hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto de Carcasona
♥Aeropuerto de Carcasona (en francés: Aéroport de Carcassonne, (IATA: CCF, OACI: LFMK)) es un aeropuerto que sirve a Carcasona y el sur de Languedoc. El aeropuerto está situado en el extremo occidental de la ciudad,a 3 km del centro de la ciudad, en el departamento de Aude de la región de Occitania en Francia. También se conoce como Aeropuerto de Salvaza, Aeropuerto de Carcassonne Salvaza o Aeropuerto de Carcasona en Pays Cathare.  El aeropuerto maneja vuelos comerciales internacionales, así como aviación general y tráfico aéreo privado

Occitania
Occitania (en occitano: Occitània, pronunciado como /utsiˈtanjɔ, uksiˈtanjɔ, ukʃiˈtanjɔ, uksiˈtanja/) es una región histórica situada en el suroeste de Europa que comprende el área de territorios donde el idioma occitano fue la lengua vernácula, junto a la cultura desarrollada en las zonas de mayor influencia de dicha lengua romance.

Corresponde en su mayor extensión con el Mediodía francés, aunque comprende también el Valle de Arán, situado en la cordillera de los Pirineos (norte de España), y algunos valles alpinos llamados Valles Occitanos, pertenecientes a la región italiana del Piamonte, así como Mónaco.
Yuliya Vlasova
Yuliya Vlasova (en ruso: Юлия Власова; Sverdlovsk, URSS, 1 de mayo de 1967) es una deportista rusa que compitió para la URSS en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de relevo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1991.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1991
El XVI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Sídney (Australia) del 22 al 24 de marzo de 1991 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Araniella villanii
Araniella villanii es una especie de araña tejedora de orbe del género Araniella, de la familia Araneidae, orden Araneae. Fue descrita por Zamani, Marusik & Šestáková en 2020.

Se distribuye por Asia: Irán, Kazajistán e India. Fue publicada en On Araniella and Neoscona (Araneae, Araneidae) of the Caucasus, Middle East and Central Asia. ZooKeys 906: 13-40.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Torre San Sebastián
La Torre San Sebastián (en catalán Torre de Sant Sebastià) es una torre entramada de 78 metros de altura, obra del ingeniero Carles Buïgas, situada en Barcelona, España. La torre funciona como estación terminal del Transbordador aéreo de Barcelona que atraviesa el puerto, conectando a través de la Torre Jaime I con la montaña de Montjuïc. La Torre San Sebastián fue construida en 1931.
Desde el año 2002, la torre aloja el restaurante La torre de alta mar, uno de los restaurantes del afamado chef Óscar Manresa.

Montjuic (Barcelona)
Montjuich o Montjuic (en catalán Montjuïc [muɲʒuˈik]) es una montaña en Barcelona (España), con una altura de 177 metros sobre el nivel del mar, que alberga un barrio homónimo, en el distrito de Sans-Montjuich.
Valtorta
Valtorta es un municipio italiano situado en la provincia de Bérgamo, en Lombardía. Tiene una población estimada, a fines de julio de 2023, de 238 habitantes.

La localidad está ubicada en el valle del mismo nombre, llamado así por su tortuosa conformación.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Adriana Tono
Adriana Tono Vélez (Cartagena, Bolívar, Colombia, 27 de septiembre de 1977) es una presentadora, periodista, locutora de radio y modelo colombiana de ascendencia italiana, que además ha incursionado como cantante.

Modelo de artistas
Un modelo es una persona u objeto (naturaleza muerta) que copia un artista plástico (pintor, escultor, fotógrafo, etcétera), para lo que posa vestida, semidesnuda o desnuda, ocasionalmente o como medio de vida.
Parque Odori
El Parque Odori (大通公園, Ōdōri Kōen?) es un parque situado en el centro de Sapporo, Hokkaido, Japón. Ōdōri (大通, 'Ōdōri'?) significa «calle grande» en japonés. Se extiende de este a oeste y tiene doce manzanas, numeradas de Nishi 1 chōme, Ōdōri a Nishi 12 chōme, Ōdōri (Nishi significa oeste y chōme es manzana en japonés). Divide la ciudad en dos secciones, al norte y al sur del parque. Tiene una longitud de unos 1,5 km y una superficie de 78 901 m². En el planeamiento urbano original de Sapporo era la calle principal, pero posteriormente se convirtió en un parque. Durante todo el año, se realizan en el parque muchos eventos y ceremonias, como el Festival de los Lilos de Sapporo y el Festival de la nieve de Sapporo, y cerca de él se encuentran atracciones de la ciudad como la Torre de televisión de Sapporo y el Museo del Archivo de Sapporo.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Escudo de Yernes y Tameza
El escudo de Yernes y Tameza está dividido horizontalmente. En la parte superior se ve la Cruz de los Ángeles, en referencia al pasado eclesiástico del concejo. En la inferior aparecen dos toros enfrentándose. Estos bovinos aparecen por la historia de cómo se fijaron los límites del concejo con Proaza, haciéndolos luchar y marcando la posición en la que quedaron después del combate. Sobre el escudo está la corona real.

En la actualidad el ayuntamiento representa las armas sobre un escudo francés, aunque sin cartela ni ornamentación exterior de ningún tipo. Fue creado por Octavio Bellmunt y Fermín Canella para ilustrar su obra "Asturias".

Cruz de los Ángeles
La cruz de los Ángeles es una cruz-relicario en forma de cruz griega, concretamente se trata de una pieza mueble, que se encuentra depositada en la Cámara Santa de la catedral de San Salvador de Oviedo, en el Principado de Asturias (España). Fue realizada a principios del siglo IX y, según consta en una inscripción colocada en el reverso de la cruz, en el año 808 fue donada a la catedral ovetense por Alfonso II el Casto, rey de Asturias.
Mary Mouser
Mary Marilyn Mouser (Pine Bluff, Arkansas; 9 de mayo de 1996) es una actriz estadounidense. Es más conocida por su papel de Samantha LaRusso en la serie Cobra Kai secuela de las películas originales de The Karate Kid.

Pine Bluff
Pine Bluff es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 49.083 habitantes y una densidad poblacional de 406,67 personas por km².
Islas Banggai
Las islas de Banggai (en indonesio, kepulauan Banggai), son un archipiélago de islas de Indonesia situado en la bahía de Tolo (Teluk Tolo), en el límite entre el mar de Banda y el mar de Molucas, en el extremo oriental de la isla indonesia de Célebes, de la que están separadas por el estrecho de Peleng.

Se componen de 123 islas, incluidas las 5 más grandes:

Peleng (2 340 km²);

Isla Banggai (268 km²);

Bangkurung (145 km²);

Celebra Besar (84 km²);

Labobo (80 km²).

Administrativamente, el archipiélago forma un kabupaten de la provincia de Célebes Central, con capital en la ciudad de Banggai, localizada en la homónima isla de Banggai. La superficie del kabupaten es 3 160 km² con 18 828 km² de mar.

No se debe de confundir este kabupaten con el departamento de Banggai, del que se separaron en 1999, al mismo tiempo que  los kabupaten de Buol y Morowali.

Kabupaten
El Kabupaten es el nombre del nivel de la división administrativa del territorio de Indonesia que se encuentra inmediatamente por debajo del nivel de Propinsi (Provincia en castellano). El término Kabupaten podría traducirse como Regencia, Municipalidad o Distrito.

Este nivel de subdivisión del territorio puede tomar dos formas, Kabupaten o Kota (en 1999 se cambió el nombre de Kotamadya a Kota), según sea entorno rural o urbano respectivamente. En cualquier caso las competencias son las mismas en Kabupaten que en Kota. Legalmente no pertenecen al gobierno local de la Provincia sino que tienen regulación y administración propias en la forma del Gobierno local del Kabupaten o Kota.

El Kabupaten está regido por el Bupati mientras que la Kota se rige por el Walikota (podría traducirse por alcalde).
Unión de Centro Centro
La Unión de Centro Centro (UCC) —llamada Unión de Centro Centro Progresista (UCCP) entre 1994 y 1998— fue un partido político chileno de centro a centroderecha creado en 1990 por el excandidato a la presidencia para la elección de 1989, Francisco Javier Errázuriz. Durante su existencia, se caracterizó por declararse centrista, aunque se alineó con las posturas de la derecha.

La UCC recogió adherentes en la disidencia de los partidos de derecha, especialmente en Renovación Nacional (RN), elementos nacionalistas y otros sectores. En 1993 apoyó la candidatura presidencial independiente de Arturo Alessandri Besa y en 1999 respaldó la candidatura independiente a la presidencia de Arturo Frei Bolívar.

En 1994, al obtener menos del 5% legal, decidió unirse con el extinto Partido Nacional (PN) conformando la Unión de Centro-Centro Progresista (UCCP), la cual finalmente se extinguió en 2001 al no presentar candidatos para los comicios parlamentarios de ese año.

Arturo Alessandri Besa
Arturo Alessandri Besa (Santiago, 31 de octubre de 1923-Santiago, 13 de julio de 2022) fue un abogado y político chileno. Ejerció como diputado (1973) y senador (1990-1998) por la Región de Antofagasta. En la elección presidencial de 1993 fue candidato independiente representando a la Unión por el Progreso de Chile, coalición política de centroderecha.
Idioma yunga
Por idioma yunga se puede entender a la denominación colonial española derivada del quechua yunka para las lenguas de los valles cálidos de la costa y sierra norte como:

el mochica, lengua de la costa norte del Perú;

el sec, lengua del grupo tallán-sechura de la coste norte del Perú;

el quingnam, lengua de la costa norcentral del Perú.

Idioma quingnam
El quingnam (según otros quignam o chimú)[cita requerida] fue una lengua indígena hablada en la costa norcentral del Perú, extinguido durante el periodo virreinal. Se le ha atribuido haber sido el idioma vehicular en el reino chimú, aunque también habría sido la lengua de los pescadores de la costa de los departamentos Áncash y Lima.

Salvo una lista de numerales, está mínimamente documentado; de modo que la mayoría de palabras que se atribuyen al quingnam han sido inferidas indirectamente. La frontera norte de su extensión se situaba entre los ríos Jequetepeque y Chicama en el norte y el río Chillón en el sur.
Hachirō Sugimoto
Hachiro Sugimoto  (杉本 八郎, Sugimoto Hachirō?) es un químico y farmacéutico japonés, conocido por su descubrimiento del donepezilo.
Sugimoto nació como el octavo entre nueve hijos en una sección del centro de Tokio en 1943 y se unió a Eisai, una compañía farmacéutica japonesa. mientras trabajaba para Eisai, se graduó en Universidad de Chuo en 1969 y obtuvo su doctorado en farmacología en la Universidad de Hiroshima en 2002.

Su investigación sobre "E2020" (ahora llamado  Donepezil), un inhibidor de la acetilcolinesterasa la comenzó en Tsukuba Research Laboratories de Eisai en 1983, porque su madre sufrió de demencia y había una hipótesis sugerida que la acetilcolina estaban estrechamente vinculados con Alzheimer.

En 2003, dimitió de Eisai y se convirtió en profesor en la Graduate School of Pharmaceutical Sciences de la Universidad de Kioto.

Donepezilo
El donepezilo, derivado de la piperidina, es un inhibidor específico y reversible de la acetilcolinesterasa que se utiliza para el tratamiento sintomático de la enfermedad de Alzheimer leve y moderada. Su efecto inhibe la hidrólisis de la acetilcolina, compensando de esta forma la pérdida de función de las neuronas colinérgicas que se da en esta enfermedad. Aunque se ha demostrado en estudios clínicos científicos que utilizan varios métodos de medición que el efecto es estadísticamente significativo, pero es muy pequeño. Su eficacia en el tratamiento del deterioro cognitivo leve, a menudo un precursor o primer signo de demencia, se considera mínima y está poco documentada.
Juegos Panamericanos Junior
Los Juegos Panamericanos Junior, también conocido como Juegos Panamericanos Juveniles o Juegos Panamericanos de la Juventud, son un evento multideportivo cuatrienal en el que participan atletas juveniles de todo América. Los Juegos son organizados por la Organización Deportiva Panamericana. Este evento, inspirado en los Juegos Olímpicos de la Juventud, es exclusivo para atletas menores de 21 años, con menores requerimientos en infraestructura y costo que los Juegos Panamericanos.

Los últimos juegos se realizaron en Asunción, Paraguay del 9 al 23 de agosto del 2025 y los próximos juegos se realizarán con sede a confirmar en 2029.

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Priscilla Lane
Priscilla Lane (nacida Priscilla Mullican; Indianola, Iowa; 12 de junio de 1915 - Andover, Massachusetts; 4 de abril de 1995) fue una actriz estadounidense, la más joven de las hermanas Lane, cantantes y actrices.

Es recordada por sus papeles en las películas Los violentos años veinte (1939) con James Cagney y Humphrey Bogart; Saboteur (1942), una película de Alfred Hitchcock en la que interpreta a la heroína; y Arsenic and Old Lace (1944), en la que interpreta a la prometida y esposa de Cary Grant.

Andover (Massachusetts)
Andover es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 8.762 habitantes y una densidad poblacional de 897,83 personas por km².
Hans Peter Linder
Hans Peter Linder ( n. 1954 ) es un botánico y microbiólogo suizo (de habla alemana).

Es investigador y profesor en el "Systematische Botanik und Botanischer Garten" de la Universidad de Zúrich. Está estudiando en la flora de ciudad del Cabo, la evolución de la diversidad, para entender bajo qué circunstancias la especiación sufre aceleraciones relativas a la extinción; busca patrones geográficos (centros de riqueza de especies) y grupos filogenéticos (grupos con riqueza de especies). Y en el marco suizo, estudia la macroecología y la evolución del Gro. Carex en Suiza  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Universidad de Zúrich
La Universidad de Zúrich (UZH, en alemán: Universität Zürich, en francés: Université de Zurich, en italiano: Università di Zurigo) ubicada en la ciudad de Zúrich, es la universidad más grande de Suiza, con más de 24 000 estudiantes. Fue fundada en 1833 a partir de los actuales institutos de Teología, Derecho, Medicina y de la creación de una facultad de Filosofía. Actualmente, la universidad tiene las facultades de Artes, Economía, Derecho, Medicina, Ciencias, Teología y Medicina Veterinaria, ofreciendo la más amplia gama de asignaturas y cursos de cualquier institución de educación superior de Suiza.
Ottendorf (Holstein)
Ottendorf es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 891 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Belle's Tales of Friendship
Belle's Tales of Friendship (Los cuentos de amistad de Bella en España e Hispanoamérica) es una película estadounidense de fantasía animada y de acción en vivo de 1999. Fue producida por Walt Disney Television Animation. También se lanzó para ayudar a promover la serie de televisión sindicada, Sing Me a Story with Belle, en la que Bella en acción real cuenta historias de dibujos animados de Disney como La gallinita sabia, Los tres cerditos, Morris el alce enano y Hansel y Gretel con Bella narrando. La película está protagonizada por Lynsey McLeod, quien continúa interpretando a Bella en forma de acción real.

También está protagonizada por Paige O'Hara, Robby Benson, David Ogden Stiers y Jerry Orbach, quienes repiten sus papeles de Bella, Bestia, Cogsworth y Lumiere, respectivamente, en la forma animada, en el cortometraje Mrs. Potts' Party, que Más tarde también se utilizó para El mundo mágico de Bella. La película se lanzó directamente para video el 17 de agosto de 1999.

Disney Television Animation
Disney Television Animation es una filial de Disney Television Studios, división de The Walt Disney Company, se fundó en el año 1985, esta empresa se especializa en la producción de series animadas, películas, especiales y otros proyectos para los canales de televisión de la compañía (Disney Channel, Disney XD y Disney Junior), así como para su servicio de streaming Disney+.

Fue fundada bajo el nombre de The Walt Disney Pictures Television Animation Group, y reestructurado como Walt Disney Television Animation Studios en 1998.
Otón de la Marca del Norte
Otón (m. 26 de junio de 1057) fue un hijo ilegítimo de Bernardo de la Marca del Norte, y una amante eslava cuyo nombre se desconoce. Asumió el título de margrave y pretendió hacerse con la Marca del Norte después de la muerte en batalla de su medio hermano Guillermo el 10 de septiembre de 1056. Sin embargo, se le opuso Lotario Udo I y murió en batalla cerca de Hausneindorf al verano siguiente.

Marca del Norte
La Marca del Norte (del alemán: Nordmark) fue creada a partir de la división de la vasta Marca Geronis en 965. Inicialmente comprendía el tercio norte de esta (aproximadamente correspondiente al moderno estado alemán de Brandeburgo) y era parte de la organización territorial de las regiones conquistadas a los wendos. Una rebelión luticia que estalló en el 983 eliminó la autoridad alemana sobre la región hasta el establecimiento de la marca de Brandeburgo por Alberto el Oso en el siglo XII.
Mijaíl Stadujin
Mijaíl Vasílievich Stadujin (en ruso: Михаил Васильевич Стадухин) (? - fallecido en 1666)  fue un explorador ruso del extremo noreste de Siberia, uno de los primeros en llegar a los ríos Kolymá, Anádyr, Pénzhina y Guízhiga y alcanzar el área norte del mar de Ojotsk. Era un pomor, probablemente nacido en el pueblo de Pínega, y sobrino de un comerciante de Moscú. En 1633 estaba en el río Lena.

Yakutsk
Yakutsk (en ruso: Якутск; en yakuto: Дьокуускай, Jokūskaĭ) es la capital de la República de Sajá, en Siberia oriental, Rusia. La ciudad está situada a unos 450 kilómetros del círculo polar ártico y su población es de 378 549 habitantes (según Сахастата a 1 de enero de 2023), la ciudad más poblada en el noreste de Rusia y la tercera ciudad del Lejano Oriente en términos de población (después de Vladivostok y Jabárovsk).

Yakutsk se encuentra en las llanuras del valle del río Lena, del que es su principal puerto, y es un importante centro cultural, científico y económico de la región. En la ciudad se encuentra la Universidad Federal del Noreste, el Aeropuerto de Yakutsk y el pequeño Aeropuerto de Magan.
Elecciones municipales de Utcubamba de 1989
Las elecciones municipales de Utcubamba de 1989 se llevaron a cabo el 12 de noviembre de 1989 para elegir al alcalde y al Concejo Provincial de Chachapoyas para el periodo 1990-1992. La elección se celebró simultáneamente con elecciones municipales en todo el país.

Aunque los registros oficiales completos del Jurado Nacional de Elecciones no están disponibles, los resultados han sido reconstruidos a partir de fuentes alternativas. Milecio Vallejos Bravo, accionpopulista y candidato de la coalición Frente Democrático, fue elegido alcalde provincial de Utcubamba, marcando el inicio de un liderazgo que se extendería por tres periodos consecutivos. En los distrtiros de Cajaruro y Lonya Grande también ganó el Frente Democrático.

Milecio Vallejos Bravo
Milecio Vallejos Bravo (Chota, 28 de abril de 1942) es un político peruano. Fue vicepresidente del Gobierno Regional de Amazonas, desde el 1 de enero del 2019 hasta el 31 de diciembre del 2022, y alcalde de la provincia de Utcubamba 3 ocasiones.
Furt
«Furt» es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Glee y el trigésimo de su cómputo general. Fue escrito por el cocreador de la serie Ryan Murphy, dirigido por Carol Banker, y estrenado por la cadena Fox el 23 de noviembre de 2010. El episodio cuenta con la participación de la actriz Carol Burnett, realizando el personaje de la madre cazadora de nazis de la entrenadora de animadores Sue Sylvester (Jane Lynch).

Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianápolis, Indiana; 9 de noviembre de 1965) es un productor, guionista y director de cine y televisión estadounidense. Ganador de seis Premios Primetime Emmy, un Premios Tony y del Premio Carol Burnett a la trayectoria otorgado por los Premios Globo de Oro, es reconocido por crear un cambio en la narración inclusiva que "acercó personajes marginados a las masas".

Creó y produjo varias series de televisión, incluyendo el drama médico Nip/Tuck (2003-10), la comedia dramática musical Glee (2009-15), la serie dramática Pose (2018-2021), y las series de antologías American Horror Story (2011-presente), American Crime Story (2016-2021), Feud (2017-2024) y Monster (2022-presente). También es conocido por dirigir la adaptación cinematográfica en 2010 de Eat Pray Love, exitosas memorias de Elizabeth Gilbert, y la adaptación cinematográfica de 2014 para HBO de The Normal Heart, de Larry Kramer, que obtuvo un Premio Primetime Emmy a la Mejor Película de Televisión.