hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saltah
El saltah (en árabe: سلتة‎) es uno de los platos más populares de la cocina yemení y es uno de los más apreciados como almuerzo. Se elabora a base de carne de cordero, pollo, o vaca; es un estofado que se acompaña de otros ingredientes como arroz, huevo revuelto, patatas, hulbah (una salsa elaborada con fenogreco), fríjoles, carne picada y una salsa denominada sahawqa. Se suele comer con un pan plano denominado malooga.

Se tiene la creencia de que el saltah es originario de Saná y su historia se retrocede a cientos de años atrás cuando fue introducido por los otomanos de Yemen en ese tiempo. Sin embargo las inclusiones de ingredientes yemeníes hacen al saltah su cocina nacional hoy en día.

Gastronomía del Imperio otomano
La gastronomía otomana estaba muy influida por los territorios y las poblaciones que comprendía. Se la considera precursora de la actual gastronomía de Turquía. Es conocida por sus características puente entre la cocina persa, árabe y cocina india, y se puede decir que se encuentra entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país sino que tiene en común con las otras gastronomías un predominio de las verduras y del aceite de oliva en la mayoría de sus platos.
Cyanophora
Cyanophora es un género de algas de la división Glaucophyta. Son algas unicelulares y que naturalmente habitan en aguas dulces como ríos, lagos, lagunas, etc. Están lejanamente emparentadas con las plantas ya que pertenecen al clado Archaeplastida equivalente al reino Plantae en algunos sistemas de clasificación.

Archaeplastida
Archaeplastida o Primoplantae es uno de los grupos principales de Eukarya pues abarca las algas verdes y plantas terrestres (Viridiplantae), las algas rojas (Rhodophyta), un grupo poco conocido de algas unicelulares denominado Glaucophyta y a los géneros de proto-algas Rhodelphis y Picomonas descubiertos recientemente. Se le suele otorgar categoría de reino y equivale al reino Plantae (Cavalier-Smith 1998) en algunos sistemas de clasificación.
El grupo comprende unas 310.000 especies descritas.
Pereda (Grado)
Pereda es una parroquia del concejo de Grado, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 144 habitantes (INE 2021) en 129 viviendas. Ocupa una extensión de 10,58 km².

Está situada en la zona noroccidental del concejo. Limita al norte con las parroquias de El Fresno y La Mata; al este con la de Rañeces; al sur con las de Sorribas y Rodiles; y al oeste con las de Villandás y San Bartolomé, esta última en Belmonte de Miranda.

Se celebra con oficio religioso y romería la festividad del Espíritu Santo, a las seis semanas de la segunda flor de Grado.

El templo parroquial se localiza en el lugar de Pereda, y ya aparece citada en el testamento de Ordoño II, una supuesta falsificación del Scriptorium del obispo Pelayo, que data del 8 de agosto del año 921. En él, figuran numerosas confirmaciopnes y nuevas donaciones a la iglesia de Oviedo:

secus flumen Cuuia, la ecclesiam Sancti Martini de Pereta cum adiacentiis suis

San Bartolomé (Belmonte)
San Bartolomé (en asturiano San Bartuelu) es una aldea y una parroquia del concejo asturiano de Belmonte de Miranda, en España. Está ubicado en la margen derecha del río Narcea.

En su patrimonio arquitectónico conserva una iglesia del siglo XVII y numerosas edificaciones propias de la arquitectura asturiana, principalmente hórreos, paneras y casas tradicionales.

Tiene una superficie de 12,52 km², en la que habitan un total de 129 personas (INE 2020), repartidas entre las poblaciones de Cutiellos, Hospital (L'Hospital), Lorero (Llaureiru), Piquero (El Piqueiru), Pumarada y San Bartolomé.

San Bartolomé está a unos 12,5 kilómetros de Belmonte, la capital del concejo y a unos 30 kilómetros de Oviedo, la capital de la comunidad autónoma, con la que se comunica por la autovía A-63. Se encuentra a unos 80 metros sobre el nivel del mar. Se accede a ella mediante la carretera regional AS-15.
Belaichhari
Belaichhari es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Rangamati, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 28 525 habitantes.

Se encuentra ubicado en al sureste del país, junto a la frontera con India y el lago Kaptai.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Digimon Xros Wars-Hunters
Digimon Xros Wars: The Boy Hunters Racing Through Time (Digimon Xros Wars: Toki wo Kakeru Shounen Hunter-tachi es el Nombre Oficial)  traducido correctamente al español (Digimon, guerras cruzadas - Cazadores: Los muchachos cazadores de carreras a través del tiempo) es el tercer arco de Digimon Xros Wars. Se estrenó en Japón el 2 de octubre de 2011, una semana después del final de Digimon Xros Wars. La serie terminó el 25 de marzo de 2012, a diferencia de las temporadas anteriores de digimon esta sólo dura 25 episodios y el Cargador Fusión (Xros Loader) sigue siendo el mismo de Xros Wars.

Digimon Fusion
Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ, Dejimon Kurosu Wōzu?, lit. Digimon, guerras cruzadas)
(Digimon Fusion en Hispanoamérica y España) es un anime producido por Toei Animation y la sexta serie de la franquicia Digimon, contando con tres temporadas.
Bandai confirmó un nuevo anime anunciado en la revista V Jump, estrenado el 6 de julio de 2010 por TV Asahi dirigida por Tetsuya Endo. La animación emplea un diseño como el de las primeras series de Digimon y su protagonista es un joven llamado Mikey (Taiki) Kudo y su Digimon Shoutmon, quienes tendrán que salvar al Mundo Digital. En lugar de las digievoluciones, utilizarán un método de fusión llamado DigiXros. En EE. UU. se estrenó en Nickelodeon (Nicktoons) el 7 de septiembre de 2013. En Latinoamérica se estrenó en Cartoon Network el 1 de mayo de 2014. Y en España se estrenó el 26 de marzo de 2014 en Clan. La temporada sucesora es Digimon Universe.
Eyewitness (serie de televisión)
Eyewitness es una serie americana policíaca de drama protagonizada por Tyler Young, James Paxton y Julianne Nicholson, basada en Øyevitne, una serie noruega, y que trata de dos adolescentes que son testigos de un triple homicidio. La primera temporada consta de 10 episodios y se estrenó el 16 de octubre de 2016. Para todas las edades. En España la serie se emitió en el canal Calle 13 y en Netflix.

Julianne Nicholson
Julianne Nicholson (Medford, Massachusetts; 1 de julio de 1971) es una actriz de cine, teatro y televisión y modelo estadounidense. Ganadora de un Premio Primetime Emmy por su papel de Lori Ross en la miniserie de HBO,  Mare of Easttown (2021), es también reconocida por realizar una gran cantidad de papeles de reparto a lo largo de su carrera, participando en series y películas como Tully (2000), Ally McBeal (2001–2002), Kinsey (2004), Conviction (2006), Boardwalk Empire (2011–2013), Masters of Sex (2013–2014), I, Tonya (2017), Togo (2019), The Outsider (2020), Blonde (2022), o The Amateur (2025).
Municipio de Eredvi
El municipio de Eredvi (en georgiano: ერედვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con parte del distrito de Tsjinvali de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Eredvi.

Región de Baja Iberia
La región de Baja Iberia (en georgiano: ქვემო ქართლი, Kvemo Kartli) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica del mismo nombre, localizada en la parte centromeridional del país. Comprende un territorio de 6528 km² y tenía una población en 2014 de 423 986 habitantes. La ciudad de Rustavi es la capital de la región.
Elms College
Elms College, cuyo nombre oficial y completo es College of Our Lady of the Elms (Universidad de Nuestra Señora de los Olmos si se traduce libremente al idioma español), es una universidad católica privada ubicada en Chicopee, Massachusetts, EE. UU.

Fue fundada por las Hermanas de San José de Carondelet en 1928. Ofrece programas académicos en los campos de artes liberales, humanidades, educación, enfermería y otros. Algunos de los programas de estudio son: Contabilidad, Negocios, Ciencias Comunicativas, Historia, Enfermería y Trabajo Social.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Granville Hicks
Granville Hicks (Exeter, Nuevo Hampshire, 9 de septiembre de 1901-Franklin Park, Nueva Jersey, 18 de junio de 1982) fue un escritor y crítico literario estadounidense.

En 1934 se hizo editor literario de New Masses y en 1935 se afilió al Partido Comunista de Estados Unidos, el cual sin embargo abandonaría cinco años después, en 1939, a raíz del pacto de no agresión entre Stalin y Hitler; tras su marcha del partido evolucionó a un pensamiento anticomunista. Entre 1958 y 1969 escribió para Saturday Review.

Fue autor de obras como One of Us (The Equinox Press, 1935) —junto a Lynd Ward—, John Reed: The Making of a Revolutionary (The Macmillan Company, 1936) —una biografía del periodista John Reed—, I Like America (Modern Age Books, 1938) y Small Town (1946), entre otras muchas.

Partido Comunista de los Estados Unidos
El Partido Comunista de los Estados Unidos de América (en inglés, Communist Party of the United States of America, Communist Party USA  o CPUSA) es un partido político estadounidense.

Durante un largo período (1959-2000) estuvo dirigido por Gus Hall. La militante más conocida del CPUSA es Angela Davis, aunque actualmente se encuentra desvinculada del Partido. Actualmente el partido está copresidido por Rossana Cambron y Joe Sims.
Joey Mead King
Joey Mead King (Manila, 12 de septiembre de 1976) es modelo y presentadora de televisión de origen filipino - iraní. Presentadora de actualidad, estilo de vida, moda, pasarela y mentora / co-juez modelo en el reality show popular, Next Top Model de Asia, ciclos dos y tres. Fue incluida como una de las 100 mujeres de la BBC durante 2018.

Pasarela (moda)
En moda, se entiende por pasarela un pasillo estrecho y algo elevado, destinado al desfile de artistas, modelos de ropa, etc., para que puedan ser contemplados al pasar.
El término pasarela probablemente deriva de los pasajes o corredores elevados que conectan a edificios adyacentes,(estrechas plataformas, generalmente elevadas).[cita requerida].

En España, durante el año 2009, los dos principales eventos de desfiles celebrados en Barcelona (Pasarela Gaudí) y Madrid (Pasarela Cibeles), han cambiado su nombre a la traducción inglesa: Barcelona Fashion Week y  Madrid Fashion Week.
Río Negro (Argentina)
El río Negro es el curso de agua más importante de la provincia argentina de Río Negro y también de la Patagonia en cuanto a su caudal. Su nombre proviene de la traducción literal del mapundungún Curú Leufvú, a pesar de que sus aguas son de un color más verde oscuro que negro. Antiguamente era conocido también como río de los Sauces debido a la gran cantidad de sauces  que hay en sus orillas. Tiene una longitud de 635 km, aunque con una de sus cabeceras, el río Limay, la longitud total del sistema fluvial Negro-Limay llega hasta los 1252 km.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Kírovski (Pristen)
Kírovski (ruso: Ки́ровский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Pristen de la óblast de Kursk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 2529 habitantes, de los cuales 2447 vivían en el propio asentamiento y el resto en su única pedanía, el posiólok de Ozerski.

Se ubica unos 5 km al norte de Pristen, sobre la carretera 38K-027 que lleva a la 38K-026 de Oboyán a Sólntsevo.

Óblast de Kursk
Óblast de Kursk (en ruso: Курская область, transcrito Kúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kursk. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk, al este con Oriol y Lípetsk, al sur con Bélgorod y al oeste con Ucrania.
Gran Premio de Montreal 2018
La 9.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Montreal se celebró en Canadá el 9 de septiembre de 2018 por los alrededores de la ciudad de Montreal, al que se le dieron 16 vueltas para completar un recorrido de 195,2 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2018, siendo la trigésima cuarta competición del calendario de máxima categoría mundial, y fue ganada por el australiano Michael Matthews del Sunweb. El italiano Sonny Colbrelli del Bahrain Merida y el belga Greg Van Avermaet del BMC Racing lo acompañaron en el podio como segundo y tercer clasificado respectivamente.

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) es un equipo ciclista profesional de Baréin de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour, así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente las del UCI Europe Tour.
Dorothy McFadden Hoover
Dorothy Estheryne McFadden  (Hope, Arkansas, 1 de julio de 1918 - 7 de febrero de 2000) fue una física, matemática y autora estadounidense.

Hoover fue pionera en los días tempranos de la NASA. Originalmente fue una de las primeras mujeres de color contratadas en Langley como calculadora humana. Al final, Hoover se convirtió en una física y matemática publicada. Hoover fue una de las primeras mujeres de color en ser listada como coautora en las publicaciones de investigación de la NASA. Su investigación impulsó el desarrollo del primer jet de combate norteamericano, el Sabre. Los logros de Hoover fueron destacados en el libro "Hidden Figures."

Hope (Arkansas)
Hope es la ciudad más grande y la sede del condado de Hempstead, Arkansas, Estados Unidos. De acuerdo con estimados de 2005 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la población de la ciudad era de 10 467 habs. Además, Hope es la ciudad principal del área micropolitana de Hope, la cual incluye los condados de Hempstead y Nevada.

La ciudad es conocida por ser el lugar de nacimiento del expresidente Bill Clinton y del exgobernador y precandidato presidencial en 2008 Mike Huckabee. Entre los residentes y nativos notables de la ciudad están el exjefe de Gabinete de la Casa Blanca Mack McLarty, exviceconsejero de la Casa Blanca Vince Foster, el congresista Mike Ross, la ex secretaria de Estado de Arkansas Kelly Bryant, el golfista Ken Duke y la actriz Melinda Dillon.
Mirabella Eclano
Mirabella Eclano es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 8.237 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por un área de 33,92 km², teniendo una densidad de población de 242,84 hab/km². Linda con los municipios de Apice, Bonito, Calvi, Fontanarosa, Grottaminarda, Sant'Angelo all'Esca, Taurasi, Torre Le Nocelle, y Venticano.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Islas Summer
Las islas Summer (en gaélico escocés, Na h-Eileanan Samhraidh; en inglés: Isles Summer, que significa «islas de Verano») forman un archipiélago en la boca del Loch Broom, en la región de los Highland de Escocia.

La única isla habitada es Tanera Mòr, que es también la mayor del archipiélago. Alberga una piscifactoría de salmón, una cafetería y una oficina de correos, que ha impreso sus propios sellos desde 1970. La isla carece de carreteras asfaltadas. Se puede acceder a la isla a través de barco desde Achiltibuie.

Otras islas más pequeñas del archipiélago son las siguientes:

Bottle Island

Eilean Dubh

Glas-leac Beag, Glas-leac Mòr

Horse Island

Isle Martin, Eilean Mullagrach

Priest Island

Isle Ristol

Tanera Beag

Salmo salar
El salmón común o salmón del Atlántico (Salmo salar; o Salmo salar sebago) es una especie de pez eurihalino (marino y de agua dulce) de la familia de los salmónidos, distribuido por el norte del océano Atlántico, tanto en la costa este de Norteamérica como en la costa de Europa, así como por el océano Ártico, el mar Báltico, el mar Mediterráneo y el mar Negro.
Yuri Leóntiev
Yuri Kirilóvich Leóntiev (en ruso: Юрий Кириллович Леонтьев; Cheboksary, URSS, 14 de agosto de 1961) es un deportista ruso que compitió para la Unión Soviética en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1997, dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1988 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1985.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Seúl 1988 y el cuarto en Sídney 2000, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1988
El X Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en la ciudad de Luxemburgo (Luxemburgo) entre el 26 y el 29 de junio de 1988 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Luxemburguesa de Tiro con Arco.
Casa Balvey
La casa Balvey es un edificio construido en 1915 por encargo de Joan Balvey y Bas en la población de Cardedeu de la comarca catalana del Vallés Oriental en la provincia de Barcelona. Es obra del arquitecto vallesano Manuel Joaquín Raspall y pertenece al período novecentista de su obra. Es un edificio incluido en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Local.

Vallés Oriental
El Vallés Oriental (oficialmente en catalán: Vallès Oriental) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Granollers. Tiene una superficie de 735 km², dividida en 39 municipios. Con el Vallés Occidental forma la gran comarca natural del Vallés.
Yin Zheng
Yin Zheng (en chino: 尹正; Jincheng, 7 de marzo de 1996) es un deportista chino que compite en skeleton.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Skeleton de 2024. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo el quinto lugar en la prueba individual.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Leon Benbow
Leon Benbow (Columbia, Carolina del Sur, 23 de julio de 1950) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA. Con 1,93 metros de altura, lo hacía en la posición de escolta.

Columbia (Carolina del Sur)
Columbia es la capital y segunda ciudad más poblada (136 632 habitantes en 2020) del estado estadounidense de Carolina del Sur. Ubicada en los condados de Richland y Lexington, se encuentra en el centro del estado, en la zona donde confluyen los ríos Saluda y Broad, formando el río Congaree.

La ciudad fue fundada el 22 de marzo de 1786, nombrada en honor al descubridor del continente americano, el navegante Cristóbal Colón. En su mayor parte corresponde a un estilo residencial suburbano.
Museo de Prehistoria e Historia Temprana de Berlín
El Museo de Prehistoria e Historia Temprana (en alemán, Museum für Vor- und Frühgeschichte) es un museo estatal de Berlín  que constituye uno de los principales museos arqueológicos de Alemania y de las mayores colecciones suprarregionales de hallazgos prehistóricos de Europa. Anteriormente, estaba ubicado en el antiguo edificio del teatro de Carl Ferdinand Langhans, junto al Palacio de Charlottenburg, y abarcaba seis salas de exposiciones en tres pisos. Desde octubre de 2009, las exposiciones del museo se exhiben en el Neues Museum en la Isla de los Museos.

Además de una exposición permanente, alberga regularmente exposiciones temporales. Adjunto al museo hay una biblioteca especializada en arqueología prehistórica con más de 50.000 volúmenes. Además, el museo alberga la Comisión para la exploración de colecciones y documentos arqueológicos del noreste de Europa Central, un proyecto para el estudio de los calendarios del antiguo Egipto, y otros organismos.

Isla de los Museos
La Isla de los Museos (en alemán, Museumsinsel) es el nombre de la mitad septentrional de la Spreeinsel, una isla en el río Spree, en el centro de Berlín, Alemania (la parte meridional de la isla se llama Fischerinsel, que significa «Isla de los Pescadores»).