hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WB Games Boston
Turbine, Inc. (anteriormente Turbine Entertainment Software, Second Nature, y originalmente CyberSpace, Inc.) es una empresa  estadounidense desarrolladora de videojuegos que fue pionera en los MMORPG en 3D. Turbine fue fundada por Johnny Monsarrat, Jeremy Gaffney, Kevin Langevin y Timothy Miller, cambiando el nombre de la compañía en 2005 a Turbine, Inc. En abril de 2007, Turbine lanzó su más reciente MMORPG, The Lord of the Rings Online publicado en colaboración con Midway Games en los Estados Unidos y Codemasters en Europa.

Turbine era una compañía privada apoyada por las entidades de capital riesgo Highland Capital Partners y Polaris Venture Partners, así como por otros inversores privados desde 1998, sin pagar dividendos. El 20 de abril de 2010 la compañía fue adquirida por Warner Bros.

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
Rafael Alba Castillo
Rafael Yunier Alba Castillo (Santiago de Cuba, 12 de agosto de 1993) es un deportista cubano que compite en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2016 y 2024, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020 y bronce en París 2024. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 2015 y 2019.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2013 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2016 y 2024.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2024
El XXIII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) en 2024 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Dechantal Fokou Ntolack
Dechantal Fokou Ntolack (1 de enero de 1986) es una deportista camerunesa que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panafricanos de 2011, y tres medallas de bronce en el Campeonato Africano de Judo en los años 2011 y 2013.

Campeonato Africano de Judo de 2011
El XX Campeonato Africano de Judo se celebró en Dakar (Senegal) entre el 14 y el 16 de abril de 2011 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Jill Kintner
Jill Kintner (Seattle, 24 de octubre de 1981) es una deportista estadounidense que compitió en ciclismo en las modalidades de BMX y montaña.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la carrera femenina de BMX.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2003 y 2009.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2003
El XIV Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la ciudad de Lugano (Suiza) entre el 31 de agosto y el 7 de septiembre de 2003, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Suiza.

Las competiciones se realizaron en el monte Tamaro.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
The Substitute (Lost)
«The Substitute» es el cuarto episodio de la sexta temporada de la serie de televisión Lost, de la cadena ABC. Fue escrito por los guionistas Elizabeth Sarnoff y Melinda Hsu Taylor y dirigido por Tucker Gates. Fue transmitido en Estados Unidos y Canadá el 16 de febrero de 2010.

Tucker Gates
Tucker Gates es un director y productor estadounidense.

Ha dirigido varios episodios de las series de J.J. Abrams, Alias y Lost. También ha dirigido otras series como Weeds, Carnivàle, el episodio piloto de Point Pleasant, Huff, Boston Legal, Roswell y Brothers & Sisters.
Área metropolitana de Cape Coral-Fort Myers
El área metropolitana de North Port-Bradenton-Sarasota o Área Estadística Metropolitana de North Port-Bradenton-Sarasota, FL MSA como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las ciudades de Cape Coral y Fortm Myers, en el condado de Lee, estado estadounidense de Florida. El área metropolitana tiene una población de 618.754 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 85.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
George Eastham
George Edward Eastham (Blackpool, Inglaterra, Reino Unido, 23 de septiembre de 1936-20 de diciembre de 2024) fue un futbolista y entrenador de fútbol inglés. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista o delantero.

Blackpool
Blackpool (/ˈblækpuːl/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria británica ubicada en el condado de Lancashire, Inglaterra. Está situada a orillas del mar de Irlanda y tiene una población de 139 720 habitantes, lo que la convierte en la quinta localidad más habitada de la región del Noroeste de Inglaterra.

La ciudad es uno de los mayores destinos turísticos del Reino Unido. A mediados del siglo XVIII la hasta entonces aldea aprovechó su situación geográfica para publicitarse como destino balneario. La construcción del ferrocarril en la década de 1840, que le conectaba a las urbes más pobladas de la región Noroeste, terminó impulsando su fama de lugar vacacional para las clases populares. El incremento de la población conllevó a su vez un notable desarrollo urbanístico, simbolizado en la actividad del paseo marítimo y en su playa de once kilómetros.
Balbí Clara
Balbí Clara Deulofeu (Llagostera, Gerona, España, 18 de septiembre de 1909-Llagostera 8 de diciembre de 1993) fue un destacado jugador del Girona FC. Entre 1930 y 1935 figuró como uno de los mejores delanteros centros de la época; formando parte con Ferrer, Escuder, Balmanya y Pagès, de la famosa “Dalantera de Seda”.

Clara marcó el primer gol del Girona FC en competición oficial. Su valía como delantero quedó demostrada en la primera temporada, marcando 40 goles en veinticinco partidos oficiales; en 1935 y con tan solo 25 años fue homenajeado por el club.

Som Maresme FC
El Som Maresme FC, conocido anteriormente como Unió Esportiva Llagostera, Unió Esportiva Costa Brava y Club de Fútbol Badalona Futur, es un club de fútbol español de la localidad barcelonesa de Premiá de Dalt, en Cataluña. Fue fundado originalmente en 1947 como Unión Deportiva Llagostera. En 2022 se convirtió en el Club de Fútbol Badalona Futur. En junio de 2025 adoptó su identidad actual; sin embargo, el equipo dejó de competir en septiembre al no poder hacer efectiva su inscripción en ninguna categoría del balompié estatal ni regional.
Isern
ISERN es una compañía española dedicada a la fabricación y venta de tecnología, aparatos electrónicos y electrodomésticos, con sede en Vic (Osona, Provincia de Barcelona). La empresa fue fundada en 1952 por Ramon Isern Oliver y se organiza en dos áreas de negocio: ISERN Electrodomésticos, que es una cadena de tiendas de electrodomésticos, electrónica, informática y telefonía, e ISERN Medical Telecom, dedicada al desarrollo de soluciones de tecnologías de la información y la comunicación para hospitales.

Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona
La Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona, más conocida como Cámara de Comercio de Barcelona, es una corporación de derecho público fundada en 1886 con sede en Barcelona (España), y regulada por la ley 3/93 y por la ley 14/2002 de Cataluña que tiene como función principal defender los intereses generales de las empresas y proporcionar las actuaciones necesarias para el fomento del comercio y la industria. Sus antecedentes históricos, sin embargo, se remontan al Consulado del Mar o la Real Junta Particular de Comercio, que se remontan directamente a la Edad Media. Tiene su sede en el Palacio de la Lonja de Barcelona. En 1985 recibió la Cruz de San Jorge de la Generalidad de Cataluña.
Jezernice
Jezernice es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 663 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Trántor
Trántor es un planeta ficticio de las novelas de la Saga de la Fundación del escritor de ciencia ficción Isaac Asimov. Trántor es la capital del Imperio Galáctico. Posteriormente, tras la caída del Imperio, Trántor queda aislado de todo esplendor tecnológico, sufriendo un proceso de involución en el que sus habitantes, en su mayoría agrarios, pasan a llamar al planeta Hame, que según Asimov es una distorsión de la palabra "Home", que en inglés quiere decir "Hogar".

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Anastasia Russo
Anastasia Achikhmina (Madrid, 20 de octubre de 2011), conocida profesionalmente como Anastasia Russo, es una actriz y modelo española. Es reconocida principalmente por interpretar el papel de Tina en la película Tin & Tina y Noah de pequeña en Culpa mía.

Su primer trabajo televisivo fue en 2017, en la serie El Ministerio del Tiempo, cuando tenía 6 años.

Como modelo infantil, ha trabajado para marcas como Armani Junior, El Corte Inglés, DKNY, Vogue y Pinko, entre otras.

El Corte Inglés
El Corte Inglés es un grupo de distribución mundial con sede en España, compuesto por empresas de distintos formatos, siendo el principal el de grandes almacenes, seguido por el de la venta en internet. Asimismo, se trata de una empresa familiar, al concentrarse la mayor parte de sus acciones entre familiares del fallecido empresario Ramón Areces y César Rodríguez González y la fundación que lleva su nombre. Su sede actualmente se encuentra en Madrid.
Conopa
Una conopa es un objeto pequeño con una forma en particular adorado a nivel doméstico en las comunidades de los Andes de Perú. A través de la conopa y los rituales asociados a la misma se busca la fertilidad y abundancia de la figura que representa. Existen miniaturas en forma de plantas como el maíz (Zea mays), la papa (Solanum tuberosum) y la coca (Erythroxylum coca), y animales como las llamas (Lama glama), alpacas (Vicugna pacos) y cuyes (Cavia porcellus). Se considera también que atraen la buena suerte y al mismo tiempo se les atribuye un efecto apotropaico.

Vicugna pacos
La alpaca (del quechua allpaqa, paqu o a veces paqucha, a través del aimara allpaqa) (Vicugna pacos) es una especie doméstica de mamífero artiodáctilo de la familia Camelidae. Evolutivamente está emparentada con la vicuña, aunque en las poblaciones actuales hay una fuerte introgresión genética de la llama (Lama glama). Su domesticación se viene realizando desde hace miles de años. Podemos encontrar restos arqueológicos de la cultura mochica del Perú con representaciones de alpacas.
Panic Prone
«Panic Prone» es una canción de la banda estadounidense de metal alternativo Chevelle. Fue lanzado el 19 de julio de 2005 como el tercer y último sencillo de su tercer álbum de estudio This Type of Thinking (Could Do Us In) (2004).

This Type of Thinking (Could Do Us In)
This Type of Thinking (Could Do Us In) es el tercer álbum de estudio y el segundo disco para una gran discográfica de Chevelle. Alcanzando el puesto #8 en el Billboard 200, más grande que su predecesor, Wonder What's Next. Sigue el mismo estilo heavy de su antecesor; Wonder What's Next, este álbum obtuvo sencillos populares como "Vitamin R (Leading Us Along)" y "The Clincher".

Es el último álbum en el cual toca el bajista original, el hermano menor de Pete y Sam, Joe Loeffler.
Les Corons
«Les Corons» es una canción interpretada por Pierre Bachelet, himno de la región minera de Norte-Paso de Calais, en el norte de Francia. Es el primer sencillo del álbum Pierre Bachelet, comúnmente llamado Les Corons, que fue lanzado en 1982 por la discográfica Polydor Records, primero en 45 rpm y posteriormente en 33⅓ rpm.
En ella, el cantante describe el orgullo de los mineros, su vida, dramas y fiestas, integrando el folclore de la zona.

Los seguidores del RC Lens la cantan en el descanso de los partidos. También es popular entre los estudiantes del norte, especialmente los de la Escuela de Minas de Douai (École des Mines de Douai).

El disco tuvo un enorme éxito en Francia en 1982, llegando a venderse más de 1 millón de copias y obteniendo un disco de platino

La palabra coron se refiere a un tipo de casas destinadas a los mineros construidas por las empresas mineras.

45 RPM
45 RPM (45 revoluciones por minuto) es un acrónimo de las grabaciones en discos. Se utiliza como denominación para un formato de grabación musical. En un principio los sencillos de siete pulgadas se grababan en esta velocidad, pero más tarde  adoptaron también la de 33 RPM. Los maxi sencillos son como un sencillo, también emplean 45 RPM, pero en formato de doce pulgadas. Generalmente un sencillo trae una canción por cara, y un maxisencillo dos canciones por cara como máximo.

En la actualidad las discográficas siguen editando discos tanto como en 33 RPM como en esta velocidad, aunque la 33 RPM es la más usada.
Municipio de Wabash (condado de Fountain)
El municipio de Wabash (en inglés: Wabash Township) es un municipio ubicado en el condado de Fountain en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 783 habitantes y una densidad poblacional de 9,1 personas por km².

Condado de Fountain
El condado de Fountain (en inglés: Fountain County), fundado en 1819, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 70 823 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Covington. El condado recibe su nombre en honor a James Fountain.
Campeonato Mundial de Luge de 2020
El XLIX Campeonato Mundial de Luge se celebró en Sochi (Rusia) entre el 14 y el 16 de febrero de 2020 bajo la organización de la Federación Internacional de Luge (FIL) y la Federación Rusa de Luge.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes de Deslizamiento Sanki de la ciudad rusa. Fueron disputadas 7 pruebas, 4 masculinas, 2 femeninas y una mixta.

Federación Internacional de Luge
La Federación Internacional de Luge (en francés: Fédération Internationale de Luge de Course, FIL) es la organización internacional que se dedica a regular las normas del deporte de luge a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus categorías.

Fue fundada el 25 de enero de 1957 en Davos (Suiza) por representantes de trece países. Actualmente tiene su sede en la localidad de Berchtesgaden (Alemania) y cuenta con la afiliación de federaciones nacionales.

El presidente en funciones (2009) es Josef Fendt de Alemania y el secretario general, Svein Romstad de los Estados Unidos.
Krosno Odrzańskie
Krosno Odrzańskie ([ˈkrɔsnɔ ːḍˈʒãj̃sʲcɛ]ⓘ en alemán: Crossen an der Oder) es una localidad polaca situada en la margen oriental del Óder en su confluencia con el Bóbr. Capital del distrito homónimo y forma parte del Voivodato de Lubusz desde 1999, antes de pertenecer al Voivodato de Zielona Góra (1975-1998).

Distrito de Krosno Odrzańskie
Krosno Odrzańskie (polaco: powiat krośnieński) es un distrito (powiat) del voivodato de Lubusz (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita al oeste con Alemania y con otros tres distritos de Lubusz: al noroeste con Słubice, al norte con Sulęcin, al nordeste con Świebodzin, al este con Zielona Góra y al sur con Żary. Está dividido en siete municipios (gmina): uno urbano (Gubin), otro urbano-rural (Krosno Odrzańskie) y cinco rurales (Bobrowice, Bytnica, Dąbie, Gubin y Maszewo). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1391,25 km² y una población de 56 041 habitantes.
Segunda Iglesia Neerlandesa Reformada
La Segunda Iglesia Neerlandesa Reformada (también conocida como Iglesia Católica Romana del Monte Carmelo, Ironbound Educational e Igreja Assembleia de Deus) es un edificio histórico eclesiástico situado en Edison Place nº 178-184, en Newark (Estados Unidos).

Fue construida en 1848 originalmente para una congregación reformada neerlandesa. El edificio se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1979. Ha sido la sede de varias otras congregaciones desde su fundación, incluida la Igreja Assembleia de Deus, una congregación de las Asambleas de Dios dirigida por el pastor Welbr DosSantos.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
Wallach IX
Wallach IX es un planeta ficticio en la saga de novelas de ciencia ficción Dune, de Frank Herbert. Noveno planeta de Laoujin, más conocido por ser la sede de la Escuela Madre Bene Gesserit.

En la trilogía de proto-secuelas Leyendas de Dune, escritas por Brian Herbert y Kevin J. Anderson, Whallach IX era uno de los Mundos Sincronizados, y fue atacado por la flota de la Yihad Butleriana durante su sistemática destrucción con atómicas de todos los Mundos Sincronizados. Posteriormente, en la serie original, Wallach IX es la sede de la Escuela Madre Bene Gesserit.

Dune: La cruzada de las máquinas
Dune: la cruzada de las máquinas es una novela de ciencia ficción original de Brian Herbert y Kevin J. Anderson, la segunda en la trilogía Leyendas de Dune, preludio de la saga de Dune de Frank Herbert ambientado en la época de la Yihad Butleriana contra las máquinas pensantes. Brian Herbert y Kevin J. Anderson afirman que sus novelas parten de notas dejadas por Frank Herbert antes de su muerte..
Aeropuerto Regional Four Corners
El Aeropuerto Regional Four Corners (en inglés: Four Corners Regional Airport)  (IATA: FMN, ICAO: KFMN, FAA LID: FMN) se encuentra en el condado de San Juan, Nuevo México, a una milla al noroeste de la ciudad de Farmington, a la cual pertenece. Great Lakes Airlines tiene horarios de vuelos a Denver y Phoenix con un acuerdo de código compartido con United Airlines.

El aeropuerto dispone de aparcamiento gratuito a largo plazo , cuatro grandes empresas de alquiler de coches en la terminal , y Wi-Fi gratuito en el área terminal .

Four Corners Regional Airport fue servida principalmente por los Frontier Airlines y Mesa Airlines, que fue fundada en Farmington y tuvo su sede allí durante muchos años antes de mudarse a Phoenix.

Condado de San Juan (Nuevo México)
El condado de San Juan es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Aztec, y su mayor ciudad es Farmington. El condado tiene un área de 14.344 km² (de los cuales 63 km² están cubiertos por agua) y una población de 113.801 habitantes, para una densidad de población de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1887.
Caldelas (Tuy)
Caldelas de Tuy (Caldelas de Tui) o  San Martín de Caldelas de Tuy (San Martiño de Caldelas de Tui) es una parroquia del municipio de Tuy (Pontevedra) situada a orillas del río Miño y del Caselas, afluente éste del primero.

Caldelas cuenta con dos iglesias; la más cercana al río es la de mayor tamaño y la más antigua.

Características de Caldelas son sus aguas termales, que dan nombre al lugar y cuyo aprovechamiento llevó a la fundación de un balneario.

Balneario (baños medicinales)
Un balneario es un establecimiento sanitario que utiliza aguas mineromedicinales declaradas de utilidad pública para tratamientos terapéuticos mediante técnicas de hidroterapia, balneoterapia y crenoterapia, lo que se conoce como medicina termal.

La etimología de balneario viene del latín balnearius, que significa "establecimiento en el que se ofrecen baños medicinales". Sus componentes léxicos son: balneum (baño), más el sufijo -ario (lugar).

A diferencia de los spas modernos, los balnearios suelen estar regulados como centros sanitarios y sus aguas deben cumplir requisitos específicos de composición química y propiedades terapéuticas verificadas científicamente. En España, por ejemplo, los balnearios están sometidos a estricta regulación sanitaria.
En Latinoamérica y en otros continentes, la palabra balneario también describe centros de baños marinos o talasoterapia (ver artículo principal sobre dichos balnearios).