hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clásico General Manuel Belgrano
El Clásico General Manuel Belgrano es una carrera clásica para caballos velocistas que se disputa en el Hipódromo de La Plata, sobre 1200 metros de pista de arena y convoca a machos y hembras de 3 años y más edad, a peso por edad. Está catalogado como un certamen de Grupo 2 en la escala internacional.

Este cotejo lleva su nombre en honor al prócer argentino Manuel Belgrano y se realiza tradicionalmente en el mes de junio, en el marco de la conmemoración de la fecha de su muerte, en días cercanos a la fecha patria instituida como Día de la Bandera.

En la misma época del año, el Hipódromo Argentino de Palermo realiza un clásico de nombre similar, el Clásico General Belgrano, también de Grupo 2, pero programado para caballos fondistas, sobre 2500 metros.

Hipódromo de Palermo
El Hipódromo Argentino de Palermo es un hipódromo ubicado en el barrio de Palermo, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Cuenta con una pista de arena de 2400 metros de longitud por 28 metros de ancho y una pista de césped de 2200 metros por 20 metros de ancho, además posee un sistema de drenaje que permite correr bajo cualquier condición climática.
Teatro Ópera
El teatro Ópera (oficialmente llamado Ópera Orbis Seguros por motivos de publicidad comercial) está situado en avenida Corrientes 860 de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, a 200 metros del Obelisco de esa ciudad. Allí actuaron Ava Gardner, Édith Piaf, Mina Mazzini, el Folies Bergère, el Lido de París, Fairuz, R5 (banda) entre otros artistas internacionales así como artistas locales como Mercedes Sosa, Los Abuelos de la Nada que grabaron su disco en directo, o la Compañía de Folklore Ariel Ramírez, con Jaime Torres y Las Voces Blancas, en el estreno de la película precursora del género falso documental, Crónica para un futuro, en el año 1967.

Ariel Ramírez
Ariel Ramírez (Santa Fe, 4 de septiembre de 1921-Monte Grande, 18 de febrero de 2010) fue un músico, compositor y pianista argentino de extensa trayectoria, considerado como una de las figuras más destacadas del nativismo argentino. Difusor de la cultura tradicional a través de una amplia discografía y de sus actuaciones al frente de su compañía de folclore desde 1955 hasta 1980. Autor de numerosas canciones criollistas sumamente populares y de la Misa Criolla, una de las obras más importantes de la música argentina. Fue elegido presidente de SADAIC (Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música), en cinco períodos: 1970/74, 1974/77, 1993/97, 1997/2001 y 2001/2005.
The Beguiled
The Beguiled (titulada El seductor en España) es una película estadounidense de género dramático estrenada en 1971. El guion, escrito por Albert Maltz, se basa en la novela del gótico sureño titulada A Painted Devil, del escritor Thomas P. Cullinan. Este filme fue la tercera colaboración entre el director Don Siegel y Clint Eastwood, tras Coogan's Bluff (1968) y Two Mules for Sister Sara (1970), aunque no sería la última pues ambos volvieron a trabajar juntos en dos famosas producciones, Harry el sucio (1971) y Escape from Alcatraz (1979).

Harry el Sucio
Harry el sucio (Dirty Harry, según su título original en inglés) es una película estadounidense de 1971 dirigida por Don Siegel e interpretada por Clint Eastwood. Con Andrew Robinson, Reni Santoni, John Vernon y Harry Guardino en los papeles principales.

Tuvo cuatro secuelas, Magnum Force (1973), The Enforcer (1976), Sudden Impact (1983) y The Dead Pool (1988). La película estuvo prohibida en Finlandia hasta 1972, y censurada en Noruega y Portugal. Es el top 15 de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos por GQ.
Luis Aldaz-Isanta
Luis Aldaz-Isanta (1925-2019) fue un meteorólogo español, nacido en Madrid y fallecido en Nuevo México, EE. UU.. Fue el primer científico español en establecer en el Polo Sur geográfico, a unos 3000 km de las bases de la península Antártica en campañas internacionales. Permaneció en la Antártida aproximadamente 40 meses como jefe científico responsable directo de los programas meteorológicos en dos estaciones norteamericanas: Byrd (1959-1960) y Amundsen-Scott/Polo Sur (1961-1962 y 1964-1965). Publicó 6 investigaciones científicas como artículos en revistas internacionales y científicos estadounidenses mantuvieron su memoria, bautizando el “Monte Aldaz” en el sexto continente y en el espacio exterior, el asteroide “13004 Aldaz”.

Base Amundsen-Scott
La base Amundsen-Scott es una estación de Estados Unidos que se encuentra prácticamente en el polo sur geográfico. Es el lugar más meridional del planeta. Está habitado de manera permanente. Su nombre honra a Roald Amundsen y a Robert F. Scott, los primeros que alcanzaron el polo sur en 1911 y 1912, respectivamente. La base cuenta con un aeropuerto denominado Aeródromo Jack F. Paulus con una pista de 3658 m de longitud, que entre octubre y febrero de cada año recibe varios vuelos diarios de aviones equipados con esquíes desde la base McMurdo para el transporte de suministros, operación colectivamente denominada Deep Freeze.
Ardisa
Ardisa es un municipio y población de España, de la comarca de las Cinco Villas, perteneciente al partido judicial de Ejea de los Caballeros al noroeste de la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón, a 70 km de Zaragoza. Tiene un área de 27,18 km² con una población de 72 habitantes (INE 2016) y una densidad de 2,65 hab/km². El código postal es 50614.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Bergicourt
Bergicourt  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens y cantón de Poix-de-Picardie.

Su población en el censo de 1999 era de 131 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois .

Distrito de Amiens
El distrito de Amiens es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Somme, de la región de Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 21 cantones y 313 comunas.
Erik Wallerius
Erik Gustaf Wallerius (Gotemburgo, 16 de abril de 1878-Gotemburgo, 7 de mayo de 1967) fue un deportista sueco que compitió en vela en las clases 8 Metre y 10 Metre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1908 y 1912, obteniendo dos medallas: plata en Londres 1908 (8 Metre) y oro en Estocolmo 1912 (10 Metre).

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Heřmánky
Heřmánky es una localidad del distrito de Nový Jičín en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 164 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con las regiones de Olomouc y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Pangermanismo
El pangermanismo (del griego pān-, todo, y Germania) es un movimiento ideológico y político partidario de la unificación de todos los «pueblos alemanes» como Alemania y Austria. El pangermanismo fue muy influyente en la política alemana del siglo XIX, durante la Unificación alemana, cuando el Imperio alemán fue proclamado como un estado-nación sin incluir a Austria (Kleindeutsche Lösung), y durante la primera mitad del siglo XX, muy especialmente durante los años de la Alemania nazi. De hecho, se ha señalado al pangermanismo impulsado por el régimen nazi como una de las causas que provocó el estallido de la Segunda Guerra Mundial.

Unificación alemana
La unificación alemana fue un proceso histórico que tuvo lugar en la segunda mitad del siglo XIX en Europa Central y que culminó con la creación del Imperio alemán el 18 de enero de 1871 reuniendo diversos Estados hasta entonces independientes, como Prusia, Baviera o Sajonia.

Antes de la formación de un Estado nacional unificado, el territorio de Alemania se encontraba dividido en un mosaico político de 39 Estados. Entre ellos destacaban, por su importancia económica y política, el Imperio austríaco y el Reino de Prusia.
Producción biológica de hidrógeno
La producción biológica de hidrógeno se lleva a cabo en un biorreactor basado en la producción de hidrógeno de las algas. Las algas (específicamente la chlamydomonas reinhardtii y chlamydomonas moewusii) producen hidrógeno bajo ciertas condiciones. Al final de la década de 1990 se descubrió que si las algas eran privadas de azufre dejarían de producir oxígeno mediante fotosíntesis, y producirían hidrógeno.

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Microsoft Copilot
Microsoft Copilot es un asistente virtual de inteligencia artificial desarrollado el 7 de febrero de 2023 por Microsoft que está disponible en Microsoft Edge tanto para Windows 10 como para Windows 11 así como para dispositivos móviles ya sea mediante la app directa o con su integración con Edge para móviles Android o iOS.

Utiliza un modelo de lenguaje de gran tamaño para generar texto, traducir idiomas, crear diferentes tipos de contenido creativo y responder a tus preguntas de forma informativa. También puede realizar algunas tareas en Windows 11, como escribir código, crear presentaciones y editar documentos.

Microsoft 365
Microsoft 365 Copilot, anteriormente conocido como Microsoft 365 hasta enero de 2025, es una línea de servicios por suscripción ofrecidos por Microsoft. El conjunto de soluciones se lanzó en 2014 con el nombre de Office 365.

En 2020 Microsoft anunció el cambio de marca a Microsoft 365 para reemplazar el conjunto de herramientas en el mercado de consumo, agregando características y ofertas adicionales

Más allá de aquellas centradas principalmente en la familia de productos Microsoft Office. A partir de 2023, el servicio reemplazaría por completo las funcionalidades clásicas (software instalado), apostando por una renovación completa de la oferta al consumidor en una variedad de plataformas, incluidos los aparatos móviles.
Salsa romántica
Salsa sensual redirige aquí

La salsa romántica, salsa rosa, salsa erótica o salsa sensual es un subgénero de la salsa que alcanzó cierta notoriedad desde mediados de los años 1980, impulsado por el sello TH-Rodven.  Se caracteriza por el uso de melodías lentas, melancólicas y letras de temática básicamente romántica. El 22 de agosto se celebra el Día Internacional de la Salsa Romántica.

Willie Colón
William Anthony Colón (Nueva York, 28 de abril de 1950-Nueva York, 21 de febrero de 2026), conocido artísticamente como Willie Colón, fue un cantautor y trombonista estadounidense de origen puertorriqueño. También fue conocido por haber formado parte de los dúos Willie Colón & Héctor Lavoe y Willie Colón & Rubén Blades, siendo considerado uno de los intérpretes más influyentes en la historia de la salsa.

Colón fue una figura principal en la escena musical neoyorquina asociada a Fania Records. También fue conocido por haber adoptado la imagen de gánster en las portadas de sus álbumes antes de su popularización cultural.
Gao Fenglian
Gao Fenglian (15 de octubre de 1964) es una deportista china que compitió en judo. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1984 y 1989, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 1985 y 1988.

Campeonato Mundial de Judo de 1984
El XV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Viena (Austria) entre el 10 y el 11 de noviembre de 1984 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Austriaca de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.
Shanghai Airlines
Shanghai Airlines Co., Ltd. (上海航空公司) es una aerolínea con base en Shanghái, República Popular China. Opera vuelos de cabotaje e internacionales. Sus aeropuertos  principales son el Aeropuerto Internacional de Shanghái-Pudong y Aeropuerto Internacional de Shanghái-Hongqiao. It also retains a few flights at Nanjing and Hangzhou, and is one of the most concentrated "hub and spoke" airlines in China.
El 11 de junio, fue anunciado que Shanghai Airlines se fusionaría con China Eastern. En el 2010 abandona la Star Alliance tras la fusión con China Eastern Airlines y actualmente es parte de skyteam

Cabotaje
El cabotaje es el transporte de personas, mercancías o equipajes entre diversos lugares del territorio de un Estado (puertos, aeropuertos, etc.) sin abandonarlo. Originalmente se refería a la navegación, pero actualmente se aplica también al transporte aéreo y al transporte terrestre.
Meyer Kayserling
Meyer Kayserling (Hanóver, 17 de junio de 1829 - Budapest, 21 de abril de 1905) fue un historiador y rabino alemán.

Realizó estudios de historia y filosofía en Halberstadt, Nikolsburg (Moravia), Praga, Wurzburgo y Berlín. Animado a las investigaciones históricas por Leopold von Ranke, Kayserling centró su atención en la literatura e historia de los judíos en España.

En 1861 el gobierno de Argovia le nombró rabino de los judíos suizos, cargo que mantuvo hasta 1870. Durante su estancia en Suiza trabajó por la igualdad civil de los judíos. En 1870 se trasladó a Budapest, donde se le requería como predicador y rabino de la comunidad judía.

Entre otros cargos y dignidades, fue miembro de la Real Academia Española y de la Trinity Historical Society.

Era hermano del escritor y educador Simon Kayserling.

Halberstadt
Halberstadt (pronunciación en alemán: /ˈhalbɐˌʃtat/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana en el estado de Sajonia-Anhalt, capital del distrito homónimo. Fue creada como sede episcopal en 814 y constituyó un importante centro comercial en los siglos XIII y XIV. Fue anexada a  Brandeburgo en 1648. La ciudad fue severamente dañada durante la Segunda Guerra Mundial, pero conserva muchos edificios históricos y gran parte de su paisaje antiguo.
Stephenie Ann McPherson
Stephenie Ann McPherson (Georges Plain, 25 de noviembre de 1988) es una deportista jamaicana que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad y relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en el relevo 4 × 400 m, y el cuarto lugar en Tokio 2020 (400 m).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2014 y 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2014
El XV Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Sopot (Polonia) entre el 7 y el 9 de marzo de 2014 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Polaca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Ergo Arena, situada entre las ciudades de Gdansk y Sopot, con capacidad para 11.000 personas.
San Mori
San Mori (oficialmente y en catalán: Sant Mori) es un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña.

Situado a la derecha del río Fluviá, limita al norte con San Miguel de Fluviá, al este con Ventalló, al sur con Saus y al oeste con Palau de Santa Eulalia.

La economía se basa en la agricultura y la ganadería, tiene una pequeña central eléctrica y el turismo cada vez más en auge.

Baronía en el siglo XV y marquesado en el año 1893. La reina regente Juana Enríquez y su hijo el infante Fernando pasaron unos días en el castillo de San Mori, desde donde convocó el Parlamento de las Cortes Catalanas en octubre de 1466.

Río Fluviá
El río Fluviá (en catalán Fluvià) es un río del nordeste de la península ibérica que nace en las montañas del Collsacabra (Falgars d'en Bas) y desemboca en el Mediterráneo en las Marismas del Ampurdán, cerca de la localidad de San Pedro Pescador, después de recorrer 70 km por las comarcas catalanas de La Garrocha y Alto Ampurdán. Los principales afluentes del río Fluviá son el Ser, el Gurn, el Llierca y el Oix. Su ancho en la desembocadura es de algo más de 100 m, aunque interrumpidos por una barra litoral que cierra casi completamente las aguas fluviales.

Se encuentra situado en el parque natural de la Zona Volcánica de la Garrocha.
Homonota darwinii
El gecko de Darwin  (Homonota darwinii) es una especie de lagarto gekónido del género Homonota. Es un saurio de hábitos nocturnos y de dieta insectívora que habita en las costas de la Patagonia argentina.

Phyllodactylidae
Los filodactílidos (Phyllodactylidae, del griego clásico φύλλον (phúllon), "hoja", y δάκτυλος (dáktulos), "dedo") son una familia de gecos. Anteriormente se incluía dentro de Gekkonidae. Se distribuyen por América desde el sur de Estados Unidos hasta Sudamérica, por Europa, por el norte de África y por Oriente Medio.

En Europa las más conocidas son las salamanquesas que penetran frecuentemente en las casas y están rodeadas de cierto folclore. El nombre popular salamanquesas se generaliza con frecuencia a toda la familia animal. En las islas Canarias son conocidos con el nombre de perenquén, y en las zonas de España y Francia de habla catalana se les llama dragó.
The Quarry
The Quarry es un videojuego de terror y drama interactivo desarrollado por Supermassive Games y publicado por 2K Games. Es el sucesor espiritual de Until Dawn (2015) y se lanzó para Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X/S.

Ariel Winter
Ariel Winter Workman (Fairfax, Virginia, 28 de enero de 1998), es una actriz, actriz de voz, y cantante estadounidense. Es más conocida por su papel como Alex Dunphy en la serie de televisión Modern Family, por el cual ganó el Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto de televisión en una comedia, junto con el resto de sus compañeros de elenco.
Gastronomía de Querétaro
La gastronomía queretana reúne técnicas e ingredientes mesoamericanos con aportes hispanos y criollos. En el semidesierto del Bajío predominan el maíz, el nopal y el xoconostle, mientras que en la Sierra Gorda son comunes la barbacoa de hoyo, los bocoles y el aprovechamiento de quelites y hongos. En tiempos recientes, el vino de México y los quesos artesanales han dado proyección nacional a la cocina del estado.

Sierra Gorda (México)
La Sierra Gorda se ubica en la región orográfica perteneciente a la vertiente del Golfo de México, con un relieve de origen sedimentario caracterizado por sierras altas con altitudes superiores a los 3,000 m s. n. m. y con amplios y profundos cañones labrados por los ríos Santa María, Extóraz y Moctezuma.

Dentro de Querétaro, se ubica la Reserva de la Biósfera Sierra Gorda que ocupa el 76.68% de la misma. Es un área natural protegida y alberga miles de especies de plantas y animales, algunas de ellas protegidas y otras en peligro de extinción.

En la sierra se encuentran cinco misiones franciscanas de la Sierra Gorda declaradas Patrimonio de la humanidad por la UNESCO en el 2003.
Distrito de Pueblo Nuevo (Ferreñafe)
El distrito de Pueblo Nuevo es uno de los seis que conforman la provincia de Ferreñafe, ubicada en el departamento de Lambayeque en el Norte de Perú. Limita por el Norte con el distrito de Mochumí; por el Este con el distrito de Ferreñafe; y por el Sur y el Oeste con el distrito de Lambayeque.

Tiene como capital a la localidad de Pueblo Nuevo. El distrito está administrado y gobernado por la Municipalidad Distrital de Pueblo Nuevo. Según el Censo del 2017, cuenta con una población de 14 503 habitantes y un estimado al 2020 de 16 007

Provincia de Ferreñafe
La provincia de Ferreñafe es la más nueva de las tres provincias que conforman el departamento de Lambayeque en el noroeste del Perú. Limita por el norte y por el oeste con la provincia de Lambayeque, por el este con el departamento de Cajamarca y por el sur con la provincia de Chiclayo.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Stade Ange Casanova
El Stade Municipal Ange Casanova (entre 1961-1994 llamado Stade Mezzavia) es un estadio de fútbol de la ciudad de Ajaccio en la Isla de Córcega, Francia. Fue inaugurado en 1961 y cuenta con una capacidad aproximada para 4,000 personas, es el estadio del club Gazélec Ajaccio, equipo de la Liga francesa de fútbol.

El 16 de julio de 1994, el estadio es renombrado por su actual nombre en honor a André Ange Casanova un destacado expresidente del club.

El récord de asistencia al estadio data desde 1990, con ocasión de un encuentro entre el equipo local contra el Olympique de Marsella (1:3), válido por la Copa francesa de fútbol, el partido lo presenciaron 9.682 espectadores, muchos de ellos de pie.

Ligue de Football Professionnel
La Liga de Fútbol Profesional (en francés, Ligue de Football Professionnel; LFP) es una asociación francesa con misión de servicio público (ley de asociación de 1901) que, bajo la autoridad de la Federación Francesa de Fútbol, gestiona actividades fútbol profesional en Francia, en particular la organización del campeonato francés, así como el campeonato francés de segunda división y la Copa de la Liga francesa. Desde los acuerdos firmados entre la Liga y la FFF a principios de julio de 2005, la Liga también se encarga de los equipos juveniles franceses y las selecciones francesas femeninas.