hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cítoliby
Cítoliby es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1091 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Distrito de Louny
El distrito de Louny (en checo, Okres Louny) es uno de los siete distritos (okres) ubicados dentro de la región de Ústí nad Labem (Ústecký kraj) en la República Checa. Su capital es la ciudad de Louny. Tiene una superficie de 1.117,65  km² y una población de 88.247 hab. (2009), lo que hace una densidad de 78,96 hab./km².
Sitio Paleontológico Sanga da Alemoa
Sitio Paleontológico Sanga Alemoa se encuentra dentro del área urbana de la ciudad brasileña de Santa María, Río Grande del Sur, y pertenece a la Formación Caturrita y Formación Santa María , Miembro Alemoa. Está situado en el barrio Kilómetro 3, cerca de lo Castelinho. Este sitio dio origen al término Miembro Alemoa y pertenece al geoparque Paleorrota.

Staurikosaurus pricei
Staurikosaurus pricei (gr. "lagarto de la Cruz del Sur") es la única especie conocida del género Staurikosaurus de dinosaurio terópodo herrerasáurido, que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 225 millones de años, en el Carniense, en lo que es hoy Sudamérica. Es uno de los dinosaurios más antiguos conocidos, junto a Herrerasaurus, Panphagia y Eoraptor.
Challenger de Kazan 2013
El Kazan Summer Cup 2013 fue un torneo de tenis profesional que se jugó en pista dura. Se trató de la 1ª edición del torneo que forma parte del ATP Challenger Tour 2013. Tuvo lugar en Kazán, Rusia entre el 12 y el 18 de agosto de 2013.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
Municipio de Falls (condado de Hocking)
El municipio de Falls (en inglés: Falls Township) es un municipio ubicado en el condado de Hocking en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 11731 habitantes y una densidad poblacional de 90,4 personas por km².

Condado de Hocking
El condado de Hocking (en inglés: Hocking County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y ciudad más poblada es Logan. El condado posee un área de 1.097 km² (los cuales 2 km² están cubiertos por agua), la población de 28.241 habitantes, y la densidad de población es de 27 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 1 de marzo de 1818.
Mariano Blázquez de Villacampa
Mariano Blázquez de Villacampa (Madrid, 3 de mayo de 1854 - Madrid, 5 de enero de 1888) fue un compositor y director de orquesta español.

Ingresó en 1868 en la Escuela Nacional de Música y Declamación recibiendo el primer premio de composición en 1875. Su faceta como maestro director está vinculada a la música teatral: dirigió la orquesta del Teatro Felipe de Madrid durante la temporada estival de 1885 y la orquesta del Teatro Apolo de Madrid la temporada 1885/1886. También surtió de partituras teatrales a los teatros por horas madrileños, como el Eslava o el Recoletos con cerca de una decena de títulos en su haber, como Los pretendientes de Carmen (1882) o Partes y coros (1887). Tiene publicadas varias composiciones como Cuba española (tanda de valses), Las ciencias (marcha), Esperanza (sinfonía) o Vexilla Regis (coro). Además, en 1879 publicó un Manual de música. Falleció prematuramente víctima de una rápida enfermedad.

Teatro Felipe
El teatro Felipe fue un teatro de verano madrileño situado al inicio del paseo del Prado, junto a los Jardines del Buen Retiro, construido por Antonio Rodríguez Arango e inaugurado el 23 de mayo de 1885. Tomó el nombre de su propietario Felipe Ducazcal. Muerto Ducazcal en 1892, el teatro se trasladó provisionalmente a la calle Bailén, y tras modificarse su estructura según el proyecto de Pablo Aranda, se trasladó definitivamente a la esquina de las calles Álvarez Mendizábal y Altamirano, donde permanecería hasta su desaparición.
Rosa Basante Pol
Rosa Basante Pol (Cacabelos, 18 de abril de 1945) es una farmacéutica española, Profesora Titular en la Universidad Complutense de Madrid y miembro de la Reales Academias de Farmacia y de doctores de España.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Advección de contorno
La advección de contorno es un método lagrangiano para simular la evolución de uno o más contornos o isolíneas de un trazador a medida que es agitado por un fluido en movimiento. Considérese una gota de colorante inyectada en una corriente de río o arroyo: para el primer orden puede ser modelada siguiendo sólo el movimiento de sus contornos. Se trata de un excelente método para estudiar una mezcla caótica: incluso cuando está advectado por campos de velocidad suave o resueltos finitamente, a través de un proceso continuo de estiramiento y plegamiento, estos contornos se convierten a menudo en intrincados fractales. El trazador es generalmente pasivo como en pero también puede ser activo como en, representando una propiedad dinámica del fluido como la vorticidad. En el presente, la advección de contornos está limitada a dos dimensiones, pero son posibles las generalizaciones a tres dimensiones.

Fractal
Un fractal es un objeto geométrico cuya estructura básica, fragmentada o aparentemente irregular, se repite a diferentes escalas (autosimilaridad). El término fue propuesto por el matemático Benoît Mandelbrot en 1975 y deriva del latín fractus, que significa quebrado o fracturado. Muchas estructuras naturales son de tipo fractal. La propiedad matemática clave de un objeto genuinamente fractal es que su dimensión métrica fractal es un número no entero mayor que su dimensión topológica (que siempre es un entero).

Si bien el término "fractal" es reciente, los objetos hoy denominados fractales eran bien conocidos en matemáticas desde principios del siglo XX. Las maneras más comunes de determinar lo que hoy denominamos dimensión fractal fueron establecidas a principios del siglo XX en el ámbito de la teoría de la medida.
Lex Luthor (Arrowverse)
Lex Luthor es un personaje ficticio y supervillano del Arrowverse de The CW, basado en el personaje del mismo nombre creado por Jerry Siegel y Joe Shuster .  Adaptado para televisión en 2017 por Glen Winter y Greg Berlanti, hizo su primera aparición en el episodio " Luthors " de Supergirl .   Luthor es representado como un hombre de negocios independiente que dirige LuthorCorp, así como el archienemigo de Superman . En algún momento, él y Superman fueron amigos, pero su amistad terminó cuando Superman se negó a abrazar la ideología violenta y caótica de Lex. Luego, Lex desarrolló una obsesión con Superman, lo que resultó en su eventual encarcelamiento. Más tarde, percibe a Supergirl como una amenaza y cambia su atención hacia ella, abandonando su plan de atacar a su prima.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Poema Newland
Poema Newland (Narbona, 4 de mayo de 2000) es una deportista francesa que compite en vela en la clase Formula Kite. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Formula Kite entre los años 2021 y 2024.

Narbona
Narbona (en francés Narbonne) es una comuna y ciudad francesa del departamento de Aude, en la región de Occitania, al sur del país. La comuna es atravesada por el canal de la Robine, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Es la ciudad más poblada del departamento de Aude, con 52 855 (2014) habitantes, y la villa central de una comunidad de 121 863 habitantes, la Gran Narbona. Cuenta con una gran historia que se remonta a la época romana con la Galia Narbonense. Su gentilicio es narbonense.
Clabby
Clabby es una localidad situada en el condado de Fermanagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 268 habitantes.

Se encuentra cerca del lago Erne y de la frontera con República de Irlanda, y al oeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Mahakala omnogovae
Mahakala omnogovae es la única especie conocida del género extinto Mahakala (san. "Mahakala") es un género extinto representado por una única especie de dinosaurio terópodo dromeosáurido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 millones de años, en el Campaniense, en lo que es hoy Asia.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Campeonato Nacional de Fútbol de Salón 2017 (Paraguay)
El XLVII Campeonato Nacional de Fútbol de Salón - Itapúa 2017 fue la 47.ª edición del Campeonato Nacional de Fútbol de Salón de Paraguay. Fue organizado por novena vez por la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón (FPFS) y participaron 20 equipos. Inició el 28 de febrero de 2017 y finalizó el 11 de marzo del mismo año. Los partidos fueron jugados en cuatro ciudades del departamento de Itapúa: Encarnación, Obligado, Capitán Miranda y Carmen del Paraná.
Luego de once años, y por tercera vez, Villa Hayes fue consagrado campeón.

Obligado (Paraguay)
Obligado es un municipio paraguayo ubicado en el departamento Itapúa, ubicado a 410 km de la ciudad de Asunción, capital de la nación, y unos 35 km de la ciudad de Encarnación. Es una colonia de origen alemán y se la conoce también como la Capital de la Industria  o Capital del Cooperativismo.
Matusalén (autómata celular)
En autómatas celulares, un Matusalén es una "semilla" o patrón inicial pequeño de celdas (o células) vivas que no se estabilizan sino después de un gran número de generaciones. Más específicamente, Martin Gardner los define como patrones de 10 o menos celdas vivas que se estabilizan en más de 50 generaciones: 246  aunque existen algunos patrones con más de diez celdas que han sido llamado Matusalenes. Los patrones deben estabilizarse eventualmente para poder ser considerados Matusalenes. El término viene del personaje bíblico Matusalén, quien vivió por 969 años.

Matusalén
Matusalén (en hebreo: מתושלח Meṯūšélah "Hombre de la jabalina"; en griego: Μαθουσάλας Mathousalas) es un personaje de la Biblia y antediluviano, hijo de Enoc, padre de Lamec y abuelo de Noé (quien fue el último de estos patriarcas). Se trata de la persona más longeva en la Biblia, con 969 años.Su conmemoración como santo se celebra el 22 de febrero.
Mosaico de los trabajos de Hércules
El mosaico de los trabajos de Hércules fue descubierto en la localidad de Liria (Valencia) en el año 1917, concretamente en el paraje llamado La Bombilla en el Pla dels Arens. Está fechado en el primer tercio del siglo III. Mide 4,5 metros de longitud por 5,5 metros de anchura. El mosaico forma parte de la colección estable del Museo Arqueológico Nacional con el número de inventario 38315BIS.

Toro de Creta
El toro de Creta (en griego: Κρὴς ταῦρος) es un animal legendario de la mitología griega que aparece en los periplos de los héroes Heracles y Teseo —en este último caso también es referido como el toro de Maratón—. Es conocido por ser el padre del Minotauro en unión con Pasífae. El séptimo trabajo de Heracles consistió en capturar un toro que causaba estragos en Creta.
Elêna Maria de Lamare Occhioni
Elêna Maria de Lamare Occhioni (1955 ) es una botánica brasileña que ocupa una posición de investigadora y curadora en el "Instituto de Pesquisas" del Jardín Botánico de Río de Janeiro. Ha colaborado con la edición de Flora Fanerogâmica do Estado de São Paulo, Brasil. Ha realizado extensas investigaciones sobre correlación entre forma y función, anatomía y ultraestructura, y en diversidad vegetal y evolución de los caracteres morfoanatómicas de los órganos vegetativos y reproductivos.

En 1981, obtuvo su maestría en Ciencias Biológicas con especialidad en botánica por la Universidad Federal de Río de Janeiro; y, en 1989 el doctorado en Ciencias Biológicas con especialidad en botánica por la Universidad de São Paulo.; realizando la defensa de la tesis, titulada Morfologia e anatomia dos órgãos vegetativos em desenvolvimento de Marcgravia polyantha Delpino (Marcgraviaceae).

Jardín botánico de Río de Janeiro
El Instituto de Pesquisas, Jardim Botânico do Rio de Janeiro (español: Jardín Botánico de Río de Janeiro), situado en los alrededores de Río de Janeiro, Brasil, fue inaugurado a principios del siglo antepasado por Juan VI, cuenta con 83 hectáreas de bosques y 54 hectáreas de zonas cultivadas. El jardín muestra más de 40 mil plantas, y unas 6725 especies diferentes. Es una de las mayores colecciones de plantas del mundo. Está ubicado en la Rua Pacheco Leão, 915.
Wantage
Wantage (/ˈwɒntɪdʒ/) es una ciudad de mercado y parroquia civil del condado de Oxfordshire, 24 km al sudoeste de Oxford y 23 al noroeste de Newbury. Aunque se encuentra dentro de los límites del condado histórico de Berkshire, está bajo la jurisdicción de Oxfordshire desde 1974.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Nevillella
Nevillella es un género de foraminífero bentónico invalidado por ser considerado nombre superfluo de Nevillea de la subfamilia Chernyshinellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Georgella dytica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Dinantiense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Yevguenia Brik
Yevguenia Vladímirovna Jirívskaya (en ruso: Евгения Брик; Moscú, Unión Soviética, 3 de septiembre de 1981-Los Ángeles,  Estados Unidos, 10 de febrero de 2022) fue una actriz rusa, reconocida por interpretar el papel de Kalinka en la serie de televisión belga Matrioshki. Su nombre artístico era Yevguenia Brik, en honor a su bisabuela paterna, Sofía Brik.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
José Vicente Nácher
José Vicente Nácher Tatay CM (Valencia, 10 de abril de 1964) es un eclesiástico misionero, sociólogo y teólogo católico español, afincado en Honduras. Es el actual arzobispo de Tegucigalpa, desde enero de 2023.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Reginaldo II de Borgoña
Reginaldo II,  conde palatino de Borgoña y Conde de Mâcon, Vienne, y Oltingen, nacido en 1061, fue el hijo mayor de Guillermo I de Borgoña y Estefanía de Borgoña, era hermano de Esteban I de Borgoña, su sucesor, así como del Papa Calixto II.

Fue sucesor del condado, a los 25 años, tras la muerte de su padre en 1087, ganando también el título de Conde de Mâcon.

De su esposa, la condesa Regina de Oltingen, heredó, entre otros, el título de Conde de Oltingen, fueron los padres de Guillermo II de Borgoña.

En 1097, Reginaldo murió, de 41 años, en la Primera Cruzada y fue sucedido por su hermano, Esteban I de Borgoña, junto con su hijo Guillermo como conde de Borgoña y de Mâcon.

Mâcon
Mâcon es una comuna francesa, prefectura del departamento de Saona y Loira, en la región de Borgoña-Franco Condado. En el último censo (2017), la localidad contaba con 33 638 habitantes mientras que su área urbana, que se extiende por tres departamentos, aglutina a 100 400 habitantes.
Marc Berthod
Marc Berthod (Sankt Moritz, 24 de noviembre de 1983) es un deportista suizo que compitió en esquí alpino.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2007, en las pruebas de supercombinada y equipo mixto. En la Copa del Mundo consiguió dos victorias y cinco podios en total.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2006 y 2010, ocupando el séptimo lugar en Turín 2006, en la prueba combinada.

Se retiró de la competición en 2016. Posteriormente, trabajó como comentador deportivo en la cadena Schweizer Fernsehen.

Sankt Moritz
Sankt Moritz, oficialmente St. Moritz (en alemán Sankt Moritz, en francés Saint-Moritz, en romanche San Murezzan, en italiano Sankt Moritz o San Maurizio d'Engadina —en desuso—; traducción al español: San Mauricio) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada  en la región de Maloja, en el valle de la región de la Alta Engadina. Tiene una población de 4.926 habitantes y es un destino vacacional popular entre la clase alta y la jet set internacional, además de una de las estaciones de esquí más caras del mundo.

Debido a sus centros de esquí cercanos, es un importante lugar turístico. Fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1928, los Juegos Olímpicos de Invierno de 1948 y de los Campeonatos Mundiales de Esquí Alpino de 2003 y 2017. Además fue sede del Campeonato Mundial de Polo de 1995, en donde la selección local suiza alcanzó el último lugar.
Fenómeno phi
El *fenómeno phi* es una ilusión óptica de nuestro cerebro que hace percibir movimiento continuo aparente en donde hay una sucesión de imágenes estáticas expuestas bajo una frecuencia concreta. Definida por Max Wertheimer en la psicología de la Gestalt en 1912, con sus experimentos profundizó en el estudio del movimiento aparente, erróneamente asociado al mito de la persistencia retiniana. Se suele decir que formó parte de la base de la teoría del cine, aunque el cine ya existía. Esta técnica basada en la persistencia retiniana, aplicada por Hugo Münsterberg en 1916, es tan sólo una limitación del sistema visual humano.

Esta ilusión óptica se basa en que el ojo humano es capaz de percibir movimiento a partir de información fraccionada, por ejemplo, una sucesión de imágenes. Es decir, a partir de la reproducción de una serie de imágenes congeladas con una frecuencia determinada (velocidad de imágenes por segundo) se percibe un movimiento continuo.

Teoría cinematográfica
La teoría cinematográfica (también llamada teoría del cine o filmología) es el estudio de la naturaleza del cine, y provee un marco teórico para comprender la relación del cine con la realidad, las demás artes, los espectadores y la sociedad en general. No se debe confundir con el análisis cinematográfico, aunque este recoge ideas de la teoría cinematográfica.
Bombardeo del Hospital Europeo de Gaza
El bombardeo del Hospital Europeo de Gaza fueron una serie de ataques aéreos llevados a cabo el 13 de mayo de 2025 por la Fuerza Aérea de Israel contra el Hospital Europeo de Gaza en Jan Yunis, Franja de Gaza, en los que murieron al menos veintiocho personas y al menos otras cuarenta resultaron heridas. Fuentes israelíes informaron que el líder de Hamás, Mohamed Sinwar, fue el objetivo del ataque y que fue asesinado junto con otros militantes de Hamás.

Jan Yunis
Jan Yunis (en árabe: خان يونس; AFI: /xaːn jwns/) es una ciudad situada en la parte suroccidental de la Franja de Gaza. Está a 25 kilómetros al sur de Gaza y 20 kilómetros al norte de la frontera egipcia. Su nombre se remonta a su constructor Yunis ibn Abdallah an-Nauruzi ad-Dawadar, quien fue el secretario principal y uno de los más altos funcionarios de Barqūq, el primer sultán mameluco de Egipto.

Tiene varios campamentos de refugiados palestinos, el más importante es el de Al Amal, que alberga miles de refugiados palestinos de la guerra árabe-israelí de 1948. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, Jan Yunis tenía una población de 205.125 habitantes en 2017.

A pesar de que Jan Yunis se encuentra a solo 4 kilómetros del mar Mediterráneo, tiene un clima semiárido, con una precipitación anual de aproximadamente 260 mm.