hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfredo Ramos
Alfredo Ramos (Barquisimeto, estado Lara), es un político e ingeniero eléctrico venezolano. Participó como candidato de la Causa R en las elecciones presidenciales de 1998, fue alcalde del Municipio Iribarren del estado Lara entre 2013 y 2017.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Dyet
Dyet o Uadye "serpiente", fue el cuarto faraón de la dinastía I de Egipto, c. 2941-2930 a. C.

Manetón le denomina Uenefes y le atribuye 23 años (Sexto Julio Africano) o 42 años (Eusebio de Cesarea) de reinado. Según la versión armenia de Eusebio, Vavenefis reinó 42 años. Su reinado estaba incluido en la parte dañada (y por tanto perdida) de la Piedra de Palermo.

En tiempos de Dyet vivía un personaje, Merytneith, conocido por su tumba en Abidos. Posiblemente Meritneith era la esposa del faraón Dyer y la madre de Dyet y Den. Así ella sería regente en el primer período del reinado de Den.

Manetón comenta que en su época una gran hambruna habría asolado a Egipto.

Hizo expediciones fuera de Egipto y se han encontrado huellas de su paso por el desierto arábigo, en el camino que conduce al mar Rojo. Durante su reinado se hicieron grandes avances en el arte y la artesanía.

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Portugués de la costa norte
Portugués de costa norte és un dialecto del idioma portugués hablado en los estados brasileños de Ceará, Piauí y Maranhão (más específicamente en Fortaleza y su región metropolitana, y también en el Norte Cearense y Noroeste Cearense, Sertón de Crateús, Sertón Central, muchas ciudades del Bajo y Medio Jaguaribe, algunas ciudades del Sertón de Inhamuns, Teresina y São Luís y sus respectivas regiones metropolitanas, allá de la costa y centronorte del Piauí y nordeste del Maranhão), que tiene variaciones internas, como en Jaguaribe, Teresina y São Luís.

Mesorregión del Noroeste Cearense
La mesorregión del Noroeste Cearense es una de las siete  mesorregiones del estado brasileño del Ceará. Está formada por la unión de 47 municipios agrupados en siete  microrregiones. Las principales ciudades son:  Sobral, Tianguá, Acaraú, Camocim, Viçosa do Ceará,  Granja y  Santa Quitéria.
Castillon-la-Bataille
Castillon-la-Bataille es una comuna y población de Francia, en la región de Aquitania, departamento de Gironda, en el Distrito de Libourne. Pertenece al Cantón de Castillon-la-Bataille.

Su población en el censo de 1999 era de 3113 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Castillon Pujols.

Está hermanada, desde el 12 de mayo de 1996, con la ciudad española de Cascante (Navarra).

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.
Controlador de vuelo
Un controlador de vuelo, en referencia a los vuelos espaciales, es una persona que trabaja en un centro de control de misión asistiendo a una determinada misión espacial. Los controladores de vuelo utilizan consolas de computadora para, mediante telemetría y telecontrol, monitorizar y adaptar los diversos parámetros técnicos en tiempo real. Cada controlador es experto en un área específica y se comunica constantemente con otros expertos. El "director de vuelo" es la persona que dirige y supervisa las actividades de un equipo de controladores de vuelo y tiene la responsabilidad general sobre el éxito y la seguridad de la misión.

Vuelo espacial
El término vuelo espacial se utiliza en astronáutica para referirse a los viajes que realizan las naves espaciales fuera de la atmósfera terrestre, a pesar de que técnicamente no sea posible volar en el espacio exterior debido a la ausencia de aire. Un vuelo espacial puede ser privado o gubernamental, tripulado o no tripulado, orbital o suborbital, etc.
Stadium Lille Métropole
El Estadio Lille-Metropole es un estadio multiusos que se encuentra en la ciudad de Villeneuve d'Ascq, en Francia. Fue utilizado para los partidos jugados en casa por el club Lille OSC durante la construcción del Stade Pierre-Mauroy. Tiene una capacidad de 18.185 espectadores y fue construido en 1976 por el arquitecto Roger Taillibert. Anteriormente el club jugaba sus partidos en el Estadio Grimonprez Jooris.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Pedro Peñaranda Barea
Pedro Peñaranda Barea (Zaragoza, 2 de septiembre de 1890 - Malinas, 23 de septiembre de 1923) fue un militar y piloto de globo aerostático español. Falleció en un accidente durante la competición de la Copa Gordon Bennett.

Globo aerostático
Un globo aerostático es una aeronave aerostática no propulsada que se sirve del principio de los fluidos de Arquímedes para volar, entendiendo el aire como un fluido. Hay diferentes tipos. Por ejemplo, los globos de aire caliente siempre están compuestos por una bolsa abierta en su parte inferior que contiene una masa de aire caliente (gas de elevación), controlada por un dispositivo llamado quemador, situado en la parte superior de la barquilla o arnés y que funciona normalmente con gas propano. En la parte inferior de esta bolsa puede ir una estructura sólida denominada barquilla o en los globos de tamaños más pequeños puede ser sustituida por un arnés específico. Como no tienen ningún tipo de propulsor, los globos aerostáticos se "dejan llevar" por las corrientes de aire. Los globos pueden controlar la altura mediante el quemador para ascender y una válvula en su parte superior llamada paracaídas que enfría el aire interior a demanda para descender.
Perfume de Gardenia (obra de teatro)
Perfume de Gardenia es una obra de teatro escrita por Francisco Oyanguren. La misma relata la historia de Gardenia Peralta, una joven talentosa que es reprimida por su malvada tía Sonia Robles.

Esta obra mexicana es producida por Omar Suárez y cuenta con un elenco multiestelar que reúne estrellas de la época de oro del cine mexicano como María Victoria, Yolanda Montes «Tongolele», Eric del Castillo y actores de la época contemporánea como David Zepeda, además de estar ambientada por la Única Internacional Sonora Santanera.

Época de Oro del cine mexicano
La Época de Oro del cine mexicano fue un periodo de auge en la historia de la cinematografía de México, que comenzó en 1936 con el estreno de la película Allá en el Rancho Grande, y culminó en 1956. Se le considera una edad de oro por ser una etapa del país en que la industria cinematográfica era el centro de las cintas comerciales de Latinoamérica y de habla hispana, misma en la que se dio el surgimiento de una nueva generación de directores, actores y actrices considerados, hasta la fecha, como iconos en México y de los países hispanohablantes.
Ola (Navarra)
Ola es un barrio y una localidad española  de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Basaburúa Mayor y al concejo de Oroquieta-Erviti.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea, y a 33 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 16 habitantes (INE), su superficie del núcleo de viviendas es de 0,0434 km² y su densidad de población de 368,66 hab/km².

Considerado un barrio de Oroquieta, este lugar fue una ferrería que en el año 1847 producía 1.560 qm.

Ultzamaldea
Ultzamaldea fue una comarca y una subzona de la Comunidad Foral de Navarra (España) entre los años 2000 y 2019, mientras estuvo en vigor la zonificación de Navarra del año 2000. Esta comarca estaba formada por 9 municipios y formaba parte de la Merindad de Pamplona.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1982
El XIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Milán (Italia) entre el 6 y el 7 de marzo de 1982 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Palacio de los Deportes de la ciudad lombarda. Participaron 286 atletas de 23 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.

Atletismo Europeo
Atletismo Europeo (también conocida por su nombre en inglés, European Athletics, y la sigla EA) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de atletismo a nivel competitivo ante World Athletics. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Cuenta en 2023 con la afiliación de 51 federaciones nacionales del continente europeo.

Su actual presidente es el búlgaro Dobromir Karamarinov, elegido tras la muerte del noruego Svein Arne Hansen en junio de 2020.
Concierto para piano n.º 7 (Mozart)
El Concierto para tres pianos y orquesta n.º 7 en fa mayor, K. 242, conocido como "Lodron", fue compuesto en 1776 por Wolfgang Amadeus Mozart, ese mismo año compuso otros dos conciertos para piano. Originalmente, Mozart finalizó el KV 242 para tres en febrero de 1776. No obstante, cuando él lo recompuso eventualmente para él mismo y otro pianista en 1780 en Salzburgo, lo arregló de nuevo para dos pianos, y así es como se interpreta en la actualidad. El concierto es con frecuencia conocido con el sobrenombre de "Lodron" porque fue compuesto por Mozart para ser interpretado por él mismo y las dos hijas de la Condesa Antonia Lodron, Aloysia y Giuseppa.

Concierto para teclado
El concierto para teclado es un tipo de concierto donde los instrumentos de teclado (piano, órgano, clavicémbalo, entre otros) son los solistas.
Es uno de los conciertos más importantes de la música académica, especialmente a partir de la segunda mitad del siglo XVIII, donde es ampliamente cultivado entre los grandes compositores hasta nuestros días.
Ewyas Harold
Ewyas Harold es una parroquia civil situada en Herefordshire, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 890 habitantes.

Está ubicada al suroeste de la región Midlands del Oeste, al norte de Bristol, al suroeste de Birmingham y cerca de la frontera con Gales.

Herefordshire
Herefordshire /ˈhɛɹɪfətʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Hereford. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Shropshire, al este con Worcestershire, al sur con Gloucestershire y al oeste con Gales.

El condado ocupa un área de 2180 km² y tiene un población de 188 100 (censo de 2015). La capital, localidad más grande y única ciudad es Hereford; y sus villas son Leominster, Ledbury, Ross-on-Wye, Kington y Bromyard.
Waraji
Las waraji (草鞋, ''waraji''?) eran sandalias hechas de cuerda de paja que constituían el calzado típico de la gente común en Japón. A día de hoy son casi exclusivamente utilizados por los monjes budistas.

Por otro lado y muy lejos de Japón existe otro tipo de calzado un tanto similar en nombre y composición: el huarache mexicano que es también un tipo de sandalia hecha principalmente de paja aunque también de cuero. Además de esta curiosa coincidencia de pronunciación en sus nombres se podría suponer que tiene una antigüedad similar.

Calzado
El calzado es la parte de la indumentaria utilizada para proteger los pies. Adquiere muchas formas, como zapatos, sandalias, alpargatas, botas o deportivas.

El calzado es vestido por una variedad de motivos, incluyendo la protección del pie, la higiene o el simple adorno. A menudo se utilizan medias o calcetines al vestir calzado.
Asociación Nacional de Protección contra el Fuego
La NFPA (National Fire Protection Association) es una organización fundada en Estados Unidos en 1896, encargada de crear y mantener las normas y requisitos mínimos para la prevención contra incendio, capacitación, instalación y uso de medios de protección contra incendio, utilizados tanto por bomberos, como por el personal encargado de la seguridad. Sus estándares conocidos como National Fire Codes recomiendan las prácticas seguras desarrolladas por personal experto en el control de incendios.

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Christine Nordhagen
Christine Nordhagen (Valhalla Centre, 26 de junio de 1971) es una deportista canadiense que compitió en lucha libre. Ganó 8 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1993 y 2001.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el quinto lugar en la categoría de 62 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 1993
El XLV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Estocolmo (Suecia) entre el 16 y el 19 de septiembre, la lucha libre masculina en Toronto (Canadá) entre el 25 y el 28 de agosto y la lucha libre femenina en Stavern (Noruega) entre el 7 y el 8 de agosto de 1993. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Murat Gassiev
Murat Georgievich Gassiev  (Vladikavkaz, Rusia, 12 de octubre de 1993) es un boxeador profesional ruso. Es campeón unificado de peso crucero, siendo campeón de la IBF desde 2016 y super campeón de la WBA desde febrero de 2018. Desde febrero de 2018, está clasificado como el segundo mejor peso crucero por The Ring, Transnational Boxing Rankings Board y ESPN y el tercero por Boxrec.

BoxRec
BoxRec o boxrec.com es un sitio web dedicado a mantener actualizados los récords de boxeadores profesionales. También mantiene un mediawiki como una enciclopedia sobre boxeo: BoxRec Wiki.

El objetivo de esta página es documentar todo sobre el boxeo profesional y encuentros boxísticos regidos por las reglas Queensberry actualizadas. BoxRec publica rankings de todos los boxeadores activos e inactivos que han existido. Desde 2012 la página alberga la Historia de los Campeonatos Mundiales de Boxeo de Barry Hugman.
Camilo Fonseca
Camilo Fonseca (Sogamoso, Boyacá, Colombia, 6 de julio de 1991) es un futbolista colombiano. Juega de volante o delantero y su equipo actual es el Deportivo Suchitepéquez de la  Liga Nacionalde Guatemala.

Sogamoso
Sogamoso es un municipio colombiano situado en el centro-oriente del departamento de Boyacá en la región del Alto Chicamocha. Es la capital de la provincia de Sugamuxi, se encuentra a 228,5 km al noreste de Bogotá, la capital del país, y a 75,8 km de Tunja, la capital del departamento. Posee una altitud de 2569 m, tiene temperaturas promedio de 17 °C. La base económica de la ciudad es el comercio interregional entre los Llanos Orientales y el centro del país; la industria siderúrgica y de materiales de construcción; y la explotación de calizas, carbón y mármol. Es uno de los municipios con mayor calidad de vida en Colombia y es categorizado por el DNP como un municipio con un entorno de desarrollo robusto. Se le conoce como la Ciudad del Sol y del Acero.
Mijaíl Iósifovich Gurévich
Mijaíl Iósifovich Gurévich (en ruso Михаи́л Ио́сифович Гуре́вич) (* 31 de diciembre de 1892/12 de enero de 1893 en Rubanshchina – † 25 de noviembre de 1976 en Leningrado), constructor aeronáutico soviético.

OKB
Las OKB (en ruso: Опытное Конструкторское Бюро, ОКБ, transliterado como Opitnoye Konstruktorskoye Biuro, "Oficina de diseños experimentales") fueron, en tiempos de la Unión Soviética, equipos de ingenieros especializados en diseño.

Cada una de las OKB era identificado por un número adjudicado por el Estado, y a menudo, eran bautizados con el nombre del ingeniero jefe. Por ejemplo, la OKB-51 dirigido por Pável Sujói, era conocida como OKB Sujoi. Por razones de prestigio, las OKB mantenían el nombre de sus más célebres ingenieros a la muerte de estos.

Las OKB nunca construyeron masivamente aviones, cohetes ni ningún otro vehículo o equipo que hubiesen diseñado. Generalmente disponían de los medios necesarios para construir prototipos y aquellos cuya producción en serie interesaba al Estado eran confiados entonces a una fábrica estatal.
Atentado en Massereene Barracks en 2009
El 7 de marzo de 2009, dos soldados británicos del 38.º Regimiento de Ingenieros fueron tiroteados mortalmente en el exterior del cuarteles de Massereene, en la ciudad de Antrim (Irlanda del Norte). Otros dos soldados y dos civiles fueron disparados y heridos durante el atentado. El grupo paramilitar republicano irlandés, IRA Auténtico, emitió un comunicado asumiendo la responsabilidad de la acción.

Antrim
Antrim ([ˈeːnˠt̪ˠɾˠɪmʲ] en irlandés, Aontroim, que significa "cordillera solitaria") es una ciudad ubicada en el Municipio de Antrim and Newtonabbey, en el condado de Antrim, Irlanda del Norte. Según el censo de 2021, tiene una población de 25 464 habitantes.

Está localizada en la ribera del río Six Mile Water, en la orilla noreste del lago Neagh.

Es el centro administrativo del condado de Antrim.

La localidad ganó fama en 2004 con la apertura del Centro Comercial Internacional Junction One, que fue, hasta la apertura de uno similar cerca de Banbridge, el único de Irlanda del Norte.
Pilar (Bataán)
Pilar es un municipio de Cuarta Clase de la provincia de Bataán, Filipinas. De acuerdo con el censo del año 2000 tiene una población de 32.368 habitantes en 6.514 hogares. El alcalde es Charlie Pizarro.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Kong Xue
Kong Xue (en chino: 孔雪; Jilin, 26 de agosto de 1991) es una deportista china que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2012 y 2014.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Mahmoud Kahraba
Mahmoud Abdelmonem Abdelhamid Soliman en árabe محمود كهربا) (El Cairo, 13 de abril de 1994) es un futbolista egipcio. Juega como mediocampista y su equipo es el Al-Ittihad Club de la Liga Premier de Libia.

Al-Ittihad Club (Trípoli)
El Al-Ittihad Club (en árabe: نادي الإتحاد‎) es un club deportivo situado en Bab Ben Geshier, Trípoli, Libia. Se trata de uno de los clubes más exitosos del fútbol de Libia, habiendo ganado la Liga Premier de Libia en quince ocasiones, la Copa Libia seis veces, y la Super Copa Libia en nueve oportunidades.

Al Ittihad se convirtió en el primer club libio en alcanzar las semifinales de la Liga de Campeones de la CAF en el 2007, siendo eliminados por el que se convertiría en subcampeón, Al-Ahly de Egipto, por un cerrado marcador de 1-0 en el global.
Marina Tabassum
Marina Tabassum (Daca, 1968) es una arquitecta bangladesí. Es titular de la oficina que lleva su nombre (MTA). En 2016, ganó el Premio Aga Khan de Arquitectura por el diseño de la mezquita Bait-ur-Rouf en Daca, Bangladés.

Premio Aga Khan de Arquitectura
El Premio Aga Khan de Arquitectura (AKAA, del inglés Aga Khan Award for Architecture) es un prestigioso premio internacional de arquitectura que se otorga a los principales proyectos arquitectónicos, urbanísticos o paisajísticos del mundo musulmán, o relacionados con este. Fue establecido en 1977 por Aga Khan IV y es financiado por la Fondo Aga Khan para la Cultura (AKTC), una de las agencias de la Aga Khan Development Network.

En marzo de 2024, se habían celebrado XV ediciones del premio, entregadas todas en ceremonias en países diferentes, siendo 128 los galardonados, correspondiendo a 39 países:

Han sido premiados arquitectos distinguidos como Frei Otto (1980 y 1998), Jean Nouvel (1980 y 1989), Louis Kahn (1989), Paul Andreu (1995), Charles Correa (1998), César Pelli (2004), Foster and Partners (2007) y Zaha Hadid Architects (2016).