hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaňovice (Frýdek-Místek)
Kaňovice es una localidad del distrito de Frýdek-Místek en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 317 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo este de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia, Eslovaquia y la región de Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Flag (cráter)
Flag es un pequeño cráter lunar situado en las Tierras Altas de Descartes, visitado por los astronautas del Apolo 16. El nombre del cráter fue adoptado formalmente por la Unión Astronómica Internacional en 1973. La Estación 1 de geología está adyacente a Flag, en el cráter Plum, mucho más pequeño.

El módulo lunar Orion del Apolo 16 aterrizó entre los cráteres North Ray y South Ray el 21 de abril de 1972. Los astronautas John Young y Charles M. Duke exploraron el área entre los cráteres en el transcurso de tres EVAs utilizando un Lunar Roving Vehicle o rover. Visitaron Flag en la EVA 1.

El cráter Flag tiene aproximadamente 240 m de diámetro y más de 20 m de profundidad. El cráter adyacente Plum mide solo 30 m de diámetro. El cráter ligeramente más grande Spook, también visitado por los astronautas, se encuentra a menos de 1 km al este .

Flag se inserta en la Formación Cayley del Período Ímbrico.

Tierras Altas de Descartes
Las Tierras Altas o Montañas de Descartes es un área del altiplano lunar situado en el lado visible de la Luna que sirvió como lugar de aterrizaje de la misión tripulada estadounidense Apolo 16 del proyecto Apolo, a comienzos de 1972. Las Tierras Altas de Descartes se encuentran en los alrededores del cráter Descartes, por las que la formación recibió su nombre.
Pyongsong
Pyongsong (en coreano: 평성시) es una ciudad de Corea del Norte, es la capital de la provincia de P'yongan del Sur.

La ciudad se encuentra a unos 32 kilómetros al noroeste de la capital del país, Pyongyang y fue establecida formalmente en diciembre de 1969. Tiene una población de 284.386 habitantes.

Pyongsong es actualmente uno de los centros científicos y académicos más avanzados de Corea del Norte: el centro de investigación atómica del departamento de física nuclear de la Universidad de Pyongsong, fue creado en 1982.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
José María Cano
José María Cano Andrés (Madrid, 21 de febrero de 1959) es un músico, compositor, director de orquesta, productor discográfico y artista plástico español que formó parte, junto con su hermano Nacho y Ana Torroja de la banda de pop Mecano entre 1981 y 1998. En los últimos años se ha centrado en su carrera como artista visual.

Mocedades
Mocedades es un grupo musical español formado en 1967 en Bilbao. Representaron a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 1973 con «Eres tú», canción que se convirtió en uno de los mayores éxitos del festival, entrando en las listas de ventas de varios países incluyendo Estados Unidos.

En 1993 exmiembros formaron El Consorcio, encabezado por Amaya Uranga y Carlos Zubiaga, a los que se unieron Sergio y Estíbaliz e Iñaki Uranga.

Pero Mocedades siguió su andadura con un ir y venir de componentes, siendo Javier Garay e Izaskun Uranga los que lo lideraron, hasta que la última abandonó el grupo y creó un Mocedades propio, hecho que fue posible porque ambos cantantes tenían registrada la marca Mocedades.
Aleksandar Aranitović
Aleksandar Aranitović (Cirílico serbio, Александар Аранитовић), nacido en Belgrado el 24 de enero de 1998) es un jugador de baloncesto profesional, actualmente, del Río Breogán de la Liga ACB . Mide 1,95 m (6′ 5″), y se desempeña como escolta . Su hermano mayor, llamado Petar, también es jugador de baloncesto profesional.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Aaron Kunihiro
Aaron Kunihiro (7 de junio de 1989) es un deportista estadounidense que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2011, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2005 y 2015.

Campeonato Panamericano de Judo de 2015
El XL Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Edmonton (Canadá) entre el 24 y el 25 de abril de 2015 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Gran Premio de Barcelona-Cataluña
El Gran Premio de Barcelona-Cataluña (en catalán: Gran Premi de Barcelona-Catalunya), será una carrera de automovilismo válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1, que se disputará en el circuito de Barcelona-Cataluña, en Montmeló, España, en 2026.

Montmeló
Montmeló es un municipio perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Está situado a unos 20 km al norte de la capital (Barcelona), a orillas del Besós, en el Vallés Oriental.
Kurt Yaeger
Kurt Yaeger (nacido el 3 de enero de 1977) es un actor, escritor, director, defensor de la discapacidad y atleta profesional estadounidense, que también tiene una amputación debajo de la rodilla. Su trabajo reciente incluye varios papeles en la serie NCIS de CBS, la serie Quarry de HBO/Cinemax, la serie Another Life de Netflix y muchas otras apariciones en televisión. Kurt obtuvo notoriedad apareciendo en la quinta temporada de la serie de FX Sons of Anarchy como Greg "the Peg" y en el video musical de Rudimental para el exitoso sencillo del Reino Unido "Waiting All Night" con la voz de Ella Eyre.

Amputación
La amputación es el corte y separación de una extremidad del cuerpo mediante traumatismo (también llamado «avulsión») o cirugía. Como una medida quirúrgica, se la utiliza para controlar el dolor o un proceso causado por una enfermedad en la extremidad afectada, por ejemplo un tumor maligno o una gangrena. En ciertos casos, se la realiza en individuos como una cirugía preventiva para este tipo de problemas. En algunos países, la amputación de las manos o los pies es utilizada como una forma de castigo para los criminales. En ciertas culturas o religiones, se realizan amputaciones menores o mutilaciones como parte de rituales. Actualmente solo es practicada cuando se halla en peligro la vida, así como las heridas durante una guerra que a menudo requieren la amputación o accidentes de tránsito.
Ticón
En la mitología griega, Ticón (en griego antiguo: Τύχων, esto es, ‘productor, fructificador’) es un daimon o diosecillo ateniense a quien a veces se identifica con Príapo. Es una divinidad modesta, patrocinadora de pequeñas fortunas o alegrías para gentes pobres.

Estrabón nos dice que «Príapo fue declarado dios por gentes de época posterior, pues ni siquiera Hesíodo lo conocía, pero se parecía a los dioses atenienses Ortanes, Conísalo, Ticón y otros semejantes». Otro —o el mismo— Ticón es descrito como un dios del azar y la casualidad. En este caso su nombre, Τύχων, es un derivado o versión masculina de Τύχη, Tique. En el Etymologicum Magnum Ticón aparece implicado en relación con la idea de ‘productor’ o ‘fructífero’, es decir, se le atribuyen cualidades de una deidad menor relacionada con la fertilidad. Hesiquio dice que Ticón es un daimon, de nuevo vinculado a Príapo, y que ambos son dioses fálicos y asociados al medio rural y la fertilidad.

Hesiquio de Alejandría
Hesiquio de Alejandría (en griego antiguo Ἡσύχιος Hêsýkhios) fue un gramático alejandrino (probablemente del siglo V) que compiló el mejor diccionario de palabras griegas inusuales y obscuras que se ha conservado, pero en un solo manuscrito del siglo XV.
MAKS
MAKS (en ruso: МАКС, Международный Авиационно-Космический Салон, transliterado como Mezhdunarodnyj aviatsionno-kosmicheskij salon, "Salón Internacional de la Aviación y el Espacio") es el nombre de una Exhibición Internacional Aérea realizada cerca de Moscú, Rusia, en el campo Aéreo Zhukovski LII. El primer show se realizó en 1992 con el nombre de Mosaeroshow-92; en 1993 fue renombrado como MAKS, realizándose desde entonces en los años impares.

MAKS es un evento importante del mundo empresarial ruso, aunque comenzó como un espectáculo. Actualmente es un mercado donde los fabricantes rusos pueden obtener contratos de venta de aviones para empresas extranjeras. La muestra se convirtió en un importante evento a través de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) y los países vecinos, debido a las similitudes del mercado. El MAKS más reciente tuvo lugar en los días 20 a 25 de julio de 2021.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Microrreserva Miramontes
Miramontes es una microrreserva de flora ubicada en Villena (Alicante) con una superficie de 7100 hectáreas. Las especies prioritarias a proteger son la jabonera (Gypsophila struthium), la acelga de salobral (Limonium supinum), la zamarrilla (Teucrium libanitis), Teucrium gnaphalodes y Limonium caesium. También están sujetos a protección los matorrales halonitrófilos, Thymelaeo-Artemisietum barrelieri y la vegetación gipsófila ibérica (Gypsophiletalia), Gypsophilo struthii-Teucrietum libanitidis.

Gipsófilo
Gipsófilo es un tipo de vegetación característica de los suelos yesosos. En estos suelos predominan iones de magnesio y calcio. Estos sulfatos pueden estar enriquecidos con cloruros, si son de origen marino, y sodio si son de origen continental.

Son comunidades vegetales dominadas por caméfitos, pequeños arbustos y gramíneas.

A menudo encontramos una costra liquénica en estos suelos. Aunque dentro de la vegetación gipsófila (aparte del clima) podemos encontrar sutiles diferencias dependiendo de la naturaleza de los yesos que influyen en la composición florística de esta vegetación.

Algunos representantes de este tipo de vegetación son: Centaurea hyssopifolia, Gypsophila struthium, Jurinea pinnata, Launaea pumila, Lepidium subulatum, Ononis tridentata y Thymus lacaitae.
Cordillera Litoral
La cordillera Litoral (también cordillera Litoral Catalana o cordillera Costera Catalana; en catalán, Serralada Litoral) es una cordillera localizada en Cataluña (España), que conforma la vertiente litoral de las Cordilleras Costeras catalanas.
Geológicamente se caracteriza por haberse formado en dos fases: una etapa tectónica compresiva (entre 70 y 30 millones de años atrás) y otra extensiva (desde hace 30 millones de años hasta el presente), un fenómeno que se conoce como inversión tectónica.

Inversión tectónica
La inversión tectónica es el proceso en cual corteza terrestre que ha pasado por un período de tectónica extensional entra en contracción horizontal. La inversión tectónica ocurre generalmente mediante fallas geológicas normales que se reactivan de forma reversa, produciendo una contracción horizontal. Aparte de la eventual reactivación de fallas antiguas, también pueden originarse fallas nuevas durante una inversión tectónica.

Adicionalmente, la inversión tectónica puede originar anticlinales de distintas longitudes de onda. Algunos autores sugieren que la contracción horizontal durante las inversiones tectónicas es menor apuntando al alto ángulo de buzamento de las fallas activas en el proceso lo que tiende más que nada a generar un levantamiento de la superficie. Dichos levantamientos de la superficie causan la subsecuente denudación del relieve.
Star Walkin' (League of Legends Worlds Anthem)
"Star Walkin' (League of Legends Worlds Anthem)" es una canción del rapero y cantante estadounidense Lil Nas X. Fue lanzado como un sencillo por Columbia Records el 22 de septiembre de 2022. El himno del Campeonato Mundial de League of Legends 2022 fue escrito por Lil Nas X, Atia "Ink" Boggs y los productores de la canción, Cirkut y Omer Fedi.

Lil Nas X
Montero Lamar Hill (Atlanta, Georgia; 9 de abril de 1999), más conocido por su nombre artístico Lil Nas X, es un rapero, cantante y compositor estadounidense. Ganó reconocimiento con el éxito de su tema "Old Town Road", que se hizo viral en TikTok y alcanzó el número 1 en al menos veinte países, entre estos Canadá y los Estados Unidos, donde también le entregaron el disco de diamante por sus ventas. Con 18.4 millones de unidades, fue la segunda canción más vendida del 2019 a nivel mundial. Además de ello, "Old Town Road" se alzó con un galardón en los American Music Awards y con dos en los premios Grammy y los MTV Video Music Awards.

Lil Nas X volvió a alcanzar el #1 en la mayoría de listas mundiales con su nuevo sencillo "Montero (Call Me by Your Name)". Sin embargo, esta vez fue objeto de una gran polémica en torno al vídeo oficial de la canción.
Geraberg
Geraberg es un municipio situado en el distrito de Ilm, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 440 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2400 habitantes y su densidad poblacional, 160 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Erfurt, la capital del estado.

Distrito de Ilm
El Distrito de Ilm (en alemán: Ilm-Kreis) es un Landkreis (distrito rural) en el estado federado de Turingia (Alemania), en las cercanías de la ciudad de Erfurt. La capital del distrito se halla en la ciudad de Arnstadt.
Documento básico de seguridad en caso de incendio
El Documento Básico de Seguridad en caso de Incendio (DB-SI) es una normativa de construcción española que forma parte del Código Técnico de la Edificación. Es uno de los documentos dedicados a la seguridad, que regula específicamente las medidas de protección contra incendios con que deben contar los edificios de nueva planta. Es una normativa de obligado cumplimiento en España, por lo que todos los edificios construidos desde su entrada en vigor en 2006 deben incorporar las soluciones constructivas que recoge la normativa, a excepción de los edificios industriales que se rigen por el Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales.

Nave industrial
Una nave industrial es un edificio de uso industrial que pone la producción y/o almacena los bienes industriales, junto con los obreros, las máquinas que los generan, el transporte interno, la salida y entrada de mercancías, etcétera. Los requisitos y tipos de construcción de la nave varían en función de las  innumerables actividades económicas que se pueden desarrollar en su interior, lo que ha conducido al desarrollo de un gran número de soluciones constructivas. Por ejemplo, en las naves que albergan cadenas de producción la longitud suele ser la dimensión predominante de la construcción.
Salvador Múgica Buhigas
Salvador Múgica Buhigas (Ribadeo, Lugo, 1881 - ) fue un militar general español, destacado por su participación con los sublevados en julio de 1936 en la ciudad y provincia de León, y también por la represión posterior que emprendió sobre el territorio.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
Club Náutico Hacoaj
El Club Náutico Hacoaj es un club privado con fines sociales y deportivos situado en avenida Luis García 943 en la ciudad de Tigre, provincia de Buenos Aires, a unos 30 km de la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Torneo Promocional Amateur
El Torneo Promocional Amateur también conocido como Promocional Amateur o Torneo Promocional es un campeonato correspondiente a la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. El certamen reemplazó a la Primera D, a partir de 2024.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2021
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2021 (oficialmente Motul TT Assen) fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2021. Tuvo lugar en el fin de semana del 25 al 27 de junio de 2021 en el Circuito de Assen en Assen (Países Bajos).

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Maverick Viñales y Joan Mir. Raúl Fernández fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Remy Gardner y Augusto Fernández. La carrera de Moto3 fue ganada por Dennis Foggia, Sergio García fue segundo y Romano Fenati tercero. Eric Granado ganó la carrera de MotoE seguido de Jordi Torres y Alessandro Zaccone.

Augusto Fernández (motociclista)
Augusto Fernández Guerra (Madrid, España, 23 de septiembre de 1997) es un piloto de motociclismo español. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2022 con el equipo Red Bull KTM Ajo y dio el salto a la categoría de MotoGP en 2023, donde compitió durante dos temporadas con el equipo GasGas Factory Racing Tech3. Desde 2025 es piloto probador de Yamaha para el desarrollo de la Yamaha YZR-M1 de MotoGP.
Pholiota nameko
Pholiota nameko, comúnmente conocido como nameko (ナメコ, nameko?), es un hongo basidiomiceto de la familia Strophariaceae. Su seta es pequeña, con un sombrero de color ámbar y recubierto de una fina película de textura gelatinosa. Se usa como ingrediente en la sopa de miso y en el nabemono. En algunos países, este hongo puede adquirirse en forma de kit para ser cultivado en casa. Es una de las setas cultivadas más populares en Japón. Tiene un ligero sabor a nuez y suele consumirse en salteados.

En China, su seta es conocida como huázĭ mó (en chino, 滑子蘑).

Es también muy consumida en Rusia, donde es conocida como "o-pyo-nok" (опёнок), en plural "o-pya-ta" (опята).

Píleo (micología)
En micología, el píleo es el nombre técnico que se la da al sombrero de un basidiocarpo o ascocarpo (cuerpo fructífero del hongo), que sustenta una superficie donde se alojan las esporas, el himenio. El himenio o himenóforo puede estar formado por láminas, tubos o dientes, en la cara inferior del píleo. El píleo es característico de los agáricos, los boletos, algunos poliporos y algunos ascomicetos.
Eupithecia mima
Eupithecia mima es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Vladimir Georgievich Mironov habiendo sido descrita en 1989, con distribución en las montañas de Uzbekistán, Kazajistán, Mongolia y el norte de Pakistán y la India.

Vladímir Gueórguievich Mirónov
Vladímir Gueórguievich Mironov (en ruso Владимир Георгиевич Миронов; 8 de abril de 1957–), es un zoólogo y entomólogo ruso que trabaja para el Instituto Zoológico de la Academia de Ciencias de Rusia, ubicado en San Petersburgo. Es experto en mariposas y mantiene una extensa colección.
Engelberth Briceño
Engelberth Briceño (Mérida, 2 de abril de 1984) es un futbolista venezolano. Juega de mediocampista defensivo y actualmente es jugador de Atlántico Fc de la 1.ª División de República Dominicana, donde obtuvo un título de Campeón en el año 2017.

Se formó en las inferiores de la Universidad de Los Andes Fútbol Club. Buenas actuaciones con selecciones juveniles le llevan a debutar en primera división con el Club Nacional Táchira en la temporada 2001/02, logrando ser el campeón del Torneo Clausura y de la temporada disputándosela en una final de ida y vuelta contra el campeón del Torneo Apertura.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Néstor Scotta
Néstor Leonel Scotta (San Justo, Provincia de Santa Fe, Argentina, 7 de abril de 1948 - Caseros, Buenos Aires, Argentina, 8 de enero de 2001) fue un futbolista argentino. Jugaba de delantero y su primer club fue Unión de Santa Fe.

Caseros
Caseros es una ciudad argentina ubicada en el Partido de Tres de Febrero, en la zona noroeste del Gran Buenos Aires, en el área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 0, 5 km del acceso más cercano a la ciudad autónoma de Buenos Aires, en el centro del municipio de Tres de Febrero del cual es la cabecera.
Decisiones: unos ganan, otros pierden
Decisiones: unos ganan, otros pierden es una serie de televisión de antología dramática estadounidense, producida por Telemundo Global Studios y Argos Comunicación en colaboración con Cinemat para Telemundo en el 2019. Esta presentado por Héctor Suárez Gomís como el anfitrión del programa. Se estrenó el 10 de diciembre de 2019, en sustitución de El final del paraíso en horario semanal.

Está basada en la serie de televisión Decisiones, igualmente producida por Telemundo, que a su vez es una nueva temporada o entrega de la misma, la cual esta grabada íntegramente en 4K de ultra alta definición. El concepto está a cargo de Juan Marcos Blanco, Sergio Mendoza y Marcos Santana.

Sergio Mendoza (escritor)
Sergio Mendoza es un escritor y guionista  mexicano de telenovelas y series dramáticas norteamericanas. Actualmente es director de desarrollo de contenido de Telemundo. Como escritor, es conocido por haber creado junto a Perla Farias la serie Falsa Identidad, y formar parte del equipo de escritores de Señora Acero durante sus primeras 3 temporadas.