hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Segmentación de red
La segmentación de red en redes de computadoras consiste en dividir una red en subredes, cada una funcionando como un segmento de red independiente. Los principales beneficios de dicha división son mejorar el rendimiento y la seguridad.

Subred
En redes de computadoras, una subred (en inglés: subnet) es un rango de direcciones lógicas. Cuando una red se vuelve muy grande conviene dividirla en subredes, por los siguientes motivos:

Reducir el tamaño de los dominios de broadcast.

Hacer la red más manejable, administrativamente. Entre otros, se puede controlar el tráfico entre diferentes subredes mediante ACL.
Rolando Roncancio Rachid
Rolando Andrés Roncancio Rachid (Moniquirá, Boyacá, Colombia, 1977) es el rector de la Universidad de la Sabana. Se ha desempeñado como alto directivo, profesor, emprendedor, miembro de juntas directivas en diferentes sectores y se ha especializado en la gestión estratégica, sostenibilidad y transformación organizacional en el ámbito universitario.

Moniquirá
Moniquirá es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Ricaurte, de la cual es capital, en el departamento de Boyacá; su cabecera dista 56 km de Tunja, la capital departamental. Situado a 1.669 m s. n. m., su territorio, que pertenece a la cordillera Oriental, está bañado por los ríos Moniquirá, Pómeca y Suárez. Sus suelos se distribuyen en los pisos térmicos templado y frío. La temperatura media anual del casco urbano es de 19 / 20 °C y el promedio de precipitaciones de 2.005 mm. Es el séptimo municipio más poblado del departamento.
Cien Mil Mártires de Tiflis
Los Cien Mil Mártires de Tiflis es la denominación a un grupo de santos de la Iglesia ortodoxa georgiana. Fueron ejecutados por negarse a renunciar al cristianismo después que el sah jorezmita Yalal ad-Din Mingburnu capturada la ciudad. La Iglesia georgiana los conmemora el 13 de noviembre (31 de octubre según el Estilo Antiguo).

La Crónica de los Cien Años, escrita más de una centuria después de la matanza, afirmaba que más de cien mil personas fueron asesinadas: «Muchos hombres y mujeres encontró Yalal ad-Din aceptando valientemente la corona del martirio; no fueron contados, debido a su gran número, pero me parece que llegaron a cien mil».

Iglesia ortodoxa georgiana
La Iglesia ortodoxa georgiana, cuyo nombre completo es Iglesia georgiana apostólica autocéfala ortodoxa (en georgiano: საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, romanizado: Sakartvelos Samotsikulo Avt'ok'epaluri Martlmadidebeli Ek'lesia), es la Iglesia nacional de Georgia y una de las quince Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Reúne a unos 4,75 millones de fieles, mayoritariamente en Georgia y la antigua URSS.
Manuel Gutiérrez
El nombre de Manuel Gutiérrez se puede referir a:

Manuel Gutiérrez Aragón (1942), director de cine español.

Manuel Gutiérrez de la Concha e Irigoyen (1808-1874), militar y político español.

Manuel Gutiérrez Gómez (1816-1889), político, periodista y autor dramático mexicano

Manuel Gutiérrez Mellado (1912-1995), militar español

Manuel Gutiérrez Nájera (1859-1895), poeta y cirujano mexicano.

Manuel Gutiérrez Varona, político y militar paraguayo, gobernador de Paraguay.

Manuel Gutiérrez Zamora (1813-1861), político mexicano.

Manuel Antonio Gutiérrez, militar argentino, gobernador de Catamarca.

Manuel Gutiérrez Correa (1961), jugador de balonmano.

Manuel Gutiérrez Mellado
Manuel Gutiérrez Mellado (Madrid, 30 de abril de 1912-Torremocha del Campo, Guadalajara, 15 de diciembre de 1995) fue un militar y político español, I marqués de Gutiérrez Mellado, capitán general ad honorem del Ejército de Tierra, vicepresidente primero del Gobierno para Asuntos de la Defensa y ministro de Defensa durante la Transición. Su actuación durante la tentativa de golpe de Estado del 23 de febrero de 1981 se ha convertido en una de las imágenes icónicas de dicho período.
KiRite
Kirite es una colaboración artística de Yasunori Mitsuda y Masato Kato, el cual mezcla música, arte e historias.
Kirite es una caja que contiene el álbum Kirite de Yasunori Mitsuda, y el libro Five Seasons of Kirite de Masato Kato. Cada canción de Kirite es acompañada de una historia del libro de Kato.

Masato Kato
Masato Kato (加藤正人  Katō Masato, nacido el 28 de marzo de 1963?) es un desarrollador y escritor de escenarios de videojuegos japonés. Trabajó por primera vez para Tecmo en Captain Tsubasa y la serie Ninja Gaiden. Luego trabajó en Gainax, y después en Square. Se lo conoce principalmente por haber escrito partes de la historia de Chrono Trigger (en el que escribió todo el material para profundizar y complementar la historia principal y todos los eventos en la era de 12,000 B.C.), Radical Dreamers, Xenogears y Chrono Cross, todos publicados por Square.

Kato dejó Square en 2002, casi inmediatamente tras el lanzamiento inicial de Final Fantasy XI, y continuó trabajando en la industria de los videojuegos como un escritor de escenarios freelance. En octubre de 2005, un anunció reveló que estaba trabajando con Square Enix en el equipo de Children of Mana. Luego continuó trabajando en la serie World of Mana.
The Holographic Principle
The Holographic Principle es el séptimo álbum de estudio de la banda neerlandesa de metal sinfónico Epica. La idea detrás del álbum es que el universo es un holograma generado digitalmente. La vocalista Simone Simons indicó que la banda había estado escribiendo desde hace un año, lo cual resultó en 27 canciones. Estas se redujeron a dieciocho de las sesiones de grabación y luego a doce que se ofrecen en el álbum. Las seis canciones adicionales se dejaron para una versión posterior.

El primer sencillo, "Universal Death Squad", fue dado a conocer el 29 de julio de 2016, la canción trata sobre "una legión de robots que avanzan con la convicción de matar".

La canción "Edge of the Blade" fue coescrita por el guitarrista Isaac Delahaye y la vocalista Simone Simons y fue lanzado como segundo sencillo el 8 de septiembre de 2016, acompañado por un vídeo producido por Panda Productions.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
The Amazons (álbum)
The Amazons es el álbum de estudio debut epónimo de la banda de rock alternativo británica The Amazons. Fue publicado el 26 de mayo de 2017 a través del sello discográfico Fiction. Siendo producido por Catherine Marks (Foals, Wolf Alice), el álbum debutó en el top 10 de las listas del Reino Unido.

Foals
Foals es una banda originaria de Oxford, Inglaterra. La banda publica con Transgressive Records en Europa y Sub Pop en los EE. UU. Publicaron un álbum completo—titulado Antidotes—el 24 de marzo de 2008 en el Reino Unido, y el 8 de abril en EE. UU. Iba a ser producido originalmente por Dave Sitek de TV on the Radio pero la banda rechazó la mezcla final de Sitek y remezclaron el disco entero ellos mismos debido al excesivo uso del efecto reverb que le daba un sonido espacial.

El guitarrista y vocalista Yannis Philippakis fue valorado recientemente en el puesto 45 de la lista de los mejores del 2007 de la revista musical NME.[cita requerida]
Football Club Viktoria Pilsen
El Football Club Viktoria Plzeň (en checo: literalmente, «Club de Fútbol Victoria de Pilsen»), conocido en español como Viktoria Pilsen, es un club de fútbol checo de la ciudad de Pilsen. Juega en la Primera División checa y en toda su historia ha ganado seis Ligas de la República Checa, una Copa de la República Checa y dos Supercopa de la República Checa.

Aunque se fundó con su nombre actual en 1911, a lo largo de su historia ha tenido otras denominaciones como Sokol Plzeň, Spartak Plzeň y Škoda Plzeň —en referencia al fabricante de transportes Škoda Works—. No recuperó su denominación actual hasta 1992, poco después de la caída del régimen comunista en Checoslovaquia.

En la temporada 2010/11, el FC Viktoria Plzeň ganó la primera liga checa de su historia y dos años más tarde (temporada 2012-13) repitió este triunfo.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Manuela Urroz
Manuela Urroz (nacida el 24 de septiembre de 1991) es una jugadora de hockey sobre césped chilena.

Nieta del futbolista Francisco Urroz y sobrina de la tenista Silvana Urroz, Manuela Urroz ha formado parte de la selección nacional de Chile en las categorías junior y adulta. Hizo su debut juvenil en el Campeonato Panamericano Junior de 2008, y su debut adulto apenas un año después en el Champions Challenge de 2009.Jugó en el Oranje Rood de Países Bajos durante un año y luego se mudó a Bélgica, donde permaneció durante seis temporadas en el Royal Antwerp.

En junio de 2024, Urroz portó la antorcha olímpica en su recorrido a París, siendo la única deportista chilena en hacerlo.

Urroz compatibilizó su carrera deportiva con los estudios universitarios: entró a estudiar a la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde se tituló de abogada.

Silvana Urroz
Silvana Urroz (Viña del Mar, 21 de febrero de 1955-10 de agosto de 1996) ha sido la «mejor tenista mujer de Chile en la era profesional». Estuvo activa durante los años 1970, era hija del futbolista Francisco Urroz y falleció debido a un cáncer.
El escarabajo
El escarabajo es una película dramática colombiana de 1983 dirigida y escrita por Lisandro Duque Naranjo y protagonizada por Gina Morett, Eduardo Gazcón, Argemiro Castiblanco y Carlos Parada. Fue exhibida en la decimotercera edición del Festival Internacional de cine de Moscú.

Festival Internacional de Cine de Moscú
El Festival Internacional de Cine de Moscú (en ruso: Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль, Moskóvskiy mezhdunaródniy kinofestivál, MIFF) es un festival de cine que se realiza en la ciudad de Moscú, capital de Rusia, desde 1935. Es el segundo más antiguo del mundo, tras el Festival de Venecia. Desde 2000 se realiza anualmente en junio.
Elecciones municipales de 2023 en Munguía
Las elecciones municipales de 2023 se celebraron en Mungia el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 3 de abril de 2023 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 4 de abril. Se eligieron los 17 concejales del pleno del Ayuntamiento de Munguía, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5%.

Munguía
Munguía (oficialmente en euskera: Mungia) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una superficie de 52,12 km² y su altitud es de 27 m. Perteneciente a la comarca Uribe, cuenta con una población de 18 129 habitantes (INE 2025).
Estorf
Estorf es un municipio situado en el distrito de Nienburg-Weser, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 1668 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Nienburg-Weser
El Distrito de Nienburg-Weser (en alemán: Landkreis Nienburg/Weser) es un distrito (Landkreis) ubicado en la parte central del estado federal de Baja Sajonia (Alemania), en la Región del Weser Central. El distrito limita al oeste con el distrito de Diepholz, al norte con el distrito de Verden, al este con el distrito de Heide y la Región de Hannover y al sur con Schaumburg así como el distrito de Minden-Lübbecke perteneciente al estado federal de Renania del Norte-Westfalia.
Eppingen
Eppingen (pronunciación en alemán: /ˈɛpɪŋən/ⓘ) es una ciudad en el distrito de Heilbronn en Baden-Württemberg en Alemania del sur.  La ciudad es la segunda mayor población en el distrito. Eppingen está situada en el Kraichgau, una región montañosa en el suroeste de Alemania, cerca de la confluencia de los ríos Hilsbach y Elsenz.

Distrito de Heilbronn
El Distrito de Heilbronn es un distrito rural (Landkreis) situado en el norte del estado federal de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Neckar-Odenwald, en el este al Distrito de Hohenlohe y el Distrito de Schwäbisch Hall, en el sudeste el Distrito de Rems-Murr, en el sur el Distrito de Ludwigsburg, en el sudoeste el Distrito de Enz y en el oeste el Distrito de Karlsruhe y el Distrito de Rhein-Neckar. El distrito urbano de Heilbronn es un enclave pero no parte de su territorio. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Heilbronn.
Precure All Stars DX
PreCure All Stars DX: Todas somos amigas ☆ La colección de los Milagros! (プリキュアオールスターズDX みんなともだちっ☆奇跡の全員大集合！, PreCure All Stars DX: Minna Tomodachi☆Kiseki no Zenin Daishūgō!?) es una película de anime creada por Toei Animation y estrenada en Japón el 20 de marzo del 2009. La película es un crossover ficcional de las seis primeras temporadas de la serie de anime Pretty Cure.

Futari wa Pretty Cure
Futari wa Pretty Cure (ふたりはプリキュア, Futari wa Purikyua?,  (se traduce como "Juntas somos Pretty Cure", a menudo simplemente Pretty Cure, PreCure o PuriKyua) es una serie de anime del tipo magical girl producida por Toei Animation y Asahi Broadcasting Corporation, que ha sido emitida en Japón por la cadena televisiva de anime, Animax y TV Asahi, y actualmente es una de las más famosas del país. La segunda temporada, titulada Pretty Cure Max Heart (ふたりはプリキュア ー マックスハート Futari wa Purikyua Makkusuhāto), una secuela directa de la primer temporada, siendo sucedida posteriormente por la tercera temporada, Futari wa Pretty Cure Splash Star.
Kreayshawn
Natassia Gail Zolot (San Francisco, 24 de septiembre de 1989), conocida por su nombre artístico como Kreayshawn, es una rapera y directora de videos musicales estadounidense. En 2011 formó parte de una banda de rap y publicaron un video musical titulado Gucci Gucci que se hizo viral en Internet. Fue nominada en la categoría de mejor artista revelación de los Premios MTV de videos musicales de 2011. Este suceso hizo que el sello discográfico Columbia Records le ofreciera un contrato, en 2012 lanzó su primer álbum de estudio llamado Somethin ´Bout Kreay.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Real Infantería de Marina de Tailandia
La Real Infantería de Marina de Tailandia (en tailandés: นาวิกโยธิน แห่ง ราช อาณาจักร ไทย) es la infantería de marina de la Real Armada de Tailandia. La Real Infantería de Marina fue fundada en el año 1932, cuando se formó el primer batallón con la ayuda del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Fue ampliado a un regimiento en 1940 y este entró en acción contra los guerrilleros comunistas durante los años 1950 y 1960. Durante la década de 1960 el Cuerpo de Marines de Estados Unidos ayudó en su expansión a una brigada. La Real Infantería de Marina de Tailandia ha estado en acción en la frontera con Malasia, en la década de 1970, y ahora su número ha aumentado a siete brigadas.

Rey de Tailandia
El rey de Tailandia (conocido tradicionalmente como rey de Siam. En tailandés: พระมหากษัตริย์ไทย) es el monarca constitucional que ejerce como jefe de Estado de Tailandia. Actualmente es asumido por la dinastía Chakri.

La monarquía tailandesa data de la fundación del Reino de Sujotai en 1238, con un breve interregnum entre la muerte de Ekkathat a la adhesión de Taksin. La institución se transformó en una monarquía constitucional en 1932, después de la Revolución siamesa de 1932. La residencia oficial de la monarquía es el Gran Palacio de Bangkok, sin embargo, el actual rey pasa mucho de su tiempo en el Palacio Chitralada (qué forma parte del complejo Palacio de Dusit), o la Villa Klai Kangwon (en tailandés: วัง ไกล กังวล, romanizado: Palacio Lejos de preocupaciones) en el balneario de la ciudad de Hua Hin.
(500322) 2012 RM40
(500322) 2012 RM40 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de mayo de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Buteo archeri
El busardo augur somalí (Buteo archeri)  es un ave de presa de la familia Accipitridae. Mide de 50–55 cm de largo.

La taxonomía de esta especie es confusa, algunos taxonomistas consideran que esta especie junto con el busardo augur meridional, y el busardo augur oriental son la misma superespecie.  Por otra parte muchos taxonomistas consideran a los tres como especies distintas, con distintas llamadas, diferentes rangos y ligeras variaciones en su plumaje.  
El adulto del busardo augur somalí posee un vistoso plumaje. Su lomo es marrón oscuro con una cola blanca. Sus partes bajas son de color beige, con plumas rufas.  Su cuello es blanco con algunas pintas negras.  Los ejemplares juveniles poseen un vientre de color rufo pálido a blanco con algunas manchas en la parte superior del pecho.

Su dieta se compone principalmente de pequeños mamíferos terrestres, alguna culebra, lagartijas, pequeñas aves, e insectos. Typically, the raptor drops on its prey from a perch or hover.

Superespecie
Ernst Mayr asignó el término superespecie a un grupo de al menos dos especies más o menos distintivas que están esencialmente en alopatría. No todos los complejos crípticos de especies son superespecies, y viceversa, pero muchos lo son. Las superespecies consistentes en dos especies hermanas se denominan «par de especies». Una especie que forma parte de una superespecie se denomina «alospecie».

Algunos ejemplos serían Phylloscopus collybita, un grupo de pájaros mosquiteros, Camponotus cylindricus, hormigas malayas, o las moscas Drosophila paulistorum, que consta de seis semiespecies alopátridas, aunque hay zonas de solape (simpátridas).
Jordi Galceran
Jordi Galceran i Ferrer (Barcelona, 5 de marzo de 1964) es un dramaturgo, guionista y traductor español, internacionalmente conocido por su obra El método Grönholm (El mètode Grönholm). Actualmente vive en Barcelona. Escribe tanto en catalán como en castellano.

Nikolái Gógol
Nikolái Vasílievich Gógol (en ucraniano: Микола Васильович Гоголь, Mykola Vasýliovych Gógol; en ruso: Николай Васильевич Гоголь; en ocasiones adaptado al español como Nicolás Gógol; Soróchyntsi, Gobernación de Poltava, 20 de marzojul./ 1 de abril de 1809greg. - Moscú; 21 de febrerojul./ 4 de marzo de 1852greg.) fue un escritor ruso.Cultivó varios géneros, pero fue notablemente conocido como dramaturgo, novelista y escritor de cuentos cortos. Su obra más conocida es, probablemente, Almas muertas, considerada por muchos como la primera novela moderna en lengua rusa.
Mangarin
Mangarín es un barrio rural de San José,  municipio filipino de primera categoría perteneciente a la provincia isleña de Mindoro Occidental en Mimaropa.
En mayo de 2010 contaba con una población 3.049 de almas.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Dante Pettis
Dante Pettis (San Clemente, California, 23 de octubre de 1995) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Chicago Bears, equipo de la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Andrew Fuller
Andrew Fuller (Wicken (Cambridgeshire), Reino Unido,6 de febrero de 1754 -  Kettering, Northamptonshire, Reino Unido, 7 de mayo de 1815) fue un teólogo, evangelista, predicador, misionero, escritor y erudito bíblico bautista reformado inglés. Conocido como promotor de la obra misionera, también participó en la controversia teológica.

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.