hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
5.ª edición de los Premios Grammy
La 5.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 15 de mayo de 1963 en Chicago, Los Ángeles y Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior.

The First Family
The First Family fue una serie de televisión estadounidense en formato Sitcom que debutó en first-run syndication en los Estados Unidos el 22 de septiembre de 2012. Creada por Byron Allen y producida por la productora de Allen Entertainment Studios, la serie (junto con el Mr. Box Office, que debutó el mismo fin de semana y también es producido por Entertainment Studios) es la primera comedia de situación en transmitirse en primera distribución desde la cancelación en 2000 de Malibu, CA.
The real L word
The Real L Word: Los Angeles (en español: La palabra con L real: Los Ángeles) es un programa de telerrealidad estadounidense de la cadena Showtime, que se estrenó el 20 de junio de 2010. El programa, creado por la productora ejecutiva Ilene Chaiken y Magical Elves Productions, sigue la estela de éxito de la serie The L Word. El programa The Real L Word sigue a un grupo de seis lesbianas de Los Ángeles emitiendo resúmenes de sus vidas diarias.

Tras una primera temporada con éxito Showtime ha encargado una segunda temporada, donde se incorporarán caras nuevas y permanecerán algunos de los antiguos personajes.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
Tushhan
Tushhan (también Tushan o Tušhan) es una localidad kurda conocida en kurdo como Behramki o Tepe-i Barava por sus habitantes. Fue una antigua ciudad en Mesopotamia y una capital provincial en el valle del río Tigris superior, en la orilla sur y habitada desde el período de Mitanni, y principalmente durante el período neoasirio durante la Edad del Hierro.

La antigua Tushhan ahora se cree que está ubicada en el sitio de la moderna Ziyaret Tepe (en kurdo: Tepa Barava), provincia de Diyarbakır, Turquía.

Tigris
El Tigris (en arameo: ܕܩܠܬ, Deqlath; en turco: Dicle; en árabe: دجلة‎, Diŷla) es un gran río de 1900 kilómetros de longitud en Oriente Próximo, el más oriental de los dos grandes ríos que definen la Mesopotamia (de hecho, el nombre «Mesopotamia» significa «tierra entre los ríos»), siendo el otro el Éufrates. Nace en la confluencia de los ríos Maden Çayı y Dibni Çayı, represados por el embalse de Dicle. Las cabeceras de los ríos nacen en los Sureste de Tauro, en el este de Turquía. El Tigris corre hacia el sur y más tarde hacia el este a través de la provincia de Diyarbakır. Más tarde forma la frontera con Siria durante un corto tramo. A continuación, el Tigris fluye a través de Irak, donde se une al Éufrates para formar el Shatt al-Arab, que desemboca en el golfo Pérsico. Junto con el Éufrates, el Tigris, cuya cuenca hidrográfica abarca 375.000 km², forma la Bifromia, en la que se desarrollaron algunas de las primeras civilizaciones avanzadas.
Arco aórtico
Este artículo trata sobre la estructura presente en la etapa adulta. Para las múltiples estructuras presentes en las primeras etapas del desarrollo embrionario véase Arcos aórticos

El arco aórtico, tradicionalmente cayado aórtico, es un segmento de la arteria aorta situado entre la aorta ascendente y descendente. Inicialmente está en un plano anterior, y luego se vuelve lateral a la tráquea. Del arco aórtico surgen las ramas colaterales que irrigan los miembros superiores, además del cuello y la cabeza.

Miembro superior
El miembro superior o extremidad superior, en el cuerpo humano, es cada una de las extremidades que se fijan a la parte superior del tronco. Se compone de cuatro segmentos: cintura escapular, brazo, antebrazo y mano; se caracteriza por su movilidad y capacidad para manipular y sujetar. Tiene en total 32 huesos y 45 músculos, la vascularización corre a cargo principalmente de las ramas de la arteria axilar, las principales venas son las cefálicas, basílicas y axilares, y la mayor parte de su inervación está a cargo del plexo braquial.
Segunda batalla de la Cuchilla de Taindalá
La segunda batalla de la Cuchilla de Taindalá fue un enfrentamiento militar librado el 23 de diciembre de 1822 cerca San Juan de Pasto entre las fuerzas del ejército grancolombiano dirigida por el general Antonio José de Sucre y las fuerzas realistas al mando del teniente coronel Benito Remigio Boves.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Contrato de depósito
El contrato de depósito es un contrato mediante el cual el depositante cede la tenencia de una cosa al depositario para que se encargue de custodiarla, debiendo este restituirla cuando el depositante la reclame. Es un contrato real, bilateral imperfecto, gratuito, de derecho de gentes, de buena fe y no traslativo de dominio ni de posesión (pues el mero uso de la res deposita se tiene por hurto).

Saqueo
El saqueo, también llamado pillaje, es la toma o el apoderamiento ilegítimo e indiscriminado de bienes ajenos: por la fuerza, como parte de una victoria política o militar; en el transcurso de una catástrofe o tumulto, como en una guerra, o bien pacíficamente, aprovechando el descuido o la falta de vigilancia de bienes. La palabra designaba originalmente al asalto de aldeas, pueblos y ciudades, no solamente en situación de conflicto, sino también por parte de los mismos miembros de la comunidad. Por saqueo o expolio arqueológico y artístico, por otra parte, se entendía bien el reparto del patrimonio artístico y cultural del clero católico llevado a cabo durante las desamortizaciones del siglo XIX o bien el saqueo de los yacimientos arqueológicos por parte de profesionales con fines de lucro o por inexpertos coleccionistas de mercancías llegadas a la costa en los naufragios.
Somjuri Jeoba
Somjuri Jeoba (en georgiano: სომხური ხეობა) o Armianskoe Ushchele (en abjasio: Армянское ущелье) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gudauta
El distrito o rayón de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის რაიონი; en abjasio: Гәдоуҭа араион; en ruso: Гудаутский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el norte de Abjasia, entre el distrito de Gagra y el distrito de Sujumi.

El distrito tiene 1640 km² de extensión, y la población se concentra en las llanuras costeras y en las franjas de tierra al pie de las montañas. Desde el 2005 está gobernado por Daur Vozba
Odell (Oregón)
Odell es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hood River en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 1.849 habitantes y una densidad poblacional de 356.5 personas por km².

Condado de Hood River
El condado de Hood River es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón. La sede del condado es Hood River, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.382 km² (de los cuales 29 km² están cubiertos por agua), la población es de 20.411 habitantes, para una densidad de población de 15 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1908.
De la cuna a la tumba
De la cuna a la tumba (en alemán, Von der Wiege bis zum Grabe) S.107 es un poema sinfónico compuesto por Franz Liszt en 1881, veinte años después de componer el anterior poema sinfónico, Los ideales. Es el último poema de su ciclo de trece Poemas sinfónicos escritos durante su periodo en Weimar.

La obra está inspirada en un dibujo de Mihály Zichy.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Vuelo 544 de Pakistan International Airlines
El vuelo 544 de PIA, se trata de un vuelo operado por un Fokker F27 de Pakistan International Airlines, que fue secuestrado el 25 de mayo de 1998, poco después de despegar del aeropuerto internacional de Gwadar, por tres hombres armados que pertenecían a la Organización de Estudiantes de Baloch. El avión, con 33 pasajeros y  5 tripulantes a bordo, acababa de llegar del aeropuerto internacional de Gwadar, Balochistán, y tenía previsto aterrizar en el aeropuerto de Hyderabad, Sindh. Los secuestradores exigieron que el avión se dirigirse a Nueva Delhi, India. La división del grupo de operaciones especiales del ejército pertenecientes al 7° batallón Zarrar, acompañados por miembros de los Rangers de Pakistán, tomaron la aeronave, mientras la policía de Pakistán rodeaba el aparato. La operación concluyó con los tres secuestradores detenidos y sentenciados a muerte, mientras que entre el pasaje no se registró ninguna víctima.

Ejército de Pakistán
El Ejército de Pakistán (en urdu: پاکستان فوج‎, romanizado: Pākistān Fãuj, ˈpaːkɪstaːn faːɔːdʒ), comúnmente conocido como el Ejército Paki (en urdu: پاک فوج‎, romanizado: Pāk Fãuj) es la rama del servicio terrestre y el componente más grande de las Fuerzas Armadas de Pakistán. El presidente de Pakistán es el comandante supremo del ejército. El jefe del Estado Mayor del Ejército (COAS), un general de cuatro estrellas, comanda el ejército. El ejército se creó oficialmente en agosto de 1947 después de que independencia de Pakistán del Imperio británico.

Según las estadísticas proporcionadas por el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS) en 2023, el ejército de Pakistán tiene aproximadamente 560.000 efectivos en servicio activo, apoyados por la Reserva del Ejército de Pakistán, la Guardia Nacional y las Fuerzas Armadas Civiles. El ejército de Pakistán es el sexto ejército más grande del mundo. El Ejército de Pakistán es el ejército más grande del mundo islámico.
(6676) Monet
(6676) Monet es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld y T. Gehrels el 29 de septiembre de 1973, desde el Observatorio Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Tânia Faillace
Tania Jamardo Faillace, más conocida como Tania Faillace (Porto Alegre, 20 de enero de 1939), es una periodista, escritora, activista política y feminista brasileña que ha incursionado en el género novela, novela corta y cuento. Además, ha sido partícipe de decenas de antologías, entre las que se encuentran Beco da Velha, serie compuesta por un total de diecinueve volúmenes de 7748 páginas, escritas durante diez años.

Novela corta
Novela corta, noveleta, novelita, novelletta (en italiano), novella (en inglés) o nouvelle (en francés) es una narración de menor extensión que la de una novela, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. Los editores y sociedades literarias comúnmente describen la novela corta como un relato que se sitúa entre las 15 000 y 50 000 palabras.
Sita Murt
Sita Murt (Igualada, Barcelona, 1946- ibídem, 1 de diciembre de 2014) fue una diseñadora de moda y empresaria española. El nombre de Sita proviene del diminutivo Carmencita. Los diseños de Sita Murt son comercializados por la empresa familiar Esteve Aguilera SA, que fabrica más de 200 000 piezas al año, atendiendo más de 1900 puntos de venta, 400 en España y 1500 en otros países, con un 20 % de ventas en tiendas propias. Está presente en grandes almacenes internacionales como Galerías Lafayette o Tzum de Moscú. Uno de sus vestidos se ha usado en la película Vicky Cristina Barcelona.

Vicky Cristina Barcelona
Vicky Cristina Barcelona es una película estadounidense, escrita y dirigida por Woody Allen, rodada en los Estados Unidos y España, concretamente en Cataluña y Asturias. El inicio del rodaje fue en julio de 2007 en España y terminó a finales de agosto. Está protagonizada por Javier Bardem, Penélope Cruz, Scarlett Johansson y Rebecca Hall. El film se encuentra ambientado principalmente en Barcelona, Avilés y Oviedo.

Fue preestrenada en España el 18 de septiembre en la gala de inauguración de la 56.ª edición del Festival de San Sebastián, y el estreno en las salas comerciales tuvo lugar el 1 de febrero.
Colección Mac Kellar
La Colección Mac Kellar es un conjunto de obras de pintura chilena que en 2010 Ricardo Mac Kellar Jaraquemada decidió donar a la Municipalidad de Las Condes y que a partir del 12 de abril de 2012 se encuentra expuesta al público de forma permanente en la casa museo de Santa Rosa de Apoquindo. En la exposición hay óleos del siglo XIX y XX, representativos de los más importantes artistas del país, entre los que figuran desde los cuatro grandes maestros de la pintura chilena hasta autores modernos, como Bororo, pasando por la generación del 13 y otros pintores.

Pedro Lira
Pedro Francisco Lira Rencoret (Santiago, provincia de Santiago; 17 de mayo de 1845 - Santiago, provincia de Santiago, 20 de abril de 1912), fue un pintor y crítico artístico chileno. Fue un promotor del arte en su país, organizó algunas de las primeras exposiciones de arte en Chile y es considerado como uno de los artistas de mayor importancia para el desarrollo de la pintura en Chile,[cita requerida] dando origen a múltiples organizaciones y convenciones de arte especializado. Alcanzó galardones en la Francia del siglo XIX y, debido a esto y a otros elementos de importancia, es que el pintor es citado por Antonio Romera como uno de los cuatro «grandes maestros de la pintura chilena».

Es uno de los artistas chilenos del que se encuentra mayor documentación histórica tanto de su vida como de su obra.
Apomixis
En botánica, se denomina apomixis o apomixia a la reproducción asexual por medio de semillas. Las plantas que presentan este tipo de reproducción (las que se denominan plantas apomícticas) producen sus semillas sin que ocurra meiosis ni fecundación, por lo que sus descendientes son genéticamente idénticos a la planta madre. Aunque desde el punto de vista evolutivo las plantas apomícticas carecen de las ventajas adaptativas que ofrece la reproducción sexual, la apomixis permite la fijación indefinida de genotipos altamente adaptados a su ambiente. Esta ventaja de la apomixis es —desde el punto de vista genético— la misma que presenta la multiplicación vegetativa. No obstante, en el caso de las plantas apomícticas los descendientes no permanecen en las inmediaciones de la planta madre, compitiendo con ella por recursos, sino que gracias a la dispersión de las semillas los nuevos individuos pueden  explorar y conquistar nuevos ambientes.

Brachiaria
Brachiaria es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Es originario de África y de la región del Mediterráneo. Comprende 212 especies descritas y de estas, solo 123 aceptadas.
Ley reguladora del Derecho a la vivienda en Andalucía
La Ley reguladora del Derecho a la vivienda en Andalucía fue aprobada por el Parlamento de Andalucía el 18 de febrero de 2010. Se considera una ley innovadora y pionera impulsada por la Consejería de Vivienda y Ordenación del Territorio. El objetivo fundamental de la Ley Reguladora del Derecho a la Vivienda en Andalucía (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). es dar cumplimiento al derecho constitucional y estatutario a una vivienda del que son titulares las personas con vecindad administrativa en Andalucía.

Rehabilitación de viviendas
La rehabilitación de viviendas es aquella acción constructiva o edificatoria que se realiza para mejorar algunas de las condiciones siguientes: de habitabilidad de la vivienda, de seguridad estructural y constructiva, de protección contra la presencia de agua y humedad, de sus instalaciones, de la accesibilidad, de su eficiencia energética, de sus condiciones de iluminación natural y ventilación interior, de las dimensiones de los espacios interiores, entre otras. Estas acciones se pueden realizar tanto en el interior de las viviendas como en las zonas comunes de los edificios residenciales.

Cuando la rehabilitación de las viviendas de un edificio residencial, afecta a su estructura, cubiertas, cerramientos exteriores, instalaciones, acabados de albañilería y pavimentos, carpintería etc, se denomina rehabilitación integral de la vivienda.
Marie Laffranque
Marie Laffranque (Aspet, 28 de noviembre de 1921 - Toulouse, 13 de julio de 2006) fue una hispanista francesa, dedicada al estudio de la vida de Federico García Lorca.

Además de escribir numerosos artículos sobre el poeta español, entre sus obras se encuentra Les idées esthétiques de Federico Garcia Lorca, de 1967, tesis doctoral en la que aborda la vida Lorca en cuatro grandes etapas: juventud en Granada, estancia en Madrid, experiencias en Estados Unidos y sus vivencias durante la Segunda República Española. Fue también traductora de Vicente Aleixandre, Gabriel Celaya, María Zambrano o Xosé Luís Méndez Ferrín, además de ser colaboradora en la revista Philosophie.

Gabriel Celaya
Rafael Gabriel Juan Múgica Celaya Leceta, conocido como Gabriel Celaya (Hernani, Guipúzcoa, 18 de marzo de 1911-Madrid, 18 de abril de 1991), fue un poeta español de la generación literaria de la posguerra.

Celaya fue uno de los más destacados representantes de la que se denominó «poesía comprometida» o poesía social. Su obra y su figura tuvieron la influencia y fueron fruto de la estrecha colaboración con su esposa, Amparo Gastón. Con Blas de Otero y Ángela Figuera Aymerich fueron llamados el "triunvirato vasco" de la poesía social.
Estadio Norman Lee
El estadio Norman Lee es un recinto deportivo propiedad de la Asociación Deportiva Berazategui. Fue abierto al público el 21 de noviembre de 1981. En dicha fecha, en homenaje a uno de los principales impulsores y contribuidores, el estadio fue nombrado como «Norman Lee».

Se encuentra ubicado en Av. Juan Manuel Fangio (ex Av. Los Paraísos) entre calles 16 y 18 de la ciudad de Berazategui, Argentina.

El estadio ha sido el escenario principal de diversos torneos nacionales, entre ellos, la Primera B, Primera C (masculino y femenino), Primera D y la Copa Argentina.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Ermionida
Ermionida (en griego: Ερμιονίδας, romanizado: Ermionidas) es un municipio (dímos) de la unidad periférica de Argólida, en la periferia del Peloponeso, Grecia.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Ermionis y Kranidiou, que posteriormente se convirtieron en Unidades Municipales. Se designó a Kranidi como sede municipal. El municipio tiene un área de 421,1 km².

En 2011 el municipio tiene 13 551 habitantes, de los cuales 9452 viven en la unidad municipal de Kranidi.

Se ubica en la costa oriental del golfo Argólico.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Harrison (Wisconsin)
Harrison es el nombre de 5 pueblos en Wisconsin:

Harrison (condado de Calumet, Wisconsin)

Harrison (condado de Grant, Wisconsin)

Harrison (condado de Lincoln, Wisconsin)

Harrison (condado de Marathon, Wisconsin)

Harrison (condado de Waupaca, Wisconsin)

Harrison (condado de Marathon, Wisconsin)
Harrison es un pueblo ubicado en el condado de Marathon en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 374 habitantes y una densidad poblacional de 3,94 personas por km².
Casa Mingo
Casa Mingo es un restaurante/taberna popular de Madrid famoso por servir pollo asado junto con botellas de sidra (una de sus especialidades). Los platos que se ofrecen corresponden a la cocina tradicional madrileña con tendencias a la cocina asturiana. Se encuentra ubicado en el Paseo de la Florida a orilla del río Manzanares, junto a la Ermita de San Antonio de la Florida.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Al-'Usayrāt
Al-'Usayrāt es un distrito de la gobernación de Suhag, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 195 927 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, junto al río Nilo, a poca distancia al norte de Luxor.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².