hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akercocke
Akercocke es una banda británica de blackened death metal conocida por sus fuertes letras sexuales, satánicas, mitológicas y blasfemas, por su metal extremo complejo, y por llevar trajes formales en sus conciertos en vivo, videoclips y fotos promocionales.

Tras haber anunciado su separación en 2012 la banda quedó inactiva por tiempo indefinido y sus miembros se dispersaron en diferentes proyectos musicales. En mayo de 2016 anuncian una gira por Reino Unido siendo este el retorno de la banda.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Timothy Crooks
Timothy John Crooks (Wandsworth, 12 de mayo de 1949) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de plata en Montreal 1976 en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1974.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
El Siglo de Durango
El Siglo de Durango es un diario impreso, de la ciudad de Durango en el Estado de Durango al norte de México. A partir de 1987 era una sección que incluía El Siglo de Torreón y el 8 de julio de 1993 fue fundado por Antonio de Juambelz y Bracho como periódico impreso independiente.

El Siglo de Durango es miembro de la Asociación de Editores de los Estados.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Callos a la madrileña
Los callos a la madrileña son uno de los platos más típicos del invierno madrileño (España). Se elabora principalmente con tripas de vaca que se ofrecen por regla general en las casquerías existentes cerca de las carnicerías de la capital madrileña. Los callos son entendidos como pedazos de estómago de vaca o de carnero que se comen guisados. Es un plato que se suele servir caliente en una cacerola de barro y acompañados de rodajas de chorizo (chorizo de Cantimpalos) y morcilla, y jamón entreverado. Se considera un plato relativamente barato debido al bajo coste de sus ingredientes. Junto con el cocido madrileño es un plato identificativo de la gastronomía de Madrid.

Carnicería
Una carnicería es un establecimiento donde se comercializan diferentes tipos de carnes destinadas al consumo humano. Generalmente en la carnicería se realizan tareas de procesado finales tales como el despiece y picado de las carnes. El equipamiento mínimo de una carnicería consta de un refrigerador industrial, un soporte para el despiece, un conjunto de cuchillos y un mostrador refrigerado. Las personas que realizan dichas tareas en las carnicerías reciben el nombre de carnicero.
Protaetia karelini
Protaetia karelini es una especie de escarabajo del género Protaetia, familia Scarabaeidae. Fue descrita científicamente por Zoubkov en 1829.

Especie nativa de la región paleártica. Habita en Ural y Kazajistán.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Parc Samà
El Parque Samà es un jardín histórico declarado Bien Cultural de Interés Nacional y jardín botánico privado, de 14 hectáreas de extensión, que se encuentra en la comarca del Bajo Campo, en el término municipal de Cambrils, a 90 m sobre el nivel del mar y a 5 km de la costa mediterránea.

Phoenix canariensis
Phoenix canariensis, la palma fénix o palmera canaria, es una especie de palmera nativa de Canarias. Debido a su belleza, facilidad de adaptación y resistencia al frío es una de las palmeras que más se usa en jardinería. Es una especie protegida en las islas de origen. La palmera canaria se considera, según una ley del Gobierno de Canarias, el símbolo natural del archipiélago canario, conjuntamente con el canario.
Hidrografía de Bolivia
La hidrografía de Bolivia es la descripción y el estudio sistemático de los cuerpos de agua de Bolivia, especialmente de los recursos hídricos en tierra. Bolivia, desde el punto de vista hidrográfico, cuenta con tres grandes cuencas hidrográficas, denominadas del Amazonas, del Plata y Cerrada o del Altiplano, además de la vertiente del Pacífico, mucho menor pero de mucha importancia económica. Estas cuencas a su vez están constituidas por 10 subcuencas, 270 ríos principales, 184 lagos y lagunas, unos 260 humedales, pequeños y medianos, y seis salares.

Lago Poopó
El lago Poopó es un lago de agua salada, el segundo más grande de Bolivia después del lago Titicaca. Ambos están conectados por el rio Desaguadero. De los lagos ubicados exclusivamente en territorio boliviano es el de mayor tamaño. El 16 de diciembre de 2015 desapareció tras un acelerado proceso de desertificación, sin embargo, con las lluvias que se registraron los meses de diciembre de 2016 y los primeros meses de 2017 pudo recuperar un tercio del agua perdida.
Abdelkader Benchamma
Abdelkader Benchamma (Mazamet, 10 de junio de 1975) pintor francés de arte contemporáneo.

Estudió Bellas Artes en Montpellier y más tarde en París.

Ha realizado exposiciones en ciudades como París, Berlín, Bruselas, Toronto o Nueva York. En sus obras, dibuja movimientos antinaturales, situaciones incongruentes o detalles estrafalarios.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Fragata clase Gepard
El navío escolta 11661 «Chita» (Código de la OTAN: Gepard - que significa en español guepardo) es un tipo de fragata actualmente en servicio en las armadas de Rusia y Vietnam. El buque líder de clase es el Tartaristán (Татарстан). Hasta el año 2003 estas embarcaciones se clasificaban como patrulleros. Para 2014 se habían construido para la armada rusa por lo menos dos de estas naves, actualmente en servicio en la Flotilla del Caspio.

Los barcos clase Gepard están concebidos para cumplir tareas complejas: búsqueda y combate contra objetivos submarinos, terrestres y aéreos, patrullaje comunitario, operaciones de convoy, y protección de la zona económica marítima. Están equipados con artillería antiaérea, armamento para la lucha antisubmarina y pueden portar helicópteros militares Ka-28 o Ka-31, además de estar armados con el cañón AK-176M de calibre 76 mm y dos unidades del sistema AK-630.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Islas Vírgenes Británicas en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
Islas Vírgenes Británicas participó en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, del 6 al 18 de octubre de 2018. Su delegación estuvo conformada por dos atletas en dos disciplinas. No obtuvo medallas en las justas.

Islas Vírgenes Británicas
Las Islas Vírgenes Británicas, (del inglés: British Virgin Islands, BVI) oficialmente las Islas Vírgenes, (del inglés: Virgin Islands) son un territorio británico de ultramar localizado a 64 km al este de Puerto Rico, y 325 km al norte de la isla de Aves (Venezuela) en aguas del mar Caribe. Las islas forman parte del archipiélago de las islas Vírgenes, siendo las otras islas parte de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y de las islas Vírgenes Españolas pertenecientes a Estados Unidos como parte de Puerto Rico. También forma parte del Caribe anglófono.

El archipiélago está constituido por unas cuarenta islas, de las cuales once están habitadas. Las más grandes son Tórtola, Virgen Gorda, Anegada y Jost Van Dyke. La población del archipiélago es de 27 800 habitantes, viviendo 23 000 en la isla de Tórtola.
Aes equestre
En Derecho romano se llamaba aes equestre (deuda ecuestre) a la suma que el Estado destinaba para proporcionar dos caballos a cada caballero.

Esta costumbre estaba tomada de Corinto en tiempo de la monarquía; 1000 ases era la cantidad destinada y en la época de las guerras púnicas fue 10 000 ases. Al acreedor del Estado asistía la acción de la ley llamada per pignoris capionem; pudiendo tomar prenda contra el tribunal aerarii, como garantía del aes equestre.

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Pico Headland
El Pico Headland (en inglés: Hay Peak) es un pico que llega a unos 875 m s. n. m. y se ubica en el lado norte del glaciar Geikie, a la cabeza de la bahía Cumberland Oeste en Georgia del Sur. Un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido por Robert K. Headland, un asistente biológico del British Antarctic Survey en Grytviken, entre 1977 y 1982.

Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (en inglés, British Overseas Territory of the South Georgia and the South Sandwich Islands) es un territorio dependiente y no autónomo, administrado por el Reino Unido y reclamado por Argentina, que comprende a la totalidad del archipiélago de las Georgias del Sur y del archipiélago de las Sándwich del Sur, situados en el Arco de las Antillas Australes del océano Atlántico sudoccidental.

La soberanía de todas las islas es disputada con Argentina. Estos archipiélagos fueron parte del escenario bélico de la guerra de las Malvinas.
Vitali Fokéyev
Vitali Vitálievich Fokéyev (en ruso: Виталий Витальевич Фокеев; Rostov del Don, URSS, 15 de febrero de 1974) es un deportista ruso que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2006 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2007 y 2017. Consiguió una medalla de oro en los 2015|Juegos Europeos de Bakú 2015.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, ocupando el quinto lugar en Londres 2012, en la prueba de doble foso.

Campeonato Europeo de Tiro de 2007
El XXXI Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Granada (España) entre el 9 y el 22 de julio de 2007 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Real Federación Española de Tiro Olímpico.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro del Centro Especializado de Alto Rendimiento de Tiro Olímpico Juan Carlos I, ubicado en la localidad andaluza de Las Gabias, al oeste de la capital granadina.
Macula (geología planetaria)
En la nomenclatura planetaria, el término macula (latín, «mancha») se refiere a lugares especialmente oscuros en la superficie de un planeta o un satélite natural. Están presentes en las superficies heladas de Plutón, Europa (satélite de Júpiter), Titán (satélite de Saturno), Tritón (satélite de Neptuno) y Caronte (satélite de Plutón).

Se adoptó el término para la nomenclatura planetaria cuando las imágenes de alta resolución de Europa revelaron nuevas características superficiales inusuales.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Club Deportivo San Gabriel
El Club Deportivo San Gabriel es un equipo de fútbol profesional de la ciudad de San Gabriel, Provincia de Carchi, Ecuador. Fue fundado el 1 de enero de 2014. Su directorio está conformado por el presidente, vicepresidente, gerente y coordinador; su presidente es el Sr. Fredy Damián Andino Martínez, el vicepresidente es el Ing. Paul Alberto Navarrete Herrera, el gerente es el Sr. Rafael Wilfrido Caicedo Jurado y el secretario es el Sr. Hugo Javier Benavides Arévalo. Se desempeña en el Campeonato Provincial de Segunda Categoría del Carchi, también en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional del Carchi.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Creekvale (Virginia Occidental)
Creekvale es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Gore, una división civil menor del condado de Hampshire (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

Condado de Hampshire (Virginia Occidental)
El condado de Hampshire (en inglés: Hampshire County), fundado en 1753, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 20 203 habitantes. La sede del condado es Romney.
In Bruges
In Bruges es una película británica de 2008 dirigida y escrita por Martin McDonagh. Fue protagonizada por Colin Farrell, Brendan Gleeson y Ralph Fiennes. La historia tiene lugar en la ciudad belga de Brujas. In Bruges fue la película de la noche inaugural en el Sundance Film Festival de 2008.

Farrell ganó un Globo de oro en la categoría Mejor actor - Comedia o musical, mientras que McDonagh ganó el premio BAFTA al mejor guion.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Motor de pistón libre
Un motor de pistón libre es un motor de combustión interna de dos tiempos con ignición espontánea (como en un motor diésel). En este motor el movimiento del pistón responde únicamente a la presión del gas, sin necesidad de biela ni de cigüeñal para originar una rotación. Las configuraciones básicas de los motores de pistón libre son: un único pistón, un pistón doble o dos pistones opuestos.

Una de sus ventajas es que pueden emplearse combustibles poco refinados como el fueloil, aceites vegetales o biocombustibles con mejor rendimiento que en los motores diésel. Sin embargo, la sensibilidad que posee a las variaciones en los ciclos de combustión les convierten en difíciles de controlar y susceptibles de tener bajas prestaciones; además de ser muy ruidosos.

Junkers Flugzeug und Motorenwerke AG
Junkers Flugzeugwerk AG y Junkers Motorenbau GmbH eran compañías propiedad del empresario, inventor, diseñador y pionero alemán en la construcción de aviones Hugo Junkers. Junkers Flugzeugwerk AG se fundó en Dessau en 1919 y Junkers Motorenbau GmbH en 1923. Tras  la toma de control en 1933 de las plantas por parte del régimen nacionalsocialista, este último combinó ambas empresas para formar Junkers Flugzeug- und Motorenwerke AG a mediados de 1936 y amplió la empresa hasta convertirla en uno de los mayores grupos armamentistas alemanes. 
Cuando patentó su «calorímetro», un aparato que era la base tecnológica de los calentadores de agua a gas. La compañía vendió en 1932 sus plantas de fabricación de calentadores de agua a gas a Robert Bosch GmbH debido a problemas financieros.
Departamento del Norte (Cundinamarca)
Norte fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Cundinamarca (Colombia). Fue creado por medio de la ley del 2 de febrero de 1865. Tenía por cabecera a la ciudad de Ubaté. El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones cundinamarquesas de Almeidas y Ubaté.

Provincias de Cundinamarca
Las provincias de Cundinamarca son las subdivisiones administrativas que conforman el departamento colombiano de Cundinamarca. En total son 15 provincias en las que se agrupan los 117 municipios, incluyendo al Distrito Capital de Bogotá.
Molaise (santo)
San Molaise (finales del siglo VI- c. 639), también llamado San Molasio, San Laisren o Lazeriam (que significa luz). Nació en Irlanda y se crio en Escocia, de joven, vivió la vida de eremita en la isla Holy. Posteriormente visitó Roma como peregrino y se comentó que ahí fue nombrado arzobispo. Al retornar a Irlanda fundó una iglesia en Leighlin en el condado de Carlow y finalmente se consagró como abad de un monasterio local. El día festivo de San Molaise se celebra el 18 de abril.

Peregrino
El término peregrino (del lat. peregrīnus) se refiere en su significado más clásico al viajero que, por devoción o por voto, visita un santuario o algún lugar considerado sagrado. En su acepción más general es todo aquel que anda por tierras extrañas. En sentido estricto, para el español de religión católica, peregrino es quien se dirige a la catedral de Santiago de Compostela a visitar la tumba del apóstol. Así, por el destino de su peregrinación, se lo diferencia de los caminantes que se dirigen a otros sitios de honda significación espiritual en el catolicismo: el romero, que lo hace a Roma siguiendo alguna de las vías romeas, donde mora el papa, considerado sucesor de san Pedro, y el palmero, que se encamina a Jerusalén y en general a los Santos Lugares.
Springfield (Fermanagh)
Springfield es una localidad situada en el condado de Fermanagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 73 habitantes.

Se encuentra cerca del lago Erne y de la frontera con República de Irlanda, y al oeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Kurt Ollmann
Kurt Ollmann (Racine, Wisconsin, 9 de enero de 1957), es un barítono de ópera estadounidense, conocido por su frecuente asociación musical con el compositor y director de orquesta Leonard Bernstein desde 1982 hasta la muerte de este último en 1990. Ha participado en óperas, teatro musical y recitales como solista.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.