hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berlingen
Berlingen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Frauenfeld. Limita al norte con las comunas Gaienhofen (DE-BW) y Reichenau (DE-BW), al este con Salenstein, al sur con Raperswilen, y al oeste con Steckborn.

Como otros pueblos de las orillas del lago Constanza, en uno de cuyos extremos se encuentra, sus aguas contienen los restos más antiguos de edificaciones humanas de la zona, que eran en forma de palafitos. Hasta el 31 de diciembre de 2011 situada en el distrito de Steckborn.

Gaienhofen
Gaienhofen es una comunidad ribereña del lago Constanza en el Distrito de Constanza, estado Federado de Baden-Württemberg. 
Gaienhofen queda en la península de Höri entre los dos brazos norteños del lago denominados como Überlinger See y Untersee.

La comunidad consta desde su reforma en 1974 de cuatro partes, que con anterioridad fueron independientes: Gaienhofen, Gundholzen, Hemmenhofen y Horn.
Castillo del Arbel
El Castillo del Harbel o Qelat Ibn Meani se encuentra en los acantilados del monte Arbel . En las paredes rocosas de la montaña, se levantó una fortaleza rodeada por paredes abovedadas. En el lugar se puede observar una serie de escaleras y cuevas excavadas en las laderas de la montaña. El castillo está en la ladera norte del Monte Arbel, y a sus pies corre el Torrente Hamam, cuando este sale del desfiladero entre los montes Arbel y Nitai poco antes de desembocar en el Mar de Galilea.

Monte Nitai
Monte Nitai (en hebreo: הר נתאי, Har Nitai) es una montaña al oeste del mar de Galilea y al norte de Tiberíades, Israel. Al este de la montaña esta el monte Arbel. Har Nitai lleva el nombre de Nittai de Arbela. Se pueden ver los acantilados de Har Nitai y Arbel y mirar hacia el suroeste de Cafarnaúm, a orillas del Mar de Galilea.

Un valle separa Har Nitai de Arbel. Un arroyo corre a través de ese valle. En lo alto de Har Nitai hay un bosquecillo de árboles y las ruinas de un antiguo asentamiento. Las ruinas están sin excavar y su identidad sigue siendo desconocida.
Ancenis
Ancenis era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Loira Atlántico, de la región de Países del Loira que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Ancenis-Saint-Géréon.

Loira Atlántico
Loira Atlántico (44; en francés: Loire-Atlantique) es un departamento francés situado en la región de Países del Loira, aunque histórica y culturalmente siempre fue parte de Bretaña.

El departamento fue creado en 1790 tras el desmembramiento de la provincia de Bretaña, con el nombre de Loira Inferior (en francés: Loire-Inférieure).
Sikensi
Sikensi es un departamento de la región de Agnéby-Tiassa, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 78 439 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca de la costa del golfo de Guinea y de la orilla occidental del río Komoé.

Región de Agnéby-Tiassa
Agnéby-Tiassa es una de las 31 regiones de Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 606 852 habitantes. Está formada por los siguientes departamentos, que se muestran igualmente con población de mayo de 2014:
Constantino León
Constantino León López (Pampas, Huancavelica, 12 de abril de 1974) es un corredor de maratón peruano. Representó al Perú en los Juegos Olímpicos de 2008 realizados en Pekín, en donde compitió en maratón. Finalizó dicha competencia en el puesto 61°, haciendo un tiempo de 2:28:04.

En 2010, obtuvo el undécimo lugar en la Maratón Internacional de Chuncheon de 2010, en Corea del Sur, con un tiempo de 2:17:03. De esta manera logró clasificarse a los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

La última participación de León tuvo lugar en la Maratón Internacional de la Ciudad de México, donde consiguió el sexto lugar con 2:22:00.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
(4735) Gary
(4735) Gary es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 9 de enero de 1983 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Langli
Langli  (originalmente Langeleje, del danés: campamento largo) es una pequeña isla aluviónica ubicada en el mar del Norte, y perteneciente a Dinamarca. La isla forma parte de las islas Frisias septentrionales.

Ocupa una superficie de 0,8 km². Hasta una inundación en 1634, la isla formaba parte de una península. Actualmente, la isla es accesible a pie en el período entre el 16 de julio y 15 de septiembre.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
El Zapotal
El Zapotal es una zona arqueológica de la cultura Totonaca, ubicada en la región conocida como Mixtequilla, que se localiza entre los ríos Blanco y Papaloapan en el Municipio Ignacio de la Llave, Veracruz, México. 
Su hallazgo ha sido de gran trascendencia para el conocimiento de las antiguas culturas de Veracruz y México.

Se piensa que el sitio fue habitado por la cultura Totonaca, en el sitio se encontró un conjunto de grandiosas figuras de cerámica, entre estas la escultura de Mictlantecuhtli, Dios de la Muerte.

Las diferentes esculturas estaban acompañadas por un osario compuesto de un centenar de figurillas de barro, entre las que destacaban las llamadas caritas sonrientes y un conjunto de mujeres con el torso desnudo, a las que se denominó "Las Señoras de la Tierra", como representaciones de Cihuateotl.

El Zapotal se encuentra actualmente sobre una ciudad totonaca en ruinas, que floreció en los años 600 a 900 de nuestra era, en el periodo que llaman los arqueólogos "clásico".

Mictlán
Mictlán (del náhuatl: Mictlān o Miktlan ‘lugar de los muertos’‘mikki, muerto; -tlan, lugar de’) o Mictlah es el inframundo en la mitología mexica y la mitología nahua de la Huasteca. Su creación se debe a los cuatro Tezcatlipocas (Xipe Tótec, Tezcatlipoca, Quetzalcóatl y Huitzilopochtli). También es conocido por los nombres Tlaltzintlan y Yohualcalco. Este, se trata de un conjunto de creencias nahuas referidas al espacio y al tiempo, estructurando un mundo en parcelas o regiones determinadas por unas fuerzas vivas.
Casitérides
Casitérides es el nombre con el que los griegos antiguos denominaron los centros productores de estaño (kassiteros) situados en el Extremo Occidente.
Plinio el Viejo en su Historia Natural señala que el primer griego que accedió a las Casitérides fue Midácrito, personaje del que no sabemos nada más. Se cree que los fenicios ya conocían la ruta del estaño o de las Casitérides, unas rutas que los cartagineses habrían mantenido oculta hasta época romana, por su importancia.

Su localización exacta no está clara, aunque es muy probable que el topónimo se hubiera ido desplazando hacia el Norte, desde Galicia a Bretaña y de aquí a Gran Bretaña, conforme iban siendo descubiertos nuevos centros extractores de estaño.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Algarra
Algarra es un municipio español perteneciente a la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca de la Serranía Baja, tiene una población de 25 habitantes (INE 2024).

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Atmaca
ATMACA (Accipiter) es un misil de crucero antibuque de ataque de precisión, de largo alcance y para todo clima, desarrollado por el fabricante turco de misiles Roketsan. El Atmaca entrará en servicio con la Armada turca para reemplazar gradualmente el inventario existente de misiles Harpoon en el país.

Armada de Turquía
Las Fuerzas Navales de Turquía (en turco: Türk Deniz Kuvvetleri), o Armada de Turquía (en turco: Türk Donanması) es la rama naval de las Fuerzas Armadas Turcas. Desde el final de la Guerra fría es la primera fuerza naval en Oriente Medio, en el Mediterráneo oriental y el mar Negro. Es actualmente la octava en el mundo en términos de personal, con 48 600 personas activas, la tercera en Europa en términos de tonelada de desplazamiento de la flota, con 258 948 toneladas y está clasificada como la quinta Marina de la OTAN detrás de la Armada de los Estados Unidos, la Royal Navy, la Marina Nacional francesa y la Marina Militar italiana.
Guadalmena (ganadería)
Guadalmena es el nombre de una ganadería brava española perteneciente a la Unión de Criadores de Toros de Lidia cuyas reses pastan en las fincas de Cañadillas altas y Cerro Rivera, en el término municipal de Santiesteban del Puerto, en la provincia de Jaén.

Los toros de esta ganadería están marcados en sus orejas con una señal en forma de zarcillo y lucen, durante la lidia, una divisa tricolor rojigualda. La antigüedad de Guadalmena se remonta al 8 de agosto de 2003, cuando lidió por primera vez un encierro completo en la Plaza de toros de Las Ventas.

Santisteban del Puerto
Santisteban del Puerto es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca del Condado, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios jienenses de Castellar, Iznatoraf, Villacarrillo, Sabiote, Navas de San Juan y Aldeaquemada; y con los municipios ciudadrealeños de Viso del Marqués, Torre de Juan Abad, Castellar de Santiago y Villamanrique. Cuenta con una población de 4457 habitantes (INE 2024). Por su término discurren los ríos Guadalimar, Guadalén, Montizón y Dañador.

Tiene una población de 4457 habitantes (INE 2024).

El municipio santistebeño comprende el núcleo de población de Santisteban del Puerto —capital municipal y comarcal— y el diseminado de Los Ardosos, entre otros.
Georg Friedrich von Tempelhoff
Georg Friedrich von Tempelhoff (Señorío Trampe cerca de Eberswalde; 19 de marzo de 1737-Berlín; 13 de julio de 1807) fue un táctico militar, matemático y escritor alemán.

«Revela Tempelhoff a Federico del cargo que le hace Lloyd por no haber situado su caballería en el centro de su ejército en la batalla de Lowositz, exponiendo que la solidez de una línea es la íntima unión de todas sus partes.»

Regimiento
Un regimiento es una unidad militar que por lo general agrupa a varios batallones, normalmente entre dos y cuatro, y es mandado por un coronel con su plana mayor.

Los regimientos actuales suelen agrupar entre 1000 y 3000 hombres, dependiendo de su estado operativo, grupo de armas y la doctrina existente en sus fuerzas armadas.
Iraklis BC
Gymnastikos Syllogos Iraklis Basketball Club (en griego: Γυμναστικός Σύλλογος Ηρακλής Κ.Α.Ε.), es un equipo de baloncesto griego con sede en Salónica, que disputa la competición de la A2 Ethniki. Disputa sus partidos como local en el Ivanofio, con capacidad para 2.443 espectadores.

A2 Ethniki
La A2 Ethniki es la  segunda máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia. Fundada en 1986, está organizada por la Federación de baloncesto de Grecia (en inglés, "Hellenic Basketball Federation"). El campeonato de la primera división es la denominada A1 Ethniki, y la disputan 14 equipos.
Smurfs: The Lost Village
Smurfs: The Lost Village (Los Pitufos en la aldea perdida en Hispanoamérica y Los pitufos: La aldea escondida en España, anteriormente conocida como Get Smurfy) es una película estadounidense de animación  por computadora y aventura - comedia dirigida por Kelly Asbury, escrita por Karey Kirkpatrick y Chris Poche y producida por Sony Pictures Animation. Es el tercer largometraje de Sony Animation sobre la base de Los Pitufos, serie de cómics creada por el historietista belga Peyo, y un reinicio de la película de Sony en vida real y el ciclo de cine de animación. La película es protagonizada por Demi Lovato como Pitufina, Rainn Wilson como Gargamel y Mandy Patinkin como Papá Pitufo. La película fue estrenada el 7 de abril de 2017.

Peyo
Pierre Culliford (Bruselas, 25 de junio de 1928 - Bruselas, 24 de diciembre de 1992), más conocido como Peyo, fue un dibujante belga de historietas, creador de las exitosas series Johan y Pirluit y Los Pitufos.
Estadio Sree Kanteerava
El Estadio Sree Kanteerava es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Bangalore estado de Karnataka, India. el estadio es parte del Complejo Sree Kanteerava de Deportes recinto que cuenta con canchas de atletismo, gimnasios para voleibol y baloncesto, canchas para tiro con arco, salones de Boxeo y canchas de tenis entre otras.

El estadio de fútbol fue inaugurado en 1997 y posee una capacidad para 24.000 personas, y su principal morador es el Bengaluru FC club que disputa la I-League.

El 11 de junio de 2015 albergó por primera vez un partido internacional de la Selección de fútbol de la India, encuentro que lo enfrentó a su similar de Omán y validó por las clasificatorias para la Copa Mundial de Fútbol de 2018.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Chrysobothris acaciae
Chrysobothris acaciae es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Knull en 1936.

Las plantas hospederas son  Acacia, Prosopis (Fabaceae). Se encuentra en Nueva México, Texas y Méxco.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Sellaíta
La sellaíta es un mineral de la clase de los minerales haluros. Fue descubierta en 1868 en el glaciar Gébroulaz, en la región de Ródano-Alpes (Francia), siendo nombrada así en honor de Quintino Sella, ingeniero de minas italiano. Sinónimos poco usados son: belonesita o belonosita.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Nicolet-Yamaska (municipio regional de condado)
Nicolet-Yamaska (AFI: [nikͻlͼjamaskɑ]), es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en la región administrativa de Centre-du-Québec. La sede y ciudad más poblada es Nicolet.

Trois-Rivières (Quebec)
Trois-Rivières (que significa Tres Ríos en francés) es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Tiene las competencias de un municipio regional de condado. Se encuentra en la región administrativa de Mauricie. La ciudad se encuentra junto al río San Lorenzo en la desembocadura del río Saint-Maurice, en el centro de Quebec.

Comprende o hace parte de las circunscripciones electorales de Champlain, Maskinongé y Trois-Rivières a nivel provincial y de Berthier—Maskinongé y Trois-Rivières a nivel federal.

En la ciudad se encuentra el campus principal de la Universidad de Quebec en Trois-Rivières.
Falla alpina
La falla alpina es una falla geológica que recorre casi toda la longitud de la isla Sur de Nueva Zelanda, con unos 600 km (372,8 mi) de largo, y que forma el límite entre la placa del Pacífico y la placa indoaustraliana. Los Alpes del Sur se han elevado sobre la falla durante los últimos 12 millones de años en una serie de terremotos. Sin embargo, la mayor parte del movimiento en la falla es de rumbo (de lado a lado), con las regiones de Tasman y de West Coast moviéndose hacia el norte y las regiones de Canterbury y de Otago moviéndose hacia el sur. Las tasas de deslizamiento promedio en la región central de la falla son de aproximadamente 38 mm al año, lo que es muy rápido según los estándares mundiales.

El último gran terremoto en la falla alpina ocurrió alrededor de 1717 con una magnitud de Mw 8.1± 0.1. La probabilidad de que ocurra otro terremoto mayor antes de 2068 se estimó en un 75 por ciento en 2021.

Región de Tasman
La región de Tasman es una de las regiones y autoridades territoriales de Nueva Zelanda situada en el extremo noroeste de la isla del Sur. Su consejo regional se encuentra en la ciudad de Richmond.

El nombre de esta región proviene de la bahía de Tasman, descubierta por el explorador neerlandés Abel Tasman.
Coche fúnebre
Un coche fúnebre o carroza fúnebre es un vehículo que se utiliza para transportar el féretro que contiene los restos mortales de una persona. En el ritual funerario de muchas culturas, los restos mortales se depositan en un ataúd que es transportado en un coche fúnebre durante el trayecto desde el sitio de velación, la iglesia y el punto final de entierro o incineración del cuerpo. En algunos casos, el vehículo es acompañado por escolta policial o militar, como ocurre en los funerales de Estado, que en ocasiones reemplazan el coche fúnebre por cureñas o helicópteros para el traslado del féretro al lugar de inhumación, cremación, etc.

Cureña
La cureña es un tipo de afuste móvil, consiste en un carro de madera o metal que sirve de soporte y elemento de transporte para piezas de artillería. Montado sobre dos o cuatro ruedas los muñones del cañón se apoyaban en gualderas de madera montadas sobre el carro que permiten su traslado en el frente de batalla.

Tradicionalmente las cureñas también han sido utilizadas en funerales militares para transportar el féretro de soldados u oficiales caídos, así como el de altos cargos en funerales de Estado,. Esta práctica tiene su origen en la guerra y aparece en el siglo XIX en el reglamento de la Reina del Ejército Británico.
Bahama
El Bahama fue un navío español de tercera categoría con 74 cañones distribuidos en dos cubiertas. Fue ordenada su construcción por Real Orden de diciembre de 1776 y botado en 1784. Se construyó en La Habana según los planos del navío San Pedro Alcántara de 64 cañones bajo diseño de Mateo Mullan continuando el proyecto de Gautier. Como todos los buques de la época de nombre no religioso, tuvo un segundo nombre de advocación: San Cristóbal.

Francisco Gautier
Francisco Gautier Oliber (Jean-François Gautier Oliber; Tolón, 14 de mayo de 1733-París, 15 de marzo de 1800) fue un constructor de navíos francés que sirvió a la Corona Española entre 1765 y 1782, implantando el método de construcción naval conocido como «sistema francés» o «a la francesa». Alcanzó el grado de brigadier de infantería, primer ingeniero general y director del Cuerpo de Ingenieros de Marina en España y de capitán de navío de la Marina francesa y director de la Academia de Ingenieros en París.
Melanie Owen
Melanie Jane "Mel" Healy (apellido de soltera Healy, anteriormente: Owen & Beale) es un personaje ficticio de la serie de televisión británica EastEnders, interpretada por la actriz Tamzin Outhwaite del 19 de octubre de 1998 hasta el 12 de abril de 2002. Después de 16 años lejos, el 9 de enero del 2018 Tamzin regresó a la serie como parte del elenco principal.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
María Lucía Fernández
María Lucía Fernández Johnson (Bogotá, 14 de octubre de 1968) es una periodista y presentadora de noticias colombiana.

Trabaja como presentadora en la emisión central de Noticias Caracol, siendo la presentadora principal de dicho noticiero. También es la presentadora del programa periodístico Séptimo Día de Caracol Televisión.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.