hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antoni Amer
Antoni Amer Llodrà (Manacor, Baleares, 12 de febrero de 1882 - ibídem, 29 de diciembre de 1936), apodado Garanya, fue un comerciante y político español, ejecutado víctima de la represión del bando franquista durante la guerra civil española.

Manacor
Manacor es una ciudad y municipio español situado en la parte oriental de Mallorca, en las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de San Lorenzo del Cardezar, Petra, Villafranca de Bonany y Felanich. Cuenta con una población de 49 153 habitantes (INE 2025).

El municipio manacorense es una de las cinco entidades que componen la comarca del Levante Mallorquín, y comprende los núcleos de población de Manacor —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Porto Cristo, s'Illot-Cala Morlanda, Calas de Mallorca (Cales de Mallorca), Son Macià, Cala Anguila-Cala Mandía (Cala Anguila-Mendia), Cala Murada, Cala Romántica (Estany d'en Mas), Son Talent, Son Mas y La Marineta (sa Marineta).

Por su población, Manacor es el tercer municipio de la isla y el segundo en cuanto a superficie.
Pisapapas
El  pisapapas o pisapatatas es un utensilio de cocina empleado para aplastar y triturar comidas blandas para hacer puré. Su uso más común, del que toma el nombre, es para aplastar papas o patatas. Consiste en un mango con una plancha metálica con agujeros, una rejilla o un alambre grueso en forma de zigzag en un extremo (a noventa grados del mango). A diferencia de utensilios como la licuadora de mano o el pasapuré, que son capaces de convertir los alimentos en un puré muy fino y homogéneo, el pisapapas trincha de una forma más irregular, conservando así una parte de la textura del alimento original.

Mango (instrumento)
Mango (del latín, manicus) o astil (del latín, hastīle) es la parte por donde se coge con la mano un instrumento o utensilio para usarlo.

Los mangos pueden ser de madera, metal u otro material. A los de madera, esta les confiere una elasticidad que proporciona cierta blandura en el manejo de la herramienta, unido a la economía que supone el cambiarlo en caso de rotura, aprovechando el resto del instrumento. Además, en el caso de usarse este en contacto con el fuego, la madera por su mala conductibilidad no transmite calor que lo haga inmanejable. Casi siempre tienen virola metálica  para evitar que la madera se raje por el orificio por donde entra la herramienta.

Se llama mango hueco al que se emplea en las herramientas que se manejan golpeando en el extremo del mango, como escoplos, formones, gubias, etc. En estas suele ir el mango soldado a la herramienta y es metálico.
Kaman 22 (UAV)
El Kaman 22 (persa: پهپاد کمان ۲۲ ) es un vehículo aéreo de combate no tripulado (UCAV) iraní de fuselaje ancho presentado el 24 de febrero de 2021 por la Fuerza Aérea de la República Islámica de Irán.  Se dice que es el primer dron de fuselaje ancho del país. El alcance del Kaman 22 es de aproximadamente 3000 km (1900 millas) y puede transportar 300 kg (660 lb) de explosivos.

Según el comandante de la FARII, Aziz Nasirzadeh, el Kaman 22 es el primer dron de combate de fuselaje ancho de fabricación nacional en el país capaz de transportar todo tipo de municiones.

Fuerza Aérea de la República Islámica de Irán
La Fuerza Aérea de la República Islámica de Irán (en persa: نیروی هوایی ارتش جمهوری اسلامی ایران) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas Iraníes. La actual Fuerza Aérea entró en vigor a principios de los años 1980 cuando la antigua Fuerza Aérea Imperial Iraní fue renombrada. No jugó un papel importante en la larga guerra entre Irán e Irak, al estar paralizada por las purgas en sus primeras etapas, y a continuación, fue relegadas a tareas defensivas.

La Fuerza Aérea de la República Islámica de Irán ha intentado con cierto éxito mantener en servicio el gran número de aeronaves de fabricación estadounidense que el país adquirió durante el régimen del Sah. Desde entonces pasó a adquirir material procedente de la Unión Soviética y de China, también adoptó aeronaves capturadas a Irak, así como aeronaves de fabricación nacional, con el fin de mantener una fuerza capaz.
Würselen
La ciudad de Würselen (pronunciación en alemán: /ˈvʏʁzələn/ (escucharⓘ)) es un municipio de Alemania, perteneciente a la Ciudad-Región de Aquisgrán en el Estado Federal de Renania del Norte-Westfalia. Würselen es la sede de las autoridades de la Ciudad-Región de Aquisgrán y de varias grandes empresas.

Alemannia Aachen
El Alemannia Aachen (oficialmente: Aachener Turn- und Sportverein 1900 e. V.) es un equipo de fútbol de Alemania, de la ciudad de Aquisgrán. Fue fundado en 1900 y juega actualmente en la 3.Bundesliga. El Alemannia Aachen también tiene equipos en otras modalidades deportivas, como por ejemplo bádminton, atletismo, tenis de mesa y voleibol. El equipo principal de voleibol femenino juega actualmente en la segunda división alemana, sección norte.
Margarita de Lorena
Margarita de Lorena (en francés: Marguerite de Lorraine; Nancy, 22 de julio de 1615 - París, 13 de abril de 1672) fue una princesa de Lorena por nacimiento y duquesa de Orleans, en virtud de su matrimonio con Gastón de Orleans, hermano menor del rey Luis XIII de Francia. De su matrimonio con Gastón tuvieron cinco hijos. Ella era la madrastra de La Gran Mademoiselle.

Castillo de Blois
El castillo de Blois, situado en la localidad de Blois (Francia) es uno de los castillos del Loira que fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000.

Construido sobre el castillo medieval de los condes de Blois,fue unas de las residencias principales de los reyes de Francia durante el Renacimiento, desde el reinado de Luis XII (1498-1515) hasta Enrique III (1574-1589).

Ubicado en el casco histórico de la ciudad de Blois, a orilla derecha del río Loira, el castillo de Blois reúne en torno a un mismo patio un panorama de la arquitectura francesa desde la Edad Media hasta la época clásica, lo que lo convierte en un edificio clave para comprender la evolución de la arquitectura a lo largo de los siglos. Los apartamentos reales restaurados están amueblados y decorados con pinturas policromadas del siglo XIX, creadas por Félix Duban siguiendo la línea de los restauradores contemporáneos de Viollet-le-Duc.
Amor bandido
Amor bandido es una película de thriller erótico y romántico argentino de 2021 dirigida por Daniel Werner. Narra la historia de amor de un estudiante de secundaria que decide escaparse junto a su profesora para hacer posible su relación sexoafectiva. Está protagonizada por Renato Quattordio, Romina Ricci, Rafael Ferro, Mónica Gonzaga y Sergio Prina. La película tuvo su estreno mundial el 18 de marzo de 2021 durante el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente y luego tuvo su lanzamiento limitado en las salas de cines de Argentina y en CINE.AR el 7 de octubre de 2021 bajo la distribución de APIMA Distribución.

La película tuvo una acogida favorable por parte de la crítica especializada, quienes elogiaron la actuación de Quattordio, Ricci y Ferro, así como el guion y la historia. En el sitio web Todas las críticas tiene un porcentaje de aprobación del 63%.

Película erótica
El erotismo es un género cinematográfico orientado a ese tema y en el comportamiento sexual humano, incluyendo escenas de amor. Las escenas eróticas en el cine han existido desde la época del cine mudo. Muchos de los actores de cine de cualquier género, en algún momento de sus carreras, han mostrado como mínimo partes del cuerpo con o sin ropa, de forma sexualmente provocativa según los estándares actuales. Algunas películas que contienen escenas sexuales han sido criticadas por grupos religiosos y/o han sido prohibidas por gobiernos. Las escenas sexuales se han representado en muchos géneros de películas; mientras que en algunos la sexualidad ha sido raramente representada.
Hudson (Canadá)
Hudson es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Vaudreuil a nivel provincial y de Vaudreuil-Soulanges a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Harthacnut I
No confundir con Canuto Hardeknut (c. 1018 – 1042), hijo de Canuto el Grande.

Harthacnut o Canuto el Recio (nórdico antiguo: Harðaknútr) (n. h. 880) fue un legendario caudillo vikingo, rey de Dinamarca. Se desconoce su parentesco con sus predecesores, aunque se teoriza la paternidad con dos caudillos del siglo IX, uno llamado "Sweyn" (o Svend) y otro justificado con la obra medieval Ragnarssona þáttr, Sigurd Ragnarsson, uno de los hijos del legendario Ragnar Lodbrok, aunque es más probable que fuera nieto de Sigurd pese a que actualmente es imposible de afirmar.

Canuto II de Dinamarca
Canuto II (994 - 12 de noviembre de 1035), más conocido como Canuto el Grande (en inglés: Cnut the Great; en danés: Knud den Store; en noruego: Knut den mektige), fue un rey de Dinamarca, Inglaterra y Noruega de origen danés, el segundo de los dos hijos varones del total de seis de Svend I, rey vikingo de Dinamarca, Noruega e Inglaterra, y de Swietoslawa de Polonia (luego llamada Gunhilda al casarse), hija del duque de Polonia Miecislao I.

Como príncipe de Dinamarca, Canuto invadió Inglaterra en 1016, tras lo cual ascendió al trono que había conquistado también su padre. En 1018, accedió al trono de Dinamarca tras la muerte de su hermano mayor Harald II. Ocasionalmente, Canuto es referido como «rey de Escandinavia» y como «emperador del mar del Norte».
Nelson R. Orringer
Nelson R. Orringer es un hispanista estadounidense, catedrático de la Universidad de Connecticut, que ha publicado obras sobre diversos pensadores de la España contemporánea.

Es autor de obras como Ortega y sus fuentes germánicas (Gredos, 1979), sobre José Ortega y Gasset, Unamuno y los protestantes liberales (1912): Sobre las fuentes de "Del sentimiento trágico de la vida" (Gredos, 1985), sobre Miguel de Unamuno, La aventura de curar. La antropología médica de Pedro Laín Entralgo (Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores, 1997), sobre Pedro Laín Entralgo, o Ángel Ganivet (1865-1898): la inteligencia escindida, sobre Ángel Ganivet (Ediciones del Orto, 1998), entre otras.

Hispanismo
El hispanismo es una denominación para las personas que están dedicadas a los estudios de la lengua y cultura hispánica, tanto de España como de Hispanoamérica y otros territorios de habla hispana que fueron parte del antiguo Imperio español.A las personas que se dedican al estudio lingüístico y cultural de la hispanidad, se les denomina hispanistas.
Gámedes
Gámedes (en griego antiguo: Γαμέδες) fue un alfarero beocio, activo en el segundo cuarto del siglo VI a. C.

Firmó dos veces un enócoe encontrado en Tanagra, actualmente en París, Louvre MNB 501, con su firma pintada ΓΑΜΕΔΕΣ ΕΠΟΕΣΕ. En un aríbalo de Tespias, actualmente en Londres, Museo Británico A 189 (1873.2-8.2), está incisa la misma firma. En particular, el elegante enócoe, probablemente realizado bajo la influencia corintia, fue el modelo de otros vasos beocios posteriores; algunas de estas piezas pueden haber sido realizadas en el taller del propio Gámedes. La decoración del enócoe del Louvre se atribuye al Pintor de Gámedes, a quien puede atribuirse otro vaso. Se discute si el alfarero y el pintor eran la misma persona. El aríbalo de Londres no está pintado. Gámedes es uno de los pocos alfareros beocios que firmaron sus obras.

Enócoe
Enócoe (griego οἰνοχόη oinokhóē, del griego antiguo οἶνος oĩnos, ‘vino’, y χέω khéō, ‘verter’), oinócoe, oinochoe o oenochoe es una vasija de vino que sirve para sacar el vino de una crátera —donde ha sido aguado— antes de servirlo. Cumple una función similar al olpe y se caracteriza por una única asa y un tamaño de 20 a 40 cm. El apogeo del enócoe se sitúa en el periodo geométrico y se hace más raro durante las figuras negras.
Terremoto de Golán de 749
El terremoto de Golán de 749 fue un sismo sucedido el sábado 18 de enero de 749 «a la hora cuarta», es decir, hacia las 11:00 de la mañana.

רעש שביעית (Ra’ash Shvi’it, en idioma hebreo).
literalmente, ‘ruido del séptimo’ (posiblemente porque sucedió un año sabático, que es el ‘séptimo’ año).
el ‘terremoto del año sabático’.
el ‘séptimo terremoto’.

Tuvo una magnitud de 6,0 a 6,5 en la escala sismológica de Richter.
Afectó el califato Omeya, las actuales Israel, Líbano y Jordania.
Se desconoce el número de víctimas, aunque se estiman varias decenas de miles. Se cree que fue uno de los más intensos que golpearon el Oeste de Asia.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Hill Country Village
Hill Country Village es una ciudad ubicada en el condado de Béxar en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 985 habitantes y una densidad poblacional de 176,64 personas por km².

Condado de Béxar
El condado de Béxar (pronunciado Béjar en español, o Béar en inglés) es uno de los 254 condados de Texas (Estados Unidos). La sede del condado es San Antonio, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3255 km² (de los cuales 25 km² están cubiertos por agua) y una población de 1 392 931 habitantes, para una densidad de población de 431 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 20 de diciembre de 1836.
Parque nacional de Phu Pha Yon
El Parque nacional de Phu Pha Yon es un área protegida del nordeste de Tailandia, en las provincias de Sakon Nakhon y Mukdahan. Se extiende por una superficie de 828,56 kilómetros cuadrados. Fue declarado parque nacional en 1988, uno de los cinco parques nacionales creados para celebrar el 60.º aniversario del rey en el año 1987.

En su mayor parte, está formado por una meseta y cordillera caliza entre 300 y 600 m s. n. m., con cascadas, cuevas, acantilados, colinas, embalses y variada fauna.

Provincia de Sakon Nakhon
Sakon Nakhon (en tailandés: สกลนคร) es una de las provincias de Tailandia, situada en la zona nordeste del país, que limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de  Bueng Kan, Nakhon Phanom, Mukdahan, Kalasin, Udon Thani y Nong Khai. La capital es Sakon Nakhon. Tiene una superficie de 9.605 km², que en términos de extensión es similar a la de Líbano.

El nombre proviene del sánscrito: Sakon (en sánscrito, sakala, [entero, total]) y Nakhon (en sánscrito, nagara [ciudad]), que traducido literalmente significa Ciudad de ciudades.
Lawson's Golden
Lawson's Golden es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela que se originó en Escocia, criada por Archibald Gorrie. Las frutas tienen un tamaño mediano, de forma redondeada, sutura bien definida, a menudo una línea, los divide en partes ligeramente desiguales, tiene una piel media, pelable, con pruina espesa blanquecina, siendo el color de la piel amarilla con rubores rosados, los puntos pequeños están ampliamente distribuidos; pedúnculo corto, y pulpa de color amarillo verdoso, textura bastante blanda, muy jugosa, con un sabor muy dulce, rico y bueno.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Erynnis martialis
Erynnis martialis es una especie de mariposa ditrysia perteneciente a la familia Hesperiidae. Se encuentra en la mayor parte del este de los Estados Unidos y sur de Ontario, Quebec, hasta el sudoeste de Manitoba.

Tiene una envergadura de alas de 25–29 mm de longitud. Pueden tener dos generaciones al año desde mediados de mayo a finales de agosto.

Las orugas se alimentan de Ceanothus americanus y Ceanothus fendleri.

Hesperiidae
Los hespéridos o hesperíidos (Hesperiidae)  son una familia de lepidópteros ditrisios que incluye mariposas pequeñas y robustas, de cabeza grande y tórax ensanchado. Estas mariposas, conocidas por su característico vuelo rápido y errático, suelen ser de tamaño pequeño a mediano y tienen una estructura corporal que las distingue de otras familias de lepidópteros.
Histosol
Histosol es un Grupo de Suelos de Referencia según la clasificación World Reference Base for Soil Resources (WRB) y un orden según la Soil Taxonomy. El Histosol se caracteriza por ser de materia orgánica, incluso de turba. En el estado de encharcamiento puede mostrar condiciones reductoras.

Debido a su naturaleza, en algunos países se denomina turba; en Australia recibe el nombre de «Organosol».

Ecológicamente, los Histosoles son de gran importancia debido a que continuamente reciben aportes de materia orgánica; la velocidad de estos aportes es mayor que la de su destrucción, por lo que actúan como sumidero de carbono.

La mayoría de los Histosoles se sitúan en Canadá, Escandinavia, la Llanura de Siberia Occidental, Sumatra, Borneo y Nueva Guinea. También se encuentran en algunos lugares de Asia, como el Extremo Oriente ruso (Krai de Jabárovsk y Óblast de Amur), así como en Florida. Estos suelos albergan fósiles, como la vegetación terrestre del Devónico.

Óblast de Amur
Amur (en ruso: Амурская область, Amúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es Blagovéshchensk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Sajá, al noreste y este con Jabárovsk, al sureste con el óblast autónomo Hebreo, al sur con China y al oeste con Zabaikalie.
Hermansverk
Hermansverk o Leikanger es un pueblo del municipio de Leikanger en el condado de Vestland, Noruega. El pueblo sirve de centro administrativo del municipio de Leikanger y fue la capital del condado de Sogn og Fjordane hasta la reforma regional de 2020—aunque se suele referir a la capital del condado como Leikanger, y no Hermansverk—.

Originalmente, había dos pequeñas aldeas situadas a 1,5 km de distancia en la costa norte del Sognefjorden, en Leikanger. La carretera "55" conecta las dos áreas. La iglesia principal del municipio estaba en Leikanger, mientras que la administración municipal y del condado se enccontraban en Hermansverk. Con los años, los dos pueblos crecieron juntos, y ahora son un solo pueblo grande. El Gobierno se refiere a la localidad como «Hermansverk/Leikanger». El área urbana también se conoce como «Systrond».

Tiene una superficie es de 1,97 km² y una población de 2079 habitantes en 2014.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
Arosa Sociedad Cultural
El Arosa Sociedad Cultural es un equipo de fútbol español de la ciudad de Villagarcía de Arosa, en la provincia de Pontevedra. Fundado en 1945, juega actualmente en Tercera Federación. Cuenta con cerca de  2.000 socios.

Ha disputado una temporada en Segunda División, la 1949-50, y es el equipo gallego con más participaciones en Tercera División.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Centro clandestino en la Delegación de la Policía Federal de Avellaneda
El Centro clandestino en la Delegación de la Policía Federal de Avellaneda funcionó en la seccional de situada en la Av. Hipólito Yrigoyen, durante la última dictadura cívico-militar argentina. Los primeros datos sobre el funcionamiento de este CCDTyE, provienen del informe realizado por la Comisión Nacional por la Desaparición de Personas (CONADEP) conocido como Nunca Más y editado en 1984.

Nunca más (libro)
Nunca más: informe final de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas o simplemente Nunca más es un libro que recoge (y adapta el formato) el informe emitido por la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas respecto a las desapariciones ocurridas en la Argentina durante la dictadura militar (1976-1983). Es conocido también con el nombre de Informe Sabato (pronúnciese «Sábato»), puesto que fue el escritor Ernesto Sabato quien presidió la comisión que lo entregó el 20 de septiembre de 1984 al entonces presidente, Raúl Alfonsín. El título Nunca más fue propuesto por Marshall Meyer, debido a que había sido el lema utilizado originalmente por los sobrevivientes del Gueto de Varsovia para repudiar las atrocidades del nazismo. El libro inspiró la publicación de un informe similar en Brasil un año después con nombre similar: Brasil: Nunca Mais.
Arrabal de la Macarena
El arrabal de la Macarena es un barrio popular de Sevilla, España, actualmente englobado en el barrio administrativo de Doctor Barraquer-Grupo Renfe-Policlínico, en el Distrito de Macarena. Es el área urbanizada más antigua del distrito, y tanto el barrio como el distrito toman su nombre de la Puerta de la Macarena, una de las puertas que tenía la antigua muralla. Queda separado del Centro de Sevilla por la calle Resolana, y se encaja entre el parque de los Perdigones y el Parlamento de Andalucía.

El arrabal de la Macarena es uno de los 8 arrabales (barrios extramuros) con los que contaba Sevilla antes de su ensanche, siendo los otros el arrabal de San Bernardo, el de San Roque, La Calzada, Triana, Humeros, Cestería y Carretería (estos tres últimos forman parte de El Arenal). El arrabal de la Macarena es un barrio pequeño de aproximadamente 1,92 km².

Calle Resolana
La calle Resolana forma parte de la Ronda Histórica entre el barrio de San Gil y el de la Macarena en la ciudad española de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Esta vía discurre desde la puerta de la Macarena hasta el Puente de la Barqueta, por lo que conecta la ciudad con el río Guadalquivir.

Esta calle es un punto destacado en la Semana Santa en Sevilla para la Hermandad de la Esperanza Macarena, que discurre por ella para acceder a la carrera oficial y realizar su estación de penitencia a la iglesia catedral.