hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luella Dowd Smith
Luella Dowd Smith, de soltera Dowd, (Sheffield (Massachusetts), 16 de junio de 1847-Hudson (Nueva York), 4 de julio de 1941) fue una educadora y autora estadounidense en prosa y verso. Participó activamente en los movimientos de reforma social de su época. Ejerció como docente durante diez años y fue directora de tres escuelas secundarias y una academia. También destacó por su labor en las áreas de temperancia, de las escuelas dominicales y del sufragio igualitario. Smith escribió para la Sociedad Nacional de Temperancia y fue autora de obras como Wayside Leaves (1879), Wind Flowers (1887), Flowers from Foreign Fields (1895), The Value of the Church (1898), Thirteen Temperance Theses and Two Trilogies (1901), así como Ways to Win (1904), Daily Ideas and Ideals (1930) y Along the Way; Poems (1938).

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
The Young Messiah
El joven Mesías (España) o El Mesías (Hispanoamérica) (título original en inglés: The Young Messiah) es una película bíblica dramática estadounidense, dirigida por Cyrus Nowrasteh y coescrita por Betsy Giffen Nowrasteh y Nowrasteh, basada en la novela El Mesías: El niño judío de Anne Rice. La película está protagonizada por Adam Greaves-Neal, Sean Bean, David Bradley, Lee Boardman, Jonathan Bailey y David Burke. La película gira en torno a una interpretación ficticia de un niño de siete años de edad, Jesús, que trata de descubrir la verdad sobre su vida cuando retorna de Egipto a Nazaret.

Chris Columbus
Christopher Joseph Columbus (Spangler, Pensilvania, 10 de septiembre de 1958), conocido como Chris Columbus, es un director de cine estadounidense. Se inició en el cine como guionista de la película Gremlins (1984), de la productora de Steven Spielberg, Amblin Entertainment.

Reconocido por dirigir películas familiares que en su mayoría han sido un éxito tanto en taquilla como en crítica. Sus obras más famosas incluyen las dos primeras películas de la serie Harry Potter: Harry Potter y la piedra filosofal y Harry Potter y la cámara secreta, Home Alone, Home Alone 2: Lost in New York, Percy Jackson y el ladrón del rayo y Mrs. Doubtfire, entre otras.
Cultura de la bebida
La cultura de la bebida o cultura del alcohol es el conjunto de tradiciones y comportamientos sociales que rodean el consumo de bebidas que contienen etanol como droga recreativa y lubricante social. Aunque las bebidas alcohólicas y las actitudes sociales hacia la bebida varían en todo el mundo, casi todas las civilizaciones han descubierto de forma independiente los procesos de elaboración de cerveza, fermentación de vino y destilación de licores.

El alcohol y sus efectos han estado presentes en las sociedades a lo largo de la Historia. La bebida está documentada en las Biblias hebreas y cristianas, en el Corán, en la Historia del arte, en la literatura griega y romana tan antigua como Homero y en las Analectas de Confucio.

Analectas de Confucio
Las Analectas (en chino tradicional, 論語; en chino simplificado, 论语; pinyin, Lún Yǔ) son la versión escrita de una serie de charlas que Confucio impartió a sus discípulos, que fueron escritas y compiladas por estos. El título original en chino, Lún Yǔ, significa ‘discusiones sobre las palabras’ (de Confucio).

Escritas durante el periodo de Primaveras y Otoños, las Analectas son el mayor trabajo del confucianismo. Siguen teniendo influencia entre los chinos, así como también en otros países asiáticos aún hoy en día.
Bansha
Bansha es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 333 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Chroicocephalus saundersi
La gaviota de Saunders (Chroicocephalus saundersi) es una especie de ave caradriforme de la familia Laridae. Habita en estuarios y marismas intermareales del este de Asia.
Al igual que con otras gaviotas, tradicionalmente ha sido colocada en el género Larus, pero sobre la base de estudios filogenéticos algunas especies han sido trasladadas a Chroicocephalus, sin embargo, se argumenta que es lo suficientemente distinta para colocarla en el género monotípico Saundersilarus.

Está amenazada por la pérdida de hábitat. Uno de sus pocos reductos restantes son los humedales costeros de Yancheng, que alberga alrededor del 20% de la población mundial. El nombre de la especie conmemora al ornitólogo británico Howard Saunders.

Yancheng
Yancheng (en chino, 盐城; pinyin, Yánchéng) es una ciudad-prefectura de la provincia de Jiangsu, República Popular de China. Limita al norte con Lianyungang, al sur con Nantong, al oeste con Huai'an y al este con el mar Amarillo. Su área es de 16 920 km² y tenía una población en 2008 de 8 117 000 habitantes.

La ciudad lleva el nombre por los campos de sal de mar, muchos alrededores de la ciudad. Según los registros históricos, la recolección y producción de sal marina en la región comenzó en el año 119 durante la dinastía Han del oeste, cuando el asentamiento en la ubicación actual de Yancheng fue nombrado condado capital de la sal (盐都 县, yan du xian).
Campeonato Mundial de Taekwondo de 1997
El XIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Hong Kong (China) entre el 19 y el 23 de noviembre de 1997 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Hongkonesa de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 710 atletas de 80 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Coliseo de Hong Kong.

Taekwondo Mundial
El Taekwondo Mundial, denominado anteriormente WTF o Federación Mundial de Taekwondo hasta junio de 2017 (en inglés World Taekwondo Federation), hoy día es la institución que se dedica a regular las normas del taekwondo a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Esta federación es reconocida por el Comité Olímpico Internacional. La Federación Mundial de Taekwondo sigue los reglamentos y estatutos establecidos por el Kukkiwon.

Tiene su sede en la ciudad de Seúl, Corea del Sur. Cuenta en 2016 con la afiliación de 206 federaciones nacionales de los cinco continentes, siendo una de las mayores federaciones del mundo en cuanto a miembros nacionales afiliados. Se calcula que el volumen de practicantes es en torno a los 948 millones (según fuentes del COI).
Juraj Tužinský
Juraj Tužinský (Lučenec, Checoslovaquia, 24 de agosto de 1984) es un deportista eslovaco que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Bakú 2015 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2010 y 2025.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba pistola 10 m.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Estación de Moncada-Alfara
Moncada-Alfara es una estación de la línea 1 de Metrovalencia. Fue inaugurada el 8 de octubre de 1988 como estación de FGV.

Se encuentra en la calle Mariano Benlliure en el municipio de Moncada.

La estación dispone de 3 vías y dos andenes.

Línea 1 (Metrovalencia)
La Línea 1 del metro de Valencia es un servicio de ferrocarril metropolitano integrado en la red de Metrovalencia que cubre la ciudad de Valencia (España) y otros municipios de su área metropolitana. Inaugurada en 1988, es la línea más antigua y de mayor longitud de toda la red. La más larga de España, por encima de Madrid o Barcelona, ya que recorre 72,145 kilómetros desde Bétera a Castelló, con 40 estaciones —8 de ellas subterráneas—.

Tiene sus orígenes en la unión de las antiguas líneas de tren suburbano en ancho métrico (conocidas popularmente como el trenet) de Jesús-Villanueva de Castellón y Pont de Fusta-Bétera. Su explotación corrió a cargo de FEVE hasta el 8 de octubre de 1988, en que se produjo su traspaso al gobierno autonómico a través de FGV. El 5 de mayo de 1995 fue reinaugurada como parte de la nueva red de metro de Valencia.
Gruta de Phong Nha
La cueva de Phong Nha es una cueva en la provincia de Quang Binh, en Vietnam. Está situada en el Parque nacional Phong Nha-Kẻ Bàng.
Antes del descubrimiento de Son Doong, esta cueva era considerada la más grande de Vietnam.

Provincia de Quảng Bình
Quảng Bình fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Existió desde 1989 hasta su fusión con la provincia de Quảng Trị en 2025.

Esta provincia tiene un área de 8051.8 km² y población de 831.600 (2004). La capital provincial es Đồng Hới. El parque nacional Phong Nha-Kẻ Bàng está situada en esta provincia. Lugares vecinos son: mar de la China Meridional al este, provincia de Quảng Trị al sur, en la provincia de Hà Tĩnh al norte, Laos al oeste.

El Aeropuerto de Đồng Hới está situado en la ciudad de Đồng Hới. La provincia tiene muchas playas de arena blanca. Võ Nguyên Giáp nació en el distrito de Le Thuy.
Tercera Expedición Antártica Francesa
La Primera expedición Charcot fue una expedición antártica francesa dirigida por el médico y explorador francés Jean-Baptiste Charcot que se desarrolló entre el 31 de agosto de 1903 y el 4 de marzo de 1905 a bordo de la goleta de tres mástiles Français. Originalmente fue concebida como una expedición de rescate para la Expedición Antártica Sueca, la labor principal de esta expedición fue el mapeo y la cartografía de las islas y las costas occidentales de la tierra de Graham en la península Antártica. Exploraron una sección de la costa y bautizaron la tierra de Loubet en honor del presidente de Francia.

Expedición Antártica Sueca
La Expedición Antártica Sueca (1901-1904) fue dirigida por el geólogo sueco Otto Nordenskjöld. Fue una de las primeras expediciones científicas a la Antártida, entonces un continente completamente inexplorado. Carl Anton Larsen fue el capitán del barco de la expedición, el Antarctic, un velero provisto con un motor auxiliar de vapor que partió del puerto de Gotemburgo el 16 de octubre de 1901.
Palacio de Ayete
El Palacio de Ayete (en euskera Aieteko jauregia) es un palacio de carácter residencial, ubicado en el barrio del mismo nombre de la ciudad guipuzcoana de San Sebastián en el  País Vasco, España. El 17 de octubre de 2011 se celebró en el palacio la Conferencia Internacional de Paz de San Sebastián.

El Gobierno Vasco califica de Bien Cultural con la categoría de Conjunto Monumental el conjunto formado por el palacio de Ayete y sus jardines.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Manuel Pablo García
Manuel Pablo García (Brinkmann, Córdoba, Argentina, 11 de noviembre de 1980) es un exfutbolista argentino que se desempeñaba como delantero y su último club fue Club Ramón Santamarina de Tandil del Torneo Argentino A de Argentina. Surgido de las divisiones inferiores del Racing Club, debutó en la Primera División el 8 de julio de 2000 ante Unión de Santa Fe. También obtuvo el Torneo Apertura 2001.

Brinkmann
Brinkmann es un pueblo joven del departamento San Justo, en el noreste de la provincia argentina de Córdoba, a 272 km de la ciudad de Córdoba; fue fundado el 30 de diciembre de 1892

La ruta provincial 1 conecta a Brinkmann con el resto de la red vial cordobesa y se continúa al norte -tras pasar a la provincia de Santa Fe- con el nombre de ruta provincial N.º 23 (santafesina).

Un ramal de ferrocarril conecta hacia el sur a Brinkmann con la ciudad de San Francisco y hacia el norte con, entre otras, las localidades de Morteros y Suardi (el ramal del Ferrocarril General Mitre que pasa por Brinkmann y que representa el origen de la localidad, se encuentra inactivo) dicho ramal ferroviario se denomina Gálvez La Rubia, actualmente pertenece a N.C.A.
Bert Bushnell
Bertram Herbert Thomas Bushnell –conocido como Bert Bushnell– (Wargrave, 3 de septiembre de 1921-Reading, 9 de enero de 2010) fue un deportista británico que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de oro en la prueba de doble scull.

Wargrave
Wargrave es una localidad situada en la autoridad unitaria de Wokingham, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2776 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Berkshire, al oeste de Londres.
Cuarteador
En la Argentina y Uruguay, el cuarteador era quien manejaba una yunta de caballos que tiraban de un vehículo en malos pasos -generalmente, lodazales- o para subir cuestas. En otros países se lo llamaba encuartero.

En arte

Los costumbristas tanto argentinos como uruguayos, los poetas y letristas de tango han hecho de la figura del cuarteador de Buenos Aires un representante de la ciudad a principios del siglo XX. El tango El cuarteador (1941), de Enrique Cadícamo, es la obra más conocida que describe y enaltece al cuarteador argentino. Otra pieza reconocida fue la milonga El cornetín del cuarteador, de Alberto Vacarezza. Borges los menciona en su poema La Chacarita (Cuaderno San Martín, 1929) y en su cuento El Muerto (El Aleph, 1949).

En televisión

En 1977 se estrenó la telenovela argentina El cuarteador, con Rodolfo Bebán y Gabriela Gili, inspirada en el tango de Cadícamo.

Enrique Cadícamo
Enrique Domingo Cadícamo (General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires, 15 de julio de 1900-Buenos Aires, 3 de diciembre de 1999) fue un poeta, compositor y escritor argentino, autor de más de 800 temas entre tangos, valses, milongas, foxtrots, polkas, candombes y otros ritmos. Usó también los seudónimos de Rosendo Luna y Yino Luzzi.
Poscarga
En fisiología cardiaca, la poscarga corresponde a la resistencia contra la que el ventrículo debe enfrentarse para expulsar la sangre hacia los grandes vasos sanguíneos. Puede definirse también como la presión que la contracción del ventrículo debe sobrepasar para que se abran las válvulas aórtica o pulmonar y la sangre sea impulsada hacia la arteria aorta o la arteria pulmonar.

La poscarga en el ventrículo izquierdo equivale a la resistencia vascular periférica o sistémica, mientras que en el ventrículo derecho se corresponde con la resistencia vascular pulmonar.

Cuando la poscarga aumenta, el corazón tiene más dificultad para impulsar la sangre y en consecuencia disminuye el volumen sistólico y permanece más cantidad de sangre en el ventrículo cuando termina la fase de contracción o sístole.

Ventrículo izquierdo
El ventrículo izquierdo es una de las cuatro cavidades del corazón (dos aurículas y dos ventrículos). Recibe el flujo sanguíneo de la aurícula izquierda y al contraerse la impulsa hacia la arteria aorta que la distribuye por todo el cuerpo a través de la circulación sistémica. La pared del ventrículo izquierdo está formada por músculo cardíaco (miocardio) y es más gruesa que la del ventrículo derecho.
Vladimir Ćorović
Vladimir Ćorović (en serbio: Владимир Ћоровић; 15 de octubre de 1885-12 de abril de 1941) fue un historiador, profesor universitario, autor y académico serbio. Su bibliografía consta de más de mil obras. Varios de sus libros sobre la historia del levantamiento de los serbios, Bosnia, Yugoslavia y Herzegovina se consideran obras definitivas sobre el tema.

Falleció en un accidente aéreo el 12 de abril de 1941 cerca de Elassona, en Grecia.

Academia de las Artes y de las Ciencias de Serbia
La Academia de las Artes y de las Ciencias de Serbia (en serbio: Српска академија наука и уметности / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti; САНУ / SANU) es una prominente institución académica de Serbia. Fue fundada en 1886. Fue fundada por decreto real.

Fueron miembros de la Academia de las Artes y las Ciencias de Serbia personajes destacados como Milutin Milankovic, Ivo Andric, Nikola Tesla, Mihajlo Pupin y Josif Pančić.

Hasta llegar a la Academia actual, su historia se compone de diversas sociedades:

Društvo srpske slovesnosti (Sociedad de escritores de Serbia) (1841 - 1864)

Srpsko učeno društvo (Sociedad de científicos y académicos de Serbia) (1864 - 1892)

Srpska kraljevska akademija (Real Academia de Serbia) (1886 - 1947)
Jacob Joseph Winterl
Jacob Joseph Winterl (o József Jakab, o Joseph Jacob Winterl (15 de abril de 1739, Steyr - 1809, Budapest) fue un químico y botánico húngaro.

Enseña Química y Botánica en la Universidad de Nagyszombat, y luego en la de Pest. Dirige igualmente el jardín botánico de Buda.

Steyr
Steyr es una ciudad austríaca perteneciente al estado federado de Alta Austria, además de ser también capital del distrito de Steyr-Land. Es una de las ciudades principales de Alta Austria y una de las más pobladas e importantes del país.
Circuito de Potrero de los Funes
El Circuito de Potrero de los Funes fue un circuito de carreras semipermanente ubicado en la localidad de Potrero de los Funes, provincia de San Luis, Argentina. El trazado, de 6.270 metros de extensión, utilizaba las calles de la población que bordean el Embalse Potrero de los Funes y contó con capacidad para 52.000 espectadores, llegando a estar catalogado por la FIA como circuito de grado 2. Se estrenó en noviembre del año 2008 con una fecha de automovilismo de velocidad en la que participaron el Campeonato FIA GT, el Turismo Competición 2000, la Fórmula Renault Argentina, la Copa Mégane y automóviles históricos; y fue usado por última vez para pruebas de velocidad en 2018.

Fórmula Renault
El Fórmula Renault es un tipo de monoplaza impulsado por un motor del fabricante de automóviles francés Renault. Desde 1971, la marca organiza campeonatos de automovilismo con este vehículo en numerosos países, en particular en Europa pero también en América y Asia.

Los Fórmula Renault originales poseían motores de gasolina de 1.6 litros de cilindrada, derivados de los de producción. Luego, la cilindrada se aumentó a 1.7 litros, y finalmente a 2.0 litros en el año 1995. Hoy en día, un Fórmula Renault pesa 565 kg con piloto incluido y desarrolla una potencia máxima de 195CV (Renault 2.0) y 480CV (Renault 3.5);, lo que le permite acelerar de 0 a 100 km/h en menos de 4 segundos.
Mysidacea
Los misidáceos (Mysidacea) son una subclase de pequeños crustáceos malacostráceos carídeos denominados a veces camarones marsupiales, aunque este nombre también se usa por especies individuales, como Neomysis americana. Los misidáceos comprenden los dos órdenes relacionados Mysida y Lophogastrida y el prehistórico Pygocephalomorpha. Los datos actuales indican que a pesar de sus similitudes externas, los tres órdenes no están estrechamente relacionados, y el taxón Mysidacea no se utiliza en la taxonomía moderna.

A pesar de su nombre y su parecido superficial a los camarones, están escasamente relacionados con ellos, los cuales están clasificados en el orden Decapoda.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Troyano (informática)
En informática, se denomina caballo de Troya, o troyano, a un malware que se presenta al usuario como un programa aparentemente legítimo e inofensivo, pero que, al ejecutarlo, le brinda a un atacante acceso remoto al equipo infectado. El término troyano proviene de la historia del caballo de Troya mencionado en la Odisea de Homero.

Los troyanos pueden realizar diferentes tareas, pero, en la mayoría de los casos, crean una puerta trasera (en inglés backdoor) que permite la administración remota a un usuario no autorizado.

Un troyano es un tipo de malware. Para que un malware sea un troyano solo tiene que acceder y controlar la máquina anfitriona sin ser advertido, bajo una apariencia inocua.

Hay ciertas fuentes que lo descatalogan como malware debido a que aparentemente no causa daños en los sistemas, pero causan también otra clase de perjuicios, como el robo de datos personales.

Administración remota
En informática, se considera administración remota a la funcionalidad de algunos programas que permiten realizar ciertos tipos de acciones desde un equipo local y que las mismas se ejecuten en otro equipo remoto...

Por ejemplo, con una herramienta o aplicación de administración remota, el responsable de una red informática puede acceder a otra computadora para ver si la misma tiene problemas, sin necesidad de moverse de su escritorio.
Masagana
Masagana (3.ª Zona)
es un barrio rural  del municipio filipino de primera categoría de El Nido perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Masagana contaba con 1.316 residentes.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.