hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jo Mi-ryung
Jo Mi-ryung (Corea del Sur, 16 de abril de 1973) es una actriz surcoreana, conocida como actriz de reparto en K-dramas (telenovelas coreanas) , tales como Dae Bak Family (2002), Passion (2004), I Love You (2008), Los cazadores de esclavos (2010), y Can't Lose (2011).

Can't Lose
Can't Lose (en hangul, 지고는 못살아; romanización revisada, Jigoneun Motsala) también conocida en español como No puedo perder, es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2011, protagonizada por Choi Ji Woo y Yoon Sang Hyun, que dramatiza la vida de una pareja de abogados que decide divorciarse, adicionalmente fue la primera serie en ser grabada al interior de una verdadera corte judicial.

Fue emitida por MBC desde el 24 de agosto hasta el 20 de octubre de 2011, con una longitud de 18 episodios emitidos cada miércoles y jueves a las 21:55 (KST). Está basada en la serie japonesa The Sasaki Couple's Merciless Battle (佐々木夫妻の仁義なき戦い) al aire durante 2008 por Tokyo Broadcasting System.
Turrispiroides
Turrispiroides es un género de foraminífero bentónico de la familia Pseudoammodiscidae, de la superfamilia Earlandioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Turrispira mira. Su rango cronoestratigráfico abarca el Carbonífero medio.

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Thomer-la-Sôgne
Thomer-la-Sôgne era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Chambois al fusionarse con las comunas de Avrilly y Corneuil.

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Uruguay en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Uruguay estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 12 deportistas, 9 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Alejandro Foglia. El equipo olímpico uruguayo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Alejandro Foglia
Alejandro José Foglia Costa (Montevideo, 30 de enero de 1984) es un regatista uruguayo. Estudió en el Colegio y Liceo Alemán de Montevideo y en el Instituto Superior de Educación Física (Universidad de la República).

Ha participado en cuatro Juegos Olímpicos:

En Atenas 2004 se clasificó en el puesto 34 en la clase Láser.

En Pekín 2008 fue el abanderado olímpico de Uruguay, y finalizó decimoséptimo en la clase Láser.

En Londres 2012 consiguió un diploma olímpico al finalizar octavo en la clase Láser, tras obtener un segundo puesto en la medal race.

En Río de Janeiro 2016 terminó en decimonoveno lugar en la clase Finn.

También participó en dos Juegos Panamericanos: 2007 y 2011.

En la clase Optimist fue medalla de bronce por equipos en el Campeonato de América del Sur de 1998, y formó parte del equipo uruguayo en los Juegos Suramericanos de 1998. Tras su paso por la clase Optimist, compitió en la clase Snipe, clasificándose noveno en el campeonato del mundo juvenil de 1999.
Patrick Sylvestre
Patrick Sylvestre (Bure, Cantón del Jura, Suiza; 1 de septiembre de 1968) es un exfutbolista suizo. Jugaba de centrocampista. Fue internacional absoluto con la selección de Suiza en once encuentros, y formó parte del plantel que jugó la Copa Mundial de 1994 y la Eurocopa 1996.

Cantón del Jura
El cantón del Jura, también conocido como república y cantón del Jura (JU, en francés: République et canton du Jura; en alemán: Republik und Kanton Jura; en italiano: Repubblica e Canton Giura; en romanche: Republica e Chantun Giura) es un cantón suizo, cuya capital es la ciudad de Delémont. Es un cantón de mayoría francófona y católica.

Este cantón fue fundado en 1979, lo que lo convierte en el cantón más reciente de los 26 que forman la Confederación Suiza.
Bayside (Queens)
Bayside es un vecindario del distrito de Queens de la ciudad de Nueva York. Limita con Whitestone y Río Este al norte, con Fresh Meadows al oeste, con Bellerose, Douglaston y Little Neck al este y Queens Village al sur.

Bayside se encuentra en el Distrito Comunitario 11 de Queens, mientras que sus códigos postales son 11360, 11361, y 11364. Está patrullada por la 111.ª comisaría de la policía de Nueva York.

Bellerose (Nueva York)
Bellerose es una villa ubicada en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1173 habitantes y una densidad poblacional de 4713,2 personas por km². Bellerose se encuentra dentro del pueblo de Hempstead.
Yongchun
Yongchun  (en chino, 永春; pinyin, Yǒngchūn; pe̍h-ōe-jī, Éng-chhun)  es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Quanzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 1455 km² y su población total para 2020 superó los 420 mil  habitantes.

Peh-oe-ji
El Pe̍h-ōe-jī (POJ; en chino, 白話字, pronunciado 
pe˩ˀ o̯e̞˩ d͡ʑi˧ⓘ), también conocido como «transcripción eclesiástica», es el sistema de transcripción más común de la lengua hokkien (parte del chino min nan que incluye los dielectos taiwanés y amoyés).

Fue desarrollado por misioneros europeos en el siglo XIX utilizando el alfabeto latino. En su punto álgido (a mediados del siglo XX) llegó a tener cientos de miles de lectores, pero en la década de 1960 el gobierno taiwanés restringió su uso hasta que fue completamente prohibido en 1970. Tras el fin de la dictadura tuvo gran auge, si bien está en competencia con ortografías alternativas (TLPA y Tâi-lô).
Quercetina
La quercetina es un flavonol que se encuentra presente generalmente como O - glicósidos en altas concentraciones tanto en frutas como en verduras en especial en la cebolla. Es el flavonoide más abundante y habitual en la dieta humana. Forma parte de otros flavonoides, como la naringenina o la rutina, que tienen grupos de azúcar unidos a ella. Por ejemplo, algunas clases de cebolla (como la roja) contienen tanta quercetina que el compuesto representa el 10% de su peso seco. Otros alimentos con niveles elevados de quercetina son las manzanas, las uvas, el brócoli o el té. Fue descubierta por J. Rigaud en el año 1854.

Se han realizado distintos experimentos in vitro sobre las propiedades biológicas de esta substancia. Por ejemplo, un estudio realizado con células en cultivo mostró que la quercetina y el resveratrol combinados inhiben la producción de células adiposas
. La quercetina podría interferir en la adhesión del virus sincitial respiratorio humano

Naringenina
La Naringenina es una flavanona, un tipo de flavonoide, que se considera que tiene un efecto bioactivo en la salud humana como antioxidante, neutralizador de radicales libres, antiinflamatorio, promotor del metabolismo de hidratos de carbono, y modulador del sistema inmune. Es la flavanona predominante en el pomelo (toronja).
Vuelo 590 de Ryan International Airlines
El vuelo 590 de Ryan International Airlines era un vuelo de carga que transportaba correo para el Servicio Postal de los Estados Unidos desde el Aeropuerto Internacional de Búfalo (BUF) en Búfalo, Nueva York, hasta el Aeropuerto Internacional de Indianápolis (IND) en Indiana, con una escala en el Aeropuerto Internacional de Cleveland (CLE) en Cleveland, Ohio. El 17 de febrero de 1991, el McDonnell Douglas DC-9-15RC que operaba el vuelo se estrelló durante el despegue desde Cleveland en condiciones de formación de hielo. Ambos pilotos, los únicos ocupantes de la aeronave, fallecieron en el accidente. La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) determinó que las causas del accidente fueron la decisión de la tripulación de vuelo de no descongelar la aeronave y la falta de experiencia de la Administración Federal de Aviación (FAA), McDonnell Douglas y Ryan International Airlines con las condiciones de formación de hielo en aeronaves DC-9-10 (la variante más corta del DC-9).

Junta Nacional de Seguridad en el Transporte
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (inglés: National Transportation Safety Board o NTSB) es una organización independiente del Gobierno de los Estados Unidos que se dedica a la investigación de accidentes de aviación civil, carreteras, marinos, oleoductos y ferrocarriles de ese país.  Cuando se solicite, la NTSB podrá ayudar a los militares y a gobiernos extranjeros con la investigación de accidentes. La NTSB también está a cargo de investigar casos de liberaciones de materiales peligrosos que ocurren durante el transporte. La agencia tiene su sede en Washington D. C. Tiene cuatro oficinas regionales, ubicadas en Anchorage, Alaska; Denver, Colorado; Ashburn, Virginia; y Seattle, Washington.  La agencia también operaba un centro de capacitación nacional en sus instalaciones de Ashburn.
Methanopyraceae
En taxonomía, los Methanopyraceae son una familia de arqueas metanógenas dentro de la orden Methanopyrales. Esta familia contiene solo un género, que contiene solo una especie, Methanopyrus kandleri. Es quimoautolitótrofo y sus células son en forma de barra. Puede crecer cómodamente a temperaturas de 98 °C y puede sobrevivir en tempturatures tan altas como 110 °C, por lo que es el metanógena más termófilo conocido. Se ha encontrado que viven en los fuentes hidrotermales.

Termófilo
El término termófilo se aplica a organismos vivos que pueden soportar condiciones extremas de temperatura relativamente altas, entre 40-70 °C y su temperatura óptima es de 60 °C. Es un subtipo de vida extremófila[cita requerida].

Muchos termófilos pertenecen al dominio Archaea.
Estos organismos tienen una tasa de crecimiento rápida pero de corta duración.
Ejemplos de este tipo son los organismos vivos que se desarrollan al lado de las fumarolas o chimeneas hidrotermales en las profundidades del océano como el anélido Riftia pachyptila y también algunos microorganismos como las bacterias metanógenas que se desarrollan en las mismas condiciones.[cita requerida]
Jerome Baker
Jerome Baker (Cleveland, Ohio, 25 de diciembre de 1996) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Miami Dolphins, equipo de la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Bentonita
La bentonita es una arcilla de grano muy fino (coloidal) del tipo de montmorillonita que contiene bases y hierro. Tiene aplicaciones en cerámica, entre otros usos. El nombre deriva de un yacimiento que se encuentra en Fort Benton, Estados Unidos.

Fort Benton (Montana)
Fort Benton es una ciudad ubicada en el condado de Chouteau en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1464 habitantes y una densidad poblacional de 273,33 personas por km².
Vaucelles (Bélgica)
Vaucelles (en valón Våcele) es un pueblo valón ubicado en la región Calestienne de Entre-Sambre-et-Mosa, en la provincia de Namur, en Bélgica. Atravesado por el Joncquière y ubicado en el borde de la frontera francesa, es administrativamente parte de la comunidad de Doische (Región valona de Bélgica). Era un municipio por derecho propio antes de la fusión de los municipios de 1977.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Hammered (álbum)
Hammered (Martillado) es el decimosexto álbum de estudio de la banda británica de rock Motörhead. Fue lanzado al mercado en 2002, la edición limitada incluye un CD extra que incluye un adelanto del DVD 25 & Alive Boneshaker.

"The Game" fue escrita por el compositor de la WWE Jim Johnston como entrada para el luchador Triple H. Motörhead ha tocado la canción en directo en dos eventos de WrestleMania, WrestleMania X-Seven y WrestleMania 21.

Lemmy Kilmister
Ian Fraser Kilmister (Burslem, Staffordshire, 24 de diciembre de 1945-Los Ángeles, 28 de diciembre de 2015), más conocido como Lemmy Kilmister, fue un músico, compositor, cantante y bajista británico, conocido por ser el líder, fundador y vocalista de la banda de heavy metal Motörhead.
Emskirchen
Emskirchen es un municipio situado en el distrito de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5930 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al sur de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y al este de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Lago Toro (Huerquehue)
El lago Toro es un pequeño lago chileno ubicado en el interior del Parque Nacional Huerquehue (Provincia de Cautín, IX Región de la Araucanía), se encuentra en la cima de un cerro del parque a más de 1320 m s. n. m. junto a los lagos Chico y Verde.: 10

(Este lago no aparece bajo este nombre en el inventario público de lagos de Chile de la Dirección General de Aguas.)

Provincia de Cautín
Cautín es una provincia ubicada en la zona sur de Chile que, junto a la provincia de Malleco, conforma la Región de La Araucanía.

Limita al norte con la Provincia de Malleco y con la de Arauco en la Región del Biobío; al sur con la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos; al este con la provincia de Neuquén en Argentina y al oeste se encuentra el océano Pacífico.

Su población es de 668 560 habitantes. Las ciudades más importantes son Temuco, Villarrica, Pucón, Lautaro y Nueva Imperial. Dentro de sus economías principales se puede encontrar la forestal, agrícola y ganadera. Su clima es húmedo, lluvioso en invierno y generalmente cálido en verano.

Actualmente es la provincia con más comunas de Chile luego de la provincia de Santiago.
Wang Haibin
Wang Haibin (en chino: 王海滨; Nankín, 15 de diciembre de 1973) es un deportista chino que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en  Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2004, obteniendo en total dos medallas de plata en la prueba por equipos, en Sídney 2000 (junto con Dong Zhaozhi y Ye Chong) y en Atenas 2004 (con Dong Zhaozhi, Wu Hanxiong y Ye Chong).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1994 y 2003.

Trabajó entre 2006 y 2016 como entrenador del equipo nacional masculino chino de florete. En 2018 fue elegido presidente de la Asociación China de Esgrima.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
John Thomas Mickel
John Thomas Mickel (1934) es un botánico, pteridólogo, y explorador estadounidense. Fue recolector de especímenes vegetales en la isla La Española. Obtuvo su Ph.D. en la Universidad de Míchigan, en 1961.

Es investigador del Jardín Botánico de Nueva York concentrándose en la clasificación y estructura de las especies de helechos del Nuevo Mundo. Y fue su curador de 1969 a 1979 y luego permanece como Senior de Pteridófitas hasta hoy.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Caballería polaca
La Caballería polaca (en polaco: kawaleria) puede remontar sus orígenes a los días de los caballeros medievales montados. Polonia ha sido siempre un país de tierras llanas, y los campos y las fuerzas montadas se manejaron bien en este ambiente. Los caballeros y la caballería pesada desarrollaron gradualmente diversos tipos de formaciones militares especializadas, algunas de las cuales influyeron fuertemente en las guerras occidentales y en la ciencia militar.

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Rittenhouse (cráter)
Rittenhouse es un pequeño cráter de impacto que se encuentra en la parte sur de la cara oculta de la Luna. Se localiza sobre las rampas exteriores occidentales de la inmensa planicie amurallada del cráter Schrödinger. Al oeste se halla el prominente cráter Hale, apenas visible desde la Tierra por encontrarse sobre el terminador lunar.

Es una formación redondeada pero no del todo circular, con un aspecto ligeramente cuadrangular. El labio del borde está claramente definido y ha recibido poco desgaste achacable a impactos menores. La pared interior carece casi de rasgos distintivos, inclinándose suavemente hacia un interior rugoso e irregular.

Este cráter lleva el nombre del astrónomo estadounidense David Rittenhouse (1732-1796).

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Francesco Masciarelli
Francesco Masciarelli (Pescara, 5 de mayo de 1986) es un ciclista italiano. Profesional entre 2007 y 2012, corrió para el equipo Acqua & Sapone dirigido por su padre Palmiro, y en el que también militaban sus hermanos. De cara a 2011 fichó por el equipo Astana.

Puso fin a su carrera deportiva el 7 de junio de 2012, debido a un tumor benigno que le impedía recuperarse con normalidad después de los esfuerzos de cada carrera.

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).
Plaza de Toros (Toro)
La plaza de toros de Toro, construida en 1828, es uno los cosos taurinos más antiguos de España y la primera de Castilla y León, por delante de la de Béjar (1711), Santa Cruz de Mudela (1716), Real Maestranza de Sevilla (1761), Zaragoza (1764), Ronda (1799) o la de Segovia (1805) entre otras.

Está incluida en la Unión de Plazas de Toros Históricas desde el 21 de febrero de 2010.

Plaza de toros de Ronda
La plaza de toros de Ronda es un edificio histórico de la ciudad de Ronda (Málaga), declarada Bien de Interés Cultural en su categoría de Monumento, y que es propiedad de la Real Maestranza de Caballería de Ronda. El edificio inicia sus obras en 1780 y tras una suspensión temporal de las obras, se concluye en 1785, bajo el proyecto del arquitecto Martín de Aldehuela; siendo considerada como una de las más antiguas de España.
Universo de ficción
Un universo de ficción, también llamado universo ficcional o ficticio, es un conjunto de conceptos, historias, personajes y poblaciones ficticias que funcionan como un todo homogéneo y cohesionado.

Si bien en prácticamente cualquier obra ficticia puede hablarse de un «universo ficticio», en general el término se reserva para aquellos con una complejidad apreciable, o utilizados en múltiples historias.

En literatura es denominado mundo de ficción, el cual es creado por el texto literario. Es posible reconocer un proceso comunicativo interno (entre los personajes de una novela) y un proceso externo, en el cual el emisor es el autor, el receptor es el lector y el mensaje es el mismo texto.

Receptor (comunicación)
En teoría de la comunicación, el receptor es el agente (persona o equipo) que recibe un mensaje, señal o código emitido por un emisor, transmisor o enunciante; es el destinatario que recibe la información. El receptor realiza un proceso inverso al del emisor, ya que descifra e interpreta los signos utilizados por el emisor, es decir, decodifica el mensaje que recibe del emisor. El emisor y el receptor deben utilizar el mismo código para que la comunicación sea efectiva.

Siguiendo las funciones del lenguaje, el receptor cumple con la función apelativa o conativa, donde el receptor espera una respuesta del emisor, ya sea o no lingüística; por ejemplo ¿Cuál es el camino?