hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Telxión
Telxión era el nombre de dos personajes de la mitología griega:

Telxión, un hijo de Apis, rey de Foronea (ciudad que después se llamaría Argos) y de todo el Peloponeso (que entonces se llamaba Apia en su honor). Al ver que su padre se había convertido en un tirano se alió con Telquis, rey de Sición (que quería librarse de la dominación de Argos) y ambos derrotaron y dieron muerte al dictador. Pero su victoria les duró poco, pues el gigante de cien ojos, Argos Panoptes vengó la muerte de Apis matando a los dos conspiradores. .

Telxión, un hijo del rey Apis de Sición, que heredó el trono al morir éste, convirtiéndose así en el quinto rey de esta ciudad. Tuvo un hijo llamado Egiro, que le sucedió

Por la similitud de las historias y de los nombres, algunos autores, como Pausanias y Apolodoro, tienden a confundir ambos personajes.

Argos (Grecia)
Argos (en griego antiguo: Ἄργος, en griego: Άργος, romanizado: Árgos) es una ciudad griega del Peloponeso, en la unidad periférica de Argólida, situada cerca de la capital, Nauplia, que es su puerto histórico. En 2021 la ciudad de Argos tenía 21 891 habitantes.

Su fundación data de c. 2000 a. C. (aunque existe una creencia popular de que es la ciudad más antigua de Grecia). Fue una ciudad próspera que participó en muchos de los principales eventos de la historia griega en la Antigüedad, y la tradición la consideraba como patria de numerosos personajes de la mitología griega, particularmente los que tomaron parte en la epopeya de Los Siete contra Tebas. La acrópolis de Argos se llama Larisa desde la Antigüedad.

Su nombre proviene de la raíz griega arg-, que significa "cualquier cosa brillante" (cf. argyros significa "plata"). La región de Argos es llamada Argólida y sus habitantes son llamados argivos.
Theon Senior (cráter)
Theon Senior es un cráter de impacto lunar que se encuentra al noroeste del cráter Delambre, a unos 130 km al este de Lade y a unos 70 km al sur de D'Arrest. Forma una pareja fácilmente reconocible con Theon Junior, unos dos diámetros al sur-sureste. El cráter satélite Theon Senior A se localiza al norte.

Este cráter es circular y en forma de cuenco, con solo una pequeña plataforma en el centro de las paredes interiores de pendiente pronunciada. El cráter parece relativamente reciente, ya que muestra poco signo de desgaste debido a otros impactos. El cráter tiene unos 18 kilómetros de diámetro, y el desnivel desde su borde al suelo es de 3470 metros. Su área es de alrededor de 250 km². Theon Senior es del Período Eratosteniano, de hace entre 3200 y 1100 millones de años.

Theon Senior tiene el nombre de Teón de Esmirna, un matemático y filósofo griego del siglo I.

D'Arrest (cráter)
D'Arrest es un cráter de impacto lunar que se encuentra en la región inundada de lava situada al oeste del Mare Tranquillitatis, al sureste del cráter Agrippa y al noroeste de Delambre. Justo al noreste aparecen los pequeños cráteres, en forma de cuenco De Morgan y Cayley.

El borde exterior de D'Arrest se rompe en varios lugares, con un corte profundo en el extremo sur y una gran sector en el lado noreste donde sólo una cresta baja permanece en el lugar de la muralla original. El interior se ha reconstituido por los flujos de lava, dejando un suelo casi plano, sin rasgos distintivos. En consecuencia, el borde del brocal, bajo y desgastado, sólo presenta algunas crestas relevantes que lo conectan con el sur y suroeste.
Carl von Rokitansky
Carl Freiherr von Rokitansky (Checo: Karel Rokytanský) (nacido el 19 de febrero de 1804, Hradec Králové, Bohemia; fallecido el 23 de julio de 1878, Viena, Austria), fue un médico, patólogo, humanista, filósofo y político liberal austríaco.

Hradec Králové
Hradec Králové ([ˈɦradɛt͡s ˈkraːlovɛː]́ⓘ en alemán: Königgrätz) es una ciudad y la capital de región de Hradec Králové y del distrito de Hradec Králové en la República Checa. Está situada en el este del país, a orillas de los ríos Elba y Orlice, aproximadamente 100 km al este de la capital, conectada con autopista D11.

Es la ciudad más antigua de la República Checa (1225) con un conjunto de edificios históricos protegidos a nivel nacional, entre otras la catedral del Espíritu Santo, la Torre Blanca y el palacio obispal.

Las instituciones culturales más destacadas son la Filarmónica de Hradec Králové y el Teatro de Klicpera (Klicperovo divadlo). En el ámbito deportivo la ciudad cuenta con un parque acuático, estadio de fútbol y estadio de hockey sobre hielo.

La ciudad es sede de la Universidad de Hradec Králové y Universidad Carolina (Facultad de Farmacia y Medicina).

En sus inmediaciones tuvo lugar en 1866 la batalla de Sadowa, durante la guerra austro-prusiana.
Flint Creek (Oklahoma)
Flint Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2010 tenía una población de 732 habitantes y una densidad poblacional de 70,79 personas por km².

Condado de Delaware (Oklahoma)
El condado de Delaware (en inglés: Delaware County), fundado en 1907 y que recibe su nombre de los indios delaware, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 31.077 habitantes con una densidad de población de 19 personas por km². La sede del condado es Jay.
Ana Margarita de Hesse-Homburg
Ana Margarita de Hesse-Homburg (Homburg, 31 de agosto de 1629-Oberkotzau, 3 de agosto de 1686) fue una landgravina de Hesse-Homburg por nacimiento y por matrimonio duquesa de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg.

Oberkotzau
Oberkotzau es un municipio situado en el distrito de Hof, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5341 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, a poca distancia de la frontera con los estados de Turingia y Sajonia.
Kotodama
Kotodama o kototama (言霊, Kotodama o kototama?  lit. "palabra espíritu/alma") se refiere a la creencia japonesa de que  en las palabras y en los nombres, en su esencia mora el espíritu u alma de estas y/o de lo que representa; por lo cual puede proporcionar energía y/o poderes místicos. La traducción al español incluye "alma del lenguaje", "espíritu del lenguaje","poder del lenguaje", "poder de la palabra", "palabra mágica", "sonido sagrado", "palabra sagrada". La creencia en los Kotodama presupone que los sonidos presentes en la palabra o en los nombres presentan poder y estás pueden así  mágicamente afectar objetos, o influir en nuestro entorno y vida cotidiana; así como en el cuerpo, mente, y alma. En otras palabras, el pensamiento de Kotodama no solo es un pensamiento animista de que el ánima habita en todas las cosas (entre ello las palabras), sino que también muestra el estado mental de quién pronuncia las palabras, según las intenciones con la cual sean pronunciadas éstas.

Ánima
Ánima (del latín anĭma, -ae ‘respiración, soplido, alma, vida’) en la psicología analítica de Carl Gustav Jung alude a «las imágenes arquetípicas de lo eterno femenino en el inconsciente de un hombre, que forman un vínculo entre la consciencia del yo y lo inconsciente colectivo, abriendo potencialmente una vía hacia el sí-mismo».

Para las imágenes arquetípicas de lo eterno masculino en el inconsciente de una mujer Jung utilizó el término ánimus. Ambas conforman la sizigia ánimus-ánima, o contrapartes sexuales inconscientes.
Calalberche
Calalberche es una urbanización perteneciente al municipio español de Santa Cruz del Retamar, en el extremo norte de la provincia de Toledo, en el límite con la Comunidad de Madrid. Rodeado por los municipios de Méntrida, Villa del Prado y Aldea del Fresno, Calalberche cuenta con una población de 1 205 habitantes (Año 2021).

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Jabłonowo
Jabłonowo es una villa polaca ubicada en Varmia y Masuria, en el powiat olecki, en el municipio de Kowale Oleckie, voivodato de Warmian-Masurian, en el norte de Polonia.

Desde 1975 hace 1998 Jabłonowo perteneció administrativamente al voivodato de Suwałki.

Voivodato de Suwałki
El voivodato de Suwałki (en polaco Województwo suwalskie) fue una división administrativa y gobierno local de Polonia entre 1975 y 1998.

En 1999, su territorio se integró en el voivodato de Varmia y Masuria y el voivodato de Podlaquia.

Su capital era Suwałki.
Pokémon Battrio
Pokémon Battrio (ポケモンバトリオ, Pokemon Batorio?) es un videojuego arcade que fue anunciado el 11 de abril de 2007 y salió a la venta el 21 de noviembre de 2007 en Japón. El videojuego requiere que los jugadores muevan ciertos tazos con Pokémon en un cuadrícula. El videojuego está hecho para multijugador de dos jugadores, donde los jugadores lucharán contra los demás Pokémon. Cada jugador puede utilizar hasta tres Pokémon. Es el título de Pokémon muy editado por primera vez para los arcades.

Este videojuego no fue lanzado a nivel internacional fuera de Japón. Debido a su popularidad se hizo una nueva versión llamada Battrio: V, que como su nombre dice, contiene Pokémon de la quinta generación.

Videojuego multijugador
Los videojuegos multijugador son aquellos videojuegos que permiten la interacción de dos o más jugadores al mismo tiempo, ya sea compartiendo un mismo dispositivo, o a través de una red local, o mediante internet en el caso de los videojuegos en línea.

También es posible que juegos ideados para un solo jugador, dispongan de una modalidad para varios jugadores, o hayan evolucionado para poder ser jugados de forma cooperativa.
Phryneta leprosa
Phryneta leprosa es una especie de escarabajo longicornio de la subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Fabricius en 1775.

Se distribuye por Angola, Benín, Camerún, Costa de Marfil, Ghana, Malta, Uganda, República Centroafricana, República Democrática del Congo, República del Congo, Sierra Leona, Tanzania, Togo y Turquía. Posee una longitud corporal de 18-45 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de enero, febrero, abril, junio, julio, septiembre y diciembre.

Phryneta leprosa se alimenta de una gran variedad plantas y arbustos de la familia Apocynaceae, Euphorbiaceae, Meliaceae, Moraceae, Rubiaceae y Ulmaceae, entre ellas, las especies Antiaris africana, Castilla elastica, Holoptelea grandis, Celtis africana y muchas otras.

Moraceae
Las moráceas (Moraceae) son una familia del orden Rosales. Pueden ser árboles o arbustos, tener la hoja caduca o perenne, y raramente son hierbas (Dorstenia, Humulus), monoicas o dioicas. Sus aproximadamente 1250 especies están distribuidos en unos 40 géneros aceptados divididos en 6 tribus, en su mayoría tropicales y muchas de ellas con gran importancia económica.

La única sinapomorfía dentro de las Moraceae es la presencia de laticiferos y de savia lechosa en todos los tejidos parenquimales, pero los caracteres de campo generalmente útiles incluyen dos carpelos a veces con uno reducido, flores compuestas no visibles y frutos compuestos. La familia incluye plantas bien conocidas como el higo, banyan, fruto del pan, jackfruit, mulberry, y naranjo de los osages. Las 'flores' de las Moraceae suelen ser pseudantia (inflorescencias reducidas).
Torneo de Luxemburgo 2012
El BGL BNP PARIBAS LUXEMBOURG OPEN 2012 es un torneo de tenis que pertenece a la WTA en la categoría de WTA International Tournaments. El evento se llevará a cabo en Luxemburgo, del 15 de octubre al 21 de octubre del 2012 sobre canchas duras.

Monica Niculescu
Monica Niculescu (Slatina, Rumania, 25 de septiembre de 1987) es una tenista profesional rumana.

Ha ganado tres títulos en individuales y doce títulos en dobles en el circuito de la WTA, 20 torneos de la ITF en categoría individual y 22 en categoría de dobles.
Warracknabeal
Warracknabeal es una localidad en el noroeste de Victoria, Australia. Se encuentra a orillas del arroyo Yarriambiack, a 330 km al noroeste de Melbourne. Es el centro de negocios y servicios del norte de Wimmera y del sur de los distritos de Mallee, y alberga las oficinas del gobierno local del condado de Yarriambiack. En 2011, había alrededor de 2.745 personas viviendo en el área local.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Joanne Malar
Joanne Susan Malar (Hamilton, 30 de octubre de 1975) es una deportista canadiense que compitió en natación.

Ganó  medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 1995 y 1999.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2000, ocupando el cuarto lugar en Atlanta 1996 y el quinto en Sídney 2000, en la prueba de 200 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Dumog
Dumog es el estilo filipino, de lucha en posición vertical y se refiere al aspecto de agarre de las artes marciales filipinas, llamado Eskrima. Dumog es la palabra más comúnmente utilizada en Bisayas y Mindanao, mientras que la palabra Buno se utiliza en Luzón, específicamente en las provincias del sur, de habla tagala hasta Mindoro.

Las técnicas abarcan una serie de empujes, tirones, cambios de peso y llaves de articulaciones diseñados para "mover" al adversario, a menudo aprovechando su peso y la dirección de su fuerza para hacerle perder el equilibrio.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Simone Manuel
Simone Ashley Manuel (Sugar Land, 2 de agosto de 1996) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total seis medallas, cuatro en Río de Janeiro 2016, oro en 100 m libre y 4 × 100 m estilos y plata en 50 m libre y 4 × 100 m libre, una de bronce en Tokio 2020, en 4 × 100 m libre, y una de plata en París 2024 (4 × 100 m libre).

Ganó dieciséis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 2014 y 2018.

Estudió el grado de Comunicación en la Universidad Stanford.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación
El Campeonato Pan-Pacífico de Natación es una competición internacional de natación. Es organizado desde 1985 por la Federación Internacional de Natación (FINA), al principio en los años impares y desde la novena edición (2002) cada cuatro años. Está permitida la participación de todos los países que no pertenezcan a la Liga Europea de Natación, para los que existe el repectivo campeonato continental.

El campeonato se lleva a cabo en piscinas de 50 m de longitud. El programa incluye, además, una prueba de aguas abiertas.
Kriebstein
Kriebstein es un municipio situado en el distrito de Sajonia Central, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 270 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2158 habitantes y su densidad poblacional, 70 hab/km².

Distrito de Sajonia Central
El distrito de Sajonia Central (en alemán: Landkreis Mittelsachsen) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Leipzig y Sajonia Norte, al este con los distritos de Misnia y Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, al sur con la República Checa y al oeste con los distritos de Erzgebirg y Zwickau, y la ciudad de Chemnitz. Su capital es la ciudad de Freiberg.

Tiene un área de 2112 km², una población a finales de 2016 de 310 505 habs. y una densidad de población de 150 hab/km².
Temporada 2001 de la WNBA
La Temporada 2001 de la WNBA fue la quinta en la historia de la Women's National Basketball Association. Las campeonas fueron Los Angeles Sparks, primera vez en la que el campeón no era Houston Comets.

Houston Comets
Houston Comets fue un equipo de la WNBA, la Liga de Baloncesto Femenino Profesional de Estados Unidos, con sede en la ciudad de Houston, en Texas. Fue creado en 1997, siendo uno de los equipos fundadores de la liga, y llegó a ganar los 4 primeros campeonatos que se disputaron, entre 1997 y 2000.

Era el equipo hermano de los Houston Rockets de la NBA, con el que compartía estadio de juego, el Toyota Center. La temporada de 2008 fue su última temporada en la WNBA tras su desaparición.
Túnel Matucana
El túnel Matucana es un conducto ferroviario de aproximados 2,3 kilómetros de longitud, usado para el servicio del extinto Ferrocarril de Circunvalación, desde la Estación Yungay hasta la Estación Central en la ciudad de Santiago, Chile. Es llamado así por reemplazar a la vía férrea de Avenida Matucana, que hoy está bajo el eje de la calle Patricio Lynch.

Vía férrea
La vía férrea, denominada también línea férrea, ferro estructura o ferrocarril, es la parte de la infraestructura ferroviaria que une dos puntos determinados del territorio y que está integrada por los siguientes elementos: plataforma de la vía, superestructura, como carriles y contracarriles, traviesas y material de sujeción, obras civiles como puentes, viaductos y túneles, e instalaciones de electrificación, de señalización y seguridad y de telecomunicación de la vía, caminos de servicio, y los elementos que permiten el alumbrado.

Para construir una vía férrea, es necesario realizar movimientos de tierra y obras complementarias (puentes, obras de drenaje, muros de contención, drenajes, etc.).
Álvaro Djaló
Álvaro Djaló Dias-Fernandes (Madrid, España, 16 de agosto de 1999) es un futbolista bisauguineano que juega de delantero en el Al-Gharafa S. C. de la Liga de fútbol de Catar, cedido por el Athletic Club. Es internacional absoluto por Guinea-Bisáu.

Al-Gharafa Sports Club
El Al-Gharafa (en árabe: الغرافة الرياضي‎, romanizado: Al-Gharafa Al-Riyadi) es un club de fútbol fundado en 1979 como Al-Ittihad. Tiene por sede la ciudad de Doha, en Catar. Algunos de los jugadores más famosos que han pasado por este equipo son Ze Roberto, Juninho, Hector Moreno, Wesley Sneijder, Joselu Mato y Miku Fedor .
Río Upa
El río Upá (del ruso: Упа́) es un río del óblast de Tula en la parte europea de Rusia, afluente del Oká y por tanto de la cuenca hidrográfica del Volga. A orillas de este río se encuentran como principales ciudades Sovetsk y la capital del óblast, Tula, encontrándose así mismo en su curso el asentamiento de tipo urbano de Odóiev.

El río nace en un lago cerca del pueblo (seló) de Verjoúpie, en el raión de Volovo en el sudeste del óblast y fluye en dirección a Tula hacia el norte, girando más tarde hacia el noroeste para cambiar al sur en las proximidades de los límites del óblast de Kaluga. A la altura de la desembocadura mide unos 40 metros de ancho.

El Upá es alimentado sobre todo de aguas provenientes de la fusión de la nieve y está congelado generalmente entre principios de diciembre y principios de abril.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
San Luis, rey de Francia (El Greco)
San Luis, rey de Francia es una obra del Greco, realizada durante su segundo período toledano. No consta ningún "San Luis" en ninguno de los dos inventarios realizados por Jorge Manuel Theotocópuli después de la muerte de su padre.

Paje
Se denominaba paje a todo joven que estaba al servicio de un noble o de un rey. El nombre deriva del toscano paggio y por contracción de la palabra latina paedagogium. Este servidor se ocupaba del servicio interno de la casa.

Por lo general, el paje solía ser muy joven y tener entre 7 y 14 años aproximadamente. Los pajes del Palacio de Servicio extraordinario tenían acceso a la realeza, debían ser de familia noble o al menos hidalga. Todos ellos recibían una instrucción especializada en el mismo palacio y eran adiestrados en las distintas disciplinas que se les exigían. Muchas veces se trataba de una función temporal, como temple de carácter antes de poder pasar a puestos de más alta responsabilidad, y más tarde eran ascendidos a caballeros mediante una ceremonia.

Durante las ceremonias nupciales, un paje es a menudo un asistente simbólico que se encarga de llevar los anillos de boda.
Parque del Lago Trasimeno
El parque del Lago Trasimeno es un parque regional que se extiende por la región italiana de Umbría, en la provincia de Perugia. Fue creado por ley regional n.º 9 del 3 de marzo de 1995 con el objetivo de proteger y revalorar una zona de altísimo valor naturalístico e histórico-artístico como la del lago Trasimeno y los municipios de su comprensorio.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Maria Teresa Motta
Maria Teresa Motta (San Remo, 19 de abril de 1963) es una deportista italiana que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1982 y 1984, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1981 y 1990.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde finalizó decimosexta en la categoría de +72 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 1984
El XV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Viena (Austria) entre el 10 y el 11 de noviembre de 1984 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Austriaca de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.