hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bert St. John
Cecil Bertram Vernon St John (28 de julio de 1879 - 19 de septiembre de 1932) fue un jugador de tenis australiano.

St. John ganó el título de dobles junto a Pat O'Hara Wood en el Campeonato de Australasia, el futuro Abierto de Australia, en 1923, y alcanzó tres finales más en el torneo, perdiendo en individuales ante Pat O'Hara Wood en 1923, en dobles junto a Gordon Lowe en 1915, y en dobles mixtos junto a Margaret Molesworth en 1923.

Es el único jugador que ha alcanzado una final de torneo importante, en individuales o dobles, con solo una mano.

Margaret Molesworth
Maud Margaret "Mall" Molesworth  (antes Mutch; 18 de octubre de 1894 - 9 de julio de 1985) fue una jugadora de tenis de Queensland, Australia, que ganó el título inaugural de individuales femeninos del Campeonato Australiano en 1922 y defendió con éxito su título en 1923.
Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2005
El Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2005 (oficialmente betandwin.com Grande Prémio de Portugal) fue la segunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2005. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de abril de 2005 en el Autódromo do Estoril, situado en Estoril, Portugal.

La carrera de MotoGP fue ganada por Alex Barros, seguido de Valentino Rossi y Max Biaggi. Casey Stoner ganó la prueba de 250 cc, por delante de Andrea Dovizioso y Randy de Puniet. La carrera de 125 cc fue ganada por Mika Kallio, Héctor Faubel fue segundo y Thomas Lüthi tercero.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi (Roma, 26 de junio de 1971), más conocido como Max Biaggi, es un piloto de motociclismo italiano, famoso por su talento y por sus difíciles relaciones con la prensa, corredores, e integrantes de su propio equipo técnico. Fue campeón de Italia de 125cc (1990) y de Europa de 250cc (1991). Debutó en el Campeonato del Mundo en 1992 y compitió en él hasta 2005. Participó en las categorías de 250cc (1992-1997), 500cc (1998-2001) y MotoGP (2002-2005). Pilotó motos Aprilia (1992; 1994-1996), Honda (1993; 1997-1998; 2003-2005) y Yamaha (1999-2002). Logró cuatro títulos consecutivos en la cilindrada del cuarto de litro (1994-1997) y ganó 42 grandes premios (29 en 250cc y 13 en la categoría reina). Se retira el 7 de noviembre de 2012 tras su último título.

Biaggi ha sido campeón de 250cc en cuatro ocasiones (1994, 1995, 1996 y 1997) y 2 en Superbikes (2010 y 2012).
Nailsea
Nailsea es una localidad situada en la autoridad unitaria de North Somerset, en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 16 006 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Bristol y al sur del canal de Bristol.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Orson Hyde
Orson Hyde (Oxford, Connecticut, 8 de enero de 1805 - Condado de Sanpete, Utah, 28 de noviembre de 1878) fue un religioso estadounidense, uno de los líderes en el Movimiento de los Santos de los Últimos Días y miembro original del Quórum de los Doce Apóstoles.

Oxford (Connecticut)
Oxford es un pueblo ubicado en el condado de New Haven en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2010 tenía una población de 12,272 habitantes y una densidad poblacional de 137 personas por km².
Everage Richardson
Everage Lee Richardson (Brooklyn, Nueva York, 23 de diciembre de 1985) es un jugador de baloncesto islandés de origen estadounidense, que pertecece a la plantilla del Breiðablik. Mide 1,91 metros y juega en la posición de escolta.

Itzehoe Eagles
El Itzehoe Eagles es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Itzehoe, que compite en la ProB, la tercera división de su país. Disputa sus partidos en el Sportzentrum Am Lehmwohld, con capacidad para 714 espectadores.
José María Paolantonio
José María Paolantonio (San Cristóbal, Santa Fe; 30 de enero de 1932- Buenos Aires, 1 de septiembre de 2021) fue un abogado, dramaturgo, guionista y director de cine, de teatro y de televisión argentino. Desarrolló una extensa carrera artística.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Uralofusulinella
Uralofusulinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusulinella (Uralofusulinella) ajensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Artinskiense (Pérmico inferior).

Artinskiense
El Artinskiense o Artinskiano es el tercer piso y edad del Cisuraliense en la escala temporal geológica. Sucede al Sakmariense y precede al Kunguriense. Se inició hace unos 290,1 millones de años y terminó hace unos 283,3 millones de años.

El Artinskiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Aleksandr Karpinski en 1874. El nombre procede del distrito de Artinsky, en el óblast de Sverdlovsk (Rusia).
Natàlia Sànchez Dipp
Natàlia Sànchez i Dipp (Figueras, 1983) es una política española de ideología independentista catalana.

Ha estudiado Historia y Comunicación Cultural. En el ámbito laboral, ha trabajado como técnica para proyectos de Òmnium Cultural y ha sido también tesorera del partido político Candidatura de Unidad Popular (CUP). Fue militante del Bloc d'Estudiants Independentistes (BEI) y, posteriormente, de la Coordinadora d'Estudiants dels Països Catalans (CEPC). Es elegida diputada del Parlamento de Cataluña en las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2017 por la circunscripción de Gerona.

Independentismo catalán
El independentismo, secesionismo o separatismo catalán es la posición política que defiende la separación o independencia de Cataluña, con sus actuales límites administrativos como comunidad autónoma de España, o bien por la correspondiente a una visión pancatalanista que incluye: Andorra, la Franja de Aragón, la Comunidad Valenciana, El Carche en la Región de Murcia, las Islas Baleares, la denominada «Cataluña Norte» en el departamento francés de los Pirineos Orientales (antiguos territorios catalanes cedidos por España a Francia en el Tratado de los Pirineos del siglo XVII) y Alguer en Cerdeña (Italia). En ocasiones, el nacionalismo catalán también se entrelaza con el occitano para reclamar la independencia de Occitania de Francia, más sus pequeñas regiones en Italia, España y Mónaco, anexionándola con los denominados «Países Catalanes».
Emilia de San José
Emilia Chapellín Istúriz, más conocida como la Madre Emilia de San José (Caracas, 7 de diciembre de 1858 - La Guaira, 18 de enero de 1893) fue una religiosa venezolana, considerada venerable por la Iglesia católica. Creó en 1890 la Congregación de las Hermanitas de los Pobres de Maiquetía, la cual es la primera congregación religiosa católica establecida en Venezuela desde 1874, cuando el presidente Antonio Guzmán Blanco las había clausurado. Emilia de San José también fundó y dirigió el Hospital San José de Maiquetía.

Hizo la instauración de la congregación y del hospital con la ayuda del presbítero venezolano Santiago Machado, párroco de la Iglesia San Sebastián de Maiquetía.

Maiquetía
Maiquetía es una ciudad venezolana, cabecera de la parroquia homónima, ubicada en el Municipio Vargas del Estado La Guaira, situada en el litoral central de Venezuela, entre el mar Caribe y las estribaciones de la cordillera de la costa. Se encuentra a aproximadamente 37 km al noroeste de Caracas. La ciudad es conocida por su importancia comercial y por haber sido el punto de referencia del Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolívar, el más importante del país.
Huevo de Fabergé
Un huevo de Fabergé (en ruso: яйцо Фаберже, romanizado: yaytso Faberzhe) es uno de los cincuenta y dos huevos de Pascua enjoyados decorativos creados por Carl Fabergé y sus artesanos de la firma Casa Fabergé para los zares de Rusia, así como para algunos miembros de la nobleza y la burguesía industrial y financiera, entre los años 1885 y 1917. Los huevos se consideran obras maestras de la orfebrería, y son objetos de colección muy codiciados. Por ejemplo, el Huevo de invierno de Fabergé se vendió por 30,2 millones de dólares estadounidenses en una subasta en 2025.

Los huevos de Fabergé han adquirido un estatus de culto en el mundo del arte y la cultura popular, y han aparecido en exposiciones, películas, series de televisión, documentales, dibujos animados, publicaciones y noticias. Se han convertido en símbolos del esplendor, el poder y la riqueza de la dinastía Románov y del Imperio ruso.

Objeto de colección
Un objeto de colección o de coleccionista es cualquier objeto considerado como de valor o interés para un coleccionista . Los artículos coleccionables no son necesariamente valiosos o poco comunes.  Existen numerosos tipos de coleccionables y términos para designar este tipo. Una antigüedad es un objeto de colección que es viejo. Una curiosidad es algo que se considera único, poco común o extraño, como un elemento decorativo especial.  Un objeto de colección fabricado es un artículo hecho específicamente para que la gente lo coleccione.
Miramar (mansión)
Miramar es una mansión situada en la isla Aquidneck, en el estado de Rhode Island (Estados Unidos). Tiene 2800 m² y fue construida en estilo neoclásico francés en un terreno de 32 000 m² que bordea la Bellevue Avenue. Con vistas a Rhode Island Sound, fue pensado como una casa de verano para la familia de George D. Widener de Filadelfia.

Isla Aquidneck
La isla Aquidneck, ubicada en el Estado de los Estados Unidos de Rhode Island, es la isla más grande en la bahía de Narragansett.  El nombre oficial de la isla es Rhode Island, pero el nombre comúnmente usado es el de "Isla Aquidneck", ya que ayuda a diferenciar a la isla del Estado. El área terrestre total es de 97.0 km². El censo de los Estados Unidos de 2000 reporto su población de 60 870 personas.

En la isla Aquidneck se encuentran tres ciudades, de norte a sur, Portsmouth, Middletown y Newport.
Pilsbach
Pilsbach es una localidad del distrito de Vöcklabruck, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 629 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, cerca del lago Atter, de la frontera con el estado de Salzburgo, al sur del río Danubio y al suroeste de la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
My Own Prison (canción)
«My Own Prison» es una canción de la banda estadounidense de hard rock y metal alternativo Creed. Fue lanzado en 1997 como el primer sencillo de su primer álbum de estudio My Own Prison (1997). El sencillo alcanzó el puesto número dos en la lista Billboard Mainstream Rock Tracks.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Wasted (canción de Tiësto)
«Wasted» es una canción realizada por el disc jockey y Productor Holandés Tiësto, con la colaboración del cantante Norteamericano Matthew Koma, quién la coescribió junto al dúo de productores australianos Twice as Nice y el propio Tiësto. Fue lanzado el 22 de abril de 2014 como el segundo sencillo del quinto álbum de estudio de Tiësto, A Town Called Paradise. Alcanzó la tercera ubicación en la lista de sencillos del Reino Unido.

Tiësto
Tijs Michiel Verwest (Breda; 17 de enero de 1969), conocido por su nombre artístico Tiësto, es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés. Fue votado como el «mejor DJ de todos los tiempos» por la revista Mix en una encuesta entre los aficionados en 2010/11. En 2013, fue votado por los lectores de DJ Mag como el «mejor DJ de los últimos 20 años». Muchas fuentes también lo consideran el «padrino del EDM».
Olite
Olite (cooficialmente en euskera: Erriberri) es un municipio y una ciudad española de la Comunidad Foral Navarra. Dista unos 42 km de la capital de la comunidad, Pamplona, unos 51 km de Tudela, unos 40 km de Sangüesa y unos 46 km de Estella. Tafalla está a solo 7 km. Es la cabeza de la merindad del mismo nombre, que corresponde con el mismo territorio del partido judicial de Tafalla, por lo que, en conjunto, hace de Olite la capital de merindad más equidistante de todas las demás. Su población en 2024 fue de 4087 habitantes (INE).

Teobaldo II de Navarra
Teobaldo II de Navarra, el Joven (Provins, 7 de diciembre de 1239 - Trápani, 4 de diciembre de 1270) Rey de Navarra y Conde de Champaña y Brie como Teobaldo V de Champaña. Era hijo de Teobaldo I «el Trovador» y de su tercera mujer, Margarita de Borbón.
Copa Cataluña de fútbol 2023-24
La Copa Cataluña 2023-24 fue la 33.ª edición de la Copa Cataluña. La competición empezó el 3 de agosto de 2023 y finalizó el 20 de marzo de 2024. Fue jugada por equipos de Segunda División, Primera Federación, Segunda Federación, Tercera Federación y los campeones de grupo de Primera Catalana.

El FC Andorra revalidó el título obtenido en la edición anterior.

Primera Catalana
La Primera Catalana, conocida hasta la temporada 2010-2011 como Preferente Territorial, o en sus inicios como Regional Preferente, constituye el 7.º nivel de competición de la Liga Española de Fútbol en Cataluña, y el segundo nivel de las divisiones regionales en esta comunidad. Su organización corre a cargo de la Federación Catalana de Fútbol, antes de la temporada 2023-24 fue la máxima categoría regional. No debe confundirse con la extinta Primera División Catalana.
Stefan Peter
Stefan Peter (República Federal Alemana, 17 de noviembre de 1964) es un nadador alemán retirado especializado en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1982 en los 4 x 100 metros estilos.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Kwon Young-Chul
Kwon Young-Chul (en coreano: 권영철; 27 de marzo de 1969) es un deportista surcoreano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1988 y 1989, y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1992.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Social Atlético Televisión
El Social Atlético Televisión, comúnmente conocido como SAT, es un club deportivo argentino ubicado en Moreno, provincia de Buenos Aires, Argentina. Su equipo de fútbol femenino compite en la Primera División A, junto a todas las tiras juveniles; mientras que el de fútbol masculino lo hace en el Torneo Promocional Amateur desde el año 2024. En el 2025, se incorporaron nuevamente las divisiones juveniles masculinas quienes participan en la categoría de Primera C.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Perú en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Perú en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 estuvo representado por un total de 35 atletas que compitieron en 17 deportes. Los abanderados en la ceremonia de apertura fueron los surfistas Daniella Rosas y Lucca Mesinas.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Planta fina de Pedralba
Planta fina de Pedralba o planta angort es un tipo de uva (Vitis vinifera) blanca española. Según la Orden APA/1819/2007, por la que se actualiza el anexo V, clasificación de las variedades de vid, del Real Decreto 1472/2000, de 4 de agosto, que regula el potencial de producción vitícola, es una variedad recomendada para la elaboración de vino en la Comunidad Valenciana. Está presente en la Denominación de Origen Valencia.

Vitis vinifera
La vid o parra, cuyo nombre científico es Vitis vinifera, es una planta semileñosa o trepadora que cuando se deja crecer libremente puede alcanzar más de 30 m, pero que, por la acción humana, podándola anualmente, queda reducida a un pequeño arbusto de 1 m. Su fruto, la uva, es comestible y materia prima para la fabricación de vino y otras bebidas alcohólicas. A veces se denomina a la vid con el nombre de parra —en particular aquella cuyo producto es la uva de mesa—, aunque en fruticultura se denomina parral o parra a un sistema de conducción de las plantas de vid en altura, usado particularmente para ejemplares de producción cuidada, ya que sus uvas se destinan al consumo en fresco. Se denomina viña al terreno plantado con vides y si es muy extenso se le llama viñedo.
Chilobrachys fimbriatus
Chilobrachys fimbriatus es una especie de tarántula del género Chilobrachys, de la familia Theraphosidae, orden Araneae. Fue descrita por Pocock en 1899.

Se distribuye por Asia: India. Fue publicada en Diagnoses of some new Indian Arachnida. Journal of the Bombay Natural History Society 12(4): 744-, 753.

Theraphosidae
Los terafósidos (Theraphosidae,   del griego thera ‘animal salvaje, bestia’ + phos ‘luz’) son una familia de arañas migalomorfas propias de los países tropicales. En los países hispanohablantes de América se las conoce como tarántulas y arañas pollito, al igual que a los miembros de la familia Dipluridae. Sin embargo no deben confundirse con las tarántulas del «Viejo Mundo», que encuadran en una familia muy diferente (Lycosidae), a partir de las cuales se originó el nombre tarántula.
Sur la Mer
Sur la Mer es el decimotercer álbum de estudio de la banda británica The Moody Blues. Fue publicado en junio de 1988 por Polydor Records. El flautista Ray Thomas no apareció en el álbum, aunque siguió siendo miembro de la banda en el momento en que se grabó.

Ray Thomas
Raymond Thomas (29 de diciembre de 1941-4 de enero de 2018) fue un multiinstrumentista británico, conocido como flautista, cantante, miembro fundador y compositor de la banda británica de rock progresivo The Moody Blues. Su solo de flauta en el exitoso sencillo de la banda de 1967 "Nights in White Satin" se considera uno de los momentos definitorios del rock progresivo. En 2018, fue incluido a título póstumo en el Salón de la Fama del Rock and Roll como miembro de The Moody Blues.
Relaciones El Salvador-España
Las relaciones El Salvador-España son las relaciones diplomáticas entre la República de El Salvador y el Reino de España. Sus relaciones bilaterales son muy sólidas y sus lazos de amistad se han consolidado. Ambos países son miembros de pleno derecho de la ABINIA, la ASALE, el CAF, la CEPAL, el CERLALC, la COMJIB, la COPANT, la FELABAN, la Fundación EU-LAC, el IICA, el OIJ, la OISS, la OEI, la ONU y la SEGIB. También comparten su pertenencia al sistema de Cumbres Iberoamericanas.

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) es un organismo especializado del Sistema Interamericano, perteneciente a la Organización de los Estados Americanos (OEA), con sede central en San Isidro de Vázquez de Coronado, San José. Costa Rica.

Sus fines son estimular, promover y apoyar los esfuerzos de sus Estados miembros para lograr el desarrollo sostenible de la agricultura y el bienestar de las poblaciones rurales.

El Instituto es una plataforma de cooperación. Para movilizar recursos entre países y regiones, con el fin de promover y adaptar iniciativas de cooperación orientadas a abordar las prioridades nacionales y regionales, facilitar el flujo de la información y mejorar la difusión de las mejores prácticas agrarias.

Las lenguas oficiales del instituto son inglés, español, portugués, y francés, y todos los documentos están disponibles en cada lengua.
Estación Palo Verde II
Estación Palo Verde II es el nombre que recibe una estación del Metrocable de Caracas en su tramo Mariche-Palo Verde en el oeste del Distrito Metropolitano de Caracas y al centro norte del país sudamericano de Venezuela. No debe ser confundida con la estación Palo Verde de la línea 1 del Metro de Caracas ni con la Estación Palo Verde III del Metrocable La Dolorita. Recibe su nombre por el sector del Municipio Sucre del Estado Miranda donde se ubica.

Fue inaugurada en diciembre de 2012 junto con la estación Mariche, siendo el segundo tramo de Metrocable inaugurado en Caracas después del tramo Parque Central-San Agustín ubicado en el Municipio Libertador.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.