hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Branišov
Branišov es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 233 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Carlos von Moltke
Carl Axel von Moltke Koefoed, conocido en Chile como Carlos de Moltke Koefoed o simplemente Carlos de Moltke (Dinamarca, Rendsburg, Holstein, actual Alemania, 12 de marzo de 1841 - Villa de la Sotta en San Bernardo, 23 de febrero de 1912), fue un arquitecto, ingeniero y acuarelista danés radicado en Chile a mediados del siglo XIX.

Entre los edificios que proyectó destacan: el Palacio Lyon de calle Condell, actual Museo de Historia Natural de Valparaíso y la antigua Escuela Naval del Cerro Artillería de Valparaíso, hoy principal sede del Museo Marítimo Nacional.

Museo de Historia Natural de Valparaíso
El Museo de Historia Natural de Valparaíso (MHNV) es un museo de historia natural ubicado en la ciudad de Valparaíso, en Chile. Es el segundo museo más antiguo de Chile y el primero a nivel regional.

El Palacio Lyon, en el cual está emplazado, fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, en 1979.
Jhon Elmer Solís
Jhon Elmer Solís Romero (Guacarí, 3 de octubre de 2004) es un futbolista colombiano que juega como centrocampista en el Birmingham City de la Championship de Inglaterra, cedido por el Girona de España.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Ejército nacional
Ejército Nacional o Ejército nacional puede hacer referencia:

a las Fuerzas Armadas Españolas (período del franquismo) o Ejército «nacional», institución encargada de la defensa nacional y el orden público de España durante la dictadura franquista;

al Armia Krajowa («Ejército Nacional» o «Ejército del País»), principal movimiento de resistencia polaco contra la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial;

al Ejército Nacional (Argentina), ejército de tierra de Argentina;

al Ejército Nacional de Colombia, ejército de tierra de Colombia; o

al Ejército Nacional de Uruguay, ejército de tierra de Uruguay.

Armia Krajowa
El Armia Krajowa (AFI: [ˈarmʲa kraˈjɔva]) o AK — lit. Ejército Estatal, nombre polaco traducido indistintamente como Ejército Nacional, Ejército Patrio, Ejército del Interior o Ejército Territorial— fue el principal movimiento de resistencia polaco de la Segunda Guerra Mundial en la Polonia ocupada por los nazis, y uno de los mayores de la guerra; operó en todas las regiones del país desde septiembre de 1939 hasta su disolución en enero de 1945. Este movimiento formó el brazo armado de lo que más tarde se llamaría el «Estado secreto» polaco (państwo podziemne).
Christoph Steinert
Christoph Steinert (Berlín, 18 de enero de 1990) es un jugador de balonmano alemán que juega de lateral derecho en el HC Erlangen. Es internacional con la selección de balonmano de Alemania.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022.

HC Erlangen
El HC Erlangen es un club de la ciudad de Erlangen, en Alemania, que en la temporada 2016/17 se estrenó en la Bundesliga de balonmano, tras quedar en primera posición el año anterior en la 2.Bundesliga. Juega de local en la Arena Nürnberger Versicherung, un estadio cubierto en Núremberg.
Joseph Doutrelepont
Louis Guillaume Joseph Doutrelepont (Malmedy, 3 de junio de 1834 – Bonn, 30 de abril de 1918) fue un cirujano y dermatólogo de Alemania.
Se doctoró en medicina en la Universidad Humboldt de Berlín, completando su formación con el cirujano Wilhelm Busch en la Universidad de Bonn, donde luego sería profesor. Según fue avanzando su carrera, se especializó en dermatología y enfermedades venéreas. Son sobre todo conocidas sus investigaciones del lupus vulgar.

Dermatología
La dermatología es la rama de la medicina que se especializa en el diagnóstico, tratamiento y manejo de las enfermedades y desórdenes de la piel. El médico especializado en esta disciplina se llama «dermatólogo», y su trabajo se enfoca en los aspectos clínicos, quirúrgicos, preventivos y terapéuticos del órgano cutáneo.
Konfuzio (software)
Konfuzio es un software API de captura de datos desarrollado por Helm & Nagel GmbH.

El programa se ejecuta en Linux y la primera versión se lanzó como Producto viable mínimo en 2018 con fondos aportados por una asociación bancaria alemana. En 2020 el software se instaló en grandes compañías de seguros y el Banco Central Alemán informa de que utiliza Konfuzio para analizar documentos de texto, tal y como revelan los informes de la Oficina Federal de Administración. El 9 de julio de 2021, Microsoft publicó tres conectores en "Microsoft Power Platform" en todo el mundo excepto para las regiones Azure Government, Azure China, US Department of Defense (DoD).

Producto viable mínimo
En desarrollo de producto, el producto viable mínimo (MVP, del inglés Minimum Viable Product) es un producto con suficientes características para satisfacer a los clientes iniciales, y proporcionar retroalimentación para el desarrollo futuro. Algunos expertos sugieren que en B2b un MVP también significa vendible: "no es un MVP hasta que lo vendes. Viable significa que lo puedes vender".

Aprender de un MVP es a menudo menos caro que desarrollar un producto con más características, las cuales aumentan costes y riesgo si el producto falla, por ejemplo, debido a suposiciones incorrectas. El término MVP fue acuñado por Frank Robinson aproximadamente en 2001, y popularizado por Steve Blank, y Eric Ries. Construir un MVP puede involucrar llevar a cabo análisis de mercado.
Elsa García
Elsa García (8 de febrero de 1990 en Monterrey, Nuevo León - México) es una ex-deportista mexicana de la especialidad de gimnasia artística que compitió en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Fue la ganadora del Premio Longines a la Elegancia en el Campeonato Mundial de Londres 2009. Ha sido seleccionada nacional desde el año 2000, cuando tenía solo 10 años. Ha participado y ganado múltiples medallas en Juegos Centroamericanas y del Caribe, Juegos Panamericanos, así como Universiadas Mundiales y Campeonatos del Mundo de Gimnasia. Además, participó como comentarista de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 para CLARO Sports. Recordada por lanzar la bandera de México al piso de manera despectiva en una acto donde su hermana Laura García Rodríguez recibía la ciudadanía británica por ser periodista de la BBC de Londres.

Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son un evento multideportivo, que se realizan cada 4 años desde 1926 en diferentes ciudades de países dentro de la región que comprenden América Central y la cuenca del Mar Caribe. Es el evento multidisciplinario regional más antiguo del mundo. 
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son organizados por la organización Centro Caribe Sports.
Emberiza chrysophrys
El escribano cejigualdo (Emberiza chrysophrys), es una especie de ave paseriforme de la familia Emberizidae. Se reproduce en el este de Siberia y migra durante el inverno al centro y sur de China. Es un vagabundo raro el oeste de Europa. Habita en bosques de coníferas y mixtos con pequeñas áreas abiertas. Se alimenta principalmente de semillas e insectos.

Migración de las aves
La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves. Además de la migración, las aves realizan otros movimientos en respuesta a cambios en la disponibilidad de alimentos, de hábitat o climáticos, que suelen ser irregulares o solo en una dirección y reciben diversas denominaciones como nomadismo, invasiones, dispersiones o irrupciones. La migración está marcada por su estacionalidad anual. En contraste, las aves que no son migratorias son llamadas aves residentes.
Citrio
Citrio es un navegador web libre desarrollado por Catalina Group Ltd. y distribuido por Epom Ad Server. Citrio está disponible para Windows y Mac OS X. Citrio Browser dispone de un gestor de descargas que con soporte para Bittorrent, una herramienta para descargar vídeos, un reproductor multimedia y un proxy switcher. Citrio Browser está basado en el proyecto de software libre Chromium, lo cual lo hace compatible con todas las  extensiones, aplicaciones y temas de la Chrome Web Store.

Citrio es conocido por ser detectado por la mayoría del software antivirus, invadiendo la privacidad de las descargas y la actividad de navegación del usuario a través de extensiones en segundo plano, enviando los datos de los usuarios a Epom para vender anuncios, por esta razón este software es considerado un adware.

Chrome Web Store
Chrome Web Store es una tienda en línea de aplicaciones web para el navegador Google Chrome, y otros navegadores basados en Chromium (como Microsoft Edge), la cual es desarrollada y mantenida por Google. La tienda también cuenta con extensiones y temas visuales para el navegador. Fue anunciada en el evento Google I/O el 19 de mayo de 2010, y lanzada finalmente el 7 de diciembre de 2010. La tienda permite que cualquier desarrollador pueda subir su aplicación Web a la tienda pagando una única cuota de $5.00. Esto permite a cualquier usuario adquirir aplicaciones gratuitas o de pago por medio de un sistecjfnrkema de inicio de sesión y compra creado por Google, rky ser utilizado en Google Chrome, otros navegadores o Chrome OS de forma inmediata.
Short N.2B
El Short N.2B fue un prototipo de hidroavión de patrulla británico de la época de la Primera Guerra Mundial, diseñado y construido por Short Brothers. Biplano monomotor destinado a reemplazar el exitoso Type 184 de Short, sólo se construyeron dos ejemplares, siendo preferido el Fairey III.

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Edema cerebral
El edema cerebral es un término médico que se refiere a una acumulación de pus en los espacios intra o extracelulares del cerebro, por ejemplo, por un proceso osmótico mediante el cual las neuronas cerebrales aumentan su tamaño debido a un aumento anormal del volumen de plasma intracraneal, pudiendo llegar a la lisis celular. Las principales causas son la hiponatremia, isquemia, accidente cerebrovascular (EVC = Evento Vascular Cerebral), traumatismos craneoencefálicos (en este caso se produce una rotura de los vasos sanguíneos, lo que provoca una hemorragia cerebral, aumentando el cuerpo celular de las neuronas mediante ósmosis).

El edema cerebral también puede estar provocado por hipoxia de altitud, este es el caso del edema cerebral de altitud.

Vaso sanguíneo
Un vaso sanguíneo es una estructura tubular y hueca que forma parte del Sistema Circulatorio y conduce la sangre impulsada por la acción del corazón. Su función principal es transportar nutrientes, oxígeno y sustancias de desecho. Existen cinco tipos de vasos sanguíneos que ordenados por el recorrido que realiza la sangre desde que sale del corazón hasta que retorna al mismo son los siguientes: arterias, arteriolas, capilares, vénulas y venas. Los vasos sanguíneos que parten del corazón son las arterias y los que vuelven al corazón reciben el nombre de venas.
Kendo Kata
El Nihon Kendo Kata (en japonés: 日本剣道形) es un entrenamiento de formas en el kendo. También se le conoce simplemente como kendo kata o kata. Kendo Kata son patrones fijos que enseñan a los kendoka (practicantes de kendo) los elementos básicos del manejo de la espada. Hay dos roles, uchidachi  (en japonés: 打太刀), el maestro, y shidachi (en japonés: 仕太刀), el alumno.

Fudōshin
Fudōshin (en japonés: 不動心) es un estado de ecuanimidad o imperturbabilidad (literal y metafóricamente: mente inmóvil o corazón inmóvil y se encuentra frecuentemente en el budismo zen, el sintoísmo y el camino del guerrero o Bushidō.
Got Milk?
Got Milk? (en español ¿tienes leche?) es una campaña publicitaria estadounidense para promover el consumo de leche de vaca. Fue creada por la agencia de publicidad Goodby Silverstein & Partners para California Milk Processor Board en 1993, y posteriormente se permitió su uso a otros productores lácteos. La campaña consiguió recuperar las ventas de leche.

En Chile, la agencia Leniz & Lobato ha realizado una campaña similar desde el año 2004 para la Federación Nacional de Productores de Leche. Estas han sido protagonizadas por diferentes personajes del medio artístico y deportivo local, como la modelo Marlen Olivari, el antipoeta Nicanor Parra, la actriz Fernanda Urrejola, el locutor Rumpy, el grupo musical Chancho en Piedra, el cantante Luis Jara y el futbolista Jorge Valdivia. El lema principal es «Yo tomo (leche)».

Fernanda Urrejola
Fernanda Urrejola (Santiago, 24 de septiembre de 1981) es una actriz y exnadadora chilena. Debutó en la exitosa teleserie juvenil de TVN 16, y en su secuela 17, desde entonces ha actuado en películas, obras de teatro y telenovelas. En 2010 obtuvo su primer protagónico en la teleserie nocturna de Chilevisión Mujeres de lujo. En 2016 emigró a Estados Unidos para radicarse en Los Ángeles e internacionalizar su carrera como actriz, desde entonces ha trabajado en obras notables como Narcos: México y junto al afamado director y actor Clint Eastwood en Cry Macho.
Yukinobu Tatsu
Yukinobu Tatsu (龍幸伸, Tatsu Yukinobu?) es un mangaka japonés. Debutó en 2010 con Seigi no Rokugō, publicado en la revista Monthly Shōnen Magazine de Kōdansha. Desde 2021 serializa Dandadan en la Shōnen Jump+ de Shūeisha.

One-shot
One-shot (literalmente: un disparo; anglicismo traducido al español como capítulo único o historia autoconclusiva publicada en un único tomo) es un término utilizado en las historietas estadounidenses y en el manga para designar una historieta de un solo capítulo.
Michel Bouquet (jinete)
Michel Bouquet (Aubervilliers, 13 de julio de 1951) es un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1993, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
(4079) Britten
(4079) Britten es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 15 de febrero de 1983 por Edward L. G. Bowell desde la Estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos.

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Tejado bochka
Un tejado bochka o simplemente bochka (en ruso: бочка, barril) es un tipo de techo tradicional de la arquitectura de las iglesias rusas que tiene la forma de medio cilindro con una parte superior elevada y puntiaguda, que se asemeja a un kokoshnik (un tipo de arco conopial). A veces se describen de forma incorrecta simplemente como un tejado abovedado.

Típicamente construido con madera, el techo bochka se usó ampliamente tanto en las iglesias como en la arquitectura civil entre los siglos XVII y XVIII. Más adelante, se usó ocasionalmente en edificios de estilo neorruso.

La intersección de dos bochkas forma un bochka cruzado (en ruso: крещатая бочка) o cubierta de cubo (en ruso: кубоватое покрытие).

Cilindro
En geometría, un cilindro es una  superficie de las denominadas cuádricas formada por el desplazamiento paralelo de una recta llamada generatriz, a lo largo de una curva plana, denominada directriz.

Si la directriz es un círculo y la generatriz es perpendicular a él, entonces la superficie obtenida, llamada cilindro circular recto, será de revolución y tendrá por lo tanto todos sus puntos situados a una distancia fija de una línea recta, el eje del cilindro. El sólido encerrado por esta superficie y por dos planos perpendiculares al eje también es llamado cilindro. Este sólido es utilizado como una superficie Gausiana.

En geometría diferencial, un cilindro se define de forma general como cualquier superficie reglada generada por una familia uniparamétrica de líneas paralelas.
Buen viaje (álbum)
Buen viaje es el decimosegundo álbum del cantante argentino Alejandro Lerner, lanzado en 2003, fue un disco de gran repercusión y además incluye un dueto con León Gieco en Mira hacia tu alrededor que contó con un videoclip filmado en el Subte de Buenos Aires, grabado en las estaciones Ministro Carranza y Juramento y Animales de costumbres, la canción de la telecomedia Costumbres argentinas.

Costumbres argentinas
Costumbres argentinas es una telenovela argentina producida por Ideas del Sur y emitida por Telefé desde el 13 de enero de 2003 hasta el 26 de enero de 2004. Es protagonizada por Carlos Calvo, Ana María Picchio, María Valenzuela y Osvaldo Santoro. Durante su emisión alcanzó un promedio general de 26,9 puntos de índice de audiencia.[cita requerida]
Estadio Lobatse
El Lobatse Stadium es un estadio de usos múltiples en Lobatse, Botsuana.

Se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y sirve como el estadio local de Extension Gunners, como también la selección de Botsuana ha disputado partido en este estadio.

El estadio tiene capacidad para 22.000 personas.

Selección de fútbol de Botsuana
La selección de fútbol de Botsuana es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Botsuana, perteneciente a la CAF y a la FIFA.
Eupsophus vertebralis
Eupsophus vertebralis es una especie de anfibio anuro en la familia Cycloramphidae.
Habita mayormente en Chile. En Argentina solo se lo encuentra en la localidad limítrofe de Puerto Blest, en Río Negro. 
Sus hábitats naturales son los bosques templados, los ríos, y marismas intermitentes de agua dulce.
Está amenazada de extinción debido a la pérdida de su hábitat.

Cycloramphidae
Los ciclorránfidos (Cycloramphidae) son un clado de anfibios anuros endémicos de Sudamérica, distribuyéndose desde el noroeste hasta el sudeste de Brasil. Cycloramphidae contiene 3 géneros, muchos de los cuales estuvieron en un principio asignados al grupo Leptodactylidae.
Auxili
Auxili es un grupo de música nacido en el año 2005 en Onteniente, Valencia. Su estilo musical es el reggae, con toques de ska, ragga y rap en algunas de sus canciones. Siempre han ofrecido la descarga gratuita de sus trabajos.

Como colectivo musical, apoyan las luchas populares. Sus letras, la mayoría en valenciano, están cargadas de mensajes reivindicativos: denuncian la desigualdad social, la brutalidad policial, la mala gestión política y el sistema capitalista. Por otro lado, tienen muchas canciones más dulces que hablan de amor y desamor, fraternidad, amistad, sensaciones, etc.

Sus raíces musicales son valencianas, con grupos de referencia como Obrint Pas, Atzukak, Al Tall y La Gossa Sorda.

Brutalidad policial
La brutalidad policial es un término utilizado para describir el uso excesivo de fuerza física, asalto, ataques verbales y amenazas por policías y otras fuerzas. El término también se puede aplicar al mismo comportamiento de los oficiales de prisiones. Está muy extendida en muchos países, incluso en aquellos que la persiguen. La brutalidad es una de las formas de mala conducta policial, que incluye falsos arrestos, intimidación, represión política, racismo, abuso de vigilancia, abuso sexual y corrupción policial.

Estudios académicos han encontrado que la brutalidad policial puede ser prevenible. Herramientas computacionales pueden predecir estos eventos, mejorando las herramientas de política pública.
Mercado central de Liubliana
El Mercado central de Liubliana (en esloveno: Osrednja ljubljanska tržnica) se localiza en la capital de Eslovenia y fue diseñado por Jože Plečnik entre 1931 y 1939. El edificio del mercado se extiende entre el Puente Triple y el Puente de los Dragones, en la orilla derecha del río Ljubljanica. El mercado y la plaza Vodnik (Vodnikov trg), en la que se encuentra, son monumentos culturales de importancia nacional. Se encuentra en parte en el Muelle de Adamič y Lunder (Adamič-Lundrovo nabrežje) y en la Plaza Pogačar (Pogačarjev trg).

Jože Plečnik
Jože Plečnik (Liubliana, Imperio austrohúngaro (ahora Eslovenia), 23 de enero de 1872 - ibídem, 7 de enero de 1957) fue un arquitecto esloveno que trabajó en Viena, Belgrado, Praga y Liubliana.

Considerado el Arquitecto Nacional esloveno, quiso hacer de su arte un instrumento al servicio de la afirmación de la identidad eslovena frente a la cultura germánica dominante en el Imperio austrohúngaro. En 1949 le fue concedido el premio Prešeren.
Phyllomyias cinereiceps
El mosquerito cenizo (Phyllomyias cinereiceps), también denominado tiranuelo cenizo (en Colombia), tiranolete cabecinegro (en Ecuador), moscareta de cabeza ceniza (en Perú) o atrapamoscas cabecicenizo (en Venezuela)  es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Phyllomyias. Es nativa de regiones andinas del noroeste y oeste de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.