hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amphicerus bicaudatus
Amphicerus bicaudatus es una especie de escarabajo del género Amphicerus, categorizada en la tribu Bostrichini, de la familia Bostrichidae. Fue descrita por Say en 1824.

Mide 6-13 mm de longitud. Se distribuye por América del Norte: Estados Unidos.

Bostrichidae
Los bostríquidos (Bostrichidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 500 especies descritas, muchas de las cuales perforan la madera, con lo que pueden ocasionar daños en árboles o madera puesta en obra.

La subfamilia Lyctinae ha sido considerada con frecuencia como una familia independiente (Lyctidae).
Bernard West
Bernie West (30 de mayo de 1918 – 29 de julio de 2010) fue un guionista televisivo de nacionalidad estadounidense, conocido por su trabajo en sitcoms como All in the Family, The Jeffersons y Three's Company.

Los Jefferson
Los Jefferson (en inglés: The Jeffersons) es una serie estadounidense perteneciente al género de comedia que fue transmitida por la cadena CBS desde el 18 de enero de 1975 hasta el 2 de julio de 1985, con una duración de 11 temporadas y un total de 253 episodios. Los Jefferson es una de las series más longevas, la segunda serie estadounidense más antigua con un reparto principalmente afroamericano (solo superada en el 2012 por Tyler Perry's House of Payne por un episodio, aunque Los Jefferson poseen más temporadas) y la primera serie de comedia protagonizada por una pareja interracial casada.
Mien
Mien es una comuna (khum) del distrito de Ou Reang Ov, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9565 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
John Horace Parry
John Horace Parry, que firmaba siempre como J. H. Parry (Handsworth, 26 de abril de 1914 - Cambridge, Massachusetts 25 de agosto de 1982), fue un sobresaliente historiador británico del mar. Se interesó especialmente por la aventura marítima de Portugal y España.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Anoploderomorpha curta
Anoploderomorpha curta es una especie de escarabajo longicornio del género Anoploderomorpha, tribu Lepturini, subfamilia Lepturinae. Fue descrita científicamente por Holzschuh en 2009.

El período de vuelo de la especie se presenta durante el mes de mayo.

Lepturini
Los lepturinos (Lepturini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Estos longicornios se distribuyen por todo el planeta, excepto ambos polos. Cuenta con 260 especies en 53 géneros o más en el Nuevo Mundo; alrededor de 120 géneros en el mundo.
Rod Woodson
Roderick Kevin Woodson (Fort Wayne, Indiana, 10 de marzo de 1965), más conocido como Rod Woodson, es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de cornerback y safety en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Fort Wayne
'Fort Wayne es una ciudad ubicada en el noreste del estado de Indiana, en los Estados Unidos. Es la sede de condado del condado de Allen y constituye la segunda ciudad más poblada del estado, después de Indianápolis y por delante de Gary.

Según estimaciones recientes, cuenta con una población superior a los 250 000 habitantes, aunque esta cifra puede variar según la fuente y el año del censo considerado.

Fort Wayne desempeña un papel importante como centro regional en el noreste de Indiana, tanto en términos administrativos como económicos.  En 2005 la población de su área metropolitana era de 565 606 habitantes. Se encuentra casi equidistante de las ciudades de Chicago (Illinois), Cincinnati (Ohio) y Detroit (Míchigan), lo cual ha servido históricamente para ser un importante centro de transportes y comunicaciones en la región.
Está ubicada pocos kilómetros al norte del curso alto del río Wabash, afluente del río Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Hwang Hye-Young
Hwang Hye-Young (en coreano: 황혜영; 16 de julio de 1966) es una deportista surcoreana que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de oro en la prueba de dobles. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1987 y 1991.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Congestión de red
La congestión de red es el fenómeno producido cuando a la red, o parte de ella, se le ofrece más tráfico del que puede cursar. Efectos típicos de esto es demora en la entrega, pérdida de paquetes o el bloqueo de nuevas conexiones. Una consecuencia de la congestión es que un aumento incremental lleva a un aumento menor del tráfico cursado o incluso a una disminución del throughput de la red.

Búfer de datos
En informática, un búfer (del inglés, buffer) es un espacio de memoria, en el que se almacenan datos de manera temporal, normalmente para un único uso (generalmente ocupan un sistema de cola FIFO). Su principal función es evitar que el programa o recurso que los requiere, hardware o software, se quede sin datos durante una transferencia (entrada/salida) de datos irregular o por la velocidad del proceso.

Normalmente los datos se almacenan en un búfer mientras son transferidos desde un dispositivo de entrada (como un ratón o mouse) o justo antes de enviarlos a un dispositivo de salida (por ejemplo: altavoces). También puede utilizarse para transferir datos entre procesos, de una forma parecida a los búferes utilizados en telecomunicaciones. Un ejemplo de esto último ocurre en una comunicación telefónica, en la que al realizar una llamada esta se almacena, se disminuye su calidad y el número de bytes a ser transferidos y luego se envían estos datos modificados al receptor.
Islandita
La islandita es una roca ígnea volcánica de composición intermedia que contiene andesina y piroxeno ya sea ortopiroxeno, clinopiroxeno o pigeonita. También puede contener olivino en la matriz. Se distingue de la andesita propiamente tal por ser más rica en hierro y más pobre en aluminio que esta.

Andesina
La andesina es un mineral del grupo de los silicatos, correspondiente a la serie de las plagioclasas, principalmente encontrada en la roca volcánica andesita, en la cordillera de los Andes, de ahí su nombre, pues es abundante en las lavas de los volcanes de esta cordillera.

La andesina fue descrita por primera vez en 1841 para una ocurrencia en la mina de Marmato, Marmato, departamento de Caldas, Colombia. A comienzos de la década de 2000, piedras preciosas de color rojo y verde empezaron a comercializarse bajo el nombre de 'Andesina'. Después de una cierta controversia, estas piedras preciosas se descubrió posteriormente que habían sido coloreadas artificialmente.
Justinian Jessup
Justinian Jessup (Longmont, Colorado; 23 de mayo de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Bayern de Múnich de la Basketball Bundesliga. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Longmont
Longmont es una ciudad ubicada en el condado de Boulder en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 85.928 habitantes y una densidad poblacional de 1.260,5 personas por km².
José Luis Ramírez (taekwondo)
José Luis Ramírez (31 de julio de 1981) es un deportista mexicano que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2001, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2002 y 2010. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas en los años 2003 y 2007.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2002
El XII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Quito (Ecuador) en 2002 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Niyi Akinmolayan
Niyi Akinmolayan es un cineasta, director y consultor de medios nigeriano. Ha dirigido una de las películas nigerianas más taquilleras, The Wedding Party 2, protagonizada por Banky Wellington, Adesua Etomi y Enyinna Nwigwe; secuela de la igualmente exitosa película The Wedding Party (2016).

Adesua Etomi
Adesua Etomi (22 de febrero de 1986) es una actriz nigeriana. Debutó en la televisión de su país en 2012 con una aparición en el programa Smooth Promotions. En 2014 protagonizó su primera película, Knocking on Heaven's Door. Ganó el premio a la mejor actriz en la gala de los Africa Magic Viewers Choice Awards por su papel en la película de 2015 Falling. Por su actuación en esta cinta, también recibió una nominación en la categoría de mejor actriz en los Premios de la Academia del Cine Africano.
Hato Abajo
Hato Abajo es un barrio ubicado en el municipio de Arecibo en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 19699 habitantes y una densidad poblacional de 1.405,62 personas por km².

Arecibo
Arecibo es un municipio situado en Puerto Rico. Según el censo de 2020, tiene una población de 87 754 habitantes.

Es conocido como la "Villa del Capitán Correa", por una hazaña realizada por el héroe puertorriqueño Antonio de los Reyes Correa, quien, con un pequeño grupo de milicianos, emboscaron y rechazaron un ataque británico el 5 de agosto de 1702.

La localidad se encuentra en la costa norte de la isla, a unos 80 km al oeste de San Juan.

En el territorio municipal se encuentra el observatorio astronómico que poseía el más grande radiotelescopio del mundo.

Limita al norte con el océano Atlántico, al sur con el municipio de Utuado, al este con Barceloneta y Florida, al sureste con Ciales y al oeste con Hatillo.
Sandman: La casa de muñecas
Sandman: La casa de muñecas (en inglés, The Sandman: The Doll's House) es la segunda novela gráfica de la colección de historietas de The Sandman, creada por Neil Gaiman y publicada por DC Comics.

Está dibujada principalmente por Mike Dringenberg, con un número por Chris Bachalo y otro por Michael Zulli; el encargado del color original fue Robbie Busch, si bien años más tarde sería recoloreado por Zylonol Studios; la rotulación original va a cargo de Todd Klein, salvo por dos números a cargo de John Costanza. Como en todos los números de la serie original de The Sandman, las portadas son obra de Dave McKean.

Las primeras ediciones incluían los números del 8 al 16 de la colección regular, si bien más tarde el número 8 se trasladó al final del tomo anterior, Sandman: Preludios y nocturnos.

ECC Ediciones
ECC Ediciones fue una editorial española con sede en Barcelona fundada en 2011 que formaba parte de El Catálogo del Cómic, y operaba también en los países de habla hispana de Sudamérica.

ECC estaba centrada principalmente en la edición de las historietas de DC Entertainment (DC Comics, Vertigo y MAD), aunque también editó historietas de otras editoriales estadounidenses, franco-belgas y del manga japonés
Bahía Laura (Santa Cruz)
Bahía Laura era una localidad del departamento Deseado en la provincia de Santa Cruz en la República Argentina. Su origen se vincula con la extensión de la línea telegráfica que unía General Conesa (Provincia de Río Negro) con Cabo Vírgenes (Santa Cruz) entre los años 1899 y 1903. Al realizarse esta obra se crearon gran cantidad de poblados a lo largo de la costa patagónica, algunos como Caleta Olivia pudieron desarrollarse, otros como Mazaredo y Bahía Laura no pudieron crecer y finalmente fueron abandonados.

Caleta Olivia
Caleta Olivia es una localidad del departamento Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina.

Se ubica en la región de la Patagonia, al sur de la Argentina y en el norte de la provincia de Santa Cruz, sobre el golfo San Jorge. Es la segunda localidad más poblada de la provincia, después de Río Gallegos.

Se encuentra a 52 kilómetros al noreste de Pico Truncado y a 134 kilómetros de Las Heras. Junto con estas localidades y otras menores conforma un triángulo urbano de corta distancia, que concentra gran parte de la población del norte provincial.
Temporada 2020 del Campeonato Mundial de Superbikes
La temporada 2020 del Campeonato Mundial de Superbikes fue la 33.ª edición del Campeonato Mundial de Superbikes. Se inició el fin de semana del 29 de febrero al 1 de marzo de 2020 en el Circuito de Phillip Island y finalizó el fin de semana del 17 al 18 de octubre de 2020 en el Autódromo do Estoril después de 8 rondas y 24 carreras.

Jonathan Rea defendió su título con éxito por quinto año consecutivo, consiguió tal hazaña al terminar cuarto en la carrera 1 celebradá en el Autódromo do Estoril. Kawasaki también logró defender con éxito el título de constructores, gracias a los puntos sumados en la temporada por Jonathan Rea, Alex Lowes y Javier Forés, se impuso por un solo punto a Ducati.

En el campeonato de equipos, el Kawasaki Racing Team WorldSBK no pudo defender con éxito su título, fue vencido por el ARUBA.IT Racing - Ducati que se impuso gracias a los 578 puntos sumados por Scott Redding y Chaz Davies.

Javier Forés
Javier Forés Querol (Llombay, Valencia, 16 de septiembre de 1985), también conocido como Xavi Forés, es un piloto de motociclismo español que ha participado en diferentes categorías. Desde 2011, compite en el Campeonato Mundial de Superbikes a bordo de una Kawasaki ZX-10RR.

En 2010 y 2013 ganó el Campeonato de España en la categoría Stock Extreme. y el Campeonato de Europa Superstock 1000 en 2013 y el Campeonato IDM Superbike en 2014. También compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en la cilindrada de 125cc y Moto2, el Campeonato Mundial de Supersport, el Campeonato de Europa de Superstock 1000 y el Mundial de Moto2. En 2019 acabó el Campeonato Británico de Superbikes en la novena posición de la clasificación general.
Fergus Woolnough
Fergus Woolnough (8 de octubre de 2002) es un deportista británico que compite en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2025, ambas en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Shanghái (China) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación China de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dianshan, ubicado al oeste de la ciudad china.

Participaron 672 remeros de 56 países de los cinco continentes.
P. J. Tucker
Anthony Leon «P. J.» Tucker, Jr. (Raleigh, Carolina del Norte, 5 de mayo de 1985) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1,96 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot.

Toronto Raptors
Los Toronto Raptors (en español, Velociraptores de Toronto) son un equipo profesional de baloncesto de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansión que se realizó en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies. Tras la marcha a Memphis de estos últimos en 2001, los Raptors quedaron como el único equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos. El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA. Para la temporada 2020-21 disputarán sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida.
Lake Aircraft
Lake Aircraft fue una fabricante de aviones anfíbios.  Su fábrica estaba en Sanford, Maine, USA, y sus oficinas de ventas estaba ubicada en Laconia / Gilford, New Hampshire y Kissimmee, Florida.

Las propiedades de la compañía fueron vendidas en 2004 a un inversor que las incorporó como "Sun Lake Aircraft" en Vero Beach, Florida.

Las propiedades pertenecen ahora a Revo Inc, propiedad de Armand Rivard.

Laconia (Nuevo Hampshire)
Laconia es una ciudad ubicada en el condado de Belknap en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 15.951 habitantes y una densidad poblacional de 231,71 personas por km².
Vacations (banda)
Vacations es una banda de rock indie australiana formada en 2015 en Newcastle. El grupo consta del compositor y vocalista principal Campbell Burns, el bajista Jake Johnson, el guitarrista principal Nate Delizzotti y el baterista Joseph Van Lier. Describen su sonido como "Pop de guitarra mareado", combinando el pop indie con elementos de Jangle y Lo-fi. Después de lanzar dos EPs, Days en 2015 y Vibes en 2016, lanzaron su álbum de estudio debut Changes en 2018, seguidos por Forever in Bloom en 2020 y No Place Like Home en 2024.

Lo-fi (música)
El lo-fi (también escrito como lofi o low-fi; abreviado del inglés: low fidelity, «baja fidelidad») es un enfoque de producción en el que predomina el uso de medios anticuados o de baja fidelidad de grabación, a veces como una mera decisión estética. Los estándares de calidad y producción musical han evolucionado a través de las décadas, significando que algunos ejemplos antiguos de lo-fi pudieron no ser originalmente reconocidos como tal. El lo-fi empezaría a considerarse como un estilo de música popular en los años 90, cuando se le comenzaría a referir alternativamente como «música DIY».

Los términos distorsión armónica y «calidez analógica» son a veces erróneamente señalados como las características clave de la música lo-fi.
Albas (Aude)
Albas (Albás en Occitano) es una pequeña localidad  y comuna francesa, situada en el departamento de Aude en la región de Languedoc-Rosellón y región natural de las Corbières, al pie del monte Tauch.

A los habitantes de la comuna se les conoce por el gentilicio Albassiens.

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.
Tarchia tumanovae
Tarchia tumanovae es una especie del género extinto Tarchia (mn. "cerebro") es un género representado por 3 especies de dinosaurios tireóforos anquilosáuridos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 a 70 millones de años, desde el Campaniense al Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia. En 2021, Park, J.Y. y colegas encontraron un espécimen, MPC-D 100/1353, perteneciente al género en la Formación Nemegt, también en Mongolia, que fue descrito como una nueva especie, T. tumanovae.

Thyreophora
Los tireóforos (Thyreophora, gr. "portador de escudos") son un suborden de dinosaurios ornitisquios. Se han encontrado restos fósiles en todos los continentes, en pisos que van desde el   Hettangiense, en el Jurásico Inferior, al Maastrichtiense, en el Cretácico superior. Tradicionalmente se ha subdividido en dos infraórdenes, los estegosaurios y los anquilosaurios.
Bačka Topola
Bačka Topola (húngaro: Topolya; serbocroata cirílico: Бачка Топола) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Bačka del Norte de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 su población era de 33 321 habitantes, de los cuales 14 573 vivían en la villa y el resto en las 22 pedanías del municipio. La mayoría de los habitantes del municipio son magiares (19 307 habitantes), con una importante minoría de serbios (9830 habitantes).

Se ubica unos 30 km al sur de Subotica, junto a la carretera E75 que lleva a Novi Sad.

Voivodina
Voivodina, oficialmente Provincia Autónoma de Voivodina es una provincia autónoma que se localiza en la parte norte de Serbia. Su capital y ciudad principal es Novi Sad. La segunda urbe en importancia es Subotica.

En el pasado, el lugar tuvo un gran número de colonias de alemanes étnicos conocidos como alemanes de Voivodina, los cuales, a su vez, son parte del grupo mayor de suabos del Danubio.
Cine de Taiwán
La historia del cine en chino se desarrolla en tres vertientes diferentes: el cine de Hong Kong, el cine de China, y el cine de Taiwán. El cine de Taiwán se desarrolló de manera diferente al cine más comercial de Hong Kong y el de la China continental, que históricamente ha estado más afectado por la censura. Desde su entrada en 1901 el cine taiwanés ha estado muy ligado a la turbulenta historia de la isla en sus diferente etapas.

Wuxia
El wuxia (en chino, 武俠; pinyin, Wǔxiá) (en IPA: [wuɕiɑ]; en cantonés, mów hàb), que literalmente significa «caballeros de las artes marciales» o «héroes de las artes marciales», es un género distintivo de la literatura, televisión y el cine chino.

El género wuxia es específico de la cultura china; una mezcla única de la filosofía de las artes marciales, llamada xia (俠), desarrollada a lo largo de los siglos y la larga historia del país en wushu.  En Japón, la tradición del bushidō entre los samurái comparte ciertos aspectos con la filosofía marcial china del xia. Aunque el concepto xia suele traducirse como «caballería», los aspectos del xia están tan arraigados en el entorno social y cultural de la antigua China que es imposible encontrar una traducción exacta en el mundo occidental.
Yanni
Yanni Chryssomallis (Γιάννης Χρυσομάλλης, Giannis Chrysomallis en griego; 14 de noviembre de 1954, Kalamata, Grecia) es un pianista y compositor griego, quien reúne los géneros orquestal, instrumental y lírico en sus composiciones e interpretaciones.

Charles Adams
-

Charles Adams o Charlie Adams puede hacer referencia a:

Charles Francis Adams (1807 - 1886), congresista y embajador estadounidense.

Charles Baker Adams (1814 - 1853), geólogo estadounidense.

Charles Francis Adams Jr. (1835 - 1915), escritor e historiador estadounidense.

Charles Hitchcock Adams (1868-1951), astrónomo estadounidense.

Charles Adams (1876 - 1947), fundador del equipo de hockey sobre hielo Boston Bruins.

Charles Addams (1912 - 1988), caricaturista estadounidense.