hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fauna (banda)
Fauna (anteriormente conocidos como Fauna Crepuscular) es una agrupación de rock venezolana conformada en 1994. En sus comienzos, fue uno de los primeros grupos venezolanos en tener éxito luego de participar en el Festival Nuevas Bandas, específicamente en su sexta edición. Alcanzaron gran notoriedad a nivel nacional luego del lanzamiento de su álbum debut de 2001, El Primero Siempre Es Rápido, que incluyó sencillos como Silicon Valley, Jodaska y Birra.

Festival Nuevas Bandas
El Festival Nuevas Bandas es un espectáculo llevado a cabo en Venezuela por la Fundación Nuevas Bandas bajo la presidencia de Félix Allueva. Fue creado con el fin de apoyar y difundir el trabajo de las nuevas generaciones de músicos que se desempeñen en el área de la música urbana, específicamente en el pop rock y sus variantes. Los participantes que intervienen en el espectáculo son seleccionados mediante un proceso de inscripción y entrega de material o a través de un circuito de conciertos (Circuito Nuevas Bandas). Finalmente, un jurado especializado escoge al grupo ganador del evento. Además de las agrupaciones concursantes, se presentan agrupaciones en carácter de invitados especiales nacionales e internacionales, se efectúan homenajes, conferencias y otras actividades especiales.
Cristian Canton Ferrer
Cristian Canton y Ferrer (Tarrasa, Barcelona; 1980) es un escritor, musicólogo y pianista español, conocido por sus contribuciones al redescubrimiento de músicos catalanes en América y al estudio de las migraciones históricas catalanas, ejes centrales de su producción literaria.

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) era un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública de México, creado el 8 de diciembre de 1988.  Su objetivo fue la promoción, el apoyo y el patrocinio de eventos que propicien el arte y la cultura en la nación.  En 2016, tras las persistentes exigencias de la ciudadanía para regularizar su situación y sujetarlo a rendición de cuentas como cualquier otra dependencia gubernamental, se transformó en Secretaría de Cultura.
One King West Hotel & Residence
El One King West Hotel & Residence (or 1 King West) es un hotel condominio ubicado en 1 King Street West en el Distrito Financiero de Toronto, la capital de la provincia canadiense de Ontario. Se completó en 2006 después de que se agregara una nueva torre al patrimonio Dominion Bank Building (1914), en sí mismo un rascacielos de 12 pisos. El sitio había sido originalmente Michie & Co. Grocers & Wine Merchants, y luego una sede de 5 pisos para el Dominion Bank (1879).

Distrito Financiero (Toronto)
El distrito financiero (en inglés: Financial District) es el distrito central de negocios del centro de la ciudad canadiense de Toronto, ciudad más poblada del país y capital de la provincia de Ontario. Originalmente, este distrito se planeó como la Ciudad Nueva (New Town) en 1796 como una extensión de la Ciudad de York, lo que más tarde se convertiría en el barrio de Saint Lawrence. Es el principal distrito financiero de Toronto y se considera el corazón de la industria financiera de todo Canadá. Está delimitada aproximadamente por Queen Street West al norte, Yonge Street al este, Front Street al sur y University Avenue al oeste, aunque muchas torres de oficinas en el centro de la ciudad se han construido y se están construyendo fuera de esta área, que extenderá los límites generales. Ejemplos de esta tendencia son Telus Harbour, RBC Centre y CIBC Square.
Metrodoro de Lámpsaco (el viejo)
Metrodoro de Lámpsaco (el viejo) fue un filósofo griego presocrático del siglo V a. C. que murió en 464 a. C.

Nació en Lámpsaco, ciudad griega de la orilla oriental del Helesponto. Fue contemporáneo y amigo de Anaxágoras. Escribió y comentó sobre Homero. El principal rasgo de su sistema de interpretación de los escritos de Homero era que las deidades y las historias de este debían interpretarse como modos alegóricos de representar los poderes físicos y los fenómenos.

Esta es también la opinión de Benito Jerónimo Feijoo, en su Teatro crítico universal:

Metrodoro Lampsaceno, sin la mayor perplejidad, afirma que todos los héroes de que en la Ilíada hace mención Homero, Agamenón, Aquiles, Héctor, Paris, Eneas,son personajes ficticios que no existieron jamás.
Benito Jerónimo Feijoo,Teatro crítico universal,Diversidad de opiniones sobre muchos hechos famosos,libro IV,discurso X,41

Metrodoro es mencionado en el Ion de los diálogos de Platón.

Teatro crítico universal
El Teatro crítico universal, o Discursos varios en todo género de materias para desengaño de errores comunes, es una extensa colección de ensayos escrita por el monje benedictino y polígrafo español Benito Jerónimo Feijoo y publicada en nueve volúmenes desde 1726 hasta 1740.
Torneo Clausura 2026 de Segunda División de Costa Rica
El Torneo Clausura 2026 será la edición 99.ª del campeonato de liga de la Segunda División del fútbol costarricense, que concluye la temporada 2025-26.

El equipo del Inter de San Carlos llega como campeón del Apertura 2025 por lo que se asegura una eventual final y en caso de coronarse monarca en este certamen automáticamente logra su ascenso a la máxima categoría.

Para esta Temporada se jugará con 16 equipos ya que el Comité de Licencias de la Federación Costarricense de Fútbol, le negó las licencias correspondientes a los clubes Limón Black Star y ADM Turrialba por incumplimiento de reglas y anomalías administrativas. Por lo que ambos clubes no podrán jugar en esta liga.

Otra de las novedades es que el conjunto del Municipal Grecia jugará ahora sus partidos de local en el estadio Puente de Piedra en la La Argentina de Grecia. Asimismo el Deportivo Upala Fútbol Club cuenta con un nuevo estadio que es el Estadio de la Comunidad de Upala conocido como Estadio Río Zapote.

Cantón de Grecia
Grecia es el tercer cantón de la provincia de Alajuela, en Costa Rica. Su cabecera es la ciudad de Grecia.  Se ubica a 45 km de la capital San José y a 30 km de la ciudad de Alajuela.

Grecia posee una economía diversificada en la que predomina la producción agrícola de café y caña de azúcar, con presencia de actividades industriales relacionadas con estos cultivos, además de otros sectores dedicados al comercio, fábricas y venta de vehículos. Además, Grecia es parte de la ruta turística de la región occidental del Valle Central de Costa Rica, dada la existencia en el cantón de balnearios, cataratas, zonas protegidas y el templo católico de Nuestra Señora de las Mercedes, que es patrimonio histórico-arquitectónico de Costa Rica.

En 1989, la ciudad de Grecia, cabecera del cantón, fue declarada la ciudad más limpia de América Latina, durante la reunión del capítulo latinoamericano de la Unión Internacional de Municipios y Poderes, en Cuenca (Ecuador).
Condado de Lawrence
Condado de Lawrence es el nombre de 11 condados en los Estados Unidos:

Condado de Lawrence (Alabama)

Condado de Lawrence (Arkansas)

Condado de Lawrence (Illinois)

Condado de Lawrence (Indiana)

Condado de Lawrence (Kentucky)

Condado de Lawrence (Misisipi)

Condado de Lawrence (Misuri)

Condado de Lawrence (Ohio)

Condado de Lawrence (Pensilvania)

Condado de Lawrence (Dakota del Sur)

Condado de Lawrence (Tennessee)

Condado de Lawrence (Tennessee)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County), fundado en 1817, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 39.926 habitantes con una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Lawrenceburg.
Magdala (Alemania)
Magdala es un municipio situado en el distrito de Weimarer Land, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 270 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2000 habitantes y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de las ciudades de Jena, Weimar y Erfurt —la capital del estado—.

Distrito de la Comarca de Weimar
El Distrito de Weimarer Land (en alemán: Landkreis Weimarer Land) es un Landkreis (distrito rural) ubicado en la parte occidental del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al norte son el distrito de Sömmerda así como en el distrito de Burgenland del estado de Sajonia-Anhalt, en la parte occidental el distrito de Saale-Holzland y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Jena, al sur el distrito de Saalfeld-Rudolstadt, al sudoeste el distrito de Ilm y al oeste la ciudad independiente de Erfurt. La ciudad independiente de Weimar ocupa un lugar destacado en el distrito dando origen a su nombre. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Apolda.

Hier gibt es so viele Hügel! Und hinter jedem Hügel liegt ein Dorf! Und jedes Dorf hat eine eigene Kirche!
¡Aquí hay muchos cerros! y ¡tras cada uno de ellos hay un pueblo! y ¡tras cada pueblo una Iglesia!
(Lyonel Feininger)
Twist y gritos
«Twist y gritos» es una canción y el primer sencillo de la cantante y compositora mexicana Alejandra Guzmán de su segundo álbum titulado Dame tu amor (1989). Fue lanzada en el mes de mayo de 1989 a través es de su discográfica Discos y Cintas Melody.

La canción es una versión en español de la banda de rock n roll estadounidense The Top Nutes "Twist and Shout" y fue escrita por Phill Medley y Bert Russell.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Hailie Mace
Hailie Janae Mace (Ventura, California, Estados Unidos; 24 de marzo de 1997) es una futbolista estadounidense. Juega como defensora para la selección de Estados Unidos y para el Kansas City NWSL de la National Women's Soccer League (NWSL) de Estados Unidos.

Kansas City Current
El Kansas City Current (Corriente de la Ciudad de Kansas) es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Kansas City, en el estado de Misuri. Fue fundado en 2020 con el nombre Kansas City NWSL y comenzó a jugar en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos, en la temporada 2021.
Distritos Legislativos de Albay
Los Distritos Legislativos de Albay son las representaciones de la provincia de Albay en las distintas legislaturas nacionales de Filipinas. La provincia está actualmente representada en la cámara baja del Congreso de Filipinas a través de sus distritos primero, segundo y tercero.

Catanduanes formó parte por última vez de la representación de la provincia en 1946, cuando comenzó a elegir a su propio representante como una provincia de pleno derecho.

El Primer Distrito se encuentra entre los distritos representativos originales de 1907 que nunca ha cambiado en cuanto a cobertura territorial, junto con el Primero y Segundo de Ilocos Norte, el Primero de Ilocos Sur y el Primero de Iloilo.

Legazpi (Albáy)
Legazpi, también denominada City of Legazpi (Bicolano Central: Syudad nin Legazpi; Tagalo: Lungsod ng Legazpi), es una ciudad filipina cabecera de la provincia de Albáy. Situada en la isla de Luzón ejerce como centro regional de la región de Bícol entre las dos provincias insulares de Catanduanes y Masbate. En el censo de población de 2024 residían en la ciudad 210,616 personas.

Legazpi es un foco comercial, institucional y un nudo de comunicaciones y transporte. En la ciudad se encuentra la estación término de la línea principal sureña de Philippine National Railways. También tiene un puerto con gran actividad exportadora.
Trattenbach
Trattenbach es una localidad ubicada en el distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 527 habitantes.

Está ubicada al sur del estado, en la zona industrial de Baja Austria, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Entre 1920 y 1922, el filósofo austríaco Ludwig Wittgenstein ejerció como maestro en la escuela de educación primaria de Trattenbach. En ese período elaboró la que sería la segunda y última de sus obras que vio publicadas en vida: el "Diccionario de alemán", que redactó para enseñar gramática y ortografía a sus alumnos.[cita requerida] En la introducción de dicho diccionario, Wittgenstein ya apunta algunas de las ideas del significado como uso y el aprendizaje de una lengua que serán posteriormente desarrolladas en su magna obra póstuma: las Investigaciones filosóficas.[cita requerida]

Distrito de Neunkirchen (Austria)
Para el distrito homónimo alemán, véase: Distrito de Neunkirchen (Alemania).

El distrito de Neunkirchen (Bezirk Neunkirchen) es un distrito del estado de Baja Austria en Austria. Este distrito se localiza al sureste del estado y su capital es Neunkirchen.
Porkkanalaatikko
Porkkanalaatikko (o, en sueco, morotslåda, ambos significan 'pastel de zanahoria') es un plato tradicional finlandés que se come principalmente en Navidad.

Los ingredientes principales son zanahorias, mezcladas con arroz hervido o cebada, y líquido (que puede ser zanahoria, leche o crema). La mantequilla y los huevos se pueden mezclar en el puré, que también se puede aromatizar con azúcar, sal, pimienta blanca y nuez moscada rallada. El puré se pone en un molde y se cuece al horno. No es necesario hervir las zanahorias antes de hornearlas: se pueden rallar y mezclar crudas con los demás ingredientes. Los kanalaatikot de cerdo preparados también se venden en las tiendas de alimentos finlandesas, así como en partes de Suecia con una gran población étnicamente finlandesa.

El plato parece haberse originado en el siglo XIX.

Daucus carota subsp. sativus
Daucus carota subsp. sativus, llamada popularmente zanahoria, es la forma domesticada de la zanahoria silvestre (Daucus carota) y una especie de planta perteneciente a la familia Apiaceae (antes llamada Umbelliferae). Es la planta más cultivada dentro de esta familia. Es oriunda del centro asiático y del mediterráneo. Se cultiva por su raíz mucho más grande, sabrosa y de textura menos fibrosa que la especie silvestre. También se conoce como carrota, carlota, pastinaca o bufanagas.
Lomento
Un lomento (o lomentum)  es un tipo de fruto indehiscente de leguminosa que se rompe en las constricciones que se producen entre los segmentos, de modo que cada segmento contiene una semilla. Se trata de un tipo de esquizocarpo.

El lomento es otro tipo particular de legumbre indehiscente tabicada transversalmente de manera que en la madurez se desprenden artejos uniseminados, como por ejemplo Adesmia muricata. El «lomento drupáceo» es otra legumbre indehiscente, septada y articulada en el endocarpo, que forma artejos indehiscentes, coriáceos u óseos, mientras que el mesocarpo pulposo y el epicarpo coriáceo o papiráceo son continuos. Este tipo de lomento es característico del algarrobo (Prosopis flexuosa) y del caldén (Prosopis caldenia).

Desmodium y Hedysarum son dos géneros que presentan este tipo de fruta, que se encuentra sobre todo en la tribu Hedysareae  de la familia Fabaceae.

Endocarpio
En botánica, el endocarpio (o endocarpo) es la capa más interna del pericarpio, es decir, la parte del fruto que rodea a las semillas.

En las bayas, como el arándano o la grosella, el endocarpio es muy blando y contiene multitud de pequeñas semillas.

En los hesperidios, como las naranjas y limones, el endocarpio son gajos jugosos que contienen las pepitas y es la única parte consumida, pues el mesocarpio cítrico es una fibra blanca.

En las drupas, como melocotones y ciruelas, es leñoso y duro rodeando la única semilla. Se le llama coloquialmente carozo, cuesco, piñuelo, hueso o pepa, y botánicamente como pireno.

En las núculas, como los pistachos, el endocarpio suele ser una cáscara dura que se debe quitar para consumirlas.

En los pomos, como la manzana y la pera, el endocarpio es coriáceo.
Anastasiya Dolgova
Anastasiya Serguéyevna Dolgova (en ruso: Анастасия Сергеевна Долгова; Sebastopol, Ucrania, 14 de febrero de 2000) es una deportista rusa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2021 y 2024.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XLVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 16 y el 19 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Don Juan Tenorio (película de 1898)
Don Juan Tenorio es un cortometraje dramático de cine mudo de 1898, dirigido por Salvador Toscano a partir de la obra de teatro española homónima original de José Zorrilla. Es la primera película basada en la antedicha pieza teatral, al igual que la primera cinta mexicana distribuida internacionalmente. Se desconoce de la existencia de alguna copia preservada, por lo que es considerado como una película perdida.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Municipio de Pigeon (Arkansas)
El municipio de Pigeon (en inglés: Pigeon Township) es un municipio ubicado en el condado de Baxter en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1850 habitantes y una densidad poblacional de 12,97 personas por km².

Condado de Baxter
El condado de Baxter (en inglés: Baxter County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. Se ubica al norte del estado, en la frontera con Misuri. La sede de condado es Mountain Home. Es conocido por ser un destino turístico y para personas pensionadas. Fue el 66° de los condados actuales de Arkansas, siendo fundado el 24 de marzo de 1873 y nombrado en honor a Elisha Baxter, el décimo gobernador de Arkansas.

En el censo de 2000 tenía una población de 38 386 habitantes. Sin embargo, para julio de 2007, la población fue de 41 307. El Área Micropolitana Estadística de Mountain Home incluye todo el condado de Baxter.
Castle Hedingham
Castle Hedingham es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1078 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Oren Lyons
Oren Lyons (en onondaga Jo Ag Quis Hi) (Reserva Onondaga, Nueva York, 1930) es un jefe espiritual onondaga. Sirvió en el ejército y en 1958 se graduó en la Universidad de Siracusa. En 1970 volvió a la reserva como jefe y desde entonces ha sido uno de los más grandes abogados de la causa iroquesa. En 1982 tomó parte en Ginebra en la Comisión de la ONU de los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas, y estableció un Grupo de Trabajo de los Pueblos Indígenas. En 1990 fue mediador en la crisis mohawk con los gobiernos canadiense y quebequés. Es un firme defensor del medio ambiente. Ha escrito Dog story (1973) y Exiled in the land of the free: democracy, indian nations and the US Constitution (1992).

Universidad de Siracusa
La Universidad de Siracusa, en inglés Syracuse University, es una universidad privada fundada en 1870 en Siracusa en el estado de Nueva York, Estados Unidos. Mantiene una tradicional relación con la Iglesia metodista unida desde su fundación como extensión del Genesee Wesleyan Seminary.

Tiene 22.850 estudiantes matriculados. La universidad es famosa por sus labores de investigación y enseñanza en los campos de la arquitectura, empresariales, ciencias de la información, ciencias de la comunicación, escritura creativa y asuntos públicos.
Campeonato Europeo de Remo de 2021
El XV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Varese (Italia) entre el 9 y el 11 de abril de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Varese, al oeste de la ciudad lombarda.

Lago de Varese
El lago de Varese (italiano: lago di Varese; lombardo: lagh de Vares) es un lago de Italia situado al pie de los prealpes de Varese (parte de los prealpes de Lugano), a una altitud de 238 m s. n. m., en la provincia de Varese. Con una superficie de 14,95 km², el duodécimo lago más grande del país, y el décimo si solamente se tienen en cuenta los ubicados íntegramente en territorio italiano.

Conocido por su forma de zapato, se extiende por el territorio de nueve municipios: Varese, Azzate, Bardello, Biandronno, Bodio Lomnago, Buguggiate, Galliate Lombardo, Cazzago Brabbia y Gavirate, siendo esta última la principal localidad ubicada directamente sobre la costa del lago.

El lago cuenta con un efluente, el río Bardelo, que fluye hacia el oeste hasta la costa oriental del lago Mayor. En el entorno del lago de Varese se ubican también otros lagos menores, como el lago de Comabbio y el lago de Monate.

En el lago se ubica el Isolino Virginia.