hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La iglesia de la calle
La Iglesia de la Calle es el segundo álbum cristiano lanzado por Gerardo, producido por Grand Combo Records en colaboración con otros exponentes de la música urbana como Vico C, DJ Blass, Manny Montes, Wibal & Alex, Baby Rasta, Divino, John Eric, R.Cela, entre otros. El álbum estuvo nominado en los Premios Arpa a "Mejor álbum urbano" en 2007. De esta producción, «Raperito» es el primer sencillo en colaboración con Vico C, el cual, tuvo videoclip, y el segundo sencillo «No me queda más».

Posteriormente, este álbum fue relanzado y distribuido por el sello Machete Music y Luar Music, esta vez, con nuevos temas, donde «Me arrodillo ante ti» de Divino y Abraham Velázquez se posicionó en listas de Billboard.

Premios Arpa
Los Premios Arpa, establecidos en 2002 por la Academia Nacional de la Música y las Artes Cristianas, son una ceremonia de reconocimiento musical al trabajo de los artistas de música cristiana contemporánea, principalmente de lengua española. Los premios se entregan cada año durante una ceremonia oficial en México. Los ganadores reciben un Premio Arpa, una decide forma de arpa.
Tavian Dunn-Martin
Tavian Dunn-Martin (Huntington, Virginia Occidental; 16 de marzo de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del equipo neerlandés del Donar Groningen, de la BNXT League. Con 1,73 metros de estatura, juega en la posición de base.

Huntington (Virginia Occidental)
Huntington es una ciudad del estado de Virginia Occidental, en los Estados Unidos. Su población era de 49.138 habitantes en 2010. Es la sede del condado de Cabell. Está ubicada a la ribera del río Ohio.
Sepulcro del cardenal Diego Hurtado de Mendoza
El sepulcro del cardenal Diego Hurtado de Mendoza es un monumento funerario realizado en 1509 por el escultor italiano Domenico Fancelli y a instancias del conde de Tendilla Íñigo López de Mendoza y Quiñones, que era hermano del difunto cardenal.

Se encuentra en la capilla de la Virgen de la Antigua de la catedral de Sevilla. El sepulcro está concebido como arcosolio, en una pared de la capilla, con la figura yacente del cardenal todo en mármol de Carrara.

Íñigo López de Mendoza y Quiñones
Íñigo López de Mendoza y Quiñones (1440, Guadalajara, Corona de Castilla - Granada, España, 20 de julio de 1515) fue un aristócrata español, I marqués de Mondéjar y II conde de Tendilla, conocido como El Gran Tendilla, y miembro de la Casa de Mendoza. Tras la toma de Granada el 2 de enero de 1492, ejerció como alcaide de la Alhambra y capitán general del Reino de Granada.
Carajografía
Carajografía es un EP grabado por la banda de punk rock y nu metal Carajo. Fue lanzado en 2003 y contiene dos reversiones de canciones de su primer disco, una canción en vivo, un tema inédito llamado Rescatarse y una versión de la canción Diferentes maneras del grupo Massacre.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
Puente viejo sobre río Itata
El Puente viejo sobre el río Itata es un viaducto, ubicado a un costado de la ciudad chilena de Coelemu, en la Región de Ñuble. Fue construido entre los años 1914 y 1916 con el objetivo de ser parte de la ruta ferroviaria entre las ciudades de Chillán y Tomé, o también se dice que existió un ramal ferroviario en construcción o en funcionamiento que conectaba Cauquenes con Coelemu

Este puente fue construido con vigas y pilares metálicos, además de hormigón y madera, características que sirvieron de argumento para que el 10 de septiembre de 1993 fuera declarado monumento nacional de Chile.

Cabe la duda de si este puente podría haber conectado ese ramal entre Cauquenes y Coelemu con el ramal Ramal Rucapequén-Concepción.

Cauquenes
Cauquenes es una ciudad y comuna de la Región del Maule, ubicada en la zona central de Chile. Es capital de la Provincia de Cauquenes. Tiene una población de 42.798 habitantes de acuerdo al censo de 2024.

Se ubica a 355 kilómetros (221 mi) de Santiago y limita al norte con las comunas de Empedrado y San Javier  al sur con Cobquecura, Quirihue, Ninhue y San Carlos, al oeste con Chanco y Pelluhue, y al este con Parral y Retiro.

Luego de la reforma electoral de 2015 y, en virtud de la ley 20.840, integra el distrito electoral 18 junto a Linares, Colbún, San Javier, Villa Alegre, Yerbas Buenas, Longaví, Retiro, Parral, Pelluhue y Chanco, además de la circunscripción electoral 9° por la región del Maule.
Aeropuerto del Café
El Aeropuerto del Café es un proyecto de infraestructura aeroportuaria actualmente en construcción en Palestina, Caldas. Está destinado a reemplazar el actual Aeropuerto de La Nubia de la ciudad de Manizales el cual permanece cerrado la mayor parte del tiempo por problemas meteorológicos. Después de varios retrasos, se espera entre en operación en el año 2027.

Terraplén
En ingeniería civil se denomina terraplén (del italiano terrapieno, terra 'tierra' y pieno 'lleno') a la tierra con que se rellena un terreno para levantar su nivel y formar un plano de apoyo adecuado para hacer una obra.
Luis Luna Quinteros
Luis Alejandro Luna Quinteros (Guayaquil, Ecuador; 25 de enero de 1988) es un futbolista ecuatoriano. Juega como defensa central o centrocampista y su equipo actual es Naranja Mekánica F. C. de la Segunda Categoría de Ecuador.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Pico Coronda
El Pico Coronda (en inglés: Coronda Peak) es un pico que llega a unos 610 m s. n. m. ubicado al norte de Puerto Leith en Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. El nombre aparece en un gráfico que muestra los resultados de las encuestas realizadas por el personal de Investigaciones Discovery entre 1927 y 1929, y es probable que deba al SS Coronda cuyo capitán era asistente en la encuesta.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Jens Okking
Jens Dyhr Okking, (18 de diciembre de 1939- 21 de enero de 2018) fue un actor, cantante y político danés. Jens Okking fue conocido sobre todo fuera de Dinamarca por la serie de televisión de Lars von Triers, El reino. En Dinamarca, Okking fue un notable actor durante muchos años, tanto en el teatro, las películas y series de televisión y también trabajó como director de teatro. Aparte de su actuación, Okking trabajó como cantante a lo largo de su carrera, incluyendo muchas de las grabaciones con una variedad de músicos, principalmente de Dinamarca. También usó su voz para grabar varios audiolibros, sobre todo para los niños, y en radioteatro para el Danish Broadcasting Corporation (DR).

Jens Okking fue miembro del Parlamento Europeo durante el periodo 1999-2003, inicialmente elegido para el Movimiento de Junio, pero luego cambió su afiliación al Movimiento Popular Contra la UE.

Radioteatro
El radioteatro (sinónimo de radionovela y también llamado radio comedia, comedia radiofónica, teatro radiofónico o audiodrama) es un tipo de contenido radiofónico de contenido teatral o fantástico. Al carecer de componentes visuales, los radioteatros dependen del diálogo, la música y los efectos de sonido para ayudar al oyente a imaginar la historia.

La radionovela tuvo un gran desarrollo entre 1920 y 1940 convirtiéndose en una forma de entretenimiento popular a nivel mundial. Con la llegada de la televisión, a mediados del siglo xx decayó progresivamente hasta ocupar una pequeña parcela en la programación de espacios de entretenimiento.
Línea de Espira
En lingüística, se llama línea de Espira (al. Speyerer Linie) o línea del Meno a una isoglosa que separa los dialectos bajoalemanes y centroalemanes (al norte), los cuales han desarrollado una pausa geminada en palabras como Appel "manzana", de los dialectos del sur (alto alemán), que han desarrollado una consonante africada: Apfel, siguiendo la segunda mutación consonántica del idioma alemán.

La isoglosa discurre de este a oeste y atraviesa la ciudad de Espira (Speyer, en el estado federado de Renania-Palatinado), siguiendo el río Meno (Main), motivos por los cuales toma ese nombre.

En Alemania la línea es bien conocida por su apelativo humorístico, Weißwurstäquator. Este nombre, que podemos traducir como "El ecuador de la salchicha bávara" (Weißwurst), se utiliza para enfatizar las diferencias culturales entre el sur (principalmente la región de Baviera) y el resto del país.

Segunda mutación consonántica
La segunda mutación consonántica es un conjunto de modificaciones fonéticas que afectaron a las consonantes del antiguo alto alemán (actualmente conocido simplemente como "alemán") separándolo del bajo alemán a través de una isoglosa conocida como línea de Benrath. Apareció tras de las modificaciones descritas por las leyes de Grimm y de Verner (que se agrupan bajo el nombre de "primera mutación consonántica") entre los siglos IV y VIII. Afectó a casi todo el léxico del momento, pero también palabras posteriores.

El estudio de estas modificaciones es básico para la comprensión de las especificidades fonéticas del alemán respecto a las otras lenguas germánicas.
Terapia miofuncional
La terapia miofuncional se define como una disciplina que está dentro de la profesión logopédica que estudia lo siguiente:

Diagnosticar y realizar el tratamiento de los problemas orofaciales.

Corregir la postura, la respiración y la deglución de las personas.

Por otro lado, es importante mencionar que los profesionales que se encargan de la terapia miofuncional, han de coordinarse con otro tipo de profesionales de la salud con el logopeda. El objetivo en común es que médicos, cirujanos, dentistas se pongan de acuerdo para realizar los tratamientos adecuados al tipo de paciente.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Minderlittgen
Minderlittgen es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 730 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Distrito de Bernkastel-Wittlich
Bernkastel-Wittlich es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Está delimitado por el norte con los distritos de Vulkaneifel, Cochem-Zell, Rhein-Hunsrück, Birkenfeld, Trier-Saarburg y Bitburg-Prüm.
Identidad colectiva
El término «identidad colectiva» puede hacer referencia a diversos conceptos. Sin embargo, estos conceptos suelen aludir a los fenómenos en los que la pertenencia percibida de una serie de personas a un grupo social afecta a la propia identidad de alguna manera. El concepto de una identidad colectiva ha recibido atención en una amplia variedad de campos académicos. En psicología y en particular psicología social, esto ha dado lugar a una vasta literatura de investigación y estudios científicos concertados. La más arquetípica tal vez sea la obra de Henri Tajfel y John C. Turner sobre el desarrollo de teoría de la identidad social.

Henri Tajfel
Henri Tajfel (nacido Hersz Mordche: Włocławek, 22 de junio de 1919–Bristol, 3 de mayo de 1982) fue un psicólogo social británico de origen polaco, más conocido por su trabajo pionero sobre los aspectos cognitivos del prejuicio, por ser el principal desarrollador de la Teoría de la identidad social así como uno de los fundadores de la Asociación Europea de Psicología Social Experimental.
On the Radio (canción de Donna Summer)
«On the Radio» es una canción de Donna Summer lanzada en noviembre de 1979 por el sello discográfico Casablanca Records. Fue escrita para la banda sonora de la película Foxes, e incluida en el primer disco recopilatorio internacional de Summer On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II.

Fue lanzada como primer sencillo del álbum doble y se convirtió, en febrero de 1980, en su décimo éxito entre los diez primeros en los Estados Unidos. Alcanzó el número cinco en el Billboard Hot 100 y el número nueve en la lista Hot Soul Singles. La canción entró en la lista Billboard Dance Club Songs, donde alcanzó el número ocho.  En Canadá, alcanzó el número uno en la lista RPM Adult Contemporary y el dos en la RPM Top Singles.

Como dato curioso, la letra de la canción menciona otro reciente éxito de la música disco, "Love Is In The Air" de John Paul Young.

RPM (revista)
Records, Promotion, Music (o conocido popularmente como RPM), fue una revista semanal canadiense especializada en información sobre la industria musical. La revista fue fundada por Walt Grealis en febrero de 1964, soportando a través su existencia por las compañías discográficas propietarias de Stan Klees. RPM cesó su publicación en noviembre de 2000.

La revista fue reportada en variaciones en su título en los años semejante entre sí es: RPM Weekly y RPM Magazine. RPM mantiene severos formatos en las listas incluyendo: Top Singles (todos los géneros), Adult Contemporary, Dance, Urban, Rock/Alternative y Country Tracks (también conocido como Top Country Tracks) para la música country. El 21 de marzo de 1966, RPM expandió su lista de Top Singles de 40 posiciones a 100.
Rajamati
Rajamati (1995) (Nepal Bhasa: राजमति) es la segunda película cinematográfica realizada en Nepal Bhasa. La primera película en Nepal Bhasa es Silu, la cual fue estrenada en 1987.

Rajamati trata sobre una joven newar llamada Rajamanti, que no posee suerte, ella es oriunda de Katmandú. Rajamanti se ve involucrada en una serie de relaciones sentimentales fallidas. La historia se basa en una balada popular de la sociedad newar que se remonta hace 200 años. Rajamati nace en Taha Nani en Itum Baha, una vecindad histórica y sagrada en el centro de Katmandú.

Katmandú
Katmandú (en nepalí: काठमाडौँ) (escuchaⓘ) es la capital y mayor ciudad de Nepal. Tiene una población de 1 003 285 habitantes, según censo de 2013. Situada en el valle del mismo nombre en Nepal central, en las cercanías del río Bisnumati, a una altitud de 1317 m s. n. m.

La ciudad antigua se caracteriza por la gran cantidad de templos y palacios budistas e hinduistas, la mayoría de ellos del siglo XVII. Muchos de estos monumentos han sido por desgracia dañados por terremotos y la contaminación. En el valle de Katmandú se encuentran siete sitios clasificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Es sede de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (ASCR) mejormente conocida como SAARC en inglés, South Asian Association for Regional Cooperation.
Mikkel Beckmann
Mikkel Beckmann (Virum, Dinamarca, 24 de octubre de 1983) es un exjugador y actual entrenador de fútbol danés. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero. Actualmente trabaja como entrenador asistente del Lyngby BK.

Segundo entrenador
El segundo entrenador o ayudante de campo es el ayudante más próximo al entrenador en los deportes de equipos. Frecuente al ayudante del entrenador suele ser un entrenador con menor experiencia y más joven, por lo que se le considera de igual forma entrenador, con menos responsabilidad que el primero, pero con funciones de entrenador. Aunque no siempre, que tiene la intención de ser primer entrenador en un futuro.

Frecuentemente debe asumir las responsabilidades del primer técnico, en los entrenamientos o en los partidos, cuando este último no puede asumir sus funciones debido a una sanción o alguna imposibilidad de algún tipo. Cuando cesan al primer entrenador, en muchas ocasiones el segundo entrenador es quien asume las funciones del anterior ya sea de modo temporal o más prolongado, según crea conveniente la directiva del club en función de los resultados.
Hyacinthoides
Hyacinthoides  es un género de plantas herbáceas, perennes y bulbosas de la subfamilia de las escilóideas dentro de las asparagáceas. Las cuatro especies conocidas se encuentran distribuidas en Eurasia y muchas de las especies del género son populares en jardinería, como plantas ornamentales.

Jardinería
La jardinería es el proceso de cultivar plantas por su aspecto, frutos, verduras, flores, o hierbas, dentro de un espacio determinado. Consiste en cultivar, tanto en un espacio abierto como cerrado (canteros), flores, árboles, hortalizas, o verduras (huertos), ya sea por estética, por gusto o para la alimentación.

El término "jardín", conocido desde el siglo XII, parece provenir del compuesto latino-germánico hortus gardinus que significa, literalmente, "jardín rodeado de una valla", del latín hortus, jardín fráncico, o gart o gardo "cerrado", como si el jardín tuviera que defenderse contra los animales e incluso de los ladrones.

La jardinería también puede considerarse como expresiones estéticas de belleza a través del arte y la naturaleza, y en ocasiones como una muestra de estatus u orgullo nacional.
Navarino (condado de Shawano)
Navarino es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Shawano en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 177 habitantes y una densidad poblacional de 62,7 personas por km².

Condado de Shawano
El condado de Shawano (en inglés: Shawano County), fundado en 1838, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,664 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Shawano. El condado recibe su nombre a la palabra Ojibwe, que significa "sur".
Muletrain (EP)
Muletrain es la primera referencia el grupo de hardcore punk de Madrid Muletrain.

Tras la separación de Aerobitch, tres de sus miembros decidieron seguir con otro grupo. Tras contactar con un nuevo batería (Servando Rocha, del grupo Milk Fiction), se pusieron manos a la obra y grabaron una maqueta de cuatro temas con la única intención de que sirviese como carta de presentación.

Cuando la maqueta llegó al sello No Tomorrow Records, los dos principales responsables (Javi y Profesor SFCC) se quedaron tan maravillados con la grabación que propusieron al grupo editarla tal cual.,

Aunque algunos miembros del grupo no estaban del todo contentos con el sonido, finalmente decidieron aceptar la oferta, al pensar que el EP podría ser una buena carta de presentación. En abril salió al mercado en formato de vinilo 7".

«Your rope» y «Chemical shuttle» fueron regrabadas para el primer álbum de la banda: Demolition Preachin'.

No Tomorrow Records
No Tomorrow Records es un sello discográfico independiente español fundado en Castellón de la Plana en 1993.

El sello nació con el propósito de editar el primer álbum del grupo Shock Treatment. Desde entonces ha ido engordando poco a poco su catálogo con grupos de punk, hardcore y power pop, muchos de ellos considerados grupos de culto en el circuito underground.

El responsable del sello decidió dedicarse también a la distribución y venta por correo de referencias ajenas al sello, lo que le permitió mantener económicamente a No Tomorrow. Actualmente, la actividad principal de No Tomorrow es la de la venta, aunque siguen sacando referencias propias poco a poco.
Lambsheim
Lambsheim es un municipio situado en el distrito de Rin-Palatinado, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6896 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, cerca de las ciudades de Ludwigshafen, Espira y Worms, y del río Rin, que lo separa de los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
Eliana Capdevila
Eliana Yamila Capdevila (La Falda, Córdoba, Argentina, 23 de septiembre de 1994) es una exfutbolista argentina. Jugó como mediocampista y delantera y su último club fue Talleres.

Con el club cordobés consiguió el ascenso a la Primera División A. Es una de las mayores goleadoras históricas de Las Matadoras y su máxima goleadora en torneos nacionales.

Además, es profesora de Educación Física, guardavidas e instructora de fitness acuático.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.