hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacquiniella
Jacquiniella  es un  género de  unas 12 especies monopodiales epífitas   de orquídeas  de la tribu Epidendreae de la familia de las (Orchidaceae). Se encuentran desde México hasta Bolivia por Centroamérica y el Caribe.

Polinio
Polinio, derivada de la palabra latina pollinium, cuyo plural es pollinia, es una masa coherente de granos de polen.

Los polinios son el producto de una sola antera y se transfieren durante la polinización como una sola unidad. Este proceso ocurre regularmente en determinadas plantas, tales como las orquídeas y en algunas especies de la familia Apocynaceae.

Las orquídeas tienen polinios compactos. Están cubiertas dentro de la caudícula o cabillo, conectadas al viscidio. Se proyectan dentro de la parte media de la columna.

La mayoría de las orquídeas tienen polinios cerosos. Estos se conectan a una o dos estípulas alargadas, que a su vez conectan con el viscidio. La combinación de polinio, caudículas, estípulas y viscidio constituyen el pollinarium o polinario.
El Barbero Municipal
El Barbero Municipal fue un semanario fundado por Ramón Rey Baltar que se editó en Rianjo (provincia de La Coruña, España), órgano del Partido Conservador local y de línea maurista, opuesto la política del cacique local, el liberal Manuel Viturro Posse.

Se publicaba mayoritariamente en castellano. El primer número apareció el 17 de julio de 1910 y el último, el 191, el 7 de marzo de 1914. El periódico cubría el partido judicial de Padrón, que comprendía los ayuntamientos de Dodro, Padrón, Rianjo, Rois y Teo. Su director era José Arcos Moldes y en el periódico colaboró ampliamente Castelao con portadas, caricaturas y con textos entre los que destaca la sección «Faladurías», escrita íntegramente en gallego. Eduardo Dieste era su director literario y Ramón Rey Baltar colaboraba con el pseudónimo de Verduguillo

Partido Liberal-Conservador
El Partido Liberal-Conservador, más comúnmente denominado Partido Conservador, fue un partido político español creado por Antonio Cánovas del Castillo para sustentar la monarquía de Alfonso XII tras el triunfo del pronunciamiento de Sagunto del 29 de diciembre de 1874 que puso fin a la Primera República y dio comienzo al periodo de la Restauración. Aglutinaba a un variado grupo de personas, desde los partidarios de los Borbones durante el Sexenio Democrático (llamados alfonsinos), hasta miembros de la antigua Unión Liberal de la que procedía el propio Cánovas. La existencia del partido estuvo estrechamente vinculada a Cánovas hasta su asesinato en 1897.

Durante todo el periodo de la Restauración se «turnó» en el Gobierno con el Partido Liberal.
Federico Grabich
Federico Grabich (Casilda, 26 de marzo de 1990) es un exnadador argentino medallista en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 en Kazán, Rusia, campeón panamericano en los Juegos Panamericanos de 2015 y múltiple medallista en Juegos Suramericanos y en el Campeonato Sudamericano de Natación.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Maiden Lane
Maiden Lane es una calle que recorre de este a oeste el Distrito Financiero del borough neoyorquino de Manhattan. Su extremo oriental está en South Street, cerca del South Street Seaport, y su extremo occidental es en Broadway cerca del sitio del World Trade Center, donde se convierte en Cortlandt Street.

Sitio del World Trade Center
El sitio del World Trade Center, denominado zona cero tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, es una zona de 65 000 m² situada en el Bajo Manhattan de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

Está delimitado al norte por Vesey Street, al oeste por el West Side Highway, al sur por Liberty Street, y al este por Church Street.

El anterior complejo ubicado en esa zona desde mediados de la década de 1970, el World Trade Center original, fue destruido en los atentados del 11-S de 2001. Tras sucesivas decisiones acordadas desde entonces, el estudio de Daniel Libeskind, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, Silverstein Properties y la Corporación de Desarrollo del Bajo Manhattan supervisan la reconstrucción del complejo.

La Autoridad Portuaria es propietaria de todo el sitio y de los edificios, excepto del 7 World Trade Center y la parte donde se ubica, pero se ha determinado que la situación real de la propiedad es más compleja y ambigua.
Jorge Silva Somarriva
Jorge Silva Somarriva (Santiago, 7 de marzo de 1871-ibídem, 1963) fue un agricultor y político chileno, miembro del Partido Liberal Democrático. Se desempeñó como ministro de Hacienda en el primer gabinete del presidente Emiliano Figueroa Larraín.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Río San Jacinto
El río San Jacinto fluye desde lago Houston en el Condado de Harris, en Texas, hacia la bahía que recibiría el nombre del héroe Bernardo de Gálvez y Madrid, Galveston Bay.

Originariamente era la tierra de los indios Karankawa, y con la colonización española el río se bautizó en honor a San Jacinto.

En la historia es famoso pues en él tuvo lugar la Batalla de San Jacinto, el 21 de abril de 1836, que a pesar de haber durado sólo 18 minutos resultó decisiva para la independencia de Texas. Bajo el mando de Samuel Houston, el ejército texano enfrentó al ejército mexicano comandado por Antonio López de Santa Anna. A unos 40 km del lugar donde se combatió, en el afluente del San Jacinto conocido como Buffalo Bayou, se fundó en 1837 la Ciudad de Houston, la cuarta ciudad más poblada de Estados Unidos y la mayor del estado de Texas.

Condado de Harris (Texas)
El condado de Harris es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Houston, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4604 km² (de los cuales 127 km² están cubiertos por agua) y una población de 3 400 578 habitantes, para una densidad de población de 759 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1836.
Zaporiyia (región)
Zaporiyia (ucraniano: Запоріжжя, Zaporiyia) es una región histórica situada alrededor del río Dniéper, después de sus rápidos (porogui, porozha) de donde se deriva, en la actual Ucrania, el nombre que se traduce como «territorio después de los rápidos». Entre los siglos XVI al XVIII, fue un territorio cosaco semiindependiente en Polonia-Lituania, con su centro en la Sich de Zaporiyia.

Entre los siglos XVI-XVIII fue controlado por Polonia-Lituania, y en el XIX por Rusia.
Corresponde en la actualidad al óblast de Dnipropetrovsk, la mayor parte del óblast de Zaporiyia y Kirovogrado, así como algunas partes de los de óblast de Jersón y Donetsk en Ucrania.

Óblast de Zaporiyia
La óblast de Zaporiyia, ocasionalmente llamada en español provincia de Zaporojia (en ucraniano: Запорізька область) es una óblast (provincia) de Ucrania situada en el sudeste del país. Se formó el 10 de enero de 1939 dividiendo la región de Dnipropetrovsk.

El centro administrativo y la ciudad más grande es Zaporiyia, otras ciudades importantes son Melitopol, Berdiansk, Enerjodar, Tokmak.
Teatro galorromano de Areines
El teatro galorromano de Areines es un antiguo edificio de espectáculos que combina algunas de las características de un anfiteatro y un teatro, situado en la comuna francesa de Areines, en el departamento de Loir y Cher.

A poca distancia del Loira, en un emplazamiento que contiene otros monumentos antiguos, termas, fanum y quizás una necrópolis para la cremación, el teatro, con capacidad para más de 2000 personas, se considera uno de los elementos de un complejo destinado a reunir a la población de los alrededores, aunque los motivos de estas reuniones están por precisar. Los restos de este teatro, enterrados a poca profundidad, fueron catalogados como monumento histórico en 1988.

Fanum
Un fanum o fano es un pequeño templo de construcción galorromano o romano-británica que tiene su origen en la tradición de los pueblos prerromanos. Presenta una planta concéntrica, a menudo cuadrada o circular, que consiste en una cella central cerrada, rodeada o no por una galería. Se observaba principalmente en las provincias del noroeste del Imperio Romano (actuales Francia, Bélgica, Luxemburgo y Suiza, así como en parte de Alemania y Gran Bretaña).

Desde la primera mitad del siglo I, solo se conocen algunos templos galorromanos. La mayoría de los santuarios de este tipo de edificaciones datan de la segunda mitad del siglo I y del siglo II, disminuyendo desde mediados del siglo III, la construcción de tales templos disminuyó constantemente.

Cicerón usaba el término de fanum para indicar santuarios no relacionados con la tradición clásica, mientras que Suetonio llegó a escribir que Julio César había destruido varios de estos templos durante la guerra de las Galias.
Rossens, Vaud
Rossens es un pueblo en el Distrito de Broye-Vully en el Cantón de Vaud en Suiza. Anteriormente era un municipio independiente, pero perdió este estatus cuando el 1 de julio de 2006, junto con Sédeilles, se fusionó con Villarzel.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Gran Premio de España de Motociclismo de 2006
El Gran Premio de España de motociclismo de 2006 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2006. Tuvo lugar en el fin de semana del 24 al 26 de marzo de 2006 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Loris Capirossi, seguido de Dani Pedrosa y Nicky Hayden. Jorge Lorenzo ganó la prueba de 250cc, por delante de Alex de Angelis y Andrea Dovizioso. La carrera de 125cc fue ganada por Álvaro Bautista, Lukáš Pešek fue segundo y Mattia Pasini tercero.

Andrea Dovizioso
Andrea Dovizioso (Forlimpopoli, 23 de marzo de 1986), apodado como Dovi, es un expiloto italiano de motociclismo. Fue campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de 125 cc en 2004, subcampeón de 250 cc en 2006 y 2007, y tres veces subcampeón de la categoría reina de MotoGP en 2017, 2018 y 2019, y tercero en 2011, donde ha obtenido un total de 15 victorias, 62 podios, 7 Poles y 11 vueltas rápidas. En la temporada 2023 recibió la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la FIM.

Desde 2008 hasta 2022 compitió en MotoGP para Repsol Honda Team, Ducati Team, Petronas Yamaha SRT y WithU Yamaha RNF. Se retiró como piloto titular en vista de no recibir una oferta que, a su modo de ver, no estaba a la altura de un piloto de su nivel. En 2025 firmó con el equipo Yamaha como piloto probador, asesor técnico y de rendimiento con un contrato hasta 2027.
16.ª etapa del Giro de Italia 2020
La 16.ª etapa del Giro de Italia 2020 tuvo lugar el 20 de octubre de 2020 entre Udine y San Daniele del Friuli sobre un recorrido de 229 km y fue ganada por el esloveno Jan Tratnik del equipo Bahrain McLaren. El portugués João Almeida mantuvo el liderato una jornada más.

Jan Tratnik
Jan Tratnik (Liubliana, 23 de febrero de 1990) es un ciclista profesional esloveno.

Debutó en profesionales en 2009, con el equipo de su país Radenska. En 2011 dio el salto a la máxima categoría con el equipo QuickStep donde solo permaneció un año. Desde 2025 compite por el equipo Red Bull-BORA-hansgrohe.
Journal encyclopédique
El Journal encyclopédique fue una publicación periódica en francés fundada en 1756 en Lieja por el Pierre Rousseau con el fin de promover el pensamiento de los enciclopedistas del siglo XVIII. Dejó de publicarse en 1793.

Enciclopedista
El término enciclopedista se usa normalmente para nombrar a un grupo de amantes del saber, filósofos (científicos, médicos, juristas, lingüistas, teólogos, artistas) franceses (en su mayor parte) que colaboraron en el siglo XVIII en la producción de la Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers bajo la dirección de Denis Diderot. También puede utilizarse como término general para nombrar a personas que ayudan a escribir una enciclopedia.
Perfect Day (canción de Cascada)
«Perfect Day» es el quinto y último sencillo lanzado por Cascada del segundo álbum, Perfect Day. 
"Perfect Day" fue lanzado en los Estados Unidos cómo un CD maxisencillo el 3 de marzo de 2009, y el 17 de febrero de 2009 por iTunes.
También fue lanzado como descarga en ciertos países europeos el 13 de febrero, después de un año de lanzamiento en los Estados Unidos.

Perfect Day (álbum de Cascada)
Perfect Day es el segundo álbum de estudio del grupo alemán de eurodance Cascada.

Cuenta con varias versiones, destacando el Sk8er Boi Avril Lavigne, Just Like a Pill de Pink, Because the Night de Patti Smith  y la canción What Hurts the Most de Mark Wills. Dos cancuones, Endless Summer y I Will Believe It fueron grabadas bajo el nombre de Siria.

El tercer sencillo Because the Night se sustituye por Faded en los EE. UU. y Canadá.
Cripple Clarence Lofton
Cripple Clarence Lofton fue un pianista y cantante de boogie woogie y blues, nacido en 1887, aunque esta fecha está discutida por algunos autores, que proponen como más probable la de 1896. Falleció en 1957, en la más completa miseria.

Boogie-woogie
El boogie-woogie o buguibugui es un estilo de blues basado en el piano, generalmente rápido y bailable. Se caracteriza por la ejecución con la mano izquierda de determinadas figuras. Estas figuras que construye la mano izquierda están escritas en corcheas, en compases de 4/4, constituyendo así el denominado eight-to-the-bar. Usualmente se empleaban dos tipos de figuras: la denominada "octava galopante" (inspiradora de los "bajos galopantes" o walking bass que caracterizarán después el rock and roll), así como los acordes rápidos conocidos como rocks.
Masacre de Chancay
La masacre de Chancay ocurrió el 12 de julio de 1991, cuando el grupo terrorista Sendero Luminoso asesinó a miembros de la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional ubicado en las afueras del distrito de Chancay, Huaral (Lima), al suroeste de Perú.

Distrito de Chancay
El distrito de Chancay es uno de los doce que conforman la provincia de Huaral, ubicada en el departamento de Lima, en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias, en el Perú. Limita por el oeste con el océano Pacífico; por el este con los distritos de Huaral y Aucallama; por el norte con la provincia de Huaura; y, por el sur también con Aucallama.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho
Casa de Dios
La Casa de Dios es una mega iglesia cristianaevangélica neopentecostal, ubicada en la Ciudad de Guatemala, Guatemala, Centroamérica, fundada el 11 de septiembre de 1994 por el pastor Cash Luna y su esposa Sonia Luna.

Movimiento neocarismático
El movimiento carismático o neopentecostalismo representa a las iglesias evangélicas que tienen un énfasis en los dones del Espíritu. La “tercera ola” (el apodo del movimiento) comenzó en Estados Unidos a principios de la década de 1980. Como resultado, se formaron muchas iglesias en todo el mundo. El bautismo del Espíritu Santo y los nueve dones del Espíritu Santo son elementos centrales de la corriente. Los principios del movimiento carismático son retomados por el movimiento neo-carismático con más amplitud y con algunos aspectos teológicos adicionales, como guerra espiritual, palabra de fe y estructural renovación.
Cornelia Fort
Cornelia Clark Fort (5 de febrero de 1919 - 21 de marzo de 1943) fue una aviadora de los Estados Unidos. Se hizo famosa por dos acontecimientos relacionados con la aviación: cuando realizaba un vuelo de entrenamiento civil en Pearl Harbor, fue el primer piloto de los EE. UU. que se encontró con la flota aérea japonesa durante el ataque a Pearl Harbor, y escapó por poco de un ametrallamiento después de aterrizar. El siguiente año, Fort se convirtió en la segunda miembro de lo que después sería el Women Airforce Service Pilots (Servicio de Pilotos Femenino de la Fuerza Aérea, organización paramilitar de mujeres pilotos civiles contratadas por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de América), y estaba trabajando como piloto de transporte de aviones cuando se convirtió en la primera mujer piloto en la historia de los Estados Unidos en morir en servicio activo.

Historia de los Estados Unidos
La fecha de comienzo de la historia de Estados Unidos es tema de debate entre los historiadores. Los libros de texto más antiguos comienzan con la llegada de Cristóbal Colón el 12 de octubre de 1492 o alrededor de 1600, con la llegada del navío Mayflower. No obstante, en las últimas décadas, las escuelas y universidades estadounidenses han retrocedido en el tiempo para incluir más información acerca de los nativos americanos.
Tasador
Un tasador, valuador o avaluador (en inglés: appraiser, del latín appretiare, «valorar», mientras que en español actual la valoración económica de algo suele ser denominada tasa) es quien determina el valor de una propiedad mueble o inmueble. En Inglaterra el negocio del tasador generalmente es acompañado por el del subastador, también la palabra tiene un significado similar, significa  "valuador."

Subasta
Una subasta o remate es una venta organizada basada en la competencia directa, y generalmente pública, es decir, a aquel comprador (postor) que pague la mayor cantidad de dinero o de bienes a cambio del producto. El bien subastado se adjudica al postor que más dinero haya ofrecido por él, aunque si la subasta es en sobre cerrado, el bien se adjudica a la mejor oferta sin posibilidad de mejorarla una vez conocida.

Tradicionalmente en la teoría se reconocen dos grandes tipos: la subasta en sobre cerrado (que pueden ser de primer precio o de segundo precio) y la subasta dinámica, que puede ser subasta ascendente (inglesa), descendente (holandesa), o de "todos pagan" (subasta americana). También existen subastas inversas o de compra, en la cual el comprador es quien convoca a posibles vendedores o proveedores (v.gr. compras gubernamentales).
Una nueva categoría de subastas es la de reformas y proyectos donde un subastador adjudica su proyecto al mejor pujador.
Óblast de Chitá
El óblast de Chitá (en ruso: Чити́нская о́бласть, Chitínskaya óblast) fue un sujeto federal de Rusia (un óblast) localizado en el sudeste de Siberia. Su centro administrativo fue la ciudad de Chitá y su último gobernador, Ravil Geniatullin. Tenía una superficie de 431 500 km² y una población de 1.155.346 habitantes.

Compartía una extensa frontera con China (998 km) y Mongolia (868 km) así como límites internos con los óblasts de Irkutsk y Amur y las repúblicas de Sajá y Buriatia. Contenía el distrito autónomo de Aga Buriatia, con el cual se ha fusionado en 2008 formando el krai de Transbaikalia.

Buriatia
La república de Buriatia (en ruso: Республика Бурятия, en buriato: Буряад Улас) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y ocho óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos, tres ciudades federales y una región autónoma, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Ulán-Udé. Está ubicado en el distrito federal del Extremo Oriente, limitando al norte con el óblast de Irkutsk —parte de esta frontera la forma el lago Baikal—, al este y sureste con el krai de Transbaikalia, al sur con Mongolia y al oeste con Tuvá.
Croqueta de jaiba
Una croqueta de jaiba o cangrejo es una simple croqueta hecha de carne de cangrejo condimentada y cocida, que se empana, se amasa hasta darle una forma parecida a la de una pelota de rugby o patata pequeña, y se fríe. A menudo se condimenta con salsa picante.

En inglés se llama deviled crab, a pesar de que no tiene relación con los deviled eggs (huevos rellenos). Es parecido al crabcake (‘pastel de cangrejo’), difiriendo principalmente en el condimento: tradicionalmente, el devil (‘diablo’) procede de la salsa cubana de enchilada que se mezcla con el cangrejo en su preparación. Esta salsa tiene más tomate que la variedad mexicana, y da un poco de sabor picante al plato. Otra diferencia entre la croqueta de jaiba y el crabcake es que la primera es firme y se mantiene entera al comerla, y que no se sirve en un panecillo.

Fritura
La fritura es un tipo de cocción seca, en la cual el alimento se somete a una inmersión rápida en un baño de grasa o aceite a temperaturas altas, de entre 150 y 180 °C. El término también se aplica al alimento resultante, que queda seco, crujiente y dorado.

A esta acción se le denomina freír. El uso de la forma verbal «fritar» está limitado regionalmente.
Municipio de Merry Green
El municipio de Merry Green (en inglés: Merry Green Township) es un municipio ubicado en el condado de Grant en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 7213 habitantes y una densidad poblacional de 51,63 personas por km².

Condado de Grant (Arkansas)
El condado de Grant (en inglés: Grant County), fundado en 1870, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 16 464 habitantes con una densidad poblacional de 10.06 personas por km². La sede del condado es Sheridan.
Morgane Riou
Morgane Riou (Nantes, 6 de enero de 1986) es una deportista francesa que compite en triatlón y duatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón Campo a Través, en los años 2017 y 2019, y una medalla en el Campeonato Europeo de Xterra Triatlón de 2019. Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Duatlón Campo a Través entre los años 2019 y 2022.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.