hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vacheron Constantin
Vacheron Constantin SA es una manufactura de relojes de lujo suiza, fundada en 1755. Desde 1996 es una filial del Grupo Richemont. Es uno de los fabricantes de relojes más antiguos del mundo, con una historia relojera ininterrumpida desde su fundación en 1755. En 2018 empleaba a alrededor de 1200 personas en todo el mundo, la mayoría de las cuales trabajaban en las plantas de fabricación de la empresa en el Cantón de Ginebra y en el Valle de Joux, en Suiza.

La firma es un fabricante relojes de gran prestigio. El reloj de bolsillo Vacheron Constantin N.º 402833 (1929), que era propiedad de Fuad I de Egipto, alcanzó un precio de 2,77 millones de dólares en una subasta celebrada en Ginebra el 3 de abril de 2005. En 2015, Vacheron Constantin presentó el reloj de bolsillo Referencia 57260, que actualmente posee el título del reloj mecánico más complicado jamás creado, incluyendo 57 complicaciones.

James Ward Packard
James Ward Packard (5 de noviembre de 1863 - 20 de marzo de 1928) fue un empresario automovilístico pionero estadounidense, que fundó junto con su hermano William Doud Packard la compañía Packard, fabricante de uno de los vehículos más lujosos de Norteamérica durante la primera mitad del siglo XX.
Hovězí
Hovězí es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2387 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Vsetín
El distrito de Vsetín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 143 291 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Vsetín.
Trino (motor de consultas SQL)
Trino es un motor de consulta SQL distribuido de código abierto diseñado para acceder a grandes conjuntos de datos distribuidos en una o más fuentes de datos heterogéneas. Trino puede consultar data lakes que contengan archivos de datos abiertos orientados a columnas como ORC o Parquet que residen en diferentes sistemas de almacenamiento como HDFS, AWS S3, Google Cloud Storage o Azure Blob Storage, utilizando los formatos de tabla Hive e Iceberg. Además, Trino puede ejecutar consultas federadas que accedan a tablas en diferentes fuentes de datos, tales como MySQL, PostgreSQL, Cassandra, Kafka, MongoDB y Elasticsearch. Trino se publica bajo la Licencia Apache.

Amazon S3
Amazon S3 o Amazon Simple Storage Service es un servicio ofrecido por Amazon Web Services (AWS) que proporciona almacenamiento de objetos a través de una interfaz de servicio web. Amazon S3 utiliza la misma infraestructura de almacenamiento escalable que utiliza Amazon.com para ejecutar su red de comercio electrónico. Amazon S3 puede almacenar cualquier tipo de objeto, lo que permite usos como almacenamiento para aplicaciones de Internet, copias de seguridad, recuperación ante desastres, archivos de datos, lagos de datos para análisis y almacenamiento en la nube híbrida.

AWS lanzó Amazon S3 en los Estados Unidos el 14 de marzo de 2006, luego en Europa en noviembre de 2007.
Isóbata
La isóbata es una curva que se utiliza para la representación cartográfica de los puntos de igual profundidad en el océano y en el mar, así como en lagos de grandes dimensiones. También es usado para representar la profundidad de formaciones geológicas, tanto su techo como su base.

En Geodesia, es cada una de las curvas de nivel que materializa una sección horizontal de relieve representado. La equidistancia, diferencia de altitud entre dos curvas sucesivas, es constante y su valor depende de la escala del mapa y de la importancia del relieve.

Curva
En matemática (inicialmente estudiado en geometría elemental y, de forma más rigurosa, en geometría diferencial), la curva (o línea curva) es una línea continua de una dimensión, que varía de dirección paulatinamente. Ejemplos sencillos de curvas cerradas simples son la elipse, la circunferencia, el óvalo o la cicloide; ejemplos de curvas abiertas, la parábola, la hipérbola y la catenaria y una infinidad de curvas estudiadas en la geometría analítica plana. La recta asume el caso límite de una circunferencia de radio de curvatura infinito y de curvatura 0. Además, una recta es la imagen homeomorfa de un intervalo abierto. Todas las curvas tienen dimensión topológica igual a 1. La noción de curva, conjuntamente con la de superficie, es uno de los objetos primordiales de la geometría diferencial, ciertamente con profusa aplicación de las herramientas del cálculo diferencial.
Benralizumab
Benralizumab, es  vendido bajo la marca Fasenra, es un medicamento utilizado para tratar el asma eosinofílica. Puede utilizarse en aquellos pacientes que no están controlados con corticosteroides inhalados y un agonista beta de acción prolongada. Este medicamento se administra mediante inyección debajo de la piel.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen dolor de cabeza y dolor de garganta. Otros efectos secundarios pueden incluir anafilaxia o urticaria. La seguridad de este medicamento durante el embarazo no está clara. Es un anticuerpo monoclonal que se une a los receptores de interleucina-5 en los eosinófilos, provocando su destrucción.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 2017 y en Europa en 2018. En el Reino Unido, a partir de 2021, el NHS costó alrededor de 2.000 libras esterlinas por dosis  Esta cantidad es de unos 5.200 dólares en Estados Unidos.

Agonista adrenérgico de acción larga
En farmacología, los agonistas adrenérgicos de acción larga, conocidos como LABA por las iniciales de su denominación en inglés long-acting beta-adrenoceptor agonist, son medicamentos que se emplean en el tratamiento de enfermedades pulmonares, principalmente asma bronquial y enfermedad pulmonar obstructiva crónica, por su capacidad de producir broncodilatación, pertenecen al grupo terapéutico de los agonistas beta-adrenérgicos, su duración de acción es larga, entre 12 y 14 horas, a diferencia de los agonistas beta-adrenérgicos de acción corta (SABA).
Copley (Metro de Boston)
Copley  es una estación en el Ramal B, el Ramal D, el Ramal E y el Ramal C de la línea verde del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 640 Boylston St. y 230 Dartmouth St. en Boston, Massachusetts. La estación Copley fue inaugurada el 3 de octubre de 1914. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ramal C de la línea Verde
El Ramal C de la línea Verde (en inglés: Green Line "C" Branch), conocido también como Ramal Cleveland Circle y Ramal de la Calle Beacon, es una línea de tranvía y tren ligero que forma parte de los cuatro ramales de la línea Verde del Metro de Boston. El ramal consiste en 22 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. El ramal se extiende desde la estación North Station en la calle Causeway en Boston hasta la estación Cleveland Circle en el barrio Brighton en Boston. El ramal fue inaugurado el 23 de octubre de 1932.
Pollo frito crujiente
El crespo es un plato común de la gastronomía cantonesa del sur de China. El pollo se fríe de forma que la piel queda extremadamente crujiente, pero la carne blanca permanece relativamente blanda.

El plato es único en que se sirve casi universalmente con los dos mismos acompañamientos: sal con pimienta (椒鹽) y snack de gamba (蝦片). La sal con pimienta, de color blanco oscuro a gris, se fríe separada en un wok. El snack de gamba suele hacerse con arroz o tapioca y frito.

El plato se encuentra en Hong Kong y en la mayoría de los restaurantes de los barrios chinos del resto del mundo. Tradicionalmente se toma de noche. También es uno de los platos tradicionales de pollo usados en las bodas chinas y de otros países asiáticos.

Keropok
El keropok o krupuk o pan de gamba es un popular aperitivo de la cocina de indonesa, malaya, singapurense, filipina y china, que consiste en obleas fritas de masa de yuca, papa u otro almidón con polvo de camarón o gamba seca. También se puede usar el camarón fresco, llamado gamba en España. Se toma en forma de snack para acompañar las comidas.
Monte Táber
El Monte Táber es un cerro situado en el Barrio Gótico de Barcelona, a 16,9 m sobre el nivel del mar, y que acogió el primer asentamiento romano de la nueva Barcino. Es difícil de percibir por las edificaciones de la ciudad, pero la pendiente de algunas calles permite notar la diferencia de cota entre la ciudad romana, situada sobre el cerro, y los terrenos más bajos; como por ejemplo la bajada de la Llibreteria, la bajada de Santa Eulàlia o las escaleras de la explanada de la Catedral. Su cumbre está señalada por una losa sobre la calle Paradís, ante la sede del Centre Excursionista de Catalunya. Dentro de este edificio también se encuentran las columnas del templo de Augusto, vestigio de Barcino.

Centro Excursionista de Cataluña
El Centro Excursionista de Cataluña es una organización excursionista fundada en 1891 a partir de la fusión de la Asociación Catalanista de Excursiones Científicas y la Associació d'Excursions Catalana.
Carnegiea gigantea
Carnegiea gigantea, conocida comúnmente como saguaro o sahuaro, es una especie de planta suculenta perteneciente a la familia Cactaceae y único miembro del género monotípico Carnegiea. Es nativa del desierto de Sonora en Arizona, el estado mexicano de Sonora y las áreas de las montañas Whipple y condado de Imperial de California.

Condado de Imperial
El condado de Imperial (en inglés: Imperial County) es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 163 972 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es El Centro.
NURR1
El receptor nuclear asociado 1 (NURR1) es una proteína que pertenece a los factores de transcripción intracelulares incluidos dentro de la familia de los receptores nucleares y se encuentra codificado, en humanos, por el gen HGNC NR4A2  (de sus siglas en inglés "nuclear receptor subfamily 4, group A, member 2").

NURR1 juega un papel clave en el mantenimiento del sistema dopaminérgico del cerebro. Se han descrito mutaciones en el gen NR4A2 que han sido asociadas con desórdenes relacionados con disfunciones dopaminérgicas tales como la enfermedad de Parkinson, la esquizofrenia o el trastorno bipolar. La desregulación de este gen podría estar asociada con la aparición de artritis reumatoide. Se han identificado cuatro variantes transcripcionales de este gen, que codifican cuatro isoformas diferentes de la proteína. Aunque podrían existir más variantes, no se ha logrado determinar el tamaño total de ninguna otra.

Human Genome Organisation
La Organización del Genoma Humano (en inglés, The Human Genome Organisation, y más conocida por sus siglas, —HUGO—) es una organización dentro del Proyecto de Genoma Humano, cuyo objetivo es el mapeo del Genoma. Se fundó en 1989 como una organización internacional. HUGO tienen cuatro comités activos, incluido el Comité de Nomenclatura genética de HUGO (HGNC), que asigna un único nombre y símbolo para cada uno de los genes humanos, y el Comité de ética, derecho y sociedad de HUGO (CELS).
Recopa Árabe 1999
La Recopa Árabe 1999 fue la décima edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes del Mundo Árabe organizado por la UAFA y que contó con la participación de ocho equipos campeones de copa de sus respectivos países, los cuales provenían de una fase de clasificación.

Al-Ittihad Doha de Catar venció a Al-Jaish Damasco de Siria en la final jugada en Kuwait City, Kuwait para ser el primer equipo de Catar en ganar el torneo.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Gran Premio de Indianápolis de Motociclismo de 2009
El Gran Premio de Indianápolis de Motociclismo de 2009 (oficialmente: Red Bull Indianapolis Grand Prix) fue la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2009. Tuvo lugar en el fin de semana del 28 al 30 de agosto de 2009 en el Indianapolis Motor Speedway, situado en Indianapolis, Indiana, Estados Unidos.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Alex de Angelis y Nicky Hayden. Marco Simoncelli fue el ganador de la prueba de 250 cc, por delante de Hiroshi Aoyama y Álvaro Bautista. La carrera de 125 cc fue ganada por Pol Espargaró, Bradley Smith fue segundo y Simone Corsi tercero.

Marco Simoncelli
Marco Simoncelli (Cattolica, Italia, 20 de enero de 1987-Sepang, Malasia; 23 de octubre de 2011) fue un piloto italiano de motociclismo. Pilotaba una Honda del equipo San Carlo Honda Gresini Team en el Campeonato Mundial de Motociclismo de MotoGP, hasta el momento de su fallecimiento, en el circuito Internacional de Sepang, en Malasia.

Fue campeón del mundo de 250cc en 2008, tercero en 2009 y en 34 carreras en la categoría reina de MotoGP obtuvo 2 podios y 2 Poles Position.
Sciurus aberti kaibabensis
La ardilla de Kaibab (Sciurus aberti kaibabensis) es una ardilla de orejas borleadas que vive en la meseta de Kaibab en el suroeste de los Estados Unidos, en un área de 32 por 64 km. El hábitat de la ardilla está limitado enteramente por bosques de pino ponderosa del área del North Rim, del Parque Nacional del Gran Cañón, y por la sección norte de Bosque Nacional de Kaibab, alrededor de la ciudad de Jacob Lake, Arizona.

Esta ardilla no se encuentra en ningún otro lugar del mundo. En 1965, se declararon como hito natural nacional 200 000 acres (809,4 km²) del hábitat de la ardilla de Kaibab dentro del Parque Nacional del Gran Cañón y del Bosque Nacional de Kaibab.

Pinus ponderosa
Pinus ponderosa, el pino ponderosa, pino ponderoso o pino real americano, es una especie de coníferas, originaria del oeste de EE. UU. En inglés se le llama también Bull Pine y Blackjack Pine, así como Western Yellow Pine. El pino ponderosa es el árbol emblema del estado estadounidense de Montana.
Los expedientes de La Lavandería
Los expedientes de La Lavandería es una serie de novelas escritas por Charles Stross y publicada por diferentes editoriales. Pertenece a los géneros de Ciencia Ficción, Horror y sátira empresarial. Basados en mitología Lovecraftiana.

«La Lavandería» es el ente gubernamental británico que se encarga de controlar y exterminar los peligros sobrenaturales. En esta realidad, la magia, es una actividad derivada de las matemáticas y la computación; haciendo que los hechizos sean teoremas y circuitos desarrollados con diferentes fines y resultados.

La serie fue nominada para el Premio Hugo a la Mejor Serie en 2019.

Hechizo
El hechizo es un acto mágico que pretende producir efectos sobre la realidad mediante procedimientos sobrenaturales, como el uso de conjuros. Es de carácter litúrgico o ritual. Cuando el objetivo del hechizo es adivinar el futuro se denomina sortilegio, y cuando busca someter la voluntad de otra persona u objeto o influir en ellos, encantamiento, maldición (si es con mala voluntad) o bendición (si es para protección). Es componente sustancial de muchas religiones paganas y también forma parte de algunas religiones monoteístas, mientras que otras como el cristianismo prohíben explícitamente su práctica.
Mike Rogers
Michael J. Rogers (Livonia, Míchigan, 2 de junio de 1963) es un político estadounidense y exagente de la ley que se desempeñó como representante de los Estados Unidos para el 8.º distrito Congresional de Míchigan de 2001 a 2015. Miembro del Partido Republicano, fue presidente del Comité Selecto Permanente de Inteligencia de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.

Después de retirarse de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, CNN contrató a Rogers como su experto en noticias de seguridad nacional. También se desempeñó como productor ejecutivo del programa de CNN Declassified: Untold Stories of American Spies.

Rogers es candidato en las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2024 en Míchigan, cuyas primarias se realizarán el 6 de agosto.

Elección al Senado de los Estados Unidos en Míchigan de 2024
La elección del Senado de los Estados Unidos de 2024 en Míchigan se llevaron a cabo el 5 de noviembre de 2024 para elegir a un miembro de Clase I del Senado de los Estados Unidos para representar al estado de Míchigan. Se llevará a cabo al mismo tiempo que las elecciones presidenciales, otras elecciones al Senado, otras elecciones a la Cámara de Representantes y varias elecciones estatales y locales.

La senadora demócrata titular Debbie Stabenow fue reelegida con el 52,3% de los votos en 2018. El 5 de enero de 2023, Stabenow anunció que no buscaría la reelección para un quinto mandato. Esta será la primera carrera abierta para este escaño desde 1994, Elissa Slotkin ganaría estas elecciones con un 48.60%, con un 0.30% de votos más que Mike Rogers.
Moisés Gamero
Moisés Gamero de la Fuente (Noez, Toledo, 23 de junio de 1911-Ciudad de México, 14 de octubre de 1994) fue un político, sindicalista, abogado e industrial español, miembro del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), la Unión General de Trabajadores (UGT) y las Juventudes Socialistas de España (JSE).

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
Maurice (Shelley)
Maurice, or the Fisher's Cot es un libro infantil escrito por la autora del Romanticismo Mary Shelley. Escrito en 1820 para Laurette Tighe, la hija de unos amigos de los Shelley, Mary trató de publicarlo mediante su padre, William Godwin, pero éste se negó. El texto estuvo perdido hasta 1997, cuando se descubrió una copia manuscrita en Italia, para sorpresa de la comunidad de los biógrafos y del público en general.

Maurice cuenta la historia de un niño que busca un hogar, pero se encuentra con un viajero que resulta ser su padre perdido. La historia se narra en un tono melancólico desde varios puntos de vista y se focaliza en la temática de la pérdida, particularmente la separación de padres e hijos. Shelley utilizó el mismo tema autobiográfico en otras obras, incluyendo su novela Mathilda y su obra teatral Proserpina. La prosa simple de la historia refleja el estilo de William Wordsworth, cuyas obras habían sido leídas por la escritora.

Percy Bysshe Shelley
Percy Bysshe Shelley (Field Place, Horsham, Inglaterra, 4 de agosto de 1792-Viareggio, Gran Ducado de Toscana, 8 de julio de 1822) fue un escritor, ensayista y poeta romántico inglés. Entre sus obras más famosas se encuentran Ozymandias, Oda al viento del Oeste, A una alondra y La máscara de Anarquía.

También es conocido por su asociación con otros escritores contemporáneos, como John Keats y lord Byron, sobre todo como miembro de la llamada escuela cockney, formada por la segunda generación de poetas románticos ingleses. Murió, como estos últimos, a una edad temprana. Fue esposo de Mary Shelley, reconocida escritora de la novela Frankenstein o El moderno Prometeo.
A Filetta (quesería)
A Filetta, cuyo nombre completo es A Filetta Fromagerie Artisanale, es una marca comercial y quesería francesa situada en Córcega, en el pueblo de Taglio-Isolaccio (Alta Córcega). Su nombre significa el helecho en corso, y sus quesos se suelen presentar con una hoja de dicha planta sobre su corteza. La empresa se fundó en 1989.

Entre los quesos que produce, varios llevan el nombre A Filetta. Los hay de leche de oveja y de cabra, y son quesos de pasta blanda (no cocida ni prensada) con corteza lavada. Son del tipo llamado Venaco, del nombre de un pueblo cercano famoso por su tradición quesera. Se fabrican en unidades de 330 o 220 gramos. El A Filetta U Dolce es otro queso de oveja de la misma marca; más cremoso, se vende en unidades de 180 gramos.

A Filetta elabora también un brocciu, un queso fresco de tipo brousse protegido por una AOP (Appellation d'origine protégée).

Alta Córcega
Alta Córcega (2B) (en francés: Haute-Corse, en corso: Corsica Suprana) es uno de los departamentos franceses de la isla de Córcega. Limita al norte y al oeste con el mar Mediterráneo, al este con el mar Tirreno y al sur y al suroeste con el departamento de Córcega del Sur. Su capital es la ciudad de Bastia.
Mancomunidad de los Concejos de Cangas de Onís, Amieva, Onís y Ponga
La Mancomunidad de los Concejos de Cangas de Onís, Amieva, Onís y Ponga es una mancomunidad de Asturias que cuenta con los siguientes servicios:

Desarrollo de empleo local.

Servicios sociales (incluyendo un servicio de comida a domicilio).

Escuela taller.

Parque de maquinaria.

También puede asumir competencias delegadas por el Estado o por el Principado.

Comprende los concejos de:

Amieva
Cangas de Onís
Onís
Ponga

Mancomunidad
Una mancomunidad es una asociación de municipios. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para el cumplimiento de sus fines, y pueden existir sin límite de tiempo, o ser creadas únicamente por un tiempo determinado y para la realización de una o más actividades concretas.

En algunos países, las mancomunidades pueden crearse de manera obligatoria para la prestación de determinados servicios cuando la ley así lo establece.
Jesús Arismendi
Jesús Arismendi Lazo (Arequipa, Provincia de Arequipa, Perú, 25 de marzo de 1987) es un futbolista peruano. Juega como lateral derecho o mediocentro y su equipo actual es el Unión Comercio de la Primera División del Perú.

Provincia de Arequipa
La provincia de Arequipa es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú. Es la segunda provincia más poblada del país y concentra al 75 % de la población del departamento. Su capital es la ciudad de Arequipa. Limita por el norte con la provincia de Caylloma, por el este con el departamento de Puno y el departamento de Moquegua, por el sur con la provincia de Islay y por el oeste con la provincia de Camaná.