hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cratipo de Pérgamo
Cratipo de Pérgamo o Cratipo de Mitilene (s. I a. C.) fue un filósofo griego.

Fue discípulo de Aristo, hermano de Antíoco de Ascalón y partidario en sus primeros tiempos de las doctrinas a la sazón dominantes en la Academia Platónica, que estaba pasando de un período escéptico a uno "dogmático". Enseñó en Mitilene, donde conoció a Pompeyo cuando este se refugió allí tras la batalla de Farsalia. Como Aristo, Cratipo fue amigo de Cicerón y fue maestro de Horacio, de Bruto y del hijo de Cicerón. Siguiendo luego a Andrónico de Rodas, se inclinó hacia el aristotelismo y fue escolarca en Atenas entre 88 y el 68 a. C. Obtuvo la ciudadanía romana.

Admitía la adivinación cuando esta provenía través de los sueños y del delirio profético. En cambio rechazaba cualquier otro tipo de adivinación.

Batalla de Farsalia
La batalla de Farsalia fue un enfrentamiento decisivo de la segunda guerra civil de la República romana. El 9 de agosto del 48 a. C. en Farsalia, en Grecia central, Cayo Julio César y sus aliados formaron frente al ejército republicano bajo el mando de Cneo Pompeyo Magno. Pompeyo tenía el respaldo de una mayoría de senadores, de los cuales muchos eran optimates, pero su ejército era de inferior calidad a las legiones de veteranos de César. La batalla suele ser considerada decisiva para el fin de la República y el inicio del Imperio romano.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2022
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2022 (oficialmente: Motul TT Assen) fue la undécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2022. Tuvo lugar en el fin de semana del 24 al 26 de junio de 2022 en el Circuito de Assen en Assen (Países Bajos).

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Marco Bezzecchi y Maverick Viñales. Augusto Fernández fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Ai Ogura y Jake Dixon. La carrera de Moto3 fue ganada por Ayumu Sasaki, Izan Guevara fue segundo y Sergio García tercero.

Jake Dixon
Jake Curtis Dixon (Dover, Kent, Inglaterra, 15 de enero de 1996) es un piloto de motociclismo británico. Debutó en la máxima categoría del Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP en el Gran Premio de Gran Bretaña de 2021 con el equipo Petronas Yamaha SRT junto a Valentino Rossi, repitiendo en Aragón. En 2018 resultó subcampeón del Campeonato Británico de Superbikes con Kawasaki. En 2026 competirá en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo oficial Honda HRC.
Ballestero genovés
Los ballesteros genoveses (en italiano: Balestrieri genovesi) fueron un famoso cuerpo militar de la Edad Media, que sirvió tanto en defensa de la República de Génova como fuerza mercenaria para otras ciudades-estado italianas

Armados con ballestas, pelearon en batallas terrestres y navales; casos notables de esto último son las batallas de Meloria y Curzola.

Ciudades-estado italianas
Las ciudades-Estado italianas fueron un notable fenómeno político del norte de la península itálica entre los siglos X y XV, por el cual las principales entidades políticas de la Italia septentrional, durante la Edad Media, eran ciudades de reducido territorio pero elevado poderío político y financiero, además de poseer un espíritu localista que aseguraba su independencia mutua.
Claudio Barrientos
Claudio Barrientos Negrón (Osorno, Región de Los Lagos, 10 de noviembre de 1936-Valdivia, 7 de mayo de 1982) fue un boxeador chileno que logró una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de México 1955 y una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Piloto (Scream)
Piloto es el primer episodio de la serie de terror, Scream. La serie está basada en la franquicias de películas del mismo nombre. La serie se centra en el personaje principal, Emma Duval interpretado por Willa Fitzgerald, quien vive en la pequeña ciudad de Lakewood. Ella se convierte en el centro de una serie de asesinatos ocasionado por un asesino disfrazado con una máscara al igual que Brandon James.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Neufmesnil
Neufmesnil  es una comuna y población de Francia, en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Coutances y cantón de La Haye-du-Puits. Está integrada en la Communauté de communes de la Haye-du-Puits.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Ty Cobb
Tyrus Raymond Cobb (Narrows, Georgia, 18 de diciembre de 1886-Atlanta, Georgia, 17 de julio de 1961), más conocido como Ty Cobb, fue un beisbolista estadounidense. Jugaba en la posición de jardinero central y desarrolló su carrera en los Detroit Tigers y los Philadelphia Athletics de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Al momento de su retiro, en 1928, poseía noventa récords de Grandes Ligas. Cobb también recibió más votos que ningún otro pelotero en la votación inicial del Salón de la Fama, honor que recibió en 1936.

Actualmente retiene el récord del mayor promedio de bateo en MLB con .367 y retuvo por décadas el récord de más hits, que actualmente posee Pete Rose.

Aunque Cobb fue considerado la mayor estrella del béisbol en su época, su legado como deportista ha sido en ocasiones eclipsado por su reputación de mal temperamento y agresividad, por el cual fue descrito en su momento por el Detroit Free Press como «atrevido al punto de la demencia».

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.
Yandry Torres
Yandry Torres (13 de junio de 1997) es un deportista cubano que compite en judo.

Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2015 y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2014 y 2018.

Campeonato Panamericano de Judo de 2014
El XXXIX Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 24 y el 26 de abril de 2014 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Te boté
«Te boté» es una canción de los cantantes y raperos puertorriqueños Casper Mágico, Nio García y Darell. La canción fue lanzada por Flow la Movie Inc. como sencillo el 1 de diciembre de 2017. El 13 de abril de 2018, una versión remix de "Te boté" con Nicky Jam, Bad Bunny y Ozuna se lanzó como sencillo. El 19 de mayo de 2018 un remix en inglés de la canción fue lanzado con Conor Maynard y Anth. El 1 de enero de 2019, se lanzó una nueva versión con el cantante Anuel AA. El 18 de diciembre de 2018  se publicó en YouTube la versión absoluta de la canción, con los intérpretes ya mencionados, Cosculluela, Wisin & Yandel y Jennifer Lopez.

Conor Maynard
Conor Paul Maynard (Brighton, 21 de noviembre de 1992) es un cantante y compositor británico. Se dio a conocer en 2006 cuando comenzó a subir sus propias versiones de distintas canciones a su canal de YouTube. Aunque no fue hasta el 2011 que Pharrell Williams y Ne-Yo descubrieron su talento y lo hicieron firmar con la discográfica Parlophone, y hoy en día son sus mentores.

Luego, en 2012, fue elegido por el público de MTV como la nueva sensación del 2012, donde venció a artistas como Lana Del Rey y Delilah. El mismo año, lanzó al mercado diferentes sencillos, como «Can't Say No», «Vegas Girl» y «Turn Around», que lograron un puesto entre los diez éxitos semanales en el UK Singles Chart. Además, su álbum debut Contrast alcanzó la primera posición del UK Albums Chart.
Judy Zebra Knight
Judith Zebra Knight (nacida como Judith Darlene Hampton el 16 de marzo de 1946, en Roswell, Nuevo México) es una maestra espiritual mística, Directora ejecutiva de JZK, Inc., compañía pariente de la "Escuela de la Iluminación de Ramtha" (Ramtha's School of Enlightenment). Knight asevera que el 7 de febrero de 1977 un espíritu al que ella llama Ramtha, El Iluminado, se apareció ante ella y su esposo en la cocina de su casa móvil en Tacoma, Washington. Knight afirma que desde entonces, ha sido capaz de comunicarse con Ramtha yendo a través de un proceso de dejar su cuerpo, dejando a Ramtha enseñar a través de ella.

Roswell (Nuevo México)
Roswell es un pueblo del condado de Chaves en el estado estadounidense de Nuevo México. En el censo de 2020 tenía una población de 47.751 habitantes y una densidad de población de 616,30 personas por km².

Roswell es popularmente conocido por el incidente ovni de Roswell de 1947. La investigación y recuperación de los desechos fue manejada por el Ejército de Aire de Campo Roswell.

Robert H. Goddard, uno de los fundadores de la ciencia armamentística en los Estados Unidos se trasladó a la ciudad de Roswell en el año 1930 para gozar del clima favorable y la escasez de gente. Su taller y muchos artefactos de sus experimentos con cohetes se mantienen en el Museo y Centro de Arte de Roswell.
Comunidad nativa de Cuninico
La comunidad nativa de Cuninico es una comunidad nativa kukama kukamiria ubicada en el distrito de Urarinas de la provincia de Loreto en el departamento de Loreto, Perú. Fue reconocida por el estado peruano como comunidad nativa el 19 de octubre de enero de 2009 mediante la resolución de reconocimiento R.D. 402-2009-GRL-DRA-L.

Al ser un pueblo indígena kukama, su lengua indígena es el cocama-cocamilla de la familia lingüística tupí-guaraní. Según la Base de datos de Pueblos Indígenas u Originarios (BDPI) al 2023, su población actual es de 324 habitantes, siendo el 46.6 % de su población mujeres, mientras que el 53.4 % corresponde a población masculina.

La comunidad nativa cuenta con un centro educativo de primaria y secundaria y cerca del 90 % de las familias no tiene acceso a la electricidad. Sus principales fuentes de abastecimiento de agua son el río Marañón, la quebrada de Cuninico y el agua de lluvia. No cuenta con redes de saneamiento.

Lenguas tupí-guaraní
Las lenguas tupí-guaraní constituyen una subfamilia de 53 lenguas de la familia macro-tupí que se hablan o se hablaban en países como Paraguay, Bolivia, Brasil, Colombia, Guayana Francesa, Argentina, Perú, y Venezuela.

Comprende once subgrupos y una lengua no clasificada. Once lenguas se consideran extintas y al menos otras ocho están en peligro de extinción. Es la subfamilia más importante de la familia tupí y la de mayor extensión geográfica en el territorio de América del Sur.

Además, las lenguas tupí-guaraní son probablemente el grupo lingüístico mejor estudiado de la Amazonía, habiéndose reconstruido de manera sistemática el proto-tupí-guaraní (proto-TG).
Robert Retherford
Robert Curtis Retherford (1912-1981) fue un físico estadounidense, alumno de posgrado de Willis Lamb en el Laboratorio de Radiación de Columbia. Retherford y Lamb realizaron el experimento Lamb-Retherford que reveló el efecto Lamb en la estructura fina del hidrógeno, de importancia para la electrodinámica cuántica.   Este experimento midió la ligera diferencia de energía entre dos niveles de energía estrechamente relacionados del átomo de hidrógeno, los estados 2S1⁄2 y 2P1⁄2, una diferencia predicha por la electrodinámica cuántica (EDQ) pero no por la ecuación de Dirac por sí sola. El descubrimiento esta diferencia anómala de energía entre dos orbitales electrónicos fue un detalle inesperado en el espectro del hidrógeno.

Configuración electrónica
En química, la configuración electrónica indica la forma en la cual los electrones se estructuran u organizan en un átomo, de acuerdo con el modelo de capas electrónicas, que expresa a las funciones de onda del sistema como un producto de orbitales antisimetrizado.

La configuración electrónica es importante porque determina las propiedades totales de combinación química de los átomos, y por lo tanto, su posición en la tabla periódica de los elementos.
Iglesia de San Bartolomé (Beas)
La Iglesia Parroquial de San Bartolomé es un templo católico que se encuentra en el municipio de Beas, provincia de Huelva (España). Esta iglesia parroquial esta bajo el patrocinio de San Bartolomé Apóstol, patrón del municipio.

Bartolomé el Apóstol
Bartolomé (en griego: Βαρθολομαίος, romanizado: Bartholomaíos) fue uno de los apóstoles de Jesús. Su nombre procede del patronímico arameo bar-Tôlmay, "hijo de Tôlmay" o "hijo de Ptolomeo". Es mencionado en los tres evangelios sinópticos, siempre en compañía de Felipe. En el Evangelio de Juan, donde no aparece con el nombre de Bartolomé, se le ha identificado con Natanael, que también está relacionado siempre con Felipe. Louis Réau considera que dado que su nombre procede de la unión de bar (hijo) y Ptolomeo, sería, por tanto, descendiente de la Dinastía Ptolemaica, aunque esto no tiene ninguna base en el Nuevo Testamento; en todo caso, hay que tener en cuenta que no era extraño para los galileos del siglo I tomar nombres griegos, o bien asimilarlos a ellos.
UAM
El término UAM es el acrónimo de las siguientes universidades:

Universidad Autónoma de Madrid (España);

Universidad Autónoma de Manizales (Colombia);

Universidad Autónoma Metropolitana (México);

Universidad Americana (Nicaragua).

Universidad Americana (Paraguay);

Universidad Adam Mickiewicz de Poznań (Polonia);

Universidad Arturo Michelena (Venezuela);

También, son las siglas de la Union des Artistes Modernes o de Unidad Agroalimentaria Metropolitana

Unidad Agroalimentaria Metropolitana
La Unidad Agroalimentaria Metropolitana, también conocida por sus siglas UAM, es el mayor parque logístico de comercialización mayorista de alimentos agrícolas de Uruguay, fue inaugurada en 2021. Cuenta con un  predio de 95 hectáreas ubicado en el barrio Los Bulevares, sobre el camino Luis Eduardo Pérez 6651, Montevideo.

La creación de este depósito y mercado de alimentos agrícolas, corresponde a la iniciativa de trasladar el Mercado Modelo, sito sobre el barrio Bolívar, Montevideo. Este predio y edificio de más de ochenta años ya estaba quedando pequeño para dicha actividad.
Singrist
Singrist era una comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Sommerau al fusionarse con las comunas de Allenwiller, Birkenwald y Salenthal.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Kieran Smith
Kieran Smith (Ridgefield, 20 de mayo de 2000) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020, en la prueba de 400 m libre, y plata en París 2024 (4 × 200 m libre).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2021 y 2024.

En diciembre de 2024 estableció una nueva plusmarca mundial en piscina corta de los relevos 4 × 100 m libre (3:01,66) y 4 × 200 m libre (6:40,51).

Estudió Fisiología y Kinesiología en la Universidad de Florida.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Montgolfier (cráter)
Montgolfier es un desgastado cráter de impacto perteneciente al hemisferio norte de la cara oculta de la Luna. Al este-noreste se halla el cráter Paraskevopoulos, y al suroeste de Montgolfier se encuentra Schneller.

Todo el borde meridional de este cráter ha sido recubierto por un grupo de cuatro cráteres más pequeños. El borde restante ha sufrido el desgaste provocado por impactos más pequeños, dejando un perímetro algo desigual cubierto por algunos pequeños cráteres. El suelo interior contiene por varios cráteres pequeños, y carece de un pico central.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Ácido hipobromoso
El ácido hipobromoso es un ácido débil e inestable con la fórmula química de HBrO. Se produce y manipula principalmente en solución acuosa. Se genera tanto biológica como comercialmente como desinfectante. Las sales de hipobromito rara vez se aíslan como sólidos.

Disolución acuosa
Una disolución acuosa (o solución acuosa) es aquella disolución cuyo disolvente es el agua. Se muestra principalmente en ecuaciones químicas agregando (aq) a la fórmula química relevante. Por ejemplo, una disolución de sal común, también conocida como cloruro de sodio (NaCl), en agua se representaría como Na+(aq) + Cl−(aq). La palabra acuoso (que proviene de latín aqua) significa perteneciente, relacionado, similar o disuelto en agua. Como el agua es un excelente disolvente y también abunda de forma natural, es un disolvente omnipresente en la química. Dado que el agua se utiliza con frecuencia como disolvente en los experimentos, la palabra «disolución» se refiere por antonomasia a una «disolución acuosa», a menos que se especifique un disolvente distinto.

Una disolución «no acuosa» es una disolución cuyo disolvente es un líquido, pero no se trata del agua. (Ver también Disolvente y Disolvente inorgánico no acuoso).
Tropidechis carinatus
La serpiente de escamas ásperas (Tropidechis carinatus) es una especie de serpiente de la familia Elapidae. Es endémica de los estados australianos de Queensland y Nueva Gales del Sur. Es una serpiente muy venenosa. Una de sus principales características es que sus escamas dorsales se elevan por encima de las escamas circundantes y tienen una textura áspera (quilladas).

Serpiente venenosa
Se denomina serpiente venenosa o serpiente ponzoñosa a toda serpiente que posee veneno o ponzoña en sus colmillos para el propósito de inmovilizar a su presa o la autodefensa. Además, las especies no venenosas matan por constricción o la dominación mandibular. De las 3.460 especies que se conocen, solo unas 600 son peligrosas para el ser humano.

La mayoría de las serpientes poseen ponzoña; sin embargo, las serpientes venenosas incluyen a varias familias y no forman un solo grupo taxonómico. Por otra parte, muchos tipos de serpientes, como boas o pitones, pueden no ser ponzoñosas, pero sus mordeduras deben ser atendidas clínicamente.
Mirko Zanni
Mirko Zanni (Pordenone, 16 de octubre de 1997) es un cabo del Ejército y deportista italiano que compite en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 67 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2021 y 2023.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Voerde
Voerde es un municipio situado en el distrito de Wesel, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 36 273 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Düsseldorf, cerca de la orilla del río Rin, de la ciudad de Duisburgo y de la frontera con Países Bajos.

Duisburgo
Duisburgo (en alemán Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k]ⓘ) es una ciudad alemana situada en la región metropolitana del Rin-Ruhr en el Estado de Renania del Norte-Westfalia. Está ubicada en la confluencia de los ríos Rin y Ruhr, cerca de Düsseldorf y cuenta con uno de los puertos interiores más grandes del mundo con más de 40km de muelles.

Con una población de 495 152 habitantes en 2021, de acuerdo al LIT NRW, es la quinta ciudad más grande del estado y la decimoquinta de Alemania.

Durante la Edad Media fue una ciudad-estado y formó parte de la Liga Hanseática, evolucionando posteriormente hacia un gran polo industrial del hierro, el acero y la industria química, motivo por el cual fue fuertemente bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial.