hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Botello
Botello es el apellido de varias personas:

Salomé Botello (1875 - 1949), político mexicano.

Blas Botello (f. 1520), conquistador español.

David Botello (n. 1969), escritor español.

Ángel Botello Barros (1913-1986), pintor español.

José F. Botello Borrego (1889-1940), militar mexicano.
(jose Vicente Botello Quiroz)  (1949- 2021)

el nombre común de la planta Silene vulgaris

Salomé Botello
Salomé Botello Garza (Villaldama, 2 de noviembre de 1875 - Monterrey, 2 de agosto de 1949) fue un abogado y político mexicano que ocupó la gubernatura de Nuevo León tras la renuncia del general Jerónimo Treviño, ejerciendo el cargo durante el período presidencial de Victoriano Huerta. Se vio obligado a partir al exilio tras el avance de los constitucionalistas, para después regresar a Nuevo León, donde murió.
Vizcondado de Ayala
El vizcondado de Ayala es un título nobiliario español, creado por carta patente de 28 de septiembre de 1852 confirmada el 31 de julio de 1865 por la reina Isabel II, a favor de Juan Manuel González de la Pezuela y Ceballos, I marqués de la Pezuela en 1852, I conde de Cheste grande de España en 1864, gobernador de Puerto Rico, capitán general de los Ejércitos, político, escritor y poeta español, hijo del teniente general Joaquín González de la Pezuela Griñán y Sánchez de Aragón Muñoz de Velasco, trigésimo noveno virrey del Perú y hermano menor de Manuel de la Pezuela y Ceballos, II marqués de Viluma.

Fue rehabilitado en 1930 por el rey Alfonso XIII en favor de Rafael de Ceballos-Escalera y Sola.

Marquesado de Viluma
El marquesado de Viluma es un título nobiliario español, creado por el rey Fernando VII a favor del  general Joaquín de la Pezuela, quien también fue ascendido a teniente general y nombrado XXXIX virrey del Perú, en conmemoración de la victoria Ejército Real del Perú en la Batalla de Sipe Sipe o Batalla de Viluma, ocurrida el 29 de noviembre de 1815, durante la Tercera expedición auxiliadora al Alto Perú en el marco de las guerras de independencia hispanoamericanas.
Sharípovo
Sharípovo (del ruso: Шарыпово) es una ciudad de la Rusia asiática ubicada en el krai de Krasnoyarsk, situado a orillas del río Beresh (cuenca del río Chulim).

Fue fundada a finales del siglo XVIII como un pueblo, alcanzó el estatus de ciudad en 1981. Entre 1985 y 1988 fue rebautizada como Chernenko en honor del Secretario General del PCUS Konstantín Chernenko que nació allí.

Krai de Krasnoyarsk
Krai de Krasnoyarsk (en ruso: Красноярский край) es uno de los nueve krais de Rusia. Su capital es la homónima Krasnoyarsk. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con los mares de Kara y Láptev (océano Ártico) donde posee el archipiélago de Tierra del Norte, al este con Sajá, al sureste con Irkutsk, al sur con Tuvá, al suroeste con Jakasia y Kémerovo, y al oeste con Tomsk, Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia.

Con una superficie de 2 339 700 km² es la segunda entidad más extensa del país (y la tercera subdivisión de país más grande del mundo) —tras la república de Sajá— y con 1,3 hab/km², la séptima menos densamente poblada, por detrás de Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
Comisario europeo de Fiscalidad y Unión Aduanera, Auditoría y Lucha contra el Fraude
El Comisario europeo de Fiscalidad y Unión Aduanera, Auditoría y Lucha contra el Fraude fue un miembro de la Comisión Europea responsable de la gestión de la fiscalidad y de la unión aduanera de la Unión Europea (UE) en la Comisión Juncker. Actualmente este cargo lo absorbe el Comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios con la llegada de la Comisión Von der Leyen en diciembre de 2019. Desde la creación de la Comunidad Económica Europea (CEE) la UE ha formado una unión aduanera, en la que no están solo los miembros del Área Económica Europea (EEA) sino también Turquía, Mónaco, Andorra y San Marino (unión aduanera de la Unión Europea). También controla los aspectos relacionados con la transparencia fiscal. El comisario actual es el francés Pierre Moscovici, que ostenta la cartera de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas.

Comisión Juncker
La Comisión Juncker fue el gabinete de la Comisión Europea presidida por Jean-Claude Juncker entre el 1 de noviembre de 2014 y el 30 de noviembre de 2019. Junto a Jean-Claude Juncker, la Comisión estaba integrada por otros 27 comisarios, uno por cada Estado miembro de la Unión Europea. Fue sucedida el 1 de diciembre de 2019 por la Comisión Von der Leyen.
Happy Aquarium
Happy Aquarium ("Acuario Feliz" en español), es un videojuego de tiempo real, desarrollado por CrowdStar. El juego estaba disponible desde la web social Facebook. Después que Adobe Flash Player cerrara y dejara de producir actualizaciones el 31 de diciembre de 2020, Facebook eliminó los juegos que disponían del reproductor Flash Player, y Happy Aquarium era uno de esos juegos. El juego permitía adquirir, vender, alimentar, aparear o entrenar peces y otros animales marinos. La aplicación era muy conocida en la web social con millones de usuarios activos por mes.

Tiempo real
Un sistema en tiempo real (STR) es aquel sistema digital que interactúa activamente con un entorno con dinámica conocida en relación con sus entradas, salidas y restricciones temporales, para darle un correcto funcionamiento de acuerdo con los conceptos de predictibilidad, estabilidad, controlabilidad y alcanzabilidad.

Los sistemas en tiempo real están presentes en nuestra vida diaria, prácticamente en todo lo que nos rodea: en los aviones, trenes y automóviles, en el televisor, la lavadora o el horno de microondas, en los teléfonos celulares y en las centrales telefónicas digitales. Son un elemento imprescindible para garantizar la generación, transmisión y distribución de la energía eléctrica y para asegurar la calidad y la seguridad de incontables procesos industriales.
Mil Mi-1
El Mil Mi-1 (en ruso: Ми-1, designación USAF/DoD: Tipo 32, designación OTAN: Hare) fue un helicóptero utilitario ligero de 3 o 4 plazas fabricado por la Fábrica de helicópteros Mil de Moscú. Fue el primer helicóptero soviético en ser producido en serie. Es propulsado por un motor radial Ivchenko AI-26V de 575 CV. Entró en servicio en el año 1950, y fue visto por primera vez en público en 1951 durante el Día de la Aviación Soviética. Durante los 16 años que duró la producción fueron producidos más de 1000 Mi-1 en la URSS y 1594 en Polonia como SM-1.

Helicóptero utilitario
Un helicóptero utilitario es un helicóptero polivalente. Un helicóptero militar utilitario puede desempeñar funciones como ataque a tierra, asalto aéreo, reconocimiento, transporte de tropas y carga. El tamaño de estos está generalmente entre el de los helicópteros de carga y el de los helicópteros ligeros de observación.
The Snow Queen
The Snow Queen puede designar a:

The Snow Queen,  cuento de Hans Christian Andersen.

The Snow Queen, película de 1957.

The Snow Queen, película de 2002.

The Snow Queen, anime de 2005.

The Snow Queen, serie de televisión surcoreana de 2006.

The Snow Queen, novela de Joan D. Vinge.

The Snow Queen, novela de Eileen Kernaghan.

La reina de las nieves (película de 2002)
La reina de las nieves (Snow Queen) es una película para televisión hecha por Hallmark Entertainment, dirigida por David Wu, y basada en la historia La reina de las nieves de Hans Christian Andersen. La película protagoniza a Bridget Fonda como La Reina de las nieves y a Chelsea Hobbs como Gerda, su rival y la heroína de la historia. La película se emitió originalmente en Hallmark Channel como una miniserie de dos partes, pero desde entonces ha sido lanzado como un largometraje en DVD en los Estados Unidos. El DVD salió el 9 de noviembre de 2008, en el Reino Unido, y el 2 de septiembre de 2011, en Australia. Este fue el último papel interpretado por Bridget Fonda hasta la fecha.
Pedro Vidal Mas
Pedro Vidal Mas (Villahermosa del Río, ¿1690? - Villahermosa del Río, 1744) fue un compositor y maestro de capilla español.

No debe confundirse con Pedro Vidal (c. 1670-1731), maestro de capilla de la Catedral de Lérida.

Villahermosa del Río
Villahermosa del Río es un municipio de la provincia de Castellón, perteneciente a la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la comarca del Alto Mijares y su término limita con Puertomingalvo, en la provincia de Teruel. Cuenta con una población de 473 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Andrew Solomon
Andrew Solomon (Nueva York, 30 de octubre de 1963) es un escritor estadounidense especializado en temas políticos, culturales y de psicología. Es Profesor de Psicología clínica en el Centro médico de la Universidad de Columbia, y Presidente de la sección estadounidense del PEN Club Internacional.

Además de cuatro libros (tres de ensayo y uno de ficción), ha escrito artículos y reportajes para The New York Times, The New Yorker, Artforum, Travel and Leisure y otras publicaciones sobre temas como la depresión, los artistas soviéticos, el renacimiento cultural de Afganistán, la política libia, y la cultura sorda.

Su libro El demonio de la depresión obtuvo el National Book Award de 2001, fue finalista en 2002 del Premio Pulitzer, y fue situado por The Times como uno de los cien mejores libros de la década.

En cuanto a su libro Lejos del árbol: historias de padres e hijos que han aprendido a quererse fue galardonado en 2012 con el National Book Critics Circle Award.

Artforum
Artforum es una revista internacional especializada en Arte contemporáneo con sede en la ciudad de Nueva York. La revista se publica diez veces al año, de septiembre a mayo, junto con un número anual de verano. Distinguida por su formato cuadrado de 10½ pulgadas, con cada portada dedicada a la obra de un solo artista, la revista es ampliamente reconocida como una voz decisiva en su campo. La revista ofrece artículos en profundidad y reseñas de arte contemporáneo, así como reseñas de libros, columnas sobre el cine y la cultura popular, y numerosos anuncios de página completa de destacadas galerías de todo el mundo.
Provincia de Arica
La provincia de Arica es una provincia de Chile, una de las dos en las que está dividida la región de Arica y Parinacota. Limita al norte con la provincia de Tacna en el Perú; al sur con la provincia del Tamarugal, en la región de Tarapacá; al este con la provincia de Parinacota; y al oeste con el océano Pacífico. Su capital es la ciudad de Arica.

Provincia del Tamarugal
La provincia del Tamarugal es una de las dos provincias en la en las que está dividida la región de Tarapacá. El origen de esta provincia de Chile se encuentra en la Ley N°20175, que también crea la región de Arica y Parinacota, mediante la división de la antigua I Región de Tarapacá en 2 provincias, provincia de Iquique y Provincia del Tamarugal.
Lee Lim-saeng
Lee Lim-saeng (en coreano: 이임생; nacido el 18 de noviembre de 1971 en Ganghwa-gun, Gyeonggi) es un exfutbolista y actual entrenador surcoreano. Jugaba de defensa y su último club fue el Busan I'Cons de Corea del Sur. Actualmente no dirige a ningún equipo tras hacerlo en Suwon Samsung Bluewings de la K League 1.

Lee desarrolló la mayor parte de su carrera en Bucheon SK. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Corea del Sur y disputó la Copa Mundial de la FIFA 1998.
A nivel de entrenador, Lee fue nombrado entrenador del Home United de la S.League en 2010. El club obtuvo dos veces el subcampeonato de liga, mientras que ganó la Copa de Singapur en 2011 y en 2013. Finalmente, llegó a otro vicecampeonato en este mismo certamen en 2014. Luego de cinco temporadas en la institución, renovó su contrato el 5 de diciembre de 2014. Posteriormente, se trasladaría a China donde entrenaría a Shenzhen F.C., Yanbian Funde y Tianjin Teda.

Suwon Samsung Bluewings Football Club
Suwon Samsung Bluewings (del coreano: 수원 삼성 블루윙즈) es un club de fútbol profesional situado en Suwon, provincia de Gyeonggi (Corea del Sur). Juega en la K League 2, segunda categoría del país.

Fue fundado el 15 de diciembre de 1995. Debutó en competición oficial en 1996 y dos años después ganó la primera liga de su historia. Desde entonces ha sido uno de los clubes más fuertes a nivel nacional, con cuatro ligas (1998, 1999, 2004 y 2008) y cinco copas nacionales. Además ha ganado la Liga de Campeones de la AFC en 2001 y 2002.

El equipo está controlado por la multinacional Samsung a través de su filial Cheil Worldwide, que gestiona trece clubes deportivos (cinco de ellos profesionales) en distintas disciplinas.
Óloro
Óloro, padre del historiador Tucídides, hermano de Cimón e hijo de Milcíades y Hegesípila, era ateniense del demo de Alimunte.

Se dudó, por su nombre tracio, por la posteridad, de que no hubiera tenido por nacimiento la ciudadanía ateniense, pero de no ser así tampoco la habría tenido su hijo Tucídides. El razonamiento de que la nacionalidad de una persona está indicada por su nombre extranjero no se sostiene y los atenienses tenían la certeza de que Óloro era ateniense del demo de Halimunte.
La tradición no nos habla más de Óloro.

Pericles hizo aprobar por la Asamblea ateniense la ley sobre el derecho de ciudadanía en el 451 a. C., que estipulaba que si un ciudadano se casaba con la hija de un extranjero (meteco) sus descendientes nunca obtendrían el derecho a la ciudadanía. Y una mujer, hija de ciudadano ateniense, casada con un extranjero nunca podría conferir a sus hijos la ciudadanía ateniense.
Además Tucídides nació antes de esa fecha.

Tracios
Los tracios o tracianos (en griego antiguo: Θρᾷκες Thrāikes) eran un pueblo antiguo indoeuropeo del sudeste de Europa y partes del noroeste de Anatolia cuyos miembros compartían un conjunto de creencias, un modo de vida y hablaban la misma lengua con variaciones y dialectos. Su civilización, aún menos conocida, se desarrolló desde el III milenio a. C. hasta el siglo III d. C. Su cultura, oral, hecha de leyendas y de mitos se diferencia de la de otros pueblos de esta época por la creencia en la inmortalidad (el "orfismo tracio" relatado por Heródoto).

Los tracios se extendieron a lo largo de la historia por los territorios de los siguientes países actuales: Bulgaria (región central para los tracios), sudeste de Rumania y Moldavia, probablemente hasta Ucrania, noreste de Grecia, noroeste de Turquía (parte europea).
Línea 50 (Buenos Aires)
La línea 50 es una línea de colectivos de Buenos Aires. Une San Nicolás con Parque Patricios, Flores y Mataderos.

La misma es operada por NUDO S.A., quien también controla las líneas 107, 150 y anteriormente la 6, pertenece a la sociedad entre las empresas Nuevos Rumbos y Grupo DOTA.

Desde mayo de 2025, se fusionó con la ex línea 6, anexando el recorrido y uniendo San Nicolas extendiendo hasta Avenida Eva Perón y Colectora este Avenida General Paz, ubicado en el barrio porteño de Mataderos.

Parque Patricios (Buenos Aires)
Parque Patricios es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, situado en la Comuna 4. Este barrio cuenta con varios parques públicos, lo que conforma uno de los más importantes pulmones verdes del ámbito porteño. En él se encuentra ubicada la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Mark Boone Junior
Mark Heidrich (17 de marzo de 1955), conocido artísticamente como Mark Boone Junior, es un actor estadounidense, recordado sobre todo por su papel como Bobby Munson en la serie Sons of Anarchy (2008-2014), de FX. Además, ha actuado en películas como Trees Lounge (1996), Memento (2000), 2 Fast 2 Furious (2003), Lonesome Jim (2005), Batman Begins (2005) y Life of Crime (2014), entre otras.

Get Carter (película de 2000)
Get Carter (o El implacable) es una película de acción estadounidense del año 2000 dirigida por Stephen Kay y protagonizada por Sylvester Stallone, Miranda Richardson, Rachael Leigh Cook, Alan Cumming, Mickey Rourke, John C. McGinley, Michael Caine y Rhona Mitra. Se trata de un remake de la película homónima de 1971, también protagonizada por Caine.

La película se estrenó en los Estados Unidos el 6 de octubre de 2000. La reacción crítica fue negativa, y la cinta fracasó en taquilla, con ganancias mundiales de aproximadamente 19 millones de dólares contra un presupuesto de producción de casi 64 millones de dólares.
Cantón Nangaritza
Nangaritza es un cantón en la provincia de Zamora Chinchipe. El origen de su nombre se debe a la presencia del majestuoso río Nangaritza, que atraviesa el cantón de sur a norte. Se encuentra rodeado por los cantones Paquisha, Centinela del Cóndor, Zamora y Palanda. Al este limita con el departamento de Amazonas, Perú, por medio de la Cordillera del Cóndor.

El alcalde actual para el período 2024 - 2027 es Francisco Efrén Cordero Carrión

Río Nangaritza
El río Nangaritza es un río de Ecuador, un afluente del río Zamora que discurre por la provincia de Zamora Chinchipe. El río es el mayor de los tributarios en la cuenca hidrográfica del Zamora, que baña el valle del Nangaritza, uno de los más biodiversos del planeta.

Conocido por ser caudaloso, muy extenso y profundo, donde se puede encontrar una gran variedad de peces. Cuando no hay vientos, sus aguas color café claro se convierten en espejo natural del paisaje circundante compuesto por bosques vírgenes milenarios.

Además el río sirve como ruta al Alto Nangaritza mediante el servicio de canoas a gato volador o remo que parten desde el Puerto Pachicutza. En sus orillas se encuentran diferentes asentamientos humanos donde nativos y colonos conviven armónicamente, para citar a las más importantes tenemos: Zurmi, Guayzimi y Paquisha.

Sus principales tributarios son los ríos Numpatakayme, Shamatak, Cristalino y Chumbiriaza.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2000
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2000 fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2000. Tuvo lugar en el fin de semana del 26 al 28 de mayo de 2000 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Italia. La carrera de 500cc fue ganada por Loris Capirossi, seguido de Carlos Checa y Jeremy McWilliams. Shinya Nakano ganó la prueba de 250cc, por delante de Olivier Jacque y Daijiro Kato. La carrera de 125cc fue ganada por Roberto Locatelli, Mirko Giansanti fue segundo y Masao Azuma tercero.

Olivier Jacque
Olivier Jacque (20 de agosto de 1973, Villerupt, Francia) es un piloto retirado de motociclismo, que llegó a ser campeón del mundo en la categoría de 250cc en el año 2000, superando por 7 puntos al subcampeón Shinya Nakano.
Macaca nemestrina
El macaco cola de cerdo sureño (Macaca nemestrina) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Habita en la península Malaya, Borneo, Sumatra e isla Bangka. Es un macaco de mediano tamaño omnívoro que habita principalmente en los bosques, pero que con el avance de los humanos también se le encuentra en plantaciones y jardines. Anteriormente se consideran subespecies de este taxón a las ahora especies macaco cola de cerdo norteño (Macaca leonina), el macaco de Pagai (Macaca pagensis) y el macaco de Siberut (Macaca siberu).

Isla de Bangka
La isla de Bangka (o algunas veces Banka) (en indonesio, Pulau Bangka) es una isla de Indonesia situada al este de Sumatra. Tiene una superficie de 11 910 km² (68.ª del mundo) y en 2003 contaba con una población de 789 809 habitantes (1 191 300 habitantes, según estimaciones del año 2023). Hay una pequeña isla adicional llamada Pulau Bangka, en el norte de Célebes.
Kornél Béke
Kornél Béke (Debrecen, 2 de diciembre de 1998) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2022, en la prueba de K4 1000 m. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Múnich (Alemania) entre el 18 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Casa Balvey
La casa Balvey es un edificio construido en 1915 por encargo de Joan Balvey y Bas en la población de Cardedeu de la comarca catalana del Vallés Oriental en la provincia de Barcelona. Es obra del arquitecto vallesano Manuel Joaquín Raspall y pertenece al período novecentista de su obra. Es un edificio incluido en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Local.

Novecentismo
Novecentismo es la denominación de un movimiento estético español, inicialmente artístico y literario, pero extendido a otros ámbitos de la cultura, que se asocia genéricamente a las vanguardias artísticas y literarias de comienzos del siglo XX. Agrupa a un conjunto de autores, principalmente ensayistas, situados entre la generación del 98 y la generación del 27 y nacidos en torno a 1880, por lo que también se identifica con la denominada generación del 14. Entre sus miembros principales figuran Juan Zaragüeta Bengoechea, José Ortega y Gasset, Josep Aragay, Manuel Azaña, Rafael Cansinos Assens, Eugenio d'Ors, José Bergamín, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Ramón Pérez de Ayala y Gabriel Miró.
Brusné
Brusné es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 373 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Fuerza de Apoyo Estratégico del Ejército Popular de Liberación
La Fuerza de Apoyo Estratégico del Ejército Popular de Liberación fue una rama de servicio del Ejército Popular de Liberación de China que existió desde diciembre de 2015 hasta abril de 2024.

Con el objetivo de mejorar la capacidad del ejército para combatir lo que China llama "conflictos informatizados" y mejorar las capacidades de proyección de poder del EPL en el espacio y el ciberespacio, la PLASSF era una fuerza supuestamente diseñada para romper las barreras en los departamentos de intercambio de inteligencia y coordinación de las diferentes ramas.

El 19 de abril de 2024, la Fuerza de Apoyo Estratégico se disolvió y se dividió en tres brazos independientes: la Fuerza Aeroespacial del Ejército Popular de Liberación, la Fuerza Ciberespacial del Ejército Popular de Liberación y la Fuerza de Apoyo Informativo del Ejército Popular de Liberación.

Ciberespacio
El ciberespacio  se encuentra implementado dentro de los ordenadores y de las redes digitales de todo el mundo. Es también un tema recurrente en la ciencia ficción. Es virtual, inexistente desde el punto de vista físico donde las personas o sujetos, públicas o privadas, desarrollan comunicaciones a distancia, exponen sus competencias, generan interactividad para diversos propósitos.