hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boots (poema)
«Boots» (en castellano: Botas) es un poema del autor y poeta inglés Rudyard Kipling (1865-1936). Se publicó por primera vez en 1903, en su colección Las cinco naciones.

«Boots» imagina los pensamientos repetitivos de un soldado de infantería del ejército británico marchando en Sudáfrica durante la segunda guerra bóer. Se ha sugerido que las primeras cuatro palabras de cada línea se lean lentamente, a una velocidad de dos palabras por segundo, para que coincidan con la cadencia o el ritmo de un soldado de infantería marchando.

Taylor Holmes
Taylor Holmes (Newark, New Jersey, 16 de mayo de 1878 - Hollywood, California, 30 de septiembre de 1959) fue un actor estadounidense que apareció en más de 100 obras teatrales de Broadway a lo largo de sus 5 décadas de carrera artística, Sin embargo, probablemente es más recordado por sus papeles cinematográficos, los cuales comenzaron a partir de 1917 en el cine mudo. Fue protagonista en una de sus primeras películas, A Pair of Sixes (1918), producida por George K. Spoor.
Apeadero Talleres
Talleres es un apeadero ubicado en el barrio de Liniers de la Ciudad de Buenos Aires, entre las estaciones Villa Luro y Liniers de la Línea Sarmiento. Es utilizado únicamente por el personal ferroviario.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Ghana en la Copa Mundial de Fútbol de 2010
La Selección de Ghana fue uno de los 32 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, que se realizó en Sudáfrica. Las estrellas negras lograron clasificar a su segundo mundial consecutivo ya que estuvieron en Alemania 2006.

Entre sus jugadores se destacaron figuras como Michael Essien, Matthew Amoah,
Sulley Muntari, Asamoah Gyan, Junior Agogo, John Mensah, John Paintsil, su arquero Richard Kingson y el capitán Stephen Appiah, que fueron entrenados por el serbio Milovan Rajevac.

El equipo hizo historia al ser el tercer africano en llegar a los cuartos de final. Cayó frente a Uruguay después de fallar un penalti Asamoah Gyan, en el último minuto de la prórroga.

Stephen Appiah
Stephen Appiah (Acra, 24 de diciembre de 1980) es un exfutbolista ghanés. Jugaba de volante y su último equipo fue el Fudbalski Klub Vojvodina de la Superliga Serbia. Fue internacional con la Selección de fútbol de Ghana, donde jugó 69 partidos internacionales y anotó 16 goles.
Matej Tóth
Matej Tóth (Nitra, Checoslovaquia, 10 de febrero de 1983) es un deportista eslovaco que compite en atletismo, especialista en la disciplina de marcha.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 50 km, y el quinto lugar en Londres 2012, en la misma distancia.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2015 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2014 y 2018.

Campeonato Europeo de Atletismo
El Campeonato Europeo de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel europeo. Es organizado desde 1934 por Atletismo Europeo, antes Asociación Europea de Atletismo (AEA). Inicialmente tenía lugar cada cuatro años, en los años pares no olímpicos, pero desde la edición de 2010 pasó a celebrarse todos los años pares.

Las pruebas disputadas son las mismas que en los Juegos Olímpicos o Campeonatos Mundiales, si bien en las ediciones correspondientes a años olímpicos el programa se ve ligeramente reducido: la media maratón sustituye a la maratón y no se disputa la prueba de 35 km marcha.
Munin
Munin es un satélite artificial sueco lanzado el 21 de noviembre de 2000 mediante un cohete Delta II desde la base de Vandenberg. Toma su nombre de uno de los dos cuervos de Odín.

Fue construido por estudiantes suecos en colaboración con el Instituto Sueco de Física Espacial (IRF) y portaba un detector de partículas y un espectrómetro de electrones e iones. También llevaba una cámara en miniatura para fotografiar auroras.

El satélite pesa tan sólo 6 kg y tiene la forma de un cubo de 21 cm de lado. Su superficie está recubierta de células solares.

El contacto con Munin se perdió el 12 de febrero de 2001, tras un reseteo manual de la CPU del satélite. La causa más probable de la pérdida fue un fallo de arranque de la PROM del satélite.

Cubo
Cubo o hexaedro regular es un poliedro limitado por seis caras cuadradas congruentes. Es uno de los denominados sólidos platónicos.

Un cubo, además de ser un hexaedro, puede ser clasificado también como paralelepípedo recto y rectangular, (brevemente ortoedro) pues todas sus caras son cuadradas y paralelas dos a dos. Incluso, se puede entender como un prisma recto, cuya base es un cuadrado y su altura equivalente al lado de la base.

El hexaedro regular, al igual que el resto de los Sólidos platónicos, cumple el teorema de Euler para poliedros, resumido en la fórmula , pues tiene seis caras, ocho vértices y doce aristas (6+8 = 12+2).

El cubo es el dual del octaedro. Tiene simetría cúbica u octaédrica.

El cubo es el único poliedro convexo cuyas caras son todas cuadradas.
Puerto Callao (Coronel Portillo)
Puerto Callao es una localidad peruana capital del distrito de Yarinacocha ubicado en la provincia de Coronel Portillo en el departamento del Ucayali. Está conurbada con la ciudad de Pucallpa.

Fue fundada por Félix del Águila Córdova, descendiente  de Eduardo del Águila Tello (fundador de Pucallpa) durante los años de su emigración entre 1948 y 1964.

Esta localidad está conectada a la capital provincial por carretera antigua a Yarinacocha y la avenida Yarinacocha. Cuenta con un puerto y un malecón sobre la laguna de Yarinacocha que constituye el principal atractivo turístico. Su población es de 60 000 habitantes alrededor del núcleo.[cita requerida]

Eduardo del Águila Tello
Eduardo del Águila Tello (Tarapoto, 1869- Pucallpa, 29 de noviembre de 1946) fue el primer fundador de la ciudad de Pucallpa, en la búsqueda análisis sobre las investigaciones de averiguación nativa. Y en 1896 migró a la actual ciudad de Puerto Callao, distrito de Yarinacocha.
Space Oddity (álbum)
Space Oddity es el segundo álbum del músico de rock británico David Bowie lanzado en 1969. Originalmente lo lanzó Philips en el Reino Unido bajo el título David Bowie y por Mercury en Estados Unidos como Man of Words/Man of Music, siendo relanzado por RCA Records en 1972 con el título actual.

Al respecto de su mezcla de folk, baladas y rock progresivo, los editores de NME Roy Carr y Charles Shaar Murray dijeron, "Partes pertenecen al 67 y otras al 72, pero en 1969 todo parecía incongruente. Básicamente, David Bowie se puede ver en retrospectiva como todo lo que Bowie había sido y un poco de lo que iba a ser, todo mezclado y luchando por el control..."

El álbum surgió después de que Bowie hiciera la transición de un músico inspirado en cabaret/vanguardia a un sonido hippie/folk, y como tal, el álbum es un punto de inflexión importante desde su debut en 1967.

La canción que da el título al álbum, fue utilizada por la cadena BBC para transmitir el alunizaje en 1969.

NME
New Musical Express, popularmente conocido como NME, es un semanario musical del Reino Unido que ha estado publicándose desde marzo de 1952. Se hizo particularmente popular durante la era punk. Sin embargo, al mismo tiempo, la revista ha sido criticada desde algunos sectores por su inclinación hacia formaciones indie. Aun así, se mantiene como uno de los puntales de referencia de la música popular británica.
Arquidiócesis de Makri
La arquidiócesis de Makri o de Macra (en latín: Arcidioecesis Macrensis in Rhodope) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Grecia. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Makri dentro del patriarcado latino de Constantinopla. Fue suprimida de hecho circa 1260 y restaurada como arquidiócesis titular desde al menos 1328 como arquidiócesis de Macri o Macra. Desde el 18 de septiembre de 1997 es sede vacante.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Vána
Vána, también llamada la Siempre Joven, es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en su libro El Silmarillion. Es una de las Valier, esposa de Oromë el Cazador, y hermana menor de Yavanna. Tolkien concibió a Vána como el personaje más perfectamente bello en forma y naturaleza de su legendarium, sagrada, pero no augusta o sublime, en representación de la perfección natural de las cosas vivas.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Parto en casa
El trabajo de parto puede llevarse a cabo en el domicilio de la mujer para preservar la privacidad familiar u otras razones. Los profesionales que asisten el parto en casa, las matronas, las parteras o las/los obstetras se han formado previamente en proporcionar cuidados médicos básicos ante situaciones como la distocia de hombros, las hemorragias postparto, las suturas de los desgarros vaginales, la reanimación de los neonatos y, sobre todo, en el diagnóstico de cualquier indicio de riesgo y la toma de decisión adecuada para propiciar un traslado al hospital antes de que surja alguna complicación.

Obstetricia (matronería)
La obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») o matronería es la ciencia de la salud y la profesión que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio (incluyendo la atención del recién nacido), además de la salud sexual y reproductiva de la mujer a lo largo de toda su vida. En muchos países es una profesión médica (especial por su formación especializada directa e independiente; no debe ser confundida con la especialidad médica, que depende de una formación general previa). El profesional que ejerce la obstetricia se llama Obstetra, Licenciado/a en obstetricia, Obstetrico/a, Matrón/a, Comadrón/a o Partero/a. La mujer que puede ayudar a las embarazadas durante el proceso del trabajo de parto sin formación para asistir el nacimiento suele llamarse doula.
Thorn Flower
Thorn Flower (en hangul, 가시꽃) es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2013 y protagonizada por Jang Shin Young, Kang Kyung Joon, Seo Do Young, Sa Hee, Jung Ji Yoon y Lee Won Suk.

Fue trasmitida por JTBC desde el 4 de febrero hasta el 1 de agosto de 2013, finalizando con una longitud de 120 episodios emitidos de lunes a viernes a las 20:15 (KST). Fue el primer drama emitido diariamente por JTBC.

JTBC
JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican en el Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente, el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.
Bazaar (software)
Bazaar es un sistema de control de versiones distribuido patrocinado por Canonical Ltd., diseñado para facilitar la contribución en proyectos de software libre y opensource.

Bazaar puede ser usado por un usuario único trabajando en múltiples ramas de un contenido local, o por un equipo colaborando a través de la red.

Bazaar está escrito en lenguaje de programación Python y tiene versiones empaquetadas para la mayoría de distribuciones GNU/Linux, así como Mac OS X y MS Windows. Bazaar es software libre y parte del proyecto GNU.

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.
Glider (automóviles)
En los automóviles, un glider o deslizador es un vehículo sin sistema de propulsión (especialmente sin un motor). En general, es un coche nuevo, pero un coche de segunda mano también se puede utilizar. El propósito de tal vehículo es típicamente para que ponerle un motor (como puede ser un motor eléctrico) en el mercado de recambios, para crear nuevas variaciones de los vehículos convencionales o exóticos. En inglés, el término es análogo a una aeronave sin motor (glider o  planeador).

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Rev II
Rev II (en georgiano: რევ II) fue un príncipe del Reino de Iberia de la Dinastía cosroida, conocida nativamente como Kartli, al este de Georgia) que funcionó como co-rey de su padre Mirian III, el primer rey cristiano. Era un gobernante georgiano y su madre era Nana de Iberia. El profesor Cyrille Toumanoff sugiere los años 345-361 como el período de su reinado conjunto.

Según las crónicas georgianas medievales, Rev tenía un palacio en Ujarma, en la provincia oriental de  Kajetia. Se casó con Salomé, hija del rey Tiridates III de Armenia y su esposa, la reina Ashkhen. Salomé desempeñó un papel en la conversión de Iberia c. 337. Rev murió antes que su padre y probablemente en el mismo año que él. El supuesto primer hijo de Rev, Sauromaces, desconocido para la tradición histórica georgiana, sucedió entonces a Mirian en el 361. Su segundo hijo, Tiridates, conocido por las crónicas georgianas, reinó en Iberia desde c. 394 hasta 406.

Cyrille Toumanoff
Cyrille Toumanoff (en georgiano: კირილ თუმანოვი, Kiril Toumanovi, en ruso: Кирилл Львович Туманов, Kiril Lvóvich Tumánov; San Petersburgo, 10 de octubre de 1913-Roma, 4 de febrero de 1997) es un historiador ruso-georgiano especializado en la genealogía y la historia de Georgia y de Armenia.
Tesker
Tesker o Tasker es una comuna rural de Níger perteneciente a la región de Zinder. En 2012 tenía una población de 37 132 habitantes, de los cuales 19 375 eran hombres y 17 757 eran mujeres. Desde la reforma territorial de 2011, la comuna forma por sí misma uno de los diez departamentos de la región; antes pertenecía al departamento de Goure.

La economía de la comuna se basa principalmente en el pastoreo, con pequeñas zonas agropastorales en el sur. La localidad está principalmente habitada por tubus, habiendo repartidos por la comuna árabes, tuaregs y fulanis. El pueblo alberga un puesto militar y un importante mercado de ganado.

Se ubica unos 250 km al noreste de la capital regional Zinder, en el entorno del macizo de Termit, sobre el límite entre el Sahara y el Sahel.

Tubu
Los tubus o —en grafía francesa— toubou (pueblo de Tibesti) son una etnia que vive principalmente en el Chad septentrional, y también en el sur de Libia, noreste de Níger y oeste de Sudán.

Tradicionalmente pastores y nómadas, actualmente muchos se han asentado o viven como seminómadas. Su sociedad se basa en clanes patrilineales que se reparten los oasis, pastos y pozos. Se dividen en dos grandes subetnias los teda o tedda y los daza. Las montañas de Tibesti en el norte de Chad han sido un asentamiento tradicional del pueblo tubu.
Iván Martínez (ciclista)
Ivan Martínez Jiménez, nacido el 8 de septiembre de 1985 en Letur, es un ciclista profesional español que milita en las filas del conjunto amateur Super Froiz. Ha destacado sobre todo en el campo amateur donde ha logrado victorias como el Memorial Manuel Sanroma, dos veces el Trofeo Ayuntamiento de Zamora, dos veces el Trofeo Iberdrola, la Vuelta a Zamora, dos veces la Vuelta a Ávila, la Vuelta a Tenerife. o la Vuelta a Salamanca. Además ha conseguido etapas en la Vuelta a Lérida o la Vuelta a Castellón. Estos resultados le llevaron a debutar como profesional en distintos equipos de categoría continental.

Vuelta a Castellón
La Volta Castelló es una competición ciclista de categoría sub-23 por etapas que se celebra en la provincia española de Castellón.

Se celebra a primeros del mes de junio dos semanas antes de los Campeonatos de España. Se comenzó a disputar en 1983.

Se caracteriza por presentar un recorrido muy montañoso debido a la orografía de la provincia.
Beverly Matherne
Beverly Matherne (Luisiana, 15 de marzo de 1946) es una escritora estadounidense.

Nacida en la Acadiana, a orillas del río Misisipi, cerca de Nueva Orleans, estudió literatura francesa en Berkeley.

Fuerte defensora del francés en Luisiana, es miembro del CIEF (Conseil International d'Études Francophones) y ha publicado poemas en diversas revistas y varios poemarios bilingües en francés e inglés.

Ha recibido varios premios literarios y es profesora en la Northern Michigan University. Beverly Matherne es un poeta muy apreciado del movimiento IMMAGINE&POESIA. Reside actualmente en Marquette.

Literatura francesa
La literatura francesa se refiere a la literatura escrita en francés por ciudadanos franceses, y forma parte de la literatura francófona. Esta última (la literatura francófona) incluye toda la literatura en francés, realizada por ciudadanos tanto de Francia como de otros países como Bélgica, Suiza, Canadá o de las antiguas colonias francesas. La literatura de Francia abarca la literatura francesa y la de otros idiomas de Francia.
Palakkad
Palakkad es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Palakkad en el estado de Kerala (India). Su población es de 130955 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Bharathapuzha, a 127 km de Kozhikode y a 62 km de Thrissur.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Distrito de San Luis
El distrito de San Luis es uno de los cuarenta y tres distritos de la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de El Agustino y Ate; al este, también con el distrito de Ate; al sur, con el distrito de San Borja; al oeste, con el distrito de La Victoria; y al noroeste, con el distrito de Lima.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Lamar Hunt U.S. Open Cup 2009
La Lamar Hunt U.S. Open Cup 2009 fue la 96.ª edición de la Lamar Hunt U.S. Open Cup del fútbol de los Estados Unidos. Empezó el 9 de junio y finalizó el 2 de septiembre. En un total de 40 equipos, todos los equipos que disputan en las diferentes categorías. El Seattle Sounders FC se consagró campeón por primera vez en su historia derrotando en la final ante el D.C. United por 2-1.

El campeón clasificó a la fase preliminar de la Concacaf Liga Campeones 2010-11.

Liga de Campeones de la Concacaf 2010-11
La Liga de Campeones de la Concacaf 2010-2011 fue la tercera edición de la Liga de Campeones de la Concacaf. Se disputó entre agosto de 2010 y abril de 2011. Se clasificaron ocho equipos directos a la fase de grupos (dos de los Estados Unidos, dos de México, y uno de Costa Rica, Panamá, Guatemala, y Honduras), mientras que 16 equipos jugaron una fase previa de clasificación. El campeón Monterrey se clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011.
Ci (poesía)
La poesía ci (詞, o 辭, en pinyin cí) es un estilo lírico de poesía china creado en la Dinastía Liang, surgido como género literario sofisticado a partir de canciones populares, desarrollado en la Dinastía Tang y muy popular durante la Dinastía Song.

De temática normalmente amorosa, aunque muy diversa, su número de sinogramas y los tonos se elegían entre unas 800 combinaciones predefinidas, estos poemas se componían para ser cantados.

Dinastía Liang
Dinastía Liang (梁朝) (502-557), también conocida como Dinastía Liang Meridional (南梁), fue la tercera de las Dinastías del Sur en China, seguida por la Dinastía Chen. La dinastía Liang Occidental (西梁), cuya capital estaba situada en Jiangling en el año 555, demandó ser el sucesor legítimo de la dinastía de Liang; era la sucesora de las Dinastía Wei del Norte, Dinastía Zhou del Norte, y Dinastía Sui, y fue abolida por la Dinastía Sui en el año 587. Algunos eruditos proclaman que esta dinastía representa de la China antigua, y que la caída de la dinastía de la tolerancia impidió seriamente el crecimiento de China en una gran medida. Esta teoría, sin embargo, es fuente de polémica.