hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akira Nakao
Akira Nakao (中尾 彬, Nakao Akira?) (Kisarazu, Chiba, 11 de agosto de 1942-16 de mayo de 2024) fue un actor japonés, personalidad de televisión y artista japonés. Nakao estaba representado por la agencia Furutachi Project.

Kisarazu (Chiba)
Kisarazu (木更津市, Kisarazu-shi?) es una ciudad japonesa localizada en la prefectura de Chiba. El área total de la ciudad es de 138,95 kilómetros cuadrados (53,65 mi sq). La ciudad cuenta con una población estimada de 136.023 habitantes en 63.431 hogares con una densidad de 980 personas por km² de población (en diciembre de 2020). Tenía un área de 138,73 km² y 124.885 habitantes (en diciembre de 2008).
Bunus
Bunus (en francés y oficialmente; Bunuze en euskera) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Pertenece al territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra. El río Bidouze cruza la comuna.

Administrativamente también depende del Distrito de Bayona y del cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.

Cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre
El cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre  (cantón n.º 22, Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre en francés) es una división administrativa francesa del departamento de los Pirineos Atlánticos creado por Decreto n.º 2014-148, artículo 23.º, del 25 de febrero de 2014 y que entró en vigor el 22 de marzo de 2015, con las primeras elecciones departamentales posteriores a la publicación de dicho decreto.
Viacheslav Pozdniakov
Viacheslav Vladímirovich Pozdniakov –en ruso, Вячеслав Владимирович Поздняков– (Yaroslavl, 17 de junio de 1978) es un deportista ruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Renal Ganeyev, Yuri Molchan y Ruslan Nasibulin).

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2004 y bronce en 2003.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Meet the Robinsons (videojuego)
Meet the Robinsons (traducido como Conoce a los Robinson) es un videojuego de acción y aventuras y de inteligencia, basado en la película Meet the Robinsons (La Familia del Futuro en Hispanoamérica y Descubriendo a los Robinsons en España) producido por The Walt Disney Company. Este juego fue producido principalmente por Avalanche Software en sus versiones de sobremesa, y publicado por Disney Interactive Studios. Fue producido para las consolas PlayStation 2, Xbox 360, Nintendo GameCube, Wii y PC. El videojuego también contó con dos versiones para consolas portátiles, la versión para Game Boy Advance fue desarrollado por Climax Group y la versión para Nintendo DS fue desarrollado por Altron.

Meet the Robinsons
Meet the Robinsons (Descubriendo a los Robinsons en España y La Familia del Futuro en Hispanoamérica) es una película de animación por computadora de Walt Disney Pictures y la producción animada número 47 de Walt Disney Animation Studios, además de la primera del estudio tras el cambio a dicho nombre (anteriormente conocido como Walt Disney Feature Animation). Fue estrenada el 30 de marzo de 2007 en los Estados Unidos, siendo la segunda película de Disney Animation producida totalmente por computadora tras Chicken Little en 2005 y la primera del estudio en no ser lanzada en VHS, pero también fue la primera película del estudio es lanzarse en Blu-Ray. La frase promocional es: Algunas familias son todo un viaje... ¡esta es una aventura!.

La película también estuvo presentada en Disney Digital 3D en cines seleccionados.
Dingli Swallows Football Club
Dingli Swallows Football Club es un equipo de fútbol profesional maltés que actualmente juega en la Tercera División de Malta de la liga maltesa de fútbol y que fue fundado en 1948. Está establecido en la ciudad de Dingli y juega sus partidos de casa en el Tartarni Ground.

Dingli
Dingli es un consejo local y una pequeña ciudad de la costa oeste de Malta, a 13 km de la capital La Valeta. La ciudad más próxima a Dingli es Rabat, a tan sólo 2 km.

Es una ciudad muy conocida por los acantilados y por el bosque Buskett. La ciudad se encuentra rodeada de campos.

Dingli está dividida entre la parte antigua y la parte más nueva, que se encuentra alrededor del campo de fútbol.

La parroquia de Dingli, que se encuentra exactamente en el centro de la ciudad, está dedicada a la Asunción de Santa María.
Carretera Internacional del Puerto de Larrau
La Carretera Internacional del Puerto de Larrau es una Ruta Internacional que empieza en Lumbier (Navarra), en el enlace de la NA-150 con la antigua N-240 (hoy NA-2400). Termina en Tardets, Francia, en el cruce de la D-26 con la D-918. La ruta engancha la NA-150, la NA-178, la NA-140, la NA-2011 y la D-26.

N-240
La carretera N-240, denominada carretera de Tarragona a San Sebastián y Bilbao en su tramo gestionado por el estado y carretera Tarragona - Bilbao (por Barazar) en su tramo gestionado por las diputaciones forales de Álava y Vizcaya, es una carretera de interés general que unía originalmente la ciudad de Tarragona con las ciudades de Bilbao y San Sebastián a través de Huesca, Pamplona y Vitoria. Actualmente quedan únicamente algunos tramos de esta, que se describirán a lo largo del artículo. Su longitud es de 303,31 km en total según los últimos catálogos de carreteras publicados, aunque originalmente rondaba los 550.
Outsider (álbum)
Outsider  —en español: «Forastero»— es el sexto álbum de la banda canadiense de metal alternativo Three Days Grace, fue lanzado el 9 de marzo de 2018 a través de RCA Records. El álbum fue producido por dos de los productores anteriores de la banda, Gavin Brown y Howard Benson, pero también por Three Days Grace. Es el segundo álbum que presenta a Matt Walst como vocalista principal.

Neil Sanderson
Neil Christopher Sanderson (Peterborough, Ontario; 17 de diciembre de 1978) es el baterista, corista y cofundador de la banda canadiense Three Days Grace. Ha citado en varias entrevistas como a sus principales influencias a John Bonham, Danny Carey y Stewart Copeland.
Teatro de ópera
Un teatro de ópera o simplemente una ópera es un edificio especialmente concebido para la representación de piezas de ópera, aunque también es posible la interpretación de otras artes escénicas, ya que en muchos teatros de ópera, la temporada de ópera es seguida de la temporada de ballet. Ejemplo de ello son la Ópera de Sídney en Australia, el Covent Garden de Londres, el Palais Garnier de París, el Teatro Bolshoi de Moscú o el Teatro alla Scala en Milán.

La primera sala de ópera pública fue el Teatro San Cassiano de Venecia, Italia, que abrió sus puertas en 1637. Italia, país cuya tradición de ópera es popular desde hace siglos, tiene aún un gran número de ellos. En la época de Henry Purcell, no había uno solo en Londres. En Alemania, la primera sala se abrió en 1678. Los primeros teatros de ópera de los Estados Unidos servían a una variedad de funciones, albergando también bailes comunitarios, ferias, piezas de teatro, vodevil y otros eventos musicales.

Ópera de París
La Ópera de París (en francés: Opéra national de Paris) es una institución musical de Francia, sucesora de la fundada en París por Luis XIV en 1669 con el nombre de Académie royale de musique. Es una de las instituciones de su clase más antiguas de Europa.

Originalmente tenía la sala de representaciones en el Teatro del Palais-Royal, aunque ha ido cambiado de sede con el tiempo en más de una decena de ocasiones. Actualmente ocupa dos sitios:

el palacio de la Ópera, inaugurado el 5 de enero de 1875 y conocido también como «Palais Garnier» (Palacio Garnier) u «Ópera Garnier», en honor al arquitecto que lo diseñó, Charles Garnier;

el palacio de la Ópera de la Bastilla, inaugurado el 13 de julio de 1989, coincidiendo con los actos de celebración del bicentenario de la Revolución francesa.
La Circuncisión (Signorelli)
La Circuncisión es una pintura de la Circuncisión de Jesús obra del pintor renacentista italiano Luca Signorelli, actualmente en la National Gallery en Londres, la obra fue pintada hacia 1490-1491.

La Circuncisión fue también cuando se le da su nombre a Jesús, y por esta época el énfasis de la devoción cristiana era el Sagrado Nombre de Jesús. La obra fue encargada por la confraternidad local del Sagrado Nombre de Jesús para el altar de la Capilla de la Circuncisión en la iglesia de San Francisco en Volterra, donde Signorelli estaba trabajando para los Medicis. Al igual que en muchas versiones renacentistas del tema se lo combina con la Presentación de Jesús al incluir en el plano posterior a Simeón. El artista e historiador del arte renacentista Giorgio Vasari analizó la pintura, e indicó que la misma estaba dañada por la humedad, el Infante fue repintado por Il Sodoma. La pintura fue comprada por la National Gallery en 1882.

El anciano Simeón
El anciano Simeón en el templo fue un contemporáneo de Jesús de Nazaret. Aparece en el Evangelio según San Lucas (Lc 2, 25 - 35), cuando Jesús, recién nacido, es llevado al Templo de Jerusalén para ser presentado al Señor. Simeón de quien el citado evangelio señala que era «justo y piadoso y esperaba la restauración de Israel» (v. 25), señalándose además que poseía un espíritu profético ya que «le había sido revelado por el Espíritu Santo que no vería la muerte antes de haber visto al Cristo del Señor»(v. 26).

En algunas tradiciones cristianas, este encuentro se conmemora el 2 de febrero como Fiesta de la Candelaria o, más formalmente, la Presentación del Señor, el Encuentro del Señor o la Purificación de la Virgen. Su profecía se utiliza en el contexto de Nuestra Señora de los Dolores. Simeón es venerado como santo en las tradiciones católica, ortodoxa y ortodoxa oriental. Su festividad se conmemora el 3 de febrero en el Martirologio Romano de la Iglesia católica.[cita requerida]
Estrella T Tauri
Las estrellas T Tauri son un tipo de estrellas variables irregulares nombradas a partir del objeto prototípico del grupo, la estrella T Tauri. Son estrellas jóvenes que aún no han entrado en la secuencia principal (estrellas presecuencia principal). Se encuentran cerca de nubes moleculares y se identifican por su variabilidad estelar y la presencia de líneas intensas en su cromosfera.

Cromosfera
La cromosfera o cromósfera (literalmente, "esfera de color") es una capa delgada de la atmósfera del sol (o de cualquier otra estrella) por encima de la fotosfera y por debajo de la corona,formada por gases a baja presión. En el caso del Sol, diferentes modelos teóricos la sitúan entre 2200 y 10000 km de espesor.
Mangrulpir
Mangrulpir es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Washim en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 30983 habitantes (2011). Se encuentra a 34 km de Washim y a 671 km de Bombay.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Darraðarljóð
Darraðarljóð es una poesía escáldica en nórdico antiguo que fue preservada en la saga de Njál, en el capítulo 156, titulado "La batalla de Brian".

El texto está asociado con la sangrienta Batalla de Clontarf del año 1014, que enfrentó al rey irlandés Brian Boru con el rey de Leinster, Máel Mórda mac Murchada y el rey nórdico de Dublín, Sigtrygg Silkiskegg, quien mandaba un ejército compuesto por mercenarios vikingos de Dublín, Mann y las Órcadas. Los dos primeros reyes murieron en combate.

En la obra las valquirias aparecen como profetisas o völvas augurando el destino que correrá cada hombre en la batalla del día siguiente y a su vez como nornas, decidiendo la suerte que correrán  los guerreros en la contienda.

Völva
Una völva (del nórdico antiguo: vǫlva, «la que lleva el vǫlr, bordón o vara»), también llamada vala (del alto alemán antiguo: wala) o fjǫlkunnig («llena de conocimiento») a veces mencionada como seiðkona («que practica el seiðr») o wicce, entre las tribus germánicas, era una sacerdotisa, profetisa y mujer sabia en la mitología escandinava, cuya actividad abunda en la mitología nórdica y la literatura medieval escandinava.
Djurås
Djurås es una localidad sueca (tätort), sede del municipio de Gagnef, en la provincia de Dalarna y la provincia histórica de Dalecarlia. Tenía una población de 2268 habitantes en 2023, en un área de 4,18 km². Se encuentra localizada en la confluencia de los ríos Västerdal y Österdal, que desde ese punto se llama Dal (Dalälven).

Provincia de Dalecarlia
La provincia de Dalecarlia (en sueco: Dalarnas län) es una de las 21 provincias en que se divide Suecia. Situado en el centro del país —al noroeste de Sueonia, es una de las tres grandes regiones. La provincia de Dalecarlia limita con la provincia de Jämtland, la provincia de Gävleborg, la provincia de Vestmania, la provincia de Örebro, la provincia de Vermelandia, así como con la provincia de Hedmark, de Noruega. Coincide casi en su totalidad con la provincia histórica de Dalecarlia.
Ejército Popular Sandinista
El Ejército Popular Sandinista (EPS) fue el ejército regular que existió en Nicaragua entre 1979 y 1994, reunía originalmente a las milicias del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN).

El EPS resultó de la desarticulación total de la Guardia Nacional de Nicaragua, ejército familiar que respondía a la dinastía somocista y leal al dictador Anastasio Somoza Debayle y que de hecho fue combatida antes del triunfo de la Revolución Sandinista por los principales cuadros militares fundadores.

La estructura general del EPS y su capacidad militar tuvieron un desarrollo sin comparación en tan sólo 5 años para potenciar la defensa del país.

RPK
La RPK (en ruso: Ручной пулемёт Калашникова, romanizado: Ruchnoy Pulemet Kalashnikova, "Ametralladora de mano Kalashnikov") es una ametralladora ligera soviética que utiliza el cartucho 7,62 x 39; diseñada y desarrollada por Mijaíl Kaláshnikov a finales de la década de 1950, paralelamente al fusil de asalto AKM. Fue creada como parte de un programa destinado a estandarizar el arsenal de armas ligeras del Ejército Rojo, reemplazando a la ametralladora ligera RPD del mismo calibre. Hoy la RPK continúa siendo empleada por las Fuerzas Armadas de los países que formaban la antigua Unión Soviética, así como de algunos países africanos y asiáticos. La RPK también es fabricada bajo licencia en Bulgaria y Rumania.
Valera Fratta
Valera Fratta es una localidad y comune italiana de la provincia de Lodi, región de Lombardía, con 1.206 habitantes. Valera Fratta limita con los siguientes municipios: Bascapè, Torrevecchia Pia, Caselle Lurani, Marzano, Marudo, Villanterio, Torre d'Arese.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Pedro Morcillo Rubio de Auñón
Pedro Morcillo Rubio de Auñón  (Villarrobledo, 14 de febrero de 1683- Cuzco, 1 de abril de 1747) fue un religioso español, que se trasladó a la América española, donde llegó a ser obispo auxiliar de Lima (1724-1730), obispo de Panamá (1731-1742) y obispo del Cuzco (1742-1747).

Arquidiócesis de Lima
La arquidiócesis de Lima (en latín: Archidioecesis Limana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lima. Desde el 25 de enero de 2019 su arzobispo y primado del Perú es Carlos Castillo Mattasoglio.
Pogonus luridipennis
Pogonus luridipennis es una especie de insecto coleóptero de la familia Carabidae. Es propio del océano Atlántico y el mar Mediterráneo. Se encuentra en áreas costeras marinas, principalmente en lugares inundados, bajo piedras y en grietas.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Río Reñileuvú
El río Reñileuvu nace en la cordillera de los Andes, de las aguas que le entrega el arroyo Piuquenes, en el norte de la provincia del Neuquén, República Argentina y es afluente del río Neuquén. En él se puede practicar la pesca de salmonidos, especialmente la trucha arcoíris.

Oncorhynchus mykiss
La trucha arcoíris (Oncorhynchus mykiss) es un pez eurihalino de agua dulce y de mar de la familia de los salmónidos, distribuido de forma nativa por el norte del océano Pacífico, desde Japón pasando por el mar de Bering hasta la península de Baja California en México, aunque de forma artificial ha sido introducida por el hombre en muchos lugares. Está incluida en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
Sucy-en-Brie
Sucy-en-Brie  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Créteil. La comuna conforma por sí sola el cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 26 070 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Haut Val-de-Marne.

Distrito de Créteil
El distrito de Créteil es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento del Valle del Marne (en francés Val-de-Marne), de la región Isla de Francia. Cuenta con 25 cantones y 23 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Volta a Cataluña 2024
La 103.ª edición de la competición ciclista Volta a Cataluña fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 18 y el 24 de marzo de 2024 en Cataluña con inicio en la ciudad de San Felíu de Guixols y final en la ciudad de Barcelona sobre un recorrido de 1173,6 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2024, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, y fue la novena carrera de dicho circuito. El vencedor fue el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates, quien estuvo acompañado en el podio por el español Mikel Landa del Soudal Quick-Step y el colombiano Egan Bernal del INEOS Grenadiers, segundo y tercer clasificado respectivamente.

San Felíu de Guixols
San Felíu de Guixols (oficialmente en catalán: Sant Feliu de Guíxols [ˈsaɱ fəˈliw ðə ˈɣiʃuls]) es una ciudad catalana del Bajo Ampurdán, en la provincia de Gerona. El municipio se encuentra en la Costa Brava a orillas del mar Mediterráneo y cuenta con una población de 23 050 habitantes (INE 2024).
Évelyne Pisier
Évelyne Pisier, también conocida como Évelyne Pisier-Kouchner, (Hanói, 18 de octubre de 1941 - Sanary-sur-Mer, 9 de febrero de 2017) fue una escritora, politóloga y profesora de derecho y ciencias políticas francesa.

Bernard Kouchner
Bernard Kouchner (Aviñón, 1 de noviembre de 1939) es un médico y político francés. Fue cofundador de Médicos Sin Fronteras (MSF) y de Médicos del Mundo. Político de izquierdas, ejerció como Ministro de Relaciones Exteriores y Europeas bajo el gobierno de Fillon entre 2007 y 2010.
Monte Clara
El monte Clara (en inglés: Mount Clara) es un pico rocoso que se eleva a 790 m s. n. m. al este del monte Normann y al sur de la bahía Larsen en Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue trazada y nombrada por el personal de Investigaciones Discovery en 1927

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
Hélène Hesters
Hélène Hesters (Gante, 3 de enero de 2005) es una deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Su hermano Jules compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2026
El XVII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Konya (Turquía) entre el 1 y el 5 de febrero de 2026 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Turca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Konya. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.