hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chanel n.º 5
Chanel n.º 5 es uno de los perfumes más conocidos del mundo, creado en 1921 por Ernest Beaux para la marca de alta costura Chanel.

El nombre de Chanel n.º 5  se debe a que Beaux creó 10 muestras y Coco Chanel escogió la 5. El envase, una botella de cristal sobria, rectangular y atemporal, fue diseñado por la propia Coco. Desde su nacimiento en 1921, el envase ha sufrido leves modificaciones en su diseño.

Jasminum
Al género Jasminum pertenecen alrededor de doscientas especies de plantas, que reciben el nombre común de jazmín. Son oriundas de las regiones tropicales y subtropicales de Eurafrasia y ampliamente cultivadas. Crecen como arbustos y otras como trepadoras sobre otras plantas o guiadas sobre estructuras.
Municipio de Stronach
El municipio de Stronach (en inglés: Stronach Township) es un municipio ubicado en el condado de Manistee en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 821 habitantes y una densidad poblacional de 5,71 personas por km².

Condado de Manistee
El condado de Manistee (en inglés: Manistee County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 24.527 habitantes con una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Manistee.
Mazurca
Una mazurca (en polaco: Mazurek), a veces también mazurka (por influencia del inglés mazurka), es:

La danza y la forma musical a menudo asociada con oberek o mazur, hoy presente en la tradición rural;

Una forma estilizada de la música sobre la base de una de las 3 danzas: mazur, oberek o kujawiak. Ritmo de mazurca (en polaco, rytmy mazurkowe). Estos 3 tradicionales prototipos de mazurca son originarios de la región de Mazovia en Polonia, desde el siglo XVII.

Mazovia (región)
Mazovia o Masovia (en polaco: Mazowsze) es una región geográfica, histórica y cultural ubicada en el centro-este del actual territorio de Polonia; su ciudad principal es Varsovia, capital de Polonia.

La Mazovia limita al norte con la Masuria (Mazury), al este con la Podlaquia (Podlasie), al sur con la Pequeña Polonia (Małopolska) y al oeste con la Gran Polonia (Wielkopolska).
Marco estonio
El marco (en estonio mark, plural marka) fue la moneda de curso legal de Estonia entre 1919 y 1928. Inicialmente equivalía al papiermark alemán, que circulaba en Estonia junto al rublo ruso desde la ocupación alemana. El marco estonio estaba dividido en 100 penni. En 1928 fue sustituido por la corona estonia, y el cambio se fijó en 1 corona = 100 marcos.

Curso legal
El curso legal o moneda de curso legal es la forma de dinero que los tribunales de justicia están obligados a reconocer como medio válido para el pago de deudas monetarias.

Cada jurisdicción define qué constituye moneda de curso legal, aunque en términos generales se considera como tal a cualquier medio de pago que, al ser ofrecido de forma legítima para saldar una obligación, tiene la capacidad de extinguir la deuda. Si bien un acreedor puede negarse a aceptar dicho pago, la oferta de cancelación mediante moneda de curso legal se reconoce jurídicamente como cumplimiento de la obligación.

Algunas jurisdicciones permiten que el derecho contractual anule la condición de moneda de curso legal, permitiendo (por ejemplo) a los comerciantes especificar que no aceptarán pagos en efectivo. En muchos países, las monedas y los billetes se consideran de curso legal, pero los cheques personales, las tarjetas de crédito y otros métodos de pago similares no suelen serlo.
Luis Daell
Luis Ávila Vega (Heredia, Costa Rica, 16 de marzo de 1927—1998), llamado por su pseudónimo, Luis Daell, fue un pintor costarricense, conocido principalmente por sus obras de arte en acuarela. Es uno de los introductores del arte abstracto en Costa Rica durante la década de 1960, como parte del denominado Grupo Ocho.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Romeu de Corbera
Romeu de Corbera ( Barcelona, S.XIV - Valencia, 5 de septiembre de 1445) fue un general de la Armada Real del señor rey de Aragón, Virrey de Valencia y Maestre de la Orden de Montesa destacado por su actividad constructora.

Armada Real del señor rey de Aragón
La Armada Real del señor rey de Aragón fue la fuerza naval armada y fletada por el rey de Aragón, y conjuntamente con la Armada de la Diputación General de Cataluña, la Armada de la Diputación General de Valencia, la Armada de Barcelona, la Armada de Valencia y la Armada de Mallorca formaban las fuerzas militares navales de la Corona de Aragón.
Desarrollo de las alas en los murciélagos
Las alas de los murciélagos  son una adaptación nueva en los mamíferos que les permitió explotar los ecosistemas aéreos. Estas alas son una modificación de las extremidades anteriores del ancestro común de los tetrápodos, de tal manera que son homólogas a cualquier extremidad anterior de otro tetrápodo; ellas consisten básicamente de una membrana de piel estirada (patagio) entre dígitos elongados.

La mayoría de estudios realizados se han hecho comparando el desarrollo de las extremidades de los ratones con los murciélagos ya que los genes, moléculas y rutas de señalización que actúan en este proceso son bastante conservados en todos los tetrápodos, y al ser mamíferos los ratones son un buen punto de comparación.

Patagio
En los quirópteros y otros animales, el patagio (en latín patagium) es la membrana de piel elástica y resistente que forma la superficie del ala. Es una extensión de la piel del abdomen que se extiende hasta la punta de los dígitos uniendo las extremidades superiores con el cuerpo.
Fort Chambly
El fuerte Chambly está situado en la orilla izquierda del río Richelieu en Quebec, Canadá. Al pie de los rápidos de Chambly constituye una de las más importantes reliquias de la arquitectura militar europea de los siglos XVII y XVIII, inspirada en los principios de las fortificaciones francesas de Vauban.[cita requerida]

Designado lugar histórico nacional de Canadá en 1920, el fuerte Chambly es hoy un lugar de interpretación que recuerda la historia militar y social del valle de Richelieu entre 1665 y 1760.

Chambly (Quebec)
Chambly es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el condado regional de La Vallée-du-Richelieu y a su vez, en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Chambly a nivel provincial y de Chambly−Borduas a nivel federal.
Kazuya Adachi
Kazuya Adachi (en japonés: 足立和也, Adachi Kazuya; Sagamihara, 23 de octubre de 1990) es un deportista japonés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2025, en la prueba de K1 por equipos.

Sagamihara
La ciudad de Sagamihara (相模原市, Sagamihara-shi?) es una ciudad (市, shi) de la prefectura de Kanagawa, en Japón. Pertenece al Área del Gran Tokio. Sagamihara es una ciudad industrial, donde se producen principalmente productos químicos, aparatos electrónicos, conservas y otros productos metálicos.

En 2010, tenía censo de 717 561 habitantes, y su densidad de población era de 2182 habitantes por km². Su área total es de 328,84 km².

Recibió el estatuto de ciudad el 20 de noviembre de 1954. El 20 de marzo de 2006, Sagamihara se fusionó con las ciudades vecinas de Tsukui y Sagamiko. El 11 de marzo de 2007, Sagamihara se fusionó con las ciudades vecinas de Shiroyama y Fujino.

Yuki Tsunoda, piloto del equipo Red Bull Racing de Fórmula 1, nació en la ciudad.
Mario Aldo Montano
Mario Aldo Montano (Livorno, 1 de mayo de 1948) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1972 y 1980, obteniendo en total tres medallas: oro en Múnich 1972, plata en Montreal 1976 y plata en Moscú 1980. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1971 y 1979.

Livorno
Livorno es una ciudad italiana situada en la Toscana, capital de la provincia homónima. En la actualidad constituye un centro industrial y puerto libre a orillas del Mediterráneo, con importante presencia de los sectores químico, con una refinería de petróleo, y metalúrgico.
Cebolla tierna
Se llama cebolla tierna, de primavera, cebolla cambray, cebolla de verdeo, cebollín, o cebolleta a las plantas comestibles de algunas especies del género Allium (en especial de Allium cepa) que se recolectan antes de tener el bulbo completamente desarrollado. De sabor más suave que la cebolla madura, suelen comerse crudas finamente picadas en sopas, fideos y ensaladas.

En Venezuela, se la llama ciboulette (como se dice en francés) o cebolleta. En Hispanoamérica, comúnmente se le conoce como cebollita china, y en Colombia es llamada cebolla larga o cebolla junca.

Algunos lo confunden con el puerro. Sin embargo, este no desarrolla bulbo ni siquiera al madurar.

En Cataluña, existe una variedad denominada calçot.

Allium
Allium es el género de las cebollas, ajos, puerros, chalotas y cebolletas. El aroma es característico de todo el género pero no todos los miembros poseen sabor fuerte.

Existen alrededor de 1250 especies en este género, aunque el número no es definitivo, porque Allium es taxonómicamente difícil y son numerosas las especies fronterizas discutidas. La especie tipo del género es Allium sativum.

En el Sistema de clasificación APG III Allium se incluye en la familia Amaryllidaceae, subfamilia Allioideae (anteriormente, familia Alliaceae). En algunos sistemas de clasificación más antiguos, Allium se colocaba en la familia Liliaceae.
Pearson (Wisconsin)
Pearson es una comunidad no incorporada localizada en el pueblo de Ainsworth, localizado en el Condado de Langlade en el estado de Wisconsin, Estados Unidos.

Pearson está a 5 millas (8.0 Kilómetros) al oeste de Pickerel, y 17 millas (27 Kilómetros) al noroeste de Antigo, que es la sede del Condado de Langlade. La comunidad se sitúa a las orillas del arroyo Pickerel Creek cerca de su confluencia con el río Wolf. La Ruta de Condado T pasa a través de Pearson; y la carretera estatal más cercana a la comunidad es la carretera estatal de Wisconsin 55.

La comunidad de Pearson tenía una oficina de correos que cerró el 4 de mayo de 1996. El código ZIP 54462 todavía es utilizado en la comunidad. El Northeast Illinois Council (Consejo Noroeste de Illinois) de los Boy Scouts of America tiene un campamento de verano, el Ma-Ka-Ja-Wan Scout Reservation, en Pearson.

Código ZIP
El código ZIP (conocido en español en los Estados Unidos simplemente como código postal) es el sistema de códigos postales que utiliza el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS). Las letras ZIP, son en inglés una sigla de Zone Improvement Plan (Plan de Mejora de Zonas), y se deben escribir en letras mayúsculas. El término zip ('ir muy rápido') fue elegido para sugerir que el correo postal viaja en forma más eficiente, y por lo tanto más rápido, cuando los remitentes utilizan el código.
Sensocentrismo
El sensocentrismo es un criterio ético que sostiene que la condición sine qua non para la consideración moral es la sintiencia: la capacidad de sentir. Desde un enfoque sensocentrista, se plantea que ser sintiente debe ser el criterio a la hora de juzgar a qué seres se debe prestar consideración moral. Se trata de un punto de partida de razonamiento ético y no una conclusión sobre la mejor manera de actuar.

Los sensocentristas consideran que discriminar a los seres sintientes según la especie a la que pertenecen es una forma de especismo, una discriminación arbitraria. En este sentido, el sensocentrismo se opone al antropocentrismo.

Falacia del continuo
Al considerar una gama de situaciones en donde existen dos casos extremos, y en donde los intermedios no son claramente diferenciables entre sí, la falacia del continuo (también conocida como falacia de la barba, falacia del dibujo lineal o falacia del punto de decisión) se produce al incurrir en las siguientes asunciones:

Ambos extremos son indistinguibles.

Existe una separación clara entre ambos extremos.
Wadj-wer
Wadj-wer, también llamado Uatch-ur, es un dios egipcio de la fertilidad cuyo nombre significa el "Gran Verde".

Wadj-wer también era una personificación del Mar Mediterráneo; aunque también representaba las lagunas y los lagos de la parte más norte del Delta del Nilo, como sugieren algunos textos.que describen al "Gran Verde" como tierras áridas que podían ser cruzadas a pie, probablemente referenciando a los caminos entre dos o más ríos.

La atestación conocida más temprana de Wadj-wer está datada en la V Dinastía, en el templo mortuorio de la pirámide de Sahura, en Abusir; aquí, es similar al dios Hapi (con el mismo aspecto de todas las divinidades acuáticas tanto marinas como fluviales). También aparece en las paredes de la (XX Dinastía) tumba QV55 del príncipe Amenherjepeshef, hijo de faraón Ramsés III.

Amenherjepeshef (hijo de Ramsés III)
Amenherjepeshef  fue un príncipe egipcio que vivió durante la dinastía XX. Era hijo del faraón Ramsés III y la Gran Esposa Real Iset. Tenía los títulos de Hijo del rey, Príncipe heredero, escriba real, comandante de carros, comandante del carro de la plaza de User-Maat-Ra, Merit-Amón y comandante del Jefe de carros.
Kyodai Hero
Kyodai Hero (en japonés: 巨大ヒーロー, romanizado: Kyodai Hīrō, lit. 'héroe gigante') es un género televisivo en el tokusatsu que incluye superhéroes o robots japoneses que tienen la habilidad de crecer a estaturas inmensas para luchar contra monstruos gigantes, o que son originalmente gigantes como parte de sus vidas. El Kyodai Hero o héroe gigante es el género de superhéroes más ampliamente popular en Japón. El primero y más famoso de los Kyodai Hero es Ultraman, que hizo su debut en 1966. Desde ese momento, Ultraman ha ayudado a proliferar el género de héroes gigantes con incontables programas, franquicias y películas tales como ¡Ike! Godman o Iron King.

Rōmaji
El rōmaji (ローマ字, rōmaji?  lit. «caracteres romanos»), en japonés se refiere, a grandes rasgos, al alfabeto latino. En Occidente, se suele emplear este término para referirse a la escritura de la lengua japonesa en letras romanas o latinas, en contraste con la ortografía nativa que consiste en una mezcla de kanji (ideogramas) y de los silabarios hiragana y katakana. Un error común es escribir rōmanji en lugar de rōmaji.
Universidad DeVry
La Universidad DeVry es una división del DeVry Education Group. Es una universidad de educación superior con fines de lucro. La institución también es parte de la organización de padres de Keller Graduate School of Management, Ross University, American University of the Caribbean, Carrington College, Carrington College California, Chamberlain College of Nursing, Becker Professional Review, y DeVry Brasil. La escuela fue fundada en 1931 como DeForest Training School, y oficialmente se convirtió en DeVry University en el año 2002. Para 2014, DeVry ha tenido más de 60.000 estudiantes entre los 90 ubicaciones distribuidos en territorio estadounidense y a través de Internet.

DeVry Education Group tiene su oficina central en Downers Grove, Illinois y Daniel Hambuger es el CEO de la compañía. DeVry University es regionalmente acreditado por la North Central Association of Colleges and Schools.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Estación de Campament
Campament es una estación de la línea 2 de Metrovalencia. Se encuentra entre las estaciones de Paterna y Carolines-Fira, al sur del barrio de Campament (Paterna). Está declarada bien de relevancia local.

Línea 2 (Metrovalencia)
La Línea 2 del metro de Valencia es un servicio de ferrocarril metropolitano integrado en la red de Metrovalencia. Su trazado conecta la ciudad de Valencia con los municipios de su alrededor, desde Liria y Paterna hasta Torrente. Cuenta con 34 estaciones —11 de ellas subterráneas— repartidas a lo largo de 40 kilómetros.

Adquirió su denominación actual en marzo de 2015, como consecuencia de un plan para la reorganización de la red. Hasta entonces, la mayor parte de su trazado formaba parte de un ramal de la línea 1. Tras esta escisión, el tramo entre Llíria-Empalme pasó a formar parte exclusivamente de la línea 2, mientras que el ramal a Torrent Avinguda pasó a ser explotado por las líneas 2 y 7.
Thomasella
Thomasella es un género de foraminífero bentónico de la familia Spirocyclinidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Saudia labyrinthica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Ypresiense (Eoceno inferior).

Loftusioidea
Loftusioidea, tradicionalmente denominada Loftusiacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Loftusiina y del Orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Hildesheim
Hildesheim (pronunciación en alemán: /ˈhɪldəsˌhaɪ̯m/ⓘ) es una ciudad alemana situada al sur del estado federado de Baja Sajonia. Constituye una de las ocho localidades más grandes de la región. Hasta el año 1974 fue una ciudad independiente. Los núcleos urbanos más importantes cercanos a Hildesheim son Hannover (a unos 30 km al noroeste) y Brunswick (a unos 40 km al noreste). Es sede episcopal católica (Obispado de Hildesheim) y ciudad universitaria.

Brunswick
Brunswick (en alemán: Braunschweig [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k]ⓘ; en bajo sajón: Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) es una ciudad alemana situada en el estado de Baja Sajonia. Cuenta con 250.556 habitantes siendo la segunda ciudad más grande del estado por detrás de Hanóver.

Situada al norte de la cordillera del Harz en el límite navegable del río Oker, que conecta con el mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser, fue un poderoso e influyente centro de comercio en el periodo medieval en Alemania, miembro de la Liga Hanseática desde el siglo XIII al siglo XVII y la capital del Ducado de Brunswick hasta su abolición en 1946.
Kpandai (distrito)
Kpandai es un distrito de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 131 602 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Chiscas
Chiscas es un municipio colombiano ubicado en la Provincia de Gutiérrez, en el departamento de Boyacá. Se encuentra a 252 km de Tunja, capital del departamento. El 60% de la extensión del territorio pertenece al ecosistema de páramo, y una fracción del territorio hace parte del parque nacional natural El Cocuy.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Fredonia (Arkansas)
Fredonia (Biscoe) es un pueblo ubicado en el condado de Prairie en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 363 habitantes y una densidad poblacional de 150,54 personas por km².

Condado de Prairie (Arkansas)
El condado de Prairie (en inglés: Prairie County), fundado en 1846, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 9539 habitantes con una densidad poblacional de 5,7 personas por km². Las sedes del condado son Des Arc y De Valls Bluff.
Mona-Lisa Pursiainen
Mona-Lisa Pursiainen, nacida Mona-Lisa Strandvall, (Kronoby, 21 de junio de 1951-Kauniainen, 7 de agosto de 2000) fue una atleta finlandesa especializada en la prueba de 4x400 m, en la que consiguió ser subcampeona europea en 1974.

Kauniainen
Kauniainen ([ˈkɑuniˌɑinen] en sueco: Grankulla) es una pequeña ciudad y municipio enclavada en el área metropolitana de Helsinki, Finlandia. Es legalmente un suburbio independiente dentro de la ciudad de Espoo. Kauniainen fue fundado como una corporación en 1906, para crear suburbios de la ciudad de Espoo. Kauniainen recibió el estatuto de municipalidad en 1920, su nombre finlandés en 1949, y el título de ciudad en 1972.

Aproximadamente el 40 % de la población en Kauniainen tiene el sueco finés como lengua madre; el resto son finoparlantes. Tradicionalmente el partido dominante en Kauniainen ha sido el Partido Popular Sueco.
Odio (historieta)
Odio (Hate en el original) es un cómic humorístico con ciertos tintes autobiográficos del historietista estadounidense Peter Bagge. Fue publicado por primera vez en 1990 por la editorial Fantagraphics y se ha convertido en uno de los cómics alternativos estadounidense más vendidos, así como la creación más famosa de su autor. La serie acabó oficialmente en el año 1998, aunque posteriormente Bagge continuaría incluyéndola como una historieta más en su revista anual Hate Annual.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Adalbert Merx
Adalbert Merx (Bleicherode cerca de Nordhausen, Alemania, 2 de noviembre de 1838 - 6 de agosto de 1909, Heidelberg, Alemania) fue un teólogo y orientalista.

Estudió en la Universidad de Jena, donde se convirtió en profesor en 1869. Posteriormente fue profesor ordinario de filosofía en la Universidad de Tübingen, y en 1873 profesor de teología en la Universidad de Giessen. De 1875 hasta su muerte fue profesor de teología en la Universidad de Heidelberg. En el transcurso de sus investigaciones hizo varios viajes hacia oriente.

Merx dedicó gran parte de sus investigaciones a la elucidación del Palimpsesto del Sinaí descubierto en 1892 por Agnes Smith Lewis, los resultados (Die Evangelien des Markus und Lukas nach der Syrischen im Sinaikloster gefundenen Palimpsesthandschrift) forman parte de Die vier kanonischen Evangelien nach dem ältesten bekannten Texte (4 vols., 1897-1905). Su último trabajo fue una edición de los libros de Moisés y Josué.

Universidad de Gießen
La Universidad de Gießen, oficialmente llamada Justus-Liebig-Universität Gießen, es una gran universidad pública de investigación ubicada en Gießen, Hesse, Alemania. Lleva el nombre de su miembro más famoso de la facultad, Justus von Liebig, fundador de la química agrícola moderna e inventor de los fertilizantes artificiales.

Cubre las áreas de humanidades, negocios, odontología, economía, derecho, medicina, ciencias, ciencias sociales y medicina veterinaria. Su hospital universitario, que tiene dos sedes, Gießen y Marburgo (el último de los cuales es el hospital universitario de la Universidad de Marburgo), es el único hospital universitario privado de Alemania.