hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Toluca
El municipio de Toluca es uno de los 125 municipios que conforman al Estado de México, su cabecera es la ciudad de Toluca de Lerdo que es también la capital del estado mexicano.

Habitado por 910 608 personas hasta el censo del 2020, es el tercero más poblado del estado, luego de Ecatepec y Nezahualcóyotl, respectivamente, los cuales forman parte de la zona metropolitana del valle de México.

Río Lerma
El río Lerma es el río interior más largo de México. Nace en los manantiales de Almoloya del Río en el Estado de México, y atraviesa hacia el noroeste el Valle de Toluca, Querétaro, Guanajuato, Michoacán y desagua en el lago de Chapala. Tiene una longitud de 708 km y drena una cuenca de 47 116 km².

El río Lerma ha sido siempre un recurso natural básico para las actividades humanas, proveyendo agua potable y humedad a miles de hectáreas de cultivos de las márgenes y dotando de energía eléctrica a la Ciudad de México.

Sin embargo, recibe vertidos de residuos tóxicos industriales y domésticos.
Bitter Tears
«Bitter Tears» es el vigésimo octavo disco sencillo del grupo australiano de rock INXS, el cuarto desprendido de su séptimo álbum de estudio X, y fue publicado en julio de 1991. En Australia se publicó en febrero como tercer sencillo. La canción fue escrita por Andrew Farriss y Michael Hutchence.

Alcanzó el puesto 30 en el UK Singles Chart británico mejorando el mal resultado del sencillo anterior "By My Side".  El sencillo fue lanzado al mismo tiempo que la banda realizaba su gira de verano SummerXS y su famoso concierto en el estadio de Wembley en julio de 1991, tal como se documenta en el folleto del DVD de Live Baby Live.

El lado B del sencillo fue el tema Soothe Me de Andrew Farriss, y una versión en directo de Faith in Each Other.

Live Baby Live
Live Baby Live es el primer álbum en directo de la banda australiana INXS. Contiene temas grabados en ciudades como París, Nueva York, Chicago, Londres, Dublín, Glasgow, Río de Janeiro, Montreal, Melbourne, Sídney, Filadelfia, y Las Vegas, y fue lanzado al mercado el 11 de noviembre de 1991. 
Fue producido por Mark Opitz e INXS, mientras que los ingenieros de grabación fueron Niven Garland y Melissa van Twest.
Contiene el sencillo grabado en estudio Shining Star, el cual fue grabado en los estudios "Metropolis", de Londres. Los ingenieros de grabación fueron John Bough y Heidi Canova.
Live Baby Live llegó al puesto 72 de Billboard en los Estados Unidos en 1991.
Pentominó
Un pentominó (en griego πέντε / pente), también denominado pentaminó, es una poliforma de la clase poliominó que consiste en una figura geométrica compuesta por cinco cuadrados unidos por sus lados. Existen doce pentominós diferentes, que se nombran con diferentes letras del abecedario (F, I, L, N, P, T, U, V, W, X, Y, Z). Los pentominós obtenidos a partir de otros por simetría axial o por rotación no cuentan como un pentominó diferente. A la derecha se muestran las figuras

Cuadrado
Un cuadrado en geometría es un cuadrilátero regular, es decir, una figura plana de cuatro lados congruentes y paralelos dos a dos, y cuatro ángulos interiores rectos (90°), por lo que también cumple con la definición de rectángulo y paralelogramo

También se puede definir como un rectángulo con dos lados adyacentes de igual longitud. Es el único polígono regular cuyo ángulo interno, ángulo central, y ángulo externo son todos iguales (90°), y cuyas diagonales son todas iguales en longitud. Un cuadrado con vértices ABCD se denotaría como ◻ABCD.
Retina (manzana)
Retina® es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
La manzana de verano pertenece a las denominadas variedades "Re -", que se cultivaron en Dresden-Pillnitz a partir de cultivar de manzana europea y manzana silvestre japonesa que aún son resistentes a la sarna del manzano. Sin embargo, esta resistencia completa ha sido superada en parte por la enfermedad de la sarna del manzano.

Malus floribunda
Malus floribunda, el Manzano silvestre japonés, es una especie arbórea de la familia de las Rosáceas, originario de Japón y el este de Asia. Puede ser una especie silvestre, o un híbrido de Malus sieboldii × Malus baccata.
Pabel Muñoz
Christian Pabel Muñoz López (Quito, 6 de septiembre de 1975) es un sociólogo, político y académico ecuatoriano. Es el Alcalde Metropolitano de Quito; desde el 14 de mayo de 2023. Integró varios cargos públicos en el gobierno de Rafael Correa, posteriormente fue asambleísta nacional por la provincia de Pichincha, desde mayo de 2017 hasta septiembre de 2022.

Pontificia Universidad Católica del Ecuador
La Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) es la primera universidad privada del Ecuador . Fue fundada en 1946 por la Compañía de Jesús y el entonces arzobispo de Quito, cardenal Carlos María de la Torre. El destacado catedrático jesuita P. Aurelio Espinosa Pólit, S.J., cofundador de la universidad, se desempeñó como su primer rector. La Facultad de Jurisprudencia fue la primera en iniciar actividades académicas, bajo el liderazgo de su primer decano, el diplomático y ex Canciller de la República, Julio Tobar Donoso.
TVC
TVC son las siglas de:

Televisió de Catalunya (en castellano: Televisión de Cataluña), ente televisivo español dependiente de la Generalidad de Cataluña.

Televisión Canaria, cadena de televisión autonómica de las Islas Canarias (España).

TVC Networks, empresa productora de televisión y generadora señales de televisión por cable en México y Latinoamérica.

TV Center, emisora pública de Rusia.

Televisión Cubana, cadena de televisión de Cuba.

Corporación Televicentro, empresa de televisión de Honduras.

Televisión en color.

TVC Televisión Codificada, empresa proveedora de televisión por cable, televisión por satélite e internet con sede en Montevideo, Uruguay.

TVC Mi Canal, canal de televisión chileno, perteneciente a la municipalidad de Cabrero.

TVC, canal de televisión abierta ecuatoriano, anteriormente denominado Televicentro.

TVC (Chile)
TVC es un canal de televisión por suscripción chileno con sede en Cabrero, dedicado principalmente a emitir programación educativa, y de producción local, junto con contenido gratuito del Consejo Nacional de Televisión. El canal pertenece a la Municipalidad de Cabrero. Está disponible en TV Cable del Sur en el canal 4, en Cabrero, y otras ciudades y pueblos de la provincia de Biobío como Yumbel, Laja, San Carlos de Purén (Los Ángeles), y Mulchén.
Sergio Rubén García
Sergio Rubén García (Bragado, Buenos Aires, 10 de mayo de 1960) es un exfutbolista de nacionalidad argentina. Se destacó como arquero. Fue titular en la Selección de fútbol de Argentina que se consagró campeón por primera vez en 1979 de la Copa Mundial de Fútbol Juvenil en Japón.

Bragado
Bragado es la ciudad cabecera del partido de Bragado, localizado en el interior de la provincia de Buenos Aires, Argentina. La localidad y el partido de Bragado están ubicados en el centro noroeste de la provincia, en el corazón de la pampa argentina.
Live in Chicago 12.19.98 at the United Center
Live in Chicago 12.19.98 at the United Center, conocido simplemente como Live in Chicago 12.19.98, es un álbum en vivo de la banda estadounidense Dave Matthews Band, lanzado por el sello RCA el 23 de octubre de 2001. Se lo grabó en el estadio United Center de Chicago. Fue transmitido vía internet y se lo publicó en CD. Recibió un comentario mixto por parte de Stephen Thomas Erlewine del sitio Allmusic, y se ubicó en dos listas.

Maceo Parker
Maceo Parker (/ˈmeɪsiːoʊ/; 14 de febrero de 1943) es un cantante y saxofonista estadounidense de funk, soul y jazz. Es mundialmente conocido por su trabajo con James Brown en la década de los sesenta, con el grupo Parliament-Funkadelic en los setenta y más recientemente con Prince.

Parker era un solista prominente en muchas de las grabaciones que catapultaron a Brown a la fama, siendo además una parte dominante de su banda, tocando el saxofón alto, tenor y barítono. Desde principios de los noventa trabaja en solitario.
Concilio de Barcelona (540)
El primer concilio de Barcelona reunió a los obispos de la provincia eclesiástica Tarraconense hacia el año 540 durante el reinado de Teudis, que autorizó el concilio a pesar de profesar el arrianismo.

Recopilado solamente en el Códice emilianense, fue publicado por vez primera en 1593 en la Collectio Conciliorum Hispaniae elaborada por García de Loaysa. Asistieron el metropolitano de Tarragona Sergio, Nibridio de Barcelona, Casonci de Ampurias, Andrés de Lérida, Estafilio de Gerona, Juan de Zaragoza y Aselo de Tortosa, que acordaron diez cánones relativos a disciplina eclesiástica, liturgia y protocolo.

Teudis
Teudis o Theudis (c. 480 - 548) fue rey de los visigodos (531 - 548) y antiguo general ostrogodo del rey Teodorico el Grande. Accedió al poder tras la muerte de Amalarico, rey visigodo nieto de Teodorico el Grande.
Christian Aebli
Christian Aebli (Coira, 1 de julio de 1978) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2004, en la prueba cuádruple. Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, ocupando el octavo lugar en la misma prueba.

Coira
Coira (en alemán, Chur [ˈkuːr] o [ˈxuːr]; en italiano, Coira [ˈkɔi̯ɾa]; en romanche, oficialmente Cuira, en algunas variantes también Cuera [ˈkwerɐ] o Cuoira [ˈkwoi̯rɐ]; en francés, Coire [ˈkwaʁ]) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón de los Grisones y de la región de Plessur.

En 2017 la ciudad contaba con 35 038 habitantes. Las lenguas habladas, según el censo de 2000, son: el alemán, mayoritario, el italiano, con más de 2000 hablantes, y el romanche, con poco más de un millar de hablantes.
METZ (álbum)
METZ es el primer álbum debut de estudio del grupo de rock canadiense METZ publicado el 9 de octubre de 2012, por la discográfica Sub Pop. Siendo su debut del grupo fue recibido con buenas críticas y con un éxito de forma independiente.

El álbum tuvo éxito con un reconocimiento independiente gracias a los sencillos "Get Off" y "Wet Blanket". Hoy en día se le considera un álbum de culto a pesar de haber tenido éxito.

El sencillo "Wet Blanket" de su álbum debut, figura en la estación "Vinewood Boulevard Radio" del videojuego de Rockstar Games: "Grand Theft Auto V".

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
Xaphan
Xaphan es uno de los ángeles caídos que se rebelaron con Satanás en contra de Dios, y es un demonio de segundo rango.

Xaphan se unió a las filas de Satanás y fue aceptado con brazos abiertos, debido a que el poseía una mente inventiva. Durante la rebelión contra el Cielo, sugirió prender fuego al cielo pero él y los demás caídos fueron arrojados al infierno antes de cometer tan vil acto. Después de ser arrojado del Cielo al Abismo, avivó las llamas de los hornos del Infierno con su boca y sus manos. Tiene un fuelle como emblema.

Fuelle (neumático)
Un fuelle es un dispositivo mecánico cuya función es la de contener aire para expelerlo a cierta presión y en cierta dirección para diversos fines. Básicamente, un fuelle es un contenedor deformable el cual tiene una boquilla de salida. Cuando el volumen del fuelle disminuye, el aire sale expulsado del mismo a través de una boquilla. Un típico fuelle tiene también una entrada y salida de aire separadas o válvulas de no retorno (válvula check), lo que asegura que el aire entre y salga en una dirección determinada. En otros términos, se lo puede considerar como una especie de bomba neumática.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Metro Conference
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Metro Conference (en inglés, Metro Conference Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorgaba la Metro Conference al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 1976–77 hasta la 1994–95. En 1995, la Metro Conference se fusionó con la Great Midwest Conference para formar la Conference USA.

A lo largo de la historia del premio hubo tres años con doble ganador, en 1978, 1981 y 1988. Un jugador, Darrell Griffith de Louisville, fue también galardonado con el Premio John R. Wooden en 1980.

Louisville es la universidad con más premios al mejor jugador de la Metro Conference con ocho, seguido de Southern Mississippi con tres (todos ellos de Clarence Weatherspoon). Weatherspoon es el único jugador con tres premios, mientras que Keith Lee y Clifford Rozier cuentan con dos.

Clifford Rozier
Clifford Glen Rozier II (Bradenton, Florida; 31 de octubre de 1972-6 de julio de 2018) fue un baloncestista estadounidense que jugó cuatro temporadas en la NBA. Con 2.11 metros de estatura, jugaba en las posiciones de ala-pívot y pívot.
Copa de Liechtenstein de 2022-23
La Copa de Liechtenstein 2022-23 (Conocida como FL1 Aktiv Cup por ser patrocinada por la empresa de telecomunicaciones Telecom Liechtenstein) fue la edición número 78 de la única competencia de carácter nacional organizada por la Asociación de Fútbol de Liechtenstein (L. F. V.).

El torneo empezó el 8 de agosto de 2022 con la ronda preliminar y finalizó el 17 de mayo de 2023 con la final.

El equipo campeón garantizó un cupo en la Liga Europa Conferencia de la UEFA 2023-24.

El FC Vaduz se coronó campeón tras vencer al FC Balzers, en la final, con marcador de 4-0 y de esa manera obtuvo su título número 49.

Fussball Club Vaduz
El Fussball Club Vaduz es un club de fútbol del Principado de Liechtenstein, con sede en la ciudad homónima, capital de dicho país. Fue fundado en diciembre de 1932, juega en la Challenge League (segunda división del fútbol suizo), y es el primer equipo de Liechtenstein en disputar la máxima categoría del fútbol de Suiza. Está considerado el principal club de su país, siendo el único profesional y el más laureado con 51 títulos de la Copa de Liechtenstein, siendo el club más hegemónico en una copa doméstica de fútbol en el mundo.
Periodo algebraico
En matemáticas, específicamente en geometría algebraica, un período o período algebraico es un número complejo que se puede expresar como una integral de una función algebraica sobre un dominio algebraico. Los períodos forman una clase de números e incluyen junto a los números algebraicos, muchas constantes matemáticas bien conocidas como el número π . Las sumas y productos de períodos siguen siendo períodos, de modo que los períodos  forman un anillo.

Los períodos son importantes en la teoría de ecuaciones diferenciales y números trascendentales, así como en problemas abiertos de la geometría algebraica moderna. También aparecen al calcular las integrales que surgen de los diagramas de Feynman, y se ha trabajado intensamente para intentar comprender las conexiones.

Clausura (matemáticas)
En matemáticas, se habla de la clausura (o también cierre) de un subconjunto de un conjunto, cuando está cerrado bajo una operación del conjunto mayor; es decir, si al operar con los miembros del subconjunto el resultado siempre es un miembro de ese subconjunto. Por ejemplo, los números naturales son cerrados con respecto a la suma, pero no con respecto a la resta: 1 − 2 no es un número natural, aunque tanto el 1 como el 2 lo son.

De manera similar, se dice que un subconjunto está cerrado bajo una "colección" de operaciones si está cerrado bajo cada una de las operaciones individualmente.

El cierre de un subconjunto es el resultado de un operador de cierre aplicado al subconjunto. El cierre de un subconjunto bajo determinadas operaciones es el superconjunto más pequeño que se cierra bajo estas operaciones. A menudo se le llama extensión o conjunto generado.
Bernard Leene
Bernardus Petrus Leene (conocido como Bernard Leene; La Haya, 14 de febrero de 1903-Amstelveen, 24 de noviembre de 1988) fue un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1928 y 1936, obteniendo dos medallas, oro en Ámsterdam 1928 y plata en Berlín 1936. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1925.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1925
El XXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 16 y el 23 de agosto de 1925 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Olímpico de la capital neerlandesa. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.
Dry (banda)
Dry es un dúo de música Cantopop de Hong Kong, formada entre 1997 y 1998 con Mark Lui (chino: 雷頌德) y Stephen Fung (chino: 馮德倫) como compañeros de una banda musical. El grupo se formó cuando Mark decidió crear una banda con él y otra persona más. Después de conocer a Stephen, acordaron iniciar para formar un dúo musical, para luego firmar un contrato con el sello "Universal Music". Un año después que se formaron, decidieron separarse para seguir cada uno sus carreras en solitarios. Mark continuó su carrera como compositor para muchos artistas del género Cantopop como Leon Lai y Miriam Yeung. Mientras que Stephen comenzó su carrera en la actuación y más adelante produjo y dirigió películas en Hong Kong, como "Enter Fénix".

Incluso el dúo sólo duró alrededor de un año, ellos han producido 3 álbumes de estudio y un álbum recopilatorio.

Mark Lui
Mark Lui (chino: 雷頌德 9 de julio de 1969) es un cantautor, compositor y productor de Hong Kong de música Cantopop. Bajo la misma línea de su marca conocido como "On Your Mark"" y parte del equipo de Repertorio de artistas de la "East Asia Record Production Co., Ltd.", destacan entre sus obras más notables que ha escrito y producido para reconocidos cantantes como Hacken Lee y Alan Tam con la canción "Neighbours"(chino: 左鄰右里), de Leon Lai con  "Words of Love Not Yet Spoken" (Chino: 情深說話未曾講), de Kelly Chen con "Everything is Beautiful Because of You" (Chino: 一切很美只因有你), "Flower Universe" (Chino: 花花宇宙) y entre otros, también es diseñador de moda que trabaja para la compañía "COOLDAY, SIR", una marca de moda reconocida.
Onda Jaén RTV
Onda Jaén RTV, a menudo denominada Onda Jaén, fue la cadena pública municipal de radio y televisión de la ciudad de Jaén, Andalucía, España; y asociada originalmente a la red UNE de televisiones locales e impulsada por la Sociedad Municipal de Comunicación e Imagen (Somucisa). Onda Jaén TV emite de forma ininterrumpida en el múltiple de TDT de la demarcación de Jaén (TL04J) y en el 106.0 de la FM una programación que conjuga la producción propia y la ajena, predominando la difusión de contenidos sobre las tradiciones y las costumbres de la ciudad de Jaén.

Ayuntamiento de Jaén
El Ayuntamiento de Jaén es la institución municipal que gobierna la ciudad y el municipio andaluz de Jaén, en España. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad en la ciudad de Jaén, junto a la Administración General del Estado de España, la Junta de Andalucía y la Diputación de Jaén.

El consistorio está presidido por el alcalde de Jaén, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Actualmente, ocupa dicho cargo Julio Millán, del Partido Socialista Obrero Español, que sustituyó el 2 de enero de 2025, por medio de una moción de censura, a Agustín González Romo, del Partido Popular.
Proteoglicano
Los proteoglicanos o proteoglucanos, son proteínas altamente glicosiladas, es decir heteroglicanos altamente glucosiladas. Las moléculas se encuentran formadas por un núcleo proteico que se encuentra unido covalentemente a un tipo especial de polisacáridos denominados glicosoaminoglicanos (GAG). Estas cadenas de glicosoaminoglicanos (GAG) son largos polímeros de carbohidratos lineales que están cargados negativamente bajo condiciones fisiológicas, debido a la presencia de grupos sulfato y de grupos de ácido hialurónico.

Los proteoglicanos se encuentran unidos al aparato de Golgi. Actúan como moduladores de señales en procesos de comunicación entre la célula y su entorno. Muchas enfermedades hereditarias, como el síndrome de Simpson-Golabi-Behmel y el síndrome de Ehlers-Danlos están asociadas a fallos en la biosíntesis de proteoglicanos o de GAG.

Glucósido
Los glucósidos son moléculas compuestas por un glúcido (generalmente monosacáridos) y un compuesto no glucídico. Los glucósidos desempeñan numerosos papeles importantes en los organismos vivos. Muchas plantas almacenan los productos químicos importantes en forma de glucósidos inactivos; si estos productos químicos son necesarios, se hidrolizan en presencia de agua y una enzima, generando azúcares importantes en el metabolismo de la planta. Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos.
George Farrell
George Farrell (St. Albans, 14 de agosto de 1964) es un deportista británico que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1994. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el séptimo lugar en Albertville 1992 y el quinto en Lillehammer 1994, en la prueba cuádruple.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
División de Honor de la Liga Nacional de Béisbol 2021
La División de Honor de la Liga Nacional de Béisbol 2021 es la edición número 78 de la División de Honor de béisbol, la máxima categoría de la Liga Española de Béisbol. Comenzó a disputarse en la temporada 1957-58 bajo el nombre de Liga Nacional de béisbol, teniendo como primer campeón al Hércules Las Corts.

Liga Nacional de Béisbol División de Honor Oro
La  Liga Nacional de Béisbol División de Honor Oro, anteriormente denominada División de Honor de béisbol, es el primer nivel de la Liga Nacional de Béisbol. Comenzó a disputarse en la temporada 1957-58, teniendo como primer campeón al Hércules Las Corts.

Disputada en su origen por equipos de las federaciones catalana, castellana, aragonesa y vasca —ya que no existían más en la época— acabó por convertirse en la más importante competición beisbolística del país, en detrimento del Campeonato de España, actual Copa del Rey. El acceso a la competición era otorgado por los resultados en el citado Campeonato de España de primera categoría, o por el del correspondiente campeonato regional.

El Club Béisbol Viladecans catalán es el dominador histórico de la competición con diecisiete títulos, logrados todos de manera consecutiva. Segundo lugar para los Marlins Puerto de la Cruz canarios con doce campeonatos.