hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campaña de Siria Oriental (septiembre-diciembre de 2017)
La campaña de Siria Oriental (septiembre-diciembre de 2017) fue una operación militar a gran escala del Ejército Sirio (SAA) y sus aliados contra el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) durante la Guerra Civil Siria. Su objetivo era limpiar la ciudad de Deir ez-Zor de cualquier otra fuerza de EIIL, capturar la nueva capital de facto de EIIL, Mayadin, así como tomar la ciudad fronteriza de Abu Kamal, que se convirtió en el último baluarte urbano del EIIL en las últimas etapas de la campaña.

La campaña coincidió con la campaña del oeste de Irak, la campaña de Raqa realizada por las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) contra la antigua capital del EIIL , así como con la ofensiva de SDF en la provincia de Deir ez-Zor a lo largo de las orillas orientales del río Éufrates.

Abu Kamal
Abu Kamal o Al-Bukamal (árabe: البوكمال) es una ciudad por la que pasa el río Éufrates en la gobernación de Deir ez-Zor al este de Siria, muy cercana a la frontera con Irak. Es el centro administrativo del distrito de Abu Kamal y el subdistrito local (subdistrito de Abu Kamal). Justo al sureste, cruzando la frontera, se encuentra la ciudad iraquí de Al-Kaim en la gobernación de Ambar.
Zoran Talić
Zoran Talić (23 de junio de 1990) es un deportista croata que compitió en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, plata en Londres 2012 y plata en Río de Janeiro 2016.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Ştefan Neaga
Ștefan Neaga (moldavo: Штефан Няга, ruso: Степан Тимофеевич Няга, transliteración: Stepan Timofeyevich Niaga; Chișinău, Gobernación de Besarabia, Imperio ruso, 7 de diciembre de 1900  – ibidem, 30 de mayo de 1951) fue un compositor moldavo.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Todd Replogle
Todd Jason Replogle es un programador de videojuegos, conocido por ser el cocreador de la serie Duke Nukem. Replogle se graduó en la escuela secundaria Soquel High School en Soquel, California como miembro de la clase de 1986.

Tras la publicación de Duke Nukem 3D, Replogle comenzó a hacer algo de experimentación técnica en lo que más tarde se convertiría en Duke Nukem Forever. Poco tiempo después se retiró de la industria de los videojuegos en 1997.

Todd vive con su esposa Malisa y su hijo Tyler en Surin, Tailandia.

Soquel
Soquel es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Santa Cruz en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 5,081 habitantes y una densidad poblacional de 1,814.6 personas por km².
Verdi Classics
Verdi Classics fue un canal de televisión en abierto que emite para Cataluña. Estaba operado por Emissions Digitals de Catalunya, propiedad de OC 2022. Emite una programación de carácter cinematográfico.

Estaba asociada con el grupo Squirrel Media: Formaba parte del grupo Squirrel Media junto con la productora y distribuidora Vértice 360 y los canales de televisión BOM Cine (idioma español), Verdi Classics (asociada idioma catalán) y la emisora BOM Radio.

El fin de sus emisiones se fijó para día 15 de octubre de 2023, pero el cierre definitivo no se llevó a cabo hasta el día siguiente a medianoche.

Squirrel Media
Squirrel Media es un grupo empresarial tecnológico y de medios con sede en Madrid, España, propiedad de Squirrel Capital. Fue fundado en 2006 como Vértice 360, opera globalmente en las áreas de publicidad, medios de comunicación, creación y distribución de contenidos audiovisuales y servicios tecnológicos (TMT).
Tercera Federación Femenina de España 2023-24
La Tercera Federación Femenina de España 2023-24 es la segunda edición de la Tercera Federación Femenina de España de fútbol o Tercera Federación FutFem, siendo la cuarta categoría nacional e inmediatamente inferior a la Segunda Federación FutFem. De estatus semiprofesional y organizado por la Real Federación Española de Fútbol, comenzó el 4 de septiembre de 2023.

En esta competición participan 96 equipos, repartidos en 6 grupos de 16 equipos cada uno y distribuidos por proximidad geográfica.

Segunda Federación Femenina
La Segunda Federación FutFem es la tercera categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de España, inmediatamente inferior a la Primera Federación, con la que comparte su estatus semiprofesional, e inmediatamente superior a la Primera Nacional. Hasta la reestructuración de las categorías femeninas de 2022, era conocida como la Segunda División.

Gestionada por la Real Federación Española de Fútbol, estamento nacional a cargo de las divisiones no profesionales del país, quedando las de estatus profesional a cargo de estamentos privados, en este caso, de la recientemente constituida Liga Profesional de Fútbol Femenino (LPFF) —a cargo de la primera edición de la máxima categoría femenina—.
Segude
Segude es una freguesia portuguesa del concelho de Monção, en el distrito de Viana do Castelo, con 2,56 km² de superficie y 356 habitantes (2011). Su densidad de población es de 139,1 hab/km².

Localizada en las estribaciones inferiores de la sierra de Peneda y atravesada por el río Mouro, a solo 5 km al sur de la orilla izquierda del Miño y a 15 de la cabecera del municipio, la freguesia de Segude, cuya existencia se documenta ya en las Inquirições de 1258, perteneció al antiguo concelho de Valadares hasta la supresión de este en 1855.

En el patrimonio histórico-artístico de la freguesia cabe mencionar la iglesia parroquial, de construcción románica, y la capilla de Santo Amaro, en el lugar de Paradela, con un imponente escudo de armas en su fachada.

Distrito de Viana do Castelo
El distrito de Viana do Castelo es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte y este con España (Provincias de Orense y Pontevedra), al sur con Braga y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional del Minho. Área: 2218,84 km² (el menor distrito portugués). Población residente (2011): 244 836 habs. Densidad de población: 110,34 hab./km².
Seljalandsfoss
Seljalandsfoss es una cascada de Islandia. El río Seljalandsá, el 'río líquido', cae cerca de 60 metros en lo que en otros tiempos era una escollera sobre el océano (que en la actualidad se encuentra a varios kilómetros) y que hoy marca el límite entre las Tierras Altas y el resto del país. Es posible subir la cuesta de la cascada y contemplar el panorama desde el punto en que el agua se lanza al vacío.

Seljalandsfoss se encuentra en la zona sur de la isla, no lejos de Skógar ni de la cascada Skógafoss, en el recorrido del río Skógá.

Skógar
Skógar ([ˈskouː.ar̥]ⓘ lit. bosques) es una pequeña villa islandesa ubicada al sur del glaciar Eyjafjallajökull, en la municipalidad de Rangárþing Eystra.

El área de Skógar es conocida por su cascada Skógafoss, en el río Skógá, que salta desde lo alto de un acantilado erosionado de 60 metros. En la villa hay un museo folclórico, Skógasafn, que abre todos los días durante todo el año, así como un museo con exhibiciones relacionadas con el transporte en Islandia.

Cerca de la villa se encuentra la catarata Kvernufoss, y en el Skógá, río arriba, se pueden encontrar más cascadas espectaculares. Mientras se recorre el pequeño bosque que se encuentra detrás de la vieja escuela del pueblo, es posible acceder a algunas ruinas de granjas antiguas.
SA-213
La carretera SA-213 es una vía autonómica que une las localidad de Tamames, con la autovía A-62 y la carretera nacional N-620 en la provincia de Salamanca. Además pasa por Aldehuela de Yeltes, Alba de Yeltes y Bocacara.

Alba de Yeltes
Alba de Yeltes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Yeltes, que forma parte de la inmensa llanura del Campo Charro.

Su término municipal está formado por la localidad de Alba de Yeltes y el diseminado de El Mejorito, ocupa una superficie total de 22,36 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 225 habitantes.
Daniel Elsner
Daniel Elsner (Memmingerberg, Alemania Federal, 4 de enero de 1979) es un tenista alemán, su mayor puesto fue el número 92 en el ranking de la ATP.

En su juventud, Elsner estuvo considerado uno de los tenistas más talentosos del mundo, llegando a ser número 2 del mundo en las categorías júnior.

Memmingerberg
Memmingerberg es un municipio situado en el distrito de Baja Algovia, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2812 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Suabia, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Iller —un afluente derecho del Danubio—, y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.
Royal Magyar Postatakarékpénztár
El edificio de la Real Caja de Ahorros de Hungría (Distrito V de Budapest, Hold utca 4.) fue finalizado en 1901 y fue construido en estilo Art Nouveau basado en los diseños de Ödön Lechner y Sándor Baumgarten. Se considera un monumento destacado del art nouveau en Budapest. Hoy, el Tesoro del Estado húngaro opera en él.

Ödön Lechner
Ödön Lechner  (nacido Eugen Lechner; Pest,  27 de agosto de 1845-10 de junio de 1914) fue un arquitecto húngaro, apodado el «Gaudí húngaro».

Lechner fue uno de los primeros representantes de la Secesión húngara (en húngaro: szecesszió), relacionada con el modernismo en el resto de Europa. Decoró sus edificios con diseños de azulejos Zsolnay inspirados en el arte tradicional folclórico magiar y túrquico. Los magiares fueron un pueblo que provino del este, lo que explica el aspecto orientalista de los edificios de Lechner. Combinó esto con el uso de materiales modernos para su época, como el hierro.

Su trabajo fue incluido en 2008 en la Lista Indicativa de Hungría, paso previo para ser declarado Patrimonio de la Humanidad.
Andorra en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Andorra estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 3 deportistas que compitieron en 2 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Esteve Dolsa Montaña. El equipo olímpico andorrano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Paul J. Weitz
Paul Joseph Weitz (25 de julio de 1932 - 22 de octubre de 2017) fue un oficial naval y aviador estadounidense, ingeniero aeronáutico, piloto de pruebas y astronauta de la NASA, que voló al espacio dos veces. Fue miembro de la tripulación de tres personas que voló en el Skylab 2, la primera misión tripulada del Skylab. También fue comandante de la misión STS-6, el primero de los vuelos del transbordador espacial Challenger.

Transbordador espacial Challenger
El transbordador espacial Challenger (designación NASA: OV-099) fue el segundo orbitador del programa del transbordador espacial en entrar en servicio. Fue construido por la empresa Rockwell International. Su primer vuelo se realizó el 4 de abril de 1983, y completó 9 misiones antes de desintegrarse en su décima misión, el 28 de enero de 1986, causando la muerte a sus 7 tripulantes a los 73 segundos de su lanzamiento. El Challenger fue reemplazado por el transbordador espacial Endeavour, que voló por primera vez en 1992, seis años después del accidente.
Tsijisdziri
Tsijisdziri (en georgiano: ციხისძირი) es un pueblo de Georgia ubicado en el oeste de la República Autónoma de Ayaria, que forma parte del municipio de Kobuleti. En este lugar se encuentra un yacimiento arqueológico y las ruinas de una ciudad fortificada de la Antigüedad tardía, que se identifica con la principal ciudad-fortaleza construida por los romanos en Lázica, Petra.

Lázica
Lázica (en latín: Lazica o Lazicum; en griego: Λαζική, Lazikē; en persa: Lazistan; en laz: Laziǩa, ლაზიკა) o Egrisi (del georgiano: ეგრისი) es el término con que se llamaba al país situado al oeste de la actual Georgia, incluyendo en ciertas épocas lo que hoy es Abjasia y Lazistán, desde que fue dominado por el Imperio romano hasta su unión con Kartli-Iberia para formar el primer reino georgiano unificado en la Edad Media.
Meinersen
Meinersen es un municipio situado en el distrito de Gifhorn, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 8100 habitantes y su densidad poblacional, 150 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y muy cerca de las ciudades de Brunswick y Wolfsburgo.

Brunswick
Brunswick (en alemán: Braunschweig [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k]ⓘ; en bajo sajón: Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) es una ciudad alemana situada en el estado de Baja Sajonia. Cuenta con 250.556 habitantes siendo la segunda ciudad más grande del estado por detrás de Hanóver.

Situada al norte de la cordillera del Harz en el límite navegable del río Oker, que conecta con el mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser, fue un poderoso e influyente centro de comercio en el periodo medieval en Alemania, miembro de la Liga Hanseática desde el siglo XIII al siglo XVII y la capital del Ducado de Brunswick hasta su abolición en 1946.
Cláusula abusiva
Una cláusula abusiva o cláusula leonina es toda cláusula contractual no negociada individualmente, cuya incorporación viene impuesta por una sola de las partes, que produzca desequilibrios importantes entre los contratantes en detrimento del consumidor, del trabajador o análogos.
Este tipo de cláusula o condición va en contra del principio de buena fe, y causa un grave desequilibrio en los derechos y obligaciones de las partes en perjuicio del trabajador, consumidor o una de las partes contractuales. La ley considera las cláusulas abusivas nulas de pleno derecho lo que no implica la nulidad del contrato aunque puede verse alterado sustancialmente.

Una cláusula abusiva es aquello que está escrito en un contrato (laboral, mercantil, hipotecario, crédito) que perjudica con claridad a una de las partes. En los contratos comerciales, de crédito e hipotecario, generalmente perjudica al consumidor ya que lo sitúa una posición de debilidad frente al vendedor o la entidad bancaria.

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Haute Cime des Dents du Midi
La Haute Cime des Dents du Midi (3.257 m s. n. m.) es la montaña más alta de los Prealpes de Saboya en el cantón del Valais en Suiza. Se encuentra en la subsección de los Prealpes del Giffre. Es la cima más alta de una sierra más amplia más llamada Dents du Midi.

Según la clasificación SOIUSA, Haute Cime des Dents du Midi pertenece a:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del noroeste

Sección: Prealpes de Saboya

Subsección: Prealpes del Giffre

Supergrupo: Cadena Buet-Ruan-Dents du Midi

grupo: Grupo del Dents du Midi

subgrupo: Cadena del Dents du Midi

Código: I/B-8.II-A.3.a

Subsección alpina
Por Subsección alpina (abreviado en italiano, STS) se entiende una subdivisión de la cordillera de los Alpes. El concepto de subsección alpina se ha introducido en particular por la SOIUSA del año 2005, Subdivisión Orográfica Internacional Unificada del Sistema Alpino.
Reserva Natural de Paposo
La Reserva nacional de Paposo es un área protegida por el estado de Chile que se encuentra ubicada en la región de Antofagasta, se ubica a 65 km al norte del pueblo de Paposo.

Esta reserva se caracteriza por ser fitogeográficamente rodeada por un ambiente árido representativo de esta zona norte del país. Contiene alrededor de 115 especies de flora diferente y el 32% corresponde a flora con algún grado de problema en su conservación.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Kalameny
Kalameny es un municipio del distrito de Ružomberok en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 421 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Apple Valley (Minnesota)
Apple Valley es una ciudad ubicada en el condado de Dakota en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 49084 habitantes y una densidad poblacional de 1.078,87 personas por km².

Condado de Dakota (Minnesota)
El condado de Dakota (en inglés: Dakota County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 355.904 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Minneapolis – Saint Paul. Es el tercer condado más poblado del estado. La sede de condado es Hastings. El condado fue fundado el 27 de octubre de 1849 y fue nombrado en honor a los indios dakota.
Samantha Lee
Samantha Lee es una directora de cine y guionista filipina, reconocida principalmente por películas con temática LGTBI como Baka Bukas (2016), Billie & Emma (2018) o Rookie (2023). Según la revista Paper, «como mujer queer que proviene de un país tan conservador como Filipinas, Lee quiere mostrar narrativas que aboguen por los derechos de las mujeres y LGBTQ+».

Paper (revista)
Paper, estilizada como PAPER, es una revista independiente con sede en Nueva York que se centra en la moda, la cultura popular, la vida nocturna, la música, el arte y el cine. Modelos de portadas anteriores incluyen a Kim Kardashian, Demi Lovato, Katy Perry, Miley Cyrus, Prince, CL y Jennifer Lopez.

Paper fue fundada y lanzada en 1984 por los editores Kim Hastreiter y David Hershkovits (con Lucy Sisman, Richard Weigand) como un desplegable en blanco y negro de 16 páginas. La producción se realizó en las oficinas de The New York Times. La revista se ha convertido en una revista impresa y digital mensual.

Se sabe que celebridades como Cyrus y Kardashian posan desnudas para sus portadas.
Gilów (Baja Silesia)
Gilów (alemán: Girlachsdorf) es una localidad del distrito de Dzierżoniów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Niemcza, a unos 6 km al oeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 15 al este de Dzierżoniów, la capital del distrito, y a unos 49 al suroeste de Breslavia, la capital del voivodato. Gilów perteneció a Alemania hasta 1945, año en el que pasó a formar parte del voivodato polaco de Breslavia. Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Wałbrzych.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Hiiu Sinine
Hiiu Sinine es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela se cree originaria de Hiiumaa o en otras partes del noroeste de Estonia. Se desconoce la fecha de origen y la historia de su origen.

Las frutas de tamaño pequeño de forma redondeada, su epidermis con un color azul violeta, y pulpa de color amarillo oscuro, consistencia media, jugosa con sabor agridulce. Tolerancia a los inviernos de Estonia es media.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Romeo Sacchetti
Romeo "Meo" Sacchetti (nacido el 20 de agosto de 1953 (71 años) en Altamura, Italia)  es un exjugador y entrenador italiano de baloncesto. Con 1.97 de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. Después de retirarse, se iniciaría como entrenador profesional en diversos equipos de la LEGA. En la actualidad es seleccionador de la Selección de baloncesto de Italia. Es padre del baloncestista italiano Brian Sacchetti.

New Basket Brindisi
El New Basket Brindisi, conocido también por motivos de patrocinio como Happy Casa Brindisi es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Brindisi, que compite en la Serie A, la primera división del baloncesto italiano y en la cuarta competición europea, la FIBA Europe Cup. Disputa sus partidos en el PalaPentassuglia, con capacidad para 3.534 espectadores.