hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T. R. Knight
Theodore Raymond Knight (Mineápolis, Minnesota; 26 de marzo de 1973), conocido como T. R. Knight, es un actor estadounidense. Gran parte de su tiempo lo ha dedicado a la actuación en la compañía de teatro Guthrie Theater, con la que comenzó a actuar con tan sólo cinco años. Ha participado en varios musicales de Broadway y fuera de Broadway.

Su papel de George O'Malley en la serie Grey's Anatomy (Anatomía de Grey) le ha supuesto su mayor éxito a su carrera hasta el momento.

Off-Broadway
El teatro off-Broadway ("fuera de Broadway" en español) es un término utilizado para denominar las obras, musicales o revistas representadas en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos) pero fuera del circuito de Broadway, que es el de máximo prestigio y que está dominado por teatros con grandes presupuestos. Los locales del off-Broadway por el contrario suelen ser teatros con un aforo entre 100 y 500 personas y que realizan producciones de bajo coste, no comparables con las producciones realizadas en el circuito principal.
Spartan Executive
El Spartan 7W Executive fue el avión más popular y conocido de los fabricados por la Spartan Aircraft Company al final de la década de los años 30. El 7W fue construido completamente en metal y con el tren de aterrizaje retráctil, características que marcarían tendencia en la industria aeronáutica del momento. Pensado para una clientela acomodada, recibió pedidos de millonarios de todo el mundo.

Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos
El Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (en inglés: United States Army Air Corps, abreviado como USAAC) fue el cuerpo aéreo del Ejército de los Estados Unidos desde 1926 hasta 1942, cuando fue convertido en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), servicio precursor directo de la actual Fuerza Aérea (USAF).

En la actualidad, el Ejército mantiene una rama de aviación, aunque no está relacionada con el antiguo USAAC.
José Luis Torró
José Luis Torró Micó es un periodista español, que nació en Onteniente, en la comarca de la Valle de Albaida en 1950 y cursó estudios de Periodismo en la Escuela de la Iglesia de Valencia, licenciándose también en Ciencias de la Información por la Universidad de La Laguna. Como periodista ha trabajado en numerosas publicaciones y televisiones.

Onteniente
Onteniente (oficialmente en valenciano: Ontinyent) es un municipio de la Comunidad Valenciana (España), capital de la comarca del Valle de Albaida, situada en el sur de la provincia de Valencia y en el centro de las Comarcas Centrales. Es de dominio lingüístico valenciano. Cuenta con una población de 37 012 habitantes (INE 2025).
Georges Bess
Georges Bess (Kenia, 1947), conocido también bajo el seudónimo de Nisseman Tideli y G. Bess, es un dibujante francés de cómics que ha trabajado en diversos géneros de la ilustración. Es especialmente conocido por sus colaboraciones con Alejandro Jodorowsky y con Milo Manara.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Tambores de barro prehispánicos
Los tambores de barro prehispánicos son instrumentos de percusión con estructura de barro y parche de piel, que datan de la época prehispánica en Mesoamérica y Aridoamérica. Poseen varias formas volumétricas: copa, vidrio de lámpara, reloj y doble copa.

En el Códice Madrid, se puede apreciar un pequeño tambor bulboso, representado mientras era tocado, con un color rosa-marrón, lo que da indicio de que estaba hecho de cerámica. También se ve otro tipo de tambores. A uno de ellos el arqueólogo Hammond lo incluyó en el tipo "vidrio de lámpara", hallado en diversos lugares de las tierras bajas mayas en Honduras y Belice. Los tambores dobles fueron hallados en Usulután, Honduras, y en los Códices Dresden y Madrid. El otro tipo de tambor, con forma de copa, también ha sido hallado en Barton Ramie, Uaxactún, Tabasco, Campeche, Piedras Negras y Jaina.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
República de Noli
La República de Noli (en italiano: Repubblica di Noli; ligur: Repubbrica de Nöi) fue una república marítima italiana que tenía su centro en la ciudad de Noli, en Liguria, y existió desde 1192 hasta 1797. El área se encuentra ahora en la provincia de Savona, Italia. Para protegerse de posibles ataques e invasiones de Savona y del Marquesado de Finale, Noli se alió en 1202 con la República de Génova en una especie de protectorado; de hecho, documentos de la época demuestran que la relación era de igualdad y no de sumisión. La alianza permitió que la República de Noli tuviera una importancia cada vez mayor que en 1239 el Papa Gregorio IX estableció allí una diócesis.

Marquesado de Finale
El Marquesado de Finale fue un antiguo estado italiano situado en la Liguria que comprendía los territorios de los actuales municipios (comuni) de Finale Ligure, Calice Ligure, Rialto, Orco Feglino, Tovo San Giacomo, Magliolo, Bormida, Osiglia, Pallare, Carcare, Calizzano, Massimino, etc. El Marquesado del Finale constituía el más longevo reducto de la antigua Marca Alerámica. Los territorios, que posteriormente tomaron el nombre de Marquesado del Finale, fueron gobernados ininterrumpidamente durante seis siglos por la familia de los Alerámicos, conocidos como marqueses del Vasto durante el tiempo que gobernaron la marca de Savona, y posteriormente por los marqueses del Carretto cuando el territorio se constituyó como estado libre.
Eutimio Pinzón
Eutimio Pinzón Martínez (Corral Falso, Atoyac, actual Estado de Guerrero, 19 de abril de 1820 - Metlpapa, 13 de junio de 1867) fue un militar mexicano que combatió con los liberales en la revolución de Ayutla, en la guerra de Reforma y durante la intervención francesa.

Revolución de Ayutla
La revolución de Ayutla fue un movimiento insurgente originado en el estado de Guerrero en 1854. La razón del levantamiento de los surianos fue la inconformidad con el gobierno de Antonio López de Santa Anna, que aprovechando la abolición de la Constitución Federal de 1824 gobernaba dictatorialmente con el título de Su Alteza Serenísima.

Las inconformidades en contra de Santa Anna crecieron por la venta de La Mesilla y los liberales encabezados por Juan Álvarez, Tomás Moreno y Florencio Villarreal dieron a conocer el Plan de Ayutla. En él se desconocía a Santa Anna como presidente, se exigía que se revisaran las acciones de este y que se eligiera un presidente provisional.

La revolución comprende tanto el conflicto armado propiamente dicho como las presidencias de Juan Álvarez e Ignacio Comonfort. Bajo la presidencia de este último fue promulgada la  Constitución de 1857. El período concluye con la renuncia de Comonfort a la presidencia y el inicio de la guerra de Reforma.
Mayiladuthurai
Mayiladuthurai es una ciudad y municipio situada en el distrito de Mayiladuthurai en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 85632 habitantes (2011). Se encuentra a 281 km de Chennai. Es el centro administrativo del distrito.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Campañas de Crimea
Las Campañas de Crimea de 1687 y 1689 fueron organizadas por Sofía Alekséyevna Románova, regente del Zarato ruso, contra el Janato de Crimea, vasallo del sultán otomano Mehmed IV (que había asediado sin éxito Viena en 1683), y a partir de noviembre de 1687, de su hermano Suleiman II. Pueden ser integradas en la guerra ruso-turca de 1686 a 1700 y en las guerras ruso-crimeanas. El fracaso de estas campañas, que buscaban principalmente la obtención de un acceso al mar de Azov, fue una de las causas de la expulsión del poder de la regente, reemplazada por su hermanastro Pedro I el Grande.

Zarato ruso
El Zarato ruso (en ruso: Русское царство, romanizado: Rúskoye tsarstvo) o Zarato moscovita (en ruso: Московское царство, romanizado: Moskóvskoye tsarstvo) es el nombre oficial del Estado ruso desde la toma del título de zar por Iván IV en 1547 hasta la fundación del Imperio ruso por Pedro el Grande en 1721. Fue el sucesor del Principado de Moscú. Con tal nombre se vincularon todos los territorios rusos que en tal época estaban libres de la dominación de naciones extranjeras.
Raión de Známenskoye (Omsk)
El raión de Známenskoye (ruso: Зна́менский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Omsk. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Známenskoye.

En 2021, el raión tenía una población de 10 116 habitantes. Su territorio, que es completamente rural, comprende un conjunto de áreas ubicadas entre 200 y 300 km al norte de la capital regional Omsk. El centro del raión está atravesado de este a oeste por el río Irtysh, que recibe las aguas del río Osha en el punto central de este tramo.

Óblast de Omsk
Óblast de Omsk (en ruso: О́мская о́бласть, romanización Omskaya oblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Omsk. Está ubicado en el distrito Siberia, limitando al noroeste con Tiumén, al este con Tomsk y Novosibirsk, y al sur con Kazajistán.

Tiene un área de 139 700 km² y una población de 2 079 220 personas (según el censo ruso de 2002), con 1,1 millones de personas viviendo en Omsk, el centro administrativo.
Eucalyptus gunnii
Eucalyptus gunnii, el Eucalipto de Gunn, Gunnii o eucalipto sidra, es una especie de Eucalyptus endémico de Tasmania, desarrollándose en las planicies de la meseta central alrededor de 1100 metros de altitud, con poblaciones aisladas al sur de Hobart.

Hobart
Hobart (antes Hobartown) es la capital y ciudad más poblada del estado insular de Tasmania, Australia. Fundada en 1803 como una colonia penal, Hobart es la segunda capital más antigua de Australia tras Sídney. En el año 2008 la ciudad tenía una población de 219.287 habitantes. Se encuentra en la desembocadura del río Derwent, al pie del monte Wellington con una altura de 1270 m s. n. m.

La ciudad es el centro financiero y administrativo de Tasmania y sirve como puerto de llegada para las operaciones australianas y de la Antártida.
Komárno (Kroměříž)
Komárno es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 287 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.

Distrito de Kroměříž
El distrito de Kroměříž es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 105 670 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Kroměříž.
Something in the Air
Something in the Air, es una serie australiana transmitida del 17 de enero de 2000 hasta el 2 de mayo de 2002 por la cadena ABC TV.

La serie fue creada por Roger Simpson y contó con la participación de actores invitados como: Emily Browning, Bruce Spence, Sullivan Stapleton, Nicholas Bell, Kat Stewart, Tammy MacIntosh, Dennis Coard, Brett Climo, Tara Morice, Val Lehman, Bernard Curry, Jane Hall, Fletcher Humphrys, Angus McLaren, Samuel Johnson, entre otros...

Emily Browning
Emily Jane Browning (Melbourne, 7 de diciembre de 1988), conocida como Emily Browning, es una actriz, cantante y modelo australiana, conocida por sus interpretaciones de Violet Baudelaire en Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events y de Babydoll en Sucker Punch.
Christian Sinding
Christian Sinding (Kongsberg, Noruega, 11 de enero de 1856 – Oslo, Noruega, 3 de diciembre de 1941) fue un pianista y compositor noruego.

Era hermano de Otto (pintor) y Stephan (escultor). Estudió en Oslo con el profesor Ludvig Mathias Lindeman, posteriormente en el Conservatorio de Leipzig con los profesores Salomon Jadassohn y Hermann Kretzschmar y, finalmente, en Berlín y Múnich. De vuelta a Noruega, se dedicó a la composición y a la enseñanza gracias a una beca anual concedida por el gobierno noruego, beca que en 1915 se convirtió en pensión vitalicia. Durante el curso 1920-21 fue profesor de la Eastman School of Music de Rochester (Nueva York), Estados Unidos.

Escuela Superior de Música y Teatro «Felix Mendelssohn Bartholdy» de Leipzig
La Escuela Superior de Música y Teatro «Felix Mendelssohn Bartholdy» de Leipzig (en alemán: Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig) se encuentra en la ciudad alemana de Leipzig en el estado de Sajonia. Fue fundada por Felix Mendelssohn en 1843 como Conservatorium der Musik, lo que la convierte en la Escuela Superior de Música más antigua de Alemania. Las Escuelas Superiores de Música, al contrario de lo que pudiese indicar su nombre, son según el derecho alemán, equivalentes a una universidad y tienen por lo tanto el derecho de Promotion, es decir, que les está permitido ofrecer programas de doctorado, a diferencia de una Fachhochschule, donde esto no es posible.

La escuela amplió su campo de enseñanza con la incorporación del departamento de arte dramático en 1992. Hoy en día, junto a las universidades de música de Berlín y Colonia, es la mejor universidad de música y teatro de Alemania, reconocida tanto en el extranjero como dentro del país.
Anillo unitario
En matemática, un anillo  (no necesariamente conmutativo) es anillo unitario, o anillo unital, o anillo con unidad si existe un elemento en , diferente del neutro para la suma, que es elemento neutro para la operación producto ("·") del anillo, razón por la cual a dicho elemento se le denomina elemento unidad y se le representa por "1". A un anillo unitario se le suele representar como una cuaterna, en la que los primeros tres elementos representan al anillo (el conjunto, la operación respecto de la cual es grupo abeliano, y la otra operación que es distributiva respecto de la primera) y el cuarto representa al elemento unidad. En nuestro caso sería .

Grupo abeliano
En matemáticas, un grupo abeliano o grupo conmutativo es un grupo en el cual la operación interna satisface la propiedad conmutativa, esto es, que el resultado de la operación es independiente del orden de los argumentos. De manera más formal, un grupo  es abeliano cuando, además de los axiomas de grupo, se satisface la siguiente condición

, para cualquier par de elementos .

Los grupos abelianos son así llamados en honor al matemático noruego Niels Henrik Abel, quien utilizó estos grupos en el estudio de las ecuaciones algebraicas que pueden resolverse por radicales. Los grupos que no son conmutativos se denominan no abelianos o no conmutativos.

Los grupos abelianos son la base sobre la que se construyen estructuras algebraicas más complejas como los anillos y cuerpos, los espacios vectoriales o los módulos. En teoría de categorías, los grupos abelianos son el objeto de estudio de la categoría Ab.
Oscuros (película)
Oscuros (título original en inglés: Fallen) es una película estadounidense de género fantástico dirigida por Scott Hicks, basada en el best-seller homónimo escrito por Lauren Kate, protagonizada por Addison Timlin, Jeremy Irvine y Harrison Gilbertson, con la participación especial de Joely Richardson. La historia gira principalmente entre los dos personajes principales, Luce, quien aparenta ser una chica normal, y Daniel, un ángel caído.

La fase de producción inició el 9 de febrero de 2014 en Budapest, Hungría, la película duró un promedio de dos años en preproducción. Su estreno fue el 10 de noviembre en Filipinas, Singapur y Malasia.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Vacuna cuádruple
Se llama vacuna cuádruple a aquella que reemplazó a la vacuna Triple Bacteriana (contra difteria, tos convulsa (pertussis) y tétanos) debido al agregado de protección contra las infecciones invasivas por Haemophilus influenzae tipo b, bacteria que puede producir infecciones severas como meningitis, artritis y neumonías en los menores de 5 años y especialmente en los menores de 2 años.

Esta vacuna se aplica por vía intramuscular en la región anterolateral del muslo a los bebés de hasta 15 meses o que no caminan, y en el brazo a los niños que deambulan o mayores de 15 meses.

El esquema de vacunación consiste en una inmunización de tres dosis a los 2, 4 y 6 meses de edad, seguida de un refuerzo a los 18 meses.

Inyección intramuscular
La inyección intramuscular (IM) es una forma de administración rápida en la que el medicamento es inyectado directamente dentro de un músculo. Es utilizada con el fin de que la sustancia administrada sea absorbida de forma eficaz.

Es utilizada frecuentemente en hospitales en el área de urgencias para tratar padecimientos tales como cefaleas y dolores musculares por contusiones que no requieren internamiento. El volumen de la medicación administrada a través de esta vía es pequeño y puede variar dependiendo del tipo de medicamento y la zona muscular en la que se vaya a aplicar, por ejemplo: si se aplica en un músculo pequeño como el deltoides, deberá ser un volumen igual o menor a 2 ml, en cambio si se aplica en el glúteo con inyecciones aceitosas, irritantes o muy dolorosas, el volumen puede ser de 2 ml. hasta 10 ml en ambos glúteos, un solo glúteo acepta de 3 a 5 ml.
Chiropterotriton multidentatus
Chiropterotriton multidentatus es una especie de salamandra en la familia Plethodontidae.
Es endémica de México.

Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat .

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Señorita Panamá 2001
Señorita Panamá 2001  fue trigésima sexta (36°) edición del concurso Miss Panamá para Miss Universo y Miss Mundo y fue la décima novena (19°) edición del Señorita Panamá que se llevó a cabo en el Grand Ballroom del Hotel Riande Continental, Panamá, Panamá, el Jueves 30 de agosto de 2001. Después de semanas de eventos previos la ganadora del concurso fue Justine Pasek representante de Ciudad de Panamá.

El concurso fue transmitido en vivo por RPC Panamá. Cerca de 12 concursantes de todo Panamá compitieron por la prestigiosa corona y título. Al final de la noche de la competencia, la reina saliente Ivette María Cordovez Usuga de Panamá Centro coronó a Justine Pasek de Panamá Centro como la nueva Señorita Panamá.

De igual manera se seleccionó a la ganadora del título Señorita Panamá Mundo, Ana Raquel Ochy Pozo de  Coclé coronó a Lourdes Cristina González Montenegro de Los Santos como la nueva soberana.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
NRIP1
La proteína de interacción con receptores nucleares 1 (NRIP1) es una proteína que es codificada en humanos por el gen nrip1.

NRIP1 es una proteína nuclear que interacciona específicamente con el dominio de activación AF2 dependiente de hormona de receptores nucleares. También es conocida como RIP140. Esta proteína modula la actividad transcripcional del receptor de estrógeno. Estudios llevados a cabo en ratones knockout para el gen nrip1 demostró que los ratones se quedaban delgados incluso siendo alimentados con una dieta rica. NRIP1 forma parte del proceso por el cual un tumor puede causar caquexia. Parece ser que el principal papel de NRIP1 se encuentra en el tejido adiposo bloqueando la expresión de aquellos genes implicados en la disipación de energía y en el desacople mitocondrial, como pueden ser los que codifican la proteína desacopladora 1 y la carnitina palmitoiltransferasa 1b.

Tejido adiposo
El tejido adiposo o tejido graso es el tejido de origen mesenquimal (un tipo de tejido conjuntivo) conformado por la asociación de células que acumulan lípidos en su citoplasma: los adipocitos.

El tejido adiposo, por un lado, cumple funciones mecánicas: servir como amortiguador, proteger y mantener en su lugar tanto a los órganos internos así como a otras estructuras  externas del cuerpo, y funciones metabólicas: generar grasas para el organismo.
Matrimonio igualitario en Nuevo México
ver

discusión

editar

El matrimonio igualitario es legal en el estado de Nuevo México desde el 19 de diciembre de 2013. Previamente, estaba autorizado solamente en algunos de los condados. Desde el 4 de septiembre de 2013, 8 de los 33 condados (los cuales administran el 56% de la población del país) expiden certificados de matrimonio a parejas del mismo sexo. La ley estatal de Nuevo México no prohíbe (ni permite) explícitamente el matrimonio entre personas del mismo sexo, de modo que es el único estado sin estatuto estatal o provisión constitucional sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo que no lo ha legalizado.

El 29 de agosto de 2013, los funcionarios del Tribunal Supremo de Nuevo México votaron de manera unánime a favor de la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo.

Estatuto
67013

Estatuto es cualquier ordenamiento eficaz para obligar, como un contrato o un testamento. Un segundo significado es el proveniente de los países anglosajones, donde “statute” significa ley aprobada por un parlamento.poi