hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Forster
Peter Robert Forster (Solihull, Inglaterra, 16 de marzo de 1950) es un ex obispo anglicano británico. Fue obispo de la diócesis anglicana de Chester desde 1996 y Lord Espiritual desde 2001 hasta su jubilación en 2019. Fue recibido en la Iglesia Católica en 2021.

Solihull
Solihull (/ˈsɒlɨhʌl/ o /ˈsoʊliːhʌl/ o /soʊliˈhʌl/) es una villa grande de la región de las Tierras Medias Occidentales (West Midlands) de Inglaterra con una población de 109 336 personas. Forma parte de la conurbación de los Midlands Occidentales y está situado a tan solo 14,5 km al sureste del centro de Birmingham, con la cual tiene barrios adyacentes. Es la ciudad más grande del municipio metropolitano de Solihull, que tiene una población de 206 700 habitantes y del que además es centro administrativo.

Solihull es una de las ciudades más prósperas de los Midlands ingleses. En noviembre de 2013, el Índice de Calidad de Vida uSwitch nombró a Solihull el "mejor sitio para vivir" en el Reino Unido. Los residentes de Solihull y aquellos nacidos en la ciudad son conocidos en inglés como Silhillians. El lema de Solihull es Urbs in Rure (ciudad en el campo).
Semipostal Audrey Hepburn
Semipostal Audrey Hepburn es una emisión semipostal alemana con una imagen no autorizada por la familia de la actriz Audrey Hepburn, donde ella aparece con una boquilla para cigarrillos.

La serie completa contiene otras cinco imágenes. El mentado sello fue reemplazado por uno donde aparece un rollo de película.

El sello original alcanzó fama mundial en 2001 por su cotización en subasta, 135.000 euros.

El sello definitivo apareció el 11 de octubre de 2001 en pliego y el 13 de noviembre de 2001 como cuadernillo, dentro de la „Für die Wohlfahrtspflege 2001“. Cuatro estampillas representando a Charlie Chaplin, Marilyn Monroe, Greta Garbo y Jean Gabin con la leyenda „Internationale Filmschauspieler“ son obra de la artista gráfica Antonia Graschberger.

Existen cuando menos, 15 ejemplares descubiertos, de los cuales, diez se encuentran en condición nuevo, en una hoja completa, y los cinco restantes están cancelados.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
Daniel Rondeau
Daniel Rondeau (7 de mayo de 1948) es un escritor, editor, periodista y diplomático francés autor de una treintena de libros entre los que hay textos autobiográficos, novelas y también textos sobre literatura e historia. Su obra está traducida a varias lenguas. Ha recibido el gran premio de literatura Paul-Morand 1998 para el conjunto de su obra. El gran premio de novela de la Academia francesa le fue otorgado en 2017 por Mecánica del caos. El 6 de junio de 2019 fue elegido para ocupar el asiento número ocho de la Academia francesa.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Pfenderina
Pfenderina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pfenderininae, de la familia Pfenderinidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Eorupertia neocomiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico superior hasta la Cenomaniense (Cretácico superior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Beo (escritor)
Beo (en griego Βοῖος) fue un escritor y gramático de la Antigua Grecia del siglo III a. C., autor de una obra desaparecida que trata de las metamorfosis de personajes míticos transformados en aves, de nombre Ornithogonia (Ὀρνιθογονία: «Origen de las aves»).

La única noticia probable que tenenemos sobre su vida es una referencia que hace Pausanias, quien ecribe que Beas era un pueblo de Lacedemonia en un extremo del Golfo de Laconia, fundado por el epónimo Beo, uno de los heráclidas.

Solo gracias a Antonino Liberal, un gramático griego del siglo II, conseguimos recomponer un breve resumen de los episodios contenidos en la obra. La obra debió gozar de un éxito notable, ya que Emilio Macro, el amigo del poeta Ovidio escribió también una Ornithogonia, de la que solo se conserva el título, probablemente traduciéndola al latín. No se debe excluir la posibilidad de que la Ornithogonia de Beo haya sido una fuente preciosa para Ovidio, quien en torno al año 8 d. C. terminó Las metamorfosis.

Las metamorfosis
Las metamorfosis (Metamorphoseis, en latín; del griego μεταμόρφωσις, 'transformación'), del poeta romano Ovidio, es un poema en quince libros que narra la historia del mundo desde su creación hasta la deificación de Julio César, combinando con libertad mitología e historia. Fue terminado en el año 8 d. C.[cita requerida]

Esta obra literaria es considerada como una obra maestra de la edad de oro de la literatura latina. Una de las obras clásicas más leídas durante la Edad Media y el Renacimiento, Las metamorfosis inspiró a múltiples artistas, como Tiziano, Velázquez y Rubens, y continúa ejerciendo una profunda influencia en la cultura occidental.
Shahadi Wright Joseph
Shahadi Wright Joseph (Nueva York, 29 de abril de 2005) es una actriz y cantante estadounidense, reconocida por su papel en la película de Jordan Peele Nosotros y por aportar la voz de Nala en la cinta El rey león, ambas de 2019.

Lupita Nyong'o
Lupita Amondi Nyong'o Buyu (Ciudad de México, 1 de marzo  de 1983) es una actriz kenianomexicana. En 2013 se convirtió en la primera actriz keniata y mexicana en ganar un Óscar a mejor actriz de reparto. También ha recibido un premio Daytime Emmy, y nominaciones a dos premios de la Academia de Cine Británica, un Globo de Oro y un premio Tony.

Saltó a la fama en 2013 con su papel como Patsey en la película 12 Years a Slave, del director británico Steve Rodney McQueen, por la que fue aclamada por la crítica. Interpretó, junto a Chadwick Boseman, a Nakia en Black Panther (2018) y Black Panther: Wakanda Forever (2022) del Universo Cinematográfico de Marvel.

Ganó el Premio SAG a la mejor actriz de reparto, y fue nominada al Globo de Oro a la mejor actriz de reparto y al BAFTA a la mejor actriz de reparto por 12 Years a Slave, entre otros premios internacionales. De esta manera se convirtió en la primera actriz mexicana en ganar este galardón. En 2024 obtuvo la ciudadanía estadounidense.
Lóbulo frontal
El lóbulo frontal (nombre en latín: lobus frontalis) es un sector de la corteza cerebral de los vertebrados. En los seres humanos es uno de los seis lóbulos principales, de cada hemisferio del cerebro. Los lóbulos frontales son los más «modernos» filogenéticamente. Esto quiere decir que solamente los poseen de forma desarrollada los animales más complejos, como los vertebrados y en especial los homínidos.
En el lóbulo frontal se encuentra el área de Broca, encargada de la producción lingüística y oral. También se dan los movimientos de los órganos fonoarticulatorios.

Ablación (medicina)
En medicina y cirugía, la ablación o extirpación es quitar cualquier órgano, tumor o parte del cuerpo mediante una operación quirúrgica o por la aplicación de medios físicos (radiación, frío, calor) o compuestos químicos (medicamentos). El término se emplea también para designar la destrucción controlada de una parte del tejido mediante la aplicación de energía (radiofrecuencia, microondas, láser, ultrasonidos).

En medicina legal, puede ser objeto de informe pericial si se sospecha que se ha realizado contraviniendo las leyes y se ordena la realización de esta prueba por la autoridad judicial.
Cristina Siekavizza
Cristina Siekavizza Molina (Ciudad de Guatemala, 9 de diciembre de 1977-desaparecida en San José Pinula el 6 de julio de 2011) es una mujer desaparecida y posiblemente asesinada en Guatemala desde principios de julio de 2011. Madre de dos niños, su desaparición resultó en una amplia cobertura de noticias nacionales centrada en los temas relacionados con el feminicidio y la impunidad.

San José Pinula
San José Pinula es un municipio del Departamento de Guatemala a ubicado a 22 kilómetros de la capital. Se constituyó como municipio el 1 de octubre de 1886 y su nombre significa «Tierra del Pinol». Actualmente el municipio forma parte de las 20 ciudades más importantes de Guatemala.

Fue fundado por el expresidente Manuel Lisandro Barillas. Limita al norte con los municipios de Palencia y Guatemala, al sur con el municipio de Santa Rosa de Lima, del departamento de Santa Rosa, al este con Mataquescuintla, departamento de Jalapa y al oeste con los municipios de Santa Catarina Pinula y Fraijanes.
Tragedia junto al mar
Tragedia junto al mar —título original en inglés: Tragedy by the Sea—, también conocida como Cruel Waves, es una fotografía que muestra a una pareja joven, John y Lillian McDonald, juntos junto al Océano Pacífico en Hermosa Beach, California, Estados Unidos. La imagen fue capturada en abril de 1954 por el fotógrafo de Los Angeles Times, John L. Gaunt Jr. Unos minutos antes de que se tomara la imagen, Michael, el hijo de diecinueve meses de la pareja, había desaparecido. La imagen ganó el Premio Pulitzer de Fotografía de 1955.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
El Chicó
El Chicó es un barrio de clase alta ubicado en la localidad de Chapinero, al norte de Bogotá, Colombia. Su construcción comenzó en los años 1950. Alberga varias residencias y edificios de lujo y es sede de algunas embajadas y delegaciones de organismos internacionales. Dentro de sus sitios de interés se encuentra el Parque de la 93, el Parque Urbano El Virrey y el Museo del Chicó. Es un sector de estrato 6.

Clase alta
La expresión clase alta, dentro de la estratificación convencional de las sociedades contemporáneas, se aplica al grupo de personas opuesta por definición a la clase baja, definida por el nivel, su sociedad y carencias. No obstante, sí existe un consenso general sobre sus límites y características específicas.
Girl Don't Take Your Love From Me
Girl Don't Take your Love From me es una canción del cantante Michael Jackson, incluida en su álbum debut como solista Got to Be There de 1972. Grabada entre julio y noviembre de 1971, es un tema escrito por Willie Hutch.

Got to Be There
Got to Be There es el álbum de estudio debut del cantante estadounidense Michael Jackson. Fue lanzado el 24 de enero de 1972 por Motown Records. El álbum fue lanzado teniendo tan sólo 13 años. Alcanzó un éxito de ventas a ambos lados del océano Atlántico, como su siguiente disco, Ben.

El género del álbum es soul y alcanzó el top 14 de los más vendidos en los Estados Unidos de la música pop.
La canción que da título al disco es una balada, y su primer sencillo en solitario que llegó al número 4 de las listas de los Billboard Hot 100. «Rockin' Robin» sería otro éxito de este disco que llegó al 2. Este LP también fue éxito en Latinoamérica, especialmente en Venezuela.

El álbum vendió 4,1 millones de copias en todo el mundo y 3 millones de ellas en los Estados Unidos.

Tras un total de cuatro discos en solitario, Michael Jackson volvería con The Jackson 5.
Puerto de Múrmansk
El Puerto marítimo comercial de Múrmansk (en ruso: Мурманский морской торговый порт) es un puerto marítimo situado en la orilla oriental de la Bahía de Kola, en el mar de Barents en la ciudad de Múrmansk. El puerto ocupa el cuarto lugar en Rusia en términos de bienes procesados y es el segundo más grande en el noroeste de Rusia (después del puerto de San Petersburgo). El puerto marítimo es uno de los mayores puertos libres de hielo en Rusia, es la columna vertebral de la economía de la ciudad. El puerto es administrado y operado por JSC El Puerto Comercial de Múrmansk.

Bahía de Kola
La bahía de Kola (del ruso: Кольский залив)  o fiordo de Múrmansk es un profundo fiordo de Rusia, de 57 kilómetros de largo, localizado en la parte norte de la península de Kola, en aguas del mar de Barents. Tiene una anchura de hasta 7 km y una profundidad de 200 a 300 metros. El río Tuloma y el río Kola desaguan en esta bahía.

La costa oriental es escarpada y abrupta, y la occidental, comparativamente, es bastante horizontal. Los puertos de Múrmansk y Severomorsk están localizados en la ribera oriental, y el puerto de Polyarny está en la ribera occidental.

Las mareas semidiurnas en el fiordo de Múrmansk tienen hasta 4 metros de altura. En invierno, la parte sur de la bahía se encuentra cubierta de hielo.
Volta a Cataluña 1978
La Volta a Cataluña de 1978 fue 58.ª edición de la Volta a Cataluña, que se disputó en 7 etapas del 7 al 14 de septiembre de 1978 con un total de 1175,5 km. El vencedor final fue el italiano Francesco Moser del equipo Sanson-Campagnolo por ante Francisco Galdós del Kas-Campagnolo, y de Pedro Torres del Teka.

La tercera y la séptima etapas estabas divididas en dos sectores. había dos contrarrelojes individuales, una al Prólogo de Sitges y la otra al primer sector de la séptima la etapa a Vendrell.

Francesco Moser ganaba la "Vota" con gran superioridad respecto a los otros ciclistas. Venció en cuatro etapas y se mantuvo líder desde el primer día hasta el final.

Francisco Galdós
Francisco Galdós Ibáñez de Gauna (Lasarte, Vitoria, 6 de mayo de 1947) es un exciclista español, profesional entre 1969 y 1980.

Aunque logró pocos triunfos totales, Galdós fue uno de los grandes corredores españoles de los años 1970, consiguiendo buenos resultados en cada una de las Grandes Vueltas.
Jaime Yaffé
Jaime Yaffé (30 de junio de 1967) es un politólogo y escritor uruguayo.

Estudió en la Universidad de la República.
Autor de varios libros de sobre temas políticos.
Yaffé fue jurado del Premio Bartolomé Hidalgo y recibió el Premio Legión del Libro otorgado por la Cámara Uruguaya del Libro.

Premio Bartolomé Hidalgo
El Premio Bartolomé Hidalgo es un certamen de literatura de Uruguay, creado y organizado por la Cámara Uruguaya del Libro (CUL) desde 1988, que se entregó por primera vez en el Festival del Libro Nacional de ese año, y actualmente se entrega como parte de la Feria Internacional del Libro de Montevideo. Estos galardones llevan su nombre por el escritor y poeta Bartolomé Hidalgo, uno de los fundadores de la literatura gauchesca.

En 2006, el Premio Bartolomé Hidalgo toma el formato definitivo que perdura hasta el día de hoy, que consiste en el nombramiento por parte del directorio de la CUL. De tres jurados de incuestionable solvencia por cada género a tratar, quienes eligen primero una terna final y posteriormente los ganadores de cada categoría como mejores libros uruguayos del período.
Albrecht von Wallenstein
Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein (en checo: Albrecht Václav Eusebius z Valdštejna), más conocido como Wallenstein o Waldstein (Hermanitz, 24 de septiembre de 1583-Eger, 25 de febrero de 1634), fue un político bohemio y caudillo militar, mercenario al servicio del emperador Fernando II que luchó contra los rebeldes protestantes y sus aliados suecos y daneses.

Llegó a poseer un ejército de 30 000 a 100 000 hombres bajo su mando durante la guerra de los Treinta Años, y fue nombrado  duque de Friedland y caballero del Toisón de Oro (1625), duque de Żagań (1627), así como duque de Mecklemburgo (1628-1631) y Conde Palatino. Fue un gran militar y aventurero que se distinguió por su crueldad y su carácter agrio, cínico y siempre malhumorado.

En 1799 el poeta y dramaturgo romántico Friedrich Schiller le dedicó una obra a Wallenstein, muy contraria a los Habsburgo.

Caudillo
Caudillo (en latín: capitellium, «cabecilla») es un término empleado para referirse a un líder, ya sea político, militar o ideológico.

Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX.

La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.
Ectasia vascular antral gástrica
La ectasia vascular antral gástrica (GAVE)  es una causa poco frecuente de hemorragia digestiva crónica o anemia ferropénica. La afección se asocia con vasos sanguíneos pequeños dilatados en el antro pilórico, que es una parte distal del estómago. Los vasos dilatados dan como resultado sangrado intestinal. También se le llama estómago de sandía porque las áreas largas y rojas que están presentes en el estómago pueden parecerse a las marcas de la sandía.

La enfermedad se descubrió por primera vez en 1952 y se publicó en la literatura en 1953. enfermedad de la sandía fue diagnosticada por primera vez por Wheeler et al. en 1979, y descrita definitivamente en cuatro pacientes vivos por Jabbari et al. sólo en 1984. A partir de 2011, la causa y la patogénesis aún no se conocen. Sin embargo, hay varias hipótesis que compiten entre sí en cuanto a las diversas causas.

Hipertensión portal
La hipertensión portal es un término médico asignado a una elevada presión en el sistema venoso portal, formado por la vena porta, a su vez formada por las venas mesentéricas superior e inferior y la vena esplénica.

Esta enfermedad se define como el incremento de la presión hidrostática en el sistema venoso portal. 
Esto hace que el gradiente de presión entre la vena porta y la vena cava se eleve por encima del rango normal (2-6 mmHg). Valores de este gradiente por encima de 12 mmHg definen una hipertensión portal intensa.

El aumento de la presión ocasiona la formación de circulación colateral, que deriva parte del flujo sanguíneo portal a la circulación sistemática sin pasar por el hígado.

La trascendencia de este síndrome viene determinada por sus graves consecuencias: hemorragia digestiva, ascitis, encefalopatía hepática, trastornos en el metabolismo, etc.
Révillon
Révillon era una comuna francesa situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Septvallons al fusionarse con las comunas de Glennes, Longueval-Barbonval, Merval, Perles, Vauxcéré y Villers-en-Prayères.

S&P Merval
S&P Merval es el principal índice del Mercado de Valores de Buenos Aires. Su nombre proviene del acuerdo alcanzado con el Dow Jones en el año 2019.

En ese mismo año, luego del acuerdo alcanzado se cambió la metodología y la composición del índice bursátil argentino. En el caso del índice S&P Merval, pasó a estar integrado solo por las 22 empresas argentinas de mayor ponderación en el índice.

Este índice mide el valor en pesos de una cartera de acciones que cotizan en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires. El criterio de selección de estas acciones es en base al volumen operado y al número de transacciones en los últimos seis meses, bajo la condición necesaria de una negociación en al menos el 80% de las ruedas consideradas. El rebalanceo del Merval se hace
trimestralmente.
El índice fue desarrollado con un nivel base de $0,01 a fecha 3 de junio de 1986.
Spalt
Spalt (pronunciación en alemán: /ʃpalt/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Roth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4947 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al este de la ciudad de Núremberg y cerca del río Rednitz —uno de los cabeceras del río Pegnitz, afluente del Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Acreas
Acreas o Acrias es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia. Sus habitantes recibían el nombre de acriatas.

Estrabón la ubica en el golfo de Laconia, entre la desembocadura del río Eurotas y la ciudad de Helo.

Pausanias la menciona como una de las ciudades de los eleuterolaconios. La ubica a treinta estadios de Helo, a sesenta de Asopo y a ciento veinte de Gerontras. Cita la aldea llamada Palea entre Acrias y Gerontras. Destaca que en Acrias había un templo y una estatua de la Madre de los dioses, de la que se consideraba que era la estatua más antigua dedicada a esta diosa en el Peloponeso. De Acrias era Nicocles, que había obtenido cinco victorias en la carrera en dos Olimpiadas, y del que se conservaba su tumba, situada entre el gimnasio y la muralla del puerto. Se creía que el fundador epónimo de la ciudad podía ser Acrias, un pretendiente de Hipodamía que fue muerto por Enómao.

Se localiza en un lugar próximo a la población actual de Kokkinio.

Río Eurotas
El río Eurotas (en griego: Εὐρώτας) es un corto río costero de la vertiente del mar Jónico
de Grecia, el más importante de Laconia, con 82 km de recorrido. Nace en el antiguo monte Boreo (actualmente Kravari) y desemboca en el golfo de Laconia. Atravesaba en la antigüedad la ciudad de Esparta, que lo utilizó como vía de comunicación fluvial y como alternativa a su puerto habitual, situado en la localidad de Gitión.

Según la mitología griega, el río recibe el nombre de su creador, Eurotas, hijo o nieto (según los diferentes autores) de Lélex, primer rey de Esparta, quien le dio origen drenando los pantanos de la llanura laconia.
Datanglong guangxiensis
Datanglong guangxiensis ("dragón de cuenca de Datang en la provincia de Guangxi") es la única especie del género extinto Datanglong de dinosaurio terópodo perteneciente al grupo Tetanurae, el cual vivió a principios del período Cretácico, entre 125 a 113 millones de años durante el Aptiense, en lo que hoy es Asia.

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).