hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Lortzing
Gustav Albert Lortzing fue un compositor alemán nacido en Berlín el 23 de octubre de 1801 y fallecido en la misma ciudad el 21 de enero de 1851.

Lortzing era hijo de actores. A los 19 años comenzó a interpretar papeles de joven amante (Jugendlicher Liebhaber) en los teatros de Düsseldorf y Aquisgrán, a veces incluso asumiendo cortas partes cantadas de tenor o barítono.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Skalice u České Lípy
Skalice u České Lípy es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1510 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Enea Bastianini
Enea Bastianini  (Rímini, Italia; 30 de diciembre de 1997) es un piloto de motociclismo Italiano. Ha sido campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de Moto2 en 2020, y tercero y subcampeón de la categoría de Moto3 en 2015 y 2016 respectivamente. Desde la temporada 2022 compite en la categoría reina de MotoGP, de la que resultó tercero en su temporada de debut con el Gresini Racing. Desde 2025 es piloto del KTM Factory Racing Tech 3 junto a Maverick Viñales.

Moto2
Moto2 es la categoría intermedia del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad. Esta categoría de motor tricilíndrico de 765cc, derivado de la Triumph Street Triple, sustituyó a la de 250cc de dos tiempos en el año 2010 y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo, al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: MotoGP y Moto3. A partir de 2019 el motor Honda de 600cc es sustituido por el tricilíndrico  de la marca Triumph de 765cc.
Torneo Mario Correa Letelier 2008
El Torneo Mario Correa Letelier 2008 fue la duodécima edición de la competencia de atletismo organizada por el Club Atlético Santiago, en homenaje a un destacado dirigente deportivo de Chile. Se desarrolló entre el 17 y 18 de mayo de ese año en la pista atlética del Estadio Nacional y el Complejo Eliana Gaete Lazo. El torneo formó parte del calendario oficial de la Asociación Atlética Regional Metropolitana en 2008, afiliada a la Federación Atlética de Chile. El ganador del torneo fue el Club Deportivo Universidad Católica.

Complejo de Atletismo Eliana Gaete Lazo
El Complejo de Atletismo Eliana Gaete Lazo es una instalación deportiva que forma parte del Complejo Deportivo San Carlos de Apoquindo ubicado en la comuna de Las Condes en la Región Metropolitana de Santiago (Chile). Su propietario es el Club Deportivo Universidad Católica y es sede de las actividades del equipo de atletismo del CDUC.

Ha sido escenario de eventos de relevancia internacional como Americas Rugby Championship, Sudamérica Rugby Cup y Grand Prix Sudamericano Orlando Guaita. En 2009, el recinto fue renombrado Eliana Gaete Lazo, en honor a la doble medallista de oro en los Juegos Panamericanos, 1951 y 1955, y premio a la Mejor deportista de Chile 1960.
Rafik Djebbour
Rafik Zoheir Djebbour (Grenoble, Ródano-Alpes, Francia, 8 de marzo de 1984) es un futbolista argelino nacido en Francia. Juega de delantero centro y su equipo actual es el AEK Atenas FC de la Primera División de Grecia.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Jordi Cabré
Jordi Cabré i Trias (Barcelona, 25 de junio de 1974) es un abogado, periodista y novelista español. Colabora semanalmente con los periódicos Avui y El Punt, así como en varios medios audiovisuales.

Aunque había publicado su primera novela, Postal de Krypton, en el año 2000, el éxito le llegó entre los años 2002 y 2004, cuando publicó dos novelas bien acogidas por el público y por la crítica, llegando a quedar finalista en el Premio Sant Jordi de novela con Rubik a les palpentes y ganador en el Premio El Lector de la Odisea) con La pregària del diable. Con El virus de la tristesa, ganó el Premio Llorenç Villalonga de novela-Ciudad de Palma en 2005. Posteriormente publicó Després de Laura (2011) y, en 2018, ganó el Premi Sant Jordi con Digues un desig.

Avui
Avui (en español: Hoy) fue un diario español en lengua catalana, editado en Barcelona entre abril de 1976 a julio de 2011. Desapareció el 30 de julio de 2011, pasando a fusionarse su cabecera con la del diario comarcal El Punt, perteneciente a la empresa que había absorbido Avui en 2009; de esta unión nació el actual diario El Punt Avui.
Whose Bed Have Your Boots Been Under?
«Whose Bed Have Your Boots Been Under?» es una canción escrita y producida por la cantante canadiense Shania Twain y el productor Robert Lange para su segundo The Woman in Me (1995). Se lanzó cómo primer sencillo del álbum a principios de 1995. La canción se convirtió en el primer éxito de Twain, alcanzado el número 11 en la lista country y con una alta rotación en las radios, haciendo que el álbum se vendiera en grandes cantidades.
En agosto de 1995 el sencillo fue certificado de oro por vender más de 500.000 copias, convirtiéndose en el primer sencillo de Twain que lograba esta certificación. 
La canción ganó varios premios durante el año, entre los que se destaca un Canadian Country Music Awards (premios canadienses a la música country).

Shania Twain
Eilleen Regina Edwards (Windsor, Ontario, 28 de agosto de 1965), conocida artísticamente como Shania Twain, es una cantautora, actriz y personalidad televisiva canadiense. El estilo de su música se mueve entre el country, pop y rock.

Su tercer álbum, Come on Over (1997), se convirtió en el álbum de música country más vendido, con cuarenta millones de copias, y el álbum más vendido de la historia por una mujer [cita requerida]. Este álbum, junto al resto de su repertorio, ha hecho ventas de aproximadamente ochenta y cinco millones de discos.

Es la única cantante femenina en tener tres discos de diamante en Estados Unidos, certificados por la RIAA, siendo, además, la segunda cantante canadiense con más discos vendidos (detrás de Céline Dion y por delante de Alanis Morissette).

En 1995, con el lanzamiento de su álbum The Woman in Me, ganó cinco premios Grammy y 27 premios BMI Songwriter.
Municipio de San Martín de los Cansecos
El municipio de San Martín de los Cansecos es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Ejutla, dentro de la región valles centrales. Su cabecera es la localidad de San Martín de los Cansecos.

Distrito de Ejutla
El distrito de Ejutla es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los siete en que se divide la región valles centrales. Se conforma de 104 localidades repartidas entre 13 municipios.
Hugo de Bernières
Hugo de Bernières, también Hugh de Berners (Latín medieval: Hugo de Bernariis, c. 1025-1086), fue un noble caballero anglonormando, señor de Bernières-d'Ailly, Calvados. Primer referente de la familia de Berniers, y sus variantes Berners y Barnes. Siguió a Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra y llegó como vasallo de Odo de Bayeux en 1066. Como retribución por sus servicios, recibió propiedades en Middlesex, Essex, Norfolk y Cambridgeshire donde administraba sus propiedades desde Euresdon.

Latín medieval
El latín medieval fue la forma de latín usada en la Edad Media, en primer lugar como idioma para la enseñanza y como lengua litúrgica de la Iglesia católica medieval, pero también como lengua de la ciencia, la literatura, la ley y la administración. A pesar del origen eclesiástico de muchos de sus autores, el latín medieval no debería ser confundido con el latín eclesiástico.

No existe un acuerdo sobre cuál es el límite en el que termina el latín tardío escrito y empieza el latín medieval. Sin embargo, el término latín vulgar sí presenta características lingüísticas diferenciadas e independientes de los modelos clásicos en que se basa el latín medieval. Algunos estudiosos eruditos afirman que comienza con el latín de textos cristianos de mediados del siglo IV; otros, alrededor del año 500.
So High
«So High» es el sencillo debut de la rapera y cantante estadounidense Doja Cat. Originalmente, ella misma publicó una versión temprana de la canción exclusivamente para SoundCloud el 8 de noviembre de 2012 a la edad de 17 años. El 13 de marzo de 2014, fue reempaquetado y lanzado comercialmente como el sencillo principal de su EP debut Purrr! bajo Kemosabe y RCA Records. La base musical de la pista es la canción «Falling Leaves» del productor francés Evil Needle. Desde entonces, la propia Doja Cat ha expresado su desdén retrospectivo hacia el disco, citando la letra y la interpretación vocal como vergonzosas.

SoundCloud
SoundCloud es un servicio de retransmisión de música vía streaming que, a diferencia de Spotify y otras plataformas, tiene la opción de poder subir canciones y álbumes directamente, sin la necesidad de distribuidoras externas.
Súrazh (Vítebsk)
Súrazh (bielorruso y ruso: Су́раж) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al raión de Vítebsk de la vóblast de Vítebsk.

En 2025, el asentamiento tenía una población de 647 habitantes. Es sede de un consejo rural con una población total de unos mil doscientos habitantes, que incluye 21 localidades rurales como pedanías.

Se ubica junto a la confluencia de los ríos Kasplia y Daugava, a medio camino entre Vítebsk y Vélizh sobre la carretera R112.

Duina
El Duina o Dviná (en letón: Daugava; en ruso: Зáпадная Двинá, Západnaya Dviná (español: Duina Occidental); en bielorruso: Заходняя Дзвіна / Zajódniaya Dzviná) es un río del noreste de Europa. El Duina nace cerca del nacimiento del Volga en la meseta de Valdái, en el noroeste de Rusia. Tiene una longitud de 1020 km (633,8 mi), de los cuales 352 km (218,7 mi) se encuentran en Letonia y 325 km (201,9 mi) en Rusia fluye hacia el oeste, trazando una gran curva hacia el sur a su paso por el norte de Bielorrusia. Desemboca en el golfo de Riga, apenas 15 de kilómetros después de atravesar el centro urbano de la ciudad de Riga, capital de Letonia. Riga se encuentra construida en ambas orillas del río y es un importante puerto.

La capital de Letonia, Riga, salva cuatro veces el estuario del río. Construida en ambas orillas, el centro de la ciudad se encuentra a 15 kilómetros (9,3 mi) de la desembocadura del río y es un importante puerto.
Nevada Express
Nevada Express (Breakheart Pass) es una película estadounidense de 1975, de los géneros de western y acción, con guion de Alistair MacLean basado en su novela homónima de 1974.

La película fue dirigida por Tom Gries, y contó con la actuación de Charles Bronson, Ben Johnson, Richard Crenna y Jill Ireland.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Fórmula de Bellard
La fórmula de Bellard permite calcular el enésimo dígito de π en base 16.

La fórmula de Bellard fue descubierta por Fabrice Bellard en 1997. Es aproximadamente 43% más rápida que la fórmula de Balley-Borwein-Plouffu. Ha sido utilizada en PiHex, un ya completado proyecto de computación distribuida.

Una de aplicación importante es verificar computaciones de los dígitos de π encontrados por otros medios. En vez de tener que computar todo de los dígitos dos veces por dos algoritmos separados para asegurar que una computación es correcta, los dígitos finales de una computación muy larga pueden ser verificados con la fórmula de Bellard, que es muy rápida.

Número π
El número π (pi) es la relación entre la longitud de una circunferencia y su diámetro en geometría euclidiana. Es un número irracional y una de las constantes matemáticas más importantes. Se emplea frecuentemente en matemáticas, física e ingeniería. El valor numérico de π, truncado a sus primeras cifras, es el siguiente:

(sucesión A000796 en OEIS)

El valor de π se ha obtenido con diversas aproximaciones a lo largo de la historia, siendo una de las constantes matemáticas que más aparece en las ecuaciones de la física, junto con el número e. Cabe destacar que el cociente entre la longitud de cualquier circunferencia y la de su diámetro no es constante en geometrías no euclidianas.
Acaciella angustissima
El guajillo, también conocido como timbre (Acaciella angustissima), es un arbusto perteneciente a la familia de las fabáceas. Es originario de América Central. Crece con rapidez, tiene capacidad de fijación de nitrógeno y acumula taninos en su corteza. Debido a sobre uso, sobrepastoreo,  incendios forestales y el cultivo de la tierra se ha reducido la distribución y la densidad de estos árboles y ha causado una disminución drástica en la fertilidad del suelo. Habita en regiones áridas y semiáridas de México. Es un árbol fijador de nitrógeno sus hojas son asimétricas con una nervadura central (8-20 cm longitud) y con 8-12 pares de pinnas. Sus inflorescencias son racimos cortos, con cabezuelas blanquecinas (2 cm diámetro) que se tornan de color naranja cuando se secan. Las vainas son dehiscentes, oblongas, 3-6 cm (centímetros) de longitud y 6-9 mm (milímetros) de ancho, con márgenes sinuosos, inicialmente verdes, volviéndose de color café-marrón cuando maduran.

Pasto (ganadería)
El pasto (en latín: pastus, participio pasado de pascere, "alimentar") es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría.

En general el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto (para las vacas, las ovejas o los cerdos, por ejemplo) se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.
Selección de fútbol sub-20 de Jordania
La Selección de fútbol sub-20 de Jordania, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Jordania, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil de la AFC, y es controlada por la Federación de Fútbol de Jordania.

Campeonato Juvenil de la AFC 1978
El Campeonato Juvenil de la AFC 1978 se realizó del 5 al 28 de octubre en Daca, Bangladés y contó con la participación de 18 selecciones juveniles de Asia.

En la final, Corea del Sur e Irak empataron por el campeonato, pero Irak se negó a participar en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1979. Indonesia también ocupó su lugar después de que Kuwait y Corea del Norte se negaran a participar.
Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2002
El Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2002 fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2002. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de junio de 2002 en el Circuito de Barcelona-Cataluña, situado en Barcelona, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Tohru Ukawa y Carlos Checa. Marco Melandri ganó la prueba de 250cc, por delante de Roberto Rolfo y Fonsi Nieto. La carrera de 125cc fue ganada por Manuel Poggiali, Dani Pedrosa fue segundo y Steve Jenkner tercero.

Circuito de Barcelona-Cataluña
El Circuito de Barcelona-Cataluña (en catalán y oficialmente, Circuit de Barcelona-Catalunya), también conocido como Circuito de Montmeló o Circuito de Barcelona, es un autódromo situado en las poblaciones de Montmeló (sectores 1 y 2) y Granollers (sector 3), en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Inaugurado en el año 1991, tiene un aforo de 140.700 espectadores, y acoge diversas competiciones entre las que destacan el Gran Premio de España de Fórmula 1 y el Gran Premio de Cataluña de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo. El circuito es una instalación pública, cuya titularidad pertenece a un consorcio formado por la Generalidad de Cataluña, el Real Automóvil Club de Cataluña (RACC), el Ayuntamiento de Montmeló, el Ayuntamiento de Barcelona.
Fujiwara no Asatada
Fujiwara no Asatada (藤原 朝忠, Fujiwara no Asatada?) (910 - 19 de enero de 967), también conocido como Chūnagon Asatada (中納言朝忠, 'Chūnagon Asatada'?) fue un noble y poeta de waka japonés a mediados de la era Heian. Fue designado miembro de los treinta y seis poetas inmortales y uno de sus poemas fue incluido en la famosa antología Hyakunin Isshu.

Los poemas de Asatada fueron incluidos en la antología de poesías Gosen Wakashū. Una colección personal conocida como Asatadashū también le sobrevive.

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.
Mariya Shekirova
Mariya Shekirova (9 de diciembre de 1988) es una deportista uzbeka que compitió en judo (desde 2011 participó bajo la nacionalidad rusa). Ganó cinco medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2004 y 2008.

Campeonato Asiático de Judo de 2004
El XVII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Almatý (Kazajistán) entre el 15 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Kristie Krueger
Kristie Krueger es una deportista estadounidense que compitió en natación. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1993, en las pruebas de 100 m mariposa, 4 × 100 m libre y 4 × 100 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1993
El I Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Palma de Mallorca (España) entre el 2 y el 5 de diciembre de 1993. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación. Participaron un total de 313 atletas de 46 países.

Las competiciones se realizaron en las Piscinas Municipales Son Moix de la ciudad balear.
Cable cinta
Un cable cinta (también conocido como cable faja o cable plano) es un cable con muchos alambres conductores dispuestos paralelamente cada uno junto a otro en el mismo plano lineal. El resultado es un cable ancho y plano. Su nombre proviene de la semejanza del cable con un trozo de cinta.

Los cables cinta se usan frecuentemente para los periféricos internos de las Computadoras, como discos duros, Unidades de discos ópticos y Unidades de discos flexibles.En algunas computadoras antiguas (como la BBC Micro y la Apple II) se usaron para conexiones externas también. Por desgracia, la forma de cinta interfiere con la refrigeración del computador mediante la interrupción del flujo de aire dentro de la caja y también los hace difíciles de manejar, especialmente cuando hay muchos de ellos; los cables redondos han sustituido casi por completo a los cables cinta para conexiones externas y se usan cada vez menos para conexiones internas también.

BBC Micro
El BBC Micro, conocido cariñosamente como el Beeb, fue uno de los primeros ordenadores domésticos en el Reino Unido. Fue diseñado y construido por Acorn Computers para la British Broadcasting Corporation (BBC).

A principios de los años 1980, La BBC comenzó lo que se ha sido conocido como el BBC Computer Literacy Project (Proyecto de Alfabetización Informática de la BBC). El proyecto fue iniciado en gran parte en respuesta a un extremadamente influyente documental de la ITV, The Mighty Micro (El Extraordinario Micro), en el cual, el Dr. Christopher Evans, del National Physical Laboratory, predijo la llegada de la revolución del (micro) computador y su impacto en la economía, la industria y la forma de vida del Reino Unido.
Oficina salitrera María Elena
María Elena es una oficina salitrera, aún en operaciones, ubicada en la comuna del mismo nombre, en Chile. Se encuentra a 206 km al noreste de Antofagasta, 69 km al sureste de Tocopilla y 103 km al oeste de Calama

Junto a la oficina salitrera viven actualmente 6.457 (según el censo de 2017) habitantes, la mayoría trabajadores de ella. Fue declarado en 1999 como Zona Típica por el Consejo de Monumentos Nacionales.

Actualmente es propiedad de la empresa SQM.

Tocopilla
Tocopilla es una ciudad y comuna del Norte Grande de Chile, ubicada en la Región de Antofagasta. Es la capital de la provincia de Tocopilla y ocupa una posición equidistante entre dos de las más grandes áreas urbanas del Norte Grande, Iquique y Antofagasta.
Stallehr
Stallehr es una localidad del distrito de Bludenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 289 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Ill —un afluente derecho del Rin—, y de la frontera con Liechtenstein, Suiza y el estado de Tirol.

Río Ill (Vorarlberg)
El río Ill es un río del estado austriaco de Vorarlberg, de 72 km de longitud, que fluye en dirección noroeste hasta desembocar en el río Rin, a poca distancia al norte de la frontera con Liechtenstein. La ciudad más importante que atraviesa es Bludenz.