hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galgo español
El galgo español es una raza de perro española perteneciente a la familia de los lebreles. Originalmente, esta raza fue creada para la caza, sobre todo de liebres, conejos, zorros y jabalíes, pero actualmente se emplea como animal de compañía y para las carreras de galgos.

Desafortunadamente, debido al abandono de muchos de ellos, las carreras de galgos se consideran un acto de crueldad hacia los animales y están prohibidas en varias comunidades autónomas españolas. Asimismo, muchas organizaciones dedicadas a la protección de animales realizan campañas para la adopción de galgos abandonados.

Raza de perro
Una raza de perro o raza canina es un grupo de perros que tienen características muy similares o casi idénticas en su aspecto o comportamiento o generalmente en ambos, sobre todo porque vienen de un sistema selecto de antepasados que tenían las mismas características. Los perros han sido apareados selectivamente para conseguir características específicas durante miles de años.
Anastasia Gorbenko
Anastasia Gorbenko (en hebreo: אנסטסיה גורבנקו‎, en ucraniano: Анастасія Горбенко; Haifa, 7 de agosto de 2003) es una deportista israelí de origen ucraniano que compite en natación.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2024, dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021, seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2021 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando en Tokio 2020 el octavo lugar en las pruebas de 100 m espalda y 4 × 100 m estilos mixto.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Kota Takai
Kota Takai (高井 幸大, Takai Kōta?, Tsurumi-ku, Yokohama, Kanagawa, 4 de septiembre de 2004) es un futbolista japonés que juega en la demarcación de defensa para el Borussia Mönchengladbach de la 1. Bundesliga.

Tsurumi-ku (Yokohama)
Tsurumi-ku (鶴見区, Tsurumi-ku?) es uno de los 18 distritos administrativos que conforman la ciudad de Yokohama, la capital de la prefectura de Kanagawa, Japón. Tenía una población estimada de 293 724 habitantes el 1 de septiembre de 2020 y una densidad de población de 8839 personas por km².
María Cristina de Sajonia
María Cristina de Sajonia (en alemán, Maria Christina von Sachsen; Varsovia, 15 de febrero de 1735-Brumath, 19 de noviembre de 1782) fue una princesa alemana de la Casa de Wettin. Era hija del príncipe elector de Sajonia y rey Augusto III de Polonia y de su esposa, la archiduquesa María Josefa de Austria.

Electorado de Sajonia
El Electorado de Sajonia (en alemán: Kurfürstentum Sachsen) fue un antiguo Estado alemán formado a partir del ducado de Sajonia-Wittenberg tras la Dieta de Núremberg, en la cual el emperador alemán Carlos IV estableció la organización del Sacro Imperio Romano Germánico por medio de la Bula de Oro de 1356. Este documento concedió a los duques Ascanios de Sajonia-Wittenberg el privilegio electoral, es decir, tendrían voto en la Dieta Imperial para elegir a los nuevos emperadores.
Gaspard van der Heyden
Gaspard van der Heyden (también conocido como Gaspar à Myrica). (c. 1496 - c. 1549), fue un orfebre, grabador, maestro impresor y constructor neerlandés del siglo XVI. Conocido entre los humanistas de Lovaina, así como entre los científicos y matemáticos por construir instrumentos astronómicos de precisión, entre ellos globos terráqueos y celestes.

Lovaina
Lovaina (en neerlandés, Leuven, pronunciado /løːvə(n)/ (escucharⓘ); en francés, Louvain [luvɛ̃]; en alemán, Löwen) es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer. Es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.
Copa Africana de Clubes Campeones 1976
La Copa Africana de Clubes Campeones 1976 fue la duodécima edición del torneo de clubes de fútbol más importante de África. Se disputó a lo largo de dicho año, culminando en la final por el campeonato, celebrado el día 12 de diciembre, en el Estadio 5 de julio de 1962, de la ciudad de Argel. Contó con la participación de 25 equipos. El equipo ganador del evento fue Mouloudia de Argelia, tras vencer en penales por 4:1 a Hafia de Guinea, en una final a doble partido que acabó en el tiempo reglamentario con resultado 0:3 y 3:0. De esta forma, Mouloudia obtuvo su primer título en este evento.

Hafia FC
El Hafia Football Club es un club de fútbol guineano con sede en la ciudad de Conakri. El club fue fundado en 1951 y llamado Conakry II en la década de 1960, y ganó tres títulos con ese nombre. El Hafia ha ganado 17 títulos de liga en total, habiendo dominado en las décadas de 1960 y 1970. La década de 1970 fue una década dorada para el Hafia FC, internacionalmente disputó en cinco ocasiones el título de campeón de la Liga de Campeones de la CAF, obteniendo el éxito en tres ocasiones, en 1972, 1975 y 1977, lo que le ha valido para ser considerado por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol como el octavo mejor club africano del siglo XX.
Síndrome de Loeys-Dietz
El síndrome de Loeys-Dietz es una enfermedad de causa genética y hereditaria según un patrón autosómico dominante. Afecta principalmente al tejido conectivo y se caracteriza por la aparición en edades tempranas de aneurisma de aorta y la existencia de otras manifestaciones en varios órganos, incluyendo paladar hendido, úvula bífida y extremidades largas. Los aneurismas pueden ocurrir en otras arterias, por ejemplo las arterias cerebrales. Debido a que estos aneurismas tienden a romperse tempranamente, los pacientes presentan riesgo de muerte y es importante el diagnóstico precoz. El tratamiento principal para reparar los aneurismas de aorta es la cirugía.

Aneurisma de aorta
Un aneurisma de aorta es una dilatación localizada que produce una debilidad en la pared de la arteria. En niveles más profundos, se puede decir que en la mayoría de las ocasiones se debe a cambios degenerativos ateroscleróticos, que se manifiestan en un importante adelgazamiento de la capa muscular media. Esta razón corresponde al 90 por ciento de los casos.
El resto tiene su explicación en defectos en la construcción proteica de la pared aórtica, en traumatismos, infecciones, necrosis quísticas de la media, arteritis, conectivopatías y disecciones. Un ejemplo es el aneurisma de aorta abdominal.
Bakewell
Bakewell es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3760 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Leandro Cesar de Sousa
Leandro Cesar de Sousa (nacido el 6 de julio de 1979) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Matonense, Santa Cruz, Ventforet Kofu, Araçatuba, Uberlândia, ASA, Goianésia y Araguaína.

Santa Cruz Futebol Clube
El Santa Cruz Futebol Clube, también conocido como Santa Cruz, es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Recife ubicada en el estado de Pernambuco. El club fue fundado el 3 de febrero de 1914 y juega en la Serie C del fútbol brasileño. Los rivales del club son Sport Recife y Náutico Capibaribe
Edward Mujica
Edward José Mujica (Valencia, Venezuela; 10 de mayo de 1984) es un lanzador venezolano de béisbol profesional que juega para los Detroit Tigers de las Grandes Ligas. Mujica jugó anteriormente para los Cleveland Indians entre 2006 y 2008, los San Diego Padres entre 2009 y 2010, los Miami Marlins entre 2011 y 2012, los St. Louis Cardinals entre 2012 y 2013, los Boston Red Sox entre 2014 y 2015, y los Oakland Athletics en 2015. Se desempeña principalmente como relevista.

Miami Marlins
Los Miami Marlins (en español, Marlines de Miami) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el LoanDepot Park.

El equipo fue fundado en 1993 con el nombre Florida Marlins, pero cambiaron su topónimo en noviembre de 2011 coincidiendo con su traslado al centro de Miami. Según la revista Forbes en el 2011 el valor de la franquicia es de $ 360 millones de dólares.
Gewiss-Bianchi
El equipo Gewiss-Bianchi, conocido anteriormente como Magniflex, San Giacomo o Sammontana fue un equipo ciclista italiano, de ciclismo en ruta que compitió entre 1973 a 1989.

No se tiene que confundir con los equipos Sammontana, Magniflex-Famcucine, Magniflex-Olmo, Magniflex-Centroscarpa o Gewiss-Ballan.

Jesper Worre
Jesper Worre (Frederiksberg, 5 de junio de 1959) es un deportista danés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución individual, y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1986 y 1988.

En carretera su mayor éxito es la victoria en una etapa de la Vuelta a España 1990.
Luis de Este
Luis de Este (Ferrara, 1538 – Roma, 30 de diciembre de 1586). Noble y religioso italiano. Era el último hijo del duque de Ferrara, Módena y Reggio, Hércules II y de su esposa la princesa Renata de Francia, hija de Luis XII y de la duquesa Ana de Bretaña. Sus abuelos paternos fueron Alfonso I de Este y Lucrecia Borgia, hija del papa Alejandro VI. Su hermano mayor Alfonso heredó el Ducado de Ferrara.

Fue un prelado italiano del siglo XVI. En 1561, el Papa Pío IV lo nombró cardenal.

Ana de Bretaña
Ana de Bretaña (Nantes, 25 de enero de 1477-9 de enero de 1514) fue duquesa titular de Bretaña y dos veces reina consorte de Francia. Tiene la distinción de haber sido la única mujer en ser reina consorte de Francia dos veces. Durante las guerras italianas, Ana se convirtió también en reina consorte de Nápoles y duquesa consorte de Milán (1499-1500).
The Giggity Wife
The Giggity Wife (titulado La esposa de Quagmire en Hispanoamérica y La esposa "tomatoma" en España) es el episodio número once de la undécima temporada y el episodio 199 en general de la serie de televisión cómica animada Padre de familia. Fue estrenado en FOX el 27 de enero de 2013 en los Estados Unidos, fue escrito por Andrew Goldberg y dirigido por Brian Iles.

En el episodio, Peter Joe y Quagmire visitan la universidad de Harvard, en esa misma noche deciden visitar la ciudad de Boston, al día siguiente, Quagmire descubre que accidentalmente se casó con una prostituta, después busca la manera de tratar de divorciarse. El episodio fue clasificado TV 14 DLSV, para mayores de 14 años por su diálogos sugestivos intensos, lenguaje grosero fuerte, situaciones sexuales intensas y violencia intensa.

Analepsis
La analepsis (del griego ἀνάληψις, lit. «recuperación», «restauración», «renovación»), retrospección o escena retrospectiva —conocida también con la voz inglesa flashback— es una técnica utilizada tanto en el cine y la televisión como en la literatura, que altera la secuencia cronológica de la historia, conectando momentos distintos y trasladando la acción al pasado. Se utiliza con bastante frecuencia para recordar eventos o desarrollar más profundamente el carácter de un personaje. El término se usa particularmente para referirse a su uso literario, en tanto que el anglicismo flashback se prefiere generalmente para referirse a su uso en el cine y la televisión.
Repelente de insectos
Un repelente de insectos es una sustancia aplicada a la piel, vestidos, u otras superficies que evita que los insectos y los artrópodos en general trepen o suban por estas superficies, también conocidos como fertilizantes. También hay productos repelentes basados en ultrasonidos. Estos mecanismos electrónicos se ha demostrado científicamente que no tienen efecto sobre los mosquitos.
Los repelentes contra insectos evitan la propagación de ciertas enfermedades como la malaria, el dengue, la peste bubónica y otras.

Corymbia citriodora
Corymbia citriodora es una especie arbórea de hasta 50 m de altura, oriunda del este templado y tropical de Australia. Se le conoce popularmente como "eucalipto olor de limón", "eucalipto limón" y "eucalipto moteado".  De hecho, el nombre Corymbia citriodora se deriva del latín citriodorus, que significa  olor a limón.
Daniel Dumitrescu
Daniel Dumitrescu (Bucarest, Rumania, 23 de septiembre de 1968) es un deportista olímpico rumano que compitió en boxeo, en la categoría de peso pluma y que consiguió la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Peso pluma
Peso pluma es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 55,338 kg (122 lb) y menos de 57,152 kg (126 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 54 kg (119,05 lb) y menos de 57 kg (125,66 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supergallo y la inmediata superior el peso superpluma. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso gallo y, la inmediata superior, el peso ligero.

El peso pluma es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso pluma», como la lucha y el kick boxing.
42 (película)
42 es una película estadounidense de drama deportivo y biográfica de 2013, escrita y dirigida por Brian Helgeland, sobre la vida de Jackie Robinson, el primer jugador negro en llegar a las ligas mayores de béisbol. La película está protagonizada por Chadwick Boseman como Robinson, Harrison Ford como Branch Rickey, André Holland como Wendell Smith, Christopher Meloni como Leo Durocher, Alan Tudyk como Ben Chapman, John C. McGinley como Red Barber, T. R. Knight como Harold Parrott, Lucas Black como "Pee Wee" Reese y Nicole Beharie como Rachel Isum. 42 fue estrenada en Estados Unidos el 12 de abril de 2013.

Lucas Black
Lucas York Black (Decatur, Alabama,  29 de noviembre de 1982) es un actor estadounidense de cine y televisión. Algunos de los papeles más conocidos que ha interpretado son el de Christopher LaSalle en NCIS, Frank Wheatley en Sling Blade, Mike Winchell en Friday Night Lights, y Sean Boswell en la saga de películas Fast & Furious.
Sidersaura marae
Sidersaura marae es la única especie conocida del género extinto Sidersaura (que significa "lagarto estrella") un dinosaurio saurópodo rebbachisáurido, que vivió a mediados del período Cretácico Superior, entre 96 a 93 millones de años, desde el Cenomaniano al Turoniano, en lo que es hoy Sudamérica. Sus fósiles fueron  hallados en estratos de la Formación Huincul, en la Patagonia argentina. Es conocido por los restos de cuatro individuos. Sidersaura representa uno de los rebaquisáuridos más grandes conocidos.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Ye Chong
Ye Chong (en chino: 叶冲; Shanghái, 29 de noviembre de 1969) es un deportista chino que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 2004, obteniendo en total dos medallas de plata en la prueba por equipos, en Sídney 2000 (junto con Dong Zhaozhi y Wang Haibin) y en Atenas 2004 (con Dong Zhaozhi, Wang Haibin y Wu Hanxiong).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1944 y 2003.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1994
El LVII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Atenas (Grecia) entre el 3 y el 9 de julio de 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Helénica de Esgrima.
Joy Ekhator
Joy Ekhator (18 de octubre de 1985) es una deportista nigeriana que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Panafricanos en los años 2011 y 2015, y una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2014.

Juegos Panafricanos de 2015
Los XI Juegos Panafricanos se celebraron en Brazzaville, República del Congo, del 4 al 19 de septiembre de 2015. Esta edición conmemoró el quincuagésimo aniversario de los Juegos, así como su regreso a Brazzaville, que fue sede de la primera edición en 1965.
Combate naval de Jambelí
El combate de Jambelí (conocido como batalla naval de Jambelí en la historiografía ecuatoriana o incidente de Jambelí en la historiografía peruana), fue un enfrentamiento ocurrido el 25 de julio de 1941 entre el cañonero ecuatoriano Abdón Calderón y el destructor peruano Almirante Villar durante la guerra peruano-ecuatoriana.

Concluido este enfrentamiento naval la Marina peruana mantuvo el bloqueo de las costas ecuatorianas durante el resto de la guerra; el Almirante Villar continuó con sus operaciones y el Abdón Calderón consiguió retornar a Guayaquil.

Zorritos
Zorritos es una ciudad y balneario peruano capital del distrito homónimo y a la vez de la provincia de Contralmirante Villar en el departamento de Tumbes.

Fue durante fines del siglo XIX e inicios del siglo XX, el centro de producción petrolera más importante en América del Sur.

Con la creación del departamento de Tumbes, mediante la Ley n.º 9667 del 25 de noviembre de 1942 fue designada capital provincial.

Es un popular destino turístico por sus excelentes playas y su cercanía al parque nacional Cerros de Amotape.
Óblast de Táurida
La óblast de Táurida (del ucraniano Таврійська область) fue una provincia del Imperio ruso. Fue creado tras la anexión del Kanato de Crimea por decreto de la Emperatriz Catalina II de Rusia, el 13 de febrero de 1784. Los territorios del Kanato incluían Tamán, la península de Crimea y el norte continental de esta. La capital, inicialmente Bilohirsk, fue trasladada a Simferópol poco después.

Con la reorganización territorial llevada a cabo por el zar Pablo I, el óblast de Táurida fue suprimido el 12 de diciembre de 1796 y su territorio pasó a formar parte de la gobernación de Nueva Rusia.

Pablo I de Rusia
Pablo I de Rusia (del ruso: Па́вел I Петро́вич, Pável Petróvich), San Petersburgo, 20 de septiembrejul./ 1 de octubre de 1754greg. - San Petersburgo, 11 de marzojul./ 23 de marzo de 1801greg.) fue zar de Rusia desde 1796 hasta su asesinato en 1801.
Ventura Alvarado
Ventura Alvarado Aispuro (Phoenix, Arizona, Estados Unidos; 16 de agosto de 1992) es un futbolista estadounidense de ascendencia mexicana. Juega como defensa y su equipo es el C.D. Irapuato de la Liga de Expansión MX.

Club Deportivo Irapuato
El Club Deportivo Irapuato es un equipo del fútbol mexicano que milita actualmente en la Liga de Expansión MX (segunda categoría del fútbol mexicano). Disputa sus partidos de local en el Estadio Sergio León Chávez, que está ubicado en Irapuato, Guanajuato, México. El mote es Los Freseros, aunque también es conocido como La Trinca Fresera y Los Azulgranas.
Patrícia Sampaio
Patrícia Fernandes Sampaio (Tomar, 30 de junio de 1999) es una deportista portuguesa que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la categoría de –78 kg.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2023 y 2025. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de plata en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Mundial de Judo de 2025
El XLIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 13 y el 19 de junio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Húngara de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp de la capital húngara.
Die Tyrannei des Schmetterlings
Die Tyrannei des Schmetterlings (La tiranía de la mariposa) es la octava novela del escritor alemán Frank Schätzing. Es un thriller de ciencia ficción, publicado en 2018, que se centra en las posibilidades y en los peligros de la inteligencia artificial.

Frank Schätzing
Frank Schätzing (escucharⓘ; nació el 28 de mayo de 1957 en Colonia) es un publicista, productor musical y escritor alemán. También aparece como locutor en algunos documentales de televisión. Su libro más conocido es la novela El quinto día.
Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares
La Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares es un tratado de la ONU que busca el respeto de los derechos de los trabajadores migrantes y de sus familias, tal como el nombre de dicha convención lo indica.

Esta convención, que fue adoptada el 18 de diciembre de 1990, tiene como base los textos 97 y 143 sobre los trabajadores migrantes de la Organización Internacional del Trabajo. El tratado entró en vigor el 1 de julio de 2003, luego de ser ratificado por al menos 20 Estados según lo dispuesto en el artículo 87 del convenio (Guatemala fue el país 20 en ratificarlo, el 13 de marzo de 2003). Entre los países que ratificaron el convenio no se encuentra ninguno perteneciente a la Unión Europea ni a América del Norte (con excepción de México), principales países beneficiarios de dicha mano de obra. En diciembre de 2024, el texto había sido ratificado por 60 países.

Ratificación
La ratificación es la manifestación de voluntad por la cual una persona presta su consentimiento a ser alcanzado por los efectos de un acto jurídico que en su, por ejemplo, tratado, acuerdo, convención o pacto internacional provee a los estados el tiempo necesario para conseguir la aprobación necesaria del tratado en el país (por ejemplo por su poder Legislativo) y promulgar la legislación necesaria para que el tratado sea válido en dicho país. El término se aplica a tratados internacionales y constituciones en estados federales, y también es utilizado en procedimientos parlamentarios en asambleas deliberativas.