hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lando IV de Capua
Lando IV (italiano: Landone) fue príncipe de Capua de diciembre de 1091 a 19 de junio de 1098, en oposición al príncipe normando príncipe Ricardo II. Lando pertenecía a la familia de los condes de Teano. Según el Catalogus Principum Capuae, Ricardo fue "durante años expulsado por condes lombardos y fue hecho príncipe de Aversa [sólo], y después él tuvo otra vez Capua", sin nombrar a dichos condes lombardos. Una carta de 27 de enero de 1093 muestra que durante un tiempo Ricardo II gobernó Capua, pero la perdió otra vez y no fue finalmente restablecido hasta el exitoso asedio de 1098.

Lombardos
Los lombardos (en latín: langobardi, de donde procede el nombre alternativo de longobardos) fueron un pueblo germánico originario del norte de Europa que se asentó en el valle del Danubio y desde allí invadió la Italia bizantina en 568 d. C. bajo el liderazgo de Alboino. Establecieron el reino lombardo de Italia, que duró hasta el año 774 d. C., cuando fue conquistado por los francos.
Soldado solitario
Un soldado solitario (en hebreo: חייל בודד) (romanización: Hayal Boded) se define como un soldado, ya sea hombre o mujer, sin familia inmediata en Israel. Los soldados solitarios sirven en unidades regulares y reciben diversas formas de apoyo de las FDI, del gobierno israelí y de otras organizaciones. No son ciudadanos israelíes, pero son judíos o bien tienen alguna ascendencia judía y son voluntarios en los programas Mahal o Tzofim Garin Tzabar para nuevos inmigrantes (olim jadashim). El programa premilitar Garin Tzabar, facilita y fomenta la inmigración de jóvenes judíos a Israel y los apoya durante todo su servicio militar, colocándolos en diversos kibutz repartidos por todo el país.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Municipio de Jackson (condado de Polk)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 864 habitantes y una densidad poblacional de 7,33 personas por km².

Condado de Polk (Misuri)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1835, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2020, el condado tenía una población de 31,519 habitantes y una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Bolívar. El condado recibe su nombre en honor al 11.º Presidente de los Estados Unidos James K. Polk. El condado de Polk forma parte al Área metropolitana de Springfield.
Diegocanis
Diegocanis es un género extinto de sinápsidos cinodontos carnívoros que existieron durante el periodo Triásico en América del Sur. Parece estar emparentado con Trucidocynodon y Ecteninion, formando la nueva familia Ecteniniidae. El género fue descrito por Ricardo N. Martínez, Eliana Fernández y Oscar A. Alcober en 2013 basados en un solo espécimen.

La especie Diegocanis elegans se conoce a partir de un cráneo parcial, PVSJ 881 (holotipo); se halló en estratos de Carniense (Triásico Superior) en la formación Ischigualasto en Argentina. Se le considera un eucinodonto basal. El holotipo reposa en la colección del Museo de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de San Juan.

Universidad Nacional de San Juan
La Universidad Nacional de San Juan (UNSJ) es una universidad nacional argentina con sede central en la ciudad de San Juan y otra sede en San José de Jáchal.

Fue fundada en 1973, en el marco del «plan Taquini», con unidades académicas provenientes de la Universidad Nacional de Cuyo, un instituto nacional del Ministerio de Cultura y Educación de la Nación e inmuebles propiedad de la Provincia de San Juan.
Galanteos en Venecia
Galanteos en Venecia, estrenada en el Teatro del Circo de Madrid el 24 de diciembre de 1853, es una de las primeras zarzuelas de Francisco Asenjo Barbieri. El libreto de Galanteos en Venecia en tres actos pertenece a Luis Olona y Gaeta (1823-1863), quien había escrito anteriormente El duende de Hernando y formaba parte desde sus inicios de la Sociedad Lírica creada para impulsar la zarzuela en el Teatro del Circo. La zarzuela se incorporó al repertorio de la mayoría de las compañías y fue representada en toda España e Hispanoamérica, pese a no gozar de la popularidad de otros títulos de Barbieri.

El duende
El duende es una zarzuela o comedia lírica en dos actos con música de Rafael Hernando y libreto de Luis Olona que fue estrenada en el Teatro Variedades de Madrid el 6 de junio de 1849.

A su retorno de París, Hernando se propone dar forma a la pieza lírico dramática existente en España. Después de un primer éxito con Palos de Ciego en 1849, compondrá Colegialas y Soldados ese mismo año dando lugar a lo que se conoce como Zarzuela restaurada. El éxito posterior de El duende, con 120 representaciones en esa temporada, establecerá una nueva estructura formal en el género.
Haplogrupo H (ADNmt)
En genética humana el haplogrupo H es un linaje mitocondrial humano (ADNmt) típico de Eurasia Occidental. Es derivado del haplogrupo HV y es el haplogrupo matrilineal más característico de toda Europa (excepto en los sami), predominando en Europa Occidental.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Vuelo 621 de Air Canada
El accidente del vuelo 621 de Air Canada cerca del Aeropuerto Internacional Toronto Pearson, tuvo lugar el 5 de julio de 1970, cuando un Douglas DC-8 de Air Canada, registrado como CF-TIW, estaba tratando de aterrizar. Volaba en la ruta Montreal-Toronto-Los Ángeles.

Los cien pasajeros y nueve tripulantes a bordo perdieron la vida, y en el momento fue el segundo accidente más mortal en Canadá.

Fue el desastre aéreo más grave de 1970.

Aeropuerto Internacional Toronto Pearson
El Aeropuerto Internacional Toronto Pearson (o Aeropuerto Internacional Lester B. Pearson) es un aeropuerto internacional en Mississauga, Ontario, que sirve principalmente a la ciudad de Toronto. Es el aeropuerto más ocupado de Canadá y se en encuentra en el puesto 29 de los más transitados del mundo por número de pasajeros atendidos anualmente (cerca de 32,3 millones en 2008).

Fue inaugurado en 1939 como Malton Airport (en la ciudad de Malton, actualmente parte de la ciudad de Mississauga), habiendo sido rebautizado dos veces, la última, en 1984, en homenaje a un primer ministro canadiense, Lester Bowles Pearson, que nació en Malton.

El aeropuerto cuenta con tres terminales de pasajeros y cinco pistas de aterrizaje, siendo actualmente capaz de atender a cerca de 35 millones de pasajeros al año. En la actualidad está pasando por un proceso de expansión, que aumentará su capacidad anual a cerca de 50 millones en 2015. La principal aerolínea del aeropuerto es Air Canada.
Bezděkov
Bezděkov es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 310 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y a poca distancia del curso alto del río Elba.

Distrito de Pardubice
El distrito de Pardubice es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principios del año 2018 de 172 022 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Pardubice.
Wendel Bach
Wendel Bach (1619 - 1682), agricultor alemán y apasionado de la música.

Hijo de Lips Bach, nació en Wechmar y murió en Wolfsbehringen.

Fue padre de Jacob Bach, músico importante de la rama de Meiningen.

Meiningen
Meiningen (pronunciación en alemán: /ˈmaɪ̯nɪŋən/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, situada en el sur del estado de Turingia, de la que es capital del distrito de Schmalkalden-Meiningen.

El lugar fue mencionado por primera vez en 982; consta como ciudad (Stadt) en 1230 y vio ampliados sus derechos civiles en 1344. Sus habitantes son conocidos como Meininger.

Situada al lado del río Werra la ciudad tiene hoy cerca de 21 500 habitantes. Meiningen es considerado el centro cultural, judicial y financiero del sur de Turingia y es económicamente dependiente del turismo y de la industria de alta tecnología. La ciudad es parte de la región lingüística de Franconia.
Amegilla pseudobomboides
Amegilla pseudobomboides es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Meade-Waldo en 1914. Aparece registrada y publicada en una sección de Notes on the Apidae (Hymenoptera) in the Collection of the British Museum, with Descriptions of new Species. The Annals and Magazine of Natural History, Series 8, Vol. 13, No. 73 de 1914.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Pías (Pataz)
Pías es una localidad peruana capital del Distrito de Pias de la Provincia de Pataz en el Departamento de La Libertad. Se ubica aproximadamente a unos 350 kilómetros al sureste de la ciudad de Trujillo,  se encuentra a una altitud de 2630 m s. n. m. y fue creado por ley Nº 12402 del 31 de octubre de 1955. Fiesta patronal, último domingo de septiembre.

¿Cómo llegar?https://www.google.com.pe/maps/dir/Trujillo,+La+Libertad/Pias,Pataz,la+Libertad,peru/@-7.9311143,-79.4153965,8z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x91ad3d7fe3fae92d:0xd3bc7d125d4e8508!2m2!1d-79.0329727!2d-8.1060428!1m5!1m1!1s0x91ae3fd28ed44733:0x242aa406e3de9e19!2m2!1d-77.551911!2d-7.903753?hl=es-419

Distrito de Pias
Pías es un distrito (municipio) situado en la provincia de Pataz, en el departamento de La Libertad, Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 1656 habitantes.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Huamachuco.
San José (La Guardia)
San José es una localidad boliviana perteneciente al municipio de La Guardia, ubicado en la provincia Andrés Ibáñez del Departamento de Santa Cruz. En cuanto a distancia, San José se encuentra a 16 km de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, la capital departamental, a 6 km de La Guardia.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 2.490 habitantes y está situada a 507  metros sobre el nivel del mar.

Provincia Andrés Ibáñez
Andrés Ibáñez es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de Santa Cruz. En ella se encuentra la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, capital del departamento. La provincia cuenta con una población de 1.654.311 habitantes (según el Censo INE 2012), lo que la hace la segunda provincia más poblada del país después de la provincia de Murillo en el departamento de La Paz.
Estadio de Tosu
El Estadio de Tosu también llamado Ekimae Real Estate Stadium por razones de patrocinio, es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Tosu, Prefectura de Saga, en Japón. Posee una capacidad para 24.500 personas y es la casa del club Sagan Tosu de la J1 League.

El estadio fue inaugurado en 1996 y fue en 2009 una de las sedes del Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.

Campeonato Mundial de Rugby Juvenil
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil es el principal torneo de selecciones nacionales juveniles masculinas de rugby, es organizado por la World Rugby para jugadores menores de 20 años.

El campeón vigente es el seleccionado de Sudáfrica.
Trofeo Las Salinas-Alcudia 2023
La 16.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Las Salinas-Alcudia fue una carrera en España que se celebró el 26 de enero de 2023 sobre un recorrido de 158,6 kilómetros en la isla balear de Mallorca. La carrera formó parte del segundo trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2023.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2023, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el neerlandés Marijn van den Berg del EF Education-EasyPost. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el británico Ethan Vernon del Soudal Quick-Step y el eritreo Biniam Girmay del Intermarché-Circus-Wanty.

Intermarché-Wanty
Intermarché-Wanty (código UCI: IWA) fue un equipo ciclista profesional belga, de categoría UCI WorldTeam desde la temporada 2021. Participó en el circuito de primera división UCI WorldTour, y en algunas carreras de los Circuitos Continentales UCI, principalmente en el circuito Europeo.
Leyes de Burgos
Las Leyes de Burgos ―o Reales ordenanzas dadas para el buen Regimiento y Tratamiento de los indios― fueron las primeras leyes dictadas por la Monarquía Hispánica para su aplicación en el Nuevo Mundo, organizando su conquista y aboliendo la esclavitud indígena. Fueron firmadas por el Rey Católico Fernando II el 27 de diciembre de 1512 en Burgos, como resultado de una primera junta de teólogos y juristas en la que se discutió y concluyó la condición del Rey de Castilla como legítimo titular de justos títulos sobre el continente americano, así como la del indio como hombre libre y propietario que, aun bajo la obligación de trabajo como súbdito de la corona, no había de ser explotado. Autores e historiadores las consideran precursoras de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y del Derecho internacional.

Cacique
Cacique es el término con el que se designó a los jefes locales de las comunidades taínas de las Antillas. A partir de la expansión de los virreinatos españoles en América, el término fue empleado por los conquistadores para designar a las autoridades políticas indígenas, sin atender a la diversidad de los sistemas políticos originarios de América ni a las nomenclaturas autóctonas. Son derivados de este término las palabras caciquismo, cacicato, cacicazgo y caciquear.

Durante la Restauración borbónica en España (1875-1931) se utilizó el término «cacique» para referirse a los notables locales que gracias a sus redes clientelares controlaban las elecciones de un distrito, especialmente los rurales, que eran la mayoría.
Juegos Ecuestres Mundiales de 1990
Los I Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Estocolmo (Suecia) entre el 24 de julio y el 5 de agosto de 1990 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Sueca de Hípica.

Las competiciones se efectuaron en el Estadio Olímpico de la capital sueca; las pruebas de raid y de campo a través fueron realizadas en un circuito por los bosques y campos colindantes de la ciudad.

El campeonato contó con la asistencia de 422 jinetes de 37 países afiliados a la FEI, que participaron en 6 deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, raid o carrera de larga distancia, volteo y enganches; 13 pruebas fueron disputadas en total.

Volteo
El volteo es un deporte ecuestre en el que personas realizan acrobacias sobre un caballo al galope en círculo, guiado "a la cuerda" por un conductor. Es uno de los eventos ecuestres competitivos reconocidos por la Federación Ecuestre Internacional, junto con el salto, adiestramiento, concurso completo, enduro ecuestre, enganches, salto alto, horseball y las demostraciones ecuestres.
Gertrud Bäumer
Gertrud Bäumer (Hohenlimburg el 12 de septiembre de 1873; Gadderbaum el 25 de marzo de 1954) fue una política que participó de forma activa en el movimiento feminista. Fue diputada del Partido Democrático Alemán desde 1919 hasta 1932 y, en 1920, se convirtió en la primera mujer que accedió al cargo de consejera del Ministerio del Interior del Reich.

Ministerio del Interior del Reich
El Ministerio del Interior del Reich (RMI, en alemán: Reichsministerium des Innern) fue el Ministerio del Interior del Reich alemán, durante la República de Weimar y la época nazi. El 1 de noviembre de 1934 se unió con el Ministerio del Interior de Prusia al Reich. Tenía la responsabilidad de todo el aparato policial. Fue el sucesor de la Oficina del Interior del Reich y el predecesor del Ministerio del Interior actual. Desde el 22 de abril de 1914, el Ministerio del Interior también tenía la responsabilidad de los deportes de élite como tarea nacional.

La Gaceta Oficial del Ministerio del Reich, que se emitió con el propósito de anuncios públicos, fue el Reichsministerialblatt (RMBl) de 1923 a 1945. Siguió en esta función desde 1873 hasta 1922, en su mayoría aún publicado por la autoridad predecesora Zentralzeitschrift für das Deutsche Reich (ZBl).
The Dream Mixes
The Dream Mixes es el vigesimoquinto álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado en 1995 por el sello Miramar destaca por ser el primero de una serie de álbumes, denominados Dream Mixes, que reinterpretan en clave de música dance canciones previas de su catálogo.

Thom Jurek, en su crítica para AllMusic, incide en una debilidad del álbum y la serie: "al intentar actualizar su propio sonido, en lugar de licenciar las canciones a DJS para incluirlas en estas compilaciones, Tangerine Dream estaba trabajando en un terreno que pueden reconocer como propio pero del que realmente no sabían nada. La música es agradable, atmosférica y tiene mucho ritmo hipnótico por lo podría ser genial para andar en bicicleta o en la cinta de correr, pero ¿para estar sentado y escuchar esto?. Es difícil de imaginar."

Electronic dance music
La música de baile electrónica (EDM, por sus siglas en inglés de electronic dance music), música club, música dance, dance/electrónica o simplemente dance, es un conjunto de géneros de música electrónica, como el house, techno, trance, dubstep, eurodance, hard dance, italo-disco, dance pop, y sus subgéneros, entre otros. Orientada principalmente al baile, se caracteriza por estar realizada con sonidos sintéticos y orgánicos pregrabados en un estudio, y por sus ritmos bien marcados y repetitivos y con letras pegadizas, pudiendo incorporar voces o ser música instrumental.

Es también frecuente, en países no angloparlantes, emplear el término "dance" en un sentido más restrictivo -lo que puede originar alguna confusión- para referirse a un subconjunto de la música electrónica de baile integrado fundamentalmente por los géneros de mayor difusión entre el gran público, como son el house, el dance pop, el italo dance, el eurodisco, el eurodance, el dubstep y el trance.
Renáta Sike
Renáta Tobai Sike (Nagyatád, 10 de julio de 1978) es una deportista húngara que compitió en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2014 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2015 y 2022.

Campeonato Mundial de Tiro de 2014
El LI Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Granada (España) entre el 8 y el 19 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Real Federación Española de Tiro Olímpico.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro del Centro Especializado de Alto Rendimiento de Tiro Olímpico Juan Carlos I, ubicado en la localidad andaluza de Las Gabias, al oeste de la capital granadina.
Motyle (Baja Silesia)
Motyle es una localidad del distrito de Bolesławiec, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Gromadka. En 2011, según el censo realizado por la Oficina Central de Estadística polaca, su población era de 60 habitantes. Motyle perteneció a Alemania hasta 1945.

Distrito de Bolesławiec
Bolesławiec (polaco: powiat bolesławiecki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Żagań (en el voivodato de Lubusz), al nordeste con Polkowice, al este con Legnica y Złotoryja, al sur con Lwówek Śląski, al suroeste con Lubań y al oeste con Zgorzelec. Está dividido en seis municipios: uno urbano (Bolesławiec), otro urbano-rural (Nowogrodziec) y cuatro rurales (Bolesławiec, Warta Bolesławiecka, Osiecznica, Gromadka). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1303,51 km² y una población de 89 100 habitantes.
La ascensión del gran mal
La ascensión del gran mal (en el francés original, L'Ascension du haut mal) es una novela gráfica del autor francés David B., publicada originalmente en seis volúmenes por L'Association entre 1996 y 2003. La obra destaca por la sinceridad -la crudeza, en ocasiones- con que aborda algunos sucesos de su vida familiar, así como por su original y sugerente estilo de dibujo.

L'Association
L'Association es una editorial francesa de historieta fundada en mayo de 1990 por Jean-Christophe Menu, Lewis Trondheim, David B., Mattt Konture, Patrice Killoffer, Stanislas y Mokeït, que la abandona poco después.

La editorial ha funcionado fiel a su estatuto asociativo desde sus inicios, y se la considera líder del nuevo cómic independiente francés de los años 90.

Además de editar las historietas de sus fundadores, L'Association ha dado a conocer a autores de relieve como Joann Sfar o Marjane Satrapi.

Además de álbumes, la editorial ha publicado tres revistas: Lapin, Oubapo y L’Eprouvette. Jean-Christophe Menu es el director de esta última, una revista de crítica y teoría de la historieta que defiende acérrimamente el cómic independiente.