaciones ionizantes utilizadas con más frecuencia son los rayos X de megavoltaje, pero también se utilizan rayos gamma y haces de partículas como electrones, protones, neutrones e iones pesados como los de carbono.

La radiación no ionizante, como la radiación de microondas, los rayos ultravioleta y los ultrasonidos no pertenecen a la radioterapia.
Malcolm Lowry
Malcolm Lowry (New Brighton, península de Wirral, Inglaterra, 28 de julio de 1909 - Ripe, Sussex del Este, 26 de junio de 1957) fue un novelista, poeta y cuentista inglés que ha sido fundamentalmente valorado por escribir una de las mayores novelas de lengua inglesa del siglo XX: Bajo el volcán.

Sussex Oriental
Sussex Oriental o Sussex del Este (en inglés: East Sussex /ˈi:stʲˈsʌsɪks/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lewes. Ubicado en la región Este limita al norte con Kent, al este y sur con el canal de la Mancha, al oeste con Sussex del Oeste y al noroeste con Surrey.

El antiguo reino de Sussex se dividió en las regiones administrativas este y oeste, con consejos del condado independientes en 1888. La capital del condado se estableció en Lewes. En el nuevo condado de Sussex del Este existen tres distritos administrativamente independientes: Brighton, Eastbourne y Hastings
Premios de la Sociedad Internacional de Cinéfilos 2024
La 21ª edición de los Premios de la Sociedad Internacional de Cinéfilos se celebró el 10 de febrero de 2024. 
La cinta española Cerrar los ojos y la cinta británica Todos somos extraños han recibido la mayor cantidad de nominaciones, con 10 cada una. Le sigue con 8 menciones la francesa Anatomía de una caída.

All of Us Strangers
All of Us Strangers (en Hispanoamérica, Todos somos extraños y, en España, Desconocidos) es una película británica de fantasía romántica de 2023 escrita y dirigida por Andrew Haigh y basada en la novela Strangers de 1987 de Taichi Yamada. La película está protagonizada por Andrew Scott, Paul Mescal, Jamie Bell y Claire Foy. Es la segunda adaptación cinematográfica de la novela, después de la película japonesa de 1988 Ijintachi to no Natsu dirigida por Nobuhiko Obayashi.

All of Us Strangers se estrenó en el 50.º Festival de Cine de Telluride el 31 de agosto de 2023 y está previsto que Searchlight Pictures la estrene en el Reino Unido el 26 de enero de 2024. Recibió elogios de la crítica y la National Board of Review la nombró una de las 10 mejores películas independientes de 2023.En España se estrenó el 23 de febrero del 2024.
Atie Voorbij
Aartje Johanna Voorbij –conocida como Atie Voorbij– (Hilversum, 20 de septiembre de 1940-3 de marzo de 2024) fue una nadadora neerlandesa, especializada en pruebas de estilo mariposa. Fue campeona de Europa en 100 metros mariposa en el año 1958.

Hilversum
Hilversum es un municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional, al noroeste de los Países Bajos. Con una población aproximada de 86.000 habitantes, se encuentra dentro del área metropolitana de Ámsterdam y está situado a veinticuatro kilómetros al sureste de la capital, dentro del paraje natural de la colina del Gooi. La localidad es conocida a nivel nacional por acoger la sede de la radiotelevisión pública neerlandesa entre otros medios de comunicación.
Urh Kastelic
Urh Kastelic (Brežice, 27 de febrero de 1996) es un jugador de balonmano esloveno que juega como portero en el TBV Lemgo de la Bundesliga. Es internacional con la selección de balonmano de Eslovenia.

Con la selección ganó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017
El XXV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 11 y el 29 de enero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2015.

El equipo de Francia conquistó su sexto título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 33 a 26.  En el partido por el tercer lugar el conjunto de Eslovenia venció al de Croacia.
Jardín Botánico de la Universidad de Helsinki
El Jardín Botánico de la Universidad de Helsinki o en finés, Helsingin yliopiston kasvitieteellinen puutarha es un jardín botánico, dependiente administrativamente de la Universidad de Helsinki y siendo una parte del "Museo finlandés de Historia Natural", que es una colección de ámbito nacional sobre historia natural.

Las funciones del jardín botánico, son las del mantenimiento de una colección de plantas vivas para uso en investigación y de enseñanza al público en general, el intercambio internacional de semillas con propósitos científicos y la coordinación de todos los jardines botánicos finlandeses.

Es miembro del BGCI, y del ENSCONET. Su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es H.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
ISO 3166-2:IN
ISO 3166-2:IN es la entrada para India en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para India los códigos ISO 3166-2 se definen para 28 estados y 8 Territorios de la Unión.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es IN, el código ISO 3166-1 alfa-2 paraIndia. La segunda parte tiene dos letras, actualmente vigentes en placas de matrículas de vehículos, con algunas excepciones.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
Región del Volta
Volta es una de las diez regiones administrativas de Ghana. Con una superficie de 20.572 km², limita con Togo al este, con el océano Atlántico al sur, con Región Norte al norte, y con Brong-Ahafo, Gran Acra y Región Oriental al oeste.

En él se encuentra buena parte del Lago Volta, el cual se formó en 1965, tras la construcción de la presa de Akosombo.

Cuenta con dieciocho distritos.

Región de Brong-Ahafo
La región de Brong-Ahafo se encuentra situada en el medio-oeste de Ghana, entre Ashanti y la frontera con Costa de Marfil. La capital de la región es Sunyani.

Aunque esta región tiene una gran variedad de atractivos culturales y de vida salvaje, es menos conocida por los turistas que otras regiones como Ashanti, Región Central o Gran Acra. Los principales reclamos turísticos de la región son: Kintampo, con sus bellas cascadas y su parque, y el Santuario de Monos Boabeng-Fiema.
Enrique De Los Ríos
Enrique De Los Ríos Lobo (nacido en Maiquetía, Estado Vargas, Venezuela, el 2 de mayo de 1995) es un pelotero, lanzador de béisbol profesional de La Liga Venezolana de Béisbol Profesional para los Leones del Caracas

Maiquetía
Maiquetía es una ciudad venezolana, cabecera de la parroquia homónima, ubicada en el Municipio Vargas del Estado La Guaira, situada en el litoral central de Venezuela, entre el mar Caribe y las estribaciones de la cordillera de la costa. Se encuentra a aproximadamente 37 km al noroeste de Caracas. La ciudad es conocida por su importancia comercial y por haber sido el punto de referencia del Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolívar, el más importante del país.
Roscoea praecox
Roscoea praecox es una hierba siempreverde que se encuentra en la provincia de Yunnan en la China. Como la mayoría de los miembros de la familia del jengibre (Zingiberaceae), a la que pertenece, son tropicales, pero R. praecox,  como todas las otras especies del género Roscoea, crece mejor en regiones montañosas frías. A veces, es usada como una planta ornamental en jardines.

Zingiberaceae
Por "zinguiberoide" quizás esté buscando Grupo de familias zinguiberoides

Zingiberaceae es una familia de plantas herbáceas. Cuenta con más de mil especies repartidas en medio centenar de géneros. Muchas especies tienen valor etnobotánico, sea como especias (entre ellas el jengibre, Zingiber officinale, la cúrcuma, Curcuma longa y el cardamomo, Elettaria cardamomum) u ornamental (como Alpinia y Hedychium).
Kris Garbe
Kris Garbe es una deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1976, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1976
El I Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Champaign (Estados Unidos) del 9 al 11 de abril de 1976 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron trece pruebas diferentes, siete masculinas y seis femeninas.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Finlandia
La selección femenina de fútbol sub-17 de Finlandia es el equipo de fútbol que representa a Finlandia en competiciones para jugadoras menores de 17 años y está controlada por la Asociación de Fútbol de Finlandia. La selección clasificó por primera vez a una Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 en 2018, dicho evento se realizó en Uruguay.

Federación de Fútbol de Finlandia
La Federación de Fútbol de Finlandia (SPL/FBF) (en finés: Suomen Palloliitto; en sueco: Finlands Bollförbund) es el organismo rector del fútbol en Finlandia, con sede en Helsinki. Fue fundada en 1907 y está afiliada a la FIFA desde 1908. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA. Se encarga de la organización de la Veikkausliiga, la Copa de Finlandia y los partidos de la Selección de fútbol de Finlandia en sus distintas categorías.
Universidad María Auxiliadora
La Universidad María Auxiliadora (UMA) es una universidad privada con sede en el distrito de San Juan de Lurigancho, Lima, Perú. Fue creada según Resolución N.º 649-2011-CONAFU del 22 de diciembre de 2011, y licenciada por SUNEDU mediante la Resolución 143-2018-SUNEDU/CD del 18 de octubre de 2018.

La Universidad María Auxiliadora inició su funcionamiento con tres carreras profesionales, posteriormente se agregaron dos más. En 2020 Sunedu autorizó el funcionamiento de dos carreras profesionales, sumando un total de siete carreras de pregrado. Fue la primera universidad en Perú en ofrecer la carrera de Ingeniería de Inteligencia Artificial.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Liga de la Costa del Pacífico 1956-57
La Temporada 1956-57 de la Liga de la Costa del Pacífico fue la 12.ª edición y comenzó el 18 de octubre de 1956.

La temporada finalizó el 27 de enero de 1957, los Naranjeros de Hermosillo se coronaron campeones al terminar en la primera posición en el standing, con Claudio Solano como campeón de bateo, logrando el bicampeonato.

Parque Jaime J. Merino
El Parque Jaime J. Merino fue la casa de los Petroleros de Poza Rica de fútbol y de los Petroleros de Poza Rica de béisbol de 1958 a 1969, se localizaba en la ciudad de Poza Rica, Veracruz, México. El inmueble que tenía una capacidad para 10,000 espectadores fue demolido en 1969, por lo que los equipos tuvieron que cambiar de casa al Estadio Heriberto Jara Corona. Actualmente en los terrenos donde alguna vez estuvo ubicado el Parque Jaime J. Merino y la Cancha Bermúdez se encuentra la "Plaza Cívica 18 de Marzo".

El día 7 de febrero de 1959 se llevó a cabo un partido entre los Petroleros de Poza Rica y Santos de Brasil en donde participó el astro Pelé, en un partido que terminó 2 goles a 1 a favor del Santos.

El día 18 de junio de 1965 se llevó a cabo el 34° Juego de Estrellas de la Liga Mexicana de Béisbol entre la selección de Extranjeros y la selección de Mexicanos en donde los Extranjeros se impusieron 7 carreras a 2.
Club Deportivo Atlético Quinindé
El Club Atlético Quinindé es un equipo de fútbol profesional de la ciudad de Quinindé, provincia de Esmeraldas, Ecuador. Fue fundado el 29 de septiembre de 2014. Su directiva está conformada por el presidente, el vicepresidente, el secretario, el tesorero y el coordinador. Se desempeña en el Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Esmeraldas, también en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Escudo de Santo Tomé y Príncipe
El escudo de armas de Santo Tomé y Príncipe fue adoptado a raíz de la independencia en 1975 y aparece descrito en el artículo 14 de la Constitución del país.

En este escudo figura, en un campo de oro (amarillo o dorado), una palmera en sus colores naturales. Timbra un burelete de plata (blanco o gris) y de oro surmontado por una estrella de cinco puntas de azur (azul).

Tiene como soportes un halcón a la derecha y un loro gris a la izquierda, todos al natural. En su parte superior aparece, escrita en una cinta, la denominación oficial del país en portugués: “República Democrática de São Tomé e Príncipe” (“República Democrática de Santo Tomé y Príncipe”).

En la parte inferior del escudo de armas figura, también escrito en una cinta, el lema nacional: “Unidade, Disciplina, Trabalho” (“Unidad, Disciplina, Trabajo”).

Azur
Azur es un color que desde antiguo se ha aplicado a las coloraciones intensas intermedias entre el celeste y el índigo, por lo que en la moderna teoría del color se puede considerar que el azur es un color espectral intermedio entre el cian y el azul, y por lo mismo pertenece al círculo cromático natural.

Por otra parte, en heráldica, azur es la denominación heráldica de un color azul intenso u oscuro. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Municipio de Bishop
El municipio de Bishop (en inglés: Bishop Township) es un municipio ubicado en el condado de Effingham en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1408 habitantes y una densidad poblacional de 15,56 personas por km².

Condado de Effingham (Illinois)
El condado de Effingham (en inglés: Effingham County), fundado en 1831, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 34 264 habitantes y una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Effingham. El condado recibe su nombre en honor a Lord Edward Effingham.
División del Norte (Campeche)
División del Norte es una localidad del estado mexicano de Campeche. Es parte del municipio de Escárcega.

La localidad tiene el título de Junta Municipal la cual abarca las localidades de: Benito Juárez Dos, Don Samuel, El Gallo, El Huiro, Francisco I. Madero, Haro, La Flor, Luna y Guadalajara.

Juntas Municipales de Campeche
Las Honorables Juntas Municipales son una forma de organización política exclusiva del Estado de Campeche, creadas en 1862 y reconocidas con rango constitucional. Funcionan como pequeños gobiernos locales en comunidades que no alcanzan la categoría de municipio, integrados por un presidente, un síndico y regidores. Actualmente existen 23 juntas municipales distribuidas en 13 municipios de la entidad, siendo un modelo único en México por su origen histórico y su papel en la representación y gestión comunitaria.
Vuelo 250 de Braniff International Airways
El vuelo 250 de Braniff International Airways fue un vuelo de pasajeros que se estrelló cerca de Falls City, Nebraska, el 6 de agosto de 1966, mientras volaba rumbo a Omaha desde Kansas City. Las 42 personas a bordo (38 pasajeros y 4 tripulantes) murieron en el accidente, ocurrido en una zona rural durante la noche de un sábado. La causa fue una falla estructural en vuelo debido a turbulencia extrema dentro de un frente de tormentas que pudo haber sido evitado.

Falls City (Nebraska)
Falls City es una ciudad ubicada en el condado de Richardson en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 4325 habitantes y una densidad poblacional de 547,15 personas por km².
Calomera fowleri
Calomera fowleri es una especie de escarabajo del género Calomera, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Heynes-Wood & Dover en 1928.

Esta especie es endémica de la India. Suele habitar y comer en las orillas de los bosques de arena húmeda y áreas ribereñas. Es algo similar a Calomera angulata pero esa especie se encuentra en playas abiertas de arena, tiene marcas más llamativas y mandíbulas más largas.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Zhuravliovka (Krasnodar)
Zhuravliovka (del ruso: Журавлёвка) es un jútor del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Ponura, un afluente del delta del río Kirpili, frente a Kalíninskaya y 55 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 543 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Dzhumailovskoye.

Delta fluvial
Un delta es un accidente geográfico formado en la desembocadura de un río por los sedimentos fluviales que ahí se depositan. Los depósitos de los deltas de los ríos más grandes se caracterizan por el hecho de que este se divide en múltiples brazos que se van separando y volviendo a juntarse para formar un cúmulo de canales activos e inactivos.

El delta más conocido es el del río Nilo, y es de donde procede el nombre con el que se denomina a este tipo de desembocadura. La desembocadura del Nilo se extiende por una región marcadamente triangular, que se asemeja mucho a la forma de la letra griega delta (Δ).
Primera División de Andorra 2012-13
La Primera División de Andorra 2012-13 (oficialmente y en catalán: Primera Divisió de Andorra 2012-13) fue la 18va edición del campeonato de la máxima categoría de fútbol del Principado de Andorra. Estuvo organizada por la Federación Andorrana de Fútbol y fue disputada por 8 equipos. Comenzó el 23 de septiembre de 2012 y finalizó el 21 de abril de 2013.

Lusitanos obtuvo el bicampeonato tras vencer a Sant Julià a falta de dos jornadas para la finalización del certamen. Por otra parte, Engordany regresó a la Segona Divisió tras dos años de permanencia en la élite del fútbol andorrano.

Primera División de Andorra
La Primera División de Andorra (en catalán: Primera Divisió d'Andorra, llamada Lliga Multisegur Assegurances por razones de patrocinio,) es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de Andorra y la principal competición a nivel de clubes del país. Es organizada por la Federación Andorrana de Fútbol (FAF) y comenzó a disputarse en la temporada 1995-96. El campeonato sigue un sistema de ascensos y descensos desde 1999.
Bandera de Vietnam del Sur
La bandera de Vietnam del Sur fue introducida por primera vez por el Gobierno Central Provisional de Vietnam, luego sirvió como bandera nacional del Estado de Vietnam (conocido como "Vietnam del Sur" después de 1954) y su sucesora, la República de Vietnam (Vietnam del Sur). de 1948 a 1975 hasta la Caída de Saigón. El diseño consta de un fondo amarillo con tres franjas horizontales rojas en el medio. Se utiliza para representar la "bandera de la libertad y la herencia vietnamita".

Imperio de Vietnam
El Imperio de Vietnam (en vietnamita: Đế quốc Việt Nam; en japonés: ベトナム帝国, Betonamu Teikoku) fue el Estado títere del Imperio del Japón que existió durante 1945. Tuvo una corta existencia, dado que coincidió con el final de la Segunda Guerra Mundial y la rendición de Japón.

Después de que los japoneses tomaran el control total de la Indochina francesa en marzo de 1945, estos sopesaron la idea para el establecimiento de Estados títeres en el antiguo territorio colonial. Esta idea procedía en parte de los planteamientos teóricos de la denominada Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental, una gran comunidad de estados asiáticos que se construiría alrededor de Japón y en la que él sería el centro de la misma. Su creación, no obstante, se hizo en una fecha demasiado tardía de la Segunda Guerra Mundial como para que pudiera tener algún influencia.