hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NS
NS son unas siglas que pueden referirse a:

Negeri Sembilan: estado de Malasia.

No sabe (empleado en encuestas).

ns: simulador de redes de eventos discretos.

Nueva Escocia (del latín Nova Scotia): una de las Provincias marítimas de Canadá.

Unión Nacional (del noruego Nasjonal Samling): antiguo partido político de Noruega.

Nederlandse Spoorwegen (Ferrocarriles Neerlandeses en neerlandés): principal operador ferroviario de pasajeros de los Países Bajos.

Nanosegundo: unidad de medida relacionada con el tiempo, que equivale a la milmillonésima parte de un segundo.

Nacionalsocialismo: ideología política fundada por Adolf Hitler, conocida más comúnmente como nazismo.

Neumático Santiago, sigla de los trenes neumáticos del Metro de Santiago.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
J. P. Mallory
James Patrick Mallory (San Bernardino, California, 25 de octubre de 1945) es un arqueólogo estadounidense que ejerce como profesor emérito de la Queen's University of Belfast, es miembro de la Real Academia Irlandesa y editor de la Journal of Indo-European Studies (‘revista de estudios indoeuropeos’) y de Emania: Bulletin of the Navan Research Group (‘boletín del grupo de investigación en Navan’), en Belfast.

Universidad de la Reina de Belfast
La Universidad de Queen's en Belfast (en inglés: Queen's University Belfast; en irlandés: Ollscoil na Ríona, Béal Feirste) es una universidad situada en Belfast, Irlanda del Norte, en el Reino Unido. Se fundó como Queen’s College, Belfast y sus inicios se remontan al 1845.

Hacia el año 2020, la universidad contaba con 24 915 estudiantes.

La Universidad de la Reina de Belfast es miembro de

Top Industrial Managers for Europe,

Red de Utrecht,

Grupo Russell.
DK (cantante)
Lee Seok-Min (en hangul: 이석민; Mapo-gu, 18 de febrero de 1997), más conocido por su nombre artístico DK, es un cantante surcoreano. Debutó en el grupo masculino surcoreano Seventeen, y es parte de la unidad vocal del grupo junto a Seungkwan, Jeonghan, Woozi y Joshua. Es el vocalista principal del grupo y bailarín.

Mapo-gu
Mapo-gu es uno de los 25 gu (distritos) de Seúl, Corea del Sur. Se encuentra al noroeste del Río Han. Aproximadamente el 53% del área está ocupada por residencias, muchas de las cuales son edificios de apartamentos de gran altura. Gran parte del área restante (43%) son espacios verdes, incluyendo el Parque de la Copa Mundial y otras zonas verdes a lo largo del río Han.

Varias universidades y edificios gubernamentales se encuentran allí. Mapo es bien conocido por el distrito del club de Hongdae alrededor de la Universidad Hongik. Seoul Metropolitan Línea 2 del metro, línea 5 y la línea 6 pasan a través de este distrito. Estadio Mundialista de Seúl, un famoso monumento en Seúl, se encuentra en la ciudad de Sangam en el noroeste de Mapo.

Los distritos vecinos son Yongsan-gu, Jung-gu, Seodaemun-gu, y Eunpyeong-gu. Esta zona también es conocida de las empresas de la etiqueta de K-pop.
Yinpterochiroptera
Yinpterochiroptera o Pteropodiformes son un suborden propuesto de mamíferos quirópteros formado por los megamurciélagos y seis de las familias de micromurciélagos. Este taxón se basa principalmente en los datos de genética molecular y se opone a la idea tradicional de que megamurciélagos y micromurciélagos forman grupos monofiléticos de murciélagos.

Microchiroptera
Los micromurciélagos o microquirópteros (Microchiroptera) son un suborden del orden Chiroptera. El término de microquirópteros es algo inexacto, ya que algunos de ellos son más grandes que los megaquirópteros. Miden entre entre 4 y 16 cm de largo. La mayoría del alimento de los microquirópteros son los insectos. Algunos cazan especies más grandes: lagartos, ranas o incluso peces. Hay microquirópteros, como el vampiro (Desmodus rotundus) de América del Sur, que se alimentan de sangre de grandes mamíferos.
Des Moines (Nuevo México)
Des Moines ([dɨˈmɔɪn]) es una villa ubicada en el condado de Unión en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 143 habitantes y una densidad de población de 49,74 personas por km².

Su topónimo, de origen francés, significa "de los monjes" y es homónimo de la capital de Iowa.

Condado de Union (Nuevo México)
El condado de Union es uno de los 33 condados del Estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Clayton, y su mayor ciudad es Clayton. El condado posee un área de 9.922 km² (los cuales 2 km² están cubiertos por agua), la población de 4.174 habitantes, y la densidad de población es de 0,5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1893.
Basketball Bundesliga 2025-26
La Basketball Bundesliga 2025-26, conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, será la edición número 60 de la Basketball Bundesliga, la primera división del baloncesto profesional de Alemania. Se desarrollará entre septiembre de 2024 y junio de 2026.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Eloy Cortínez Fuentes
Eloy Cortínez Fuentes (Rengo, 1841 - Tacna, 15 de julio de 1905) fue un arquitecto y político liberal chileno. Hijo de José Cortínez y Antonia Fuentes. Contrajo matrimonio con Demófila Mujica Gamboa (1869).

Realizó sus estudios en el Instituto Nacional y en la Universidad de Chile, donde se graduó como arquitecto (1864). Ejerció la profesión en la capital.

Miembro del Partido Liberal. Elegido Diputado en representación de Ancud, Quinchao y Castro (1891-1894). Durante este período formó parte de la comisión permanente de Hacienda e Industrias.

Fue nombrado arquitecto de la ciudad de Tacna (1900), ciudad donde falleció en 1908.

Quinchao (comuna)
Quinchao es una comuna de la zona sur de Chile, perteneciente a la provincia de Chiloé, en la Región de Los Lagos.

Su territorio incluye la mayor parte de la isla de Quinchao —que comparte con la comuna de Curaco de Vélez—, además de los grupos de islas integrados por Alao, Apiao y Chaulinec, y por Caguach, Linlín, Llingua, Meulín, Quenac y Teuquelín.

La capital comunal es la localidad de Achao.
Viilupi
Viilupi es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Contenido de CO2
El contenido de  CO2 (también conocido como CO2 total) es un examen de sangre que usualmente aparece en perfiles químicos o de electrolitos. El valor mide el dióxido de carbono total (CO2) disuelto en la sangre. Se determina combinando el bicarbonato (HCO3) y la presión parcial del CO2 multiplicada por un factor (generalmente 0.03) que estima la cantidad de CO2 puro que está disuelto en su forma natural.

El valor normal del CO2 en sangre equivale a 23 - 30 mEq/L (mmol/L en el SI) en adultos y ancianos, 20 - 28 mEq/L en niños y lactantes y 13 - 22 mEq/L en recién nacidos.

PCO2
La presión parcial de dióxido de carbono (pCO2, también PaCO2) en la sangre arterial expresa la eficacia de la ventilación alveolar, dada la gran capacidad de difusión de este gas. Es un buen indicador de la función respiratoria y refleja la cantidad de ácido en la sangre (sin contar el ácido láctico).
Raffaele Marchione
Raffaele Marchione es un deportista italiano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1982 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1980 y 1984.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1980
El III Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 14 y el 17 de octubre de 1980 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Danesa de Taekwondo.
Iglesia de Nuestra Señora del Manzano (Castrojeriz)
La Colegiata de Santa María del Manzano de Castrojeriz es un templo católico situado en el municipio de Castrojeriz, en la provincia de Burgos. El edificio actual comenzó a construirse en el año 1214, por voluntad de la reina Berenguela de Castilla, hija de Alfonso VIII de Castilla y madre de Fernando III el Santo.

Se encuentra al pie del cerro en el que se halla el castillo de Castrojeriz, y ostentó en el pasado el rango de colegiata.

El 25 de abril de 1974 fue declarada Bien de Interés Cultural (RI-51-0003934).

En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1193 figura la Colegiata de Nuestra Señora de El Manzano.

Colegiata
La colegiata o iglesia colegial es el templo católico que, sin ser catedral, posee un cabildo. La dignidad rectora recibe el nombre de deán, aunque ocasionalmente también sea llamado abad o prior.

La elección de una colegiata obedece a diferentes razones, como pueden ser la existencia anterior de una catedral en la misma ciudad, querer dar importancia a una población sin poner sede episcopal, para mayor esplendor del culto, etc. La colegiata puede ser secular o regular.

También se denomina así al templo donde hay (o hubo en su tiempo) una comunidad de canónigos regulares de San Agustín presidida por un abad. Las comunidades de canónigos regulares de San Agustín están en el origen de diversas órdenes religiosas como los dominicos o los premonstratenses.

En la actualidad se denomina colegiata a una iglesia principal de tipo colegial, con abad y canonjía, que no es sede obispal —catedral—, y donde los oficios divinos se celebran con similar liturgia a la de las catedrales.
Jarabá
Jarabá es un municipio del distrito de Brezno en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
El Cuervo (Teruel)
El Cuervo es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca Comunidad de Teruel, tiene un área de 20,76 km² con una población de 95 habitantes (INE 2024) y una densidad de 4,48 hab/km².

Albarracín
Albarracín es un municipio y localidad española del suroeste de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal tiene una población de 1002 habitantes (INE 2024). La localidad es Monumento Nacional desde 1961, posee la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes de 1996 y se encuentra propuesta por la Unesco para ser declarada Patrimonio de la Humanidad.
Lagos (vino)
Lagos es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la región demarcada de Lagos, que abarca parte de los concelhos de Aljezur, Vila do Bispo y  Lagos, situados alrededor del Cabo San Vicente, en el Algarve, al sur del país.

Los vinos de Lagos pueden ser blancos o tintos.

Concelho
Concelho es una división administrativa de algunos países lusófonos como Portugal, Mozambique o Cabo Verde. Equivale al municipio o concejo de los países hispanoparlantes y suele estar dividido en freguesias (parroquias). En gallego este término se conoce como concello.
Cazeneuve
Cazeneuve  (en occitano Casanava) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Condom y cantón de Montréal (Gers). Julio Cortázar cita esta población en su obra La vuelta al día en ochenta mundos.

Gers (departamento)
Gers (32; en occitano Gèrs) es un departamento francés situado en la región de Occitania, en el sur del país. Tiene una población estimada, en 2018, de 191,283 habitantes.

Desde el 1 de enero de 2016 perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Gersois.
Kawasaki Versys
La Kawasaki Versys, inicialmente conocida también como la KLE650 y posteriormente como Kawasaki Versys 650 y Kawasaki Versys 1000 cuando Kawasaki lanzó el modelo Versys con motor de 1000cc, es una motocicleta sport-touring de peso medio fabricada por Kawasaki. Toma prestados elementos de diseño de motocicletas de doble propósito, turismo y deportivas.
El nombre Versys está formado por la contracción de las palabras en inglés versátil y system (sistema versátil).
Fue introducida por Kawasaki al mercado europeo y canadiense como un modelo del año 2007 y en EE. UU. en el año/modelo 2008.
En California se introdujo una versión especial para cumplir con sus leyes de emisiones en 2009. En 2010 se le aplicó un nuevo estilo a la luz frontal, nuevo carenado y algunos cambios funcionales, que incluyeron espejos de mayor tamaño y monturas del motor de hule mejoradas.

Motocicleta de turismo
Una motocicleta de turismo es un tipo de motocicleta diseñada específicamente para realizar viajes largos. Las motocicletas de turismo suelen tener parabrisas y carenados que ofrecen un alto grado de protección contra la intemperie y el viento, motores de gran cilindrada que desarrollan bastantes caballos de fuerza y tanques de combustible de gran capacidad para largas distancias entre repostajes, maletas a los lados de la parte trasera y la posición del asiento posee una forma más relajada y erguida que las motos deportivas. Particularmente en los Estados Unidos, las motocicletas de turismo pueden recibir nombres como bagger, full bagger, full dresser, full dress tourer o dresser.
Sombras en el paraíso
Sombras en el paraíso (en finés: Varjoja paratiisissa) es una película de comedia dramática finlandesa de 1986 escrita y dirigida por Aki Kaurismäki. La película está protagonizada por Kati Outinen como Ilona y Matti Pellonpää como Nikander.

Esta es la primera película de la trilogía del proletariado de Kaurismäki, siendo las otras dos Ariel, de 1988, y La chica de la fábrica de cerillas, de 1990. La trilogía ha sido lanzada en DVD por Criterion en Estados Unidos, en su edición Eclipse, y en Blu-ray por Future Film en Escandinavia. Sombras en el paraíso recibió el premio a la mejor película en los Premios Jussi de 1987.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Olmesartán
El olmesartán u olmesartano es un fármaco que pertenece a la clase de los llamados antagonistas de los receptores de angiotensina II ("sartán") indicados para el tratamiento de la hipertensión arterial. Su mecanismo de acción se fundamenta en la unión a los  receptores de la angiotensina tipo 1 (AT1) en el músculo vascular, por lo que actúa de manera independiente a las rutas de síntesis de la hormona angiotensina II, a diferencia de los IECA. Al bloquear al receptor y no la síntesis de la angiotensina II, el olmesartán inhibe la retroalimentación negativa producida por la renina lo que previene la vasoconstricción y la liberación de la hormona aldosterona. Ello disminuye la presión arterial al estimular vasodilatación y al disminuir la resistencia periférica.

Es una medicación que se utiliza para tratar la presión arterial elevada, fallo cardíaco congestivo y la enfermedad renal diabética. Su uso como primera línea de tratamiento de la hipertensión, se considera razonable.

Inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina
Los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) son una clase de medicamentos que se emplean principalmente en el tratamiento de la hipertensión arterial, de la insuficiencia cardíaca crónica y también de la enfermedad renal crónica y forman parte de la inhibición de una serie de reacciones que regulan la presión sanguínea: el sistema renina-angiotensina-aldosterona. Las sustancias inhibidoras ECA se descubrieron por primera vez en venenos de serpientes. Los inhibidores ECA más importantes utilizados para tratamientos son el captopril (Capoten), el enalapril, el lisinopril y el ramipril. Por su gran significado terapéutico, se cuentan entre los fármacos más vendidos.
Park Myung-sik
Park Myung-sik (coreano: 박명식; 1951 - octubre de 1991), apodado "El cosechador de órganos" (coreano: 오르간 수확기), es el segundo asesino en serie conocido de Corea del Norte. Fue condenado por matar a doce adolescentes en Sinpo de abril a octubre de 1990, para comer sus hígados para curar su cirrosis. Fue condenado a muerte y posteriormente ejecutado en 1991.

Es el único asesino en serie cuya existencia ha sido reconocida oficialmente por el gobierno de Corea del Norte, que es famoso por su censura con respecto al crimen en el país.

Canibalismo
El canibalismo es el acto o la práctica de alimentarse de individuos de la misma especie. Puede observarse en distintas especies animales, y en contextos humanos se conoce específicamente como antropofagia, cuando una persona consume a otro ser humano.

Las historias que se cuentan sobre canibalismo deben tomarse con cierto escepticismo: por ejemplo, Cristóbal Colón regresó a Europa con reportes de canibalismo en el Caribe, siendo así que este razonamiento se utilizó para promover alianzas y levantamientos con las tribus esclavizadas y canibalizadas relevando en el dominio a las antiguas tribus y civilizaciones dominantes , sonriendo a servidumbre a alrededor de un millar y medio de los nativos  antes antropófagos.

Los casos particulares en sociedades contemporáneas se relacionan actualmente con situaciones de hambre, y con ciertos criminales con profundos problemas mentales.
Sellos de España en 1998
Los sellos de España en el año 1998 fueron puestos en circulación por la Entidad Pública Empresarial Correos y Telégrafos de España (la impresión se realizó en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre). En total se emitieron 88 sellos postales (3 en hoja bloque), comprendidos en 39 series filatélicas de temáticas diversas.

Correos (España)
Correos es el nombre comercial de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S. A., S. M. E., una empresa pública española que opera en el mercado de las comunicaciones físicas y digitales y en el mercado de la paquetería. Pertenece al holding público Sociedad Estatal de Participaciones Industriales.

Correos, también denominado Grupo Correos desde 2011, es el operador encomendado por el Estado para prestar el Servicio Postal Universal en España. Es la mayor empresa pública existente en este país, después de que en la década de los años 1980 y 1990 fuesen privatizadas el resto de grandes empresas públicas, tales como Iberia, Endesa, Telefónica, Argentaria, etc. Tiene tres empresas filiales:

Correos Express

Correos Express Portugal

Correos Telecom
AVICII Invector
AVICII Invector es un videojuego musical multijugador de 2019 desarrollado por el estudio sueco Hello There Games con Wired Productions, en memoria del DJ sueco Avicii, quien murió en abril de 2018. El juego se lanzó el 10 de diciembre de 2019 para PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows. El 8 de septiembre de 2020 se lanzó una «Edición Encore» con 10 pistas adicionales, que también está disponible por separado como DLC para los propietarios existentes, en todas las plataformas existentes y Nintendo Switch. El juego se lanzó originalmente para PlayStation 4 el 6 de diciembre de 2017 como «Invector», con solo 22 pistas. La versión 2019 se entregó de forma gratuita a los propietarios de la versión original. El juego se relanzó más tarde en Stadia el 1 de marzo de 2021. Una versión para Meta Quest 2 lanzada el 27 de enero de 2022.

Videojuego multijugador
Los videojuegos multijugador son aquellos videojuegos que permiten la interacción de dos o más jugadores al mismo tiempo, ya sea compartiendo un mismo dispositivo, o a través de una red local, o mediante internet en el caso de los videojuegos en línea.

También es posible que juegos ideados para un solo jugador, dispongan de una modalidad para varios jugadores, o hayan evolucionado para poder ser jugados de forma cooperativa.
Hellweg
En la Edad Media, un Hellweg era una antigua ruta que cruzaba Alemania en sentido este-oeste, era el principal corredor desde el Rin al este de las montañas del Teutoburger Wald, llegando hasta Duisburgo, en la confluencia entre los ríos Rin y Ruhr, en Paderborn, con las laderas de la Sauerland al sur.

Bosque Teutónico
El Bosque Teutónico o Bosque de Teutoburgo (en alemán: Teutoburger Wald, pronunciación: /ˈtɔɪ̯toˌbʊʁɡɐ ˈvalt/ⓘ) es una agrupación boscosa en el norte de Alemania que se extiende entre Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia. El nombre antiguo por el que hasta el siglo XIX se conocía este bosque era Osning.