hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yūshi Naishinnō-ke no Kii
Yūshi Naishinnō-ke no Kii (祐子内親王家紀伊, Yūshi Naishinnō-ke no Kii?) fue una poetisa y cortesana japonesa de la era Heian, también fue conocida como Ichinomiya no Kii o Kiikimi. Está incluida en las listas antológicas del Hyakunin Isshu y del Nyōbō Sanjūrokkasen.

Participó en diversos concursos de poesía entre 1056 y 1113. Sus poemas waka aparecen en la antología poética Goshūi Wakashū. También compiló sus poemas en el Ichinomiya no Kii Shū (一宮紀伊集, 'Ichinomiya no Kii Shū'?).

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.
Čejkovice
Čejkovice es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 366 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Distrito de České Budějovice
El distrito de České Budějovice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 193 337 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de České Budějovice.
Two of a Kind
Two of a Kind, conocido como "Tal para cual" en Latinoamérica y "Cosas de gemelas" en España, es una sitcom que se estrenó en ABC como parte de la red TGIF, protagonizada por Mary-Kate y Ashley Olsen en su primera serie de televisión desde que Full House terminase en 1995. La serie se emitió desde el 25 de septiembre de 1998 hasta el 9 de julio de 1999. Fue transmitida en Estados Unidos por la cadena ABC, en Latinoamérica por Warner Channel y en Ecuador por Teleamazonas.

La serie fue producida por Griffard/Adler Productions, Dualstar Productions, y Miller-Boyett-Warren Productions, en asociación con Warner Bros. Television. Fue la última serie producida por Miller-Boyett Productions en cualquiera de sus identidades.

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television es la rama de producción de televisión de Warner Bros. Entertainment, en sí mismo parte de Warner Bros. Discovery. Desde  2015, es la mayor compañía de producción de televisión del mundo medida por ingresos y biblioteca (junto con Sony Pictures Television).
Eduard Hauser
Eduard Hauser (22 de junio de 1895 - 16 de julio de 1961) fue un general alemán en la Wehrmacht durante la II Guerra Mundial quien comandó la 13.ª División Panzer. Recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble.

Cruz de Hierro
La Cruz de Hierro (en alemán: Eisernes Kreuz, pronunciado /ˈaɪ̯zɐnəs kʁɔɪ̯t͡s/ (escucharⓘ)) fue una condecoración militar del Reino de Prusia y posteriormente de Alemania, concedida por actos de gran valentía o por méritos en el mando de las tropas. La Cruz de Hierro ya no forma parte de las actuales condecoraciones de las Fuerzas Armadas de Alemania (ni es reconocida en muchos de los casos); desde 2008, la máxima condecoración por acciones de valentía ha sido la Cruz de Honor al Valor.

Como condecoración, la última vez que fue concedida fue en mayo de 1945, a finales de la Segunda Guerra Mundial. Normalmente era una condecoración militar, aunque hubo casos en que fue concedida a los civiles por realizar funciones militares. Como símbolo, ha sido el emblema de las fuerzas armadas de Alemania (actualmente la Bundeswehr) desde 1870 hasta la actualidad. Originalmente, se basaba en la cruz negra, que, a su vez, era el símbolo de los Caballeros Teutones.
Mohamed Ali Rashwan
Mohamed Ali Rashwan –en árabe, محمد علي رشوان– (Alejandría, 16 de enero de 1956) es un deportista egipcio que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de plata en la edición de Los Ángeles 1984 en la categoría abierta. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1985 y 1987.

Campeonato Mundial de Judo de 1987
El XVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Essen (RFA) entre el 19 y el 21 de noviembre de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.
José Luis Vallines
José Luis Vallines Díaz (Colón, Matanzas, 5 de abril de 1944) es un empresario y político español que desempeñó las funciones de vicepresidente de Cantabria y senador por Cantabria, entre otros cargos.

Provincia de Matanzas
La provincia de Matanzas es una provincia del occidente de Cuba que limita al oeste con provincia de Mayabeque, al este con las provincias de Villa Clara y Cienfuegos, al norte con el estrecho de La Florida y al sur con el mar Caribe. Su capital es la ciudad de Matanzas y cuenta con el destino turístico costero de Varadero.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Matanzas y su centro de altos estudios es la Universidad de Matanzas, fundada en 1972.
Zulema (Alcalá del Júcar)
Zulema es una aldea española perteneciente al municipio de Alcalá del Júcar, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En 2020 contaba con 27 habitantes según los datos oficiales del INE. Su economía agraria está basada en la vid y el cereal.

La Manchuela
La Manchuela es una comarca de Castilla-La Mancha que se encuentra entre La Mancha, la Serranía de Cuenca, Requena-Utiel, el Valle de Ayora y el Corredor de Almansa, abarcando física e históricamente pueblos conquenses y albaceteños. Al estar dividida entre dos provincias, políticamente se hablaría de La Manchuela albaceteña y La Manchuela conquense.

La Manchuela se encuentra administrativamente dividida entre los partidos judiciales de San Clemente y Motilla del Palancar, en Cuenca; y de Casas-Ibáñez, La Roda, Albacete y Almansa, en Albacete.
Inadiatafane
Inadiatafane es una comuna o municipio del círculo de Gurma-Rharus de la región de Tombuctú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 3557 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país y al sur de la región de Tombuctú, en la zona de la sabana inundada del delta interior del Níger-Bani, cerca de la frontera con Burkina Faso.

Sabana inundada del delta interior del Níger-Bani
La sabana inundada del delta interior del Níger-Bani es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, situada en el centro de Malí.

Forma, junto con las ecorregiones de pradera inundada del Sahara y sabana inundada del lago Chad, la región denominada sabana y praderas inundadas del Sudd y el Sahel, incluida en la lista Global 200.
Cercanías Sevilla
Renfe Cercanías Sevilla es el servicio ferroviario de trenes interurbanos entre la ciudad de Sevilla, su área metropolitana y las principales poblaciones de la Provincia de Sevilla. Está operado por la división de Renfe Cercanías de Renfe sobre la infraestructura de Adif.

Está formado por 5 líneas, 254 km de vías férreas y 37 estaciones (2 de ellas fuera de servicio: Fábrica de Pedroso y Arenillas) que dan servicio a Sevilla, los pueblos del valle del Guadalquivir y la zona norte de la comarca del Aljarafe. En 2023 la red movió 8.799.500 millones de viajeros. Siendo la segunda red de cercanías con más usuarios de toda Andalucía, por detrás de Málaga, que transportó a 16.066.000 pasajeros en el año 2023.

Serie 598 de Renfe
La Serie 598 de Renfe es una familia de automotores regionales diésel dedicados a cubrir líneas de Media Distancia de Renfe Operadora.

Fueron fabricados por la empresa española CAF.  Alcanzan una velocidad de 160 km/h y realizan un servicio regional denominado R-598.
Wesselburen
Wesselburen es una ciudad y municipio situado en el distrito de Dithmarschen, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3287 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del mar del Norte y a poca distancia al norte del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Shovel Headed Kill Machine
Shovel Headed Kill Machine es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de thrash metal Exodus. Fue publicado el 4 de octubre de 2005 a través de Nuclear Blast. Es el primer álbum con el nuevo vocalista Rob Dukes, después de la salida de Steve "Zetro" Souza durante la gira sudamericana de promoción del anterior álbum Tempo Of The Damned. Es también el primer álbum de estudio sin contar con Rick Hunolt en las guitarras, siendo Lee Altus su reemplazante, y es también el único álbum de Exodus con Paul Bostaph en la batería después de que la segunda salida de Tom Hunting a raíz de la recurrente enfermedad que le aqueja a partir de 1989. Shovel Headed Kill Machine vendió más de 3,000 copias en su primera semana en los EE. UU.

En una crítica de Terrorizer, el álbum fue elogiado como "un esfuerzo enorme esfuerzo por derecho propio y el sueño húmedo de un guitarrista de aire".

Polución nocturna
La polución nocturna o emisión nocturna (coloquialmente sueño húmedo) es un tipo de eyaculación involuntaria de semen durante el sueño. Las poluciones nocturnas son más comunes durante los últimos años de la adolescencia, aunque se presentan también en el adulto. Pueden estar, o no, acompañadas por sueños eróticos. Algunas personas se despiertan durante o al finalizar la eyaculación, mientras que otros siguen durmiendo y solamente se dan cuenta al despertarse y comprobar que la ropa interior está manchada de semen, o ni siquiera lo notan si es que ésta se ha secado. Con frecuencia no recuerdan ningún tipo de sueño con contenido sexual, salvo los casos en que sus características particulares (sensación de realismo, intensidad) los graban en la mente.
Husseren-les-Châteaux
Husseren-les-Châteaux es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Alto Rin y, después del 1° de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

Está situada en la región histórica y cultural de Alsacia.

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Prosopography of the Later Roman Empire
Prosopography of the Later Roman Empire, abreviado como PLRE («Prosopografía del Imperio romano tardío») es un conjunto de tres volúmenes que describen colectivamente cada persona registrada del mundo romano desde 260, fecha del inicio del reinado del emperador Galieno (r.  253-268), hasta 641, que corresponde a la muerte del emperador Heraclio (r. 610-641), fecha utilizada comúnmente para marcar el final de la antigüedad tardía.

Entre las fuentes citadas se incluyen libros historiográficos contemporáneos, textos literarios, inscripciones, y diversas fuentes escritas. Los individuos conocidos únicamente por fuentes dudosas (como por ejemplo Historia Augusta), así como las personas identificables cuyos nombres se han perdido, se incluyen con señales que indiquen la fiabilidad.

Historia Augusta
La Historia Augusta es una colección de biografías escrita en latín de los emperadores romanos y usurpadores del trono que abarca el periodo comprendido entre 117 y 284. Se presenta como la unión de las obras de seis autores diferentes, escritas durante los reinados de Diocleciano y Constantino I. No obstante, la verdadera autoría del texto, la fecha en que se escribió y su propósito han sido durante largo tiempo motivo de debate.
Playa Brava (Florianópolis)
Playa Brava es una playa situada en el extremo norte de la isla de Santa Catarina, en el municipio de Florianópolis, estado de Santa Catarina, Brasil. Se encuentra entre la Playa de Lagoinha y Praia dos Ingleses, a aproximadamente 38 kilómetros del centro de la ciudad. Es reconocida por su paisaje natural y su atractivo turístico.

La playa tiene una extensión de 1,5 kilómetros y se caracteriza por ser de mar abierto, con una orientación noroeste-sureste. Está flanqueada por acantilados en ambos extremos y expuesta a la acción del oleaje del océano Atlántico, especialmente desde el este. Estas condiciones generan olas de gran intensidad, lo que la convierte en un destino propicio para la práctica de deportes acuáticos como el surf, el bodyboarding y el surf de pala.

En sus alrededores, la comunidad local es relativamente pequeña y está compuesta principalmente por condominios y residencias con vistas al mar.

Florianópolis
Florianópolis es un municipio y capital del estado de Santa Catarina, en la región Sur de Brasil, nombrada así en homenaje al expresidente Floriano Peixoto, en reemplazo de su anterior denominación «Nossa Senhora do Desterro» (Nuestra Señora del Destierro). La ciudad es conocida ya que sus habitantes tienen una alta calidad de vida, siendo la capital brasileña con mayor puntuación en el  Índice de Desarrollo Humano (IDH), calculado por PNUD, de las Naciones Unidas. La economía está basada en Tecnología de Información, turismo y servicios.

Florianópolis cuenta con 100 playas y un centro de actividades náuticas. El diario estadounidense The New York Times afirmó en 2009 que "Florianópolis era el destino del año", mientras que Newsweek consideró que el municipio era "una de las 10 ciudades más dinámicas del mundo" en 2006.
Es una de las capitales más seguras en Brasil.
Star Wars: Return of the Jedi - Death Star Battle
Star Wars: Return of the Jedi - Death Star Battle es un videojuego de disparos publicado por Parker Brothers para varias consolas. En 1983 salió la versión para la consola Atari y en 1984 para la consola Sinclair ZX Spectrum. Fue el primer videojuego basado en la película Retorno del Jedi.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Isla Modo (Ongjin)
Isla Modo (en coreano: 모도) es una pequeña isla en la bahía de Ganghwa, en la costa oeste del país asiático de Corea del Sur. Es parte de Bukdo myeon, en el condado de Ongjin, parte de la ciudad metropolitana de Incheon.

Ongjin
Ongjin (en coreano 옹진) u Ongjin-gun (옹진군) es un condado (gun) de la ciudad metropolitana de Inchon, en Corea del Sur. Está formado por varios conjuntos de islas del mar Amarillo.

Las islas Yeonpyeong, Baengnyeong, Daecheong y Socheong se encuentran muy próximas a la conflictiva frontera marítima entre Corea del Sur y Corea del Norte. Se localizan frente a la costa de la península de Ongjin, en la provincia norcoreana de Hwanghae del Sur, a una distancia considerable de la costa peninsular de Corea del Sur. En contextos históricos, estre grupo de islas es conocido como el Grupo Sir James Hall, en honor de James Hall, padre de Basil Hall, uno de los primeros exploradores occidentales de Corea.
Miel de ulmo
La miel de ulmo es aquella producida por las abejas cuando recolectan el néctar de las flores del ulmo o muermo (Eucryphia cordifolia). Esta se produce en los bosques nativos del sur de Chile, en las regiones de Los Lagos y de Los Ríos. Es perfumada, de textura cremosa y de color blanquecino, lo que la diferencia de otros tipos de miel comunes en Chile.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Lydia Lunch
Lydia Anne Koch (Rochester, Nueva York; 2 de junio de 1959), más conocida como Lydia Lunch, es una cantante, actriz, poetisa, fotógrafa, guionista de cine y escritora estadounidense y todo un icono del Spoken Word y del No Wave, que ha estado en la escena musical desde fines de los años 70 hasta el presente.

Omar Rodríguez-López
Omar Alfredo Rodríguez-López (Bayamón, 1 de septiembre de 1975) es un multinstrumentalista, productor, compositor, director y actor de cine puertorriqueño. Conocido principalmente por haber sido la primera guitarra y productor del grupo de rock progresivo y psicodélico The Mars Volta hasta inicios de 2013. El 2022 marcó el regreso de The Mars Volta quienes lanzaron un nuevo álbum y anunciaron gira mundial.
Jorlian Sánchez
Jorlian Abdiel Sánchez (Colón, Panamá, 17 de marzo de 1996) es un futbolista panameño. Juega como delantero. Actualmente milita en el Club Deportivo Plaza Amador  de la Primera División de Panamá. Fue internacional con la Selección de Panamá.

Club Deportivo Leones Negros de la U. de G.
El Club Deportivo Leones Negros de la Universidad de Guadalajara, conocido como U. de G. o Leones Negros de la U. de G. Es un equipo de fútbol mexicano ubicado en la ciudad de Guadalajara. Juega en la Liga de Expansión MX y este equipo pertenece y representa a la Universidad de Guadalajara, máxima casa de estudios del Estado de Jalisco.
Khalchayan
Khalchayan (en ruso: Халчаян, en uzbeko: Xolchayon, también Khaltchaïan) es un yacimiento arqueológico, que se cree que era un pequeño palacio o una sala de recepción, situado cerca de la moderna ciudad de Denov en la región Surjandaria  del sur de Uzbekistán. Se encuentra en el valle del río Surjandaria, un afluente septentrional del Oxus (moderno Amu Darya).

Surjandaria
El  Surjandaria (en uzbeko: Surxondaryo, en ruso: Сурхандарья Surkhandarya) es un afluente derecho primario del río Amu Darya en Uzbekistán.

Se forma en la confluencia de los ríos Karatag y Toʻpolondaryo cerca de la ciudad Denov. Desemboca en el Amu Darya en la ciudad de Termez. El río tiene una longitud de 175 km (287 km incluyendo su río fuente Karatag) y una superficie de cuenca de 13 500 km2.

Da nombre a la región de Provincia de Surjandaria.
National Invitation Tournament 2006
El National Invitation Tournament 2006 fue la sexagésimo novena edición del National Invitation Tournament. Fue la primera ocasión en su historia que estuvo organizada por la NCAA, tras haberlo sido desde su creación por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA). Se introdujeron además cambios en el proceso de selección e invitación, y se establecieron por vez primera las preclasificaciones a la hora de elaborar el cuadro final.

La disputaron 40 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Carolina del Sur, que conseguía su segundo título en esta competición.

South Carolina Gamecocks
South Carolina Gamecocks (español:Gallos de Pelea de Carolina del Sur) es el equipo deportivo de la Universidad de Carolina del Sur en Columbia (Carolina del Sur). Los equipos de los Gamecocks participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Southeastern Conference, excepto en fútbol masculino, que lo hace en la Sun Belt Conference, y en voleibol de playa femenino, que lo hace en la Coastal Collegiate Sports Association. Los equipos femeninos de los Gamecocks son conocidos como Lady Gamecocks.

La universidad posee seis títulos nacionales en su programa deportivo, como son el de atletismo femenino en 2002, el de equitación femenino en 2005, el béisbol en 2010 y 2011, y de baloncesto femenino en 2017 y 2022.
Marciano, vete a casa
¡Marciano, vete a casa! es una novela de ciencia ficción escrita por el autor norteamericano Fredric Brown en 1955. Está escrita en tercera persona omnisciente, con un estilo ligero y humorístico, y, aunque con una focalización variable a lo largo de la novela, en numerosas ocasiones se centra en la experiencia de Luke Devereaux, un escritor de ciencia ficción sorprendido por la masiva llegada de los marcianos.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Copa de Clubes de la CECAFA 1974
La Copa de Clubes de la CECAFA 1974 fue la primera edición oficial de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 4 equipos de 4 países de África Oriental, con la inclusión por primera vez de un representante de Zanzíbar.

El Simba SC de Tanzania se proclamó campeón del torneo por primera vez en la cuadrangular disputada en Tanzania, en donde el campeón defensor Abaluhya United de Kenia fue segundo lugar.

AFC Leopards
El All Footballers' Confederation Leopards Football Club, oficialmente abreviado a A.F.C. Leopards y comúnmente conocido como A.F.C., es un club de fútbol de Kenia que juega en la Liga Keniana de Fútbol, la liga de fútbol más importante del país.