hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poplar (Wisconsin)
Poplar es una villa ubicada en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 603 habitantes y una densidad poblacional de 19,52 personas por km².

Condado de Douglas (Wisconsin)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County), fundado en 1854, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 43,287 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Superior.
Kristin Dattilo
Kristin Dattilo (Kankakee, Illinois, 30 de noviembre de 1970) es una actriz de televisión estadounidense, más conocida por interpretar a Yola Gaylen en The Chris Isaak Show de 2001 a 2004. Además, apareció en un episodio de CSI: Crime Scene Investigation, nueve episodios de Dexter, tres episodios de Tracey Takes On... y muchas otras apariciones televisivas que también incluyen series como Beverly Hills 90210, Angel, Friends, Grounded for Life, Veronica Mars y Two and a Half Men.

También es recordada por su papel como el personaje principal del vídeo musical de la canción de Aerosmith «Janie's Got a Gun».

Grounded for Life
Grounded for Life es una serie de televisión estadounidense de comedia emitida entre los años 2001 y 2005, si bien pudo verse varios años después de su fin en algunas retransmisiones en Latinoamérica por el canal Fox.

Trata sobre la vida cotidiana de una típica familia de clase media estadounidense asentada en el área de Nueva York, de religión católica y ascendencia irlandesa. El eje de la trama en cada episodio es la resolución de distintas problemáticas que, debido a la juventud o inexperiencia de los diferentes miembros, siempre terminan empeorando.

Se transmitieron 5 temporadas, las cuales han sido puestas a la venta en DVD.
Süderstapel
Süderstapel es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1001 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca del río Eider que desemboca en el canal de Kiel.

Río Eider
El río Eider, en alemán (en danés: Ejderen, en latín: Egdor o Egdoreé), es el mayor río del estado federado alemán de Schleswig-Holstein.

El río fluye al sur de Kiel por la costa del mar Báltico, dirigiéndose al oeste para desembocar en el mar del Norte. El curso medio de este río forma parte del canal de Kiel.

Tras haber sido en la Alta Edad Media frontera entre jutos y anglos, e incluso más tarde entre Dinamarca y el Sacro Imperio Romano Germánico, hoy el río hace de frontera entre Schleswig (al norte) y Holstein (al sur del río).
Lonchura punctulata
El capuchino punteado o pinzón canela (Lonchura punctulata) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae nativa la región indomalaya. Se encuentra en el subcontinente indio y el sudeste asiático, llegando hasta el archipiélago malayo. La especie ha sido introducida en el Caribe, Australia oriental y las islas de Reunión y Mauricio.

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².
El Mercurio (Ecuador)
Diario El Mercurio es un periódico ecuatoriano fundado el 22 de octubre de 1924. Se edita en la ciudad de Cuenca.

Es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y de la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos (AEDEP).

El periódico tiene un formato tamaño normalizado de tres secciones.

Sociedad Interamericana de Prensa
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), es una asociación de propietarios, editores y directores de diarios, periódicos y agencias informativas de América. Los integrantes de la SIP representan más de 1300 periódicos y revistas.

Fue creada en 1943 en La Habana, como resultado de la Comisión Permanente del II Congreso Panamericano de Periodistas en la Ciudad de México en 1942. Promueve una amplia gama de galardones y todos los años otorga el "Premio SIP a la Libertad de Prensa".
Still Swingin'
«Still Swingin»' es una canción de la banda de rock estadounidense Papa Roach lanzado como el primer sencillo de su álbum "The Connection", el 24 de junio de 2012. El sencillo fue bien recibido por los fanes a su regreso al estilo de rap cuando la banda empezó. La canción fue producida por Tylias, un dubstep y hip-hop indie productor del underground de la escena musical. El abrazo de este agregado tenía opiniones polarizadas, algunos llamándolo nuevo y fresco a las canciones y otros diciendo que era una aberración de su estilo e incluso la banda, pero sobre todo fue bien recibido. El 30 de agosto, lanzaron un vídeo musical, mientras que el cantante Jacoby Shaddix se recupera de una cirugía vocal.
La canción aparece en Saints Row IV y Saints Row IV: Re-Elected.

Jacoby Shaddix
Jacoby Dakota Shaddix (Mariposa, California; 28 de julio de 1976) es un músico estadounidense, vocalista y líder de la banda de rock Papa Roach, así como de la banda post-hardcore Fight the Sky, bajo el nombre de "John Doe". Shaddix fue también, durante 2007, el presentador del programa de MTV Scarred.
Calyptocephalella
Calyptocephalella es un género de anfibio anuro perteneciente a la familia Calyptocephalellidae. Es endémico de la región austral de América del Sur. Está compuesto por algunas especies extintas que vivieron desde el Cretácico superior hasta el Mioceno temprano en la Patagonia argentina, y una única especie viviente, la que habita en el centro-sur de Chile.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Echo Park (canción)
Echo Park es una canción en inglés de la cantautora mexicana Ximena Sariñana, lanzado de su segundo álbum de estudio, de su mismo nombre artístico (2011). Fue lanzado en septiembre del 2011 como el segundo y último sencillo del disco y está disponible en plataformas digitales (sencillo solo y en el álbum).

Ximena Sariñana (álbum)
Ximena Sariñana es el homónimo segundo álbum de estudio de la cantautora mexicana Ximena Sariñana, el cual cuenta en casi su totalidad con temas en inglés y es la incursión de Ximena en el mercado más vasto del mundo, esta vez con la adaptación de un nuevo género a su música el cual es más électronico.

El disco es producido por ella misma, Natalia Lafourcade y Greg Krustin, el disco fue grabado entre 2009 y 2011 en los estudios de Warner Music Group en Miami. Fue lanzado el 2 de agosto de 2011 en los Estados Unidos y en el resto del mundo fue lanzado el 20 de septiembre del mismo año por Warner Bros. Records. En Estados Unidos el disco alcanzó la posición 38 en la lista de Top Heatseekers de la revista semanal Billboard.
Catonephele cortesi
La mariposa punta de fuego (Catonephele cortesi) es una especie endémica de México, de la familia Nymphalidae. Los holotipos macho provienen de Acahuizotla, Guerrero. La etimología del nombre fue en honor a Hernán Cortes, conquistador de México. se ha encontrado en Panamá

Nymphalidae
Los ninfálidos (Nymphalidae) son una familia de insectos lepidópteros glosados del clado Ditrysia (superfamilia Papilionoidea) con casi 5000 especies que se distribuyen en todo el mundo. Algunas especies son de tamaño relativamente grande y presentan coloraciones brillantes. Muchas tienen colores y diseños llamativos que anuncian su toxicidad a los depredadores, son llamados colores aposemáticos. En cambio, la superficie ventral de las alas de algunas especies presenta diseños que les permiten confundirse con el entorno de cortezas y hojas secas, como parte de una estrategia de cripsis para protegerse de los depredadores.
Garfield Originals
Garfield Originals es una serie corta animada de televisión generada en 2D creada for Jim Davis y Philippe Vidal. La serie se estrenó en Francia el 6 de diciembre del 2019, en France 3 y Okoo; también está disponible en France.tv (una plataforma de streaming disponible solo en Francia). A diferencia de las dos series anteriores, no tiene diálogo.El show está dirigido por Philippe Vidal.

Es la tercera serie basada en la tira cómica de Garfield, la primera siendo Garfield y sus amigos, y la segunda siendo El show de Garfield. También hay una cuarta serie anunciada de Nickelodeon que va a transmitir pronto.

Odie (Garfield)
Odie (originalmente llamado Spot) es un personaje ficticio, tritagonista de la serie de historietas Garfield, creada por Jim Davis.

También ha hecho apariciones en las series de televisión y películas basadas en dichas historietas.
Monumento al Sagrado Corazón de Jesús del Cerro de los Ángeles
El monumento al Sagrado Corazón de Jesús se encuentra situado en el Cerro de los Ángeles, en Getafe (Madrid). Se localiza en un cerro testigo, enfrente de la ermita de Nuestra Señora de los Ángeles, en el considerado centro geográfico de España. Fue mandado construir por el Ayuntamiento de Getafe siguiendo una piadosa recomendación que se extendía por todo el país a raíz de la consagración de todo el género humano al Sagrado Corazón de Jesús, llevada a cabo por el papa León XIII en el Año Santo de 1900 y la consagración pública del país al Sagrado Corazón en 1919.

Ayuntamiento de Getafe
El Ayuntamiento de Getafe es el órgano encargado del gobierno y administración del municipio de Getafe (Comunidad de Madrid, España). Está presidido por el alcalde de Getafe. Actualmente ocupa dicho cargo Sara Hernández, del PSOE. Esta administración está emplazada en la plaza de la Constitución, en la confluencia de la calle Madrid y la calle Toledo, en el barrio centro.
Calle de Valverde
La calle de Valverde es una vía urbana del barrio de Universidad en el distrito Centro de Madrid (España), que une la Gran Vía con la calle de Colón. En ella tuvieron casa la Academia Española y la de Ciencias.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Moussa Mara
Moussa Mara (Bamako, 2 de marzo de 1975) es un político maliense que ocupa el cargo de Primer ministro de Malí desde el 9 de abril de 2014 hasta el 9 de enero de 2015. Fue uno de los candidatos en las elecciones presidenciales de Malí de 2013 por el partido Yelema pero solo logró un 1,50% de los votos.

Sustituyó como primer ministro a Oumar Ly Tatam, que presentó su dimisión y la de todo el gobierno el 5 de abril, sin dar ninguna explicación sobre sus motivos.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
King's Lynn and West Norfolk
King's Lynn and West Norfolk es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio ubicado en el condado de Norfolk, Inglaterra (Reino Unido). La sede del gobierno se ubica en la ciudad de King's Lynn.

Docking (Norfolk)
Docking es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 810 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Honda F series
La serie F es una familia de motores de cuatro cilindros en línea producida por el fabricante japonés Honda, tanto en versiones SOHC como DOHC. Cuenta con una cubierta abierta de hierro o bloque de hierro fundido y culata de aluminio y magnesio. El motor F22B1 de Honda ganó un lugar en la lista de los 10 mejores motores de Ward en 1995 y 1996.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
GeoTIFF
GeoTIFF es un estándar de metadatos de dominio público que permite que información georreferenciada sea encajada en un archivo de imagen de formato TIFF. La información adicional incluye el tipo de proyección, sistema de coordenadas, elipsoide, datum y todo lo necesario para que la imagen pueda ser automáticamente posicionada en un sistema de referencia espacial. El formato GeoTIFF es completamente compatible con TIFF 6.0, por lo que un programa informático incapaz de leer e interpretar esa información podrá aun así abrir el archivo de imagen GeoTIFF y visualizarlo como si de un archivo TIFF normal se tratara.

En origen el formato GeoTIFF fue diseñado en el Jet Propulsion Laboratory (Laboratorio de Propulsión a Reacción) de la NASA por el Dr. Niles Ritter.

Se utiliza fundamentalmente para el manejo de ortofotos en Sistemas de Información Geográfica y otros programas con la posibilidad de manejar información espacial en imágenes raster.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
La indagación
La indagación. Oratorio en 11 cantos  es una obra de teatro del dramaturgo alemán Peter Weiss de 1965 que aborda el primer juicio de Auschwitz en Fráncfort del Meno de 1963 a 1965 utilizando los medios del teatro documental. Se estrenó el 19 de octubre de 1965 como parte de un estreno en Ring (anillo) en quince teatros de Alemania Occidental y Alemania Oriental y por la Royal Shakespeare Company de Londres. El propio Weiss participó como espectador en el proceso de Auschwitz y desarrolló su obra a partir de los protocolos de Bernd Naumann.

En 1966, la producción se presentó en el Dramaten de Estocolmo, que contó con decorados y vestuario diseñados por la esposa de Weiss, Gunilla Palmstierna-Weiss, y fue dirigida por Ingmar Bergman.

Royal Shakespeare Company
La Royal Shakespeare Company (RSC) es una compañía de teatro británica, creada en 1961 por el director escénico Peter Hall con una sede principal en el Shakespeare Memorial Theatre, en Stratford-upon-Avon (el lugar de nacimiento de William Shakespeare) y otra secundaria en Londres, primero en el Aldwych Theatre y a partir de 1982 en el Barbican Centre. La RSC es la primera compañía de teatro inglesa subvencionada por el estado, la segunda es la del National Theatre creada en 1963. Actualmente y después de abandonar en 2002 el Barbican la RSC tiene su residencia en Stratford.
Nina Petković
Nina Petković (en cirílico: Нина Петковић; Kotor, SR Montenegro, Yugoslavia, 10 de abril de 1981) es una cantante, música y personalidad televisiva montenegrina. Se convirtió en una celebridad al participar en la versión regional Operación Triunfo, llamado Operacija trijumf, posicionándose en cuarto lugar durante el programa. El 7 de julio de 2009, Petković triunfó en el festival de música Pjesma Mediterana con la canción "S druge strane sna" (En el otro lado del sueño).

Danijela Martinović
Danijela Martinović (nacida el 15 de julio de 1971 en Split) o también conocida simplemente como Danijela, es una popular cantante croata conocida en la región de los Balcanes. Es especialmente popular por haber participado en dos ocasiones en el Festival de Eurovisión; en 1995 formando un dúo y en 1998 en solitario obteniendo el quinto puesto.
Por los cerros de Úbeda
Por los cerros de Úbeda es una novela narrativa escrita por Juan José Cuadros Pérez, que describe un viaje que hace él mismo por parte de la provincia de Jaén. Se publicó en el año 1998, ocho años después de su muerte, acaecida en mayo de 1990.

La Universidad de Jaén toma el reto de su edición, de la mano de Vicente Oya Rodríguez, cronista oficial de la villa de Jaén y Cambil, quien con muy buena pluma prologa con acierto esta magnífica obra. En realidad es un homenaje al poeta palentino, que pasó sus primeros años de infancia en tierras jiennenses, primero en Beas de Segura en casa de su familia paterna, y después en Baeza en el instituto.

Universidad de Baeza
La Universidad de Baeza fue una universidad del antiguo Reino de Jaén (España) fundada en la ciudad de Baeza por bula del papa Pablo III en 1538. Fue una de las cuatro universidades fundadas en Andalucía en el siglo XVI (junto a Sevilla, Granada y Osuna) en el marco de la plétora de fundaciones universitarias que se produjo en aquella época en toda España, quedando encuadrada en el grupo que suele denominarse de «universidades menores», frente a las «universidades mayores» de Salamanca, Alcalá y Valladolid. Funcionó durante más de tres siglos, hasta su supresión en 1824.

Tanto el edificio de la primitiva fundación universitaria como el de su implantación definitiva forman parte del conjunto monumental renacentista de Baeza, que junto con el de Úbeda, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2003.
Pambak
Pambak es una localidad del raión de Vardenis, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 548 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, cerca de la costa suroriental del lago Seván y de la frontera con Azerbaiyán.

Raión de Vardenis
El raión de Vardenis es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Gegharkunik. Se encuentra al sureste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 38 600 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Batalla del cabo de la Roca
La batalla del cabo de la Roca fue un enfrentamiento naval enmarcado dentro de la guerra de sucesión española y  que tuvo lugar el 22 de mayo de 1703. En la batalla se enfrentaron un convoy con escolta, comandado por Roemer Vlacq y perteneciente a las Provincias Unidas de los Países Bajos, y un escuadrón naval francés bajo las órdenes de Alain Emmanuel de Coëtlogon. La batalla se saldó con una victoria francesa.

Esta batalla es nombrada a veces la "Batalla de la Bahía de Vizcaya", pero es geográficamente incorrecto, pues el Cabo da Roca está situado al sur de Portugal.

Escuadrón
Un escuadrón es una unidad militar consistente en una fracción de caballería, aeronaves militares o buques de guerra .

En la Caballería está compuesto habitualmente por cuatro secciones y está al mando de  un Capitán. Un escuadrón es similar a una compañía en Infantería o una batería en Artillería.

En la milicia antigua, los escuadrones eran la porción de tropa formada en filas con la disposición que dictaban las reglas de la táctica militar que entonces se seguía. También se llamaba así a una parte del ejército compuesta de caballería e infantería.

Antiguamente se llamaba escuadrón volante a una partida de caballería más o menos numerosa destinada a recorrer la campaña, sacar contribuciones, explorar los movimientos del enemigo, escoltar caravanas, etcétera.
Invasión de Rusia
El término Invasión de Rusia se puede referir a cualquiera de las siguientes intervenciones militares:

Invasión mongola de Rusia, llevada a cabo por el Ejército mongol desde 1223.

Invasión sueca de Rusia (1708-1709), comenzada en 1708 por el rey Carlos XII de Suecia, dentro de la Gran Guerra del Norte.

Invasión napoleónica de Rusia, iniciada por el emperador Napoleón I en 1812, en el marco de las Guerras Napoleónicas.

Operación Barbarroja, emprendida en junio de 1941 por la Alemania nazi, durante la Segunda Guerra Mundial.

Invasión sueca de Rusia (1708-1709)
La invasión sueca de Rusia fue una ofensiva militar del monarca sueco, Carlos XII, durante la gran guerra del Norte. La invasión fue motivada por la rápida alianza de Rusia con otros estados enemigos del Imperio sueco, como Sajonia (Tratado de Thorn) o Dinamarca-Noruega (Tratado de Copenhague). Carlos XII, sabiendo que las fuerzas rusas aún no se habían recuperado de las derrotas en los primeros compases de la guerra, decidió cruzar el Vístula el 1 de enero de 1708. La campaña finalizó con la derrota de las fuerzas suecas en la famosa batalla de Poltava.
Cabo Howe
El cabo Howe es una punta de tierra situado en la costa este de Australia, en la frontera entre Nueva Gales del Sur y Victoria, siendo uno de los extremos de la línea Negro-Allan. El cabo se encuentra entre la Reserva Natural Nadgeedel estado de Nueva Gales del Sur y el Parque Nacional Croajingolong perteneciente a Victoria, y sus aguas forma parte del Parque Nacional Marino del Cabo Howe.
El lugar fue bautizado así por el capitán británico James Cook en honor a Richard Howe, tesorero de la Marina Real británica por aquel momento, cuando pasó por él el 20 de abril de 1770.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.