hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rally Cataluña de 1983
El Rally Cataluña de 1983, oficialmente 19º Rallye Catalunya-14º Rally de las Cavas, fue la edición decimonovena, la dieciséis ronda de la temporada 1983 del campeonato de España y del Campeonato de Europa. Se celebró entre del 21 al 23 de octubre de ese año. El rally fue ganado por el italiano Adartico Vudafieri a bordo de un Lancia 037 Rally, segundo fue Genito Ortiz con un Renault 5 Turbo y tercero el belga Patrick Snijers con un Porsche 911 SC. Ese año el RACC invitó a la escudería italiana Jolly Club con la intención de mejorar la calidad de la lista de inscritos, por lo que el piloto italiano Vudafieri, a la postre vencedor, compitió contra los pilotos españoles, como Genito Ortiz que peleaba por hacerse con el campeonato de España, o Antonio Zanini, y el belga Snijers que también acudió a la cita.

Lancia 037
El Lancia 037 Rally (también conocido como Abarth 037) fue un coche construido por Lancia destinado exclusivamente al Campeonato del Mundo de Rallys de la FIA. Su línea estaba basada en el Lancia Beta Montecarlo. El nombre del 037 viene de que el proyecto llevado a cabo por Abarth, empresa perteneciente al grupo FIAT, que era el número 37. La versión de calle se denominó Lancia 037 Stradale.

Fue presentado en el Salón del Automóvil de Turín de 1982.
Veinteañera, divorciada y fantástica
Veinteañera, divorciada y fantástica es una película mexicana de comedia dirigida por Noé Santillán-López. La cinta es producida por José Alberto López y José Manuel Flandes de All About Media con las actuaciones de Paulina Goto, Vadhir Derbez, Jesús Zavala, Natalia Téllez, Ela Velden, Gisselle Kuri y distribuida por Videocine. Aunque no es una secuela de Treintona, Soltera y Fantástica se considera dentro del mismo universo cinematográfico. La película estrenó en México el 13 de marzo del 2020 y a pesar de la pandemia de Covid 19 logró romper récords de permanencia en el primer lugar de taquilla. Igualmente se destacó como la película más vista en línea según el Anuario Estadístico de Imcine del 2020.

José Alberto López
José Alberto López Menéndez (Oviedo, Asturias, 21 de mayo de 1982), conocido como José Alberto, es un entrenador de fútbol español que actualmente dirige al Racing de Santander de la Segunda División de España. Es hermano del exfutbolista Dani López.
Reservista
Un reservista es una persona que pertenece a una unidad o fuerza de reserva militar. Durante tiempo de paz son civiles que desempeñan sus carreras con normalidad al margen militar. Con carácter regular, los reservistas pasan periodos de entrenamiento para mantener o renovar sus habilidades y conocimientos militares. En gran número de países, los reservistas fueron en un pasado miembros en activo de sus fuerzas armadas, y que posteriormente se convirtieron, bien voluntariamente o por obligación legal, en reservistas. En algunos países como Israel, Singapur, Colombia, Serbia, Suiza o Chile; los reservistas son reclutas que son requeridos para entrenarse o para incorporarse a filas cuando es necesario.

Civil
Un civil es, por oposición a un militar, una persona que no es miembro de un ejército. De una manera general, el término civil designa todo lo que se refiere a los no-militares en general y a los ciudadanos en particular, por lo que no pueden imponer autoridad ni dar órdenes a un militar. Es así como se habla de aviación civil; de protección civil (conjunto de los medios que apuntan a la protección de los civiles tanto en tiempo de paz como de guerra); de estado civil (un modo de comprobación de los principales hechos relativos al estado de las personas -padres, fecha y lugar de nacimiento, etc.); de derecho civil (un conjunto de leyes que rigen los derechos y deberes de cada persona); o incluso de guerra civil (una guerra que enfrenta a los ciudadanos de un mismo país).
Miou
Miou es una pequeña localidad situada en una planicie a 60 metros de altitud, al oeste de Vegadeo, municipio al cual pertenece. Las casas del pueblo se encuentran concentradas formando las siguientes calles: calle da Veiga y Louteiro, calle da Cruz, calle D'abaxo, calle da Costa y calle da Cancela.

En el pueblo hay un total de 115 habitantes (INE 2015) distribuidos en 55 viviendas unifamiliares. Cuenta con una escuela pública que estuvo abierta hasta el curso 2004/2005.

Su economía se basa principalmente en el sector secundario y de servicios.

Posee un clima suave y agradable, húmedo y moderado por la proximidad del mar.

El arroyo del Louteiro, afluente del río Eo, separa a la población del mismo nombre de Miou.

Río Eo
El río Eo es un río del norte de la península ibérica que discurre en su mayor parte por tierras de Galicia y en su tramo final es limítrofe con Asturias (España). Desemboca en el mar Cantábrico formando la ría homónima, «Ría del Eo» en Galicia, Ría de Ribadeo. Es apto para la pesca de salmones.
Sabana sudanesa occidental
La sabana sudanesa occidental es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende por África occidental, desde la costa atlántica de Senegal hasta el este de Nigeria. Está situada entre el Sahel, al norte, y el mosaico de selva y sabana de Guinea, al sur.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
Justin Sears
Justin Sears (nacido el 3 de enero de 1994 en Plainfield, Nueva Jersey) es un exjugador de baloncesto británico-estadounidense. Con 2,03 metros de altura podía jugar tanto en la posición de Alero como en la de Ala-Pívot. Es internacional absoluto con Gran Bretaña.

Sophomore
Sophomore (o sofomoro) es un término utilizado en los Estados Unidos para describir a un estudiante en el segundo año de estudio (generalmente se refiere a estudios de instituto terciario o universidad).  
La palabra también es usada como sinónimo de "segundo", por ejemplo, el segundo álbum o EP grabado por un músico o grupo, la segunda película de un director, o la segunda temporada de un deportista profesional.
Mario Antonio Moreno
Mario Antonio Moreno González (N. Tlalixcoyan, Veracruz; 4 de diciembre de 1986) es un exfutbolista mexicano que jugaba de mediocampista, se retiró en Alebrijes de Oaxaca de la extinta Liga de Ascenso de México.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Premio Laurence Olivier
El Premio Laurence Olivier o Premio Olivier es considerado como el más prestigioso en el teatro británico y se presenta en reconocimiento de los logros artísticos de teatro de texto como musical en Londres.

Se entregan desde el año 1976, cuando recibían el nombre de Society Of West End Theatre Awards hasta que Lord Laurence Olivier cedió su nombre a estos galardones en el año 1984. Aunque son organizados por la Sociedad de Teatros Londinenses, el jurado está compuesto por miembros del público y expertos escogidos por su conocimiento y su experiencia profesional.

Comúnmente se refiere a ellos simplemente como los Premios Olivier. Se presentan anualmente a través de una serie de categorías que abarca obras de teatro, musicales, danza, ópera y teatro de afiliados. La mayoría se presentan por el alto perfil comercial de producciones vistos en los grandes teatros de Londres.

Afiliado
Afiliado es aquella persona u organización social, que decide inscribirse en una obra social, en un partido político, en una Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones, en una empresa prestataria de salud y/o en cualquier organización civil o empresarial, que requiera la afiliación a la institución, para ejercer derechos y obtener beneficios
Detrito
Detrito o detritus (del latín detrītus, "desgastado") es el resultado de la descomposición de una masa sólida en partículas. Se utiliza, especialmente en plural (detritos) y como adjetivo (detrítico), en pedología y en medicina.

Pedología
La pedología (del griego πέδον, pedon ‘suelo, tierra’, y λόγος, logos o λογία, logía ‘estudio’, ‘tratado’) es el estudio de los suelos en su ambiente natural. Es una de las dos ramas de la ciencia del suelo siendo la otra la edafología, esta última más relacionada con la agronomía por dedicar su estudio al aprovechamiento de los suelos. La pedología, en cambio, está relacionada y se considera también como una rama de la geografía que estudia el suelo en lo concerniente a la pedogénesis (el origen del suelo, su formación), clasificación, morfología, taxonomía, y también su relación e interacción con el resto de los factores geográficos.
Ahafo Ano Norte (distrito)
Ahafo Ano Norte es un distrito de la región de Ashanti, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 113 659 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la ciudad de Kumasi, del lago Bosumtwi y al oeste del lago Volta.

Lago Bosumtwi
Lago Bosumtwi (también escrito Bosomtwe), es un lago situado dentro de un cráter causado por un impacto antiguo de un meteorito. Tiene aproximadamente 8 km de ancho y es el único lago natural del país africano de Ghana. Se encuentra a unos 30 km al sureste de Kumasi y es un área recreativa. Hay alrededor de 30 aldeas cerca del lago, con una población combinada de alrededor de 70.000 personas.

Los ashanti consideran a Bosumtwi un lago sagrado. Según las creencias tradicionales, las almas de los muertos van allá a decir adiós al dios Twi. Debido a esto, se considera admisible el pescar en el lago sólo con tablones de madera.
Specioza Kazibwe
Specioza Naigaga Wandira Kazibwe (Iganga, 1 de julio de 1955) es una cirujana y política ugandesa. También se la conoce como "Nnalongo", debido a sus hijas gemelas. Fue vicepresidenta de Uganda de 1994 a 2003. Fue la primera mujer en África en ocupar el cargo de vicepresidenta de una nación soberana. En agosto de 2013, fue nombrada por el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, como Enviada Especial de las Naciones Unidas para el VIH/SIDA en África.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Estadio Jaraguay
El Estadio Jaraguay es un escenario de fútbol localizado en la ciudad de Montería, capital del departamento de Córdoba en Colombia. En este escenario juega sus partidos como local el equipo Jaguares de Córdoba de la Categoría Primera B. Tiene aforo para 12 000 espectadores.

Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.
Pedro de Oña
Pedro de Oña (Angol, Reino de Chile; 1570-Lima, Virreinato del Perú; 1643) fue un poeta y escritor criollo, considerado como el primer poeta chileno. Su principal obra es Arauco domado, largo poema épico inspirado por La Araucana de Alonso de Ercilla y escrito a petición del virrey del Perú García Hurtado de Mendoza.Pedro de Oña, nació en la tercera fundación de Angol, lo que implica que no nació en dónde está emplazada la ciudad hoy en día sino que en San Luis Malvén, lugar donde se emplazó el nuevo Angol con nombre de San Andrés de Angol, también conocido como San Luis de Angol, o Los Infantes de Angol. Coordenadas exactas de su nacimiento: -37.660878, -72.416213.

Virrey del Perú
El virrey del Perú (antes visorrey) era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad del virreinato fue el encargado de impartir justicia, administrar el tesoro público y velar por la propagación del catolicismo y la evangelización de los indígenas.

El Virreinato del Perú duró 280 años, desde el 1544 al 1824, en los que gobernaron 40 virreyes.
Lloyd Hartman Elliott
Lloyd Hartman Elliot (21 de mayo de 1918 - 1 de enero de 2013) fue presidente de la Universidad George Washington desde 1965 a 1988. También fue profesor de administración educacional en la Universidad Cornell y Presidente de la Universidad de Maine.

Universidad de Maine
La universidad de Maine es una universidad pública de investigación situada en Orono, Maine, Estados Unidos. La Universidad se fundó en el año 1865 como una universidad de concesión de tierras y es la insignia universitaria del sistema de universidades de Maine. La universidad de Maine es una de las solamente nueve instituciones de la concesión de la tierra, del mar y del espacio en la nación.
Teniendo a aproximadamente 11 000 alumnos matriculados, la Universidad de Maine es la universidad de investigación más grande y la única institución de Maine denominada como de investigación por la clasificación Carnegie de Instituciones de Educación Superior. Los equipos atléticos de la universidad de Maine se apodan los Osos Negros “Black Bears” y son el único programa de atletismo de la primera división de Maine.
Lphant Plus
Lphant Plus en un mod del cliente P2P Lphant, cuyas modificaciones se centran en una renovación de la Interfaz gráfica de usuario. Fue utilizado como alternativa al Lphant de aquel momento que pedía como condición obligatoria la instalación del spyware WhenUSave, ya que Lphant Plus no lo contiene.

Lphant Plus sólo funciona en Windows, y existen dos versiones, cuya diferencia radica en la instalación o no de una barra de búsqueda en el navegador Internet Explorer.

Al igual que con el cliente original, con Lphant Plus también se puede descargar un mismo archivo simultáneamente de las redes eDonkey2000 y BitTorrent. Del mismo modo, incluye la opción del Webcaché. Todo esto se debe a que el núcleo de Lphant Plus es el mismo que el de Lphant.

Este mod sigue siendo utilizado por usuarios que aún tienen como sistema operativo Windows 98, debido a  su compatibilidad y estabilidad.

Windows 98
Windows 98 (cuyo nombre en clave fue Memphis) es un sistema operativo gráfico descontinuado y obsoleto de Microsoft Windows publicado el 25 de junio de 1998 por Microsoft y el sucesor de Windows 95. Como su predecesor, era un producto monolítico híbrido de 16 y 32 bits.

La primera edición de Windows 98 fue designada por los números de versión internos 4.10.1998, o 4.10.1998A si había sido actualizado con el CD de seguridad de Microsoft. Windows 98 Segunda Edición está designado por los números de versión internos 4.10.2222A o 4.10.2222B si había sido actualizado con el CD de seguridad de Microsoft. El sucesor de Windows 98 y última versión de esta saga basada en MS-DOS fue Windows Millenium.
Carlos Villone
Carlos Alejandro Gustavo Villone (Buenos Aires, 12 de marzo de 1934) es un político argentino, que se desempeñó como ministro de Bienestar Social durante la presidencia de María Estela Martínez de Perón entre el 11 y 20 de julio de 1975 en reemplazo de José López Rega, de quien era secretario privado. Perteneció al grupo paramilitar Triple A, siendo condenado por crímenes de lesa humanidad en marzo de 2016.

Ministerio de Bienestar Social (Argentina)
El Ministerio de Bienestar Social de Argentina fue un departamento del Gobierno, dependiente del Poder Ejecutivo Nacional, con competencia en salud, asistencia social, etc. Estuvo activo entre 1966 y 1981.
UCI Asia Tour 2012-2013
El UCI Asia Tour 2012-2013 fue la novena edición del calendario ciclístico internacional asiático. Se inició el 20 de octubre de 2012 en China, con el Tour de Hainan y finalizó el 23 de septiembre de 2013 también en China con el Tour de China II.

El ganador de la clasificación individual fue Julián Arredondo del equipo japonés Nippo-De Rosa. Las victorias en el Tour de Langkawi y Kumano y la segunda plaza en la Tour de Japón, fueron los principales resultados del colombiano. El segundo lugar fue para el checo Alois Kaňkovský, siendo el Tour de China II su victoria más importante. Tercero fue el iraní Ghader Mizbani quién ganó 4 carreras del calendario, los tours de Singkarak, Borneo, Irán y Filipinas.

Irán dominó con amplitud la clasificación por países mientras que por equipos el triunfo quedó (por 5.ª vez) para el Tabriz Petrochemical de Irán, seguido del Nippo-De Rosa y el ASC Dukla Praha de República Checa.

Alois Kaňkovský
Alois Kaňkovský (Bělkovice-Lašťany, 9 de julio de 1983) es un deportista checo que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de madison y ómnium, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2007, oro en la prueba de ómnium y bronce en madison, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Madison de 2006.
Chaetodon octofasciatus
El pez mariposa de ocho franjas (Chaetodon octofasciatus) es una especie de pez mariposa del género Chaetodon.

Es llamado como se ha dicho porque, efectivamente, su cuerpo está dividido por ocho franjas negras (siete en el cuerpo y una cruzando el hocico) y un borede negro sore las aletas dorsal y caudal, y el resto es amarillento, grisáceo o blanquecino. Presenta 10 a 12 espinas dorsales y 3 a 4 caudales. Alcanza hasta 12 cm de longitud.

Se distribuye por las costas de los Océanos Índico y Pacífico. Se puede encontrar desde la Indiay China, hasta Papúa Nueva Guinea, las islas Salomón, Palau y principalmente en la Gran Barrera de Coral. Vive en los arrecifes de coral, principalmente Acropora, entre los 3 y 20 m de profundidad. Se alimenta exclusivamente de pólipos de coral.

Acropora
Acropora es un género de corales de la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas. En este sentido, las especies de este género (Acropora spp.) son las principales constructoras de arrecifes del planeta. Entre las especies de Montipora y las de Acropora, suman más del tercio del total de especies coralinas constructoras de arrecifes.
Microrregión de Várzea Alegre
La microrregión de Várzea Alegre es una de las  microrregiones del estado brasileño del Ceará perteneciente a la mesorregión  Centro-Sur Cearense. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 96.402 habitantes y está dividida en cinco municipios. Posee un área total de 3.549,202 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Municipio de Butler (condado de Lonoke)
El municipio de Butler (en inglés: Butler Township) es un municipio ubicado en el condado de Lonoke en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 3050 habitantes y una densidad poblacional de 31,17 personas por km².

Condado de Lonoke
El condado de Lonoke (en inglés: Lonoke County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 52 828 habitantes. La sede de condado es Lonoke. Es parte del área metropolitana de Little Rock – North Little Rock – Conway. Fue el 70° condado de Arkansas, siendo fundado el 16 de abril de 1873.
Evangelio de Mateo en hebreo de Shem Tob
El Evangelio de Mateo en hebreo de Shem Tob es la versión hebrea más antigua que existe del Evangelio de Mateo. Se incluyó en la obra del siglo XIV Eben Boḥan (La Piedra de toque) del rabino sefaradí Shem-Tov ben Isaac ben Shaprut. George Howard argumentó que el Mateo de Shem Tov procede de un texto hebreo muy anterior que fue traducido posteriormente al griego y a otras lenguas. Un rasgo característico de este evangelio hebreo es la aparición en 20 lugares de השם (HaShem, "el Nombre"), en la forma abreviada ה״, donde el Evangelio de Mateo tiene Κύριος ("el Señor").

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.