hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interfaz de notebook
Una interfaz notebook (también llamada  'cuaderno computacional' ) es un entorno virtual de cuaderno utilizado para la programación literaria. Combina la funcionalidad del software  procesamiento de textos con ambos  shell y  kernel del lenguaje de programación de esa computadora portátil. Millones de personas usan interfaces de notebooks para analizar datos de ciencia, periodismo y educación.

Cuaderno
Un cuaderno (también llamado libreta, libro de notas, libro de apuntes, libro de anotaciones o bloc de notas) es un conjunto de hojas de papel, impresas o en blanco, unidas con una espiral o dobladas, encajadas o cosidas, que forman un libro delgado. El cuaderno es utilizado en la mayoría de las veces en la escuela, trabajo u oficinas.
Bandeja de arena
Una Caja de Arena o arenera es un recipiente de interior en el que los animales domésticos depositan sus heces y orina. Es utilizada habitualmente por gatos pero también se usa por ratones, serpientes, conejos y otras mascotas de forma natural o tras entrenamiento.

Recipiente
Un recipiente, como objeto para contener o guardar algo, es todo receptáculo destinado a albergar en su interior hueco productos sólidos (o semisólidos, como polvos, gránulos), líquidos o gases, y usado en numerosos ámbitos de la vida cotidiana, el comercio y la industria. Generalmente aplicado a objetos, admite también uso abstracto o figurado. Cuando se ordena en serie se ajusta más a la definición de envase.

En arqueología es sinónimo de vaso.
Expilación
Se daba el nombre de expilación antiguamente, a imitación del Derecho romano, a la substracción u ocultación maliciosa de una herencia yacente, es decir, que no ha sido todavía aceptada por los herederos instituidos, señalando con esta sutileza una figura de delito distinta del hurto.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Shiro (ciruela)
Shiro es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad tienen sus ancestros en China, se cultivaron en Japón durante tiempo, donde se obtuvieron nuevas variedades, y fueron estas llevadas a los EE. UU. en el siglo XIX, lo que les acarreó esta denominación así como a todas las desarrolladas posteriormente. En algunos países se las denomina como variedades asiáticas, o chinas).
Una variedad que crio y desarrolló a finales del siglo XIX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido complejo resultado del cruce de Prunus simonii X Prunus salicina X Prunus cerasifera X Prunus munsoniana. Las frutas tienen una pulpa de color amarillo claro, transparente, con textura semi-firme o blanda, suave, jugoso y medianamente dulce con muy poca acidez, muy bueno, típico de las denominadas ciruelas japonesas. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Estrella de Bessèges 2015
La 45.ª edición de la Estrella de Bessèges tuvo lugar del 4 al 8 de febrero de 2015 con un recorrido de 622 km entre Bellegarde y Alès.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2015, dentro de la categoría 2.1.

El ganador fue Bob Jungels después de ganar la contrarreloj final. Seguido a nueve segundos de ventaja sobre el francés Tony Gallopin y diez sobre el belga Kris Boeckmans, ambos del Lotto-Soudal.

En las clasificaciones secundarias, Julien Loubet (Marseille 13-KTM) se adjudicó la clasificación de la montaña, Edward Theuns (Topsport Vlaanderen-Baloise) la de los puntos, Alexis Gougeard (AG2R-La Mondiale) la de los jóvenes y el Trek Factory Racing fue el mejor equipo.

Bellegarde (Gard)
Bellegarde es una comuna y población de Francia, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Gard, en el distrito de Nimes y cantón de Beaucaire.

Su población en el censo de 1999 era de 4.913 habitantes. Su aglomeración urbana se limita a la propia comuna.

Está integrada en la Communauté de communes Beaucaire-Terre d'Argence.
Jacques Rivette
Jacques Rivette (Ruan, 1 de marzo de 1928-París, 29 de enero de 2016) fue un director de cine francés.

Junto con Jean-Luc Godard, Rivette es considerado uno de los directores más curiosos e influyentes de la nouvelle vague. Sus historias suelen desarrollarse de forma poco convencional; muchas veces mezclan romance, misterio y comedia, e incluyen además escenas improvisadas.

Jean Cocteau
Jean Cocteau (Maisons-Laffitte, Francia; 5 de julio de 1889-Milly-la-Forêt, Francia; 11 de octubre de 1963) fue un poeta, dramaturgo, escritor, crítico de arte, ensayista, pintor, director de cine y diseñador francés.

Elegido miembro de la Academia Francesa en 1955 y uno de los artistas que dejaron su huella en la primera mitad del siglo XX, se codeó con la mayoría de quienes animaron la vida artística de su tiempo en Francia. Emprendedor de su tiempo y creador de tendencias, Cocteau es calificado también de buen genio por innumerables artistas y amigos. Louis Aragon habló de un “poeta-orquesta”.
Théodore Monbeig
Jean-Théodore Monbeig-Andrieu (Salies-de-Béarn, 22 de octubre de 1875 – Litang, 12 de junio de 1914) fue un misionero católico y botánico francés que recolectó plantas para el Museo de Historia Natural de París, procedentes del norte de Yunnan, donde estuvo destacado. También recolectó mariposas para Charles Oberthür. Fue miembro de la Sociedad de Misiones Extranjeras de París.

Salies-de-Béarn
Salies-de-Béarn (en occitano: Salias) es una localidad francesa situada a orillas del río Saleys, y a medio camino de Pau y Biarritz, en la región llamada Béarn des Gaves, que comprende, junto a Salies, otros tres cantones: Orthez, Sauveterre y Navarrenx. Además de por su arquitectura medieval, es famosa por su balneario y por un casino. Pertenece a la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Pau y es el chef-lieu del cantón de su nombre.

El balneario utiliza un agua 10 veces más salada que el agua del mar con 26 oligoelementos, y sus indicaciones terapéuticas son la reumatología, ginecología y pediatría.
Wataru Morishige
Wataru Morishige (en japonés: 森重航, Morishige Wataru; Betsukai, 17 de julio de 2000) es un deportista japonés que compite en patinaje de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 500 m. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2023, en la misma prueba.

Fue el abanderado de Japón en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con la la deportista de snowboard Sena Tomita.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2023
El XXII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) entre el 2 y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Transformers: Prime
Transformers: Prime (conocido como Transformers: Prime - Beast Hunters durante su tercera y última temporada) es una serie generada por computadora basada en la franquicia Transformers.

Hizo su debut el 29 de noviembre de 2010 en el canal The Hub en los Estados Unidos y terminó el 28 de julio de 2014. La serie comenzó bajo el nombre de "Transformers: Prime - The Animated Series". Constó de un total de 65 episodios, divididos en 3 temporadas.

La serie, además, tuvo una película, Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising, lanzada el 4 de octubre de 2013.

Canal 5 (México)
Canal 5 (estilizado como 5*) es una cadena de televisión abierta mexicana con cobertura nacional, con sede en la Ciudad de México, perteneciente a TelevisaUnivision. Su estación principal es XHGC-TDT de la Ciudad de México, cuyo canal de frecuencias era el 5 de VHF (canal analógico). Actualmente, tiene asignado el canal virtual digital 5.1 (excepto XETV-TDT) en sus estaciones retransmisoras, propiedad de la filial de Grupo Televisa, Radio Televisión, S.A. de C.V.

El canal está orientado principalmente hacia el público infantil y juvenil, aunque en los horarios nocturnos suele incluir un concepto más general con series de televisión y reality shows. A lo largo de las décadas entre su programación, se incluye gran cantidad de series y películas de origen extranjero, principalmente de los Estados Unidos y Japón. En programación, su principal competidor a nivel nacional en televisión abierta históricamente ha sido Azteca 7 de TV Azteca.
James Clarke (remero)
James Clarke (Londres, 31 de diciembre de 1984) es un deportista británico que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2007 y 2010. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el quinto lugar en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Oscar Bonavena
Oscar Natalio Bonavena (Buenos Aires, 25 de septiembre de 1942-Reno, Estados Unidos, 22 de mayo de 1976), conocido públicamente como «Ringo» Bonavena, fue un boxeador de peso pesado argentino, actor y cantante.

Nacido en Buenos Aires, comenzó su carrera como boxeador amateur a finales de la década de los 50', desde mediados de los años 1960 hasta inicios de los años 1970 fue uno de los principales contendientes al título mundial. Junto a su carrera, su fama también se incrementó dándole otras ocupaciones como la actuación o la música. Bonavena falleció a causa de un disparo en una disputa con un mafioso siciliano a mediados de los años 1970 dejando un gran legado cultural en Argentina.

Cosa nostra
La mafia siciliana o la cosa nostra es una sociedad y una organización criminal originaria en la isla de Sicilia y data de mediados del siglo XIX. Surgiendo como una forma de protección y control local sobre la tierra y la agricultura, la mafia evolucionó gradualmente hasta convertirse en una poderosa red criminal. A mediados del siglo XX, se había infiltrado en la política, la construcción y las finanzas, expandiéndose posteriormente al narcotráfico, el lavado de dinero y otros delitos. En esencia, la mafia se dedica al crimen organizado de protección, arbitrando disputas entre criminales, y supervisando acuerdos y transacciones ilegales.
Alfredo Pablo Murúa
Alfredo Pablo Murúa  (Durango, España, 15 de enero de 1905 – Mar del Plata, Argentina, 12 de julio de 1990) fue un productor de cine y sonidista pionero en la industria cinematográfica de Argentina al inicio de su etapa sonora.

Dancing (película de 1933)
Dancing es una película de Argentina en blanco y negro que se estrenó el 9 de noviembre de 1933. Fue dirigida y guionada por Luis José Moglia Barth sobre la obra teatral del mismo nombre de Alejandro Berrutti que se había estrenado el año anterior y tiene como principales protagonistas a Amanda Ledesma, Arturo García Buhr y Rosa Catá.
Ruta de Illinois 140
La Ruta de Illinois 140, y abreviada IL 140 (en inglés: Illinois Route 140) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 143  , GRR 1   en Alton hacia el este en la US 40     en Mulberry Grove. La carretera tiene una longitud de 83,8 km (52.05 mi).

Alton (Illinois)
Alton es una ciudad ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 27.865 habitantes y una densidad poblacional de 753 personas por km². Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Misisipi —que la separa de Misuri—, pocos kilómetros al norte de San Luis.
Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1958
El Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1958 fue la tercera prueba de la temporada 1958 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 6 de julio de 1958 en el Circuito de Spa.

Circuito de Spa-Francorchamps
El circuito de Spa-Francorchamps (en francés Circuit de Spa-Francorchamps) es un circuito de carreras situado cerca de las localidades de Spa, Francorchamps, Malmedy y Stavelot en la provincia de Lieja, Bélgica. Es el circuito más importante del país, y tanto pilotos como seguidores de las diversas disciplinas de automovilismo de velocidad suelen mostrar su preferencia por él.
Guy Sparrow
Guy Paul Joseph Sparrow (Pontiac, Míchigan, 2 de noviembre de 1932) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, además de jugar en la EPBL. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Pontiac (Míchigan)
Pontiac es una ciudad estadounidense, sede del condado de Oakland, en el estado de Míchigan. Con una población de 66.337 habitantes (2000), es parte del área metropolitana de Detroit, la mayor ciudad del estado. A pesar de ser considerado generalmente como un suburbio, Pontiac es un centro urbano de importancia debido a la presencia de grandes industrias y empresas.

La ciudad es probablemente conocida por ser la sede de una de las principales plantas de fabricación de General Motors en las que se producen los automóviles Pontiac. En esta ciudad se ubica el estadio Pontiac Silverdome, sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1994 y de la Super Bowl XVI.
Cable de pares
Un cable de pares es el formado por grupos de dos hilos de material conductor, de grosores entre 0,3 y 3 mm, recubiertos de plástico protector.

El cable multipar es aquel formado por un elevado número de pares de cobre, generalmente múltiplo de 25. Existen cables multipares normalizados con capacidad de 25, 50, 100, 250, 1200 y hasta 3600 pares en un único cable físico.

Los cables de pares son usados para la conexión física de equipos de telefonía, en redes de datos, como por ejemplo en redes de área local (LAN). En estas redes de datos se utilizan cables de pares trenzados (UTP) de cobre, donde los conductores se “trenzan” entre sí, y apantallados, es decir cubiertos de una pantalla o malla de material conductor (STP). Estas mejoras permiten la transmisión de datos a capacidades altas y minimizan interferencias hacia/desde otros sistemas,  Este había ya muerto pero salió la tecnología de canalización y nodos por la cual el cobre volvió a vivir.

Transmisión de datos
La transmisión de datos (también, transmisión digital o comunicaciones digitales) es la transferencia física de datos (un flujo digital de bits) por un canal de comunicación punto a punto o punto a multipunto. Ejemplos de estos canales son cables de par trenzado, fibra óptica, los canales de comunicación inalámbrica y medios de almacenamiento. Los datos se representan como una señal electromagnética, una señal de tensión eléctrica, ondas radioeléctricas, microondas o infrarrojos.
Editorial:sistema solar arm scope 
Editor: arm H Alfredo rueda Mendoza
Nevado Quimsachata
El Nevado Quimsachata o Nevado Quimsa Chata es un complejo volcánico situado en los Andes Centrales, más concretamente en la sección septentrional de la Cordillera Occidental boliviana. Localizado en la frontera entre Chile y Bolivia, el Nevado Quimsachata se reparte entre la chilena comuna de Putre (región de Arica y Parinacota) y la boliviana provincia Sajama (departamento de Oruro).

El nombre de este complejo volcánico significa «tres cumbres» ya que está formado por tres montañas: Cerro Umurata, Cerro Acotango y Cerro Elena Capurata. Por ello, a veces el nombre de esta formación se usa en plural, Nevados Quimsachata.

Se ha sugerido que el Nevado Quimsachata se formó durante el Pleistoceno, aunque estudios más recientes establecen su formación entre el Mioceno y el Plioceno, junto con otros volcanes de la zona, como el Cerro Oke Okeni, el Nevado Condoriri o el Cerro Asu Asuni.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Estación de Santa Iria
La Estación Ferroviaria de Santa Iria es una estación de la Línea del Norte, que se sitúa en la localidad de Santa Iría da Azóia, en el ayuntamiento de Loures, en Portugal. Es utilizada por los servicios de las Líneas de Sintra y Azambuja de la red de trenes suburbanos de Lisboa, de la operadora Comboios de Portugal.

Línea del Norte
La Línea del Norte (en portugués Linha do Norte) es una vinculación ferroviaria entre las ciudades de Lisboa y Oporto, en Portugal. Se presenta como la principal línea férrea en este país, uniendo las regiones Norte, Centro y Sur, y enlazando con otras conexiones de elevada importancia, como las Líneas de Beira Baixa, Miño y Beira Alta.
Purga de tabaco
La purga de tabaco se refiere a la preparación y uso ritual tradicional en la amazonía peruana de tabaco (Nicotiana rustica, también llamado «mapacho») como decocción líquida para hacer uso de sus propiedades eméticas. La purga de tabaco muchas veces se realiza como actividad previa a las ceremonias de ayahuasca (decocción de las plantas Banisteriopsis caapi y Psychotria viridis), con el objetivo de llevar a cabo una limpieza física, emocional y energética, la mañana del día anterior y en ayunas.

Nicotiana tabacum
El tabaco, o hierba santa (Nicotiana tabacum) es una planta herbácea anual, de la familia de las solanáceas, oriunda de América tropical y de cuyas hojas se produce la mayor parte del tabaco consumido hoy en el mundo.
Kim Hyang-Eun
Kim Hyang-Eun (en coreano: 김향은; 9 de noviembre de 1991) es una deportista surcoreana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025, en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Óscar Bruzón
Oscar Bruzón Barreras (Vigo, España; nacido el 29 de mayo de 1977), más conocido como Bruzón, es un exfutbolista y actual entrenador con gran experiencia tras dirigir proyectos en Europa y Asia, además de dirigir más de 100 partidos oficiales como entrenador en Primeras Ligas Profesionales y en competiciones internacionales como la AFC Cup. Actualmente dirige al East Bengal Football Club de la Superliga de India.

Copa AFC
La Copa AFC (en inglés: AFC Cup) fue una competición internacional anual de fútbol organizada por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). La clasificación a la copa se otorgaba a equipos de países afiliados a la AFC que caían en la categoría de "países en desarrollo" según lo especificado en el "documento de la Visión de Asia" de la confederación. Los equipos de naciones clasificadas como "maduras" participaban en la Liga de Campeones de la AFC, mientras que los de naciones "emergentes" competían en la ya extinta Copa Presidente de la AFC, siendo luego integrados en la Copa AFC.

La Copa AFC se suspendió al final de la temporada 2023-24, siendo reemplazada por la Liga de Campeones 2 y la Liga Desafío, que fueron introducidas como las nuevas competiciones de segundo y tercer nivel en el fútbol asiático.
Bulevar Liberación
El Bulevar Liberación es una de las arterias más importantes de la Ciudad de Guatemala en Guatemala, porque une la a otras de las arterias importantes como la Avenida La Castellana, la Calzada San Juan, la Calzada Roosevelt, la Avenida Bolívar, la Calzada Aguilar Batres, la Avenida Petapa, la Calle Montufar, la Avenida Reforma y el Boulevar Los Próceres.

En el Bulevar Liberación transitan más de 300.000 vehículos diariamente y es el tramo más congestionado de Centroamérica. Hay siete pasos a desnivel que distribuyen el tránsito vehicular y tiene ocho carriles para movilidad. Es el centro de la Carretera Panamericana que une de oriente a occidente a la nación guatemalteca.

Tránsito vehicular
El tránsito vehicular o tránsito automovilístico (también llamado tráfico vehicular o, simplemente, tráfico) es el fenómeno causado por el flujo de vehículos en una vía, calle o autopista. Se presenta también con muchas similitudes en otros fenómenos como el flujo de partículas (líquidos, gases o sólidos) y el de peatones.
Pinhas de Korets
Pinhas Shapiro de Korets (1726-1791) (en hebreo: פנחס שפירא מקוריץ) fue un rabino originario de la ciudad de Korets en la región de Galitzia en Europa Oriental. Fue uno de los primeros discípulos del fundador del jasidismo, el Baal Shem Tov.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.