hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sidney Alfred Skan
Sidney Alfred Skan (1870 - 1939 ) fue un botánico inglés. Realizó más de 180 nuevas identificaciones y clasificaciones de especies nuevas, que publicaba en: Fl. Cap. (Harvey); Fl. Trop. Afr.; Bot. Mag.; J. Linn. Soc., Bot.; Bull. Misc. Inform. Kew; Curtis's Botanical Magazine; J. Linn. Soc., Bot.

Fue curador en el herbario del Real Jardín Botánico de Kew, hasta el 30 de septiembre de 1933.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Poussanges
Pousanges  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Felletin.

Su población en el censo de 1999 era de 170 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Sources de la Creuse.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
Campus Universitario de Teatinos
El Campus Universitario de Teatinos, también conocido como Ciudad Universitaria de Teatinos, está situado en el distrito 11 Teatinos-Universidad de la ciudad de Málaga, España. En él se encuentran gran parte de los centros y dependencias de la Universidad de Málaga.

Este campus está vertebrado en torno al Bulevar Louis Pasteur y junto a la autovía A-357, en el distrito de Teatinos. En este campus se encuentra la mayor parte de las facultades, escuelas universitarias y otras instalaciones de la universidad y está en proceso de expansión, que culminará en los próximos años. La rotonda de entrada desde el este está presidida por la escultura Figura de pie en tres módulos de Elena Laverón.

Biblioteca de la Universidad de Málaga
La Biblioteca de la Universidad de Málaga (UMA) es un servicio de recursos para el aprendizaje, la docencia, la investigación, la formación continua y las actividades relacionadas con el funcionamiento y la gestión de la Universidad en su conjunto. Está adscrita al Vicerrectorado de Investigación y Transferencia.
Castelfranci
Castelfranci es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2.215 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 11,83 km², teniendo una densidad de población de 187,24 hab/km². Linda con los municipios de Montemarano, Nusco, Paternopoli, y Torella dei Lombardi.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Seehof
Seehof (oficialmente en francés hasta 1913 Elay) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Val Terbi (JU) y Schelten, al este con Aedermannsdorf (SO), al sureste con Herbetswil (SO), al sur con Gänsbrunnen (SO), y al oeste con Corcelles.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Moutier.

Cantón del Jura
El cantón del Jura, también conocido como república y cantón del Jura (JU, en francés: République et canton du Jura; en alemán: Republik und Kanton Jura; en italiano: Repubblica e Canton Giura; en romanche: Republica e Chantun Giura) es un cantón suizo, cuya capital es la ciudad de Delémont. Es un cantón de mayoría francófona y católica.

Este cantón fue fundado en 1979, lo que lo convierte en el cantón más reciente de los 26 que forman la Confederación Suiza.
Base Aérea de Beja
La Base Aérea de Beja es una base aérea situada a pocos kilómetros del municipio de Beja, en el distrito de Beja (Alentejo, Portugal). Recibe la denominación oficial de Base Aérea Nº1 siendo una de las más importantes bases aéreas de la Fuerza Aérea Portuguesa.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Display Data Channel
Display Data Channel (DDC) —en español, Canal de Datos de Pantalla—, es un conjunto de protocolos para la comunicación digital entre una pantalla de ordenador y un adaptador gráfico que permite a la pantalla comunicar sus modos de visualización compatibles al adaptador y que permite al host del ordenador ajustar los parámetros del monitor, como el brillo y el contraste.

Al igual que los conectores VGA analógicos modernos, los conectores DVI y DisplayPort incluyen patillas para DDC, pero DisplayPort sólo admite DDC dentro de su función opcional Dual-Mode DP (DP++) en modo DVI/HDMI.

El estándar fue creado por la Video Electronics Standards Association (VESA).

Formatos estándar
Los formatos estándar de vídeo se aplican tanto al dominio de la  como a los equipos de  Estos formatos se definen por sus características, cómo :

la  (relación anchura / altura) ;

la  de la imagen visualizada (definida por el número de píxeles sobre la anchura y por el número de píxeles sobre la estatura) ;

la  (número de matices) expresada en  dónde en número de colores ;

la frecuencia de refresco expresada en  (Hz).

Algunos de estos formatos han estandarizado y algunos-unos normalizados, pero su número y su variedad no cesa de evolucionar con las nuevas tecnologías desarrolladas y explotadas por la industria de la electrónica.
Stumpffia hara
Stumpffia hara es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Esta especie es endémica de la pequeña isla de Nosy Hara al norte de Madagascar. Habita en zonas de bosque y en cuevas kársticas. Se cree que sus renacuajos se desarrollan en nidos de espuma hechos en el suelo como otras especies de su género.

Se encuentra en peligro crítico de extinción debido a su extremadamente reducida área de distribución que la hace muy vulnerable a cualquier tipo de impacto. El incremento del turismo en la isla ha perjudicado los hábitats de esta especie.

Microhylidae
Los microhílidos (Microhylidae), comúnmente conocidas como ranas de boca estrecha, son una familia de anfibios anuros conformada por 702 especies en 58 géneros y 12 subfamilias. Es la familia de anuros que posee el mayor número de géneros.[cita requerida] Son anuros terrestres o arbóreos distribuidos por América, Asia, Nueva Guinea, norte de Australia, África subsahariana y Madagascar. Presentan una destacada variedad de estrategias reproductivas. Son por lo general ranas pequeñas, con tamaños que pueden variar desde 1,5 cm hasta más de 9 cm.
Partido judicial de Tarragona
El partido judicial de Tarragona es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 6 de la provincia de Tarragona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Constantí, Catllar, Rourell, Pallaresos, Pobla de Mafumet, Morell, Perafort, Renau, Salou, La Secuita, Tarragona y Vilaseca.

La Secuita
La Secuita es un municipio español de la comarca catalana del Tarragonés, en la provincia de Tarragona. Según datos de 2010 su población era de 1.547 habitantes. Incluye los agregados de Argilaga, les Gunyoles y Vistabella y el caserío de Masos de la Secuita.
Ciruelos (Chile)
Ciruelos es una pequeña localidad, situada en la comuna chilena de Pichilemu, en la provincia Cardenal Caro, Región de O'Higgins.

Ciruelos posee una escuela básica, la más antigua de la comuna, la Escuela Ciruelos. También existe en el pueblo el Museo del Niño Rural, que contiene elementos de la antigüedad e indígenas de la zona: promaucaes.

Además, Ciruelos posee una parroquia que data de mediados del siglo XVIII en donde cada 30 de noviembre se celebra la fiesta de Andrés el Apóstol, celebración que atrae turismo a la zona.

En la localidad existe un club deportivo, denominado Club Deportivo San Andrés de Ciruelos. Además, ocasionalmente se practican carreras de caballo.

Promaucaes
Promaucaes es el nombre dado por los historiadores a las poblaciones de habla mapuche que, al momento de la colonización española, habitaron entre los ríos Maipo (cuenca de Santiago) y Maule, en el actual territorio de Chile. Este nombre, junto a variantes como promaucas, purumaucas o purum aucca, proviene del quechua purun awqa, 'enemigo salvaje', y fue el nombre dado por los incas a los pueblos no sometidos. Habitualmente se les identifica como los responsables de detener la expansión del Imperio inca por el sur.
Herzblut
Herzblut es el título del sexto álbum de estudio del grupo alemán de folk rock, dArtagnan. Lanzado el 12 de julio de 2024 bajo producción de Sony Music. El álbum cuenta la participación de los músicos Melissa Bonny (de Ad Infinitum), Rafa Blas (de Mägo de Oz), Clémentine Delauney y Michele Guaitoli (de Visions of Atlantis).

Visions of Atlantis
Visions of Atlantis es una banda de Power metal sinfónico que tiene su origen en Estiria, Austria, y fue fundada en el año 2000. La inspiración vino tanto de la exitosa banda de power metal sinfónico Nightwish como del mito de la Atlántida. La combinación igualitaria de voces masculinas y femeninas distingue a Visions of Atlantis de Nightwish, y la hace recordar más a bandas como Tristania ó Sirenia.
Henicolaboides kuitchauensis
Henicolaboides kuitchauensis es una especie de coleóptero de la familia Attelabidae. Tiene las siguientes subespecies:

Henicolaboides kuitchauensis cambodensis

Henicolaboides kuitchauensis kuitchauensis

Attelabidae
Los gorgojos enrolladores de hojas (Attelabidae) son una familia de coleópteros curculionoideos ampliamente distribuida. Existen más de 2000 especies. Están incluidos entre los gorgojos primitivos debido a sus antenas no flexionadas, que están insertadas cerca de la base del rostro. El protórax es mucho más estrecho que la base de los élitros.

Algunos miembros de esta familia tienen largos cuellos, y algunos de ellos son conocidos como gorgojos jirafa. Unas pocas especies son conocidas como plagas en la agricultura. Las larvas de Rhynchitinae se alimentan en brotes florales o frutos, yemas terminales, o son minadores de hojas. Los Attelabinae son los verdaderos enrolladores de hojas. La hembra corta incisiones en las hojas para depositar sus huevos, y enrolla esa parte de la hoja en la que las larvas se van a alimentar.
Luis Rosario
Luis Emilio Rosario Peña (Caimito, Moca; 1 de enero de 1945-Santo Domingo, 29 de diciembre de 2021) fue un sacerdote de la orden salesiana, abogado y escritor con una importante influencia en la sociedad dominicana. Se destacó por su entrega a las causas sociales, especialmente el desarrollo de los jóvenes desde la Pastoral Juvenil de la arquidiócesis de Santo Domingo. Fue reconocido como "Hombre del año" en el 2007 por el periódico Diario Libre.

Diario Libre
Diario Libre es un periódico dominicano de circulación nacional y de distribución gratuita en la República Dominicana. Originalmente pertenecía al Grupo Diario Libre; sin embargo, a partir del 24 de julio de 2023, pasó a formar parte del Grupo Puntacana tras la adquisición total de sus acciones. Diario Libre es reconocido como el primer periódico en el país en implementarse bajo la modalidad de distribución gratuita.
Mehdi Jodabajshi
Mehdi Jodabajshi –en persa, مهدی خدابخشی; en serbio, Махди Ходабахши– (Teherán, 21 de abril de 1991) es un deportista iraní que compite en taekwondo (desde el año 2019 compite bajo la bandera de Serbia).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2015 y 2022, dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo, en los años 2014 y 2018, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2021.

En los Juegos Asiáticos de 2014 consiguió una medalla de oro en la categoría de –80 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2022
El XXV Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Guadalajara (México) entre el 13 y el 20 de noviembre de 2022 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Inicialmente, el campeonato iba a diputarse en 2021, en la ciudad china de Wuxi, pero debido a la pandemia de COVID-19 primero fue pospuesto para 2022 y después cancelado.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Panamericano de la ciudad mexicana.
Roberto Luis Nanziot
Roberto Luis Nanziot (fl. 1976), militar argentino, integrante de la Fuerza Aérea, que alcanzó el rango de comodoro, con el cual pasó al retiro.

El presidente (de facto) Jorge Rafael Videla lo designó gobernador de la Provincia de La Rioja el 14 de abril de 1976 (Decreto N.º 97, publicado el día 22). Ejerció éste cargo hasta renunciar en 1977; su renuncia fue aceptada por el PEN el 6 de abril de 1977 (Decreto N.º 937, publicado el día 13).

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Leuconotopicus arizonae
El carpintero de Arizona o pico de Arizona (Leuconotopicus arizonae) es una especie de ave piciforme de la familia Picidae. Es nativa del sur de Arizona, Nuevo México y la Sierra Madre Occidental en el oeste de México. La gama más septentrional de la especie en el sureste de Arizona, el extremo suroeste de Nuevo México y el norte de Sonora, es la región de las islas del Cielo en el archipiélago Madrense, una región de las cordilleras más altas del desierto de Sonora.

Esta especie es conocida en guías de campo más antiguas como subespecie del carpintero de Strickland (Picoides stricklandi). El suplemento 42 de la lista de la OAU dividió oficialmente al carpintero de Strickland en dos especies: la población del norte de la región de la Sierra Madre Occidental P. arizonae y la población del sur, en el centro de México P. stricklandi.

Sierra Madre Occidental
La Sierra Madre Occidental es una cadena montañosa que abarca todo el noroeste mexicano y el extremo suroccidental de los Estados Unidos.

En sus 1500 km de largo recorre Arizona, parte de Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes y Jalisco, lugar donde se une al Eje Volcánico Transversal de México.

La sierra tiene una extensión de 289 000 km² y ocupa la sexta parte del territorio mexicano. Su anchura en promedio es de 150 km, con alturas de hasta 3000 metros sobre el nivel del mar.
Transversalmente, estas sierras son atravesadas por el Ferrocarril de Chihuahua al Pacífico y un Tren Turístico también llamado Chepe.
Derrick Sherwin
Derrick Sherwin (High Wycombe, Inglaterra; 16 de abril de 1936-29 de octubre de 2018) fue un productor televisivo, actor y guionista británico. Es conocido como editor y productor de Doctor Who entre 1968 y 1970. Fue el creador de conceptos icónicos de la serie como UNIT y los Señores del Tiempo.

High Wycombe
High Wycombe, o simplemente Wycombe, es una ciudad situada en el distrito no metropolitano de Wycombe, en el condado de Buckinghamshire, Inglaterra, Reino Unido. En el censo de 2011 contaba con una población de 125 257 habitantes.
Stade Municipal de Pointe-Noire
El Stade Municipal de Pointe Noire hasta 2007 llamado Stade Casimir M'voulalea, es un estadio multiusos localizado en la ciudad de Pointe Noire, en la República del Congo. El recinto inaugurado en 1975 posee una capacidad para 13.594 personas. Fue remodelado en 2006 y reinaugurado el 17 de enero de 2007 para la celebración del Campeonato Juvenil Africano de 2007.

Se utiliza para partidos de fútbol y acoge partidos de la Selección de fútbol de la República del Congo y de los clubes locales AS Cheminots, Vita Club Mokanda y Munisport de Pointe Noire que disputan la Liga nacional de fútbol.

Campeonato Juvenil Africano de 2007
El Campeonato Juvenil Africano de 2007 se jugó del 20 de enero al 3 de febrero en la República del Congo y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de África provenientes de una fase eliminatoria.

El anfitrión Congo venció en la final a Nigeria para coronarse campeón del torneo por primera ocasión.
Catedral de Verona
La catedral de Verona (en italiano: Duomo di Verona, Cattedrale di Santa Maria Matricolare) es una catedral italiana de la ciudad de Verona que se construyó sobre las ruinas de dos iglesias paleocristianas que se derrumbaron en el 1117  debido a un terremoto. La catedral fue completamente reconstruida en estilo románico y consagrada el 13 de septiembre de 1187. Su estructura se ha modificado con el tiempo por varias reconstrucciones sucesivas, lo que sin embargo no se tradujo en cambios en la planta.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Greenshot
Greenshot es un programa de capturas de pantalla gratuito y de código abierto para Microsoft Windows. Está desarrollado por Thomas Braun, Jens Klingen y Robin Krom y está publicado bajo Licencia Pública General GNU, alojado en GitHub y BitBucket. Greenshot también está disponible para macOS, pero como software propietario través de la App Store. Además, también podemos encontrar una versión para Linux y otra versión portable.

La característica de Greenshot  apunta principalmente a directores de proyecto, testers y desarrolladores.
Es utilizado para crear capturas de pantalla totales o parciales. La captura de pantalla puede ser anotada y editada utilizando el  editor de imagen incluido en la aplicación antes de exportarlo tanto en un archivo de imagen, anexo de correo electrónico, impresora o portapapeles.

Por marzo de 2012, Greenshot estaba disponible en 33 idiomas; la mayoría de las traducciones han sido contribuidas por usuarios.

Linux Lite
Linux Lite es una distribución Linux de la familia de Sistemas Operativos GNU/Linux, basada en Ubuntu, orientada al escritorio y desarrollada en Nueva Zelanda por Jerry Bezencon. Se caracteriza por ofrecer una experiencia de escritorio liviana y amigable con el usuario novato, por su facilidad de uso y por el poco consumo de recursos, gracias a su escritorio XFCE, un entorno personalizado, sencillo y ligero.

Esta distribución de Linux, como la mayoría de ellas, es libre y está pensada para ser simple y rápida, adecuada para usuarios nuevos en Linux, quienes desean no solamente poder trabajar en un ambiente amigable, ligero y completamente funcional, sino también poder reutilizar viejas computadoras descartadas por los limitados recursos de la máquina o por los exigentes requerimientos de hardware que actualmente demandan para una PC otros sistemas operativos más recientes como Ubuntu Linux, Linux Mint, Manjaro Linux, Windows 7, Windows 8, Windows 10 u otros.
Jacques Haitkin
Jacques Adam Haitkin (29 de agosto de 1950 - 21 de marzo de 2023)   fue un director de fotografía estadounidense. Fue más conocido como el director de fotografía de la película de terror de Wes Craven, A Nightmare on Elm Street.

Haitkin estudió en la escuela de cine de la Universidad de Nueva York y en el American Film Institute, y se graduó en 1975.  Era conocido principalmente como director de fotografía de películas de terror, especialmente por películas de Craven y Jack Sholder.

También trabajó como director de fotografía adicional o de segunda unidad en The Expendables, X-Men: First Class, X-Men: The Last Stand, Furious 7, Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows, Captain America: Civil War, Kong: La isla Calavera y El destino de los furiosos.

Haitkin murió en su comunidad de vida asistida en Portola Gardens en San Francisco, California, el 21 de marzo de 2023, a la edad de 72 años. Murió por complicaciones relacionadas con la ELA y la leucemia.

The Fate of the Furious
The Fate of the Furious (titulada: Fast & Furious 8 en España y Rápidos y furiosos 8 en Hispanoamérica) es una película de acción estadounidense de 2017 dirigida por F. Gary Gray y escrita por Chris Morgan. Es la octava película de la franquicia The Fast and the Furious. El reparto principal está compuesto por Vin Diesel, Dwayne Johnson, Jason Statham, Michelle Rodríguez, Charlize Theron, Tyrese Gibson, Chris "Ludacris" Bridges, Nathalie Emmanuel, Don Omar, Tego Calderón y Kurt Russell. La película se estrenó el 14 de abril de 2017 por Universal Pictures.

Las preparaciones para el filme comenzaron inmediatamente después del estreno de Furious 7 (2015). En octubre de 2015, después de realizar la película  Straight Outta Compton, F. Gary Gray fue anunciado para dirigir la película en lugar de James Wan, quien había dirigido la película anterior de la saga.
Eurajoki
Eurajoki (en sueco: Euraåminne) es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Satakunta en la provincia de Finlandia Occidental. El municipio cuenta con una población de 5.938 (30 de junio de 2015) y cubre un área de 643.78 kilómetros cuadrados de los cuales 298.39 km² son agua. La densidad de población es 17.19 habitantes por km².

Dos de los cuatro reactores nucleares de Finlandia están en la isla de Olkiluoto en Eurajoki, y un tercero se encuentra en construcción. Los otros dos reactores operativos están en la Central Nuclear de Loviisa.

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés.

Provincia de Finlandia Occidental
La provincia de Finlandia Occidental (en finés: Länsi-Suomen lääni en sueco: Västra Finlands län) fue una de las seis provincias con la que contaba la organización político-administrativa regional de la República de Finlandia desde la reforma de 1997 hasta finales de 2009. Su capital administrativa era la ciudad de Turku.

El 35% de los finlandeses, o unas 1.855.000 personas, vivían en la provincia de Finlandia Occidental (2004). Las ciudades más grandes de la provincia eran Tampere, Turku, Jyväskylä, Pori y Vaasa. El 10% de la población la componen los suecoparlantes.
Señorío de Beirut
El Señorío de Beirut fue uno de los estados cruzados del Reino de Jerusalén, creado en 1110 y dependiente del Principado de Galilea. Se situaba entre los condados de Sidón y Trípoli. Fue conquistado por los mamelucos en 1291.

Condado de Trípoli
El condado de Trípoli fue el último en crearse de los cuatro grandes estados cruzados en Levante. Fue fundado en la moderna región de Trípoli, norte de Líbano y partes del oeste de Siria, zonas de poblaciones indígenas y religión cristiana, drusa y musulmana. Algunas de las principales ciudades del mismo eran Safita, Tortosa y Trípoli del Líbano.