hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gamelán gong kebyar
Gamelán gong kebyar es el género de gamelán que más popularidad ha tenido en el transcurso del siglo XX, de todos los que se han desarrollado recientemente en la isla indonesia de Bali.

A diferencia de otros gamelán, las composiciones para kebyar se caracterizan por grandes contrastes de tempo, dinámica y orquestación. Además, sus patrones melódicos y rítmicos (kotekan), propios de muchas músicas de gamelán, se encuentran entre los más complejos que ha engendrado esta tradición. Dadas las características de su repertorio, el gamelán gong kebyar demanda un virtuosismo para su ejecución que se adquiere después de un largo proceso de formación basado en la práctica y los ensayos colectivos.

Repertorio
El término Repertorio puede hacer referencia:

a un repertorio operístico, conjunto de óperas que suelen representarse con cierta regularidad en un teatro de ópera;

a un repertorio coral, conjunto de obras de canto interpretadas habitualmente en una época;

a un repertorio teatral, textos representados habitualmente en un teatro o por un artista;

a un repertorio de canciones es una lista de canciones, interpretadas por diferentes o varios cantantes solistas e grupos musicales;

a un repertorio arqueológico, en una excavación, conjunto de elementos hallados, registrados y clasificados;

a un repertorio numérico, en didáctica de la matemática, conjunto de resultados que un alumno dispone en memoria, por comprensión a partir de esta, que le permite realizar cálculos más difíciles: repertorio aditivo, sumas que ya sabe el alumno; repertorio multiplicativo, productos que ya sabe.
Autoalojamiento (servicios web)
El autoalojamiento (en inglés: self-hosting) es la práctica de ejecutar y mantener un sitio web o un servicio utilizando un servidor web privado, en lugar de utilizar un servicio controlado por otra persona. El autoalojamiento permite a los usuarios tener más control sobre sus datos, privacidad e infraestructura informática, además de ahorrar costes y mejorar sus conocimientos.

Servicio (arquitectura de sistemas)
En los contextos de la arquitectura de software y la arquitectura orientada a servicios, un servicio es una funcionalidad o un conjunto de funcionalidades de software (tales como la recuperación de una información determinada o la ejecución de una serie de operaciones) con el objetivo de que pueda ser reutilizado por distintos clientes con distintos propósitos, junto con las políticas que deben controlar su uso (por ejemplo, basándose en la identidad del cliente que solicita el servicio).

El servicio está provisto por una entidad (el proveedor de servicios) para ser utilizado por otros (los consumidores del servicio) que no tienen por qué ser conocidos por el proveedor. La implementación del servicio está oculta para el consumidor, exceptuando la información y los modelos de comportamiento mostrados en la interfaz del servicio, y la información que requiere el consumidor para dilucidar si un determinado servicio se adecua a sus necesidades.
Taishi Brandon Nozawa
Taishi Brandon Nozawa (野澤 大志ブランドン, Nozawa Taishi Burandon?, Ginowan, Okinawa, 25 de diciembre de 2002) es un futbolista japonés que juega como guardameta en el Royal Antwerp F. C. de la Primera División de Bélgica.

Ginowan
Ginowan (en japonés:宜野湾市) es una ciudad de la provincia japonesa de Okinawa. Se ubica en la Isla de Okinawa en las costas del mar de China Oriental. Su área es de 19,5 km² y su población estimada total es de 94 405 (2012).
Paroles et musique (película de 1984)
Paroles et musique (titulada: Amándonos en Argentina y Palabras y música en España) es una película franco-canadiense de drama, musical y romance de 1984, dirigida por Élie Chouraqui, que a su vez la escribió, musicalizada por Michel Legrand, en la fotografía estuvo Robert Alazraki y los protagonistas son Catherine Deneuve, Christopher Lambert y Richard Anconina, entre otros. El filme fue realizado por 7 Films Cinéma, CIS y France 3 Cinéma; se estrenó el 19 de diciembre de 1984.

Christopher Lambert
Christophe Guy Denis «Christopher» Lambert (Great Neck, Nueva York, 29 de marzo de 1957) es un actor nacido en Estados Unidos que saltó a la fama a mediados de los años 1980 con películas como Highlander o Greystoke, la leyenda de Tarzán, el rey de los monos.
Tedaniidae
Los tedánidos (Tedaniidae) son una familia de esponjas marinas del orden Poecilosclerida. El género Tedania es el que más se extiende alrededor del mundo, especialmente en América del Sur y en sus océanos, en América del Norte, el Mar Caribe y cerca de las costas occidentales de Europa.

Porifera
Los poríferos (Porifera), también conocidos como esponjas o esponjas de mar, son un filo de animales acuáticos que se encuentran enclavados dentro del subreino Parazoa. Son filtradores gracias a un desarrollado sistema acuífero de poros, canales y cámaras que generan corrientes de agua provocados por el movimiento de unas células flageladas: los coanocitos. Existen unas nueve mil especies de esponjas en el mundo, de las cuales solo unas ciento cincuenta viven en agua dulce. Se conocen fósiles de esponjas (una hexactinélida) desde el Período Ediacárico (Neoproterozoico o Precámbrico superior). Se consideraron plantas debido a su inmovilidad hasta que en 1765 se descubrió la existencia de corrientes internas de agua y fueron reconocidos como animales. Su digestión es intracelular. Las esponjas son el grupo hermano de todos los demás animales. Las esponjas fueron las primeras formas en ramificarse del árbol evolutivo desde el ancestro común de todos los animales.
Río Hugli
El río Hugli (en bengalí, হুগলী, juglí; en inglés: Hooghly) o Bhaguirati-Jugli es un distributario por la margen derecha del río Ganges, que discurre siempre por el estado de Bengala Occidental (India). Tiene una longitud de 260 km. En la represa Farakka Barrage, en el distrito de Murshidabad, se abre desde el Ganges como un canal. La localidad de Jugli Chinsura se encuentra ubicada sobre el río.
Su profundidad media es de unos 60 m, y la profundidad máxima es de unos 110 m.

Distrito de Nadia
Nadía es un distrito de la India en el estado de Bengala Occidental.

নদিয়া জেলা en letra bengalí

/nodía shéla/

Nadiẏā Jēlā (‘distrito Nadía’)

Comprende una superficie de 3927 km².

El centro administrativo es la ciudad de Krishnanagar.
Diane Murray
Diane Murray (26 de diciembre de 1956) es una deportista estadounidense que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1989 y 1993, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 1990 y 1992.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1992
El VII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Colorado Springs (Estados Unidos) en 1992 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
El hombre de Mackintosh
El hombre de Mackintosh es una película estadounidense de 1973 del género de suspense dirigida por John Huston e interpretada por Paul Newman, Dominique Sanda, James Mason, Ian Bannen, Harry Andrews y Nigel Patrick en los papeles principales. Está basada en la novela The Freedom Trap de Desmond Bagley.

John Huston
John Huston (Nevada, Misuri, 5 de agosto de 1906-Middletown, Rhode Island, 28 de agosto de 1987) fue un director, guionista y actor de cine estadounidense-irlandés. Como director, realizó treinta y siete largometrajes, escribiendo la mayoría de los guiones de estos. De su filmografía destacan clásicos como El halcón maltés, El tesoro de Sierra Madre, The Asphalt Jungle, The African Queen o The Man Who Would Be King. Está considerado como uno de los mejores directores del cine clásico estadounidense, pese a que se encuentra minusvalorado por ciertos sectores de la crítica.

Fue padre de Anjelica Huston y Danny Huston, ambos actores y directores.
Nokia 6650
Nokia 6650 es un teléfono móvil desarrollado por Nokia. Fue el primer teléfono 3G de la empresa, se filtró por primera vez en junio de 2002 y finalmente se dio a conocer el 26 de septiembre de 2002. También fue el primer dispositivo compatible con la banda 3G W-CDMA 2100 MHz. Una versión de 1900 MHz conocida como Nokia 6651 fue lanzada para el mercado norteamericano poco después.

Su apariencia es muy similar a la del Nokia 6100, pero con una pantalla más grande y antena externa (fue el último teléfono Nokia candybar con una externa). El 6650 utiliza la plataforma Nokia Series 40, está equipado con una cámara VGA y es compatible con aplicaciones Java ME. El dispositivo tiene 4096 colores y cuenta con Bluetooth, infrarrojos y un navegador WAP.

Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para redes inalámbricas de área personal (WPAN) creado por Bluetooth Special Interest Group, Inc. que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia en la banda ISM de los 2.4 GHz.
Michał Czajkowski
Michał Czajkowski (nombre en polaco), conocido también como Mykhailo Chaikovsky (en ucraniano: Михаил Станиславович Чайковский) y como Mehmet Sadık Pasha, según su nombre en turco (Halchyn, cerca de Berdychiv, Volinia, Imperio ruso, nace el 29 de septiembre de 1804 - muere en Borky, Imperio ruso, 18 de enero de 1886) fue un escritor polaco de temas cosacos. Exiliado político, trabajó para la resurrección de Polonia buscando la reivindicación de la cultura del cosaco, base de la cultura ucraniana contemporánea. Noble polaco y cosaco, descendiente de la famosa nobleza polaco-cosaca, pariente de Ivan Briukhovetsky, atamán de la Sich de Zaporozhia.

Volinia
Volinia (en ucraniano: Волинь, Volýn, en polaco: Wołyń, en ruso: Волынь, Volýn; también llamada históricamente Lodomeria) comprende la histórica región del oeste de Ucrania localizada entre los ríos Prípiat y Bug Occidental, al sur de Polesia, hasta el norte de la región centroeuropea de Galitzia y Podolia. El área es una de las primeras regiones en haber estado habitada por pueblos eslavos. Parte de la histórica Volinia forma ahora los óblast de Volinia, Rivne y partes de los óblast de  Zhitómir y Ternópil en Ucrania, así como partes de Polonia (ver Chełm).

Las principales ciudades de la región son Lutsk (la capital histórica), Kóvel, Krémenets y Zviáhel.
Marvin Dogue
Marvin Faly Dogue (Ludwigshafen, 1 de noviembre de 1995) es un deportista alemán que compite en pentatlón moderno.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno de 2015 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno, en los años 2017 y 2024.

Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno de 2015
El LV Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno se celebró en Berlín (Alemania) entre el 29 de junio y el 5 de julio de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Alemana de Pentatlón Moderno.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Parque Olímpico de la capital germana.
Cristóbal Acosta
Cristóbal Acosta (¿Tánger?, c. 1515/1525-Huelva, c. 1594) fue un médico, botánico y naturalista de posible origen judío y nacido en algún lugar de la costa africana bajo soberanía portuguesa, posiblemente Tánger, Ceuta o Cabo Verde: Posteriormente se afincó en la Corona de Castilla, considerado pionero en el estudio de las plantas orientales, en especial para su uso en farmacología. Con su colega el boticario Tomé Pires (1465?–1524 o 1540) y con Garcia de Orta (1490 o 1501 o 1502-1568 o 1568), fueron los mayores exponentes de la medicina indo-portuguesa.

Farmacología
La farmacología (del griego, pharmacon (φάρμακον), fármaco y logos (λόγος), ciencia) es la rama de las ciencias farmacéuticas que estudia la historia, el origen, las propiedades biofisicoquímicas, la presentación, los efectos fisiológicos, los mecanismos de acción, la absorción, la distribución, la biotransformación, la excreción y el uso terapéutico, entre otras actividades biológicas, de las sustancias químicas que interactúan con los organismos vivos. La farmacología estudia como interactúa el fármaco con el organismo, sus acciones, efectos y propiedades.
 En un sentido más estricto, se considera la farmacología como el estudio de los fármacos, sea que esas tengan efectos beneficiosos o bien tóxicos. La farmacología tiene aplicaciones clínicas cuando las sustancias son utilizadas en el diagnóstico, prevención y tratamiento de una enfermedad o para el alivio de sus síntomas.
Welford
Welford es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1046 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de la ciudad de Northampton —la capital del condado—.

Northampton
Northampton es una extensa población comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Está situado sobre el río Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todavía es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingeniería y el sector de la distribución y financiero.

Northampton es uno de los distritos más poblados de Inglaterra que no están gobernados por un único alcalde, y uno de los núcleos urbanos con más población fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades más grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes también podrían decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas.
Elshad Gadashev
Elshad Eldarovich Gadashev, en ruso:Эльшад Эльдарович Гадашев (Bakú, Azerbaiyán, 1 de mayo de 1968) es un exjugador de baloncesto soviético. Fue medalla de bronce con la Unión Soviética en el Eurobasket de Yugoslavia 1989. Posteriormente compitió en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 como miembro del representativo de baloncesto del Equipo Unificado.

Equipo Unificado en los Juegos Olímpicos
Equipo Unificado fue la denominación que usó el Comité Olímpico Internacional para los equipos deportivos de las antiguas repúblicas de la Unión Soviética (excepto los países bálticos) en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 y en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. El nombre oficial en francés fue Équipe Unifiée y el código del COI para identificar a estos deportistas es EUN.

El equipo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona estuvo formado por atletas de doce de las quince ex repúblicas soviéticas. Obtuvieron en total 112 medallas: 45 de oro, 38 de plata y 29 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en la edición de Albertville 1992, consiguiendo un total de 23 medallas: 9 de oro, 6 de plata y 8 de bronce.
Si tú la ves
«Si tú la ves» es una canción del exponente estadounidense de reguetón Nicky Jam con Wisin. Fue publicado el 28 de julio de 2017 bajo el sello La Industria Inc y distribuido por Sony Music Latin como sencillo del álbum de estudio del cantante titulado Fénix.

Wisin
Juan Luis Morera Luna (Cayey, 19 de diciembre de 1978), conocido artísticamente como Wisin, es un cantante, compositor y productor musical puertorriqueño. También es conocido por haber sido parte del dúo Wisin & Yandel. Como solista ha lanzado seis álbumes de estudio: El Sobreviviente (2004), El regreso del Sobreviviente (2014), Los vaqueros 3: La trilogía (2015), Victory (2017), Mr. W (2024) y El Sobreviviente WWW (2025).

El artista fundó su propia compañía discográfica La Base Music que será distribuida por el sello estadounidense de The Orchard.
La Tele (Paraguay)
La Tele (estilizado como latele) es un canal de televisión abierta paraguayo que emite desde Asunción. Pertenece al Grupo Multimedios Vierci. Es miembro de la Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) y está afiliado a la Cámara de Teledifusoras del Paraguay (Catelpar) junto con otros canales de televisión abierta tanto a nivel nacional como a nivel regional.

Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica
La Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), anteriormente llamada Organización de Televisión Iberoamericana, es una organización de cadenas de televisión en Latinoamérica, Estados Unidos, España y Portugal. Su meta era fomentar las relaciones entre televisoras en la región. Dentro de sus actividades, compartía programación noticiosa, cultural, educativa y deportiva entre sus miembros. Ahora es un espacio de colaboración, diálogo, reflexión y acción para que las principales empresas de contenidos y de telecomunicaciones de Iberoamérica y Estados Unidos, contribuyan a promover el desarrollo de contenidos y el acceso a servicios de conectividad.
Historia del estado de Morelos
El estado de Morelos fue creado por decreto presidencial el 17 de abril de 1869 formando parte anteriormente del estado de México. El territorio que comprende el actual estado de Morelos fue habitado en la antigüedad por la cultura olmeca y fue influenciado por las culturas maya, teotihuacana y mixteco-zapoteca. Después de la conquista, los grupos indígenas de la región se dividieron en dos cacicazgos, el de Cuernavaca y el de Oaxtepec. Durante la guerra de independencia, el estado fue testigo de uno de los hechos más memorables de la guerra en 1812 llamado el sitio de Cuautla en que José María Morelos logró vencer el cerco impuesto por el ejército realista durante 390 días.

Jonacatepec
Jonacatepec de Leandro Valle es una localidad del estado mexicano de Morelos. Es cabecera del municipio de Jonacatepec. La población fue nombrada en honor al general Leandro Valle Martínez, partícipe en la Guerra de Reforma.
Jordan Burroughs
Jordan Ernest Burroughs (Camden, 8 de julio de 1988) es un deportista estadounidense que compite en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la categoría de 74 kg, y el noveno lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma categoría. En los Juegos Panamericanos obtuvo tres medallas de oro, entre los años 2011 y 2019.{iat-lu|id=8F8D01E82E794B529D2990357DDF649C|fechaacceso=25 de abril de 2024}}

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2011 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Panamericano de Lucha entre los años 2014 y 2022.

Campeonato Mundial de Lucha de 2022
El LXXII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 18 de septiembre de 2022 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Krasnoyarsk (Rusia), pero debido a los casos de dopaje en el deporte ruso, UWW decidió cambiar la sede.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los luchadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Aérospatiale-Matra
Aérospatiale-Matra era un fabricante de aeronaves y misiles europeo. Se formó en 1999 con la fusión de las compañías francesas Aérospatiale y Matra Haute Technologie.

La empresa tuvo una trayectoria corta: el 10 de julio de 2000 se integró con Dornier y DaimlerChrysler Aerospace AG (DASA) de Alemania, Construcciones Aeronáuticas S.A. (CASA) de España para formar EADS.

Dornier Flugzeugwerke
Dornier Flugzeugwerke fue una empresa alemana fabricante de aviones fundada en Friedrichshafen en el año 1914 por el doctor ingeniero Claudius Dornier. En el curso de su larga vida, la compañía produjo notables diseños aeronáuticos tanto para el mercado civil como para el militar.
Býleistr
Býleistr, Býleiptr o Byleist es un gigante, hermano de Loki, en la mitología nórdica.

Nada se sabe de él aparte de su parentesco con Loki. Snorri Sturluson afirma en Gylfaginning, que los hermanos de Loki son Býleistr y Helblindi, y el kenningar en nórdico antiguo para Loki de "hermano de Býleistr" (bróður Býleists) se utiliza en varios textos éddicos como Völuspá y Hyndluljóð en la Edda poética y Skáldskaparmál en la Edda prosaica.

El significado de su nombre es confuso y algunos intentos por determinar su etimología han señalado que podría hacer referencia a algún tipo de fenómeno meteorológico.

Hyndluljóð
Hyndluljóð, o Canto de Hyndla, es un poema en nórdico antiguo que con frecuencia es considerado parte de la Edda poética. Fue preservado en su totalidad en el Flateyjarbók y algunas de sus estrofas son citadas en la Edda prosaica, donde se mencionan como pertenecientes al Völuspá hin skamma.

En el poema, la diosa Freyja conoce a la völva Hyndla y se dirigen hacia el Valhalla. Freyja viaja en su jabalí Hildisvíni y Hyndla en un lobo. Su misión consiste en encontrar los ancestros de Óttarr, de modo que pueda obtener su herencia. El poema consiste mayormente en el recitado por parte de Hyndla de numerosos nombres de los ancestros de Óttarr.
El joven Juárez
El joven Juárez es una película dramática y biográfica mexicana de 1954, dirigida por Emilio Gómez Muriel y protagonizada por María Elena Marqués, Humberto Almazán, Domingo Soler y Elsa Cárdenas.Esta película constituye el debut cinematográfico de la actriz Elsa Cárdenas.

La trama relata los primeros años de la vida de Benito Juárez en Oaxaca y está basada en las biografías El verdadero Juárez de Héctor Pérez Martínez y Juárez y su México de Ralph Roeder.

El rodaje de la película comenzó el 23 de abril de 1954 en los Estudios Clasa. El estreno se realizó el 15 de julio de ese mismo año en el entonces Cine Las Américas, donde hoy en día se encuentra el Auditorio Blackberry.

Ralph Roeder
Ralph Edmund LeClercq Roeder (Nueva York, Estados Unidos, 7 de abril de 1890 - Ciudad de México, México, 22 de octubre de 1969) fue un escritor estadounidense. Escribió su mayor obra en inglés sobre el presidente de México, Benito Juárez.
Renderizado basado en la física
El renderizado basado en la física, o PBR (por sus siglas en inglés, Physically Based Rendering), es un enfoque de gráficos por computadora que tiene como objetivo procesar imágenes que modele la iluminación y las superficies con ópticas del mundo real. Muchos de los procesamientos PBR tienen como objetivo lograr el fotorrealismo. En este campo, son de gran importancia matemática el uso de aproximaciones factibles y rápidas de la función de distribución de reflectancia bidireccional y de la ecuación de renderizado. La fotogrametría puede servir de ayuda para descubrir y codificar propiedades ópticas precisas de los materiales. Los principios PBR pueden ser implementados en aplicaciones de tiempo real usando sombreadores o aplicaciones fuera de línea usando ray tracing o path tracing.

Función de distribución de reflectancia bidireccional
La función de distribución de reflectancia bidireccional (en siglas en inglés BRDF;  ) es una función de cuatro variables reales que define cómo la luz se refleja en una superficie opaca. Se emplea tanto en la óptica de la luz del mundo real, en algoritmos de gráficos computacionales, como en algoritmos de visión computarizada. La función toma una dirección de la luz entrante,  y dirección saliente,  (tomada en un sistema de coordenadas donde la superficie normal  El eje z), y devuelve la relación de radiancia reflejada que sale a lo largo de  a la irradiancia incidente en la superficie desde la dirección . Cada dirección  está parametrizada por el ángulo azimutal  y el ángulo zenital , por lo tanto el BRDF como un todo es una función de 4 variables. El BRDF tiene unidades sr−1, con estereorradianes(sr) siendo una unidad de ángulo sólido.