hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Foster (condado de Madison)
El municipio de Foster (en inglés: Foster Township) es un municipio ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 4091 habitantes y una densidad poblacional de 50,4 personas por km².

Condado de Madison (Illinois)
El condado de Madison (en inglés: Madison County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 258 941 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Edwardsville.
Catia Borrello
Catia Borrello (18 de septiembre de 1986) es una deportista italiana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2004, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2003 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, oro en 2003 y plata en 2004.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2004
El XXIX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gotemburgo (Suecia) del 17 al 19 de marzo de 2004 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Distrito del Alto Siang
Alto Siang es un distrito administrativo en el estado de Arunachal Pradesh en India. La sede está localizada en Yingkiong. El distrito ocupa un área de 6188 km² y tiene una población de 33,146 hab. (2001).

Varios grupos de las tribus Adi y Memba viven en el distrito. Los Adi siguen generalmente el culto  Donyi-Polo, y  Memba son seguidores del budismo tibetano.

El distrito es la ubicación donde se encuentra el masivo proyecto hidroeléctico del Alto Siang.

Memba
Memba es una villa y también uno de los veintiún distritos que forman la provincia de Nampula en la zona septentrional de Mozambique, región fronteriza con las provincias de Cabo Delgado de Niassa y de Zambezia. Región ribereña del océano Índico.

La sede de este distrito es la villa de Memba.
Auranofín
El Auranofín es un fármaco utilizado en la crisoterapia de los padecimientos inflamatorios articulares que ocurren en la artritis reumatoide activa. Posee un 29% de oro por cada 3 mg de sustancia activa, además de azufre y fósforo moleculares.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Segundo efecto de gas
Durante la inducción de la anestesia general, cuando se toma un gran volumen de un gas (por ejemplo, óxido nitroso) de los alvéolos a la sangre capilar pulmonar, aumenta la concentración de gases que quedan en los alvéolos. Esto produce efectos conocidos como el "efecto de concentración" y el efecto de segundo gas. Estos efectos ocurren debido a la contracción del volumen alveolar asociado con la absorción del óxido nitroso. Las explicaciones anteriores de Edmond I. Eger y Robert K. Stoelting han recurrido a un volumen corriente extra inspirado debido a una posible presión intrapulmonar negativa asociada con la absorción del óxido nitroso.

Hay dos patrones de respiración extrema y el volumen tidal extra inspirado es una construcción artificial asociada con uno de estos patrones. Por lo tanto, es el cambio de volumen el que realmente causa los efectos.

Alvéolo pulmonar
Los alvéolos pulmonares son pequeñas estructuras con forma de bolsa llenas de aire. Se encuentran al final de las vías aéreas más pequeñas de los pulmones, los bronquiolos. Cada alveolo mide 200 micras de diámetro y está delimitado por una pared formada por células muy delgadas que reciben el nombre de neumocitos. A través de la pared de los alvéolos tiene lugar el intercambio gaseoso entre el aire inspirado y la sangre. Los dos pulmones de un humano adulto cuentan con más de 500 millones de alvéolos, si se estirasen completamente ocuparían una superficie de 80 metros cuadrados.
Judie Aronson
Judith M. Aronson (Los Ángeles, 7 de junio de 1964) es una actriz estadounidense, reconocida por su trabajo en producciones como Pursuit of Happiness, Friday the 13th: The Final Chapter y Weird Science.

Full House
Full House (Padres forzosos en España y Tres por tres en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense creada por Jeff Franklin para la cadena televisiva ABC. Ambientada en San Francisco, California, muestra las crónicas de un padre viudo, Danny Tanner, quien, después de la muerte de su esposa Pam, reúne a su mejor amigo, Joey Gladstone, y su cuñado, Jesse Katsopolis, para ayudar a criar a sus tres niñas:  D. J., Stephanie y Michelle. Se emitió desde el 22 de septiembre de 1987 hasta el 23 de mayo de 1995, duró 8 temporadas y 192 episodios.

En España, la serie se ha emitido en Canal+, desde 1992 hasta 1995, y salió al aire más tarde en el canal Antena 3. La serie aún se emitía en los Estados Unidos por el bloque Nick at Nite de Nickelodeon, en México por el canal Azteca 7 y en Chile por Canal 13, mientras que, en Hispanoamérica, la serie se ha emitido varias veces en los canales de pago Fox Kids y Warner Channel, en su versión original con subtítulos.
Dionisio Gómez Camargo
Dionisio Gómez Camargo (Panamá, 7 de abril de 1980) es un exbaloncestista panameño.

Tras competir durante cuatro temporadas en el baloncesto universitario estadounidense con los Arkansas Razorbacks, desarrolló la mayor parte de su carrera como profesional en Argentina y en Japón, aunque también jugó en otros países como Panamá, Estados Unidos, México, Chile y España. Fue miembro de la selección de baloncesto de Panamá, con la que llegó a disputar la Copa Mundial de Baloncesto de 2006 y el torneo de baloncesto de los Juegos Panamericanos de 2007.

Tras retirarse trabajó entre 2014 y 2018 como parte del cuerpo de entrenadores de los Southern Utah Thunderbirds, el equipo de baloncesto de la Universidad del Sur de Utah. Asimismo en el verano de 2016 actuó como asistente del entrenador español Joaquín Ruiz Lorente, quien estuvo al mando de la selección de baloncesto de Panamá en el Centrobasket 2016.

Joaquín Ruiz Lorente
Joaquín Ruiz Lorente (Zaragoza, Aragón, España, 14 de abril de 1966) es un exjugador y entrenador de baloncesto español, que actualmente está sin equipo. Como jugador, estuvo durante 18 temporadas en la máxima competición española. Con 1299 asistencias, con un promedio de 2,87 por partido, se encuentra entre los 20 mayores asistentes  de la historia de la Liga ACB. (a fecha de mayo de 2016).
Álvar Núñez Cabeza de Vaca
Álvar Núñez Cabeza de Vaca (Jerez de la Frontera, 1492/1495 - probablemente Valladolid, 1556/1559) fue un explorador y conquistador español que participó en misiones de exploración y conquista tanto en Norteamérica como en Sudamérica. En 1527 participó en la expedición del gobernador Pánfilo de Narváez, que recorrió las costas de Florida, Alabama, Misisipi y Luisiana, naufragando en Texas en 1528. Tras convivir con los indígenas durante seis años, recorrió las zonas de los actuales territorios de Nuevo México y Arizona, hasta llegar a México en 1536. En 1540 partió a Sudamérica como gobernador del  Río de la Plata y el Paraguay, El centro de su gobierno estuvo en Asunción. Descubrió las cataratas del Iguazú. Enfrentó a las tribus indígenas del territorio, en busca de un camino hacia el Perú. Sufrió un motín en 1544 y fue llevado a España en calidad de prisionero, donde estuvo pleiteando en el Consejo de Indias hasta la década de 1550.

Río Concho
El río Concho (no confundir con el río Conchos), es un río de los Estados Unidos, que transcurre por el estado de Texas. Concho proviene de la palabra española concha, nombre que recibió por su abundancia de mejillones de agua dulce, además de mejillones nacarados de Tampico (Cyrtonaias tampicoensis).
Río Silvaboa
El río Silvaboa es un río del noroeste de la península ibérica que discurre por el municipio de Piñor, dentro de la comarca de Carballino, provincia de Orense, en Galicia. Se destaca por su ruta de senderismo, la cual es circular y contiene elementos como molinos en ruinas, antiguas curtidurías, fuentes y lavaderos.

Lavadero
Un lavadero o lavandero es el lugar, espacio o construcción donde se lava la ropa. También se llama así al recipiente doméstico donde se hace la colada.

Un lavadero dispone, por lo general, de una tabla o piedra lisa que en algunas partes de América se llama batea. En un hogar moderno, un lavadero puede estar equipado con una lavadora y una secadora automáticas, e incluir una pila de lavar grande para lavar determinadas prendas, así como una tabla de planchar.

En las casas de vecinos o viviendas rurales el espacio del lavadero o sus elementos han estado situados tradicionalmente en la planta baja o el sótano. Antes de la introducción del agua corriente en las casas, las poblaciones solían disponer de un lavadero público donde las mujeres acudían a hacer la colada. Los modelos de construcción, abastecimiento de aguas, emplazamiento, etc, son muy diversos.
Pribeta
Pribeta es un municipio del distrito de Komárno en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2635 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Eoparastaffella
Eoparastaffella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Parastaffella (Eoparastaffella) simplex. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense superior hasta el Viseense inferior (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Unitruncatus
Unitruncatus es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Helvetoglobotruncaninae, de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Praeglobotruncana (Falsomarginotruncana) kalaati. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense superior hasta el Coniaciense inferior (Cretácico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Prefectura de Ouham-Pendé
Ouham-Pendé es una de las catorce prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el noroeste del país, siendo una de las cuatro esquinas centroafricanas. Tiene fronteras con Chad y Camerún. Su capital es Bozoum. Linda con las prefecturas de Nana-Mambéré al oeste y sur, Ouham al este, y Ombella-M'Poko al sur.

Además de Bozoum, también son importantes las ciudades de Bocaranga, en el noroeste, y Paoua, en el noreste.

Ouham-Pendé recibe el nombre de los dos ríos principales que pasan por esta prefectura: el río Ouham (centro), y el río Pendé (centro-norte).

Desde hace algunos años, la producción a nivel nacional de algodón, una fuente importante de ingresos para los agricultores centroafricanos, se vio fuertemente afectada por una crisis, debida principalmente al notable desplazamiento de la población de Ouham-Pendé, que es una de las más importantes regiones algodoneras del país.

Prefectura
El término prefectura ha sido usado para denominar un órgano de gobierno o área territorial desde los tiempos del emperador romano Diocleciano, a través del Dominado, el cual dividió el imperio en cuatro prefecturas, cada una dividida en diócesis. De forma similar a un Estado o una ciudad, tenían un amplio autogobierno, aunque debían fidelidad a Roma. El prefecto era la cabeza de la prefectura.
Mucinosis folicular
La mucinosis folicular, también denominada alopecia mucinosa, es una enfermedad de la piel que se caracteriza por acumulación de mucina en el folículo piloso. El dermatólogo Hermann Pinkus (1905-1985) realizó la primera descripción, en 1957. Externamente, en la piel surgen placas enrojecidas y con descamación que de preferencia afectan a la cara, el cuello o el cuero cabelludo.

En este último caso suele existir una zona de pérdida de pelo circunscrita que puede confundirse con alopecia areata. De esta enfermedad existen dos variantes:

Tipo I. Es el más frecuente. Aparece en personas jóvenes sin otras enfermedades relacionadas. Suele haber tendencia a curación espontánea, en uno o dos años.

Tipo II. Ocurre en pacientes de edad más avanzada. Se vincula a diferentes enfermedades malignas. Entre otras: sarcoma de Kaposi, leucemias y linfomas.

Cuero cabelludo
El cuero cabelludo es la piel que reviste el cráneo del ser humano y que posee cabello. Es diferente de las otras pieles por el motivo de que bajo esta piel existe una estructura muy vascularizada, formada por una ramificación enorme de vasos sanguíneos y que es la responsable de las grandes hemorragias que causan las heridas que se producen aquí.

Este tejido fino, frágil y altamente vascularizado recibe el nombre de galea aponeurótica. Las heridas en este lugar deben ser necesariamente suturadas para evitar la formación de hematomas.

La más externa de sus cinco capas es en la que se presenta la caspa, en ocasiones, también se presenta dolor en el cuero cabelludo que obliga a un diagnóstico o análisis capilar para conocer las causas subyacentes.
Abadía de Claraval
La abadía de Claraval (en francés: abbaye de Clairvaux; en latín: abbatia Clara Vallis) es un monasterio cisterciense fundado en 1115 por San Bernardo de Claraval junto a varios compañeros, enviados por el abad de Císter, Esteban Harding, situado en la localidad francesa de Ville-sous-la-Ferté, a 15 km de Bar-sur-Aube, en el departamento del Aube. Junto con las abadías de La Ferté (1113), Pontigny (1114) y Morimond (1115), es la cuarta de las cinco que conforman las abadías primigenias dentro de la Orden del Císter.

Desde 1808, está destinada a establecimiento penitenciario.

El complejo de edificios está clasificado como monumento histórico de Francia desde 1981 y pertenece al Ministerio de Cultura francés desde 2003, quien está realizando su restauración. Se puede visitar todo el año.

Esteban Harding
Esteban Harding (en inglés Stephen Harding) (Dorset, Inglaterra, siglo XI-Abadía de Císter, 28 de marzo de 1134) fue un monje cisterciense, tercer abad de Císter y considerado el tercer cofundador de la Orden del Císter.
Trascoro de la Seo
El trascoro de la Seo del Salvador de Zaragoza fue construido por  orden de Hernando de Aragón en 1557. De concepción plateresca, aloja varias escenas de santos populares aragoneses, con lo que su función sería análoga a la de un retablo.

Sus muros exteriores se construyeron como la fachada de un edificio, por lo que el trascoro adquiere especial significación en el edificio de la Seo. Destaca la perfecta integración de los pilares de las naves con las estructuras del trascoro.

La primera etapa se inició entre 1557 y 1560, donde se emplearon materiales como yeso duro. Las obras fueron dirigidas por Jerónimo Cósida y la restauración material proyectada por Arnau de Bruselas y Juan Sanz de Tudelilla. La construcción se prolongó hasta el siglo XVII.

Arnao de Bruselas
Arnao de Bruselas (Bruselas, h. 1515 – Logroño, finales de 1564 o comienzos de 1565) fue un escultor renacentista de origen flamenco asentado en España. La publicación en 2019 del descubrimiento de su testamento ha permitido saber que su nombre de nacimiento pudo ser, al parecer, Arnaut Spierinck.
RFU Championship 2024-25
La RFU Championship 2024-25 fue la 38.ª temporada de la RFU Championship, la segunda categoría del rugby inglés. El torneo es organizado por la Rugby Football Union, al igual que la Premiership Rugby.

El Ealing Trailfinders se coronó campeón el 17 de mayo tras una decisiva victoria a domicilio contra el Caldy, lo que les otorgó el título a falta de dos partidos. A pesar de ganar su segundo título del RFU Championship consecutivo (y el tercero en total), la normativa de los estándares mínimos les impidió, una vez más, ascender. Cambridge terminó último, pero debido a que el campeonato aumentó de 12 a 14 equipos para la temporada siguiente, no hubo descenso.

Rugby Football Union
La Rugby Football Union (RFU) es la autoridad que regula la práctica del rugby masculino en Inglaterra, el rugby femenino está administrado por la Rugby Football Union for Women (RFUW). Es el órgano director de la liga local profesional. La RFU es responsable de las selecciones nacionales de Inglaterra. Entre las competencias de la RFU se encuentran la celebración de conferencias, la organización de partidos internacionales y la formación y entrenamiento de jugadores y técnicos. Es propietaria del estadio de Twickenham situado en Londres donde se encuentra su sede.

Fundada por 21 clubes en Londres, el 26 de enero de 1871, fue la primera federación nacional de rugby de la historia, por lo que fue determinante en la formulación de las reglas del rugby moderno y en la creación de la IRB. A diferencia de las demás asociaciones nacionales, el nombre oficial de la RFU no contiene el nombre de su país, ni tampoco el de su gentilicio (England o English).
Contrarreloj por equipos élite femenina en el Campeonato Mundial de Ruta
La prueba de contrarreloj por equipos élite masculina en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en dos períodos desde el Mundial de 1962 hasta el de 2018.

Entre las ediciones de 1987 y 1994 competían selecciones nacionales amateurs. A partir del Mundial de 2012 se volvió a correr esta prueba, pero con la variante de que no la disputaban las selecciones, sino equipos profesionales. Tras la edición de 2018 se decidió no organizar más esta carrera, siendo sustituida en 2019 por una contrarreloj por equipos nacionales mixtos, conformados por tres hombres y tres mujeres que corren en formato de relevos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2019
El LXXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Yorkshire (Reino Unido) entre el 22 y el 29 de septiembre de 2019, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista Británica.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; además, se disputó una carrera por relevos mixtos. En total se otorgaron siete títulos de campeón mundial.
Comando Conjunto de Operaciones Especiales (Estados Unidos)
El Comando Conjunto de Operaciones Especiales (en inglés: Joint Special Operations Command, JSOC), es un comando del Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos (USSOCOM) encargado de estudiar las técnicas y los requisitos de operaciones especiales para asegurar la interoperabilidad y la estandarizacón del equipo, planear y dirigir entrenamiento y ejercicios de operaciones especiales, y desarrollar Tácticas de Operaciones Especiales Conjuntas. Fue establecido en 1980 por recomendación del coronel Charlie Beckwith, a raíz del fracaso de la Operación Garra de Águila. Sus bases están establecidas en el Pope Army Air Field y en Fort Bragg en Carolina del Norte, Estados Unidos. Al JSOC se le atribuye la coordinación de la Operación Gerónimo que acabó con la muerte de Osama bin Laden el 1 de mayo de 2011 cerca de Islamabad, Pakistán.

Crisis de los rehenes en Irán
La crisis de los rehenes en Irán se desarrolló en un periodo de 444 días, durante el cual un grupo de estudiantes iraníes tomó como rehenes 66 diplomáticos y ciudadanos de los Estados Unidos de América. La crisis empezó el 4 de noviembre de 1979 y se prolongó hasta el 20 de enero de 1981.
Eskilstuna
Eskilstuna [ˈɛskilstʉːna]ⓘ una ciudad en Suecia, localizada a 120 kilómetros al oeste de Estocolmo, a orillas del río Eskilstunaån (también Torshällan ån o Hyndvadsån ) que conecta los lagos Hjälmaren y Mälaren. Obtuvo estatus de ciudad en 1659 y tiene hoy 60.000 habitantes. La municipalidad de Eskilstuna, junto con Torshälla, tiene 91.000 habitantes. Eskilstuna es la nueva frontera occidental de la región metropolitana de Estocolmo.

Lago Mälar
El lago Mälar o Mälaren (literalmente, "el Mälar") es un gran lago de Suecia, ubicado en la región histórica de Svealand o Tierra de los Svear. Es el tercero más grande del país después de los de Vänern y Vättern. Ocupa un área de 1140 km² y tiene una profundidad máxima de 76 m. La bahía más oriental del lago, en el centro de Estocolmo, se denomina Riddarfjärden o golfo de los Caballeros, que desemboca en el Báltico a través de Norrström.

Dos islas más pequeñas, Björkö y Adelsö, contienen sendos yacimientos arqueológicos vikingos (Birka y Hovgården) que han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Asocena
Asocena es un plato originario de las Filipinas, el cual es preparado primordialmente de carne de perro. Asocena proviene de las raíces aso y cena. Aso es "perro" en filipino mientras cena proviene del castellano.
Posiblemente es uno de los orígenes de la palabra azucena, usada para describir una variedad de arroz aromatizado.

Este plato se consume generalmente como pulutan (en filipino, snacks o comida que se sirve junto con bebidas alcohólicas).

Cena
La  cena (del latín cena) es la última comida del día, se ingiere al atardecer o por la noche y su horario concreto lo determina las costumbres de cada país, así como la cantidad de alimento que se ingiere en la misma. Las cenas suelen incluir dos o más platos, y pueden ir acompañadas de vino o postre. El plato principal suele incluir carne y verduras. En las épocas de verano, la cena puede consistir en un plato principal acompañado de una ensalada o fruta.

En particular, todavía se usa a veces para una comida al mediodía o temprano en la tarde en ocasiones especiales, como una cena de Navidad . En climas cálidos, la gente siempre ha tendido a realizar la comida principal por la noche, después de que la temperatura haya bajado.