hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relaciones Rumania-Uruguay
Las relaciones Rumania-Uruguay son las relaciones bilaterales entre Rumania y Uruguay. Ambos países establecieron relaciones diplomáticas en 1935. Rumania tiene una embajada en Montevideo. Uruguay tiene una embajada en Bucarest, que fue reabierta en 2008.

Ambos países son miembros de pleno derecho de las Naciones Unidas y de la Unión Latina.

Se han firmado varios tratados entre ambos países: cooperación (1993), cultura y ciencia (2004) e impuestos (2012).

El comercio entre ambos países es pequeño pero estable.

Unión Latina
La Unión Latina (Unilat) fue una organización internacional, actualmente suspendida, conformada por los países que hablan algunas de las denominadas lenguas romances. Fue creada en mayo de 1954, cuando se firmó un acuerdo constitutivo en Madrid, España y fue reconocida como una institución formal a partir de 1983. Por dificultades financieras, las actividades de la Unión Latina fueron suspendidas el 26 de enero de 2012 y la secretaría general permanente de la Organización cerró sus puertas el 31 de julio de 2012, cuando fue despedido el conjunto del personal de la Organización.

Su función era promover y diseminar su herencia común y aquello que identifica al mundo latino. Su nombre en las otras lenguas oficiales era: catalán: Unió Llatina; francés: Union Latine; italiano: Unione Latina; latín: Unio Latina; portugués: União Latina; rumano: Uniunea Latină.
Expedición 45
La Expedición 45 fue la 45ª estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional.
Scott Kelly y Mikhail Korniyenko fueron transferidos de la Expedición 44 como parte de su estancia de un año a bordo de la ISS. La Expedición 45 empezó con la llegada de la Soyuz TMA-18M a la ISS en septiembre de 2015 y finalizó con el regreso de la Soyuz TMA-17M en noviembre de 2015. Kelly, Korniyenko y Serguéi Vólkov fueron transferidos entonces a la Expedición 46.

Soyuz TMA-17M
Soyuz TMA-17M es un  vuelo espacial de la nave Soyuz TMA-M lanzado el 22 de julio de 2015. Transportó a tres miembros de la Expedición 44 a la Estación Espacial Internacional. El TMA-17M fue el vuelo 126 de una nave espacial Soyuz, el primero ocurrió en 1967. El equipo estará compuesto por un comandante ruso acompañado por los astronautas japoneses y americanos.
Harold Rivera
Harold Rivera Chavarro (Ibagué, Tolima, Colombia; 19 de marzo de 1993) es un futbolista colombiano que juega de centrocampista.

Su padre es el exfutbolista y actual entrenador de Deportes Quindío, Harold Rivera Roa.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
George Prideaux Robert Harris
George Prideaux Robert Harris (1775–1810) fue supervisor general en los primeros días de la Tierra de Van Diemen (hoy Tasmania, Australia) desde su establecimiento en 1803 hasta su muerte en Hobart Town en 1810. También fue un explorador, artista y naturalista que describió muchas de las plantas y marsupiales nativos de la isla, como el demonio de Tasmania (Sarcophilus harrisii) y el tilacino (Thylacinus cynocephalus).

Tierra de Van Diemen
La Tierra de Van Diemen fue la primera denominación que los europeos otorgaron a la isla de Tasmania, hoy parte de Australia. El explorador neerlandés Abel Tasman fue el primer europeo en explorar Tasmania, a la que llamó Anthoonij van Diemenslandt en honor de Anthony van Diemen, gobernador general de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales que promovió la expedición de Tasman por la región (1642-1643).

En 1803, la isla fue colonizada por los británicos como colonia penal con el nombre de Tierra de Van Diemen, integrándola en la colonia de Nueva Gales del Sur. A partir de diciembre de 1825 fue considerada como una colonia separada, y en 1856 fue dotada de un gobierno autónomo. Fue rebautizada entonces como Tasmania.
Premios AVN
Los Premios AVN  (AVN Awards en inglés), considerados los "Oscar" del cine porno, son otorgados por la revista AVN (Adult Video News) a la industria del cine pornográfico, abarcando casi un centenar de categorías. 
La primera ceremonia se celebró en el año 1984. Habitualmente la gala se celebra durante el AVN Adult Entertainment Expo que tiene lugar en Las Vegas, Nevada en el primer trimestre del año.

Pornografía gonzo
La pornografía gonzo es un género de cine pornográfico que intenta involucrar al espectador directamente en la escena sexual. El término alude al periodismo gonzo, en el que el reportero es parte de la noticia. Por analogía, la pornografía gonzo coloca al operador de la cámara directamente en la acción, hablando con los actores o siendo él uno de los actores, sin separarse del cine pornográfico convencional.

El director y productor John Stagliano es considerado el inventor de este género, al implementarlo por primera vez en la serie de películas Buttman.
Municipio de Franklin No. 1
El municipio de Franklin No. 1 (en inglés: Franklin No. 1 Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1502 habitantes y una densidad poblacional de 26,44 personas por km².

Condado de Greene (Misuri)
El condado de Greene (en inglés: Greene County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 266.944 habitantes y una densidad poblacional de 152 personas por km². La sede del condado es Springfield. El condado recibe su nombre en honor al revolucionario de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos Nathanael Greene. El condado de Greene forma parte del área metropolitana de Springfield.
Número hemiperfecto
En teoría de números, un número hemiperfecto es un número natural cuyo índice de abundancia es un número entero impar dividido por dos. En otras palabras, σ(n)/n = k/2 para un entero impar k, donde σ(n) es la función divisor, es decir, la suma de todos los divisores positivos de n.

Los primeros números hemiperfectos son:

2, 24, 4320, 4680, 26208, 8910720, 17428320, 20427264, 91963648, 197064960, ... (sucesión A159907 en OEIS)

Función divisor
En matemáticas, y específicamente en teoría de números, una función divisor es una función aritmética relacionada con los divisores de un entero. Cuando nos referimos a la función divisor, este cuenta el número de divisores de un entero. Este aparece en un considerable número de identidades, incluyendo relaciones con la Función zeta de Riemann y las series de Eisenstein de formas modulares. Las funciones divisor fueron estudiadas por Ramanujan, quien dio un número importante de congruencias e identidades.

Una función relacionada es función suma de divisores, la cual, como su nombre lo dice, es la suma sobre las funciones divisor.
Mister Olympia 1989
El Mister Olympia 1989 fue la vigésima quinta competición de culturismo organizada por la Federación Internacional de Fisicoculturismo. El concurso se realizó en la ciudad de Rímini, Italia.

El ganador del certamen fue el culturista estadounidense Lee Haney, coronándose por sexta vez.

Culturismo
El culturismo o fisicoculturismo es una actividad física consistente en la realización de un programa de entrenamiento con pesas en un gimnasio con la intención de desarrollar y controlar la musculatura, por medio de diversos tipos de ejercicios de fuerza, orientados a generar hipertrofia muscular. Es una actividad que el culturista o fisicoculturista realiza en gimnasios, y cuyo fin suele ser la obtención de una musculatura fuerte y definida, así como mantener la mayor definición y simetría posible de la misma. También se suele llamar musculación a la actividad encaminada a hipertrofiar el músculo (su diferencia con el culturismo radica en que la musculación no exige poses como objetivo del trabajo muscular).

El culturismo es una actividad deportiva distinta del fitness, la halterofilia, el powerlifting, la calistenia, el atletismo y deportes que complementan sus entrenamientos con ejercicio anaeróbico. En algunos países no está formado como deporte de competición.
Nova Rosalândia
Nova Rosalândia es un municipio brasilero del estado del Tocantins. Se localiza a una latitud 10º34'00" sur y a una longitud 48º54'51" oeste, estando a una altitud de 255 metros. Su población estimada en 2009 era de 3.956 habitantes. Posee un área de 490,295 km².

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Domènec Balmanya
Domingo Balmanya Perera (Gerona, España 29 de diciembre de 1914-Barcelona, España 14 de febrero de 2002) fue un jugador y entrenador español de fútbol. Estuvo al frente de la selección española entre 1966 y 1968.

Primera División de España 1965-66
La temporada 1965-66 de la Primera División de España de fútbol fue la 35.ª edición del campeonato. Se disputó entre el 4 de septiembre de 1965 y el 3 de abril de 1966.

El Club Atlético de Madrid rompió la racha victoriosa del Real Madrid Club de Fútbol, logrando su quinto título de liga.
Len Deighton
Leonard Cyril Deighton, más conocido como Len Deighton (Marylebone, 18 de febrero de 1929), es un escritor, artista gráfico, periodista, historiador militar y ocasional productor de cine británico, especializado en la novela de espías.

Tuvo un éxito considerable con su primera novela, The IPCRESS File, que se prolongó con las otras tres que tenían al mismo espía anónimo como protagonista. Asimismo, escribió tres trilogías de espías con Bernard Samson, agente de inteligencia británico, como protagonista. También incursionó en el teatro, publicó libros de cocina y aviones y escribió relatos históricos sobre eventos de la Segunda Guerra Mundial.

HarperCollins
HarperCollins es una compañía editorial perteneciente a la News Corporation de Rupert Murdoch. HarperCollins es la combinación de las editoriales Harper & Row, una compañía americana; y William Collins, Sons and Co. Ltd., una compañía británica.

El director ejecutivo mundial de HarperCollins es Brian Murray, que sustituyó a Jane Friedman en 2008. Esta compañía publica bajo muchos sellos diferentes, y entre su catálogo está el Collins English Dictionary, que es uno de los diccionarios más reputados en idioma inglés.
Skedsmo
Skedsmo es un municipio en la provincia de Akershus, Noruega. Es parte del distrito tradicional de Romerike y tiene una población de 51 725 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es la ciudad de Lillestrøm, donde vive alrededor de un tercio de la población del municipio. Otras importantes ciudades son Skedsmokorset, Skjetten y Strømmen.

El periódico local es Romerikes Blad (circulación 39 139 en 2004) y se imprime diariamente.

Reino de Romerike
El reino de Romerike o Raumarike es el antiguo nombre de una región histórica, al noreste de Oslo, antiguo reino de Noruega. Actualmente su superficie corresponde, aproximadamente, a la provincia de Akershus.
Terremoto de Lidia del año 17
El terremoto de Lidia del año 17 causó la destrucción de al menos doce ciudades de la región de Lidia, en la provincia romana de Asia en Asia Menor —actualmente parte de Turquía—. El terremoto fue registrado por los historiadores romanos Tácito y Plinio el Viejo, y por los historiadores griegos Estrabón y Eusebio de Cesarea. Plinio lo calificó como «el mayor terremoto que se recuerda» (Nat. Hist. 2:86 §200). La ciudad de Sardes, antigua capital del Imperio lidio, fue la más afectada y nunca se recuperó del todo de la destrucción.

Asia (provincia romana)
Asia (en griego: Ἀσίας) fue una división administrativa anexada por la Antigua Roma en tiempos tardíos de la República. Se creó en el año 129 a. C. sobre un territorio ampliamente helenizado y rodeado de Estados creados tras la desaparición del Imperio seléucida, fundamentalmente Bitinia, Paflagonia, el Ponto, Galacia, Capadocia, Comagene y lo que quedaba del Imperio seléucida. Era una provincia senatorial gobernada por un procónsul. Esta situación permaneció inalterable en la reorganización del Imperio romano del año 211.
Isla de Capo Passero
La Isla de Capo Passero (en italiano: Isola di Capo Passero) es una isla del país europeo de Italia, situada en el mar Jónico, en la región de Sicilia.

Administrativamente pertenece a Portopalo di Capo Passero, una comuna italiana de la provincia de Siracusa.

Toma su nombre del homónimo Capo. Era una vez una península, unida al continente por un istmo arenoso. Tiene solo 1300 metros de longitud y, cubre 0,37 km ².

En el oeste, hay una popular playa de arena. Al norte se encuentra una Almadraba (tonnara), que data del siglo XIII, ahora abandonada.

Almadraba
La almadraba (del árabe andalusí المضربة, almaḍrába, «lugar donde se golpea o lucha»),  también llamada atunara, es una de las técnicas para la captura del atún empleada en Italia, Marruecos, Francia, Portugal (principalmente en el Algarve) y el sur de España (Andalucía, Comunidad Valenciana, Región de Murcia y Ceuta),  aprovechando la migración de atunes del Atlántico al Mediterráneo (y de vuelta) que se utiliza desde tiempos prerromanos. Consiste en instalar un laberinto de redes en el paso de los atunes, que normalmente se sitúa cerca de la costa. En Sicilia el método se denomina tonnara, de tonno («atún»).
Akialoa ellisiana
La akialoa de Oahu (Akialoa ellisiana) es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Fringillidae. Era endémica de la isla hawaiana de  Oahu.

Su extinción fue probablemente debido a la pérdida de hábitat, a las enfermedades y a la depredación por especies  introducidas.

Podía llegar a medir hasta 20 centímetros. Ponía de 2 a 3 huevos en el nido. Era un ave sedentaria. Sexos diversos

La capacidad de adaptación del pico en los fringílidos llega a su máximo en los 32 miembros de la subfamilia Drepanidinae, endémica de las Hawái.

Algunos de ellos tienen un pico cónico apto para cascar semillas, mientras que otros han desarrollado un pico largo y curvo que usan para sondear en la corteza y la madera en busca de insectos, o en las flores para sorber el néctar.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Fútbol Joven de O'Higgins de Rancagua
La Cantera del club Club Deportivo O'Higgins está considerada como una de las más importantes en Chile junto a las de Huachipato y Universidad Católica, ya que ha formado desde mediado de la década de los sesenta a jugadores de la talla de Jaime Riveros, Gabriel Mendoza, Nelson Tapia, Fernando Cornejo, Moisés Ávila, Alejandro Osorio, Aníbal González, Clarence Acuña, Mario Núñez, Jaime González, Mauricio Dinamarca, más adelante en el tiempo, Benjamin Vidal, César Fuentes, Nicolás Vargas, Cristián Cuevas, Tomás Alarcón, Juan Fuentes, Matías Belmar.

El fútbol joven de O'Higgins participa en las Competencias del Fútbol Joven de Chile, de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional. donde igual que el equipo profesional de O'Higgins ha ganados los torneos nacionales de distintas categorías del Fútbol Joven de Chile.

Juan Fuentes
Juan Eduardo Fuentes Jiménez (Rancagua, Chile, 21 de marzo de 1995), es un futbolista chileno que se desempeña como defensor central o volante de contención y juega actualmente en Cobresal de la Primera División de Chile.
Aranarache
Aranarache (cooficialmente en euskera: Aranaratxe) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 72 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Cuenta con una población de 70 habitantes (INE 2024).

Estella Oriental
Estella Oriental (Lizarraldea en euskera) es una comarca y una subzona (según Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente a la zona de Estella. Está situada en la Navarra Media Occidental y en la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 42 municipios que sumaban en 2014 una población de 32.567 habitantes (INE).
Kobenz
Kobenz es una localidad del distrito de Murtal, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1864 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia.

Distrito de Murtal
El Distrito de Murtal es parte de Estiria, en Austria. La capital del distrito es Judenburg. Se formó en 2012 al fusionarse los distritos de Judenburg y de Knittelfeld. Murtal es el segundo distrito en superficie de Estiria y en relación con sus habitantes, es el octavo.

Limita al norte con el distrito de Liezen, al este con el distrito de Leoben, al sur con el distrito de Graz-Umgebung y el distrito de Voitsberg, al oeste con el distrito de Murau.
Trofeo Robert V. Geasey
El Trofeo Robert V. Geasey (en inglés, Robert V. Geasey Trophy) es un premio otorgado al baloncestista universitario más destacado de la Philadelphia Big 5, una asociación informal de programas deportivos universitarios en Filadelfia (Pensilvania). No es un premio MVP ni representa al jugador más valorado de toda la liga regular; el premio es simplemente entregado al jugador más destacado en los partidos jugados durante la temporada en la Big 5. El premio fue creado en 1956 y es entregado por el Herb Good Basketball Club. Los miembros de la Philadelphia Big 5 son las universidades de La Salle, Pensilvania, Saint Joseph's, Temple y Villanova.

Penn Quakers
Penn Quakers (español: Cuáqueros de Pensilvania) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Pensilvania, situada en Filadelfia. Los equipos de los Quakers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Ivy League, excepto los equipos de remo, que compiten en la Eastern Association of Rowing Colleges.
José Miguel Ruiz Cortés
José Miguel Ruiz Cortés, futbolísticamente conocido como José Ruiz, es un exjugador de fútbol sala español. Ha jugado en varios equipos de la Liga nacional de fútbol sala, entre ellos el F. C. Barcelona fútbol sala  y El Pozo Murcia donde militó 4 temporadas.   Finalizó su carrera en 2021 en el equipo Viña Albali Valdepeñas .  Ha sido jugador internacional con la Selección de fútbol sala de España. Su apodo es La Roca. Su dorsal en la selección es el 3.

Fútbol Club Barcelona (fútbol sala)
La sección de fútbol sala del Fútbol Club Barcelona es un equipo español de fútbol sala situado en Barcelona (España), que juega en la Primera División de la Liga Nacional de Fútbol Sala.

La sección de fútbol sala del Fútbol Club Barcelona se fundó oficialmente en 1978. Tras disolverse a principios de los años 80, el club volvió a constituirse en 1986 con la introducción de competiciones nacionales. El F. C. Barcelona es uno de los clubes que disputó la primera temporada de la LNFS en 1989. Es uno de los clubes de fútbol sala más exitosos de España y de Europa.
Pineoblastoma
El pineoblastoma es un tumor maligno de la glándula pineal, un tumor neuroectodérmico primitivo de la línea media supratentorial. Puede presentarse a cualquier edad, pero es más común en niños pequeños. Representan el 0,001% de todas las neoplasias primarias del sistema nervioso central.

Neoplasia
El término neoplasia se utiliza en medicina para designar una masa anormal de tejido. Se produce porque las células que lo constituyen se multiplican a un ritmo superior a lo normal. Las neoplasias pueden ser benignas cuando se extienden solo localmente y malignas cuando se comportan de forma agresiva, comprimen los tejidos próximos y se diseminan a distancia.

Exteriormente se manifiestan como una masa o tumor que altera la arquitectura del órgano en que se asientan. Sin embargo, pueden ser de tamaño tan pequeño que sea preciso la utilización de un microscopio para su detección.

Neoplasia maligna y cáncer son dos expresiones con el mismo significado; en el lenguaje médico habitual es frecuente emplear el término neoplasia maligna como sustituto de la palabra cáncer, utilizando las expresiones neoplasia pulmonar, neoplasia tiroidea o neoplasia laríngea, por ejemplo, como sinónimos de cáncer de pulmón, cáncer de tiroides y cáncer de laringe, malignos y no malignos.
Kodasoo
Kodasoo es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 69 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
Municipio de Shamrock (Misuri)
El municipio de Shamrock (en inglés: Shamrock Township) es un municipio ubicado en el condado de Callaway en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 413 habitantes y una densidad poblacional de 3,71 personas por km².

Condado de Callaway
El condado de Callaway (en inglés: Callaway County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 40.766 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Jefferson City. La sede de condado es Fulton. El condado fue fundado en 1820 y fue nombrado en honor al capitán James Callaway, un militar que murió luchando contra los amerindios. La Central Nuclear de Callaway se encuentra dentro del condado.
Estación de Los Mares
Los Mares es una estación en construcción de la Línea 3 del Metro de Sevilla que se situará en la calle Mar de Alborán, en el barrio de Pino Montano junto al centro de salud Pino Montano B.

El vestíbulo de la estación se situará en el centro del bulevar, a nivel de calle, mientras que los andenes se construirán a 8 metros bajo rasante.

Pino Montano
Pino Montano es un barrio de Sevilla situado al norte de la SE-30 que forma parte del Distrito Norte de Sevilla.

En un primer momento, el lugar donde se encuentra Pino Montano fue un área agrícola de olivares donde la tierra estaba dividida y repartida en cortijos. Más tarde, en la segunda mitad del siglo XIX, se construiría una vía de ferrocarril para conectar Sevilla con Córdoba, delimitando así una zona destinada al cultivo y otra a la construcción de viviendas. Finalmente, la barriada nace en la década del desarrollismo en España (años 1960), cuando Sevilla comienza una expansión, rápida y desordenada, hacia el norte. Desde el momento en el que se asientan las primeras personas en el barrio, alrededor de 1970, este no ha parado de crecer.