hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curtiss B-2 Condor
El Curtiss B-2 Condor fue un avión bombardero estadounidense de los años 20 del siglo XX. Era un descendiente del Martin NBS-1, que fue construido por la Curtiss Aeroplane and Motor Company para la Glenn L. Martin Company. Había pocas diferencias, como materiales más fuertes y motores diferentes, pero eran relativamente menores.

Bombardero
Un bombardero es una aeronave militar diseñada para atacar blancos enemigos situados en tierra o mar mediante el lanzamiento de bombas o, en épocas más recientes, a través del empleo de misiles de crucero.

El desarrollo de los bombarderos estuvo estrechamente ligado a la evolución de la guerra aérea, especialmente durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, cuando se consolidaron como una pieza clave en las estrategias de ataque estratégico y táctico.

En la actualidad, los bombarderos modernos pueden desempeñar misiones de ataque convencional y nuclear, así como operaciones de disuasión estratégica, penetración a larga distancia y apoyo a fuerzas terrestres y navales.
Mortal Kombat Leyendas: La venganza de Scorpion
Mortal Kombat Leyendas: La venganza de Scorpion (título original en inglés: Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge) es una película estadounidense animada para adultos perteneciente al género de artes marciales del año 2020, basada en la franquicia Mortal Kombat creada por Ed Boon y John Tobias. Es la primera película basada en Mortal Kombat que se produce en Warner Bros. Animation después de que su empresa matriz adquiriera la franquicia en el año 2009 de Midway Games, y el primer proyecto animado de Mortal Kombat desde la serie animada de 1996 Mortal Kombat: Defenders of the Realm, con el cocreador Ed Boon involucrado como consultor creativo.

Se estrenó el 14 de abril de 2020 en formato digital y el 28 de abril de 2020 dos semanas después en 4K Ultra HD y Blu-ray.

Midway Games
Midway Games o Midway fue una empresa estadounidense desarrolladora de videojuegos. Entre los títulos de Midway están Ms. Pac Man, Psi-Ops: The Mindgate Conspiracy, Cruis'n USA, Spy Hunter, Tron, Mortal Kombat y NBA Jam entre otros. En septiembre de 2005 llegó al puesto 19 de las mejores desarrolladoras de videojuegos según la revista Game Developer. Fundada en 1958, Midway es la empresa de videojuegos más antigua de Estados Unidos, tiene su base en Chicago, Illinois.
Chris Stuckmann
Christopher Stuckmann (Boston Heights, 15 de abril de 1988) es un cineasta, crítico de cine y youtuber estadounidense. Es un crítico certificado del portal Rotten Tomatoes y miembro de la Critics Choice Association. Ha dirigido dos largometrajes, cuatro cortometrajes y una variedad de series web, y ha publicado dos libros: The Film Buff’s Bucket List: The 50 Movies of the 2000s to See Before You Die (2016) y Anime Impact: The Movies and Shows that Changed the World of Japanese Animation (2018).

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Humberto del Pino
Humberto del Pino Pereira (Concepción, 20 de noviembre de 1895-Santiago, 21 de marzo de 1967) fue un abogado, agricultor y político chileno, miembro del Partido Agrario Laborista (PAL). Se desempeñó como parlamentario en la década de 1940, así como embajador de Chile ante Cuba, durante el segundo gobierno del presidente Carlos Ibáñez del Campo.

Parlamentario
Un miembro del parlamento (MP) (también, parlamentario) es el representante de los votantes en un parlamento. En varios países con congresos bicamerales, esta categoría incluye específicamente a los miembros de la cámara baja, dado que en la cámara alta tienen otros títulos.

Los miembros del parlamento tienden a formar grupos parlamentarios (también llamados bancadas) con miembros del mismo partido político.
Primavera en el corazón
Primavera en el corazón es una película musical mexicana de 1956 dirigida por Roberto Rodríguez y protagonizada por Andy Russell, Irasema Dilián y Enrique Rambal. Se rodó en Eastmancolor en los Estudios Churubusco de la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Salvador Lozano Mena.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Janus August Worm Paludan
Janus August Worm Paludan fue un diplomático danés.

Janus August Worm Paludan fue hijo de Marie Louise Buli y Julio Paludan.

En 1945 entró al Servicio Exterior danés.

En 1949 fue nombrado jefe un departamento en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

En 1950 fue secretario de embajada en Londres.

En 1951 fue secretario y consejero de embajada en Bonn.

En 1957 fue consejero de embajada en París y la OTAN.

En 1959 fue jefe interino del Departamento Legal y Política.

En 1961 y 1965 fue Cónsul General en Leopoldville y Brazzaville.

En 1962 fue embajador en Leopoldville.

En 1963 fue delegado de reserva a la 18 reunión plenaria de la ONU en Nueva York.

En 1965 fue Subsecretario General de Asuntos Jurídicos y Políticos, Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos y Legales.

De 1968 a 1972 fue embajador en Brasilia Brasil.

De 1972 a 1976 fue embajador en Pekín.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Torcida Jovem
Torcida Jovem (español: Hinchada Joven; pronunciación en portugués: /toʁˈsidɐ ˈʒɔvẽ/ ) es una torcida organizada,  o grupo ultra, del Santos Futebol Clube, un club de fútbol profesional brasileño con sede en Santos, Brasil. Fundado en 1969 por un grupo de hinchas,  el grupo se propuso como objetivo asistir a todos los partidos que el club disputaba en la capital paulista .  Con más de 70.000 miembros, es uno de los grupos de apoyo más grandes de Brasil.  El actual presidente es André Vinícius "Deko".  El Grêmio Recreativo Cultural Social Escola de Samba Torcida Jovem, conocida popularmente simplemente como Torcida Jovem, es una escuela de samba de São Paulo, Brasil.

Hinchada
Hinchada es un término creado en Uruguay que define a un conjunto de simpatizantes —denominados «hinchas»— de un determinado club deportivo. Aunque se puede utilizar el término para referirse a toda la afición del club que se encuentra en el estadio presenciando el partido del equipo de un deporte en específico, su uso es más común para referirse a la parte de la afición que entona, en forma coordinada, cánticos de aliento, y despliega distintos tipos de banderas, sombrillas, etc. En varios países del mundo también es usual el lanzamiento al aire de globos, pirotecnia, rollos de papel (emulando serpentinas), papel trozado (emulando confeti), etc., para recibir al equipo cuando los jugadores salen al campo de juego a disputar el partido. No debe ser confundido con el término barra brava, que se refiere a grupos organizados violentos de fanáticos que se encuentran dentro de las hinchadas y las comandan.
Salón Internacional del Automóvil México
El Salón Internacional del Automóvil México, abreviado como SIAM, es un salón del automóvil, anteriormente con carácter anual, celebrándose en el Centro Banamex ubicado a un lado del Hipódromo de las Américas en la Ciudad de México. Anteriormente se celebraba en el mes de diciembre de cada año. Este evento iba a ser el más corto de vida oficial en los autoshow del mundo, con tres ediciones desde 2004 a 2006, suspendiéndose en 2007, por desacuerdos entre la mayoría de los fabricantes de automóviles y el organizador. Sin embargo, con un nuevo organizador se volvió a celebrar en 2008. El SIAM se llevó a cabo entre el 27 de septiembre y el 5 de octubre. Desde entonces, no se ha vuelto a llevar a cabo.

Volkswagen
Volkswagen (pronunciación en alemán: [fɔlksˌvaːɡŋ̍] (escuchar)ⓘ) es un fabricante de automóviles con sede en Wolfsburgo, Baja Sajonia, Alemania. Volkswagen es la marca original y más vendida del Grupo Volkswagen, mayor fabricante de autos en el mundo en 2020.

Volkswagen significa «automóvil del pueblo» en alemán. El eslogan internacional de la empresa fue «Das Auto» («El automóvil»), aunque debido al escándalo de emisiones contaminantes de vehículos Volkswagen buscó cambiarlo a algo más humilde y menos pretencioso, por lo que, a principios de 2016, ha sido simplemente «"Volkswagen"».

Volkswagen tiene tres modelos en la lista de 10 coches más vendidos de todos los tiempos: Golf, Escarabajo y Passat. Con estos tres coches, el fabricante tiene más en la lista que aquellos de cualquier otro fabricante que continúan produciendo, según Wall Street.
Michel Warschawski
Michel Warschawski, también conocido como Mikado (en hebreo: מיכאל ורשבסקי‎; Estrasburgo, Francia, 1949), es un activista israelí, presidente del Centro de Información Alternativa. Es conocido por su militancia comunista y por sus posiciones políticas contrarias al sionismo.

Partido comunista
Un partido comunista es un partido político cuya base ideológica es la teoría marxista, en cualquiera de sus modalidades o escuelas, buscando la implementación de una sociedad comunista. El partido comunista, a diferencia de los partidos socialistas, socialdemócratas y laboristas (que se crean en la segunda mitad del siglo XIX), surge en la primera mitad del siglo XX como resultado de la I Guerra Mundial (1914-1918), la Revolución de Octubre (1917) y, sobre todo, por la creación de la Internacional Comunista. Es el resultado de la división de los partidos integrantes de la Segunda Internacional que se opusieron a la guerra, apoyaron la revolución bolchevique y se consideraban revolucionarios y contrarios a las llamadas tácticas "revisionistas".
Terremoto de Tabriz de 1641
El terremoto de Tabriz de 1641 ocurrió la noche del 5 de febrero de 1641 en la actual provincia de Azerbaiyán Oriental, Irán. El terremoto tuvo una magnitud de onda superficial estimada de 6,8 y un epicentro entre el lago Urmia y la ciudad de Tabriz. Fue uno de los terremotos más destructivos de la región y provocó la pérdida de hasta 30.000 vidas.

Provincia de Azerbaiyán Oriental
Azerbaiyán Oriental (en azerí: Şərqi Azərbaycan, en persa: آذربایجان شرقی, Âzârbâiŷân-e Šarqi;) es una de las 31 provincias de Irán. Está al noroeste del país, fronteriza con la república de Azerbaiyán. Su capital es Tabriz.

En Qarajadag (Arasbaran), es decir, la región entre el río Aras y la cordillera de Sabalan, hay seis tribus musulmanas chiitas de habla turca de origen kurdo: Chalabianlu, Muhammadkhanlu, Hajialilu, Hassenbeiglu, Husseinkhanlu y Qarachorlu.
Rafael Pérez (beisbolista)
Rafael Jerome Pérez (Santo Domingo, 15 de marzo de 1982) es un lanzador de relevo dominicano que lanza para los Indios de Cleveland en las Grandes Ligas de Béisbol. Fue firmado por los Indios como un amateur en enero de 2002.

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.
Gastronomía sino-japonesa
La gastronomía sino-japonesa es un estilo único de la gastronomía china servido por los restaurantes chinos de Japón. Muchos de estos locales son propiedad de japoneses, si bien algunos de ellos son regentados por emigrantes o descendientes de emigrantes chinos.

Aunque antiguamente la cocina china había estado disponible principalmente en los barrios chinos, como los existentes en los puertos de Kōbe, Nagasaki o Yokohama, la cocina china de estilo japonés está actualmente disponible en todo el país. Como los restaurantes japoneses y china suelen especializarse en un solo tipo de plano, la cocina se centra principalmente en platos de uno de los tres tipos diferentes de restaurantes: ramen, dim sum y chinos clásicos. No siempre incluye soya, por eso siempre hay una en mesa

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Selmer Jackson
Selmer Adolf Jackson (Lake Mills, Iowa, 7 de mayo de 1888 - Burbank, California, 30 de marzo de 1971) fue un actor de cine y televisión estadounidense. Apareció en cerca de 400 películas, entre 1921 y 1963. Su nombre a veces se deletrea Selmar Jackson.

Jackson aprendió los principios y rudimentos del teatro trabajando como actor aficionado en grupos tales como Des Moines Stock Company. Su debut en la gran pantalla fue en la película muda La pasión suprema (1921).

El 30 de marzo de 1971, Jackson murió de un ataque al corazón en Burbank, California, a la edad de 82 años.

Lake Mills (Iowa)
Lake Mills es una ciudad ubicada en el condado de Winnebago en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 2100 habitantes y una densidad poblacional de 297,77 personas por km².
Ecnomiomorpha rondoniae
Ecnomiomorpha rondoniae es una especie de polilla tortrix perteneciente a la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae, orden Lepidoptera.

Fue descrita por Józef Razowski y Becker en 1999. Aparece registrada y publicada en una sección de la revista Acta Zoologica Cracoviensia 42: 302.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
North American XB-28 Dragon
El North American XB-28 Dragon (NA-63) fue un avión propuesto por North American Aviation para cubrir la gran necesidad del Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos de un bombardero medio de alta cota. Nunca entró en producción, siendo construidos solo dos prototipos.

Bombardero medio
El bombardero mediano o bombardero medio es un tipo de bombardero diseñado para transportar cargas de bombas medianas a distancias medias; su nombre sirve para distinguirlo de los más grandes bombarderos pesados y los más pequeños bombarderos ligeros. Los bombarderos medios generalmente transportaban una carga de alrededor de 2 toneladas de bombas, en comparación a los bombarderos livianos que transportaban 1 tonelada y a los bombarderos pesados que transportaban 4 toneladas o más.

Este término fue empleado en el período de entreguerras y durante la Segunda Guerra Mundial, basándose en los parámetros de los motores aeronáuticos y la tecnología aeronáutica de los modelos de bombarderos de la época. Después de la guerra, los bombarderos medianos fueron reemplazados en las Fuerzas Aéreas de varios países con cazabombarderos y otros aviones más avanzados.
Año Internacional de la Energía Sostenible para Todos
El año 2012 fue proclamado como el Año Internacional de la Energía Sostenible para Todos mediante la resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas, adoptada el 20 de diciembre de 2010. La iniciativa surgió como una respuesta a la necesidad urgente de abordar los desafíos energéticos globales que afectan especialmente a los países en desarrollo. Este año se dedicó a promover el acceso universal a servicios energéticos modernos, fomentar la eficiencia energética y aumentar el uso de fuentes renovables. La declaración subrayó la relevancia de la energía para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y otros compromisos internacionales de desarrollo sostenible.

Objetivos de Desarrollo del Milenio
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio, también conocidos como Objetivos del Milenio (ODM), fueron ocho propósitos de desarrollo humano fijados en el año 2000, que los 189 países miembros de la Organización de las Naciones Unidas acordaron conseguir para el año 2015. Estos objetivos tratan problemas de la vida cotidiana que se consideran graves y/o radicales. En 2015 los progresos realizados fueron evaluados, desarrollándose una nueva lista de objetivos para 2030 denominados Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Gregorio Miguel Valenzuela Fajardo
Gregorio Miguel de Valenzuela Fajardo y Caicedo (Bogotá 1638 - Colombia siglo XVII) fue un político neogranadino.

Nacido en Santafé de Bogotá. Fue un capitán, alcalde Ordinario (primer y segundo voto) de Santafé de Bogotá en el Nuevo Reino de Granada y en el Virreinato de la Nueva Granada entre 1714 y 1718.

Trabajó en el tribunal de cuentas de santafé,

Casado con Eufrasia de Olmos y Zapiain, encomendera de Chocontá e hija del también alcalde Fernando de Olmos y Salcedo.

Nuevo Reino de Granada
El Nuevo Reino de Granada o Reino de la Nueva Granada fue jurisdicción colonial establecida por el Imperio español inicialmente como parte del Virreinato del Perú en el norte de Sudamérica. Pronto tomo centro en Santafé, que con el tiempo se torno en un eje político, económico, y cultural propia, antecedente a la actual República de Colombia.

Nueva Granada correspondió al territorio bajo la jurisdicción de la Real Audiencia de Santafé de Bogotá (1550-1717) y posteriormente correspondiente al Virreinato de Nueva Granada (1717-1819) cuya sede fue Santafé de Bogotá.
Juan Pablo Cantero
Juan Pablo Cantero (Paraná, Entre Ríos, 10 de septiembre de 1982) es un jugador profesional de baloncesto argentino, que se desempeña en la posición de base en Rowing de la Asociación Paranaense de Básquet de Argentina.

Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 2010
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 2010 corresponde a la XLIV edición del Campeonato Sudamericano de Baloncesto. Fue disputado en la ciudad colombiana de Neiva entre el 25 de julio y el 31 de julio en el Coliseo Álvaro Sánchez Silva. El campeón Brasil, Argentina, Uruguay, Venezuela y Paraguay, clasificaron al Torneo de las Américas de 2011.
Aspecto cesativo
El aspecto cesativo o terminativo es un aspecto gramatical que indica el fin o la conclusión de una acción o de un estado. Se opone al aspecto incoativo y expresa la idea de "dejar de hacer algo" o de "acabar de hacer algo".

En el idioma yaqui, el sufijo -yaáte indica el aspecto cesativo. Por ejemplo, en "ču'ú 'íntok čái-yaáte-k", significa "el perro dejó de ladrar".

En el idioma Timbisha, el aspecto cesativo se expresa con el sufijo -mmahwan. Por ejemplo, "satü püe nangkawimmahwa" significa "él acaba de terminar de hablar".

Idioma timbisha
El timbisha o panamint (también llamado shoshoni y koso) es una lengua utoazteca hablada por los indígenas amercianos que habitaban la región alrededor del valle de la Muerte (California). Actualmente sólo quedan unos pocos ancianos capaces de hablar la lengua en California y Nevada, ninguno de ellos es monolingüe y todos usan en su vida cotidiana el inglés (marzo de 2007).
Marktheidenfeld
Marktheidenfeld (pronunciación en alemán: /maʁktˈhaɪ̯dn̩fɛlt/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Meno-Spessart, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 126 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, a la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Hesse.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Arquidiócesis greco-ortodoxa de Amida
La arquidiócesis greco-ortodoxa de Amida es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Antioquía en Turquía. Se trata de una arquidiócesis bizantina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Amida. Fue suspendida como sede residencial tras el exilio obligado de sus fieles en 1923 y permanece como sede vacante.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Religión muisca
La religión muisca es una manifestación religiosa practicada por los muiscas desde la época prehispánica hasta la actualidad, puesto que diversos grupos buscan revivir la cultura muisca en sus diferentes dimensiones, incluyendo la dimensión espiritual.

Chicha
Chicha es el nombre que reciben diversas variedades de bebidas derivadas principalmente de la fermentación no destilada del maíz y otros cereales originarios de América; aunque también, en menor medida, se suelen preparar a partir de la fermentación de diferentes cereales y frutas.

La chicha es una bebida bastante consumida en América del Sur y América Central, que se está extendiendo a nivel global y que, por lo general, es una bebida elaborada artesanalmente.

Tiene versiones sin alcohol o con leve a mediana graduación alcohólica. En algunos países de Hispanoamérica es bebida no alcohólica, como la chicha holandesa consumida en Colombia o como la chicha criolla, consumida en Venezuela, la cual presenta muchas variantes tales como la chicha merideña, o la chicha andina (que sí se fermenta y está hecha con piña), y otras como la chicha de maíz, o de arroz, pasta y las que se le agregan jugos de fruta a la mezcla como fresas y durazno, y la chicha morada en el Perú.
Maitenbeth
Maitenbeth es un municipio situado en el distrito de Mühldorf, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2000 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio que desemboca en este junto a la ciudad de Passau— y de la frontera con Austria.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².