hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Judith Swinkels
Judith Swinkels (Overveen, 4 de junio de 1961) es una política neerlandesa que actualmente ocupa un escaño en la Segunda Cámara de los Estados Generales desde el 3 de noviembre de 2015 por el Demócratas 66.

Cámara de Representantes de los Estados Generales
La Cámara de Representantes de los Estados Generales o Segunda Cámara (Tweede Kamer der Staten-Generaal) es la cámara baja que junto al Senado conforma a los Estados Generales que ostenta el poder legislativo de los Países Bajos. Los representantes no pueden ser al mismo tiempo miembro  del Gobierno, y si fueran a serlo deben renunciar a su escaños en la Cámara. Tiene su sede en La Haya.
Joseph Albert Walker
Joseph Albert "Joe" Walker (20 de febrero de 1921 - 8 de junio de 1966) fue un aviador estadounidense. Pilotó los dos primeros vuelos orbitales en aeronave del mundo en 1963, convirtiéndose así en el séptimo hombre de los Estados Unidos en el espacio.

Walker fue capitán de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, piloto en la Segunda Guerra Mundial, físico experimental, piloto de pruebas de la NASA, y miembro del programa de vuelos espaciales Man In Space Soonest de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Sus dos vuelos en el avión cohete experimental North American X-15 en 1963 sobrepasando el límite de Kármán (una altitud de 100 km, considerada generalmente como el umbral del espacio exterior) lo calificaron como astronauta según las reglas de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y de la Federación Aeronáutica Internacional (FAI).

Falleció a los 45 años de edad, en un accidente aéreo provocado por la colisión de su caza contra un bombardero durante un vuelo en formación.

Federación Aeronáutica Internacional
La Federación Aeronáutica Internacional (en francés, Fédération Aéronautique Internationale, FAI) es un organismo que se dedica a la elaboración de normas y el mantenimiento de registros para la aeronáutica y la astronáutica. También es el órgano rector internacional de los deportes aéreos. Fue fundada en París el 14 de octubre de 1905, siendo naciones fundadoras: Alemania, Bélgica, España (Real Aero Club de España), Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Italia y Suiza.
The Magnificent Ambersons
The Magnificent Ambersons (Los magníficos Amberson; en Argentina y en Venezuela, Soberbia; en España, El cuarto mandamiento) es una película dramática estadounidense de 1942 dirigida por Orson Welles y basada en la novela homónima de Booth Tarkington, escrita en 1918, y que había ganado el premio Pulitzer en 1919.

Fue la segunda película de Welles, tras Citizen Kane, y en esta película volvía a dirigir y a escribir el guion, aunque esta vez no interpretaba ningún papel.

En 1972 y 1982; apareció respectivamente en octavo y séptimo lugar de la lista de Sight & Sound de las diez mejores películas de todos los tiempos. En 1991, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Booth Tarkington
Newton Booth Tarkington (Indianápolis, Estados Unidos, 29 de julio de 1869 - Indianápolis, 19 de mayo de 1946) fue un novelista y dramaturgo estadounidense.

Famoso por sus conceptualizaciones satíricas y algunas veces románticas de las personas del Medio Oeste, representadas en descripciones humorísticas de niñez y adolescencia, cuyas obras representativas son: Penrod (1914), Seventeen (1916) y Gentle Julia (1922).

La trilogía Growth (1927), incluye la obra The Magnificent Ambersons (premio Pulitzer en la categoría de ficción en 1919; película en 1942), que plasma la decadencia de una familia que alguna vez fue prominente y poderosa.

Alice Adams (1921, premio Pulitzer en la categoría de ficción en 1922; filme en 1923 y 1935), un minucioso estudio de la conducta, es quizá su novela más admirable.
Felipe Parellada Mata
Felipe Parellada Mata (Geltrú, baut. 18 de enero de 1653 - Bañolas, 1 de julio de 1704) fue un compositor y maestro de capilla español.

No debe ser confundido con su padre, Felipe Parellada Alegret, que ocupó el mismo cargo de maestro de capilla de la Catedral de Gerona de 1664 a 1669. Existen numerosos textos que los consideran como un maestro de capilla llamado «Felipe Parellada» activo de 1664 a 1682.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Estadio de Antalya
El Estadio de Antalya o Nuevo Estadio de Antalya originalmente llamado Antalya Arena  es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Antalya, Turquía. El estadio fue inaugurado a mediados del año 2015 y posee una capacidad de 33 080 asientos. El recinto es utilizado por el club de fútbol Antalyaspor que disputa la Superliga de Turquía.

En 2010 la ciudad de Antalya decide la demolición del viejo y anticuado Estadio Antalya Atatürk en funciones desde 1965, y la construcción de un nuevo y moderno recinto. Las obras de construcción comenzaron en la primavera de 2013 y se espera este concluido en 2015. En el intertanto el Antalyaspor disputó sus partidos en el Estadio de la Universidad Akdeniz.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Ellen Heber-Katz
Ellen Heber-Katz es una inmunóloga y bióloga estadounidense que es profesora en Instituto Lankenau de Investigación Médica (LIMR). Descubrió que las "Murphy Roths Large" (MRL) cepa de ratón pueden regenerar heridas sin dejar cicatrices y restaurando completamente los tejidos dañados. Su trabajo en el campo de la regeneración se ha ampliado a estudios financiados por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI) sobre aspectos novedosos de la causalidad del cáncer de mama. Sus principales intereses de investigación son: la inmunología, la medicina regenerativa y el cáncer.

Instituto Nacional del Cáncer (Estados Unidos)
El Instituto Nacional del Cáncer (Instituto Nacional del Cáncer o NCI por sus siglas en inglés), es parte del National Institutes of Health (Instituto Nacional de la Salud de Estados Unidos o NIH), el cual a su vez es una de las once agencias que forman el U.S. Department of Health and Human Services. EL NCI coordina el programa nacional del cáncer de Estados Unidos, y conduce y sostiene investigación, preparación profesional y otras actividades relacionadas con las causas, prevención, diagnóstico y tratamiento del cáncer; el soporte de pacientes con cáncer y sus familias, y supervivencia. Desde julio de 2010 el director del NCI es el Dr. Harold Varmus.

El NCI mantiene grandes programas de investigación intramuros en Bethesda y en el Frederick National Laboratory for Cancer Research en Fort Detrick, in Frederick, Maryland. Adicionalmente el NCI financia a cientos de investigadores en todo el territorio de los Estados Unidos.
Ixión
En la mitología griega, Ixión (en griego antiguo: Ἰξίων, Ixíon) era uno de los lápitas, rey de Girtón y caudillo de los pueblos magnesios o perrebios. Es uno de los ejemplos de rey impío en la cultura clásica. Ixión no tiene una ascendencia establecida, y así lo imaginan como hijo de Flegias, o de un tal Leonteo, o bien de Antión y Perimela, hija de Amitaón. Aún otros más dicen que desciende de Pisión, Ares o Aetón. En un templo de Cícico se nos dice que Ixión mató a Forbante y Polimelo pues estos habían matado a la madre de Ixión, Megara (la «grande»).  En fuentes tardías se dice que Ixión era uno de los gigantes.

Magnesia (región histórica)
Magnesia o Magnétide es una región histórica de la Antigua Grecia que en amplios periodos históricos suele citarse como territorio dependiente de Tesalia. Geográficamente se ubicaba en la península de su mismo nombre, que   corresponde a la zona costera más oriental de Tesalia, próxima a la isla de Escíatos y a la costa más septentrional de la isla de Eubea. Debe su nombre a una antigua tribu conocida como los magnetes o magnesios.
Diego Demarco
Diego Hernán Demarco (Temperley, Buenos Aires; 26 de octubre de 1968) es un músico y compositor de rock argentino, conocido por formar parte del grupo de rock fusión Los Auténticos Decadentes desde el año 1987.

Temperley
Temperley es una localidad de Argentina perteneciente al partido de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires, ubicada en la zona sur del conurbano bonaerense o Gran Buenos Aires.

Es uno de los nudos ferroviarios del sur del Gran Buenos Aires ya que su estación posee 10 andenes y es la estación intermedia más grande de la Argentina. En una superficie de 10,7 km² conviven 59.899 personas en un terreno que discurre entre los 14 y los 25 m s. n. m. Estuvo históricamente vinculada a la ciudad de Lomas de Zamora, cabecera y primera población del partido. Esto fue así hasta 1893, año en que George Temperley fundó un pueblo en tierras de su propiedad. Muchos años después, en 1965, el gobierno de la Provincia de Buenos Aires declara ciudad a Temperley. Posteriormente hace lo propio con Llavallol y con Turdera. En 2008 existió un proyecto de ley para dividir en dos al Partido de Lomas de Zamora, creándose el Municipio de Temperley, pero no se llevó a cabo.
Moisés Arragel
Rabí Mošé Arragel o Moisés Arragel de Guadalajara (n. en Guadalajara, España, a finales del siglo XIV - f. en Portugal en 1493) fue un rabino sefardí autor de la Biblia de Alba, traducción al castellano de la Biblia en hebreo, por encargo de Luis González de Guzmán.

Español medieval
El español o castellano medieval —también llamado romance castellano (AFI: [roˈmantse kasteˈʎano])— se refiere a las variantes del español habladas en la península ibérica entre el siglo IX hasta entrado el siglo XV aproximadamente; más específicamente, antes de que sucediera el reajuste consonántico que daría origen al español contemporáneo.

La primera obra extensa de la literatura en español antiguo es el llamado Cantar de mio Cid o Poema de mio Cid, creado a finales del siglo XII o principios del siglo XIII por autor anónimo.
Omar Daal
Omar Jesús Daal Cordero (Maracaibo, estado Zulia - 1 de marzo de 1972) es un ex lanzador de profesional venezolano, que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol durante 11 temporadas (1993 a 2003)  para los Dodgers de Los Ángeles, Expos de Montreal, Azulejos de Toronto, Diamondbacks de Arizona, Filis de Filadelfia y Orioles de Baltimore.

Daal lanzaba una bola rápida que rara vez superó las 85 MPH, un buen cambio y una curva. Cuando tenía control y dominio de sus lanzamientos, podía resultar difícil batearlo.

Montreal Expos
Los Montreal Expos (en inglés o Expos de Montréal en francés) fueron un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Formaban parte de la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y jugaban como locales en el Estadio Olímpico de Montreal.

En 2005 el equipo se mudó a la ciudad de Washington D. C. y se convirtió en los Washington Nationals.
Il ritorno di Don Calandrino
Il ritorno di Don Calandrino (título original en italiano; en español, El regreso de don Calandrino) es una ópera en dos actos con música de Domenico Cimarosa y libreto en italiano de Giuseppe Petrosellini. Se estrenó en el Teatro Valle de Roma en el carnaval de 1778. El año 1783 se representó en Livorno con el nombre de Armidoro e Laurina.

Esta ópera se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece con solo 5 representaciones en el período 2005-2010. Se representó el año 2007 en el Festival de Pentecostés en Salzburgo, en el Teatro Pérez Galdós de Las Palmas de Gran Canaria, en el Teatro Alighieri de Rávena, en el Teatro Verdi de Pisa y en el Teatro Municipale de Piacenza dirigida por Riccardo Muti.

Teatro Pérez Galdós
El teatro Pérez Galdós es el principal recinto teatral de la ciudad española de Las Palmas de Gran Canaria, sede permanente del Festival de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria Alfredo Kraus.

Está situado al sureste del barrio de Triana, cerca del mar, en el margen izquierdo de la desembocadura del barranco Guiniguada. Se trata de uno de los monumentos más emblemáticos de la ciudad y, tras la reforma integral culminada en 2007, uno de los teatros más modernos de España.
Wanderléa
Wanderléa Charlup Boere Salim, conocida como Wanderléa (Santo Antônio do Pontal, Minas Gerais; 5 de junio de 1944) es una cantante, compositora, actriz e instrumentista brasileña, expresentadora del histórico programa de televisión Jovem Guarda junto a los cantautores Erasmo Carlos (1941-2022) y Roberto Carlos (1941-).

Se hizo famosa durante el movimiento Jovem Guarda, alcanzando el éxito junto a sus amigos Roberto Carlos y Erasmo Carlos en el programa de televisión Jovem Guarda. Trabajó como actriz principal en la película brasileña Juventud y ternura (1968), dirigida por Aurélio Teixeira, y en el largometraje Roberto Carlos y el diamante de color rosa (1970) de Roberto Farias, actuando junto a Roberto y Erasmo.

Roberto Farias
Roberto Farias (Nova Friburgo, 27 de marzo de 1934-Río de Janeiro, 14 de mayo de 2018) fue un guionista, director y productor brasileño. Su hermano es el también director y actor Reginaldo Faria, con quien ha colaborado en los guiones de Cidade Ameaçada y Los ABC de Love. Falleció el 14 de mayo de 2018 a los 86 años víctima de cáncer.
Lactato de sodio
El lactato de sodio es una sal sódica del ácido láctico producida naturalmente mediante la fermentación de azúcares procedentes del maíz o de la remolacha. Posee una molécula con forma: NaC3H5O3. Se produce artificialmente igualmente mediante fermentación de substancias azucaradas. Cuando es utilizado en la industria alimentaria se emplea en su denominación el código E 325. Posee diversos empleos, como antioxidante, como estabilizador de otros antoxidantes (sinérgicos de antioxidante) y como prevención de la pérdida de agua de diversos alimentos procesados.

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
(5136) Baggaley
(5136) Baggaley es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de octubre de 1990 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Comité Europeo de las Regiones
El Comité Europeo de las Regiones (CDR) o simplemente Comité de las Regiones, es la asamblea consultiva que reúne a los representantes locales y regionales de la Unión Europea, dando voz directa a los entes subnacionales (es decir, las regiones, provincias, municipios y ciudades) dentro del marco institucional de la UE.

Instituido en 1994, el CDR se creó para abordar dos cuestiones fundamentales. En primer lugar, cerca de las tres cuartas partes de la legislación de la UE se aplica a nivel local o regional, por lo que se consideró conveniente que los representantes elegidos a nivel regional y local pudieran pronunciarse sobre las medidas legislativas de la UE. En segundo lugar, la brecha cada vez más profunda entre los ciudadanos y el proceso de integración europea era motivo de preocupación; a este respecto, la participación de los niveles de gobierno más cercanos a los ciudadanos era una forma de reducir esa distancia.

Integración europea
La integración europea o llamada también unificación europea, es el proceso de integración política, económica, industrial, militar, jurídica, social y cultural de los países europeos, total o parcialmente. Actualmente la integración europea se produce principalmente a través de la Unión Europea (1993), aunque los predecesores de ésta datan de mucho antes, las denominadas Comunidades Europeas (1951/1957/1958).

La integración europea se considera la más exitosa al haber conseguido en la práctica los objetivos que en la teoría se planteaban, aún habiendo grandes obstáculos como la barrera lingüística entre los Estados europeos.
Alberto Armando Alface
Alberto Armando Alface (Beira, 15 de abril de 2001), más conocido como Foia, es un futbolista mozambiqueño que juega en la demarcación de defensa para el Ferroviário da Beira del Campeonato mozambiqueño de fútbol.

Campeonato mozambiqueño de fútbol
El Campeonato Mozambiqueño de fútbol, también conocido como Moçambola, es la competición más importante de fútbol de Mozambique. Es organizada por la Federación Mozambiqueña de Fútbol.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF.
Montes Aorangi
Los montes Aorangi (en inglés Aorangi Range), también conocidos como montes Haurangi, son una pequeña cordillera en el sureste de Wairarapa, es la cadena montañosa más meridional de la isla Norte de Nueva Zelanda. Se extiende desde cabo Palliser hacia el norte por más de 20 kilómetros. La mayor parte de estas montañas está cubierta de bosque nativo que está protegido y reservado para el uso público recreativo, como parte del Parque Forestal Aorangi.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
William Bridges Adams
William Bridges Adams (1797-23 de julio de 1872) fue un escritor, inventor e ingeniero británico, conocido por haber inventado el eje Adams, un exitoso diseño utilizado en los ferrocarriles de Gran Bretaña. Sus escritos técnicos, incluyendo English Pleasure Carriages (1837) y Roads and Rails (1862) trataron todas las formas de transporte terrestre de la época. Llegó a ser un destacado escritor sobre la reforma política, bajo el seudónimo de Junius Redivivus (Junius renacido); una referencia a un escritor de cartas políticas del siglo anterior.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Hilbert van der Duim
Hilbert van der Duim (Beetsterzwaag, 4 de agosto de 1957) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1980 y 1985, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 1983 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1981 y 1984.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Lake Placid 1980 (5000 m) y el séptimo en Sarajevo 1984 (1500 m).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo (nombre oficial, ISU World Allround Speed Skating Championships) es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad sobre hielo. Es realizado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1936.
Literatura noruega
La literatura noruega en parte se confunde y superpone a la de los otros cuatro restantes países nórdicos: Dinamarca, Suecia, Islandia y Finlandia; Noruega formó parte constituyente del Reino de Dinamarca hasta 1814, y unida a Suecia (mediante unión personal) de 1814 a 1905.

Reino de Dinamarca
El Reino de Dinamarca (en danés: Kongeriget Danmarkⓘ o Danmarks Rige; en feroés: Kongsríki Danmarkar; en groenlandés: Danmarkip Naalagaaffik) es un Estado soberano que se compone de tres territorios (en danés, rigsdele) unidos por la Constitución de Dinamarca, que aplica a todo él y establece como forma de gobierno una monarquía constitucional. Forman parte del Reino la Dinamarca continental, en el norte de Europa, las islas Feroe y Groenlandia, en el Atlántico Norte. La primera de ellas es la metrópoli, donde tienen su sede los poderes judicial, ejecutivo y legislativo generales. La relación entre los tres territorios se denomina, en danés, Rigsfællesskabet (‘la unidad del Reino’; en feroés, ríkisfelagsskapurin; en groenlandés, naalagaaffeqatigiinneq). Según las leyes de gobierno de Feroe y Groenlandia, los tres territorios constituyen comunidades de personas dentro del Reino de Dinamarca.