hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shahab Hosseini
Seyed Shahabedin Hosseini Tonekaboni (en persa, شهاب حسینی) conocido como Shahab Hosseini es un actor y director iraní nacido el 3 de febrero de 1974 en Teherán. Es un personaje muy popular en su país, pero también goza de fama internacional por sus colaboraciones con el escritor y director iraní Asghar Farhadi en Acerca de Elly (2008), Una Separación (2011), y El Vendedor (2016). Ha ganado el Oso de Plata al Mejor Actor por Una Separación junto con el de elenco masculino en el 61.er Festival de Cine de Berlín, y el Premio a Mejor Actor en Festival de Cine de Cannes 2016 por su papel en El Vendedor. Shahab por primera vez ganó el premio Crystal Simorgh por la película Superstar (2009). En 2013, debutó como director.

About Elly
A propósito de Elly (en persa: درباره الی‎, translit. Dar bāre-ye Elly, en inglés: About Elly) es una película iraní dirigida por Asghar Farhadí y estrenada en 2009.

Fue seleccionada por Irán como candidata a los premios Óscar de 2010 en la categoría de mejor película de habla no inglesa y logró el Oso de Plata al mejor director en el Festival de Berlín 2009.
David Doyle (remero)
David Doyle (10 de julio de 1961) es un deportista australiano que compitió en remo. Es hermano del también remero Mark Doyle.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1983, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1983
El XIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Duisburgo (RFA) entre el 30 de agosto y el 4 de septiembre de 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de regatas de Wedau, ubicado al sur de la ciudad alemana.
Preceptor
Un preceptor es un profesor responsable de mantener un precepto, o sea, cierta ordenanza, ley, o tradición. El término se utiliza para designar a personas encargadas de acompañar y orientar la educación de un niño o  un adolescente.

Es la persona responsable de conducir y supervisar, a través de orientación y acompañamiento, el desarrollo y la actuación de los médicos residentes en las distintas especialidades de un hospital. Cada preceptor deberá tener formación completa en el área en que vaya a actuar, sea farmacia, fonoaudiología, fisioterapia, nutrición, educación física, odontología, etc.

En la Edad Media, una preceptoría era la sede de ciertas órdenes cristianas, como la de los Templarios o los de la Orden de Malta. Allí, el preceptor era una especie de Gran Maestre de la orden respectiva, quien focaliza su accionar en su iglesia y en sus hermanos.

Médico interno residente
Médico interno residente (MIR) es el sistema de formación de especialistas médicos que existe en España, desde el año 1976, al que se accede a través de pruebas selectivas de convocatoria anual y que consiste en una relación laboral especial de residencia.

En la actualidad, el término "mir" se puede usar o para referirse al médico que está formándose como especialista, o al sistema de especialización médica o al examen de acceso.
Necedah (Wisconsin)
Necedah es una villa ubicada en el condado de Juneau en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 916 habitantes y una densidad poblacional de 113,98 personas por km².

Condado de Juneau
El condado de Juneau (en inglés: Juneau County, Wisconsin), fundado en 1858, es uno de los 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 24.316 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Mauston.
William Robinson (nadador)
William Robinson (23 de junio de 1870 - 4 de julio de 1940) fue un nadador británico proveniente de Airdrie (Escocia) que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres.

Robinson fue subcampeón olímpico en natación en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres. Ganó la medalla de plata en los 200 metros braza por detrás de su compatriota Frederick Holman.

Con esta medalla de 1908, conseguida a los 38 años de edad, entró en el Libro Guinness de los récords al ser el nadador de mayor edad en conseguir una medalla olímpica. Mantuvo este récord durante 100 años, hasta el 2008, cuando Dara Torres le arrebató el récord, tras conseguir una medalla olímpica a la edad de 41 años, durante los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Airdrie (Escocia)
Airdrie (/ˈɛərdri/; en gaélico escocés: An t-Àrd Ruigh) es una ciudad situada en North Lanarkshire (Escocia). Está situada en una meseta, a unos 130 m sobre el nivel del mar, y se sitúa aproximadamente a 19 km (12 millas) al este del centro de la ciudad de Glasgow. En 2012, la ciudad tenía una población de alrededor de 37.130 habitantes. Históricamente Airdrie formaba parte de Lanarkshire. En la actualidad, forma una conurbación junto con su vecino Coatbridge, en el territorio antes conocido como el distrito de Monklands. Dicha conurbación tiene una población aproximada de 90.000 habitantes, incluidos los asentamientos periféricos.
Akhlatyan
Akhlatyan es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 535 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Raión de Sisian
El raión de Sisian es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Syunik. Se encuentra al norte de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 30 265 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Oriol Ripol Fortuny
Oriol Ripol Fortuny (Barcelona, 6 de septiembre de 1975) es un jugador de rugby español que jugó de ala en varios equipos, llegando a ganar la liga inglesa con los Sale Sharks y también jugó en el mítico equipo de invitación Barbarian F.C.. Se formó en las categorías inferiores de uno de los clubes más antiguos de España, el Barcelona Universitari Club (BUC).

European Rugby Challenge Cup
La Copa Desafío Europeo de Rugby, anteriormente llamado European Challenge Cup, nombre oficial en inglés desde 2014 como European Rugby Challenge Cup, y conocido mayormente como EPCR Challenge Cup, es el segundo torneo continental más importante de rugby de los clubes europeos que disputan el Torneo de las Seis Naciones, además de algunos equipos elegidos de otros países europeos. Desde su reestructuración en 2014 es organizada por la European Professional Club Rugby.

Mientras que originalmente se creó como una competición rival de la European Challenge Cup, la cual estaba organizada por la European Rugby Club, acabó reemplazando a esta.
Nuestra Señora de Gietrzwald
Nuestra Señora de Gietrzwald es una advocación mariana que se venera desde la Aparición de la Virgen María, en la aldea de Gietrzwald al oeste de Olsztyn en la región de Warnia Prusia (hoy Polonia) a dos niñas videntes en 1877, a las que como en otras apariciones les encomendó el rezo del santo rosario y otros mensajes proféticos. La Iglesia católica conmemora su festividad el 27 de junio.

Clarividencia
La clarividencia es la supuesta capacidad de obtener información sobre un objeto, una persona, un lugar o un acontecimiento físico mediante la percepción extrasensorial. Cualquier persona que afirme tener esta capacidad se considera clarividente.

Las afirmaciones sobre la existencia de habilidades paranormales y psíquicas, como la clarividencia, no han sido respaldadas por pruebas científicas. La parapsicología explora esta posibilidad, pero la comunidad científica no acepta la existencia de lo paranormal basándose en su ausencia de evidencia. La comunidad científica considera ampliamente que la parapsicología, incluido el estudio de la clarividencia, es una pseudociencia.
Nordalbingien
Nordalbingia (en alemán: Nordalbingien, Nordelbingen o Nordalbingen) era en el siglo VIII un territorio del pueblo sajón, independiente de los otros tres territorios de Angria, Ostfalia y Westfalia. Incluía el área de Holstein y Hamburgo, al norte del río Elba. Nordalbingia se dividió en tres provincias: Dithmarschen, Holstein y Stormarn.

Viduquindo
Para el cronista sajón del siglo X véase Viduquindo de Corvey

Viduquindo o Vitiquindo (siglo VIII; nombre modernizado Wittekind) fue un caudillo sajón pagano. Durante las guerras de Sajonia, fue el principal oponente de Carlomagno, que más tarde sería Emperador de Occidente.

En el año 782, cuando Carlomagno organizó Sajonia como una provincia de su reino y ordenó la conversión de los paganos al cristianismo, los sajones iniciaron una violenta revuelta contra los francos. Con el paso del tiempo, Viduquindo se convirtió en un símbolo de la independencia sajona y en una figura legendaria.
Orden 593 del NKVD
La Orden 593 del NKVD, también conocida como Orden del NKVD sobre los Harbinitas (приказ НКВД о харбинцах, ("Харбинский приказ"), firmada el 20 de septiembre de 1937 por Nikolái Yezhov, reguló la detención y enjuiciamiento del antiguo personal del Ferrocarril Transmanchuriano (KVZhD) que había vivido en Harbin y reemigró a la Unión Soviética después de 1935, cuando el KVZhD fue vendido a Manchuria.

Ferrocarril Transmanchuriano
El Transmanchuriano o Ferrocarril Chino del Este (Chino: trad. 東清鐵路, simp. 东清铁路, Dōngqīng Tiělù; en ruso: Китайско-Восточная железная дорога, trans. Kitaysko-Vostóchnaya Zheléznaya Doroga o KVZhD) es una histórica línea férrea que atraviesa la región china de Manchuria. A su vez es también un ramal del ferrocarril Transiberiano que conecta con la línea Harbin-Manzhouli. La línea fue construida por la Rusia imperial por una concesión del Imperio Chino, y conectaba el puerto de Vladivostok con la ciudad interior de Chitá, en el Extremo Oriente ruso. La rama sur del Transmanchuriano, luego transformada en el Ferrocarril del Sur de Manchuria, se convirtió en una fuente de conflictos y casus belli que provocaron la Guerra ruso-japonesa, el Conflicto sino-soviético de 1929, y el Incidente de Mukden que desembocaría en la Invasión japonesa de Manchuria.
Peter Samson
Peter R. Samson (Fitchburg, Massachusetts, 1941) es un científico informático de Estados Unidos, más conocido por ser pionero en la creación de software de cómputo (informática).

Samson estudió en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) entre 1958 y 1963. Escribió la primera edición del Tech Model Railroad Club (TMRC), un predecesor del Jargon File o archivo de jerga. Apareció en Hackers: Heroes of the Computer Revolution, de Steven Levy.

PDP-1
PDP-1 (Programmed Data Processor-1) fue el primer computador de la serie PDP de la Digital Equipment, producida por primera vez en 1960. Es famoso por ser el computador más importante en la creación de la cultura hacker en el MIT, BBN y en otras partes. El PDP-1 fue también el hardware original donde se jugó el primer videojuego computarizado de la historia, el Spacewar de Steve Russell.
Cianoficinasa
La cianoficinasa (EC 3.4.15.6, enzima degradadadora de cianoficina, enzima hidrolizante de beta-Asp-Arg, CGPase, CphB, CphE, polipeptidasa de gránulo de cianoficina, CGPasa extracelular) es una enzima.

Cataliza la siguiente reacción química

[L-Asp(4-L-Arg)]n + H2O  [L-Asp(4-L-Arg)]n-1 + L-Asp(4-L-Arg)

Esta enzima es altamente específica para el polipéptido ramificado, cianoficina.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Olaf
Olaf, u Olav (en inglés antiguo: Ōleifr, Anleifr; en nórdico antiguo: Áleifr, Ólafr) es un nombre escandinavo, alemán y neerlandés. Probablemente sea de origen proto-nórdico, reconstruido como *Anu-laibaz, de anu "ancestro, abuelo" y laibaz "heredero, descendiente". Las formas del
inglés antiguo son Ǣlāf, Anlāf. En dialecto Novgorod antiguo es Uleb. Una forma inglesa tardía del nombre es Olave. En el idioma noruego, Olav y Olaf son igualmente comunes, pero Olav es tradicionalmente usado en cuanto a la realeza noruega se refiere. La forma sueca es Olov o Olof y le fue prestado a las lenguas irlandesa y escocesa en las formas Amlaíb y Amhlaoibh, dando lugar a la forma moderna Aulay o Auley.
El nombre es latinizado como Olaus.

Idioma protonórdico
El protonórdico (también denominado escandinavo antiguo, germánico protonórdico y nórdico primitivo) fue una lengua indoeuropea hablada en Escandinavia que se cree que evolucionó a partir del protogermánico durante los primeros siglos antes a. D. Se trata de la primera etapa específica de la lengua germánica septentrional, y la lengua de las antiguas inscripciones escandinavas escritas en futhark antiguo, hablada entre el siglo III y el siglo VII aproximadamente (correspondiéndose con el final de la Edad del Hierro romana y los comienzos de la Edad del Hierro germánica). Se fraccionó en los dialectos del nórdico antiguo a comienzos de la época vikinga.
Australia en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Australia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por un total de 27 deportistas que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador acrobático Adrian Costa.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Parasuvaikkal
Parasuvaikkal es una ciudad censal situada en el distrito de Thiruvananthapuram en el estado de Kerala (India). Su población es de 14762 habitantes (2011). Se encuentra a 28 km de Thiruvananthapuram y a 95 km de Kollam.

Distrito de Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram (en malayalam; തിരുവനന്തപുരം ജില്ല) es un distrito de India, en el estado de Kerala.

Comprende una superficie de 2192 km². Según el censo de 2011, contaba con una población total de 3 307 284 habitantes.

El centro administrativo es la ciudad de Thiruvananthapuram.

Dos tercios de la población son hinduistas (66.46%), habiendo minorías destacables de cristianos (19.10%) y musulmanes (13.72%). El malabar es el único idioma hablado en la mayor parte del distrito; la principal excepción es la capital, donde hay importantes minorías de hablantes de inglés, tamil, hindi, tulu y guyaratí. La alfabetización alcanza al 92.66% de la población.
Arroz al curry
El arroz al curry (conocido también como Chicken Chilli) es un plato típico de la gastronomía india. Llegó a Japón en el siglo XIX, y a través del Reino Unido, y por eso mucha gente confunde el origen del plato. Se puede decir que es el plato nacional de Sri Lanka. Se dice que lo banal del nombre esconde la delicadeza y el aroma tanto de sus ingredientes como de sus especias. Se emplea en su elaboración el arroz basmati cocido y servido en un cuenco que hace de cama a un curry variado. Es costumbre ofrecerlo a los visitantes, de tal forma que cuando se vacía el cuenco se vuelve a llenar como gesto de cortesía.

Cuenco
Un cuenco o bol (del inglés bowl) es todo aquel recipiente que tiene las funciones de un tazón, pero de forma semiesférica y sin asas. Se emplea tanto para contener líquidos o granos como para beber, y en la moderna vajilla, los tamaños grandes pueden aceptar el uso de ensaladera (aunque el diccionario define esta última como fuente honda). En la cocina japonesa y la cocina china, el cuenco es el recipiente rey de la vajilla.

Los prescriptivistas lingüísticos desaconsejan la grafía boul y consideran obsoleta la grafía bowl.
Hundimiento de la flota alemana en Scapa Flow
El hundimiento de la flota alemana tuvo lugar en la base británica Scapa Flow, en las islas Orcadas (Escocia), al final de la Primera Guerra Mundial. La Flota de Alta Mar había sido internada bajo los términos del Armisticio mientras se negociaba sobre el futuro de los buques. Temiendo que los buques fueran repartidos entre las potencias aliadas, el comandante alemán, almirante Ludwig von Reuter, decidió echar a pique la flota.

El hundimiento tuvo lugar el 21 de junio de 1919. La intervención de la guardia británica consiguió que algunos buques embarrancaran, evitando su hundimiento, pero 52 de los 74 barcos internados se hundieron. La mayoría de los buques hundidos fueron recuperados a lo largo de los años siguientes, siendo posteriormente remolcados hasta el desguace. Los pocos que permanecen son lugares populares de buceo.

Internados
Se llama «internados» al personal, vehículos, buques o aeronaves de potencias en guerra que son retenidos en un tercer país como consecuencia de los acuerdos de Ginebra y La Haya a fin de cumplir sus obligaciones como neutral en la contienda de los primeros. La condición de neutral de España en las dos guerras mundiales del siglo XX llevaron a que se registrasen diversos casos de internamiento.
I Am (canción)
«I Am» (en español: «Soy») es el segundo sencillo del álbum homónimo Hilary Duff de la estrella de pop Hilary Duff, es una canción pop rock escrita por Diane Warren, y producida por John Shanks. Fue lanzada en Radio Disney, de Estados Unidos, en diciembre de 2004. La pieza señala los aspectos positivos y negativos sobre la propia intérprete; durante su gira de conciertos de 2006: "Still Most Wanted Tour", en sus shows se mostraban en las pantallas algunas imágenes de las víctimas del tsunami Océano Índico.

La pieza obtuvo críticas negativas en Norteamérica, ya que la letra de I Am puede resultar bastante confusa.

En 2005, «I Am» fue remezclada en una versión acústica y fue incluida en el volumen Standard, del álbum de éxitos Most Wanted de Duff, como un tracklist escondido en el disco.

Radio Disney
Radio Disney (nombre legal: Radio Disney, Inc.) fue una estación radial estadounidense perteneciente a The Walt Disney Company y operado por Walt Disney Television a través de Disney Channel Worldwide, que reproducía música y otros contenidos destinados a niños y adolescentes y puede ser descrito como un formato de radio hit juvenil contemporáneo, dirigida con gran énfasis en los ídolos de los adolescentes. La cadena tiene sede en Burbank, California.

Radio Disney tenía el formato como el de una estación de radio tradicional, con entrega de premios (en el que los oyentes pueden entrar a través del teléfono, por internet y desde 2008, a través de mensajes de texto) y ocasionalmente en el estudio de entrevistas llamado "Takeovers", que generalmente se producen durante la semana por la tarde.
Hell Up in Harlem (banda sonora)
Hell Up in Harlem: Original Motion Picture Soundtrack es la banda sonora de la película de 1973 del mismo nombre, protagonizada por Fred Williamson y Gloria Hendry. Fue publicada en enero de 1974 a través del sello discográfico Motown.

Fred Williamson
Fred Williamson (Gary, Indiana, 5 de marzo de 1938) es un actor y  exjugador de fútbol americano estadounidense.

Aparece principalmente en películas de acción. Una estrella de la blaxploitation en la década de 1970, interpreta papeles en numerosas películas de la cine B, en los Estados Unidos, pero también en Europa.
Triatlón en los Juegos Asiáticos de 2010
El triatlón en los Juegos Asiáticos de 2010 se realizó en Cantón (China) del 13 al 14 de noviembre de 2010. En total fueron disputadas en este deporte dos pruebas diferentes: una masculina y una femenina.

Juegos Asiáticos de 2010
Los XVI Juegos Asiáticos se celebraron en Guangzhou también conocida como Cantón (China), del 12 de noviembre al 27 de noviembre de 2010, bajo la denominación Guangzhou 2010.
 Guangzhou es la segunda ciudad china en ser sede de los Juegos, después de Pekín en 1990.

Participaron un total de 9704 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 476 repartidas en 42 deportes. Para la fecha es la edición más grande en la historia de los Juegos Asiáticos.

Guangzhou obtuvo el derecho a ser la sede el 1 de julio de 2004, al ser la única postulada. Esto a causa de la retirada de varias ciudades, entre ellas: Amán (Jordania), Kuala Lumpur (Malasia) y Seúl (Corea del Sur). Los juegos fueron co-organizados por Dongguan, Foshan y Shanwei, las tres ciudades vecinas de Guangzhou.
The Little Drummer Boy (película de 1968)
The Little Drummer Boy (El Niño del Tambor (México); El pequeño tamborilero en Hispanoamérica), es un especial de televisión animado en stop-motion producido por Rankin/Bass Productions, basado en la canción del mismo nombre. Fue televisado por primera vez el 19 de diciembre de 1968 en NBC, y fue seguido por una secuela en 1976.

Greer Garson
Eileen Evelyn Greer Garson (Londres, 29 de septiembre de 1904 - Dallas, 6 de abril de 1996) más conocida como Greer Garson, fue una actriz británica, muy popular durante la Segunda Guerra Mundial, e incluida por la Motion Picture Herald como una de las actrices más taquilleras de Estados Unidos entre 1942 y 1946.

Nominada en siete ocasiones al Premio Óscar, Garson se hizo conocida por sus actuaciones en Metro-Goldwyn-Mayer durante la década de 1940, donde lograría el récord de cinco candidaturas consecutivas por actuación, todas como Mejor actriz entre 1941 y 1945; y destacó por sus papeles protagónicos en Adiós, Mr. Chips, De corazón a corazón, Más fuerte que el orgullo, La señora Miniver (por él ganaría su único Óscar), Random Harvest, Madame Curie, La señora Parkington, The Valley of Decision y Sunrise at Campobello.
Černíkovice
Černíkovice es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 768 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Temporada 1976-77 de los Indiana Pacers
La temporada 1976-77 fue la primera de los Indiana Pacers en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas más. La temporada regular acabó con 36 victorias y 46 derrotas, ocupando el noveno puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.