hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federación Venezolana de Rugby
La Federación Venezolana de Rugby (FVR) es la asociación reguladora del rugby en Venezuela. Se fundó en 1992 y fue reconocida por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte en 2005.

La federación es miembro de Sudamérica Rugby y desde 1998 de la World Rugby. En 2011, la FVR tenía afiliados a 54 equipos entre primera, segunda división, juveniles y la categoría femenina.

La selecciones nacionales se apodan Las Orquídeas por la flor nacional de ese país.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
Fotopene
Una fotopene o fotopolla (en inglés dick pic) es una fotografía de un pene enviada a través de Internet (por ejemplo, en una red social, sitio de citas, mensajería instantánea, correo electrónico, etc.). Esto a menudo se considera una práctica sexual y una forma de sexteo.

Si la foto se envía sin el consentimiento del destinatario, esto puede verse como una forma de exhibicionismo o acoso sexual.

Mensajería instantánea
La mensajería instantánea (también conocida en inglés como Instant Messaging, acrónimo IM) es una forma de comunicación en tiempo real entre dos o más personas basada en texto. El texto es enviado a través de dispositivos conectados ya sea a una red como Internet, o datos móviles (3G, 4G, 4G LTE, 5G, etc.) sin importar la distancia que exista entre los dos (o más) dispositivos conectados.

El término se usa principalmente para la generación de tecnología que funcionaba en computadoras, aunque muchas de estas plataformas tienen aplicación móvil. Las aplicaciones de mensajería o chat que nacieron o que principalmente se usan a través de aplicaciones móviles normalmente son conocidas como aplicaciones de mensajería.
Busbud
Busbud es una compañía mundial de viajes en autobús que permite a los viajeros buscar, comparar y comprar billetes de autobús interurbano. Busbud opera en Europa, América, África y el sudeste asiático. Con más de 1300 compañías de autobús afiliadas, ofrece la red de autobuses más extensa del mundo a través de un motor de búsqueda en su sitio web y aplicación móvil. Busbud opera en más de 19 000 ciudades de 80 países, está disponible en 11 idiomas y acepta 29 divisas de pago.

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Eurimenas
Eurimenas (en griego, Εὐρυμεναί) fue una antigua ciudad griega en la región de Epiro.

En el año 312 a. C., Alcetas II de Epiro, enemigo de Casandro, tuvo que refugiarse en Eurimenas, al ser traicionado por los epirotas que se pasaron al ejército que marchó sobre Epiro comandado por Licisco. La ciudad fue asediada, pero acudieron en su ayuda tropas dirigidas por Alejandro y Teucro, hijos de Alcetas y hubo una primera batalla donde las tropas de Licisco sufrieron muchas bajas. Luego, sin embargo, llegaron otras fuerzas, dirigidas por Deinias, en auxilio de Licisco. Alcetas y sus hijos tuvieron que huir a una fortaleza cercana y Licisco saqueó y destruyó Eurimenas.

Se ha sugerido que debe identificarse con unos restos cerca de la actual Kastritsa, al sur del lago de Ioánina, pero otros arqueólogos creen que esos restos podrían pertenecer a la antigua Tecmón.

Alcetas II de Epiro
Alcetas II (en griego, Ἀλκέτας) fue rey de Epiro, hijo de Arimbes y nieto de Alcetas I.

Tenía un carácter muy violento y fue desheredado por su padre, que designó sucesor a su hijo segundo, Eácides I. Este murió en una batalla contra Casandro en el 313 a. C. y luego fue proclamado Alcetas II. Casandro envió contra él un ejército dirigido por Liciscos, pero Alcetas II no tardó en aliarse con Casandro (312 a. C.) y hacer las paces.

Los epirotas no tardaron en sublevarse y mataron al rey y a sus dos hijos. Pirro, hijo de Eácides I, con sólo 12 años, fue proclamado rey con la ayuda de Glaucias de Iliria (307 a. C.)
Pachystachys
Pachystachys es un género de fanerógamas perteneciente a la familia Acanthaceae. El género tiene especies herbáceas, distribuidas en las regiones tropicales de América, principalmente en Brasil, Perú y Centroamérica.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
(492280) 2013 XP24
(492280) 2013 XP24 es un asteroide perteneciente al cinturón interior de asteroides, descubierto el 29 de noviembre de 2013 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Elecciones presidenciales de Portugal de 1965
Las elecciones presidenciales se celebraron en Portugal el 25 de julio de 1965, durante el régimen del Estado Novo del primer ministro António de Oliveira Salazar, antes de las elecciones parlamentarias del mismo año. Fue la primera elección presidencial celebrada por la Asamblea de la República Portuguesa en lugar de por votación popular directa y, posteriormente, el contralmirante Tomás fue respaldado universalmente por un segundo mandato de siete años. Su único oponente en las  anteriores a las elecciones de 1958, general Humberto Delgado, había sido asesinado a principios de 1965 luego de un intento de regresar a Portugal desde el exilio, posiblemente para disputar la elección a Tomás por segunda vez.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
Pseudoeurycea longicauda
Pseudoeurycea longicauda es una especie de anfibio caudado (salamandras) de la familia Plethodontidae.
Es endémica de México.

Su hábitat natural son los montanos húmedos.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Salomé (canción)
«Salomé» es una canción de 1998 de pop/dance latino escrita por Estéfano, producida por Ronnie Foster e interpretada por el cantante puertorriqueño Chayanne. Fue lanzado como el tercer sencillo del octavo álbum de estudio del puertorriqueño Atado a tu amor, nominado al premio Grammy como mejor álbum de pop latino. La canción se convirtió en un éxito en España, donde alcanzó el puesto número uno.

Estéfano
Fabio Alonso Salgado (Manizales; 15 de junio de 1967), más conocido artísticamente como Estéfano, es un cantautor, músico y productor musical colombo-estadounidense. Junto con Donato Póveda formó el dúo Donato y Estefano, editando tres álbumes de estudio entre 1995 y 1999. Después de la disolución del dúo, continuó su carrera en solitario con su álbum Código Personal: A Media Vida, publicado en el año 2005.
Bestia de carga
Una bestia de carga o acémila (del árabe hispano «azzámila», y este del árabe clásico «zāmilah» 'bestia de carga') es el animal, asno, mulo u otro tipo de caballería, empleado como medio de transporte. Ha sido históricamente el animal de carga en el comercio de los arrieros, aguadores, azacanes y otros oficios de origen medieval.

Equus africanus asinus
El burro, asno, jumento, borrico o pollino (Equus africanus asinus) es un animal doméstico de la familia de los équidos. Los ancestros silvestres africanos de los burros fueron domesticados por primera vez a principios del vii milenio a. C., dos siglos antes que los caballos de Eurasia, y desde entonces han sido utilizados por el ser humano como animales de carga y como cabalgadura. La aparición de la maquinaria agrícola ha supuesto un descenso considerable en sus poblaciones.
Darsi Ferrer Ramírez
Darsi Ferret Ramírez (Pinar del Río, Cuba; 2 de noviembre de 1969-West Palm Beach, Estados Unidos; 6 de octubre de 2017) fue un periodista, médico y preso político cubano, declarado en 2010 «preso de conciencia» por Amnistía Internacional. Fue director del Centro de Salud y Derechos Humanos Juan Bruno Zayas.

Pinar del Río
Pinar del Río es una ciudad y municipio de Cuba, capital de la provincia homónima. Está situada en el extremo occidental del país y constituye uno de los principales centros urbanos de la región.

La zona es reconocida internacionalmente por su producción de tabaco, considerado de los de mayor calidad en Cuba, lo que la convierte en un eje fundamental de la industria tabacalera nacional. En sus vegas se produce aproximadamente el 80 % del tabaco destinado a la fabricación de habanos, que constituyen uno de los principales productos de exportación del país.

Además de su relevancia económica, Pinar del Río es un punto de acceso a importantes destinos turísticos de la región, como el Valle de Viñales, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999.
Guzmania inexpectata
Guzmania inexpectata es una especie de planta fanerógama en la familia Bromeliaceae. Es endémica de Ecuador.  Su hábitat natural son los bosques húmedos bajos subtropicales o tropicales. Está amenazada por pérdida de hábitat.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Paulina (protista)
Paulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ceratobulimininae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Paulina furssenkoi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Ceratobuliminoidea
Ceratobuliminoidea, tradicionalmente denominada Ceratobuliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Hermandad de la Crucifixión (Málaga)
La Cofradía de Crucifixión, cuya denominación oficial y completa es Fervorosa Hermandad de culto y procesión del Santísimo Cristo de la Crucifixión y María Santísima del Mayor Dolor en su Soledad, es una cofradía malagueña, miembro de la Agrupación de Cofradías, que participa en la Semana Santa de Málaga.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Mujer con gato (van Dongen)
Mujer con gato es una pintura al óleo sobre lienzo de 1908 del pintor fauvista franco-holandés Kees van Dongen. Representa a una mujer sosteniendo un gato negro grande en sus brazos, estirado posando sus patas delanteras en sus hombros. Sobre un fondo liso azul lavanda, Van Dongen utiliza colores complementarios de rojo y verde para lograr un efecto impactante. La pintura fue comprada en 1961 por Margaret y Harry Lynde Bradley de Sammy Chalom Royale Décoration en París, Francia. La Sra. Bradley donó la obra al Centro de Arte de Milwaukee en 1975. Actualmente forma parte de la Colección de la Sra. Harry L. Bradley en el Museo de Arte de Milwaukee.

Kees van Dongen
Kees van Dongen, seudónimo de Cornelis Théodorus Marie van Dongen (Delfshaven, 26 de enero de 1877-Montecarlo, 28 de mayo de 1968), fue un pintor neerlandés. Se estableció en París en 1897 y obtuvo la nacionalidad francesa en 1929. Fue miembro del grupo fovista y, por un breve período, del movimiento expresionista alemán Die Brücke.
Antje Harvey
Antje Harvey (nacida como Antje Misersky, Magdeburgo, 10 de mayo de 1967) es una deportista alemana que compitió en esquí de fondo y biatlón.

Como biatleta participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas: oro y dos platas en Albertville 1992 y una plata en Lillehammer 1994.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, oro en 1995 y bronce en 1991. En esquí de fondo obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1985, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Festival de cine de Cartago
El Festival de cine de Cartago (ALA-LC: ayyām Qarṭāj al-sīnimāiyya) (en árabe: أيام قرطاج السينمائية‎)‎; (Journées cinématographiques de Carthage, o JCC) es un Festival de cine que tiene lugar en Túnez. Creado en 1966, es hasta la fecha el evento más antiguo de su tipo, que aún está activo en África. Inicialmente bienal alternando con el Festival de Teatro de Cartago, se convirtió en anual en 2014. Un comité directivo presidido por el Ministerio de Cultura de Túnez, junto con profesionales de la industria del cine está a cargo de la organización.

El Festival de Cine de Cartago ha sido diseñado como un festival de cine comprometido con la causa de los países africanos y árabes y la mejora del cine del Sur en general.

El principal premio otorgado es el Tanit dorado que lleva el nombre de la diosa fenicia Tanit. Las ceremonias de apertura y clausura se llevan a cabo en el Teatro Municipal de Túnez.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
Parque nacional El Veladero
El Parque Nacional El Veladero es una extensa reserva ecológica situada en la zona alta o anfiteatro de la bahía del puerto de Acapulco, Guerrero, al sur de México. Cuenta con una extensión de 3,159 hectáreas. Dentro del sitio, se asienta la localidad que lleva el mismo nombre del parque, misma de la que se derivan numerosos asentamientos irregulares que, en numerosas ocasiones, han puesto en peligro la conservación ecológica del lugar.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Amphoe de Samko
Samko (en tailandés: สามโก้) es un distrito (Amphoe) en la parte occidental de la provincia de Ang Thong, el centro de Tailandia.

El distrito fue separado del Amphoe de Wiset Chai Chan para convertirse en un distrito de menor importancia en 1962. Pasó a ser un amphoe completo en 1965. Distritos vecinos son (desde el norte hacia la derecha): Amphoe de Pho Thong Chai y Wiset Chan, de la provincia de Ang Thong y el Amphoe de Prachan Si de la provincia de Suphanburi.

El distrito está subdivido en 5 subdistritos (tambon). La capital Samko ocupa el tambon Samko, Ratsadon Phatthana y Mongkhon Tham Nimit.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Concurso de obras de creación radiofónica
El Concurso de Obras de Creación Radiofónica es organizado por el CNDM (Centro Nacional de Difusión Musical) y Radio Clásica de RNE, y es convocado anualmente.
La intención del certamen es la promoción de este tipo de creaciones artísticas para su emisión radiofónica.
Las obras ganadoras son estrenadas en el Festival de Música de Alicante.

Radio Nacional de España
Radio Nacional de España (RNE) es la división de la Radiotelevisión Española que se encarga de la gestión directa del servicio público de radiodifusión nacional en España. Opera seis emisoras de radio: cuatro que abarcan todo el territorio nacional; Ràdio 4, que se sintoniza únicamente en Cataluña, y Radio Exterior de España, disponible para el resto del mundo, que emite, además de en las lenguas cooficiales españolas, en portugués, francés, inglés y judeoespañol.

Por su parte, Radio Nacional (también abreviada como RNE) es la emisora generalista pública de Radio Nacional de España. Es la cuarta emisora de radio generalista más escuchada del país, con 959 000 oyentes, según la tercera oleada del Estudio general de medios de 2025. Se puede sintonizar a través de las radios FM y DAB, televisión digital terrestre, internet y aplicación para dispositivos.