hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GNU-Darwin
GNU-Darwin es un proyecto iniciado en el año 2000 por el Dr. Michael Love para crear una distribución de software GNU sobre Darwin (el sistema operativo de código abierto de Mac OS X y cuyo núcleo es XNU, para el cual existen también distribuciones tanto para PowerPC como para x86).

Su objetivo era crear una distribución de software libre para usuarios de Apple Computer. Originalmente GNU-Darwin se ejecutaba sobre Mac OS X, y XServer se desarrolló para permitir a los usuarios de Mac OS X ejecutar software sin necesidad de portar la interfaz gráfica de las aplicaciones a Mac OS X.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Morshi
Morshi es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Amravati en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 37333 habitantes (2011). Se encuentra a 55 km al noreste de Amravati, próximo a la presa de Upper Wardha.

Distrito de Amravati
Amravati (en maratí; अमरावती जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Amravati en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 12 235 km².

El centro administrativo es la ciudad de Amravati.
Veurne
Veurne (en francés: 'Furnes', pronunciado /fyʁn/), es un municipio belga perteneciente a la Provincia de Flandes Occidental, capital del Arrondissement homónimo. En enero de 2018 tenía una población total de 11.790 habitantes.

Provincia de Flandes Occidental
La provincia de Flandes Occidental (en neerlandés: West-Vlaanderen, en francés: Flandre occidentale) es la más occidental de las provincias belgas. Su capital es la ciudad de Brujas (neerlandés: Brugge).

Limita septentrionalmente con el mar del Norte, al noreste con los Países Bajos, al este con la provincia de Flandes Oriental, al sudeste con la de Henao y al sur y al oeste con Francia.

Su superficie es de 3144 km² y está dividida a efectos administrativos en ocho distritos (arrondissementen), los cuales están divididos en 64 municipios (gemeenten o communes).

La costa belga del mar del Norte, un importante destino turístico en Bélgica, está enteramente situada en Flandes Occidental. Existe una línea de tranvía a lo largo de la costa: De Panne – Oostende (Ostende) – Knokke-Heist.
Rumania en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Rumania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 165 deportistas que compitieron en 18 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la remera Iulică Ruican.

Iulică Ruican
Iulică Ruican (Cujmir, 29 de agosto de 1971) es un deportista rumano que compitió en remo. Su esposa Anca Tănase compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en Barcelona 1992, oro en cuatro con timonel y plata en ocho con timonel, y el séptimo lugar en Atlanta 1996 (ocho con timonel).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1993 y 1996.

Fue el abanderado de Rumania en la ceremonia de apertura de los Juegos de Atlanta 1996.
Torre del Hoyo Oscuro
La Torre del Hoyo Oscuro es una montaña de la cordillera Cantábrica ubicada en el macizo central de los Picos de Europa. Tiene 2430 metros de altitud y pertenece al sector montañoso donde se localizan el pico Madejuno, Tiro Llago y Torre Blanca. A tan solo 600 metros de la Torre del Hoyo Oscuro en dirección sur se localiza el Pico San Carlos, y a 1,1 km de distancia, La Padiorna.

Dicho sector constituye un cordal que discurre de noroeste a sureste estableciendo una divisoria natural entre Cantabria y León. Sin embargo, la cima de la Torre del Hoyo Oscuro se halla en Cantabria, dentro del término municipal de Camaleño.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Eparquía de Búchach
La eparquía de Búchach (en latín: Eparchia Bucacensis y en ucraniano: Бучацька єпархія) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ucrania. Se trata de una eparquía greco-católica ucraniana, sufragánea de la archieparquía de Ternópil-Zbóriv. Desde el 23 de julio de 2011 su eparca es Dmytro Hryhorak, de la Orden basiliana de San Josafat.

Chortkiv
Chortkiv (en ucraniano, Чорткі́в; también Chortkov) es una ciudad del óblast de Ternópil, en Ucrania, y el centro administrativo del raión de Chortkiv. Ella está situada a orillas del río Seret, a 62 km al sur de Ternópil. Su población se eleva hasta los 28.279 habitantes en 2022.
Let There Be Rock (canción)
«Let There Be Rock» es una canción de la banda australiana de hard rock AC/DC. Es la tercera pista y el título de su álbum Let There Be Rock, publicado en marzo de 1977, y fue escrita por Angus Young, Malcolm Young, y Bon Scott.

También fue lanzado como sencillo, con un lado B de "Problem Child", en 1977.

Phil Rudd
Phillip Hugh Norman Witschke Rudzevecuis (Melbourne, 19 de mayo de 1954), conocido profesionalmente como Phil Rudd, es un baterista australiano de hard rock. Conocido por ser el baterista de AC/DC, es considerado el baterista original de la banda; junto con Cliff Williams y los hermanos Young conforma la formación clásica del grupo.
Su etapa en AC/DC comprende desde 1975 a 1983, posteriormente desde 1994 hasta 2014 y desde octubre de 2020 a día de hoy. Desde la salida del grupo por parte de Mark Evans, se convirtió en el único integrante australiano del grupo. Junto con los hermanos Young, Cliff Williams y Brian Johnson, ingresó al Rock and Roll Hall of Fame, en 2003. La revista Rolling Stone, lo ubicó en el puesto N°86 en la lista de Los 100 Mejores Bateristas de la Historia. Ha vuelto oficialmente a AC/DC con el anuncio del álbum Power Up que fue lanzado el 13 de noviembre de 2020.
Comuna Entre Ríos (Neiva)
Denominada Comuna Entre Ríos o Tres de la ciudad de Neiva. La Comuna 3 está localizada en el centro del área urbana sobre la margen derecha del Río Magdalena, entre las cuencas del Río Las Ceibas y Quebrada La Toma. Limita al norte con las Comunas 1 y 2; al oriente con la Comuna 5; al sur con la Comuna 4; y al occidente con el municipio de Palermo. La Comuna 3 hace parte de la UPZ La Magdalena.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Masters de Indian Wells 2015
El BNP Paribas Open 2015 es un torneo de tenis ATP World Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA Premier Mandatory en la femenina. Se disputa en Indian Wells (Estados Unidos), en las canchas duras del complejo Indian Wells Tennis Garden, entre el 9 y el 22 de marzo de ese año.

Indian Wells
Indian Wells es una ciudad estadounidense, en el estado de California. Es parte del condado de Riverside, y se encuentra dentro del Valle Coachella, entre las localidades de Palm Desert y La Quinta.

En el censo de 2010 tenía una población de 4958 habitantes, con la peculiaridad de ser la población con mayor proporción de millonarios de Estados Unidos.

Indian Wells es principalmente conocida por el torneo de tenis de Masters de Indian Wells (celebrado en el Indian Wells Tennis Garden), uno de los más importantes dentro del circuito profesional, tanto en el masculino (ATP), con casi 4 000 000 US$ en premios; como en el femenino (WTA), con 2 100 000 US$.
Eupithecia juncalensis
Eupithecia juncalensis es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Frederick Hastings Rindge habiendo sido descrita en 1987, con distribución en Chile. El holotipo de la especie, un espécimen macho, fue descrito en el sector Juncal, de ahí su nombre, provincia andina de Aconcagua.

Aconcagua
El Aconcagua es una montaña en el departamento Las Heras, en la provincia de Mendoza, en el oeste de la República Argentina en las cercanías del límite con Chile. Integra la Cordillera Principal, componente de la cordillera de los Andes. Con 6960,8 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), es el pico más eminente de los hemisferios meridional y occidental, el más alto de la Tierra después del sistema de los Himalayas y de la cordillera del Pamir en Tayikistán (ambas cordilleras en Asia) y, por tanto, el más elevado en América.
Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora (Tormón)
La iglesia de la Natividad de Nuestra Señora (también, Natividad de María Santísima), es la parroquial de Tormón, municipio de la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

La iglesia de Tormón ya se nombra en documentos de principios del siglo XIII (1232); el templo actual, sin embargo, data de mediados del siglo XVII, pertenece a la Diócesis de Teruel y Albarracín, vicaría II, arciprestazgo de Teruel Rural.

El Cuervo (Teruel)
El Cuervo es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca Comunidad de Teruel, tiene un área de 20,76 km² con una población de 95 habitantes (INE 2024) y una densidad de 4,48 hab/km².
Anita Shreve
Anita Shreve (Dedham, Massachusetts; 7 de octubre de 1946-Newfields, Nuevo Hampshire; 29 de marzo de 2018) fue una escritora estadounidense, tanto de artículos periodísticos como de novelas románticas.

Newfields
Newfields es un pueblo ubicado en el condado de Rockingham en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.680 habitantes y una densidad poblacional de 89,4 personas por km².
Pansoti
Los pansoti o pansotti (panciuti, de pansa, ‘panza’ en ligur) son un tipo de pasta italiana típico de la gastronomía de Liguria, parecido al ravioli. El término pansoto procede tal vez del hecho de que la pasta tiene un aspecto panzudo, y va rellena.

La panzotta con salsa de nuez (en genovés pansöti co-a sarsa de noxe), según algunas fuentes, es un plato principal originario de Recco, una ciudad de Tigullio (provincia de Génova). Representa uno de los platos más típicos de la tradición genovesa, siendo un plato considerado muy adaptado a la Cuaresma al carecer de carne e incluir en su lugar hierbas amargas, remolacha y borrajas.

Plectranthus amboinicus
El orégano cubano, orégano francés, tomillo español, menta mexicana, oreganón, orégano brujo, orégano orejón, orégano poleo (Rep. Dominicana) o borraja india (Plectranthus amboinicus) es una planta perenne de la familia Lamiaceae.
Ducado del Palatinado-Sulzbach
Palatinado-Sulzbach, también llamado El Condado Palatinado-Sulzbach o Ducado de Palatinado-Sulzbach era el nombre de dos Estados separados del Sacro Imperio Romano Germánico localizados en el moderno distrito de Amberg-Sulzbach (Sulzbach-Rosenberg, Königstein, Floß y Vohenstrauß), Baviera, Alemania, gobernados por una rama de la Casa de Wittelsbach.

Vohenstrauß
Vohenstrauß (pronunciación en alemán: /ˈfoːənˌʃtʁaʊ̯s/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Neustadt an der Waldnaab, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7390 habitantes. Es el lugar de nacimiento del teólogo Franz Volkmar Reinhard (1753-1812).

Se encuentra ubicada al noreste del estado, en la región de Alto Palatinado, a poca distancia de la orilla del río Naab —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.
Kelliher (Minnesota)
Kelliher es una ciudad ubicada en el condado de Beltrami en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 262 habitantes y una densidad poblacional de 47,25 personas por km².

Condado de Beltrami
El condado de Beltrami (en inglés: Beltrami County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 39.650 habitantes. La sede de condado es Bemidji.  El condado fue fundado el 28 de febrero de 1866 y fue nombrado en honor a Giacomo Beltrami, un explorador italiano.
Parque nacional de Nuuksio
El Parque Nacional de Nuuksio (en finés: Nuuksion kansallispuisto, en sueco: Noux nationalpark) es uno de los 35 parques nacionales de Finlandia y el más cercano a Helsinki. Está situado en los términos municipales de Espoo, Kirkkonummi y Vihti. Su superficie es de 45 kilómetros cuadrados y fue establecido en 1994.

La zona de Nuuksio, situada a unos 30 kilómetros de Helsinki, tiene un terreno pantanoso y peñascoso, marcado por varios lagos pequeños (casi 150 lagos y lagunas).

Por su terreno difícil para el paso, la zona ha permanecido casi sin construir. Hay población solamente cerca de las orillas de la zona y junto a las carreteras de los valles. El uso recreativo de la zona boscosa ha ido aumentando y ahora son 178 000 personas que visitan el parque natural cada año.

Espoo
Espoo ([ˈɛspɔː] en sueco: Esbo [ˈɛsbɔ]) es una ciudad situada en la costa sur de Finlandia. Junto con Helsinki, Vantaa y Kauniainen, Espoo da forma a la Región Capital. Espoo está situado al oeste de Helsinki y Vantaa, mientras que encierra a Kauniainen. Otros municipios cercanos son Nurmijärvi y Vihti en el norte, y Kirkkonummi en el oeste. La ciudad es muy conocida por ser sede de la empresa de telecomunicaciones Nokia.

La superficie total de Espoo es de 528 km² y su población la componen actualmente 292.913 personas (según datos del censo del 31 de diciembre de 2020). La ciudad es oficialmente bilingüe. La mayor parte de la población habla finés como lengua materna (83,6%), pero hay una minoría que habla sueco como idioma materno (8,3%). El 8,1% restante de la población tiene como lengua materna un idioma distinto del finés o del sueco.
Recopa Sudamericana 2007
La Recopa Sudamericana 2007, denominada por motivos comerciales Recopa Visa Sudamericana 2007, fue la decimoquinta edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, que enfrenta anualmente al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa Sudamericana.

Fue disputada por Internacional de Brasil, ganador de la Copa Libertadores 2006, y Pachuca de México, campeón de la Copa Sudamericana 2006. Ambos equipos se enfrentaron en dos partidos jugados los días 31 de mayo y 7 de junio de 2007, en el Estadio Hidalgo de Pachuca de Soto, en México, y en el Beira-Rio de Porto Alegre, Brasil, respectivamente. Internacional se consagró campeón del torneo al superar a su rival con un marcador global de 5-2. La goleada de 4-0 obtenida por el conjunto colorado en el partido de vuelta es la victoria con mayor diferencia de goles en la historia de la competición.

Estadio Hidalgo
El Estadio Hidalgo es un estadio de fútbol ubicado en Pachuca, Hidalgo, México. Fue inaugurado el 14 de Febrero de 1993, es la sede del Club de Fútbol Pachuca, equipo que participa en la Primera División de México.
Recibió su nombre por representar el máximo centro deportivo del Estado de Hidalgo; el cual fue nombrado en honor a Miguel Hidalgo y Costilla, padre de la Independencia de México. También es apodado como El Huracán, debido al gran dominio que ejerció el Club de Fútbol Pachuca jugando como local en su época dorada.
Sandra Amar
Sandra Haydée Amar Mancilla (Punta Arenas, 24 de noviembre de 1955) es una asistente social y política chilena. Desde 2018 hasta 2022 se desempeñó como diputada por el distrito N.º 28, de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

Porvenir
Porvenir es una ciudad y comuna de la zona austral de Chile, situada en la Provincia de Tierra del Fuego, una de las provincias que componen la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La ciudad de Porvenir es la capital de la provincia chilena de Tierra del Fuego, y es la ciudad más habitada de la porción chilena de la Isla Grande de Tierra del Fuego.
Ana María Velasco de la Cueva
Ana María Velasco de la Cueva, X condesa de Siruela desde 1651, señora de la villa de Roa y su tierra, de los valles de Cervera y Pernía, Castrejón, Villalobón y del estado de Agoncillo y casa de Medrano en La Rioja. Era hermana mayor de Leonor de Velasco y la Cueva y, por tanto, hija de Gabriel de Velasco y la Cueva y de Victoria Pacheco y Colona.

Se desempeñó como dama de la reina Mariana de Austria y el 19 de marzo de 1654, en el Palacio Real, contrajo matrimonio con Bernardino de Velasco, VII conde de Fuensalida. De esta unión nació José, que no pudo suceder en el condado dado que murió de niño.

Ana María Velasco falleció en Madrid el 18 de abril de 1680. El 27 de abril uno de sus testamentarios, Vespasiano Gonzaga, se encargó de llevar a cabo el inventario de sus bienes, y semanas después, el 14 de mayo, les puso precio.

La Pernía
La Pernía es una comarca histórica y municipio de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Está a una distancia de 130 km de Palencia, la capital provincial. Su capital es la localidad de San Salvador de Cantamuda.
Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-15 de 2023
El Campeonato Sudamericano Sub-15 de 2023 fue la 10.ª edición de este campeonato juvenil y se disputó por cuarta vez en Bolivia durante el 4 y 19 de octubre de 2024.

Los jugadores elegibles para este torneo fueron aquellos nacidos a partir del 1 de enero de 2008, como se indicó en el Reglamento del Sudamericano Sub-15, edición 2023, en el Artículo 46. A pesar de celebrarse en 2024, el torneo mantuvo el nombre de «Campeonato Sudamericano Sub-15 2023».

UTC-04:00
UTC-04:00 es el trigésimo primer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 60 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 4 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Krasnotorovka (Kaliningrado)
Krasnotorovka (en ruso: Красноторовка), conocida de manera oficial hasta 1946 como Heiligenkreutz (en alemán: Heiligenkreutz, en lituano: Kryžiava) es una localidad rural situada en el oeste del distrito de Zelenogradsk en el óblast de Kaliningrado, Rusia.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Sara Copia Sullam
Sara Copia Sullam (Venecia 1592-íbid. 15 de febrero de 1641) fue una poeta y escritora italiana que vivió en Italia a fines del siglo XVI y comienzos del XVII. Pese a estar casada, por muchos años mantuvo lo que parecía ser una relación muy cercana, solo por correspondencia, con el escritor Ansaldo Cebà, a quien admiraba pero que nunca conoció personalmente.

En 1621, Sara fue acusada de herejía, y corría el riesgo de ser juzgada por la Inquisición. 
Murió en 1641 de causas naturales.
De sus escrituras, sólo un número de sus sonetos y su Manifesto (una respuesta a la acusación de herejía) es todo lo se ha conservado hasta hoy.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris
Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris es una locución latina que en castellano se traduce como «no hagas a otro lo que no quieras que te hagan a ti». La cita es un ejemplo de la Regla de plata: «No hagas a nadie lo que a ti te desagrada» (Tobías 4, 15; Hilel, Shabbat 31a —Talmud babilónico—).

La máxima fue difundida por el emperador de Roma Alejandro Severo, quien la hizo grabar en su palacio y en monumentos públicos, según expresa la biografía pertinente en Historia Augusta, escrita por un autor anónimo bajo el pseudónimo de Elio Lampridio.

Thomas Hobbes usa esta locución en su celebérrimo Leviatán, llamándola «ley de la humanidad entera». El filósofo inglés la coloca al lado del versículo bíblico «Y lo que queráis que os hagan los hombres, hacédselo vosotros igualmente» (Lucas 6:31).

Talmud de Babilonia
El Talmud de Babilonia (en hebreo: תלמוד בבלי, transliterado: Talmud Bablí) es una colección de ensayos que resumen la sabiduría de la Halajá o ley judía. Esta versión del Talmud fue escrita por los sabios y eruditos del Pueblo de Israel entre el siglo III y hasta el final del V en Babilonia por los exiliados de la Tierra de Israel. Este texto se escribió principalmente como comentario a las enseñanzas de generaciones anteriores de eruditos en relación con la Mishná y la Guemará.
Dolichoderus beccarii
Dolichoderus beccarii es una especie de hormiga del género Dolichoderus, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Emery en 1887.

Se distribuye por la región indomalaya, en Borneo, Indonesia y Malasia.

Región indomalaya
La región indomalaya es una de las siete ecozonas del planeta. Abarca la mayor parte de Asia del sur y del sudeste. Se la conoce también en biogeografía como  región oriental. La ecozona indomalaya se extiende desde Afganistán y Pakistán al subcontinente indio, el sudeste de Asia y las provincias chinas tropicales y subtropicales de Guangxi, Yunnan y Hainan. Cubre las mayores islas de Indonesia hasta las islas de Bali al sur, y Borneo al norte, al este de las cuales se encuentra la Línea de Wallace, que hace frontera de esta ecozona con la de Australasia. La región indomalaya también incluye las Filipinas, las tierras bajas de Taiwán, y las islas japonesas de Ryukyu.