hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarcófago de Seti I
El sarcófago de Seti I es un sarcófago de alabastro de tamaño natural de dicho faraón de la XIX Dinastía que fue redescubierto en 1817 por el explorador italiano Giovanni Battista Belzoni en la tumba KV17 en el Valle de los Reyes en Egipto. Tiene grabados y pintados de azul textos jeroglíficos del Libro de las Puertas. Se cree que Seti I falleció aproximadamente en el 1279 a. C. y que este sarcófago habría albergado su ataúd interior y su momia.

Fue comprado por el arquitecto Sir John Soane en 1824 por 2000 libras (equivalente a 177.000 actuales) después de que el Museo Británico declinara su compra citando el elevado precio de Belzoni. Actualmente se muestra en la sección de la cripta llamada Cámara Sepulcral del museo Sir John Soane en Londres. Con más de 3000 años de antigüedad, el sarcófago es uno de los objetos más antiguos de museo en el Reino Unido presente en una colección pública.

Alabastro
El alabastro, palabra que proviene del latín alabastrum, es una variedad de sulfato de calcio, del aljez o de piedra de yeso (sulfato cálcico hidratado) que se presenta bajo forma compacta, contrariamente a la selenita, que es una variedad fibrosa. Su nombre proviene del griego antiguo αλάβαστρος («alabastros»), que designaba una vasija sin asas, pues el alabastro era utilizado para elaborar vasijas de perfume sin asas.

El alabastro, como el aljez, o piedra de yeso, se raya con la uña (dureza Mohs 1,5 a 2). Su sistema cristalino es monoclínico. Esta variedad de aljez de grano fino se extrae de canteras españolas, inglesas o de la Toscana. El alabastro se emplea como piedra decorativa. Su blandura permite tallarlo con formas muy elaboradas. Soluble en el agua, no puede emplearse en el exterior.
Kyšice (Kladno)
Kyšice es una localidad del distrito de Kladno en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 632 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, a poca distancia al norte del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Himno a la Proclamación de la República
El Himno a la Proclamación de la República (en portugués, Hino à Proclamação da República) es un himno de Brasil que fue escrito por Medeiros e Albuquerque (1867-1934) y compuesto por Leopoldo Miguez (1850-1902). Fue publicado en el Diário Oficial del 21 de enero de 1890.

En enero de 1890, el gobierno provisional del mariscal Deodoro da Fonseca propuso un concurso destinado a hacer un nuevo himno oficial para Brasil. Leopoldo y Medeiros ganaron el concurso, pero el himno no se oficializó debido a las protestas de la población. En un decreto en el mismo mes del concurso, el gobierno brasileño estipuló que la creación fuese usada como el Himno de la Proclamación de la República.

Leopoldo Miguez
Leopoldo Américo Miguez (Niterói, 9 de septiembre de 1850 - Río de Janeiro, 6 de julio de 1902) fue un compositor, violinista y director de orquesta brasileño. Es considerado el continuador de la obra de Francisco Manuel da Silva y el renovador de la enseñanza de la música en Brasil a inicios del siglo XX.
Emily V. Gordon
Emily Vance Gordon (Winston-Salem, 3 de mayo de 1979) es una escritora, productora y locutora de podcast estadounidense. Es conocida por colaborar en el guion de la película cómica The Big Sick, junto a su marido Kumail Nanjiani. La película es relativamente autobiográfica, sobre su relación, con Nanjiani y está protagonizada por el mismo Najiani y Zoe Kazan como Emily, con su apellido renombrado como Gardner en el film. Gordon también colabora en la creación del espectáculo de comedia en vivo The Meltdown with Jonah and Kumail para Comedy Central. Ha escrito para televisión también el sitcom The Carmichael Show, un libro (Super You), y varias publicaciones de internet e impresas.

Winston-Salem
Winston-Salem es una ciudad en el Condado de Forsyth del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. Junto a High Point y Greensboro conforman un área industrial. Tiene una población de 249.545 habitantes (2020).

Salem fue establecida por los colonos moravos en 1766. R.J. Reynolds fundó su compañía de tabaco allí en 1875. Winston fue instituida en 1849 y nombrada en honor de un soldado de la Guerra de Independencia. Los dos poblados fueron fusionados como Winston-Salem en 1913. La industria del tabaco domina la diversificada actividad económica de la ciudad, la cual va desde la elaboración de cigarrillos hasta la producción de textiles, cerveza, caucho, curtidos y petróleo.

Está ubicada a pocos kilómetros al este del río Yadkin, que es una de las fuentes del río Pee Dee.
Héroes (película de 1987)
Héroes (Hero en inglés) es una película británica de 1987 y el documental oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 1986. Narra el desarrollo del XIII campeonato y el triunfo argentino encabezado por el jugador estrella Diego Maradona.

Argentina en la Copa Mundial de Fútbol de 1986
La selección de Argentina fue uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 1986, torneo que se llevó a cabo del 29 de mayo al 29 de junio en México.

Fue la novena participación de Argentina, que formó parte del Grupo A, junto a Bulgaria, Corea del Sur e Italia.

Argentina, fue liderada por Diego Armando Maradona y dirigida por Carlos Salvador Bilardo, que llegó a la copa desacreditada por la difícil campaña en las eliminatorias, finalmente obtuvo su segundo título mundial tras vencer en la final a Alemania Federal por 3-2.

Al regresar al país, el plantel fue recibido en la Casa Rosada por el presidente Raúl Alfonsín.
Martine Rottier
Martine Rottier (12 de junio de 1955) es una deportista francesa que compitió en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1980 y 1984, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1975 y 1984.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Kevin Neufeld
Kevin Neufeld (St. Catharines, 6 de noviembre de 1960-Victoria, 26 de febrero de 2022) fue un deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de oro en Los Ángeles 1984 en la prueba de ocho con timonel.

St. Catharines
Saint Catharines es una ciudad localizada en la provincia canadiense de Ontario. Su área es de 94.4 km², su población de 129.170 habitantes (390.317 en su área metropolitana), y su densidad de población es de 1 330.2 hab/km² (según el censo canadiense de 2001). La ciudad fue fundada en la década de 1780, e incorporada en 1876. La ciudad se ubica al sur del lago Ontario, en la Municipalidad Regional de Niágara.

Saint Catharines es conocida con el apodo de "The Garden City" (La ciudad jardín) y en su escudo de armas aparece una colmena.
Aiqyn Qongyrov
Aiqyn Oiratuly Qongyrov (en kazajo: Айқын Қоңыров; n. Kuibyshevskiy, 28 de noviembre de 1972) es un abogado y político kazajo que se desempeña como miembro del Mazhilis desde 2012. Fue secretario del Comité Central del Partido Comunista del Pueblo de Kazajistán desde 2013 hasta 2020 y, tras su reconstitución como Partido Popular de Kazajistán, presidente de dicho partido hasta 2022, cuando fue sucedido por Ermūhamet Ertısbaev. Se mantiene como líder parlamentario del Partido hasta las elecciones legislativas de 2023.

Como parte de la llamada «oposición sistémica» al régimen gobernante de Kazajistán, su partido no tomó una oposición significativa a las políticas del presidente Nursultán Nazarbáyev y su sucesor, Kasim-Yomart Tokáev. Desde 2022, forma parte de la Coalición Popular, alianza de partidos y organizaciones que apoyan las políticas de Tokayev.

Elecciones legislativas de Kazajistán de 2023
Las elecciones legislativas de Kazajistán de 2023 se celebraron el 19 de marzo de 2023 para elegir a los miembros del Mazhilis. Esta será la novena elección legislativa desde la independencia de Kazajistán en 1991 y la primera elección anticipada legislativa desde 2016. Se llevará a cabo junto con las elecciones locales.

El presidente Kasim-Yomart Tokáev, en el discurso sobre el estado de la nación de septiembre de 2022, anunció elecciones legislativas anticipadas que se llevarían a cabo en la primera mitad de 2023 tras los disturbios de enero de 2022. Durante ese tiempo, se aprobaron una serie de leyes y enmiendas tras el referéndum constitucional de 2022, cuyo objetivo era reformar el sistema político de Kazajistán al otorgar más poderes al Mazhilis, así como modificar el sistema electoral para que los escaños se asignaran a través de un sistema mixto (parcialmente proporcional y parcialmente distrital) por primera vez desde 2004.
Julián Díaz Ortega
Julián Díaz Ortega (Aranjuez, 12 de agosto de 1947) es un economista, ingeniero y político español. Miembro del Partido Socialista Obrero Español, fue presidente de la Diputación Provincial de Córdoba entre 1984 y 1991.

Palma del Río
Palma del Río es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En el año 2023 contaba con una población de 20 688 habitantes. Su extensión es de 200,19 km² y tiene una densidad de 106,1 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 55 metros, a 55 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba y a 80 kilómetros de Sevilla.

Además del núcleo principal del municipio, existen varios núcleos de población de cierta importancia dentro del término: El Calonge, que se creó en la década de 1960 como un poblado del Instituto Nacional de Colonización, El Mohíno y Los Cañuelos.

Palma del Río es conocida tanto por su producción de naranjas como por ser cuna de nacimientos de figuras destacadas de la tauromaquia, entre ellos El Cordobés.
Treehouse of Horror XII
Treehouse of Horror XII, llamado La casa-árbol del terror XII en España y La casita del horror XII en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimotercera temporada de la serie de dibujos animados Los Simpson, emitido originalmente el martes 6 de noviembre de 2001, 6 días después de Halloween. Es un episodio especial de Halloween.

Duende
Los duendes son criaturas mitológicas fantásticas de forma humanoide pero de tamaño pequeño que están presentes en el folclore de muchas culturas. La etimología de su nombre proviene de la expresión "duen de casa" o "dueño de casa", por el carácter  de los duendes al "apoderarse" de los hogares y encantarlos, o bien del árabe "duar de la casa" ("que habita, habitante").

En Castilla y León la palabra duende define a un tipo de ser sobrenatural de la cultura popular equivalente al goblin de otros folclores europeos (del francés normando gobelin, nombre originado inspirado por fantasma que se decía asoló el pueblo de Evreux en el siglo XII), de naturaleza maliciosa hacia los humanos.
Psathyrella piluliformis
Psathyrella piluliformis es una especie de hongo agárico en la familia Psathyrellaceae. Produce un basidiocarpo con sombrero convexo que mide de 2 a 5 cm de diámetro. Los sombreros son de color avellana a marrón rojizo, el color tiende a desaparecer con la edad y clima seco. Las agallas escasamente espaciadas tienen un adnato adosado al tallo. Inicialmente son de un tono bronceado hasta que las esporas maduran, cuando las branquias se vuelven de color marrón oscuro. Los fragmentos del velo pueden permanecer en el margen del sombrero y como una tenue banda de pelos en el tallo. La fructificación se produce en racimos en la base de tocones de madera dura.

Es considerado comestible pero de baja calidad.

Se encuentra en Inglaterra e Irlanda.

Velo parcial
En micología, el velo parcial es un término que describe una estructura de algunos hongos que protege el desarrollo de las láminas u otras superficies productoras de esporas. Un velo parcial, al contrario de lo que sucede con el velo universal, está anclado al estipe (tallo) y al límite del píleo (sombrero). En algunos hongos, pueden estar presentes ambos, el velo universal y el velo parcial.

El velo parcial puede ser membranoso o telaraña, pudiendo tener múltiples capas. Algunos hongos tienen velos parciales evanescentes, que desaparecen con la ruptura, mientras que otros pueden dejar una persistente anillo. La presencia/ausencia se utiliza como criterio taxonómico para la identificación de hongos.
La historia de Jacob y José (película)
La historia de Jacob y José (The Story of Jacob and Joseph en inglés), es una película estadounidense de drama bíblico para televisión de 1974 dirigida por Michael Cacoyannis, basada en el libro bíblico del Génesis con un guion escrito por Ernest Kinoy. Está protagonizada por Keith Michell como Jacob, Tony Lo Bianco como José, Colleen Dewhurst como Rebekah, Herschel Bernardi como Laban, Harry Andrews como Isaac y Julian Glover como Esaú.

Filmada en Israel, se emitió originalmente en Estados Unidos por la ABC el 7 de abril de 1974. Fue el quinto programa más visto en horario estelar de la semana. La narrativa bíblica continuó dos años más tarde con La historia del rey David, también producida para ABC y con la participación de muchos miembros del mismo elenco y equipo.

Mijalis Kakoyanis
Mijalis Kakoyanis (en griego: Μιχάλης Κακογιάννης; Limassol, Chipre, 11 de junio de 1922-Atenas, Grecia, 25 de julio de 2011) fue un prominente director teatral y cineasta greco-chipriota, más conocido por su película Zorba el griego (1964), que llevó a Broadway en 1983 en forma de musical. Buena parte de su trabajo tiene origen en los textos clásicos, especialmente en el autor de tragedias griegas Eurípides. Cacoyannis ha sido nominado en cinco oportunidades para el Premio Óscar, un récord para cualquier artista griego.
239
El año 239 (CCXXXIX) fue un año común comenzado en martes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Gordiano y Aviola o, menos comúnmente, como el 992 Ab urbe condita, siendo su denominación como 239 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Gordiano III
Marco Antonio Gordiano (en latín: Marcus Antonius Gordianus; 20 de enero de 225 - febrero de 244), conocido como Gordiano III, emperador romano de 238 a 244.

Gordiano III nació como hijo de Antonia Gordiana, hija de Gordiano I y hermana de Gordiano II. El nombre del padre no ha sido trasmitido, al igual que el suyo propio antes de adoptar el nombre de su abuelo en 238.
The Bootlicker (álbum)
The Bootlicker es un álbum de estudio de Melvins publicado en 1999 por Ipecac Recordings, este disco es la segunda parte de la trilogía: "The Maggot", "The Bootlicker" y "The Crybaby" el álbum muestra un cambio de sonido con respecto a su predecesor "The Maggot" donde predomina el sludge metal habitual. The Bootlicker tiene un estilo de rock alternativo más suave y melódico como en la canción "Let it Be All", el trabajo reafirma los cambios de sonido que Melvins tiene a su disposición.

La versión en CD muestra una pequeña parte de la canción "Smells Like Teen Spirit" (la cual abre "The Crybaby") después del final de "Prig".

Ipecac Recordings
Ipecac Recordings es un sello discográfico independiente radicado en Orinda, California. Fue fundado el 1 de abril de 1999 por Greg Werckman y Mike Patton (Faith No More, Tomahawk). El sello fue creado, originalmente, con la intención única de producir el primer álbum de Fantômas y fue nombrado a partir del Jarabe de Ipecac, un emético (o medicamento para inducir el vómito).
Pladasa
Pladasa fue una antigua ciudad de Caria.

Perteneció a la Liga de Delos puesto que aparece mencionada en los registros de tributos a Atenas en los años 448/7 y 440/39 a. C. donde pagaba un phoros de 2000 dracmas.

Aparece mencionada en un tratado entre Milasa y Cindie del año 354/3 a. C. De este decreto también se desprende que en la ciudad abundaba la población autóctona de Anatolia y es discutible hasta qué punto la ciudad perteneció al mundo griego. También se cita en un decreto de proxenía de 319/8 a. C.

Se discute si los pladaseos formaban la población de una única ciudad o si habitaban un territorio más amplio. Pladasa suele localizarse en la actual Çandüsüren.

Caria
Caria (en griego antiguo: Καρία, Karía) fue una antigua región histórica situada al sudoeste de la actual Turquía. Fue incorporada en 545 a. C. al antiguo imperio aqueménida como la satrapía de Karkâ. Su capital fue Halicarnassos (actual Bodrum), la cual tiene etimológicamente origen luvio. En la antigüedad, los carios fueron famosos mercenarios.

No debe confundirse con dos ciudades griegas llamadas Carias, una en Laconia y otra en Arcadia.
Yuri Molchán
Yuri Sergueyévich Molchán –en ruso, Юрий Сергеевич Молчан– (Tiráspol, 8 de abril de 1983) es un deportista ruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2004 y bronce en 2006.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2004
El XVII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 29 de junio y el 4 de julio de 2004 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Danesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Valby de la capital danesa.
Partido de Saladillo
Saladillo es uno de los 135 partidos en que se encuentra dividida administrativamente la Provincia de Buenos Aires de la República Argentina (ubicado en el interior de esta provincia). Está ubicado en el centro-norte de esta provincia, a la vera de la RN 205, y tiene como cabecera a la ciudad de Saladillo. Forma parte de la Séptima Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires.

Río Salado (Buenos Aires)
El río Salado o río Salado del Sur es un río de Argentina que nace en Teodelina, provincia de Santa Fe, precisamente en la laguna El Chañar, y desemboca en el litoral del Río de la Plata, precisamente en la localidad de Cerro de la Gloria, en la provincia de Buenos Aires. La mayor parte de su curso discurre en territorio de la provincia de Buenos Aires, en dirección norte-noroeste hacia el centro-este del interior de la provincia de Buenos Aires, desembocando en la bahía de Samborombón.

Debido a que hay otros ríos en la Argentina llamados Salado, en especial el del norte del país, a veces suele llamárselo Salado del Sur, aunque en esa zona del país también existen otros arroyos con el mismo nombre.
Liévin Basket 62
El Liévin Basket 62 era un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Liévin, actualmente desaparecido. Disputaba sus partidos en la Halle Jules Vézilier, con capacidad para 700 espectadores.

En 2014, el club desaparece debido a sus problemas económicos, fundándose Basket Club Liévinois para ocupar su lugar.

Liévin
Liévin es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Paso de Calais, en la región de Norte-Paso de Calais.

Con 32.174 habitantes, es la quinta ciudad del departamento. El gentilicio de sus pobladores es Liévinoises.

Inicialmente, fue un pequeño pueblo agrícola. La ciudad de Liévin se ha expandido de manera significativa con el desarrollo de la industria minera en el norte de Francia.
Sofía de los Países Bajos
Sofía de los Países Bajos (La Haya, 8 de abril de 1824-Weimar, 23 de marzo de 1897) fue gran duquesa consorte de Sachsen-Weimar-Eisenach entre 1853 y 1897. Asimismo, fue, por nacimiento, princesa de los Países Bajos y de Orange-Nassua hasta su muerte.

Nació en La Haya el 8 de abril de 1824. Era hija del rey Guillermo II de los Países Bajos y de la gran duquesa Ana Pávlovna de Rusia. Por vía paterna, Sofía era nieta del rey Guillermo I de los Países Bajos y de la reina Guillermina de Prusia; y por vía materna era nieta del zar Pablo I de Rusia y de la zarina Sofía Dorotea de Wurtemberg.

Sofía Dorotea de Wurtemberg
Sofía Dorotea de Wurtemberg (en alemán, Sophia Dorothea von Württemberg; Stettin, 25 de octubre de 1759-San Petersburgo, 5 de noviembre de 1828) o María Fiódorovna, según la Iglesia ortodoxa, fue la segunda esposa del zar Pablo I de Rusia y madre de los zares Alejandro I y de Nicolás I.
Psalidodon bifasciatus
Psalidodon bifasciatus es una especie de pez de agua dulce que integra el género Psalidodon, de la familia Characidae, cuyos integrantes son denominadas comúnmente mojarras o lambaríes. Habita en ambientes acuáticos templado-cálidos del centro-este de Sudamérica.

Characidae
Characidae (carácidos) es una familia de peces de agua dulce subtropical y tropicales, del orden de los Characiformes. La taxonomía correspondiente a esta familia ha cambiado mucho. Han permanecido siempre en Characidae los tetras: comprende los géneros muy similares Hemigrammus y Hyphessobrycon, así como los Astyanax mexicanus y Paracheirodon innesi. Parte de las pirañas pertenecen a esta familia. Algunos peces de esta familia son importantes como alimento, además incluye algunas especies muy populares en acuariofilia.
Lazareto de Filadelfia
El Lazareto de Filadelfia fue el primer hospital de cuarentena en los Estados Unidos, construido en 1799, en Tinicum, condado de Delaware, Pensilvania. El sitio fue habitado originalmente por la tribu de los Lenape, y luego por los primeros colonos suecos en América. La cercana isla de la provincia fue el sitio del confinamiento de los indios moravos cristianos que fueron llevados allí bajo custodia protectora desde Lancaster en 1763 cuando sus vidas fueron amenazadas por los Paxton Boys. La instalación es anterior a hitos nacionales similares, como el Hospital de inmigrantes de isla Ellis y la isla de los Ángeles y se considera tanto el hospital de cuarentena más antiguo como el último ejemplo sobreviviente de su tipo en los Estados Unidos.

Isla de los Ángeles
La Isla de los Ángeles (en inglés Angel Island) es la isla más grande de la bahía de San Francisco, en California (Estados Unidos). Fue la primera tierra visitada por el oficial naval español Juan de Ayala y su tripulación en la expedición que realizaron a la bahía en 1775. Ayala le puso el nombre de "Isla de los Ángeles", que en inglés se convirtió primero en "Los Angeles Island" y posteriormente en "Angel Island", que es como se la conoce hoy.

En el siglo XIX, tras la incorporación de California a Estados Unidos, fue convertida en puesto de defensa militar. Más tarde, entre 1910 y 1940, fue utilizada como estación de inmigración para las personas provenientes del océano Pacífico, principalmente de China. Por ello la isla ha sido llamada también "la Isla Ellis del Oeste".

En los años 1950-1960 fue base de misiles Nike.

La isla está situada al noreste de la isla de Alcatraz.