hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dirty Loops
Los Dirty Loops es una banda de Estocolmo, Suecia, integrada por Jonah Nilsson (voces y piano), Henrik Linder (bajo eléctrico) y Aron Mellergård (batería). Sus arreglos están adelantados estilísticamente, influenciados por el jazz, jazz fusión, góspel, funk, electrónica, pop, y la música disco. Se los conoce por su fusión de jazz que ha rearmonizado covers pop de canciones de pop como "Baby" por Justin Bieber, "Rollin' in the deep" por Adele, y "Wake me up" por Avicii. También interpretaron la versión 2016 de Over the Horizon para Samsung Electronics.

Danny Saucedo
Daniel Gabriel Alessandro Saucedo Grzechowski (nacido el 25 de febrero de 1986 en Estocolmo, Suecia), más conocido como Danny Saucedo, es un cantante sueco de orígenes bolivianos y polacos, que fue finalista de la versión sueca de Idols en 2006. Compagina su carrera en solitario con la banda E.M.D.
The Black Lion
The Black Lion es un equipo profesional de rugby ubicado en la ciudad de Tiflis, Georgia.

Desde 2021 participa en la Rugby Europe Super Cup y desde la temporada 2023/24 como invitado en la European Rugby Challenge Cup.

European Rugby Challenge Cup
La Copa Desafío Europeo de Rugby, anteriormente llamado European Challenge Cup, nombre oficial en inglés desde 2014 como European Rugby Challenge Cup, y conocido mayormente como EPCR Challenge Cup, es el segundo torneo continental más importante de rugby de los clubes europeos que disputan el Torneo de las Seis Naciones, además de algunos equipos elegidos de otros países europeos. Desde su reestructuración en 2014 es organizada por la European Professional Club Rugby.

Mientras que originalmente se creó como una competición rival de la European Challenge Cup, la cual estaba organizada por la European Rugby Club, acabó reemplazando a esta.
World Port Center
El World Port Center es un edificio de 33 plantas y 138 metros de altura situado en Róterdam, Países Bajos. Fue diseñado por el arquitecto británico Norman Foster. La torre fue promovida por ING Real Estate Development y sus costes de construcción ascendieron a aproximadamente a 100 millones de florines neerlandeses.

La Autoridad del Puerto de Róterdam es el principal inquilino del edificio, ocupando los pisos 2 a 19. Los pisos 25 a 28 se alquilan a Eneco Energie, los pisos 29 a 32 se construyen como áreas de conferencias y se alquilan comercialmente a Regus. El edificio cuenta con un local comercial que alberga un restaurante argentino. El edificio es también un centro de emergencia, diseñado para hacer frente a posibles catástrofes en el recinto portuario y actuar como centro de coordinación.

Regus
Regus es una multinacional que ofrece un lugar de trabajo global. A 17 de junio de 2015, operaba 2300 centros de negocios en alrededor de 106 países. Fue fundada en Bruselas, Bélgica, en 1989, Regus tiene su sede en  Luxemburgo (Ciudad), Luxemburgo, cuenta con 8.700 empleados, cotiza en la Bolsa de Londres y es una de las empresas del FTSE 250 Index. Regus está constituida en Saint Helier, Jersey.
DoYaThing
«DoYaThing» es una canción de la banda virtual británica Gorillaz, con el cantante de LCD Soundsystem; James Murphy, y André 3000; de Outkast. El lanzamiento de la canción, se produjo el 23 de febrero de 2012, –fue lanzada en dos versiones diferentes: la versión de radio de 4 minutos con 26 segundos, y la versión explícita de 13 minutos con 4 segundos. La versión de radio fue lanzado como descarga gratuita en el sitio web de Converse. Y la explícita fue lanzado para una transmisión en el sitio web de Gorillaz. La canción fue comisionado por Converse como parte de su campaña "Three Artists. One Song", donde tres artistas colaboran en una misma pista. La canción es también el punto de partida para una colección de los zapatos–Chuck Taylor All-Stars de edición limitada diseñada por el artista de Gorillaz, Jamie Hewlett, – el diseño de los zapatos presentan ilustraciones de otros proyectos relacionados con la canción.

2-D (personaje)
Stuart Harold Pot ("2-D") (Crawley, 23 de mayo de 1978) es un personaje ficticio británico, vocalista principal y pianista de la banda virtual Gorillaz. Fue creado por Damon Albarn  y Jamie Hewlett. De carácter amable, pero muy torpe, inocente y distraído. Se caracteriza sobre todo por su extraño pelo azul el cual fue causado después de caer de un árbol y perderlo, por lo cual, volvió a crecer de este color. y sus ojos completamente negros y vacíos, a causa de dos desgracias (2D) que le provocaron un hifema causados por Murdoc Niccals, quien lo unió a la banda por su increíble voz y su aspecto, increíblemente tierno, sabiendo que era una completa atracción para las chicas.
Caffè Gambrinus
El Gran Caffè Gambrinus es un establecimiento histórico de Nápoles, Italia, ubicado en la Via Chiaia. Su nombre procede del mitológico rey de Flandes Gambrinus, considerado el patrón de la cerveza. El Gran Caffè Gambrinus se encuentra entre los diez primeros cafés de Italia y forma parte de la Associazione Locali Storici d'Italia, y está considerado uno de los cafés literarios más importantes de Italia.

Plaza del Plebiscito
La plaza del Plebiscito (en italiano Piazza del Plebiscito y, en el pasado, Largo di Palazzo o Foro Regio), es una plaza de la ciudad italiana de Nápoles. Ubicada en el corazón de la ciudad, con una superficie de unos 25 000 m², a la plaza se asoman algunos de los edificios históricos más importantes de Nápoles: el Palacio Real, la Basílica de San Francisco de Paula, el Palacio de la Prefectura y el Palacio Salerno.
Te Tai Tokerau Māori
Los Te Tai Tokerau Māori («maoríes de la región del norte») son un grupo de iwis (tribus) maoríes que habitan en la península de Northland, en la isla Norte de Nueva Zelanda. Incluye las iwi de Muriwhenua (Te Aupōuri, Ngāti Kahu, Ngāti Kurī, Te Pātū, Te Rarawa y Ngāi Takoto). También incluye a los Ngāpuhi y el iwi afiliado de Ngāti Hine. En ciertos lugares de la región, también incluye Whaingaroa, Ngāti Wai y Ngāti Whātua.

El rohe (áreas tribales) de estas iwis cubre la Región de Northland y la ciudad de Auckland.

Te Tai Tokerau es también una circunscripción electoral creada en 1996 para representar a los maoríes en la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda (actualmente por el diputado Hone Harawira).

Cámara de Representantes de Nueva Zelanda
La Cámara de Representantes de Nueva Zelanda es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Parlamento de Nueva Zelanda, junto con el Gobernador general (éste en representación del Rey de Nueva Zelanda).

La Cámara de Representantes posee 120 escaños, escogidos por sufragio universal cada 3 años. El gobierno de Nueva Zelanda se basa en un primer ministro que haya obtenido la mayoría parlamentaria (61 escaños).

La Cámara de Representantes se estableció según la Constitución de Nueva Zelanda de 1840, pero compartía el poder legislativo con el Consejo Legislativo abolido en 1951.
Pierdomenico Baccalario
Pierdomenico Baccalario (Acqui Terme, Piamonte, Italia, 1 de marzo de 1974) es un escritor italiano especializado en literatura juvenil, periodismo y escenografía. Colabora con la Scuola Normale Superiore de Pisa.

Ha cultivado los géneros de la novela histórica y fantástica, escribiendo varias series de novelas, como Los guardianes del tiempo, que trata de distintas aventuras ambientadas en diferentes épocas históricas, o Ulysses Moore, sobre unos amigos que viven aventuras en la búsqueda de puertas mágicas a otros lugares. Ganó el premio Il Battello a vapore (El Barco de Vapor) en 1998 con la novela La Strada del Guerriero.

Entre sus colaboraciones con Alessandro Gatti se encuentra la serie de libros protagonizados por el caballero Ricardo Corazón de Cardo.

Escuela Normal Superior de Pisa
La Escuela Normal Superior (en italiano: Scuola Normale Superiore) es una universidad de enseñanza superior con sede en las ciudades italianas de Pisa y Florencia. Es una de las tres escuelas así definidas y clasificadas como "reconocidas" en Italia. La Escuela Normal Superior cuenta con unos 600 alumnos, entre ellos los del "Curso ordinario" y del "Curso de perfeccionamiento". El director actual de la escuela es Luigi Ambrosio.

Según el Ranking Mundial de Universidades 2016 editado por la revista inglesa Times Higher Education, la Normal es la mejor universidad de Italia y una de las 50 mejores universidades de Europa. Para el Academic Ranking of World Universities 2016, se encuentra entre las diez mejores universidades del mundo según el parámetro PCP ("Per Capita Performance") que considera el tamaño del instituto.
Francisca Ana Flores
Francisca Ana Flores fue una política argentina del Partido Peronista Femenino. Fue elegida a la Cámara de Diputados de la Nación Argentina en 1951, integrando el primer grupo de mujeres legisladoras en Argentina con la aplicación de la Ley 13.010 de sufragio femenino. Representó al pueblo de la provincia de Buenos Aires ante la Nación entre 1952 y 1955.

Partido Peronista Femenino
El Partido Peronista Femenino fue un partido político argentino creado en 1949 y desaparecido en 1955. Solo podía estar integrado por mujeres y eligió como primera presidenta a Eva Perón. Tenía garantizado el 33% de los cargos que obtenía el peronismo (los otros dos tercios eran para los sindicatos y para el sector político masculino).

Su desarrollo se dio a nivel nacional y fue posible gracias a la militancia activa de las mujeres peronistas en los distintos puntos del país.
Tour Championship de 2023
El Tour Championship de 2023 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2023 Duelbits Tour Championship) fue un torneo de snooker, profesional y de ranking, que se celebró entre el 27 de marzo y el 2 de abril de 2023 en el Bonus Arena de la ciudad inglesa de Hull. Organizado por el World Snooker Tour, contó con la participación de los jugadores que se encontraban antes de su celebración entre los ocho primeros puestos del ranking de ganancias a un año. Neil Robertson habría defendido el título que consiguió en 2022 al derrotar a John Higgins (10-9) en la final, pero no se clasificó.

Shaun Murphy, que derrotó 10-7 a Kyren Wilson en la final, se proclamó campeón del torneo por primera vez.

John Higgins
John Higgins (Wishaw, North Lanarkshire; 18 de mayo de 1975) es un jugador profesional de snooker escocés, ganador de treinta y tres títulos de ranking —entre ellos cuatro campeonatos del mundo—, la cual es la cuarta mejor marca de la historia, solo superada por Ronnie O'Sullivan, Stephen Hendry, y Steve Davis.
Baloncesto en los Juegos Europeos de Minsk 2019
El baloncesto en los II Juegos Europeos se realizó en la Arena Palova de Minsk (Bielorrusia) del 21 al 24 de junio de 2019.

Fueron disputados en este deporte dos torneos diferentes de baloncesto 3x3, el masculino y el femenino.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Computers Don't Blunder
«Computers Don't Blunder» es el sexto sencillo de la banda de hardcore punk escocesa The Exploited, publicado en el año 1982 con la discográfica Secret Records. Este sencillo no ingresó en las listas de popularidad de música independiente debido a que el sello Secret había firmado un contrato de distribución con una compañía más grande; tampoco tuvo las ventas suficientes como para ingresar a la UK Singles Chart. Sin embargo, esta canción es una de las que se comienza a notar la «conciencia social» de la banda. El tema fue escrito por los todos los integrantes de la banda de aquella época. Es un poco más rápido y potente que los sencillos anteriores.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Café Dommayer
El Café Dommayer (anteriormente Casino Dommayer, Dommayers Casino, Dommayerhof) es un café vienés ubicado en el Distrito 13 de la capital austriaca (Hietzing).

Se encuentra en la esquina de la Dommayergasse con la Auhofstraße, en la Anna-Strauß-Platz, parte más antigua de Alt-Hietzing. En sus comienzos fue un salón de baile en el que dirigían los famosos compositores de valses de la familia Strauss, así como su contemporáneo Josef Lanner. Hoy en día resulta un lugar agradable gracias a su elegante decoración estilo Biedermeier y al tranquilo ambiente suburbano de la zona, de casas bajas. También pervive la tradición de una banda de música formada por señoritas que toca en el Musikpavillon.

Se trata de un café vienés típico, donde se ofrece al cliente un vaso de agua junto al café, una amplia variedad de pasteles, y prensa de todo el mundo. El establecimiento dispone también de una terraza (Schanigarten) que da a la Hietzinger Platz.

Terraza (bar)
Una terraza o  terraza de bar es un espacio hostelero exterior (bien en patios o al aire libre). A menudo se establece como una prolongación externa de un negocio ya existente como puede ser un bar, un restaurante u hotel que se puede realizar a pie de calle bien sea en el espacio de una plaza, un jardín, un mirador con vistas, en el porche de un edificio, en una sala, o junto a otras terrazas en un bulevar. Se compone de una serie de mesas «vestidas» (es decir con un mantel) y un conjunto de sillas a su alrededor. Este servicio puede estar protegido con una pérgola (quitasoles o sombrillas) que protejan a los clientes de las inclemencias del tiempo, o que proporcione sombra. Las terrazas han sido empleadas en los lugares turísticos como espacios de servicio hostelero de valor añadido. El cobro de propinas debidas al servicio del camarero dependerá de las costumbres, normas y usos de cada país.
Country Club El Bosque
El Country Club El Bosque es un club social peruano, fundado el 11 de marzo de 1964, bajo la forma jurídica de asociación civil sin fines de lucro. Sus fines están orientados al esparcimiento, la  práctica deportiva y las actividades culturales, siendo uno de los clubes más tradicionales del Perú. Si bien nació como un club de campo, constituyendo su primera sede en la localidad de Chosica (afueras de Lima), posteriormente estableció una sede de playa en el balneario de Punta Negra y una sede de ciudad ubicada en el distrito de Santiago de Surco.

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
Cirque d'hiver
El Cirque d'Hiver (en español, Circo de Invierno), también conocido como Cirque d'Hiver de París o Cirque d'Hiver Bouglione, es un teatro francés en el que se realizan espectáculos circenses, exposiciones de doma, conciertos y otros eventos artísticos, como exposiciones de lucha libre turca y desfiles de moda. Está ubicado en el XI Distrito de París. Fue diseñado por el arquitecto francés Jacques Hittorff e inaugurado por Napoleón III Bonaparte el 11 de diciembre de 1852, bajo el nombre de Cirque Napoleón. En 2024, el Cirque d'Hiver Bouglione recibió el Big Top Label, uno de los máximos galardones en el mundo del circo, un sello de garantía y calidad que otorga el Parlamento Europeo.

Yağlı güreş
Yağlı güreş (AFI: /ˈjɑːlɯ ˈɟyrεʃ/) es una lucha tradicional y deporte nacional turco. Es comúnmente conocida como lucha en aceite (a veces como lucha en grasa) porque los luchadores se impregnan ellos mismos con aceite de oliva. Se relaciona con el Kurash uzbeco y el Köräş tataro.
Särgla
Särgla es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 34 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Faja (arquitectura)
En arquitectura se llama faja a la moldura uniforme, ancha y muy poco saliente que se perfila sobre una superficie horizontal o siguiendo el contorno de una arcada. También se emplea para designarla la voz banda.

En la arquitectura gótica se hallan numerosos ejemplos de fajas decoradas con esculturas recorriendo el contorno de todo un edificio. Así es por ejemplo, la faja que podemos encontrar en la catedral de Amiens. Algunas veces estas molduras decoradas con follaje reciben el nombre de cordón.

Follaje
Follaje es un término que toman los botánicos para designar al conjunto de las ramas y de los tallos cargados de hojas abiertas, de flores y de frutos. Pero también se toman regularmente por la simple disposición de las hojas en el tallo o en las ramas.

Consideradas en este último sentido, varía mucho la disposición en las diferentes plantas a que se aplican: por ejemplo, el follaje es aplanado en el olmo y en el tilo, porque sus hojas al abrir se extienden de uno y otro lado sobre el mismo plano; es redondo o cilíndrico en el pino, cuyas hojas se extienden alrededor de las ramas; es cruzado en la mayor parte de las ramas que tienen las hojas opuestas, a excepción del helecho en que no sucede así.

El follaje tomado en el primer sentido y genéricamente comprende el árbol entero.
Masacre de Calamar
La masacre de Calamar fue un asesinato masivo ocurrido entre los meses de abril y julio de 2025 en zona rural del municipio de Calamar, departamento del Guaviare, Colombia.

El evento involucró el secuestro, desaparición forzada y ejecución de ocho personas, entre las que se encontraban líderes sociales, campesinos y miembros de comunidades religiosas.

Los cuerpos fueron hallados en una fosa común el 1 de julio de 2025. 
El crimen ha sido atribuido al Frente Primero «Armando Ríos» de las disidencias de las FARC-EP.

Guaviare
Guaviare es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es San José del Guaviare. Con 92,281 hab. según estimaciones del DANE, es el quinto departamento menos poblado —por delante de Amazonas, San Andrés y Providencia, Guainía y Vaupés— y con 1,72 hab/km², el quinto menos densamente poblado, por delante de Vaupés, Amazonas, Vichada y Guainía, el menos densamente poblado.

Fue creado el 4 de julio de 1991 por la nueva Constitución Política de Colombia. Hasta ese día era un territorio nacional con carácter de Comisaría, la cual había sido segregada de la entonces también Comisaría del Vaupés, el 23 de diciembre de 1977. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.
Municipio de Walnut (condado de Brown)
El municipio de Walnut (en inglés: Walnut Township) es un municipio ubicado en el condado de Brown en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 592 habitantes y una densidad poblacional de 3,67 personas por km².

Condado de Brown (Kansas)
El condado de Brown es uno de los 105 condados del Estado estadounidense de Kansas. La sede del condado es Hiawatha, y su mayor ciudad es Hiawatha. El condado posee un área de 1.482 km² (los cuales 4 km² están cubiertos de agua), una población de 10.724 habitantes, y la densidad de población es de 7 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 25 de agosto de 1855.
José María Salvadores
José María Salvadores (Buenos Aires, 1806 - ibíd., 9 de abril de 1866) fue un funcionario de la administración de correos de la provincia de Buenos Aires. Al igual que sus hermanos —entre ellos Ángel Salvadores— adhirió al Partido Unitario, lo que le llevó a ser perseguido durante el gobierno de Juan Manuel de Rosas. Tras intentar sin éxito huir a Montevideo, permaneció 12 años oculto en su domicilio, convirtiéndose en uno de los casos más famosos de la época de Rosas.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Natalia Erdyníyeva
Natalia Konstantínovna Erdyníyeva (en ruso: Наталья Константиновна Эрдыниева; Ulán-Udé, URSS, 6 de agosto de 1988) es una deportista rusa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Su madre, Guerelma Erdyníyeva, compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2007 y 2009, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2009, tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2008 y 2010, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2008 y 2013.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2013
El XIV Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Rzeszów (Polonia) entre el 27 de febrero y el 2 de marzo de 2013 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Polaca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en dos instalaciones de la ciudad polaca: las eliminatorias en el Pabellón Deportivo Podpromie y las finales en el Hotel Rzeszów.
Tregadillett
Tregadillett es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 558 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.