hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maia (madre de Buda)
La reina Maia de Sakia (o Maya de Sakya; en pali: Māyādevī) fue la madre biológica de Gautama Buda, el sabio en cuyas enseñanzas se fundó el budismo. Era hermana de Mahapajapati Gotami, la primera monja budista ordenada por Buda.

En la tradición budista, Maia murió a poco de nacer Buda -generalmente se dice que siete días después- y volvió a la vida en un cielo budista-hindú, una pauta que se cree se repite en los nacimientos de todos los Budas. Por lo tanto, Maia no crio a su hijo, quien en cambio fue criado por su tía materna Mahapajapati Gotami. Sin embargo, de vez en cuando Maia descendía del cielo para aconsejar a su hijo.

Māyā significa "ilusión" en sánscrito. A Maia también se la llama Mahāmāyā ("Gran Māyā") y Māyādevī ("Reina Māyā"). En tibetano se la llama Gyutrulma y en japonés se la conoce como Maya-bunin (摩耶夫人). En cingalés también se la conoce como මහාමායා දේවී (Mahāmāyā Dēvi).

Tushita
Tuṣita (sánscrito) o Tusita (pali) es uno de los seis deva-mundos del Kāmadhātu, situados entre el cielo de Yāma y el cielo de Nirmāṇarati . Como los otros cielos, Tushita es una tierra pura donde se facilita mucho el hacer meditación y alcanzar el estado de Budeidad o Bodhi.

Es al mismo tiempo, el cielo o Tierra Pura donde el Bodhisattva Śvetaketu  (Pāli: Setaketu, bandera blanca) residía, antes de renacer en la tierra como Siddhartha Gautama, el Buddha histórico; es también, el cielo o tierra pura en donde actualmente reside el Bodhisattva Nātha (protector), que renacerá en un futuro como un Buddha de nombre Maitreya.

En ese mundo, también habita el Buda Manjushri, Buda de la Sabiduría, el cual enseña el vacío de los objetos samsáricos de la existencia, doctrina conocida como la Vacuidad.
Catedral basílica de San Quirico y Santa Julieta (Nevers)
La basílica catedral de San Quirico y Santa Julita o simplemente Catedral de Nevers (en francés: Basilique-Cathédrale Saint-Cyr-et-Sainte-Juliette) es una catedral católica, dedicada a los santos mártires Quirico y su madre Julita, que constituye un monumento nacional de Francia, está situada en la ciudad de Nevers. Es la sede del obispo de Nevers.

La catedral actual es una combinación de dos edificios, y posee dos ábsides. El ábside y el crucero en el extremo oeste son los restos de una iglesia románica, mientras que la nave y el ábside oriental son de estilo gótico y pertenecen al siglo XIV. No hay transepto en el extremo oriental. El portal lateral del lado sur pertenece a finales del siglo XV; La torre masiva y elaboradamente decorada que se levanta a su lado a principios del siglo XVI. Ha sido destruida 2 veces antes, y más tarde reparada.

Julita y Quirico
Julita o Julieta (en griego Ιουλίττα) y su hijo Quirico (en griego Κήρυκος), también conocido como Quirce, eran cristianos naturales de Licaonia (Asia Menor) que emigraron a Tarso huyendo de la persecución decretada por el emperador Diocleciano. La tradición cristiana relata que en el año 303 fueron detenidos por el gobernador Domiciano, y que el pequeño Quirce murió por declarar su fe, durante el martirio de su madre, asesinado con brutalidad por el propio juez,  que vigilaba el cumplimiento de la sentencia estrellándole la cabeza contra unas escaleras. Ambos cadáveres fueron arrojados a una fosa común, de donde unos cristianos, según la tradición, los sacaron para darles sepultura.
Fort Napoleón
El fort Napoleón era una fortaleza situada al término municipal español de Romangordo, provincia de Cáceres, Extremadura.

Fue construido por los españoles en 1808, en el Cerro del Tesoro durante la Guerra de la Independencia. Posteriormente fue ampliado por los franceses.

Su función era la protección del puente sobre el Tajo de Lugar Nuevo, que tenía una importante relevancia estratégica. El fuerte fue atacado por el ejército inglés el 19 de mayo de 1812, acción que desencadenó la huida del ejército francés. Actualmente quedan pocos vestigios de la construcción.

Fortaleza (arquitectura)
Se llama fortaleza a todo punto fortificado capaz de contener la guarnición conveniente y desde el cual puede ser defendida una plaza, una puerta, un río o lugar importante.

En el lenguaje militar, se suele llamar a la fortaleza plaza, sin duda tomándolo del francés, donde también se usa la palabra place en este mismo sentido. Sin embargo, si allí es disculpable el uso de dicha palabra, porque place significa, además de plaza, lugar o punto, en español no lo es del mismo modo: en la lengua española hay que añadir necesariamente el calificativo: así, se dice plaza de armas, plaza fuerte, plaza de guerra, plaza fortificada. Una gran parte de los escritores ha usado la expresión fortaleza aplicándola a las grandes ciudades fortificadas, al paso que los ingenieros militares han reducido su significación llamando con preferencia fortalezas a las ciudades pequeñas fortificadas o a los fuertes aislados.
Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1995
El V Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad alpina de La Clusaz (Francia) entre el 14 y el 19 de febrero de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Francesa de Esquí.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.
Ardèche
Ardèche (en occitano y en español: Ardecha[cita requerida])  es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Se trata de uno de los 83 departamentos originales constituidos el 4 de marzo de 1790 tras la Revolución francesa. Ocupa el Vivarés y partes de Languedoc. Sus habitantes se llaman, en francés, ardéchois, pues reciben su nombre del río homónimo.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Pseudotropheus
Pseudotropheus es un género de peces mbunas de la familia Cichlidae endémicos de zonas rocosas del lago Malawi en África. Al igual que como sucede con otros géneros grandes de cíclidos, tales como Cichlasoma, una serie de peces han sido recientemente reasignados a otros géneros tales como el tropheus o Maylandia. Son peces omnívoros y mayormente adaptados a comer las algas que se desarrollan en la superficie de las rocas.

Omnívoro
Los animales omnívoros (del latín omnivŏrus; de omnis, ‘todo’, y vorāre, ‘comer’) son aquellos que se alimentan tanto de animales como de plantas.

Son comedores oportunistas y generalistas, que no están específicamente adaptados para comer y digerir ni material vegetal ni carne exclusivamente. Los cerdos son un ejemplo bien conocido de animal omnívoro. Los córvidos son otro ejemplo de un omnívoro común.

Aunque hay casos de herbívoros que a veces también comen carne, y casos de carnívoros que comen plantas, esta distinción se refiere a las adaptaciones y fuente primaria de alimento de la especie en general, de modo que estas excepciones no hacen que el ejemplar en concreto o la especie en general sean omnívoros.
Studénka
Studénka es una localidad del distrito de Nový Jičín en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 9643 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con las regiones de Olomouc y Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Terremoto de Ocozocoautla de 1995
El terremoto de Ocozocoautla de 1995 fue un movimiento ocurrido la noche del 20 de octubre de 1995 a las 20:38:58, hora local (GMT-5). Tuvo una magnitud de Mw 7.1 con epicentro a 12 km al noroeste de Ocozocoautla de Espinosa, Chiapas, a una profundidad de 160.0 km (según el Servicio Sismológico Nacional), y Mw 7.2 a 13 km al noroeste de Ocozocoautla y a 159.3 km de profundidad (según USGS).

Este sismo ha tenido poca relevancia a nivel nacional a pesar de haber dejado graves daños en los municipios de Villaflores, Cintalapa, Ocozocoautla, Berriozábal y Tuxtla Gutiérrez, probablemente debido al anterior sismo ocurrido en Colima el 9 de octubre, fue el tercer terremoto de magnitud superior a 7.0 en mes y medio tras y desde el Terremoto de Guerrero de 1995 y el Terremoto de Colima de 1995 demás de contribuírsele información errónea como cambiar su epicentro a Cintalapa de Figueroa.

Municipios en México
Los municipios de México son la unidad básica de división territorial de los treinta y un estados que junto a las demarcaciones territoriales de la Ciudad de México constituyen las entidades de segundo nivel administrativo del país. El número de municipios en cada estado varía, de cinco en Baja California Sur, hasta de quinientos setenta en Oaxaca. En total, México se divide en 2478 unidades territoriales de segundo nivel que incluye a 16 demarcaciones territoriales de la Ciudad de México y 2462 municipios en los estados.

La denominación oficial de esta subdivisión en México es municipio libre, concepto surgido de la Revolución mexicana, que implica la plena autonomía de estos, con facultades legislativas y ejecutivas propias, depositadas en un ayuntamiento y presidente municipal respectivamente. Sus responsabilidades están relacionadas con los servicios públicos básicos de la población. Todo lo anterior con sustento en el artículo 115 de la constitución.
A todos los chicos: Para siempre
A todos los chicos: Para siempre (en inglés: To All the Boys: Always and Forever) es una película de comedia romántica adolescente estadounidense de 2021 dirigida por Michael Fimognari y protagonizada por Lana Condor y Noah Centineo. La película está basada en la novela de 2017 de Jenny Han, Para siempre, Lara Jean, y es una secuela de A todos los chicos: P.D. Todavía te quiero (2020), siendo la tercera y última entrega de la serie de películas A todos los chicos de los que me enamoré. Fue estrenada el 12 de febrero de 2021 por Netflix.

Cine adolescente
El cine adolescente (también conocido como teen) es un género cinematográfico, sobre todo del cine comercial, destinado a adolescentes y adultos jóvenes, cuyo argumento se basa con frecuencia en los intereses especiales de los más jóvenes, como la mayoría de edad, el primer amor, la primera relación sexual, la fama, la popularidad, la rebeldía, los conflictos con los padres, la angustia adolescente, la virilidad y la alienación, entre otros muchos. Estos temas suelen presentarse de manera superficial, estereotipada o trivializados. En el cine no comercial, pueden abordar temas de cultura y ciencia y biografías.[cita requerida]

Las escenas de las películas de este género suelen situarse en colegios, o son protagonizadas por estudiantes de secundaria. Los temas sexuales son comunes, al igual que la desnudez y el humor escatológico.[cita requerida]
Cucurbita pepo var. flogra
Cucurbita pepo subsp. pepo var. flogra es una variedad de Cucurbita pepo establecida por Teppner (2000) que describe una variedad «multipropósito» que obtuvo él mismo de fruto de tipo Vegetable Marrow, semillas de testa delgada similar a las de Styria, hábito arbustivo y aparentemente resistente a enfermedades, a patir de cruzas entre una variedad ornamental, un zucchini arbustivo y Cucurbita pepo var. styriaca. El nombre proviene de Florianigasse Graz, la localidad de la obtención.

Nombre establecido (taxonomía)
En taxonomía, un nombre establecido (o "nombre disponible" en el Código de Zoología, "nombre válidamente publicado" en los Códigos de Botánica y de Bacterias) es un nombre que fue publicado según las reglas formuladas por su Código respectivo y pasa a ser considerado un nombre formal para ese Código, y parte de un taxón nominal.

Posteriormente a ser establecido puede descubrirse o determinarse que ese nombre establecido es ilegítimo, como consecuencia deja de considerarse un nombre formal para ese Código.

Seguir leyendo en: Nomenclatura biológica
Brian Blasi
Brian Rolando Blasi (Monte Vera, Provincia de Santa Fe, Argentina; 8 de febrero de 1996) es un futbolista argentino. Juega como marcador central, aunque también puede desempeñarse como lateral por derecha, y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Actualmente se encuentra en Rubio Ñu de la División de Honor de Paraguay.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Frontera entre Guinea y Liberia
La frontera entre Guinea y Liberia es la línea fronteriza de trazado este-oeste que separa el norte de Liberia del suroeste de Guinea en África Occidental, que entre Yalata y Niatande coincide con el curso del río Saint-John. Separa los condados liberianos de Bong, Lofa y Nimba de la región guineana de Nzérékoré. Tiene 563 km de longitud. De oeste a este comienza el trifinio entre ambos países con Sierra Leona y termina en el trifinio entre ambos países con Costa de Marfil, a los pies del monte Richard-Molard.

Dada la vulnerabilidad de la frontera a los grupos armados rebeldes, los conflictos y escaramuzas acaecidos a lo largo del siglo XX hay numerosos refugiados de ambos lados, la frontera es considerada peligrosa, y menos a los ciudadanos estadounidenses se les ha recomendado tomar toda clase de precauciones cuando viajan a cualquiera de los dos países.

Condado de Nimba
Nimba es un condado localizado en la parte central de la República de Liberia. Forma parte de los quince condados que comprenden el primer nivel de división administrativa en la república. Sanniquellie es la capital de este condado cuyo territorio abarca un área de 11 551 kilómetros cuadrados, lo que lo convierte en el condado más grande en la nación. En el censo de 2008, tenía una población de 462 026 personas, haciéndolo el segundo condado más populoso de toda Liberia.

Limita con Bong y Grand Bassa al oeste, River Cess al sudoeste, y Grand Gedeh al sudeste. Las partes del norte y noreste de Nimba limitan con la República de Guinea, mientras el noreste hace frontera con Costa de Marfil. Creado en 1964, el superintendente distinguido es Robert S. Kamei.

El topónimo Nimba, deriva de la expresión Niemba Tun, que en lengua mano (lenguas mandé) significa “colinas en las que las jóvenes doncellas resbalarán y caerán”.
Léon Xanrof
Léon Alfred Fourneau (9 de diciembre de 1867, en París – 17 de mayo de 1953, en París) fue un humorista, artista, dramaturgo y compositor francés. Originalmente se formó como abogado, inventó su seudónimo Xanrof por inversión de la latina fornax de su apellido francés fourneau ("horno"), antes de que finalmente legalmente cambiar su nombre a León Xanrof. Yvette Guilbert comenzó su carrera profesional cantando canciones de Xanrof en  el cabret de Rodolphe Salis, Le Chat Noir.

Yvette Guilbert
Yvette Guilbert (Emma Laure Esther Guilbert) fue una cantante francesa nacida en París el 20 de enero de 1867 y fallecida en Aix-en-Provence el 4 de febrero de 1944.

Es uno de los símbolos de la Belle Époque. Alcanzó grandes éxitos como cantante de variedades y fue inmortalizada en varias ocasiones por el pintor Toulouse-Lautrec, como antes había hecho con Jane Avril y La Goulue.

Había debutado en el Théâtre des Variétés en 1888, cantando luego en el Club Eldorado para llegar al célebre Moulin Rouge en 1890.

Su estilo era particular: Con guantes negros, se movía poco, sólo sus brazos, y entonaba canciones de amor y pobreza trágicas y audaces con una voz virginal.

Entre 1895 y 1897 hizo giras por Estados Unidos, Alemania e Inglaterra. Durante la era del cine mudo apareció en algunos filmes.

En sus últimos años se dedicó a escribir y en 1932 fue condecorada con la Legión de honor como Embajadora de la canción francesa.

Está enterrada en el Cementerio de Père Lachaise en París.
Proyecto 7969
El Proyecto 7969 (también denominado Manned Ballistic Rocket Research System) fue un proyecto de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) propuesto en 1956 para poner a un hombre en órbita. El proyecto duró dos años, durante los que se recibieron propuestas de varias compañías para las cápsulas a ser usadas en el mismo. Se consideró al misil Atlas como el vehículo más adecuado para llevar a cabo el objetivo de llevar un hombre al espacio.

A enero de 1958 se habían recibido 11 propuestas, aunque el proyecto todavía estaba en fase de diseño. El 29 de enero de ese mismo año se llevó a cabo una conferencia de tres días de duración entre funcionarios de la USAF y de la NACA para debatir ideas sobre el proyecto. A finales de ese mismo año se fundó la NASA, tomando el control de los vuelos tripulados y absorbiendo al proyecto 7969.

Comité Asesor Nacional para la Aeronáutica
El Comité Asesor Nacional para la Aeronáutica (en inglés: National Advisory Committee for Aeronautics, NACA) fue una agencia federal de Estados Unidos fundada el 3 de marzo de 1915 para emprender, fomentar e institutionalizar las investigaciones aeronáuticas. El 1 de octubre de 1958 se disolvió la agencia, sus recursos y personal formaron el núcleo de la recién creada NASA (National Aeronautics and Space Administration: Administración Nacional de la Aeronáutica y el Espacio).
Marco Olea
Marco Andrés Olea Hueche (Temuco, Región de la Araucanía, Chile; 24 de marzo de 1979) es un exfutbolista y entrenador chileno. Jugaba de delantero y destacó en varios clubes nacionales, sobre todo en Universidad de Chile, donde además fue Campeón.También conserva el ser el Goleador Histórico del Futbol Formativo de Universidad de Chile con 54 Goles en un Campeonato , destronando a Marcelo Salas por 2 tantos. Actualmente dirige a Deportes Iquique de la Primera División del fútbol femenino de Chile.

Celebraba sus goles sacando de su pantalón una corbata con el color de su equipo, la cual se ponía en el cuello. Por dicha acción, fue nombrado con el apodo de "El Caballero del Gol".

Club de Deportes Iquique (femenino)
El Club de Deportes Iquique Femenino es la rama femenina del club de fútbol chileno del mismo nombre, radicado en la ciudad de Iquique, en la Región de Tarapacá.

Esta rama fue creada en el año 2019 para la participación del torneo de aquel año de la Primera División de fútbol femenino de Chile, máxima categoría del fútbol femenino profesional en Chile, y organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), en base al club Colegio Deportivo Iquique, que participaba en la misma categoría.
Drogo de Bretaña
Drogo fue conde de Vannes y Nantes y duque de Bretaña desde 952, cuando sucedió a su padre, Alano Barbatuerta, hasta su muerte en 958. 
Drogo fue menor durante su reinado, por lo que gobernó bajo una regencia. Sus regentes fueron su tío, el Conde de Blois, Teobaldo I (que confió la administración del Ducado a Wicohen, Arzobispo de Dol, y al Conde de Rennes, Judicael Berengario) y su padrastro, el Conde de Anjou, Fulco II, que se había casado con la viuda de su padre, Adelaida de Blois.

Ducado de Bretaña
El Ducado de Bretaña (en idioma francés, Duché de Bretagne; en idioma bretón, Dugaelez Breizh) fue una entidad política feudal de la Edad Media, creada por los reyes merovingios en el siglo VI como dependencia del Imperio Franco, pero suprimida por la fuerza durante la dinastía carolingia para más tarde ser de nuevo reinstaurada, tras la disolución del Reino de Bretaña, en el siglo X, en el territorio aproximado de los cuatro departamentos de la región francesa de Bretaña y del departamento de Loira Atlántico.
Álvaro Ortiz Vera
Álvaro Ortiz Vera (Concepción, 24 de octubre de 1977) es un periodista y político chileno, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Actualmente es Diputado Electo por el Distrito 20. Fue alcalde de la ciudad de Concepción entre los años 2012 y 2024. Anteriormente fue concejal de la misma comuna entre los años 2004 y 2012. Es hijo del exdiputado por la zona José Miguel Ortiz.

José Miguel Ortiz
José Miguel Ortiz Novoa (Santiago, 22 de noviembre de 1941) es un profesor y político chileno, miembro de la Democracia Cristiana (DC). Fue diputado de la República por el distrito N.° 44 (Concepción, San Pedro de la Paz y Chiguayante), durante siete periodos consecutivos desde 1990 hasta 2018. Entre 2018 y 2022 ejerció el mismo cargo pero por el distrito N.° 20. Junto con René Manuel García (RN), es el diputado que más ha permanecido en dicho cargo en la historia de Chile con más de treinta años seguidos.
Kroyanskoye
Kroyanskoye (del ruso: Кроянское) es un seló del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, en la cabecera del arroyo Dzeberkoi, junto a la orilla nororiental del mar Negro, 3 km al este de Tuapsé y 106 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 481 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Shepsinskoye.

Nóvoye Seló (Krasnodar)
Nóvoye Seló (del ruso: Новое Село) es un seló del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Beisuzhok Derecho, afluente del Beisug, 36 km al este de Briujovétskaya y 99 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 311 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Novosélskoye.
Norbert Maillart
Norbert-Auguste Maillart (traducido al español como Norberto Maillart, y erróneamente llamado Maillard) fue un arquitecto francés nacido en Lachaussée-du-Bois-d'Écu (comuna del departamento de Oise) en 1856. Fue un representante del academicismo francés en la arquitectura del Río de la Plata. Llegó allí a mediados de 1880, trabajando tanto en Uruguay como en la Argentina.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.