hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Pinto da Fonseca
Manuel Pinto da Fonseca (24 de mayo de 1681 - 23 de enero de 1773) fue el 67.º gran maestre de la Orden de Malta, desde 1741 hasta su muerte.

Emprendió muchos proyectos de construcción, introduciendo el estilo barroco en toda Malta. El coste de estos proyectos contribuyó a la quiebra de la Orden en las décadas posteriores a su muerte. Sus puntos de vista eran comparativamente liberales. En 1764, aceptó la reunificación con la rama protestante prusiana de la Orden, pese a no contar con la aprobación del papa Clemente XIII. El Papa aceptó, a regañadientes, la expulsión de los jesuitas de Malta en 1768.

Supresión de la Compañía de Jesús
La supresión de la Compañía de Jesús fue decretada en 1773 por el papa Clemente XIV, debido a la presión que ejercieron sobre él los principales monarcas católicos: el rey Carlos III de España, que seis años antes había expulsado a los jesuitas de sus dominios; los otros soberanos de la Casa Borbón, Luis XV de Francia, que los había expulsado en 1762; y el rey de Nápoles, hijo de Carlos III; además del rey de Portugal, de donde habían sido expulsados en 1759.
Overruled!
Overruled!, (Código Cooper en España y Overruled! Corte Juvenil en Hispanoamérica) es una serie de Family Channel y Disney Channel que transcurre en un instituto en el que hay problemas entre los alumnos, y para solucionarlos recurren al tribunal del instituto, en el que preside la jueza Tara. Fue estrenada el 10 de julio de 2009 en Reino Unido y el 13 de septiembre en Canadá.

Disney Channel (Canadá)
Disney Channel Canadá es un canal canadiense en idioma inglés, propiedad de Corus Entertainment. Primera emisión fue el 1 de septiembre de 2015, es una versión traducida de la red de cable de Estados Unidos de Disney Channel , que emite acción en vivo y animación de programación dirigida a niños entre las edades de 6 y 14 años.

El canal puso en marcha como parte de un nuevo acuerdo de licencia entre Corus Entertainment y el The Walt Disney Company , que logró un acuerdo de suministro programal anterior entre Disney y Family Channel (Propiedad de DHX Media). Su lanzamiento marca la primera vez que un servicio de televisión de marca Disney Channel ha operado en Canadá.
Cementerio de barcos en Ekenabben
El cementerio de barcos de Ekenabben está situado en el estrecho de Djupasund entre las islas de Sturkö y Tjurkö, en el archipiélago de la Provincia de Blekinge en el sur de Suecia. El cementerio consiste en seis naufragios construidos entre 1550 y 1650 que la marina de Suecia hundió a propósito a finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX para crear una barrera submarina e impedir la entrada del enemigo en Karlskrona, Suecia.

Sturkö
Sturkö es una isla y una localidad situada en el municipio de Karlskrona, condado de Blekinge, en la provincia del mismo nombre, en el país europeo de Suecia, que posee unos 1264 habitantes según datos del año 2010. Alcanza una superficie de 5,78 kilómetros cuadrados. Geográficamente se encuentra en el mar Báltico, en las cercanías de la localidad de Karlskrona. 
Hoy en día, la isla está conectada a tierra firme por un puente, en un recorrido que toma unos 25 minutos.
Igor González Sola
Igor González Sola, alias «El Enfermo», (Bilbao, 17 de octubre de 1972 - cárcel de Martutene, San Sebastián, 4 de septiembre de 2020) fue un terrorista español, miembro del comando Donosti de la organización terrorista ETA.

Hasta su fallecimiento, Igor González Sola cumplía una condena de veinte años por los delitos de colaboración con banda armada, depósito de armas y falsificación de documento oficial. Cumplió las tres cuartas partes de su condena en marzo de 2020.

Euskal Herria Bildu
Euskal Herria Bildu (EH Bildu; «Reunir Euskal Herria» en euskera) es una federación de partidos española de ideología nacionalista e independentista vasca que se sitúa entre la izquierda y la extrema izquierda del espectro político. Es la principal fuerza política de la izquierda abertzale en España. La integran Sortu, Eusko Alkartasuna y Alternatiba.

Su actividad radica en las comunidades autónomas del País Vasco y Navarra, además de los municipios burgaleses del Condado de Treviño y La Puebla de Arganzón. Fue fundada en 2012 como una coalición electoral de los partidos políticos Sortu, Eusko Alkartasuna, Aralar (disuelto en 2017) y Alternatiba, además de candidatos independientes. En 2014 se inscribió como federación de partidos en el Ministerio del Interior de España.
Julia Michalska
Julia Ludwika Michalska (Kozienice, 21 de julio de 1985) es una deportista polaca que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de doble scull, y el sexto lugar en Pekín 2008, en la prueba de scull individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2009 y 2010, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2010.

Campeonato Europeo de Remo de 2010
El IV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 10 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Portuguesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Centro Náutico de la ciudad portuguesa.
Mariya Kámeneva
Mariya Andréyevna Kámeneva –en ruso, Мария Андреевна Каменева– (Oremburgo, 27 de mayo de 1999) es una deportista rusa que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2016 y 2021, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021, y trece medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2017 y 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en las pruebas de 4 × 100 m estilos y 4 × 100 m estilos mixto.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Mantidactylus albofrenatus
Mantidactylus albofrenatus es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
La Imaginería de Luján en el Templo de Santa María de Guía
La Imaginería de Luján en el Templo de Santa María de Guía fue una exposición dedicada al escultor y arquitecto José Luján Pérez para conmemorar el 200 aniversario de su fallecimiento. La exposición estuvo abierta al público desde el 15 de noviembre al 15 de diciembre de 2015 y tuvo como sede la parroquia matriz de Santa María de Guía ubicada en la ciudad de Santa María de Guía, isla de Gran Canaria (España).

José Miguel Luján Pérez
José Miguel Luján Pérez, más conocido como José Luján Pérez, (Guía, Gran Canaria, 9 de mayo de 1756-15 de diciembre de 1815) fue un escultor y arquitecto español. Está considerado como el máximo exponente de la escultura barroca en Canarias y es su artista más representativo, siendo el imaginero canario de mayor proyección en este estilo. Está considerado junto a Fernando Estévez, su discípulo más aventajado, los escultores más importantes del Archipiélago canario.
Ermita de San Ramón (Villafamés)
La ermita de San Ramón en Vilafamés, en la comarca de la Plana Alta, es un antiguo lugar de culto , catalogado como Monumento de interés local según consta en el ANEXO III Bienes de relevancia local comprendidos en el conjunto histórico, del Decreto 80/2005, de 22 de abril, por el que se declara Bien de Interés Cultural el Conjunto Histórico de Vilafamés; con código 12.05.128-0010 de la Generalidad Valenciana.

Villafamés
Villafamés (oficialmente en valenciano: Vilafamés) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Su población es de 1938 habitantes (INE 2024).

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2015 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Anna Sui
Anna Sui (en chino tradicional: 蕭志美, en chino simplificado: 萧志美, pinyin: Xiāo Zhìměi, en japonés: アナスイ; n. 4 de agosto de 1964, Detroit, Míchigan, EE. UU.) es una diseñadora de moda de los Estados Unidos. Fue nombrada una de las "5 Mejores Iconos de Moda de la Década". En 2009, ganó el Geoffrey Beene "Lifetime Achievement Award" presentado por el Consejo de Diseñadoras de Moda de América (CFDA), uniéndose a las filas de Yves Saint Laurent, Giorgio Armani, Ralph Lauren, y Diane von Fürstenberg. Las categorías de su marca incluyen varias líneas de moda, calzados, cosméticos, perfumes, gafas, joyería, complementos y también una línea de regalos. Los productos de Anna Sui se venden a través de sus propias tiendas y distribuidores por todo el mundo en más de 375 puntos de venta en 35 países En 2006, Fortune estimó el valor colectivo de la marca de Sui en más de 400 millones dólares.

Giorgio Armani
Giorgio Armani (Piacenza, 11 de julio de 1934-Milán, 4 de septiembre de 2025) fue un diseñador de moda, director creativo, director ejecutivo, empresario y filántropo italiano.

El 24 de julio de 1975, Armani y su pareja Sergio Galeotti fundaron oficialmente la empresa Giorgio Armani S.P.A. en Milán, en la calle Corso Venezia, la revista Forbes lo consideró el diseñador italiano de mayor éxito comercial, estimando su fortuna en diez mil millones de dólares. Admirado y promocionado por diferentes cantantes y actores de Hollywood, Armani ha diversificado su producción de moda, con accesorios y otros complementos conocidos como Emporio Armani, Armani Casa, entre otras divisiones de su empresa.
NonStop SQL
NonStop SQL es un sistema de gestión de base de datos relacional comercial que está diseñado para tolerancia de fallos y escalabilidad, actualmente ofrecido por Hewlett Packard Enterprise.

El producto fue originalmente desarrollado por Tandem Computers. Tandem fue adquirida por Compaq en 1997. Compaq sería más tarde adquirido por Hewlett Packard en 2002. Cuando Hewlett Packard se separó en 2015 en HP Inc. y Hewlett Packard Enterprise, NonStop SQL y el resto de los productos de la línea NonStop fueron a Hewlett Packard Enterprise.

El producto principalmente se utiliza procesamiento de transacciones on-line y es adaptado para organizaciones que requieren disponibilidad alta y escalabilidad para su sistema de base de datos. Los usuarios típicos del producto son bolsas de valores, telecomunicaciones, bancos, POS, y redes ATM.

Alta disponibilidad
Alta disponibilidad (en inglés: high availability) es un protocolo de diseño del sistema y su implementación asociada que asegura un cierto grado absoluto de continuidad operacional durante un período de medición dado. La disponibilidad se refiere a la habilidad de la comunidad de usuarios para acceder al sistema, someter nuevos trabajos, actualizar o alterar trabajos existentes o recoger los resultados de trabajos previos. Si un usuario no puede acceder al sistema se dice que está no disponible. El término tiempo de inactividad (downtime) se emplea para definir el periodo de tiempo en que el sistema no está disponible.
Lamarmorella
Lamarmorella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Praerhapydionininae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Lamarmorella sarda. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Natalie Smith Henry
Natalie Smith Henry (4 de enero de 1907-20 de febrero de 1992) fue una artista estadounidense que trabajó principalmente en Chicago. Fue la autora de los murales de la oficina de correos de la era de la Depresión encargados por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos.

Springdale (Arkansas)
Springdale es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 69797 habitantes y una densidad poblacional de 640,71 personas por km².
Knut Holmann
Knut Holmann (Oslo, 31 de julio de 1968) es un deportista noruego que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos entre los años 1988 y 2000, obteniendo seis medallas: plata y bronce en Barcelona 1992, oro y plata en Atlanta 1996 y dos veces oro en Sídney 2000, las seis en la prueba de K1 tanto en la distancia de 500 m como en la de 1000 m.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1990 y 1999, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1997.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1990
El XXIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) en el año 1990 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Malta.
Cuerpo convexo
En matemática, un cuerpo convexo n-dimensiónal en un espacio Euclídeo Rn es un conjunto convexo compacto con un interior no vacío.

Un cuerpo convexo K es llamado simétrico si este es centralmente simétrico con respecto al origen, por ejemplo, un punto x se encuentra en K si y solo si su antípoda, −x, también se encuentra en K. Los cuerpos convexos simétricos están en una correspondencia uno-a-uno con las bolas unidad de normas sobre Rn.

Importantes ejemplos de cuerpos convexos son la bola euclídea, el hipercubo y el politopo de cruce.

Politopo de cruce
En geometría, un politopo de cruce u ortoplex, es un politopo regular convexo que existe en cualquier número de dimensiones. Los vértices de un politopo de cruce consisten de todas las permutaciones de (±1, 0, 0, …, 0). El politopo de cruce es el casco o envoltorio convexo de sus vértices. (Nota: algunos autores definen al politopo convexo sólo como la envoltura de esta región).

En una dimensión, el politopo de cruce es simplemente un segmento de línea [−1, +1], en dos dimensiones es el cuadrado con vértices {(±1, 0), (0, ±1)}. En tres dimensiones es el octaedro (uno de los cinco poliedros conocidos como sólidos platónicos. Los politopos de cruce en mayor número de dimensiones son generalizaciones de estos.

El politopo de cruce es el dual del politopo de medida.
Iholdy
Iholdy (en francés y oficialmente, Iholdi en euskera, Yoldi en español) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Pertenece al territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra. Se encuentra atravesada por el río Bidouze.

Administrativamente también depende del Distrito de Bayona y del Cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.

Distrito de Bayona
El Distrito de Bayona (en francés: Arrondissement de Bayonne; en euskera: Baionako barrutia) es un distrito de Francia, que se localiza en el departamento de Pirineos Atlánticos (en francés Pyrénées-Atlantiques), de la región de Nueva Aquitania (en francés Nouvelle-Aquitaine). Cuenta con 19 cantones y 123 comunas.

La capital de un distrito se llama en francés sous-préfecture (subprefectura).
J3 League 2015
La J3 League 2015, también conocida como Meiji Yasuda J3 League 2015 por motivos de patrocinio, fue la segunda temporada de la J3 League. Contó con la participación de trece equipos. El torneo comenzó el 15 de marzo y terminó el 23 de noviembre de 2015.

Los nuevos participantes fueron, por un lado, el equipo descendido de la J. League Division 2: Kataller Toyama, que había ascendido en la temporada 2009. Por otra parte, el equipo proveniente de la Japan Football League: Renofa Yamaguchi, que tuvo su primera participación en este certamen.

El campeón fue Renofa Yamaguchi, por lo que ascendió a Segunda División. Además, Machida Zelvia venció en la promoción entre J2 y J3 a Oita Trinita, de manera tal que se transformó en el otro ascendido a la segunda categoría y el primer equipo en lograrlo mediante este método.

J3 League
La J3 League (J3リーグ, J3 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J3 League por motivos de patrocinio, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de Japón. Está organizada desde 2014 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Su primera edición se celebró en 2014 como parte de un plan para profesionalizar del fútbol japonés, quedando por encima de la Japan Football League (JFL).
Isla Salisbury
La Isla Salisbury (en lengua inuit: Akulliq; en inglés: Salisbury Island) es una de las islas deshabitadas del archipiélago ártico canadiense, ubicada en la región Qikiqtaaluk, en el territorio de Nunavut. Se encuentra en la entrada oeste del estrecho de Hudson, justo al norte de la provincia de Quebec, y tiene una superficie de 804 km² (56.ª del país y 39.ª de Nunavut). Tiene una línea costera de 278 km, con una longitud de unos 50 km y una anchura de 19 km. Salisbury se encuentra al nordeste de la isla Nottingham y al sur de la península Foxe de la isla de Baffin.

Península Foxe
La península de Foxe (del inglés: 'Foxe Peninsula') es una península localizada en el extremo sur de la isla de Baffin, perteneciente a la región Qikiqtaaluk del Territorio Autónomo de Nunavut, Canadá.
Varalphadon
Varalphadon es un género extinto de mamíferos metaterios pertenecientes al orden Sparassodonta. Todos los hallazgos están datados en el Cretáceo Superior.

Su posición taxonómica ha sido controvertida; mientras que en Systema Naturae 2000 el género se clasifica sin jerarquizar como perteneciente a la familia Didelphidae, en The Paleobiology Database está clasificado en el orden Didelphimorphia pero fuera de la familia referida. El análisis filogenético llevado a cabo por Carneiro (en prensa, 2017) encuentra que Varalphadon no sería un marsupial propiamente dicho, sino un metaterio basal y un miembro basal del grupo Sparassodonta, tradicionalmente restringido al Cenozoico de América del Sur; este autor identifica en particular que la especie Varalphadon janetae del Cenomaniense y Coniaciense de Utah (Estados Unidos) es el miembro más antiguo conocido de Sparassodonta.

Coniaciense
El Coniaciense o Coniaciano es el tercer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Turoniense  y precede al Santoniense. Se inició hace unos 89,8 millones de años y terminó hace unos 85,7 millones de años.

El Coniaciense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Cognac (departamento de Charente, Francia).
Economía ilegal
La economía ilegal es la producción de bienes declarados ilegales en las leyes jurídicas de cada país. Las actividades que forman parte de esta economía son la prostitución, el narcotráfico, contrabando y sobornos, y todas ellas forman indirectamente parte del PIB de cada país.

En Perú, la economía ilegal está relacionada con el narcotráfico, la tala ilegal y la minería artesanal, actividades todas ellas vinculadas a la corrupción, según una encuesta de Proética de 2025.

Contrabando
El contrabando es la entrada, la salida y la venta clandestina de mercancías prohibidas o sometidas a derechos en el que se defrauda a las autoridades locales. También se puede entender como la compra o venta de mercancías evadiendo los aranceles, es decir evadiendo los impuestos.

Hay varias motivaciones para el contrabando. Estos incluyen la participación en el comercio ilegal, como en el narcotráfico, tráfico ilegal de armas, prostitución, tráfico de personas, secuestro, comercio de vida silvestre exótica, robo de arte, atracos, tráfico de partes de vehículos robadas o usadas, inmigración ilegal o emigración ilegal, evasión fiscal, restricciones de importación/exportación, proporcionar contrabando a los reclusos, o el robo de los artículos que se contrabandean.
Stanislav Donets
Stanislav Yúrievich Donets –en ruso, Станислав Юрьевич Донец– (Dimitrovgrad, URSS, 7 de julio de 1983) es un deportista ruso que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2014, dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2010 y quince medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2007 y 2015.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2015
El XVIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Netanya (Israel) entre el 2 y el 6 de diciembre de 2015 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Israelita de Natación.

Las competiciones se realizaron en las piscinas del Instituto Wingate de la ciudad israelita.
Dishnā
Dishnā es un distrito de la gobernación de Quena, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 390 637 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, junto al río Nilo, a unos 70 km al norte de Luxor.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Gran Premio de Valonia 2021
La 61.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Valonia fue una carrera en Bélgica que se celebró el 15 de septiembre de 2021 sobre un recorrido de 208,1 kilómetros con inicio en la ciudad de Aywaille y final en la cuidadela de la ciudad de Namur.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, dentro de la categoría 1.Pro, y fue ganada por el francés Christophe Laporte del Cofidis. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también francés Warren Barguil del Arkéa Samsic y el belga Tosh Van der Sande del Lotto Soudal.

Arkéa-B&B Hotels
Arkéa-B&B Hotels (código UCI: ARK) fue un equipo ciclista profesional francés, de categoría UCI WorldTeam. Participó en las divisiones de ciclismo UCI WorldTour, UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Se creó en 2005 bajo el nombre Bretagne-Jean Floc'h. Desapareció a finales de 2025 por deudas y falta de patrocinadores, dejando a todos sus ciclistas y empleados sin trabajo.