hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cada vez que te masturbas... Dios mata a un gatito
La frase cada vez que te masturbas... Dios mata a un gatito es una expresión creada a través de una imagen elaborada por un miembro del sitio web Fark.com en 2002. En la imagen aparece un gato siendo perseguido por dos personajes llamados Domo y acompañado de un subtítulo que reza: "Por favor, piense en los gatitos".

Según un artículo del The New York Times Magazine: "Cualquier muestra de la historia de Internet sobre chistes puede incluirse tales imágenes". Desde ICv2 declararon que este "ardid publicitario no tiene nada que ver con la imagen del Domo en Japón".

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine es el suplemento dominical del periódico The New York Times. Contiene artículos de mayor longitud que la usual en los publicados en la edición diaria y escriben para él muchos colaboradores de prestigio. También se destaca por sus fotografías, en particular en su diseño y estilo.
Carlos Bonell
Carlos Bonell (Londres, 23 de julio de 1949) es un guitarrista clásico británico.

Nació en Londres, Inglaterra, hijo de padres españoles. Estudió guitarra con John Williams en el Royal College of Music, institución donde posteriormente fue contratado como profesor. Su primera gira profesional, con gran éxito, fue en Estados Unidos; posteriormente tocó con orquestas británicas y en festivales internacionales.

Entre los músicos con los que ha tocado se encuentran los guitarristas John Williams, Juan Martín, Paco Peña y Martin Taylor, los cantantes Teresa Berganza, Patricia Rozario, Cleo Laine y Philip Langridge, y los violinistas Levon Chilingirian, Salvatore Accardo y Pinchas Zukerman. También trabajó junto a Paul McCartney, a quien ayudó en la composición de un concierto de guitarra.

Teresa Berganza
Teresa Berganza Vargas (Madrid, 16 de marzo de 1933-San Lorenzo de El Escorial, 13 de mayo de 2022) fue una cantante de ópera española considerada una de las intérpretes más importantes de su época de Rossini, Mozart y Bizet. Admirada por su técnica, musicalidad y presencia en escena.
El show de los sueños (México)
El show de los sueños es un programa de televisión de telerrealidad mexicano, creado y producido por Rubén Galindo y Santiago Galindo, se transmitió del 31 de agosto de 2008 al 14 de diciembre del mismo año por Las Estrellas, conducido por Adal Ramones y Patricia Manterola. Se transmitía los domingos a las 19:00 h, consistió en unir los formatos de los programas de talento Bailando por un sueño y Cantando por un sueño, reuniendo equipos para competir en baile y canto formados por una «celebridad» y dos «desconocidos» que competían por alcanzar su «sueño». El programa constó de dos temporadas, los tres primeros lugares de cada temporada ganaron su pase al concurso Los reyes del show, donde el premio fue un millón de dólares.

Santiago Galindo
Santiago Galindo Pérez (Ciudad de México, 17 de enero de 1959-ib., 11 de julio de 2018) fue un productor de cine y televisión mexicano. La última producción en la que trabajó fue en la serie Hoy voy a cambiar, que contó el ascenso a la fama y las vicisitudes en la carrera de Lupita D'Alessio.
Tenghadi
Tenghadi es una comuna o municipio del departamento de Boutilimit, en la región de Trarza, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 7342 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, en el desierto del Sahara, cerca del río Senegal —que la separa de Senegal— y del salar Sebkha de Ndrhamcha.

Departamento de Boutilimit
Boutilimit es un departamento de la región de Trarza, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 63 193 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Martigné-Briand
Martigné-Briand era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Terranjou al fusionarse con las comunas de Chavagnes y Notre-Dame-d'Allençon.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Retrato de Antonietta Gonsalvus
El Retrato de Antonietta Gonsalvus es un cuadro de una de las artistas más importantes del Renacimiento italiano, Lavinia Fontana. El retrato, en óleo sobre lienzo, representa a una niña con hipertricosis llamada Antonietta Gonsalvus (también conocida como Tognina Gonsalvus), hija de Petrus Gonsalvus. En la representación, Antonietta viste de gala para mostrar su estatus de nobleza, pero, al ser alguien que habría sido condenada al ostracismo debido a su inusual apariencia, habría sido vista más como un animal que como una persona y, por lo tanto, no habría tenido las mismas libertades que otros cortesanos.

Hasta 1990, la pintura había sido atribuida como obra de un seguidor de Veronese. Se le dio la autoría a Lavinia Fontana debido a su conexión con el filósofo Ulisse Aldrovandi y por otro boceto que había dibujado de una niña con hipertricosis. La pintura ahora se encuentra en la colección del Castillo de Blois.

Castillo de Blois
El castillo de Blois, situado en la localidad de Blois (Francia) es uno de los castillos del Loira que fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000.

Construido sobre el castillo medieval de los condes de Blois,fue unas de las residencias principales de los reyes de Francia durante el Renacimiento, desde el reinado de Luis XII (1498-1515) hasta Enrique III (1574-1589).

Ubicado en el casco histórico de la ciudad de Blois, a orilla derecha del río Loira, el castillo de Blois reúne en torno a un mismo patio un panorama de la arquitectura francesa desde la Edad Media hasta la época clásica, lo que lo convierte en un edificio clave para comprender la evolución de la arquitectura a lo largo de los siglos. Los apartamentos reales restaurados están amueblados y decorados con pinturas policromadas del siglo XIX, creadas por Félix Duban siguiendo la línea de los restauradores contemporáneos de Viollet-le-Duc.
San Javier (distrito)
San Javier fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Talcarehue, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Provincia de Colchagua (1826-1976)
La provincia de Colchagua fue una de las divisiones administrativas de Chile existente desde 1826 hasta 1976. Tuvo su capital en la ciudad de San Fernando durante la mayor parte de su existencia. Durante algunos años Curicó y Rancagua fueron capitales de la provincia.
Estado W
En mecánica cuántica, el estado W es consiste en una configuración de tres cúbits, que se escribe

y representa un tipo específico de entrelazamiento cuántico a varios cuerpos. Este estado tiene varias aplicaciones en computación cuántica, sistemas en este estado verifican las desigualdades de Bell, y por lo tanto demuestran que no existe una teoría clásica de variables ocultas que reproduzca las predicciones de la mecánica cuántica. El estado debe su nombre a Wolfgang Dür, quién reportó por primera vez sus propiedades en colaboración con Guifré Vidal, e Ignacio Cirac en 2002.

Juan Ignacio Cirac Sasturain
Juan Ignacio Cirac Sasturain (Manresa, 11 de octubre de 1965) es un físico español reconocido por sus investigaciones en computación cuántica y óptica cuántica, enmarcadas en la teoría cuántica y en la física teórica. Desde 2001 es director de la división teórica del Instituto Max Planck de Óptica Cuántica en Garching, Alemania.
(6373) Stern
(6373) Stern es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 5 de marzo de 1986 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Bientina
Bientina es una localidad italiana de la provincia de Pisa, región de Toscana, con 7.365 habitantes.

Está ubicada a aproximadamente 50 kilómetros al oeste de Florencia y a unos 15 kilómetros al este de Pisa. Al norte de la ciudad, solía encontrarse el lago más grande de la Toscana, el Lago di Bientina, hasta que fue drenado en 1859 para aprovechar las tierras de cultivo.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Prehistoria en los Balcanes
La Prehistoria en los Balcanes o de los Balcanes es el periodo de la historia de los Balcanes (la extensa península que conforma Europa suroriental) anterior a la aparición de la escritura. Ante la inexistencia de fuentes escritas, para su estudio se utilizan las fuentes arqueológicas. Comienza con las sucesivas llegadas a Europa de las distintas especies del género Homo, todas ellas procedentes Oriente Próximo y el Cáucaso, dado su origen africano. Tras la entrada definitiva de la civilización griega en su fase histórica (siglo VIII a. C.), comienza la protohistoria en la mayor parte de la región, muchas de cuyas zonas no terminarán de incluirse plenamente en la historia hasta la conquista romana (del siglo II a. C. al siglo II d. C.), que sólo en algunos casos determinó la romanización.

Origen de los humanos modernos
El origen de los humanos modernos se refiere al fenómeno por el cual el Homo sapiens aparece y se expande a través de la Tierra, sustituyendo a todas las demás especies de Homo existentes.

Las hipótesis sobre el origen del Homo sapiens se ha dividido entre quienes sostienen que evolucionó como una especie interconectada con Homo erectus (la llamada hipótesis multirregional o modelo de continuidad regional o poligenismo), y los que aseguran que evolucionó solamente en África y luego migró fuera del continente africano, conquistando todo el Viejo Mundo (teoría desde África o modelo fuera de África o modelo del reemplazo completo o monogenismo). Los antropólogos siguen debatiendo ambas posibilidades, pero la mayoría actualmente favorece la hipótesis segunda del origen africano.
Los Locos del Humor
Los Locos del Humor es un conjunto humorístico chileno actualmente compuesto por Gabriel Artigas («Tucán») y Hugo Silva («Loco Hugo»), pero fundado por Mauricio Medina («El Indio»), Luis Vásquez («Golillita») y Cristián Pacheco («Kekito Humor»)), e integrado también por Julio Monsalve  («Peñeteñe»), destacados por llevar el humor callejero itinerante a diversas regiones destacando pasos por Santiago y Arica.

Mentiras verdaderas (programa de televisión chileno)
Mentiras verdaderas fue un programa de televisión chileno del canal La Red  estrenado el 11 de octubre de 2011. Es el primer espacio producido por este canal en ser transmitido en directo de lunes a jueves en horario estelar.

Su presentador fue el periodista Eduardo Fuentes desde el inicio del programa hasta el 8 de febrero de 2013. Entre el 11 y el 28 de febrero ocupó la conducción Gonzalo Feito, siendo reemplazado en marzo por Jean Philippe Cretton, hasta enero de 2015. El nuevo conductor fue Ignacio Franzani hasta marzo de 2018, asumiendo nuevamente Eduardo Fuentes desde 2018 hasta 2022. A partir de la temporada 2022 asume la conducción del programa Alejandro Guillier. El último capítulo del programa se emitió el 23 de diciembre de 2022.
Punica granatum
Punica granatum, llamado comúnmente granado, es una especie de planta de la familia Lythraceae, cuyo fruto es la granada. Nativa de la región desde Irán hasta el Himalaya, se ha cultivado desde la antigüedad por toda la cuenca mediterránea.

Jarabe
Los jarabes,  llamados también siropes en el ámbito culinario, son líquidos de consistencia viscosa que por lo general contienen soluciones concentradas de azúcares, como la sacarosa, en agua o en otro líquido. Los jarabes se usan desde hace mucho tiempo y antes de descubrirse el azúcar, se preparaban con miel. Los líquidos que habitualmente integran el jarabe son el agua destilada, soluciones, extractivas, zumos, y otros.

Su empleo se generalizó ampliamente porque enmascaran el sabor desagradable de los fármacos y se conservan durante más tiempo.
Foteini Vlachou
Foteini Vlachou (Ioánina, 1975 - Lisboa, 8 de junio de 2017) fue una historiadora del arte, profesora e investigadora griega cuya contribución académica se produjo tanto en Grecia como en Portugal. Examinó el arte en la periferia y contribuyó al replanteamiento de los horizontes de la disciplina de Historia del arte más allá de las categorías de centro, canon y nación, habiendo sido fundadora y coordinadora de la Red Internacional de Investigación "Art in the Periphery" desde julio de 2013 hasta su muerte en 2017.

Ioánina
Ioánina, también conocida como Yánena, Yánina o Jánina (en griego Ιωάννινα, Γιάννενα o Γιάννινα), es una localidad y un municipio de Grecia, capital de la unidad periférica de Ioánina y de la periferia de Epiro. La población de la ciudad era de 112 486 habitantes en 2011.
Tomás Lezana
Tomás Lezana (n. el 16 de febrero de 1994 en Santiago del Estero) es un jugador argentino de rugby que juega en la posición de ala y es integrante de los Jaguares en el Super Rugby. Integró la selección juvenil actuando en los campeonatos mundiales juveniles de 2013 y 2014, la selección B argentina (Argentina XV), el equipo Pampas XV (2015) y el seleccionado mayor Los Pumas. Campeón de la Consur Cup 2015 con Los Pumas.

Argentina XV
Argentina XV, anteriormente conocida como Jaguares, es la segunda selección de rugby de Argentina regulada por la unión de ese país.

Este equipo compite en torneos de desarrollo tales como la Churchill Cup, la Nations Cup, Americas Pacific Challenge, Sudamericano y el Americas Rugby Championship, en donde enfrenta a otras selecciones o segundas selecciones de países con menor desarrollo de este deporte. En los campeonatos de mayor nivel como el Campeonato Mundial o la Rugby Championship, Argentina presenta a su principal equipo: Los Pumas.

A partir de 2015, la segunda selección pasó a usar el nombre Argentina XV, para disputar el Americas Rugby Championship, el Sudamericano y otros torneos de desarrollo. Mientras tanto, la denominación Jaguares quedó reservada para la franquicia de la Unión Argentina que compitió en el Super Rugby entre la temporada 2016 y 2020.
Fenómeno de Proteo
El fenómeno de Proteo es una tendencia de la ciencia por la cual las primeras reproducciones de un trabajo contradicen los hallazgos originales, una consecuencia del sesgo de publicación. Es similar a la maldición del ganador.

El término fue acuñado por John Ioannidis y Thomas A. Trikalinos en 2005, llamado así por el dios griego Proteo, quien podía cambiar rápidamente su apariencia. Un artículo de 2013 argumentó que el fenómeno podría ser «deseable o incluso óptimo», desde un punto de vista científico.

Sesgo de publicación
El  sesgo de publicación, también conocido como sesgo en publicación científica, es un tipo de alteración de los resultados de la investigación debido a la tendencia editorial de publicar mayoritariamente resultados significativos en desmedro de las investigaciones que reportan una relación no significativa entre las variables que se investigan. El sesgo de publicación resulta relevante de considerar en la interpretación de los análisis científicos, especialmente en las revisiones de metaanálisis, en donde se revisan y sintetizan los resultados de un conjunto de investigaciones previas publicadas. El no considerarlo podría ser causa de la obtención de conclusiones erróneas.  Este sesgo puede aparecer en todas las áreas de investigación que emplean análisis cuantitativo de datos.
El amor es un niñito / El sacristán vivaracho
El amor es un niñito / El sacristán vivaracho es uno de los primeros EP oficiales del dúo de cantautores chilenos Isabel y Ángel Parra, hijos de Violeta Parra, lanzado originalmente en Chile en 1965 bajo el sello Demon. El tema «Cueca del amor» está compuesto por Rolando Alarcón, quien nunca grabó dicha canción como solista, y los temas del Lado B pertenecen a Roberto Parra, hermano de Violeta y tío de los hermanos.

Si bien el disco está a nombre de ambos, el Lado A es interpretado solo por Isabel Parra.

Roberto Parra (cantautor)
Luis Roberto Parra Sandoval, también conocido como Tío Roberto (Santiago, 29 de junio de 1921-Santiago, 21 de abril de 1995), fue un músico, cantautor y folclorista chileno, miembro de la familia Parra, tal como sus hermanos Nicanor, Hilda, Violeta y Eduardo, entre otros.

Pieza clave de la cultura guachaca chilena, es famoso por ser el compositor y el primer intérprete de las décimas de La negra Ester y ejercer influencia en la denominada cueca chora.
Hofstaat
El Hofstaat (lit. "corte") se refiere al conjunto de alta servidumbre y servidores de diverso rango que atendieron a la Casa de Habsburgo en sus distintas residencias y sedes palatinas, desde 1527 hasta la caída de la monarquía en 1918. Por ello, la corte existió al tiempo que los Habsburgo fueron, emperadores germánicos (hasta 1806), emperadores de Austria (1806-1867) y emperadores de Austria y reyes de Hungría (1867-1918).

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Estación Shinsakae-machi
La estación Shinsakae-machi (新栄町駅, Shinsakae-machi-eki?) de la Línea Higashiyama, es operada por el Buró de transporte de la ciudad de Nagoya, y está identificada como H-11. Se encuentra ubicada en el barrio de Aoi, Higashi, en la ciudad de Nagoya, prefectura de Aichi, Japón. La estación abrió el 15 de junio de 1960. Presenta una tipología de andenes laterales, y cuenta con 2 salidas en total, como así también ascensor.

Buró de transporte de la ciudad de Nagoya
El Buró de transporte de la ciudad de Nagoya (名古屋市交通局, Nagoya-shi Kōtsūkyoku?) es una agencia gubernamental dependiente de la ciudad de Nagoya los sistemas de autobús y metro de esta. Fue fundada el 1 de agosto de 1922, como operadora del tranvía que la ciudad había comprado al ferrocarril eléctrico de Nagoya; actual Nagoya Railroad Co., Ltd. (名古屋鉄道株式会社, Nagoya Tetsudō Kabushiki-gaisha?).
Opere citato
La expresión latina opere citato (‘en la obra citada’), cuya abreviatura es op. cit., a menudo considerada derivada de opus citatum (‘obra citada’), se usa para aludir en una nota a una cita anterior, siempre y cuando no sea la inmediata anterior; es decir, entre op. cit. y la obra a la que se refiere, ocurren una o varias interferencias. Se puede usar también la expresión en castellano «obra citada», cuya abreviatura es «ob. cit.»

Abreviatura
Una abreviatura (del latín abbreviatura, de abbreviare, ‘hacer breve’) es un tipo de abreviación, es decir, una convención ortográfica que acorta la escritura de cierto término o expresión, y consiste en la representación escrita de una palabra o grupo de palabras con solo una o varias de sus letras. Para crearla, se emplea la letra inicial, mayúscula o minúscula, por sí sola o acompañada de otras letras, ya sean del medio o del fin de dicha palabra, y uno o varios puntos que indican que la palabra está incompleta. Se dice entonces de ella que está escrita abreviadamente.
Municipio Uribante
El Municipio Uribante es uno de los veintinueve municipios que forman parte del Estado Táchira, región perteneciente a Los Andes de Venezuela. Su capital es la población de Pregonero. La entidad tiene una extensión territorial de 1502 km². Es el Municipio más extenso del Táchira. Porcentualmente representa el 15 % del espacio regional. Según estimaciones del INE su población para el año 2015 supera los 25.000 habitantes. La fundación de Pregonero, la capital de la entidad municipal, se atribuye a don Francisco de Borja y Mora, hecho ocurrido en la segunda mitad del siglo XVIII. Se trata de un municipio eminentemente montañoso, en cuyo seno se conservan los rasgos esenciales de la cultura andina.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Aoujeft
Aoujeft es una comuna o municipio del departamento de Aoujeft, en la región de Adrar, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 3809 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, sobre el desierto del Sahara, al este del océano Atlántico.

Departamento de Aoujeft
Aoujeft es un departamento de la región de Adrar, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 12 997 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013: