hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humedales de la cuenca de Chepu
Los humedales de la cuenca de Chepu se encuentran ubicados en la cuenca del río Chepu, en la isla de Chiloé de la Región de Los Lagos, Chile.

Su importancia radica en sus ríos y humedales continentales que son hábitat de diferentes especies de mamíferos, aves, y anfibios nativos en un ambiente lacustre cuyas aguas provienen de las cimas de la cordillera del Piuchén. Como reservorios de agua dulce son el origen de cursos de agua con turberas ombrotróficas pulvinadas.

Varias áreas del humedal, con un total de 1900 hectáreas, han sido declaradas santuario de la naturaleza de Chile desde 2020.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Tailandia en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Tailandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 33 deportistas masculinos que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Rangsit Yanothai. El equipo olímpico tailandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Luc Mbah a Moute
Luc Richard Mbah a Moute (Yaundé, 9 de septiembre de 1986) es un jugador de baloncesto camerunés que actualmente se encuentra sin equipo. Mide 2,03 metros de altura y juega en la posición de Alero. Tiene el estatus de príncipe en el pueblo en el que nació, Bia Messe, cerca de Yaundé, y es hijo del jefe electo del pueblo, Camille Mouté à Bidias. Su padre es un alto cargo del gobierno oficial, que dirige el Fondo Nacional de Empleo de Camerún. Es hermano del también jugador profesional Roger Moute a Bidias, y primo de Landry Nnoko.

Los Angeles Clippers
Los Angeles Clippers (en español: Clípers de Los Ángeles) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Intuit Dome, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1970 en Búfalo, Nueva York con el nombre de Buffalo Braves. En 1978 los Braves se trasladaron a San Diego, donde adoptaron la denominación de San Diego Clippers. Seis años después la franquicia se mudó a Los Ángeles sin la aprobación de la NBA, aunque finalmente la liga aceptó el traslado a cambio de que el dueño de los Clippers, Donald Sterling, pagase una multa de seis millones de dólares.
Slang (álbum)
Slang es el sexto álbum de estudio de la banda británica de hard rock Def Leppard, lanzado en 1996. El álbum marca un abandono radical de la banda al característico sonido de sus inicios, que era clasificado dentro del NWOBHM (aunque ese sonido ya había desaparecido casi por completo para el cuarto álbum), para introducirse en sonidos más influidos por el rock alternativo o el grunge. El disco fue producido por Def Leppard y Pete Woodroffe. La banda opta por no incluir en la producción a Robert "Mutt" Lange, con quien habían conseguido un notable éxito comercial. Slang es el primer disco en estudio que cuenta con la completa participación del guitarrista ex-Dio y Whitesnake, Vivian Campbell. También, el álbum marcó el regreso de Rick Allen a un kit de batería acústico, algo que no sucedía desde High 'n' Dry.

Robert Lange
Robert John «Mutt» Lange (Mufulira, Zambia, 11 de noviembre de 1948) es un productor y compositor británico. Ha producido música a artistas de diversos géneros, como Britney Spears, Def Leppard, AC/DC, The Cars, Bryan Adams, Romeo's Daughter, Muse, Lady Gaga o The Corrs. También trabajó con su exesposa Shania Twain.

No ha concedido una entrevista en décadas ya que lleva una vida alejada del público en Suiza.
Sistema Satelital de Observación Terrestre
El Sistema Satelital de Observación Terrestre (SSOT), también conocido como FASat-Charlie, es un satélite chileno, que fue lanzado el 16 de diciembre de 2011, y se incluye dentro de las obras que celebran el bicentenario del país. El objetivo del SSOT es contar con un sistema satelital orientado a la observación del territorio, que sea de proyección global y basado en la cooperación internacional.

El proyecto fue encargado por el Ministerio de Defensa al fabricante espacial europeo EADS Astrium —con sede en Toulouse, Francia— y tuvo un costo de adquisición, según contrato firmado el 25 de julio de 2008, de 72,5 millones de dólares. Para su puesta en órbita se utilizó un cohete Soyuz, que fue lanzado desde el Puerto espacial de Kourou, Guayana Francesa, utilizado actualmente por la Agencia Espacial Europea.

Kourou
Kourou es una localidad y comuna de la Guayana Francesa, localizada a unos 55 km al noroeste de la capital, Cayena. Cuenta con 25 490 habitantes según los datos de 2011.

El puerto espacial de Kourou —también llamado Centro Espacial Guayanés—, desde donde la Agencia Espacial Europea lanza sus misiones, está localizado a las afueras de la localidad. En el pasado, Kourou fue una colonia penal. Desde 1973 hay también un destacamento de la Legión Extranjera Francesa.
Rally Príncipe de Asturias de 1992
El Rally Príncipe de Asturias de 1992, oficialmente 29.º Rally Príncipe de Asturias, fue la vigésimo novena edición, la 37 cita de la temporada 1992 del Campeonato de Europa de Rally y la novena de la temporada 1992 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 16 al 20 de octubre y contó con un itinerario de veinte tramos que sumaban un total de 257,6 km cronometrados.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Dimitri Joukovski
Dimitri Joukovski es un deportista canadiense que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2002 y 2006, las tres en la prueba de C4 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Sevilla (España) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Española de Piragüismo.

Un total de 70 federaciones nacionales tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el río Guadalquivir.
Agrupació Ciclista Montjuïc
La Agrupació Ciclista Montjuïc es una entidad catalana de Barcelona, dedicada a la práctica y al fomento del ciclismo.

Fundada en 1917, ha organizado a lo largo de su historia numerosas carreras, algunas de prestigio, como la Barcelona-Andorra, el Trofeo Jaumendreu o la carrera Mossèn Borràs. También organizó la primera carrera de ciclocrós celebrada en España al 26 de enero de 1922.

Numerosos ciclistas se han formado en el AC Montjuïc destacando, entre otros, Antonio Sancho, Juan Gimeno, José Campamá, José Botanch, Joaquín Filba o Gabriel Saura.

El 1965 tuvo un equipo profesional de ciclismo llamado AC Montjuïc-Tedi que llegó a disputar la Vuelta a España. En este equipo, militaron ciclistas como José Segú, Antonio Karmany, Jesús Manzaneque, Miguel Pacheco, Salvador Rosa, Francisco Tortellá o Antonio Suárez

Actualmente, el club está centrado en el cicloturismo especialmente en las salidas con bicicleta para sus socios.

José Segú
José Segú Soriano (La Garriga, 8 de marzo de 1935-La Garriga, 25 de julio de 2010) fue un ciclista español, profesional entre 1956 y 1966. Sus mayores éxitos deportivos los obtuvo en Vuelta ciclista a España donde obtuvo dos triunfos de etapa y donde llegaría a clasificarse segundo en la clasificación general final en la edición de 1959.
Caroline Santos
Caroline Gomes dos Santos (6 de febrero de 1996) es una deportista brasileña que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2019 y 2023, y dos medallas de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo, en los años 2021 y 2022. En los Juegos Panamericanos de 2023 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2021
El XXI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Cancún (México) en 2021 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Valle longitudinal
Un valle longitudinal es un tipo de valle alargado que se encuentra entre dos cadenas montañosas casi paralelas en montañas plegadas geológicamente jóvenes, como los Alpes, los Cárpatos, los Andes o las tierras altas de Asia Central. A menudo están ocupados y modelados por un arroyo. El término se utiliza con frecuencia cuando una cordillera también presenta valles transversales prominentes, donde los ríos atraviesan las cadenas montañosas en los llamados pasos de agua.

Cluse
En geomorfología y geografía física, un cluse, clis (del francés cluse /klyz/), o pongo (del quechua punku "puerta"), es un valle transversal a una alineación montañosa de estructura anticlinal, causado por la incisión fluvial al descender su nivel de base.
Deficiencia de micronutrientes
La carencia de micronutrientes, deficiencia de micronutrientes o déficit dietético es la falta de uno o varios de los micronutrientes necesarios para una salud óptima de las plantas o los animales. En los seres humanos y otros animales, incluyen tanto el déficit vitamínico como el de minerales. En cambio, en las plantas, el término se refiere al déficit de oligoelementos esenciales.

Avitaminosis
La avitaminosis, carencia de vitaminas, déficit vitamínico o hipovitaminosis se define como una falta, falla o deficiencia en la cantidad de vitaminas que el organismo requiere o necesita normalmente, siendo lo contrario a la hipervitaminosis. Esto determina fallos en la actividad metabólica, ya que las vitaminas son cofactores que ayudan a las enzimas en sus procesos catalíticos.
Philippe Boisse
Philippe Alain Boisse (Neuilly-sur-Seine, 18 de marzo de 1955) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1976 y 1984, obteniendo tres medallas, oro en Moscú 1980 y oro y plata en Los Ángeles 1984. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1982 y 1987.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1987
El L Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Lausana (Suiza) entre el 16 y el 26 de julio de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Suiza de Esgrima.
Incorregibles de Santa Martha
Incorregibles de Santa Martha es una serie de televisión mexicana creada por Carlos Murguía y Eduardo Murguía. Está protagonizada por Omar Isfel, Sofía Zavala, Armida Monjardin, Samuel Andaluz, Pepe Olivares, Ana Saenz, Alexander Colmenares, Isabela Coppel y Fernando Manzano.

La serie se estrenó en el Canal 5 el 11 de noviembre de 2024. La segunda temporada se estrenó el 27 de enero de 2025.

Canal 5 (México)
Canal 5 (estilizado como 5*) es una cadena de televisión abierta mexicana con cobertura nacional, con sede en la Ciudad de México, perteneciente a TelevisaUnivision. Su estación principal es XHGC-TDT de la Ciudad de México, cuyo canal de frecuencias era el 5 de VHF (canal analógico). Actualmente, tiene asignado el canal virtual digital 5.1 (excepto XETV-TDT) en sus estaciones retransmisoras, propiedad de la filial de Grupo Televisa, Radio Televisión, S.A. de C.V.

El canal está orientado principalmente hacia el público infantil y juvenil, aunque en los horarios nocturnos suele incluir un concepto más general con series de televisión y reality shows. A lo largo de las décadas entre su programación, se incluye gran cantidad de series y películas de origen extranjero, principalmente de los Estados Unidos y Japón. En programación, su principal competidor a nivel nacional en televisión abierta históricamente ha sido Azteca 7 de TV Azteca.
Lytton
Lytton es una pequeña comunidad ubicada en el interior de la provincia de Columbia Británica, Canadá. Situada en la confluencia de los ríos Fraser y Thompson, Lytton tiene una rica historia indígena y un significado cultural profundo. Además, Lytton es conocido como uno de los lugares más cálidos de Canadá por llegar a 49.6 °C, la temperatura máxima de toda la historia del país.

El área de Lytton ha sido habitada por el pueblo Nlaka'pamux durante más de 10 000 años. Fue uno de los primeros lugares ocupados por colonos no indígenas en el sur del interior de la Columbia Británica. La ciudad fue fundada durante la fiebre del oro del cañón del Fraser, cuando se la conocía como "The Forks".

Río Thompson
El río Thompson (del inglés: Thompson River) es un río canadiense, el mayor afluente del río Fraser, que fluye a través de la parte centro-meridional de la provincia de la Columbia Británica. El río Thompson tiene dos fuentes o ramales principales, llamados respectivamente Thompson Sur (South Thompson River) y Thompson Norte (North Thompson River). El río fue nombrado en 1808 por el explorador Simon Fraser en honor de su amigo David Thompson  (1770-1857), el conocido explorador canadiense de origen inglés de la cuenca del río Columbia.
The Time We Were Not in Love
The Time We Were Not in Love (en hangul, 너를 사랑한 시간; romanización revisada, Neoleul Saranghan Sigan), conocida en español como El tiempo que te he amado, es una serie de televisión de Corea del Sur emitida originalmente en 2015 por SBS y protagonizada por Ha Ji Won, Lee Jin Wook, Yoon Kyun Sang y Choo Soo Hyun.

Fue emitida en su país de origen desde el 27 de junio hasta el 16 de agosto de 2015, con una longitud de 16 episodios emitidos sábados y domingos a las 21:55 (KST). Corresponde a la adaptación de la serie taiwanesa «In Time with You». (我可能不會愛你) de 2011.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
Asociación Deportiva Ciudad de Guadalajara
La Asociación Deportiva Ciudad de Guadalajara, también conocido como BM Guadalajara, es un club de balonmano de Guadalajara (España) que milita en la Liga ASOBAL. Fue fundado en 2007 y en sólo tres temporadas consiguió ascender de Primera División Nacional de balonmano a la Liga ASOBAL.

El 6 de diciembre de 2017, en la Jornada 13 de la Liga ASOBAL 2017-18, el Quabit Guadalajara forzó en el pabellón David Santamaría un empate con el F. C. Barcelona Lassa (26-26), que llevaba 133 partidos seguidos ganando en la Liga Asobal desde que perdió el 19 de mayo de 2013 en la pista del por entonces Naturhouse La Rioja, en la penúltima jornada de la Liga ASOBAL 2012-13.

Al término de la primera vuelta de la Liga ASOBAL 2017-18 quedó clasificado en segunda posición por lo que participó, por primera vez, en la Copa ASOBAL 2017.

Primera División Nacional de balonmano
La Primera División Nacional de Balonmano es la tercera categoría nacional de balonmano masculino en España, por detrás de la División de Honor Plata, y por delante de la Segunda División Nacional de Balonmano.
Dig In
«Dig In» es una canción del artista estadounidense Lenny Kravitz. Fue lanzado como primer sencillo de su sexto álbum de estudio titulado simplemente Lenny.

En Europa, el sencillo entró en varias listas, incluidas las de Italia y España, llegando al top 10 en estas regiones. Recibió el  premio Grammy a la mejor interpretación vocal de rock masculina en 2002.

Lenny Kravitz
Leonard Albert «Lenny» Kravitz (Nueva York, 26 de mayo de 1964) es un cantante, compositor, actor, fotógrafo, multiinstrumentista y productor estadounidense, cuyo estilo incorpora elementos del blues, rock, soul, funk, reggae, folk y balada.

Lenny ganó el premio Grammy al "Best Male Rock Vocal Performance", cuatro años seguidos, de 1999 a 2002; y está situado en la 93.ª posición de los "100 mejores artistas de Hard Rock" de VH1. Lenny Kravitz ha vendido 40 millones de discos en todo el mundo. Pero además tiene en su poder uno de los más amplios conjuntos de hits musicales que lo han alzado al apogeo desde su primera aparición en 1989.
Monmouth (Iowa)
Monmouth es una ciudad ubicada en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 153 habitantes y una densidad poblacional de 105,11 personas por km².

Condado de Jackson (Iowa)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 296 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Maquoketa.
Wemding
Wemding es un municipio situado en el distrito de Danubio-Ries, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5777 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Suabia, cerca de la frontera con Baden-Wurtemberg y de la orilla del río Danubio.

Distrito de Danubio-Ries
El Distrito de Danubio-Ries (en alemán: Donau-Ries) es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el norte) con los distritos de Ansbach, Weißenburg-Gunzenhausen, Eichstätt, Neuburg-Schrobenhausen, Aichach-Friedberg, Augsburgo, Dilinga, y con el estado federado de Baden-Wurtemberg (distritos de Heidenheim y Ostalb).
Mitsuru Sato
Mitsuru Sato –en japonés: 佐藤満, Satō Mitsuru– (Hachirogata, 21 de diciembre de 1961) es un deportista japonés que compitió en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de oro en Seúl 1988, en la categoría de 52 kg, y el sexto lugar en Barcelona 1992. En los Juegos Asiáticos de 1986 consiguió la medalla de oro en la misma categoría.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1985 y 1987.

Campeonato Mundial de Lucha de 1985
El XXXVIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana en Kolbotn (Noruega) entre el 8 y el 11 de agosto y la lucha libre masculina en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 13 de octubre de 1985. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Methanococcus maripaludis
Methanococcus maripaludis es especie de arquea metanógena. Es anaeróbico, débilmente móviles, no formadoras de esporas, Gram-negativos, y pleomórfico promediado cocoides—varilla coco-barra varilla 1.2 por 1.6 μm en tamaño. Su genoma se ha secuenciado.

Arquea metanógena
Las arqueas metanógenas son microorganismos procariontes que viven en medios estrictamente anaerobios y que obtienen energía mediante la producción de gas natural, el metano (CH4). Gracias a esta característica, este tipo de organismo tiene una gran importancia ecológica, ya que interviene en la degradación de la materia orgánica en la naturaleza, y en el ciclo del carbono.

Las metanógenas son un grupo filogenéticamente heterogéneo en donde el factor común que las une es la producción de gas metano y sus cofactores únicos.
Campomanesia lundiana
Campomanesia lundiana fue una especie de planta perteneciente a la familia Myrtaceae. Era endémica de Brasil.  Se encontraba como un endemismo en el estado brasileño de Río de Janeiro. El epíteto específico honra al botánico danés Samsøe Lund,por el tipo de material recolectado en 1825. Campomanesia lundiana fue descrita en 1892 por el botánico danés Hjalmar Kiærskou como Britoa lundiana y en  1967 Joáo Rodrigues de Mattos la coloca en el género Campomanesia.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Campeonato Europeo de Ciclocrós de 2018
El XVI Campeonato Europeo de Ciclocrós se celebró en ’s-Hertogenbosch (Países Bajos) el 4 de noviembre de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Unión Europea de Ciclismo
La Unión Europea de Ciclismo (UEC) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de ciclismo a nivel competitivo ante la Unión Ciclista Internacional. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Fue fundada el 7 de abril de 1990 en Zúrich por 18 federaciones nacionales europeas. Tuvo su sede en la localidad de Erlenbach (Suiza) y en la actualidad está en el Centro Mundial del Ciclismo, donde también tiene su sede la UCI. El presidente en funciones desde 2013 es el francés David Lappartient.