hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carpodectes antoniae
El cotinga piquiamarillo (en Costa Rica) o piquiamarilla (en Panamá) (Carpodectes antoniae), también denominado cotinga de pico amarillo, es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae, una de las tres pertenecientes al género Carpodectes. Es nativo de la pendiente del Pacífico de América Central, en Costa Rica y Panamá.

Cotingidae
Los cotíngidos (Cotingidae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa alrededor de sesenta y siete especies, en veinticuatro géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), que viven principalmente en las selvas tropicales y subtropicales; en las regiones templadas, varias especies habitan en los bosques de montaña. Incluidas en esta familia se encuentran algunas de las aves más espectaculares, coloridas y hasta extrañas de todas las aves neotropicales.
Justicia fiscal
La justicia fiscal es una corriente de pensamiento político, económico y social favorable a la creación de "un sistema de derechos y obligaciones equilibrado, donde la recaudación de recursos sea progresiva, equitativa, y transparente y donde se asegure el financiamiento de políticas públicas orientadas a mejorar la calidad de vida de las personas, logrando altos niveles de equidad socioeconómica en armonía con el medio ambiente".

Historia del pensamiento económico
La historia del pensamiento económico es la rama de la economía que estudia la historia de los esfuerzos intelectuales por entender y explicar los fenómenos comunes de la naturaleza. Es decir, que es la disciplina que trata el proceso cronológico del nacimiento, desarrollo y cambio de las diferentes ideas y distintas economías en diferentes sociedades, mostrando la contribución del pensamiento económico dominante a la economía moderna.
Ácratas
Ácratas es una película documental uruguaya del año 2000, y estrenada en 2004 en Argentina bajo la dirección y el guion de Virginia Martínez. No trata precisamente del anarquismo en Uruguay, sino de un polémico movimiento minoritario y autóctono dentro movimiento libertario rioplatense: el anarquismo expropiador de los años 1930, con el que ni el anarquismo clásico de aquellos tiempos estaba plenamente de acuerdo.

Ha recibido buena crítica por su amplia documentación y por su ritmo que sostiene la atención y refuerza el impacto del filme. La película, largamente celebrada en los ambientes cinéfilos de Buenos Aires y Uruguay, recibió además reconocimientos como el Primer Premio Documental en el Festival Internacional de Cine Hispanoamericano de Trieste o el segundo premio en el Festival "Contra el silencio todas las voces" de México (ambos en el 2000).

Cinefilia
Cinefilia es el término que se utiliza para referirse al interés profundo por el cine, así como por la teoría y crítica cinematográfica.  Se trata de un acrónimo de la palabra cine y filia, una de las cuatro antiguas palabras griegas para referirse al amor.

A quien experimenta cinefilia se le llama cinéfilo, ya sea por mera afición, pasatiempo o por ser un experto analizador y crítico de filmes. En el idioma inglés, a veces se intercambia por la palabra francesa cinéaste; aunque en el francés original el término se refiere a un cinéfilo que también es un cineasta.
Cinetótrofo
Un cinetótrofo o recolector cinético es un organismo hipotético que usaría energía cinética para producir moléculas complejas como el Adenosín trifosfato (ATP). Los cinetotrofos podían obtener su energía de numerosas fuentes como el viento, las mareas o las corrientes; esto les permitiría habitar lugares con mínima luz para la fotosíntesis. Los cinetotrofos podrían descender de los quimiotrofos y se ha planteado la hipótesis de que toman la forma de ciliados sedentarios y organismos parecidos a cañas.

No se conocen cinetótrofos en la Tierra, probablemente porque el proceso es menos eficiente que otras fuentes de energía como la luz o los productos químicos. Sin embargo, se han observado sistemas transductores similares en algunos organismos. Por ejemplo, algunos peces poseen un órgano de línea lateral, que utiliza cilios para convertir el movimiento del líquido en señales eléctricas.

Transductor
Un transductor es un dispositivo capaz de transformar o convertir una determinada manifestación de energía de entrada, en otra diferente de salida, pero de valores muy pequeños en términos relativos con respecto a un generador.

El tipo de transductor indica cual es la transformación que realiza (por ejemplo electromecánica, transforma una señal eléctrica en mecánica o viceversa). Es un dispositivo usado principalmente en la industria, en la medicina, en la agricultura, en robótica, en aeronáutica, etc., para obtener la información de entornos físicos, químicos y conseguir (a partir de esta información) señales o impulsos eléctricos o viceversa. Los transductores siempre consumen cierta cantidad de energía por lo que la señal medida resulta atenuada.
Agnes Slott-Møller
Agnes Slott-Møller (Nyboder, 10 de junio de 1862 - Løgismose, Assens, 11 de junio de 1937) fue una pintora simbolista danesa. Influida por el movimiento Prerrafaelista, fue conocida por sus trabajos sobre la historia danesa, inspirada en el folclore patrio. Su marido fue el pintor Harald Slott-Møller.

Nyboder
Nyboder es un barrio histórico de casas adosadas construido en antiguos cuarteles navales en Copenhague (Dinamarca). Fue planificado y construido por primera vez por Christian IV para dar cabida a la necesidad de vivienda del personal de la Armada Real Danesa, que estaba experimentando un rápido crecimiento, y sus familias. Aunque la zona aún se asocia comúnmente con el nombre de su fundador, como uno de los numerosos proyectos de construcción de Copenhague, el Nyboder que se ve hoy en día fue construido a partir de 1757, a excepción de una sola hilera de casas en Sankt Pauls Gade.

Hoy en día, Nyboder se asocia mucho a su color amarillo, de modo que en danés «amarillo Nyboder» se utiliza a menudo como término genérico para referirse a su tonalidad exacta de amarillo. Sin embargo, el color original de la urbanización era rojo y blanco.
Santuario de Vicoforte
El santuario de Vicoforte, también conocido como santuario basílica de la Natividad de María Santísima o santuario-basílica Regina Montis Regalis, es un santuario monumental católico de Italia, erigido en la localidad de Vicoforte, en la provincia de Cuneo (Piamonte). Comprende una iglesia monumental, una de las más importantes de Piamonte, de estilo manierista y barroco, que está rematada por una cúpula de planta elíptica que es la mayor de esta forma del mundo. Tiene la dignidad de una basílica menor.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Nino Schurter
Nino Schurter (Tersnaus, 13 de mayo de 1986) es un deportista suizo que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través, aunque también disputó carreras en ruta.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, oro en Río de Janeiro 2016, plata en Londres 2012 y bronce en Pekín 2008, el cuarto lugar en Tokio 2020 y el noveno en París 2024. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de oro en la prueba de campo a través.

Ganó veintiséis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2003 y 2025, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2003 y 2025.

Fue el abanderado de Suiza en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la tiradora Nina Christen.

El 21 de septiembre de 2025 disputó su última carrera en la disciplina de campo a través olímpico durante la Copa del Mundo en Lenzerheide.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Eudoxia (esposa de Constantino V)
Eudoxia (en griego Ευδοκία) fue la tercera emperatriz consorte del emperador Constantino V. De acuerdo con la crónica de Teófanes el Confesor, Eudoxia era cuñada de Miguel Meliseno, strategos del Thema Anatólico; lo que convierte a Eudoxia en tía materna de Teodoro I de Constantinopla.

Tema anatólico
El tema anatólico (en griego: Άνατολικόν [θέμα], Anatolikon [thema]), más adecuadamente el tema de los anatólicos (θέμα Άνατολικῶν, thema Anatolikōn) fue un thema bizantino (una provincia militar-civil) en el centro de Asia Menor (actual Turquía). Desde el desmembramiento del tema opsiciano en la mitad del siglo VIII en adelante, fue el más importante de todos los temas del imperio.
Espagnac
Espagnac  (en occitano Espanhac) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de La Roche-Canillac.

Su población en el censo de 2008 era de 337 habitantes.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
George Sheldon
George Herbert Sheldon (17 de mayo de 1874 - 25 de noviembre de 1907) fue un saltador estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de Saint Louis 1904. Su asociación deportiva fue el Muegge Institute, Saint Louis.

Sheldon fue un oftalmólogo de Saint Louis, Missouri. En los Juegos Olímpicos de 1904 ganó la medalla de oro en salto de plataforma, en trampolín de 3 metros. Incluso participó en los Juegos Olímpicos intercalados de 1906. Murió en 1907 de una lesión orgánica del corazón.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Isaac el Armenio
Isaac el Armenio fue un patricio y exarca de Rávena procedente del clan armenio Camsaracano (Kamsarakan). Poco conocido por las fuentes, la cronología del Exarcado en este período es incierta. Probablemente sucedió a Eleuterio y sirvió entre c. 625 y c. 643.

Isaac fue leal al emperador bizantino y a su herencia griega. Como tal, se opuso firmemente a la Iglesia romana, que desafió su autoridad y la del emperador.

Diócesis de Roma
La diócesis de Roma (en latín: Dioecesis Urbis seu Romana y en italiano: Diocesi di Roma) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia y en la Ciudad del Vaticano. Se trata de una diócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Roma y sede propia del romano pontífice. Desde el 8 de mayo de 2025, tiene como obispo al papa León XIV.
West Devon
West Devon es un distrito del gobierno local y la ciudad en Devon, Inglaterra. Ciudades en el distrito incluyen Chagford, Okehampton, Princetown, y Tavistock, en el que se basa el consejo.

El distrito se formó el 1 de abril de 1974, bajo la Ley de Gobierno Local de 1972, como una fusión de la ciudad anteriores municipales de Okehampton, Okehampton Rural del Distrito, y Tavistock Distrito Rural.

Chagford
Chagford es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1048 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).
Municipio de Barnet
Barnet es un municipio del Gran Londres, (Inglaterra) Reino  Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte(London Borough of Barnet). Fue creado por el Acta del Gobierno de Londres de 1963, que entró en vigor el 1 de abril de 1965, con partes de los condados de Middlesex y Hertfordshire.

Es el segundo municipio de Londres por población, con 331.500 habitantes y abarca una superficie de 86,74 km², el cuarto en extensión. Limita con Hertfordshire al norte y otros cinco municipios de Londres: Harrow y Brent al oeste, Camden y Haringey al sudeste y Enfield al este. El municipio se formó en 1965 a partir de trozos de los condados de Middlesex y Hertfordshire. La autoridad local es Barnet London Borough Council.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.
King Lake (Nebraska)
King Lake es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 280 habitantes y una densidad poblacional de 106,72 personas por km².

Condado de Douglas (Nebraska)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County), fundado en 1854 y con su nombre en honor al senador Stephen A. Douglas, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 463.585 habitantes por lo que era el condado más poblado con una densidad de población de 526,2 personas por km². La sede del condado es Omaha.
CODEN
CODEN es un código alfanumérico de seis caracteres, aplicado con fines bibliográficos de acuerdo con la norma ASTM E250, que proporciona una identificación concisa, única  e inequívoca de los títulos de publicaciones científicas periódicas y publicaciones no periódicas de todas las materias.

El código CODEN es usado habitualmente por la comunidad científica como un sistema simplificado de citas para artículos citados en publicaciones técnicas, como las relacionadas con la química y como una herramienta de búsqueda en varios catálogos en línea y bases de datos bibliográficos.

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Río Usva
El río Usva (ruso: Усьва) es un río del krai de Perm en Rusia. Es tributario del río Chusovaya (por la ciudad de Chusovoy), lo que le incorpora a la cuenca hidrográfica del río Volga, al ser el Chusovaya afluente del río Kama, que vierte sus aguas al Volga.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Alan (cantante)
Este es sobre la cantante china. Para el cantante y actor mexicano, véase Alan (actor).

Alan Dawa Dolma (Tibetano: ཨ་ལན་ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ; Chino: 阿兰达瓦卓玛; Pinyin: Ālán Dáwǎ Zhuōmǎ), conocida profesionalmente por alan (Katakana: アラン / Chino simplificado: 阿兰 / 25 de julio de 1987) es una cantante chino-tibetana que actualmente reside en Japón. Su nombre artístico es escrito en minúsculas.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Elecciones estatales de Baviera de 1990
Las Elecciones estatales de Baviera de 1990 se llevaron a cabo el 14 de octubre de ese año.

En Baviera ganó la CSU, obtuvo más del 54% de los votos, aunque perdió casi 1 punto y 1 escaño.

Los socialdemócratas perdieron 1,5 puntos y 3 escaños.

Los verdes bajaron 1 punto y unas décimas, acompañado de la pérdida de 3 escaños.

Los liberales subieron 1,4 puntos y reaparecieron en el parlamento con 7 escaños.

Los nacionalistas alemanes de los republicanos ganaron 2 puntos (obtuvieron casi el 5% de los votos), pero el equivalente alemán al Front National no poseyó ningún escaño.

Los resultados fueron:

Unión Social Cristiana de Baviera
La Unión Social Cristiana de Baviera (CSU; Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.ⓘ) es un partido político alemán de ideología democristiana y conservadora. Fundado en 1945, la CSU solo tiene actividad en el estado federado de Baviera y está liderado desde enero de 2019 por Markus Söder, ministro-presidente de Baviera.

En el Parlamento alemán, la CSU forma un grupo parlamentario conjunto con la Unión Demócrata Cristiana (CDU), su equivalente en los demás estados federados de Alemania. Sin embargo, las posiciones de los dos partidos no siempre coinciden y la política de la CSU es en ocasiones más conservadora.
Dayro Moreno
Dayro Mauricio Moreno Galindo (El Espinal, Tolima, 16 de septiembre de 1985) es un futbolista colombiano que juega como delantero y su actual equipo es el Once Caldas de la Categoría Primera A de Colombia. Fue internacional con la selección de fútbol de Colombia.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
Río Onsella
El río Onsella es un río del norte de España afluente del río Aragón. Nace en el término municipal de Longás, comarca de las Cinco Villas y provincia de Zaragoza, en Fontmayor, fuente situada en la falda del monte Santo Domingo, recibiendo el aporte de la Fuente de los Berros y los barrancos de Fazillón y d'Arogatas antes de girar para transcurrir por la Baldonsella o Valle del río Onsella durante 45 km para desembocar finalmente en el río Aragón en la localidad de Sangüesa (Navarra).

Pasa por los términos municipales de Longás, Lobera de Onsella, Isuerre, Urriés, Navardún, Sos del Rey Católico y Sangüesa.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
El pentágono II
El Pentágono II será un álbum del productor de reguetón y propietario de Update Music, Revol, y segunda párte del álbum El Pentágono presentado por Don Omar en 2007. Aquella producción vendió más de 7.000 copias y contó con las participaciones de Don Omar, Cosculluela, Arcángel, Tego Calderón, Wibal, John Eric, Jowell y Randy y Eddie Dee. Luego se lanzó una recopilación llamada “El Pentágono Return” Aunque el álbum aún no tiene fecha de salida, Revol afirmó que este será el "álbum del año" ya que participarán los máximos artistas del Género urbano.

John Eric
John Eric Calderón Osorio (4 de marzo de 1983, Río Piedras, Puerto Rico), conocido artísticamente como John Eric, es un cantante y compositor puertorriqueño.

Su música ha sido incluida como parte de la banda sonora de la película Feel the Noise, y de los videojuegos Grand Theft Auto IV y FIFA 07. Es conocido por el sencillo «Raka taka taka» y su colaboración en «Na de Na» de Angel & Khriz, canción #86 en la lista de 100 de mejores canciones de reguetón, publicada por Rolling Stone.
Anuta
Anuta es una pequeña isla situada en el sudeste de las Islas Salomón, en el océano Pacífico. Pertenece a la provincia de Temotu.

La isla es de origen volcánico, con fondos coralinos. Su punto más elevado tan sólo alcanza los 65 metros sobre el nivel del mar. El diámetro de la isla es de unos 400 metros.

La población en 2007 rondaba los 200 habitantes. Históricamente los habitantes de la isla habían usado la cercana isla de Fatutaka para la jardinería, comida y los huevos de las aves marinas que allí nidifican.

Al igual que los habitantes de la también isla de las Salomón, Tikopia, sus habitantes son de origen polinesio, mientras que la mayoría de los habitantes de las Salomón son de origen melanesio. Los habitantes de Anuta hablan una lengua samoana, una rama de las lenguas polinesias.

En 2003, se vio afectada por los efectos del ciclón Zoe, al igual que las islas de Fatutaka y Tikopia.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.