hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myriam Fox-Jerusalmi
Myriam Fox-Jerusalmi (nacida como Myriam Jerusalmi, Marsella, 24 de octubre de 1961) es una deportista francesa que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la prueba de K1 individual. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1983 y 1995.

Se casó con el piragüista británico Richard Fox, es cuñada de la piragüista Rachel Crosbee y madre de Jessica y Noemie Fox, quienes compiten en el mismo deporte representando a Australia.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1983
El XVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Merano (Italia) entre el 11 y el 19 de junio de 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Passirio, al nordeste de la ciudad italiana.
Goodwin Steel Castings Ltd
Goodwin Steel Castings Limited es una empresa de ingeniería pesada situada en Stoke-on-Trent, Staffordshire, Inglaterra. La empresa se especializa en la producción de grandes moldes de acero mecanizados a medida.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent (a menudo abreviada a Stoke), también conocida como The Potteries, es una ciudad y autoridad unitaria del condado de Staffordshire, en la región de las Tierras Medias Occidentales, Inglaterra, Reino Unido. La ciudad es una federación de seis pueblos: Hanley, Stoke, Burslem, Tunstall, Longton y Fenton, que conforman una ciudad lineal de casi diecinueve kilómetros de largo en un área de 58 kilómetros cuadrados. Junto al pueblo de Newcastle-under-Lyme forma un conurbano, mientras que junto al municipio de Newcastle-under-Lyme constituye la zona metropolitana de The Potteries en North Staffordshire. En 2001 contaba con una población de 240 636 habitantes. La ciudad es una unidad autónoma, con un alcalde elegido de forma directa.
Repesca AFC-Concacaf por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2018
La Repesca entre AFC y Concacaf por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2018 se desarrolló en dos partidos, de ida y vuelta, entre Australia, que ganó la cuarta ronda de la clasificatoria asiática de 2018 y Honduras, que ocupó el cuarto lugar del hexagonal final de la Concacaf.

Los partidos se disputaron el 10 y 15 de noviembre de 2017.

Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2018
La Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2018 fue el torneo que determinó a los clasificados por parte de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) a la Copa Mundial de Fútbol de 2018 a realizarse en Rusia. La competencia empezó el 12 de marzo de 2015 y finalizó el 10 de octubre de 2017, debido a esto el torneo asiático fue el que dio inicio al largo proceso de clasificación para la Copa Mundial.

El 16 de abril de 2014 el Comité Ejecutivo de la AFC aprobó la propuesta de hacer que las dos primeras rondas de la clasificación mundialista sean a su vez las primeras dos rondas de la clasificación para la Copa Asiática 2019.

La AFC cuenta con 4½ cupos para este proceso de clasificación, esto tras la decisión del Comité Ejecutivo de la FIFA de mantener la distribución de plazas por confederación para la Copa Mundial de 2018 . El quinto lugar de la clasificación jugará una repesca intercontinental con el cuarto lugar de CONCACAF.
Rüthi
Rüthi es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Rheintal. Limita al norte con la comuna de Oberriet, al este con Feldkirch (AT-8) y Meiningen (AT-8), y al sur y oeste con Altstätten.

Cantón de San Galo
El cantón de San Galo (SG, en alemán: Sankt Gallen; en francés: Saint-Gall; en italiano: San Gallo; en romanche, Sogn Gagl) es un cantón suizo situado en la región de la Suiza alemana. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2.026 km² y una población de 518.104 habitantes en 2018. La capital cantonal es San Galo.
Make Me Bad
«Make Me Bad» es una canción escrita y grabada por la banda estadounidense de metal alternativo Korn para su cuarto álbum de estudio Issues. Muchos fanes de Korn atribuyen la canción a que Jonathan Davis estaba cansado de su dependencia de las drogas y a su decisión de abstenerse un año antes de que el disco Issues saliera a la venta. La canción fue el segundo sencillo del álbum, en febrero del año 2000, obteniendo una difusión moderada en las radios estadounidenses y británicas. Su vídeo (inspirado en la serie Alien) es uno de los de mayor presupuesto que la banda haya filmado. Lo protagonizaron actores como Brigitte Nielsen, Udo Kier, Tatjana Patitz y Shannyn Sossamon. Una versión acústica de "Make Me Bad" e "In Between Days" (de The Cure) fue interpretada para el MTV Unplugged de Korn en diciembre de 2006.

Issues
Issues es el cuarto álbum de estudio de la banda de metal estadounidense KoЯn, lanzado el 16 de noviembre de 1999 por Immortal y Epic Records. Desde su lanzamiento, el álbum ha vendido más de 11 000 000 de copias en todo el mundo y es uno de los preferidos por los fans. El álbum fue promovido por la banda a lo largo del año 2000 con la exitosa gira Sick and Twisted Tour.
Ta Pon
Ta Pon es una comuna (khum) del distrito de Sangkae, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 14 599 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Pavlovce (Rimavská Sobota)
Pavlovce es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 422 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Paul Copin-Albancelli
Paul Copin-Albancelli (seudónimo de Paul-Joseph Copin) (1851-1939), fue un periodista francés, militante nacionalista y antimasónico, siendo él mismo un antiguo masón del Gran Oriente de Francia) y escritor de teorías de conspiraciones denunciando un Nuevo Orden Mundial.

Nuevo orden mundial
La expresión «nuevo orden mundial» se ha usado en geopolítica e historia reciente para referirse a un supuesto nuevo período histórico, caracterizado por cambios dramáticos en las ideologías políticas y en el equilibrio de poderes a nivel global. En el ámbito popular, el término se utiliza como parte de diversas teorías de conspiración, así como en relatos apocalípticos relacionados con las escrituras bíblicas.

El primer uso de esta expresión aparece en el documento de los Catorce Puntos del Presidente Woodrow Wilson haciendo un llamado después de la Primera Guerra Mundial para la creación de la Sociedad de las Naciones, antecesora de las Naciones Unidas. La frase fue usada con cierta reserva al final de la Segunda Guerra Mundial cuando se describían los planes para la creación de las Naciones Unidas y los Acuerdos de Bretton Woods debido a la asociación negativa resultante del fracaso de la Liga de Naciones.[cita requerida]
Nasal palatal
La nasal palatal es un tipo de consonante usado en algunos idiomas. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ɲ, y el símbolo X-SAMPA equivalente es J. El símbolo AFI es una letra n minúscula con una cola que apunta a la izquierda y sale del pie izquierdo. El símbolo ɲ no debe ser confundido con ɳ, el símbolo de la nasal retrofleja; ni con ŋ, el símbolo de la nasal velar. En idiomas influidos por el español, este sonido se representa con la letra eñe (ñ), por ejemplo en lenguas indígenas de América.[cita requerida]

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Mi Tren
El Tren Metropolitano de Cochabamba, también conocido como Mi Tren, es un sistema de tren ligero o tranvía, ubicado en la región metropolitana de Cochabamba, al centro de Bolivia, que une los centros administrativos de Sacaba, Cochabamba, Colcapirhua, Quillacollo, Vinto y Sipe Sipe. Es la segunda empresa estatal de transporte público metropolitano en Bolivia.

El 13 de septiembre de 2022 fueron inauguradas las líneas Roja y Verde del Tren Metropolitano de Cochabamba. La Línea Amarilla actualmente se encuentra en construcción.

Es el primer y único sistema contemporáneo de transporte público por tren actualmente en Bolivia, y el primer sistema de transporte urbano operado por el Estado en Cochabamba desde la «privatización» ocurrida como consecuencia del Decreto Supremo 21060.

Sipe Sipe
Sipe Sipe es una pequeña ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en el Valle Bajo en el departamento de Cochabamba. Es el segundo municipio de la provincia de Quillacollo. Se encuentra situado a 27 kilómetros al suroeste de la capital del departamento, Cochabamba y a 2,5 km de la carretera que une Cochabamba y La Paz.

Sus principales actividades económicas son la agricultura y la ganadería. Destacan las ruinas de Inca Rakay.

Aquí falleció Jorge Wilstermann.
Lina Raquel Riego Ruiz
Lina Raquel Riego Ruiz (Ciudad de México) es una bióloga y divulgadora mexicana. Es investigadora asociada C en la división de Biología Molecular del Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica (IPICYT) en San Luis Potosí, México; y miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel II. Su trabajo de investigación involucra el estudio de la diversidad del metabolismo de nitrógeno en levaduras, así como su respuesta transcripcional al exceso de zinc.

Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica
El Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica (IPICYT) es un centro público de Investigación perteneciente a la red de centros del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT). Se encuentra ubicado en la ciudad de San Luis Potosí, México y es también un centro académico para la formación de recursos humanos a nivel de maestría y doctorado en diversas áreas.

El IPICYT fue creado el 24 de noviembre de 2000, a través de la iniciativa de investigadores e instituciones públicas interesadas en establecer un espacio alternativo para el desarrollo de las ciencias naturales y exactas, así como para desarrollar tecnologías vinculadas a la solución de problemas locales, regionales y nacionales.
Adolfo Superlano
Adolfo Superlano (7 de junio de 1954) es un político venezolano. Sirvió como diputado de la Asamblea Nacional de Venezuela para el periodo 2016-2021. En diciembre de 2019 Superlano fue señalado por la Asamblea Nacional como implicado en hechos de corrupción para tratar de «limpiar la reputación» de empresarios colombianos vinculados al gobierno de Nicolás Maduro, incluyendo a Alex Saab, y posteriormente en el plan de sobornos Operación Alacrán.

IV Legislatura de la Asamblea Nacional de Venezuela
La IV Legislatura de la Asamblea Nacional de Venezuela inició el 5 de enero de 2016, tras los resultados de las elecciones parlamentarias de Venezuela de diciembre de 2015. La misma finalizó el 5 de enero de 2021, sin embargo el cuerpo legislativo alega continuidad administrativa a través de una Comisión Delegada por desconocimiento de los resultados elecciones parlamentarias de Venezuela de 2020 debido a acusaciones de fraude electoral, ilegitimidad y falta de condiciones democráticas. En la actualidad, el alcance de su acción se considera intrascendente.

Esta legislatura tenía un canal en YouTube llamado Capitolio TV, fundada en 2016 en reemplazo a Asamblea Nacional Televisión para las sesiones de la asamblea nacional, y luego cesó sus emisiones en vivo el 5 de enero del 2021 y su cese on demand finalizó el 31 de diciembre de 2022.
La gran jornada
La gran jornada (título original en inglés: The Big Trail) es una película estadounidense del año 1930 protagonizada por John Wayne en su primer papel protagónico y dirigida por Raoul Walsh.

Fue uno de los primeros wéstern que se rodaron con la llegada del cine sonoro, filmado en formato de 70 mm y con un tratamiento de sonido muy avanzado para la época, que se reflejó en algunas de sus escenas, como la del transporte de caravanas por un precipicio, que dejó muy buenas críticas por sus efectos impresionantes.

La película es considerada en la actualidad un clásico de culto. En 2006, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. En la página Rotten Tomatoes, el filme cuenta con un ranking aprobatorio del 100%.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Riojasaurus incertus
Riojasaurus incertus ("lagarto incierto de La Rioja"), o riojasaurio en castellano, es la única especie conocida del género extinto Riojasaurus, un dinosaurio sauropodomorfo riojasáurido, que vivió a finales del período Triásico, hace entre 218 y 211 millones de años, durante el Noriense, y en lo que hoy es Sudamérica.

La Rioja (Argentina)
La Rioja, oficialmente Ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja, es la ciudad capital de la Provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra ubicada al centro este de la provincia, en el departamento Capital, cabecera de La Rioja. Está servida por el aeropuerto Capitán Vicente Almandos Almonacid (Códigos IRJ/SANL), con vuelos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y San Fernando del Valle de Catamarca.
Celine Rieder
Celine Rieder (Wittlich, 18 de enero de 2001) es una deportista alemana que compite en natación, en las modalidades de piscina y aguas abiertas, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2024.

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.
Manuel María Franco
Manuel María Franco Martínez de Toro, mejor conocido en la historia de Colombia como el General Manuel María Franco (1801-20 de mayo de 1854), fue un militar colombiano y prócer de la Independencia. También, fue un político y estadista, siendo candidato a la presidencia de la República de la Nueva Granada y gobernador de la provincia de Bogotá. Luchó por la nación desde el tiempo de sus primeros servicios bajo el comando del general militar y presidente de Colombia, el Libertador, Simón Bolívar; también como en sus muchas y varios encuentros de guerra a lo largo de la Gran Colombia y el posterior República de la Nueva Granada, incluyendo otras áreas y naciones circundantes; hasta el momento de su temprana fallecimiento y muerte legendaria en combate, con el más alto rango militar de comandante en jefe del Ejército constitucional, en la Batalla de Zipaquirá durante la época de la guerra civil colombiana de 1854.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Laguna Loriscota
La laguna Loriscota se encuentra a una altitud de 4 562 m s. n. m., en el departamento de Puno, provincia de El Collao, distrito de Santa Rosa, en Perú.

Es una laguna salada. Tiene un área de 33 km².[cita requerida] En época de lluvias se alimenta de los ríos Loriza y Putijane, llegando alcanzar una profundidad de 4,5 m. Alberga la mayor cantidad de aves acuáticas de la zona.

Distrito de Santa Rosa (El Collao)
El distrito de Santa Rosa es uno de los cinco que conforman la provincia de El Collao ubicada en el departamento de Puno en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Juli en la arquidiócesis de Arequipa.
Xiuying
Xiuying  léase Siú-Ying (en chino simplificado, 秀英区; pinyin, Xiùyīng qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Haikou. Se ubica en la provincia isleña de Hainan, extremo sur de la República Popular China. Su área es de 511 km² y su población total para 2018 fue más de 300 mil habitantes.

Haikou
Haikou (en chino simplificado, 海口市; pinyin, Hǎikǒu shì) es la capital de la provincia de Hainan, en la República Popular China. La ciudad está situada en el norte de la isla de Hainan, en el canal de Qiongzhou. Haikou significa "boca del mar". Tiene un población cercana de 2 millones de habitantes (2018) que ocupan un área de 244,55 km². La mayoría de sus habitantes son de etnia han, que conviven con Li, Miao y Hui.
Estación de La Pobla de Farnals
La Pobla de Farnals es una estación de la línea 3 de Metrovalencia. Se encuentra en la calle Juan XIII en el municipio de Puebla de Farnals. Fue inaugurada en el año 1995, con la inauguración de la línea 3.

Metrovalencia
Metrovalencia es la marca comercial bajo la que la empresa pública Ferrocarriles de la Generalidad Valenciana (FGV), dependiente de la Generalidad Valenciana, opera la red de metro, trenes suburbanos y tranvía de la ciudad de Valencia (España) y su área metropolitana. La red consta de un total de 164,275 km, de los cuales 29,553 km, son subterráneos. Tiene 148 estaciones y paradas, de las cuales 39 son subterráneas y 109 en superficie.

En la actualidad Metrovalencia dispone de seis líneas de metro y cuatro de tranvía, siendo la tercera red en número de kilómetros, después de Madrid y Barcelona, y la cuarta en número de usuarios, después de Madrid, Barcelona y Bilbao.
Cerro Obí
El Cerro Obí es un montículo ubicado en el centro este del Departamento de Paraguarí, República del Paraguay, a once kilómetros al suroeste del centro de la ciudad de La Colmena. Pertenece al grupo de cerros de la Cordillera de Ybycuí.

Sierras de Ybycuí
Las sierras de Ybycuí (en guaraní: Yvytyrysýi Yvyku'i) son un macizo montañoso situado en el centro y este del departamento de Paraguarí, en Paraguay, que forma parte de la Meseta Brasileña. Se extiende desde la cordillera de los Altos hasta la desembocadura del río Tebicuarymí en el río Tebicuary. Entre sus principales elevaciones se encuentran cerros como Ybycuí, Simbrón, Acahay y Ybytymí.
Monte Patuha
El monte Pathua es un estratovolcán doble en el suroeste de Bandung en Java Barat, Indonesia.

La cumbre tiene dos cráteres volcánicos de 600 metros de distancia. El noroeste del crácter es seco, pero el sureste tiene un lago de cráter de color blanco verdoso, llamado Kawah Putih (o cráter blanco). Hay una mina de azufre en Kawah Putih. No ha habido erupciones históricas en el monte Patuha.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Luwana Quitiquit
Luwana Quitiquit (Pomo, 13 de noviembre de 1941-23 de diciembre de 2011) fue una administradora, activista y cestera nativa americana. Durante la Ocupación de Alcatraz, trabajó como cocinera proporcionando comida a los que vivían en la isla. Fue administradora de varias organizaciones indígenas de California. Posteriormente, se convirtió en una conocida fabricante de muñecas, cestera, joyera y maestra de artesanía pomo. En 2008, ella y su familia fueron expulsados del Robinson Rancheria of Pomo Indians of California. Luchó contra esta expulsión alegando que tenía motivaciones políticas y lo hizo hasta su muerte. Póstumamente, en 2017, su membresía, así como la de los demás miembros de su familia, se restableció en el primer caso conocido en el que una tribu revoca su decisión de cancelar la membresía sin que haya una sentencia judicial.

Cestero
Se denomina cestero o cestera a la persona que hace o vende cestos o cestas fabricados con mimbre, cinta de castaño, de roble o de avellano, bambú u otros materiales de origen vegetal.

Para hacer trabajos de cestería, el cestero después de haber preparado el material, hidratándolo para que adquiera flexibilidad, hace la armadura con las piezas de mayor tamaño y grosor y algunas veces usando trozos de madera trabajados. A partir de ahí, completa el armazón a intervalos con cintas o piezas más delgadas y más flexibles, trabándolas para que el objeto vaya alcanzando solidez.
Amfreville-la-Campagne
Amfreville-la-Campagne era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Amfreville-Saint-Amand al fusionarse con la comuna de Saint-Amand-des-Hautes-Terres.

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).