hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
František Míša
František Míša (Polešovice, 5 de enero de 1913-Hradec Králové, 3 de marzo de 2005), fue un sacerdote católico checo, miembro de los Salesianos, provincial de la Provincia Salesiana Checa y preso político del régimen comunista de Checoslovaquia.

Polešovice
Polešovice es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2019 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.
Jairo O'Neil
Jairo Sebastián O'Neil López (Paso de los Toros, Departamento de Tacuarembó, Uruguay; 31 de julio de 2001) es un futbolista uruguayo. Juega como lateral por izquierda y su primer equipo fue Peñarol. Actualmente milita en Boston River de la Primera División. Es primo del exfutbolista Fabián O'Neill.

Club Atlético Boston River
El Club Atlético Boston River es un club de fútbol uruguayo, fundado el 20 de febrero de 1939 en el Barrio Simón Bolívar, de la ciudad de Montevideo. Participa en la Primera División de Uruguay.

Ascendió en la temporada 2016, siendo desde entonces el único club, además de los "grandes", que nunca descendió de Primera División (décima participación consecutiva en 2025). Además logró clasificar dos veces a la Copa Sudamericana y dos veces a la Copa Libertadores. En 2024 logró su mejor actuación histórica al finalizar en tercera posición del Campeonato Uruguayo.

Boston River cuenta con el récord de haber participado en 5 categorías y nunca haber descendido en ninguna de ellas.
Kitty Sanders
Kitty Sanders (San Petersburgo, 27 de noviembre de 1987) es una periodista argentina (de origen ruso), autora de tres libros (incluido el superventas “Prolegómenos al libro Carne”, que está premiado por el Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires), especialista en el tema de trata y tráfico de personas, conductora de radio, pensadora política y social. Autora de varios artículos sobre estudios latinoamericanos y del Caribe. Es redactor jefe del periódico Visión Independiente y miembro de la Sociedad Argentina de Escritores y miembro del comité de expertos de Cámara Argentina de Profesionales en Seguridad Integrada.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
NGC 3087
NGC 3087 es una galaxia elíptica (Y) localizada en la dirección de la constelación de Antlia. Posee una declinación de -34° 13' 32" y una ascensión recta de 9 horas, 59 minutos y 08,6 segundos.

La galaxia NGC 3087 fue descubierta en 2 de febrero de 1835 por John Herschel.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Michal Handzuš
Michal Handzuš (11 de marzo de 1977 en Banská Bystrica, Checoslovaquia) es un centro eslovaco de hockey sobre hielo de la NHL que actualmente juega para los Chicago Blackhawks.

Fue reclutado por el St. Louis Blues con el 101..eɽ puesto en la clasificación general del NHL Entry Draft de 1995. Louis Blues por 3 temporadas, Phoenix Coyotes por 2 temporadas, Philadelphia Flyers por 2 temporadas, Chicago Blackhawks por 8 juegos, Los Angeles Kings por 4 temporadas y los San Jose Sharks por 1 temporada. Fue intercambiado de los Sharks de vuelta a los Chicago Blackhawks para una cuarta ronda de selección de borrador el 1 de abril de 2013. El 24 de junio de 2013, ganó la Copa Stanley con los Blackhawks después de que derrotaron a los Boston Bruins 4 juegos a 2 en las finales de la Copa Stanley de 2013.

St. Louis Blues
Los St. Louis Blues (en español: Blues de San Luis) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en San Luis, Misuri. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Enterprise Center.

Fue fundado en 1967 como equipo de expansión, y debe su nombre a la canción St. Louis Blues, de W. C. Handy.
Punta Arrecife (Sandwich del Sur)
La punta Arrecife (en inglés: Reef Point) es un cabo ubicado en el extremo sudoeste de la isla Cook de las islas Tule del Sur en las islas Sandwich del Sur. Se halla enfrentado a la roca Twitcher, el estrecho San Lesmes y la punta Hewison de la isla Thule/Morrell.

En esta punta se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Línea de base (derecho del mar)
Las líneas de base son las líneas a partir de la cual se mide el mar territorial, la zona contigua, la zona económica exclusiva y la plataforma continental. Nacen con el objeto de determinar la extensión de los distintos espacios marítimos de un Estado costero, ya que es fundamental determinar previamente desde donde se miden estas zonas y de allí su funcionalidad.

Las aguas interiores son las que se encuentran al interior de las líneas de base, en las cuales el Estado ribereño goza de soberanía, mientras que en los demás espacios marítimos, los demás Estados gozan de ciertos derechos.

Las líneas de base pueden ser "normales", "rectas" o "archipelágicas". La Convención sobre el Derecho del Mar estableció normas particulares en el caso de líneas de base de costas con profundas escotaduras o en la que haya una franja de islas a lo largo; bahías; desembocadura de los ríos; construcciones portuarias; elevaciones de bajamar; islas y arrecifes.
Monasterio de Santa María (La Santa Espina)
El monasterio de la Santa Espina es un monasterio cisterciense ubicado en el valle del río Bajoz en los Montes Torozos. Se sitúa en la localidad de La Santa Espina, en el municipio de Castromonte en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. En su traza se mezclan los estilos románico y gótico, al que se le añadió en el siglo XVIII una fachada barroca debida a Ventura Rodríguez.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.
Ulugh Muhammad
Ulugh Muhammad (falleció en 1445) (Urdu; persa; árabe: الغ محمد ; en tártaro: Oluğ Möxämmäd: Oluğ Möxämmäd, en ruso: Olugh Mokhammad: Olugh Mokhammad), escrito como Ulanus por los orientales, fue dos veces Khan de la Horda Dorada y fundador del Kanato de Kazán.

Horda de Oro
La Horda de Oro u Horda Dorada  —en tártaro: Алтын Урда, Altın Urda (Altýn Urdá) — fue un Estado mongol que abarcaba parte de las actuales Rusia, Ucrania y Kazajistán tras la ruptura del Imperio mongol en la década de 1240.
Neemi
Neemi es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 21 habitantes.

La isla de Saaremaa es la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund; está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Engelmundo
San Engelmundo (en inglés, Engelmund, Engelmond, Ingelmund) (d. 14 de mayo de 739) fue un misionero inglés en Frisia. Fue educado en su comarca natal hasta entrar en la orden benedictina. Fue ordenado sacerdote y posteriormente nombrado abad.

Viajó a Frisia y evangelizó la región junto a San Willibrord. Estableció su base en Velsen cerca de Haarlem. La familia de Engelmundo era originariamente de la zona de Velsen.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
El Rocío (Málaga)
El Rocío es un barrio litoral perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Parque Clavero; al este, con el Parque de El Morlaco y el barrio El Morlaco; y al oeste, con el barrio de La Torrecilla.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
(8634) Neubauer
(8634) Neubauer es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 5 de abril de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Marquesado de la Quinta Roja
El marquesado de la Quinta Roja es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II, el 17 de julio de 1689, por el rey Carlos II a favor de Cristóbal de Ponte y Llarena Calderón, caballero de la Orden de Alcántara.

Orden de Alcántara
La Orden de Alcántara es una orden militar y religiosa creada en el año 1154 en el Reino de León, y que perdura en la actualidad. Es una de las cuatro grandes Órdenes militares españolas, siendo las otras tres las de Santiago, Calatrava y Montesa. Al principio se denominaba Orden de San Julián del Pereiro y era filial de la Orden de Calatrava.
Vauxhall Cavalier
El Vauxhall Cavalier es un automóvil de turismo del segmento D desarrollado por el fabricante alemán Opel y vendido por la marca inglesa Vauxhall Motors entre los años 1975 y 1995.

Sobre la primera generación del Cavalier (1975-1981), véase Opel Ascona B.

Sobre la segunda generación del Cavalier (1981-1988), véase Opel Ascona C.

Sobre la tercera generación del Cavalier (1988-1995), véase Opel Vectra A.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Federación de Fútbol de Guyana
La Federación de Fútbol de Guyana (en inglés Guyana Football Federation, GFF) es el máximo organismo del fútbol de Guyana. Organiza la GFF Elite League, la Selección de Fútbol de Guyana y la Selección de Fútbol Femenino de Guyana.

Guyana saltó al puesto 92 de la FIFA entre 2005 y 2007 luego de mantenerse invicta durante catorce partidos consecutivos. El fútbol de Guyana se ha popularizado en los últimos años.

Gregory Richardson, Shawn Beveney y Nigel Codrington son jugadores de la selección que en la actualidad están en equipos profesionales de Estados Unidos y Europa.

Gregory Richardson
Gregory Richardson (Georgetown, 16 de junio de 1982) es un futbolista de Guyana que juega como delantero. Su equipo actual es el Alpha United FC de la GFF Superliga. Es considerado como uno de los mejores jugadores en la historia de Guyana.
Leptograpsus variegatus
Leptograpsus variegatus, también conocido como jaiba corredora, es una especie de cangrejo marino de la familia grapsidae, muy abundante en el litoral del archipiélago Juan Fernández. Se le puede encontrar en rocas donde consume algas microscópicas que recolecta con sus pinzas en forma alternada, dando un simpático espectáculo.

También se encuentran escondidas bajo las piedras, ubicadas en pequeños pozos de agua, o a poca profundidad donde se alimentan de algas que crecen sobre las rocas. Cuando llueve y sube la marea es muy común verlas sobre la calle caminando con su particular forma de costado.

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Campeonato de fútbol de Montserrat
El Montserrat Championship es la liga de fútbol de mayor nivel en Montserrat, aunque entre 2005 y 2015 no se jugó, parcialmente debido a la erupción de la Soufrière Hills en 1997.

Debido a las condiciones del territorio, todos los partidos se jugaban en el Estadio Blakes Estate con capacidad para 1000 espectadores.

El campeón no participa en el Campeonato de Clubes de la CFU ni en la Liga de Campeones de la Concacaf desde la temporada 2018.

Después de la Temporada 2018 la liga ha estado inactiva hasta la actualidad.

Estadio Blakes Estate
El Estadio Blakes Estate (en inglés: Blakes Estate Stadium) es un estadio de fútbol en la isla caribeña y territorio británico de ultramar de Montserrat, cerca del pueblo de Lookout. El estadio tiene capacidad para recibir a una aproximado de 1000 espectadores. El 2 de abril de 2002 se completó con el nombre oficial de MFA Inc. Complex (Complejo MFA Inc.) utilizando fondos de la FIFA.

El estadio fue anfitrión de la ronda pre-eliminatoria de la Clasificatorias de la Copa Caribeña 2014.

Después de que entrara en erupción el volcán Soufrière Hills en 1995, la población de la isla de 102 kilómetros cuadrados se redujo de unos 12.000 habitantes a algo más de 5.000. De esta manera, casi una quinta parte de la población total de Montserrat podría presenciar un juego en el Blakes Estate, y el estadio es capaz de albergar a toda la población de Brades, la capital de facto de la isla luego de que Plymouth quedara despoblada tras la erupción volcánica.
Pambak (Lorri)
Pambak es una localidad del raión de Gugark, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 341 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Kotayk' y Tavush.

Raión de Gugark
El raión de Gugark es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Lorri. Se encuentra al sureste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 22 675 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Gante-Wevelgem 2021
La 83.ª edición de la clásica ciclista Gante-Wevelgem (nombre oficial en inglés: Gent-Wevelgem in Flanders Fields) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 28 de marzo de 2021 con inicio en la ciudad de Ypres y final en la ciudad de Wevelgem sobre un recorrido de 247 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2021, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la décima carrera de dicho circuito que fue ganada por el belga Wout van Aert del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los italianos Giacomo Nizzolo del Qhubeka ASSOS y Matteo Trentin del UAE Emirates.

Matteo Trentin
Matteo Trentin (Borgo Valsugana, Trento, 2 de agosto de 1989) es un ciclista italiano, miembro del equipo Tudor Pro Cycling Team y que es profesional desde 2011. Es uno de los ciclistas que ha logrado victoria de etapa en las tres grandes vueltas.
Provincia imperial de Bosnia y Herzegovina
La provincia imperial de Bosnia y Herzegovina fue un condominio del Imperio austrohúngaro establecido tras la anexión del valiato de Bosnia por parte de la monarquía dual, acaecida en 1908, y que fue precedida por su ocupación de facto legitimada por el Tratado de Berlín de 1878. Existió hasta 1918, en que se integró voluntariamente en el efímero Estado de los Eslovenos, Croatas y Serbios que acabaría formando el Reino de Yugoslavia.

Condominio (derecho internacional)
El condominio es una forma de gobierno en la que dos o más Estados ejercen la soberanía compartida sobre un mismo territorio. Los estados parte pueden ejercer control sobre el territorio de dos formas: a través de órganos intermedios, que constituyen el gobierno local o acordando el establecimiento de una administración dividida.  Con frecuencia los condominios se establecieron sobre territorios fronterizos en disputa, ante la imposibilidad de los Estados de resolver el conflicto de soberanía. El condominio también se puede establecer sobre ríos, bahías y golfos, como lo reconoció la Corte Internacional de Justicia en el caso del golfo de Fonseca, el cual comparten los países de Honduras, El Salvador y Nicaragua.
Complejo de la Compañía de Agua de Hackensack
El Complejo de la Compañía de Agua Hackensack (en inglés, Hackensack Water Company Complex) es un conjunto de edificios históricos en Weehawken, Nueva Jersey (Estados Unidos). Están registrados en el Registro Nacional de Lugares Históricos. La Hackensack Water Company (lit. Compañía de Agua de Hackensack), una predecesora de Suez North America, desarrolló suministro y almacenamiento de agua en el noreste de Nueva Jersey desde la década de 1870 hasta la década de 1970, inicialmente para brindar servicio a la ciudad de Hackensack y las ciudades de North Hudson. Originalmente, su sede y sus principales instalaciones estaban ubicadas en Hackensack, en el condado de Bergen. Bajo la dirección de Robert W. de Forest, quien dirigió la Hackensack Water Company durante 46 años a partir de 1881, la compañía construyó nuevas instalaciones y trasladó su sede a Weehawken en el condado de Hudson, estableciendo oficinas en una torre de agua de ladrillo, parte de la presente complejo.

Abastecimiento hídrico
El abastecimiento hídrico, también denominado reservas de agua, suministro de agua o fuentes de agua, es el suministro de agua por parte de organizaciones comerciales de servicios públicos, esfuerzos de la comunidad o por parte de individuos, generalmente a través de un sistema de bombas y tuberías. El riego se cubre por separado.
Rodrigo Treviño
Rodrigo Treviño Uribe (Ciudad de México, 1 de septiembre de 1956 - 26 de septiembre de 2018), fue un organista y profesor de música mexicano.tanto en el Conservatorio Nacional de Música del INBAL como en la Facultad de Música de la UNAM. Fue Subdirector de la Escuela Superior de Música del INBAL (1985-1986). Sus restos descansan en el Panteón Español de la Ciudad de México.

Orquesta Sinfónica Nacional (México)
La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) es el ensamble orquestal más importante de México. Tiene como antecedente directo la Orquesta Sinfónica de México fundada por Antonieta Rivas Mercado y dirigida por Carlos Chávez en 1928. Anteriormente, de 1915 a 1926, existió con el mismo nombre de Orquesta Sinfónica Nacional, sucesivamente bajo la dirección de los maestros Jesús M. Acuña, Manuel M. Ponce y Julián Carrillo. Sin embargo, sus orígenes se remontan a 1854, bajo la dirección de Carlos Laugier, por lo que es, junto con la Orquesta Filarmónica de Jalisco (fundada en 1857 como Orquesta Sinfónica de la Sociedad de Santa Cecilia, homónima de la de Ciudad de México), la orquesta sinfónica profesional más antigua del país. No cuenta con una sede permanente, pero se presenta regularmente en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México. Depende del Instituto Nacional de Bellas Artes.
Franjo Jelačić
El Barón Franjo Jelačić Bužimski (en inglés: Franz Jellacic, también Francis Yellachich of Buzhim, en alemán: Franz Jellačić von Buzim, en húngaro: Ferenc Jellacsics de Buzim) (14 de abril de 1746 - 4 de febrero de 1810) fue un noble croata, miembro de la Casa de Jelačić. Comenzó su servicio en el ejército de los Habsburgo como oficial de infantería Grenz y luchó contra los turcos otomanos. Durante las guerras revolucionarias francesas recibió el ascenso al rango de  General y comandó una destacada victoria en Feldkirch. Su desempeño en su carrera posterior demostró que sus habilidades marciales eran limitadas. Dos veces dirigió fuerzas independientes del tamaño de una división en las guerras napoleónicas, con resultados adversos. Fue Propietario (Inhaber) de un regimiento de infantería austríaco desde 1802 hasta su muerte.

Infantería Grenz
La infantería Grenz o Grenzer (en croata: Krajišnici o Graničari) fueron tropas de infantería ligera provenientes de las fronteras militares de Croacia y Transilvania en la Monarquía Habsburgo (más adelante del Imperio austríaco y el Imperio austrohúngaro). Esta frontera formaba una zona tampón entre la Europa Cristiana y el Imperio otomano. Estas tropas fueron formadas inicialmente para defender a Austria de los turcos otomanos. Cuando no existía la amenaza de guerra con los otomanos, los regimientos Grenzer eran empleados por los Habsburgos en otros frentes de guerra, aunque un batallón de cada regimiento síempre se quedaba a resguardar la frontera.