hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finkenstein am Faaker See
Finkenstein am Faaker See es una localidad del distrito de Villach, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 9003 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del estado, cerca de la ciudad de Villach y de la frontera con Eslovenia.

El significado Finkenstein am Faaker See es: "Finkenstein en el lago Faak", haciendo referencia a su ubicación junto al lago Faak.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Alex continuaria
Alex continuaria es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Francis Walker en 1866 con distribución en las Indonesia. La especie ha sido descrita en las islas de Morotai, Ceram Nueva Guinea Occidental, Misoöl. Es una polilla ocre a marrón amarillento.

Morotai
La isla Morotai (en indonesio: Pulau Morotai) es una isla del grupo de las islas Molucas, una de las islas situadas más al norte del grupo, al noreste de la gran isla de Halmahera. Tiene una superficie de 2.266 km², siendo la 189ª isla mayor del mundo. Tenía una población de 54.876 personas en 2007.

Administrativamente, la isla pertenece a la provincia de Molucas septentrionales de Indonesia.
Heavy Weather
Heavy Weather es el octavo álbum de estudio por la banda estadounidense de jazz fusión, Weather Report, publicado en marzo de 1977 a través de Columbia Records. El lanzamiento original del álbum vendió un total de 500,000 copias; siendo el álbum más exitoso de la banda. Heavy Weather recibió una reseña de 5 estrellas por la revista DownBeat y señaló convirtió en el álbum de jazz más votado por los lectores de esa publicación.

Presentando la composición «Birdland», el álbum es uno de los más vendidos en el catálogo de jazz de Columbia Records. El sencillo fue un éxito comercial, algo que no es común en la música instrumental.

A pesar de que no se mencione una grabación en las notas del álbum, «Rumba Mamá», fue grabada en el concierto de la banda en Montreux en el verano de 1976, el cual sería publicado en formato de película en 2007.

Película de concierto
Una película de concierto, es una película que muestra una presentación en vivo de un acto musical desde la perspectiva de un asistente al concierto, cuyo tema es una presentación en vivo extendida o un concierto de un músico o un comediante.
José María Carpio y Castaños
José María Carpio y Castaños, intendente de la Armada española y escritor nacido en San Fernando (Cádiz) en 24 de noviembre de 1857 y fallecido en Madrid en 1936.

Tuvo sus primeros destinos en las Antillas. Fue profesor de la Academia de su cuerpo. Contador de navío en 1886. Obra principal: Cosas de la Isla.

Cuerpo de Intendencia de la Armada
El Cuerpo de Intendencia de la Armada es uno de los Cuerpos Patentados de la Armada Española, teniendo como funciones el planeamiento y gestión de los recursos económicos y el asesoramiento en materia económico-financiera en el ámbito de la Armada, servicios administrativos, adquisiciones de efectos, factorías de víveres, vestuario, abastecimiento y demás servicios logístico-económicos.
Gonzalo Álvarez
Gonzalo Esteban Álvarez Morales (San Felipe, Chile, 20 de enero de 1997) es un futbolista profesional chileno, que se desempeña como volante o delantero. Actualmente milita en Deportes Recoleta de la Primera B de Chile.

San Felipe (Chile)
San Felipe de Aconcagua, más conocida como San Felipe, es una comuna y ciudad ubicada en la Región de Valparaíso en la Zona Central de Chile. La Comuna es la Capital de la provincia de San Felipe de Aconcagua y fue fundada el 3 de agosto de 1740. Según el último censo del año 2017, tiene un población de 76 844 habitantes.
Laurence St-Germain
Laurence St-Germain (Quebec, 30 de mayo de 1994) es una deportista canadiense que compite en esquí alpino. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2023, en la prueba de eslalon.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2023
El XLVII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en las localidades alpinas de Courchevel y Méribel (Francia) entre el 6 y el 19 de febrero de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Francesa de Esquí.

Los esquiadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
World library of folk and primitive music vol. 4: Spain
World library of folk and primitive music V. 4: Spain es un recopilatorio de las grabaciones realizadas por Alan Lomax en los años cincuenta en España y lanzado como recopilatorio en 1999, con otros dedicados a los distintos países visitados por Lomax y donde hizo grabaciones de música tradicional y folk.

En e. l recopilatorio se encuentran una representación de los distintos músicas tradicionales de España y publicados en otros discos previamente.

Provincia de Oviedo
La provincia de Asturias es una provincia española, que desde 1982 constituye la comunidad autónoma uniprovincial del Principado de Asturias. Entre los años 1833 y 1983 se denominó provincia de Oviedo.
Busscar
Carbuss Industria Catarinense de Carrocerías Ltda. (anteriormente conocida como Busscar Ônibus S.A.) es una empresa carrocera de autobuses brasileña con sede en la ciudad de Joinville, estado de Santa Catarina, cuya capital es Florianópolis, ubicado en el centro de la región Sur del país. Es la controladora de marca de autobuses Busscar.

Tipo de carrocería
La carrocería (también, latonería o chapería) de un automóvil es aquella parte del vehículo en la que reposan los pasajeros o la carga. En los vehículos autoportantes, la carrocería sujeta además los elementos mecánicos del vehículo.
Mega Man X (videojuego)
Mega Man X, conocido como Rockman X (ロックマンX, Rokkuman Ekkusu?) en Japón, es un videojuego desarrollado en 1993 por Capcom, es el primer videojuego de la serie Mega Man X. Mega Man X es la primera subsaga de Mega Man, y fue creada principalmente como el escalón para progresar desde los videojuegos de Mega Man de la NES a los de la Super Nintendo.

El juego fue lanzado originariamente en 1993 para la Super Nintendo, siendo publicado por Capcom en Estados Unidos y Japón, y por Nintendo en Europa. En 1995, el juego fue publicado para PC. En el año 2005 se hizo un remake como parte de Mega Man Maverick Hunter X para PlayStation Portable y también como parte de Mega Man X Collection para Nintendo GameCube y PlayStation 2. El 24 de julio de 2018, fue lanzada una versión del juego como parte también  de otra compilación llamada Mega Man X Legacy Collection, presente en Nintendo Switch, Playstation 4, XBox One y Steam.

Mega Man (serie original)
La serie original de Mega Man, a menudo referida como Mega Man Classic Series, es la primera serie de la franquicia de videojuegos del personaje Mega Man, conocido como Rockman (ロックマン, Rokkuman?) en Japón. El primer juego, Mega Man, fue lanzado el 17 de diciembre de 1987 para la videoconsola Famicom (FC), en Japón, y también para su equivalente occidental, la Nintendo Entertainment System (NES), en América Septentrional y Europa.

La mayoría de los juegos principales de la serie se conocen como Mega Man (o Rockman) seguido por un número (1, 2, 3, etc.) Sin embargo, la Saga Clásica posee subsecuelas para Game Boy (conocidas como Mega Man World) y mantienen los números romanos, a excepción de Mega Man & Bass. Los penúltimos videojuegos oficiales de la serie, Mega Man 9 y Mega Man 10, contienen un look retro que tiene la apariencia de 8-bits de los juegos de NES. Actualmente, se encuentra la última entrega oficial, Mega Man 11, para consolas de nueva generación y PC.
Erico V de Dinamarca
Erico V Klipping (Laaland, 1249 - Finderup, 22 de noviembre de 1286) fue rey de Dinamarca (1259-1286) e hijo de Cristóbal I. Hasta 1264 gobernó bajo los auspicios de su madre, la competente reina viuda Margarita Sambiria. Entre 1261 y 1262, Erico estuvo prisionero en Holstein después de una derrota militar. Después vivió en Brandeburgo, donde fue mantenido cautivo por Juan I de Brandeburgo (c. 1213-1266) .

Lolland
Lolandia o Lolland (antiguamente escrito en danés Laaland) es la cuarta isla más grande de Dinamarca, con una superficie de aproximadamente 1.243 km². Ubicada en el mar Báltico, forma parte de la Región de Selandia. Su gentilicio es lolandés.

La ciudad más grande de Lolland es Nakskov, con 15.500 habitantes. Otras ciudades dignas de mención son Maribo, Sakskøbing (que fue la capital de Dinamarca durante dos años en el siglo XV) y Rødby.

Los gobiernos de Dinamarca y Alemania han aprobado un proyecto para conectar la isla danesa de Lolland con la isla alemana de Fehmarn mediante un puente, el más largo de Europa, de 19 kilómetros de largo sobre el mar, con un presupuesto de 4.800 millones de euros y que está previsto inaugurarse para 2018.

Hay varios museos de la isla, tales como El Centro de la Edad Media y Fuglsang Museo De Arte.
Municipio de Henry (condado de Van Buren)
El municipio de Henry (en inglés: Henry Township) es un municipio ubicado en el condado de Van Buren en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 164 habitantes y una densidad poblacional de 3,36 personas por km².

Condado de Van Buren (Iowa)
El condado de Van Buren (en inglés: Van Buren County, Iowa), fundado en 1836, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 7809 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Keosauqua.
Desaparición de Amy Lynn Bradley
Amy Lynn Bradley (Petersburg, Virginia, 12 de mayo de 1974-desaparecida el 24 de marzo de 1998) es una ciudadana estadounidense que desapareció mientras estaba de crucero a bordo del barco Rhapsody of the Seas a finales de marzo de 1998 a la edad de 23 años, con destino a Curaçao. Las búsquedas no dieron con su paradero y los investigadores creen poco probable que se cayera por la borda. Ha habido avistamientos de Bradley en Curaçao. En 1998, unos turistas vieron a una mujer parecida a Bradley en una playa. Al año siguiente, un miembro de la Marina de Estados Unidos dijo que una mujer en un burdel se le acercó diciendo que ella era Bradley y que necesitaba ayuda.

Petersburg (Virginia)
Petersburg (oficialmente como City of Petersburg), fundada en 1748, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2005, la ciudad tenía una población de 33.740 habitantes y una densidad poblacional de 545,2 personas por km², convirtiéndola en la ciudad con menos población del estado.
Tim McGraw (álbum)
Tim McGraw es el álbum debut homónimo del cantante de música country estadounidense Tim McGraw. Lanzado el 20 de abril de 1993 a través del sello discográfico independiente Curb Records. Incluye los sencillos "What Room Was the Holiday In", "Welcome to the Club", "Two Steppin' Mind" y "Memory Lane", los cuales ninguno llegó al Top 40 en las listas de country. Este es el único álbum de estudio de la carrera de McGraw que no ha logrado una Certificación de ventas de grabaciones de música o que ha entrado en las listas de Top Country Albums.

Top Country Albums
Top Country Albums es un gráfico publicado semanalmente por la revista Billboard en los Estados Unidos. La tabla de 50 posiciones enumera los álbumes de música country más populares del país, calculados semanalmente por Nielsen BDS en función de las ventas físicas junto con las ventas digitales y la transmisión. El gráfico se publicó por primera vez el 11 de enero de 1964 bajo el título Hot Country Albums. El primer álbum número uno fue Ring of Fire: The Best of Johnny Cash de Johnny Cash.

Cambió su nombre en la edición del 13 de enero de 1968 a Top Country LPs, a Top Country LP (sin apóstrofo) en la edición del 31 de mayo de 1980 y a Top Country Albums en la edición del 20 de octubre de 1984.
Azetidina
La azetidina, también llamada trimetilenimina, es un compuesto orgánico heterocíclico de cuatro miembros saturado que contiene tres átomos de carbono y un átomo de nitrógeno. Es un líquido a temperatura ambiente con un fuerte olor a amoniaco y es fuertemente básico en comparación con la mayoría de las aminas secundarias. Forma la estructura básica del grupo con el mismo nombre: azetidina.

Compuestos saturados e insaturados
En química orgánica, un compuesto saturado es un compuesto químico que tiene una cadena de átomos de carbono unidos entre sí por enlaces simples y tiene átomos de hidrógeno ocupando las valencias libres de los otros átomos de carbono. Los alcanos son un ejemplo de compuestos saturados.

Un compuesto no saturado o un compuesto insaturado es un compuesto químico que contiene enlaces carbono-carbono dobles o triples, como los que se encuentran en los alquenos o alquinos, respectivamente. Precisamente, el número de enlaces dobles y triples de un compuesto nos indica su grado de insaturación.
Lamba Doria
Lamba D'Oria (también deletreado Doria) (1245-1323) era un almirante italiano de la República de Génova.

Era el hermano del capitano del popolo Oberto Doria y se le considera como uno de los mejores almirantes genovese junto con su descendiente Andrea Doria. Durante la segunda de cuatro guerras que Génova libró con Venecia por el control del Mar Mediterráneo, la Guerra de Curzola, Lamba D'Oria derrotó a los venecianos en la batalla de Curzola en 1298, donde tomó prisionero al almirante Andrea Dandolo (quién posteriormente se suicidó) y a miles de venecianos, entre ellos también a Marco Polo.

Después de su triunfal regreso a Génova, la comuna le dio un palacio en la Plaza de San Matteo y en otras tierras en Savona, donde hoy un Palazzo D'Oria Lamba todavía existe (como otros en Génova y Piedmont). También fue proclamado capitano del popolo. El emperador Enrique VII le dio el comando de 40 galeras.

Enrique VII del Sacro Imperio Romano Germánico
Enrique VII (Heinrich, en alemán; Enrico, en italiano) (12 de julio de 1275-Buonconvento, Siena, 24 de agosto de 1313), miembro de la Casa de Luxemburgo. Fue conde de Luxemburgo, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1308 hasta 1313 y rey de romanos a partir de 1308.
Paguristes
Paguristes es un género de crustáceos decápodos de la familia Diogenidae.

Como en el resto de la familia, el nombre genérico común de las especies comprendidas en este género es cangrejo ermitaño, ya que, al tener el abdomen fuera de la protección del exoesqueleto, para protegerse se refugia dentro de conchas vacías de moluscos.

Suelen tener el rostro bien desarrollado. Tienen los quelípedos semejantes en forma y tamaño, con los dedos fuertemente calcificados, que abren horizontalmente y terminan en forma de cuchara, para facilitar la excavación. El cuarto par de pereiópodos no es subquelado, y tiene dáctilo terminal. Los apéndices abdominales están pareados en número variable, siendo dos pares en los machos y uno en las hembras.

Se distribuye en aguas tropicales y templadas de todos los océanos. Habita mayoritariamente en arrecifes, aunque su rango de profundidad es entre 0,1 y 1.675 m, y el rango de temperatura entre 6.29 y 28.20 (°C).

Pereion
El pereion es un tagma o región del cuerpo de los crustáceos, y se refiere al conjunto de toracómeros (segmentos del tórax) libres, no fusionados con al cabeza. Los segmentos que integran el pereion reciben el nombre de pereionitos o pereiómeros, y sus apéndices se denominan pereiópodos.

Los términos pereion y tórax son similares, pero pueden no ser equivalentes porque los primeros segmentos torácicos tienen tendencia a fusionarse con la cabeza; así, el término pereion se reserva para el conjunto de segmentos libres.

Por ejemplo, los malacostráceos tienen un tórax formado por 8 segmentos o toracómeros, de los cuales, 0, 1, 2 o 3 se fusionan con la cabeza y sus apéndices respectivos se transforman en maxilípedos (patas con funciones tróficas). Así, a pesar de que todos los malacostráceos tienen 8 segmentos torácicos, su pereion puede tener 8, 7, 6 o 5 segmentos o pereionitos.
HD 33564 b
HD 33564 b es un planeta extrasolar situado aproximadamente a 68 años luz en la constelación de Camelopardalis. Este planeta orbita la estrella. HD 33564. Se trata de un gigante gaseoso extremadamente masivo y denso que orbita la zona habitable de la estrella, lo que significa que este gigante podría albergar nubes de agua como las de la Tierra. Debido a su elevada masa su fuerza de atracción gravitiational es probable que sea muy alta, en torno a 30 veces la de la Tierra. Si este tuviera algún satélite, podría proporcionar el ambiente habitable capaz de albergar agua líquida y posiblemente vida. Sin embargo el planeta tiene una órbita muy excéntrica [34%], y la distancia oscila entre los de 0,737 UA en el periastro a 1,497 UA en el apoastro, completando su periodo orbital en 388 días.

Periastro
El periastro, periapsis, periápside, o pericentro es el punto en una órbita elíptica donde la distancia entre los cuerpos es mínima.

En las órbitas siempre hay un cuerpo de mayor masa llamado primario en torno al cual gira otro cuerpo llamado secundario. El periastro es el punto de la órbita donde el secundario está a la mínima distancia del primario.

Se representa por q. Si a es la distancia media y e la excentricidad tenemos que:

Tal como establece la segunda de las leyes de Kepler, la velocidad de traslación del planeta es máxima en el periastro. Se puede calcular conocidos el semieje mayor  de la órbita, la excentricidad , la masa del primario  y la constante de gravitación universal  mediante la expresión :

Si la órbita no es una elipse también recibe este nombre. La máxima distancia entre primario y secundario se llama apoapsis o apoastro y sólo existe en las elipses.
Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Centro Comercial Albacenter
Albacenter es un centro comercial especializado en moda situado en la ciudad española de Albacete. Está localizado en el este de la capital manchega, en el barrio de Miguel Ángel Blanco.

Con una superficie comercial de 28 000 metros cuadrados repartida en dos plantas y 75 locales comerciales, forman parte de ella, entre otros, Mercadona, Primark, Bershka, Pull&Bear, Stradivarius, Sprinter, KFC o Burger King. Cuenta con aparcamiento al aire libre y aparcamiento subterráneo con 1223 plazas. En 2013 tuvo más de 4 millones de visitantes.

El centro fue inaugurado en 1996 con un hipermercado Eroski como locomotora principal. Fue ampliado en 2004 y remodelado en 2008 y en 2019. En 2014 fue adquirido por Lar España al grupo inmobiliario Unibail-Rodamco.

Stradivarius (Inditex)
Stradivarius es una cadena de tiendas de ropa que está englobada en el grupo Inditex, y con sede en Barcelona, España.

Dentro del sector de la moda femenina orientada al público joven, existen también marcas especializadas en calzado que forman parte de este mismo ecosistema de consumo, como Skydiva.
Josef Hellmesberger (padre)
Josef Hellmesberger (padre), fue un compositor, director y violinista austriaco nacido el 3 de noviembre de 1828, y fallecido el 24 de octubre de 1893.

Nacido en Viena, formó parte de una familia con arraigada tradición musical. Su padre, Georg Hellmesberger (1800-1873), fue quien le enseñó a tocar el violín en el Conservatorio de Viena. También fue músico su hermano, Georg (1830-1852), y sus dos hijos, Josef (1855-1907), y Ferdinand (1863-1940).

En 1851, Hellmesberger accedió al Conservatorio de Viena como profesor, y llegó a dirigir conciertos del Gesellschaft der Musikfreunde, cuando finalmente fue nombrado director del Conservatorio, puesto que ocuparía hasta su fallecimiento en Viena.

En 1860 se convirtió en concertino de la Ópera de la Corte de Viena, ocupando otras posiciones similares en el entorno musical de Viena.

Fundó el Hellesberger Quartet en 1849. Su propio hijo, Josef, se unió como segundo violín, e incluso dirigió el cuarteto tras el fallecimiento de su padre.

Universidad de Música y Arte Dramático de Viena
La Universidad de Música y Arte Dramático de Viena (en alemán: Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, abreviado MDW) es una universidad austríaca situada en Viena que se fundó en 1819.

La cantidad de estudiantes asciende a más de 3000. Es la mayor institución de Austria de este tipo y una de las mayores del mundo.

En 1819, se estableció la Gesellschaft der Musikfreunde (Sociedad de Amigos de la Música), y se estatalizó en 1909 como Akademie für Musik und darstellende Kunst. Desde 1970 hasta 1998 se denominó Hochschule für Musik und darstellende Kunst y en 1998 adquirió su nombre actual para reflejar su estatus universitario, obtenido en una amplia reforma efectuada en 1970 de las academias de artes austríacas.
Liu Lingling
Liu Lingling (Fuzhou, 8 de noviembre de 1994) es una deportista china que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2014 y 2017.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín
El Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín es la competición internacional más importante del deporte de gimnasia en trampolín. Es organizado anualmente desde 1964 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG).

De 1964 a 1968 se celebró anualmente. De 1970 a 1998 pasó a ser bienal. Con la admisión del trampolín como deporte olímpico, pasó a disputarse nuevamente cada año excepto en el año olímpico.
Pietro Rava
Pietro Rava (Cassine, Alessandria, 21 de enero de 1916-Turín, 5 de noviembre de 2006) fue un futbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa. Fue el último sobreviviente del equipo campeón mundial italiano de 1938.

Provincia de Alessandria
Alessandria (en italiano: provincia di Alessandria) es una provincia de la región del Piamonte, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Alessandria.

Tiene un área de 3.560 km², y una población total de 418.231 hab. (2001). Hay 190 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los principales municipios por población son los siguientes: