hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estudio longitudinal
Un estudio longitudinal es un tipo de estudio observacional que investiga al mismo grupo de personas o sujetos de manera repetida durante un período de años, en ocasiones durante décadas o incluso siglos, en investigaciones científicas que requieren el manejo de datos estadísticos acerca de varias generaciones consecutivas de progenitores y descendientes.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Shi Cong
Shi Cong (en chino: 侍聪; 2001) es un deportista chino que compite en gimnasia artística. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística, en los años 2021 y 2023, ambas en la prueba de barras paralelas.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística
El Campeonato Mundial de Gimnasia Artística es la máxima competición internacional de gimnasia artística. Es organizado desde 1903 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG), aunque la participación femenina data de 1934. Actualmente se realiza cada año, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos de Verano.
Poľanovce
Poľanovce es un municipio del distrito de Levoča en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 160 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del río Hernád (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.
Serie del Caribe 2022
La Serie del Caribe 2022 fue un evento deportivo de béisbol profesional, que se disputó en el estadio Quisqueya Juan Marichal de Santo Domingo - República Dominicana, desde el 28 de enero hasta el 3 de febrero de 2022. El campeón del torneo fue    Caimanes de Barranquilla de Colombia.

Esta serie reunió a los equipos de béisbol profesional campeones de los torneos de los países que integran la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe: Venezuela, República Dominicana, Puerto Rico y México, más los representantes de Panamá y Colombia en calidad de invitados.

Liga Mexicana del Pacífico
La Liga Mexicana del Pacífico, conocida como "Liga ARCO Mexicana del Pacífico" por motivos de patrocinio o simplemente LMP por sus siglas, es el campeonato de béisbol profesional de más alto nivel durante el invierno en México. Es miembro oficial de la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC).
El campeón participa en la Serie del Caribe.

La temporada regular de sesenta y ocho partidos se divide en dos mitades. Después de cada mitad, los equipos reciben puntos. El equipo que ocupa el primer lugar gana diez puntos, mientras que el equipo que ocupa el último lugar gana tres puntos y medio. Al final de la temporada regular, se suma el número total de puntos de ambas mitades para determinar la posición en los playoffs. Los ocho mejores equipos avanzan. No hay divisiones.
Elecciones provinciales de Salta de 1999
El 9 de mayo de 1999 se realizaron elecciones para elegir un gobernador y un vicegobernador,  11 senadores provinciales, 30 diputados provinciales, además de 59 intendentes y concejales por municipio.

El PJ ocupaba la gobernación desde 1995 con Juan Carlos Romero, quien fue por la reelección, acompañado nuevamente por Walter Wayar en la fórmula.

Toda la oposición se unió y replicó la Alianza, denominándola Alianza Salteña, la cual además de la UCR y el FREPASO como a nivel nacional, incluía al conservador Partido Renovador de Salta, de gran importancia en la provincia ya que había ocupado la gobernación entre 1991 y 1995 con su fundador Roberto Ulloa. El peso del PRS se demostró cuando el candidato que encabezó la fórmula fue el renovador Ricardo Gómez Diez.

El resultado estableció que el gobernador Romero fuera reelecto tras imponerse con el 58.48% de los votos frente al 40.19% obtenido por Gómez Diez.

Roberto Ulloa
Roberto Augusto Ulloa (Pigüé, 1 de marzo de 1924-Buenos Aires, 8 de diciembre de 2020) fue un militar y político argentino, gobernador de la provincia de Salta en dos períodos, 1977-1983 y 1991-1995. Su hijo es Álvaro Ulloa de la Serna que fue concejal y fue denunciado ante la Fiscalía N 4 por "usurpación de título de abogado".
Salvador Meléndez Bruna
Salvador Meléndez Bruna (¿?, Sevilla, Andalucía (España) – 1828, Cádiz (España)) fue un marinero, explorador y cartógrafo español que ejerció como gobernador de Puerto Rico entre 1809 y 1820. También exploró Centroamérica en 1794, elaborando varios mapas de la región, entre los que destaca el del Golfo de Fonseca, en El Salvador.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Kojastu
Kojastu es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Supercopa de España de Fútbol 1982
La Supercopa de España de 1982 (correspondiente a la temporada 1982-83) fue la primera edición disputada de este torneo, desde que en la temporada 1952-53 se estableciera el fin de la Copa Eva Duarte. Se disputó entre el campeón de Liga 1981-82, la Real Sociedad, y el campeón de la Copa del Rey de 1981-82, el Real Madrid.

Se jugó en partidos de ida y vuelta, el 13 de octubre en Madrid y el 28 de diciembre en San Sebastián.

Primera División de España 1981-82
La temporada 1981-82 de la Primera División de España corresponde a la edición 51.ª del campeonato. El torneo se disputó del 19 de septiembre de 1981 al 25 de abril de 1982.

La Real Sociedad revalidó el título conquistado la temporada anterior y logró la segunda liga de su historia.
Adam Wiśniowiecki
Adam Wiśniowiecki (circa. 1566 - 1622), noble (szlachta) y magnate de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Apoyó a Dimitri I el Impostor durante el Período Tumultuoso del Zarato moscovita. Es famoso, juntamente con Konstanty Wiśniowiecki (1564-1641), por haber encontrado a este falso Dimitri. Pertenecía a una familia descendiente de la Dinastía Rúrika.

Se casó con Aleksandra Chodkiewicz antes de 1601. En 1602, nació su hija Krystyna Wiśniowiecka.

Rúrikovich
Rúrikovich, dinastía Rúrika o dinastía Ruríkida (en ucraniano: Рюриковичі, en ruso: Рюриковичи) fue la dinastía reinante en la Rus de Kiev desde 862 y en los principados sucesores de este: el Principado de Kiev, los de Hálych-Volynia (desde 1199), Vladímir-Súzdal, Moscú (desde 1168), así como en el Zarato moscovita en sus primeros tiempos. Los últimos monarcas de la dinastía fueron Teodoro I de Rusia y Basilio IV de Rusia (Shuiski).
Pirriquio
El pirriquio o díbraco (del griego πυρρίχιος ‘de la danza pírrica’ y δίβραχυς ‘dos breves’ respectivamente) es un pie de métrica constituido por dos sílabas breves seguidas, habitualmente por representadas así: ˘ ˘ (ăă)

Este pie formaba la base de una danza de guerra llamada danza pírrica (πυρρίχη). Citando a Aristoxeno, afirma Ateneo que la pírrica es una danza espartana que practicaban jóvenes con espadas como preparación para la guerra, y que era de ritmo muy rápido. En Leyes 815a de Platón se dice que esta danza representaba los movimientos de ataque y defensa en la batalla.

Aristóxeno
Aristóxeno de Tarento o Aristógenes de Tarento
(354-300 a. C.)
fue un filósofo, músico y teórico de la música griego, perteneciente a la escuela peripatética.

En idioma griego su nombre se escribe Ἀριστόξενος (que se pronuncia [aristóksenos] y significa ‘excelente’, como éksojos, lapbrós o éndoksos).
Parascutigera festiva
Parascutigera festiva es una especie de centípedo de la familia Scutigeridae. Es endémica de Nueva Caledonia, un territorio francés de ultramar en Melanesia. Fue descrita por primera vez en 1923 por el entomólogo francés Henri Ribaut.

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Ш
Ш, ш (cursiva Ш, ш) es una letra del alfabeto cirílico. Presente en los idiomas eslavos de la rama oriental y meridional, es la vigésimo quinta letra en el alfabeto búlgaro; la vigésimo sexta en el ruso; la vigésimo séptima en el bielorruso; la vigésimo novena en el ucraniano y la trigésima en los alfabetos serbocroata y macedonio.

Alfabeto bielorruso
El alfabeto bielorruso (en bielorruso: беларускі алфавіт, belaruski alfavit) es el alfabeto del idioma bielorruso basado en el alfabeto cirílico. Su composición actual fue introducida en 1918 (oficialmente en 1922). Consiste de 32 letras, además de dos dígrafos, que a veces se consideran como letras.
Per Frederiksen
Per Frederiksen es un deportista danés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1950, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1950
El XIV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 26 y el 30 de julio de 1950 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.
Luisiana en la guerra civil estadounidense
El estado estadounidense de Luisiana declaró que se había separado de los Estados Unidos el 26 de enero de 1861, bajo el nombre de República de Luisiana (1861). Luego anunció que se había unido a los Estados Confederados (EC); Luisiana fue el sexto estado esclavista en declarar que se había separado de los EE. UU. y se había unido a los EC.

Estados libres y estados esclavistas
En la historia de los Estados Unidos de América, un estado esclavista era un estado de Estados Unidos en el que la práctica de la esclavitud era legal en un momento particular de tiempo, y un estado libre era aquel en el que se prohibía la esclavitud o fue legalmente abolida en un determinado momento de tiempo. La esclavitud era un tema de división y fue una de las causas principales de la guerra civil americana. La Decimotercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos, ratificada en 1865, abolió la esclavitud en los Estados Unidos, y terminó con esta división.
Michel Pensée
Michel Pensée Billong (Yaundé, 16 de junio de 1973) es un exfutbolista camerunés que disputó la Copa Mundial de Fútbol 1998 por su país.

Su carrera por club duró entre 1988 y 2002, com un retorno entre 2004 y 2005. Pensée actuó en siete países diferentes: además de haber actuado en su país, representando al Tonnerre Yaoundé, jugó por los Jaibos T.M (México), Seongnam Ilhwa (Corea del Sur), Desportivo das Aves (Portugal), Anzhi (Rusia) y Sanfrecce Hiroshima (Japón), antes de tirar un año de cesante por el fútbol, en 2003.

Pensée regresó al campo desde 2004, defendiendo al recién creado MK Dons, donde actuó por un año. Dejó éste el 2005, y después de tentativas malogradas de encontrar un nuevo club, colgó los botines a los 31 años.

Sanfrecce Hiroshima
El Sanfrecce Hiroshima (サンフレッチェ広島, Sanfuretche Hiroshima?) es un club de fútbol profesional japonés que participa en la J1 League. El club está ubicado en Hiroshima, y desde 2024 disputará sus partidos en el estadio Ala de la Paz de Hiroshima, con capacidad para 36 894 asientos. El morado es el color tradicional del club, que se refleja en el uniforme —totalmente morado— y en su escudo.

El club fue fundado en 1938 como Toyo Kogyo Soccer Club hasta que el grupo Mazda adquirió el club en 1981 y lo renombró bajo su denominación comercial. El nombre de Sanfrecce Hiroshima data de 1992. Los mayores éxitos del equipo llegaron precisamente con su denominación actual en la era profesional y cuenta con tres títulos de la J1 League (2012, 2013 y 2015), tres Copas del Emperador, cinco Supercopas de Japón y dos Copas J. League. El Sanfrecce Hiroshima es el equipo asiático con más puntos en la tabla histórica del Mundial de Clubes con quince puntos.
Núcleo olfatorio anterior
El núcleo olfatorio anterior (AON por sus siglas en inglés, también llamado corteza olfatoria anterior) es una porción del cerebro anterior de los vertebrados .

Está involucrado en el olfato y supuestamente tiene una fuerte influencia en otras áreas olfativas como el bulbo olfatorio y la corteza piriforme.

Prosencéfalo
Se llama prosencéfalo a la porción anterior del encéfalo durante la fase de desarrollo del embrión. El prosencéfalo (encéfalo anterior), el mesencéfalo (encéfalo medio), y el rombencéfalo (encéfalo posterior) son las porciones del encéfalo cuando comienza el desarrollo del sistema nervioso central.

Durante el desarrollo embrionario el prosencéfalo se divide en diencéfalo (tálamo e hipotálamo), y telencéfalo (hemisferios cerebrales).
RPS6KA1
La proteína cinasa S6 ribosomal alfa 1 (RPS6KA1) es una enzima codificada en humanos por el gen HGNC RPS6KA1 . Su actividad enzimática corresponde al número EC 2.7.11.1

La proteína RPS6KA1 pertenece a la familia de las serina/treonina proteína cinasas RSK (cinasa S6 ribosomal). Esta cinasa contiene dos dominios catalíticos no idénticos y fosforila varios sustratos, incluyendo diferentes miembros de la ruta de señalización de las MAP cinasas. La actividad de esta proteína ha sido relacionada con el control de la proliferación celular y de la diferenciación celular. Se han descrito diversas variantes transcripcionales de este gen, que codifican diferentes isoformas de la proteína.

Fosforilación
La fosforilación es la adición de un grupo fosfato a cualquier otra molécula. Su papel predominante en la bioquímica lo convierte en un importante objeto de investigación sobre todo en la fosforilación de proteínas y de fructosa. Es la reacción opuesta a la fosfatación. 
En el metabolismo, la fosforilación es el mecanismo básico de transporte de energía desde los lugares donde se produce hasta los lugares donde se necesita. Asimismo, es uno de los principales mecanismos de regulación de la actividad de proteínas en general y de las enzimas en particular.
Serrasalmus marginatus
Serrasalmus marginatus  es una especie de peces de la familia Characidae en el orden de los Characiformes. Estas palometas se trasladan en cardúmenes y prefieren las zonas de aguas bajas para alimentarse. Son carnívoros depredadores que se alimentan de otros peces. atacan como cardumen, pueden llegar a atacar mamíferos y roedores que se aventuren en las orillas de los ríos si se encuentran heridos, difícilmente atacan a humanos salvo ante la inexistencia de otras presas, o presencia de sangre en el agua.

Characidae
Characidae (carácidos) es una familia de peces de agua dulce subtropical y tropicales, del orden de los Characiformes. La taxonomía correspondiente a esta familia ha cambiado mucho. Han permanecido siempre en Characidae los tetras: comprende los géneros muy similares Hemigrammus y Hyphessobrycon, así como los Astyanax mexicanus y Paracheirodon innesi. Parte de las pirañas pertenecen a esta familia. Algunos peces de esta familia son importantes como alimento, además incluye algunas especies muy populares en acuariofilia.
Alfredo Rodríguez Ballón
Alfredo Rodríguez Ballón (Arequipa, 25 de octubre de 1906 - Pongo de Manseriche, Nieva, Amazonas, 21 de febrero de 1933), fue un piloto de aviación peruano y uno de los impulsores de la aviación civil en su país. Se hizo célebre en 1932, al realizar con éxito el raid Mendoza-Lima, con escalas, recorriendo en un biplano Spartan unos 6000 kilómetros, uniendo diversas localidades de tres países sudamericanos: Argentina, Chile y Perú, y que incluyó un cruce de la cordillera de los Andes. Luego se alistó voluntariamente para servir en la aviación militar durante el conflicto con Colombia de 1933. Falleció cuando se dirigía al teatro del conflicto, al estrellarse el hidroavión que pilotaba sobre un río de la selva peruana. Recibió honores de héroe militar. El aeropuerto de la ciudad de Arequipa fue bautizado con su nombre.

Distrito de Nieva
El distrito de Nieva es uno de los tres que conforman la provincia de Condorcanqui, ubicada en el departamento de Amazonas en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Río Santiago; por el Este con el departamento de Loreto; por el Sur con la provincia de Bongará y la provincia de Utcubamba y; por el Oeste con el distrito de El Cenepa y la provincia de Bagua.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.
James Ennis
James Alfred Ennis III (Ventura, California; 1 de julio de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del BC Samara de la VTB United League. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Adelaide 36ers
Los Adelaide 36ers son un equipo de baloncesto australiano con sede en la ciudad de Adelaida, que compite en la NBL, la principal categoría del baloncesto oceánico. Disputa sus partidos en el The Powerhouse, con capacidad para 7800 espectadores.
Black Mafia Life
Black Mafia Life es el tercer álbum del grupo de gangsta rap Above the Law, lanzado el 2 de febrero de 1993. Black Mafia Life fue un éxito, recibiendo 4.5 estrellas de la revista Rolling Stone y alcanzando el 37.º lugar en la lista Billboard 200.

Gangsta rap
El gangsta rap es un subgénero musical del rap que se caracteriza por el estilo de vida violento de la juventud de las zonas menos favorecidas de la ciudad. Gangsta proviene de la palabra gangster. El género surgió hacia mediados de los años 1980 en Estados Unidos de la mano de raperos como Schoolly D y Ice-T, y fue popularizado en la última parte de la década de los ochenta por grupos como N.W.A. Gracias a la atracción mediática que Ice-T y N.W.A lograron entre finales de los años ochenta y comienzos de los noventa en su país, el gangsta rap pasó a convertirse en el subgénero más lucrativo en términos comerciales del hip hop. Algunos raperos gangsta de Estados Unidos han sido asociados fuera del circuito musical con gánsters reales, afirmando la existencia de lazos con pandillas como los Bloods o los Crips.
Te quiero/Pequeño superman
«Te quiero/Pequeño superman» es un doble sencillo del cantautor español José Luis Perales del álbum Nido de águilas. Fue lanzado en 1981, por la discográfica Hispavox (completamente absorbida por EMI en 1985), siendo Danilo Vaona y Rafael Trabucchelli† los directores de producción.

Hispavox
Hispavox fue una compañía discográfica española de proyección mundial, que tuvo una duración de treinta años y que estaba ubicada en Madrid, en la calle Torrelaguna. Actualmente se ha convertido en un sello discográfico, dentro de la compañía Parlophone, aunque mantiene gran parte de sus grabaciones, que siguen saliendo al mercado, actualmente bajo los dominios de una financiera inglesa que compró recientemente EMI.
Curious Pictures
Curious Pictures (estilizado como curious?ictures) fue una compañía que se especializaba en la creación de series animadas, películas, comerciales y edición digital de películas. Los presidentes de la compañía fueron David Jammy y Harriet Gavshon.

Equipo Umizoomi
Equipo Umizoomi (en inglés: Team Umizoomi) es  un programa estadounidense-canadiense de televisión para niños que salió al aire en Nickelodeon. Fue creada por Soo Kim. La serie se estrenó de aires a las 11:30 a. m. ET/PT tiempo en 25 de enero de 2010 en Nickelodeon's Nick Jr. en los Estados Unidos.
Juan de Lorena
Juan de Lorena (Bar-le-Duc, 9 de abril de 1498-Neuvy-sur-Loire, 18 de mayo de 1550) fue un cardenal francés, que era arzobispo de Reims,  Lyon y Narbona, obispo de Metz,  Toul,  Verdun,  Thérouanne, Luçon, Albi,  Valence,  Nantes y Agen. Él a veces es conocido como el Cardenal de Lorena.

Albi (Tarn)
Albi es una localidad y comuna francesa situada en el departamento del Tarn, del que es capital, en la región de Occitania, con 51 199 habitantes. Se sitúa a orillas del río Tarn. Fueron las arcillas de este río la materia prima para elaborar los ladrillos rojos que caracterizan su arquitectura local, ya sea en su catedral, en sus casas, puentes, palacios o molinos. En 2010 la ciudad episcopal de Albi fue declarada Patrimonio de la Humanidad.