hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beer Judge Certification Program
El Programa de Certificación de Juez de Cerveza (en inglés Beer Judge Certification Program o BJCP) es una organización sin ánimo de lucro formada en 1985 en los Estados Unidos, con el fin de «promover la alfabetización cervecera y la apreciación de la verdadera cerveza, y dar reconocimiento las habilidades de degustación y evaluación de la cerveza». Se ha descrito en la prensa como un «programa de estudio práctico diseñado para enseñar a los aspirantes y entusiastas de la cerveza la esencia de todos los tipos de cerveza». El BJCP certifica y califica a los jueces de cerveza a través de un proceso de examen y monitoreo. Para ser miembro es necesario someterse al examen BJCP.

Untappd
Untappd es una red social que permite a sus usuarios realizar check-ins de cervezas a medida que las consumen y compartir estos check-ins y su localización con sus amigos. Untappd también incluye distintas funcionalidades que permite a los usuarios puntuar o calificar la cerveza que consumen, realizar un pequeño comentario u opinión, conseguir medallas, compartir las imágenes de sus cervezas y recibir sugerencias automáticas de cervezas similares.

Actualmente, Untappd permite vincular las cuentas de Twitter y Facebook de sus usuarios para compartir los check-ins y obtener las ubicaciones de Foursquare.

El 17 de enero de 2014 se anunció que Untappd superó la barrera del millón de usuarios.
Wish That You Were Here
«Wish That You Were Here» es una canción de la banda de rock indie británica Florence and the Machine que fue lanzada el 26 de agosto de 2016 a través de descarga digital. Forma parte de la banda sonora de la película El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares, dirigida por Tim Burton.

Florence and the Machine
Florence and the Machine (estilizado como Florence + The Machine) es el nombre de la banda británica de indie rock liderada por la cantante Florence Welch. Originalmente formada por Isabella Summers ( ex compositora y teclista), Rob Ackroyd (guitarrista) , Christopher Lloyd Hayden (ex baterista) y Tom Monger (percusionista y arpa).

El sonido de Florence and the Machine ha sido descrito como una combinación de varios géneros, incluidos el rock, el new wave, pop barroco, la música celta y el soul. La música de la banda es reconocida por su producción dramática y excéntrica y la poderosa voz de Welch. Han publicado cinco álbumes de estudio, tres álbumes en vivo, seis obras extendidas, 24 sencillos, cuatro sencillos promocionales y 29 videos musicales.
Koberovy
Koberovy es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1048 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia.

Neisse
El Neiße, Neisse o  Neisse Lusacio (en alemán: Lausitzer Neiße; en polaco: Nysa Łużycka; en alto sorabo: Łužiska Nysa; en bajo sórabo: Łužyska Nysa; en checo: Lužická Nisa) es un río europeo, un afluente de la margen izquierda del Óder que corre a través de la República Checa (54 km) y forma después la frontera natural entre Polonia y Alemania (198 km). Tiene una longitud total de 252 km y drena una cuenca de 4.297 km² (incluyendo 2.197 km² en Polonia).

Se origina en las montañas Jizera cerca de Nová Ves nad Nisou y desemboca en el  Óder cerca de Guben.

Ciudades y pueblos a orillas del río:

Jablonec nad Nisou, República Checa

Vratislavice, República Checa

Liberec, República Checa

Zittau, Alemania

Bogatynia, Polonia

Görlitz, Alemania; Zgorzelec, Polonia

Pieńsk, Polonia

Bad Muskau, Alemania; Łęknica, Polonia

Forst, Alemania

Guben, Alemania; Gubin, Polonia
John Witt
John Witt (12 de noviembre de 1961) es un deportista estadounidense que compitió en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1986, en la prueba combinada.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1986
El I Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad alpina de Tignes (Francia) entre el 2 y el 6 de febrero de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Francesa de Esquí.
Municipio de Macon (Míchigan)
El municipio de Macon (en inglés: Macon Township) es un municipio ubicado en el condado de Lenawee en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1486 habitantes y una densidad poblacional de 17,55 personas por km².

Condado de Lenawee
El condado de Lenawee (en inglés: Lenawee County, Míchigan), fundado en 1822, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 98 890 habitantes con una densidad poblacional de 51 personas por km². La sede del condado es Adrian.
Axelrodichthys
Axelrodichthys es un género extinto de pez celacanto perteneciente a la familia de los mawsónidos que vivió durante el período Cretácico Inferior en Suramérica. El holotipo (AMNH 11759) es un esqueleto hallado en la Formación Santana en Brasil. Los fósiles de este datan de la época del Albiense (112 - 99.6 millones de años)s. Restos adicionales de Axelrodichthys se han descubierto en Madagascar.

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Llipa
Llipa es la capital del Distrito del mismo nombre en la Provincia de Ocros, en la Región Ancash, Perú. limita al norte con el distrito de Cajamarquilla; por el sur con el distrito de San Cristóbal de Raján, por el este con el distrito de Mangas de la Provincia de Bolognesi, y por el oeste con el distrito de Ocros. El distrito fue creado bajo la administración de la Provincia de Bolognesi el 15 de noviembre de 1957 mediante la Ley N° 12856 durante el gobierno del presidente de la República del Perú Manuel Prado Ugarteche.

Provincia de Bolognesi
La provincia de Bolognesi es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Recuay y Huari; por el este con el departamento de Huánuco, y por el sur y el oeste con las provincias de Ocros y Huarmey, y el departamento de Lima.
Arundel (Inglaterra)
Arundel es una localidad del Sudeste de Inglaterra en el condado de Sussex Occidental. Es conocida gracias a su castillo, residencia del Duque de Norfolk, y por su Catedral católica, sede de la diócesis de Arundel y Brighton.

Sussex Occidental
Sussex Occidental o Sussex del Oeste (en inglés: West Sussex /ˈwɛstʲ ˈsʌsɪks/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chichester. Ubicado en la región Este limita al norte con Surrey, al este con Sussex del Este, al sur con el canal de la Mancha y al oeste con Hampshire. El condado de Sussex se dividió en las regiones administrativas este y oeste, con consejos del condado separados, en 1888. Sin embargo, hasta 1974 en que se produjo la división real, siguieron formando un único condado.

El condado ceremonial comprende los distritos de Adur, Arun, Chichester, Horsham y Mid Sussex, y los municipios de Crawley y Worthing.

El punto más alto de Sussex Occidental está situado en Black Down, con una altura de 280 m. s .n. m.
Nor Geghi
Nor Geghi es una localidad del raión de Nairi, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 5319 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, a poca distancia al norte de Ereván y al este de la frontera con la provincia de Aragatsotn.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Graeme Dott
Graeme Dott (Larkhall, Escocia, 12 de mayo de 1977) es un jugador de snooker británico.

Su carrera profesional arrancó en 1994. Ha ganado dos torneos mayores, siendo uno de ellos el Campeonato Mundial, en cuya final de 2006 se impuso a Peter Ebdon. Asimismo, fue subcampeón de las ediciones de 2004 y 2010, en las que cayó derrotado ante Ronnie O'Sullivan y Neil Robertson, respectivamente, en la final. Ha conseguido dos 147 y ha llegado a ocupar el segundo puesto del ranking mundial.

En 2011 publicó un libro autobiográfico titulado Frame of Mind: The Autobiography of the World Snooker Champion.

Peter Ebdon
Peter Ebdon (Islington, 27 de agosto de 1970) es un jugador de snooker inglés.

Se convirtió en profesional en 1991 y, desde entonces, ha ganado nueve torneos. Entre ellos, destaca el Campeonato Mundial de 2002, en cuya final se impuso a Stephen Hendry. Asimismo, perdió en las finales de 1996 y 2006. Ha completado tacadas de 147 en dos ocasiones.
Spillum
Spillum es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1331 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Leopardus tigrinus
El tigrillo, leopardo tigre o gato de monte (Leopardus tigrinus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Felidae. Es un felino de hábitos nocturnos propio de los bosques tropicales de América Central y América del Sur entre los 600 y 4300 m s. n. m. También llamado pequeño gato moteado. Miembro del género Felis. Pertenecía al subgénero Leopardus. Actualmente, está catalogado como especie en peligro de extinción según la Ley de Especies en Peligro de Extinción de Estados Unidos.

Felis
Felis es un género de mamíferos carnívoros de la familia Felidae. Tradicionalmente incluía a todas las especies de félidos vivientes, pero en la actualidad se restringe a siete especies, entre las que se incluye el gato montés euroasiático (Felis silvestris), que habita en gran parte de Eurasia y África. El conocido gato doméstico (Felis catus) es parte de este género.

Los miembros del género Felis son de tamaño pequeño, poseen colas largas y están adaptados a la caza de pequeños animales, como roedores, aves y reptiles. A pesar de su escasa especialización, la suya es una de las ramas más derivadas dentro del árbol evolutivo de los felinos.
Gilberto Piquet Herrera
Gilberto Piquet Herrera (4 de marzo de 1989) es un luchador cubano de lucha grecorromana. Participó en el Campeonato Mundial de 2013 consiguiendo 29.ª posición. Ganó dos medallas de oro en Campeonatos Panamericanos, de 2013 y 2015. Logró la medalla de oro en el Campeonato Centroamericano y del Caribe de 2014.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Regiones de Letonia
Hay seis regiones en Letonia, también llamadas regiones estadísticas de Letonia (en letón: Latvijas statistiskie reģioni): Kurzeme, Latgale, Pierīga, Riga, Vidzeme y Zemgale.

Estas regiones fueron establecidas de acuerdo con la "Regulation (EC) No 1059/2003" del Parlamento Europeo el 26 de mayo de 2003. Estas regiones estadísticas de Letonia, no son regiones administrativas y han sido formadas exclusivamente para fines estadísticos. A continuación se muestra la población estimada de las regiones a fecha de 1 de enero de 2018:

Kurzeme 243,032 habitantes

Latgale 264,857 habitantes

Pierīga 367,266 habitantes

Riga 637,971 habitantes

Vidzeme 188,494 habitantes

Zemgale 232,759 habitantes*

Letonia 1,934,379 habitantes

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Provincia de Arque
La provincia de Arque es una provincia boliviana que se encuentra en el departamento de Cochabamba y tiene como capital provincial a Arque. Tiene una superficie de 1.077 km² y una población de 20.850 habitantes (según el Censo INE 2012). Su plato típico es el chillijchi y de la misma manera sus empanadas de queso y dulce. Recibe su nombre del río Arque, en cuya margen norte se sitúa su capital, que también se llama Arque. El río Arque es afluente del Río Grande y marca un elemento geográfico clave de la región.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Fresno (Texas)
Fresno es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) ubicado en el condado de Fort Bend, Texas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 24 486 habitantes.familia Duran Rangel dedicados a enfermar con histeria.

La población de la localidad se ha cuadriplicado desde el censo de 2000 debido a un gran aumento en la construcción de viviendas. Los desarrolladores han construido recientemente grandes comunidades de unidades habitaciones sobre lo que alguna vez fueron bosques y tierras de pastoreo, y varios propietarios primerizos han convertido el área en su hogar. Su ubicación privilegiada, cercana a la ciudad de Houston (que es el centro de la cuarta aglomeración urbana del país), ha sido la causa fundamental de este crecimiento.

Condado de Fort Bend
El condado de Fort Bend es uno de los 254 condados del estado de Texas, Estados Unidos. La sede del condado se encuentra en Richmond. De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el condado tiene un área de 2.295 km² (de los cuales 30 están cubiertos de agua) y una población de 354.452 habitantes. El condado fue fundado en 1837.
Challenger de Montevideo 2010
El Challenger de Montevideo 2010 fue un torneo de tenis profesional que se jugó en pistas de tierra batida. Se trató de la 6.ª edición del torneo que forma parte del ATP Challenger Tour 2010. Tuvo lugar en Montevideo, Uruguay entre el 27 de septiembre y el 3 de octubre.

Torneo de Montevideo
El Torneo de Montevideo es un torneo de tenis que se disputa en la ciudad de Montevideo, Uruguay sobre una superficie de polvo de ladrillo. Es el único torneo de ATP desde la aparición de la Era Abierta jugado en Uruguay; perteneció al ATP World Tour 250 en los años 1994 y 1995. El torneo se disputaba en la misma semana en que se llevaba a cabo el Masters de París.
A partir de 1998 el torneo profesional vuelve al Carrasco Lawn Tennis Club pero se realiza como parte de ATP Challenger Series y luego de 2008 como parte del ATP Challenger Tour.
En esta etapa como torneo challenger recibió el nombre de Copa Ericsson desde el año 1998 hasta el 2001. Posteriormente se volvió a disputar a partir del año 2005 como Copa Petrobras. A partir del año 2011 es conocido como Uruguay Open.
Ricardo Ríos Torres
Ricardo Arturo Ríos Torres (22 de junio de 1935 - 31 de enero de 2021) fue un escritor, catedrático, bibliotecólogo y dirigente estudiantil panameño. Fue conocido con el seudónimo literario de Sir Richard Brooks.

Biblioteconomía
La biblioteconomía o bibliotecología es un campo interdisciplinario y multidisciplinario que aplica las prácticas, perspectivas y herramientas de gestión, la tecnología de la información, la educación, la recopilación, organización, preservación y difusión de los recursos de información y la economía política de información a las bibliotecas. Según la RAE, la biblioteconomía es una disciplina encargada de la conservación, organización y administración de las bibliotecas. La biblioteconomía, en cambio, se refiere más al conjunto de técnicas y conocimientos necesarios para, internamente, regir la gestión y la ordenación de libros y documentos en el seno de una biblioteca.
Ashot Karaguian
Ashot Karaguian (Ereván, URSS, 23 de enero de 1951) es un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo dos medallas, plata en florete por equipos y bronce en espada por equipos. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1973 y 1981.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1981
El XLV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Clermont-Ferrand (Francia) entre el 2 y el 13 de julio de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.
Inden (Alemania)
Inden es un municipio situado en el distrito de Düren, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7287 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, cerca de la orilla del río Rur —un afluente derecho del río Mosa— y de la frontera con Países Bajos.

Región de Colonia
La Región de Colonia (en alemán: Regierungsbezirk Köln) es una de las cinco regiones administrativas del estado federal alemán de Renania del Norte-Westfalia, siendo una de las más densas y más pobladas de toda Alemania. Está emplazado al suroeste del estado, limitando al norte con la Región de Düsseldorf, al este con la Región de Arnsberg, al sur con el estado federado de Renania-Palatinado y al oeste con Bélgica y Países Bajos. La sede de la administración y ciudad más grande es Colonia.
Municipio de Burgas
El municipio de Burgas (búlgaro: Община Бургас) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia homónima.

En 2013 tiene 211 764 habitantes.

La mayoría de la población vive en la capital municipal Burgas, que es la capital de la provincia y una de las ciudades más grandes del país. El resto, unos diez mil habitantes, se reparten entre las siguientes localidades: Banevo, Bratovo, Bryastovets, Balgarovo, Dimchevo, Draganovo, Vetren, Izvorishte, Marinka, Mirolyubovo, Ravnets, Meden Rudnik, Tvarditsa y Cherno More.

Se ubica en el centro de la provincia.

Provincia de Burgas
La provincia de Burgas (en búlgaro: Област Бургас) es una provincia u óblast ubicado al sudeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Varna y Shumen; al este con el mar Negro; al sur con Turquía y al oeste con las de Sliven y Yambol. Es la segunda provincia por tamaño, después de la provincia de Sofía, y la cuarta por población.
Naarn im Machlande
Naarn im Machlande es una localidad del distrito de Perg, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3690 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Baja Austria, a poca distancia al norte de la orilla del río Danubio y al este de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Costa Blanca
La Costa Blanca es el nombre turístico dado a la costa del Mediterráneo que baña la provincia de Alicante, en el sureste de España. Comprende desde el municipio de Denia en el norte, hasta el de Pilar de la Horadada, al sur. Está constituida por 244 km de playas, calas y acantilados. Limita al norte con la Costa de Valencia y al sur con la Costa Cálida (Región de Murcia).

Parque natural del Macizo del Montgó
El parque natural del Macizo del Montgó (en valenciano parc natural del Massís del Montgó) es un espacio natural protegido español situado en el noreste de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, que protege el macizo del mismo nombre, cuya máxima altitud es de 753 m.
Ocupa terrenos de los municipios de Jávea y Dénia.
Basílica de San Servacio (Maastricht)
La basílica de San Servacio (en neerlandés: Sint-Servaasbasiliek) es una iglesia católica dedicada a San Servacio en la ciudad de Maastricht, en los Países Bajos. Se trata de una iglesia de arquitectura híbrida, pero principalmente románica que se encuentra junto a la iglesia gótica de San Juan, frente a la plaza principal de la ciudad, Vrijthof.

La iglesia de hoy en día es probablemente la cuarta iglesia que fue construida en el sitio en la tumba de San Servacio, un misionero armenio que fue obispo de Tongeren y que murió presuntamente en 384 en Maastricht.

Principado episcopal de Lieja
El Principado de Lieja (en latín: Principatus episcopalis Leodiensis; en francés: Principauté de Liège; en valón: Principåté d' Lidje; en neerlandés: Prinsbisdom Luik) era un estado eclesiástico del Sacro Imperio Romano Germánico ubicado en la región de los Países Bajos, y su territorio hoy forma parte de Bélgica. Era un principado-obispado, su gobernador era un príncipe-obispo nombrado por el sacro emperador. Existió desde 980 hasta que los revolucionarios franceses lo abolieron en 1795.