hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Antonio de Padua (Zaragoza)
Es un Santuario Capuchino situado entre el Canal Imperial de Aragón y el Parque Pignatelli, en la ciudad de Zaragoza (Aragón). Se compone de la Iglesia de San Antonio de Padua, el Convento de los Padres Capuchinos y el Sacrario Militare Italiano (Mausoleo Militar Italiano).

Dentro del Santuario, destaca también el Colegio San Antonio de Padua y el Centro Social San Antonio de Padua. Además, los Hermanos Capuchinos también dirigen la revista "El mensajero de San Antonio".

Santuario
Un santuario (del latín: sanctuarium, «templo donde tienen imágenes de santos») es un lugar sagrado o santo dedicado a una deidad específica, antepasado, héroe, mártir, santo o una figura de respeto similar, en donde son venerados o adorados (una divinidad). Los santuarios a menudo contienen íconos, reliquias u otros objetos asociados con la figura que se venera. Un santuario en el que se hacen ofrendas votivas se llama altar.

Los santuarios se encuentran en muchas de las religiones del mundo, incluidos el cristianismo, el islam, el hinduismo, el budismo, la religión tradicional china, el sintoísmo, el paganismo germánico y la fe bahaí, así como en entornos seculares y no religiosos, como un monumento de guerra. Los santuarios se pueden encontrar en diversos entornos, como iglesias, templos, cementerios, museos o en el hogar. Aunque, los santuarios portátiles también se encuentran en algunas culturas.
Ley del Suelo de España
La Ley del Suelo es una ley que regula los derechos y obligaciones de los propietarios de terrenos en España. Es la piedra angular del Derecho urbanístico, en tanto que regula el derecho a edificar y el valor del suelo. La primera ley del suelo española fue promulgada en 1956 y la más reciente data de 2007. Tras una reforma legislativa producida en 2015, actualmente es un Real Decreto Legislativo que aprueba el texto refundido de la Ley del suelo y rehabilitación urbana.

Administración local
La administración local es la administración pública territorial que forman los órganos administrativos, entidades y empresas públicas de una demarcación administrativa inferior a la provincia, como los municipios o comunas, y la gestiona un gobierno local.
Atsuko Shinomura
Atsuko Shinomura –en japonés: 篠村敦子, Shinomura Atsuko– (15 de marzo de 1979) es una deportista japonesa que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 1998, en la categoría de 51 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 1998
El L Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Gävle (Suecia) entre el 27 y el 30 de agosto, la lucha libre masculina en Teherán (Irán) entre el 7 y el 10 de septiembre y la lucha libre femenina en Poznań (Polonia) entre el 8 y el 10 de octubre de 1998. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Jorge Arreola
Jorge Arreola Vizarro (La Vega, Jalisco; 17 de octubre de 1972), más conocido como El remy Arreola, es un futbolista mexicano retirado que jugaba en la posición de delantero. Jugó para el Club Deportivo Guadalajara, Tiburones Rojos de Veracruz, Toros Neza y Zacatepec.

Debutó en la temporada 1992-93 con el Guadalajara, el 23 de julio de 1992 contra Morelia, permaneció en el equipo rojiblanco hasta el torneo Verano 97, donde después de haber quedado campeón jugando 8 encuentros de esa temporada, es cedido al Veracruz, equipo con el que le tocaría sufrir el descenso en 1998. En 1999 pasa a formar parte del Toros Neza quien también desciende en el Invierno 1999, por lo que regresa a Guadalajara donde estuvo hasta el 2001, para finalmente pasar al Zacatepec donde se retiraría en 2002.

Torneo Verano 1997 (México)
El Torneo de Verano 1997 fue la edición LVII del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; Se trató del segundo torneo corto, luego del cambio de formato de competencia, con el que se cerró la temporada 1996-97. El torneo comenzó el 11 de enero de 1997 con el partido entre Toluca y Puebla.
Cusiana
Cusiana es uno de los más grande yacimiento petrolífero descubiertos en Colombia. Ubicado en la Región de la Orinoquía exactamente en el Departamento de Casanare en una zona que es jurisdicción del Municipio de Tauramena, cuenta con volúmenes originales en sitio superiores a los mil ochocientos millones de barriles de petróleo equivalente. Fue descubierto en marzo de 1988,luego de que la región se exploró en búsqueda de gas natural.

Inicialmente operado por la compañía británica British Petroleum (BP), en el 2011 fue adquirido por la Empresa Colombiana de Petróleos (Ecopetrol) y la canadiense Talisman Energy, formando el grupo Equión Energía. En julio de 2016, terminó el Contrato de Asociación Tauramena y por tal motivo, la petrolera estatal Ecopetrol S.A. Actualmente supervisa y opera directamente en el Campo Cusiana.

El nombre del campo petrolero se debe al río Cusiana, que pasa por el norte del municipio de Tauramena, Casanare, desembocando en el Río Meta.

Río Meta
El río Meta es un largo río de la Orinoquia colombiana, uno de los grandes afluentes del río Orinoco, que discurre por territorio colombiano y forma en su tramo final frontera con Venezuela a lo largo de unos 220 km. Tiene una longitud de 804 km, aunque con sus fuentes supera los 1000 km, de los que 785 son navegables.

Desemboca en el río Orinoco en la triple frontera entre el departamento colombiano de Vichada y los estados venezolanos de Apure y Amazonas.

Por él transita un Transporte fluvial público que conecta a los pueblos o veredas difíciles de llegar por otro medio de transporte, siendo unos de ellos La primavera, Orocué, Santa Rosalia, la capital del departamento Puerto Carreño y muchos más.
Mérenvielle
Mérenvielle es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Toulouse y cantón de Léguevin.

Su población en el censo de 1999 era de 401 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Save au Touch.

Distrito de Toulouse
El distrito de Toulouse es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Alto Garona (en francés Haute-Garonne), de la región Occitania. Cuenta con 31 cantones y 226 comunas.
RMS Caronia (1904)
El RMS Caronia fue un transatlántico británico, botado el 13 de julio de 1904. Fue construido para la compañía naviera Cunard Line en los astilleros de John Brown & Co., en Glasgow. Fue el único barco de la flota de Cunard en ser bautizado en honor de un americano, siendo bautizado por Caro Brown, nieta del agente de Cunard en Nueva York. Partió de Liverpool en su viaje inaugural hacia Nueva York el 25 de febrero de 1905. Un exitoso crucero realizado en 1906, de Nueva York al mar Mediterráneo hizo que el Caronia  fuera en adelante utilizado frecuentemente para realizar cruceros en los años venideros.

El 14 de abril de 1912, el Caronia envió un primer aviso de hielo a las 09:00 al RMS Titanic informando de la presencia de "icebergs, témpanos de hielo y un campo de hielo" en la ruta del Titanic hacia Nueva York.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
(1028) Lydina
(1028) Lydina es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 6 de noviembre de 1923 por Vladímir Aleksándrovich Albitski desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Lydia Ilinichna Albitskaya, esposa del descubridor.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Jim Brown (futbolista)
James "Jim" Brown (Kilmarnock, Escocia; 31 de diciembre de 1908 - Berkeley Heights, Nueva Jersey; 9 de noviembre de 1994) fue un futbolista estadounidense de origen escocés que jugaba en la posición de delantero.

Berkeley Heights
Berkeley Heights (oficialmente, Berkeley Heights Township) es un municipio situado en el condado de Union, Nueva Jersey, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 13 169 habitantes.

Según el sitio web especializado Safewise.com, en 2022 ocupa el noveno lugar entre las localidades más seguras de los Estados Unidos.
Alfredo Arce Carpio
Alfredo Arce Carpio (La Paz, Bolivia; 19 de marzo de 1941 - 9 de febrero de 2001) fue un político, jurista e intelectual boliviano. Estudió derecho en la Universidad Mayor de San Andrés.

Desde muy joven se destacó como jurista, llegando a ser Fiscal de Materia en lo Civil y Juez de Instrucción en lo Civil. En el campo de la política ocupó diversas carteras en el primer gobierno de Hugo Banzer Suárez llegando se ser Ministro Secretario de la Presidencia, Ministro de Gobierno, Justicia e Inmigración y Ministro Sin Cartera. Asimismo, fue Asesor General de la Presidencia de la República de Bolivia y Diputado Nacional.

Universidad Mayor de San Andrés
La Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) es la principal universidad Boliviana de carácter estatal del Estado Plurinacional de Bolivia. Fue establecida en 1830 en la ciudad de La Paz. La UMSA es la segunda universidad más antigua de Bolivia, después de la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca (fundada en 1624) y la más representativa del Sistema de la Universidad Boliviana.
Pentagon City (Metro de Washington)
Pentagon City es una estación subterránea en la línea Amarilla y la línea Azul del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada South Hayes Street en el barrio de Pentagon City en Arlington en Virginia. La estación fue inaugurada el 1 de julio de 1977.

Condado de Arlington
El condado de Arlington (en inglés: Arlington County), también llamado simplemente Arlington, es un condado urbano situado en la Mancomunidad de Virginia, en los Estados Unidos, separado de Washington D. C. por el río Potomac. Originalmente parte del distrito de Columbia, el terreno ahora ocupado por el condado fue devuelto a Virginia el 9 de julio de 1846 a través de una ley del Congreso que tomó efecto en 1847.

A 1 de enero de 2006 tenía una población estimada de 200 226 habitantes. Estrictamente hablando, no es adecuado referirse a Arlington como una ciudad. Muchas ciudades dentro del estado son independientes de los condados, aunque éstas podrían ser incorporadas a los condados. Sin embargo, Arlington no se ha incorporado porque las leyes de Virginia previenen la creación de una nueva municipalidad dentro de un condado que tenga una población superior a los 1000 habitantes por milla cuadrada.
La bruja del mediodía
La bruja del mediodía (en checo: Polednice), Op. 108, B. 196, es un poema sinfónico escrito en 1896 por Antonín Dvořák. Está inspirado en el poema de Karel Jaromír Erben Polednice, de la colección Kytice.  Polednice está basado en "Lady Midday" (la bruja del mediodía) de mitología eslava. Es una de las últimas obras orquestales inspiradas en temas nacionales que fueron escritas después de su regreso a su Bohemia natal de los Estados Unidos.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Sebastián Melo Hermosilla
Sebastián Melo Hermosilla (Concepción, 20 de enero de 1882-Concepción, 24 de enero de 1939) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como diputado de la República por la 17.ª Agrupación Departamental (Tomé, Concepción, Talcahuano, Yumbel y Coronel), desde 1937 hasta su muerte en 1939.

Departamento de Talcahuano
El Departamento de Talcahuano fue una antigua división territorial de Chile, un departamento que pertenecía a la provincia de Concepción. Su capital era Talcahuano. Fue creada en 1850, bajo el gobierno del presidente Manuel Bulnes Prieto. Se suprimió con el decreto con fuerza de ley N° 8.582 de 1927, anexándose al Departamento de Concepción. Luego, fue restaurado por la ley N° 5.309 de 4 de diciembre de 1933. Finalmente, fue suprimido en la década de 1970, con la creación de la «Nueva División Político Administrativa».
Municipio de Bogle
El municipio de Bogle (en inglés: Bogle Township) es un municipio ubicado en el condado de Gentry en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 210 habitantes y una densidad poblacional de 1,83 personas por km².

Condado de Gentry
El condado de Gentry (en inglés: Gentry County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 6,861 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Albany. El condado recibe su nombre en honor al coronel de las Guerras Seminolas Richard Gentry que murió en 1837.
Belleville (Deux-Sèvres)
Belleville era una comuna francesa situada en el departamento de Deux-Sèvres, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Plaine-d'Argenson al fusionarse con las comunas de Boisserolles, Prissé-la-Charrière y Saint-Étienne-la-Cigogne.

Deux-Sèvres
Deux-Sèvres (79) es un departamento francés situado en la parte centroccidental del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la desaparecida región de Poitou-Charentes). Su capital es Niort y su gentilicio francés es  Deux-Sévriens.
Área metropolitana de Kansas City
El área metropolitana de Kansas City es un área metropolitana que abarca quince condados entre los estados de Misuri y Kansas, en Estados Unidos, siendo la ciudad principal Kansas City, Misuri. Cuenta con una población de 2 035 334 habitantes según el censo de 2010. El área metropolitana de Kansas City es la segunda más grande de la región, después del Gran San Luis y es el área metropolitana más grande del estado de Kansas, siendo el área metropolitana de Wichita la segunda de Kansas. Las ciudades periféricas con más de 100 000 personas incluyen Independence; Kansas City (Misuri); Olathe, Kansas City (Kansas) y Overland Park.

Overland Park
Overland Park es una ciudad ubicada en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 173.372 habitantes y una densidad poblacional de 888,63 personas por km².
Municipio de Sioux (Dakota del Norte)
El municipio de Sioux (en inglés: Sioux Township) es un municipio ubicado en el condado de McKenzie en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 108 habitantes y una densidad poblacional de 0,59 personas por km².

Condado de McKenzie (Dakota del Norte)
El condado de McKenzie (en inglés: McKenzie County, North Dakota), fundado en 1905, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5737 habitantes y una densidad poblacional de 081 personas por km². La sede del condado es Watford City.
Caboalles de Arriba
Caboalles de Arriba (Caguatses d'Arriba en patsuezu) es una localidad y pedanía perteneciente al municipio de Villablino, situado en la comarca de Laciana.
Está situado en la CL-626, pasando Caboalles de Abajo, siendo el último pueblo de León por la misma carretera, la cual tiene su inicio en la Collada (Puerto de Cerredo, límite con Asturias) y su fin en Aguilar de Campoo.

En él estaba situada la última mina de interior de la comarca de Laciana, tras el cierre de la MSP, propiedad de Hijos de Baldomero Garcia englobada en el grupo viloria del empresario Manuel Lamelas Viloria, conocida como "La escondida".

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
WWE SmackDown 20th Anniversary
SmackDown 20th Anniversary fue un episodio especial de WWE SmackDown que tuvo lugar el 4 de octubre de 2019. Este episodio conmemoró el 20º aniversario del programa y marcó el primer episodio de SmackDown en emitirse en la televisión abierta desde 2010. El episodio también marca el debut de SmackDown en FOX. La transmisión contó con luchadores actuales de las marcas Raw y SmackDown, así como luchadores que fueron parte de WWE.

Ladder match
Un ladder match (combate de escaleras, en español) es un combate de lucha libre profesional en donde el objetivo es descolgar un título, maletín, contrato, u otro objeto que se encuentre suspendido en lo alto de la arena de lucha, donde para hacerlo se requiere utilizar una escalera. Una variación es el «TLC Match», abreviación de tables, ladders and chairs que en español significa mesas, sillas y escaleras, objetos que pueden utilizarse durante la realización de un combate con esta estipulación.
Día de la Amistad Hispanofilipina
El Día de la Amistad Hispano-Filipina o Día de la Amistad entre España y Filipinas celebra los fuertes vínculos entre la República de Filipinas y el Reino de España. Tiene lugar el 30 de junio, fecha en que el general Emilio Aguinaldo, presidente de la Primera República Filipina, emitió una orden por la cual se decretaba que los últimos soldados españoles que se habían atrincherado en la iglesia del pueblo de Baler durante casi un año fueran tratados no como enemigos, sino como amigos, y que recibieran la asistencia necesaria para su retorno a España.

Según el senador filipino Edgardo Angara, principal promotor del Día de la Amistad, aquel 30 de junio fue “un día glorioso para ambos países, porque el sitio de Baler produjo héroes y victoria para ambas partes”. Hoy, este episodio es el símbolo de la gran amistad entre ambos países.

Baler
Baler es un municipio de las Filipinas, cabecera de la provincia de Aurora. Es un centro de comercio e industria. Según el censo del año 2000, su población es de 29 923 habitantes.

El municipio tiene gran fama en España, debido a que el 2 de junio de 1899, se puso fin a la soberanía española en Asia tras un asedio de 337 días a la iglesia de la localidad por revolucionarios filipinos, contrarios al gobierno español.
Ismaël Coulibaly
Ismaël Coulibaly (Bamako, 20 de noviembre de 1992) es un deportista maliense que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2011 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo, entre los años 2014 y 2023. En los Juegos Panafricanos consiguió tres medallas entre los años 2011 y 2023.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin
Mecklemburgo-Schwerin fue un ducado del Sacro Imperio Romano Germánico, en la costa báltica de la actual Alemania, y un Estado libre y soberano (gran ducado de Mecklemburgo-Schwerin) desde 1806 hasta 1918.

Su historia comienza en 1701, cuando el ducado de Mecklemburgo se dividió en dos: Mecklemburgo-Schwerin y Mecklemburgo-Güstrow. Tras la extinción del Sacro Imperio Romano Germánico, fue elevado en 1815 a gran ducado y se constituyó en un Estado independiente. En 1871, en el marco de la Unificación de Alemania, se integró al Imperio alemán. En 1918, al fin de la Primera Guerra Mundial y la caída de la monarquía alemana, el último gran duque fue derrocado y el ducado se constituyó en el Estado Libre de Mecklemburgo-Schwerin, dentro de la República de Weimar, lo que puso fin a su existencia. Lo que fue su territorio se encuentra hoy incluido en el Estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Pomerania Sueca
La Pomerania Sueca (en sueco: Svenska Pommern; en alemán: Schwedisch-Pommern) fue un dominio de la Corona Sueca entre los siglos XVII y XIX, situada en lo que hoy en día es la costa báltica de Alemania y Polonia. A consecuencia de las guerras polaco-suecas y de la guerra de los Treinta Años, Suecia consiguió un importante control sobre la costa báltica sur, incluyendo Pomerania y partes de Silesia y Prusia. Tras la Paz de Westfalia de 1648, Suecia recibió la Pomerania Occidental o Vorpommern, y una franja de la Pomerania Oriental o Hinterpommern, con las islas de Rügen, Usedom y Wolin. Suecia controló Pomerania como Reichsfürsten (príncipe imperial) del Imperio. Suecia perdió sus territorios en Pomerania como consecuencia de la disolución del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806 durante las guerras napoleónicas.