hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Díaz Martínez (esgrimidor)
Manuel Dionisio Díaz Martínez (8 de abril de 1874-20 de febrero de 1929) fue un deportista cubano que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de sable y florete. Participó en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, obteniendo dos medallas de oro en las pruebas de sable individual y florete por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Penicula advena
Penicula advena es una especie de mariposa de la familia Hesperiidae que fue descrita originalmente con el nombre de Rinthon advena, por M.W.K. Draudt, en 1923, a partir de ejemplares de procedencia desconocida.

Hesperiidae
Los hespéridos o hesperíidos (Hesperiidae)  son una familia de lepidópteros ditrisios que incluye mariposas pequeñas y robustas, de cabeza grande y tórax ensanchado. Estas mariposas, conocidas por su característico vuelo rápido y errático, suelen ser de tamaño pequeño a mediano y tienen una estructura corporal que las distingue de otras familias de lepidópteros.
Obid
Obid es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1143 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Cordillera de Doña Ana
La cordillera de Doña Ana es un cordón de montañas situado en la Región de Coquimbo, al noroeste de la ciudad de Vicuña (Chile).

En Luis Risopatrón la describe con las siguientes palabras:: 303

Doña Ana (Cordillera de). De formacion calcárea, con ágata en las amigdaloides, conchas marinas i nieve todo el año en su cima, se levanta entre los orijenes del rio Primero, del de El Carmen i Turbio, del de Elqui.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Cayo Fulvio Plauciano
Cayo o Gayo Fulvio Plauciano  (nacido en 150 y muerto el 22 de enero de 205) fue un militar y político romano, emparentado con la dinastía Severa por vía materna, bajo cuyo gobierno desarrolló su carrera. Era originario de Leptis Magna, al sudeste de Cartago (actual Libia, Norte de África).

Leptis Magna
Leptis Magna, o Lepcis Magna, fue una ciudad importante de Cartago, y posteriormente, del Imperio Romano. Sus ruinas están ubicadas cerca de Trípoli, en Libia. Fueron declaradas por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad, en el año 1982.
Winnie Mandela (película)
Winnie Mandela es una adaptación cinematográfica de la biografía de Anne Marie du Preez Bezrob Winnie Mandela: A Life.. La película es dirigida por Darrell Roodt, y protagonizada por Jennifer Hudson, Terrence Howard, Wendy Crewson,  Elias Koteas y Justin Strydom. Image Entertainment estrenó la película en teatros el 6 de septiembre de 2013.

Winnie Mandela
Nabandle Nomzamo Winfreda Madikizela, también conocida como Winnie Madikizela o Winnie Mandela (Bizana, Sudáfrica; 26 de septiembre de 1936-Alfred Nzo, Johannesburgo; 2 de abril de 2018), fue una política y trabajadora social sudafricana, esposa del expresidente Nelson Mandela.
Tribunal Supremo de Suecia
El Tribunal Supremo de Suecia (sueco: Högsta domstolen, abreviado HD) es el tribunal supremo y la tercera y última instancia en todos los casos civiles y criminales en Suecia. Antes de que un caso pueda ser juzgado por el Tribunal Supremo, tiene que obtenerse una apelación, y con pocas excepciones, la apelación puede ser concedida sólo cuando el caso es de interés como precedente. El Tribunal Supremo consta de 16 Consejeros de justicia (sueco: en sueco: justitieråd) que son nombrados por el gobierno, pero el tribunal como institución es independiente del Riksdag, y el Gobierno no puede interferir en las decisiones del tribunal.

Riksdag
El Parlamento de Suecia (en sueco: Sveriges riksdag) es la asamblea legislativa del Reino de Suecia. Es unicameral y está integrada por 349 miembros (llamados en sueco riksdagsledamöter), electos para servir por un período de cuatro años. El Palacio del Parlamento (riksdagshuset) se encuentra en la isla de Helgeandsholmen, Estocolmo.
Cultura Qijia
La culture Qijia (2200-1600 a. C., (齐家文化 Qíjiā wénhuà) que desplaza las antiguas fechas de referencia: 2400-1900. CHEN Honghai en  utiliza las fechas de 2300 y 1500 a. C., es la primera cultura del Neolítico final que hace la transición a la Edad del Bronce en China. Por lo tanto, se puede considerar una cultura de la Edad del Bronce. Se encuentra principalmente en Gansu, Qinghai oriental y Ningxia meridional. Johan Gunnar Andersson descubrió el primer yacimiento de Qijiaping (齊家坪) en 1923, mientras buscaba hacia el oeste los orígenes de la cultura Yangshao. Cronológica y culturalmente sigue y hereda la cultura Majiayao, una cultura que incluye objetos de cobre y bronce, la más antigua de los actuales territorios de China. Es en parte contemporánea de la cultura de Xiajiadian inferior en Mongolia Interior (2000-1400 a. C.).

Yongjing
Yongjing léase Yong-Ching (en chino:永靖县, pinyin:Yǒngjìng Xiàn) es un condado bajo la administración directa de la prefectura autónoma de Linxia hui. Se ubica a 80 km al sureste de la ciudad  de  Lanzhou, al sur de la provincia de Gansu, centro geográfico de la República Popular China. Su área es de 1864  km² y su población es de 204 500 habitantes (2010).
Regla par-impar
La regla par-impar (Even-Odd Rule) es un algoritmo implementado en software gráfico basado en vectores como el lenguaje PostScript y los Gráficos Vectoriales Redimensionables  (del inglés Scalable Vector Graphics) o SVG, que determina como se llena una forma gráfica con más de un contorno cerrado.
La especificación de SVG dice: "Esta regla determina la "Interioridad" de un punto sobre un lienzo mediante la elaboración de una Semi-recta desde ese punto hacia el infinito en cualquier dirección y contando el número de veces que atraviesa un segmento trazado. Si el número es impar, el punto está dentro; si es par, el punto esta fuera."

Esta regla se puede ver, en efecto, en muchos programas gráficos vectoriales (como FreeHand o Illustrator), donde cruzar una línea en sí misma causa formas a llenar de extrañas maneras.

En una curva simple la regla par-impar se reduce a un algoritmo de decisión para el problema del punto en el polígono.

Adobe Illustrator
Adobe Illustrator es un programa de diseño gráfico enfocado en la creación y edición de gráficos vectoriales, desarrollado por Adobe Inc.. Fue lanzado originalmente en 1987 para Macintosh, marcando una nueva era en la ilustración digital al «permitir a los creativos generar y editar ilustraciones vectoriales». Illustrator se ha consolidado como el estándar de la industria para dibujo vectorial, usándose en la elaboración de logotipos, iconos, diagramas y arte digital en general.

Desde 2013 forma parte de Adobe Creative Cloud y existen versiones para sistemas Windows y macOS. Además de la aplicación de escritorio, Adobe ofrece una versión para iPad (sincronizado con Creative Cloud) y una versión web en beta, que permiten «diseñar en cualquier lugar» manteniendo los archivos sincronizados en la nube.
Coronación canónica de la Virgen del Rocío (Málaga)
María Santísima del Rocío, conocida como la Novia de Málaga fue coronada canónicamente el 12 de septiembre de 2015 en una ceremonia multitudinaria que tuvo lugar en la Catedral de Málaga y que fue televisada a toda España a través de 13TV.  Los medios de comunicación locales y regionales calificaron como hito sin precedentes la coronación de esta imagen debido a la masiva afluencia de personas tanto a la ceremonia religiosa como a la procesión de regreso a su templo.

Trece (canal de televisión español)
Trece (hasta 2017, 13 TV) es un canal de televisión español en abierto. La empresa editora afirma que su programación se basa en la difusión de los valores y credo de la Iglesia católica y se centra en contenidos para todos los miembros de la familia, aunque desde diversos medios se ha definido su línea editorial como ultraconservadora. Sus principales contenidos pasan por el cine clásico, las teleseries, los programas de producción propia y los de producción ajena religiosa de KW TV, Popular TV y CTV.

Actualmente, está operado por Ábside Media, junto con las cadenas de radio COPE, Rock FM, Cadena 100 y MegaStar FM, y pertenece a la Conferencia Episcopal Española.
Stefanie Dolson
Stefanie Dolson (Goshen, Estados Unidos, 8 de enero de 1992) es una jugadora de baloncesto de Estados Unidos campeona olímpica en Tokio 2020 en la modalidad de Baloncesto 3x3 junto a Kelsey Plum, Allisha Gray y Jacquelyn Young.

Es jugadora de los Chicago Sky de la WNBA y ha sido dos veces WNBA All-Star, en el año 2015 y 2019.

Goshen (villa)
Para el pueblo con el mismo nombre véase; Goshen.

Goshen es una villa y sede de condado del condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 5,676 habitantes y una densidad poblacional de 684 personas por km².
Sociología política
La sociología política se preocupa por el análisis sociológico de fenómenos políticos que van desde el Estado y la sociedad civil hasta la familia, investigando temas cómo la ciudadanía, los movimientos sociales y las fuentes del poder social. La sociología política es interdisciplinaria, donde la ciencia política y la sociología se cruzan. La disciplina usa la historia comparativa para analizar los sistemas de gobierno y organización económica para comprender el clima político de las sociedades.

El origen de esta disciplina se remonta a pensadores como Montesquieu, Smith y Adam Ferguson. Se continúa luego en los padres fundadores de la sociología, Marx, Durkheim y Weber, hasta teóricos contemporáneos como Gellner, Giddens, Habermas y Mann.

Poder (social y político)
En las ciencias sociales, el poder es la capacidad de un individuo o de una organización para dirigir o influir en el comportamiento de las personas, y es legítimo cuando tiene un origen institucional o legal. Se utiliza también el término "autoridad" para designar al poder legítimo.
La Tabla de los Pueblos
La Tabla de los pueblos (también conocida como Tabla de los pueblos estiríaca) es una pintura al óleo de comienzos del siglo XVIII, de autor anónimo.

Esta obra, procedente de Estiria, es una representación pictórica de los pueblos europeos, donde ordenadas tabuláricamente, encontramos una descripción de sus distintas características. Hoy en día puede verse como fuente de estereotipos étnicos e históricos.

En la parte superior de la tabla (104 x 126 cm.) se encuentran representadas las imágenes de las personas relacionadas que coinciden con la explicación de su país en vertical. Se conocen seis copias, sin saber cual de ellas es la original. Tres se encuentran en colecciones particulares, otras en el Museo austriaco de Etnología de Viena, en el Museo de historia de Bad Aussee y Moosham y otra en la recepción de un antiguo convento cerca del río Mosela, en Bernkastel-Kues.

Seudonimato y anonimato
El seudonimato o pseudonimato y el anonimato son dos maneras de referirse a una persona. Es el secreto sobre el autor de un acto, dicho u obra. Se utilizan en las publicaciones de libros, artículos periodísticos, referencias policiales y otros medios de comunicación masivos.
Lamdre
Mārgaphala (Sánscrito; Tibetano: lam ‘bras, pronunciado Lamdre) es un sistema de meditación del budismo Vajrayāna enraizado en la vista de que el resultado de su práctica es contenido dentro del camino.

El nombre Mārgaphala significa el "camino" [mārga; Tib. lam] con su resultado o fruto [phala; Tib. ‘bras]”. En el Tíbet, las enseñanzas Mārgaphala se consideran el summum bonum del linaje sakia.

Vajrayāna
El budismo vajrayāna (pronúnciese /ʋɐdʒɻɐ'jaːn̪ɐ/) es una rama del budismo mahāyāna que pone énfasis en el tantra y en la adopción de prácticas (upaya) tales como mantras, daranis, mudras, mandalas y la visualización de deidades y budas. Algunos de estos upaya son tradiciones esotéricas que solo pueden ser transmitidas por un maestro espiritual (lama o gurú) competente.

Fundado por los mahāsiddhas indios medievales, constituye la corriente predominante de budismo en el Tíbet, en Mongolia y en las repúblicas rusas de Buriatia, Calmuquia y Tuvá. También se ha desarrollado como una minoría histórica en otras regiones de Asia Oriental.
Retro (EP)
Retro es el único EP, hecho en formado de 12", de la banda de new wave Ultravox!, lanzado el 10 de febrero de 1978. Este fue el último disco en que la banda se haría llamar como "Ultravox!", quitándose el signo de admiración (!) para siguientes propagandas y discos realizados, y en que el guitarrista original, Stevie Shears, participaría, siendo echado del grupo poco después de su lanzamiento.

Éste era un EP que contenía cuatro canciones en vivo, durante los conciertos de Ultravox! durante la gira promocional de los álbumes Ultravox! y Ha! Ha! Ha!.

En 2006, las canciones fueron relanzadas como canciones extras en las reediciones de dichos álbumes. Las canciones de la cara A, fueron incluidas en Ha! Ha! Ha!, y las de la cara B en Ultravox!.

Doce pulgadas
Doce pulgadas (12") (que equivalen a 30,48 centímetros, en el sistema métrico decimal) es un término popular con el que se denomina a los discos fonográficos de gramófono y de vinilo de dicho tamaño. En la era del gramófono fueron utilizados para la edición de discos que requerían una capacidad superior al habitual formato de 10". Este formato fue y es el más común para la edición de discos de vinilo LP grabado a 33 RPM y en los EP o maxisencillos grabados a 45 RPM. Son de venta para el público más que para promociones. De este modo se pueden distinguir del actual soporte, el CD. Este tamaño suplantó al de los discos de gramófono de 10". Hoy en día esta es la medida con la cual se editan los discos de vinilo, a 33 RPM.
Jorge Amin Seman Harutinian
Jorge Amin Seman Harutinian (Ciudad de México, 9 de agosto de 1982) es un físico e investigador del Instituto de Física, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde coordina el Laboratorio de Materia Ultrafría (LMU), el primer laboratorio de gases cuánticos en México, perteneciente al Laboratorio Nacional de Materia Cuántica (LANMAC). Es de ascendencia armenia y libanesa.

Es líder del grupo de investigación que, por primera vez en México, consiguió producir en 2018 el condensado de Bose-Einstein, un estado de agregación de la materia. Con esto, el grupo bajo su cargo fue el primero en México en aproximarse a una temperatura de cero Kelvin.

Condensado de Bose-Einstein
En física,   condensado de Bose-Einstein es el estado de la materia que se da en ciertos materiales a temperaturas cercanas a 0 K (cero absoluto). La propiedad que lo caracteriza es que una cantidad macroscópica de las partículas del material pasan al nivel de mínima energía, denominado estado fundamental. El condensado es una propiedad cuántica que no tiene análogo clásico. Debido al principio de exclusión de Pauli, solo las partículas bosónicas pueden tener este estado de agregación: si las partículas que se han enfriado son fermiones, lo que se obtiene es un líquido de Fermi. En junio de 2020, científicos de la Estación Espacial Internacional lograron sintetizar el condensado de Bose-Einstein, conocido como quinto estado de agregación de la materia, en condiciones de microgravedad.
Nevermind (What Was It Anyway)
«Nevermind (What Was It Anyway)» es una canción y un sencillo de la banda Sonic Youth, publicado en 2000 por el sello Geffen Records. Es el único sencillo perteneciente al álbum NYC Ghosts & Flowers, y fue únicamente lanzado en Alemania.

NYC Ghosts & Flowers
NYC Ghosts & Flowers es el undécimo álbum del año 2000 de la banda Sonic Youth. Es un lanzamiento de música enfadada, como reacción creativa al robo de sus instrumentos en julio de 1999, que incluían guitarras y pedales de efectos modificados, irreemplazables y de cuantioso valor. Fue también el primer álbum de Sonic Youth en utilizar masivamente guitarras preparadas desde el álbum Bad Moon Rising de 1985, lo que se hace más notorio en los temas "Small Flowers Crack Concrete" y "Lightnin".

La influencia de poesía beat en las letras del álbum es evidente. Se menciona a Lenny Bruce y D. A. Levy y el diseño de la cubierta se basa en una pintura de William S. Burroughs.

El álbum recibió críticas muy diversas. Brent DiCrescenzo, de Pitchfork Media, les dio la calificación más baja, de 0.0, raramente utilizada, mientras que Robert Christgau, por su parte, dijo que a momentos el álbum es más bello incluso que los aclamados Washing Machine o A Thousand Leaves.
Santi Moar
Santiago "Santi" Moar (Órdenes, Galicia, España; 5 de septiembre de 1993) es un futbolista español. Juega de delantero y actualmente se encuentra sin equipo tras finalizar contrato con el C. D. Badajoz.

Órdenes
Órdenes (oficialmente en gallego: Ordes) es un municipio español situado en la provincia de La Coruña (Galicia), perteneciente a la comarca de Órdenes. Según el Instituto Nacional de Estadística, en 2021 su población era de 14 174 habitantes.

El municipio ocupa 157 km² y un tercio de la población reside en la capital, la villa de Santa María de Órdenes. Está atravesado por la N-550, la AP-9 y por el ferrocarril entre La Coruña y Santiago de Compostela.

Buena parte del territorio municipal está ocupado por tremedales y plantaciones de eucaliptos.
Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.

Odeon Leicester Square
El Odeon Leicester Square es un cine que ocupa el centro del lado este de la Leicester Square de Londres y domina la plaza con su gran fachada de granito negro pulido y su torre de 37 metros de altura. Unas características luces azules de neón dibujan el contorno del edificio por la noche. Fue construido para ser el buque insignia del Odeon Cinema Circuit de Oscar Deutsch y todavía mantiene esta posición en la actualidad. Alberga numerosos estrenos de cine europeos y mundiales, incluida la anual Royal Film Performance.
Jankowice Małe
Jankowice Małe es una población de Polonia en el voivodato de Baja Silesia que pertenece al distrito de Oława. Está integrada en el municipio de Oława y se encuentra a 9 kilómetros de esta ciudad, la capital regional Breslavia se sitúa a 37 kilómetros en dirección noroeste.

Se trata de una pequeña población rural rodeada de huertos y campos de cultivo en la que residen unas cincuenta familias. No dispone de tiendas por lo que es necesario desplazarse a las poblaciones cercanas para realizar las compras. Dispone de una capilla dedicada a la Virgen María restaurada hace poco.

Antes de 1945 pertenecía a Alemania y se llamaba Klein Jenkwitz que es su nombre en el idioma alemán.

Distrito de Oława
Oława (polaco: powiat oławski) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al norte con Oleśnica, al este con Namysłów y Brzeg, al suroeste con Strzelin y al oeste con Wrocław; y está dividido en cuatro municipios (gmina): uno urbano (Oława), otro urbano-rural (Jelcz-Laskowice) y dos rurales (Domaniów y Oława). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 524,1 km² y una población de 72 931 habitantes.
South Mount Vernon
South Mount Vernon es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Knox en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2020 tenía una población de 714 habitantes y una densidad poblacional de 545,04 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Knox (Ohio)
El condado de Knox es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Mount Vernon, y su mayor ciudad es Mount Vernon. El condado posee un área de 1.371 km² (los cuales 6 km² están cubiertos por agua), la población de 60.921 habitantes, y la densidad de población es de 40 hab/km² (según censo nacional de 2010). Este condado fue fundado en 1808.
Robert Vrečer
Robert Vrečer (Celje, 8 de octubre de 1980) es un ciclista esloveno. En octubre de 2012 fichó por el equipo vasco Euskaltel Euskadi, tras el nuevo proyecto del equipo de contratar ciclistas no nacidos en el País Vasco, Navarra o País Vasco francés (zona denominada Euskal Herria) o habían formado parte de las categorías inferiores de algún equipo de los territorios antes mencionados. Se esperan grandes resultados de él, y que dé consejos a las futuras promesas .

En abril de 2014 se abrió un procedimiento disciplinario contra él debido a un resultado adverso por clomifeno descubierto en la tercera etapa de la Tour de Polonia 2013. Como resultado de este proceso, la UCI sancionó finalmente a Robert con 20 meses sin competir.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).