hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brett Baty
Brett Baty (Round Rock, Texas, 13 de noviembre de 1999) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de tercera base en New York Mets, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Round Rock (Texas)
Round Rock es una ciudad ubicada en el condado de Williamson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 99.887 habitantes y una densidad poblacional de 1.120,63 personas por km².
David Live
David Live es el primer álbum en vivo del artista británico David Bowie, originalmente lanzado por RCA Records en el 29 de octubre de 1974. Fue grabado en julio del mismo año, en la fase inicial de la gira Diamond Dogs Tour en los EE. UU. El álbum toma a Bowie en la transición de Ziggy Stardust/Aladdin Sane la era de glam rock de su carrera, al 'plastic soul' de Young Americans.

Rebel Rebel
«Rebel Rebel» es una canción de David Bowie, publicada en 1974 como sencillo del álbum Diamond Dogs. El sencillo alcanzó la posición n.º 5 en las listas de éxitos del Reino Unido y la n.º 64 en las de Estados Unidos.
El sonido para esta canción tiene una notable influencia de The Rolling Stones.
Club Atlético Platense (fútbol femenino)
El Club Atlético Platense es un club deportivo argentino. Tiene sedes sociales y deportivas tanto en Florida, partido de Vicente López (justo en el límite con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires) como en el barrio de Saavedra, en la Comuna 12 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Fue fundado el 25 de mayo de 1905 en la Ciudad de Buenos Aires y su equipo de fútbol femenino disputa la Primera División de Argentina.

Comuna 12 (Ciudad de Buenos Aires)
La Comuna 12 es una de las 15 unidades administrativas en las que está dividida la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Está integrada por los barrios de Coghlan, Saavedra, Villa Urquiza y Villa Pueyrredón. Limita con las comunas 11, 13 y 15 de la Ciudad de Buenos Aires y con los partidos de General San Martín y de Vicente López, de la Provincia de Buenos Aires. Está ubicada en el noroeste de la Ciudad, tiene una superficie de 15,6 km² y una población total de 200 116 según el censo de 2010, de la cual 92 527 son hombres, el 46,2% y 107 589 son mujeres, las que representan el 53,8% del total de la comuna. El censo de 2001 registraba 191 122 habitantes, lo que representa un incremento del 4,7%.
Naqādah
Naqādah es un distrito de la gobernación de Quena, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 171 900 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, junto al río Nilo, a unos 70 km al norte de Luxor.

Gobernación de Quena
La Gobernación de Quena (en idioma árabe: قنا Qina) compone, junto a otras veintisiete gobernaciones, la principal división administrativa de Egipto. Está localizada en el valle del río Nilo, Hacia el sudeste de la República Árabe de Egipto. Qina es la capital de esta gobernación.
Catedral de Brujas
La catedral de San Salvador (en neerlandés: Sint Salvatorskathedraal), construida entre los siglos XIII-XIV, es la iglesia más antigua de Brujas. Primero parroquia, se convirtió en la sede de la diócesis de Brujas a principios del siglo XIX, después de la destrucción de la antigua catedral de San Donaciano durante la ocupación francesa de 1799. Está dedicada a Cristo Salvador.

Eligio
San Eligio, o san Eloy  (en francés: Saint Éloi, del latín Eligius, "el elegido"; 588 - 1 de diciembre de 660), fue un obispo de Noyon, orfebre y acuñador, que cumplió la función de ministro de hacienda para Dagoberto I.
Enrico Rava
Enrico Rava (Trieste, 20 de agosto de 1939) es un trompetista y uno de los más destacados y conocidos músicos italianos en la escena internacional del jazz. Aunque comenzó tocando el piano y el trombón, sería la trompeta el instrumento que le diera la fama.

Joe Lovano
Joe Lovano (Cleveland, 29 de diciembre de 1952) es un músico estadounidense de jazz, saxofonista tenor que toca también el saxo melódico en Do, el soprano y el alto. Joe Lovano se halla encuadrado estilísticamente en las corrientes del post-bop y el hard-bop.
Belcebú
Belcebú (del hebreo: בַּעַל זְבוּב Ba'al Zəḇūḇ, entre otras variantes) es un nombre derivado de un dios adorado en la ciudad filistea de Ecrón, asociado con el dios Baal de la religión cananea. En tiempos posteriores fue considerado por el judaísmo y el cristianismo como el nombre de un demonio.

En fuentes teológicas cristianas, Belcebú es otro nombre para Satanás. Según algunos textos demonológicos, es uno de los siete príncipes del infierno. El Diccionario Infernal lo describe como un ser capaz de volar, conocido como el Señor de las Moscas.

En la tradición de Cábala, junto a Belial, son los regentes del qlifá llamado Ghagiel.

En los cultos satánicos, se considera uno de los demonios principales que conforman la falsa trinidad demoníaca junto a Lucifer y Leviatán.

Ecrón
Ecrón (en hebreo: עֶקְרוֹן ʿeqrōn) fue una de las cinco antiguas ciudades de la Pentápolis filistea ubicada en el suroeste de Canaán.

Durante la Edad del Hierro fue ciudad fronteriza entre Filistea y el reino de Judá.
Después de varios intentos para identificarla con diversos yacimientos arqueológicos durante los siglos XIX y XX, Naveh y Kallai la situaron en Tel Mikné en 1957-1958, una identificación que es ampliamente aceptada en vista del descubrimiento de una inscripción con una dedicatoria real. Tel Mikné consiste en un tell cuadrado que se eleva solo unos pocos metros por encima de la fértil planicie y que consiste en un pequeño montículo superior y otro inferior, más grande, hacia el sur.
Gesualdo: Muerte para cinco voces
Gesualdo: Muerte para cinco voces (en alemán: Tod für fünf Stimmen ) es una película de 1995 del director alemán Werner Herzog filmada para la ZDF. La obra explora la música de Carlo Gesualdo y las leyendas que rodean su personalidad, su castillo supuestamente maldito y el asesinato de su esposa y su amante. Entre narraciones y entrevistas, se interpretan varios de sus madrigales. Herzog llama a Muerte a cinco voces «una de las películas más cercanas a mi corazón».

ZDF
ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen; en español, Segunda Televisión Alemana) es un canal de televisión pública de Alemania. Cuenta con una programación generalista, centrada en la información y el entretenimiento. Además gestiona dos canales temáticos de televisión digital —ZDFinfo y ZDFneo— y varios servicios conjuntos con ARD, el consorcio de radiodifusoras públicas.

El canal comenzó sus emisiones el 1 de abril de 1963 como una empresa independiente de ARD. Su gestión corre a cargo de un consejo de televisión compuesto por representantes de los 16 estados federados, el gobierno federal, y distintas asociaciones civiles y religiosas. La sede central de la empresa está en Maguncia.

ZDF es uno de los tres prestadores del servicio de radiodifusión pública alemán, junto con ARD y la radio Deutschlandradio. Es también miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión.
Podocopa
Los podócopos (Podocopa) son una subclase de crustáceos ostrácodos. Esta subclase puede diferenciarse la otra subclase de ostrácodos (Myodocopa) por la estructura del segundo par de antenas; en los podócopos presentan un endopodio relativamente largo, mientras que en los miodócopos es el exopodio el más largo; el 7º par de patas de los podócopos tiene morfologías diversas o está ausente, pero nunca es anillado y vermiforme (como en algunos miodócopos).

Vermiforme
Vermiforme (del latín vermis = gusano; forme = forma) es un adjetivo utilizado para caracterizar seres vivos o estructuras que tienen forma parecida a un gusano o verme. Las características que se asumen al designar animales como vermiformes incluyen simetría bilateral, ausencia de extremidades y cuerpos blandos con un largo de más de dos o tres veces su ancho.

Muchos invertebrados son vermiformes, como por ejemplo, los anélidos, los platelmintos o los nematodos, así como las larvas de los insectos, especialmente aquellas que carecen de patas, como las cresas de muchos dípteros.

Algunas estructuras anatómicas también reciben el apelativo de vermiforme; tal es el caso del apéndice vermiforme del intestino humano.
Tuvalu Media Corporation
Tuvalu Media Corporation (TMC) es una organización pública de radiodifusión ubicada en el pequeño país de Tuvalu, en Oceanía. Opera una estación de radio en FM y otra en AM bajo el nombre de Radio Tuvalu, fundada en 1975. Hasta el año 2000 se llamaba Tuvalu Media Cooperation, y a partir de aquel año fue convertida en una corporación estatal encabezada por una junta directiva compuesta de 5 directores.

Transmite desde la isla principal de Funafuti. Se encuentra en el 100.1 de la banda FM.

Amplitud modulada
La  amplitud modulada (AM) o modulación de amplitud es una técnica utilizada en el procesamiento de señales y la comunicación electrónica, más comúnmente para la transmisión de información a través de una onda transversal de televisión. La modulación en amplitud (AM) funciona mediante la variación de la amplitud de la señal transmitida en relación con la información que se envía. Contrastando esta con la modulación de frecuencia, en la que se varía la frecuencia, y la modulación de fase, en la que se varía la fase.
A mediados de la década de 1870, una forma de modulación de amplitud, inicialmente llamada "corrientes ondulatorias", fue el primer método para enviar con éxito audio a través de líneas telefónicas con una calidad aceptable.
Municipio Uribante
El Municipio Uribante es uno de los veintinueve municipios que forman parte del Estado Táchira, región perteneciente a Los Andes de Venezuela. Su capital es la población de Pregonero. La entidad tiene una extensión territorial de 1502 km². Es el Municipio más extenso del Táchira. Porcentualmente representa el 15 % del espacio regional. Según estimaciones del INE su población para el año 2015 supera los 25.000 habitantes. La fundación de Pregonero, la capital de la entidad municipal, se atribuye a don Francisco de Borja y Mora, hecho ocurrido en la segunda mitad del siglo XVIII. Se trata de un municipio eminentemente montañoso, en cuyo seno se conservan los rasgos esenciales de la cultura andina.

Instituto Nacional de Estadística (Venezuela)
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es el principal órgano público de estadística del gobierno venezolano, siendo el ente central del Sistema Estadístico Nacional (SEN). Es el encargado de la sistematización y publicación de datos estadísticos en el territorio venezolano.
Cuchimilco
Los cuchimilcos son unas estatuillas de arcilla pertenecientes a la cultura chancay. Esta se desarrolló entre los años 1200 y 1470 en la costa central del Perú, y tenía su centro en la actual provincia de Huaral, en la región de Lima.

Provincia de Huaral
La provincia de Huaral es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Se encuentra en la jurisdicción del Gobierno Regional de Lima. Su capital es la ciudad de Huaral, que además es conocida como la capital de la Agricultura.

Limita por el norte con la provincia de Huaura, por el sur con la provincia de Canta y la provincia de Lima, por el este con la provincia de Pasco y la provincia de Yauli, y por el oeste con el océano Pacífico.

Se encuentra regulada judicialmente por el distrito judicial de Huaura.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Fray Isidoro de Sevilla
Fray Isidoro de Sevilla (Sevilla, 9 de mayo de 1662-ibídem, 7 de noviembre de 1750), con el nombre secular de Vicente Gregorio Rodríguez de Medina Vicentelo de Leca, fue un religioso español miembro de la orden capuchina. Es recordado principalmente por haber ideado la devoción a la Divina Pastora, que se encuentra extendida por España, América y Filipinas.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Iván Shishkin
Iván Ivánovich Shishkin (en ruso: Ива́н Ива́нович Ши́шкин; 13 de enerojul./ 25 de enero de 1832greg., Yelábuga (Gobernación de Viatka, Imperio ruso) – 20 de marzo de 1898, San Petersburgo) fue un pintor paisajista, grabador y miembro fundador de la Sociedad de Exposiciones Artísticas Itinerantes (Peredvízhniki).

Gobernación de Viatka
La gobernación de Viatka (en ruso: Вятская губерния) era una división administrativa del Imperio ruso y después de la R.S.F.S. de Rusia, ubicada al  noreste de Moscú, con capital en la ciudad de Viatka. Creada en 1796, la gobernación existió hasta 1929.
Distrito de Mariscal Castilla (Concepción)
El distrito de Mariscal Castilla es uno de los quince distritos que conforman la provincia de Concepción del departamento de Junín, bajo la administración del  Gobierno Regional de Junín, en centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
C.G. Jung-Institut Zürich
El C.G. Jung-Institut Zürich o Instituto C.G. Jung de Zúrich, ubicado en Hornweg 28, Küsnacht, Suiza, fue fundado el 24 de abril de 1948 como un instituto para la formación e investigación en psicología analítica y psicoterapia.

Küsnacht
Küsnacht es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, ubicada en el distrito de Meilen a orillas del lago de Zúrich. Limita al norte con las comunas de Zollikon y Zumikon, al este con Maur, al sur con Herrliberg y Erlenbach, y al oeste con Thalwil, Rüschlikon y Kilchberg.
Jōkamachi
El jōkamachi (城下町, jōkamachi?) eran ciudadelas dentro de los dominios de los señores feudales en el Japón medieval.

El jōkamachi representaba el nuevo poder militar del soberano o daimyo, en el que se concentraban los recursos de defensa alrededor de una única fortaleza.  Estas ciudades no se formaron necesariamente alrededor de castillos después del período Edo, si no que algunas son conocidas como jin'yamachi o ciudades que han evolucionado alrededor del jin'ya u oficinas gubernamentales. Estas no estaban destinadas a proporcionar servicios militares. Por decirlo usando términos amplios, jōkamachi incluye jin'yamachi. También se le conoce como jōka.

Ciudadela
La ciudadela es una fortaleza construida en el recinto de una plaza fuerte o ciudad fortificada. Se trata de una fortaleza con baluartes y foso situada por lo común en puesto ventajoso para sujetar o defender una plaza de armas que regularmente cae o da al pie de sus baterías. El término procede del italiano cittadella, diminutivo de città, ciudad.

En varios países, las ciudadelas ganaron un nombre específico, como "Kremlin" en Rusia o "Alcázar" en España. En las ciudades europeas, el término "Citadel" y "Castillo de la ciudad" se usan indistintamente. El término "torre" también se utiliza en algunos casos, como la Torre de Londres y la Torre de David de Jerusalén. Sin embargo, la ciudadela de Haití, que es la más grande ciudadela en el hemisferio occidental, se llama Citadelle Laferrière o simplemente la "Citadel" en inglés.
Alfredo Bovet
Alfredo Bovet (Cully, Suiza, 6 de mayo de 1909 - Renens, Suiza, 15 de enero de 1993) fue un ciclista italiano de origen suizo. Fue profesional entre 1930 y 1945, consiguiendo 21 victorias, entre las cuales destacan la Milán-San Remo de 1932 y la Vuelta a Cataluña de 1933.

A partir de 1937 centró sus esfuerzos en el ciclismo en pista, en que consiguió varios éxitos, pero menores respecto a los logrados en carretera.

Giro de la Provincia de Milán
El Giro de la provincia de Milán es una antigua carrera ciclista disputada en la provincia de Milán. Esta carrera se componía de dos pruebas, contrarreloj en pareja en ruta y una prueba en pista (salvo en 1932). Hubo dos ediciones en 1921, 1922, 1924, 1925 y 1939. Costante Girardengo se impuso en seis ocasiones y Gino Bartali en cinco.
Susumu Ishikawa
Susumu Ishikawa (13 de julio de 1933 - 29 de octubre de 2012) fue un cantante de anison y actor de voz japonés que había realizado muchos temas de intro anime, incluyendo el hit de 1.964 de la canción de Obake no Q-taro y el tema de la serie de anime de 1972 Dokonjō Gaeru. Él interpretó canciones en Godzilla vs Gigan, y fue la voz del personaje principal llamado Pero en la película de anime Puss In Boots.

Ishikawa ganó el Japan Record Award 1966 en categoría Canción Infantil. En 1968, ganó un premio en los Premios de Cine de Moscú.

Gigan
Gigan (ガイガン, Gaigan?) es un daikaiju de la serie de Godzilla, introducido en la película Chikyū Kogeki Meirei Gojira tai Gaigan de 1972.

Gigan es un monstruo cibernético que utiliza una sierra en su región abdominal frontal y grandes ganchos metálicos en las manos. Gigan es a veces considerado el opositor más brutal y más violento de Godzilla, y tiene una gran cantidad de fanes y admiradores (Incluyendo en Godzilla: Final Wars, director Ryuhei Kitamura) a pesar de la baja calidad generalmente percibida de sus primeras dos películas. Sus nuevos diseños para la serie Millennium fueron elogiados por muchos y engrandecidos entre los fanáticos como las más grandes mejoras hechas a un daikaiju.
Alejandro Orfila (padre)
Alejandro Orfila Infante (Mendoza, 27 de febrero de 1894 - Buenos Aires, 11 de diciembre de 1958). Político argentino de Mendoza. Fue presidente del Club Gimnasia y Esgrima de su provincia, de la Liga Mendocina de Football y del Aero Club de Mendoza.  Miembro de la Unión Cívica Radical, formó parte del Lencinismo. Fue el último de los gobernadores lencinistas de la Provincia de Mendoza. Ocupó ese cargo entre 1926 y 1928.

Su hijo, homónimo, fue Secretario General de la Organización de los Estados Americanos entre 1975 y 1984.

Alejandro Orfila (hijo)
Alejandro José Luis Orfila (Mendoza, 9 de marzo de 1925-San Diego, 9 de junio de 2021) fue un abogado, diplomático y viticultor argentino, que se desempeñó como secretario general de la Organización de los Estados Americanos entre 1975 y 1984.
Pulte
El Pulte son unas gachas que se elaboraban de forma elemental con harina de cereales, mijo, espelta y escaña, se confeccionaba con las legumbres que tenían a mano: garbanzos, lenteja. Se trataba de un alimento habitual en los pueblos prerromanos en hispania, precursor del pan. Una variante es el pulmentum que se prepara igual que el pulte y con el añadido de tasajo (carne seca, curada) de cordero, oveja o cabra.

Lens culinaris
Lens culinaris, la lenteja verdura o menestra 
(International Feed Nº 5-02-506) es una planta anual herbácea de la familia fabaceae, con tallos de 30 a 40 cm, endebles, ramosos y estriados, hojas oblongas, estípulas lanceoladas, zarcillos poco arrollados, flores blancas con venas moradas, sobre un pedúnculo axilar, y fruto en vaina pequeña, con dos o tres semillas pardas en forma de disco de medio centímetro de diámetro, aproximadamente.

La especie es originaria del Cercano Oriente.
Brachyspira pilosicoli
Brachyspira pilosicoli es una bacteria anaerobia gramnegativa, con forma de espiral. Pertenece a la familia Brachyspiraceae o Serpulinaceae. La bacteria está enrollada sin apretar y mide entre 6 y 11 µm de largo. Tiene varios flagelos, insertados en cada polo de la célula y una pared celular de Lipopolisacáridos. Causa espiroquetasis intestinal en cerdos, pollos y personas, y también se ha aislado en otras especies como perros, roedores y caballos. Causa una infección zoonótica en humanos y se cree que la infección se origina en los perros.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Sujeonggwa
El sujeonggwa es ponche de fruta tradicional coreano. Se elabora con caquis secos, canela y jengibre, y a menudo se adereza con piñones. El sabor del sujeonggwa es un poco picante y especiado, y al mismo tiempo dulce. Se sirve frío, a menudo en una ponchera, y es de color marrón rojizo oscuro.

El sujeonggwa suele servirse en ocasiones especiales, como bodas. También está ampliamente disponible en lata. Suele tomarse como postre, de la misma forma que el sikhye.

Ponchera
Ponchera es un recipiente en forma de amplio vaso semiesférico sobre un pie proporcional a sus dimensiones, que se utiliza para preparar y servir ponche o bebidas similares. Se complementa con un cucharón y algunos ejemplares disponen de una tapa y vienen acompañados por un conjunto de pequeños cuencos o tacitas. Su nombre deriva de "ponche", palabra de origen inglés punch y este del hindi pãč, ‘cinco’, número original de sus ingredientes.
Baselios Marthoma Paulose II
Baselios Marthoma Paulose II  (en malayalam ബസേലിയോസ് മാർത്തോമ്മാ പൗലോസ്‌ ദ്വിതിയൻ; Mangad, 30 de agosto de 1946-Kerala, 12 de julio de 2021) fue un obispo cristiano de la India oriental, catolicós de Oriente, y primado de la Iglesia Ortodoxa Siria de Malankara (1 de noviembre de 2010-12 de julio de 2021).

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Dieter Noll
Dieter Noll (Riesa, 31 de diciembre de 1927-Zeuthen, 6 de febrero de 2008) fue un escritor alemán. Su obra principal fue la novela en dos tomos Las aventuras de Werner Holt (Die Abenteuer des Werner Holt), de la cual se vendieron más de dos millones de ejemplares entre la década de 1960 y la muerte de su autor.

Zeuthen
Zeuthen es un municipio situado en el distrito de Dahme-Bosque del Spree, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 11 000 habs. y su densidad poblacional, 900 hab/km².