hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arena (marca)
Arena es una empresa alemana (que luego pasó a manos francesas y actualmente italianas) que fabrica artículos de baño, natación, waterpolo y triatlón. Fue fundada en 1973 por Horst Dassler, hijo del creador de Adidas. Fue vendida por Adidas en 1990. La empresa es muy popular en Europa, donde tiene su base, aunque también ofrece sus productos al mercado internacional.

La empresa pone en venta una línea de tecnología avanzada de trajes de baño que usan su Powerskin en la fabricación de la tela, que absorbe menos humedad y reduce la resistencia al agua debido a su compresión, que hace que se adapte como una segunda piel.

Alexander Popov, Frédérick Bousquet, César Cielo, Laure Manaudou y Gary Hall Jr. son algunos de los nadadores más conocidos que han competido vistiendo trajes de baño Arena. Valorada en 250 millones

Frédérick Bousquet
Frédérick Bousquet (8 de abril de 1981, Perpiñán) es un nadador francés especialista en las pruebas de velocidad de los estilos libre y mariposa. Hizo parte del relevo francés en los 4 x 100 m libre de los Juegos Olímpicos de Pekín, realizó su posta en 46,63 s; Francia terminó en la segunda posición con un tiempo de 3:08,32; nuevo récord europeo. Fue plusmarquista mundial en los 50 m libres con un tiempo de 20,94 s, logrados el 26 de abril de 2009 en el Campeonato Francés de Natación. Fue el primer nadador en bajar la marca de los 21s en los 50 m. Tiene una hija con la también nadadora Laure Manaudou.
Antes (canción de Obie Bermúdez)
"Antes" es una canción interpretada por el artista puertorriqueño Obie Bermúdez, perteneciente a su segundo álbum de estudio Confesiones. La canción fue escrita por él mismo producida por Cachorro López. Se lanzó como el sencillo principal del álbum el 23 de junio de 2003 bajo el sello discográfico EMI Latin.

La canción se posicionó en el número 1 por dos semanas consecutivas en la lista de Billboard Hot Latin Tracks y después solamente una semana.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Squidoo
Squidoo fue un sitio de escritura de artículos con un sistema de repartición de ingresos entre la el sitio y el escritor . Los artículos se denominaban "lenses". En 2010, habíanescrito 1.5 millones de lenses. El 15 de agosto de 2014, su fundador Seth Godin anunció que HubPages había adquirido Squidoo.

Seth Godin
Seth Godin (10 de julio de 1960) es un empresario y autor estadounidense. Graduado en Informática y Filosofía en la Universidad de Tufts en 1982, obtuvo su título de Master en Administración de Empresas en Marketing en la Stanford Business School.

De 1983 a 1986, trabajó como jefe de marca en Spinnaker Software, trabajando con escritores tan ilustres como Arthur C. Clarke y Michael Crichton.

En 1995, fundó la empresa Yoyodyne Entertainment, especializada en marketing interactivo. En 1998, está compañía fue adquirida por Yahoo!. Ese mismo año, Seth Godin recibió el premio Momentum en mérito a sus notables logros en la industria de Internet. Es experto en marketing y autor de numerosos best sellers y creador de conceptos tales como Marketing de permiso y Marketing viral. Es considerado en la actualidad como uno de los más grandes visionarios de mercado.
Arrows A1
El Arrows A1 fue un monoplaza del equipo Arrows que compitió en la temporada 1978 y la temporada 1979 de Fórmula 1, y fue usado por Riccardo Patrese, Rolf Stommelen y Jochen Mass. Reemplazaba al Arrows FA1, el cual había sido acusado por el equipo Shadow como una copia de su vehículo. Debutó en Österreichring (Austria), y obtuvo sus primeros puntos en la última carrera del año, en Canadá. Para la temporada 79, Arrows presentó la versión A1B, que fue usado hasta la séptima presentación, previo el debut del Arrows A2, sumando 3 de los 5 puntos del constructor sumaría ese año.

El A1 también compitió en los años 1978, 1979 y 1980 en Fórmula 1 Británica.

Red Bull Ring
Red Bull Ring es un autódromo ubicado en la villa de Spielberg, cerca al poblado de Zeltweg, estado de Estiria, Austria, a unos 50 km al oeste de la ciudad de Graz. Ha recibido varios de los principales campeonatos mundiales y europeos de deporte motor. El nombre original del circuito fue Österreichring, que traducido sería "circuito de Austria". Después de su remodelación en 1995, fue renombrado a A1-Ring debido al patrocinio de la telefónica A1 Mobilkom. En 2010, el fabricante de bebidas Red Bull GmbH adquirió el circuito y le puso el nombre actual.
Håkan Dahlby
Dan Anders Håkan Dahlby (Västerstad, 15 de septiembre de 1965) es un deportista sueco que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de doble foso, y el quinto lugar en Atenas 2004, en la misma prueba.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2003 y 2015.

Campeonato Europeo de Tiro de 2015
El XXXV Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Maribor (Eslovenia) entre el 19 y el 31 de julio de 2015 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Unión Eslovena de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro Gaj Pragersko de la ciudad eslovena.
MSV-Arena
El estadio de fútbol Schauinsland-Reisen-Arena es el lugar donde juega del club alemán de fútbol MSV Duisburgo. Edificó entre 2003 y 2004 en el lugar del anciano estadio Wedaustadion, en Duisburgo, Alemania.

Autopistas de Alemania
Las autopistas alemanas están exentas de cruces a nivel, peajes, disponen de calzadas separadas para ambos sentidos cada una con varios carriles, y están equipadas con zonas de entrada y salida especiales. Aunque en aproximadamente el 40% de las autopistas existe un límite de velocidad,  en el resto, se recomienda no superar los 130 km/h en días con dificultades temporales como lluvia, nieve, niebla etc. Solo pueden circular vehículos a motor que superen los 60 km/h.

La red federal de autopistas de Alemania depende actualmente de Die Autobahn Gmbh des Bundes (Die Autobahn), una empresa estatal bajo la responsabilidad del Ministerio Federal de Asuntos Digitales y Transporte. Es la cuarta de mayor tamaño detrás de la china, la estadounidense y la española. Antes del 1 de enero de 2021, los gobiernos de cada estado fueron los encargados de realizar el mantenimiento de las autopistas en nombre del Gobierno federal. Ahora recae en la Autoridad Federal de Autopistas.
Johnston McCulley
Johnston McCulley (nacido como John William Johnston McCulley; Ottawa, Illinois, 2 de febrero de 1883 -  Los Ángeles, California, 23 de noviembre de 1958) fue un periodista, escritor y guionista estadounidense, creador del personaje El Zorro.

Ottawa (Illinois)
Ottawa es una ciudad ubicada en el condado de LaSalle en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 18768 habitantes y una densidad poblacional de 566,12 personas por km².
Benešov u Semil
Benešov u Semil es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 859 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Storm Large
Storm Large (Susan Storm Large, 25 de junio de 1969) es una cantante, compositora, escritora y actriz estadounidense.  Atrajo la atención de los medios luego de su participación en el programa de telerrealidad de la CBS Rock Star: Supernova. También estuvo vinculada a la reconocida orquesta de jazz Pink Martini.

Rock Star: Supernova
Rock Star: Supernova es el nombre de la segunda temporada el reality show estadounidense Rock Star. El programa, presentado por Dave Navarro y Brooke Burke, mostraba a 15 participantes cuyo premio era convertirse en el vocalista de un supergrupo formado por el baterista de Mötley Crüe, Tommy Lee, el bajista ex-Metallica, Jason Newsted y el guitarrista ex-Guns N' Roses, Gilby Clarke. En la anterior versión del programa, titulada Rock Star: INXS, 15 concursantes compitieron para convertirse en el nuevo vocalista de la banda de pop rock australiana INXS.

El 13 de septiembre de 2006 Lukas Rossi fue elegido como el ganador del concurso.
21.ª etapa del Giro de Italia 2022
La 21.ª etapa del Giro de Italia 2022 tuvo lugar el 29 de mayo de 2022 y consistió en una contrarreloj indivial con inicio y final en Verona sobre un recorrido de 17,4 km. El vencedor fue el italiano Matteo Sobrero del equipo BikeExchange-Jayco y el australiano Jai Hindley del Bora-Hansgrohe se llevó la prueba, siendo el primer ciclista de esa nacionalidad en ganarla.

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
Jan Bos (patinador)
Jan Bos (Hierden, 29 de marzo de 1975) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Su hermano Theo compitió en ciclismo en pista.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2010, obteniendo dos medallas de plata: en Nagano 1998 y en Salt Lake City 2002, ambas en la prueba de 1000 m.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 1997 y 2005, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 1998 y 2006.

Hierden
Hierden es una localidad situada en el municipio de Harderwijk, en la provincia de Güeldres, Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2022, de 3340 habitantes.

El pueblo se originó a partir de diferentes emplazamientos al este de granjas de Harderwijk.

Hierden es un pueblo agrícola, con una distribución muy original por sus muchas fincas al norte de Veluwe. El pueblo da nombre a uno de los pocos arroyos no canalizados en la región  de Veluwe (Hierdenshe Beek)
Gymnoscelis rufifasciata
La mariposa de doble banda (Gymnoscelis rufifasciata) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Geometridae. Se encuentra ampliamente distribuida y es muy común en la región Paleártica, el Próximo Oriente y el Norte de África.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Chuchito
El chuchito es un plato nacional, tradicional y emblemático de la gastronomía guatemalteca, elaborado a base de masa de maíz, y generalmente va mezclado de un recado o salsa de tomate y con un relleno que puede ser de carne de pollo o de cerdo. Este chuchito suele ir acompañado de una salsa de tomate y espolvoreado con queso duro. También existe una variación dulce del chuchito conocido como chuchitos de cambray.

Los chuchitos, llamados 'hiquel’ por los kakchiqueles, constituyen el sincretismo propio de los países hispanoamericanos. Según el investigador Dani Otoniel Cardona su receta precolombina de preparación fue modificada con agregados peninsulares durante la época colonial.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Elecciones parlamentarias de Benín de 1991
Las elecciones parlamentarias de Benín se llevaron a cabo el 17 de febrero de 1991. Fueron las primeras elecciones libres y democráticas en la historia del país, y las primeras multipartidistas desde 1964, tras más de veinte años de gobierno comunista del Partido Revolucionario del Pueblo de Benín.

La Unión por el Triunfo de la Renovación Democrática obtuvo 12 escaños, convirtiéndose en la mayor fuerza política de la Asamblea Nacional. El legislativo quedó sumamente fragmentado luego de la elección, por lo que varios partidos se unificaron con la UTRD hasta lograr una mayoría absoluta de 34 escaños, que gobernaría hasta 1995. La participación electoral fue del 51.7%.

Asamblea Nacional de Benín
La Asamblea Nacional es el órgano legislativo unicameral de Benín. El actual parlamento con sede en Porto Novo, tal como existe hoy, se formó en 1990. La Asamblea Nacional actualmente tiene 109 miembros, que son elegidos directamente a través de un sistema de representación proporcional con lista de partidos y su cargo dura un periodo de cinco años.
Vacunación contra la COVID-19 en China continental
La vacunación contra la COVID-19 en China continental es una campaña de inmunización en curso contra el síndrome respiratorio agudo severo por coronavirus 2 (SARS-CoV-2) en China continental, en respuesta a la pandemia que sigue activa en dicha región .

A julio de 2022, se estima que alrededor del 89,7% de la población del país ha recibido una vacuna, y que alrededor del 56% de la población ha recibido una dosis de refuerzo.

China continental
China continental (en chino simplificado, 中国大陆; en chino tradicional, 中國大陸; pinyin: Zhōnggúo Dàlù, literalmente «continente chino») es la denominación convencional para la zona de China bajo la soberanía efectiva de la República Popular China, sin incluir a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, antiguas colonias europeas, ni a la isla de Taiwán o Formosa. Esta última, junto con varios archipiélagos menores como las islas Pescadores, Kinmen (o Quemoy), Matsu y otras, que se encuentran bajo la soberanía efectiva del régimen de la República de China, vestigio de la primera República de China que gobernó hasta la victoria de las fuerzas del Partido Comunista de China al final de la guerra civil china en 1949.
Urbanización La Fresneda
La Fresneda es la urbanización más grande del Principado de Asturias, construida por la Constructora Los Álamos en el concejo de Siero. Sus primeros habitantes llegaron en 1987. En el año 2023, según datos del Instituto Nacional de Estadística, tiene una población de 4.707 personas. Es la tercera población con mayor número de habitantes de su concejo. Existe una considerable población de hecho que vive aquí pero que está empadronada en otras localidades como Oviedo, al igual que sucede con la vecina localidad de Lugones que se encuentra a 2 kilómetros. Dista 7 de Oviedo, 10 de Pola de Siero, la capital del concejo, y 16 de Gijón. Esta situación estratégica, en medio de las dos principales ciudades, ha propiciado su crecimiento y el establecimiento de muchos trabajadores de ambas ciudades, pues goza de unas comunicaciones envidiables por otras poblaciones de su tamaño, y acceso casi directo a las autopistas y autovías que unen ambas ciudades.

Pola de Siero
Pola de Siero, (en asturiano y oficialmente La Pola Siero) es una parroquia del concejo asturiano de Siero, España, y una villa de dicha parroquia. La villa es la capital del concejo. En el año 2020 contaba con una población empadronada de 12.765 habitantes.
Aeropuerto Internacional Rey Mswati III
El Aeropuerto Internacional Rey Mswati III (en inglés: King Mswati III International Airport) (IATA: SHO, ICAO: FDSK) originalmente llamado Aeropuerto Internacional Sikhuphe,  es un aeropuerto en el pequeño país africano de Suazilandia. Está previsto que reemplace al Aeropuerto Matsapha, que sirve principalmente como aeropuerto para las pequeñas compañías regionales como SA Airlink. Se ha previsto para manejar hasta 300.000 pasajeros al año.

La construcción comenzó en 2003 con un proyecto de $ 150 millones. El gobierno de Taiwán aportó USD 22 millones para su construcción.

Es parte de la iniciativa de inversión del proyecto del 9rey Mswati III $ 1bn para mejorar la posición de Suazilandia como un destino turístico, que sirve como puerta de entrada del turismo a los parques reserva de Suazilandia, las cataratas Victoria, Maputo, el Parque nacional Kruger y la reservas de caza de KwaZulu -Natal. Fue inaugurado en 2014.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Fundación Hanso
Fundación Hanso (Hanso Fundation) es una organización internacional ficticia creada para la conocida serie Lost (Perdidos, en España). Es uno de los grandes misterios de la trama y un elemento recurrente en toda la serie. La fundación fue creada en los años 60 por el magnate de las armas, Alvar Hanso, con el objetivo de "alcanzar un mañana mejor". Junto con otros proyectos, la Fundación Hanso es conocida por financiar la iniciativa D.H.A.R.M.A.. Los cuarteles generales de la fundación se encontrarían supuestamente en Copenhague pero fueron destruidos por una bomba. Otros edificios que aparecen en la serie son de hecho reales, lo que ha contribuido a que muchas personas se planteen la existencia de la fundación. Sin embargo estos edificios no pertenecen a ninguna asociación, por ejemplo el "Edificio Narvik" es el propio ayuntamiento de su ciudad, Narvik.

Narvik
Narvik es un municipio y una ciudad de Noruega perteneciente a la provincia de Nordland, en el distrito tradicional de Ofoten. Cuenta con una población de 18 853 habitantes según el censo de 2015.

Limita con el municipio de Evenes al noroeste, con los de Bardu y Gratangen al norte, con la provincia de Norbotnia en Suecia al sur y al este, y con el municipio de Ballangen al suroeste.

Por su elevada latitud, está incluida dentro del círculo polar ártico.
Jalšovík
Jalšovík es un municipio situado en el distrito de Krupina, en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en mayo de 2023, de 179 habitantes.

Está ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Cárpatos occidentales
Los Cárpatos occidentales son una cordillera y provincia geomorfológica que forma la parte occidental de los montes Cárpatos.

El cinturón de montañas se extiende desde la sierra de los Bajos Beskides de los Cárpatos orientales a lo largo de la frontera de Polonia con Eslovaquia hacia la región morava de la República Checa y el Weinviertel austriaco. En el sur las Montañas Medias Septentrionales abarcan el norte de Hungría. La zona de los Cárpatos Occidentales comprende alrededor de 70.000 km². La cumbre es el Gerlachovský štít (2.655m).
Malacoria
Malacoria correspondería al municipio cántabro de Mazcuerras (España) según afirma el estudioso del fenómeno foramontano Víctor de la Serna y Espina y tal y como atestiguarían las necrópolis de repoblación de Cos y Sierra de Ibio.

Según los anales castellanos el movimiento de repoblación de la meseta y el avance de la Corona de Castilla durante la primera fase de la Reconquista (los foramontanos) tiene como origen Malacoria. Esto empieza en el año 814.
Según otros estudiosos, el término "Malakoria" bien pudiera atribuirse al macizo de páramos y antiguas colinas hallado en la divisoria entre los valles de los ríos Gromejón y Esgueva en la Ribera del Duero burgalesa. En el término municipal de Gumiel de Izán se halla la cuesta de Malacuera y en ella, cerca de la autovía A-1, la antigua fuente de los Montañeses, la cual puede indicar alguna vaga referencia a los foramontanos.

Río Esgueva
El río Esgueva es un río que nace al pie de Peña Cervera, en las estribaciones de la sierra de la Demanda, Cordillera Ibérica, cerca del Monasterio de Santo Domingo de Silos, en la provincia de Burgos (Castilla y León, España). Según unos en el término municipal de Espinosa de Cervera y según otros en Briongos de Cervera, o mejor en los dos, para unirse en seguida en un único curso. Afluente del río Pisuerga, se une a él en la ciudad de Valladolid. El río da nombre al valle por donde discurre, «Valle del Esgueva» que es una subcomarca de la comarca Ribera del Duero.
Viviendo entre bestias prehistóricas
'Viviendo entre bestias prehistóricas'  es un documental de dos partes miniserie de televisión  que se estrenaron el 9 de febrero de 2003 sobre la Discovery Channel. El programa ofrecido temprana historia de la humanidad  y los desafíos que enfrenta humanos hace miles de años. También cuenta con ejemplos de animales tales como: mamut lanudo,  Megantereon , bisonte americano, oso de las cavernas y  alce irlandés ( Megaloceros giganteus ). El primer episodio se llama "cazar o ser cazado" y el segundo llamado "El dominio de las bestias."

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Puerto Pilcomayo
Puerto Pilcomayo es una localidad del departamento Pilcomayo, en la provincia de Formosa, Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, a pocos kilómetros de la desembocadura del río Pilcomayo, destacándose el uso del puerto para pesca deportiva. Frente a Puerto Pilcomayo se halla la ciudad de Lambaré en el Paraguay.

Se accede desde la ciudad de Clorinda, de la cual depende administrativamente, a través de la Ruta Nacional A011.

Lambaré (Paraguay)
Lambaré es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central, siendo una de las ciudades más pobladas del país y del área metropolitana. La ciudad ya contaba como presidio durante el siglo XVII, pero fue a partir de su fundación como capilla que se le consideró un sitio administrativo desde el 1 de octubre de 1768 por el gobernador Kurt Cano en tiempos del Rey Carlos III y en el siglo XIX pasó a formar parte de Asunción, junto con los distritos de Trinidad, Recoleta, San Roque, Catedral y Encarnación. Se estableció como municipio independiente luego de  separarse de Asunción el 5 de junio de 1962, aunque una parte del mismo continúa hasta hoy en Asunción bajo la denominación de Zona 13 o Santa María, ya que comparten el mismo número de catastro «13».