hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico Augusto III de Sajonia
Federico Augusto III de Sajonia (Dresde, 25 de mayo de 1865 - 18 de febrero de 1932, Sibyllenort), último rey de Sajonia de 1904 a 1918, fue el cuarto hijo de Jorge I (1832-1904), rey de Sajonia en 1902, y su esposa María Ana de Braganza, Infanta de Portugal, hija de Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, rey consorte de Portugal, y de su esposa la reina María II.

Federico Augusto sirvió en el Ejército Real Sajón antes de convertirse en rey, y más tarde fue ascendido a mariscal de campo (Generalfeldmarschall). Aunque era estimado por sus súbditos, voluntariamente abdicó como rey el 13 de noviembre de 1918, después de la derrota del Imperio alemán en la I Guerra Mundial. Murió en Sibyllenort (ahora Szczodre) en la Baja Silesia y fue enterrado en Dresde.

Provincia de Baja Silesia
La Provincia de Baja Silesia (del alemán: Provinz Niederschlesien) fue una provincia del Estado Libre de Prusia desde 1919 hasta 1945. Entre 1938 y 1941 fue reunificada con Alta Silesia como provincia de Silesia. La capital de Baja Silesia era Breslavia (ahora Wrocław en Polonia). La provincia fue dividida en dos regiones administrativas (Regierungsbezirke), Breslavia y Liegnitz.

La provincia no era congruente con la región histórica de Baja Silesia, que ahora permanece principalmente en Polonia. Adicionalmente comprendía los distritos de la Alta Lusacia de Görlitz, Rothenburg y Hoyerswerda en el oeste, que hasta 1815 habían pertenecido al reino de Sajonia, así como el anterior condado de Kladsko en el sureste.

La provincia desapareció al final de la II Guerra Mundial y con la implementación de la Línea Óder-Neisse en 1945, el área al este del río Neisse pasó a la República de Polonia. La parte occidental, menor, fue incorporada a los estados alemanes de Sajonia y Brandeburgo.
Dendropsophus padreluna
Dendropsophus padreluna es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Colombia.
Sus hábitats naturales incluyen praderas a gran altitud, pantanos, marismas intermitentes de agua dulce, pastos, jardines rurales y estanques.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Edlitz
Edlitz es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 934 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Distrito de Neunkirchen (Austria)
Para el distrito homónimo alemán, véase: Distrito de Neunkirchen (Alemania).

El distrito de Neunkirchen (Bezirk Neunkirchen) es un distrito del estado de Baja Austria en Austria. Este distrito se localiza al sureste del estado y su capital es Neunkirchen.
Eino Penttilä
Eino Penttilä (Joutseno, 27 de agosto de 1906-Pori, 24 de noviembre de 1982) fue un atleta finlandés, especialista en la prueba de lanzamiento de jabalina en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1932.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Partido de los Trabajadores de Corea del Sur
El Partido de los Trabajadores de Corea del Sur, denominado oficialmente como Partido de los Trabajadores de Corea (sección sureña) (en coreano: 남조선로동당) fue un partido comunista de Corea del Sur que existió entre 1946 y 1949. Fue fundado el 23 de noviembre de 1946 a través de la fusión del Partido Comunista de Corea, el Nuevo Partido Popular de Corea y una facción del Partido Popular de Corea (los llamados «cuarenta y ocho»). Su principal dirigente era Ho Hon.

Partido Comunista de Corea
El Partido Comunista de Corea (en hangul, 조선공산당; en hanja, 朝鮮共產黨; McCune-Reischauer, Chosŏn Kongsandang) fue un partido comunista en Corea. Fue fundado durante una reunión secreta en Seúl en 1925. El gobernador general de Corea había prohibido los partidos comunistas bajo las Leyes de Preservación de la Paz, por lo que el partido tuvo que operar de manera clandestina. Los líderes del partido eran Kim Yong-bom y Pak Hon-yong.
Reichertsheim
Reichertsheim es un municipio situado en el distrito de Mühldorf, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1643 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio que desemboca en este junto a la ciudad de Passau— y de la frontera con Austria.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Antoine Simon
Antoine Simon 
(1736, Troyes, Francia – 1794, París, Francia) fue un zapatero en la Rue des Cordeliers en París. Miembro del Club de los Cordeliers, representante de la Comuna de París, fue designado para cuidar a Luis XVII en el Temple.

Según autores monárquicos, como Jacques Mallet du Pan, Simon tuvo un trato abusivo y brutal con el antiguo delfín. Según ciertas fuentes, Simon obligó en ocasiones al niño a beber alcohol o a decir palabras malsonantes.

Antoine fue después destituido de su puesto y ejecutado en la guillotina el 28 de julio de 1794, durante el Terror blanco.

Zapatero (profesión)
Se llama zapatero a la persona cuyo oficio es la fabricación y reparación de calzado.

Entre las ocupaciones del zapatero figuran la fabricación de ropa yanky e cosas que ayudan a confeccionar zapatos hasta de cuero de animal vivo, así como la fabricación de plantillas para introducir en el calzado tras haberlas delineado con una plantilla. También marca y crea orificios en el cuero que servirán tras remacharlos con aros metálicos para introducir los cordones de los zapatos. También pone sujeciones y sueltas a las coyunturas sustituyendo las viejas o cosiendo las nuevas sobre las anteriores. Arregla y sustituye los tacones de zapatos y botas. Cose los cueros abiertos. Por último, abrillanta y pule los zapatos aplicándoles betún y cepillándolos antes de entregarlos al cliente.

Los zapateros también desempeñan otras funciones relacionadas con el cuero, como la reparación de cinturones y la inserción de orificios o el cosido de otros objetos como bolsos.
El arriero de Yacanto
El arriero de Yacanto  es una película argentina en blanco y negro que se estrenó el 6 de junio de 1924 en el cine Crystal Palace. Fue dirigida por José Agustín Ferreyra sobre su propio guion y protagonizada por Yolanda de Maintenon y Nelo Cosimi.

Fue filmada en la localidad de Yacanto en la provincia de Córdoba y en el barrio de Mataderos de la ciudad de Buenos Aires.

Mataderos (Buenos Aires)
Mataderos es un barrio ubicado en la Comuna 9 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, en el límite oeste de la ciudad porteña. El barrio es popularmente conocido por la Feria de Mataderos y el Club Atlético Nueva Chicago.
David Poisson
David Poisson (Annecy, 31 de marzo de 1982-Nakiska, Canadá, 13 de noviembre de 2017) fue un deportista francés que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2013, en la prueba de descenso. En la Copa del Mundo consiguió un podio en total.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2010 y 2014, ocupando el séptimo lugar en Vancouver 2010, en la prueba de descenso.

Falleció en noviembre de 2017, a los 35 años, debido a las lesiones ocasionadas por una caída mientras entrenaba en las pistas de la estación de esquí de Nakiska en Alberta (Canadá).

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2013
El XLII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Schladming (Austria) entre el 5 y el 17 de febrero de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.

Las competiciones se realizaron en las pistas de la estación de esquí de Planai.
William Attaway
William Alexander Attaway (19 de noviembre de 1911-17 de junio de 1988) fue un afroestadounidense, escritor de breves narraciones, ensayista, escritor de canciones, dramaturdo y guionista cinematográfico.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Bellevue (Wisconsin)
Bellevue es una villa ubicada en el condado de Brown en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 14.570 habitantes y una densidad poblacional de 390,71 personas por km².

Condado de Brown (Wisconsin)
El condado de Brown (en inglés: Brown County), fundado en 1818, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 226,778 habitantes y una densidad poblacional de 166 personas por km². La sede del condado es Green Bay.
Mathematical Cranks
Mathematical Cranks ("Maniacos Matemáticos" en inglés) es un libro sobre pseudomatemáticas y sobre las personas que han publicado este tipo de trabajos, escrito por el matemático estadounidense Underwood Dudley. Fue publicado por la Mathematical Association of America en su serie de libros MAA Spectrum en 1992 (ISBN 0-88385-507-0).

Mathematical Association of America
La Asociación Matemática de América (MAA) es una sociedad profesional que está dedicada a los intereses de la investigación y patrocinio de las matemáticas. Los miembros incluyen universitarios, universidad, y profesores de instituto; licenciados y alumnos de pregrado. Se centran en el estudio de las matemáticas puras y aplicadas; vinculando científicos de la computación; estadísticos; y muchos otros en academia, gobierno, negocio, e industria.

Fundada en 1915 su edificio principal se encuentra ubicado en el #1529 de la Calle 18.ª, en Washington, D.C.. La organización publica revistas de matemática y libros, incluyendo el American Mathematical Monthly (1894, Benjamin Finkel), posiblemente la revista de matemática más ampliamente leída en el mundo según registros en JSTOR.
Proceso Deacon
El proceso Deacon, inventado por Henry Deacon, es un proceso utilizado durante la fabricación de álcalis (el producto final inicial es carbonato de sodio) por el proceso Leblanc. El cloruro de hidrógeno gaseoso se convirtió en gas de cloro, que luego se usó para fabricar un polvo blanqueador comercialmente valioso, y al mismo tiempo se redujo la emisión de ácido clorhídrico residual. Hasta cierto punto, este proceso técnicamente sofisticado reemplazó al anterior proceso de dióxido de manganeso.

Cloruro de cobre(II)
El cloruro de cobre(II), también llamado cloruro cúprico, es un compuesto químico con fórmula CuCl2. Un sólido de color verde amarillento que absorbe lentamente la humedad para formar un dihidrato de color azul verdoso. Compuesto natural encontrado en la eriocalcita, un mineral muy raro.

Fue descubierto por Robert Boyle, quien lo describió originalmente como la resina del cobre.
Ricky Stenhouse Jr.
Richard Lynn "Ricky" Stenhouse, Jr. (Olive Branch, Mississippi; 2 de octubre de 1987) es un piloto de automovilismo, que desde el año 2020 conduce el Chevrolet No. 47 para JTG Daugherty Racing en la Copa NASCAR, habiendo obtenido 3 victorias, 14 top 5, dos pole positions y ganador de la Daytona 500 2023. Ha resultado campeón en 2011 y en 2012 de la NASCAR Nationwide Series, donde disputó 108 carreras, donde logró 8 victorias, 40 top 5, y 8 poles.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Alien Weaponry
Alien Weaponry es una banda de heavy metal de Waipu, Nueva Zelanda, formada en Auckland en 2010. Compuesta por Henry de Jong (baterista), Lewis de Jong (guitarrista) y, desde agosto de 2020, Tūranga Morgan-Edmonds (bajista). Los tres miembros son de ascendencia maorí y las letras de un gran número de sus canciones están escritas en dicho idioma.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Constitución de Honduras de 1904
La Constitución de Honduras de 1904 fue la séptima constitución vigente del país, promulgada el 2 de septiembre de 1904 en la capital Tegucigalpa. Entró en vigencia el 1 de enero de 1906, derogando la anterior constitución de 1894.

Tras ser escogido Manuel Bonilla como presidente constitucional en 1903, este disolvió al Congreso en febrero de 1904 y asumió todos los poderes del Estado. A su vez se convocó a elecciones para una Asamblea Nacional Constituyente que se instaló el 1 de junio de 1904.

Bonilla fue escogido presidente de la República por la Asamblea. Fue derrocado en 1907 y puesta la presidencia en Miguel R. Dávila, quien convocó a elecciones para una nueva Asamblea Constituyente el 26 de octubre de ese año. La misma se instaló en Tegucigalpa el 1 de enero de 1908 y el 8 de febrero restauró la constitución de 1894, con lo cual la constitución de 1904 es la que ha estado menos tiempo en vigencia en el país; un poco más de dos años.

Asamblea Nacional Constituyente
La Asamblea Nacional Constituyente (en francés: Assemblée nationale constituante) fue la primera asamblea constituyente de Francia. Formada a partir de la Asamblea Nacional, fue proclamada el 9 de julio de 1789, en los inicios de la Revolución francesa.

La Asamblea tomó innumerables medidas que cambiaron profundamente la situación política y social del país. Entre ellas, destacan la aprobación de la declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, la supresión del feudalismo, la apropiación de los bienes de la Iglesia y la Constitución Civil del Clero y, por supuesto, la redacción de la Constitución francesa de 1791.

Fue sustituida por la Asamblea Legislativa el 30 de septiembre de 1791, una vez finalizados los trabajos de redacción de la Constitución.
Saddlebred americano
El saddlebred americano o silla americano o más propiamente saddlebred estadounidense o silla estadounidense es una raza de caballo que se originó en los Estados Unidos. Fue creada mediante la cruza entre Purasangres, Standardbreds y Morgans con las yeguas locales que tenían un paso sencillo.

Mide entre 1,5 y 1,6 m de alzada, siendo de color negro, bayo, café, castaño o gris. Existen dos categorías de exhibición: las de tres y las de cinco pasos. La clase de tres tiene como pasos usuales el paseo, el trote y el medio galope; el tipo de cinco pasos tiene dos formas adicionales de andar adiestradas, el rack y el paso lento.

El saddlebred americano es también conocido como un fino caballo de arrastre para exhibiciones.

Caballo bayo
Un caballo tiene capa baya cuando es de color blanco amarillento, aunque sus crines y cola sean de color blanco o negro. Genéticamente el color bayo procede de la presencia de dos alelos de un gen parcialmente dominante, el gen crema, que diluye los colores rojizo, pardo o negro propios de las capas alazana, parda, o negra, respectivamente.
Pío Uriburu
Pío de la Cruz Uriburu (Seclantás, Salta, Argentina, 3 de mayo de 1844-Buenos Aires, Argentina, 1º de julio de 1920) fue un político argentino que ocupó el cargo de gobernador de la provincia de Salta entre 1898 y 1901.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Medición eléctrica
La medición de energía eléctrica es la técnica que permite determinar el consumo de energía de un circuito eléctrico.

La medición eléctrica comercial se lleva a cabo mediante el uso de un medidor o contador eléctrico. Los parámetros que se miden en una instalación generalmente son el consumo en kilovatios-hora, la demanda máxima, la demanda base, la demanda intermedia, la demanda pico, el Factor de potencia y en casos especiales la aportación de Ruido eléctrico o componentes armónicos a la red de la instalación o servicio medido.

La tecnología utilizada en el proceso de medición eléctrica debe permitir determinar el costo de la energía que el usuario consume de acuerdo a las políticas de precio de la empresa distribuidora de energía, considerando que la energía eléctrica tiene costos de producción diferentes dependiendo de la región, época del año, horario del consumo, hábitos y necesidades del usuario.

Factor de potencia
Se define factor de potencia, f.d.p., de un circuito de corriente alterna, como la razón entre la potencia activa, P, y la potencia aparente, S. Da una medida de la capacidad de una carga de absorber potencia activa. Por esta razón, f.d.p = 1 en cargas puramente resistivas.
Compsognathidae
Los compsognátidos (Compsognathidae) son una familia de dinosaurios terópodos celurosaurianos, que vivieron desde el Jurásico superior hasta el Cretácico inferior (hace aproximadamente 152 y 125 millones de años, desde el Kimmeridgiense hasta el Barremiense), en lo que hoy es Europa, Asia, Brasil y probablemente Argentina.
Los compsognátidos presentaban un cráneo largo y angosto, dientes pequeños y puntiagudos, un cuello curvado y garras con 3 dedos en las manos. La ubicación de Compsognathidae dentro de Coelurosauria es dudosa; algunos consideran a la familia como la más basal de los celurosaurianos, mientras otros como pertenecientes a Maniraptora.

Un estudio publicado en 2024 sugiere que esta familia de dinosaurios no existe como tal, sino que representa un artefacto taxonómico: todas las especies corresponderían a juveniles de Tetanurae.

Jurásico Superior
El Jurásico Superior es la tercera y última serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Jurásico Medio y precede al Cretácico Inferior (primera serie del Cretácico). Comienza hace unos 161 millones de años y finaliza hace unos 143 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Oxfordiense, Kimmeridgiense y Titoniense. El Jurásico Superior también es conocido como Malm en la escala cronoestratigráfica regional europea.

Dinosaurios característicos de esta época son Allosaurus, un terópodo, y Diplodocus, un saurópodo.
Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1949
El Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1949 (oficialmente Gran Premio Delle Nazioni) fue la sexta y última prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1949. Tuvo lugar en el fin de semana del 4 de septiembre de 1949 en el Autodromo Nacional de Monza situado en el parque de la villa real de Monza en las cercanías de Monza (Italia).

La carrera de 500 cc fue ganada por Nello Pagani, seguido de Arciso Artesiani y Bill Doran. Dario Ambrosini ganó la prueba de 250 cc, por delante de Gianni Leoni y Umberto Masetti. La carrera de 125 cc fue ganada por Gianni Leoni, Umberto Masetti fue segundo y Umberto Braga tercero.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Amelia Bruhn
Amelia Ana Bruhn Fernández (13 de junio de 1940) fue una decoradora chilena, que militaba en el MIR, detenida por agentes de la DINA el 4 de octubre de 1974. Tenía 34 años a la fecha de la detención, es una de las mujeres detenidas desaparecidas de la dictadura militar en Chile

Cuatro Álamos
Cuatro Álamos fue un centro de detención política y tortura y de desaparición de presas y presos  políticos, y funcionó entre 1974 y 1978 bajo la jefatura de la DINA, servicio secreto de seguridad de la dictadura militar en Chile.
Universidad de Illinois en Chicago
La Universidad de Illinois en Chicago (UIC) es una universidad pública de investigación en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Su campus está en el área comunitaria de Near West Side, adyacente al Chicago Loop. UIC, el segundo campus establecido bajo el sistema de la Universidad de Illinois, es también la universidad más grande del área metropolitana de Chicago, con más de 33.000 estudiantes  matriculados en 16 facultades. Está clasificada entre "R1: Universidades de Doctorado – Muy alta actividad investigadora".

UIC compite en Conferencia del Valle de Missouri de la División I de la NCAA.

Área metropolitana de Chicago
El área metropolitana de Chicago, o Chicagolandia, es el área metropolitana asociada con la ciudad de Chicago, Illinois en los Estados Unidos y sus suburbios. El área metropolitana puede ser definida de varias maneras, y las dos más comunes son el área bajo la jurisdicción de la organización metropolitana de planeamiento Agencia Metropolitana de Planeamiento de Chicago (CMAP), y el área definida por el Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) denominada área estadística metropolitana de Chicago-Joliet-Naperville, IL-IN-WI MSA.