hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
J. Hans D. Jensen
Johannes Hans Daniel Jensen (Hamburgo, 25 de junio de 1907-Heidelberg, 11 de febrero de 1973) fue un físico alemán que compartió el Premio Nobel de Física de 1963 con Maria Goeppert-Mayer por su propuesta de la estructura nuclear orbital. La otra mitad del premio fue para Eugene Paul Wigner por «por su contribución a la teoría del núcleo atómico y de las partículas elementales, en especial por el descubrimiento y aplicación de los importantes principios de simetría».

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Zuzwil (San Galo)
Zuzwil es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Wil. Limita al norte con la comuna de Wuppenau (TG), al este con Niederhelfenschwil, al sur con Uzwil, al suroeste con Wil, y al oesnoroeste con Bronschhofen.

Cantón de Turgovia
El cantón de Turgovia (TG, en alemán Thurgau, en francés Thurgovie, en italiano y romanche Turgovia) es un cantón de Suiza. Está situado en la parte nordeste de Suiza. Su población era de 276.472 (2019). La capital es Frauenfeld.
Municipio de Dartford
Dartford es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Kent (Inglaterra). Tiene una superficie de 72.77 km². Según el censo de 2001, Dartford estaba habitado por 85 911 personas y su densidad de población era de 1180,58 hab/km².

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Desolation Angels
Desolation Angels es el quinto álbum de estudio de la banda de rock británica Bad Company, publicado el 17 de marzo de 1979. El álbum fue grabado en los estudios Ridge Farm en Surrey, Inglaterra a finales de 1978. Es considerado por la crítica como el último álbum fuerte de Bad Company, especialmente por contener el hit "Rock 'n' Roll Fantasy", escrito por Paul Rodgers.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Ebenau
Ebenau es un municipio del distrito de Salzburg-Umgebung, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1439 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y de la frontera con el estado de Alta Austria y Alemania.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Victoriano Guisasola y Menéndez
Victoriano Guisasola y Menéndez (Oviedo, 21 de marzo de 1852 - Toledo, 2 de septiembre de 1920) fue un arzobispo y cardenal católico español. Ocupó los cargos de obispo de Osma (1893-1897), obispo de Jaén (1897-1901), obispo de Madrid-Alcalá (1901-1905), arzobispo de Valencia (1905-1914) y arzobispo de Toledo (1914-1920). Fue académico correspondiente de la Real Academia de la Historia y de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas.

Era sobrino de Victoriano Guisasola y Rodríguez, que llegó a ser arzobispo de Santiago de Compostela.

Archidiócesis de Toledo
La archidiócesis de Toledo (en latín: Archidioecesis Toletanus/Toletana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Toledo. Desde el 27 de diciembre de 2019 su arzobispo y primado de Españaes Francisco Cerro Chaves.
Dámaso Cervera
Dámaso Cervera (n. Portobelo, República de la Nueva Granada; 11 de diciembre de 1837-Panamá; c. junio de 1904) fue un político y jurista panameño, presidente del Estado Soberano de Panamá entre 1880 y 1884, cuando el istmo aún pertenecía a Colombia. También fue Magistrado Presidente de la Corte Superior del Estado y profesor de Derecho en el Colegio Mayor del Rosario en Bogotá.

Istmo de Panamá
El istmo de Panamá es un accidente geográfico ubicado en América, entre los océanos Pacífico y Atlántico, que une América del Norte y América del Sur. Tiene una longitud de unos 700 kilómetros, su anchura varía entre 50 y 200 kilómetros y contiene en su totalidad a la República de Panamá y a una pequeña porción del departamento del Chocó, en Colombia por lo que no es correspondiente de manera geográfica a política.  Está accidentado por la cordillera Central llamada Cordillera de Talamanca en Costa Rica; delimitado al norte por el golfo de los Mosquitos y al sur por el golfo de Chiriquí adyacente al golfo de Panamá. El istmo de Panamá se formó hace 3 millones de años. Fue un evento geológico de gran envergadura pues separó el océano Pacífico del océano Atlántico, creando así la corriente del Golfo que trae aguas cálidas desde el golfo de México hasta el Atlántico Norte.

El canal de Panamá atraviesa el istmo, permitiendo el tránsito de barcos entre los dos océanos.
Teresa Freixes
Teresa Freixes Sanjuán (Lérida, 12 de junio de 1950) es una jurista española especialista en derecho constitucional español y europeo, Catedrática de Derecho Constitucional en la Universidad Autónoma de Barcelona y Catedrática Jean Monnet ad personam. Su trabajo como investigadora se ha centrado en el Derecho Constitucional Europeo, los derechos fundamentales y la igualdad en los sistemas jurídicos multinivel. Es presidenta de la Fundación Cultura Libre, creada en 2017, que defiende los valores europeos, y del Centro Libre Arte y Cultura de Barcelona.

Cátedra Jean Monnet
Las Cátedras Jean Monnet son cátedras universitarias otorgadas por la Comisión Europea en el marco del programa Jean Monnet. Su objetivo es reforzar la docencia y la investigación sobre la integración europea en las universidades, tanto de los Estados miembros de la Unión Europea como de otros países. El nombre hace honor a Jean Monnet, político francés que, como asesor de Robert Schuman, contribuyó decisivamente a poner los cimientos de las Comunidades Europeas.
FutureLearn
FutureLearn es una plataforma de aprendizaje en línea abierta masiva del curso (MOOC) creada en diciembre de 2012. Fue fundada por la universidad abierta en Milton Keynes, Inglaterra. Es la primera plataforma de aprendizaje en línea abierta masiva dirigida por el Reino Unido y, a partir de mayo de 2016, incluye a 83 socios del Reino Unido e internacionales y, a diferencia de las plataformas similares, incluye socios no universitarios como: British Museum, British Council, British Library, la ESA, el BMJ y la Escuela Nacional de Cine y Televisión.

British Library
La Biblioteca Británica (en inglés: British Library) es la biblioteca nacional del Reino Unido. La biblioteca está ubicada en Londres, es una de las bibliotecas más grandes del mundo y cuenta con una colección de más de 170 millones de volúmenes. Cada año se incorporan a la colección cerca de tres millones de objetos nuevos. La biblioteca fue fundada el 1 de julio de 1753, es un organismo público no departamental y depende del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del Gobierno del Reino Unido.
Eduardo García Serrano
Eduardo García Serrano (Madrid, 7 de marzo de 1956) es un periodista español. Es hijo del también periodista y escritor Rafael García Serrano. Fue director del periódico de tirada nacional La Gaceta, propiedad del Grupo Intereconomía.

Ha escrito en La Gaceta y colaborado en los programas de Intereconomía Televisión El gato al agua, Noticias Intereconomía, El Telediario de Intereconomía y Buenos días, España.

El 24 de julio de 2023 con el cierre de Decisión Radio se jubila y se retira de los medios de comunicación.

Grupo Intereconomía
El Grupo Intereconomía  es un grupo de comunicación presidido por Julio Ariza con presencia en televisión (El Toro TV) y en la radio (Radio Intereconomía y Radio Libertad (España)).

Diversos medios y fuentes han señalado su línea ultraconservadora. Según su ideario «los valores que mantiene la corporación se basan en el humanismo cristiano y entre sus objetivos está la defensa de la vida, la libertad, la unidad de España, y la independencia judicial».
Metterich
Metterich es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 545 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Chile en la clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1986
La Selección de fútbol de Chile fue una de las diez selecciones de fútbol que participaron en la clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1986, en la que se definieron los representantes de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1986, que se desarrolló en México.

Hugo Rubio
Hugo Eduardo Rubio Montecinos (Talca, 5 de julio de 1960) es un exfutbolista chileno. Jugó de delantero y desarrolló su carrera en Chile, España, Italia y Suiza. Actualmente se desempeña como representante de jugadores en la empresa Passball.

Es padre de los futbolistas Eduardo, Matías y Diego Rubio. A la vez su padre, Ildefonso Rubio, fue arquero de Rangers en los años 1961 a 1972 y en 1977.
3.ª etapa del Tour de Francia 2018
La 3.ª etapa del Tour de Francia 2018 consistió en una contrarreloj por equipos y tuvo lugar el 9 de julio de 2018 entre Cholet y Cholet sobre un recorrido de 35,5 km y fue ganada por el BMC Racing. El nuevo portador del maillot jaune es el ciclista belga Greg Van Avermaet del BMC Racing.

Tour de Francia 2018
La 105.ª edición de la competición ciclista Tour de Francia, fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas celebrada entre el 7 y el 29 de julio de 2018 en Francia con inicio en la comuna francesa de Noirmoutier-en-l'Île y final en la ciudad de París sobre un recorrido de 3329 kilómetros. La carrera formó parte del UCI WorldTour 2018, siendo la vigésimo quinta competición del calendario de máxima categoría mundial.

Obtuvo la victoria final el corredor británico Geraint Thomas, del equipo Sky, estrenando su palmarés en las Grandes Vueltas, además de ser el primer galés en conquistar el Tour de Francia. Completaron el podio Tom Dumoulin del equipo Sunweb y Chris Froome del Sky.
Pseudotetrataxis
Pseudotetrataxis es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Tetrataxis de la familia Tetrataxidae, de la superfamilia Tetrataxoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Tetrataxis planolocula. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Westphaliense (Carbonífero superior).

Tetrataxis salicifolia
Tetrataxis es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Lythraceae. Su única especie: Tetrataxis salicifolia (Thouars ex Tul.) Baker, es originaria de Isla Mauricio. Fue descrito por Joseph Dalton Hooker y publicado en Genera Plantarum 1: 775, 783 en el año 1867.
Amy Fraser
Amy Fraser (Halifax, 29 de marzo de 1995) es una deportista canadiense que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba halfpipe.

Obtuvo dos medallas de bronce en los X Games de Invierno. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el octavo lugar en el halfpipe.

Halifax
Halifax es la capital y ciudad canadiense más grande de la provincia de Nueva Escocia, y el centro económico de las Provincias Atlánticas. Es el puerto más grande del país en su costa atlántica y una de las ciudades con mayor crecimiento de población de todo Canadá.

El municipio tenía una población de 403.131 habitantes en 2016, con 316.701 en el espacio urbano centrado en el puerto de Halifax.

Halifax entró en el ranking de la revista MoneySense como el cuarto mejor lugar para vivir en Canadá en 2012, y se situó en el primer lugar de las grandes ciudades con mayor calidad de vida, y se situó en segundo lugar en la lista de las grandes ciudades del futuro, ambas en la revista americana fDi Magazine. Ha estado también en el top 10 de los lugares con negocios más amigables del Norte y el Sur de América.
Sandy Adams
Sandra "Sandy" Adams  (Wyandotte, Míchigan, 14 de diciembre de 1956) fue la  Representante de los Estados Unidos. Para el 24.º distrito congresional de Florida, es miembro del Partido Republicano. Una ex profesional de la aplicación de la ley que representó al Distrito 33 en la Cámara de Representantes de la Florida. El 14 de agosto de 2012, fue derrotada en su intento para un segundo término en la elección primaria republicana por su congresista John Mica después de haber sido redistribuido al 7º distrito.

24.º distrito congresional de Florida
El 24.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Florida.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 787 135 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Frederica Wilson.
Isabel de Schaumburg-Lippe
Isabel Guillermina Augusta María de Schaumburg-Lippe (en alemán: Prinzessin Elisabeth Wilhelmine Auguste Marie zu Schaumburg-Lippe, 5 de marzo de 1841 - 30 de noviembre de 1926) fue una noble alemana, miembro de la rama Schaumburg de la casa de Lippe, por su breve matrimonio fue princesa de Hanau y condesa de Schaumburg.

Schaumburg-Lippe
Schaumburg-Lippe fue un Estado alemán que dejó de existir en 1946. Surgido en el siglo XVII a raíz de la Paz de Westfalia, tuvo una existencia de casi 300 años; primero como condado dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, luego como principado integrado en la Confederación del Rin, la Confederación Germánica y el Imperio alemán. Finalmente fue un Estado libre dentro de la Alemania de la República de Weimar. Su territorio forma parte actualmente del estado federado de Baja Sajonia y se sitúa entre la ciudad de Hanóver y la frontera con la vecina región de Westfalia.
Sadournin
Sadournin  (en occitano Sadornin) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Trie-sur-Baïse.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Trie.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Allahabad (barco)
El Allahabad fue una fragata de vela con casco de hierro y aparejo completo, construido en Liverpool en 1864. Posteriormente se transformó en bricbarca y desapareció en 1886 en un viaje de Escocia a Nueva Zelanda.

Bricbarca
La bricbarca, también llamada brick-barca, bergantín-barca o simplemente barca (barque en inglés), es tradicionalmente un barco de tres palos.

Su aparejo está formado por velas cuadras en los dos primeros palos, llamados trinquete y mayor, al estilo del bergantín o de la fragata; es decir, con velas dispuestas en los palos colgando de vergas transversales respecto al eje longitudinal de la nave (el que va desde la proa hasta la popa). Con su característica distintiva de tener un tercer mástil, el de mesana, con velas cangreja y escandalosa. Las bricbarcas podían tener cuatro o más palos; esto es, al centro se tenían dos o tres palos mayores, pero siempre solo el último (de mesana) era el de velas cangreja y escandalosa.

Se diferencia una bricbarca de las goletas y de los pailebotes en que estos tienen sólo un palo (el trinquete) a vela cuadra y los subsecuentes tienen velas cangrejas.
ViendoMovies
ViendoMovies (anteriormente VeneMovies) es un canal de televisión estadounidense de TV Paga distribuido por televisión por cable y satélite propiedad de Somos TV y parte de SOMOS Group (dirigido por Luis Villanueva).[cita requerida] ViendoMovies es un canal de cine (largometrajes), 24 horas al día, libre de cortes comerciales, con contenido variado de cine contemporáneo producido originalmente producido en Español y en Alta Definición. El canal se distribuye en el mercado hispano de los Estados Unidos, apelando a audiencias de idioma español, bilingües y biculturales y en Puerto Rico. La programación de ViendoMovies llega a millones de suscriptores en Estados Unidos y Puerto Rico a través de los principales sistemas de televisión por cable y televisión por satélite.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Hadrut
Hadrut (Gadrut) (en azerí: Hadrut; en armenio: Հադրութ, romanizado: Hadrut) fue una provincia y ciudad de la autoproclamada República de Artsaj. Si bien la provincia fue de facto parte de Artsaj bajo la influencia de la República de Armenia, dicha república tuvo un reconocimiento internacional limitado. La ciudad tenía una población de mayoría armenia étnica antes de la guerra del Alto Karabaj de 2020 y a partir de 2020, pasó totalmente a control de la República de Azerbaiyán después de la guerra, en la que Azerbaiyán ganó a los armenios.

Alto Karabaj
El Alto Karabaj o Nagorno Karabaj (en azerí: Dağlıq Qarabağ; en armenio: Լեռնային Ղարաբաղ, romanizado: Leṙnayin Ġarabaġ, también llamada Artsaj (Արցախ) por sus exhabitantes; en ruso: Нагорный Карабах, romanizado: Nagorni Karabaj) es una región situada en el Altiplano Armenio, desde 2023 perteneciente a Azerbaiyán. Hasta 2020-2023, fue mayoritariamente habitada por armenios, sin embargo, tras los conflictos de 2020 y 2023, estos huyeron (más de 120 mil personas), lo que alteró significativamente la dinámica social y cultural del área.
Raya en pimentón
La raya en pimentón es un plato de raya guisado con frecuencia en la cocina onubense. La raya es un pescado de forma ovoidal de gran tamaño, plano, con las aletas pectorales muy desarrolladas y cola larga y fina. En este plato se emplea la carne de la aleta y el hígado. Se elabora cocido en una salsa de pan que se aromatizada con vinagre (a veces con el zumo de naranja) y se fríe en una sartén con abundante aceite. La cocción se realiza con un majado de ajo, pimentón y comino. La forma de realizar este plato difiere en diversas partes de la costa onubense. El plato se sirve recién elaborado, caliente y con guarnición variada.

Pimentón
El pimentón, ají de color o páprika es un condimento en polvo de color rojo-anaranjado y sabor característico obtenido a partir del secado y molido de determinadas variedades de pimientos rojos especialmente la ñora y la páprika. Es ingrediente fundamental de platos típicos españoles, como las patatas a la riojana, el pulpo a la gallega, las patatas bravas, la sobrasada, el chorizo y numerosos platos de la gastronomía extremeña o de la gastronomía de la provincia de León. Su uso como parte de uno de sus Mojos es fundamental en la nutrición y gastronomía de los canarios. También otras gastronomías como la húngara lo emplean abundantemente. Actualmente India y China son los primeros exportadores mundiales de este producto. Gracias al mejoramiento genético se han conseguido variedades de color anaranjado, amarillo y blancuzco.
Adema (álbum)
Adema es el álbum debut homónimo de la banda estadounidense de nu metal, Adema, lanzado el 21 de agosto de 2001 por el sello Arista Records y alcanzó el puesto 27 del Billboard 200. El álbum recibió la certificación de oro de la Recording Industry Association of America (RIAA) el 6 de marzo de 2002 por vender más de 500.000 copias en Estados Unidos y, desde entonces ha vendido más de un millón de copias en todo el mundo.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.