hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Islas Chafarinas
Las islas Chafarinas constituyen un archipiélago español del mar Mediterráneo, situado 1,9 millas náuticas (3,52 km) de la costa continental africana. Está constituido por tres islas: isla del Congreso, isla de Isabel  II e isla del Rey Francisco. Están protegidas bajo la forma de Refugio Nacional de Caza. Solo los militares españoles destinados en ellas tienen acceso a las islas, junto con guardas y científicos de la estación biológica.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
The Man Who
The Man Who es el segundo álbum de estudio de la banda de rock escocesa Travis y que les dio reconocimiento internacional.
Fue lanzado a finales de primavera en el 1999, y alcanzó el #1 en ventas en el Reino Unido  y #8 en Australia.

El título del álbum se refiere al libro de Oliver Sacks, The Man Who Mistook His Wife for a Hat.

En 2006 el álbum fue elegido como unos de los mejores 70 álbumes de todos los tiempos.

El álbum ganó el premio al mejor álbum británico en los Brit Awards del año 2000.

Francis Healy
Francis 'Fran' Healy (Stafford, Inglaterra; 23 de julio de 1973) es el vocalista, compositor y guitarrista de la banda escocesa Travis desde 1991, cuando aún se llamaban "Glass Onion". Es el autor de la mayoría de las canciones de Travis.

Desde el primer material discográfico de Travis, Healy demostró ser un compositor y vocalista esencialmente melódico, cuyas canciones pueden transmitir tanto optimismo como melancolía. Una muestra clara de este eclecticismo emocional se puede apreciar en el disco The invisible band, donde Flowers in the window (la canción más alegre del disco) engancha con "The Cage" (la más triste).

Influenciado fuertemente por artistas como Joni Mitchell, Fran se ha ganado un lugar ventajoso dentro de los grandes artistas que provienen de las islas británicas.

Fran Healy lanzó en octubre del 2010 su primer trabajo en solitario, un álbum con el título de Wreckorder, en el que participan Paul McCartney y Neko Case.
María del Carmen (ópera)
María del Carmen es una ópera en tres actos con música de Enrique Granados y libreto en español de José Feliú y Codina basada en su obra homónima de 1896. Se estrenó el 12 de noviembre de 1898 en Madrid. Fue el primer éxito operístico de Granados y aunque está muy olvidada hoy en día, está considerada su mejor ópera. Al final de su temporada inicial en Madrid donde se estrenó en 1898, la reina María Cristina premió a Granados con la Cruz de Carlos III en reconocimiento a su trabajo. La ópera, a veces descrita como una versión española de la Cavalleria rusticana de Mascagni con un final feliz, se ambienta en un pueblo de la región española de Murcia e implica un triángulo de amor entre María (soprano) y sus dos pretendientes, el campesino Pencho (barítono) y su adinerado rival, Javier (tenor).

María Cristina de Habsburgo-Lorena
María Cristina de Habsburgo-Lorena o de Austria, o, en su forma original alemana, Maria Christina von Habsburg-Lothringen (u Österreich) (Groß Seelowitz, 21 de julio de 1858-Madrid, 6 de febrero de 1929), fue la segunda esposa del rey Alfonso XII de España y madre de Alfonso XIII. Por vía materna guardaba parentesco con las familias reales española y austriaca, puesto que era tataranieta de Carlos III de España, igual que su marido, y bisnieta de Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico.

Fallecido Alfonso XII, ejerció la regencia durante la minoría de edad de su hijo Alfonso XIII, entre 1885 y 1902. Durante este período, se produjo la guerra hispano-estadounidense, en la que España perdió las últimas posesiones de su imperio en América y Asia.
Universidad del Trabajo del Uruguay
La Universidad del Trabajo del Uruguay o por su sigla UTU, es una institución pública de enseñanza científica y tecnológica uruguaya. Fue fundada en 1878 en Montevideo.

Es una de las instituciones con más alumnos en Uruguay y cuenta con 93.000 estudiantes en 2015. Su organismo superior es la Administración Nacional de Educación Pública mediante la Dirección de Educación Técnico Profesional.

Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.
Centrovisión
Centrovisión (anteriormente canal 21 de Rancagua) fue un canal de televisión abierta chileno lanzado en 2003 que emitió para la región del Libertador Bernardo O'Higgins. Por razones desconocidas, este canal dejó de transmitir a principios del 2015.

Actualmente siguen sus estudios en la ciudad de Rancagua a pesar de no transmitir aún desde el 16 de marzo del año 2015. Fue transmitido desde el Cerro Trocalán en Requínoa. Es propiedad de la empresa Multiglobal, dueña también de la Radio Bienvenida.

Requínoa
Requínoa es una comuna de la zona central de Chile ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la provincia de Cachapoal. Es centro de una gran actividad agrícola, con viñedos de finísima calidad y variados frutos de exportación, también conocida por la celebración anual de las palomas calvas, en memoria a las aves que murieron a causa de la fiebre calva.

Integra junto con las comunas de Mostazal, Graneros, Codegua, Machalí, Coínco, Rengo, Olivar, Doñihue, Quinta de Tilcoco, Coltauco y Malloa el distrito electoral N.º 33 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Historia del uniforme del 1. FC Unión Berlín
La indumentaria tradicional del equipo capitalino FC Unión Berlín es camiseta roja con detalles blancos y amarillos, pantaloneta roja o blanca y medias rojas, como resultado, el apodo más común del equipo es "Eisern Union" (Férrea Unión). La mascota es un caballero de hierro con la cara del gemelo Postman Pat, nacido el 20 de diciembre del 2000, hace girar casualmente un mayal medieval con púas, es llamado Ritter Keule. Actualmente el Berlín es el principal asociado publicitario, y el titular actual de los derechos de la camiseta es Aroundtown SA, el proveedor es la multinacional alemana, Adidas.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Lezana de Mena
Lezana es una entidad local menor, formada por una sola localidad y situada en el municipio de Valle de Mena, de la comarca de Las Merindades de la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León (España). Pertenece al partido judicial de Villarcayo.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Copa del Mundo de Esquí Alpino de 2015-16
La  Copa del Mundo de Esquí Alpino de 2015-16 se celebró del 24 de octubre de 2015 al 20 de marzo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS). La final se celebrará en la localidad de St. Moritz (Suiza).

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
El fabricante de colores retirado
El fabricante de colores retirado (título original: The Retired Colourman) es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en Liberty, después en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El archivo de Sherlock Holmes.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
Varlam Liparteliani
Varlam Liparteliani (en georgiano: ვარლამ ლიპარტელიანი, Mtsjeta, 27 de febrero de 1989) es un deportista georgiano que compite en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la categoría de –90 kg. En los Juegos Europeos consiguió tres medallas de plata, dos en Bakú 2015 (–90 kg y equipo) y una en Minsk 2019 (–100 kg).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2013 y 2021, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2009 y 2021.

Mtsjeta
Mtsjeta (en georgiano: მცხეთა) es una ciudad en el centro de Georgia, ubicada en el sur de la región de Mtsjeta-Mtianeti, siendo su capital y la del municipio homónimo. Se trata de una de las ciudades más antiguas de Georgia y la Unesco incluyó los Monumentos históricos de Mtsjeta en la lista del Patrimonio de la Humanidad en 1994.
Isla Hermit
Hay varias islas que se llaman Hermit.

isla Hermit, es una isla del archipiélago Palmer, Antártida.

isla Hermit, es una isla del estado de Maryland, Estados Unidos.

isla Hermit, es una isla del esdado de Wisconsin, Estados Unidos.

Islas Hermit, es un archipiélago en Papúa Nueva Guinea.

Isla Hermit (Antártida)
La isla Hermit es un isla de la Antártida de casi 1 milla de largo, que se halla a 64°48′S 64°02′O﻿ / ﻿-64.800, -64.033 a 1,5 millas al sudeste de punta Bonaparte, en la costa sudoeste de la isla Anvers en el archipiélago Palmer.

Fue nombrada por el Comité de Nombres Antárticos del Reino Unido (UK-APC) en 1958 porque un miembro de la FIDS británica paso algún tiempo en la base de Puerto Arthur en enero de 1957, haciendo observaciones.
Ludwig Bieberbach
Ludwig Georg Elias Moses Bieberbach (Goddelau, 4 de diciembre de 1886 – Oberaudorf, 1 de septiembre de 1982) fue un matemático alemán.

Resolvió parte del decimoctavo problema de Hilbert y formuló una célebre conjetura, de la que demostró un caso particular. Esta conjetura fue demostrada en su totalidad en 1985 por Louis de Branges. Desarrolló el análisis complejo y sus aplicaciones en otros campos de las matemáticas.

Estuvo vinculado activamente al nazismo, cuyas tesis defendía, y fundó la revista Deutsche Mathematik.

Oberaudorf
Oberaudorf es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5129 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.
Isla Guarello
La isla Guarello está situada en el océano Pacífico en la zona austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Forma parte del archipiélago Madre de Dios. Tiene importancia porque en ella se encuentra el mineral de piedra caliza que extrae la Compañía de Acero del Pacífico.

Administrativamente pertenece a la provincia de Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Provincia de Última Esperanza
Última Esperanza es una provincia de Chile perteneciente a la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y que limita al norte con la Provincia Capitán Prat; al sur con la Provincia de Magallanes; al este con la Provincia de Santa Cruz, en Argentina; y al oeste con el Océano Pacífico. Su capital es Puerto Natales. Su superficie es de 55 443,9 km² y cuenta con una población de 19 855 habitantes.
Zanele Situ
Ntombizanele Situ (Kokstad, Sudáfrica, 19 de enero de 1971-2 de noviembre de 2023), más conocida como Zanele Situ, fue una atleta paralímpica sudafricana de la categoría F54 especialista en lanzamiento de jabalina y la primera atleta de Sudáfrica de raza negra en ganar una medalla de oro en unos Juegos Paralímpicos.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Fetih 1453
Fetih 1453 (del inglés: The Conquest 1453) es una película de tipo drama épico-histórico turco dirigido por Faruk Aksoy. El tema de la película trata de la Conquista de Constantinopla por el Imperio otomano. Es el filme más caro de la historia del cine turco con un presupuesto de 17 millones de liras turcas, además de ser el filme que en menos tiempo ha conseguido sobrepasar el récord de 4 millones de espectadores. El filme acabó la segunda semana con 4.105.000 espectadores en Turquía, Europa y Estados Unidos.

Lira turca
La lira (en turco: Türk lirası) es la moneda de curso legal de Turquía y de la República Turca del Norte de Chipre. Su código ISO 4217 es TRY y se divide en 100 kurush (en turco: kuruş). El emisor es el Banco Central de la República de Turquía.
Familia Nabhan
La familia Nabhan (en árabe: نبهان‎ ) es una familia de origen sirio que tiene miembros en Estados Unidos, Brasil, Líbano y Palestina. El nombre Nabhan significa "fructífero" o "productivo" en árabe. Actualmente, la familia está repartida por Medio Oriente, Norteamérica y Sudamérica.

La familia tiene gran personalidad con el apellido, sus raíces en la ciudad de Alepo (Siria) donde participaba en el comercio y el comercio. Algunos miembros de la familia Nabhan emigraron a otras partes de Medio Oriente, como Líbano, Jordania y Palestina, en busca de mejores oportunidades. Durante la guerra árabe-israelí de 1948, algunos miembros de la familia Nabhan huyeron de Palestina a países vecinos, como Egipto y Siria, como refugiados.

Bros
Bros es una película de comedia romántica con temática LGBT estadounidense de 2022 dirigida por Nicholas Stoller a partir de un guion que coescribió con Billy Eichner, quien también protagoniza y productor ejecutivo. Stoller y Judd Apatow son los productores de la película. La película también está protagonizada por Luke Macfarlane, Bowen Yang, Harvey Fierstein, Ts Madison, Monica Raymund, Guillermo Díaz, Guy Branum, Amanda Bearse y Jim Rash. Es la cuarta comedia romántica LGBT de un importante estudio heredado y la segunda en tener un elenco principal abiertamente LGBT, después de Fire Island (2022).

Bros tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2022 el 9 de septiembre de 2022 y fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 30 de septiembre de 2022 por Universal Pictures. La película recibió críticas positivas de los críticos.
Asamblea (toque)
En el ámbito militar, se llama asamblea al toque de caja, corneta o clarín que tiene por objeto que las compañías, batallones y escuadrones tomen las armas y formen en el lugar señalado de antemano.

Este mismo toque,

en un campamento, sirve para batir tiendas;

en caballería servía para poner grupas;

en artillería, para atajar el ganado;

en administración militar, para cargar acémilas.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Mycena aetites
Mycena aetites es una especie de hongo de la familia Mycenaceae. Fue descrito por primera vez como Agaricus aetites por el micólogo sueco Elias Magnus Fries en el año 1838, se le asignó su nombre actual en 1872 por Lucien Quelet.

Mycenaceae
Mycenaceae es una familia de hongos, del orden Agaricales. Esta familia contiene 11 géneros y 705 especies. Esta es una de varias familias que se separaron de los Tricholomataceae como resultado de la filogenética. Los taxones en Mycenaceae son saprofitos, tienen una distribución cosmopolita, y se encuentran en casi todas las zonas ecológicas.

El género extinto Protomycena es uno de los cuatro géneros de Agaricales conocidos en el registro fósil.
Arte etíope
El arte etíope es la manifestación en el arte de la civilización etíope, una civilización cristiana africana que se desarrolló durante milenios de forma relativamente aislada (desde el siglo VII la expansión del islam la separó del resto de la cristiandad).

Las principales expresiones artísticas han sido la arquitectura, la pintura y la orfebrería.

Gondar
Gondar o Gonder (Ge'ez: ጎንደር Gōnder, antiguo ጐንደር Gʷandar, pronunciación moderna Gondar) era la antigua capital imperial de Etiopía y de la provincia histórica de Begemder. Por esta razón la antigua provincia de Begemder es llamada frecuentemente Gondar. Se encuentra situada en la zona de Semien Gondar de la región de Amhara, Gondar está al norte del lago Tana en el río Angereb y al sudoeste de las montañas Simen. Se encuentra a 2.133 metros sobre el nivel del mar. Las coordenadas geográficas son: 12°36′N 37°28′E﻿ / ﻿12.600, 37.467. La población es de 194.773 habitantes (2005).
Daulton Hommes
Daulton Hommes (Bellingham, Washington, 4 de julio de 1996) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega para el Paris Basketball de la LNB Pro A francesa. Con 2,03 metros de altura juega en la posición de alero.

Birmingham Squadron
Los Birmingham Squadron son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA Gatorade League, que comenzó a jugar en la temporada 2019-2020 en Erie, Pensilvania, que desde 2021 disputa sus partidos en el Legacy Arena de Birmingham, Alabama. Es propiedad de los New Orleans Pelicans, quienes trasladaron al equipo a Birmingham en 2021.
Teatro Princess
El Teatro Princess es un teatro con capacidad para 1452 personas en Melbourne, Victoria, Australia. Fundado en 1854 y reconstruido en 1886 según el diseño del reconocido arquitecto melbournés William Pitt, es el lugar de entretenimiento más antiguo que se conserva en Australia continental. Construido en un elaborado estilo Segundo Imperio, refleja la opulencia del auge de la "Maravillosa Melbourne" y contaba con diversas características innovadoras, como la iluminación eléctrica de vanguardia del escenario y el primer techo corredizo del mundo, que se desplegaba en las noches cálidas para crear la sensación de un teatro al aire libre.

Ubicado en Spring Street en el distrito teatral del East End de Melbourne, el edificio del teatro está catalogado por el National Trust of Australia y está en el Registro del Patrimonio Victoriano.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Daudkandi
Daudkandi es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Comilla, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 349 910 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región de Chittagong y en el centro-este del país, cerca del río Meghna y de la frontera con India.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Shiga Lakes
Los Shiga Lakes (en japonés 滋賀レイクス) son un equipo de baloncesto japonés con sede en la ciudad de Ōtsu, en la prefectura de Shiga, que compite en la B.League, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en el Shiga Daihatsu Arena, con capacidad para 5.000 espectadores.

Ōtsu
Ōtsu (大津市, Ōtsu-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Shiga, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 342.297 habitantes y una densidad de población de 737 personas por km². Su área total es de 464,51 km².

Está rodeada por el lago Biwa, el lago más grande de Japón, navegable por enormes barcazas y fuente de agua potable para ciudades como Kioto y Osaka en la región de Kansai.
Albert Fert
Albert Fert (Carcassonne, 7 de marzo de 1938) es un físico francés y uno de los descubridores de la magnetorresistencia gigante. Este efecto físico revolucionó la tecnología de los discos duros, permitiendo un gran incremento de su capacidad. En la actualidad, Fert es profesor emérito en la Universidad de París-Sur en Orsay, y director científico de un laboratorio conjunto ("unité mixte de recherche") entre el CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique) y Thales Group. Albert Fert obtuvo el Premio Nobel de Física, junto a Peter Grünberg, en 2007.

Thales Group
El Grupo Thales (en francés: Thales) es una compañía francesa de electrónica dedicada al desarrollo de sistemas de información y servicios para los mercados aeroespacial, de defensa y seguridad. Su sede se encuentra en Neuilly-sur-Seine (en las afueras de París), y sus acciones cotizan en el Euronext París.

La compañía antes se llamaba Thomson-CSF y cambió su nombre a Thales en diciembre de 2000 poco después de adquirir por 1300 millones de libras la compañía Racal Electronics plc, un grupo de electrónica de defensa británico. Ahora es propiedad parcial del Estado francés y opera en más de 50 países. Tiene en torno a 83 000 empleados y en 2024 ha generado 20576 millones de euros en ingresos. Thales está situada como la 485.ª compañía más grande por la revista Fortune, es la 16.ª contratista de defensa más grande del mundo siendo el 63 % de sus ventas totales destinadas al ámbito militar.[cita requerida]