hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
J. League Division 1 1999
La temporada de 1999 de la J. League fue el séptimo campeonato profesional de Japón celebrado en el país. Tuvo lugar desde el 6 de marzo hasta el 11 de diciembre de 1999, y supuso el estreno de la Segunda División en el torneo nipón.

El vencedor de ese año fue Júbilo Iwata.

Kawasaki Frontale
Kawasaki Frontale (川崎フロンターレ, Kawasaki Furontāre?) es un club de fútbol profesional japonés que juega en la J1 League. Está ubicado en la ciudad de Kawasaki, en la prefectura de Kanagawa, al sur de Tokio, y disputa sus partidos como local en el Estadio Todoroki Kawasaki.

El equipo fue fundado en 1955 como el club de la empresa Fujitsu y en 1997 fue reorganizado como Kawasaki Frontale para ingresar en el fútbol profesional japonés. El escudo y los colores sociales —azul, blanco y negro— están inspirados en un equipo brasileño, el Grêmio de Porto Alegre.

Frontale cuenta en su palmarés con cuatro campeonatos de la J1 League, dos Copas del Emperador, tres Supercopas de Japón y una Copa J. League. Sus mayores rivales son el F. C. Tokyo, con quien disputa el «Clásico de Tamagawa», y el Yokohama F. Marinos, con el que juega el llamado «Derbi de Kanagawa».
Gravity of Love
«Gravity of Love» es el primer sencillo publicado por Enigma en 1999 de su álbum The Screen Behind the Mirror. Solo llegó al n.º 65 en Alemania y al n.º 89 en Suiza.

La canción tuvo como cantante a Ruth-Ann Boyle, de la banda británica Olive, y contenía samples del Carmina Burana de Carl Orff. La base rítmica provenía del tema «When the Levee Breaks», de Led Zeppelin, que ya se había usado en «Return to Innocence».

El vídeo musical de la canción estaba ambientado en los años 30. Tenía lugar en una mansión donde se celebraba un baile de máscaras, y en donde poco a poco se empezaba a manifestar la pasión erótica entre los participantes de la fiesta. El video estaba filmado en locaciones de la Villa Wagner I (diseñado por el famoso arquitecto Otto Wagner) en Penzing, un distrito de Viena (Austria) por el director Thomas Job. El ambiente remitía a la película de 1961 El año pasado en Marienbad y a algunas escenas de Eyes Wide Shut (1999) de Stanley Kubrick.

Penzing
Penzing es un municipio situado en el distrito de Landsberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3659 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con la región de Suabia, del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y del lago Ammer.
Nándor Ecseki
Nándor Ecseki (13 de octubre de 1996) es un deportista húngaro que compite en tenis de mesa, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de dobles mixto.  Ganó una medalla de  en el Campeonato Europeo de Tenis de Mesa de 2021, en la prueba de dobles.

Campeonato Europeo de Tenis de Mesa de 2021
El XXXVI Campeonato Europeo de Tenis de Mesa se celebró en Varsovia (Polonia) entre el 21 y el 27 de junio de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Tenis de Mesa (ETTU) y la Federación Polaca de Tenis de Mesa.

Originalmente, el evento iba a realizarse en septiembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue pospuesto.

Las competiciones se realizaron en el Arena COS Torwar de la capital polaca.
Tizi N'Bechar
Tizi N'Bechar es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Sétif en la región de Cabilia, Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 21 086 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, al sur de la costa del mar Mediterráneo y la región de Cabilia, y al sureste de la capital del país, Argel.

Provincia de Sétif
La Provincia de Sétif (en árabe ولاية سطيف, en Cabilio Agezdu n Sṭif) es uno de los valiatos del norte de Argelia. Posee una extensión de territorio que ocupa una superficie de 6.504 km². Su capital es Sétif.
Teoría del alma de Platón
La teoría del alma de Platón, que se inspiraba en las enseñanzas de Sócrates, consideraba la psique (en griego antiguo: ψῡχή, romanizado: psūkhḗ, lit. 'respiración') como la esencia de una persona, siendo aquello que decide cómo se comportan las personas. Platón consideraba que esta esencia era un ocupante incorpóreo y eterno del ser de una persona. Platón decía que incluso después de la muerte, el alma existe y es capaz de pensar. Creía que a medida que los cuerpos mueren, el alma renace continuamente (metempsicosis) en cuerpos posteriores. Platón dividió el alma en tres partes: el logistikon (razón), el thymoeides (espíritu, que alberga la ira, así como otras emociones), y el epithymetikon (apetito o deseo, que alberga el deseo de placeres físicos).

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Ambergate
Ambergate es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1628 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Thomas Ritchey
Thomas Ritchey (19 de enero de 1801 – 9 de marzo de 1863) fue un Representante estadounidense por Ohio.

Nacido en el Condado de Bedford, se mudó a Somerset.  Asistió a la escuela pública. Se dedicó a las actividades agrícolas.

Ritchey fue elegido como Demócrata por el 30.º (4 de marzo de 1847 – 3 de marzo de 1849).
Fue elegido en el 33.º congreso (4 de marzo de 1853 – 3 de marzo de 1855).  Se dedicó a las actividades agrícolas cerca de Somerset, Ohio, hasta su muerte el 9 de marzo de 1863. Fue enterrado en el cementerio Episcopal Metodista de Zion, Municipio de Madison, Condado de Perry, Ohio.

Somerset (Ohio)
Somerset es una villa ubicada en el condado de Perry en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1481 habitantes y una densidad poblacional de 490,41 personas por km².
Frontera entre Gabón y la República del Congo
La frontera entre Gabón y República del Congo es, con 1 903 km de longitud, la más larga de las tres fronteras terrestres de Gabón, y se ubica al sur y al este del país. Las fronteras con Camerún (298 km) y con Guinea Ecuatorial (350 km) marcan el límite norte del país.

La frontera entre ambos países ha cambiado varias veces desde los tiempos coloniales, pues ambos países incluso formaron por un tiempo parte de la misma colonia. El último cambio sucedió en 1947 con la  anexión de la provincia de Haut-Ogooué a Gabón.

Una gran parte de esta frontera corresponde a la línea divisoria de aguas entre las cuencas de los ríos Ogooué y Congo..

Río Ogüé
El río Ogüé (en francés: Ogooué) es un largo río del oeste de África central que desemboca en el océano Atlántico, siendo el río más importante de Gabón.  Su cuenca hidrográfica drena casi la totalidad de Gabón, con algunos afluentes que llegan a la República del Congo, Camerún, y Guinea Ecuatorial. El 90 % de su cuenca se encuentra en los límites del país y cubre las dos terceras del territorio nacional.

El 2 de febrero de 2009, una parte del Bajo Ogüé fue declarada Sitio Ramsar (n.º ref. 1851), protegiendo 8627 km² de las provincias de Moyen Ogooué y Ogooué-Maritime.
1.º distrito congresional de Nebraska
El 1.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nebraska.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 620 145 habitantes. La representación del distrito permanece vacante desde la renuncia de Jeff Fortenberry, el 31 de marzo de 2022.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Ossett
Ossett es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 21 770 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Land Rover
Land Rover es una marca inglesa de vehículos todoterreno predominantemente con tracción en las cuatro ruedas (4WD), propiedad del fabricante de automóviles Jaguar Land Rover (JLR), que desde 2008 es una subsidiaria de la empresa india Tata Motors. JLR actualmente fabrica vehículos en Brasil, China, India, Eslovaquia y el Reino Unido. El nombre Land Rover fue creado en 1948 por Rover Company para un utilitario todoterreno 4WD. Sin embargo, hoy en día los vehículos Land Rover se componen únicamente del tipo vehículo utilitario deportivo (SUV) de lujo y de gama alta. Su sede central se encuentra en Coventry, West Midlands.

Vehículo todoterreno
Un vehículo todoterreno (también conocido como campero o yip) es un tipo de vehículo diseñado para viajar por casi cualquier terreno, sin importar lo escarpado o irregular que este sea, en la medida de lo posible. Estos vehículos surgieron como necesidad en las guerras de principios del siglo XX y fueron adaptados para uso civil y aprovechados para realizar travesías, vigilar zonas protegidas y moverse en terrenos ásperos o resbaladizos. Casi todos los vehículos todoterreno actuales incorporan tracción en las cuatro ruedas. Hoy en día son imprescindibles en zonas rurales, de alta montaña, desiertos y en general en cualquier lugar de difícil acceso para los vehículos «normales». No obstante, el uso de estos vehículos se extiende más allá del profesional, que sigue existiendo, por lo que hoy en día es el uso por ocio el más utilizado.
Arquidiócesis de Camberra y Goulburn
La arquidiócesis de Camberra y Goulburn (en latín: Archidioecesis Camberrensis-Gulburnensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Canberra and Goulburn) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 12 de septiembre de 2013 su arzobispo es Christopher Charles Prowse.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Sociedad de Mánchester para el Sufragio de las Mujeres
La Sociedad de Mánchester para el Sufragio de las Mujeres, (Manchester Society for Women's Suffrage) se creó en 1867 en Mánchester con el objetivo de reivindicar el derecho al voto de las mujeres. La organización sucede al Comité de Mánchester para el derecho al voto de las mujeres creado en octubre de 1865 y liderado por Elizabeth Wolstenholme-Elmy.

Los miembros fundadores de la sociedad fueron la activista Ursula Mellor Bright y su esposo Jacob Bright. Lydia Becker directora del Women's Suffrage Journal (1870-1890) fue la secretaria de la sociedad recibiendo el testigo de Elizabeth Wolstenholme-Elmy.

Richard Pankhurst, hijo de la sufragista Sylvia Pankhurst, fue miembro de su comité.

Sylvia Pankhurst
Estelle Sylvia Pankhurst (Mánchester, 5 de mayo de 1882-Adís Abeba, 27 de septiembre de 1960) fue una activista y una de las principales dirigentes del movimiento sufragista en el Reino Unido, antiimperialista, antimilitarista, feminista y socialista con ideas libertarias. Fue, además, artista plástica, periodista y escritora.
Rochers de Naye
Rochers de Naye es una montaña de 2045 metros de altura perteneciente a los Alpes berneses de Suiza. Se encuentra situada próxima al lago Lemán, en la comuna de Veytaux y Villeneuve, junto a Montreux, en el Cantón de Vaud.

Se puede acceder mediante rutas a pie, aunque el medio más cómodo es el tren, puesto que es el punto donde finaliza el ferrocarril de vía métrica de cremallera Montreux - Glion - Rochers de Naye.

Desde el pico se puede disfrutar de vistas del lago Lemán y los Alpes berneses, franceses, valdenses y valaisianos.

Villeneuve (Vaud)
Villeneuve (en alemán Neuenstadt am Genfersee, literalmente Villanueva) es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Aigle. La comuna está ubicada al extremo oriental del lago Lemán. Limita al norte con las comunas de Montreux, La Tour-de-Peilz y Veytaux, al este con Rossinière y Château d'Œx, al sur con Ormont-Dessous, Corbeyrier y Roche, y al oeste con Rennaz y Noville.

La comuna formó parte del círculo de Villeneuve, disuelto el 31 de diciembre de 2007 con la entrada en vigor de la nueva ley de ordenamiento territorial del cantón de Vaud.
Mincho Nikolov
Mincho Nikolov –en búlgaro, Минчо Николов– (14 de septiembre de 1952) es un deportista búlgaro que compitió en remo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo una medalla de bronce en Moscú 1980 en la prueba de cuatro scull.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Amèlia Mora
Amèlia Mora (n. 27 de junio de 1980, Barcelona) es una guionista de cine y series y escritora española que ha escrito obras en castellano y catalán. Está especializada en literatura infantil y juvenil.

Copito de nieve (película)
Copito de Nieve (Floquet de Neu en catalán) es una película de animación familiar española dirigida por Andrés G. Schaer en 2011 y protagonizada por el gorila albino Copito de Nieve acompañado de su gran amiga Claudia Abate Ortiz que encarna el papel de Paula y Elsa Pataky. La película combina personajes de animación con personajes reales.
A lo largo de la película se muestran localizaciones de Barcelona, como los edificios de Gaudí, el barrio de Sarrià o el casco antiguo.
Un par de palabras
Un Par de Palabras es un álbum del grupo español Hombres G, publicado en 1986. Esta versión solo fue editada para Hispanoamérica, y contenía algunos temas de su anteriores álbumes: Hombres G (su primer álbum) y La cagaste… Burt Lancaster.

Este trabajo constituyó su carta de presentación en el continente americano y es hasta ahora uno de sus álbumes más recordados, gracias a los éxitos como: Venecia, Marta tiene un marcapasos, Visite nuestro bar, Devuélveme a mi chica, entre otros.

Hombres G
Hombres G es una banda musical española de Rock and roll y del Pop rock. Fue fundada en Madrid en 1982 por su vocalista y bajista David Summers y uno de sus guitarristas, Rafa Gutiérrez Muñoz, junto con Javier Molina (batería) y Daniel Mezquita (guitarra).
A mediados de los años 80 se popularizó en España con su primer álbum, para después ser conocidos internacionalmente, principalmente en Hispanoamérica. Han vendido a nivel internacional, más de 20 millones de discos.

Hasta la fecha la banda ha editado trece álbumes de estudio: Hombres G (1985), La cagaste... Burt Lancaster (1986), Estamos locos... ¿o qué? (1987), Agitar antes de usar (1988), Voy a pasármelo bien (1989), Esta es tu vida (1990), Historia del bikini (1992), Peligrosamente juntos (2002), Todo esto es muy extraño (2004), 10 (2007), Desayuno continental (2010) Resurrección (2019),
La esquina de Rowland (2021).
Marcela Mouján
Marcela Mouján (Buenos Aires, 6 de octubre de 1960) es una maestra, fotógrafa y artista argentina. Trabaja diversos elementos como instalaciones, pintura, fotografía, serigrafía, vidrio soplado, artes digitales y mosaico veneciano, entre otros.

Museo Nacional de Bellas Artes (Argentina)
El Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, es una de las instituciones públicas de arte más importantes de Argentina. Alberga un patrimonio sumamente diverso, que incluye más de 12 000 piezas, entre pinturas, esculturas, dibujos, grabados, textiles y objetos. Su colección está integrada por arte precolombino, colonial, argentino e internacional, en un rango temporal que va del siglo III a. C. a la actualidad. Su gravitación reside también en el número de visitantes, de todas las edades, diferentes estratos sociales, procedentes del país y del exterior.

Parte de su colección se encuentra en exhibición en el Museo de Bellas Artes (MNBA Neuquén) de la ciudad de Neuquén, en la Patagonia argentina.[cita requerida]
Parque nacional de Kaziranga
El parque nacional de Kaziranga  es un parque nacional indio, ubicado en el estado de Assam, al sur del río Brahmaputra, sobre las llanuras constantemente inundadas por los monzones. La vegetación predominante es una mezcla de altos prados y bosques. Hay muchos pantanos, interconectando corrientes y lagos en el río, conocidos en la zona como bheels o bils. Al sur del parque se encuentran las Colinas Mikir que se elevan a más de 1000 metros.

Kaziranga es famoso por su población de rinoceronte indio que es estimada en 1100 ejemplares, y este es el mejor lugar para observarlos en la India. La segunda población más grande de rinocerontes con más de 400 ejemplares, se encuentra en Chitwan, Nepal.

Parque nacional de Royal Chitwan
El Parque Nacional de  Chitwan, o Chitwan, es el primer parque nacional de Nepal. Fue creado en el año 1973, y fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1984. Abarca una superficie de más de 932 km² y protege a varias especies animales en gran peligro de extinción, como el rinoceronte indio (Rhinoceros unicornis). La palabra chitawan significa el corazón de la jungla.

El parque se encuentra en la región baja de Nepal, el Teraï, a los pies de los Himalayas.

La vegetación del parque es exuberante, con hierbas altas y bosque del árbol de la sal, un gran árbol. Se encuentran también numerosas zonas pantanosas.
Sandra Magnus
Sandra Hall Magnus (Illinois, Estados Unidos, 30 de octubre de 1964) es una ingeniera y astronauta estadounidense de la NASA. Ha estado 134 días en el espacio con el trasbordador espacial Discovery, en la misión STS-119 2009. También es una operadora de radio amateur con licencia con el distintivo de llamada KE5FYE.

2009, Year of Us
2009, Year of Us es el tercer extended play de la boy band surcoreana Shinee. Fue lanzado digitalmente el 19 de octubre de 2009 en Corea del Sur, con un lanzamiento físico el 22 de octubre. Los temas "Ring Ding Dong" y "Jo Jo" se utilizaron como singles promocionales. El EP se situó en el cuarto puesto de la Bugs chart en la semana del 15 al 21 de octubre de 2009.

Se lanzó en Japón el 20 de enero de 2010, con una portada alternativa, un DVD extra, el video musical y el teaser de "Ring Ding Dong". Alcanzó, en el país nipón, el puesto cuarenta en la Oricon chart, manteniéndose durante tres semanas en la lista.

Incluye la primera canción en solitario de Onew, uno de los miembros de la banda, titulada "Naega Saranghaetdeon Ireum" ("The Name I Loved"). La cantante Luna de la banda f(x) también colabora en el tema "Get Down".
Gran Premio de Lugano 2016
La 70.ª edición del Gran Premio de Lugano (oficialmente: Gran Premio Città di Lugano), se disputó el domingo 28 de febrero de 2016 sobre un recorrido de 184,9 km por Suiza con inicio y final en la ciudad de Lugano.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2016 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.HC.

El ganador final fue Sonny Colbrelli que se impuso en el sprint del grupo cabecero a Diego Ulissi.

Diego Ulissi
Diego Ulissi (Cecina, 15 de julio de 1989) es un ciclista italiano. Pasó a profesional con el equipo italiano Lampre-Merida en 2010, con el que permaneció hasta 2024 bajo la denominación de UAE Team Emirates, y desde 2025 compite con el XDS Astana Team.
Juan El Caballo Loco
Juan El Caballo Loco (Santa Bárbara, 24 de junio de 1998) es un actor pornográfico estadounidense.

Comenzó su carrera en la industria pornográfica justo a la edad de 19 años. Ha trabajado con productoras de cine pornográfico como Nubile Films, Mofos, Reality Kings, Brazzers y Bang Bros.

Brazzers
Brazzers es una productora de sitios web para adultos canadiense con sede en Montreal, Quebec, fundada en 2004. Su eslogan es The world's best HD porn site, es decir, El mejor sitio porno HD del mundo y es reconocido por ser la principal productora de Johnny Sins, uno de los mayores artistas del cine para adultos.

A diciembre de 2020, la empresa cuenta con 2.340 modelos diferentes y publica en 31 sitios diferentes.