hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jungermanniografia Etrusca
Jungermanniografia Etrusca (abreviado Jungermanniogr. Etrusca) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, zoólogo italiano; Giuseppe Raddi y publicado en Modena en el año 1818.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Carminillo Mederos
Carminillo Mederos da Costa (Cañada Brava, Cerro Largo, 18 de agosto de 1921 - 25 de octubre de 1993) fue un docente y político uruguayo perteneciente al Partido Nacional.

Ejerció la docencia en el liceo de Juan Lacaze. En 1958 fue elegido miembro del Concejo Departamental de Colonia. En 1963 fue elegido presidente de dicho cuerpo hasta 1966. Entre sus obras se cuenta la rambla de Colonia y las obras de drenaje en Juan Lacaze.

En las elecciones de 1966 fue elegido diputado por el departamento de Colonia. En 1971 acompañó a Wilson Ferreira Aldunate, siendo electo senador. Cuando sobrevino el golpe de Estado en 1973 abandonó la banca. Fue reelecto al senado en las elecciones de 1984.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
OPOJAZ
OPOYAZ (en ruso: ОПОЯЗ, Общество изучения Поэтического Языка, Óschestvo izuchéniya POetícheskogo YAZyká, "Sociedad para el estudio del lenguaje poético") fue un grupo prominente de lingüistas y críticos literarios en Petrogrado fundado en 1916 y disuelto a principios de la década de 1930.

El grupo incluía a Víktor Shklovski, Borís Eichenbaum, Ósip Brik, Borís Kúshner y Yuri Tyniánov. Junto con el Círculo lingüístico de Moscú, fue responsable del desarrollo del formalismo ruso y la semiótica de la literatura. Se disolvió bajo presión política cuando "formalismo" se convirtió en un término político de oprobio en la Unión Soviética.

Ósip Brik
Ósip Maksímovich Brik (Óсип Макси́мович Брик, 16 de enero de 1888-22 de febrero de 1945) fue un escritor y crítico literario ruso.

Brik fue uno de los miembros más importantes del formalismo ruso, aunque él se identificaba como uno de los futuristas. Fue un teórico e ideólogo de la revista LEF.
Mona Sahlin
Mona Ingeborg Sahlin (apellido de soltera Andersson; Sollefteå, provincia de Ångermanland, 9 de marzo de 1957) es una política sueca socialdemócrata que se desempeñó como líder del Partido Socialdemócrata Sueco desde el 17 de marzo de 2007 hasta el 25 de marzo de 2011. Posteriormente, ocupó el cargo de coordinadora nacional contra el extremismo violento entre 2014 y 2016.

Angermania
Angermania (en sueco: Ångermanland [ˈɔ̂ŋːɛrman(ˌ)land]ⓘ; en latín: Angermannia) es una provincia histórica (en sueco: landskap) al noreste de Suecia. Limita con Medelpadia, Jemtia, Laponia, Vestrobotnia y el golfo de Botnia. El nombre Angermania viene del término en nórdico antiguo «anger», que significa «fiordo profundo» y se refiere a la gran desembocadura del río Ångerman.

En la actual organización territorial de Suecia no es una entidad administrativa, lo es sólo cultural e histórica, estando incluido la mayor parte de su territorio en la provincia de Vestronorlandia y en menor medida en las provincias de Vestrobotnia y Jemtia.
Cle Shaheed Sloan
Cle "Bone" Shaheed Sloan (nacido el 22 de mayo de 1969) es un activista, actor y director de documentales estadounidense del condado de Los Ángeles, California. Cuando todavía era miembro de Atenas Park Bloods, una pandilla callejera de Los Ángeles, Sloan trabajó para reformar la cultura de las pandillas para poner fin a la violencia de las pandillas desde adentro.

Willowbrook (California)
Willowbrook es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 34,138 habitantes y una densidad poblacional de 3,521.9 personas por km².
Fabienne Suter
Fabienne Suter (Sattel, 5 de enero de 1985) es una deportista suiza que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2007, en la prueba de equipo mixto. En la Copa del Mundo consiguió cuatro victorias y veinte podios en total.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Vancouver 2010 (eslalon gigante) y el quinto en Sochi 2014 (descenso).

Se retiró de la competición en 2017. Posteriormente, trabajó como profesora de esquí en las pistas de su localidad natal.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2007
El XXXIX Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad de Åre (Suecia) entre el 2 y el 18 de febrero de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí.
Municipio de Logan (Minnesota)
El municipio de Logan (en inglés: Logan Township) es un municipio ubicado en el condado de Grant en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 93 habitantes y una densidad poblacional de 1,03 personas por km².

Condado de Grant (Minnesota)
El condado de Grant (en inglés: Grant County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 6289 habitantes. La sede de condado es Elbow Lake. El condado fue fundado el 6 de marzo de 1868 y fue nombrado en honor a Ulysses S. Grant, el 18° Presidente de los Estados Unidos.
Ediciones del Viento
Ediciones del Viento es una casa editorial fundada en 2003 por Eduardo Riestra e Inés de la Peña que tiene un particular foco en la literatura de viajes.  Con sede en La Coruña, publica cada año el Premio Ciudad de Salamanca de Novela. Sus primeros títulos fueron presentados por los autores autores Javier Reverte, Fernando Savater y Soledad Puértolas, gracias a los cuales el sello tuvo una buena acogida. Tras dos décadas de existencia, la editorial ha sacado al mercado un catálogo de cerca de doscientos títulos.  Debe la editorial su nombre al viento, fuerza motiva de los viajes desde la época de Homero.

Javier Reverte
Javier Martínez Reverte, que firmaba sus obras como Javier Reverte (Madrid, 14 de julio de 1944-Ib., 30 de octubre de 2020), fue un periodista y escritor español, especializado principalmente en literatura de viajes.

Era hermano mayor del también periodista y escritor Jorge Martínez Reverte.
Ahmed Hesham
Ahmed Hesham (El Cairo, 15 de mayo del 2000) es un jugador de balonmano egipcio que juega de lateral izquierdo en el Montpellier Handball de la LNH. Es internacional con la selección de balonmano de Egipto.

Liga de Francia de Balonmano
La LNH (Ligue Nationale de Handball), es la liga de balonmano profesional que se disputa en Francia. Los dos últimos equipos de la liga descienden a la Pro D2, la segunda división del balonmano en Francia. Esta Liga fue fundada en 1952, para llenar el vacío que había en el balonmano de aquel país, siendo el primer campeón el Villemomble Sport. El gran dominador de la competición en los últimos años es el PSG.
I Can Hear Music
«I Can Hear Music» es una canción escrita por Jeff Barry, Ellie Greenwich y Phil Spector, originalmente hecha para el grupo The Ronettes en 1966. Más tarde The Beach Boys (grupo en el cual Brian Wilson conocía a Phil Spector), quién grabó su propia versión en 1969, que fue incluida en el álbum 20/20. Freddie Mercury bajo el seudónimo de Larry Lurex editó su propia versión en 1973.

Jeff Barry
Jeff Barry (nacido como Joel Adelberg, el 3 de abril de 1938, Brooklyn, Nueva York) es un productor, escritor y cantante de pop estadounidense. Algunas de las composiciones de mayor trascendencia de su carrera son "Do Wah Diddy Diddy", "Da Doo Ron Ron", "Then He Kissed Me", "Be My Baby", "Chapel of Love", y "River Deep - Mountain High" (todas escritas con Ellie Greenwich y Phil Spector); "Leader of the Pack" (escrita con Greenwich y Shadow Morton); y "Sugar, Sugar" (escrita con Andy Kim). También produjo los tres álbumes del grupo The Illusion.
Ullsfjorden
Ullsfjorden (en sami septentrional: Moskavuotna) es un fiordo de los municipios de Tromsø, Karlsøy y Lyngen en la provincia de Troms, Noruega. Tiene una longitud de 75km y fluye desde Sjøvassbotn hacia el norte por la península de Lyngen (cerca de los Alpes de Lyngen). El fiordo Kjosen se dirige hacia el este y el estrecho Grøtsundet hacia el oeste (desembocando en el estrecho Tromsøysundet). Las islas de Reinøya y Karlsøya se extienden a lo largo del lado oeste del fiordo. El sector sur del Ullsfjorden es también conocido como Sørfjorden. El área circundante del Ullsfjorden fue parte del extinto municipio de Ullsfjord por 60 años.

Sami septentrional
El sami septentrional o sami del norte (también escrito como sámi o saami, antiguamente lapón) es la más hablada de las lenguas sami. Se habla en la parte norte de Noruega, Finlandia y Suecia. Se estima que es hablado por entre 15 000 y 25 000 personas.
Cañón QF de 3 libras
El QF de 3 libras era un cañón de tanque británico de 47 mm, derivado del cañón naval Vickers QF de 3 libras y montado a bordo de los tanques construidos por la Vickers-Armstrong durante el periodo de entreguerras.

Vickers-Armstrong
Vickers-Armstrong Limited fue un conglomerado de ingeniería británica formada por la fusión de los activos de Vickers Limited y Sir WG Armstrong Whitworth & Company en 1927. La mayor parte de la empresa fue nacionalizada en los años 1960 y 1970, y el resto cedidas a Vickers plc en 1977.
(366272) Medellin
(366272) Medellin (asteroide n.º 366272) es un asteroide del cinturón principal, descubierto el 30 de marzo de 2003 por los astrónomos Ignacio Ferrín y Carlos Alberto Leal en el Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, ubicado en la Cordillera de Mérida, Venezuela.

Su nombre es en honor a ciudad de Medellín, la segunda ciudad más grande de Colombia. Es un centro financiero, comercial e industrial. El primer poblado (asentamiento) en el sitio fue fundado en 1616, y la Villa de Medellín ("pueblo de Medellín") fue fundada en 1675. Medellín fue seleccionada como "ciudad mundial" en 2010 y como "la ciudad más innovadora" en 2013.

Posee una excentricidad de 0,10466257896727 y un inclinación de 19,82299915478066°.

Cordillera de Mérida
La cordillera de Mérida es la cadena montañosa de mayor altura en Venezuela, cuyo máximo punto es el pico Bolívar. Junto con la serranía del Perijá conforman el ramal venezolano de la cordillera de los Andes. La cordillera está compuesta por diversas serranías, siendo las más conocidas la Sierra Nevada de Mérida-sierra de Santo Domingo y la sierra La Culata, ambas localizadas en la zona media de la cordillera dentro del estado Mérida.
Jordan Norberto
Jordan Norberto (Nagua, María Trinidad Sánchez, 8 de diciembre de 1986) es un exlanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas (MLB) para los Arizona Diamondbacks y los Oakland Athletics.

Jugo para los Chunichi Dragons y los Tokyo Yakult Swallows de la liga japonesa.

Norberto fue firmado originalmente como amateur por los Diamondbacks de Arizona el 4 de julio de 2004. Hizo el roster del equipo el Día Inaugural en 2010.

El 31 de julio de 2011, Norberto fue canjeado por los Diamondbacks a los Atléticos de Oakland junto a Brandon Allen por Brad Ziegler.

Provincia de María Trinidad Sánchez
María Trinidad Sánchez es una de las 32 provincias de la República Dominicana, localizada en la costa norte del país. El municipio cabecera de la provincia es Nagua.

La provincia de María Trinidad Sánchez situada en la región norte, limita con el Océano Atlántico al norte, con la provincia Duarte al sur, con las de Espaillat y Duarte al oeste y con la de Samaná y la Bahía Escocesa al este.

La provincia fue nombrada así en honor a María Trinidad Sánchez, tía de Francisco del Rosario Sánchez, y que fue fusilada por razones políticas el 27 de febrero de 1845.
Léninski (Abinsk, Krasnodar)
Léninski (del ruso: Ленинский) es un jútor del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, en su delta, allá donde surge por su distributario por la derecha Protoka, frente a Surovo, 35 km al norte de Abinsk y 63 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 874 habitantes en 2010
Pertenece al municipio Olginskoye.

Río Protoka
El río Protoka (del ruso: Протока) es un río del krai de Krasnodar, en el delta del Kubán, en el sur de Rusia. Es un distributario por la derecha del río Kubán. Discurre por los raiones de Slaviansk, Krasnoarméiskaya, Kalíninskaya, y Primorsko-Ajtarsk.
Tuc de Vacivèr
El Tuc de Vacivèr  o Tuc de Bacivèr es una montaña de los Pirineos de 2644 metros, situada en el municipio del Alto Arán en la comarca del Valle de Arán, provincia de Lérida (España).

Está situado cerca del Tuc de Saumet (2461 metros) en el valle de Bacivèr, valle atravesado por el río Malo.

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Bcachefs
Bcachefs es un sistema de archivos copy-on-write (COW) para sistemas operativos basados en Linux. Su desarrollador principal, Kent Overstreet, lo anunció por primera vez en 2015, y fue agregado al kernel de Linux a partir de la versión 6.7. Está diseñado para competir con las características modernas de ZFS o Btrfs, así como con la velocidad y el rendimiento de ext4 o XFS.

Copy-on-write
En Informática, copy-on-write (inglés para «copiar al escribir», a veces abreviado COW) es una política de optimización utilizada en programación. Si múltiples procesos piden recursos que inicialmente son indistinguibles (iguales), se les devuelven punteros al mismo recurso; en el momento en que un proceso intenta modificar su "copia" del recurso, se crea una copia auténtica para prevenir que los cambios producidos por dicho proceso sean visibles por todos los demás. Todo ocurre de forma transparente para los procesos. La principal ventaja de este método es que no se crea ninguna copia adicional del recurso si ningún proceso llega a realizar modificaciones.
Cotesia
Cotesia es un género de avispas bracónidas. Algunas especies parasitan orugas de especies consideradas plagas. Por lo tanto se las considera como controles biológicos. Cotesia congregata ataca al gusano del tabaco y al gusano del tomate. C. glomerata y C. rubecula se alimentan en las orugas del gusano de la col.

Algunas especies se usan como controles biológicos. Por ejemplo C. melanoscelus parasita a la lagarta peluda (Lymantria dispar) que es una seria plaga defoliadora de árboles.

Manduca sexta
Manduca sexta es una especie de Lepidoptera americana de la familia Sphingidae, conocida también como gusano del tabaco. Durante su estadio larval se alimenta de patata, tabaco, tomate y otras plantas de la familia Solanaceae y durante su estado adulto consume néctar de algunas flores.
Es un insecto holometábolo comúnmente usado como organismo modelo en la neurobiología, debido a su sistema nervioso asequible, su corto ciclo de vida y a que es relativamente fácil de mantener en laboratorio. Los estadios larvales son los más usados debido a que es fácil hacer la disección y aislar los órganos.
Red King
Red King (レッドキング, Reddo Kingu?) -también conocido como Redking- es un kaiju ficticio de la serie Ultraman y se presenta como un gigantesco monstruo antiguo que había aparecido en una isla, provocando pánico. Pero el primer Ultraman acabó con él. Sin embargo, su especie ha reaparecido frecuentemente. Técnicamente es uno de los kaijus clásicos de la franquicia ya que en cada nueva aparición se ha enfrentando con un Ultraman diferente.

Monstruo
Un monstruo (del latín monstrum) es un concepto muy amplio ligado a la mitología y la ficción aplicado a cualquier ser que presente características, por lo general negativas, ajenas al orden regular de la naturaleza. Los monstruos se describen como seres híbridos que pueden combinar elementos humanos, animales y necrológicos, así como tamaño anormal y facultades sobrenaturales. El término se reserva para seres que inspiran miedo o repugnancia. También suele utilizarse como descalificativo, para referirse a personas cuyos actos van en contra de los valores morales propios. Asimismo, puede usarse de modo positivo, para referirse a personas que destacan en alguna disciplina.
Preuniversitario Padre Hurtado
El Preuniversitario Padre Hurtado es una institución educativa sin fines de lucro establecida en la ciudad de Santiago de Chile. La mayor parte de los estudiantes que recibe la institución no poseen las condiciones económicas necesarias para costearse un preuniversitario privado, siendo esta una opción gratuita para potenciar su aprendizaje y de esta manera ingresar a la universidad. El nombre del preuniversitario es en honor al abogado, legislador y jesuita chileno, Alberto Hurtado.

El Preuniversitario es administrado por estudiantes de medicina y derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile y tiene su sede en la Casa Central de dicha casa de estudios.

Alberto Hurtado
Luis Alberto Hurtado Cruchaga, venerado por la Iglesia católica como san Alberto Hurtado (Viña del Mar, 22 de enero de 1901 ‑ Santiago, 18 de agosto de 1952), fue un abogado, sindicalista y sacerdote jesuita chileno. Fue popularmente conocido por ser el fundador del Hogar de Cristo. Es considerado el patrono de los trabajadores en Chile, copatrono (junto con San Alfonso María de Ligorio) de la Facultad de Derecho y patrono de la Escuela de Trabajo Social de su casa de estudios (Pontificia Universidad Católica de Chile), de la Federación de Estudiantes de Ingeniería Química de la UCA y de la Pastoral Universitaria de Mendoza en Argentina.

Fue beatificado por Juan Pablo II el 16 de octubre de 1994 y posteriormente canonizado por Benedicto XVI en la plaza de San Pedro (Ciudad del Vaticano) el 23 de octubre de 2005, cuando se convirtió en la segunda persona nacida en Chile —tras santa Teresa de Los Andes— en ser elevada a los altares. Su fiesta se celebra el 18 de agosto.
Artistas de la corte Tudor
Los artistas de la corte Tudor fueron pintores e iluminadores contratados por los monarcas de la dinastía Tudor de Inglaterra y sus cortesanos entre 1485 y 1603, desde el reinado de Enrique VII de Inglaterra hasta la muerte de Isabel I.

Normalmente dirigiendo un grupo de asistentes y aprendices en un taller o estudio, muchos de estos artistas produjeron obras en varias disciplinas, incluyendo retratos en miniatura, retratos en panel a gran escala en madera, manuscritos iluminados, emblemas heráldicos y elaborados esquemas decorativos para máscaras, torneos y otros eventos.

Palacio de Nonsuch
El palacio de Nonsuch (del inglés: Nonsuch Palace) fue un antiguo palacio medieval, ahora desaparecido, que fue el palacio de la familia real de los Tudor, construido por Enrique VIII de Inglaterra en Surrey, en el área de Cuddington, próximo a Epsom (la iglesia y aldea de Cuddington fueron destruidos para permitir su construcción). El palacio fue dividido a finales del siglo XVII, siendo algunas de sus partes incorporadas a otros edificios. En el lugar en el que se alzaba apenan quedan restos de sus cimientos, pero el Museo Británico alberga algunos elementos.
Francisco Umaña
Francisco Umaña Bernal (1901-1982) fue un periodista, político y diplomático colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano.

Como periodista Umaña trabajó con El Espectador y La República, y colaboró a inicios de los años 50 con la revista de variedades Los Nuevos, junto al expresidente Alberto Lleras Camargo, director de la publicación, Felipe Lleras, Jorge Zalamea, León de Greiff, entre otros. También colaboró con Julio Caro en la revista del Banco de la República de Colombia, en los años 40.

Como político fue miembro del directorio de su partido, fue nombrado alcalde de Bogotá temporalmente en 1931, y canciller de Colombia en 1946, durante el primer año de presidencia de Mariano Ospina Pérez. También representó a Colombia ante la ONU en los años 60, como miembro de la delegación que encabezó Julio César Turbay y reemplazó temporalmente a Lleras cuando éste fue primer presidente de la OEA, en 1945.

Jorge Zalamea
Jorge Zalamea Borda (Bogotá, 8 de marzo de 1905 - 10 de mayo de 1969) fue un escritor, poeta, crítico, traductor, y periodista colombiano.

En su obra demuestra vigor, intensidad y amplia riqueza lingüística. Es una figura notable dentro del ámbito cultural colombiano por su alta mordacidad e ironía. Entre sus obras más reconocidas se encuentran El sueño de las escalinatas y El Gran Burundú-Burundá ha muerto.
Iglesia de Santiago de Callapa
La iglesia de Santiago de Callapa es una iglesia de Bolivia, ubicada en el municipio del mismo nombre en la provincia de Pacajes del departamento de La Paz. Es un templo católico de la época colonial declarado monumento nacional del Estado Plurinacional de Bolivia.

Callapa
Callapa es una localidad y municipio de Boliviano, ubicado en el departamento de La Paz. El municipio de Callapa es uno de los ocho municipios que conforman la provincia de Pacajes. La capital del municipio es la localidad de Callapa.

Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 7.289 habitantes y está situado a una altitud promedio de 3800 metros sobre el nivel del mar.

El municipio posee una extensión superficial de 1.226 km² y una densidad de población de 5,94 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).
Naranjales (Mayagüez)
Naranjales es un barrio ubicado en el municipio de Mayagüez en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1109 habitantes y una densidad poblacional de 279,68 personas por km².

Mayagüez
Mayagüez (Sitio Grande de Aguas en lenguaje taíno) es un municipio costero ubicado en la costa oeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Limita por el norte con Añasco y Las Marías; con Cabo Rojo, Hormigueros y San Germán por el sur; con el canal de la Mona por el oeste y con Las Marías y Maricao por el este. Mayagüez está repartida en 20 barrios y Mayagüez Pueblo, es el centro administrativo y principal pueblo del municipio. Uno de los barrios que incluye son las islas en altamar de Mona y Monito.