hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salačova Lhota
Salačova Lhota es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 129 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a medio camino entre Praga, al noroeste, y Brno, al sureste, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Yacimiento del Cortijo del Pajarillo
El yacimiento del Cortijo del Pajarillo o Santuario heroico del Conjunto del Pajarillo es un santuario íbero hallado en 1945 en la pedanía de Cabrita de Huelma, España. Data en el siglo IV a. C. y las esculturas halladas se conservan en el Museo Íbero. Está considerado Bien de Interés Cultural desde 2006.

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Tefrita
La tefrita es una roca ígnea volcánica de color gris oscuro compuesta de titanoaugita (variedad de clinopiroxeno), feldespatoides y plagioclasa rica en calcio, generalmente labradorita o bitownita.

Una roca similar pero con olivino se llama basanita y existen rocas intermedias entre esta y la tefrita. Comúnmente los feldespatoides presentes en la basanita son la nefelina y la leucita.

Labradorita
La labradorita o espectrolita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo tectosilicatos y dentro de ellas pertenece a los feldespatos denominados plagioclasas. Es un aluminosilicato de sodio y calcio. El sinónimo de espectrolita se refiere a la iridiscencia espectral que es típica de este mineral. Sinónimos poco usados en español son: carnatita, mauilita, radauita y silicita.

Es un miembro intermedio de la serie de solución sólida de las plagioclasas, cuyos extremos son la albita (plagioclasa de sodio) y la anortita (plagioclasa de calcio). Por ello, a veces es considerada como una variedad de la anortita.

La labradorita lleva el nombre de su primera ubicación, la península del Labrador (Canadá).  En su costa lo descubrió en 1770 el misionero checo el padre Adolf. Fue descrita por primera vez en 1896 en el libro de Edelsteinkunde (Gemología) de Max Bauer.
Buzz Arlett
Russell Loris "Buzz" Arlett (Elmhurst, California, 8 de enero de 1899-16 de mayo de 1964, Minneapolis, Minnesota) fue un beisbolista estadounidense. Apodado el "Babe Ruth de las ligas menores, consiguió en 17 temporadas (5 siendo pitcher) 432 home runs con un promedio de bateo de .336. Su registro de home runs fue récord de las ligas menores hasta que lo superó Mike Hessman.

Promedio de bateo
El promedio o porcentaje de bateo (en inglés batting average, abreviado BA o AVG) es la estadística en béisbol que representa la razón entre la cantidad de hits y el número de turnos al bate. La fórmula para esta estadística es , donde H=hits y AB=turnos al bate. La estadística es representada en sí no como un promedio, sino como un número decimal que representa la fracción formada por la fórmula de la estadística. Si este número decimal se multiplica por 100, entonces la estadística sería representada en forma de porcentaje, aunque es muy poco común verla de esta forma.
Robeisy Ramírez
Robeisy Eloy Ramírez Carrazana (Cienfuegos, Cuba; 20 de diciembre de 1993) es un boxeador profesional cubano. Desde abril hasta diciembre de 2023 fue campeón mundial de peso pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

En su palmarés como boxeador amateur se incluye la obtención de medallas de oro en dos ediciones consecutivas de los Juegos Olímpicos, primero en Londres 2012 y luego en Río de Janeiro 2016. También ganó medallas de oro en los Juegos Panamericanos de 2011, los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014, y los Juegos Olímpicos de la Juventud 2010. Además de ganar el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Juvenil de la Asociación Internacional de Boxeo (IBA).

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Chapter 7
"Chapter 7" es el séptimo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión horror y antología American Horror Story, el episodio se estrenó originalmente el 26 de octubre de 2016 mientras que en América Latina el episodio se estrenó el 27 de octubre del mismo año por el canal estadounidense de cable FX.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Elecciones locales de Ocaña de 2023
Las elecciones locales de Ocaña de 2023 se llevaron a cabo el domingo 29 de octubre de 2023 en el municipio de Ocaña, donde fueron elegidos los siguientes cargos que tomaron posesión el 1 de enero de 2024 para un período de cuatro años:

Alcalde de Ocaña.

Los 15 miembros del Concejo.

Los miembros de las Juntas administradoras locales

Ocaña (Colombia)
Ocaña es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander, al nororiente del país. Se encuentra dentro de la Subregión de Occidente en la región del Catatumbo, conocida coloquialmente como la Provincia de Ocaña. El municipio cuenta con una extensión de 672,27 km² y una altitud media de 1202 m s. n. m. Está ubicado al occidente del departamento, sobre la cordillera oriental y se encuentra atravesado por dos ríos: el Algodonal (nombre que recibe el río Catatumbo en el municipio) y el Tejo, además de varias quebradas.

Es conocido en la historia de Colombia por la Convención de Ocaña, así como su gastronomía y la Virgen de Torcoroma.

Con 135.990 habitantes en 2025, es la segunda ciudad más poblada de Norte de Santander, tras Cúcuta. Es uno de los municipios de Colombia que ha recibido la constante recepción de migrantes venezolanos en el marco de la Crisis de refugiados venezolana, por lo que la anterior cifra podría ser mayor.
Pentatlón militar
El pentatlón militar es una disciplina combinada de cinco pruebas deportivas arriesgadas al entrenamiento de los militares. Tiene su origen en el adiestramiento de los batallones de paracaidistas, comandos, buzos tácticos y patrulleros del Ejército de los Países Bajos, implementado luego de la II Guerra Mundial.

Disciplinas del Pentatlón militar:

Tiro con fusil a 200 metros, con dos pruebas, una de precisión y otra de velocidad.

Recorrido de obstáculos (500 metros), con 20 obstáculos.

Natación con obstáculos (50 metros), con 4 obstáculos.

Lanzamiento con granadas en precisión y distancia.

Cross-country, 8 km. para los competidores masculinos y 4 km. para las competidoras femeninas.

Paracaidista militar
Un paracaidista militar es un miembro de una organización militar entrenado para saltar en paracaídas sobre un objetivo.

La principal misión de las unidades paracaidistas es el transporte de tropas o personal especializado a un lugar específico, realizando labores de sabotaje y eliminación de objetivos concretos que puedan perturbar el avance del ejército. También se incluyen en sus misiones, el rescate, la protección y el traslado de personas, tanto militares como civiles que sean importantes objetivos.

Uno de los rescates efectuados por paracaidistas más destacables fue el realizado a Mussolini durante la Segunda Guerra Mundial por paracaidistas alemanes al mando de Otto Skorzeny.
Dubenec (Příbram)
Dubenec es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 366 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Río Litavka
El Litavka es un corto río de la República Checa, afluente por la derecha del río Berounka. Nace en las colinas de Brdy, a 765 metros de altura, y fluye durante 54,9 km, pasando por Příbram, hasta la ciudad de Beroun, donde desemboca en el río Berounka, afluente a su vez del río Moldava.

Tiene como tributarios por la izquierda los arroyos Obecniký y Červený y por la derecha al Přibramský, el Chumava y el Suchomastský.

El Litavka es apropiado para la práctica de deportes acuáticos en el tramo comprendido entre Březové Hory (Příbram) y Lochovice, así como cerca de su desembocadura.
Escuela Kanō
La escuela Kanō fue un estilo de pintura japonesa practicado entre los siglos XV y XIX.

Se cultivó por una familia de artistas que sirvieron al shogunato Ashikaga del período Muromachi y también a Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi y a los shōgunes del período Edo.

Se elaboraban diseños atrevidos a gran escala sobre los biombos y paneles deslizables que hacían las veces de divisores de espacio en los castillos de aquel tiempo. El estilo de pintura monocroma en tinta china fue mezclado con el policromático Yamato-e ("arte pictórico japonés"); algunos artistas usaron un fondo dorado para obtener efectos aún más llamativos.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉, Toyotomi Hideyoshi?   2 de febrero de 1537-18 de septiembre de 1598) fue un daimio del período Sengoku que unificó Japón. Es conocido por sus invasiones de Corea y por haber dejado un abundante legado cultural, incluyendo la restricción de que solo miembros de la clase samurái pudiesen portar armas. De origen humilde, Hideyoshi se convirtió en uno de los hombres más importantes de la época, y sus reformas políticas pacificaron efectivamente el país y sentaron las bases del shogunato Tokugawa.
Drahanovice
Drahanovice es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1687 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Calle Chancillería
La calle Chancillería es una calle histórica de la ciudad Jerez de la Frontera, (Andalucía, España). Calle de intramuros por hallarse dentro de la muralla.

Su nombre se debe por haber sido sede de la Chancillería, es decir, sede del Alto tribunal de Apelación de Castilla, establecido en 1469 por el rey Enrique IV hasta su traslado a la ciudad de Granada en 1505. Su presidente fue Agustín Espínola.

La existencia de dicho Tribunal Superior de Justicia denota la gran importancia de Jerez antiguo.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Nefelometría
La nefelometría es un procedimiento analítico que se basa en la dispersión de la radiación luminosa por la presencia de materia en suspensión en el interior de un fluido. Cuando un haz de luz atraviesa un medio transparente en el que existe una suspensión de partículas sólidas, parte se dispersa en todas direcciones y como consecuencia se observa turbia. La dispersión no supone la pérdida neta de potencia radiante, solo afecta a la dirección de la propagación, porque la intensidad de la radiación es la misma en cualquier ángulo. La intensidad de luz dispersada depende del número de partículas suspendidas, su tamaño, su forma, de los índices refractivos de la partícula y del medio dispersante.

Dispersión (física)
En física se denomina dispersión al fenómeno de separación de las ondas en función de su frecuencia, que suele ocurrir cuando ésta atraviesa un material. Todos los medios materiales son más o menos dispersivos, y la dispersión afecta a todas las ondas; por ejemplo, a las ondas sonoras que se desplazan a través de la atmósfera, a las ondas de radio que atraviesan el espacio interestelar o a la luz que atraviesa el agua, el vidrio o el aire.

Acercándose al campo de la química, también se habla de dispersión y en particular de dispersión coloidal,  a la situación en que un sólido, un líquido o un gas contienen otro material uniformemente repartido en su masa (equivalente a la noción de disolución, que concierne a los líquidos).
Bjørnafjorden
Bjørnafjorden es un fiordo en la provincia de Hordaland, Noruega. Recorre los municipios de Austevoll, Fusa, Os, y Tysnes.  La isla de Tysnesøya (y otras más pequeñas como Reksteren) se ubican en el lado sur del Bjørnafjorden, mientras que la península de Bergen y el territorio continental están en los lados norte y este.  El Fusafjorden (y el Samnangerfjorden que es una ramificación de este) se separa del Bjørnafjorden en el lado norte a la altura de Osøyro. Tiene un largo de 30 km y alcanza los 583 m de profundidad.

Tysnes
Tysnes es un municipio del condado de Hordaland, Noruega. Se localiza en el distrito tradicional de Sunnhordland y tiene una población de 2782 habitantes. Su centro administrativo es la villa de Uggdal.

La parroquia def Tysnæs se estableció como un municipio el 1 de enero de 1838. El municipio consiste en un grupo de Islas localizadas al sur de Bergen donde el Fiordo de Hardanger y el archipiélago costero se unen. A la más grande de estas islas, llamada Tysnesøy o simplemente Tysnes, se puede arribar desde el continente a través del ferry en la ciudad de Våge en el norte de la isla o a través del puente construido en el lado oriental de la isla.
Museo del Ágora de Atenas
El museo del Ágora de Atenas (en griego: Μουσείο Αρχαίας Αγοράς, romanizado: Mouseío Archaías Agorás) está albergado en la Estoa de Átalo, el gran pórtico helenístico, en el lado este  del Ágora de Atenas. Exhibe artefactos encontrados durante las excavaciones arqueológicas en la zona. Depende del Primer Eforato de Antigüedades prehistóricas y clásicas.

La Estoa de Átalo fue reconstruida entre 1953 y 1956 como museo del yacimiento. Las obras de excavación y construcción fueron realizadas por la Escuela Americana de Estudios Clásicos de Atenas. El museo fue transferido al estado griego en 1957.

Pórtico
Un pórtico es un espacio arquitectónico cubierto, conformado por una galería de columnas adosada a un edificio. Un pórtico es una «galería
de arcos o columnas alrededor de un patio o plaza, o delante de un edificio».
Kafue (Zambia)
Kafue es una ciudad situada en la provincia de Lusaka, Zambia,y se encuentra en la orilla norte del río Kafue, al cual debe su nombre. Es la entrada del sur a la meseta central de Zambia en la que se localizan las ciudades de Kabwe y Copperbelt. Tiene una población de 72.166 habitantes, según el censo de 2010.

Río Kafue
El río Kafue es un largo río de África austral, uno de los principales afluentes del río Zambeze que discurre íntegramente por Zambia. Tiene una longitud de 960 km y drena una gran cuenca de 155 000 km². Sus aguas son aprovechadas por la presa Kafue Gorge.
Glaciar Academy
El glaciar Academy   es un gran glaciar en la Antártida que se encuentra en las montañas Pensacola, escurriendo hacia el noroeste entre las cadenas Patuxent y Neptune para entrar en la corriente de hielo Foundation.
Fue cartografiado por el Servicio Geológico de Estados Unidos  (USGS) a partir de relevamientos de fotografías aéreas de la US Navy en 1956-66, y fue nombrado por el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica  (US-ACAN ) en honor a la United States National Academy of Sciences que desempeñó un importante rol en la planificación del programa norteamericano de exploración de la Antártida.

Glaciar Neptuno
El glaciar Neptuno es un glaciar ubicado en la costa este de la isla Alejandro I, Antártida, de 22 kilómetros de largo y 7 kilómetros de ancho, que fluye hacia el este hasta el canal Jorge VI (o Presidente Sarmiento), al sur de la punta Triton.
The Underdog Project
The Underdog Project fue una popular banda alemana la cual lanzó su primer álbum - It Doesn't Matter - en 2001. Sus hits incluyen "Remember", "Saturday", "Summer Jam" y "Tonight".

La banda tiene tres miembros: Vic Krishna (vocalista), DJ Frank (remixes) y AJ Duncan (teclado).

Saturday (canción de Basshunter)
«Saturday», (en español «Sábado») es el decimocuarto sencillo del músico sueco de eurodance Basshunter, bajo el sello Dance Nation. La canción es interpretada a dúo por Basshunter y la cantante danesa Sarah West. Aunque en un principio se anunciara la fecha de lanzamiento para el 12 de julio de 2010, fue finalmente lanzado el 18 de julio en descarga digital, el 19 en formato físico en el Reino Unido y el 27 del mismo mes en el resto del mundo.[cita requerida]

Parte de la melodía utilizada es la misma de «I Like to Move It», del dúo neoyorquino Reel 2 Real.
De cómo Anita Camacho quiso levantarse a Marino Méndez
De cómo Anita Camacho quiso levantarse a Marino Méndez es una comedia romántica venezolana, dirigida por Alfredo J. Anzola, estrenada en 1986.Junto con Se solicita muchacha de buena presencia y motorizado con moto propia, fue una de las más taquilleras de Alfredo J. Anzola.Para Elisa Martínez de Badra, ambas películas marcaron la tendencia en la comedia del cine venezolano de los 70 y 80, junto con La empresa perdona un momento de locura (1978) de Mauricio Walerstein.

De cómo Anita Camacho quiso levantarse a Marino Méndez forma parte de una de las 15 películas consideradas patrimonio cinematográfico de Venezuela por la UNESCO, e incluida en el Programa Memoria del Mundo.

Ilan Chester
Ilan Czenstochowski Schaechter (Jaffa; 30 de julio de 1952), conocido simplemente como Ilan Chester, es un músico y cantautor venezolano nacido en Israel. Entre sus influencias musicales, además de la música clásica, canciones tradicionales judías, francesas e italianas, se cuentan tendencias como el bolero, la música del Caribe, el blues, el rock and roll y la música negra estadounidense; destacándose la influencia de artistas como Tito Rodríguez y los Beatles. A pesar de haberse formado artística e intelectualmente en Caracas, actualmente reside en Miami (Estados Unidos).
Distrito escolar independiente unido de Laredo
Distrito Escolar Independiente United (United Independent School District) es un distrito escolar en Texas. Tiene su sede en Laredo. UISD gestiona 41 escuelas, incluyendo 4 escuelas preparatorias. United ISD tiene un código de vestuario estándar para todos los estudiantes. El área del distrito tiene partes de Laredo, El Cenizo, y Rio Bravo.

El Cenizo (condado de Webb, Texas)
El Cenizo es una ciudad ubicada en el condado de Webb en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 3273 habitantes y una densidad poblacional de 2384,36 personas por km². Casi todos los habitantes son de origen mexicano.

En agosto de 1999, la ciudad declaró a la lengua española como oficial junto al inglés, debido a que gran parte de los habitantes no hablaban inglés. Posteriormente la política local se ha vuelto más favorable al inglés como lengua preferente.
Anas oustaleti
El ánade de las Marianas (ngånga' (palao) en chamorro) (Anas oustaleti) es una especie extinta de ave anseriforme de la familia Anatidae que habitaba en las islas Marianas. Su estatus taxonómico es debatido, y ha sido tratado variadamente como una especie separada, como subespecie del ánade real o del ánade cejudo, y a veces como una subespecie del ánade picopinto.

Islas Marianas
Las islas Marianas (a menudo llamadas las Marianas y anteriormente islas de los Ladrones) conforman un archipiélago formado a partir de las cumbres de quince montañas volcánicas en el océano Pacífico. Políticamente pertenecen a Estados Unidos, divididas entre los territorios de las Islas Marianas del Norte y Guam (o Islas Marianas del Sur).
Lynn Carey
Lynn Carey (nacida Lynn Catherine Carey el 29 de octubre de 1946) es una cantante, compositora, modelo, y actriz estadounidense, más conocida por ser la vocalista líder en la banda Mama Lion. Es la hija del actor Macdonald Carey.

Macdonald Carey
Macdonald Carey (15 de marzo de 1913 - 21 de marzo de 1994) fue un actor estadounidense, conocido principalmente por interpretar durante casi tres décadas al Dr. Tom Horton en el serial televisivo de la NBC Days of our Lives.
Tibati
Tibati es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Djérem de la región de Adamawa.

En 2005 tiene 72 081 habitantes, de los que 22 869 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica en el cruce de las carreteras N6 y N15, a orillas del embalse de Mbakaou.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
David "Stringbean" Akeman
David Akeman más conocido como Stringbean (Anville, Kentucky, 17 de junio de 1915 - Nashville, Tennessee, 10 de noviembre de 1973) fue un reconocido banjista y cantante que alcanzó la fama en el programa televisivo de humor Hee Haw junto a su compañero de programa y amigo Grandpa Jones. Además, Stringbean realizó multitud de apariciones en otros programas de televisión, como Porter Wagoner's Show o el Wilburn Brothers Show. Stringbean era un cantante habitual también del reconocido espectáculo Grand Ole Opry.

Annville (Kentucky)
Annville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 1095 habitantes y una densidad poblacional de 161,03 personas por km².