hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erik Refilsson
Erik Refilsson (n. 808) fue un caudillo vikingo, rey de Suecia de la dinastía casa de Munsö, que reinó a principios del siglo IX. La saga Hervarar, una de las fuentes contemporáneas que citan a los reyes suecos, cita:

Los hijos de Björn Brazo de Hierro fueron Erik y Refil. El último un príncipe guerrero y rey del mar. Erik gobernó el reino de Suecia después de su padre, pero vivió poco tiempo. Entonces Erik, hijo de Refil, le sucedió en el trono.

Aparentemente fue un rey con mucha influencia y éxito. El arzobispo Remberto relata una segunda visita de su amigo Ansgar a Birka y cita expresamente que Erik (Erik que sucede a Björn) había sido elevado a la categoría de dios en lugar del nuevo dios.

Skáldatal también le cita cuando menciona al escaldo Álfr jarl inn litli como miembro de la corte.

Ascario de Amiens
San Ascario, también llamado Óscar, Anscario, Ansgar o Anskar (Amiens, Austrasia; 8 de septiembre de 801-Brema, Sajonia; 3 de febrero de 865), fue un obispo y misionero europeo, el primer arzobispo de Hamburgo y santo patrono de Escandinavia, siendo su día festivo el 3 de febrero. Su biografía fue escrita por san Remberto de Bremen en la Vita Ansgarii.

Fue mandado por Ludovico Pío a ayudar al rey Harald Klak a cristianizar Dinamarca y con el rey Björn på Håga para convertir al cristianismo a Suecia. Ascario inició una misión religiosa en todos los países eslavos y escandinavos, siendo designado arzobispo de Hamburgo en el año 832.

Sin embargo, los nórdicos restituyeron el paganismo en Suecia y Dinamarca en 845 y Ascario hubo de repetir todo su trabajo. Después frustró otra rebelión pagana y fue reconocido como un santo después de su muerte.

También figura en el Calendario de Santos Luterano.
Conjunto de cinco torres
El Conjunto de cinco torres es un monumento protegido, de una serie de cinco torres de defensa, como Bien Cultural de Interés Nacional del municipio de Bagur en la comarca catalana del (Bajo Ampurdán) de la provincia de Gerona.

Masía
Una masía es un tipo de construcción rural, llamada también masada o simplemente mas, existente en el este de España y sur de Francia, concretamente en la antigua Corona de Aragón y la Provenza, que tiene sus orígenes en las antiguas villas romanas. Se trata de construcciones aisladas, ligadas siempre a una explotación agraria y ganadera de tipo familiar llamada mas.
Sharon Cuneta
Sharon Gamboa Cuneta-Pangilinan (6 de enero de 1966, Pasay), conocida artísticamente como Sharon Cuneta. Es una actriz, cantante y presentadora de televisión filipina. Es hija de Elaine Gamboa Cuneta de ascendencia española, y Pablo Cuneta de origen tagalo. Su mamá es hermana de Helen Gamboa Sotto, quien es esposa del senador Vicente Sotto III. Su pasión por la música inició en 1978, cuando cumplía 12 años de edad. A partir de 1981, con sólo 15 años de edad, empezó a trabajar como actriz en un filme dirigido por el actor y director Gabby Concepción.

Pásay
Pásay es una ciudad y a la vez un barrio residencial ubicada en la región o área metropolitana del Gran Manila, al suroeste de Manila (Filipinas) aproximadamente en la costa oriental, con una población de 354.908 habitantes y una densidad de 18.679/km² (48.378,4/sq mi).

En esta ciudad se encuentra el museo y la biblioteca Memorial López, que alberga una colección de cuadros realizados por artistas filipinos. En las proximidades, se encuentra el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino, compartido junto con la ciudad de Parañaque.
Salomé Pradas
Salomé Pradas Ten (Castellón de la Plana, 10 de septiembre de 1978) es una abogada y política española del Partido Popular (PP). Ha sido senadora por la provincia de Castellón en varias legislaturas y ha ocupado cargos ejecutivos en la Generalidad Valenciana, incluyendo las consejerías de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio y de Justicia e Interior. Asimismo, ha sido diputada en las Corts Valencianes y concejala en el Ayuntamiento de Castellón de la Plana.

Ayuntamiento de Castellón de la Plana
El Ayuntamiento de Castellón de la Plana (en valenciano: Ajuntament de Castelló de la Plana) es el órgano de administración de la ciudad de Castellón de la Plana. Tiene su sede en el palacio municipal, situado en la plaza Mayor.
Isla Coulman
La isla Coulman, situada en las coordenadas (73°5′S 169°06′E﻿ / ﻿-73.083, 169.100), es una isla cubierta por el hielo, formada por varios volcanes de escudo en el mar de Ross, de la Antártida. La caldera Coulman, mide 5 km de ancho y 700 m de profundidad, se encuentra en el sur de la isla. El pingüino emperador (Aptenodytes forsteri) habita esta isla y forma una importante colonia de cría. La isla tiene una altitud de 1998 m.

Volcán en escudo
Un volcán en escudo es un volcán de grandes dimensiones y está formado a partir de las capas de sucesivas erupciones basálticas fluidas, por este motivo tienen una pendiente esponjosa. Es un término similar al de caldera volcánica.

Junto con los volcanes compuestos ,(conocidos como conos compuestos), los volcanes en escudo tienen erupciones recurrentes que pueden durar millones de años.
Guanshanhu
Guanshanhu (en chino, 观山湖; pinyin, Guānshānhú, léase Kuánshan-Ju) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Guiyang en la Provincia de Guizhou, República Popular China.  Su área es de 307 km² y su población total para 2020 superó los 640 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Mitología irlandesa
La mitología de la Irlanda precristiana no sobrevivió completamente a la conversión al cristianismo, pero gran parte de ella se conservó, si bien recortada de sus significados religiosos, en la literatura medieval irlandesa, la cual representa la más amplia y preservada de todas las ramas de la mitología celta. Aunque muchos de los manuscritos no han logrado sobrevivir y muchos más materiales probablemente nunca llegaron a ser escritos, hay suficientes restos para permitir la identificación de cuatro ciclos distintos, aunque superpuestos: el Ciclo mitológico, el Ciclo del Úlster, el Ciclo feniano y el Ciclo histórico. También hay cierto número de ciertos textos mitológicos que no encajan en ningún otro ciclo. Asimismo, hay un vasto número de cuentos populares conservados que, aunque no estrictamente mitológicos, protagonizan personajes de uno o más de estos cuatro ciclos.

Literatura de Irlanda
Se considera literatura irlandesa a aquella literatura escrita en irlandés o bien a la literatura escrita en inglés por autores nacidos en Irlanda, identificados con la forma de vida y la cultura irlandesas. Se solapa en parte con la literatura inglesa, por cuanto la mayoría de autores irlandeses escriben en inglés, y muchos fueron conocidos tras haber emigrado a centros culturales propiamente ingleses, como Londres.
Two for the Road
"Two for the Road" (titulado "Dos en la carretera" en España y "Dos en el camino" en Hispanoamérica) es el vigésimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión Lost. Jack y Kate transportan a un exhausto Michael al campamento, quien da noticias sobre la realidad de Los Otros. Ana Lucía es atacada por Henry Gale y piensa en matarlo, y Hurley prepara su cita con Libby. El flashback está centrado en Ana Lucía Cortez.

Kate Austen
Katherine Anne Austen, más conocida como Kate, es un personaje ficticio de la serie de televisión Lost, interpretado por la actriz Evangeline Lilly. Tiene 25 años al comienzo de la serie (al final 31).
Sergio Postigo Cruz
Sergio Postigo Cruz (La Línea de la Concepción, provincia de Cádiz, 11 de agosto de 1985) es un director de cine, que también ejerce como guionista, director de fotografía y montador. Tras concluir sus estudios de Licenciado en Comunicación Audiovisual en la Universidad de Málaga, su carrera se centra actualmente, sobre todo, en la realización de videoclips y cortometrajes, de entre los cuales destaca hasta la fecha La buena educación, premiado en el certamen MálagaCrea 2012, seleccionado en diversos festivales nacionales y corto del mes en la web cortometrajesonline.com en octubre de 2014.

Universidad de Málaga
La Universidad de Málaga o, según sus siglas, UMA, es una universidad pública española, fundada en 1972. En ella estudian más de 35.000 alumnos y trabajan cerca de 2.694 profesores. Para el curso 2025/2026 Oferta 77 Grados y Dobles Grados, 86 Másteres y Dobles Títulos de Máster Universitario, 28 Programas de Doctorado y titulaciones propias. Las enseñanzas se imparten en 19 centros por profesores adscritos a 71 departamentos.

La mayoría de la docencia se articula en torno a dos campus en Málaga, así como en Ronda y Antequera.

Es impulsora, junto a la Universidad de Sevilla, del proyecto Andalucía TECH, que obtuvo la categoría de Campus de Excelencia Internacional otorgada por el Ministerio de Educación de España.
Mickaël Robin
Mickaël Robin (28 de mayo de 1985, Estrasburgo, Francia) es un exjugador de balonmano francés que jugaba de portero. Su último equipo fue el Saint-Raphaël VHB. Jugó en el FC Barcelona.

Aunque nunca ha sido seleccionado con la selección de balonmano de Francia, disputó los Juegos Mediterráneos de 2009 perdiendo en la final contra Serbia.

Sélestat Alsace HB
Sélestat Alsace HB es un club de balonmano de la localidad de Sélestat, Francia, que se fundó en el año 1967. Es uno de los clubes históricos del balonmano francés, muy reconocido por su gran trabajo de cantera de donde ha salido entre otros Thierry Omeyer, y volvió en la temporada 2011/2012 a la máxima categoría después de dos años.
Wahid Briki
Wahid Briki –en árabe, وحيد البريكي– (nacido el 3 de octubre de 1987) es un deportista tunecino que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos, en los años 2011 y 2015, y seis medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2009 y 2018.

Juegos Panafricanos de 2015
Los XI Juegos Panafricanos se celebraron en Brazzaville, República del Congo, del 4 al 19 de septiembre de 2015. Esta edición conmemoró el quincuagésimo aniversario de los Juegos, así como su regreso a Brazzaville, que fue sede de la primera edición en 1965.
Pasión (emoción)
La pasión (del verbo en latín, patior, que significa sufrir o sentir) es una emoción definida como un sentimiento muy fuerte hacia una persona, tema, idea u objeto. Así, la pasión es una reacción intensa que engloba el entusiasmo o deseo por algo. El término también se aplica a menudo a un vivo interés o admiración por una propuesta, causa, actividad, y otros. Se dice que a una persona le apasiona algo cuando establece una fuerte afinidad, a diferencia del amor que está más bien relacionado con el afecto y el apego.

Afinidad (sociología)
La afinidad, en términos sociológicos, se refiere a un «parentesco de espíritu», interés y otras similitudes interpersonales. La afinidad se caracteriza por altos niveles de intimidad y convivencia, generalmente en grupos cercanos, también conocidos como grupos de afinidad. Se diferencia de la afinidad en el derecho y el derecho canónico en que esta se refiere a la relación matrimonial. La afinidad social es considerada comúnmente como un «matrimonio» de ideas, ideales y causas compartidas por una estrecha comunidad de personas.
Wings (revista)
Para el artículo sobre la banda de Paul McCartney, véase Wings (banda).

Wings es una revista de manga shōjo de la editorial japonesa Shinshokan. Llamada previamente South, publicó los primeros mangas del, por aquel entonces, principiante grupo de mangakas femeninas CLAMP, tales como Combination, HidariTe, RG Veda y Tokyo Babylon.

Wings (banda)
Wings, también conocido como Paul McCartney & Wings, fue una banda de rock formado en agosto de 1971 por Paul McCartney y Linda McCartney, un año después de la separación de la banda de rock The Beatles. A lo largo de su historia, los únicos tres componentes que se mantendrían desde el inicio serían Paul McCartney, su mujer Linda McCartney y el anterior guitarrista de Moody Blues, Denny Laine.
Taradell
Taradell es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de Osona, tiene una población de 6844 habitantes (INE 2024). Se halla en la falda del Montseny y su término enlaza la plana de Vic y las Guillerías. Está formado por tres núcleos de población claramente diferenciados: la villa de Taradell, el barrio de Mont-rodon y el barrio de la Plana de la Madriguera.

Santa Eugenia de Berga
Santa Eugenia de Berga (oficialmente y en catalán Santa Eugènia de Berga) es un municipio español de la comarca de Osona (Barcelona), situado en el centro de la Plana de Vic, al sureste de la capital comarcal y junto al río Gurri.
Virgilio Galindo
Virgilio Galindo (Caracas, 5 de diciembre de 1934 - Caracas, 14 de noviembre de 2004) fue un actor y comediante venezolano de larga trayectoria en el cine, teatro y la televisión de su país y, aunque la mayoría de su trayectoria artística se concentró en el humorismo, igualmente demostró sus dotes histriónicas en producciones dramáticas.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Bosque estatal de Río Abajo
El Bosque estatal de Río Abajo es una reserva forestal en Puerto Rico ubicado en los municipios de Utuado y Arecibo, entre el río Tanamá y el lago Dos Bocas, administrado por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico. Se trata en su mayoría de bosque húmedo subtropical kárstico y húmedo. Mogotes y sumideros llenan el paisaje. Es donde se ubican especies de flora y fauna incluyendo algunas en peligro de extinción, como el halcón puertorriqueño «guaraguao» (Buteo platypterus brunnescens), la boa puertorriqueña (Epicrates inornatuss), y una población en cautiva de loros (Amazona vittata) endémica  del archipiélago de Puerto Rico en peligro de extinción. Los Loros en cautiverio están siendo lentamente liberados en el Río Abajo, en un intento de formar una segunda población. En el Bosque estatal de Río Abajo se encuentra una de las mejores representaciones de la región cársica del norte de Puerto Rico.

La «cotorra puertorriqueña» en peligro de extinción

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Gelduba
Gelduba era un castro romano en la provincia Germania Inferior del Imperio Romano ubicado donde está actualmente el barrio Gellep-Stratum de Krefeld en Alemania. Según Plinio el Viejo era un «castellum Rheno impositum» (un campamento junto al Rin). Está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2021. El asentamiento es particularmente conocido por su necrópolis.

Castrum
Castrum (en plural castra, fortaleza) era una fortificación o campamento militar del Imperio romano. Sus campamentos siempre fueron edificados conforme a un modelo de planta rectangular con dos vías principales que se cruzaban.
Kohtru
Kohtru es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Märjamaa
Märjamaa es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 6515 habitantes en una superficie de 871,62 km². La capital es la localidad de Märjamaa (2821 habitantes en 2011). El resto de la población se reparte en las siguientes pequeñas localidades rurales:

El término municipal ocupa la mayor parte de la mitad occidental del condado.
Litteris alto
Litteris alto es una encíclica del Papa Pío VIII publicada el 25 de marzo de 1830; es la tercera encíclica del pontífice, y está dirigida al pueblo alemán con el fin de hacer algunos alcances sobre el matrimonio que se lleva a efecto entre fieles católicos y no católicos, o también denominado matrimonio mixto, proclamando al matrimonio entre católicos y protestantes, como un acto que genera peligros espirituales y que viola la ley divina.

Cabe mencionar eso sí, que en algunas publicaciones no existe consenso respecto a si este documento sería una encíclica o una bula, tratándose en varias de ellas con el segundo apelativo, toda vez que se asocia muchas veces con la Bula de Pío VII llamada Vix nova a nobis (1809), y que trata materias similares.

Pío VIII
Pío VIII (en latín: Pius PP. VIII), de nombre secular Francesco Saverio Castiglioni (Cingoli, 20 de noviembre de 1761-Roma, 30 de noviembre de 1830), fue el 253.er papa de la Iglesia católica entre 1829 y 1830. Fue cardenal-prefecto de la Congregación del Índice entre 1821 y 1829. Durante ese período prohibió, entre otras, la lectura de la Crítica de la razón pura de Immanuel Kant (decreto del 8 de julio de 1827).
Remo Lütolf
Remo Lütolf (Altstätten, Suiza, 18 de febrero de 1980) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo braza. Fue medalla de bronce en la prueba de 50 metros braza en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1999.

Representó a Suiza en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 y Atenas 2004.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Cyrus Christie
Cyrus Christie (Coventry, Inglaterra, 30 de setiembre de 1992) es un futbolista británico, nacionalizado irlandés, que juega en la posición de defensa y su equipo es el Bolton Wanderers F. C. de Inglaterra.

Coventry
Coventry ([ˈkɒvəntri]ⓘ) es una ciudad y municipio metropolitano del centro  de la isla de Gran Bretaña en el condado de las Tierras Medias Occidentales de la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido. Es la ciudad inglesa más lejana del mar, estando a sólo 19 km (12 millas) al suroeste del centro geográfico del país en Leicestershire. Está situada a 153 km al noroeste de Londres, a 30 km al este de Birmingham, con una población en el año 2011 de 316.900 habitantes.
Torre de la Cantera de Valentín
La Torre de la Cantera de Valentín es una torre óptica de época nazarí, situada en una elevación al oeste del núcleo de Huéscar (Granada, España), junto a la carretera a Castril. Su localización cartográfica es M.M.E., E. 1/50.000, hoja 950, cuadrícula 531-532/4183-4184.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Alzenau
Alzenau es una ciudad alemana, ubicada al norte del distrito de Aschaffenburg, en el Regierungsbezirk de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Hasta el 1 de julio de 1972, fue la sede del distrito homónimo.

Hasta el 31 de diciembre de 2006, era denominada oficialmente Alzenau i. UFr. La diferenciación «i. Ufr.» (en Baja Franconia) se debió a la existencia hasta la Segunda Guerra Mundial de otro Alzenau en Silesia, actualmente llamada Olszanka y ubicada en el voivodato de Opole de Polonia.

Voivodato de Opole
El voivodato de Opole es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. La provincia cuenta con el mayor índice de minorías, con un 10% de alemanes y otro 10% de silesianos. Por esta razón, 28 gminas del voivodato son comunas bilingües de alemán.
Alfabeto guaraní
El achegety o alfabeto guaraní proviene de Paraguay y es una forma de escritura basada en el alfabeto latino, utilizado para el idioma guaraní. Algunas letras fueron adaptadas por los requerimientos fonéticos de la lengua empleando dígrafos y diacríticos como el acento nasal (  ̃) y el acento agudo (´), y la (H) la cual se pronuncia como la (J), la (J) que se pronuncia como la (J) en inglés y la (Y), que tiene una pronunciación imposible de escribir en español (ɨˈ). Para las personas con discapacidad visual existe además un braille guaraní.

En Paraguay, la llamada ley de lenguas de 2013 encarga a la Academia de la Lengua Guaraní no solo la labor de normativizar el guaraní desde un criterio científico sino también, establecer el alfabeto guaraní basándose en el usado en la Convención Constituyente de 1992 que redactó la Constitución de Paraguay.

Constitución de Paraguay
La Constitución de la República del Paraguay es la carta magna que establece el marco jurídico y político fundamental de la nación. Fue promulgada el 20 de junio de 1992, tras una larga dictadura militar que gobernó el país durante más de tres décadas. Introdujo importantes cambios en comparación con la Constitución anterior, que databa de 1967 y había sido impuesta por el régimen dictatorial. Representa la quinta carta magna del país desde su independencia en 1811 y se distingue como la primera de carácter verdaderamente democrático en la historia paraguaya.

La Constitución reconoce los derechos y deberes de los ciudadanos, organiza los poderes del Estado y garantiza la separación de poderes. El Poder Legislativo recae en el Congreso, el Ejecutivo en el presidente de la República y el Judicial en un sistema de tribunales.
Lynne Frederick
Lynne Maria Frederick (Hillingdon, Middlesex, Inglaterra, 25 de julio de 1954 - Los Ángeles, California, Estados Unidos, 27 de abril de 1994), conocida simplemente como Lynne Frederick, fue una actriz inglesa de cine y televisión. Se la recuerda principalmente por haber sido la última esposa del también actor Peter Sellers, entre 1977 y 1980. Dejó el cine tras el fallecimiento de Sellers, y residió en el Gran Los Ángeles hasta su muerte.

Middlesex
Middlesex (/ˈmɪdəlsɛks/) es uno de los 39 condados históricos de Inglaterra y fue el de menos extensión, junto a Rutland. Nunca tuvo ninguna ciudad oficial como centro administrativo ni capital. En 1965 la mayor parte del condado devino un partido de Gran Londres, con las excepciones de Potters Bar, que fue a Hertfordshire, y Staines y Sunbury-on-Thames, que fueron a Surrey.
Sergio Dorantes
Sergio Dorantes Zurita (México DF, 1946) es un fotógrafo mexicano que se hizo famoso a raíz de su cobertura del terremoto de México de 1985. y con ayuda de sus amigos reporteros emprendió la tarea de crear en 2012 la ONG Culpables sin Evidencia.

Newsweek
Newsweek es una revista de noticias de aparición semanal. Se publica en Nueva York y se distribuye en los Estados Unidos. Debido a problemas financieros, Newsweek suspendió sus ediciones impresas el 31 de diciembre de 2012 y las retomó el 7 de marzo de 2014. Su estilo es similar a Time y a U.S. News & World Report.