hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Márton Metka
Márton Metka (Budapest, 27 de mayo de 1984) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2007, en la prueba de C4 1000 m, y 2 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, plata en 2007 y bronce en 2006.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2007
El XXXVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 9 y el 12 de agosto de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Un total de 90 países tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Frequencies (álbum)
Frequencies fue el álbum de debut del grupo de techno inglés LFO, publicado originalmente en 1991 por Warp Records en Inglaterra y por Tommy Boy Records en Estados Unidos.

La versión estadounidense del disco altera el orden de las canciones, insertando "Track 14", que aparece como título final en la versión inglesa, entremedias de "We Are Back" y "Tan Ta Ra". El resto de temas aparecen en el mismo orden en ambas ediciones.

Tommy Boy Records
Tommy Boy Records es una discográfica fundada en 1981 por Tom Silverman después de tomar prestado 5.000 dólares de sus padres. Esto fue fruto de su publicación bisemanal de Disco News que comenzó en septiembre de 1978. En 1985, Warner Brothers Records compró el 50% de su compañía. En 1995, Tom Silverman creó una joint venture,  Penalty Records, junto con Neil Levine, pero Tommy Boy se hizo con ella en 1999. Tommy Gospel Records fue fundada recientemente.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2006
El XCVII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Lyon (Francia) del 17 al 22 de enero de 2006. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Francesa de Deportes de Hielo.

Las competiciones se efectuaron en el Palais de Sports de la ciudad francesa. Participaron en total 144 patinadores de 34 países europeos.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Dieter Braun
Dieter Braun (2 de febrero de 1943, Ulm, Alemania) es un expiloto de motociclismo alemán, ha sido campeón del mundo de 125cc en 1970 con una Suzuki y campeón del mundo de 250cc en 1973 con una Yamaha TZ250.

Yamaha Motor Racing
Yamaha Motor Racing es un equipo japonés de motociclismo de velocidad, que compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP con el nombre de Monster Energy Yamaha MotoGP por motivos de patrocinio. El equipo ha conseguido 8 títulos de pilotos (Valentino Rossi; 2004, 2005, 2008, 2009, Jorge Lorenzo; 2010, 2012, 2015 y Fabio Quartararo; 2021) y 7 títulos de escuderías (2004, 2005, 2008, 2009, 2010, 2015 y 2016) en la categoría reina, siendo uno de los equipos más laureados del campeonato.

Sus pilotos para la presente temporada de MotoGP 2025, son el francés Fabio Quartararo y el español Álex Rins. Desde 2002, sus pilotos compiten con las sucesivas versiones de la moto Yamaha YZR-M1.
Matemáticas experimentales
Las matemáticas experimentales es un enfoque matemático en el que se utiliza la computación para investigar objetos matemáticos e identificar propiedades y patrones. Se ha definido como «la rama de las matemáticas que se ocupa, en última instancia, de la codificación y transmisión de conocimientos dentro de la comunidad matemática mediante la exploración experimental (en el sentido galileano, baconiano, aristotélico o kantiano) de conjeturas y creencias más informales, así como un análisis cuidadoso de los datos obtenidos en este proceso».

Como expresó Paul Halmos: «Las matemáticas no son una ciencia deductiva; eso es un cliché. Cuando se intenta demostrar un teorema, no se trata simplemente de enumerar las hipótesis y luego empezar a razonar. Se hace mediante ensayo y error, experimentación y conjeturas. Se busca averiguar cuáles son los hechos, y en ese sentido, lo que se hace es similar a lo que hace un técnico de laboratorio».

Paul Halmos
Paul Richard Halmos (Budapest, 3 de marzo de 1916-Los Gatos, California, 2 de octubre de 2006) fue un matemático húngaro-estadounidense.

Halmos se destacó tanto por sus contribuciones teóricas, en ramas 
como en teoría de las probabilidades, estadística, teoría de operadores, teoría ergódica y análisis funcional, (especialmente sobre los espacios de Hilbert); 
así como por haber redactado una serie de libros de texto excepcionalmente bien escritos.
Ruta de Illinois 142
La Ruta de Illinois 142, y abreviada IL 142 (en inglés: Illinois Route 142) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la Calhoun Street en Equality hacia el este en la IL 37  , IL 148   en Mount Vernon. La carretera tiene una longitud de 88,6 km (55.06 mi).

Equality
Equality es una villa ubicada en el condado de Gallatin en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 595 habitantes y una densidad poblacional de 253,29 personas por km².
República de China en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
La República de China (TAI) estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 por un total de 40 deportistas, 37 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 7 deportes.

El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

República de China en los Juegos Olímpicos
La República de China en los Juegos Olímpicos estuvo representada por el Comité Olímpico Nacional Chino entre los años 1932 y 1948. Tras finalizar la guerra civil china en 1950, los deportistas compitieron bajo la bandera de la República Popular China y China Taipéi.

Participó en tres ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Los Ángeles 1932. El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno no participó en ninguna edición.
A Pau Casals
A Pau Casals es un conjunto escultórico situado en la Avenida Pau Casals de Barcelona, en el distrito de Sarrià-Sant Gervasi. Fue creado en 1982 con un proyecto de los arquitectos Miquel Espinet, Antoni Ubach y Ramon Maria Puig Andreu, y consta de dos obras escultóricas de Josep Viladomat (original de 1940) y Apel·les Fenosa (de 1976). El conjunto está dedicado al compositor y violoncelista Pau Casals (El Vendrell, 1876 – San Juan de Puerto Rico, 1973).

Vendrell
Vendrell (oficialmente en catalán El Vendrell) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Baix Penedès, cuenta con una población de 41 133 habitantes (INE 2025).
Petelos
San Mamede de Petelos es una parroquia en el municipio de Mos en la comarca de Vigo. Según el padrón municipal de 2004 fue de 1.387 personas (734 mujeres y 653 hombres), 23 menos que en 1999. Se distribuyen en 8 entidades de población.

Desde 1935 alberga el Ayuntamiento de Mos, junto a la iglesia parroquial.

Pasó por este ayuntamiento el camino histórico de Vigo a Orense y Castilla. Sobre ella se construyó la carretera N-120 y la autopista A-55.

N-120
La carretera N-120 es una carretera nacional española que empieza en Logroño y finaliza en Vigo, uniendo localidades de La Rioja, Castilla y León y Galicia.

Su principal característica es que, desde su inicio en Logroño hasta Astorga y en un pequeño tramo desde Ponferrada hasta Villamartín de la Abadía, su trazado coincide parcialmente con el Camino de Santiago francés. Además, parte de su recorrido formó  parte de la antigua carretera Villacastín-Vigo.

Su corredor es especialmente útil para comunicar todas las provincias del norte del país y especialmente Galicia con Cataluña.
Búsqueda de localizaciones
La búsqueda de localizaciones es una etapa importante de preproducción cinematográfica y de la fotografía comercial. Una vez los guionistas, los productores o el director han decidido que tipo de escenario general necesitan para las distintas partes que se filmarán fuera del estudio, comienza la búsqueda de un lugar adecuado o "ubicación" fuera del estudio. La búsqueda de localizaciones conlleva seleccionar espacios espectaculares o especialmente interesantes para el marco de la historia explicada, para tener una base de datos de ubicaciones en caso de solicitudes.

Los buscadores de localizaciones a menudo negocian las condiciones legales para acceder o filmar en las localizaciones del rodaje.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
Vevelstad
Vevelstad es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 506 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Provincia de Nordland
Nordland (en noruego Nordland; en sami septentrional Nordlánda) es una provincia (fylke) de Noruega, con 38 327 km² de superficie y 241 682 habitantes según el censo de 2015. Esta provincia tiene fronteras con las provincias de Troms y Trøndelag. Su capital es Bodø.
Justine Braisaz-Bouchet
Justine Braisaz-Bouchet (Albertville, 4 de julio de 1996) es una deportista francesa que compite en biatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Pyeongchang 2018 (relevo) y oro en Pekín 2022 (salida en grupo).

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2015 y 2025.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2025
El LVIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Lenzerheide (Suiza) entre el 12 y el 23 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Suiza de Biatlón.

Las competiciones se disputaron en la Arena de Biatlón de Lenzerheide.
Dirección General de la Policía Militar
La Dirección General de la Policía Militar es la rama del control de seguridad interna de las Fuerzas Armadas de Rusia. Esta subordinado al Ministerio de Defensa y forma parte de las fuerzas policiales rusas. Son conocidas coloquialmente como la policía militar rusa aunque no tenga ninguna relación con la policía civil del Ministerio del Interior.

Fue creado el 25 de marzo de 2015 por orden directa del presidente Vladímir Putin durante su segundo mandato. Sus áreas de desarrollo están ligadas al campo de operaciones de las fuerzas armadas, por lo que su campo de operación puede ser tanto en la misma Rusia como también en las zonas donde el país se encuentra involucrado bélicamente.

El Jefe de la Dirección General de la Policía Militar es de oficio el primer viceministro de Defensa. El actual jefe de la Policía Militar es el Teniente General Vladimir Ivanovskiy, que reemplazó al Mayor General Igor Sidorkevich desde agosto de 2016.

Ministerio del Interior de Rusia
El Ministerio del Interior de la Federación de Rusia o por sus siglas MVD (en ruso: Министерство внутренних дел Российской Федерации, Ministerstvo vnútrennij del Rossíyskoy Federátsii, o por sus siglas МВД) es el Ministerio del Interior de la Federación de Rusia. Tiene su sede principal en Moscú.
Karine Jean-Pierre
Karine Jean-Pierre (Fort-de-France, 13 de agosto de 1977) es una organizadora de campañas políticas, activista, comentarista política y autora estadounidense que desde el 13 de mayo de 2022 hasta el 20 de enero de 2025, fue la secretaria de Prensa de la Casa Blanca. Asumió el cargo luego de la partida de Jen Psaki, convirtiéndose en la primera persona afroestadounidense y la primera persona abiertamente homosexual en ser secretaria de Prensa. Previamente fue subsecretaria de prensa principal de la Casa Blanca desde 2021 hasta 2022. Se desempeñó como jefa de gabinete de la candidata demócrata a la vicepresidencia Kamala Harris durante la campaña presidencial de 2020, convirtiéndose en la primera mujer negra y la primera lesbiana en ocupar ese cargo.

Anteriormente, Jean-Pierre fue asesora principal y vocera nacional de MoveOn.org y analista política de NBC News y MSNBC. También fue profesora de asuntos internacionales y públicos en la Universidad de Columbia.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Gallina a la portuguesa
La gallina a la portuguesa (galinha à portuguesa; 葡國雞) es un plato de la gastronomía de Macao. A pesar de su nombre, no procede de Portugal sino de Macao, una región administrativa especial de China anteriormente bajo gobierno portugués, donde el plato recibió su nombre para indicar su estatus.

La gallina a la portuguesa consiste de trozos de pollo, con patatas y a veces arroz hervido, con salsa suave parecida al curry, a base de coco, todo ello horneado hasta dorarlo. Tiene un aroma muy distintivo.

Gastronomía de Portugal
La gastronomía portuguesa es una de las cocinas más representativas del Mediterráneo, la cultura portuguesa y sus tradiciones hacen realmente rico el país, trayéndonos así platos tan representativos como el pollo piri-piri, los pasteles de Belém, el Bacalhau, etc.

Aparte de tener una gran conexión con otras gastronomías del mar Mediterráneo, su punto de propulsión fue durante la época de los descubrimientos, cuando los portugueses empezaron a traer toneladas y toneladas de especias y otros ingredientes, los cuales solían provenir de la India, Brasil y África. También la conquista árabe de la península ibérica fue muy importante para el desarrollo de la cocina portuguesa, se introdujeron nuevos métodos de cocción y conservación, aparte de que numerosos productos provenientes de la región del Magreb llegarían hasta las tierras portuguesas.
(6312) Robheinlein
(6312) Robheinlein  es un asteroide del cinturón principal perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 14 de septiembre de 1990 por Henry E. Holt  desde el observatorio Palomar.

Henry E. Holt
Henry E. Holt (1929-2019) fue un astrónomo estadounidense que trabajó en la Universidad del Norte de Arizona y el Servicio Geológico de los Estados Unidos y que descubrió innumerables asteroides. Fue uno de los codescubridores de los cometas periódicos 121P/Shoemaker-Holt, 127P/Holt-Olmstead y 128P/Shoemaker-Holt.

El asteroide (4435) Holt fue nombrado en su honor.
Kątki (voivodato de Mazovia)
Kątki es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Regimin, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 3 km al noroeste de Regimin, 11 km al noroeste de Ciechanów, y a 87 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Arnaldo Salustio
Arnaldo Naldo Salustio (Uruguay, 27 de agosto de 1932 - 12 de marzo de 1992), fue un periodista y crítico especializado de jazz uruguayo. Fue miembro del grupo fundacional del Hot Club de Montevideo. Corresponsal de la revista Down Beat, ejerció su labor periodística fundamentalmente en el diario El País de la ciudad de Montevideo.

Down Beat
Down Beat  es una revista estadounidense dedicada al jazz. Sus primeros números salieron en 1935 en Chicago. Su nombre deriva del término musical "downbeat", llamado también "one beat".

Down Beat publica los resultados de encuestas anuales realizadas entre sus lectores y críticos sobre una amplia variedad de categorías musicales. El Down Beat Jazz Hall of Fame incluye a los ganadores resultantes de las encuestas hechas tanto entre críticos como entre lectores. Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto.

Uno de los elementos más conocidos de Down Beat es la columna del "Blindfold Test", en la que un músico escucha una serie de grabaciones de otros artistas e intenta adivinar quiénes son los músicos correspondientes. La media de aciertos no pasa del 50%.
U-God
U-God (nacido como Lamont Hawkins,el 11 de octubre de 1970 en Brownsville, Brooklyn, Nueva York, EE. UU.) es un rapero estadounidense miembro del grupo de hip hop, Wu-Tang Clan. Aunque no es tan conocido como otros miembros del grupo como Method Man y Ol' Dirty Bastard, estuvo ligado al grupo desde no mucho después de su creación. En 1999 sacó un álbum en solitario "Golden Arms Redemption".

Ghostface Killah
Dennis Coles (Staten Island, New York, 9 de mayo de 1970) más conocido como Ghostface Killah es un rapero estadounidense, proveniente de Nueva York. En 1992 debutó con el grupo Wu-Tang Clan y en 1996 debuta como rapero solista. En el 2004 hace una aparición.. en el videojuego Def Jam Fight For NY, de Def Jam. Tiene una aparición en un capítulo de una serie estadounidense llamada The Boondocks En un capítulo llamado Stinkmeaner Strikes Back, Aparece como un fantasma. También apareció en la serie "Human Giant" de la MTV. En 2006 sale por la discográfica Def Jam el LP More Fish..
Mariana Ríos (actriz mexicana)
Irma Mariana Ríos Franco (Aguascalientes, Aguascalientes; 27 de julio de 1977) es una modelo y actriz mexicana.

Fue elegida como "Señorita México en 2000" y más tarde representó a  México en el certamen "Miss Internacional 2001", tras lo cual decidió mudarse la Ciudad de México para estudiar en el Centro de Educación Artística de Televisa, gracias a lo cual obtuvo sus primeras oportunidades de incursionar en el mundo de la actuación en programas como "Mujer, casos de la vida real" y "Cero en Conducta" entre otros.

Miss Internacional 2001
Miss Internacional 2001, la 41.ª edición del concurso Miss Internacional, se llevó a cabo en el Nakano Sun Plaza, en Tokio (Japón), el 4 de octubre.

Representantes provenientes de cincuenta y dos países y territorios compitieron por el título. Al final del evento, Miss Internacional 2000, Vivian Urdaneta de Venezuela, coronó como su sucesora a Małgorzata Rożniecka de Polonia. Esta victoria es la tercera —y más reciente— del país ganador, después de sus triunfos en 1991 y 1993.
Kangal
El kangal (en turco: Kangal Çoban Köpeği) es una raza tradicional turca de perro guardián de ganado, donde se considera tesoro nacional. El nombre de la raza proviene del pueblo y distrito de Kangal, en la provincia de Sivas, la más oriental de la región de Anatolia Central. El color del pelaje varía desde leonado pálido hasta gris lobo, siempre con una máscara negra.[cita requerida] Es un perro guardián excelente, que se mantiene con los rebaños de ovejas para protegerlos de los lobos y otros depredadores. Algunos ejemplares han sido exportados a países africanos como Namibia, Kenia y Tanzania, donde protegen con éxito a los rebaños locales de los guepardos.

Acinonyx jubatus
El guepardo o chita (Acinonyx jubatus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Es el único representante vivo del género Acinonyx. Caza gracias a su vista y a su gran velocidad. Es el animal terrestre más veloz, ya que alcanza una velocidad punta de 29 m/s (104 km/h) a lo largo de un recorrido de 201,2 m. Las hembras pueden tener hasta cinco cachorros por camada. Su presa principal es la gacela de Thomson.

El nombre guepardo (guépard en francés, ghepardo en italiano y Gepard en alemán) proviene del griego γατόπαρδος gatopardos y del latín medieval gattus pardus, con el significado de «gato leopardo».
Receptor del factor de crecimiento transformante beta
En biología celular y molecular, un receptor para el factor de crecimiento transformante β es un receptor celular asociado a una vía de señalización intracelular caracterizado por pertenecer a la familia de los receptores con actividad enzimática intrínseca o asociada y por poseer como ligandos a superfamilia del factor de crecimiento transformante, activina e inhibinas (en mamíferos). Las características moleculares de dicho receptor comprenden la posesión de una naturaleza proteica intrínseca con actividad Ser/Thr kinasa en el dominio citosólico. De este modo, su activación mediante un estímulo externo provoca una cascada de reacciones enzimáticas interna que facilita la adaptación de la célula a su entorno, por mediación de segundos mensajeros; dicha cascada corresponde, en este caso, a una activación directa de los factores de transcripción Smad del citosol.

Vía de señalización del TGF-beta
La vía de señalización del factor de crecimiento transformante beta (TGFB) son una secuencia de eventos moleculares implicados en un gran número de procesos celulares tanto en el organismo adulto como en el embrión en desarrollo. La ruta afecta a varias etapas celulares incluyendo el crecimiento y diferenciación celular, el proceso de apoptosis, la homeostasis celular, entre otras. A pesar de la gran gama de procesos celulares reguladas por la vía de señalización del TGFβ, el proceso es relativamente sencillo. La superfamilia de ligandos del TGFβ se une a un receptor, usualmente el receptor TGF-beta 2, el cual recluta y fosforlia al receptor TGF-beta 1. Este receptor TGF-beta 1 fosforila a su vez a los receptores Smad (R-Smad) las cuales se pueden unir ahora a otra proteína, la coSMAD SMAD4. Estos complejos R-SMAD/coSMAD se acumulan en el núcleo celular donde actúan como factores de transcripción y participan en el control de expresión de genes blanco.