hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hradec nad Moravicí
Hradec nad Moravicí es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5455 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Gerardo Alcoba
Gerardo Alcoba Rebollo (Paso de los Toros, Tacuarembó, 25 de noviembre de 1984) es un exfutbolista uruguayo. Jugaba como defensa central y se retiró en el Montevideo Wanderers Fútbol Club de la Primera División de Uruguay.

Departamento de Tacuarembó
El Departamento de Tacuarembó es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay y el más grande de todos ellos, con 15 438 km². Se encuentra ubicado en el centro norte del país, limitando con el departamento de Rivera al noreste, al sur con el río Negro, que lo separa de los departamentos de Cerro Largo y Durazno, y al oeste con los departamentos de Río Negro, Paysandú y Salto. Con 6,0 hab/km², Tacuarembó es el cuarto departamento menos densamente poblado, por delante de Treinta y Tres, Durazno y Flores, siendo este último el menos densamente poblado de todo el país.
Radio Rancagua
Radio Rancagua es una estación radial chilena ubicada en el 99.5 MHz del dial FM en Rancagua, Chile. También se transmite vía internet en el resto del país y el mundo. Actualmente es la segunda estación de radio más antigua de Chile, después de Radio Sudamérica y tercera antes de la desaparición de Radio Chilena en 2005.

Transmite música contemporánea, más alguna dosis de pop latino, en diversos programas durante el día. Desde sus inicios, se encuentra en el primer lugar general de sintonía en la región. Varios cantantes conocidos a nivel nacional comenzaron sus carreras en esta estación tales como Lucho Gatica, Ginette Acevedo y Buddy Richard.

Lucho Gatica
Luis Enrique Gatica Silva (Rancagua, 11 de agosto de 1928-Ciudad de México, 13 de noviembre de 2018), más conocido artísticamente como Lucho Gatica, considerado el «rey del bolero», fue un cantante de boleros y actor chileno, considerado uno de los mayores y más influyentes exponentes del bolero. Fue padre del actor mexicano Luis Gatica y tío del productor musical chileno-estadounidense Humberto Gatica.
Causse-et-Diège
Causse-et-Diège  (en occitano Causse e Diège) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Villefranche-de-Rouergue y cantón de Capdenac-Gare.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Aplicación HTML
Este artículo se refiere a la implementación de HTA patentada por Microsoft. Para obtener información sobre el manifiesto de caché de HTML5, también denominado aplicaciones HTML sin conexión, consulte el manifiesto de caché en HTML5.

Una aplicación HTML (HTA) es un programa de Microsoft Windows cuyo código fuente consta de HTML, HTML dinámico y uno o más lenguajes de secuencias de comandos compatibles con Internet Explorer, como VBScript o JScript. El HTML se usa para generar la interfaz de usuario y el lenguaje de programación se usa para la lógica del programa. Una HTA se ejecuta sin las limitaciones del modelo de seguridad del navegador de Internet; de hecho, se ejecuta como una aplicación "de plena confianza".

La extensión de archivo habitual de una HTA es .hta.

La capacidad de ejecutar HTA se introdujo en Microsoft Windows en 1999, junto con el lanzamiento de Microsoft Internet Explorer 5. El 9 de diciembre de 2003 se patentó esta tecnología.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Nabarūh
Nabarūh es un distrito de la gobernación de Dacalia, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 283 034 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de un ramal del Nilo denominado Damieta, en el delta del Nilo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Shelagh Donohoe
Shelagh Donohoe (Lowell, 22 de enero de 1965) es una deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1990 y 1991.

Después de retirarse de la competición, trabajó como entrenadora de remo en las universidades de Boston, Harvard, del Nordeste y Rhode Island.

Estudió el grado de Administración de Empresas en la Universidad de Massachusetts Lowell.

Universidad de Massachusetts Lowell
La Universidad de Massachusetts Lowell, ("University of Massachusetts Lowell" o "UMass Lowell" en inglés) es una de las cinco universidades dependientes de la Universidad de Massachusetts. Se localiza en la ciudad de Lowell, Massachusetts.
Café Dommayer
El Café Dommayer (anteriormente Casino Dommayer, Dommayers Casino, Dommayerhof) es un café vienés ubicado en el Distrito 13 de la capital austriaca (Hietzing).

Se encuentra en la esquina de la Dommayergasse con la Auhofstraße, en la Anna-Strauß-Platz, parte más antigua de Alt-Hietzing. En sus comienzos fue un salón de baile en el que dirigían los famosos compositores de valses de la familia Strauss, así como su contemporáneo Josef Lanner. Hoy en día resulta un lugar agradable gracias a su elegante decoración estilo Biedermeier y al tranquilo ambiente suburbano de la zona, de casas bajas. También pervive la tradición de una banda de música formada por señoritas que toca en el Musikpavillon.

Se trata de un café vienés típico, donde se ofrece al cliente un vaso de agua junto al café, una amplia variedad de pasteles, y prensa de todo el mundo. El establecimiento dispone también de una terraza (Schanigarten) que da a la Hietzinger Platz.

Vals
El vals (del galicismo valse, que a su vez procede del germanismo Walzer, término proveniente del verbo alemán walzen, 'girar, rodar') es un elegante baile de salón, documentado en su estilo definitivo desde finales del siglo XVIII. Es la evolución de una danza antigua del siglo XII, originaria del Tirol (Austria) y del sur de Alemania. El vals conquistó su rango de nobleza en Viena durante los años 1760, y se puso de moda en esa ciudad sobre los años 1780, expandiéndose rápidamente a otros países. Algunos autores creen que el vals tuvo su origen en la volte o volta, danza de baile en 3 tiempos practicada durante el siglo XVI. La palabra vals nació en el siglo XVIII, cuando este baile se introdujo en la ópera y en el ballet.
Distrito de Cangallo
El distrito de Cangallo es uno de los seis distritos que conforman la provincia de Cangallo, ubicada en el departamento de Ayacucho, bajo la administración del Gobierno Regional de Ayacucho, en el Perú.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Katharina Wackernagel
Katharina Wackernagel (Friburgo de Brisgovia, Alemania, 15 de octubre de 1978) es una actriz y directora de cine alemana, reconocida por registrar una gran cantidad de apariciones en series de televisión de su país. Hasta la fecha ha dirigido dos películas, el cortometraje Think Positive y el largometraje Wenn Fliegen träumen.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Sphenopus (Cnidaria)
Sphenopus es un género de corales de la familia Sphenopidae, subclase Hexacorallia.

Está enmarcado en los corales blandos, así denominados porque, al contrario de los corales duros del orden Scleractinia, no generan un esqueleto de carbonato cálcico, por lo que no son generadores de arrecife de coral.

Hexacorallia
Los hexacorales o hexacoralarios (Hexacorallia), también conocidos como zoantarios (Zoantharia), son una subclase de cnidarios antozoos solitarios o coloniales que incluye las anémonas y los corales verdaderos. Los pólipos presentan una cavidad gastrovascular dividida en muchas cámaras por tabiques o sarcoseptos. Estos sarcoseptos, dispuestos en parejas, suelen estar en un número múltiplo de 6, y los hay de dos tipos: macroseptos y microseptos. Los primeros son completos, es decir, van desde la pared del pólipo hasta la faringe; los segundos son incompletos, ya que no llegan a la faringe. Tienen una o dos filas de tentáculos, nunca pinnados y también en número múltiplo de 6, y poseen cnidocitos de muchos tipos. Pueden ser desnudos o poseer esqueletos calcáreos o quitinosos, aunque siempre con ausencia de escleritos. Suelen incorporar zooxantelas simbióticas en la cara interna (endodermo).
Mohamed ben Qasim al-Taqafi
Muhamed ben Qasim Al-Taqafi (en árabe: محمد بن قاسم‎: محمد بن قاسم, c. Taif, 31 de diciembre de 695-Irak, 18 de julio de 715), nacido  Muhammad ben Qasim ben Yusuf Az Zaqafi, era un general árabe que conquistó el Sind y el Punyab, regiones regadas por el río Indo (forman parte del moderno Pakistán). Su conquista marcó el principio de la era islámica de Asia meridional y por ello la provincia paquistaní de Sind recibió el nombre de  Bab-e-Islam (La Puerta del Islam).

Taif
Taif (en árabe: الطائف aṭ-Ṭā’if) es una ciudad en la provincia de La Meca, al suroeste de Arabia Saudita a unos 1879 metros sobre el nivel del mar. Su área es de 800 km² y su población es de 1 100 000. Cada verano, el Gobierno saudí se traslada por el calor de Riad a Taif. La ciudad es el centro de una zona agrícola conocida por sus uvas, rosas y miel.
Liga Nacional de Birmania 2016
La Liga Nacional de Birmania 2016 (La Ooredoo LNB por razones de patrocinio) es la séptima temporada de la Liga Nacional de Birmania.

La primera jornada de la temporada fue estipulada para el 9 de enero de 2016. El Yangon United es el campeón defensor.

Yangon United FC
El Yangon United Football Club es un equipo de fútbol de Birmania cuya sede es la capital Rangún. Su dueño es Tay Za, un prominente empresario local.

Participa en la Liga Nacional de Birmania, terminando subcampeón en su año inaugural, en el 2009.

Al principio fue conocido como el Air Bagan, de la vieja Premier League de Birmania. El 16 de mayo de 2009, Yangon United venció al Zeyashwemye FC 4–0 en su primer partido de la Liga Nacional de Birmania. Solo perdió con el Yadanarbon FC en la final en los penales tras quedar 2-2 en el tiempo regular.
Josh Lay
Bernard "Josh" Lay (8 de septiembre de 1982 en Aliquippa, Pensilvania) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de cornerback para Pittsburgh Power en la Arena Football League. Fue seleccionado por New Orleans Saints en la sexta ronda del Draft de la NFL de 2006. Jugo como colegial en Pittsburgh.

También participó con St. Louis Rams en la NFL, Berlin Thunder en la NFL Europa y California Redwoods en la United Football League.

Arena Football League
Arena Football League fue una liga de fútbol americano en campo cubierto que se disputó en Estados Unidos de 1987 a 2008 y 2010 a 2019. El juego se desarrolla en un estadio bajo techo, típicamente de baloncesto o hockey sobre hielo, más pequeño que el fútbol americano o canadiense al aire libre, lo que resulta en un juego más rápido y de mayor puntuación. Se disputó de abril a agosto, durante el verano boreal y el descanso de la National Football League.

En noviembre de 2019, el comisionado Randall Boe declaró el fin de la liga, declarándose en bancarrota tras acogerse al Capítulo 7 de la Ley de Quiebras estadounidense.
Campeonato de Segunda División por ACOFA 1982
El Campeonato de Fútbol de Segunda División por ACOFA 1982, fue la edición número 2 de (Segunda División Aficionada) en disputarse. Respaldada por la Dirección General de Deportes y FEDEFUTBOL. Siendo el campeón del año 1981 la A.D. Fraternidad de Santa Bárbara.

Este campeonato constó de 34 equipos debidamente inscritos en la Asociación Costarricense de Fútbol Aficionado por (ACOFA) y de los cuales 20 son los que participan, ya que algunos se retiraron durante el proceso y otros se anexaron. Posteriormente en 1983 el campeonato se llama Segunda División B de ANAFA.

Federación Costarricense de Fútbol
La Federación Costarricense de Fútbol o FCRF, anteriormente conocida como FEDEFUTBOL, es el ente rector del fútbol en Costa Rica, con sede en San Rafael de Alajuela. Fue fundada en 1921 en la ciudad de San José y es miembro de la FIFA y de la Concacaf.

Organiza las ligas costarricenses de fútbol, y el campeonato de Copa. Asimismo, está al cargo de la Selección de Costa Rica en sus distintas categorías.
Francisco de Valencia
Francisco de Valencia y Sáenz del Pontón (Asunción de Popayán, 26 de julio de 1742-Madrid, 17 de julio de 1806) fue un funcionario, político y noble neogranadino que ostentó los títulos de I conde de Casa Valencia y I vizconde del Pontón (como vizcondado previo). Ejerció como segundo y último tesorero perpetuo de la Casa de Moneda de Popayán, cargo que posteriormente fue reincorporado a la Corona española, momento en el que pasó a ocupar la figura de administrador real como primer titular.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
Heliophila
Heliophila es un género botánico  de plantas fanerógamas, pertenecientes a la familia Brassicaceae. Varias especies del género son utilizadas como planta ornamental. Comprende 211 especies descritas y de estas, solo 38 aceptadas.

Brassicaceae
Las brasicáceas (Brassicaceae) o crucíferas (Cruciferae) son una familia de angiospermas eudicotiledóneas constituidas por un grupo monofilético con 372 géneros y 4.060 especies aceptadas. Están distribuidas por casi todo el planeta, excepto la Antártida y algunas zonas de los trópicos. La extensa familia está formada por especies anuales, bienales y herbáceas, muchas de gran importancia económica, tanto para el consumo humano como para usos ornamentales, oleaginosos, forrajeros. Una de las especies: Arabidopsis thaliana se considera un organismo modelo en investigaciones biológicas.
Rolexis Báez Ávila
Rolexis Báez Ávila es un deportista cubano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2014 en la prueba de C2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2014
El XLI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 10 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.
Nueve Dignidades
Las Nueve Dignidades (en chino tradicional, 九錫; en chino simplificado, 九锡; pinyin, jiǔ xí) de la antigua China fueron condecoraciones otorgadas por el emperador para recompensar a algunos oficiales por sus hazañas. Eran:

Carros dorados tirados por ocho caballos.

Vestidos cortesanos (togas bordadas con dragones, tocados para la cabeza y zapatos).

Música en los banquetes, tocada por bandas reales.

Puertas rojas, símbolo de riqueza.

Escalera interior (protección).

Guardias imperiales, en número de 300.

Hachas imperiales, símbolos ceremoniales de dominio.

Arco lacado en rojo y un centenar de flechas.

Vasijas para libaciones y placas de jade.

Escalera
La palabra escalera procede etimológicamente del latín scala.

Una escalera es una construcción diseñada para comunicar varios espacios situados a diferentes alturas.

Está conformada por escalones (peldaños) y puede disponer de varios tramos separados por descansillos, rellanos o mesetas.

Pueden ser fijas, transportables o móviles. A la escalera amplia, generalmente artística o monumental,  se la llama escalinata. La transportable o «de mano», elaborada con madera, cuerda o ambos materiales, se la denomina escala.

Algunas alternativas a las escaleras son los ascensores, salvaescaleras, pasillos rodantes inclinados y rampas. Un hueco de escalera es un hueco vertical o una abertura que contiene una escalera. Un tramo (de escaleras) es una parte inclinada de una escalera que consta de peldaños (y sus soportes laterales si los soportes están separados de estos escalones).
Palo, de (pera)
de Palo, es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera variedad muy antigua es originaria de España, en la provincia de Málaga (comunidad autónoma de Andalucía), y tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Parque estatal El Ocotal
Parque Estatal El Ocotal es un Área Natural Protegida del Estado de México, México, se ubica en el municipio de Atlacomulco a 85 kilómetros de la ciudad de Toluca.

Fue nombrado parque natural por decreto del 23 de julio de 1977 y es gestionado por la Comisión Estatal de Parques Naturales y de la Fauna, en conjunto con los ejidatarios del lugar. El Ocotal cuenta con 122 hectáreas de terreno en los que se distribuye el pino característico del lugar y de donde toma su nombre, el ocote.

En él habitan varias especies de animales típicas de esa región del Estado de México, como el conejo, el ratón de campo, ardilla, liebre, tlacuache, tejón, zorzal, colibrí, víreo, parido, perchero, halcón, cernícalo, carpintero, culebra, víbora, salamandra y peces introducidos como la carpa.

Su clima es de temperatura templada, entre los 12 °C y 14 °C , pero por las noches desciende drásticamente.

Apodemus sylvaticus
El ratón de campo (Apodemus sylvaticus) es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae que es muy abundante en su área de distribución, comprendido entre Europa y la cuenca mediterránea. En ocasiones provoca daños en cultivos, aunque de poca importancia.
Darryl Ponicsan
Darryl Ponicsan (26 de mayo de 1938) es un escritor y guionista estadounidense. Es conocido por ser autor de la novela The Last Detail (1970), que fue llevada al cine en 1973 con el nombre de El último deber y protagonizada por Jack Nicholson. En 2017 firmó el guion de La última bandera, película rodada por Richard Linklater y que se basa en una novela anterior de Ponicsan, The Flag Flying (2005). También escribió la novela y el guion de Cinderella Liberty, película de 1975 protagonizada por James Caan. Ponicsan ha escrito varias novelas de misterio bajo el pseudónimo de Anne Argula.

Vision Quest
Vision Quest (conocido como Loco por ti en Argentina y España, y Buscando un ideal en el resto de Hispanoamérica) es una película dramática de 1985 protagonizada por Matthew Modine, Linda Fiorentino y Ronny Cox. Se basa en la novela de Terry Davis, Vision Quest. En algunos países la película se estrenó como Crazy for You, por la canción del mismo título que Madonna aportó para la banda sonora. La película se rodó en Spokane (Washington) en 1983. Incluye una aparición de Madonna, su primera película, interpretando a una cantante en un bar local, donde se presentan sus canciones «Crazy for You» y «Gambler».
Campeonato Nacional de Rodeo de 2002
El Campeonato Nacional de Rodeo de 2002 fue la versión 54.ª de este torneo, que selló la temporada 2001-2002 de rodeos y se llevó a cabo desde el 5 al 7 de abril de 2002 en la ciudad de Rancagua. El Campeonato Nacional de Rodeo es la máxima cita del rodeo chileno, deporte nacional de Chile. Fue televisado para todo el país por las pantallas de Canal 13.

Con 36 puntos buenos los jinetes del criadero Santa Isabel, Juan Carlos Loaiza y Eduardo Tamayo, montando a "Talento" y "Almendra", fueron los campeones.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.