hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danilo Anderson
Danilo Baltasar Anderson (Caracas, 29 de octubre de 1966-Ibidem, 18 de noviembre de 2004) fue un abogado y jurista venezolano. Se desempeñó como fiscal del Ministerio Público de Venezuela que actuó como cabeza de la investigación a más de 400 personas acusadas de crímenes durante los sucesos de Puente Llaguno y el fallido golpe de Estado de abril de 2002 cuando fue asesinado a los 38 años en un atentado con un explosivo en su vehículo, en el primer acto terrorista en Venezuela en décadas.

Ministerio Público (Venezuela)
El Ministerio Público de Venezuela es un órgano perteneciente al Poder Ciudadano, con un carácter autónomo e independiente. Está bajo la dirección del Fiscal General de la República que es elegido por la Asamblea Nacional para un período único de siete años, tal y como lo establece el Artículo 280 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (CRBV).
Epimenides (cráter)
Epiménides es un cráter de impacto que se encuentra en la parte suroeste de la cara visible de la Luna, justo al este del cráter de extraño aspecto Hainzel. Justo al norte y al noreste se halla el Lacus Timoris, un pequeño mar lunar. Puede pertenecer al Período Pre-Nectárico, de hace entre 4.500 y 3.900 millones de años.

El borde externo de este cráter es aproximadamente circular, pero bastante desigual debido al terreno irregular en el que se encuentra. El extremo sur interfiere con una formación más pequeña superpuesta a su lado. El suelo interior es relativamente llano y sin rasgos especiales. A unos cinco kilómetros al sureste del margen sur del cráter aparece el cráter satélite (prácticamente circular) Epiménides S, que es casi del mismo tamaño que el cráter principal, mostrando un pequeño cráter lateral en su borde. oriental

El cráter debe su nombre al poeta y adivino cretense del siglo VI a. C. Epimenides.

Hainzel (cráter)
Hainzel es el miembro más meridional de un trío de cráteres de impacto lunares superpuestos. Se halla en el borde oeste del Lacus Timoris, en el cuadrante sudoeste de la Luna. El cráter severamente desgastado Mee es adyacente al lado sudoeste de la formación; su brocal forma una cresta al sur de Hainzel.

Hainzel forma la porción sur del grupo, con la superposición de Hainzel C al nordeste, y de Hainzel A (el más intacto y también el más joven del grupo) al norte. La pared entre Hainzel y Hainzel C es el sector más intacto del borde interior, formando un promontorio en la pared sureste. Tanto Hainzel A como C presentan picos centrales.
Håvard Vad Petersson
Håvard Vad Petersson (Oslo, 5 de enero de 1984) es un deportista noruego que compitió en curling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, el quinto lugar en Sochi 2014 y el sexto en Pyeongchang 2018.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2008 y 2015, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2007 y 2016.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2007
El XXXIII Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Füssen (Alemania) entre el 1 y el 8 de diciembre de 2007 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Alemana de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Bundesleistungszentrum de la ciudad alemana.
¿Dónde carajos está Umaña?
¿Dónde carajos está Umaña? es una telenovela colombiana producida por Caracol Televisión en 2012. Esta protagonizada por Diego Trujillo, Marcela Carvajal, Xilena Aycardi, Carolina López y Karoll Márquez. Se estrenó el 7 de mayo de 2012 y finalizó el 1 de febrero de 2013. Es comercializada internacionalmente bajo el nombre ¿Dónde diablos está Umaña?.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Campeonato Femenino Sub-20 de la CAF de 2004
El Campeonato femenino sub-20 de la CAF de 2004 fue el II torneo que decidió qué nación africana participaría de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de la FIFA.

En esta edición participaron las mujeres Sub-19 y a contar del año 2006 participaron las mujeres Sub-20.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol femenino compuestas por jugadoras de 20 años o menores. El torneo es organizado cada dos años por la FIFA y surgió en 2002 como derivado de la Copa Mundial Femenina de Fútbol.

Originalmente, el torneo tenía un límite de 19 años de edad, siendo aumentado en 2006 a los actuales veinte. A la fecha, se han jugado once torneos, siendo campeonas las selecciones de Alemania (3 veces), Estados Unidos (3 veces), Corea del Norte (3 veces), Japón (1 vez) y España (1 vez).
Migbelis Castellanos
Migbelis Lynette Castellanos Romero (Cabimas, Estado Zulia, Venezuela; 7 de junio de 1995), es una exreina de belleza, modelo, actriz y animadora venezolana, ganadora del título de Miss Venezuela 2013 y de Nuestra Belleza Latina 2018.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Virgen de la Almudena
Santa María de la Almudena o Nuestra Señora de la Almudena es una advocación mariana de la Virgen María. Es la patrona de la archidiócesis de Madrid, siendo venerada en la Catedral de Santa María de la Almudena. Su festividad se celebra el 9 de noviembre.

Archidiócesis de Madrid
La archidiócesis de Madrid (en latín: Archidioecesis Matritensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Madrid. Desde el 12 de junio de 2023 su arzobispo es José Cobo Cano.
Alexander Lukomsky
Aleksandr Serguéievich Lukomski (10 de julio de 1868 - 25 de enero de 1939 en París) fue un comandante militar ruso, general y teniente general (abril de 1916). Luchó con el Ejército Imperial Ruso durante la Primera Guerra Mundial y fue uno de los organizadores del Ejército de Voluntarios durante la Guerra Civil Rusa.

Lukomski se graduó de la Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor como ingeniero militar, ahora Universidad Técnica de Ingeniería Militar (ruso: Военный инженерно-технический университет).

Lukomski luchó junto a Antón Denikin durante la Guerra civil rusa y visitó a Nikolái Románov, uno de los pretendientes al trono zarista tras la Conferencia de Iași, donde nueve votaron por Denikin comparado con los cuatro que lo hicieron por Nikolái.

Ejército Imperial Ruso
El Ejército Imperial Ruso (en ruso: Русская императорская армия) fue el ejército de tierra del Imperio ruso, activo desde 1721 a 1917. A mediados de la década de 1850, contaba con 938 731 efectivos regulares y 245 850 irregulares (principalmente cosacos).
Heteroclinus eckloniae
Heteroclinus eckloniae conocido comúnmente como  Kelp weedfish (pez de entre las algas) en Australia,  es una especie de clinidae, del género Heteroclinus, es un pez de pequeño tamaño, sin escamas encontrado en los arrecifes de coral, alrededor del sur de Australia, en el pacífico occidental y el océano Índico. Fue nombrado por primera vez por R.J. McKay en 1970, bajo el nombre de Clinus eckloniae; puede alcanzar u máximo en largo de 11 cm.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
30 de febrero (canción)
«30 de febrero» es una canción interpretada por el dúo estadounidense Ha*Ash en colaboración con el cantante español Abraham Mateo. El 24 de noviembre de 2017 se estrenó un vídeo Lyric musical del tema, a una semana de que se iniciara la pre-orden del álbum que lleva el mismo nombre. Alcanzó la certificación de oro el día 1 de febrero de 2019 durante la Gira 100 años contigo. Postermionente, se cetificó con disco de platino más oro.

Hanna Nicole
Hanna Nicole Perez (Lake Charles, Luisiana, 25 de junio de 1985) es una cantante, compositora y productora mexicoestadounidense. Integrante del dúo musical Ha*Ash junto con su hermana Ashley Grace.

Nacida en Luisiana y criada entre su ciudad natal y Ciudad de México, desde temprana edad comenzó a cantar góspel en el coro de las iglesias en Lake Charles. Es autora y coautora de gran parte de los temas que ha publicado con Ha*Ash, además de formar parte en la coproducción del quinto álbum de estudio del dúo lanzado en 2017. Hasta ahora, el dúo ha lanzado seis álbumes de estudio: Ha*Ash (2003), Mundos opuestos (2005), Habitación doble (2008), A tiempo (2011), 30 de febrero (2017) y Haashtag (2022), y dos discos en vivo: Primera fila: Hecho realidad (2014) y Ha*Ash: En vivo (2019). Toda su discografía se encuentra disponible en el catálogo de la discográfica Sony Music Latin.
Municipio de Washington (condado de Marion, Iowa)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Marion en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 544 habitantes y una densidad poblacional de 5,87 personas por km².

Condado de Marion (Iowa)
El condado de Marion (en inglés: Marion County, Iowa), fundado en 1845, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 32 052 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Knoxville.
Andri Deryzemlia
Andri Vasilovich Deryzemlia (en ucraniano: Андрiй Васильович Дериземля; Zhovtneve, 18 de agosto de 1977) es un deportista ucraniano que compitió en biatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2007 y 2011, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2002 y 2006.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2014, ocupando el séptimo lugar en Turín 2006, el séptimo en Vancouver 2010 y el octavo en Sochi 2014, en la prueba por relevos.

Fue el abanderado de Ucrania en la ceremonia de apertura de los Juegos de Nagano 1998.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Municipio de Eden (condado de Decatur)
El municipio de Eden (en inglés: Eden Township) es un municipio ubicado en el condado de Decatur en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 282 habitantes y una densidad poblacional de 3,01 personas por km².

Condado de Decatur (Iowa)
El condado de Decatur (en inglés: Decatur County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 8689 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Leon.
Belejovce
Belejovce es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 28 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
Anri Kimura
Anri Kimura (en japonés:木村安里; 17 de agosto de 1994) es una luchadora japonesa de lucha libre. Consiguió el puesto séptimo en campeonato mundial del 2015. Ganó un medalla de oro en Campeonato Asiático de 2015.  .

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Iván Ríos
Manuel de Jesús Muñoz Ortiz, alias 'Iván Ríos' y también conocido con el nombre de 'José Juvenal Velandia' (San Francisco, Putumayo, 19 de diciembre de 1961-Sonsón, Antioquia, 3 de marzo de 2008), fue un guerrillero colombiano, jefe del Bloque Noroccidental de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) y el miembro más joven de esta guerrilla en el Estado Mayor Central.

Aguadas
Aguadas es un municipio colombiano ubicado al norte del departamento de Caldas. Aguadas ofrece a los visitantes su centro histórico, declarado Monumento Nacional en 1982

Cuenta con un clima templado gracias a la variedad de pisos térmicos que van del cálido al páramo. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.

Limita por el norte con Abejorral, por el oriente con Sonsón, por el suroriente con Salamina por el sur con Pácora, por el occidente con Caramanta y Valparaíso, y por el noroccidente con La Pintada.
Katsuragi (Nara)
Katsuragi (葛城市, Katsuragi-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Nara, Japón. En julio de 2019 tenía una población estimada de 36.933 habitantes y una densidad de población de 1.095 personas por km². Su área total es de 33,72 km².

La ciudad fue fundada el 1 de octubre de 2004, luego de la fusión de los pueblos de Shinjō y Taima, del distrito de Kitakatsuragi.

La ciudad adoptó en 2009 una mascota oficial llamada Renka-chan, que es la personalización de una miko al estilo kawaii.

Kawaii
Kawaii (可愛い, ''Kawaii''?) es un adjetivo japonés que puede ser traducido al español como  'bonito' o 'tierno'. Este término ha tenido cabida dentro de la cultura popular japonesa, en el entretenimiento, en la moda, en la comida, juguetes, apariencia, conducta y hábitos personales.

Los japoneses utilizan la ternura en una gran variedad de casos y situaciones en donde, en otras culturas, pueden ser considerados incongruentemente infantiles o frívolos (por ejemplo, en publicaciones gubernamentales, en avisos del servicio público, en un ambiente de negocios, en la publicidad militar, en medios de transporte, entre otros).
Thomas Lebherz
Thomas Lebherz (Rosdorf (Hesse), Alemania Occidental, 26 de junio de 1963) es un nadador alemán retirado que consiguió ser campeón de Europa en el año 1985 en la prueba de 4x100 metros estilos.

Su hijo, Yannick Lebherz, es también nadador (retirado desde 2018) y ha sido medallista en Campeonatos europeos como en Campeonatos mundiales, proclamándose campeón de Europa en el año 2010 en la prueba de 200 metros espalda y en 2014 en 4x200 metros libres.

Rosdorf (Hesse)
Rosdorf es un municipio situado en el distrito de Darmstadt-Dieburg, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 12 443 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Baviera.
Calle Rashid Behbudov
La Calle Rashid Behbudov (en azerí: Rəşid Behbudov küçəsi) es una arteria vial en el centro de Bakú, Azerbaiyán, que fue bautizada con el nombre de una famosa cantante de Azerbaiyán, Rashid Behbudov. Se inicia en el extremo sur del distrito Sabayil de Bakú y continúa hacia el norte, terminando en la intersección con la calle Bakikhanov con la intersección de la calle Uzeir Hajibeyov.

Los antiguos nombres de la calle incluyen "Budagovskaya", "Kaspiyskaya", "Teniente Schmidt". Su nombre se cambió finalmente en honor de una reconocida cantante de Azerbaiyán y actriz Rashid Behbudov. Se extiende 2,16 kilómetros (1,34 millas). Conecta la avenida Neftchiler en el centro de Bakú con un tramo de la calle Bakikhanov a la avenida Tiflis, que conduce a la entrada norte de Bakú.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Edmundo Lorenzo
Edmundo Lorenzo Santiago (Ferrol, 1893 - Guadalajara, Jalisco, 1973) fue un político socialista español. Trabajó como tipógrafo y se afilió al Partido Socialista Obrero Español (PSOE), partido con el que fue diputado por la provincia de La Coruña en las elecciones generales de 1931 y 1936. Al acabar la Guerra Civil se exilió en México, donde en 1946 fue expulsado del PSOE. En el XXXVII Congreso Federal del PSOE fue readmitido en la disciplina del partido con todos los efectos junto con 36 militantes más, encabezados por Juan Negrín).

Circunscripción electoral de La Coruña
La Coruña (oficialmente: A Coruña) es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 8 diputados y 4 senadores (2015).

También es una de las 4 circunscripciones electorales de Galicia para las elecciones autonómicas, en que elige 25 diputados. Se corresponde con la provincia de La Coruña.
Bélgica en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Bélgica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por un total de 6 deportistas que compitieron en 3 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Simon Van Vossel. El equipo olímpico belga no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Simon Van Vossel
Simon Van Vossel (Gante, 28 de febrero de 1979) es un deportista belga que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2002, en la prueba de relevo.
The cake is a lie
«The cake is a lie» —en español: «La tarta es una mentira»— es un eslogan del videojuego Portal de 2007. Inicialmente escrito como grafiti por Doug Rattmann para advertir que GLaDOS, el villano principal del juego, estaba engañando al jugador, su intención era ser una referencia menor y una broma esotérica del equipo de desarrollo que insinuaba que el jugador nunca recibiría la recompensa prometida. Se popularizó inesperadamente entre los jugadores de Portal y, desde entonces, se ha convertido en un meme de internet ampliamente distribuido, donde la frase se ha adaptado y se asocia con nuevos significados fuera del contexto original del juego.

Grafiti
Se llama Pilin, grafito o pintada (las dos primeras del italiano: graffire, y esta a su vez del latín Nabo, «incidir con el scariphus» —estilete o punzón, con el que los antiguos escribían sobre tablas—) a una modalidad de pintura libre, destacada por su ilegalidad, generalmente realizada en espacios urbanos. Su origen se remonta a las inscripciones que han quedado en paredes desde los tiempos del Imperio romano, especialmente las que son de carácter satírico o crítico. Para denominar estas inscripciones de época arqueológica es más frecuente el uso de la palabra «grafito».
(6701) Warhol
(6701) Warhol es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 14 de enero de 1988 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť.

Antonín Mrkos
Antonín Mrkos (Střemchoví, 27 de enero de 1918 - Praga, 29 de mayo de 1996) fue un astrónomo checoslovaco.

Estuvo dieciocho meses en la Antártida, como integrante de una expedición soviética de los años cincuenta, a fin de estudiar la aurora austral y otros fenómenos. También trabajó en el observatorio de Skalnaté Pleso.

Descubrió o codescubrió los cometas periódicos 18D/Perrine-Mrkos, 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova, 124P/Mrkos y 143P/Kowal-Mrkos. También descubrió el cometa no periódico y brillante C/1957 P1 (o, en la nomenclatura del tiempo, Cometa 1957d).

También descubrió diversos asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5797) Bivoj y el asteroide troyano (3451) Mentor. El asteroide (1832) Mrkos fue nombrado en su honor.
Nettetal
Nettetal es un municipio situado en el distrito de Viersen, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 42 093 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Düsseldorf, entre los ríos Rin y Mosa, cerca de la frontera con Países Bajos.

Distrito de Viersen
El distrito de Viersen (en alemán: Kreis Viersen) es un distrito de Alemania que se ubica en el Niederrhein al oeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia. Pertenece a la Región de Düsseldorf y la capital del distrito es la ciudad de Viersen.
Atentado al edificio Residencias Tequendama
El atentado al Restaurante Piso 30 del edificio Residencias Tequendama fue un ataque terrorista perpetrado el 13 de diciembre de 2002 en el edificio Residencias Tequendama de la ciudad de Bogotá, Colombia. El ataque consistió en la detonación de un Maletín Bomba abandonado en una de las mesas del lugar. El artefacto fue accionado por un teléfono móvil desde el exterior, el cual contenía un kilo del material explosivo C-4 de origen americano.

Este hecho fue atribuido por el entonces presidente Álvaro Uribe a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP). En el suceso al menos 30 personas resultaron lesionadas, varias con quemaduras de segundo grado. Los más afectados fueron civiles y empleados del restaurante, según las versiones oficiales de la Policía Nacional.

Policía judicial
Se denomina policía judicial a aquella que presta servicios al poder judicial y al ministerio público, para la investigación de delitos y ejecución de sentencias. Estos delitos suelen ser de naturaleza pública como ser delincuencia organizada, narcotráfico, delitos  fiscales, delitos medioambientales o delitos contra la vida —homicidio y asesinato—; por lo que acostumbra a haber unidades especializadas en investigar cada uno de ellos que colaboran estrechamente con la justicia. También suele practicar notificaciones y otras actuaciones que estos les encomienden.