hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crataegus mexicana
Crataegus mexicana, conocida comúnmente como manzanita, manzanilla, manzana de Indias, manzana chilena, tejocotera y tejocote (del náhuatl texocotl, “fruto-piedra”, debido a su abultada semilla), es un arbusto o árbol frutal pequeño nativo de Mesoamérica hoy, El Salvador, México y Guatemala, donde se conoce comúnmente como manzanilla.

Se cultiva por su fruto, el tejocote, el cual es muy utilizado en época navideña para hacer collares con los frutos para adornar los belenes, así también en dulce de manzanilla o en  ponche de frutas.

También ha sido introducido a lo largo de los Andes.

Collar
El collar es un complemento en forma de sarta o cadena más o menos larga que rodea el cuello o parte superior del pecho como adorno. También se ha utilizado como objeto de distinción ya solo, ya complementado con alguna cruz o medalla colgante propia de condecoraciones. Si es ceñido al cuello y no pende, se denomina gargantilla.
Asesinato de William McGrath
William McGrath, también conocido como Billy McGrath, fue un diseñador de interiores estadounidense residente en Phoenix, Arizona, desaparecido el 17 de agosto de 2009. La policía de Phoenix pronto consideró la desaparición un caso de homicidio sin cuerpo. Bradley Tocker, contratista de 47 años, fue arrestado en octubre de 2009 y juzgado por el asesinato de McGrath en marzo de 2011. En mayo de 2011, casi dos años después de la desaparición de McGrath, la policía anunció que había descubierto su cuerpo enterrado debajo de una casa de East Phoenix, Phoenix.

La investigación del caso ha sido reconstruida en un episodio de la serie de televisión de estilo documental de Investigation Discovery Desaparecidos (Disappeared), episodio titulado Missing By Design y retransmitido por primera vez en 2012.

Diseño interior
El diseño interior o interiorismo es la disciplina proyectual involucrada en el proceso de formar la experiencia del espacio interior, con la manipulación del volumen espacial, así como el tratamiento superficial.

No debe ser confundido con la decoración interior, el diseño interior indaga en aspectos de la psicología ambiental, la arquitectura, y del diseño de producto, además de la decoración tradicional. Un diseñador interior o de interiores, es un profesional calificado dentro de este campo, quién diseña interiores como oficio.

El diseño interior es una práctica creativa que analiza la información programática, establece una dirección conceptual, refina la dirección del diseño, y elabora documentos gráficos de comunicación y de construcción. “Los objetivos del diseño de interiores son el logro de ventajas funcionales, el enriquecimiento estético y la mejora psicológica de dichos espacios interiores” (Ching & Binggeli, 2015).
Isla Choiseul
La Isla de Choiseul es la mayor de la provincia de Choiseul, en las Islas Salomón. Tiene una superficie de 2971 km².

La isla fue descubierta por la expedición española de Álvaro de Mendaña, Pedro de Ortega y Pedro Sarmiento de Gamboa en 1568 y fue bautizada con el nombre de San Marcos. Doscientos años más tarde Louis Antoine de Bougainville la rebautizó con el nombre actual de Choiseul en honor de Étienne François Choiseul.

La isla formó parte de las Islas Salomón Alemanas hasta 1899, año en que pasaron a estar bajo poder británico.

En la Segunda Guerra Mundial fue ocupada por las tropas japonesas. La isla fue invadida por las tropas estadounidenses en lo que se conoce como Incursión a Choiseul.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Weibern
Weibern es una localidad del distrito de Grieskirchen, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1717 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-oeste del estado, a poca distancia al sur del río Danubio y al oeste de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Yeshivá Rabino Samson Raphael Hirsch
La Yeshivá del Rabino Samson Raphael Hirsch, fue fundada en la ciudad de Nueva York en 1944, como un medio para establecer de nuevo la comunidad judía ortodoxa de Frankfurt, Alemania, en los Estados Unidos. La escuela, fue fundada por el Rabino Joseph Breuer, está dirigida según la filosofía del Rabino Samson Raphael Hirsch. Se encuentra en el barrio del Alto Manhattan de Washington Heights. La institución tiene varios departamentos, incluye escuelas primarias, intermedias, y secundarias, separadas para niños y niñas, y una academia talmúdica después de la escuela secundaria. También mantuvo un seminario de profesores durante muchos años, pero fue cerrado en el año 2004. La yeshivá está bajo los auspicios generales de la congregación Khal Adath Jeshurun, una congregación ortodoxa que sirve a la comunidad judía mayoritariamente alemana de Washington Heights y Fort Tryon en el alto Manhattan.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Jorge Cadavid
Jorge Hernando Cadavid Mora es un poeta y ensayista colombiano, nacido en Pamplona (Colombia) en 1962. Estudió filosofía en la universidad de Sevilla, España y lingüística en la universidad de su ciudad natal. Es profesor de cátedra en la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, donde da clases de literatura latinoamericana y poesía universal. Su obra destaca por su estilo sobrio, su poder de síntesis y sugerencia simbólica, con una notable influencia de la tradición oriental. Sus textos han sido recogidos en diferentes antologías del país y del exterior, como también traducidos parcialmente al inglés, francés y alemán.

Universidad Externado de Colombia
La Universidad Externado de Colombia es una universidad privada de Colombia, que ostenta el título de ser "la primera institución universitaria laica del país". Su campus se encuentra ubicado en el centro histórico de Bogotá. Fue fundada en 1886 por Nicolás Pinzón Warlosten. Cuenta con un número aproximado de 13.000 estudiantes. Se destaca principalmente en las Ciencias Sociales y en las Ciencias Económicas.
Elisa Di Francisca
Elisa Di Francisca (Iesi, 13 de diciembre de 1982) es una deportista italiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, dos de oro en Londres 2012, en las pruebas individual y por equipos (junto con Arianna Errigo, Valentina Vezzali e Ilaria Salvatori), y una de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba individual.

Ganó 15 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2004 y 2019, y 18 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2004 y 2019.

Iesi
Iesi es una localidad italiana de la provincia de Ancona, en la región de las Marcas, en el centro-este del país. Está situada en el valle del río Esino y es la sede del Obispado de Iesi. Tiene 40 410 habitantes.
I Can't Hold Back
«I Can't Hold Back» es una canción grabada por la banda de rock Survivor. Fue el primer sencillo de su álbum de 1984 Vital Signs (su primer álbum con el vocalista Jimi Jamison).

alcanzó el puesto número 13 en el Billboard Hot 100 y el número 14 en el Cash Box Top 100. También devolvió a la banda al número 1 durante tres semanas en la lista Billboard Top Rock Tracks.

Vital Signs (álbum)
Vital Signs es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de rock Survivor y el primero con el vocalista Jimi Jamison. El álbum fue su segundo éxito en los EE.UU., donde alcanzó el # 16 en las listas de álbumes de Billboard y siendo certificado disco de platino por la RIAA. Este álbum contiene los sencillos "I can't hold back", "High on you", "The search is over" y "First Night".

De este álbum de estudio quedaban muy pocos ejemplares disponibles por Volcan Entertainment incluso después que tomar gran cantidad de sus lanzamientos fuera de impresión, en agosto de 2009. Rock Candy Records también remasterizó el contenido de Vital Signs y lo reeditó en 2010.
Web application firewall
Un firewall de aplicaciones web (WAF) es un tipo de firewall que supervisa, filtra o bloquea el tráfico HTTP hacia y desde una aplicación web. Se diferencia de un firewall normal en que puede filtrar el contenido de aplicaciones web específicas, mientras que un firewall de red protege el tráfico entre los servidores. Al inspeccionar el tráfico HTTP un WAF protege a las aplicaciones web contra ataques como los de inyección SQL, XSS y falsificación de petición de sitios cruzados (CSRF).

Inyección SQL
Inyección SQL es un método de infiltración de código intruso que se vale de una vulnerabilidad informática presente en una aplicación en el nivel de validación de las entradas para realizar operaciones sobre una base de datos.

El origen de la vulnerabilidad radica en la incorrecta comprobación o filtrado de las variables utilizadas en un programa que contiene, o bien genera, código SQL. Es, de hecho, un error de una clase más general de vulnerabilidades que puede ocurrir en cualquier lenguaje de programación o  script que esté incrustado en otro.

Se conoce como Inyección SQL, indistintamente, al tipo de vulnerabilidad, al método de infiltración, al hecho de incrustar código SQL intruso y a la porción de código incrustado.
Miquel Agelet
Miquel Agelet i Besa (Lérida, 1845-1915) fue un político y abogado de Cataluña, España, conde de Vinatesa desde 1912 y padre de Josep Agelet. Desde 1882 fue el jefe del Partido Liberal en la provincia de Lérida, junto con Emili Riu i Periquet.

Fue concejal en el ayuntamiento de Lérida, presidente de la Diputación, y diputado de su partido por el distrito de Lérida en varias elecciones generales en el Congreso de los Diputados (1886, 1893, 1898 y 1901) con un paréntesis en que lo fue por Solsona (1891). En 1896 y en 1899 fue senador por elección, y senador vitalicio desde 1903.

La suya era una familia dedicada plenamente a la política. Su hermano Antoni fue miembro de la Junta Revolucionaria de Lérida en 1868 durante el Sexenio democrático y diputado provincial. Y sus hijos siguieron su vocación política: Josep Agelet, diputado, y Jaume Agelet, diplomático y poeta.

Elecciones generales de España de 1891
Las Elecciones Generales de 1 de febrero de 1891 en España fueron convocadas en la minoría de edad de Alfonso XIII, siendo regente su madre María Cristina de Habsburgo-Lorena. Su base legal fue la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923, en la conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Discurso en el Politeama
El Discurso en el Politeama fue un discurso escrito por Manuel González Prada y leído por un estudiante en el Teatro Politeama de Lima durante un evento de Fiestas Patrias, el 28 de julio de 1888. En el discurso, pronunciado cinco años después del fin de la invasión y ocupación de parte del Perú por Chile durante la Guerra del Pacífico, González Prada pide el derrocamiento del establishment de la élite en Perú.

Ocupación del Perú durante la guerra del Pacífico
La ocupación del Perú durante la Guerra del Pacífico por el Gobierno de Chile se inició el 2 de noviembre de 1879, con el comienzo de la campaña de Tarapacá. El Ejército de Chile derrotó al Ejército del Perú y ocupó los territorios del sur peruano —Tarapacá, Arica y Tacna—. Para enero de 1881, el ejército chileno había llegado a Lima y el 17 de enero del mismo año comenzó su ocupación militar.

La ocupación llegó a su fin tras la firma del Tratado de Ancón el 20 de octubre de 1883, con la retirada de las tropas chilenas el 29 de octubre. Sin embargo, las fuerzas chilenas continuaron ocupando y administrando Tarata hasta 1925, mientras que el acuerdo final entre los dos países sobre Tacna y Arica se alcanzó en 1929.
Hombre planetario
Hombre planetario es un poema del escritor ecuatoriano Jorge Carrera Andrade, publicado por primera vez en 1959. Es considerado una de las obras fundamentales del autor. Entre las temáticas del poema se encuentran la universalidad de las experiencias, la soledad, la necesidad de alcanzar la paz, la búsqueda de la eternidad y la deshumanización del ser humano en las sociedades modernas.

La obra está compuesta por veinte estrofas, que también pueden ser vistas como veinte poemas individuales. Cada estrofa está conformada por una cantidad variable de versos sin rimas, lo que se apega al carácter modernista de la poesía de Carrera Andrade. El poema posee dos tipos de versos: endecasílabos y heptasílabos, que se suceden sin seguir ningún orden o patrón aparente.

Estrofa
En métrica española, se llama estrofa a un grupo de versos unidos por una serie de criterios fijos de extensión, rima y ritmo.

En métrica griega, se llama estrofa a la primera parte de una estructura tripartita, compuesta de estrofa, antiestrofa y epodo, que se suele encontrar en los coros de las comedias y tragedias del antiguo teatro griego, y en las odas compuestas por Píndaro.
Hirschbach
Hirschbach es un municipio situado en el distrito de Amberg-Sulzbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1241 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la ciudad de Amberg y de frontera con República Checa.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
Praying for Time
«Praying For Time» (en español: «Rezando por Tiempo») es el primer sencillo de George Michael en dos años, entrando al chart británico en agosto de 1990.

La crítica la catalogó como una reflexión oscura y sombría acerca de los males de la sociedad y la injusticia. Alcanzó el #6 en UK y el #1 por una semana en el Billboard Hot 100 en USA. George utilizó un efecto vocal de eco y puso la melodía en una clave baja para alejar la naturaleza cálida del sonido normal de su voz. Fue la primera canción con motivaciones políticas que él publicó en un sencillo desde su más tempranos años con Wham!.

La canción fue la primera de cinco sencillos publicados del álbum Listen Without Prejudice Vol. 1, aunque fue la única del quinteto en estar en los Top 10 del Reino Unido. Esta Canción es indiscutiblemente uno de los grandes éxitos del cantante George Michael

Wham!
Wham! (conocidos como Wham! UK en Estados Unidos) fue un dúo británico de música new romantic o soft rock formado por George Michael y Andrew Ridgeley desde 1981 hasta su separación en 1986. El sonido new romantic o soft rock de  Wham! combina básicamente new wave con soul o funk, pero también en algunas de sus primeras canciones agregan rap y en una de sus últimas como The Edge of Heaven agregan un toque de hard rock. En una encuesta realizada por la revista NME en 2008, fueron elegidos como "La Mejor Boy Band de Todos los Tiempos", quedando por delante de bandas tales como Backstreet Boys o NSYNC.

Sus canciones más conocidas son Careless Whisper, I'm Your Man, Everything She Wants, Club Tropicana, Wake Me Up Before You Go Go, Last Christmas y Freedom.
Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965-1968
Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era es un álbum recopilatorio de garage rock de la segunda mitad de los años 60 compilado por Jac Holzman, fundador de Elektra Records, con la asistencia de Lenny Kaye, quien luego sería guitarrista de Patti Smith. Juntos armaron un álbum doble con canciones de bandas de garage estadounidenses que fue lanzado en 1972 por Elektra Records y reeditado con diferente portada por Sire Records en 1976. Las notas internas del disco, escritas por Lenny Kaye, incluían una breve biografía de cada banda.

The Sonics
The Sonics es un grupo de garage rock que surgió durante la ola de grupos de rock en la costa del Pacífico estadounidense a principios y mediados de los años sesenta. Fueron pioneros de este subgénero junto con otras bandas como The Kingsmen, The Wailers, The Drastics o The Dynamics. Este movimiento sirvió como base de la reconocida escena musical del área de Seattle, que perdura hasta nuestros días.

El sonido de The Sonics es bastante más ruidoso, crudo y brutal que el de cualquier otro grupo contemporáneo suyo. Pese a que tenían una formación bastante clásica en cuanto a los instrumentos, consiguieron su sonido identificativo mediante arreglos salvajes de temas conocidos, letras provocativas, el uso habitual de gritos y guitarras eléctricas distorsionadas hasta el máximo posible.
Invisibles (banda)
Invisibles es una banda de rock madrileña. Lanzaron su primer álbum de nombre homónimo en 2016, aunque sus músicos tienen 15 años de trayectoria. Su versatilidad sonora les ha permitido estar en festivales compartiendo cartel con grupos tan diversos como Reincidentes, Sinkope, o Sidonie.

Sidonie
Sidonie es un grupo español de indie rock y rock psicodélico originario de Barcelona fundado en 1997. Sus componentes son Marc Ros (1974, cantante, guitarra y bajo), Jesús Senra (1972, segundas voces, bajo, sitar, guitarras eléctrica y acústica) y Axel Pi (1974, batería, tablas y bongos). Comenzaron cantando en inglés, y así publicaron sus dos primeros discos, pero a partir del tercero ya únicamente cantaron en español.
Del interior
Del interior es un álbum de Xemá, predecesor de El sueño de Morfeo formado por Raquel y David y algunos profesores de la escuela de música a la que iban. Este disco fue editado en 2002 y reeditado en 2009.

David Feito
David Feito Rodríguez (Oviedo, 16 de mayo de 1979) es un músico español, anteriormente guitarrista acústico y segunda voz de la banda pop El sueño de Morfeo.

Su carrera como profesional comienza en 2000 junto a Raquel del Rosario con su primer grupo Xemá. Más adelante en 2002 con la unión de Juan Luis Suárez nace El sueño de Morfeo.

En 2013, El sueño de Morfeo representó a España en la edición de Eurovisión de ese año con el tema Contigo hasta el final.

En octubre de 2015, se publica "En el otro lado", el primer disco en solitario de David Feito, tras la disolución definitiva del grupo El Sueño de Morfeo.
Meilahti
Meilahti (en sueco Mejlans) es un distrito de Helsinki entre Mannerheimintie (la principal entrada a Helsinki) y una bahía llamada Seurasaarenselkä. Muchos hospitales se localizan en este distrito, por ejemplo, el Hospital Central de la Universidad de Helsinki. En el distrito están también la residencia oficial del presidente de Finlandia, Mäntyniemi y la residencia del primer ministro Kesäranta.

Mannerheimintie
Mannerheimintie (en sueco Mannerheimvägen) es el nombre de la más larga y una de las más famosas calles de Helsinki, Finlandia. Originalmente se llamaba Heikinkatu, en honor a Heikki Rehbinder, pero fue renombrada después de la Guerra de Invierno en honor al mariscal Carl Gustaf Emil Mannerheim.

La calle empieza en Erottaja, en el centro de la ciudad, cerca del Teatro Sueco y la tienda departamental Stockmann. Luego pasa por los distritos de Töölö, Kamppi y Ruskeasuo, hasta que finalmente se une a una autopista que lleva a las afueras de la ciudad.

Muchos edificios famosos se localizan en Mannerheimintie o cerca de ella. Algunos de éstos son el teatro y la tienda antes mencionados, así como la principal oficina postal, el Kiasma, la Casa del Parlamento, la Sala Finlandia, el Museo Nacional y la Casa de la Ópera.
Mstislav Kéldysh
Mstislav Vsévolodovich Kéldysh (del ruso: Мстислав Всеволодович Келдыш) (10 de febrero de 1911, Riga, Imperio ruso-24 de junio de 1978, Moscú, URSS). Fue un científico soviético en el campo de las matemáticas y la mecánica, académico de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética (1946), Presidente de la Academia de Ciencias de la URSS (1961-1975), tres veces Héroe del Trabajo Socialista (1956, 1961, 1971), y miembro de la Sociedad Real de Edimburgo (1968). Fue una de las figuras claves detrás del programa espacial soviético. Entre los círculos científicos de la URSS, Kéldysh era conocido con el epíteto de "el principal teórico", en analogía con el epíteto de "el jefe de diseño" utilizado para Serguéi Koroliov.

Royal Society of Edinburgh
La Real Sociedad de Edimburgo (en inglés: Royal Society of Edinburgh) es la academia nacional escocesa de ciencias y letras. Es una entidad sin ánimo de lucro que opera de forma totalmente independiente y no partidista para proporcionar un beneficio público en todo Escocia. Fundada en 1783, se ha ido conformando sobre la base de los conocimientos y experiencias de sus miembros, que a principios del siglo XXI rondaban los 1500.

La sociedad abarca una amplia selección de campos, como la Royal Society de Londres, incluyendo la literatura e historia. A diferencia de otras organizaciones similares en el resto del Reino Unido, los campos que cubren sus miembros incluyen una amplia gama de disciplinas: ciencia y tecnología, artes, Humanidades, medicina, ciencias sociales, negocios y servicio público. Esta amplitud de experiencia hace que la Real Sociedad de Edimburgo sea única en el Reino Unido.