hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Daniel Beauperthuy
Louis Daniel Beauperthuy Desbonnes (26 de agosto de 1807 - 3 de septiembre de 1871) fue un médico y científico nacido en Basse-Terre, Guadalupe y radicado en Venezuela que descubrió el agente transmisor de la fiebre amarilla.

Al año siguiente de graduarse en medicina en la Universidad de París en 1837, es enviado como viajero naturalista del Museo de Historia Natural de París a Venezuela, llega a Cumaná y de allí pasa a  Maturín desde donde realizó numerosos envíos de ejemplares de minerales, flora y fauna . En 1840 se radica de manera definitiva en Cumaná. Luego de revalidar su título en la Universidad Central de Venezuela a en 1844 comenzó a ejercer la medicina y la investigación científica la cual le conduciría a establecer en 1853 que la fiebre amarilla se transmitía mediante un mosquito y no por el aire como hasta entonces se creía.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
X Games de Invierno Aspen 2018
La XII edición de los X Games de Invierno se celebró en Aspen (Estados Unidos) entre el 25 y el 28 de enero de 2018 bajo la organización de la empresa de televisión ESPN.

Se disputaron pruebas de esquí acrobático y snowboard.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Bio-Rad
Bio-Rad Laboratories, Inc. es un desarrollador y fabricante estadounidense de productos tecnológicos especializados para los mercados de investigación en ciencias biológicas y diagnóstico clínico. La compañía fue fundada en 1952 en Berkeley, California, por el equipo de marido y mujer David y Alice Schwartz, ambos graduados de la Universidad de California. Bio-Rad tiene su sede en Hercules, California, y tiene operaciones en todo el mundo.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Koch (cráter)
Koch es un cráter perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra en el hemisferio sur, al sur-sureste de la llanura amurallada del cráter Jules Verne. Junto al borde noreste de Koch, unidos por un cuello de terreno irregular, se halla el cráter Lundmark. A menos de un diámetro del cráter al sur de Koch aparece Crocco.

Este cráter tiene un borde exterior desgastado y erosionado. Varios pequeños cráteres se encuentran en el borde exterior, particularmente en su lado norte. En el lado oeste se encuentra el cráter satélite Koch U. El suelo interior también está marcado por algunos pequeños cráteres, con una pareja de impactos situados justo al norte del punto medio, y un tercero sobre la pared interior sur.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Magdalena Ogórek
Magdalena Agnieszka Ogórek (Rybnik, Polonia, 23 de febrero de 1979) es una historiadora y político polaca, candidata de la Alianza de la Izquierda Democrática para la Presidencia de Polonia en las elecciones de 2015.

Antes de unirse a la política, Ogórek había trabajado en la cadena privada polaca TVN, siendo presentadora de varios programas de televisión y actuando en varias películas. Previamente había estudiado historia en la Universidad de Opole, además de haber desempeñado el papel de modelo para varias compañías polacas antes de unirse a la Alianza de la Izquierda Democrática.

Presidente de la República de Polonia
El cargo político de Presidente de la República de Polonia (en polaco: Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, abreviado Prezydent RP) es el jefe de Estado polaco. Sus derechos y obligaciones vienen determinados por la Constitución de Polonia de 1997. Representa a Polonia a nivel internacional y cuenta con el poder ejecutivo. En ciertos casos cuenta con potestad para disolver el Parlamento.

Su elección se realiza mediante sufragio directo y su cargo tiene una duración de cinco años, pudiendo ser reelegido tan solo una vez. De acuerdo a la Constitución, debe ser elegido mediante una mayoría absoluta de votantes. Si en una primera ronda esto no sucede, se procede a una segunda con los dos candidatos más votados. Para postularse al cargo deben cumplirse los requisitos de tener nacionalidad polaca, ser mayor de treinta y cinco años el día de la primera ronda, y reunir al menos 100 000 firmas a favor de su candidatura.
Nocera Inferiore
Nocera Inferiore, anteriormente conocida como Nocera dei Pagani es una comuna y sede episcopal italiana situada en la provincia de Salerno, en la región de la Campania, en la mitad sur de la península italiana. La ciudad se encuentra a los pies del Monte Albino y a 20 kilómetros al sureste de Nápoles.

La ciudad está comunicada por ferrocarril con Nápoles, Salerno y Avellino.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Arte en Andalucía
El Arte en Andalucía es uno de los aspectos más conocidos de esa tierra, que ha sido cuna de grandes artistas. Sobresalen los pintores Velázquez, Murillo, Valdés Leal, y los escultores Martínez Montañés y Alonso Cano. De tiempos más recientes son conocidos en todo el mundo los pintores Vázquez Díaz y Pablo Picasso. El compositor gaditano Manuel de Falla incorporó a sus obras melodías típicas andaluzas, así como el sevillano Joaquín Turina. Destaca también el cantaor Camarón de la Isla, nacido en San Fernando (Cádiz).

Joaquín Turina
Joaquín Turina Pérez (Sevilla, 9 de diciembre de 1882-Madrid, 14 de enero de 1949) fue un compositor y musicólogo español representante del nacionalismo en la primera mitad del siglo XX. Manuel de Falla, Isaac Albéniz y él compusieron las obras más importantes del impresionismo en España. Sus obras más importantes son Danzas fantásticas y La procesión del Rocío.
El entierro de Cristo (Juan de Juni)
El entierro de Cristo es una obra maestra del escultor de origen francés y afincado en Valladolid (comunidad autónoma de Castilla y León, España), Juan de Juni. Fue realizada entre 1541-1545. Es el primer grupo escultórico documentado que Juan de Juni hace para la ciudad de Valladolid, según se reseña en su primer testamento redactado en Salamanca. Fray Guevara le encargó el conjunto escultórico para colocarlo en el retablo de su capilla funeraria recién edificada en el desaparecido convento de San Francisco. Demolido en 1836, esa obra fue resguardada por el Estado.

Es pieza muy destacada del Museo Nacional de Escultura, en Valladolid, en cuya colección se hallan otras obras valiosas de Juni. No se conserva la arquitectura del retablo donde estaba instalado el grupo.

Antonio de Guevara
Antonio de Guevara Noroña (Treceño, c. 1480-Mondoñedo, 3 de abril de 1545) fue un escritor, historiador y eclesiástico español, perteneciente a la orden de los hermanos menores de la regular observancia. Fue uno de los autores más populares del Renacimiento (se ha calculado que sus obras se publicaron durante los siglos XVI y XVII más de 600 veces por toda Europa).
Matthew Rossiter
Matthew Edward Rossiter (25 de septiembre de 1989) es un deportista británico que compite en remo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2017 y 2019, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2019 y 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en la prueba de cuatro sin timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2017
El XLVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sarasota (Estados Unidos) entre el 24 de septiembre y el 1 de octubre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Parque Nathan Benderson, ubicado al este de la ciudad estadounidense.
Bienal de Sharjah
La Bienal de Sharjah es una gran exposición de arte contemporáneo que tiene lugar cada dos años en la ciudad de Sharjah, Emiratos Árabes Unidos. La primera edición de la bienal tuvo lugar en 1993, y fue organizada por el Departamento de Cultura e Información de Sharjah, que dirigió los primeros compases de la muestra internacional. En 2003 sufrió una considerable reorganización por parte del sultán Al Qasimi.

Museo de arte de Sharjah
El Museo de arte de Sharjah es un museo de arte en la ciudad de Sharjah, en el emirato del mismo nombre en el país asiático de los Emiratos Árabes Unidos.

El museo fue inaugurado en abril de 1997 durante la tercera Bienal Internacional de arte de Sharjah. Tiene una superficie total de 111.000 m², con galerías en dos plantas y un estacionamiento subterráneo debajo de ella. El museo es una de las principales instituciones en el Área de Arte de la ciudad de Sharjah.
Sitio de Groenlo (1627)
El sitio de Groenlo fue un asedio que el ejército de las Provincias Unidas de los Países Bajos, bajo el mando de Federico Enrique de Orange-Nassau, llevó a cabo en 1627 puso a la ciudad de Groenlo, bajo dominio español, durante la guerra de los Ochenta Años.

Al cabo de 30 días de asedio, el comandante de las fuerzas defensoras, Matthijs Dulken, pactó su rendición con los holandeses, abandonando la ciudad con sus tropas. Cuando estos se rindieron y volvían a su país, intentaron combatir contra otras provincias, como Frisia, pero perdieron dramáticamente a causa de la muerte de su general por una granada. Groenlo permanecería bajo control holandés hasta el final de la guerra.

Federico Enrique de Orange-Nassau
Federico Enrique de Orange-Nassau (Frederik Hendrik; Delft, 29 de enero de 1584-La Haya, 14 de marzo de 1647), hijo de Guillermo I y de su cuarta esposa Luisa de Coligny, fue estatúder de las Provincias Unidas de los Países Bajos y Príncipe de Orange (1625-1647).
Gran Premio Ciclista la Marsellesa 2022
La 43.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Ciclista La Marsellesa fue una carrera en Francia que se celebró el 30 de enero de 2022 con inicio y final en la ciudad de Marsella sobre un recorrido de 174,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2022, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el belga Amaury Capiot del Arkéa Samsic. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el danés Mads Pedersen del Trek-Segafredo y el español Francisco Galván del Kern Pharma.

Mads Pedersen
Mads Pedersen (Aarhus, 18 de diciembre de 1995) es un ciclista profesional danés que desde 2017 corre para el equipo Lidl-Trek.

Destaca en las clásicas, además de tener buena punta de velocidad en los finales masivos y destacar en las contrarreloj de corta distancia. Su mayor éxito deportivo fue proclamarse campeón del mundo en ruta en 2019. Además, ha sido campeón de Dinamarca en 2017 y ha conseguido victorias en clásicas como la Gante-Wevelgem, en 3 ocasiones, la Cyclassics Hamburg y la Kuurne-Bruselas-Kuurne. Asimismo, ha conseguido etapas en las 3 grandes vueltas.
Jezdkovice
Jezdkovice es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 244 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Isiala-Ngwa North
Isiala-Ngwa North es una localidad del estado de Abia, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 201 800 habitantes.

Entre los nativos notables de Isiala-Ngwa North se incluyen Jaja Wachuku, el primer presidente indígena de la Cámara de Representantes de Nigeria durante la Primera República, y Paul Ogwuma, ex director general y director ejecutivo del Union Bank, que posteriormente se desempeñó como gobernador del Banco Central de Nigeria.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Castellví (linaje)
Los Castellví, caballeros y señores, fueron una alcurnia nobiliaria procedente de Borgoña, que pasó a Cataluña hacia el año 975, y se extendió por el reino de Valencia a raíz de la reconquista en el siglo XIII.

Quesa
Quesa es un municipio español de la Comunidad Valenciana, perteneciente a la provincia de Valencia, ubicado en la comarca del Canal de Navarrés. Cuenta con una población de 691 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Sección eficaz
La sección eficaz es una medida de la interacción entre proyectiles o partículas lanzadas contra un centro dispersor. Es una magnitud escalar que se mide en unidades de superficie. En ciertos casos representa la sección transversal efectiva vista por los proyectiles al aproximarse al blanco. Usualmente se representa con la letra griega sigma minúscula inicial o intermedia (σ). Se suele medir en barns o «barnios»:

Barn
El barn o barnio (símbolo b) es una unidad de superficie, equivalente a 10−28 m² (100 femtómetros cuadrados). Originalmente utilizada en física nuclear para expresar el área de sección transversal de núcleos y reacciones nucleares, hoy en día es también utilizado en todos los campos de física de alta energía para expresar la sección transversal de cualquier proceso de dispersión, y es mejor entendido como una medida de la probabilidad de interacción entre pequeñas partículas. Un barn es aproximadamente, el área de sección transversal de un núcleo de uranio. El barn, también, es la unidad de área utilizada en resonancia cuádruple nuclear y resonancia magnética nuclear para cuantificar la interacción de un núcleo con un gradiente de campo eléctrico. Mientras que el barn nunca fue una unidad SI, el cuerpo estándar de SI, lo reconoce en su folleto SI 8.º (reemplazado en 2019) debido a su uso en física de partículas.
Chase Oliver
Chase Russell Oliver (Nashville, Tennessee, Estados Unidos; 16 de agosto de 1985) es un activista político estadounidense y candidato del Partido Libertario para las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2024.  Oliver fue el candidato libertario para las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2022 en Georgia y las elecciones especiales del quinto distrito del Congreso de Georgia de 2020. La Gazette lo había descrito como un «“libertario proarmas, prorreforma policial, proelección” que está “armado y es gay”».

En las elecciones al Senado de Georgia de 2022, Oliver recibió más del 2 % del voto popular y los partidarios de ambos partidos principales lo acusaron de actuar como un candidato saboteador que obligó a Raphael Warnock a una segunda vuelta contra Herschel Walker.

Segunda vuelta electoral
La segunda vuelta electoral o balotaje (del francés ballottage) es un mecanismo presente en algunos sistemas electorales que consiste en realizar una segunda elección limitada a los candidatos que más votos obtuvieron en la primera elección —habitualmente los dos primeros—, en caso de que ningún candidato haya obtenido un mínimo de votos preestablecido. Entre las finalidades del mecanismo se encuentra la intención de dotar al candidato ganador de una mayor representatividad y legitimidad, así como dificultar el triunfo de ciertos candidatos o partidos políticos, promoviendo la regla de «unirse contra el mal mayor» y la noción de «voto útil».

Es una institución electoral paradigmática del derecho electoral y constitucional francés, de donde procede su denominación.
Ringo Starr and His All-Starr Band Volume 2: Live From Montreux
Ringo Starr and His All Starr Band Volume 2: Live From Montreux es el segundo álbum en directo del músico británico Ringo Starr, publicado por Rykodisc Records en septiembre de 1993. El álbum recoge el concierto de Ringo con la segunda edición de la All-Starr Band en Montreux, Suiza el 13 de julio de 1992, con motivo de la gira de promoción de Time Takes Time, publicado en 1992.

Nils Lofgren
Nils Lofgren (nacido como Nils Hilmer Lofgren) (Chicago, Illinois; 21 de junio de 1951) es un músico estadounidense, más conocido por ser el guitarrista de la E Street Band y por ser uno de los creadores de Crazy Horse y Grin.
Vectocleidus
Vectocleidus es un género extinto de plesiosaurio leptocleídido que fue hallado en los depósitos del Cretácico Inferior de la Formación Vectis (finales de la época del Barremiense) de la Isla de Wight, en el Reino Unido. Abarca a una sola especie, Vectocleidus pastorum.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Carl Georg Barth
Carl Georg Lange Barth (Oslo, 28 de febrero de 1860 - Filadelfia, 28 de octubre de 1939) fue un matemático, ingeniero mecánico y consultor noruego-estadounidense. Se de desempeñó como profesor en la Universidad de Harvard. Es conocido como uno de los líderes de la gestión científica que mejoró y popularizó el uso industrial de las reglas de cálculo compuestas.

Inmigración noruega en los Estados Unidos
Los noruego-estadounidenses (en noruego: norskamerikanere; en inglés: Norwegian Americans) son estadounidenses de origen noruego. Los inmigrantes noruegos llegaron a Estados Unidos primeramente a finales de mitad del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX. Hay más de cinco millones de descendientes de noruegos en Estados Unidos de acuerdo al censo de ese país. La mayoría vive en la parte norte del medio oeste.
Screaming Masterpiece
Screaming Masterpiece (Gargandi snilld en islandés) es un documental de 2005 dirigido y escrito por Ari Alexander Ergis Magnússon sobre la Música de Islandia contemporánea. Trata de explicar la razón por la cual Islandia tiene una gran variedad de estilos musicales.

La película en si contiene presentaciones en vivo y entrevistas a los más destacados músicos islandeses, incluyendo Björk, Sigur Rós, Slowblow, Múm, Ghostigital, Quarashi, Singapore Sling entre otros. También contiene una entrevista con el músico y goði Hilmar Örn Hilmarsson del Íslenska Ásatrúarfélagið, la organización oficial islandesa de Ásatrú.

Múm
Múm (estilizado en minúsculas, prounciación islandesa: [muːm]) es una banda islandesa de música experimental, que se caracteriza por sus suaves voces, el uso de efectos electrónicos estilo Clicks and Cuts, y una gran variedad de instrumentos musicales clásicos y no convencionales.
Esperiopsidae
Los esperiópsidos (Esperiopsidae) son una familia de esponjas marinas del orden Poecilosclerida. El género Esperiopsis se distribuye en la costa oeste de Canadá, en Alaska, en el Mar del Norte, en Rusia, en el norte de Mauritania, en las islas de Cabo Verde, en Chile, en Brasil, al sur de Argentina y en Indonesia.

Porifera
Los poríferos (Porifera), también conocidos como esponjas o esponjas de mar, son un filo de animales acuáticos que se encuentran enclavados dentro del subreino Parazoa. Son filtradores gracias a un desarrollado sistema acuífero de poros, canales y cámaras que generan corrientes de agua provocados por el movimiento de unas células flageladas: los coanocitos. Existen unas nueve mil especies de esponjas en el mundo, de las cuales solo unas ciento cincuenta viven en agua dulce. Se conocen fósiles de esponjas (una hexactinélida) desde el Período Ediacárico (Neoproterozoico o Precámbrico superior). Se consideraron plantas debido a su inmovilidad hasta que en 1765 se descubrió la existencia de corrientes internas de agua y fueron reconocidos como animales. Su digestión es intracelular. Las esponjas son el grupo hermano de todos los demás animales. Las esponjas fueron las primeras formas en ramificarse del árbol evolutivo desde el ancestro común de todos los animales.