hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolophones conifera
La Dolophones conifera, conocida como araña envolvente, es una especie de araña de la familia Araneidae autóctona de Australia. Su nombre surge por su capacidad de aplanarse y envolver su cuerpo alrededor de las ramas de los árboles como camuflaje. Puede encontrarse en Australia Occidental, junto con otras especies del género Dolophones, y fue descrita por primera vez en 1886.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Serbia y Montenegro en los Juegos Paralímpicos
Serbia y Montenegro en los Juegos Paralímpicos estuvo representada por el Comité Paralímpico de Serbia y Montenegro.

Participó participó en una ocasión en los Juegos Paralímpicos de Verano, en Atenas 2004. Este país obtuvo en total dos medallas en las ediciones de verano, ambas de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Serbia y Montenegro no participó en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Atenas 2004
Los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 fueron los decimosegundos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en la ciudad de Atenas, Grecia, entre el 17 y el 28 de septiembre de 2004.

También fue la última vez que se utilizó el antiguo símbolo Paralímpico, antes de que el nuevo apareciera cuatro años después en 2008.
Suamico (Wisconsin)
Suamico es una villa ubicada en el condado de Brown en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 11.346 habitantes y una densidad poblacional de 73,73 personas por km².

Condado de Brown (Wisconsin)
El condado de Brown (en inglés: Brown County), fundado en 1818, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 226,778 habitantes y una densidad poblacional de 166 personas por km². La sede del condado es Green Bay.
Žampach
Žampach es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 272 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Maria-Victoria Dragus
Maria-Victoria Drăguș (Galați, 1994) es una actriz rumana-alemana.  Entre sus obras notables se encuentra Si no nosotros, ¿quién?, Draussen ist Sommer y Kill Me. Es conocida por la película ganadora de un Palme d'Or en 2009, La cinta blanca. Ha tenido papeles recurrentes en Dance Academy y SOKO Leipzig.

Galați
Galați ([ɡaˈlat͡sʲ]ⓘ) es una ciudad con estatus de municipiu del este de Rumanía, capital del distrito homónimo y localizada en la histórica región de Moldavia. En 2011 la ciudad contaba con 249 432 habitantes, lo que la convertía en la octava ciudad más poblada de Rumania.

Galați se encuentra a orillas del Danubio, muy próxima a la frontera con la República de Moldavia, y es un importante puerto fluvial. La ciudad es un centro económico importante en torno al puerto, el astillero naval, la planta siderúrgica de ArcelorMittal y las exportaciones de minerales.
Voltlage
Voltlage es un municipio situado en el distrito de Osnabrück, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1702 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Osnabrück
El Distrito de Osnabrück (en alemán: Landkreis Osnabrück) es un distrito alemán ubicado al suroeste del estado federal de Baja Sajonia. Con sus 2.121 km² es el segundo distrito (Landkreis) en superficie dentro de Baja Sajonia y es casi tan grande como el estado federado del Sarre. Se compone en la actualidad de 34 municipios, poblados en un rango que va entre los 7000 hasta los 45.000 Habitantes. En el año 1972 el distrito surgió de los municipios de los antiguos distritos de Bersenbrück, Melle, Wittlage y Osnabrück.
Oreidis Despaigne
Oreidis Despaigne Terry (Cienfuegos, 20 de septiembre de 1981) es un deportista cubano que compitió en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2007 y 2010, y diez medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2002 y 2012. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 2003 y 2011.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2004 y 2012, su mejor actuación fue un noveno puesto logrado en Londres 2012 en la categoría de –100 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 2010
El XXXI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Tokio (Japón) entre el 9 y el 13 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Nacional Yoyogi de la capital nipona.
Campeonato del Mundo de patinaje de velocidad en línea 2004
El Campeonato Mundial de patinaje de velocidad en línea de 2004 tuvo lugar del 4 de septiembre al 11 de septiembre de 2004 en las localidades italianas de L'Aquila, Sulmona y Pescara. Fue la tercera ocasión en la que Italia organizó el campeonato mundial tras las ediciones de Roma 1992 y Mirano-Padua 1996.

Pescara
Pescara (IPA: [peˈskaːra],; en abruzzese: Piscàrë) es una localidad de Italia central, en la región de los Abruzos. La ciudad está dividida en dos por el río del mismo nombre y se encuentra al centro de un área metropolitana de 400.000 habitantes. En 1927, Pescara, la parte de la ciudad al sur del río Pescara (en la provincia de Chieti), y Castellammare Adriatico, la parte de la ciudad al norte del río (en la provincia de Teramo) se unieron en una única ciudad, la actual Pescara. El poeta Gabriele D'Annunzio, nacido en esta ciudad, fue uno de los principales impulsores en la creación de la nueva ciudad.
Rugby 9 en los Juegos del Pacífico 2007
El rugby 9 en los Juegos del Pacífico 2007 se llevaron a cabo del 5 al 6 de septiembre de 2007 en el Estadio Marist St. Joseph's de Apia y contó con la participación de 6 selecciones nacionales de Oceanía.

Rugby league
El rugby league o rugby a 13 es un deporte de equipo jugado por dos equipos de 13 jugadores, cuyo objetivo es anotar puntos apoyando la pelota en la zona de anotación o pateándola entre los palos. El rugby league (rugby a 13) y el rugby union (rugby a 15) se consideran dos deportes diferentes.

El rugby league es gestionado por la Rugby League International Federation, a diferencia de las otras dos variantes del rugby, que lo son por la World Rugby.

Es un deporte que goza de buena popularidad en Australia, Fiyi, Reino Unido, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea (único país donde es el deporte más popular), Samoa y Tonga, además también se practica en otros países del mundo (Canadá, Estados Unidos, Francia, Jamaica, Sudáfrica, etc.).
Carl Gustaf von Rosen
Carl Gustaf Ericsson von Rosen (Helgesta, Flen, Södermanland, 19 de agosto de 1909-Gode, Ogaden, Etiopía, 13 de julio de 1977) fue un pionero de la aviación y militar sueco. Realizó misiones de apoyo en diferentes conflictos bélicos y misiones de combate en Finlandia, Nigeria y Etiopía. Sus misiones en apoyo de los rebeldes de Biafra fueron destacadas por el uso de la pequeña aeronave Malmö MFI-9 en misiones de ataque de objetivos en tierra.

Región Somalí
La Región Somalí o de Ogadén (en somalí: Dawladda Deegaanka Soomaalida/Soomaali Galbeed) es una de las divisiones administrativas de Etiopía. Conocida oficialmente como el estado regional Somalí/Ogadén, es la segunda más grande y la más oriental de las diez regiones (Kililoj) de Etiopía. El estado limita con los estados etíopes de Afar y Oromia y con la ciudad de Dire Dawa (Dir Dhaba) al oeste, así como con Yibuti al norte; con Somalia al norte, noreste y este; y con Kenia al suroeste.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2006
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2006 fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2006. Tuvo lugar en el fin de semana del 2 al 4 de junio de 2006 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Italia. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Loris Capirossi y Nicky Hayden. Jorge Lorenzo ganó la prueba de 250cc, por delante de Alex de Angelis y Andrea Dovizioso. La carrera de 125cc fue ganada por Mattia Pasini, Álvaro Bautista fue segundo y Lukáš Pešek tercero.

Temporada 2006 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
El campeonato de motociclismo de 2006 comenzó el 26 de marzo, con el Gran Premio de España disputado en Jerez de la Frontera y terminó el 29 de octubre de 2006, con el Gran Premio de la Comunidad Valenciana, disputado en Cheste.

En el campeonato existen tres categorías, en función de la cilindrdada máxima de la motocicleta. Así se disputan las categorías de MotoGP, 250cc y 125cc.
Dmitri Lóguinov
Dmitri Alexéyevich Lóguinov –en ruso, Дмитрий Алексеевич Логинов– (Krasnoyarsk, 2 de febrero de 2000) es un deportista ruso que compite en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2019 y 2021.

Krasnoyarsk
Krasnoyarsk (/krəsnɐˈjærsk/ⓘ, en ruso Красноярск, Krasnoyarsk) es una ciudad de Rusia, centro administrativo del krai de Krasnoyarsk. Su población en 2019 asciende a 1 095 286 habitantes (688 000 en 1972, 412 000 en 1959 y 190 000 en 1939). La ciudad se encuentra situada a ambas orillas del río Yeniséi.
Cleveland Melvin
Cleveland Melvin (Baltimore, Maryland, 25 de junio de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del PAOK Salonica de la liga griega. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Polska Liga Koszykówki
La Liga polaca de baloncesto, en polaco: Polska Liga Koszykówki (PLK), actualmente y por motivos de patrocinio, denominada  Energa Basket Liga es la máxima competición de baloncesto de Polonia. Compiten actualmente 17 equipos y se clasifican los 8 primeros para Play-Offs.

La liga se creó en 1928 pero fue a partir de 1995 cuando fue profesional. El WKS Śląsk Wrocław es el club con más títulos, con 17.
Ram Trucks
Ram Trucks (estilizada como RAM y anteriormente conocida como Ram Truck Division del fabricante FCA US) es una marca de camionetas cuya sede central se ubica en Auburn Hills, Estados Unidos. Fabrica automóviles de peso ligero a mediano y otros vehículos comerciales, siendo actualmente propiedad de Stellantis, anteriormente Fiat Chrysler Automobiles desde 2010.

Camioneta
Una camioneta es un vehículo menor que el camión, empleado generalmente para el transporte de elementos. Este término se aplica a veces hoy en día informalmente a distintos tipos de automóviles, en concreto SUVs, pickups, vehículos todoterreno, furgonetas, minivans, vagonetas y familiares. En algunos sistemas legales se hace una distinción entre automóviles y camionetas.
Postal de linchamiento
Una postal de linchamiento es una tarjeta postal con la fotografía de un linchamiento —un asesinato popular generalmente motivado por el odio racial— destinada a ser distribuida, coleccionada o guardada como recuerdo. A menudo, una postal de linchamiento lleva una literatura con textos o poemas racistas. Este tipo de objetos mantuvieron una producción generalizada durante más de cincuenta años en los Estados Unidos; aunque su distribución a través del Servicio Postal de Estados Unidos fue prohibida en 1908.

Servicio Postal de los Estados Unidos
El Servicio Postal de los Estados Unidos, USPS (United States Postal Service), es un organismo federal independiente de la división ejecutiva del gobierno que controla el servicio de correo en Estados Unidos.
Víctor Santibañez
Víctor Santibañez Noé (24 de noviembre de 1978, Torreón, Coahuila) es un exfutbolista mexicano que jugaba como defensa central.

Militó con Monterrey Flash en la Temporada 2013-2014, dentro de la Major Arena Soccer League (MASL).

Monterrey Flash
El Monterrey Flash es un equipo mexicano de fútbol rápido profesional con sede en Monterrey, Nuevo León, México. Fue fundado en 2011, e hizo su debut en la Major Arena Soccer League (MASL) en la temporada 2013-14. El equipo juega sus partidos como local en la Arena Monterrey.

El Monterrey Flash se convirtió en el tercer equipo mexicano en ser parte de la MASL estadounidense, uniéndose a los Toros México de Tijuana y al Saltillo Rancho Seco.

El Monterrey Flash fue parte de la LMFRPro (Liga Mexicana de Fútbol Rápido Profesional) en 2011, temporada en la que se proclamó campeón de la Liga.
Opmeer
Opmeer es un municipio neerlandés situado en la región de Frisia Occidental, al norte de la provincia de Holanda Septentrional.

En 2016 tiene 11 372 habitantes.

El municipio incluye las localidades o barrios de Aartswoud, De Weere, Gouwe, Hoogwoud, Opmeer, Spanbroek, Wadway y Zandwerven.

Se sitúa unos 10 km al noroeste de Hoorn.

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Vasyl Popadiuk
Vasyl Vasylovych Popadyuk conocido por Vasyl Popadiuk (Leópolis, 16 de enero de 1966) es un músico ucraniano, conocido como el "Paganini ucraniano", violinista, pianista, fundador de la banda "PapaDuke", con quien viaja por el mundo, tocando música en los estilos de música del mundo, latino, gitano, jazz. Sabe tocar 15 instrumentos musicales, y cada uno de los músicos de la banda también toca varios instrumentos musicales. También es compositor. Sus conciertos reúnen a una gran audiencia entre 150 y 200 veces al año por todo el mundo. Actualmente vive en Ottawa. Es artista de honor de Ucrania desde 2009.

Ucraniano
Los términos ucraniano, ucraniana, ucranio o ucrania pueden referirse, en esta enciclopedia:

al pueblo ucraniano, un grupo étnico eslavo oriental de Ucrania;

a la persona, animal o planta naturales de Ucrania, o lo perteneciente o relativo a este país soberano de Europa oriental;

al idioma ucraniano, el idioma oficial de Ucrania;

al antiguo eslavo oriental (o ucraniano antiguo), un idioma hablado por los eslavos orientales desde el siglo X hasta el siglo XV.
Unión Tangerina
La Unión Tangerina fue un club de fútbol español fundado por ciudadanos españoles residentes en Tánger, cuando Marruecos formaba parte del Protectorado español. El club desapareció en 1956, tras la independencia de Marruecos.

Hasta la independencia, la competición de fútbol en el norte de Marruecos estaba dirigida por la Liga Española de Fútbol. En Marruecos había otros equipos de origen español, como la Unión Deportiva Sevillana, la Unión Deportiva España, el Fútbol Club Iberia o el Club Atlético Tetuán.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
John Cashman
John Cashman (13 de julio de 1972) es un deportista estadounidense que compitió en remo. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1998 y 2002, en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1998
El XXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Colonia (Alemania) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Fühlinger, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Ruta Nacional 15 (Colombia)
La Ruta Nacional 15 fue una ruta colombiana de tipo Troncal que iniciaba en la ciudad de Medellín, departamento de Antioquia y finalizaba en el municipio de Turbo en el departamento de Antioquia. Una ruta que conectaría la capital de Antioquia y el Valle de Aburrá con la región del Urabá antioqueño y el Caribe colombiano.

Turbo (Colombia)
Turbo es un distrito de Colombia localizado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia, siendo el municipio más grande de este departamento con una extensión de 3055 ². Se encuentra a 326 km desde Medellín, capital departamental. Limita al norte con el Golfo de Urabá, Necoclí y Arboletes, al oriente con San Pedro de Urabá y Valencia (Córdoba), al suroriente con Apartadó, Carepa y Chigorodó, al sur con Mutatá y al occidente con Riosucio y Unguía (ambas en el Chocó).

Fue declarado por ley de la república 1883 de 2018 como Distrito especial portuario, logístico, industrial, turístico y comercial.
Ketill hörðski Þorsteinsson
Ketill hörðski Þorsteinsson fue un vikingo y uno de los primeros colonos de Suður-Þingeyjarsýsla en Islandia (siglo IX). Era hijo de Þorsteinn höfða, un hersir de Hordaland, Noruega. Su hermano Eyvindur Þorsteinsson viajó a Islandia tras la muerte de su padre, y procuró tierras en Reykjardal para ambos hermanos, aunque tuvo una disputa con otro colono llamado Náttfari a quien expulsó. Ketill hörðski se unió posteriormente a su hermano y fundó su hacienda en Einarsstaðir. Se desconoce detalles sobre su familia, pero las sagas nórdicas mencionan a una hija.

Reino de Hordaland
El reino de Hordaland es el antiguo nombre de una región histórica, antiguo reino de Noruega. Su territorio corresponde actualmente con el condado de Hordaland, fronterizo con Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland
(3126) Davydov
(3126) Davydov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de octubre de 1969 por la astrónoma soviética Liudmila Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea, Rusia).

Liudmila Chernyj
Liudmila Ivánovna Chernyj (en ucraniano: Людмила Іванівна Черних y en ruso: Людмила Ивановна Черных, nacida el 13 de junio de 1935 en Shuya, óblast de Ivánovo) fue una astrónoma rusa.

En 1959 se graduó en la Universidad Pedagógica Estatal de Irkutsk. Entre 1959 y 1963 trabajó en el Laboratorio de Tiempo y Frecuencia del Instituto de Investigación de Mediciones Físico-Técnicas y Radiotécnicas de Irkutsk, donde realizó observaciones astrométricas. Entre 1964 y 1998 trabajó en el Instituto de Astronomía Teórica de la Academia de las Ciencias de la URSS, nombre que tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, fue rebautizado por Academia de las Ciencias de Rusia. Desde 1998 ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea en Naúchni, Ucrania.

Durante muchos años trabajó con su colega y esposo, el también astrónomo Nikolái Chernyj, fallecido en 2004. El asteroide (2325) Chernykh, descubierto por el checo Antonín Mrkos en 1979, fue nombrado en su honor.
Sindicato Dodero
Sindicato Dodero es un paraje abandonado ubicado en cercanías del Cerro Pan de Azúcar y la playa Alsina, en la costa central del Golfo San Jorge, en la provincia de Santa Cruz, República Argentina. Se encuentra aproximadamente a 50 km al norte de Caleta Olivia y 20 km al sur de Comodoro Rivadavia. Se localiza cerca de la Autovía Comodoro Rivadavia - Caleta Olivia, parte de la Ruta Nacional 3 en el km 1966. Su nombre hace alusión a una antigua empresa petrolera privada.

Autovía Comodoro Rivadavia-Caleta Olivia
La Autovía de Comodoro Rivadavia - Caleta Olivia es una autovía argentina  perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que comienza en Comodoro Rivadavia y finaliza en Caleta Olivia. Esta carretera une los puntos más poblados de la Cuenca del Golfo San Jorge permitiendo un rápido conector para más de 260 mil habitantes.

Hasta 1958, la Dirección Nacional de Vialidad le había designado otros nombres al recorrido los cuales eran Ruta Complementaria M-1 Comodoro Rivadavia - Ramón Santos y Ruta Complementaria H Ramón Santos - Caleta Olivia los cuales se encontraban totalmente ripiados pertenecientes al ex-Distrito 26 de la Gobernación Militar de Comodoro Rivadavia.

Actualmente pertenece completamente a la RN 3, además, existe un proyecto de extender el doble carril hacia Pico Truncado en una primera etapa y luego finalizar en Los Antiguos por la RP 43.
La vida y obra de Juniper Lee
La vida y obra de Juniper Lee (The Life and Times of Juniper Lee en inglés) es una serie animada producida por Cartoon Network Studios y transmitida por Cartoon Network. Fue creada por Judd Winick.

En Estados Unidos fue estrenada el 30 de mayo de 2005. En Latinoamérica la serie fue estrenada el 13 de enero de 2006, y luego formó parte de su bloque Cartoon Pop.

Desde enero del 2007 la serie se emitió por el canal Boomerang en Latinoamérica hasta febrero del 2009, se emitió también por Tooncast desde enero del 2013 hasta junio del 2019.

Cartoon Network Studios
Cartoon Network Studios (sucesora de Hanna-Barbera Cartoons, Inc.) es un estudio de animación estadounidense con sede en Burbank, California. Es propiedad de Warner Bros. Entertainment, una subsidiaria de Warner Bros. Discovery. El estudio se centra principalmente en la producción y desarrollo de programas animados originales y cortometrajes para Cartoon Network, pero también ha producido programas para su bloque de programación nocturna Adult Swim y a partir de 2020, para el servicio de streaming HBO Max.
Aglomerado
Un aglomerado es una roca ígnea volcánica formada casi totalmente de trozos angulares o redondeados de lava, de variadas formas y tamaños; están asociados con los flujos de lava que se expulsan durante las erupciones volcánicas. Algunos geólogos clasifican los aglomerados como bombas, bloques y breccia. Parecen conglomerados sedimentarios, pero su origen es completamente diferente.[cita requerida]

Las bombas volcánicas son expelidas en estado líquido, volviéndose esféricas en la solidificación, y los bloques volcánicos brotan como piezas sólidas. Durante la aglomeración y la solidificación de los fragmentos angulosos, conocidos también como piroclásticos, se forman los aglomerados.[cita requerida]

Piroclasto
Se llama piroclasto (del griego πῦρ pyr ‘fuego’ y κλαστός klastós ‘roto’) o tefra (del griego τέφρα, "ceniza") a cualquier fragmento sólido de material volcánico expulsado a través de la columna eruptiva arrojado al aire durante una erupción volcánica. Petrológicamente, los piroclastos son fragmentos de roca ígnea volcánica solidificados en algún momento de la erupción, más frecuentemente durante su recorrido aéreo. En sentido estricto, el término tefra alude a un conjunto de tamaños de fragmento (ceniza y lapilli); se distingue así, por ejemplo, una bomba volcánica de la tefra (en sentido estricto), aun cuando en sentido amplio una bomba volcánica es un tamaño de tefra.

La tefra volcánica consiste en una extensa variedad de partículas de roca volcánica, incluyendo cristales de distintos minerales, rocas de todo tipo, piedra pómez, etc.