hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manu Rodríguez
José Manuel Rodríguez Morgade, más conocido como Manu, (Wetzikon, 22 de junio de 1984) es un futbolista español que actualmente juega en el Ourense CF de la Segunda Federación de España.

En la ciudad de Lugo es un ídolo, pues marcó el penalti decisivo de la tanda contra el Cádiz C. F. en la temporada 2011/2012 que devolvía al C. D. Lugo a la categoría de plata del fútbol español 20 años después.
Estuvo 10 temporadas con el equipo de la muralla y es conocido como "O Eterno Capitán"

Wetzikon
Wetzikon es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Hinwil.
Limita al norte con Pfäffikon, al noreste con Bäretswil, al este con Hinwil, al sur con Gossau, al suroeste con Mönchaltorf y al oeste con Seegräben.

En la comuna se han integrado las localidades de Ettenhausen, Kempten, Medikon, Oberwetzikon, Robenhausen, Unterwetzikon
María Fernanda Heredia
María Fernanda Heredia Pacheco (Quito, 1 de marzo de 1970) es una escritora ecuatoriana. Se especializa en cuentos y novelas dirigidas al público infantil y juvenil. Ha publicado más de cincuenta libros entre cuentos, novelas y relatos. Sus obras circulan en toda Latinoamérica, España y Estados Unidos.

Ha recibido en cinco ocasiones el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Darío Guevara Mayorga, además del Premio Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil Norma-Fundalectura, por su novela Amigo se escribe con H.

En 2014 recibió, junto a Roger Ycaza, el premio A la orilla del viento, del Fondo de Cultura Económica, por su libro "Los días raros".

En 2023 recibió el Premio Cervantes Chico Iberoamericano, en Alcalá de Henares.

Fondo de Cultura Económica
El Fondo de Cultura Económica (FCE, o simplemente “el Fondo”) es un grupo editorial en lengua española, fundado y asentado en México, con presencia en todo el orbe hispanoamericano, sin fines de lucro y sostenido parcialmente por el Estado.
Alexandr Teréntiev
Alexandr Vasílievich Teréntiev –en ruso, Александр Васильевич Терентьев– (Narian-Mar, 19 de mayo de 1999) es un deportista ruso que compite en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo dos medallas de bronce, en las prueba de velocidad individual y velocidad por equipo (junto con Alexandr Bolshunov).

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Aldo Schiappacasse
Aldo Rómulo Alejandro Schiappacasse Cambiaso  (pronunciado /skiapaˈkase/; Santiago, 31 de enero de 1961) es un presentador de televisión y comentarista deportivo chileno que actualmente trabaja en Chilevisión, TNT Sports Chile y la Radio ADN.

Radio ADN
ADN (acrónimo de Actualidad, Deportes, Noticias) es una cadena de radio chilena, que se emite en el 91.7 MHz del dial FM en Santiago de Chile, propiedad de Ibero Americana Radio Chile, filial del grupo español Prisa (al que también pertenece el diario El País). Cuenta con una red de 33 emisoras a lo largo de Chile.

Posee presencia en gran parte del país, siendo la única estación de corte informativo nacional que puede ser sintonizada en la Isla de Pascua.

Es una de las principales radios informativas de Chile, contando con su propio Departamento de Prensa que nutre a los informativos y espacios que componen la programación. Entre sus voces se encuentran Mauricio Bustamante, Paula Bravo, Cristian Arcos, Sandra Zeballos, Andrés Huerta, Piedad Vergara, Rafael Cavada, Carla Zunino, Leo Meyer, Miguel Davagnino, entre otros.

ADN transmite eventos deportivos, como el campeonato de fútbol local y la Copa del Mundo.
Lo mejor (álbum de Fabiana Cantilo)
Lo mejor es un disco recopilatorio de la cantante argentina Fabiana Cantilo. Contiene sus grandes éxitos hasta ese año, con dos canciones inéditas: «Dulce condena», de Andrés Calamaro y una versión de la canción «Nada es para siempre» (Forever radio edit).

Esta compilación fue editada por la empresa discográfica Warner Music con fines netamente comerciales en 1997. [cita requerida]

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
Chaumeil
Chaumeil  (en occitano Chaumélh) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Corrèze.

Su población en el censo de 2008 era de 159 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Monédières .

Distrito de Tulle
El distrito de Tulle es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Corrèze, de la région de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 14 cantones y 118 comunas.
Copa de Europa femenina de baloncesto 1963-64
La temporada 1963-64 de la Copa de Europa femenina de baloncesto fue la 6.ª edición de la máxima competición europea de clubes de baloncesto femenino.

El Daugava Riga ganó su cuarto título en cinco años. En la final derrotó al Spartak Sokolovo Praga. Antes eliminó en las semifinales al vigente campeón, el Slavia Sofía.

Euroliga Femenina
La Euroliga femenina (su nombre oficial es, en inglés, EuroLeague Women) es la máxima competición de clubs femeninos de baloncesto de Europa. La competición es organizada por la FIBA Europa.

La segunda competición del continente en importancia es la Eurocopa (EuroCup).
The Bells
The Bells es el noveno álbum de Lou Reed, lanzado en 1979 por Arista Records.

Una vez más, Reed utilizó el sistema de grabación binaural, método que utiliza dos micrófonos, dispuestos con la intención de crear una sensación de sonido 3D.

El LP incluye nueve canciones, siendo una de ellas "Disco Mystic", una incursión del cantautor en terreno música disco y funk accesible.

En 1979 el periodista Lester Bangs, de la revista Rolling Stone, lo calificó como el mejor álbum de Reed hasta ese momento.

Lester Bangs
Leslie Conway Bangs, más conocido como Lester Bangs (Escondido, California, 13 de diciembre de 1948 - Nueva York, 30 de abril de 1982), fue un periodista y crítico musical estadounidense, relevante en la escena del rock de los años 1960. Su trabajo fue popularizado por las revistas Creem, Musician y Rolling Stone.
Bristol (Texas)
Bristol es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Ellis en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 668 habitantes y una densidad poblacional de 43,85 personas por km².

Condado de Ellis (Texas)
El condado de Ellis es un condado localizado en el estado de Texas, Estados Unidos. En el 2000 la población era de 111.360 habitantes. La cabecera se encuentra en la ciudad de Waxahachie. Este condado es parte del Dallas/Fort Worth Metroplex y se encuentra al sur del condado de Dallas. El condado de Ellis lleva el nombre de Richard Ellis, el presidente de la convención que redactó la Declaración de Independencia de Texas.
Repo Men
Repo Men (también llamada en español Los Recolectores) es una película de ciencia ficción distópica de 2010 dirigida por Miguel Sapochnik, y protagonizada por Jude Law y Forest Whitaker. Está basada en la novela Repossession Mambo de Eric García.

Carice van Houten
Carice Anouk van Houten (/kaːˈris ɑˈnuk vɑn ˈɦʌutən/; Leiderdorp, Holanda Meridional, 5 de septiembre de 1976) es una actriz, modelo y cantante neerlandesa. Fue reconocida con varios galardones, como el premio del Festival de Cine de Tribeca a la mejor actriz por su papel en Black Butterflies (2011), cinco Becerros de Oro a la mejor actriz, y el reconocimiento a la «mejor actriz neerlandesa de todos los tiempos» votado por el público neerlandés. Su participación en la serie Juego de tronos, dando vida a la sacerdotisa Melisandre, le otorgó fama a nivel internacional.
Oxalis tetraphylla
Oxalis tetraphylla (a menudo comercializada por su sinónimo O. deppei) es una planta de bulbo, propia de México. La variedad con el centro oscuro tiene como nombre común "Cruz de hierro", por el nombre de un cultivar; en estado salvaje se la conoce como alazán rosado de cuatro hojas y trébol de cuatro hojas (aunque no es una especie de trébol).

Posee hojas divididas en cuatro y ha sido denominada "hoja de la suerte" y "trébol de cuatro hojas" por su similitud a los tréboles de 4 hojas, pero no es un trébol verdadero. Está relacionada con Oxalis acetosella, es muy utilizada como planta ornamental.

Es una especie comestible, sus flores y hojas poseen un fuerte sabor a limón. Sin embargo a causa de que el ácido oxálico en la planta puede interferir con la absorción de determinados nutrientes por el cuerpo, especialmente calcio, un consumo excesivo puede ser perjudicial para la salud.

Trifolium
Trifolium es un género que comprende unas 250 especies aceptadas, de las más de 1100 descritas, de plantas de la familia Fabaceae (Leguminosae), conocidas popularmente como tréboles. Se caracteriza por tener hojas que casi siempre se dividen en tres folíolos.
Lohnweiler
Lohnweiler es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 411 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Lars Rasmussen
Lars Rasmussen (Hillerød, 9 de abril de 1976) fue un jugador de balonmano danés y actual entrenador de balonmano. Fue un componente de la Selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2008 y la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2006 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2007.

Hillerød
Hillerød es una ciudad localizada en el norte de Selandia, Dinamarca.

Con una población de 30.570 habitantes en 2012, Hillerød es la capital de la Región Capital, una de las cinco regiones administrativas de Dinamarca y la cuarta ciudad más grande de esta parte de Selandia después de Copenhague, Elsinor y Hørsholm.

Su historia está íntimamente ligada al castillo de Frederiksborg, uno de los máximos exponentes de la arquitectura del Renacimiento en Dinamarca, erigido en el siglo XVII como una residencia real.
Arroyo Maitén
El Maitén es un arroyo afluente del río Chubut. Se alimenta del deshielo de la cordillera de los Andes, de lluvias, y de manantiales. Dicho arroyo nace en la cordillera en la provincia de Río Negro y desemboca en el río Chubut, en la provincia homónima a unos 5 km río arriba de la localidad de El Maitén. Recorre unos pocos kilómetros y, en el último tramo, forma un valle de origen glacial poco ancho y se encuentra rodeado al este por la Sierra de El Maitén.

El sector donde se encuentra el arroyo, forma un ecosistema de transición entre bosque andino y la estepa patagónica. Su nombre se debe al árbol de copa frondosa y hojas perennes que a principios del siglo XIX poblaba la ribera de este arroyo y del río Chubut. Maitén, en idioma mapuche, significa "árbol sagrado" o "árbol de la sabiduría".

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
David Rivers
David Lee Rivers (Jersey City, Nueva Jersey, 20 de enero de 1965) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 3 temporadas en la NBA, para posteriormente hacerlo en la CBA, la Liga francesa, la Liga griega, la Liga italiana y la Liga turca. Con 1,83 m de altura, lo hacía en la posición de base.

Ciudad de Jersey
Jersey City es una ciudad ubicada en el condado de Hudson en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2020 tenía una población de 292 449 habitantes y una densidad poblacional de 4526,45 personas por km². Es la segunda ciudad más poblada del estado tras Newark.

Situado en el área metropolitana de Nueva York, Jersey City es un importante centro de comercio y transporte. Después de décadas de obsolescencia urbana, el área se ha revitalizado en los últimos años.
Ejército de Turquía
El Ejército de Turquía o las Fuerzas Terrestres de Turquía (en turco: Türk Kara Kuvvetleri) forman una rama de las Fuerzas Armadas de Turquía. La historia moderna del ejército comenzó con su formación tras el colapso del Imperio otomano. Los acontecimientos significativos desde la fundación del Ejército incluyen el combate en la guerra de Corea y la Invasión Turca de Chipre en 1974 y actuando como un baluarte de la OTAN a lo largo de las fronteras de la Guerra Fría hasta 1992. Turquía actualmente tiene el segundo mayor ejército de la OTAN y cuenta con 402 000 militares.

Cuerpo de ejército
Un cuerpo de ejército es una unidad militar integrada por dos o más divisiones que actúan más o menos juntas y bajo un único mando, normalmente un teniente general, aunque otros ejércitos tienen rangos como general o mariscal de campo.
Monasterio de San Pelayo (Oviedo)
El monasterio de San Pelayo es un monasterio católico situado en la ciudad de Oviedo, en el Principado de Asturias (España). En su parte posterior se encuentra la Academia de la Llingua Asturiana y, hasta 2010, el Archivo Histórico de Asturias.

Academia de la Lengua Asturiana
La Academia de la Lengua Asturiana (en asturiano: Academia de la Llingua Asturiana o ALLA) es un organismo público del Gobierno de Asturias fundado en 1980 cuyo fin es el estudio, la promoción y la defensa del asturiano.
Nainital Cantonment
Nainital Cantonment es una ciudad y acantonamiento situado en el distrito de Nainital,  en el estado de Uttarakhand (India). Su población es de 1398 habitantes (2011). Se encuentra a 11 km de Nainital.

Acantonamiento
Acantonamiento es una voz militar que se refiere al alojamiento de las tropas.

Solo se usa respecto a tropas en estado de guerra, en operaciones o al menos, en  el ejercicio y simulacro de las mismas, pero en todos los casos, formando una unidad táctica de ejército activo. Una división o brigada se acantona, pero un regimiento que cambia de guarnición se acuartela o se aloja. Los pueblos o lugares de acantonamiento se llaman cantones y se suele decir la tropa marchó a  sus cantones, cuando se dispuso el acantonamiento.
Todd Black
Todd Black (nacido el 9 de febrero de 1960) es un productor de cine estadounidense mejor conocido por producir En busca de la felicidad (2006), The Taking of Pelham 123 (2009), The Equalizer (2014), Southpaw (2015), Los siete magníficos (2016) y Fences (2016) por la que recibió una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Película con Scott Rudin y Denzel Washington.

Southpaw (película)
Southpaw (conocida como Redención en España y Revancha en Hispanoamérica) es una película de deporte y drama estadounidense de 2015, dirigida por Antoine Fuqua y escrita por Kurt Sutter. Los protagonistas son: Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams, Naomie Harris, Forest Whitaker, Victor Ortiz y Miguel Gómez. La película se estrenó el 31 de julio de 2015, por The Weinstein Company.
Truant
Truant, estilizado como truANT, es el tercer álbum de estudio del grupo de rock estadounidense Alien Ant Farm, que fue publicado el 19 de agosto de 2003 por DreamWorks Records. Los productores del álbum fueron el guitarrista y bajista de Stone Temple Pilots, Robert DeLeo y Dean DeLeo.

El sencillo «These Days» se lanzó a la radio el 1 de julio de 2003. «Glow» fue lanzado también por radio el 9 de septiembre de 2003. El vídeo musical de la canción «These Days» fue filmado en un techo al otro lado de la calle del Teatro Kodak en Los Ángeles. La grabación del vídeo sorpresa se filmó durante los premios BET Awards de 2003 mientras numerosos artistas de hip hop y raperos llegaban a la alfombra roja antes de la entrega de premios. El vídeo capta la reacción de muchos artistas, incluidos Nelly, Snoop Dogg y Lil' Kim, entre otros.

La carátula del álbum se basa en la clásica carpeta escolar de la marca Pee Chee, que presenta los rostros de los miembros de la banda.

Nelly
Cornell Iral Haynes, Jr. (Austin, Texas; 2 de noviembre de 1974) más conocido por su nombre artístico Nelly, es un rapero, cantante, compositor y actor estadounidense que obtuvo su relevancia internacional a principios de la década de los 2000.

El artista logró colocar varios temas musicales en los conteos musicales mundiales, entre ellos el Hot 100 de Billboard. Algunas canciones que destacan son: «Dilemma» (en colaboración con Kelly Rowland), «Hot In Herre», «Over And Over» (en colaboración con Tim McGraw), «Just A Dream» y «Freaky with You» (en colaboración con Jacquees). Aparte, Nelly ha estado involucrado en varios problemas legales, incluso con arrestos.
Octabin
Octabin es un contenedor con forma de prisma octogonal regular o irregular de grandes dimensiones utilizado para el envasado de productos. Su capacidad puede superar los 1000 kilos de peso. Se compone de tres piezas independientes - cuerpo, tapa y base - que se montan manualmente formando un conjunto estable. Su materia prima es el cartón ondulado de alto gramaje y tres ondas (cartón tríplex) y está indicado para los siguientes artículos:

Granza

Material a granel

Productos agroalimentarios

Productos químicos, en general

Pesticidas, en particular

Rubia tinctorum
La rubia roja  (Rubia tinctorum) es una especie de plantas fanerógamas del género Rubia, del orden de las Gentianales, perteneciente a la familia de las rubiáceas.

Esta especie ha tenido una gran difusión, sobre todo en el pasado, debido a la utilidad de su raíz para fabricar tintes de color rojo destinados a la industria textil y a su utilidad farmacológica.
Municipio de Washington (condado de Pottawattamie)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Pottawattamie en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 414 habitantes y una densidad poblacional de 4,5 personas por km².

Condado de Pottawattamie
El condado de Pottawattamie (en inglés: Pottawattamie County, Iowa), fundado en 1848, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 87 704 habitantes con una densidad poblacional de 56.8 personas por km². La sede del condado es Council Bluffs.
Piero Cipollone
Piero Cipollone (3 de enero de 1962) es un economista y banquero central italiano que se ha desempeñado como vicegobernador del Banco de Italia. En noviembre de 2023, finalizó prematuramente su mandato para unirse al Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo sucediendo a Fabio Panetta. Su nombramiento en el BCE fue apoyado en el Parlamento Europeo por 509 votos (54 votos en contra, 40 abstenciones).

Cipollone está casado y tiene dos hijos.

Antes de unirse al Banco de Italia, Cipollone ocupó varios puestos de alto nivel, como asesor económico del primer ministro de Italia y director ejecutivo del Banco Mundial.

Fabio Panetta
Fabio Panetta (Roma, 1 de agosto de 1959) es un economista italiano. Fue director general del Banco de Italia, presidente del Instituto para la Supervisión de Seguros (Istituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni, IVASS) y miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo. Desde el 1 de noviembre de 2023 es el gobernador del Banco de Italia.
Paramount Global Content Distribution
Paramount Global Content Distribution es una multinacional de producción de televisión y distribución propiedad de Paramount Skydance Corporation que fue formada en 2004 por Viacom como CBS Paramount International Television, resultado de una fusión entre dos compañías de televisión, CBS Broadcast International y Paramount International Television. Desde el 26 de septiembre de 2006, la compañía ha sido parte del CBS Television Distribution Group. En mayo de 2009, CBS Paramount International Television fue renombrada a CBS Studios International.

Exporta diversos formatos de capacitación para la producción local en todo el mundo y participa en proyectos de canales internacionales. La división distribuye contenidos de CBS Studios, CBS Media Ventures, CBS News, CBS Films, Showtime Networks y Paramount+, componiendo una biblioteca de más de 70 000 horas de programación.

Showtime Networks
Showtime Networks Inc. (SNI) es una filial del conglomerado de medios Paramount Skydance Corporation que supervisa los canales premium de televisión por suscripción, incluyendo su servicio estrella Showtime.
Antonio Ludeña
Antonio Ludeña (Almusafes, 23 de diciembre de 1740 - Cremona, 1 de marzo de 1820) fue un jesuita, matemático y  físico español, profesor en la Universidad de Camerino. Autor relacionado con los también expulsos Juan Andrés y Antonio Eximeno, ha sido adscrito a la Escuela Universalista Española del siglo XVIII.

Almusafes
Almusafes (oficialmente en valenciano: Almussafes) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situada en el este de la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Baja. Según el INE en 2024 contaba con 9057 habitantes. En la localidad de Almusafes se encuentra una de las mayores fábricas de automóviles de España, propiedad de la Ford Motor Company, que es además la fábrica más grande de esta empresa automovilística en Europa. Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Jevgenij Šuklin
Jevgenij Šuklin –también conocido como Jevgenijus Šuklinas– (Glázov, URSS, 23 de noviembre de 1985) es un deportista lituano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la prueba de C1 200 m; medalla que perdió posteriormente por dopaje.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2006 y 2009, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2006 y 2013. En el Mundial de 2014 obtuvo una medalla de bronce, que también perdió por dopaje.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2013
El XV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 14 y el 16 de junio de 2013 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Portuguesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado al lado del río Mondego, al este de la villa lusa.