hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Edisto
El río Edisto es un río de aguas negras. Es el más largo sin obstrucciones de América del Norte. Fluye durante 331 kilómetros sepenteantes desde su nacimiento en los condados de Edgefield y Saluda, hasta desembocar en el océano Atlántico en Edisto Beach, Carolina del Sur.

Nace de la unión de sus dos fuentes, el ramal o bifurcación Norte y la bifurcación Sur, de los manantiales en la región Centro-Oeste de Carolina del Sur, justo al sur de la línea de la caída del Piamonte.

Es el sistema fluvial más largo y más grande que discurre íntegramente en Carolina del Sur. Su nombre proviene de la subtribu edisto de los indios cusabo.

Río de aguas negras
Un río de aguas negras es aquel curso fluvial que lleva en disolución una gran cantidad de materia orgánica y apenas minerales, en contraposición a los ríos de aguas blancas. Sus aguas son claras y transparentes, pero la materia orgánica les confiere un color muy oscuro, marrón o negruzco, a causa de los taninos y compuestos fenólicos.

Suelen atravesar zonas de suelos pobres, con escasez de minerales, lo que hace que sus aguas sean pobres en nutrientes, y normalmente bastante ácidas. Esto suele acarrear una menor riqueza (menos diversidad y menos productividad) en los ecosistemas cercanos. Generalmente ocurren en zonas donde esos suelos han sido sometidos a una erosión intensiva durante largos períodos de tiempo y apenas quedan nutrientes en ellos.

La mayoría de los ríos de aguas negras se encuentran en zonas tropicales (como el río Negro o el Caroní), pero también se pueden encontrar en zonas templadas de todo el mundo.
Māris Štrombergs
Māris Štrombergs (Valmiera, 10 de marzo de 1987) es un deportista letón que compite en ciclismo en la modalidad de BMX.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo en total dos medallas de oro: en Pekín 2008 y Londres 2012.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX entre los años 2008 y 2016, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX entre los años 2007 y 2014.

Fue el abanderado de Letonia en la ceremonia de apertura de los Juegos de Río de Janeiro 2016. Fue nombrado «Atleta del año de Letonia» en 2008 y 2012.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX de 2014
El XIX Campeonato Europeo de Ciclismo BMX se celebró en Roskilde (Dinamarca) entre el 10 y el 13 de julio de 2014 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Deportivo de la ciudad danesa.
Juan Nieto Cocolina
Juan Nieto Cocolina fue un alto funcionario de la administración borbónica española (siglo XVIII), consejero de Su Majestad bajo el reinado de Carlos III, conocido por su labor como contador general de la renta de Correos (España e Indias) y por su ingreso como caballero supernumerario en la Orden de Carlos III. Procedía de Cevico de la Torre (Palencia).

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Partido judicial de Mataró
El partido judicial de Mataró es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 4 de la provincia de Barcelona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende a las localidades de Alella, Argentona, Cabrera de Mar, Cabrils, Caldetas, Dosrius, El Masnou, Mataró, Orrius, Premiá de Dalt, Premiá de Mar, San Andrés de Llavaneras, San Ginés de Vilasar, San Vicente de Montalt, Teyá, Tiana y Vilasar de Mar.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Mataró. Cuenta con nueve juzgados de primera instancia, 5 Juzgados de instrucción, un Juzgado de Violencia sobre la mujer, dos juzgados de lo penal y dos juzgados de lo social.

San Vicente de Montalt
San Vicente de Montalt (oficialmente en catalán: Sant Vicenç de Montalt) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Maresme, tiene una población de 6802 habitantes (INE 2025).
Odysee
Odysee es una plataforma de alojamiento de videos creada y fundada en septiembre de 2020 por Julian Chandra.

Se basa en el protocolo LBRY, de código abierto, el cual está basado en una red descentralizada de compartición de ficheros peer-to-peer, donde se alojan los contenidos, y una cadena de bloques que proporciona:

Un índice de contenidos publicados disponibles en la red que permite como descubrir contenido

Un sistema de pago y registro por el visionado o descarga de contenido de pago.

Un proveedor de identidad criptográfica de publicadores de contenido.

El coofundador de Odysee es Tom Zarebczan.

Servicio de alojamiento de archivos
Es un servicio de alojamiento de archivos, servicio de almacenamiento en la nube o proveedor de almacenamiento de archivos en Grupo es un servicio de alojamiento en Internet diseñado específicamente para alojar archivos de usuarios. Permite a los usuarios subir archivos a los que se puede acceder a través de Internet después de proporcionar un nombre de usuario y una contraseña u otra Opcional. Normalmente, los servicios permiten el acceso HTTP y a veces el acceso FTP. Los servicios relacionados son los de alojamiento de contenidos (por ejemplo, vídeo e imagen), almacenamiento virtual y copia remota.
Albisola Superiore
Albisola Superiore (en idioma ligur, D'âto d'Arvisêua), es una municipalidad italiana de la provincia de Savona, en una de las escasas llanuras de la región de Liguria, dominada por los montes del Beigua.

Su núcleo central se divide en dos partes: la que está al norte del ferrocarril, a 1 km del mar, y la que queda al sur, que aun formando parte de la municipalidad toma el nombre de Albisola Capo, de la cual una parte se encuentra bajo el nivel del mar. Esta última tiene un amplio paseo costanero que se une al de su vecina oriental, Albissola Marina, camino a Savona, la capital de la provincia.

Idioma ligur
El idioma ligur o genovés (lengua ligure o zeneize)  es una lengua romance que consiste en una continuidad de dialectos hablados en Liguria y en el sur de Piamonte, en la Italia noroccidental,  así como en zonas específicas de Cerdeña y Córcega, en la costa suroriental de Francia (en el distrito de Niza, por ejemplo con los dialectos nizardo, mentonasco y brigasco), en el Principado de Mónaco (monegasco) y en comunidades ligures presentes en varios países de América (sobre todo en Buenos Aires y Montevideo) y Australia. La continuidad dialectal ligur forma parte del grupo de lenguas del norte de Italia conocidas como galoitálicas.

El dialecto genovés es el más destacado, que se habla en Génova. El monegasco es la variante hablada en Mónaco.

Es hablado por unas 508 300 personas en Liguria y unas 8 200 personas en Mónaco.[cita requerida]

El ligur no debe confundirse con el antiguo ligur, ya extinto.
Telmana (Krasnodar)
Telmana (del ruso: Тельмана) es un jútor del raión de Novokubansk en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras de la orilla izquierda del río Kubán, 14 km al oeste de Novokubansk y 146 km al este de Krasnodar. Tenía 191 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Verjnekubánskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Ando Masahashi
Ando Masahashi es un personaje ficticio de la serie de ciencia ficción y drama de la NBC Héroes, interpretado por James Kyson Lee. El personaje  pasó de ser un secundario durante la primera temporada a convertirse en uno de los personajes principales a partir de la segunda temporada. Apareció por primera vez en la serie en el episodio piloto Génesis,  como un empleado de Industrias Yamagato. Ando es amigo y compañero de trabajo de Hiro Nakamura, y lo acompaña en varias aventuras para salvar el mundo. A menudo tiene que superar sus inseguridades por sentirse infravalorado o incluso un lastre debido a su inicial carencia de poderes en contraste con Hiro y los demás personajes. Al final del tercer volumen, Villanos, adquiere la habilidad de amplificar el poder de quienquiera que toque. Posteriormente, en el cuarto volumen, Fugitivos, Ando aprende como canalizar su poder para lanzar rayos de energía con los que derribar cualquier objetivo.

Génesis (Héroes)
«Génesis» es el primer episodio de la serie de televisión Héroes, creada por Tim Kring. El capítulo, dirigido por David Semel, se centra en el descubrimiento por parte de los personajes de sus habilidades, de ahí el nombre (Génesis significa «origen» en griego).

El episodio consiguió en Estados Unidos una audiencia de 14,1 millones de espectadores.
L'Audace
L'Audace (en español, El Audaz) fue una revista de historietas italiana de periodicidad semanal que apareció en 1934. Fue editada por Società Anonima Editrice Vecchi hasta 1939, cuando fue relevada por Anonima Periodici Italiani (Mondadori); en 1940, la publicación volvió a Vecchi y luego pasó a IDEA de Dante Daini, hasta que Gian Luigi Bonelli la adquirió en enero de 1941, fundando la Redazione Audace (la actual Sergio Bonelli Editore).

Es famosa para ser una de las primeras publicaciones italianas para niños y adolescentes en publicar historietas. Se especializó en relatos e historietas de aventuras, publicando algunas de las más importantes series italianas de los años 1930 como Virus, il mago della foresta morta, Dick Fulmine y otras obras de autores como Rino Albertarelli, Federico Pedrocchi, Walter Molino o Carlo Cossio.

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Penitenciaría Federal de Lewisburg
La Penitenciaría de los Estados Unidos, Lewisburg (USP Lewisburg) es una prisión federal de los Estados Unidos de mediana seguridad en Pensilvania para reclusos masculinos. Está gestionada por la Oficina Federal de Prisiones, una división del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Un campo penitenciario satélite adyacente alberga a delincuentes masculinos de mínima seguridad.

USP Lewisburg está en Kelly Township, Pensilvania, cerca de Lewisburg. Se encuentra en el centro de Pensilvania, 170 millas (273,6 km) al oeste de Filadelfia y 200 millas (321,9 km) al norte de Washington D. C..

Lewisburg (Pensilvania)
Lewisburg es un borough ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5.620 habitantes y una densidad poblacional de 2,214.2 personas por km².
David's Album
David's Album es el noveno álbum de estudio de la cantante estadounidense Joan Báez, publicado por la compañía discográfica Vanguard Records en mayo de 1969. Alcanzó el puesto 36 en la lista estadounidense Billboard 200. El álbum está dedicado a su por entonces esposo, David Harris, un seguidor de música country a punto de ser encarcelado por insumisión en la época. Fue grabado en las mismas sesiones que su anterior álbum, Any Day Now, que incluyó versiones de canciones de Bob Dylan.

En 2005, Vanguard reeditó David's Album con dos temas extra: «How Can I Miss You», un dúo con su hermana Mimi Fariña, y «The Last Thing on My Mind» de Tom Paxton.

Tom Paxton
Thomas Richard Paxton (31 de octubre de 1937) es un cantautor estadounidense de folk que ha tenido una carrera musical que abarca más de cincuenta años. En 2009, Paxton recibió un Grammy Lifetime Achievement Award. Se destaca como un educador de la música así como un defensor de los cantantes de folk que combinan canciones tradicionales con nuevas composiciones. Desde los años 60 es una de las figuras míticas de ese género musical al que siempre se ha mostrado fiel.
John Longland
John Longland ( - 1547) fue un clérigo inglés.

Ocupó los cargos de dean de Salisbury de 1514 a 1521 y de obispo de Lincoln desde 1521 hasta su muerte. Desde 1532 fue Chancellor de la Universidad de Oxford. Fue confesor de Enrique VIII.

Participaba en los círculos humanistas europeos; entre otros mantuvo contacto epistolar con Luis Vives.

Durante la Reforma anglicana se alineó con los obispos conservadores, por su reconocimiento de la presencia real de Cristo en la eucaristía. Su conservadurismo le llevó a quejarse en 1536 a Thomas Cromwell de las actividades de los predicadores protestantes en su diócesis. No obstante, se dice que estuvo entre los primeros que aconsejaron al rey anular su matrimonio con Catalina de Aragón.

John Hussey (primer barón de Sleaford) fue su steward.

Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).
Friso
Un friso (del latín: frisium) sirve en arquitectura para denominar a la parte ancha de la sección central de un entablamento, que puede ser lisa o (en los órdenes jónico y corintio) estar decorada con bajorrelieves. En una pared sin columnas queda sobre el arquitrabe (‘viga principal’) y queda cubierto por las molduras de la cornisa.

Arquitrabe
El arquitrabe (del italiano architrave ‘viga principal’) en la arquitectura clásica es la parte inferior del entablamento que se apoya directamente sobre las columnas. Su función estructural es servir de dintel, para transmitir el peso de la cubierta a las columnas.

Es un elemento fundamental en la arquitectura de cubierta plana, llamada arquitrabada. La arquitectura griega clásica y su precedente, la arquitectura egea, es un ejemplo típico de estructuras arquitrabadas. Los romanos también utilizaron este elemento y añadieron distintos arcos y bóvedas en los interiores. Anteriormente, los edificios monumentales egipcios también se construyeron con cubiertas pétreas planas o adinteladas.
Charles Rowland Twidale
Charles Rowland Twidale (Lincolnshire, Reino Unido; 5 de abril de 1930) es un gemorfólogo australiano conocido por sus estudios de paisajes graníticos y desérticos. En 1976 fue presidente de la Royal Society of South Australia. En 1993 fue galardonado con la  Medalla Mueller (en honor a Ferdinand von Mueller) por la Australian and New Zealand Association for the Advancement of Science.

Lincolnshire
Lincolnshire  /ˈlʲɪŋkənˌʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lincoln. Ubicado en las regiones Yorkshire y Humber y Midlands del Este, limita al norte con Yorkshire del Este, al este con el mar del Norte, al sureste con el estuario del Wash y Norfolk, al sur con Cambridgeshire, al suroeste con Northamptonshire —mediante una frontera de solo 19 m,
la más corta entre dos condados ingleses— y Rutland, y al oeste con Leicestershire, Nottinghamshire y Yorkshire del Sur.

Ocupa una área de 6959 km² —que lo sitúa como el segundo condado más extenso, tras Yorkshire del Norte— y su población en 2011 era de 1 066 100 habitantes.
Arden International
Arden International, o Arden Motorsport, es una escudería británica de automovilismo con base en Banbury que fue fundada en 1997 por Garry y Christian Horner. Con pasado en las categorías previas a la Fórmula 1, como la Fórmula 3000 Internacional, la GP2 y la Fórmula 2, actualmente se centra en los campeonatos británicos de GB3 y GB4.

De Arden surgieron pilotos tales como Heikki Kovalainen, Bruno Senna, Sébastien Buemi, Daniil Kvyat, Charles Pic y António Félix da Costa o el fallecido Anthoine Hubert.

Charles Pic
Charles Pic (Montélimar, Francia; 15 de febrero de 1990) es un expiloto de automovilismo francés. En 2012 fue piloto de Marussia en Fórmula 1 y de Caterham en 2013. También compitió en Fórmula Renault, GP2 Series, GP2 Asia Series y Fórmula E.
Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino 2021
El Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino es el 25.° torneo de primera división del fútbol femenino uruguayo organizado por la AUF y defiende el título Nacional.

El torneo comenzó el 4 de septiembre y finalizó el 22 de mayo de 2022.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
PangaeaPanga
Alex Tan (nacido el 13 de marzo de 1996), más conocido bajo el alias PangaeaPanga y anteriormente Penangbenny, es un creador de  hack ROM y TASer estadounidense. Es más conocido como el creador de hack ROM de Super Mario World y niveles de Super Mario Maker de alta dificultad. Entre sus trabajos notables incluyen el hack ROM Super Dram World, y los niveles de Super Mario Maker "P-Break" y "U-Break". También es conocido por haber jugado Super Mario World con los ojos vendados.

ROM hacking
ROM hacking es la edición de ROMs, normalmente usando un editor hexadecimal, con el fin de hacer traducciones o corregir defectos de juegos, o con el propósito de crear nuevos videojuegos editando y creando fases. Como es pequeño el mercado de juegos de América Latina, pocos títulos se lanzan en los idiomas español o portugués, siendo uno de los motivos principales por lo que los romhackers (editores de ROMs) se ponen a editar juegos y traducirlos a su idioma. Sin embargo, la edición de ROMs es considerada violación de propiedad intelectual, salvo en ocasiones en que se posee el juego original.
Cobra (videojuego)
Cobra es un juego de plataformas de 1986 basado en la película del mismo nombre. Fue desarrollado y distribuido por Ocean Software y fue lanzado en Europa para Amstrad CPC, Commodore 64 y ZX Spectrum. Fue relanzado en 1990.

Cobra (película)
Cobra, el brazo fuerte de la ley (título original: Cobra) es una película de acción estadounidense de 1986 dirigida por George P. Cosmatos y protagonizada por Sylvester Stallone, Reni Santoni y Brigitte Nielsen (en aquel entonces esposa de Stallone).

El guion de Stallone estaba vagamente basado en la novela Fair Game de Paula Gosling, que fue filmada con ese título en 1995, también surgió de un par de ideas originales que Stallone tenía para la película Beverly Hills Cop, la cual iba a protagonizar. Stallone dejó Beverly Hills Cop buscando hacer una cinta menos cómica y más orientada a la acción.

La película recibió críticas negativas, con muchas críticas centradas en el uso excesivo de tropos de género y violencia excesiva. Debutó en el puesto número uno en la taquilla de EE. UU. donde ganó $49 millones en los EE. UU. y un total de $160 millones en todo el mundo. Con los años ha llegado a ser considerada una película de culto.
Estadio Marcelino Imbers
El Estadio Marcelino Imbers es un estadio de usos múltiples en La Unión, La Unión, El Salvador. En la actualidad se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y es el estadio del Club Atlético Balboa. El estadio tiene capacidad para 4.000 personas.

La Unión (El Salvador)
La Unión es un distrito del municipio de La Unión Sur en el departamento de La Unión, en la parte oriental de la República de El Salvador, sobre la costa del golfo de Fonseca. Es también la cabecera departamental del departamento homónimo, tiene una superficie de 144,43 km² y una población de 40.129 habitantes lo que lo convierte en el distrito más poblado del departamento y el número 36 a nivel nacional.
Magnum opus
Se llama magnum opus (a veces opus magnum, del latín: ‘gran obra’) u obra maestra a la mejor o a la más renombrada producción artística de una persona.

Por ejemplo: Don Quijote de la Mancha es el magnum opus o la obra maestra de Miguel de Cervantes; Gracias a la vida, el de Violeta Parra; La acción humana, el de Ludwig von Mises.

Gracias a la vida
«Gracias a la vida» es una popular canción de inspiración folclórica compuesta e interpretada por la cantautora chilena Violeta Parra (1917-1967), una de las artistas que sentó las bases del movimiento artístico conocido como la Nueva Canción Chilena. La canción, compuesta por Parra durante su estadía en La Paz, Bolivia  abre su álbum Las últimas composiciones (1966), el último publicado por Violeta antes de su suicidio, ocurrido el 5 de febrero de 1967.

En reiteradas ocasiones, esta canción ha sido considerada una de las más importantes de la música en idioma español y se le ha calificado como un «himno humanista», obteniendo el permanente reconocimiento de la crítica y el público como una obra profundamente humana y universal, más allá de su popularidad transversal.
Cliff Avril
Clifford Samuel "Cliff" Avril (nacido el 8 de abril de 1986) es un exjugador profesional de fútbol americano estadounidense que jugó en la posición de defensive end con los Detroit Lions y Seattle Seahawks de la National Football League (NFL).

Seattle Seahawks
Los Seattle Seahawks (en español: Halcones Marinos de Seattle) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Lumen Field.

Los Seahawks son actualmente, junto a los Tampa Bay Bucaneers, los únicos equipos que han jugado partidos oficiales tanto en la NFC como en la AFC. En cuanto a los títulos, los Seahawks han jugado cuatro Super Bowl, perdiendo ante los Pittsburgh Steelers en el Super Bowl XL de 2006, perdiendo ante los New England Patriots en el Super Bowl XLIX de 2015 y ganando su primer título de la NFL tras vencer a los Denver Broncos en el 2014 en el Super Bowl XLVIII y el segundo en 2026 en el Super Bowl LX frente a los New England Patriots.
La cantante mundana
La cantante mundana (en italiano, La cantante mondana) es un óleo sobre lienzo de 61 × 46 cm del pintor italiano Giovanni Boldini. Datado hacia 1884, se conserva en depósito en el museo Giovanni Boldini de Ferrara.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.