hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
II Legislatura del Congreso de la Unión de México
La II Legislatura del Congreso de la Unión estuvo conformada por los diputados electos para el periodo de mayo de 1861 a mayo de 1863. Durante ese tiempo, ejercieron la presidencia Benito Juárez por el Partido Liberal y Félix María Zuloaga por el Partido Conservador.

Félix María Zuloaga
Félix María Zuloaga Trillo (Álamos, Sonora; 31 de marzo de 1813 - Ciudad de México, 11 de febrero de 1898) fue un político y militar mexicano que encabezó el Plan de Tacubaya, que desconocía la Constitución de 1857 y por medio del cual fue nombrado y se desempeñó como presidente de México de forma interina en tres ocasiones; 1858, 1859, 1860-1862,  en oposición al presidente constitucional, Benito Juárez. Su nombramiento se dio al comienzo de la guerra de Reforma, período en que la jefatura de Estado y la titularidad del poder ejecutivo fue reclamada por los liberales y conservadores.
Jeff Zeleny
Jeffrey Dean Zeleny (pronunciado /ˈd͡ʒɛfɹi diːn ˈzɛləni/; Exeter, Nebraska, 10 de junio de 1973)  es un periodista estadounidense que trabaja para CNN en la Casa Blanca. Fue corresponsal en Washington para ABC News. Ganó un premio Pulitzer por su trabajo en el Chicago Tribune.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Giant Records
Giant Records es una compañía discográfica fundada en 1990 entre Warner Bros. Records y el ejecutivo Irving Azoff.

En 1990 Giant se convirtió en subsidiaria de Warner Music Group. Su primer lanzamiento, a comienzos de 1991, fue el disco tributo "Voices That Care". Ese mismo año, "Hold You Tight" de Tara Kemp fue publicado e ingresó en el top 5 de las listas de éxitos. Meses después, Giant Records lanzó la banda sonora de la película New Jack City, vendiendo 16 millones de copias en todo el mundo. La disquera empezó a ganar trascendencia y contrató artistas y bandas de renombre como MC Hammer, Jade, Lord Finesse, Jeremy Jordan, Steely Dan, Warren Zevon, Oingo Boingo, Chicago, Deep Purple, Morbid Angel, Brian Wilson, Air Supply y Kenny Rogers.

En 2001 Warner Music Group finalizó su relación comercial con Giant Records, la cual fue absorbida por Warner Bros. Records.

Jeremy Jordan
Jeremy Michael Jordan (Corpus Christi, Texas; 20 de noviembre de 1984) es un actor y cantante estadounidense. Es conocido por interpretar a Jimmy Collins en Smash y por participar en musicales tales como Newsies y Bonnie & Clyde".
Singoalla (novela)
Singoalla (1857) es una novela histórica escrita por el autor sueco Viktor Rydberg. El libro está ambientado en la Edad Media y gira en torno al amor entre el hijo de caballero Erland Månesköld y la misteriosa joven gitana Singoalla. La novela se publicó por primera vez en un calendario de Gotemburgo, entonces con el subtítulo Cuento de hadas romántico. La primera edición del libro se publicó en 1865, en ese con un final feliz revisado en lugar del final infeliz original.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
All Out of Love
«All Out of Love» es una balada pop rock por Air Supply, lanzado en 1980. Llegó al número dos en Estados Unidos y número 11 en Reino Unido en el resto del mundo fue un éxito en todas las listas de popularidad. La canción es considerada una de las canciones de amor más exitosas.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Industria automotriz en la Unión Soviética
La industria automotriz en la Unión Soviética comenzó en el período de 1929-1991. Se inició con la asistencia masiva de naciones occidentales, en especial de Estados Unidos e Italia, creciendo de manera sustancial con grandes avances muy positivos.[cita requerida] Antes de la disolución de la URSS, la producción rondaba cifras de hasta 2.1 a 2.3 millones de unidades por año en toda clase de vehículos. Esto puso al país como el sexto mayor productor de automóviles, ubicándose noveno en la producción de coches de pasajeros, tercero en camiones, y el primero en autobuses.[cita requerida]

Fábrica de Automóviles de Kremenchuk
La Fábrica de Automóviles de Kremenchuk (KrAZ, o КрАЗ en el alfabeto cirílico) es una sociedad automovilística ucraniana, que representa la firma fabricante de una línea de camiones pesados de diseño y fabricación soviética/ucraniana establecida en 1945 por petición del Ministerio para las Obras y Carreteras soviéticos sobre un camión de transporte pesado, siendo su primera piedra puesta el mes de agosto de 1945.
Mickleton
Mickleton es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1676 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Elecciones municipales de 2019 en Belmonte de Tajo
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Belmonte de Tajo el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 9 concejales del pleno del Ayuntamiento de Belmonte de Tajo, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Zen MC
Zen MC, nombre de nacimiento: Gerson Macedo de Oliveira, Brasília, Brasil, es un rapero y compositor brasileño, conocido por sus habilidades en Freestyle Rap y Hip hop. Zen es el creador de la Batalha do Museu y cocreador de la Batalha do Neurônio junto con Emtee Beats.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Masters de Roma 1997
El Abierto de Italia 1997 fue la edición del 1997 del torneo de tenis Masters de Roma. El torneo masculino fue un evento de los Super 9 1997 y se celebró desde el 5 de mayo hasta el 11 de mayo.  El torneo femenino fue un evento de la Tier I 1997 y se celebró desde el 12 de mayo hasta el 19 de mayo.

WTA Tier I
Los WTA Tier I eran 9 torneos femeninos de la WTA disputados entre los años 1988 y 2008. A partir de la temporada 2009, dichos torneos, junto a varios de la categoría Tier II, se agrupaban bajo la nueva denominación WTA Premier Events. A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron y son conocidos como WTA 1000.

Algunos de los torneos (Indian Wells, Miami, Madrid...) se celebran simultáneamente con los ATP Masters 1000 masculinos, como en los Grand Slam.

Los Tier I eran los 9 torneos más importantes del circuito WTA en puntos y premios después de los 4 Grand Slam y del WTA Tour Championships.
Amén (canción)
«Amén» es una canción lanzada el 23 de diciembre de 2020 por el cantautor venezolano Ricardo Montaner y su sello HechoaMano Music, en colaboración con Evaluna, Camilo, Mau y Ricky, siendo la primera canción que interpreta en conjunto los integrantes del denominado «El clan Montaner».

La canción entró en la lista de ventas de canciones digitales de pop latino de Billboard en el número 4. Desde su lanzamiento, ha sido cubierta por diferentes artistas hacia diversos géneros musicales, a su vez, que ha recibido reconocimientos en múltiples ceremonias como los Premios Grammy Latinos, Premios Arpa, y Premios Dove. Ricardo al respecto expresó “Esta canción no es otra cosa que Dios obrando en el público y en nuestros propios corazones”.

Mau & Ricky
Mau & Ricky es un dúo venezolano de reguetón y pop latino formado en 2011 por los hermanos Reglero, Mau y Ricky en Caracas, Venezuela.

Desde 2017, el dúo ha captado la atención internacional con canciones multiplatino como «Desconocidos» junto a Manuel Turizo y Camilo, «Mi mala (Remix)» con Karol G, Becky G, Leslie Grace y Lali, logrando notoriedad en las listas de música latina.

El dúo lanzó su EP debut, Arte (2017), a través del sello Sony Music Latin, y su primer álbum de estudio Para aventuras y curiosidades (2019).

Fueron nominados en los Premios Grammy Latinos de 2017 en la categoría Mejor Artista Nuevo y Canción del Año. En 2019, fueron elegidos por YouTube Music como el único acto latino en ser parte de «Artist On The Rise».
Emilia di Liverpool
Emilia di Liverpool es una ópera semiseria en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Giuseppe Ceccherini, basado en Emilia di Laverpaut de Vittorio Trento, basada a su vez en la obra homónima de Stefano Scatizzi. Se estrenó en el Teatro Nuovo de Nápoles el 28 de julio de 1824.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Zinkenita
La zinkenita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierta en 1826 en la mina  Graf Jost-Christian,  en Wolfsberg, Stolberg, macizo de Harz, en el estado de Sajonia-Anhalt (Alemania), siendo nombrada así en honor de Johann K.L. Zinken, geólogo de minas alemán. Sinónimos poco usados son: zinckenita (por ser citado al principio erróneamente como Zincken en lugar de Zinken).

Harz
El macizo del Harz, denominado Hardt hasta entrada la Edad Media, es la cordillera más alta del norte de Alemania y comprende parte de los estados federados de Baja Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia.

El monte más alto de esta cadena montañosa es el Brocken, con 1142 m s. n. m. y, desde los comienzos de la Edad Moderna, es considerado el punto de encuentro de brujas más famoso de Europa, y el mismo Goethe lo menciona en su obra Fausto y otros poemas, como «Viaje de invierno al Harz».
Auyantepuia laurae
Auyantepuia laurae es una especie de arácnido del orden de los escorpiones de la familia Chactidae oriundo de la Guayana Francesa, en Sudamérica.

Son escorpiones de pequeño tamaño, midiendo entre 27.5 y 28.2 mm de longitud total. Presenta una coloración marrón rojiza teniendo el caparazón, quelíceros, pedipalpos y las piernas marcadas con manchas más oscuras.

Pedipalpo
Los pedipalpos son el segundo par de apéndices de los arácnidos. Constan de seis artejos; el más basal es la coxa, seguida del trocánter, fémur, patela, tibia y tarso. Las coxas poseen con frecuencia expansiones denominadas gnatobases, que se sitúan junto a la boca y actúan como piezas bucales adicionales, ya que ayudan a procesar el alimento. Los pedipalpos se han mostrado muy plásticos evolutivamente, y han radiado en una gran variedad de formas y funciones.
Microsoft Small Basic
Microsoft Small Basic es un lenguaje de programación, un intérprete y un IDE asociado. Se trata de una variante simplificada del BASIC de Microsoft, diseñada para ayudar a los estudiantes que han aprendido lenguajes de programación visuales como Scratch a aprender la programación basada en texto. El IDE ofrece un entorno de programación simplificado con funciones como resaltado de sintaxis, completado inteligente de código y acceso a la documentación en el editor.  El lenguaje tiene sólo 14 palabras clave.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Bayapo Ndori
Bayapo Ndori (Tutume, 20 de junio de 1999) es un deportista botsuano que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020 y plata en París 2024, ambas en la prueba de 4 × 400 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y una medalla de oro en los Relevos Mundiales de 2024.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Seno de Borbón
El seno de Borbón (en inglés: Pebble Sound) es un seno de las islas Malvinas que corre en dirección noreste-suroeste, separando el noreste de la isla Gran Malvina de la isla de Borbón, donde toma su nombre. Ubicado al norte del Puerto Purvis y de las puntas Ave María y Purvis y al oeste de la ensenada del Norte, en su interior contiene la ría Pirata y Puerto Tamar.

Seno (geografía)
En geografía, un seno es un gran entrante del mar, mayor que una bahía, más profundo que una ensenada, y más amplio que un fiordo. Un «seno», en general, señala la existencia de un fondeadero protegido.
Ornithosuchidae
Los ornitosúquidos (Ornithosuchidae, gr. "cocodrilos aves") son una familia de saurópsidos (reptiles) diápsidos crurotarsianos que vivió a finales del período Triásico, entre el Carniense y el Noriense hace 230 y 210 millones de años aproximadamente en Europa y Sudamérica. Lo que demuestra que tuvieron una gran dispersión en Pangea. Fueron cuadrúpedos/bípedos facultativos que se tuvieron como ancestro de los carnosaurios. De hecho cuando se reconoció la divergencia principal de los arcosaurios entre los linajes de los cocodrilos y los dinosaurios fue reconocida como uno de los representantes conocidos más tempranos de los dinosaurios. Ahora parece que Ornithosuchidae está de hecho en el otro lado de la fractura de los arcosaurios, más cercanos a los cocodrilos.

Crurotarsi
Los crurotarsos (Crurotarsi, gr. “tarso en cruz”) son un clado de saurópsidos (reptiles) diápsidos arcosaurios que se originaron en el período Triásico y que sobreviven hasta el presente, con distribución mundial. Su nombre fue erigido como a clado nodo basal por Paul Sereno en 1991 para suplantar el viejo término Pseudosuchia. Crurotarsi es por definición el grupo hermano de Avemetatarsalia, que incluye las formas más cercanas a las aves que a los cocodrilos.
Iglesia de la Inmaculada Concepción (Angol)
La Parroquia de la Inmaculada Concepción es una porción de la Diócesis de Temuco, Iglesia Católica,  bajo la advocación de la Inmaculada Concepción en la ciudad de Angol, IX Región de la Araucanía, en el sur de Chile.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Ataques a personas LGBT en Iquitos de 2022
Los ataques a personas LGBT en Iquitos se refiere a tres atentados contra varones homosexuales y transexuales ocurridos el 11 y 13 de septiembre de 2022, con el saldo de dos muertes y un sobreviviente. La comunidad LGBT de Iquitos calificó los ataques como crímenes de odio.

Transexualidad
Las personas transexuales tienen una identidad de género que no coincide con su sexo asignado al nacer y desean hacer una transición al sexo o género con el que se identifican, por lo que suelen buscar asistencia médica (incluidas las terapias de reasignación de sexo, como la terapia de sustitución hormonal y la cirugía de reasignación de sexo) para ayudarles a alinear su cuerpo con su sexo o género identificado. No debe confundirse con las personas intersexuales. La transexualidad es un subconjunto del conjunto transgénero, pero algunas personas transexuales rechazan el término transgénero, al que consideran una etiqueta.
Hyalomma aegyptium
Hyalomma aegyptium, también conocida como garrapata de tortuga, es una especie de garrapata dura del género Hyalomma, familia Ixodidae, orden Ixodida. Los estadios parasitarios de Hyalomma aegyptium se desarrollan frecuentemente en tortugas y algunos mamíferos y aves. Se le considera un parásito del ser humano.

Ixodida
Los ixódidos, más conocidos como garrapatas, son pequeños arácnidos del superorden Parasitiformes. Las garrapatas son ectoparásitos con una dieta a base de la sangre de mamíferos, aves y, ocasionalmente, reptiles y anfibios. Las garrapatas son vectores de múltiples enfermedades, entre ellas

la enfermedad de Lyme,

la fiebre Q,

la CTFV (fiebre del Colorado por garrapatas),

la tularemia,

la fiebre reincidente,

la babesiosis,

la ehrlichiosis,

la encefalitis transmitida por garrapatas,

la rickettsiosis

la anaplasmosis en ganado, y

la ictericia canina.
Abasiofilia
La abasiofilia es una parafilia que consiste en la atracción sexual hacia dispositivos ortopédicos para poder caminar o sillas de ruedas

El término abasiofilia fue usado por primera vez por John Money, de la Universidad Johns Hopkins, en un paper suyo sobre parafilias publicado en 1990.

Silla de ruedas
Una silla de ruedas es una silla que permite el desplazamiento de personas con problemas de locomoción. En origen contaba al menos con una rueda, pero su diseño ha ido evolucionando y presenta múltiples variedades. Las sillas de ruedas están recogidas en la norma ISO 9999:2002.