hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Valentine
«My Valentine» es una canción del músico británico Paul McCartney publicada en el álbum de estudio de 2012 Kisses on the Bottom. Junto con «Only Our Hearts», «My Valentine» es una de las dos canciones originales publicadas en el álbum de versiones de clásicos del jazz, producido por Tommy LiPuma, y alcanzó el puesto 19 en las listas estadounidenses Hot Adult Contemporary Tracks y Adult Contemporary Chart.

Tommy LiPuma
Tommy LiPuma era un productor musical estadounidense nacido el 5 de julio de 1936. En su larga carrera ha trabajado para músicos tan importantes como Miles Davis, Claudine Longet, The Yellowjackets, Michael Franks, Paul McCartney y Diana Krall también produjo en 1976 el álbum Breezin'  y In Flight 1977 de George Benson, al pianista Joe Sample de The Crusaders y al guitarrista argentino Luis Salinas.
Ha sido nominado varias veces para los premios Grammy y ha ganado varios de ellos. Fue el presidente de la productora y sello discográfico Verve Music. Falleció el lunes 13 de marzo de 2017, después de una breve enfermedad.
Ninel Vakula
Ninel Vakula es una deportista soviética que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo  de 1970 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1969.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1970
El VIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Retrato de joven (Rafael)
Retrato de joven es un cuadro de Rafael pintado alrededor de 1515, en el período romano del artista. Sustraído por los nazis en 1945, desde entonces se da por desaparecido.

Se desconoce quién es el personaje representado, pero se especula que sea un autorretrato, sobre todo por el autorretrato detectado por Giorgio Vasari en "La escuela de Atenas".

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.
Coriorretinitis
La coriorretinitis es una enfermedad ocular que se caracteriza por la inflamación de la coroides y la retina. La coroides es una fina capa vascular de la pared del ojo y la retina es la región donde se encuentran las células sensibles a la luz que son los conos y los bastones.

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.
Mughrisi
Mughrisi (en georgiano: მუღრისი) o Alborta (en osetio: Æлбортæ; en ruso: Алборта) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Richard Peñalver
Richard Peñalver es un político venezolano, miembro del Movimiento Quinta República (MVR) y uno de los pistoleros de Puente Llaguno que dispararon durante la marcha hacia el Palacio de Miraflores de Caracas del 11 de abril de 2002.

Movimiento V República
El Movimiento V República o MVR (se lee Movimiento Quinta República), fue un partido político de izquierda de Venezuela fundado por Hugo Chávez el 21 de octubre de 1997. Fue el partido más votado del país desde 1998 hasta el 2006, año en que fue disuelto para integrarse al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Desde 1999, donde comienza una nueva etapa política denominada como la "Revolución Bolivariana", hasta su disolución, el MVR fue la mayor fuerza política de Venezuela, logrando superar a los partidos tradicionales (Acción Democrática y Copei) .
Muurame
Muurame es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Finlandia Central.

En 2022, el municipio tenía una población de 10 488 habitantes, de los cuales más de siete mil viven en la capital municipal homónima.

Se ubica en la periferia meridional de Jyväskylä, en la salida de la carretera E63 que lleva a Tampere, con el lago Muuratjärvi al oeste y el lago Päijänne al este.

Región de Finlandia Central
Finlandia Central (en finés: Keski-Suomi; en sueco: Mellersta Finland) es una región de Finlandia. Comparte límites territoriales con las regiones de Päijänne Tavastia, Pirkanmaa, Ostrobotnia Central, Ostrobotnia del Sur, Ostrobotnia del Norte, Savonia del Sur y Savonia del Norte.
Ksenia Símonova
Ksenia Símonova, en ucraniano Ксенія Симонова (Eupatoria, 22 de abril de 1985), es una artista de animación en arena de Ucrania. Comenzó a dibujar en arena tras el colapso de su negocio como consecuencia de la crisis de crédito y menos de un año más tarde participó en el concurso Ukraine's Got Talent. Resultó ganadora del concurso en 2009, construyendo una animación acerca de la vida en la Unión Soviética durante la Gran Guerra Patriótica contra el Tercer Reich en la Segunda Guerra Mundial.

Símonova ganó 1.000.000 grivnas ucranianas (cerca de USD125.000) al obtener el primer lugar en el concurso. Un video de su performance en YouTube ha recibido más de 39 millones de visitas.

Eupatoria (ciudad)
Eupatoria (en ucraniano: Євпаторія; en tártaro de Crimea: Kezlev; en ruso: Евпатория; en armenio: Եվպատորիա - Yevpatoria) es una ciudad en la península de Crimea (territorio disputado entre Rusia y Ucrania), y es uno de los principales puertos del mar Negro. Está situada a 64 kilómetros al noroeste de Simferópol. Su población es de 106.250 habitantes (2005). Hasta el 11 de marzo de 2014 esta ciudad perteneció a Ucrania pero con el Referéndum y la anexión a Rusia del 18 de marzo, pasó a ser de este último país. La comunidad internacional no ha reconocido dicha anexión, según consta en la Resolución 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas llamada Integridad territorial de Ucrania.
Guînes
Guînes  (pronunciado [ɡin]) es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Calais. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes des Trois Pays.

Distrito de Calais
El distrito de Calais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Paso de Calais (en francés Pas-de-Calais), de la región de Norte-Paso de Calais. Cuenta con 5 cantones y 28 comunas.
Torneo de Austin 2026
El ATX Open 2026 es un torneo de tenis femenino jugado en cancha duras al aire libre. Se trata de la 4.ª edición del ATX Open, un torneo WTA 250. Se lleva a cabo en Austin, Estados Unidos, del 23 de febrero al 1 de marzo.

WTA 250
Los torneos WTA 250 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como WTA International Tournaments, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 250. Esta categoría está por debajo de los WTA 1000 y los WTA 500

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $250,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 250.
The Principal (película)
The Principal (El rector en España o El director: Uno contra todos en Latinoamérica) es una película de acción estadounidense de Christopher Cain de 1987, en la que los protagonistas son James Belushi y Louis Gossett Jr..

Jim Belushi
James Adam Belushi, más conocido como James Belushi (Chicago, 15 de junio de 1954), es un actor de cine y televisión, voz, comediante y músico estadounidense. Es el hermano menor del también cómico y músico John Belushi (1949-1982).
A New Day Has Come
A New Day Has Come (en español: Un nuevo día ha llegado) es el séptimo álbum de estudio en inglés y vigésimo octavo en total de la cantante canadiense Céline Dion. Fue publicado por las compañías Epic y Columbia Records en marzo de 2002, este álbum marca el regreso de Dion a la escena musical después de dos años de retiro tras haber quedado embarazada de su primer hijo Rene-Charles. La edición limitada, que contiene un DVD con dos canciones y dos vídeos musicales inéditos, fue lanzada en noviembre de 2002.

Seis años después, a comienzos de 2008; el álbum fue relanzado como una versión de colección, este incluyó el CD original y un DVD con los vídeos musicales de todos los sencillos del álbum. Al mismo tiempo, A New Day Has Come fue lanzado en un box set de tres CD con el título de Let's Talk About Love / Falling into You / A New Day Has Come.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Festival Internacional de Cine de Berlín de 1959
La 9ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo desde el 26 de junio al 7 de julio de 1959 con el Zoo Palast como sede principal.  El festival dio la bienvenida al movimiento cinematográfico francés de la nouvelle vague y presentó los trabajos de los directores como Jean-Luc Godard, Agnès Varda y François Truffaut. El Oso de Oro fue otorgado a la cinta francesa Les Cousins dirigida por Claude Chabrol.

Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard (París, 3 de diciembre de 1930-Rolle, Suiza, 13 de septiembre de 2022) fue un director de cine franco-suizo, uno de los miembros más influyentes de la nouvelle vague, a la vez caracterizado por su acidez crítica y por la poesía de sus imágenes. Cultivó un cine creador, vanguardista, pero accesible en su conjunto; fue experimental respecto al montaje considerado clásico.

Dirigió un total de 131 obras, incluyendo documentales, videoclips, series de televisión, largometrajes o cortometrajes. Algunas de las más destacadas incluyen Vivre sa Vie (1962), À bout de souffle (1960) o Bande à part (1964). Obtuvo 76 nominaciones y 51 galardones, incluyendo el Premio Óscar honorífico (2011).
Distrito electoral de Garfield (condado de Keya Paha, Nebraska)
Garfield (en inglés: Garfield Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Keya Paha en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 179 habitantes y una densidad poblacional de 0,5 personas por km².

Condado de Keya Paha
El condado de Keya Paha (en inglés: Keya Paha County) es un condado del estado estadounidense de Nebraska, fue fundado en 1884 y recibió su nombre de la palabra lakota Keya Paha al estar atravesado por el río que llevaba ese mismo nombre. En el año 2000 tenía una población de 983 habitantes con una densidad de población de 0,49 personas por km². La sede del condado es Springview.
Keiran Lee
Adam Diksa (Derby, Inglaterra, 15 de enero de 1984), conocido profesionalmente como Keiran Lee, es un actor pornográfico, director y productor británico que trabaja principalmente para la compañía de producción pornográfica Brazzers.

Ha actuado en más de 3500 vídeos porno en su carrera, siendo uno de los actores pornográficos mejor pagados. También ha recibido varios premios de la industria cinematográfica para adultos, incluido el Premio AVN al Artista Masculino Favorito en 2017, y el Premio británico de cine y televisión para adultos al mejor actor masculino en 2007. Su pene estaba asegurado por 1 millón de dólares en 2012 por Brazzers.

Premios AVN
Los Premios AVN  (AVN Awards en inglés), considerados los "Oscar" del cine porno, son otorgados por la revista AVN (Adult Video News) a la industria del cine pornográfico, abarcando casi un centenar de categorías. 
La primera ceremonia se celebró en el año 1984. Habitualmente la gala se celebra durante el AVN Adult Entertainment Expo que tiene lugar en Las Vegas, Nevada en el primer trimestre del año.
Leon Smith
Leon Smith (Chicago; 2 de noviembre de 1980) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA además de desarrollar su carrera en la CBA, la USBL, la IBL, la ABA, y en Puerto Rico, Jordania, México, Argentina y Chile. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

United States Basketball League
La  United States Basketball League, más conocida como USBL, fue una liga de baloncesto profesional estadounidense que se disputaba en los meses de primavera. Fue creada en 1985, disputándose de manera ininterrumpida hasta 2007, con la excepción de 1989. En 2008 la liga se suspendió, al contar únicamente con cinco equipos. Los últimos campeones fueron los Kansas Cagerz.
Grenland
Grenland es un distrito tradicional del condado de Telemark, en la región de Østlandet, Noruega. Situado en el sudeste del condado, Grenland está formado por los municipios de Skien, Porsgrunn, Bamble, Nome y Siljan. Algunas veces los municipios de Kragerø y Drangedal son también considerados parte del distrito.

Grenland es el centro de un distrito tradicional más grande conocido como Nedre Telemark («Bajo Telemark»), que incluye también los municipios de Bø, Sauherad y Heddal.

Bø
Bø es un municipio de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 6460 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.
Maulburg
Maulburg es un municipio de Alemania con una población de 4013 habitantes (en 2011) perteneciente a distrito de Lörrach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Se encuentra a una distancia de unos 15 km de Lörrach y 20 km de Basilea, Suiza. Tiene una superficie de 973 ha y está ubicado a una altitud de 351 m en el valle del Wiese.

Distrito de Lörrach
El Distrito de Lörrach es un distrito rural (Landkreis) situado al suroeste del estado federado de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj) son al norte el Distrito de Brisgovia-Alta Selva Negra y al este el Distrito de Waldshut. Al sur limita con Suiza y al oeste con Francia. La capital del distrito es la ciudad de Lörrach.
Juan Guerrero Urreisti
Juan José Guerrero Urreisti (San Sebastián, 2 de febrero de 1901-Arroyo de las Fraguas, 14 de abril de 1980) fue un compositor, director de orquesta y editor español perteneciente a la corriente musical del regionalismo cántabro. Estudió y utilizó las características del folclore tradicional de la región para realizar adaptaciones y nuevas obras de inspiración popular.

En 1926 compuso el Himno a La Montaña o Himno de Cantabria, establecido desde 1987 como himno oficial de la comunidad autónoma.

Arroyo de las Fraguas
Arroyo de las Fraguas es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 33 habitantes (INE 2024).
Jerzy Liban
Jerzy Liban z Legnicy fue un compositor, teórico musical y académico polaco nacido en 1464 en Legnica y fallecido después de 1546 en Cracovia.

Estudió en Cracovia y en Colonia. Fue profesor de educación secundaria en la Iglesia de Santa María en Cracovia, y en los años 1514-1522 rector de la universidad. Profesor de la Academia de Cracovia en 1520 y en los años 1528-1535, promovió la cultura de la Antigüedad, transmitida desde Aristóteles, en antologías de escritos patrísticos y de poemas en latín. Probablemente era un estudiante de Sebastián Herburt, compositor y teórico musical de arte.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Copa de Bélgica 2015-16
La Copa de Bélgica 2015-16, llamada Copa Croky por motivos de patrocinio, fue la 61.ª temporada de la competición anual de copa de fútbol de Bélgica. La competición comenzó el 24 de julio de 2015 y finalizó con la final el 20 de marzo de 2016. El ganador de la competición se clasificó para la fase de grupos de la UEFA Europa League 2016-17. El Brujas fue el campeón defensor.

La competición contó con la participación de 294 equipos de las divisiones Primera, Segunda, Tercera y los equipos filiales de otros clubes aunque jueguen en dichas categorías.

Liga Europa de la UEFA 2016-17
La Liga Europa de la UEFA 2016–17 (en inglés, UEFA Europa League) fue la 46.ª edición de esta competición. Se disputó entre el 30 de junio de 2016 y el 24 de mayo de 2017.

El ganador de la Liga Europa de la UEFA se clasificó para la siguiente temporada de la Liga de Campeones de la UEFA. Entró al menos a la ronda de play-off, y podrán clasificar en la fase de grupos.

El campeón fue el Manchester United de Inglaterra, que logró su primer título en esta competición al derrotar en la final por 2–0 al Ajax de Países Bajos y disputó la Supercopa de Europa 2017 contra el Real Madrid de España, campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17. La final se disputó en el Nacional Arena de Estocolmo, Suecia.

El Comité Ejecutivo de la UEFA aprobó en diciembre de 2014 cambios en las plazas que se conceden de acuerdo con el ranking de fair play. A partir de la temporada 2016–17 no se asignarán las tres plazas de Fair play a la Liga Europa de la UEFA.
Pseudoschwagerina
Pseudoschwagerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Schwagerina uddeni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense (Pérmico inferior) hasta el Kunguriense (Pérmico superior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Rembieszów-Kolonia
Rembieszów-Kolonia [pronunciación en polaco: /rɛmˈbjɛʂuf kɔˈlɔɲa/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zapolice, dentro del Condado de Zduńska Wola, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al sureste de Zapolice, a 11 kilómetros al sur de Zduńska Wola, y a 49 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Zapolice
Zapolice [pronunciación en polaco: /zapɔˈlitsɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kodrąb, dentro del Distrito de Radomsko, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 2 kilómetros al sur de Kodrąb, a 14 kilómetros al este de Radomsko, y a 79 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.
Tarannon
Tarannon (654 - 913 T. E.) es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, hijo de Siriondil y duodécimo soberano de Gondor. Su nombre es quenya y puede traducirse como «gran regalo».

Dúnedain
En el universo ficticio de J. R. R. Tolkien, los dúnedain (en sindarin, «hombres del oeste»; singular: dúnadan) son una subraza de hombres. Son los descendientes de los edain, las tres casas de los amigos de los elfos, que durante la Primera Edad los ayudaron en sus guerras contra Morgoth.

Los dúnedain eran superiores a los demás hombres en nobleza de espíritu, a pesar de que todavía eran mortales y corruptibles, pero podían vivir una vida más larga que los hombres normales de la Tierra Media. Eran hombres altos, de cabello oscuro y ojos azul grisáceo. Los dúnedain del norte eran de piel más pálida que sus parientes de Gondor.
SS Reliance
El SS Reliance fue transatlántico de vapor alemán, botado en 1914 como Johann Heinrich Burchard para la Hamburg America Line (HAPAG). Junto a su hermano gemelo, el entonces William O'Swald (finalmente Resolute), sirvió bajo banderas alemana, holandesa y estadounidense, cambiando de nombre varias veces. Fue destruido por un incendio en 1938.

Hamburg America Line
La Hamburg Amerikanische Packetfahrt Actien Gesellschaft (lit. Sociedad de Acciones de Transporte de Paquetería Hamburgo-América; comúnmente Hamburg America Line por su forma tradicional en inglés, o HAPAG/Hapag por sus siglas en alemán) fue una naviera y empresa de logística alemana de la ciudad de Hamburgo, que operaba a partir de 1847, cuyo objeto era el transporte a lo largo del océano Atlántico de personas y bienes. El tráfico que generó durante comienzos del siglo XX hizo de la HAPAG una de las compañías navieras más grandes del mundo, haciendo que la gran mayoría de los inmigrantes alemanes que pisaban suelo estadounidense lo hicieran en uno de sus barcos. La compañía operaba principalmente desde el puerto de Hamburgo.
Angèle Hug
Angèle Hug (Guilherand-Granges, 30 de julio de 2000) es una deportista francesa que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de K1 cross.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2025 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2021 y 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2025
El XXV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Vaires-sur-Marne (Francia) entre el 14 y el 18 de mayo de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Piragüsimo en Eslalon de Vaires-sur-Marne.