hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2018
El Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2018 (oficialmente Gran Premio Movistar de Aragón) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2018. Tuvo lugar en el fin de semana del 21 al 23 de septiembre de 2018 en el MotorLand Aragón situado en la localidad de Alcañiz, Aragón, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, lo acompañaron en el podio Andrea Dovizioso y Andrea Iannone, quienes finalizaron en segunda y tercera posición respectivamente. Brad Binder fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Francesco Bagnaia y Lorenzo Baldassarri. La carrera de Moto3 fue ganada por Jorge Martín, Marco Bezzecchi fue segundo y Enea Bastianini tercero.

Jorge Martín
Jorge Martín Almoguera (San Sebastián de los Reyes, Madrid, 29 de enero de 1998) es un piloto de motociclismo español. Ha sido campeón de la Red Bull Rookies Cup 2014 y del Campeonato Mundial de Motociclismo de Moto3 en 2018 con Gresini Racing. Desde 2021 compite en la «categoría reina» de MotoGP, resultando campeón del mundo en 2024 y subcampeón en 2023 con el equipo Prima Pramac Racing. Desde 2025 es piloto oficial de Aprilia.

Es el primer piloto campeón con un equipo independiente en la era de MotoGP, así como el primer piloto madrileño en lograr la victoria y ser campeón del mundo de la categoría reina del motociclismo.
Jerod Mixon
Jerod Mixon (Port Hueneme, California, 24 de mayo de 1981) es un actor, comediante y productor estadounidense, reconocido por interpretar los papeles de Weensie en Old School y de Shonté en Me, Myself & Irene. Es el hermano mayor del también actor Jamal Mixon. Protagonizó y produjo la película de comedia de 2013 White T.

Old School
Old School (titulada Aquellas juergas universitarias en España y Aquellos viejos tiempos en Hispanoamérica) es una comedia cinematográfica estadounidense de 2003 dirigida, coescrita y coproducida por Todd Phillips. La cita está protagonizada por Luke Wilson, Will Ferrell y Vince Vaughn como tres amigos que atraviesan crisis personales y, nostálgicos por su juventud universitaria, deciden formar su propia fraternidad en la casa que Mitch (Wilson) acaba de comprar cerca del campus. Buscan revivir la diversión y las fiestas de antaño. Mitch lidera el grupo, mientras Frank (Ferrell) y Bernard (Vaughn) lo apoyan como promotores. Aunque la universidad los considera una amenaza, los tres logran recrear viejas experiencias y vivir nuevas aventuras. Old School se estrenó el 21 de febrero de 2003, recibió críticas mixtas y recaudó 87 millones de dólares en todo el mundo.
Kouakou Hervé Koffi
Kouakou Hervé Koffi (Bobo-Dioulasso, Hauts-Bassins, 16 de octubre de 1996) es un futbolista burkinés. Juega de portero y su equipo es el Angers S. C. O. de la Ligue 1. Es internacional absoluto con la selección de Burkina Faso desde 2016.

Región Hauts-Bassins
La región Hauts-Bassins es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Fue creada el 2 de julio del 2001 y tiene una población de 1 469 604 habitantes (2006). La capital de la demarcación es Bobo Dioulasso. Tres provincias integran la región - Houet, Kénédougou y Tuy.
Ruta de Nueva Jersey 55
La Ruta 55 es una carretera estatal de acceso limitado en Nueva Jersey. La ruta es 40.54-millas (65.24 km) de longitud y va de Ruta de Nueva Jersey 47 en Municipio de Maurice Ruver, Condado de Cumberland norte a Ruta de Nueva Jersey 42 en Municipio de Deptford, Condado de Gloucester.

Municipio de Maurice River
El municipio de Maurice River (en inglés, Maurice River Township; también simplemente, Maurice River) es un municipio situado en el condado de Cumberland, Nueva Jersey, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 5117 habitantes.
Jesse Luketa
Jesse Shimba Luketa (Ottawa, Ontario, 15 de enero de 1999) más conocido como Jesse Luketa, es un jugador profesional canadiense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Arizona Cardinals, equipo de la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Paul Brotherton
Paul Brotherton (Oldham, 11 de julio de 1966) es un deportista británico que compitió en vela en las clases 470 y 49er.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 49er de 2002 y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, oro en 1998 y plata en 2009. También obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 1991

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el sexto lugar en la clase 470.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Josef Feistmantl
Josef Feistmantl (23 de febrero de 1939-10 de marzo de 2019) fue un deportista austríaco que compitió en luge en las modalidades individual y doble.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1964 y 1972, obteniendo una medalla de oro en Innsbruck 1964 en la prueba doble. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1959 y 1971, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 1962 y 1967.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Busachi
Busachi (nombre oficial en idioma sardo inalterado en italiano, en la variante del sardo local y cooficialmente Busache) es una localidad italiana de la provincia de Oristán, región de Cerdeña, de unos 1.300 habitantes.

Provincia de Oristán
Oristán (en italiano provincia di Oristano, en sardo provìntzia de Aristanis) es una provincia de la región de Cerdeña, en Italia. Su capital es la ciudad de Oristán. Tiene un área de 2990,45 km², y una población total de 157.707 hab. (2018). Ubicada en el oeste de la isla, limita al norte con la provincia de Sácer, al este con la provincia de Nuoro y al sur con la provincia de Cerdeña del Sur.
Carlos Lazzarino
Carlos Lazzarino Palermo nació en Montevideo, República Oriental del Uruguay el 3 de diciembre del año 1960. Es un gestor deportivo, planner en marketing internacional, autor y conferencista uruguayo. Es reconocido por haber impulsado la profesionalización de la gestión deportiva en Uruguay y América Latina, especialmente a través de programas de formación técnica, obras editoriales especializadas y procesos de reingeniería institucional aplicados al deporte.

Gestión deportiva
La gestión deportiva o administración del deporte es un campo laboral respecto de los aspectos empresariales de deportes y recreación. Algunos ejemplos de gestión deportiva incluyen el sistema de oficina en deportes profesionales, directores de deportes universitarios, directores de deporte recreativo, marketing de deportes, administración de eventos, administración de instalaciones, economía de deportes, finanzas del deporte, e información de deportes.

Grados, maestrías y doctorados en administración de deporte se imparten en muchas universidades.

En EE. UU. los trabajos en administración de deporte incluyen trabajar para programas profesionales como el NFL, MLS, NBA, MLB, NHL, y otras ligas profesionales o no profesionales en términos de marketing, salud, y promociones.
Miguel de los Santos Nicolás
Miguel de los Santos Nicolás (1896-1991) fue un arquitecto español.

Perteneció a la generación de arquitectos que introdujo el estilo racionalista en España, que Carlos Flores llamó Generación del 25.

Casi desde el principio, López Otero, arquitecto director del proyecto de la Ciudad Universitaria de Madrid, lo incluyó en el equipo que redactaría los diversos proyectos (en el que también estaba una mayoría de los pertenecientes a la que sería llamada Generación del 25). A Miguel de los Santos le correspondieron las facultades de Ciencias y de Medicina, así como la escuela de Estamotología. Todas ellas en colaboración con Eduardo Torroja (1928-36). Tras la Guerra Civil, se encargó, con Agustín Aguirre, de la reconstrucción del Hospital Universitario de San Carlos.

Ciudad Universitaria de Madrid
La Ciudad Universitaria es un campus universitario de la ciudad española de Madrid, ubicado en el barrio de Ciudad Universitaria. Cuenta con el estatus de bien de interés cultural desde 1999, con la categoría de conjunto histórico.
Autopista Vasco-Aragonesa
La AP-68, denominada autopista Vasco-Aragonesa en el tramo gestionado por el Estado y autopista Bilbao-Zaragoza en los tramos vasco y navarro, y también conocida como autopista del Ebro, es una autopista española que empieza en el enlace 22 de la AP-8 (E-70), en Vizcaya, y finaliza en el enlace 246 de la autovía A-68 (autovía del Ebro), en Zaragoza. Fue adjudicada en el año 1973. Esta autopista fue construida entre 1975 y 1980, y anteriormente se denominaba A-68. Mide unos 291,8 km.

La concesionaria de la autopista es Avasa (Autopista Vasco-Aragonesa), propiedad de Abertis.

Abertis
Abertis Infraestructuras, SA es una corporación española fundada en 2003, con sede social en Madrid y sede operativa en Barcelona, dedicada a la gestión de autopistas. Es la primera concesionaria de autopistas en España y el primer operador mundial por número de kilómetros gestionados, repartidos en catorce países de Europa e Iberoamérica. Anteriormente también se dedicaba a la gestión de infraestructuras de telecomunicaciones.
Jorge Caballero (cineasta)
Jorge Caballero (Bogotá, Colombia, 21 de julio de 1979) es un director, productor e investigador de cine, medios digitales e inteligencia artificial. Es cofundador de las productoras GusanoFilms y Artefacto, con sedes en Barcelona y Bogotá. Sus obras han sido seleccionadas en festivales como el TIFF, el NYFF, el SXSW, el IFFR, el IDFA, DOCNYC, Hot Docs, Visions du Réel, Festival de Málaga, Festival Internacional de Cine de Guadalajara y BAFICI. Ha obtenido en dos ocasiones el Premio Nacional de Documental en Colombia.

Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam
El Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam (oficialmente en inglés: International Documentary Film Festival Amsterdam), más conocido por sus siglas IDFA, es el mayor festival de cine documental del mundo, celebrado anualmente desde 1988 en la ciudad de Ámsterdam, Países Bajos. Durante doce días, proyecta más de 300 películas, vende más de 250.000 entradas y recibe a más de 3.000 invitados.

El festival es un lugar de encuentro independiente e internacional para que el público y los profesionales vean un programa diverso (en forma, contenido y trasfondo cultural) de documentales de alta calidad. El IDFA selecciona documentales creativos y accesibles, que ofrecen nuevas perspectivas sobre la sociedad. En su declaración de misión, el IDFA afirma que "se esfuerza por proyectar películas con temas sociales urgentes que reflejen el espíritu del tiempo en el que se realizan".
The Meaning of Mariah Carey
The Meaning of Mariah Carey es una memoria de Mariah Carey, publicada el 29 de septiembre de 2020. Fue escrita con Michaela Angela Davis y publicada por Andy Cohen Books, un sello de Henry Holt, así como en formato de audiolibro leído por La propia Carey en Audible. El libro navega por las complejas tensiones raciales, sociales, culturales y familiares asociadas con la educación de Carey como mujer birracial en Long Island, Nueva York. Esto se enmarca junto con descripciones de primera mano de los triunfos y luchas personales y profesionales del cantante, y se intercala con fragmentos de la producción de canciones de Carey.

Las memorias fueron recibidas con elogios de la crítica y un éxito comercial, convirtiéndose en el número uno en ventas del New York Times después de su primera semana de publicación. Para promocionar las memorias, Carey hizo una serie de apariciones públicas en diversos programas de entrevistas, incluida una entrevista con Oprah Winfrey en The Oprah Conversation.

Audible
Audible es una empresa norteamericana de venta y producción de entretenimiento, información y programación educativa en formato audio. Audible ofrece audiolibros digitales, programas de radio y televisión, pódcast y versiones en audio de algunas revistas y periódicos, como The New York Times o The Wall Street Journal.

A través de Audible Studios, la rama de producción, publicación y marketing de la empresa, Audible se ha convertido en el mayor vendedor y productor de audiolibros descargables, con una oferta que supera los 425 000 títulos.

Solo se puede acceder al contenido de Audible con una cuenta de Amazon y a través de un software propietario patentado que incluye protección contra la reproducción no autorizada del contenido.

En 2008, Amazon anunció que compraba las acciones de Audible Inc. por un valor de 300 millones de dólares. En marzo de ese mismo año se anunció la finalización de la compra de Audible por parte de Amazon y su nuevo estatus como filial de esta.
Content Addressed Storage
Content Addressed Storage (en español almacenamiento direccionado de contenido)  (CAS) es una tecnología para el almacenamiento a largo plazo de documentos electrónicos garantizando el cumplimiento de las exigencias legales respecto a integridad y conservación de los mismos.

Documento electrónico
Un documento electrónico, también conocido como documento digital, es un documento cuyo soporte material es un dispositivo electrónico o magnético, y en el que el contenido está codificado mediante algún tipo de código digital, que solamente puede ser leído, visto, escuchado, interpretado, o reproducido mediante programas o aplicaciones especializadas adquiridas por las redes informáticas y que ayudan a abrir el documento en mención para que pueda ser apreciado.
Ruan Pienaar
Ruan Pienaar (Bloemfontein, 10 de marzo de 1984) es un jugador sudafricano de rugby que juega como medio scrum para el Ulster irlandés del Pro12 y para los Springboks. Es hijo del ex-Springbok Gysie Pienaar, cuya posición era fullback.

Pienaar jugó al rugby escolar en Bloemfontein, en el Grey College. Fue seleccionado en 2002 por la unión de la provincia del Estado Libre para participar en la Craven Week. En 2005 debutó en el Super Rtgby con los Sharks de Durban. En 2010 pasó a jugar en Irlanda del Norte para el Ulster, con el que tenía contrato hasta 2017.

Debutó para los Springboks en el Torneo de las Tres Naciones 2006 contra los All Blacks y formó parte del equipo ganador de la Copa Mundial de Rugby de 2007.

En 2015 fue seleccionado para formar parte de la selección sudafricana que participó en la Copa Mundial de Rugby de 2015. Ha jugado 88 partidos para los Springboks, anotando ocho tries.

Sharks
Sharks, en español Tiburones, es un equipo profesional de rugby con sede en la ciudad de Durban, en Sudáfrica, y que disputa el United Rugby Championship, un torneo que agrupa franquicias de Escocia, Gales, Irlanda, Italia y Sudáfrica.
Tatiana Ustiuzhánina
Tatiana Ilínichna Ustiuzhánina –en ruso, Татьяна Ильинична Устюжанина– (Mariúpol, URSS, 6 de mayo de 1965) es una deportista ucraniana que compitió para la Unión Soviética en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la prueba de cuatro scull, el octavo lugar en Atlanta 1996 (doble scull) y el cuarto en Sídney 2000 (cuatro scull).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1990 y 1999.

Campeonato Mundial de Remo de 1990
El XX Campeonato Mundial de Remo se celebró en la isla de Tasmania (Australia) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1990 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Australiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Barrington, en la parte norte de la isla australiana.
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 por un total de 305 deportistas, 251 hombres y 46 mujeres, que compitieron en 19 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esgrimidor Norman Armitage.

Norman Armitage
Norman Armitage (Albany, 1 de enero de 1907-Nueva York, 14 de marzo de 1972) fue un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1928 y 1956, obteniendo una medalla de bronce en Londres 1948 en la prueba por equipos.
Instituto Pedagógico Polar Alpino de Kirovsk y Jardín Botánico
El Instituto Pedagógico Polar Alpino de Kírovsk y Jardín Botánico (en ruso: Полярно-альпийский ботанический сад-институт o abreviado PABSI), es uno de los 11 institutos del "Centro Científico de Kola" RAS que depende administrativamente de la Academia de Ciencias de Rusia.

El PABSI es el más septentrional de los jardines botánicos e invernaderos de Rusia, y uno de los tres jardines botánicos del mundo, situado detrás del círculo polar ártico.

El código de identificación internacional de Instituto Pedagógico Polar Alpino de Kírovsk y Jardín Botánico como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es KIRV.

Invernadero
Un invernadero, estufa fría o invernáculo es un lugar abierto y accesible a pie que se destina al cultivo de vegetales y plantas , tanto decorativas como hortícolas, para protegerlas del exceso de frío en ciertas épocas del mes. Habitualmente está dotado de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, que permite el control de la temperatura, la humedad y otros factores ambientales, que se utiliza para favorecer el desarrollo de las plantas.
Mapa MIP
En las texturas de los gráficos 3D por computadora, los mapas MIP (comúnmente llamados mipmaps), son colecciones de imágenes de mapas de bits que acompañan a una textura principal para aumentar la velocidad de renderizado y reducir sus artefactos. Son ampliamente usados en los videojuegos en 3D, simuladores de vuelo, y otras aplicaciones con imágenes tridimensionales. La técnica se conoce como mipmapping. El acrónimo "MIP" proviene de la frase en latín multum in parvo, que significa "mucho en poco espacio". Aunque necesitan más espacio en memoria, forman la base de la compresión de imágenes basada en transformación de ondas.

Simulador de vuelo
Un simulador de vuelo es un sistema que intenta replicar, o simular, la experiencia de pilotar una aeronave de la forma más precisa y realista posible. Los diferentes tipos de simuladores de vuelo van desde videojuegos hasta réplicas de cabinas en tamaño real montadas en accionadores hidráulicos (o electromecánicos), controlados por sistemas modernos computarizados.

Los simuladores de vuelo son muy utilizados para el entrenamiento de pilotos en la industria de la aviación, el entrenamiento de pilotos militares, simulación de desastres o fallas en vuelo y desarrollo de aeronaves.
Salto Kamá
El Salto Kamá (también llamado Kama Meru, y en pemón: Kamá Merú) es una cascada o caída de agua situada en el sector oriental del parque nacional Canaima. Administrativamente forma parte del municipio Gran Sabana, del estado Bolívar (Venezuela). Se localiza en la cuenca del río Caroní, uno de los más importantes de la Guayana venezolana, recibiendo las aguas del río Aponwao, que se dividen en varias caídas y tiene unos 50 metros de altura. En sus cercanías se encuentran instalaciones turísticas.

Río Caroní
El río Caroní es el segundo río más importante de Venezuela, con una longitud de 952 km. Nace en el Tepuy Kukenán, con el nombre de río Kukenán, y termina en su confluencia con el río Orinoco, cuenca a la cual pertenece.

El nombre de Caroní comienza a emplearse a partir de la confluencia del río Kukenán y el río Yuruaní, a 182 km del nacimiento del Kukenán y a 770 km de su desembocadura en el río Orinoco.

Se encuentra localizado al sur de Venezuela, en el estado Bolívar, siendo el principal afluente del río Orinoco, en cuanto a caudal se refiere. La cuenca superior del Caroní está localizada en la Gran Sabana (Parque Nacional Canaima), en la Guayana Venezolana, cerca de la frontera con el Brasil.
Drive-Away Dolls
Drive-Away Dolls (titulada El amor es un viaje en trineo al infierno en Hispanoamérica y Dos chicas a la fuga en España) es una película de carretera cómica queer estadounidense de 2024 dirigida por Ethan Coen. Se trata del primer largometraje de ficción dirigido sin su hermano, Joel. Ethan Coen coescribió el guion con su esposa Tricia Cooke; también produjeron la película junto a Robert Graf, Tim Bevan y Eric Fellner de Working Title Films. Está protagonizada por Margaret Qualley y Geraldine Viswanathan, junto a Beanie Feldstein, Colman Domingo, Pedro Pascal, Bill Camp y Matt Damon.

La película se estrenó en Australia el 22 de febrero de 2024 y en Estados Unidos al día siguiente. Recibió críticas mixtas y no logró los resultados esperados en la taquilla.

New queer cinema
El New Queer Cinema, en ocasiones denominado Queer New Wave, es un movimiento cinematográfico nacido dentro del cine independiente de Estados Unidos a principios de los años 90. Los directores de este movimiento se caracterizaron por su aproximación a la cultura queer y su cine pretendía ser un revulsivo frente a las películas que buscaban dar imágenes edulcoradas de la homosexualidad, tales como Maurice (James Ivory, 1987), The Wedding Banquet (Ang Lee, 1993) o Philadelphia (Jonathan Demme, 1993).
Akio Haga
Akio Haga (Shizuoka; 8 de junio de 1966) es un ingeniero automotriz y diseñador de automóviles japonés.

Principalmente conocido en el diseño de monoplazas de Fórmula 1, ha ocupado posiciones importantes en los equipos F1 Jordan, MF1, Spyker, Force India, Racing Point y Aston Martin.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Jimei
Jimei (en chino, 集美; pinyin, Jíměi; Wade-Giles, chi mei (escuchar)ⓘ; peh-oe-ji, Chi̍p-bí) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia  Xiamen en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 274 km² y su población total para 2020 superó el millón de habitantes.

Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).