hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Grumento
La batalla de Grumento se libró en el 207 a. C. entre el ejército romano dirigido por Cayo Claudio Nerón y el ejército cartaginés de Aníbal. La batalla fue indecisa, y Nerón marchó al norte, donde derrotó y acabó con el hermano de Aníbal, Asdrúbal, en el río Metauro. La batalla es descrita por Tito Livio en XXVII, 41-42.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Laura Vargas-Koch
Laura Vargas Koch (Berlín, 29 de junio de 1990) es una deportista alemana (de padre chileno) que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –70 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de plata (–70 kg y equipo).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 2013 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo, entre los años 2013 y 2015. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2018.

Campeonato Europeo de Judo de 2015
El LXIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 25 y el 28 de junio de 2015, en el marco de los I Juegos Europeos, bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Azerbaiyana de Judo.

Originalmente el campeonato había sido concedido a la ciudad de Glasgow (Reino Unido), pero por incompatibilidad de patrocinio, la EJU canceló el evento y lo trasladó a la competición de yudo en los Juegos Europeos de Bakú 2015.

Las competiciones se realizaoron en la Arena Heydər Əliyev de la capital azerbaiyana.
Santo Amaro (Recife)
Santo Amaro es un barrio de la ciudad de Recife en el estado de Pernambuco, en Brasil. Fue fundado en 1814 e incorporado en 1869.

El distrito se encuentra en la región central de Recife en Pernambuco, Brasil y tiene un 27 939, con una densidad de población de 12 680 (45.38 %) y una población de 15 259 (54.62 %). La cuota de la población del distrito es en el grupo de edad de 25 a 29 años de edad con índice de 13 258 instalaciones (47,45 %). Con 8474 hogares, tiene un promedio de 3.3 residentes por hogar, con una proporción del 55.32 % de las mujeres responsables para el hogar y el valor de la cuota de ingreso promedio de los hogares (1,892.10).

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Guillem Cifré
Guillem Cifré Barrabín (Barcelona, 1952 - 16 de mayo de 2014) fue un historietista e ilustrador español. Habitual de diarios como El Mundo, El Periódico de Catalunya y Avui, donde publicó tiras cómicas e ilustró artículos de opinión y suplementos culturales, también trabajó en la ilustración de libros, el cartelismo y el diseño de portadas de discos, y participó en televisión (TVE, Canal +).

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Brice Leverdez
Brice Leverdez (La Garenne-Colombes, 9 de abril de 1986) es un deportista francés que compite en bádminton, en la modalidad individual.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2018. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2018
El XXVII Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Huelva (España) del 24 al 29 de abril de 2018 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Española de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Carolina Marín de la ciudad andaluza.
Adolf Alois Pascher
Adolf Alois Pascher ( 1881 - 1945 ) fue un botánico, pteridólogo, algólogo, y micólogo alemán.

En 1888 fue promovido en Breslau a Profesor extraordinario, enseñando en la Technischen Hochschule Karlsruhe hasta 1893, y desde 1904 hasta 1915 como Profesor en la Academia forestal de Eisenach.

Publicó junto a los artículos científicos de criptógamas y de Bacteriología, obras de Fisiología vegetal.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Divisiones Regionales de la Región de Murcia 1962-63
Las divisiones regionales de fútbol son las categorías de competición futbolística de más bajo nivel en España, en las que participan deportistas aficionados, no profesionales. En las provincias de Murcia, Albacete y Alicante su administración corre a cargo de la Federación Regional Murciana de Clubes de Fútbol. Inmediatamente por encima de estas categorías estaba la Tercera División española.

En la temporada 1962-1963 las divisiones regionales se dividen en Primera Regional y Segunda Regional.

Los dos primeros clasificados de Primera Regional ascienden a Tercera División.

Para la temporada siguiente desaparece la Segunda Regional.

Afición
Generalmente, el término aficionado o amateur se aplica a todo aquel que realiza las actividades de su afición sin un carácter de ejercicio profesional. Así, por ejemplo, un deportista amateur es el que, en contraste con uno profesional, práctica un deporte «por afición», es decir, sin que el realizarlo tenga una motivación económica. Un aficionado puede tener menor, igual o mayor capacidad y aptitud que un profesional en esa área de manera que el término no implica un sentido peyorativo al compararlos. Es frecuente que personas que realizan una actividad profesional también la practiquen en forma «aficionada». Básicamente, se trata de la persona que hace algo solamente por vocación.
Exequiel Bustillo
Exequiel Bustillo (Buenos Aires, 13 de marzo de 1893 – 22 de mayo de 1973) fue un abogado y político argentino, y el primer presidente de la Administración de Parques Nacionales, que desempeñó desde 1934 hasta 1944. Durante su presidencia, se impulsó el desarrollo turístico de la Patagonia, el establecimiento de San Carlos de Bariloche como un destino a nivel internacional, y la base para la infraestructura de los parques nacionales patagónicos.

Hijo de José María Bustillo y de María Luisa Madero, nació en una familia de altos recursos y posición social. Sus hermanos fueron el ingeniero José María Bustillo, ministro de Obras Públicas en el gobierno del gobernador bonaerense Manuel Fresco, y Alejandro Bustillo, destacado arquitecto y pintor.

Se graduó como abogado en la Universidad de Buenos Aires en 1917. Entre 1924 y 1927 se desempeñó como legislador en la Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires, representando al Partido Demócrata Nacional

José María Bustillo
José María Bustillo (Buenos Aires, 19 de octubre de 1816 - íd., 27 de mayo de 1910) fue un militar que alcanzó el grado de general y político argentino.

Su hijo, el abogado José María Bustillo (1852-1931), siendo auditor de guerra y marina, redactó el primer Código de Justicia Militar argentino, vigente desde 1898.
Gran Premio de Estiria de Motociclismo de 2021
El Gran Premio de Estiria de Motociclismo de 2021 (oficialmente Michelin® Grand Prix of Styria) fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2021. Tuvo lugar en el fin de semana del 6 al 8 de agosto de 2021 en el Red Bull Ring, situado en la ciudad de Spielberg, Estiria (Austria).

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Martín, seguido de Joan Mir y Fabio Quartararo. Marco Bezzecchi fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Arón Canet y Augusto Fernández. La carrera de Moto3 fue ganada por Pedro Acosta, Sergio García fue segundo y Romano Fenati tercero.

Romano Fenati
Romano Fenati (Ascoli Piceno, Marcas, 15 de enero de 1996) es un piloto de motociclismo italiano, campeón de Europa de 125 cc. en 2011. Desde 2012 a 2023, ha competido en Moto3 o Moto2.

En 2018 sube a Moto2 con el equipo Marinelli Snipers Team, pero estos deciden rescindirle el contrato, con seis carreras aún por disputarse, tras una acción irresponsable en plena disputa del Gran Premio de San Marino en la que puso en peligro la vida del también piloto Stefano Manzi.
Estado Libre de Costa Rica
Se conoce como Estado Libre de Costa Rica al período en el que el país se organizó constitucionalmente bajo esa denominación, desde la promulgación de la Ley Fundamental del Estado Libre de Costa Rica, durante su etapa como Estado federado dentro de la República Federal de Centroamérica, y posteriormente como Estado soberano, hasta la proclamación de la República de Costa Rica tras la promulgación de la Constitución Política de Costa Rica de 1848.

José María Alfaro Zamora
José María Alfaro Zamora (Alajuela, 20 de marzo de 1799-12 de junio de 1856) fue un hacendado, comerciante y político de Costa Rica. Llegó a ser jefe de Estado de 1842 a 1844 y de 1846 a 1847, y presidente del Estado del 1° al 8 de mayo de 1847.
Código de área 785
785 es el código de área estadounidense creado por la escisión del código de área 913 el 20 de julio de 1997. Cubre la mayoría de las centrales telefónicas del norte de Kansas. Abarca desde la frontera del estado de Colorado por el oeste hasta la frontera del estado de Misuri por el este, excluida el área metropolitana de Kansas City (código 913). La ciudad más poblada incluida en este código de área es la capital del estado, Topeka; otras ciudades importantes son Colby, Goodland, Hays, Junction City, Lawrence, Manhattan, Ottawa y Salina.

Goodland (Kansas)
Goodland es una ciudad ubicada en el de condado de Sherman en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 4489 habitantes y una densidad poblacional de 393,77 personas por km².
Playa de San Pedro de Antromero
La playa de San Pedro de Antromero, en la localidad de Antromero, parroquia de Bocines, concejo de Gozón, comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, es una playa de la costa central que no presenta protección medioambiental de ningún tipo.

Gozón
Gozón es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Corvera, al oeste con Avilés y al este con Carreño. Su capital es la villa de Luanco. En su término municipal se encuentra el cabo de Peñas, extremo septentrional de Asturias. Cuenta con una población de 10 407 habitantes (INE 2025).
Estadio Hrvatski Vitezovi
El Estadio Hrvatski Vitezovi (traducido en español: Estadio de los Caballeros croatas) es un estadio multiusos en Dugopolje, cerca de la ciudad de Split, en el sur de Croacia. El estadio tiene una capacidad de 5.200 y es la sede del NK Dugopolje de la Segunda Liga de Croacia.

Dugopolje
Dugopolje es una aldea en el condado de Split-Dalmacia en el sur de Croacia . Tiene 3.469 habitantes (censo de 2011) y se encuentra a unos 10 kilómetros de Split. En este momento, las áreas terrestres de Dugopolje son buscadas, lo que se debe a la fuerte expansión del parque industrial y la autopista A1 .

Los habitantes son en su mayoría agricultores que ordenan sus viñedos y campos. Sin embargo, Dugopolje tiene algunas vistas, tales como una cueva de estalactitas, la motocicleta anual Alka o eventos como un rally de automóviles en el parque industrial .
Lex Voconia
La lex Voconia  o lex Voconia de Mulierum heredatibus (ley Voconia) fue una ley romana establecida en el 169 a. C.

Fue introducida por Quinto Voconio Saxa con el apoyo de Catón el Viejo, que pronunció un discurso a favor de la misma (suasio legis Voconiae). Y aprobada por la concilia plebis, siendo Voconio tribuno de la plebe en ese año, y bajo el gobierno consular de Quinto Marcio Filipo y Cneo Servilio Cepión.

Tenía el propósito de evitar un fraccionamiento excesivo, que las riquezas de una familia pasasen a otra, de tal forma que se pudiera extinguir la primera y hacer que la segunda aumentara su influencia y poder, con lo que pudiera amenazar a la plebe.

Tribuno de la plebe
El tribuno de la plebe (en latín, tribunus plebis) era un cargo de la antigua república romana, elegido por los ciudadanos que componían la plebe.

Los tribunos de la plebe surgieron para defender a los plebeyos.
Hipótesis H de Schinzel
En matemáticas, la hipótesis H de Schinzel es una generalización muy amplia de conjeturas tales como la de los números primos gemelos. La hipótesis aspira a definir el ámbito más amplio que puede tener una conjetura de la naturaleza de que una familia

fi(n)

de valores de polinomios irreducibles f(t) deba poder tomar valores primos simultáneamente para números enteros n que pueden ser arbitrariamente grandes. Dicho de otra manera, debería haber infinitos números n, para cada uno de los cuales

fi(n)

toma como valor un número primo.

Polinomio irreducible
En teoría de Anillos, dado un dominio de integridad R, un polinomio  no nulo y no unidad (es decir, sin inverso multiplicativo en R[x]) se dice irreducible si en cualquier factorización de la forma  en el dominio , uno de los poliniomios  o  es unidad. Cuando el dominio de integridad en cuestión es un campo, el que   sea un elemento irreducible de  equivale a que este no pueda factorizarse como el producto de dos polinomios de grado menor estricto al suyo.  Es decir, si  entonces ha de ser  o  (es decir, alguno de ellos ha de ser un polinomio constante).

Esto es un caso particular de elemento irreducible en un dominio íntegro.

El dominio íntegro R puede, entre otros, ser el conjunto  de los números reales (que es dominio íntegro por ser cuerpo), el conjunto  de los números complejos (también cuerpo), el conjunto  de los números racionales (cuerpo también) o el conjunto  de los números enteros (que no es cuerpo pero sí dominio íntegro).
Louis Newashish
Louis Newashish (m. Manawan, Canadá, 1924) fue cacique de la tribu atikamekw de Manawan entre 1894 y 1924, sucesor de Kitciko Kawasiketc. Lideró una campaña de 5 años para que el gobierno canadiense creara una reserva para los atikamekw en la región de Metapeckeka, (actual Manawan), lo que consolidó al paso definitivo de la tribu de un estilo de vida nómade cazador-recolector a uno completamente sedentario.

Cacique
Cacique es el término con el que se designó a los jefes locales de las comunidades taínas de las Antillas. A partir de la expansión de los virreinatos españoles en América, el término fue empleado por los conquistadores para designar a las autoridades políticas indígenas, sin atender a la diversidad de los sistemas políticos originarios de América ni a las nomenclaturas autóctonas. Son derivados de este término las palabras caciquismo, cacicato, cacicazgo y caciquear.

Durante la Restauración borbónica en España (1875-1931) se utilizó el término «cacique» para referirse a los notables locales que gracias a sus redes clientelares controlaban las elecciones de un distrito, especialmente los rurales, que eran la mayoría.
Frances Shand Kydd
Frances Ruth Shand Kydd (nacida Roche y más tarde por su primer matrimonio Spencer; Sandringham House, 20 de enero de 1936-Seil, Escocia, 3 de junio de 2004) fue una aristócrata británica, la madre de Diana, princesa de Gales. Era la abuela materna de Guillermo de Gales y del príncipe Enrique, duque de Sussex, primero y quinto, respectivamente, en la línea de sucesión al trono británico. Tras su divorcio del vizconde Althorp en 1969 y la muerte de Diana en 1997, Shand Kydd dedicó los últimos años de su vida a obras de caridad católicas, después de su conversión al catolicismo.

Seil
Seil es una isla de la islas Slate, ubicada al este de Argyll, en Escocia. Es parte de las Hébridas Interiores. La isla está unida a las tierras escocesas desde 1792 a través del Puente Clachan (Clachan Bridge), que fue construido por el ingeniero Robert Mylne. El puente es conocido como El Puente sobre el Atlántico y hoy en día aún es utilizado. Éste, a comienzos de verano se cubre de dedaleras.

El mayor asentamiento en Seil es Ellenabeich, donde partes de la película Ring of Bright Water fue filmada. Otra villa es Balvicar.
Selección de balonmano de Eslovenia
La Selección de balonmano de Eslovenia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad eslovena que representa a la Federación Eslovena de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el subcampeonato europeo alcanzado en el año 2004.

Nacionalidad eslovena
La nacionalidad o ciudadanía eslovena es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Eslovenia y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre). Todos los ciudadanos eslovenos son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Juegos Paralímpicos de Sochi 2014
Los  Juegos Paralímpicos de Sochi 2014 fueron los undécimos Juegos Paralímpicos de Invierno y se celebraron en la ciudad de Sochi, Rusia, entre el 7 y el 16 de marzo de 2014. Esta fue la primera ocasión en la que las Paralimpiadas se celebraron en tierras rusas.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Zall-Reç
Zall-Reç es un municipio del distrito de Dibër, en el condado de Dibër, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales de 2011 de 681 habitantes.

Distritos de Albania
Los distritos de Albania (albanés: rrethe) fueron una subdivisión de dicho país europeo que estuvo vigente entre 1913 y 2000. Desde 1991 y hasta su desaparición en 2000, había un total de 36 distritos en el país, que fueron agrupados en 12 condados (qark) por la ley 8653 de 31 de julio de 2000.
Carretera de Nebraska 97
La Carretera de Nebraska 97, y abreviada NE 97 (en inglés: Nebraska Highway 97) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la US 83  norte de North Platte hacia el Norte en la US 20  en Valentine. La carretera tiene una longitud de 226,6 km (140.78 mi).

North Platte (Nebraska)
North Platte es una ciudad ubicada en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 24 733 habitantes y una densidad poblacional de 713 hab/km². Se encuentra junto a la confluencia de los ríos Platte Norte y Platte Sur, que forman el río Platte, un afluente del Misuri.
Aida Yasuaki
Aida Yasuaki (translitera japonés: 会田 安明, Aida Yasuaki o Aida Ammei) (10 de febrero de 1747 – 26 de octubre de 1817) fue un matemático japonés del Período Edo. Hizo significativas contribuciones a la teoría de los números y a la geometría. También ahondó en los métodos para simplificar fracciones continuas.

Aida creó un símbolo original para "igual". Esta fue la primera aparición de la notación para igualdad en el este de Asia.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Catalina de Eça
Catalina de Eça o Catarina d'Eça o mal escrito como Catalina Deza y menos conocida como Catalina de Portugal y Dávalos (Villa de Eza, Corona de Castilla, ca. 1437 – Lorvão, 1521) era una noble luso-castellana de estirpe real que hacia 1450 fue amante de un señor feudal portugués y le concibió seis hijos, posteriormente se hizo monja de la Orden del Císter hacia 1460 cuando todavía no estaban reguladas las normas para serlo, y luego pasó a ser abadesa perpetua del convento de Lorvão desde 1472 hasta su deceso. Era hija de Fernando de Portugal, señor de Eza hacia 1404, nieta del infante Juan de Portugal, I duque de Valencia de Campos desde 1387, y bisnieta del rey lusitano Pedro I.

Comendador
Comendador puede designar a:

Comendador militar, persona al mando de una encomienda.

Comendadora, religiosa de alguna de las órdenes femeninas vinculadas a órdenes militares.

Comendador (religioso), persona que dirige una diócesis, arquidiócesis o abadía cuya silla se encuentra vacante.

Comendador (orden), título de honor que prevalece en las órdenes de caballería y las órdenes fraternales.
Comendador sanjuanista, cargo responsable de una encomienda sanjuanista.

Comendador de la Cámara, miembro de Orden Militar responsable de su archivo.
Joan Cid i Mulet
Joan Cid i Mulet (Jesús, Tortosa, 2 de abril de 1907 – México, 10 de enero de 1982) fue un político, escritor, historiador y periodista ebrense . Fue funcionario del Ayuntamiento de Tortosa y concejal por Acció Catalana en los años 1936-1937.

Acció Catalana Republicana
Acció Catalana Republicana (en español: Acción Catalana Republicana, abreviado ACR) fue un partido político de Cataluña, de ideología nacionalista catalana y republicana, creado en marzo de 1931 al fusionarse Acció Catalana y Acció Republicana de Catalunya. En algunas localidades catalanas adoptó el nombre de Centre Catalanista Republicà. Desde su fundación hasta 1933 adoptó el nombre de Partit Catalanista Republicà.
Daria S. Ustínova
Daria Serguéyevna Ustínova –en ruso, Дарья Сергеевна Устинова– (San Petersburgo, 8 de mayo de 1998) es una deportista rusa que compite en natación, especialista en el estilo libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2019, en la prueba de 4 × 50 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2019
El XX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 4 y el 8 de diciembre de 2019 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación  de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Natación Tollcross de la ciudad escocesa.