hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaplice
Kaplice es una localidad del distrito de Český Krumlov en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 778 habitantes.

Se encuentra ubicada en al sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Distrito de Český Krumlov
El distrito de Český Krumlov es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 61 187 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Český Krumlov.
Karl Eberhard Schöngarth
Karl Eberhard Schöngarth. (22 de abril de 1903 - 16 de mayo de 1946) fue un oficial alemán de las SS durante el nazismo. Fue un criminal de guerra que perpetró asesinato en masa y genocidio durante la ocupación alemana de Polonia durante el Holocausto en Polonia.

Asesinato masivo
Un asesinato masivo o matanza es el acto de asesinar a un número elevado de víctimas, de manera simultánea o en un periodo corto de tiempo. Puede ser cometido por individuos u organizaciones.

Los mayores asesinatos masivos de la historia han correspondido a intentos de exterminio, basados frecuentemente en conceptos o preceptos étnicos o religiosos, de grupos completos o comunidades de personas. En la actualidad, dichos actos suelen describirse como genocidios. Aunque algunos consideran que el genocidio puede existir donde hay una intención o plan para exterminar a un grupo en particular y que asesinar no es una condición necesaria, en contraste, «asesinato masivo» consiste efectivamente en el asesinato de un elevado número de personas.

El término «asesinato masivo» se relaciona con otras expresiones como genocidio y masacre.
Arsenales de Guerra
Los Arsenales de Guerra es un edificio ubicado en avenida Blanco Encalada, en el límite sur del Barrio Ejército Libertador, en el centro de la ciudad de Santiago, Chile. Fue declarado Monumento Histórico, mediante el Decreto Supremo nº 722, del 25 de octubre de 1990.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Abadía de Chiaravalle
La abadía de Chiaravalle, también conocida como Sanctae Mariae Claraevallis Mediolanensis o Santa María de Roveniano, es un complejo monástico cisterciense situado en el Parque Agricolo Sud en el municipio de Milán, entre los barrios de Vigentino y Rogoredo. Fue construida hacia 1135 por Bernardo de Claraval como filiación de la abadía de Citeaux. A su alrededor se desarrolló un burgo agrícola, que fue anexionado al municipio de Milán en 1923.

La iglesia es un uno de los primeros ejemplos de arquitectura gótica en Italia, y gracias a las donaciones de terrenos y a las obras hidráulicas de los monjes que habitaban en ella, fue fundamental para el desarrollo económico de esa zona en los siglos sucesivos a su fundación.

Monacato
El monacato (del griego monachos, «persona solitaria») es la adopción de un estilo de vida más o menos ascético dedicado a una religión y sujeto a determinadas reglas en común. En varias religiones se encuentran formas de vida monásticas, aunque sus características varían enormemente, entre ellas: hinduismo, budismo, Jainismo, taoísmo, sintoísmo, cristianismo, etc.

Al miembro de una comunidad que lleva una vida monástica se lo denomina monje o monja. Se rigen por las reglas características de la orden religiosa a la que pertenecen y llevan una vida de oración y contemplación. Algunos viven como ermitaños y otros en comunidad, a la que se llama monasterio.
Apeadero de Almancil - Nexe
Nota: No confundir con el actual Apeadero de Almancil, antes denominado de Vale Formoso.

El Apeadero de Almancil - Nexe, igualmente designado por Estación de Almancil-Nexe, es una antigua plataforma ferroviaria de la Línea del Algarve, que servía a las localidades de Almancil y Santa Bárbara de Nexe, en los ayuntamientos de Faro y Loulé, en Portugal.

Loulé
Loulé es una ciudad portuguesa del distrito de Faro, en la región del Algarve, con cerca de 60 mil habitantes.

Es sede de un municipio de 765,12 km², y 72 348 habitantes (2021), el más poblado del Algarve, subdividido en once freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Almodôvar, al este con Alcoutín, Tavira y São Brás de Alportel, al sureste con Faro, al suroeste con Albufeira, al oeste con Silves y al sur tiene litoral en el océano Atlántico. En el concejo de Loulé se sitúa el complejo turístico de Vilamoura.

Está comunicada con España por la autopista Faro-Ayamonte.
Chakalaka
El chakalaka es un platillo picante africano. Sus ingredientes incluyen tomates, zanahorias, pimientos y chiles, judías y repollo, condimentados, según la receta, con ajo, pimienta, curri, jengibre y cilantro.

El chakalaka se sirve tradicionalmente con pan, mieli-pap, estofados o churros

. Actualmente se encuentra también en países occidentales como especia añadida a patatas chip o usado como salsa barbacoa, ketchup, mayonese y pollo piccante. Para compensar su sabor picante, a veces se sirve con amasi (salsa de leche agria).

El plato tiene su origen en el país Namibia .

Papas fritas inglesas
Las papas fritas inglesas —papas tostadas, papitas fritas en Hispanoamérica, papitas en Venezuela, Perú y México, patatas fritas de bolsa o papas en España— (crisps en inglés británico y chips o potato chips en inglés estadounidense)  son rebanadas muy finas de patatas fritas a alta temperatura. Las patatas crujientes se sirven en forma de un disco o círculo plano, básicamente la forma de un corte longitudinal a la patata. En los países occidentales, son una parte muy importante del mercado de los snacks.
HMS Argyll
HMS Argyll ha sido el nombre de tres buques de la Royal Navy británica, en honor a Argyll en Escocia.

HMS Argyll fue un navío de línea armado con 50 cañones botado en 1650 con 38 cañones y con el nombre de President, fue renombrado HMS Bonadventure en 1660, y fue reconstruido en cuatro ocasiones, hasta recibir el nombre HMS Argyll en 1715. Fue hundido en 1748 para ser usado como rompeolas.

HMS Argyll fue un crucero acorazado de clase Devonshire dado de alta en 1905. Embarrancó en el arrecife de Bell Rock entre los Fiordos de Forth y Tay en 1915.

HMS Argyll es una fragata de clase Duke dada de alta en mayo de 1991. Ha sido desplegada en varias ocasiones, como en la guerra civil de Sierra Leona en el año 2000 y en el Golfo Pérsico desde febrero hasta agosto de 2005.

HMS Argyll (F231)
El HMS Argyll (F231) es una fragata del tipo 23 perteneciente a la Marina Real Británica. Fue amadrinado en 1989 por Lady Wendy Levene, después de ser construido por Yarrow Shipbuilders Limited en Glasgow. El Argyll es actualmente parte de la 6.º Escuadra de Fragatas con base en el puerto de Devenport Dockyard.

Según lo publicado por el canal de defensa de Reino Unido llamado Navy Lookout esta unidad podría ser transferida a la Armada de Chile en el corto plazo.
Festival de Cine de Alcalá de Henares
El Festival de Cine de Alcalá de Henares (ALCINE) es un certamen cinematográfico de cortometrajes, fundado en 1970. Se celebra anualmente, durante el mes de noviembre, en Alcalá de Henares (Comunidad de Madrid). Está considerado uno de los festivales de cortometrajes más importantes de España. Por el han pasado destacados directores del cine español, como Álex de la Iglesia, Isabel Coixet, Santiago Segura o Alejandro Amenábar.

Alejandro Amenábar
Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Santiago de Chile, 31 de marzo de 1972) es un director de cine, guionista y compositor hispano-chileno. Ganador de once Premios Goya y un Óscar, ha escrito los guiones de sus ocho películas y ha compuesto una buena parte de las bandas sonoras de dichos filmes.
Let the Light (Shine on Me)
«Let the Light (Shine On Me)» —en español: «Deja que la luz (brille sobre mi)»— es una canción de la banda canadiense de hard rock Triumph y fue escrita por Rik Emmett, Gil Moore y Mike Levine.  Apareció originalmente como la sexta pista del álbum Surveillance, publicado por MCA Records en 1987.

Triumph (banda)
Triumph es una banda canadiense de hard rock que fue popular a finales de los años setenta y comienzos de los ochenta. Ocho de sus discos obtuvieron certificación de oro o superior, además de las múltiples nominaciones a los premios Juno, incluyendo «Grupo del Año» en 1979, 1985, 1986 y 1987.

Al igual que otras bandas canadienses como Rush y Saga, Triumph empezó a construir su reputación por toda Norteamérica como una banda en directo. La agrupación fue formada en Toronto, Ontario por los músicos Gil Moore (batería, voz) y Mike Levine (bajo, teclados, productor), después de conocer al guitarrista, vocalista y compositor Rik Emmett en una oficina en Toronto en 1975.
Puente de Sárdoma
El puente de Sárdoma, también conocido tradicionalmente como Puente Abeleira, es un puente medieval que cruza el río Lagares en la parroquia viguesa de Sárdoma, cerca del pazo de la Caracola. Se viene utilizando por lo menos desde el siglo XII, si bien la época exacta de su construcción es incierta.

El puente, de cantería de granito de perpiaños regulares, es simple, con una plataforma recta (no tiene la típica fasquía de subida y bajada de los puentes medievales, como el de Castrelos), tiene 10 metros de largo, y salva el río gracias a dos arcos de medio punto. Cuenta, además, con un tajamar central.

El estado de conservación es bueno, aunque actualmente se encuentra semihundido debido a la presión del tráfico rodado que soportó durante décadas. Con la recuperación de los márgenes del río Lagares como zona de paseo, el asfalto fue retirado y se prohibió el paso de vehículos de motor.

Cantería
La cantería es el oficio y arte de labrar la piedra para su empleo en construcciones. Los diferentes artesanos que participan en el proceso se denominan cabuqueros, entalladores, canteros o picapedreros y tallistas o labrantes.

El trabajo de cantera se ha mecanizado en gran parte, ocasionando la desaparición progresiva de los oficios de cantería. Se destina su producción, preferentemente, a la restauración de edificaciones de alto valor arquitectónico y patrimonial, el revestimiento de fachadas y la elaboración de paramentos de sillería.
L-ascorbato oxidasa
En enzimología, la L-ascorbato oxidasa (EC 1.10.3.3) es una enzima que cataliza la reacción química:

Por lo tanto, los dos sustratos de esta enzima son el L-ascorbato y O2, mientras que sus dos productos son deshidroascorbato y H2O.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Carino (alfarero)
Carino (en griego antiguo: Χαρϊνος) fue un alfarero ático que trabajó entre el 520 y el 500 a. C.Firmó como alfarero (ΧΑΡΙΝΟΣ ΕΠΟΙΕΣΕ – «Carino me hizo») en ocho vasos de cerámica.

Fue el creador de vasos modeladas de alta calidad en forma de cabeza , de las cuales han sobrevivido ocho copias firmadas. Estos vasos también se conocen como vasos de cabeza de clase C o Carino. Además, también se conoce un enócoe de técnica de fondo blanco firmado por él. Para pintar sus vasos trabajó con el llamado Pintor de Triptólemo, entre otros.

El experto en arte del británico John Beazley bautizó un grupo de vasos con cabezas en honor al alfarero Carino, basándose en el estilo de su trabajo: la Clase C - Carino (en inglés: Charinos Class).

Enócoe
Enócoe (griego οἰνοχόη oinokhóē, del griego antiguo οἶνος oĩnos, ‘vino’, y χέω khéō, ‘verter’), oinócoe, oinochoe o oenochoe es una vasija de vino que sirve para sacar el vino de una crátera —donde ha sido aguado— antes de servirlo. Cumple una función similar al olpe y se caracteriza por una única asa y un tamaño de 20 a 40 cm. El apogeo del enócoe se sitúa en el periodo geométrico y se hace más raro durante las figuras negras.
El faro (película de 2019)
El faro (titulada en inglés The Lighthouse) es una película estadounidense-canadiense del género de terror psicológico y fantasia dirigida por Robert Eggers en 2019. Grabada en blanco y negro y con una relación de aspecto de 1.19:1, está protagonizada por Willem Dafoe y Robert Pattinson, quienes interpretan a dos fareros que comienzan a perder la cordura cuando una tormenta los deja aislados en una remota isla de Nueva Inglaterra.

Según Eggers, la historia comenzó como un intento de su hermano Max Eggers de hacer una versión contemporánea del relato de Edgar Allan Poe titulado The Light-House. Cuando el proyecto se detuvo, Robert se ofreció a trabajar con su hermano, eliminando elementos del relato de Poe quedando así la historia como un thriller de época.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
VID
VID (en ruso: ВИД, estilizado como ВИD, literalmente «vista»; acrónimo de Vzglyad i Drugiye, «perspectivas y otras»), también conocido como VIDgital (en ruso: ВИDgital), es una empresa de producción de televisión rusa y ex-soviética fundada el 2 de octubre de 1987. VID es conocido por producir los programas de televisión Wait for Me (en ruso: Жди меня), diseñados para ayudar a las personas a encontrar a sus seres queridos y Pole Chudes (en ruso: Поле чудес), que es una popular versión rusa de Wheel of Fortune. La empresa también es famosa por su logo «crudo y aterrador», tanto a nivel sonoro como visual. Después de la introducción de este logo, hubo muchas quejas de padres y niños pequeños a quienes les pareció simplemente aterrador verlo, especialmente porque también precedió a los títulos para niños. Recientemente, este logo ha generado bastante anteción en Internet debido a su «rareza».

Wait for Me
Wait for Me (“Esperame”), es un álbum de Moby, publicado en 2009.

Los sencillos de este álbum, son "Shot in the Back of the Head", "Pale Horses", "Mistake", "One Time We Lived", "Wait For Me". El video "Shot In The Back Of The Head" fue dirigido por David Lynch.Diez años después de su álbum Play en 1999, su primer éxito a nivel masivo que vendió millones de discos. Moby llega con este álbum que también tiene una versión ambiente y una edición de lujo.
Henning Borch
Henning Borch (9 de marzo de 1938-12 de junio de 2024) fue un deportista danés que compitió en bádminton. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Bádminton de 1970, en la prueba de dobles.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Ocho antiguas provincias de Corea
Durante la mayor parte de la dinastía Joseon, Corea estuvo dividida en 8 provincias («do»; en hangul, 도; en hanja, 道). Las respectivas fronteras permanecieron sin cambios durante prácticamente cinco siglos, de 1413 a 1895.

Provincias de Irlanda
Durante el último período celta y los primeros tiempos históricos, la Isla de Irlanda fue dividida en provincias, sustituyendo el sistema anterior, basado en los tuatha. Las cuatro provincias tradicionales son: Leinster, Munster, Connacht y Úlster.

Al principio hubo cinco provincias, pero con el paso del tiempo la más pequeña, Meath, fue absorbida por Leinster. Durante la edad dorada de Irlanda, las provincias eran poco más que reinos vagamente federados con fronteras bastante flexibles. En tiempos modernos, las provincias se asocian a condados específicos.

Las provincias fueron sustituidas por el sistema actual de los condados tras la ocupación normanda en el siglo XII. En irlandés, el término para "provincia" es, "cúige", que significa "quinto", reflejando la división original.
Viviana Acosta
Viviana Acosta (Bogotá, Colombia, 11 de diciembre de 1998) es una futbolista colombiana, juega como defensa y su equipo actual es el Independiente Santa Fe de la Liga Profesional Femenina de Colombia.

Ha sido llamada para la Selección femenina de fútbol sub-17 de Colombia, donde participó en el Sudamericano Sub-17 de 2013 logrando la clasificación para el Mundial Sub-17 de 2014 que se disputó en Costa Rica. Además hizo parte de la Selección Femenina de fútbol sub-20 que participó en el Sudamericano Sub-20 de 2015, realizado en Brasil, en el Sudamericano Sub-20 de 2018, realizado en Ecuador y en los Juegos Suramericanos de 2018 que se disputaron en Cochabamba. También ha competido varias veces con la Selección Bogotá

Logró anotar un gol en la primera liga femenina de Colombia de 2017 en el partido de vuelta de la semifinal contra el Atlético Bucaramanga, también participó en la Copa Libertadores Femenina de ese mismo año.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2014
La IV Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 se llevó a cabo entre el 15 de marzo y el 4 de abril de 2014. El país organizador del evento fue Costa Rica, que fue designada como tal el 3 de marzo de 2011.
Nevermind (What Was It Anyway)
«Nevermind (What Was It Anyway)» es una canción y un sencillo de la banda Sonic Youth, publicado en 2000 por el sello Geffen Records. Es el único sencillo perteneciente al álbum NYC Ghosts & Flowers, y fue únicamente lanzado en Alemania.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
Cabécou
El Cabécou (cabrito en idioma occitano) es un queso francés originario de las regiones de Quercy, Rouergue, Auvernia y Périgord.

Se trata de un queso hecho con leche de cabra, pequeño y con forma redonda (4 o 5 centímetros de diámetro por 1.5 de espesor). Con alto contenido en materia grasa (45%) no suele sobrepasar los 40 gramos de masa, que tiene un tacto tierno y cremoso y un sabor lechoso.

La pasta se presenta sin prensar ni cocer y la corteza es natural y fina.

El tiempo de envejecimiento va de 10 días a 4 semanas.

Entre los más famosos de los quesos Cabécou están los producidos en Quercy y Périgord con la AOC Rocamadour.

Quercy
Quercy (en occitano: Carcin, pronunciado: karˈsi, kɔrˈʃi) es una región natural y una antigua provincia de Francia. Durante el Antiguo Régimen comprendía la diócesis de Cahors, que se extendía de Souillac a Montauban, pasando por Figeac.

Se caracteriza por su paisaje geológico calcáreo, marcado por mesetas y valles horadados por los ríos. El parque natural des causses de Quercy ocupa una buena parte del territorio.
Crescent Vårgårda RR 2017
La 12.ª edición de la prueba de ruta de la Crescent Vårgårda RR (Road Race) se celebró el 13 de agosto de 2017 sobre un recorrido de 152 km con inicio y final en la ciudad de Vårgårda en Suecia.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2017 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimoséptima carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista finesa Lotta Lepistö del equipo Cervélo Bigla. El podio lo completaron las ciclista neerlandesa Marianne Vos del equipo WM3 y la ciclista canadiense Leah Kirchmann del equipo Sunweb.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Division Nationale 2019-20
La División Nationale 2019-20 (Nationaldivisioun en luxemburgués) fue la 106.ª temporada de la División Nacional de Luxemburgo. La temporada comenzó el 3 de agosto de 2019 y los últimos partidos fueron el 8 de marzo de 2020. El F91 Dudelange es el campeón defensor tras la temporada pasa conquistar el decimocuarto título de su historia.

El 28 de abril la liga fue abandonada debido a la Pandemia por coronavirus No habrá campeón ni descensos, por lo tanto la liga se amplia a 16 clubes.

Idioma luxemburgués
El luxemburgués (en luxemburgués: Lëtzebuergesch, pronunciación: /ˈlətsəbu̯əjəʃ/ⓘ; en alemán: Luxemburgisch, pronunciación: /ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɪʃ/ⓘ; en francés: luxembourgeois, pronunciación: /lyk.sɑ̃.buʁ.ʒwa/ⓘ) es un idioma altogermánico central occidental (lenguas franconias), dentro del fráncico o franconio central, hablado y estandarizado en Luxemburgo. Fue adoptado como idioma oficial por ese Estado en 1984, y es hablado por el 66 % de la población (52 % de nativos y 14 % lo aprendió como segundo idioma). También lo hablan en pequeñas zonas de Bélgica, Francia y Alemania, además de algunos descendientes de inmigrantes luxemburgueses, en especial de Estados Unidos y Transilvania (Rumania). Hay unos 300 000 hablantes de luxemburgués en todo el mundo. Se le considera como un dialecto norteño estandarizado del fráncico o franconio moselano.