hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saab 90
El Saab 90 es un automóvil ejecutivo compacto producido por la empresa sueca Saab entre septiembre de 1984 y 1987. Se fabricó en una instalación situada en Uusikaupunki (Nystad), Finlandia, en ese momento propiedad de Saab y de Valmet.

El 90 era una continuación del Saab 99, del que tomaba la estructura desde el pilar central hacia adelante, combinada con la parte trasera de un Saab 900 sedán. El 90, aunque más fácil de construir que el 99, tenía una factura considerablemente más laboriosa que el 900, con un diseño más moderno.

Pilar (automóvil)
Los pilares son soportes verticales o casi verticales del área de las ventanas de un automóvil designados respectivamente como pilares A, B, C o (en autos más grandes) D, moviéndose de enfrente hacia atrás en vista lateral.

La designación alfabética consistente de los pilares de un carro entrega una referencia común para discusiones de diseño y comunicación crítica. Como ejemplo, los equipos de rescate emplean la nomenclatura de pilares para facilitar la comunicación cuando cortan vehículos accidentados, así como cuando se utilizan herramientas hidráulicas de rescate.

Los pilares B a veces se nombran "postes" (sedán de postes de dos puertas o cuatro puertas).
Kamila Sellier
Kamila Sellier (nacida Kamila Stormowska, Elbląg, 12 de abril de 2000) es una deportista polaca que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2024 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Metal Slug Anthology
Metal Slug Anthology (Metal Slug Complete en Japón) es una recopilación de los videojuegos de la franquicia Metal Slug para la PlayStation 2, PlayStation Portable y Wii. La versión de Wii cuenta con diferentes configuraciones de controlador, la mayoría aprovechando el Wii Remote. El juego también marca el regreso de SNK Playmore como desarrollador thirdparty de la consola de Nintendo desde la época de NES.
Las versiones de PS2 y Wii cuentan exactamente con los mismos gráficos que las versiones originales (arcade, Neo-Geo, y los últimos títulos publicados en PS2 y Xbox).

Wii Remote
El Wii Remote (denominado en Norteamérica y España «mando de Wii», control remoto Wii en Hispanoamérica y Wii Rimocon  (Wiiリモコン, Wī Rimokon?) en Japón, apócope de Wii Remote Control), también conocido coloquialmente como Wiimote, es el mando principal de la consola Wii de Nintendo, el cual también es compatible con la consola Wii U. Sus características más destacables son la capacidad de detección de movimiento en el espacio y la de apuntar hacia objetos en la pantalla.

El 5 de noviembre de 2010 salió a la venta el Wii RemotePlus, una versión del mando que integra la tecnología del Wii MotionPlus y hereda el tamaño del mando original con la compatibilidad con todos los periféricos de la consola.
Archonias brassolis
Archonias brassolis es una especie de mariposa de la familia de las piérides, que fue descrita originalmente con el nombre de Papilio brassolis, por Fabricius, en 1776, a partir de ejemplares procedentes de Surinam. Es la única especie del género Archonias. Las larvas son gregarias.

Pieridae
Los piéridos o piérides (Pieridae) son una extensa familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Incluye unos 84 géneros y más de 1100 especies, la mayoría de América tropical y el Sureste asiático, pero no faltan especies en Europa.
Mashkjeza
Mashkjeza es un yacimiento arqueológico de Albania situado cerca del pueblo de Cakran. Se trataba de un asentamiento fortificado cuya construcción se produjo en torno a los siglos VI y V a. C.. Posteriormente, en el siglo IV a. C. el lugar se asocia al poblado ilirio ubicado en Gurezeza. En el siglo X el lugar fue nuevamente fortificado.

Las piezas de cerámica eran, en la primera fase del asentamiento, de fabricación local junto con algunas importaciones jónicas y corintias. Posteriormente se aprecia un aumento de las importaciones procedentes del Ática.

Las excavaciones arqueológicas fueron dirigidas por Neritan Ceka en 1983.

Ilirios
Los ilirios (en griego antiguo: Ἰλλυριοί, romanizado: Illyrioi, en latín: Illyrii) fueron un grupo de pueblos de habla indoeuropea que habitaban la Península balcánica occidental en la antigüedad. Constituían una de las tres principales poblaciones paleobalcánicas, junto con los tracios y los griegos.

El territorio que habitaban los ilirios pasó a ser conocido como Iliria por autores griegos y romanos posteriores, que identificaron un territorio que corresponde a la mayor parte de las actuales Albania, Montenegro, Kosovo, gran parte de Croacia y Bosnia y Herzegovina, Serbia occidental y central y algunas partes de Eslovenia entre el mar Adriático al oeste, el río Drava al norte, el río Morava al este y las montañas Ceraunias al sur. La primera mención de los pueblos ilirios se remonta al siglo VI a. C., en las obras del antiguo escritor griego Hecateo de Mileto.
Andrés Nicolás Paz
Andrés Nicolás Paz (La Banda, Provincia de Santiago del Estero, Argentina; 16 de octubre de 2002) es un futbolista argentino. Juega como lateral por derecha, aunque también puede desempeñarse como marcador central, y su actual equipo es Unión de Santa Fe de la Liga Profesional.

La Banda
La Banda es una ciudad del norte argentino, en la provincia de Santiago del Estero.

Ubicada sobre la orilla izquierda del río Dulce, a 8 km de la capital provincial. Tres puentes conectan a ambas ciudades, que juntas forman un aglomerado urbano. Por eso se la domina también como el satélite urbano de la capital. Se la considera, con sus más de 100 000 habitantes, la segunda ciudad en importancia de la provincia y es cabecera del departamento Banda.

Por la ciudad pasan las vías del Ferrocarril General Mitre, con un servicio de larga distancia, semanal, a Buenos Aires y a San Miguel de Tucumán; La Banda es una de las estaciones con mayor tráfico del recorrido.
Monasterio de San Juan (Caaveiro)
El monasterio de San Juan de Caaveiro (en gallego: Mosteiro de San Xoán de Caaveiro) es un monasterio del siglo XII para acoger a religiosos anacoretas. Se encuentra en el parque natural español de las Fragas del Eume en la comunidad de Galicia.
El conjunto fue declarado Bien de Interés Cultural desde 1975 por su importancia arquitectónica.
Es propiedad de la Diputación Provincial de La Coruña.

Diputación Provincial de La Coruña
La Diputación Provincial de La Coruña (Deputación Provincial da Coruña en gallego) es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 93 municipios de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de La Coruña.
Olle Boström
Alf Olov Egil Boström (conocido como Olle Boström; 31 de marzo de 1926-31 de julio de 2010) fue un deportista sueco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, bronce en 1968 y oro en 1972.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Leo Duyndam
Leo Duyndam (Poeldijk, 2 de enero de 1948-Niza, Francia; 26 de julio de 1990) fue un ciclista neerlandés, profesional entre 1967 y 1976. Combinó el ciclismo en carretera con el ciclismo en pista, donde consiguió notables éxitos. En ruta destaca una etapa en el Tour de Francia de 1972.

Seis Días de Róterdam
Los Seis días de Róterdam es una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de seis días, que se disputa en el Ahoy Rotterdam (Países Bajos). Su primera edición data de 1936 pero se dejó de celebrar en 1937. De 1968 a 1988 se recuperó, y más recientemente de 2005 hasta la actualidad.
Methodist Central Hall
El Methodist Central Hall (también conocido como Central Hall Westminster) es un edificio multiusos situado en la Ciudad de Westminster de Londres (Reino Unido), utilizado principalmente como iglesia metodista y centro de conferencias. El edificio, que es una atracción turística, también contiene una galería de arte, un restaurante y oficinas (que albergaron la sede de la Iglesia Metodista de Gran Bretaña hasta el año 2000). Contiene un total de veintidós salas de conferencias, reuniones y seminarios, la más grande de las cuales es el Great Hall, que tiene 2300 asientos. El Methodist Central Hall ocupa la esquina de Tothill Street y Storeys Gate, justo al lado de la Victoria Street de Londres, junto al Queen Elizabeth II Conference Centre y frente a la abadía de Westminster.

Atracción turística
Una atracción turística o atractivo turístico es un lugar de interés que los turistas visitan, normalmente por su valor cultural exhibido o inherente, su significancia histórica, su belleza, ofrece ocio, aventura y diversión.

Los atractivos son elementos cruciales en la motivación del turista a viajar y generalmente la afluencia de turistas a un lugar genera tanto actividad económica conexa (hotelería, gastronomía, agencias receptivas que realizan excursiones, comercios locales, entre otros) como desarrollo de infraestructura para el acceso y disfrute del atractivo turístico (aeropuertos, rutas, señalización, etc).
Gran triaquis octaedro
En geometría, el gran triaquis octaedro es el dual del hexaedro truncado estrellado (U19). Tiene 24 caras con forma de triángulos isósceles que se cruzan entre sí. Parte de cada triángulo se encuentra dentro de la figura, por lo que no son totalmente visibles en los modelos sólidos.

Hexaedro truncado estrellado
En geometría, el hexaedro truncado estrellado (o hexaedro cuasi truncado o cubo truncado estrellado) es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U19. Tiene 14 caras (8 triángulos y 6 octagramas), 36 aristas y 24 vértices. Se representa con el símbolo de Schläfli t'{4,3} o t{4/3,3}; y su diagrama de Coxeter-Dynkin toma la forma de . A veces se le llama hexaedro cuasi truncado porque está relacionado con el cubo truncado , excepto porque las caras cuadradas se invierten en {8/3} octagramas.

Aunque el hexaedro truncado estrellado es una estelación del cubo truncado, su núcleo es un octaedro regular.
Mushin (Nigeria)
Mushin es una localidad del estado de Lagos, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 870 100 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo suroeste del país, junto al golfo de Guinea y la frontera con Benín.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Natasha (EP)
Natasha es un EP de Pig Destroyer, lanzado en 2008 por Relapse Records. El EP consta de una canción única e ininterrumpida incluida originalmente en las ediciones especiales de Terrifyer como DVD. A diferencia del material grindcore anterior de Pig Destroyer, Natasha muestra a la banda tocando en un estilo sludge / cyber .

El EP también actúa como una continuación y final del concepto lírico presentado en Terrifyer .

Grindcore
El grindcore (a veces llamado grind) es un subgénero extremo derivado de múltiples estilos arraigados al punk-rock y al heavy metal, además de claras influencias adyacentes a la música electrónica. Debido a esta hibridación, su categorización como género del hardcore punk o del metal extremo sigue siendo motivo de debate en la crítica musical a día de hoy,  discusión que se extiende desde que el grindcore surgió a finales de los 80 con bandas como Napalm Death con su álbum Scum de 1987.
Wola Lubiankowska
Wola Lubiankowska [pronunciación en polaco: /ˈvɔla lubjaŋˈkɔfska/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Głowno, dentro del Distrito de Zgierz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al este de Głowno, a 31 kilómetros al este de Zgierz, y a 32 kilómetros al noreste de la capital regional Łódź.

Zgierz
Zgierz (['zgʲεʃ]ⓘ) es una ciudad de la Polonia central, situada apenas al norte de Łódz y parte del área metropolitana del centro en esa ciudad, a 120 km al suroeste de la capital, Varsovia.

En 2007 tenía una población de 58.164 habitantes. Situada en el voivodato de Łódź.
Zgierz es una de las ciudades más antiguas de Polonia central. Adquirió sus derechos de ciudad antes de 1288.
A pesar de su rica historia, Zgierz tiene sobre todo una arquitectura residencial y es uno de los lugares preferidos para vivir de muchos profesionales de Łódz.
Cuestión del Sacristán
La Cuestión del Sacristán fue un suceso histórico ocurrido en Chile en 1856, fue una acción disciplinaria interna de la Iglesia Católica, pero producto de diferentes hechos subsecuentes, terminarían provocando una gran división dentro de la coalición del gobierno del presidente Manuel Montt y de todo el sistema político, instalando una dinámica partidista con un eje divisorio: la postura frente a la posición de la Iglesia en el Estado. El quiebre culminó con la fragmentación definitiva de los pelucones en dos bandos: conservadores ultramontanos (cercanos a la Iglesia Católica) y conservadores montt-varistas o nacionales (progresistas). Esta separación debilitó de modo tal al Partido Conservador que terminaría con la hegemonía llevada por ellos hasta ese entonces en la política de Chile.

Partido Conservador (Chile)
El Partido Conservador fue un partido político chileno, creado en 1857 a partir de la fractura del bando pelucón; y disuelto entre dos facciones —tradicionalista y social cristiana— en 1949, reunificado en 1953 siendo denominado Partido Conservador Unido hasta 1966. Tradicionalmente representaba los intereses de los terratenientes y por un tiempo prolongado defensor de los intereses e ideales de la Iglesia católica.
Fábrica de maquinaria Christian Hagans
La Fábrica de Maquinaria Christian Hagans (nombre original en alemán: Maschinenfabrik Christian Hagans), fundada el 1 de julio de 1857 en Erfurt por Christian Hagans, fue una empresa alemana dedicada a la  construcción de locomotoras.

Henschel
Henschel & Sohn (Henschel e Hijo) fue una empresa alemana situada en Kassel.

Georg Christian Carl Henschel fundó la fábrica en 1810 en Kassel. Su hijo, Carl Anton Henschel fundó otra fábrica en 1837. En 1848 la empresa comenzó a fabricar locomotoras de vapor.

En el siglo XX se convirtió en el mayor productor de locomotoras de Alemania, además de fabricar camiones (1925-1974), tanques, aviones, armas, motores diésel, autobuses y trolebuses.
Forever Will Be Gone
Forever Will Be Gone es el tercer y último álbum de estudio de la banda de metal gótico noruega Mortal Love, lanzado bajo la etiqueta alemana Massacre Records, el 22 de septiembre de 2006.

Con este disco, concluye la trilogía conceptual de los álbumes previos   All the Beauty... (2002) y  I Have Lost... (2005).

Metal gótico
Se llama metal gótico (en inglés: Gothic Metal o Goth Metal) a una tendencia y género musical que comenzó tomando inspiración tanto del doom metal (el cual nació del heavy metal) como del rock gótico y de la subcultura gótica. Suele abordar temas relacionados con el amor, la pasión, la soledad, la tristeza, la sangre, la sensualidad, sexualidad, inocencia y la oscuridad, y toma influencia de la poesía, el vampirismo, la literatura, la filosofía y el romanticismo.
Serabi
El serabi, surabi o srabi es un panqueque indonesio hecho de harina de arroz y leche de coco, o simplemente coco rallado, como emulgente. Cada provincia de Indonesia tiene varias recetas de serabi de acuerdo a los gustos locales.

Emulsionante
Un emulsionante, emulsificante o emulgente es una sustancia que ayuda en la mezcla de dos sustancias que normalmente son poco miscibles o difíciles de mezclar. De esta manera, al añadir este emulsionante, se consigue formar una emulsión. Se denomina así también a los aditivos alimentarios encargados de facilitar el proceso de emulsión de los ingredientes.

Estos mismos emulgentes también son utilizados en cosmética, pero entonces se denominan de manera diferente, siguiendo la Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos (INCI).
Maritza Martin
Maritza Martin (de soltera Muñoz; La Habana Vieja, Cuba; el 29 de octubre de 1959-18 de enero de 1993), era una mujer cubanoamericana de 33 años, que fue asesinada a tiros por su ex marido, Emilio Núñez, de 34 años, en el Our Lady Queen of Heaven Cemetery (Cementerio de Nuestra Señora Reina del Cielo) de North Lauderdale, Florida, Estados Unidos; quien momentos antes había sido entrevistado por la reportera de televisión de Ocurrió Así del canal Telemundo, Ingrid Cruz (quien después de éste asesinato y otro se convirtió en psicoterapeuta), que lo acompañaba cuando visitaba la tumba de su hija.

Psicoterapeuta
Un psicoterapeuta es un profesional de la salud, habitualmente un psicólogo aunque también puede tratarse de un médico un trabajador social, o una persona especializada en algún tipo de terapia, enfocada a la mejora de la salud mental que ha llevado a término, una formación específica en el área de la psicoterapia, en una institución o asociación reconocida, con programas de formación que reúnan todas las características necesarias para que los candidatos a psicoterapeuta adquieran una formación completa que permita una competencia profesional teórico-práctica, pudiendo abordar así diferentes problemas con antecedentes y repercusiones personales y/o microgrupales en su contexto.
Møvik
Møvik es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 274 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Fiordo de Oslo
El fiordo de Oslo (en noruego: Oslofjorden) es un profundo entrante marino, de unos 150 km, que se encuentra localizado en el costa sureste de Noruega, en aguas del Skagerrak (la conexión entre el mar del Norte y el mar Báltico).
Campeonato del Mundo de patinaje de velocidad en línea 2006
El Campeonato Mundial de patinaje de velocidad en línea de 2006 tuvo lugar del 1 al 9 de septiembre de 2006 en Anyang, Corea del Sur. Fue la primera vez que Corea del Sur organizó el campeonato mundial.

Los participantes más exitosos fueron Cecilia  Baena para mujeres y Joey Mantia para hombres.

Cecilia Baena
Cecilia Margarita Baena Guzmán, más conocida como La Chechi Baena, es una expatinadora colombiana nacida el 10 de octubre de 1986 en Cartagena (Colombia). Destacada en competencias nacionales e internacionales desde muy temprana edad, llegó a ser 24 veces campeona del mundo en modalidades de pista y ruta, siendo escogida como la deportista del año en Colombia en el 2001, siendo la patinadora más destacada de Colombia en su historia (y la tercera en campeonatos mundiales después de Pedro Causil y Andrés Felipe Muñoz respectivamente) y la responsable que el patinaje en línea se haya popularizado a una escala sorprendente en el país.
Vilyuchik
El Vilyuchik, también conocido como Vilyuchinsk, (en ruso: Вилючинский вулкан) es un estratovolcán inactivo de laderas escarpadas del Krai de Kamchatka, Rusia, ubicado al suroeste de Petropavlovsk-Kamchatsky, cerca de la bahía de Avacha. Se encuentra dentro del Parque Natural del sur de Kamchatka. Cuenta con una altura de 2173 metros sobre el nivel del mar.

La mayor parte del crecimiento del volcán se dio durante el pleistoceno, culminando en el holoceno. La última fecha de erupción de este volcán no se sabe con certeza, aunque se calcula que fue alrededor del año 8050 a.C. debido a la evidencia geológica.

Desde 1994, la ciudad de Vilyuchinsk adoptó su nombre del volcán homónimo.

Bahía de Avacha
La bahía de Avacha o Avatcha (en ruso: Ава́чинская бу́хта, Aváchinskaya bujta) está situada en el extremo lejano oriente de Rusia, en el golfo de Aváchinski, al sureste de la península de Kamchatka. Lleva el nombre del volcán Aváchinski. Avacha significa «extranjero» (es decir, 'ruso') en itelmen, el idioma de los antiguos itelmenos, el pueblo nativo de la península.

La bahía ha sido considerada una de los semifinalistas de las Siete maravillas de Rusia en la lista elaborada por votación popular en 2008.
Aqidah
Aqida o Aqidah (árabe: عقيدة, romanizado: ʿaqīdah, plural عقائد ʿaqāʾid, también traducido ʿaqīda, aqeeda etc.) es un término islámico y de origen árabe que significa literalmente «credo»,pronunciación en árabe: /ʕɑˈqiːdæ, ʕɑˈqɑːʔɪd/

Existen muchas escuelas de teología islámica que expresan diferentes opiniones sobre el aqidah. Cualquier sistema de creencias religiosas, o credo, puede considerarse un ejemplo de aqidah. Sin embargo, este término ha adquirido un importante uso técnico en la teología islámica, al denotar aquellos asuntos sobre los que los musulmanes tienen convicción. Es una rama de los estudios islámicos que describe las creencias del islam.

Sawm
En el islam, el sawm (en árabe: صوم, "ayuno") es la práctica de abstenerse de comer, beber, fumar, tener relaciones sexuales, y cualquier cosa que sustituya la comida y la bebida. Durante el mes sagrado del Ramadán, el sawm se observa entre el amanecer y el anochecer, cuando se suena el adhan de la salat Magrib. El Ramadán es el noveno mes del calendario lunar musulmán y el ayuno es un requisito para los musulmanes ya que es el cuarto de los cinco pilares del Islam.

El sawm es principalmente un ejercicio de devoción para renunciar voluntariamente, por un período de tiempo definido, a todos los apetitos corporales para formar disciplina espiritual y autocontrol. A los musulmanes se les prohíbe comer o beber desde el amanecer (faŷr) hasta el anochecer (magrib) cuando suena el adhan. Se considera tiempo de comenzar el ayuno cuando una persona que está afuera puede distinguir un hilo blanco de un hilo negro, es decir, la luz del amanecer y la oscuridad de la noche.