hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lefkandi
Lefkandi es un pueblo y sitio arqueológico situado en la desembocadura del río Lelas, en la isla de Eubea, en Grecia. Fue poblado desde la Edad de Bronce y, junto con otras localidades de Eubea, mantuvo intercambios comerciales con diversos lugares del Egeo, del Mediterráneo Central y de Oriente Próximo. Fue destruido en fecha difícil de determinar, probablemente durante una guerra entre las ciudades de Calcis y Eretria denominada guerra Lelantina.

Los excavadores han sugerido que el sitio podría identificarse con la Antigua Eretria. Otros académicos han identificado Lefkandi como el sitio de la antigua ciudad de Argura.

Eubea
La isla de Eubea (en griego moderno, Εύβοια, Évia, AFI: [ˈevja]; en griego antiguo, Εὔβοια, Éuboia), también llamada Negroponte por los venecianos, es una isla costera de Grecia localizada frente a la costa oriental del mar Egeo. Tiene una superficie de 3900 km², y una población de 210 000 habitantes. Es la sexta isla más grande del mar Mediterráneo. Su capital es Calcis.

Administrativamente, la isla pertenece a la unidad periférica homónima de Eubea de la periferia de Grecia Central. Esa unidad periférica es en su mayoría la isla de Eubea, juntamente con la isla de Esciro y una pequeña parte en la Grecia continental.
El cazador con sus perros
El cazador con sus perros es un lienzo de la primera serie de cartones para tapices de Francisco de Goya, para el comedor de los Príncipes de Asturias en el Monasterio de El Escorial.

Entregada el 25 de mayo de 1775 a la Real Fábrica de Tapices de Santa Bárbara, estuvo guardada hasta 1869 en el sótano del Palacio Real de Madrid. Es entonces cuando Gregorio Cruzada Villaamil las descubre y envía al Museo del Prado. Permanece en la colección de este, manteniendo el número de catálogo 805 y exhibiéndose en la sala 90.

Su corto formato indica que fue colgada como adorno en una ventana, un balcón, una sobrepuerta o hasta una rinconera.

Cartón (arte)
Dentro de la terminología especializada en arte, un cartón es un boceto, ya sea escalado o con dimensiones naturales, que se realiza antes de efectuar la versión definitiva de una pintura, fresco, escultura y, muy especialmente, un tapiz.

Un cartón puede tener las mismas dimensiones que la obra definitiva, aunque esta situación no ocurre en todos los casos.

Entre los pintores más célebres que han realizado cartones se encuentran Rafael, Andrea Mantegna, Francisco de Goya y Leonardo da Vinci, de quien fue muy admirado su cartón para el cuadro La Virgen, el Niño Jesús y santa Ana.
Matt Nathanson
Matthew Adam Nathanson (28 de marzo de 1973) es un cantautor estadounidense, cuyo trabajo es una combinación de folk y música de rock. Además de cantar, toca la guitarra acústica (a veces de 12-cuerdas) y la guitarra eléctrica, y ha tocado solo y con una banda entera. Su trabajo incluye la canción de ventas de platino "Come On Get Higher". Uno de sus canciones exitosas, "Giants", es la música de apertura actual para la Serie Mundial de Póquer 2016 en Las Vegass, la cual es retransmitido en ESPN.

The Bachelor
The Bachelor es una serie de telerrealidad estadounidense sobre citas y relaciones amorosas, que debutó el 25 de marzo de 2002 por la cadena ABC. Dicho programa fue renovado para la primavera del 2007 (en EE. UU.). La temporada del 2006 se llama "The Bachelor Roma". Durante sus primeras 25 temporadas, el programa fue presentado por Chris Harrison. El 13 de mayo de 2022, ABC renovó la serie para una vigésima séptima temporada.
Juan Cañellas y Tomás
Juan Cañellas y Tomás (Tarragona, 31 de octubre de 1849 - Madrid, 11 de enero de 1927) fue un abogado y político de Cataluña, España, hijo del empresario vitícola Rafael Cañellas y Gallisá. Continuó con los negocios de su padre y fue miembro del Partido Liberal, con el que fue elegido diputado al Congreso por el distrito electoral de El Vendrell y por el de Tarragona en las elecciones generales de 1881, 1886, 1893, 1896, 1898, 1899, 1901 y 1905. Desde 1896 tuvo problemas con sus acreedores, por lo que los tribunales intervinieron parte de sus bienes en 1899. Sin embargo, fue nombrado senador por Tarragona en 1905.

Elecciones generales de España de 1899
Las Elecciones Generales de 16 de abril de 1899 en España fueron convocadas en la minoría de edad de Alfonso XIII, siendo regente su madre María Cristina de Habsburgo-Lorena. Su base legal fue la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923 en la conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Máquina (tecnología)
Una máquina es una herramienta que contiene una o más partes que utiliza la energía para llevar a cabo una determinada acción. Las máquinas están normalmente alimentadas por medios mecánicos, químicos, térmicos o eléctricos, y con frecuencia están motorizadas. Históricamente, una herramienta eléctrica también requiere partes móviles para ser clasificada como una máquina. Sin embargo, el advenimiento de la electrónica ha llevado al desarrollo de herramientas eléctricas sin partes consideradas como elementos en movimiento.

Una máquina simple es un dispositivo que transforma la dirección o la magnitud de una fuerza, aunque también existe un gran número de máquinas más complejas, como por ejemplo vehículos, sistemas electrónicos, máquinas moleculares, computadoras, televisores, equipos de radio, pautas. Etc

Ventaja mecánica
La ventaja mecánica es una magnitud adimensional que indica cuánto se alarga la fuerza aplicada usando un mecanismo (ya sea una máquina simple, una herramienta o un dispositivo mecánico más complejo) para contrarrestar una carga de resistencia.

La ventaja mecánica puede distinguirse en dos tipos:

Ventaja mecánica teórica o ideal, obtenida de las supuestas condiciones ideales (miembros rígidos, ausencia de fricción, etc.), se puede deducir calculando el equilibrio de la máquina en un diagrama de cuerpo libre.

Ventaja mecánica práctica o real. Siempre es inferior a la anterior, pues el rendimiento real del mecanismo es inferior a 1, es decir, es inferior al 100%.
Jacqueline Rodenbach
Jacqueline Rodenbach es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1988, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1988
El LI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Orleans (Francia) entre el 1 y el 3 de julio de 1988 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Sólo se realizaron competiciones en las disciplinas que ese año no formaron parte del programa de los correspondientes Juegos Olímpicos.
Interruptor chopper
El término chopper se usa para referirse a los numerosos tipos de dispositivos y circuitos electrónicos de conmutación. El término se ha distorsionado un poco y, como resultado, en la actualidad (años 2000) es mucho menos usado que hace quizás 30 años o más.

Esencialmente, un chopper es un interruptor electrónico que se usa para interrumpir una señal bajo el control de otra. La mayoría de los usos modernos también tienen nomenclatura alternativa que ayuda a aclarar de qué tipo particular de circuito se está tratando. Estos incluyen:

Fuentes de alimentación conmutadas, incluyendo convertidores de AC a DC.

Controles de velocidad para motores de CC.

Amplificadores clase D.

Drivers de frecuencia variable.

Interruptor
Un interruptor eléctrico (también suiche, suich o switch) es un dispositivo que permite desviar o interrumpir el curso de una corriente eléctrica. En el mundo moderno sus tipos y aplicaciones son innumerables, desde un simple interruptor que apaga o enciende una bombilla, hasta un complicado selector de transferencia automático de múltiples capas, controlado por computadora.

Su expresión más sencilla consiste en dos contactos de metal inoxidable y el actuante. Los contactos, normalmente separados, se unen mediante un actuante para permitir que la corriente circule. El actuante es la parte móvil que en una de sus posiciones hace presión sobre los contactos para mantenerlos unidos.
Golfo Singítico
El golfo Singítico (en griego: Σιγγιτικός κόλπος, Singitikós Kólpos) es un golfo de Grecia en aguas del mar Egeo situado en Calcídica, delimitado al oeste por la península de Sitonia y al este por la de Acté (del monte Athos), monte situado en el extremo sudoriental de dicha península, que cierra este cuerpo de agua en su parte suroccidental.

Toma su nombre de la antigua ciudad que en él había, Singo, que está en ruinas. Debido a su situación enfrente del Monte Athos es denominado también con los nombres  de Golfo de Monte Santo y Golfo del Monte Athos (Kólpos Agíou Orous).

Cuerpo de agua
Las masas de agua o cuerpos de agua son las extensiones de agua que se encuentran por la superficie terrestre o en el subsuelo (acuíferos, ríos subterráneos), tanto en estado líquido como sólido —hielo— (glaciares, campos de hielo, casquetes glaciares, inlandsis, casquetes polares), tanto naturales como artificiales (embalses) y tanto de agua salada (océanos, mares), salobre (estuarios, algunos lagos, etc.) como dulce (lagos, ríos, etc.)
Castillo de Chite
El castillo de Chite es una pequeña fortaleza en ruinas, de época musulmana, situada junto a la localidad de Chite, en el municipio de Lecrín, provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía, España.

Fortaleza (arquitectura)
Se llama fortaleza a todo punto fortificado capaz de contener la guarnición conveniente y desde el cual puede ser defendida una plaza, una puerta, un río o lugar importante.

En el lenguaje militar, se suele llamar a la fortaleza plaza, sin duda tomándolo del francés, donde también se usa la palabra place en este mismo sentido. Sin embargo, si allí es disculpable el uso de dicha palabra, porque place significa, además de plaza, lugar o punto, en español no lo es del mismo modo: en la lengua española hay que añadir necesariamente el calificativo: así, se dice plaza de armas, plaza fuerte, plaza de guerra, plaza fortificada. Una gran parte de los escritores ha usado la expresión fortaleza aplicándola a las grandes ciudades fortificadas, al paso que los ingenieros militares han reducido su significación llamando con preferencia fortalezas a las ciudades pequeñas fortificadas o a los fuertes aislados.
Isla Agrigan
Isla Agrigan (en inglés: Agrigan Island) es el nombre de una pequeña isla que forma parte geográficamente del archipiélago de las Marianas en el Océano Pacífico, pero que políticamente pertenece al territorio estadounidense de Guam.

Se localiza en las coordenadas geográficas 13°14′46″N 144°42′51″E﻿ / ﻿13.24611, 144.71417 en la costa sur de la isla principal de Guam, conectándose a tierra firme a través de la Barrera de Coral de Merizo (Merizo Barrier Reef.) No debe confundirse con la isla Agrihan en las Islas Marianas del Norte.

Agrihan
Agrihan (también llamada Agrigán) es un estratovolcán que forma una isla en las islas Marianas del Norte en el océano Pacífico.  Toda la isla es un gran volcán que se eleva unos 4,000 m (13,000 ft) desde la base del océano, y es el segundo más grande de las Marianas.  A 965 m (3,166 ft), su cumbre es el punto más elevado de las islas Marianas.  El volcán está coronado por una gran caldera de 1 x 2 km y alrededor de 500 m (1,600 ft) de profundidad.

La isla fue evacuada en 1990 debido a la amenaza de actividad volcánica, aunque finalmente no se produjo ninguna erupción. Un asentamiento ha sido restablecido en uno de los cuatro pueblos originales, y en septiembre de 2005 contaba con nueve habitantes. Cinco años antes, en el censo de Estados Unidos, no contaba con ninguna población. La isla tiene un total de 7.31 km² (2.82 sq mi). Políticamente es parte de las islas Marianas del Norte.
Spreading Darkness
Spreading Darkness es una película estadounidense de acción, drama y crimen de 2017, dirigida por Josh Eisenstadt, que a su vez la escribió junto a Aaron Pope, musicalizada por Phil Marshall, en la fotografía estuvo Will Barratt y los protagonistas son Eric Roberts, John Savage y James Duval, entre otros. El filme fue producido por Black Elephant Productions y Casual Productions; se estrenó el 21 de noviembre de 2017.

Eric Roberts
Eric Anthony Roberts (Biloxi, Misisipi, 18 de abril de 1956) es un actor estadounidense de cine, televisión y teatro. A lo largo de los años, ha acumulado más de 700 créditos y es uno de los actores de cine de habla inglesa más prolíficos. Fue nominado al Premio Óscar por su papel en Runaway Train (1985) y tres veces nominado al Globo de Oro por Runaway Train, Star 80 (1983) y King of the Gypsies (1978). Además, recibió elogios en el Festival de Cine de Sundance por su papel en A Guide to Recognizing Your Saints' (2006), e It's My Party (1996).
SIGBUS
En plataformas compatibles con POSIX, SIGBUS es la señal que envía un programa cuando ha habido un error en el bus. En el código fuente, SIGBUS es una constante simbólica definida en el archivo de cabecera <signal.h>. Se usan nombres simbólicos de señales porque los números de las señales puede variar de una plataforma a otra.

Preprocesador de C
El preprocesador de C (cpp) es el preprocesador para el lenguaje de programación C. Es el primer programa invocado por el compilador y procesa directivas como #include, #define e #if. Estas directivas no son específicas de C. En realidad pueden ser usadas con cualquier tipo de archivo.

El preprocesador utiliza 4 etapas denominadas Fases de traducción. Aunque alguna implementación puede elegir hacer alguna o todas las fases simultáneamente, debe comportarse como si fuesen ejecutadas paso a paso.
Reiffelbach
Reiffelbach es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, en 2024, de 219 habitantes.

Está ubicado al oeste de la ciudad de Maguncia y a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
(420) Bertolda
(420) Bertolda es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 7 de septiembre de 1896 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de Bertoldo de Zähringen, fundador de la Casa de Zähringen.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
La leyenda del Príncipe Valiente
La leyenda del Príncipe Valiente es una serie de dibujos animados estadounidense basada en el cómic Príncipe Valiente, creado por Harold Foster. Ambientada en la época del Rey Arturo, la serie narra las aventuras de un príncipe exiliado que busca Camelot con el objetivo de convertirse en uno de los Caballeros de la Mesa Redonda. Su búsqueda comienza tras tener un sueño relacionado con Camelot y los ideales del Nuevo Orden.

La serie, titulada originalmente The Legend of Prince Valiant, se emitió en Estados Unidos por Family Channel entre 1991 y 1993, con un total de 65 episodios. En España, se estrenó el 27 de septiembre de 1992 en TVE, donde recibió una buena acogida. En Latinoamérica, también obtuvo una audiencia favorable, emitiéndose en canales de televisión como Locomotion, siendo una de sus series inaugurales.

Camelot
Camelot es el nombre de la fortaleza y reino del legendario rey Arturo, desde donde libró muchas de las batallas que forjaron su vida. Su ubicación concreta se desconoce actualmente; de haber existido y podría ser una provincia romano-británica ficticia de la Britania posromana. Los relatos medievales la ubican en algún lugar de Gran Bretaña y a veces la asocian con ciudades reales, aunque su ubicación exacta no se revela. La ciudad fue mencionada por primera vez 
en el poema Lancelot, el Caballero de la Carreta de Chrétien de Troyes, del siglo XII, y llegó a ser descrito como la fantástica capital del reino de Arturo y un símbolo del mundo del rey Arturo. Dado que la ubicación de Camelot sigue siendo un misterio, la verdad sobre ella, si es que existió, aún se desconoce. No obstante, desde el siglo XV se ha especulado y argumentado muchísimo acerca de la ubicación de la "verdadera Camelot" en textos populares y con fines turísticos.
Calbert Cheaney
Calbert Nathaniel Cheaney (Evansville, Indiana, 17 de julio de 1971) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 13 temporadas en la NBA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Evansville (Indiana)
Evansville es una ciudad situada en el condado de Vanderburgh, Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 115 749 habitantes.

Es la sede del condado.

Está ubicada en el sur del estado, sobre la orilla derecha del río Ohio, que la separa de Kentucky.

Tiene una altitud promedio de 122 metros sobre el nivel del mar y se localiza a 233 km de Indianápolis y 408 km de Fort Wayne.

Es la tercera ciudad más grande por población del estado de Indiana y la ciudad más grande del sur de Indiana.

La ciudad fue fundada en 1812, está situada en una curva en el río Ohio y es a menudo referida como «la ciudad del río». Una de las atracciones más populares de la ciudad es Bally's Evanville, el primer casino del estado. Evansville es también sede de la Universidad de Evansville y de la Universidad de Southern Indiana.
Red Jacket (clíper)
El Red Jacket fue un barco clíper construido en 1853 en Rockland, Maine, Estados Unidos, fue nombrado en honor a Sagoyewatha, jefe indio seneca más conocido como "Red Jacket" (Chaqueta Roja), fue uno de los clípers más grandes y rápidos de su historia, es considerado como el primer barco de la empresa naviera británica White Star Line.

Clíper
Un clíper  (o clipper) es una embarcación a vela aparecida en el siglo XIX, de formas alargadas y estrechas, de tres o más mástiles, y caracterizada por su alta velocidad. En algunas rutas se mantuvo activo incluso en las primeras décadas del siglo XX. El concepto básico de su diseño era que su velocidad le permitiera competir con la navegación a vapor en rutas de larga distancia. Especialmente conocido es su uso para transportar té, opio, salitre, trigo y pasajeros.
Punta Lomitas
La Punta Lomitas es una saliente rocosa que se adentra en aguas del océano Pacífico, situada al sur del Perú en la costa de la provincia de Ica, en el departamento de Ica. Destaca por su gran interés ecológico, pues constituye una gran reserva biológica de numerosas especies de fauna terrestre y marina. Por tal motivo, en el 2009 la punta Lomitas quedó protegida por ley dentro de la Reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras, una reserva natural que protege y conserva muestras representativas de la diversidad biológica de los ecosistemas marino-costeros del Perú.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Lébombi-Léyou
Lébombi-Léyou es un departamento de la provincia de Haut-Ogooué en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 64 569 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, cerca del curso alto del río Ogooué y de la frontera con República del Congo.

Río Ogüé
El río Ogüé (en francés: Ogooué) es un largo río del oeste de África central que desemboca en el océano Atlántico, siendo el río más importante de Gabón.  Su cuenca hidrográfica drena casi la totalidad de Gabón, con algunos afluentes que llegan a la República del Congo, Camerún, y Guinea Ecuatorial. El 90 % de su cuenca se encuentra en los límites del país y cubre las dos terceras del territorio nacional.

El 2 de febrero de 2009, una parte del Bajo Ogüé fue declarada Sitio Ramsar (n.º ref. 1851), protegiendo 8627 km² de las provincias de Moyen Ogooué y Ogooué-Maritime.
Borla
Una borla es la terminación de un grupo de hilos trenzados o fruncidos. En uno de sus extremos, sobresale un cordón holgado, del que cuelga, y en el otro costado tiene flecos. Habitualmente, las borlas son elementos decorativos, y suelen encontrarse en el dobladillo de algunas prendas de vestir y de cortinas.

Hilo
Un hilo es una hebra larga y delgada de un material textil, especialmente la que se usa para coser.

La mayor parte de las fibras textiles, salvo la seda y las fibras sintéticas, no exceden de algunos centímetros de longitud, por lo que es necesario el proceso de hilado. Los hilos se emplean ampliamente en la industria textil para coser, tejer, etc.

Tiene aproximadamente 30 fibras en cada hilo.
Metal en polvo
El metal en polvo es un elemento metálico que se ha descompuesto en forma de partículas finas. Algunos metales que se pueden encontrar en polvo son el aluminio, níquel, hierro y muchos más. Hay cuatro formas diferentes de realizar la descomposición de metales en polvo:

Reducción directa

Atomización de gas

Atomización líquida

Atomización centrífuga

Polvos
Los polvos (-en plural-, en oposición a polvo -en singular-) es un estado de la materia basado en sólido, que tiene forma de pequeñas partículas, generalmente menores a una décima de milímetro (100 micras).