hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Área metropolitana de León (España)
El área metropolitana de León (también conocida como alfoz de León) es un núcleo urbano que se extiende en torno a la ciudad de León, capital de la provincia de León.

Está compuesta por los municipios de León, San Andrés del Rabanedo, Villaquilambre, Valverde de la Virgen, Sariegos, Chozas de Abajo, Valdefresno, Santovenia de la Valdoncina, Cuadros, Villaturiel y Onzonilla, englobando los términos municipales de los territorios que históricamente dependían de la ciudad de León, conocidos como el Alfoz de León.

Su población en 2015 es de 203 698 habitantes, ocupa una superficie de 687,3 km² de la que se obtiene una densidad de 295,99 hab/km².

Villaturiel
Villaturiel es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de La Sobarriba, y cuenta con una población de 1818 habitantes (INE 2025).
Blue (canción de The Rasmus)
«Blue» es una canción de la banda finlandesa de rock alternativo The Rasmus (llamado simplemente «The Rasmus», en ese entonces), originalmente lanzada en el álbum Playboys segundo de la banda el 29 de agosto de 1997.

Si se excluye 1st, 2nd y 3rd y contarlos como EPS, «Blue» es el primer sencillo lanzado por The Rasmus. Fue lanzado en 1997 por el sello Warner Music Finland. Fue el primer sencillo del álbum Playboys y características de las pistas de «Blue» y «Kola», ambos del álbum Playboys.

«Blue» es más suave, la canción más melódica en comparación con las otras canciones del álbum.

El sencillo fue un gran éxito en el país natal de la banda, Finlandia, donde se vendió el oro y alcanzó el número 3 en Finnish Singles Chart.

1st
1st es el primer sencillo/EP de la banda finlandesa de rock alternativo The Rasmus. Fue lanzado en 1995 por Warner Music Finlandia. 1st solo es el nombre del sencillo, ya que no hay ninguna canción de la banda con ese título.

El EP cuenta con las canciones "Frog", "Funky Jam", "Myself" y "Rakkauslaulu". En 1996 las tres primeras canciones se lanzaron en el álbum debut de la banda, Peep, a excepción de "Rakkauslaulu", que está disponible en un álbum recopilatorio de 2001 Hell of a Collection.

El EP de 1st no llegó a ninguna lista de grandes éxitos, pero "Funky Jam" fue la primera canción que sonó en la radio. También es la canción que la banda utilizó para su primer video musical.
Monasterio de Samye
El monasterio de Samye es el templo budista más antiguo del Tíbet. Fue construido a finales del siglo VIII y fundado por Padmasambhava. El templo posee una empalizada circular en la que se encuentran numerosos templos menores. Es un lugar de especial importancia para los peregrinos tibetanos. Está situado a unos 120 kilómetros al sudeste de la capital, Lhasa, dentro de una zona turística restringida controlada por Pekín.

En mayo de 2007, el Centro Tibetano por los Derechos del Hombre y la Democracia afirmó que la policía armada china había demolido una colosal estatua de Padmasambhava en el monasterio y que los bloques resultantes de la destrucción habían sido trasladados a un lugar desconocido. La estatua se había construido con los fondos donados por habitantes de la ciudad de Cantón en la provincia de Guangdong.

Centro Tibetano por los Derechos del Hombre y la Democracia
Creado en 1996, el Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia (TCHRD) es, según su director Urgen Tenzin, la primera organización no gubernamental tibetana en el exilio que asume la misión de promover y defender los derechos humanos en Tíbet, habiendo asumido también la Comunidad Tibetana en el Exilio. Es una ONG de derecho indio con sede en Dharamsala en India  y está bajo el patrocinio del 14.º Dalai Lama. Recibe la mayor parte de su presupuesto operativo de la fundación alemana Heinrich-Böll-Stiftung.
Andrés Roderick
Andrés Roderick fue un impresor nacido en 1790, no existe certeza de su lugar de nacimiento, aunque algunas investigaciones afirman que nació en Francia, otras afirman que nació en Inglaterra.

Sus impresiones abordan temas políticos gracias a que se encontraba en relación directa con el gobierno patriota. Algunos de sus trabajos como impresor fueron la Ley sobre la repartición de bienes nacionales, el decreto que estableció la Ley Marcial dado por Simón Bolívar y la Constitución política del Estado de Venezuela.

Impresor
Impresor, según el Diccionario de la lengua española, puede hacer referencia a algo o alguien «que imprime».

Así, puede ser quien imprime o realiza esta actividad como oficio, o la persona que dirige una imprenta o es su propietaria.

También a la máquina que, conectada a una computadora u otro dispositivo electrónico, imprime los resultados de las operaciones.
Here I Go Again
«Here I Go Again» (en español: «Aquí voy de nuevo») es una power ballad grabada e interpretada por la banda de hard rock y glam metal brito-estadounidense Whitesnake. Originalmente fue publicada en su álbum de 1982, Saints & Sinners, siendo posteriormente regrabada para su álbum homónimo de 1987, Whitesnake.

El sencillo fue regrabado por tercera y última vez en 1988 en una nueva "versión para radio", significativamente más corto. La edición de 1987 alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 el 10 de octubre de 1987, y el número nueve en el UK Singles Chart el 28 de noviembre de 1987. También alcanzó el número uno en la lista de sencillos de Canadá, el 24 de octubre de 1987.

En 2006, la versión de 1987 fue nombrada como la 17.ª mejor canción de la década de 1980 por VH1.

Bernie Marsden
Bernard "Bernie" Marsden (Buckingham, 7 de mayo de 1951-Liverpool, 24 de agosto de 2023) fue un guitarrista y compositor británico, que desarrolló su carrera entre el blues y el rock.

Marsden fue guitarrista de la banda de rock Whitesnake entre 1978 y 1982.
Handley Page HP.43
El Handley Page HP.43 fue un transporte/bombardero biplano trimotor construido para cubrir una Especificación del Ministerio del Aire británico. No voló bien y la configuración biplano estaba obsoleta a su terminación; el único ejemplar construido fue convertido más tarde en monoplano y condujo al Handley Page HP.54 Harrow.

Ministerio del Aire (Reino Unido)
El Ministerio del Aire (en inglés: Air Ministry) fue el departamento ministerial del Reino Unido encargado de la aviación civil y militar entre 1918 y 1964, cuando fue sustituido por el actual Ministerio de Defensa.
Capitaniense
El Capitaniense o Capitaniano es el tercer y último piso y edad del Guadalupiense en la escala temporal geológica. Sucede al Wordiense y precede al Wuchiapingiense (primer piso del Lopingiense). Se inició hace unos 264,28 millones de años y terminó hace unos 259,5 millones de años.

El Capitaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo estadounidense George Burr Richardson en 1904. El nombre procede del monte El Capitán (sierra de Guadalupe, Texas, Estados Unidos).

El Capitán (Texas)
El Capitán es un pico en Texas, en Estados Unidos de América. Se encuentra situado dentro del Parque Nacional de las Montañas de Guadalupe. Es el octavo pico más alto de Texas, y está considerado como el pico más característico del occidente de Texas.
Lowell Bailey
Lowell Conrad Bailey (Siler City, 15 de julio de 1981) es un deportista estadounidense que compitió en biatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2017 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2018.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2018, ocupando el séptimo lugar en Sochi 2014 y el sexto en Pyeongchang 2018, en la prueba por relevos.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Now (The Walking Dead)
«Ahora»—título original en inglés: «Now» — es el quinto episodio de la sexta temporada de la serie de televisión The Walking Dead. Se estrenó el 8 de noviembre de 2015 en Estados Unidos por la cadena televisiva AMC y en Latinoamérica el 9 de noviembre de 2015 por Fox. Fue dirigido por Avi Youabian y Corey Reed estuvo a cargo del guion. Este episodio se trata de las secuelas del ataque de los lobos en Alexandría.

Tovah Feldshuh
Terri Sue "Tovah" Feldshuh (27 de diciembre de 1952) es una actriz, cantante y directora teatral estadounidense. Ha sido estrella de Broadway durante más de cuatro décadas. Feldshuh ha estado nominada cuatro veces a los Premios Tony, dos veces a los Premios Grammy y recibió varios premios por su actuación cinematográfica, teatral y televisiva. En cine, sus trabajos más conocidos son en A Walk on the Moon, She's Funny That Way y Kissing Jessica Stein. Tuvo un papel destacado en la serie de televisión de AMC The Walking Dead como Deanna Monroe.
Augher
Augher es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 305 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Distrito de Mid Úlster
El distrito de Mid Úlster es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende parte de los condados de Derry, Tyrone y Armagh.

Se encuentra en el centro de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh y al oeste de Belfast.
Ion Caramitru
Ion Caramitru (Bucarest, 9 de marzo de 1942-5 de septiembre de 2021) fue un actor de teatro y cine y también director rumano de origen arumano. Fue presidente de la UNITER desde 1990, y desde 2005 era el director principal del Teatro Nacional de Bucarest.

Ion Caramitru se graduó en elInstituto de Teatro y Cinematografía I.L. Caragiale, la clase del profesor Beate Fredanov de 1964, cuando debutó en el Teatro Nacional de Bucarest, "Eminescu" por Mircea Stefanescu. Fue actor y director de Bulandra, cuya dirección y retenidas en el periodo 1990-1993. Fue ministro de Cultura entre 1996 y 2000.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello (Agrigento, 28 de junio de 1867-Roma, 10 de diciembre de 1936) fue un escritor italiano, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1934.  Las obras de Pirandello incluyen Seis personajes en busca de autor.
Keyumars
Gayō Marətan (o Gayōmard o Gayōmart en textos posteriores zoroastros) es el nombre avéstico del primer hombre mitológico en la cultura iraní antigua. El nombre correspondiente en iranio medio es Kayōmart, mientras que en persa moderno es Keyumars.

En el Shahnameh (Libro del Rey) de Ferdousí aparece mencionado como el primer shāh del mundo. También es llamado el pishdad (پيشداد), o sea el primer hombre que ejerce la justicia, el que da las leyes.

El nombre avéstico original se traduce como "vida mortal", de gaya, "vida", y marətan, "mortal" (o "humano"; cf. Persa mard مرد "hombre"). El nombre literalmente significa "El ser mortal viviente".

Keyumars es también un nombre propio popular en el Irán contemporáneo.

Zoroastrismo
El zoroastrismo o mazdeísmo, por el nombre de su fundador e iniciador, es la denominación de la religión que, derivada de una religión anterior denominada mazdeísmo (devoción a Ahura Mazda), se funda en las enseñanzas del profeta y reformador Zoroastro (Zarathustra), que reconocen como divinidad a Ahura Mazda, considerado por Zoroastro como el único creador increado de todo. El Supremo, y el Absoluto.
Fittouga
Fittouga es una comuna o municipio del círculo de Niafunké de la región de Tombuctú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 30 097 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al suroeste de la región de Tombuctú, en la zona de la sabana inundada del delta interior del Níger-Bani.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Pøbel
Pøbel (pronunciación en noruego: /ˈpø̀ːbl̩/; del latín populus que significa "folk" o "gente") es el seudónimo de un artista noruego anónimo. Su trabajo incluye pinturas, fotografías, esculturas, placemaking y proyectos en sitios específicos. Es originario de Jæren, Noruega.

Stavanger
Stavanger ([stɑˈʋɑŋər]ⓘ) es una ciudad portuaria y municipio del sudoeste de Noruega, perteneciente a la provincia de Rogaland, de la cual es su capital. Es la cuarta ciudad del país más poblada después de Oslo, Bergen y Trondheim y es el centro de la tercera aglomeración noruega. Es la capital noruega del petróleo. Las actividades tradicionales de Stavanger son el transporte marítimo, la construcción naval y la industria conservera, aunque esta última ha perdido importancia con el paso de los años.
Frente Patriótico Laborista
El Frente Patriótico Laborista es un  coalición política argentina, con personería jurídica en la provincia de Santiago del Estero. Es una agrupación de derecha, conformada por el Partido Laborista, el Partido Popular y el partido Dignidad Popular, quien luego se cambiaría el nombre por Encuentro Republicano Federal.Esta vinculada al neo-nazi Frente Patriota de Alejandro Biondini.

Coalición
Se puede definir coalición, frente o liga como la alianza, unión, liga, confederación o acuerdo entre varias partes. Esta alianza puede hacerse tanto entre varios partidos políticos, como entre países o empresas capitalistas, teniendo como objetivo el realizar una acción conjunta.
José Calvache López
José Edmundo Calvache López es un lingüista colombiano. Obtuvo la titulación de doctor en Ciencias de la Educación en 2006 en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia en Tunja. En 2011 fue elegido rector de la Universidad de Nariño.

Universidad de Nariño
La Universidad de Nariño es una universidad pública colombiana que, como institución de educación superior en inspección y vigilancia por medio de las leyes 30 de 1992 y 1740 de 2014 del Ministerio de Educación de Colombia, forma parte del patrimonio del departamento de Nariño, en el sur del país, desde sus orígenes.

La Universidad de Nariño es una institución universitaria, autónoma de carácter oficial con gobierno, patrimonio y rentas propias y con capacidad para organizarse, gobernarse, designar sus propias autoridades y para dictar normas y reglamentos de conformidad con la Ley. Es una Universidad Acreditada en Alta Calidad Institucional por parte del Ministerio de Educación Nacional.
Universidad Sultan Moulay Slimane
La Universidad Sultan Moulay Slimane es una universidad pública creada en 2006, situada en Bení Mellal, Región de Beni Mellal-Khenifra, Marruecos. El nombre de la institución homenajea al sultán Sulaymán de Marruecos, noble alauí del siglo XVIII.

Beni Melal
Beni Mellal (en árabe: بني ملال‎) es una ciudad de Marruecos, capital de la provincia homónima y de la región de Beni Melal-Jenifra. Está situada entre el Atlas Medio y la llanura de Tadla, en el centro del país. Su población en 2020 era de 209 563 habitantes.
Ángel Ballarín Cornel
Ángel Ballarín Cornel (Benasque, Ribagorza, 12 de octubre de 1889 - Burdeos, Francia, 3 de agosto de 1981) fue un maestro y escritor, uno de los primeros estudiosos del benasqués y autor del primero Diccionario del Benasqués y la primera gramática de esta variedad.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Everything I'm Not
«Everything I'm Not» es una canción interpretada por el dúo australiano de pop rock The Veronicas, fue promocionada a fines de 2005 como el segundo sencillo de su debut discográfico The Secret Life Of.... El sencillo fue lanzado durante noviembre de 2005 en Australia, país en donde vendió más de 35 000 copias y fue certificado por la ARIA como disco de oro, alcanzando el #7 en los charts oficiales. Originalmente, también sería el segundo sencillo oficial en Estados Unidos, pero Sire, la casa discográfica, decidió lanzar "When It All Falls Apart" como segundo sencillo en este país. Hay expectativas de que "Everything I'm Not" será el tercer sencillo en Estados Unidos porque el video musical puede ser visto en el sitio oficial de Billboard.

ARIA Charts
Los ARIA Charts son las principales listas de ventas de música australiana, publicadas semanalmente por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA, por sus siglas en inglés). Las listas recogen las canciones y los álbumes más vendidos en varios géneros en Australia. La ARIA se convirtió en la lista oficial de música australiana en junio de 1988, sucediendo al Kent Music Report, que había sido la lista nacional de ventas de música de Australia desde 1974.
Viticoideae
Viticoideae es una subfamilia de plantas con flores de la familia Lamiaceae.

La subfamilia Viticoideae pertenece, en la actualidad según la APG, a la familia  Lamiaceae. No obstante, anteriormente pertenecía a la familia Verbenaceae y también se consideró de la familia Viticaceae.

Comprende 13 géneros y de 376 a 526 especies, Presentes de manera natural en los trópicos, principalmente en el sureste de Asia y Australia. El género con el mayor número de especies es Vitex (250), seguido por Premna (50 a 200), seguido por otros.

A menudo son arbustos con hojas compuestas y frutas con semillas.

Trópico
Trópico proviene del latín tropĭcus, y este del griego τροπικός [tropikós], que significa ''vuelta''. El plano horizontal en el cual se produce el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del Sol se conoce como plano de la eclíptica. Ya que el eje de rotación de la Tierra no es perpendicular al plano de la elíptica, la intersección de este plano con la esfera no coincide con el plano ecuatorial terrestre. Dentro de la región tropical se cumple que al menos un día al año el Sol está en lo más alto del cielo (la altura del Sol en su cenit es 90° con lo que son puntos subsolares). La latitud máxima a la que la eclíptica corta a la esfera terrestre es de 23° 26′ 14″ N y 23° 26′ 14″ S (en 2015); por lo que los paralelos que pasan por estas latitudes tienen una relevancia especial y se los conoce como:

trópico de Cáncer, en el hemisferio norte

trópico de Capricornio, en el hemisferio sur
Elías Aguirre
Remigio Elías Aguirre Romero (Chiclayo, Perú; 1 de octubre de 1843 - Punta Angamos, Perú; 8 de octubre de 1879) fue un destacado marino peruano, héroe de la Guerra del Pacífico. Como segundo comandante del monitor Huáscar, murió en el combate de Angamos.

Punta Angamos
Punta Angamos es un cabo ubicado en el extremo de la Península de Mejillones, en la Región de Antofagasta, Chile. Es principalmente conocida porque en ella tuvo lugar el Combate de Angamos el 8 de octubre de 1879, durante la Guerra del Pacífico y que resultó en la captura del monitor Huáscar por la Armada de Chile y la muerte del héroe máximo de la Marina de Guerra del Perú, Contralmirante Miguel Grau Seminario.
Pat Riley
Patrick James «Pat» Riley (Rome, Nueva York, 20 de marzo de 1945), es un exjugador, exentrenador y dirigente deportivo de baloncesto estadounidense que jugó nueve temporadas en la NBA, fue entrenador en otras 24 y actualmente es presidente de operaciones de Miami Heat. Como entrenador ha ganado 5 títulos con Los Angeles Lakers y los Miami Heat.

Rome (Nueva York)
Rome fundada en 1870, es una ciudad ubicada en el condado de Oneida en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 34,950 habitantes y una densidad poblacional de 180.1 personas por km².
Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Alan Azul
Alan Azul conocido como Azul es el nombre del primer álbum de estudio como solista del cantante y actor mexicano Alan Ibarra, tres años después de la separación con el grupo Magneto.

Fue producido por KC Porter, responsable de producciones para artistas como  Ana Gabriel, Daniela Romo, Ednita Nazario, Selena, Ricky Martin y Santana. De este disco se desprendieron 5 sencillos promocionales: El aire que me das, Volveré, volverás, Como un violín, Lluvia y Si pudieras volar.Por este disco recibió el premio ERES por Mejor lanzamiento del año.

Revista ERES
Revista ERES fue una revista publicada en México, que llegó a ser publicada para parte de Latinoamérica y la población latina en Estados Unidos. La revista fue publicada por Editorial Televisa, subsidiaria de Grupo Televisa, se publicó por primera vez en 1988 hasta 2012. El eslogan de la misma era «¿Y tú quien eres?». La publicación estaba dirigida al público adolescente y joven, con temas de su interés como música, cine, televisión, moda, consejos, test, ayuda y entrevistas. Cada portada generalmente consistía en dos artistas.

En 2018 la revista hizo su reaparición en el mercado mexicano, lanzando su sitio web y redes sociales. El 16 de mayo de 2018 se realizó nuevamente la edición de los premios, siendo en 2019 la última entrega llevado a cabo en México.
Ismael Quispe
Ismael Josué Quispe Estrada (Lima, Perú, 23 de agosto de 1999) es un futbolista peruano. Juega como guardameta y su equipo actual es Asociación Club Deportivo Juan Pablo II College de la Liga 1 del Perú.

Conformó la categoría sub-15 de la Selección de fútbol de Perú que obtuvo la medalla de oro de                                                                                                                                                                                               los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nankín 2014

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.