hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Damián Ortega
Damián Ortega (Ciudad de México, 1967) es un artista mexicano. Es conocido por sus instalaciones como Cosmic Thing, así como por sus fotografías y obras cinematográficas. Ortega ha vivido desde 2006 entre Berlín y México y hoy en día presenta sus instalaciones a nivel internacional.

En México es representado por la galería Kurimanzutto.

Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia (en italiano: La Biennale di Venezia) es una exposición cultural internacional que la Fundación Bienal organiza anualmente en Venecia, Italia. La bienal se organiza todos los años desde 1895, lo que la convierte en la más antigua de su tipo. La exposición principal celebrada en Castello, en las salas del Arsenale y de los Jardines de la Bienal, alterna entre arte y arquitectura (de ahí el nombre bienal). Los demás eventos organizados por la Fundación — que abarcan teatro, música y danza — se celebran anualmente en varias partes de Venecia, mientras que el Festival de Cine de Venecia tiene lugar en el Lido.
Síndrome de Li-Fraumeni
El síndrome de Li-Fraumeni es una enfermedad hereditaria que se transmite según un patrón autosómico dominante. Recibe su nombre en honor de los médicos Frederick Pei Li y Joseph F. Fraumeni, que fueron los primeros en realizar su descripción. La principal característica de esta enfermedad es que los pacientes afectados presentan una mutación que afectan al gen supresor tumoral TP53 situado en el locus 17p13.1, lo que les hace muy propensos a desarrollar diferentes tipos de cáncer a edades tempranas, entre ellos osteosarcomas y otros sarcomas, cáncer de mama, leucemias, linfomas y tumores cerebrales.

Enfermedad hereditaria
Las enfermedades hereditarias son aquel conjunto de enfermedades genéticas cuya característica principal es su supervivencia de generación en generación, transmitiéndose de padres a hijos y así sucesivamente (en un determinado momento del tiempo, algo hace cambiar la genética, y este sobrevive en los genes, las mismas circunstancias que hicieron cambiar la genética en un determinado tiempo, pueden volver a suceder en otro momento del tiempo, así que la herencia genética, es la herencia de la humanidad).
(23408) Beijingaoyun
(23408) Beijingaoyun es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 12 de octubre de 1977 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Miguel Castillo Didier
Miguel Ángel Castillo Didier (Santiago, 14 de abril de 1934) es un helenista, escritor, traductor, profesor, biógrafo, historiador, musicólogo y organista chileno, director del Centro de Estudios Griegos, Bizantinos y Neohelénicos de la Universidad de Chile desde 1992 hasta 2024. Autor de cerca de trescientos trabajos sobre literatura neogriega y más de una treintena sobre musicología chilena y venezolana. Ha sido traductor al castellano de parte de la obra de los escritores griegos  Kalvos, Kavafis, Kazantzakis, Tsirkas, Seferis, Elytis y Ritsos.

Stratís Tsircas
Stratís Tsircas (en griego Στρατής Τσίρκας) es el seudónimo de Yanis Jatsiandreas, uno de los más destacados escritores griegos de la generación de posguerra. Cultivó diversos géneros literarios, entre ellos poesía, ensayo, relato y novela. Asimismo realizó traducciones de autores extranjeros. Su trilogía Ciudades a la deriva [en griego Ακυβέρνητες Πολιτείες] constituye un hito en la narrativa griega moderna.
Conmemoración del 1100 aniversario del Reino de León
La Conmemoración del 1.100 aniversario del Reino de León fue una efeméride declarada y promovida por las diferentes Administraciones Públicas de España. Esta celebración toma como referencia el año 910 cuando García I de León se ciñó la corona y trasladó la corte real desde la ciudad de Oviedo a León, considerada como fecha de inicio del Reino de León.

García I de León
García I de León (c. 870-914) fue el primer rey de León, entre 910 y 914, e hijo de Alfonso III el Magno, rey de Asturias, y de la reina Jimena de Asturias.

Fue hermano de los reyes Ordoño II y Fruela II de León, quienes le sucedieron en el trono leonés al haber fallecido García I sin dejar descendencia.
El cuerno mágico de la juventud
Lieder nach Gedichten aus «Des Knaben Wunderhorn» o simplemente Des Knaben Wunderhorn (Canciones sobre poemas de «El cuerno mágico de la juventud», también conocidas como El cuerno mágico del muchacho o El cuerno mágico del niño) es un ciclo de lieder basado en una recopilación de cantos populares alemanes Des Knaben Wunderhorn realizada por Clemens Brentano y Achim von Arnim (1781-1831) que data de 1805-1808.

Clemens Brentano
Clemens Maria Brentano (Ehrembreiststein [hoy Coblenza, Renania Palatinado], 9 de septiembre de 1778 - Aschaffenburg, Baviera, 28 de julio de 1842) fue un escritor alemán de romanticismo alemán, autor de poesía, obras de teatro y relatos y visiones de la beata Ana Catalina de Emmerick. Junto con Achim von Arnim fue uno de los principales exponentes del círculo romántico de Heidelberg. Fue hermano de la también poetisa Bettina Brentano.
Museo Arqueológico de Astros
El Museo Arqueológico de Astros es un museo que está en Astros, una población de la parte oriental de la unidad periférica de Arcadia, en Grecia.

Se encuentra en un edificio tradicional que cuenta con un gran patio y que había sido anteriormente utilizado como escuela de enseñanza. A partir de 1985 fue convertido en museo arqueológico.

El museo contiene objetos procedentes de asentamientos de la antigua región de Cinuria, que antiguamente perteneció en algunas épocas históricas a Argólide y en otras a Laconia.

Entre los objetos expuestos se hallan elementos arquitectónicos de la mansión de Herodes Ático de Eua, cerámica y otros objetos de ajuares funerarios procedentes de necrópolis, principalmente del periodo helenístico y pequeñas piezas como monedas e inscripciones epigráficas procedentes de diversos asentamientos antiguos de la zona.

Argólida
Argólida o Argólide, (en griego antiguo Ἀργολίς, Argolís; en griego moderno Αργολίδα, Argolída AFI: [aɾɣo̞ˈliða]) es una unidad periférica de Grecia. Está localizada en la región del Peloponeso, en su parte este. Su capital es la ciudad de Nauplia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. La Ilíada se refiere a ella como «Argólida, que cría caballos». Es por ello que la polis de Argos era llamada Hippobotos.

La mayor parte de la superficie cultivable se extiende en la parte central. Sus recursos agrícolas principales son las naranjas y las olivas. Las playas se encuentran al sur y al este. Las montañas dominan el oeste, el noreste y el este.

Limita con Arcadia al oeste y suroeste, con Corintia al norte, con el golfo Sarónico, la prefectura del Ática y el término municipal de Trecén, al este y sureste, y con el golfo Argólico al sur. En la antigüedad Trecén pertenecía al territorio de la Argólida.
Jacob Lopez
Jacob Lopez (Granada Hills, California, 11 de marzo de 1998), es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Athletics, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Granada Hills (Los Ángeles)
Granada Hills es un barrio ubicado en la ciudad de Los Ángeles en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California.

La comunidad tiene un programa deportivo y una variedad de centros de recreación de la ciudad. El barrio cuenta con catorce colegios públicos y diez privados.
Vaso de los juerguistas
El Vaso de los juerguistas es un vaso griego originario del período arcaico. Pintado alrededor del 510 a. C. en estilo de cerámica de figuras rojas, el jarrón se encontró en una tumba etrusca en Vulci, Italia. La pintura se atribuye a Eutímides. El vaso es un ánfora (un tipo de recipiente normalmente usado para almacenar), pintado con dos escenas: una representa a tres asistentes a la fiesta desnudos y la otra al héroe troyano Héctor preparándose para la batalla.

La obra representa un uso temprano del escorzo y las vistas de tres cuartos de las figuras en la pintura de vasos griegos, rompiendo con las convenciones anteriores de emplear vistas de perfil y frontales. Fue excavada en 1829 por Luciano Bonaparte en el Túmulo de la Cuccumella etrusca de Vulci, Italia, y actualmente se conserva en la Staatliche Antikensammlungen de Múnich, Alemania.

Staatliche Antikensammlungen
El Staatliche Antikensammlungen (en alemán: [ˈʃtaːtlɪçə anˈtiːkənˌzamlʊŋən], Colecciones estatales de antigüedades) es un museo en Kunstareal de Múnich que contiene las colecciones de antigüedades de Baviera, Grecia, Etruria y Roma, aunque la colección de esculturas se encuentra en el Gliptoteca de Múnich opuesta y las obras creadas en Baviera están en exhibición en un museo separado. El antiguo Egipto también tiene su propio museo.
Marcusenius ntemensis
Marcusenius ntemensis es una especie de pez elefante eléctrico en la familia Mormyridae presente en los ríos Ntem e Ivindo. Es nativa de Camerún y Gabón; puede alcanzar un tamaño aproximado de 255 mm.

Respecto al estado de conservación, se puede indicar que de acuerdo a la IUCN, esta especie se puede catalogar dentro de la categoría «vulnerable (VU)».

Río Campo
El río Campo (también llamado río Ntem) es un río en la parte continental norte del país africano de Guinea Ecuatorial. Su tramo final, incluyendo su desembocadura en el golfo de Biafra, forma parte de la frontera con Camerún.
Un caso de identidad
Un caso de identidad (título original: A Case of Identity) es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección Las aventuras de Sherlock Holmes.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
Murder Is Easy (película)
Murder Is Easy (titulada: El asesinato es fácil en Argentina y Matar es fácil en España y Venezuela) es un telefilme estadounidense de crimen y misterio de 1982, dirigido por Claude Whatham, escrito por Carmen Culver y basado en la novela Matar es fácil de Agatha Christie, musicalizado por Gerald Fried, en la fotografía estuvo Brian Tufano y los protagonistas son Bill Bixby, Lesley-Anne Down y Olivia de Havilland, entre otros. Este largometraje fue realizado por CBS Entertainment Production, David Wolper-Stan Margulies Productions y Warner Bros.; se estrenó el 2 de enero de 1982.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Nycticorax mauritianus
El martinete de Mauricio (Nycticorax mauritianus) es una especie extinta de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae que habitaba en la isla de Mauricio. Solo se conoce por siete restos de huesos subfósiles (cráneo, pelvis, coracoides, cúbito, radio y tarsometatarso) encontrados en Mare aux Songes. Se presume que se extinguió a finales del siglo xvii y probablemente fue mencionado por primera vez por François Leguat en 1693.

Radio (hueso)
El radio (radius) es un hueso situado en la parte lateral o externa del antebrazo, paralelo al cúbito. Por su morfología, se trata de un hueso largo, con forma de prisma y ligeramente curvo. Su extremo superior o proximal, más redondeado, conecta con la articulación del codo y el inferior o distal, más aplanado, con la articulación de la muñeca, en el lado más próximo al pulgar.
Bernard J. S. Cahill
Bernard Joseph Stanislaus Cahill (Londres, 30 de enero de 1866–Condado de Alameda, 4 de octubre de 1944), cartógrafo y arquitecto estadounidense, fue el inventor del "Mapa de Mariposa" octaédrico (publicado en 1909 y patentado en 1913). Así mismo, diseñó hoteles, fábricas y mausoleos como el Columbario de San Francisco.

Su Mapa Mundial de Mariposa, como el mapa Dymaxion posterior de Buckminster Fuller de 1943 y 1954, permitió que todos los continentes fueran ininterrumpidos y con una fidelidad razonable a un globo. Cahill demostró este principio al inventar también un globo de pelota de goma que podría aplanarse debajo de un panel de vidrio en forma de "mariposa", y luego volver a su forma de bola.

Gene Keyes desarrolló una variante en 1975, la proyección Cahill-Keyes.

Condado de Alameda
El condado de Alameda (en inglés: Alameda County), fundado en 1853, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 1 474 368 habitantes y una densidad poblacional de 693.1 personas por km², convirtiéndolo en el séptimo condado más poblado del estado. La sede del condado es Oakland.
Emoia tuitarere
Emoia tuitarere es una especie de lagarto escincomorfo del género Emoia, familia Scincidae. Fue descrita científicamente por Zug, Hamilton & Austin en 2011.

Habita en Rarotonga. Mide en promedio 82 mm.

Rarotonga
Rarotonga es una  isla volcánica de 67,39 km² en el Pacífico Sur, que es la más grande y más poblada del archipiélago de las Islas Cook (Nueva Zelanda) que contaba con 14 153 habitantes en 2006 y en la que está la capital del país, Avarua.
Vigilancio
Vigilancio (en latín: Vigilantius; Calagorris, c. 370-c. 400) escritor de origen galo. Era natural de Lugdunum Convenarum ―actual Saint-Bertrand-de-Comminges (Aquitania)― que era la capital del país de Comminges (en el sur de Francia). En su juventud hizo algunos progresos en las letras y se ganó la estimación de Sulpicio Severo y de san Paulino de Nola. Cuando viajó a Palestina para visitar los «santos lugares, san Paulino escribió una carta de recomendación para Jerónimo (340-420). En esos tiempos, Vigilancio intervino en la disputa que tenía por entonces san Jerónimo con Juan de Jerusalén y Rufino de Aquilea, quienes lo acusaban de origenismo (la creencia de que las almas viven antes de la concepción humana). Vigilancio tomó el partido de estos últimos; no obstante, se retractó y Jerónimo ―cuando  Vigilancio regresó a las Galias― escribió en su favor a Paulino.

Saint-Martory
Saint-Martory (en occitano Sent Martòri) es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Saint-Gaudens. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 873 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Saint-Martory, de la cual es la principal población.

Se encuentra a orillas del río Garona.
Brave Story
Brave Story (ブレイブ・ストーリー) es una novela de Miyuki Miyabe publicada por primera vez en Japón el 3 de marzo de 2003. En abril de 2004 se comenzó su adaptación en manga por parte de Yoichiro Ono, y se publicó en la revista Weekly Comic Bunch y consta de 20 volúmenes.

La película de animación fue dirigida por Kôichi Chigira, y surgió de la colaboración entre Fuji Television y el poderoso estudio GONZO Animation. Se estrenó en los cines japoneses por la distribuidora Warner Bros. el 8 de julio de 2006 y en DVD, Blu-ray, HD DVD y UMD el 23 de noviembre de 2006. Una versión de la novela, titulado "Brave Story: New Traveler" también fue lanzada el mismo día del estreno del film de animación para la PlayStation Portable.

Miyuki Miyabe
Miyuki Miyabe (japonés, 宮部 みゆき, Kōtō Tokio, 23 de diciembre de 1960) es una escritora japonesa, conocida especialmente por sus novelas policiacas. Superventas en su país, según datos de 2007 llevaba más de 40 millones de ejemplares vendidos.
Hualaihué Puerto
Hualaihué Puerto es una localidad costera del sur de Chile que pertenece a la comuna de Hualaihué, en la provincia de Palena, Región de Los Lagos. Se encuentra en la ensenada del mismo nombre, en el sector noreste del golfo de Ancud. Según el censo de 2017 cuenta con 179 habitantes.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Parinacota
Parinacota se puede referir a:

Parinacota (localidad), localidad de Chile.

Iglesia de Parinacota, iglesia ubicada en la localidad homónima.

Museo de Parinacota, museo ubicado en localidad citada anteriormente.

Provincia de Parinacota, provincia de Chile.

Bofedal de Parinacota, humedal del altiplano andino, origen del río Lauca.

Laguna Parinacota (Isluga), origen del río Isluga.

Lagunas de Amuyo, antiguamente llamadas laguna de Parinacota (Risopatrón, Dicc. pág.634)

Parinacota (volcán), volcán en la frontera entre Chile y Bolivia.

Laguna Parinacota (Bolivia-Perú), laguna en la frontera entre Bolivia y Perú.

Museo de Parinacota
El Museo de Parinacota es un museo de historia natural ubicado en la localidad homónima, en la Región de Arica y Parinacota, en el extremo norte de Chile.

Creado en 1970 y destinado a la protección de la fauna nortina, el objetivo del museo consiste principalmente en servir de soporte explicativo del Parque Nacional Lauca.

Entre las colecciones del museo se cuenta con casi un tercio de las aves existente en el país, como también un paraje natural de vizcachas (Lagidium viscacia), vicuñas (Vicugna vicugna) y guanacos (Lama guanicoe), que han logrado una asombrosa reproducción bajo protección. En el museo, hay una maqueta con el relieve del altiplano andino, con fotos en color tomadas por satélite y diferentes aves embalsamadas. Detrás, se ubica una laguna con sendero, que reúne gran cantidad de aves.

El edificio está equipado con un hospedaje para turistas. Aquí, se ubica la administración de CONAF del Parque Nacional Lauca.
Edna Carrillo
Edna Guadalupe Carrillo Torres (Guadalajara, 12 de noviembre de 1991) es una deportista mexicana que compite en judo.

Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 2015 y 2023, y once medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2009 y 2023.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Scout (barco autónomo)
El Scout (en español: «Explorador») es un barco automatizado autónomo diseñado con el objetivo de realizar el primer viaje transatlántico sin intervención humana. Los responsables del proyecto son Dylan Rodríguez y Max Kramers, estudiantes de ingeniería de Tiverton, en Estados Unidos.

Tiverton (Rhode Island)
Tiverton es un pueblo ubicado en el condado de Newport en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 15,260 habitantes y una densidad poblacional de 200.7 personas por km².
Tom (historieta)
Tom es una serie de historietas del autor español Daniel Torres, luego adaptada a serie de dibujos animados. Tom es un dinosaurio de color amarillo que se desplaza por el mundo propulsando su isla móvil con su gigantesca cola.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Martin Brod
Martin Brod (en serbio: Мартин Брод) es un pueblo de Bosnia y Herzegovina. Pertenece al municipio de Bihać, en el cantón de Una-Sana de la federación bosnia. Según el primer censo bosnio de 2013, tenía en esa fecha ciento veinticinco habitantes.

El pueblo pertenecía al municipio de Drvar antes la guerra de Bosnia, que también se halla en la Federación de Bosnia y Herzegovina, pero en el cantón 10. En su territorio se encuentra el monasterio ortodoxo de Rmanj.

Cantón de Una-Sana
El cantón de Una-Sana (en bosnio: Unsko-sanski kanton) es uno de los 10 cantones en que se divide la  Federación de Bosnia-Herzegovina, en Bosnia y Herzegovina. Está situado en el noroeste del país y recibe su nombre de los ríos Una y Sana. El centro del gobierno del cantón es la ciudad de Bihać. El cantón tiene una extensión de 4.125 km² y una población de 288.114 personas en 2009.
Elecciones presidenciales de Senegal de 2007
Las elecciones presidenciales de Senegal de 2007 se celebraron el 25 de febrero de ese mismo año. En total se presentaron quince candidatos, incluido el entonces presidente Abdoulaye Wade. Las elecciones parlamentarias iban a realizarse el mismo día pero fueron retrasadas al 3 de junio.

Los comicios fueron ganados por el presidente Wade, quien obtuvo el 56 % de los votos en la primera vuelta. Su triunfo electoral fue previamente anunciado por el primer ministro Macky Sall, lo que provocó las protestas de la Comisión Electoral Independiente y del opositor Partido Socialista de Senegal, que afirmó que había habido fraude en las elecciones. Finalmente, el Consejo Constitucional proclamó los resultados definitivos que daban la victoria a Wade sin necesidad de realizar una segunda vuelta.

Partido Socialista (Senegal)
El Partido Socialista (PS, en francés: Parti Socialiste) es un partido político senegalés, miembro de la Internacional Socialista. La formación ha gobernado el país de 1960 al 2000 a través de los dos primeros presidentes de la República del Senegal: Léopold Sédar Senghor y Abdou Diouf. A partir del año 2000 el partido perdió apoyo. Desde 2012 forma parte de la coalición Benno Bokk Yakaar (Unidos en la Esperanza) que apoya al presidente Macky Sall.