hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wendy Okolo
Wendy A. Okolo (Nigeria, 1989) es una ingeniera de investigación aeroespacial nigeriana que trabaja en la División de Sistemas Inteligentes del Centro de Investigación Ames de la NASA y donde también dirige el Programa de Énfasis Especial para Mujeres. Okolo fue la primera mujer negra en graduarse en ingeniería aeroespacial en la Universidad de Texas en Arlington.

Sistema de la Universidad de Texas
El Sistema de la Universidad de Texas (SUT, en inglés: University of Texas System, UT System) es una red de universidades públicas pertenecientes al gobierno del Estado de Texas (Estados Unidos). Su sede se encuentra ubicada en la ciudad de Austin y está compuesta por nueve universidades y cinco entidades de salud. Es la más grande de su tipo en Texas. Cuenta con más de 250 mil estudiantes matriculados, cerca de 21 mil trabajadores que componen el personal académico y más de 83 mil profesionales de salud, investigadores y personal administrativo. Para el año financiero 2024, la SUT recibió US$47.5 mil millones como presupuesto universitario, el más grande de su tipo en todo Estados Unidos.
Amen Thompson
Ameiz XLNC «Amen» Thompson (San Leandro, California, 30 de enero de 2003) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Houston Rockets de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de base. Es hermano gemelo del también jugador profesional Ausar Thompson.

San Leandro (California)
San Leandro es una ciudad ubicada en el condado de Alameda en el estado estadounidense de California. Según el censo de 2010 tenía una población de 83.183 habitantes y una densidad poblacional de 2.425,6 personas por km².
Lacio (Antigüedad)
El Lacio fue una región histórico-geográfica constituida por la parte meridional del actual Lacio —en la Italia central— situada al sur del río Tíber —que la separaba de los territorios etruscos (la Etruria meridional, actual Lacio septentrional)— y al norte del río Garigliano —que la separaba de Campania— limitada por la costa tirrenica y extendiéndose por las estribaciones de los Apeninos centrales hacia el interior.

A partir del 2000 a. C. aproximadamente, la región estuvo ocupada por una conjunto de pueblos de estirpe indoeuropea conocidos con el nombre de itálicos: latinos, volscos, ecuos, ausonios y hérnicos —llamados conjuntamente grupo latino-falisco— los cuales conformaban la primera y más antigua rama de pueblos itálicos que se adentró en Italia, mientras, otra rama de itálicos posterior —llegada en Italia alrededor del 1500 a. C.— estaba constituida por los del grupo osco-umbros (oscos, samnitas, lucanos, etc.).

Hérnicos
Los hérnicos o erniciī fueron un pueblo que habitó en el sureste del Lacio, entre el lago Fucino y el río Sacco (Trerus). Mantuvieron una estrecha relación con los latinos. Eran vecinos de los volscos, al sur, y de los ecuos y marsos, al norte.

Al igual que muchos pueblos itálicos no tenían un desarrollo urbano importante y los nucleaba un centro religioso, Anagni. Se organizaban como una confederación de tribus: Alatri, Piglio, Veroli, y Ferentino.
Tyrolean Airways
Tyrolean Airways fue el nombre de los servicios regionales de Austrian Airlines, operados por Tyrolean Airways, una aerolínea con base en Innsbruck, Austria. Era miembro de Austrian Airlines Group y la Star Alliance. Su base principal era el Aeropuerto de Innsbruck, con un centro de conexión en el Aeropuerto de Viena.

Fokker 70
El Fokker 70 es un avión de pasajeros bimotor fabricado por la compañía neerlandesa Fokker entre 1993 y 1997, como una versión más corta del Fokker 100, y con la intención de sustituir al modelo Fokker F28. Es el avión mediano de la compañía fokker, y tal como se menciona, el mediano de sus hermanos, el fokker f28 y el fokker 100. El primer avión entró en servicio en 1994, fabricándose un total de 47 unidades, además del prototipo.

Desde 1999 la empresa neerlandesa Rekkof Aircraft NV (que corresponde al nombre de Fokker leído inversamente) pretende reanudar la fabricación de los modelos Fokker 70 y Fokker 100, para lo cual lanzará su nuevo diseño denominado Serie XF de aeronaves NG Aircraft, la construcción de la primera planta de fabricación y ensamblaje ha iniciado en Brasil, y estará destinada en su primera fase a la producción de componentes y en su segunda fase a la fabricación de las aeronaves.
Liam Adcock
Liam Adcock (Sídney, 21 de junio de 1996) es un deportista australiano que compite en atletismo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025, en la prueba de salto de longitud.

Estudió el grado de Comercio y Economía en la Universidad de Queensland.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Tim Rutili
Tim Rutili (nacido en 1967 o 1968, según que fuentes) es un músico, cineasta y director cinematográfico americano. Es conocido por ser el fundador de Red Red Meat y Califone, y ser perteneciente a supergrupos como Ugly Casanova y Loftus.

Modest Mouse
Modest Mouse es una banda estadounidense de indie rock formada en 1993 en Issaquah, Washington por el guitarrista y letrista Isaac Brock, el baterista Jeremiah Green, el bajista Eric Judy y el guitarrista Dann Gallucci, anterior miembro de Murder City Devils. Desde su incorporación al sello Epic Records en 2000, la banda ha gozado de una significativa popularidad.

A Isaac se le ocurrió el nombre "Modest Mouse" tras leer The Mark on the Wall, un cuento de Virginia Woolf, en el que la autora describe a la clase media trabajadora como "modest, mouse coloured people" (en español: "gente modesta de color ratón").
Queen Sofía Spanish Institute
La Queen Sofía Spanish Institute (Instituto Español Reina Sofía) es una organización con sede en Nueva York fundada para promover la lengua española y la cultura de los países hispanohablantes. Su oficina está localizada en el 575 de la Avenida Madison, en Manhattan.

Avenida Madison
La avenida Madison (en inglés Madison Avenue) es una avenida en la isla de Manhattan, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). De sentido único y con una longitud de 9255 metros, se extiende de sur a norte desde Madison Square Park, a la altura de la calle 23 hasta el Puente de la Avenida Madison en la calle 138. Atraviesa los barrios del Midtown, Upper East Side, del Spanish Harlem y Harlem.
Alvimopán
El Alvimopán o Alvimopan (nombre comercial Entereg) es un fármaco que actúa como antagonista periférico de los receptores opioides μ. Debido a su limitada capacidad para atravesar la barrera hematoencefálica y alcanzar los receptores opioides μ del sistema nervioso central, se evitan los efectos clínicos indeseables de los antagonistas opioides de acción central (como la reversión de la analgesia mediada por opioides) sin afectar el bloqueo previsto de los receptores opioides μ en el tracto gastrointestinal.

Actualmente, solo cuenta con la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) para el tratamiento del íleo posoperatorio, la cual recibió en mayo de 2008.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Glutamina
La glutamina (abreviada Gln o Q, y con frecuencia nombrada como L-glutamina) es uno de los 20 aminoácidos que intervienen en la composición de las proteínas y que tienen codones referentes en el código genético; es una cadena lateral de una amida del ácido glutámico, formada mediante el reemplazo del hidroxilo del ácido glutámico con un grupo funcional amina. Está codificada en el ARN mensajero como 'CAA' o 'CAG'. Se trata de un aminoácido no esencial, lo que significa que el organismo puede sintetizarlo a partir de grupos amino presentes en los alimentos. Se trata del aminoácido más abundante en los músculos humanos (llegando a casi el 60% de los aminoácidos presentes) y está muy relacionado con el metabolismo que se realiza en el cerebro.[cita requerida]

Cadena lateral
Una cadena lateral en química orgánica y en bioquímica es un sustituyente o grupo químico unido a un grupo funcional o a la cadena principal de una molécula orgánica. Un grupo R es una etiqueta genérica para una cadena lateral. Históricamente, las abreviaciones R y grupo-R provienen de los términos radical (química) o resto. En polímeros, las cadenas laterales se extienden desde una estructura esqueleto. En proteínas (compuestas de aminoácidos), las cadenas laterales están ligadas a los átomos alfa del esqueleto amida.
Islote de Spano
Islote de Spano (en francés: Îlot de Spano; en corso: isula di Spanu) es una pequeña isla bañada por el mar Mediterráneo, situada en la comuna de Lumio, en el departamento de Alta Córcega, en Córcega (Francia).

La isla se encuentra al noroeste de Lumio, a menos de cien metros del cabo de Spano. Cierra el norte del golfo de Calvi, cerrado en el otro extremo por la punta de la Revellata. Desde su posición, está sujeto a los vientos predominantes del norte y del oeste (Mistral y Libeccio). La isla es alargada, y tiene un pequeño islote al norte.

Idioma corso
El corso (autoglotónimo: corsu) se compone de un conjunto de dialectos de origen italorromance (latín) pertenecientes al grupo toscano y divididos en dos grupos principales, el cismontano y el ultramontano, cuya unión da lugar al idioma corso propiamente dicho. Se habla principalmente en la isla de Córcega (Francia).

Su estatus como idioma es relativamente reciente (reivindicación que data de la década de 1980) y al principio no había entrado en la definición generalmente admitida de lengua romance, debido a su gran parecido con algunas variantes del dialecto toscano. Actualmente, es reconocido por el Estado francés como lengua protegida en Córcega y goza de la enseñanza en la Universidad de Corte y en varias escuelas, así como de un uso extendido a la lengua escrita.
The Jetsons & WWE: Robo-WrestleMania!
The Jetsons & WWE: Robo-WrestleMania! (Los Supersónicos y WWE: Robo-Wrestlemania) es una película animada de 2017 exclusiva para DVD coproducida por Warner Bros. Animation y WWE Studios. Es la cuarta coproducción entre ambas compañías, estrenada el 28 de febrero de 2017 en Digital HD y el 14 de marzo de ese mismo año en video casero.

Es la primera producción nueva de los Supersónicos en más de 27 años desde Los Supersónicos: la película, la primera sin los creadores originales William Hanna y Joseph Barbera (que fallecieron respectivamente en 2001 y 2006) y también la primera sin el elenco de voces original.

The Usos
The Usos (en español, Los Hermanos) es un equipo estadounidense de lucha libre profesional compuesto por los hermanos gemelos Jey Uso y Jimmy Uso. Ostentan el récord del reinado más largo como Campeones en pareja de SmackDown.

Dentro de sus logros, está un reinado como Campeones en Parejas de Florida de la FCW en 2009, dos reinados como Campeones en Parejas de la WWE en 2014 y cinco reinados como Campeones en Pareja de SmackDown entre 2017 y 2019, convirtiéndose así en el primer equipo en ganar el título en Parejas de Raw (anteriormente el título en Parejas de la WWE) y el título en Parejas de SmackDown.

Jimmy Uso (su nombre real es Jonathan Solofa Fatu) y Jey Uso (Joshua Samuel Fatu) son hijos gemelos de Rikishi, hermanos mayores de Solo Sikoa y forman parte de la familia samoana Anoa'i. También son sobrinos del fallecido luchador Umaga, primos del luchador Roman Reigns, del luchador profesional y actor The Rock y de las luchadora Tamina y Nia Jax.
Ipratropio
El ipratropio (bromuro de ipratropio en forma de monohidrato) es un medicamento anticolinérgico derivado de la atropina y administrado por vía inhalatoria como broncodilatador, principalmente para tratar crisis asmáticas y reducir los síntomas de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

Se administra por vía inhalada con gas propelente o por solución para inhalación, y solución para nebulizador. Los efectos son principalmente sobre el músculo liso de las vías respiratorias.

Absorción (farmacología)
En farmacología, específicamente farmacocinética, la absorción es un término que define el movimiento de un fármaco hacia el torrente sanguíneo. La absorción es el enfoque primario del desarrollo de medicinas y en la química médica, puesto que las diversas drogas deben tener la habilidad de ser absorbidas antes de que los clínicos tengan resultado. Más aún, el perfil farmacocinético de la droga puede ser cambiado con facilidad al ajustar los factores que afectan la absorción.

La absorción significa atravesar algún tipo de barrera, diferente según la vía de administración usada, pero que en último término se puede reducir al paso de barreras celulares. O dicho de otra forma, la interacción de la molécula con una membrana biológica, donde las características fisicoquímicas, tanto del fármaco como de la membrana, determinan el resultado del proceso.
Peña (Santa Catarina)
Peña (en portugués: Penha) es un municipio brasileño del Estado de Santa Catarina. Está situado a una latitud 26º46'10" sur y a una longitud 48º38'45" oeste, estando a una altitud de 20 metros sobre el nivel del mar. Su población en 2022 era de 33 663 habitantes. Pertenece a la Región Metropolitana de Foz do Rio Itajaí.

En la región originaria de los indios Carios, el inicio del poblado se dio con la construcción de la capilla de San Juan Bautista, en 1759, en la localidad llamada Itapocoroy (derivado de "Itapocorá", que en  guaraní significa "parecido con un muro de piedra").

La ciudad posee el título de "Capital Nacional del Marisco".

Es conocida, popularmente, como el litoral de los Blumenauenses, debido a la cantidad de Blumenauenses que siempre aprovechan sus vacaciones en esta ciudad, muchas veces en sus casas de veraneo.

Carios (guaraníes)
El pueblo cario fue un pueblo amazónico de lengua caribe que habitaba en la zona donde se encuentra la actual ciudad de Asunción en Paraguay. Los carios eran descendientes de los caribes, y ostentaban con orgullo su nombre, eran pujantes guerreros. También eran los caribes más australes. Este pueblo es conocido en la Gran Asunción, gracias a que la historia precolombina paraguaya muestra que estos indígenas tuvieron un pacto simbiótico con españoles como Álvar Núñez Cabeza de Vaca.

Estos indígenas eran racialmente conocidos como guaraníes que en realidad eran caribes. Se aliaron con los paranayguas en la parte económica.
Andreas Schwaller
Andreas Schwaller (conocido como Andy Schwaller; Recherswil, 8 de julio de 1970) es un deportista suizo que compitió en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, obteniendo una medalla de bronce en la prueba masculina.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2001, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1993 y 2006.

Su hermano Christof, sus sobrinos Yannick y Kim y su sobrina política Briar Hürlimann compitieron en el mismo deporte.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2006
El XXXII Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Basilea (Suiza) entre el 9 y el 16 de diciembre de 2006 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en el St. Jakobshalle de la ciudad suiza.
Holbrook (Nebraska)
Holbrook es una villa ubicada en el condado de Furnas en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 207 habitantes y una densidad poblacional de 496,42 personas por km².

Condado de Furnas
El condado de Furnas (en inglés: Furnas County), fundado en 1873 y con su nombre en honor al gobernador Robert W. Furnas, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 5.324 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Beaver City, aunque la ciudad más grande es Cambridge.
Shoshichi Kobayashi
Shoshichi Kobayashi (小林 昭七, Kobayashi Shōshichi?,  4 de enero de 1932, Kōfu, Japón - 29 de agosto de 2012) fue un matemático japonés. Sus áreas de investigación son las variedades de Riemann, las variedades complejas, y los grupos de transformaciones de estructuras geométricas.

Variedad de Riemann
En la geometría de Riemann, una variedad de Riemann es una variedad diferenciable real en la que cada espacio tangente se equipa con un producto interno de manera que varíe suavemente punto a punto. Esto permite que se definan varias nociones métricas como longitud de curvas, ángulos, áreas (o volúmenes), curvatura, gradiente de funciones y divergencia de campos vectoriales.
Salvador Ferrandis Seguí
Salvador Ferrandis Seguí (L'Orxa, 25 de mayo de 1880 - Vergel, 3 de agosto de 1936), fue un sacerdote español.

Sus padres le dieron una sólida formación cristiana. Estudió en el Seminario y en el Colegio de Alfara del Patriarca. Fue ordenado sacerdote en 1904. Estuvo ejerciendo en Villalonga, después en L'Alquería de la Comtessa y finalmente fue párroco en Pedreguer, donde restauró el templo con su patrimonio personal y ayudó mucho a los pobres y enfermos. Fue ejecutado en Vergel, provincia de Alicante, el 3 de agosto de 1936.

Fue beatificado por Juan Pablo II el 11 de marzo de 2001, en el grupo de 233 mártires en Valencia.

Villalonga (Valencia)
Villalonga (en valenciano y cooficialmente Vilallonga) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor. Cuenta con una población de 4865 habitantes (INE 2025).
Lubomir Kavalek
Lubomir (Lubosh) Kavalek (checo: Lubomír Kaválek) (Praga, Checoslovaquia, 9 de agosto de 1943 - Reston, Estados Unidos, 18 de enero de 2021) fue un notable jugador de ajedrez checo-americano. La FIDE le otorgó los títulos de Maestro Internacional y de Gran Maestro en 1965.

Maestro internacional
El título de maestro internacional se otorga a los jugadores de ajedrez fuertes que están por debajo del nivel de gran maestro, pero por encima del nivel de maestro FIDE. Instituido junto con el título de gran maestro en 1950, es un título vitalicio, generalmente abreviado como MI en la literatura de ajedrez.
Temple Bailey
Irene Temple Bailey (24 de febrero de 1869-6 de julio de 1953) fue una novelista estadounidense.

Iniciando su carrera en 1902, Temple Bailey contribuía con historias para publicaciones como The Saturday Evening Post, Cavalier Magazine, Cosmopolitan, The American Magazine, McClure's, Woman's Home Companion, Good Housekeeping, McCall's, entre otras.

En 1914, Bailey escribió el guion para la película Auntie, y dos de sus novelas fueron adaptadas a la gran pantalla. Tres de sus libros hicieron parte de la lista de best-sellers en los Estados Unidos en 1918, 1922 y 1926, datos determinados por Publishers Weekly.

Publishers Weekly
Publishers Weekly, también conocida como PW, es una conocida revista estadounidense semanal de noticias sobre comercio dirigida a editores, bibliotecarios, libreros y agentes literarios. Publicada de forma continua desde 1872, se ha ganado el lema de ser La Revista de Actualidad Internacional de la publicación y venta de libros. Con 51 números al año, está especializada en las reseñas de libros.

El título inicial de la revista era Publishers' Weekly, un catálogo colectivo para poner los recursos al alcance de los propios editores. Estas listas de libros permitieron a estos últimos enterarse de las próximas publicaciones, y la revista incluso llegó a incorporar artículos y otros contenidos.
Óttarr Proppé
Óttarr Olaf Proppé (nacido el 7 de noviembre de 1968) fue Ministro de Salud de Islandia desde el 11 de enero de 2017 hasta el 30 de noviembre de 2017. Es músico, actor, exconcejal de Reykjavík (Mejor Partido 2010-2014) y diputado (Futuro Brillante) desde el 2013. Óttar fue elegido presidente del partido en 2015. Sea un miembro de la banda de rock HAM, durante los años 1988 - 1994, además de ser vocalista de la banda de rock cabaret, Dr. Spock. También ha protagonizado varias películas, incluyendo Sódóma Reykjavík en 1992, Nói albinói y Ángeles del Universo  en el año 2000.

Sódóma Reykjavík (álbum)
Sódóma Reykjavík es un álbum lanzado en agosto de 1992 y corresponde a la banda sonora de la película Sódóma Reykjavík, también conocida como Remote Control.
Este compilado está integrado por 13 canciones interpretadas por bandas islandesas, dentro de sus participantes más importantes se encuentra la cantante Björk, quien interpretó la canción "Ó Borg Mín Borg" acompañada de KK Band y la canción "Takk", junto a Þórhallur.
Craig Spence
John Craig Spence (Charlottetown, 16 de agosto de 1995) es un deportista canadiense que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2022 y dos medallas en los Juegos Panamericanos, plata en 2019 y oro en 2023.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XLVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Halifax (Canadá) entre el 3 y el 7 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Paralelo 2 norte
El paralelo 2 Norte es un paralelo que está 2 grados al norte del plano ecuatorial de la Tierra.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 2 Norte pasa sucesivamente por:

Norte verdadero
El  norte verdadero  (o norte geográfico) es un término de navegación que se refiere a la dirección del Polo Norte en relación con la posición del navegante. Este concepto fue descubierto y reportado por el chino Shen Kuo en el siglo XI.

El  norte verdadero  se compara con el Norte magnético y la red norte (la dirección hacia el norte a lo largo de las líneas de una proyección cartográfica).

La dirección del  norte verdadero  está marcada en el cielo por polo norte celeste. Para la mayoría de los casos prácticos, es la posición de Alfa Ursae Minoris (Polaris). Pero, debido a la precesión del eje de la Tierra, el  norte verdadero  gira en una rotación que tarda alrededor de 25800 años en completarse. En el 2002, Polaris se encontraba en su posición más cercana al polo norte celeste. Hace 2000 años en cambio la estrella más cercana al polo norte celeste era Alfa Draconis (Thuban).