hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Beringer
Joan Beringer (Sélestat, Bajo Rin; 11 de noviembre de 2006) es un baloncestista con doble nacionalidad francesa y beninesa, que pertenece a la plantilla de los Minnesota Timberwolves de la NBA, pero que actualmente se encuentra asignado a los Iowa Wolves de la G League. Con 2,11 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Iowa Wolves
Iowa Wolves, conocidos hasta 2017 como  Iowa Energy, es un equipo de baloncesto estadounidense que juegan en la NBA G League, la Liga de Desarrollo auspiciada por la NBA. Tienen su sede en la localidad de Des Moines, en el estado de Iowa. El equipo se fundó en el año 2007, y forma parte de la División Suroeste junto con Austin Spurs, Oklahoma City Blue, Rio Grande Valley Vipers, Texas Legends y Sioux Falls Skyforce.
Don Ximo
El Chupito Don Ximo o Colpet del Gos Perillos es una mezcla de bebidas típica de la zona litoral del levante español y que se toma en forma de chupito.
Está compuesta por 2/3 de Vodka y 1/3 de Licor de Piruleta.

Chupito
Se denomina chupito a una consumición de pequeño volumen (generalmente de una bebida alcohólica con elevada graduación) que se sirve en vasos pequeños de cristal (de no más de 5 o 6 cm de alto) y que se suele servir en grupos de personas. Se ingiere de un solo trago. Es habitual ser servidos en los postres (tras el almuerzo), tras la comida y en algunos casos son cortesía de los hosteleros.
Ankogel
El Ankogel es una montaña de 3 252 m sobre el nivel del mar, ubicada cerca de Mallnitz en el noroeste de la Tierra de Carintia en Austria.

El Ankogel fue escalado por primera vez por un campesino llamado Patschg en 1762, una de las primeras escaladas de una cumbre de más de 3000 metros, y el primer glaciar de los Alpes de la historia. La primera ascensión turística la realizó Karl Thurwieser en 1822.

Desde la montaña se tiene una vista de casi 30 picos circundantes que superan los 3000 m. El parque nacional Hohe Tauern se encuentra en las inmediaciones.

Mallnitz
Mallnitz es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 786 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.
Châtenay-Malabry
Châtenay-Malabry  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Antony. La comuna comprende la totalidad del cantón homónimo y parte del de Sceaux.

Su población municipal a 1 de enero de 2007 era de 31 946 habitantes.

Es conocida por encontrarse allí el laboratorio de la AFLD, donde se realizan numerosos análisis para detectar casos de dopaje.

Está integrada en la Communauté d’agglomération des Hauts de Bièvre.

Distrito de Antony
El distrito de Antony es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Altos del Sena (en francés Hauts-de-Seine), de la región de Isla de Francia. Cuenta con 12 cantones y 12 comunas.
Brixworth
Brixworth es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5510 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y a 10 km de la ciudad de Northampton, capital del condado. Se localiza a 126 km de Londres, la capital del país.

En la localidad se encuentra el centro de desarrollo de la unidad motriz del equipo de autos de Fórmula 1 y Fórmula E, Mercedes Benz. Además se producen aquí los motores de los equipos clientes de Fórmula 1 Aston Martin, McLaren y Williams.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Línea 6 (Santa Rosa)
La línea 6 es una línea de colectivos urbana de Santa Rosa, que une el Barrio Sagrado Corazón de Jesús con la Terminal de Ómnibus. El boleto cuesta 4 pesos el general y 1,25 para estudiantes, jubilados y excombatientes.

Santa Rosa (La Pampa)
Santa Rosa es una ciudad argentina, capital de la provincia de La Pampa y cabecera del departamento Capital. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Toay. Constituida por 62 barrios, está situada geográficamente en el centro del país, en un contexto de transición entre la estepa templada y estepa seca (pampa seca y pampa húmeda).

Fundada el 22 de abril de 1892 como Santa Rosa del Toay, fue sucesivamente capital del Territorio Nacional de La Pampa (1900-1951), de la provincia Eva Perón (1951-1956) y finalmente de la provincia de La Pampa (1956-actualidad). El nombre «Santa Rosa del Toay» permaneció vigente hasta el 1 de mayo de 1916.
André Leroi-Gourhan
André Leroi-Gourhan (París, 25 de agosto de 1911-París, 19 de febrero de 1986) fue un etnólogo, arqueólogo e historiador francés, doctor en humanidades y doctor en ciencias. Fue uno de los grandes especialistas franceses en Prehistoria y Antropología y enseñó en las universidades de Lyon y La Sorbona, en el Colegio de Francia.

Solutrense
La cultura solutrense (ca. 22.000-17.000 BP) ocupa, dentro de la secuencia del Paleolítico Superior, un lugar transicional entre el Gravetiense y el Magdaleniense. Su desarrollo se dio en Europa Occidental, concretamente en territorio francés y en la península ibérica.
El nombre proviene tras el descubrimiento de los yacimientos en Crôt du Charnier en Solutré, distrito Mâcon, en el departamento de Saona y Loira, al este de Francia (región de Borgoña).

[[Archivo:Europe20000ya.png|thumb|Europa aproximadamente hace 20.000 años. El Último periodo glacial (Ingl. Last Glacial Maximum, LGM) ocurrió hace alrededor de 21.000 a 18.000 años.      Solutrense      Epi-Gravetiense]]Estudios recientes han identificado a la cultura solutrense con los humanos que vivían en Europa antes del último máximo glacial y que solo sobrevivieron en la península Ibérica y el sur de Francia.
Kosorín
Kosorín es un municipio del distrito de Žiar nad Hronom en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 439 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
UMP cinasa
La UMP cinasa (número EC 2.7.4.22) es una enzima que cataliza la reacción:

ATP + UMP  ADP + UDP

Esta enzima es estrictamente específica para el UMP como sustrato y es usada por los procariotas para la síntesis de las pirimidinas. Los eucariotas en cambio utilizan la enzima de doble especificidad citidilato kinasa con el mismo propósito. La UDP cinasa está sujeta a retroregulación, inhibida por UTP y activada por GTP.

Pirimidina
La pirimidina (del griego: πῦρ [pyr] ‘fuego’ + amidina) es un compuesto orgánico, similar al benceno, y a la piridina pero con dos átomos de nitrógeno que sustituyen al carbono en las posiciones 1 y 3. Se degrada en sustancias muy solubles como alanina beta y aminoisobutirato beta, precursores de acetil-CoA y succinil-CoA.
Colomés
Colomés (oficialmente en catalán: Colomers) es un municipio y localidad española situada en la parte noroccidental de la comarca del Bajo Ampurdán, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con los municipios de Vilopriu, Jafre, Foichá y San Jorge des Valls. Por su término discurre el río Ter.

San Jordi Desvalls
San Jordi Desvalls, San Jordi Desválls o San Jorge Desvalls (oficialmente en catalán: Sant Jordi Desvalls) es un municipio español de la comarca del Gironés en la provincia de Gerona, Cataluña, situado al noreste de la comarca y en el límite con la del Bajo Ampurdán.
Riverstick
Riverstick es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 590 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Condado de Cork
El condado de Cork (en gaélico irlandés: Contae Chorcaí), en Munster, es el más suroccidental y el mayor de los modernos condados de la República de Irlanda. Se lo menciona a menudo como «El condado rebelde», debido a que ha tomado un camino diferente al de la mayoría de Irlanda durante los conflictos. La capital del condado es Cork y sus principales atracciones son la piedra de Blarney y el pueblo de Cobh. Su punto más alto es el An Cnoc Buí (706 m), en la cadena de las Shehy Mountains.
The Absolute Collection
The Absolute Collection es un álbum de grandes éxitos de la banda estadounidense de rock alternativo Garbage, publicado en 2012. Fue lanzado en Australia y Nueva Zelanda por su propia compañía discográfica Stunvolume, a través de Liberation Music y es, además, la segunda compilación del grupo, después de haber publicado Absolute Garbage en 2007. El disco fue lanzado al mercado antes de las presentaciones por ambos países, incluidas en su tour mundial.

La colección reúne una lista de sencillos publicados a lo largo de la trayectoria de la banda, incluyendo "Cherry Lips (Go Baby Go!)". "Breaking Up the Girl" y "Why Do You Love Me", que alcanzaron a entrar en las listas "top 20"; y sucedió el lanzamiento del quinto álbum de estudio del cuarteto, Not Your Kind of People, el que entró en los diez primeros sencillos a comienzos de 2012 The Absolute Collection alcanzó el puesto #88. El disco se ubicó en el puesto #88 por una semana en las listas musicales de Australia.

ARIA Charts
Los ARIA Charts son las principales listas de ventas de música australiana, publicadas semanalmente por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA, por sus siglas en inglés). Las listas recogen las canciones y los álbumes más vendidos en varios géneros en Australia. La ARIA se convirtió en la lista oficial de música australiana en junio de 1988, sucediendo al Kent Music Report, que había sido la lista nacional de ventas de música de Australia desde 1974.
Vyšné Ladičkovce
Vyšné Ladičkovce es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 180 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Laborec
El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce.
Kristie Mewis
Kristen Anne Mewis, (Weymouth, Massachusetts, Estados Unidos; 25 de febrero de 1991) es una futbolista estadounidense que juega como centrocampista en el West Ham United de la Women's Super League inglesa. Aparte de su carrera futbolística es pareja de la futbolista Sam Kerr.

En Estados Unidos ha jugado en Boston College Eagles (NCAA, 2009-12), el FC Kansas City (NWSL, 2013) y el Boston Breakers (2014-15). También ha jugado en Australia con el Canberra United FC (2013), en Japón con las Iga Kunoichi (2014) y en Alemania con el Bayern Múnich (2015). Volvió en 2016 al Boston Breakers. En 2017 jugó para Washington Spirit y Chicago Red Stars, para recalar finalmente en Houston Dash, equipo en el que milito hasta 2021. Desde esa temporada milita en el Gotham FC de NY/NJ.

En 2013 debutó con la selección estadounidense. Antes jugó el Mundial sub-17 2008 (subcampeona) y el Mundial sub-20 2010. Es hermana de la también futbolista Sam Mewis.

West Ham United Football Club Women
El West Ham United Women Football Club es un club inglés de fútbol femenino. Es la sección femenina del West Ham United. Fue fundado en 1991 y disputa sus encuentros de local en el Rush Green Stadium.

Juega en la Women's Super League desde la temporada 2018-19.
Danko Brncic
Danko Brncic Juricic (Punta Arenas, 31 de agosto de 1922 - Santiago, 23 de abril de 1998) fue un científico, genetista, médico veterinario y académico chileno de origen croata, Premio Nacional de Ciencias de 1987 por su contribución al desarrollo de la genética evolutiva en Chile.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Pantanos de Centla
Los Pantanos de Centla son una extensión de tierras bajas y humedales, declarada como área protegida con categoría de Reserva de la Biosfera; se ubica en el estado mexicano de Tabasco y es el humedal más extenso de Mesoamérica y uno de los 15 humedales más importantes del mundo.

La reserva posee una extensión de 302,706 has, repartidas entre los municipios tabasqueños de Centla, Jonuta y Macuspana, además de Campeche, con diferentes grados de protección, y comprenden el delta de los ríos Grijalva y Usumacinta, los más caudalosos del país con un desfogue de 117,000 millones de metros cúbicos de agua. Fue decretada como Reserva de la Biósfera el 6 de agosto de 1992.

Los ecosistemas que contiene presentan una gran biodiversidad, particularmente de especies animales de agua dulce, en especial invertebrados, quelonios y otros reptiles; así como comunidades de plantas hidrófitas, como el lirio acuático y el tipo de vegetación conocido como popal.

Iris (planta)
Iris es un género de plantas rizomatosas de la familia Iridaceae. El mayor género de la familia con más de 300 especies, además de muchos híbridos y cultivares.  Además del nombre del género, iris se usa comúnmente para referirse a todas las especies, así como a otros varios géneros estrechamente emparentados y a una subdivisión dentro del género.
Sandholes
Sandholes es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 126 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Distrito de Mid Úlster
El distrito de Mid Úlster es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende parte de los condados de Derry, Tyrone y Armagh.

Se encuentra en el centro de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh y al oeste de Belfast.
Syðradalur (Streymoy)
Syðradalur es una localidad de las Islas Feroe en la costa occidental de Streymoy, dentro del municipio de Tórshavn. Su nombre significa "valle del sur".

La localidad cuenta con una sola granja y una población de 9 habitantes en 2012. Sin embargo, ya se menciona en documentos de 1590. Syðradalur fue parte del municipio del Extrarradio de Tórshavn entre 1930 y 1978; en este último año se integró al municipio de Argir, y desde 1997 pertenece a Tórshavn.

Se localiza al oeste de la capital y al sur del poblado de Norðradalur, en un valle óptimo para la agricultura. Desde Syðradalur se tiene vista de las islas Koltur y Vágar. Desde 1982 es posible la comunicación por carretera hacia el sur con el pueblo de Velbastaður, y desde ahí hacia Tórshavn. Pese a que Norðradalur es la localidad más cercana, no hay comunicación directa con ésta.

Streymoy
Streymoy (en danés: Strømø) es la isla de mayor tamaño del archipiélago de las Feroe (Dinamarca), situado en el mar de Noruega. En el sur de la costa oriental se encuentra situada la capital Tórshavn. Su nombre significa La Isla de las Corrientes (Marinas).
Alectoris chukar
La perdiz chucar  (Alectoris chukar) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae que habita desde el Mediterráneo oriental hasta Asia central y China.

Es el ave nacional de Pakistán y su nombre deriva de "chakhoor" en urdu.

Introducida o naturalizada, se halla también en Hawái, en Canadá, en Estados Unidos, en la isla Robben y en Nueva Zelanda; también en Australia, aunque tal vez se haya extinguido allí.

Phasianidae
Los faisánidos (Phasianidae) son una familia de aves del orden Galliformes, entre las que se cuentan los gallos, faisanes, meleagris, pavos, las perdices y otras aves terrestres. Son por lo general robustas, de alas cortas en relación con el cuerpo con coloración vistosa, no son aptas para el vuelo de largas distancias. Son granívoras, y complementan su dieta con insectos. Hay 177 especies distribuidas en 46 géneros.
Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.

Piso (geología)
El piso es una unidad cronoestratigráfica formal que representa el conjunto de rocas formadas durante un determinado tiempo de la historia geológica. Cada piso es equivalente a una edad de la escala temporal geológica, con una duración media de pocos millones de años. Por convenio la edad correspondiente a la duración de cada piso recibe el mismo nombre del piso. Hay 102 pisos definidos o en proceso de definición, que cubren sin lagunas ni solapes todo el Fanerozoico. Las rocas precámbricas no se han podido diferenciar a nivel de piso, por lo que las divisiones menores de la escala cronoestratigráfica global para el Precámbrico se han reconocido hasta la categoría de sistema.

Los pisos se agrupan en series, al igual que las edades se agrupan en épocas (equivalentes una a una a las series). Los pisos pueden subdividirse en unidades estratigráficas más pequeñas, cronozonas o biozonas, según se usen criterios magnetoestratigráficos o bioestratigráficos respectivamente.
Proyecto hidroeléctrico Puebla 1
El Proyecto Hidroeléctrico Puebla 1 plantea la construcción de una central hidroeléctrica a través de la instalación de dos presas, Ahuacoya y Zoquiapa, en la Sierra Norte de Puebla. Estas presas captarían el agua del río Ajajalpan, para la producción de energía eléctrica en los municipios de Ahuacatlán, Tlapacoya y San Felipe Tepatlán en el estado de Puebla. El proyecto, de la empresa Comexhidro, fue revocado a través de un amparo, pues el permiso contenía distintas irregularidades.

Sierra Norte de Puebla
La sierra Norte de Puebla, denominada como sierra Norte en el estado de Puebla, es una cadena montañosa que constituye el extremo sur de la Sierra Madre Oriental en México. Tiene una longitud aproximada de 100 kilómetros, con anchuras de hasta 50 kilómetros. Ocupa el norte del territorio del estado de Puebla —de donde toma su nombre— aunque también se extiende hacia el oriente del estado de Hidalgo. La sierra limita al oriente con la llanura Costera del Golfo, y al poniente y al sur con el Eje Neovolcánico.
Revolución de Altamura
La Revolución de Altamura (en italiano: Rivoluzione di Altamura, también Rivoluzione altamurana) fue un período de tres meses de autogobierno en la ciudad italiana de Altamura, justo después del nacimiento de la República Partenopea, el 23 de enero de 1799, que derrocó a los Borbones del Reino de Nápoles, durante la Revolución francesa, convirtiendo a Altamura en una república hermana de la Primera República francesa.

La ciudad del Reino de Nápoles fue derrotada y tomada por los llamados Sanfedisti (lit. Sanfedistas, procedente de "Santa Fede"), liderados por el cardenal Fabrizio Ruffo, tras una batalla en las murallas de la ciudad. Tras ser derrotados, la mayoría de los altamuranos lograron huir por Porta Bari, una de las principales puertas de Altamura.

Primera República francesa
La Primera República francesa, oficialmente la República francesa (en francés: République française), fue el nombre dado a una serie de regímenes parlamentarios y republicanos que se sucedieron entre el 21 de septiembre de 1792 y el 18 de mayo de 1804, durante la Revolución francesa. Empezó oficialmente el día en que los diputados de la Convención Nacional aprobaron la abolición de la monarquía, confirmando así la destitución del rey Luis XVI que había sido suspendido en el transcurso de la Jornada del 10 de agosto de 1792. Duró un total de doce años, hasta el establecimiento del Primer Imperio francés por Napoleón Bonaparte en mayo de 1804.

Este período se caracterizó por la caída y abolición de la monarquía francesa, el establecimiento de la Convención Nacional y el Reinado del Terror, la Reacción de Termidor y la fundación del Directorio, y, finalmente, la creación del Consulado y el ascenso de Napoleón al poder.
Aeropuerto de Connemara
El aeropuerto de Connemara (en irlandés: Aerphort Connamara) o el aeropuerto regional de Connemara (Aerfort Regional Connemara) (IATA: NNR, OACI: EICA) está ubicado en Inverin en la región de Connemara de Irlanda, a 28 km al oeste de la ciudad de Galway. También se conoce como aeropuerto de Spiddal, aeropuerto de Inverin, o aeropuerto de Minna.

El aeropuerto fue construido en 1992, financiado en parte por el Údarás na Gaeltachta (la agencia de desarrollo de los pueblos de habla gaélica) para ayudar a garantizar la viabilidad de las comunidades de las Islas Aran.

Aer Arann Islands opera aviones Britten-Norman Islander a las islas Aran de Inisheer (irlandés: Inis Oírr), Inishmaan (irlandés: Inis Meáin) e Inishmore (irlandés: Inis Mór) frente a la costa del condado de Galway en Irlanda.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.