hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento a Jovellanos (Oviedo)
El monumento a Jovellanos es un homenaje situado en la ciudad de Oviedo, Principado de Asturias, España, dedicado en 1798 por la Junta General del Principado de Asturias al ilustrado español Gaspar Melchor de Jovellanos, natural de dicha región, nacido en Gijón en 1744, en reconocimiento a su dedicación y trabajo en pos del progreso e industrialización de Asturias.

Las trazas del monumento fueron remitidas desde Madrid a la Junta General por el arquitecto Juan de Villanueva. Fue el primer monumento público dedicado a un particular en España. Ha sido trasladado y mutilado hasta en tres ocasiones, pudiéndose contemplar el estado actual del monumento en un rincón lateral del monasterio de San Pelayo de Oviedo, en la actual calle de Jovellanos de dicha ciudad.

Junta General del Principado de Asturias
La Junta General del Principado de Asturias (JGPA) es el órgano supremo de representación del pueblo asturiano, según recoge el Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias. Sus miembros son elegidos por los ciudadanos de forma democrática en las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias y desempeña el papel legislativo.

Para ser fiel al principio de división de poderes, la función ejecutiva es asignada a otro órgano que surge del propio parlamento: el Gobierno del Principado de Asturias. El presidente del Principado es elegido por la Junta General de entre sus miembros y este se encarga de designar el Consejo de Gobierno cuya labor es controlada por la cámara. Asimismo corresponde a la Junta General aprobar los presupuestos de la comunidad autónoma.
Plaza de Toros-Doctores-San Lázaro
Plaza de Toros-Doctores-San Lázaro (o simplemente Plaza Toros) es un barrio de Granada (España) donde se encuentra situada la plaza de toros de la ciudad, el Hospital Ruiz de Alda, el edificio de la antigua Facultad de Medicina de la Universidad de Granada y el antiguo Hospital Clínico San Cecilio, entre otros. Se caracteriza por sus bares de tapas, cafeterías y pubs así como por ser un barrio en el que habitan gran número de estudiantes universitarios.

Bar
Un bar es un establecimiento comercial donde se sirven bebidas alcohólicas, no alcohólicas y aperitivos, generalmente para ser consumidos de inmediato en el mismo establecimiento en un servicio de barra. La persona que atiende el bar suele estar de pie, tras la barra, y en el mundo anglosajón se le conoce tradicionalmente con el nombre de barman o bartender.
Operador de Jacobi
Un operador de Jacobi, también llamado matriz de Jacobi, es un operador lineal simétrico que actúa sobre sucesiones, dado por una matriz tridiagonal infinita. Se suele usar para determinar sistemas de polinomios ortonormales con respecto de una medida de Borel positiva y finita. Lleva el nombre de Carl Gustav Jakob Jacobi.

El nombre proviene de un teorema de Jacobi, que data de 1848 y establece que toda matriz simétrica sobre un dominio de ideales principales es congruente a una matriz tridiagonal.

Matriz tridiagonal
En álgebra lineal se denomina matriz tridiagonal a una matriz cuyos elementos son solo distintos de cero en la diagonal principal y las diagonales adyacentes por encima y por debajo de esta.

Sea ejemplo

Este tipo de matrices dispersas son habituales en álgebra lineal numérica y en la resolución de problemas de física computacional al aproximarse mediante diferencias finitas ecuaciones diferenciales (ecuación de Poisson, ecuación del calor, ecuación de onda...), particularmente en problemas unidimensionales. Dada su particularidad existen algoritmos y reglas específicas para operar con ellas con mayor eficiencia que con una matriz genérica.

De forma general, cualquier matriz hermitiana puede convertirse en una matriz tridiagonal mediante una transformación ortogonal usando el algoritmo de Lanczos. Así, también se emplean estas matrices como pasos intermedios en otros algoritmos matemáticos.
Manuel Vidrio
Manuel Vidrio Solís (Teocuitatlán de Corona, Jalisco, 23 de agosto de 1972) es un exfutbolista mexicano que jugaba de defensa. Jugó para Club Deportivo Guadalajara, Deportivo Toluca, Tecos de la UAG, Pachuca Club de Fútbol, Club Atlético Osasuna y Tiburones Rojos de Veracruz.

Tiburones Rojos de Veracruz
Los Tiburones Rojos de Veracruz (cuyo nombre oficial era Club Deportivo Veracruz) fue un equipo de fútbol mexicano de la ciudad y puerto de Veracruz, Veracruz, México. Fue fundado el 9 de abril de 1943.
Murexia longicaudata
El dasiuro de pelo corto (Murexia longicaudata) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae propia de Nueva Guinea, del nivel del mar hasta los 1800 m de altitud, y las islas de Aru y Yapen.

Islas Aru
Las islas Aru (en indonesio: Kepulauan Aru), antes conocidas como islas Aroe, son un grupo de unas 95 islas de Indonesia situadas al suroeste de la isla de Nueva Guinea y al norte de Australia. Situadas en el extremo sureste de la provincia indonesia de las Molucas (en indonesio Maluku), a la que pertenecen, sus características geográficas, biológicas y demográficas las relacionan con Nueva Guinea y Australia.
Tessa Parkinson
Tessa Parkinson (Perth, 22 de septiembre de 1986) es una deportista australiana que compitió en vela en la clase 470.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la clase 470 (junto con Elise Rechichi). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 2008.

En 2009 fue condecorada con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Orden de Australia
La Orden de Australia (OA) (en inglés, Order of Australia, AO) es una orden de caballería cuyo propósito es «reconocer a ciudadanos de Australia y a otras personas sus logros o por servicios meritorios». La orden fue establecida el 14 de febrero de 1975, cuando la reina Isabel  II firmó el decreto de creación. Anteriormente, los ciudadanos australianos recibían condecoraciones británicas. Originalmente había también Caballeros y Damas de la Orden, pero esta práctica se suspendió a finales de la década de 1980 tras un acuerdo entre los grandes partidos políticos de Australia.

La Orden de Australia se modeló según la Orden de Canadá. Sin embargo, su entrega es mucho más liberal en Australia que en Canadá, especialmente al premiar a extranjeros.
N-154
El Acceso a Llivia (N-154) es una carretera nacional española que comunica la población de Puigcerdá y el exclave de Llivia. Tiene un trazado de 7 km.

Inicia su recorrido en la población de Puigcerdá enlazando con las carreteras:

N-152 que se dirige a Ripoll y Barcelona.

N-260 que se dirige a Seo de Urgel.

N116 que se dirige a Perpiñán.

Continúa su recorrido atravesando la frontera entre España y Francia enlazando con la N20 que se dirige a Ax-les-Thermes y Toulouse, entra en el exclave de Llivia atravesando la localidad de Llivia y finaliza su recorrido en el límite con la frontera con Francia en dirección a la localidad de Saillagouse.

Durante el tramo francés, la carretera obtiene el nombre de D68, de acuerdo con las normas de nomenclatura de las carreteras francesas, además de poseer un tercer nombre, C-671, aplicado por la Generalidad de Cataluña para el traspaso de la carretera del gobierno español al gobierno autonómico, traspaso que nunca se dio.

Ax-les-Thermes
Ax-les-Thermes (en occitano: Acs) es una localidad y comuna francesa en la región de Occitania (región), departamento francés del Ariège, en el distrito de Foix, situada en los Pirineos franceses y construida en las orillas del río Ariège.

Está integrada en la Communauté de communes des vallées d'Ax.
A sus habitantes se le denomina por el gentilicio Axéens.
Lagopus lagopus scotica
El lagópodo escocés (Lagopus scotica) es un ave galliforme de la familia Phasianidae. Se encuentra en los páramos del norte de Gran Bretaña e Irlanda. Antes se lo clasifica como una subespecie del lagópodo común pero actualmente es considerado una especie separada llamada Lagopus scotica.[cita requerida]

Phasianidae
Los faisánidos (Phasianidae) son una familia de aves del orden Galliformes, entre las que se cuentan los gallos, faisanes, meleagris, pavos, las perdices y otras aves terrestres. Son por lo general robustas, de alas cortas en relación con el cuerpo con coloración vistosa, no son aptas para el vuelo de largas distancias. Son granívoras, y complementan su dieta con insectos. Hay 177 especies distribuidas en 46 géneros.
Villaescusa de Haro
Villaescusa de Haro es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, que dista 90 km de Cuenca, donde los límites de La Mancha y de la Serranía se difuminan en un paisaje alternante.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Gino Strada
Gino Strada, nacido Luigi Strada ( Sesto San Giovanni, Milán, 21 de abril de 1948 - Honfleur, Normandia, 13 de agosto de 2021) fue un cirujano italiano de guerra y fundador de la ONG italiana, reconocida por la ONU, Emergency. Emergency ha operado en trece países en guerra, incluidos Irak, Afganistán, Sudán, Sierra Leona, Camboya, y la República Centroafricana.

Provincia de Milán
La provincia de Milán fue una provincia de Lombardía (Italia). Su capital fue la ciudad de Milán. Su población fue de 3 170 597  habitantes y su superficie de 1575 km².

Hubo en ella 134 municipios.

La nueva provincia de Monza y Brianza se creó con parte de la provincia de Milán, y estuvo plenamente efectiva en 2009.

En 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Milán.
Estadio Benigno Quintana
El Estadio Benigno Quintana (conocido popularmente como Estadio del Club Independencia de Yaguarón) es un estadio de fútbol de Paraguay situado en Yaguarón, departamento de Paraguarí. Tiene una capacidad para 2500 espectadores y es propiedad del Independencia FBC, de la tercera división.

El complejo se encuentra ubicado en el centro urbano mismo de la ciudad, a unos 200 metros de la ruta PY01. El recinto cuenta también con una piscina, una cancha de voley y una cancha de fútbol de salón, y a veces es utilizado por otros equipos de la Liga Yaguaronina de Deportes (cuarta división) y también para eventos sociales de la ciudad.

Yaguarón (Paraguay)
Yaguarón es un distrito paraguayo ubicado en el noroeste del departamento de Paraguarí. Se encuentra a 48 km de Asunción, la capital del país. La localidad es conocida por el valor artístico y cultural de su templo franciscano, una de las obras arquitectónicas más destacadas del periodo colonial en Paraguay.
Massa Martana
Massa Martana es una comune italiana de la provincia de Perugia, región de Umbría. Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 3.645 habitantes.

Es un antiguo pueblo medieval que ha recuperado su antiguo esplendor gracias a los trabajos de restauración realizados tras el terremoto de 1997 .

Provincia de Perugia
La provincia de Perugia (en italiano: provincia di Perugia)   es una provincia de la región de Umbría, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Perugia.

Tiene un área de 6337,16 km², y una población total de 657.786 habitantes, en 2018.

Las cinco ciudades más pobladas de la provincia son: Perugia, Foligno, Città di Castello, Spoleto y Gubbio.

La provincia de Perugia tiene 59 comuni (municipios), que se reparten del siguiente modo:
Archivo de Estado de Módena
El Archivo de Estado de Módena  es una institución de la Administración italiana de los Archivos de Estado encabezada por las Direcciones Generales para los Archivos que forma parte del Ministerio de los Bienes y Actividades Culturales y del Turismo.

Agrupa los fondos documentales de los  Estados Extensivos preunitarios (Ducato de Ferrara, Ducado de Módena y Reggio, Ducado de Masa y Carrara, Ducado de la Mirandola, Principato de Correggio, Condado de Novellara, Garfagnana), de Casa de Este, de los locales órganos periféricos del Estado unitario y numerosos archivos agregados.

Es sede de la Escuela de Archivistica, Paleografía y Diplomática.

Ducado de Mirandola
El Ducado de Mirandola (en italiano: Ducato della Mirandola) fue un Estado que existió en Italia desde 1310 hasta 1710, con centro en Mirandola (en lo que hoy es la provincia de Módena) y gobernado por la familia Pico.
Mars frito
Un Mars frito es una barrita de chocolate Mars frita en un tipo de rebozado habitualmente empleado para pescados, salchichas y otros productos parecidos, aunque también puede usarse un rebozado de coco. El Mars suele enfriarse antes de rebozarlo para evitar que se funda en el aceite, aunque esto puede provocar que se rompa al calentarse.

El plato surgió en las chip shops de Escocia pero nunca tuvo excesiva popularidad. Desde que varios medios informaron sobre la costumbre desde mediados de los años 1990, en parte como comentario irónico sobre la notoriamente insalubre dieta urbana escocesa, la popularidad del plato ha aumentado.

Mars, Incorporated
Mars, Incorporated es un fabricante mundial de alimentos, alimento para mascotas y otros productos alimenticios que con 30 mil millones de dólares de ingresos anuales en 2012 está catalogada como la sexta mayor compañía de capital privado en Estados Unidos, según Forbes. Su sede central se encuentra en McLean, Virginia, Estados Unidos, siendo la compañía propiedad totalmente de la familia Mars.

Entre sus marcas más famosas se encuentran M&M's, Skittles, Mars bar, Milky Way, Twix, Bounty y Snickers. También es fabricante de alimentos para mascotas como Royal Canin, Eukanuba, Whiskas, Chappi y Pedigree.
Cimișeni
Cimișeni es una comuna y pueblo de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Criuleni.

En 2004 la comuna tiene una población de 2868 habitantes, la casi totalidad de los cuales son étnicamente moldavos-rumanos.

Se ubica unos 15 km al este de Chisináu, sobre la carretera M14, en el límite con el distrito de Anenii Noi.

Distrito de Anenii Noi
El distrito de Anenii Noi es un distrito de Moldavia. Según el censo de 2014, tiene una población de 78 996 habitantes.

El 82.4% de los habitantes son moldavos, el 6.0% son ucranianos y el 5.6% son rumanos. El resto de la población tiene otro origen étnico.

Su capital es la ciudad de Anenii Noi.
Lanzacohetes Mattress
Mattress era el nombre de los lanzacohetes múltiples británicos empleados durante la Segunda Guerra Mundial. En comparación a los avances alemanes y soviéticos en este campo (el Nebelwerfer y el Katiusha respectivamente), los Aliados desplegaron estas armas durante las últimas etapas de la guerra. Sin embargo, resultaron útiles como apoyo artillero durante el cruce de los ríos Rin y Escalda.

Río Escalda
El río Escalda (en francés: Escaut; en neerlandés: Schelde; en valón: Escô) es un río europeo que nace en Francia, atraviesa Bélgica y desemboca en el mar del Norte, en territorio de los Países Bajos.

El río ha desempeñado un papel determinante en el desarrollo político y económico de la zona, en las regiones históricas de Flandes, Brabante y Henao.
Lilli Hornig
Lilli Hornig (Ústí nad Labem, 22 de marzo de 1921-Providence, Rhode Island, 17 de noviembre de 2017) de soltera Schwenk, en checo: Lilli Schwenková; fue una científica checo-estadounidense que trabajó en el Proyecto Manhattan, además de activista feminista.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (/ˈuːstiː ˈnadˌlabɛm/ⓘ; en alemán: Aussig, pronunciado /ˈaʊ̯siɡ/) es una ciudad de la República Checa situada al noroeste del país, capital de la región homónima. Se encuentra a 30 kilómetros de la frontera alemana y a 88 kilómetros de capital checa Praga. Es la séptima ciudad más poblada del país con una población cercana a los 100.000 habitantes.

Está situada en los Montes Metálicos, cerca de la confluencia entre el río Elba y el río Bílina.

Es uno de los centros industriales más importantes del país, además de poseer uno de los puertos fluviales más activos de la región. Es también un importante nodo ferroviario.

Ciudad natal del pintor neoclásico Anton Raphael Mengs nacido en 1728.
Gypsy-Rose Blanchard
Gypsy-Rose Alcida Blanchard (Golden Meadow, 27 de julio de 1991) es una superviviente estadounidense víctima de Münchhausen por poderes. Fue sentenciada a diez años de prisión por el asesinato en segundo grado de su madre Dee Dee Blanchard, quien la había sometido a abusos físicos, mentales y médicos durante toda su vida.

Fue puesta en libertad condicional después de ocho años, a finales de diciembre de 2023. El sensacionalismo que rodea la infancia de Gypsy atrajo una amplia atención mediática, especialmente el engaño al que su madre la sometió haciéndola creer discapacitada y enferma terminal. Hulu produjo una serie limitada, The Act (2019), estrenada mientras aún estaba en prisión. Ha aparecido en entrevistas en una variedad de programas de televisión, como Dr. Phil, y otros programas se han basado en su historia. En 2024, su propio reality show, Gypsy Rose: Life After Lock Up, se estrenó en Lifetime.

Golden Meadow
Golden Meadow es un pueblo ubicado en la parroquia de Lafourche, Luisiana, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1761 habitantes.

La localidad se extiende a lo largo de las costas del bayou Lafourche.

Como en otros lugares de Luisiana, es notable la presencia de la cultura, la música y la cultura cajún.
Elección del Secretario General de las Naciones Unidas de 2026
La elección del secretario general de las Naciones Unidas debe celebrarse en 2026 pues el actual secretario general, António Guterres, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de dicho año, no es elegible.

António Guterres
António Manuel de Oliveira Guterres (Lisboa; 30 de abril de 1949) es un político, empresario, diplomático, ingeniero físico y profesor portugués y timorense. Desde el 1 de enero de 2017, es el secretario general de las Naciones Unidas. Anteriormente desempeñó los cargos de primer ministro de Portugal (1995-2002), presidente de la Internacional Socialista (1999-2005) y alto comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (2005-2015).
Josep Campeny
Josep Campeny i Santamaria (Igualada, 5 de agosto de 1858 - Barcelona, 22 de enero de 1922) fue un escultor español. Era nieto del escultor Damià Campeny. Se enmarcó en un estilo realista con gusto por los detalles anecdóticos y preferencia por temas infantiles y animales, y practicó tanto la escultura decorativa para edificios como obras funerarias y monumentales.

Villanueva y Geltrú
Villanueva y Geltrú (oficialmente, y en catalán: Vilanova i la Geltrú) es una ciudad y municipio de la provincia de Barcelona (Cataluña, España), capital de la comarca del Garraf y cocapital de la veguería del Panadés. Se sitúa a 45 km tanto de Barcelona como de Tarragona y limita con Cubellas, Castellet y Gornal, Canyellas, Sitges y San Pedro de Ribas.
Bill Terry
William Harold Terry (30 de octubre de 1898 -9 de enero de 1989) fue un jugador y entrenador de béisbol de Grandes Ligas. Considerado uno de los mejores jugadores de todos los tiempos, es miembro del Salón de la Fama desde 1954. Fue el último bateador de la Liga Nacional en terminar una temporada con un promedio ofensivo de .400 o más (.401 en 1930).

Carrera impulsada
En béisbol, una carrera impulsada, abreviado CI, carrera empujada (CE) o carrera remolcada (en inglés: run batted in, abreviado RBI) se otorga a un bateador cuando su equipo anota una carrera como resultado de la aparición al plato de ese bateador.

Las carreras impulsadas son una de las estadísticas que componen la Triple Corona de bateo (las otras dos son los cuadrangulares y el promedio de bateo). El primer equipo en anotar las carreras impulsadas como estadística fue el club de los Buffalo Bisons, actualmente desaparecido.

Las carreras impulsadas han sido criticadas por estadísticos de béisbol debido a que se percibe que no es muy útil para describir el desempeño de un jugador. Obtener una carrera impulsada puede depender del éxito o fracaso de otros, es decir, un bateador necesita que uno o más de sus compañeros estén en base para poder obtener más de una carrera impulsada.
Exsultate, jubilate
Exultate, jubilate, K 165/158a, es un motete religioso de Wolfgang Amadeus Mozart escrito en 1773.

Fue compuesto durante la visita del compositor austríaco a Milán, en la época en la que viajó a Italia. Fue escrito para el castrato Venanzio Rauzzini, el favorito de Mozart para sus óperas. En las representaciones modernas, es interpretado normalmente por una soprano o por un contratenor.

Está dividido en cuatro partes:

Allegro

Recitativo secco

Andante

Allegro

El allegro final es un destacado y alegre "Alleluia".

Recitativo
El recitativo es una forma musical concebida para la voz humana que se caracteriza por tener las inflexiones de esta voz cuando dialoga. El recitativo se usó en la ópera, el oratorio y la cantata durante los siglos XVII al XIX. Los artífices de este revolucionario invento fueron los italianos Giulio Caccini (1551-1618) y Jacopo Peri (1561-1633), ambos del círculo intelectual de la Camerata Florentina.
Estación de Puertollano
Puertollano es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Puertollano en la provincia de Ciudad Real, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

Las instalaciones fueron inauguradas en 1992 tras la puesta en marcha de la línea de alta velocidad Madrid-Sevilla, sustituyendo a la histórica estación que databa de 1864. Cuenta con conexiones de Larga Distancia, especialmente en AVE hacia Madrid y Andalucía, así como servicios de Media Distancia. En 2010 su tráfico de Media Distancia superó los 540 000 pasajeros.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Horné Vestenice
Horné Vestenice es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 620 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.