hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frits Bernard
Frits Bernard (Róterdam, 28 de agosto de 1920 - 23 de mayo de 2006) fue un psicólogo, sexólogo, y pionero del Movimiento activista pedófilo en los Países Bajos. Experto en pedofilia, publicó un gran número de obras científicas sobre este tema. Fue fundador del Enclave Kring, la primera asociación dedicada al estudio y la defensa de la pedofilia, que encabezaría la organización Enclave International en la década de 1950, y miembro destacado de la Association for the Advancement of Social Scientific Sex Research.

Sexología
La sexología es el estudio científico de la sexualidad humana, incluidos los intereses, comportamientos y funciones sexuales humanos.

Los sexólogos aplican herramientas de varios campos académicos, como biología, medicina, psicología, epidemiología, sociología y criminología. Los temas de estudio incluyen desarrollo sexual (pubertad), orientación sexual, identidad de género, relaciones sexuales, actividades sexuales, parafilias e intereses sexuales atípicos. También incluye el estudio de la sexualidad a lo largo de la vida, incluida la sexualidad infantil, la pubertad, la sexualidad adolescente y la sexualidad entre los ancianos. La sexología también abarca la sexualidad entre los discapacitados mentales y/o físicos. El estudio sexológico de las disfunciones y trastornos sexuales, incluida la disfunción eréctil y la anorgasmia, también son pilares fundamentales.
Riquísimos, por cierto
Riquísimos, por cierto es una serie de televisión por internet mexicana de comedia de situación producida y creada por Elías Solorio Lara en colaboración con Argos Televisión para TelevisaUnivision en el 2025. La serie es un spin-off de Vecinos, creada por Eugenio Derbez, enfocado en la familia López Pérez, quienes se mudan a una mansión en Angangueo, Michoacán después que el tío Fidel muere y les deja una fortuna, pero para que puedan acceder a ella, deberán de cumplir lo escrito en el testamento. Se lanzó a través de Vix el 7 de febrero de 2025.

Está protagonizada por Macaria, Moisés Suárez, Danny Perea, Markin López, Said Casab, Wendy Braga, Iker Madrid, Guadalupe Rammath y Eduardo España.

Mineral de Angangueo
Mineral de Angangueo es una población del estado de Michoacán, en México, y la cabecera del municipio de Angangueo. El pueblo es famoso por su cercanía al santuario de mariposas, lugar que visitan como actividad recreativa, de entretenimiento y educativa.
Círculo megalítico de Drombeg
El Círculo Megalítico de Drombeg (también denominado El altar del Druida) está localizado en el oeste de Rosscarbery cerca de Glandore, condado de Cork en Irlanda.

Es un círculo compuesto por diecisiete menhires con nueve metros de diámetro con una datación de aproximadamente el año 150 a. C.

El círculo posee un par de piedras de dos metros puestas de forma horizontal en dirección suroeste orientado de tal forma que el solsticio de invierno los rayos del sol dan el altar.

El yacimiento fue excavado y restaurado en 1958. Durante este proceso se encontró una vasija en el centro del círculo conteniendo los restos incinerados de un joven adolescente.

Estudios de muestras del yacimiento con carbono indican actividad en el lugar entre el 945 - 830 a. C.

Un poco más allá, a uno catorce metros se encuentran los restos de una vivienda y un fogón hundido de la Edad del Hierro.

Rosscarbery
Rosscarbery es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 490 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.
Ecología de los Andes del Perú
La ecología de lo Andes peruanos es muy variada, por lo que se le clasifica en regiones ecológicas o ecorregiones. Limitando con el desierto costero está la región semiárida de Serranía esteparia. Siguiendo hacia el este se encuentra la región de alta montaña denominada puna. Los bosques andinos del flanco oriental de los Andes se denominan Yungas. Al norte de los Andes peruanos están las regiones de Páramo y Bosque seco ecuatorial.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Caspana
Caspana es una localidad chilena ubicada a 85 km al este de la ciudad de Calama en la comuna homónima, Provincia de El Loa, en la quebrada formada por el río homónimo, que es afluente del río Salado. Diversas terrazas agrícolas forman parte del paisaje de la zona.

La iglesia de San Lucas y el campanario de Caspana, que datan de 1641, fueron declaradas Monumento Nacional en categoría de Monumento Histórico en 1951.

Una de las actividades económicas destacadas de la localidad es la ganadería camélida. Sus habitantes han sido reconocidos como cultores y cultoras del sistema de ganadería altoandina de camélidos sudamericanos, practicado en las provincias de Arica, Parinacota, Tamarugal, El Loa y Copiapó.

Provincia de El Loa
La provincia de El Loa se ubica al oriente de la región de Antofagasta, en Chile. Tiene una superficie de 42 934,1 km² y posee una población de 177 048 habitantes. Su capital es la ciudad de Calama. De ella se extrae el cobre, uno de los minerales más importantes del país. También es característico por su clima desértico y su paisaje. San Pedro de Atacama es un gran atractivo turístico.
Chilhuacle
El chile huacle o chilhuacle (del náhuatl, chilli 'chile' y huactli 'viejo') es una variedad de chile (Capsicum annuum) producida y consumida en la región de Sierra de Flores Magón, en Oaxaca, México. A pesar de escasa disponibilidad, es el chile original con el que se preparan varios moles oaxaqueños. Antiguamente, se usaba para el chileajo, la chanfaina, el clemole o chile caldo. También son buenos para rellenar o para hacer chile en polvo. Se encuentran en tres variedades: chilhuacle negro, rojo y amarillo, y se usan principalmente secos.

Es uno de los chiles más caros de México. Su precio en el mercado ronda los $ 500 MXN⁄Kg, ya que no se puede abastecer a toda la demanda; su producción es difícil y está mermando drásticamente (-80%). Se suele sustituir por chile guajillo, de sabor similar. En 1818, es mencionado por Murguía y Galardi como especia usada en guisos servidos en eventos fúnebres y colorante para teñir salsas.

Clemole
El clemole o tlemole es un platillo de la gastronomía de México. Consiste en un caldo donde se combina carne, verduras y elementos saborizantes fuertes. Cuando la carne está cocida, se añaden ejotes, trozos de elote y trozos de calabaza. Los chiles son asados, remojados en agua caliente y molidos en un metate con un poco de ajo, clavo y pimienta. Después, todo se fríe en manteca con unas rebanadas de cebolla, logrando una salsa que se agrega al caldo, que  debe quedar muy espeso. Se agrega bolitas de masa previamente doradas al caldo .
Martha
Martha o la feria de Richmond (título original en alemán, Martha, oder der Markt von Richmond) es una ópera en cuatro actos con música de Friedrich von Flotow y libreto en alemán de Friedrich Wilhelm Riese, basado en el ballet Lady Henriette de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges.

Flotow había compuesto el primer acto de un ballet, Harriette, ou la servante de Greenwiche, derivado de un texto de Saint-Georges, para la bailarina Adèle Dumilâtre. Fue representada por vez primera por el Ballet de la Ópera de París en la Salle Le Peletier el 21 de febrero de 1844. El tiempo disponible para la composición fue breve, de manera que los actos segundo y tercero fueron asignados, respectivamente, a Friedrich Burgmüller y Édouard Deldevez. La ópera Martha fue una adaptación de este ballet. Fue estrenada en el Kärntnertortheater de Viena el 25 de noviembre de 1847. Hasta principio del siglo XX, Martha mantuvo un lugar importante en el repertorio operístico.

Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges
Jules-Henri Vernoy, marqués de Saint-Georges (París, 7 de noviembre de 1799 - 23 de diciembre de 1875) fue un dramaturgo francés, conocido por haber escrito varias obras de teatro, libretos para ópera y ballets, y director a partir de 1829 de la Opera Comique.

Escribió más de cincuenta obras, en colaboración de Eugène Scribe, Adolphe de Leuven, y Joseph Mazillier. Entre sus novelas se suele destacar Un mariage de prince. Entre sus obras se pueden citar: Saint-Louis ou les deux dîners (1823), un vaudeville escrito con Alexandre Tardif; Le Val d'Andorre (1848) una ópera con música de Halévy; La fille du régiment (1840), con música de Donizetti y La jolie fille de Perth, de Bizet.
Stukánovski
Stukánovski (del ruso: Стукановский) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en un área premontañosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, a orillas del río Sara-Kulak, tributario por la derecha del río Urup, afluente del Kubán, junto a la frontera del krai de Stávropol, 17 km al norte de Otrádnaya y 209 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 48 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Krasnogvardéiskoye.

Krai de Stávropol
El krai de Stávropol (en ruso: Ставропольский край, Stavropolski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Stávropol.
Ladmovce
Ladmovce es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 305 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Tilion
Tilion es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en su libro póstumo El Silmarillion. Es un maia, uno de los ainur menores, a las órdenes del vala Oromë.

Tras la destrucción de los Dos Árboles de Valinor, Tilion fue elegido por los Valar para conducir a Ithil (la Luna) por los cielos. Como se siente atraído por Arien, la maia conductora de Anar (el Sol), a veces Tilion consigue conducir a Isil hasta Anar, tapándolo y haciendo que el día se vuelva noche. Esta es la explicación que Tolkien da en su legendarium para los eclipses solares.

Ediciones Minotauro
Ediciones Minotauro es una editorial especializada en ciencia ficción y literatura fantástica fundada en 1955 por Francisco Porrúa. Desde 2008 es un sello editorial de la Editorial Planeta.

Después de haber creado la editorial en Buenos Aires y editar diversos autores, en 1975 Porrúa se instaló en Barcelona (España), con el consiguiente traslado de su compañía. En 2001, vendió Ediciones Minotauro al Grupo Planeta.
Uibujärve
Uibujärve es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia. Tiene una población estimada, en 2020, de 41 habitantes.

Está ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Secretaría de Economía Social
La Secretaría de Economía Social es una unidad de gobierno dependiente del Ministerio de Desarrollo Social de Argentina que asiste la cartera del gobierno nacional argentino en la tarea de promover estrategias para la generación de empleo e inclusión social a través del trabajo.

Se encuentra a cargo de la Secretaria de Economía Social, Emilio Pérsico, y depende del Ministro de Desarrollo Social de la Nación Argentina, Daniel Arroyo.

Daniel Arroyo
Daniel Fernando Arroyo (n. Castelar, 6 de octubre de 1966) es un político, y politólogo argentino que se desempeñó como ministro de Desarrollo Social de la Nación desde el 10 de diciembre de 2019 hasta el 10 de agosto del 2021. Desde 2021 es diputado nacional por la provincia de Buenos Aires, cargo que ya ejerció entre 2017 y 2019.
The Case of Becky
The Case of Becky (el caso de Becky) es una obra de teatro escrita por Edward J. Locke y estrenada en 1911 en Estados Unidos. La obra fue producida por David Belasco y protagonizada por su actriz favorita, Frances Starr, con reseñas mixtas. Posteriormente, se adaptó al cine en dos ocasiones: una primera versión muda en 1915, dirigida por Frank Reicher y protagonizada por Blanche Sweet, y un remake en 1921 con Constance Binney, siendo esta última la adaptación más recordada.

La historia fue principalmente inspirada en los trabajos de disociación de personalidad de Morton Prince, y el texto sobre el caso Christine Beauchamp titulado "How one girl lived four lives".

La película fue producida por Realart Pictures, dirigida por Chester M. Franklin, escrita por J. Clarkson Miller y estrenada por Paramount Pictures. George J. Folsey fue el director de fotografía.

David Belasco
David Belasco (San Francisco, California, 25 de julio de 1853 - Nueva York,  14 de mayo de 1931) fue un dramaturgo y productor teatral estadounidense de origen sefardí.

Actuó en compañías teatrales ambulantes antes de convertirse en director de escena en 1880. Se volvió productor independiente en 1890 y estableció su propio teatro en 1906, donde aplicó ciertos cambios fuera de lo común en la iluminación de los escenarios y usó paisajes realistas.

Luchó triunfalmente en contra del acaparador Sindicato Teatral y colaboró en numerosas obras como Madama Butterfly de 1900 y La fanciulla del West de 1905, las cuales a su vez fueron hechas óperas por el compositor Giacomo Puccini.
Gryffin
Daniel Allen Griffith, conocido por su nombre artístico Gryffin (a menudo estilizado como GRYFFIN), es un DJ, remezclador y productor discográfico estadounidense. Obtuvo reconocimiento por remezclar algunas canciones conocidas como «Talking Body» de Tove Lo, «Animals» de Maroon 5 y «Desire» de Years & Years.

Maroon 5
Maroon 5 es una banda musical de pop rock estadounidense originaria de Los Ángeles, California. Desde su debut en 2001, la banda ha vendido 30 millones de álbumes y 48 millones de sencillos mundialmente. Ganadores de nueve Premios Grammy y 45 nominaciones, la banda ha lanzado ocho álbumes de estudio: Songs About Jane (2002), It Won't Be Soon Before Long (2007), Hands All Over (2010), Overexposed (2012), V (2014), Red Pill Blues (2017), Jordi (2021), y su más reciente álbum, Love is Like (2025). Planean lanzar una nueva canción, You say we may be right(2026).
Old Christians Club
Old Christians Club es una entidad polideportiva con sede en Montevideo, Uruguay. Fundado como club de rugby, posteriormente adquirió carácter polideportivo al desarrollar otras disciplinas como fútbol, hockey, básquetbol y handball.

A pesar de tener sede en Montevideo, su principal campo se encuentra en Solymar, Ciudad de la Costa en el departamento de Canelones. El club cobró notoriedad internacional debido a que integrantes de su plantel de rugby eran pasajeros del  Vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya que se estrelló en la Cordillera de los Andes mientras se dirigía a Chile para disputar un partido.

La sección de rugby es una de las más destacables del club y Old Christians es hoy en día uno de los clubes de rugby más importantes del país, después de haber ganado el Campeonato Uruguayo de Rugby en 22 ocasiones, la última en 2024.

Hockey
El hockey (raramente adaptado como jóquey) es una familia de deportes originada en Inglaterra a mediados del siglo XVIII en la cual dos equipos compiten para llevar una pelota de un material duro (plástico) o un disco de corcho a la portería contraria para anotar puntos con la ayuda de un bastón largo llamado "palo de hockey" (stick en inglés, bâton en francés).
Volta a Cataluña 2006
La 86ª edición de la Volta a Cataluña, disputada en 2006 entre el 15 al 21 de mayo, estuvo dividida en siete etapas, por un total de 994 km.

Se repartieron 10, 6 y 4 segundos de bonificación por los tres primeros de cada etapa, y de 3, 2 y 1 por las metas volantes.

De nuevo, la Volta coincidió con el Giro lo que hizo que no volviesen a venir las principales figuras mundiales del pelotón. Los principales favoritos antes de salir eran el colombiano Santiago Botero y Francisco Mancebo.

Se sustituyó la contrarreloj por equipos inicial de la edición anterior, por una contrarreloj individual también en las inmediaciones de Salou.

Paco Mancebo
Francisco Mancebo Pérez (Madrid, 9 de marzo de 1976), conocido por Paco Mancebo, es un ciclista español que creció como deportista en su residencia en Navaluenga (Ávila). Desde 2019 corre para el equipo japonés Matrix-Powertag.

Al margen de su actividad deportiva, también ha participado en política en el seno del partido Vox.
Final de la Premiership de Nueva Zelanda 2017-18
La final de la Premiership de Nueva Zelanda 2017-18 fue el último partido de dicha competición y el que definió al campeón. Se disputó el 1 de abril de 2018 en el Estadio North Harbour de Auckland y enfrentó al Auckland City, que había vencido al Eastern Suburbs en semifinales; y al Team Wellington, que había hecho lo propio ante el Canterbury United. El Auckland ganó el partido por 1-0 y obtuvo su séptimo título.

Fue la cuarta vez que ambos equipos disputaron entre sí esta instancia y la tercera consecutiva. En la temporada 2013-14 el Auckland había ganado 1-0, mientras que tanto en la edición 2015-16 como en la 2016-17 el Team Welly se había impuesto 4-2 y 2-1, respectivamente. A su vez, fue la décima primera final, y sexta consecutiva, que jugaron los Navy Blues, que previamente habían ganado seis veces y perdido otras cuatro. Por el lado de los TeeDubs será la sexta en total y tercera consecutiva, habiendo vencido en dos ocasiones y perdido las restantes tres.

Estadio North Harbour
El Estadio North Harbour (en inglés: North Harbour Stadium) es un estadio que se encuentra en North Shore City (Nueva Zelanda). Es usado para la práctica del fútbol y del rugby. Fue inaugurado en 1997 y tiene una capacidad de 25 000 personas.
(2978) Roudebush
(2978) Roudebush es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 26 de septiembre de 1978 por el equipo del Observatorio del Harvard College desde la Estación George R. Agassiz en Harvard (Massachusetts), Estados Unidos.

Observatorio del Harvard College
El Observatorio del Harvard College (en inglés: Harvard College Observatory), o también conocido por su acrónimo en inglés, HCO, es una institución que gestiona una serie de edificios, instuciones de menor importancia e instrumentos diversos utilizados para distintas investigaciones astronómicas; pertenece al Departamento de Astronomía de la Universidad Harvard y está ubicado en la ciudad de Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos. Fue fundado en el año 1839. Actualmente, junto con el Smithsonian Astrophysical Observatory (S.A.O.) forma parte del Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
Tanja Frank
Tanja Chiara Frank (Viena, 24 de enero de 1993) es una deportista austríaca que compite en vela en las clases Nacra 17 y 49er FX.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la clase Nacra 17 (junto con Thomas Zajac). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 49er de 2018.

Campeonato Mundial de 49er
El Campeonato Mundial de 49er es la máxima competición internacional de las clases de vela 49er (hombres) y 49erFX (mujeres). Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). La clase 49er, abierta para regatistas de ambos sexos hasta 2012, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000; la clase femenina 49erFX es olímpica desde Río de Janeiro 2016.
Canal 9 TVN Señal 2
Canal 9 fue un canal de televisión chileno operado por Televisión Nacional de Chile entre junio de 1986 y agosto de 1990 como su segunda señal, con cobertura limitada a la Región Metropolitana de Santiago.

Jorge Hevia (presentador de televisión)
Jorge Enrique Hevia (Santiago de Chile, 28 de octubre de 1954) es un periodista, presentador de televisión y exvoleibolista chileno. Hevia fue uno de los presentadores de Buenos días a todos, el programa matinal de Televisión Nacional de Chile.
Elmer Ivan Applegate
Elmer Ivan Applegate (1867-1949) fue un botánico estadounidense, reconocido por su monografía acerca de las especies del género Erythronium y por su papel en la organización del Distrito de Riego Klamath.

Era el mayor de los seis hijos del matrimonio de Lucien Applegate y Margaret Grubb. Su educación botánica la recibió en la Escuela Normal San José en 1894, y luego en la Universidad Stanford, en 1895.

Erythronium
Erythronium es un género de la familia Liliaceae que consta de entre veinte y treinta especies de plantas bulbosas perennes, la mayoría nativas de las regiones templadas de Norteamérica y con un miembro en el Viejo Mundo, la europea Erythronium dens-canis.
Gabriella Landi
Gabriella Landi (Budapest, 20 de noviembre de 2001) es una balonmanista húngara. Ha disputado la Copa EHF de balonmano desde su edición 2017-2018.

Landi representó a su país en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 celebrados en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, donde obtuvo la medalla de bronce en el torneo femenino de balonmano de playa, derrotando a los Países Bajos en el partido por el tercer y cuarto puesto.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.