hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Nishikasugai (Aichi)
El distrito de Nishikasugai (西春日井郡, Nishikasugai-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Aichi, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 15.630 habitantes y una densidad de población de 2.529 personas por km². Su área total es de 6,18 km².

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
Municipio de Salem (condado de Auglaize)
El municipio de Salem (en inglés: Salem Township) es un municipio ubicado en el condado de Auglaize en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 498 habitantes y una densidad poblacional de 7,76 personas por km².

Condado de Auglaize
El condado de Auglaize es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Wapakoneta, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene una superficie de 1.040 km² (de los cuales 1 km² están cubiertos por agua) y una población de 46.611 habitantes, para una densidad de población de 45 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Bruna Surfistinha
Raquel Pacheco, más conocida por el sobrenombre de Bruna Surfistinha (Sorocaba, 28 de octubre de 1984), es una escritora y DJ, exprostituta y exactriz pornográfica. Se hizo una celebridad de Internet, a partir del 2005. Además de producir guiones, Raquel actuó también en un largometraje. Ganó notoriedad después de la publicación de su autobiografía, O Doce Veneno do Escorpião — O Diário de uma Garota de Programa (El dulce veneno del escorpión - El diario de una chica de compañía), en el que dio su testimonio al periodista Jorge Tarquini, que escribió ese libro y el segundo, Lo que Aprendí con Bruna Surfistinha (que alcanzó el puesto de best seller en Brasil). En 2011, formó parte del elenco de la cuarta edición del reality show A Fazenda de la Red Record, y conquistó el tercer lugar de la competición.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Distrito Digital (Alicante)
Distrito Digital es un proyecto impulsado por la Generalidad Valenciana para radicar empresas tecnológicas en su territorio y fomentar la economía digital, su desarrollo y la puesta en valor del talento asociado. Para ello, se crean y facilitan diferentes estructuras, espacios y recursos adaptados a ese fin.

Economía digital
La economía digital, también conocida como economía en Internet o economía web, se refiere a una economía basada en la tecnología digital. Actualmente se ha ido entrelazando cada vez más con la economía tradicional hasta un punto en el que es difícil entender la diferencia entre ellas. Guarda proximidad con el término nueva economía.
Plini
Plini Roessler-Holgate es un guitarrista australiano y compositor. En sus inicios, publicó música bajo el nombre Halcyon, antes de empezar a usar su propio nombre como nombre artístico. Steve Vai le describió como "el futuro del virtuosismo en la guitarra", y el sitio web MusicRadar nombró a Plini el mejor guitarrista del rock progresivo de 2017.

Plini ha lanzado una trilogía de EPs (Other Things y Sweet Nothings en 2013, The End of Everything en 2015). Su álbum de debut, Handmade Cities, el cual Vai describió como "uno de los mejores, más avanzados a su tiempo, melódica, rítimica y armónicamente profundos discos instrumentales de guitarra que [él] ha escuchado", se lanzó en 2016. Sunhead, un EP, fue lanzado en 2018.

MusicRadar
MusicRadar es un sitio web especializado en música que ofrece información sobre artistas y agrupaciones, con entrevistas, noticias y reseñas, además de presentar clases de música en línea. Es propiedad de la compañía de medios británica Future plc, la cual posee otras publicaciones especializadas como Total Guitar, Guitarist, Rhythm y Computer Music. El sitio fue inaugurado en diciembre de 2007.

Desde el año 2010 incorporó a los especialistas Joe Bosso y Terry Staunton.
PR-HU 75
El PR-HU 75 es una ruta de pequeño recorrido en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón, España. Empieza en Bolturina y acaba en la ermita de San Román de la Puebla de Castro.

El recorrido total son 6 km. Las altitudes durante el recorrido oscilan entre los 550 m s. n. m. en el barranco Peñatolba y los 700 en la ermita de San Román.

Pequeño Recorrido
Los senderos balizados como de Pequeño Recorrido (PR) son rutas de senderismo en España que tienen una distancia comprendida entre los 10 y los 50 km de distancia. En ocasiones puede tener menos de 10 km debido al desnivel, dificultad, etc. Se tarda una o dos jornadas en caminar sobre ellos. Están señalizados con marcas horizontales de pintura blanca y amarilla. La homologación, señalización, creación y difusión de estos recorridos los llevan a cabo las federaciones de montañismo autonómicas de acuerdo a las cesiones de marcas mediante convenio con la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
Bethesda (Maryland)
Bethesda es un área no incorporada y un lugar designado por el censo al sur del condado de Montgomery en el estado de Maryland, en los Estados Unidos. Es un suburbio al noroeste de  Washington D. C.. Toma su nombre de una iglesia presbiteriana local, la Bethesda Meeting House (construida en 1820 y reconstruida en 1849), que a su vez tomó su nombre del Estanque de Betesda en Jerusalén. El campus principal de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) y el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed se ubican en la localidad, además de una serie de sedes corporativas y gubernamentales.

Al ser un área no incorporada, Bethesda no tiene fronteras oficiales. Según el censo de los Estados Unidos de 2020, la comunidad tenía una población total de 68 056.

Georgetown (Washington D. C.)
Georgetown es un barrio del Distrito de Columbia (Estados Unidos).

Fundado en 1751 en la ribera del río Potomac, la ciudad de Georgetown precedió substancialmente al establecimiento de la ciudad de Washington y el Distrito de Columbia. En 1776, Georgetown era una de las mayores ciudades de Maryland, y mantuvo un estatus de autonomía hasta 1871, cuando fue asimilado al Distrito de Columbia.

Hoy, los principales corredores comerciales de Georgetown son la calle M y la avenida Wisconsin, que cuentan con centros comerciales, bares, restaurantes, etc.

Georgetown es la sede de la Universidad de Georgetown y de la Old Stone House, los edificios más antiguos del Distrito. Las embajadas de Francia, Mongolia, Suecia, Tailandia, Venezuela y Ucrania están localizadas en Georgetown .
Shimelis Bekele
Shimelis Bekele (en amárico: ሽመልስ በቀለ; Awassa, Etiopía, 2 de enero de 1990) es un futbolista de Etiopía que juega en la posición de centrocampista y que milita en ENPPI Club de la Primera División de Egipto.

Liga Premier de Egipto
La Liga Premier de Egipto (en árabe: الدوري المصري الممتاز‎; en inglés: Egyptian Premier League), es la máxima categoría del fútbol profesional de Egipto. El campeonato se disputa desde 1948 y es organizado por la Federación Egipcia de Fútbol.

La liga cuenta con un formato actual de 18 equipos, donde los dos primeros clasificados se aseguran la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF y los tres últimos posicionados descienden, automáticamente y sin promoción, a la Segunda División de Egipto.

La liga está situada en el puesto número 17 de la lista de clasificación que elabora la IFFHS sobre las ligas más potentes del planeta. Históricamente dos son los clubes más importantes del país: el Al-Ahly y el Zamalek, ambos clubes de la capital, El Cairo. El Al-Ahly es el equipo más laureado del fútbol faraónico con 42 títulos, por 14 de su rival, el Zamalek, siendo el primero el que más Ligas de Campeones de la CAF ha ganado con 11, le sigue precisamente el club Zamalek con 5.
Wenslingen
Wenslingen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 696 habitantes.

Está situada en el distrito de Sissach.

Limita al norte con la comuna de Rothenfluh, al este con Anwil, al sureste con Oltingen, al sur con Zeglingen, al suroeste con Kilchberg, al oeste con Tecknau y al noroeste con Ormalingen.

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Aguadilla (Aguadilla)
Aguadilla es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de Aguadilla en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3627 habitantes y una densidad poblacional de 1900,13 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Palos Verdes Estates
Palos Verdes Estates, fundada en 1939, es una ciudad costera ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California, Estados Unidos. Situada en la península de Palos Verdes y vecina de Rancho Palos Verdes y Rolling Hills Estates.

La ciudad fue planificada por el reconocido arquitecto paisajista y urbanista estadounidense Frederick Law Olmsted Jr. En el año 2000 tenía una población de 13,340 habitantes y una densidad poblacional de 1,075.3 personas por km².

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Hazañas de la juventud audaz
Hazañas de la juventud audaz es una serie de cuadernos de aventuras escrita por George H. White y dibujada por Matías Alonso para Editorial Valenciana en 1959 y 1960, con 44 números ordinarios. También se la conoce como Luchadores del Espacio, dado que Hazañas de la juventud audaz es el nombre genérico de la colección en la que apareció.

Pascual Enguídanos
Pascual Enguídanos Usach (Liria, Valencia, 13 de diciembre de 1923 - Liria, Valencia, 28 de marzo de 2006) fue un escritor español, uno de los clásicos europeos de la ciencia ficción y el decano de la ciencia ficción española. Es conocido por su seudónimo George H. White.
Giornico
Giornico (antiguamente en alemán Imis) es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Leventina, círculo de Giornico. Limita al norte con las comunas de Anzonico y Cavagnago, al este con Sobrio y Bodio, al sur con Personico, al suroeste con Frasco, y al oeste con Chironico.

Cantón del Tesino
El cantón del Tesino (TI, en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino «República y Cantón del Tesino») es el  cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana.

Según la Constitución del Cantón, «el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana» (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que «el pueblo del Tesino» es «fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza» (Preámbulo de la Constitución).
Keith Farmer
Keith Farmer  (Clogher, Irlanda del Norte; 2 de febrero de 1987 – 10 de noviembre de 2022) fue un piloto de motociclismo de Irlanda del Norte en la modalidad de velocidad que ganó cuatro títulos del Reino Unido y descrito como "uno de los más exitosos motociclistas de Irlanda del Norte".

Clogher
Clogher es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 709 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.
Becherbach
Becherbach es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 856 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
1.º distrito congresional de Virginia Occidental
El 1.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Virginia Occidental.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 613 025 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano David McKinley.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Cosco (mitología)
En la mitología griega Cosco (en griego: Κοσκώ) era una ménade tebana descendiente de la hija de Cadmo, Ino. Por inscripciones de los últimos años precristianos se cuenta que los habitantes de Magnesia encontraron una vez una «αφίδρυμα (aphídryma)» (esto es, una estatua) del dios Dioniso en un plátano que había sido arrancado por el viento. Preguntaron al oráculo de Delfos al respecto y se les informó de que debían pedir a las ménades tebanas, que organizarían allí «orgías» y comparsas báquicas.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
El talento de Mr. Ripley (novela)
El talento de Mr. Ripley es una novela de Patricia Highsmith publicada en 1955. Se enmarca dentro del género negro-thriller psicológico y tiene lugar en su mayor parte en Europa. Fue escrita por la autora tras su primer viaje por el continente gracias al dinero ganado con los derechos de la película Extraños en un tren, adaptación de su novela homónima. En 1995, la Mystery Writers of America la incluyó en su lista de las cien mejores novelas de misterio de todos los tiempos.

Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos
La  Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos (Mystery Writers of America) es una organización de autores de género policiaco, novela de terror y thriller que fue fundada en Nueva York el 26 de marzo de 1945 por Clayton Rawson, Anthony Boucher, Lawrence Treat y Brett Halliday.

Todos los años la asociación asigna el Premio Edgar, en memoria de Edgar Allan Poe, fundador de estos géneros, en forma de una pequeña estatuilla del autor, por los méritos asumidos en distintas categorías: mejor novela, mejor ópera prima, mejor autor del año, etcétera.

La asociación se divide en once regional chapters o secciones regionales.
Diadectomorpha
Los diadectomorfos (Diadectomorpha) son un clado de tetrápodos extintos que vivieron desde el Carbonífero Superior al Pérmico Inferior en el continente de Laurasia (Norteamérica + Eurasia), muy cercanos a los ancestros de los amniotas. Tenían aspecto de reptil y gran tamaño; había especies carnívoras de unos 2 metros de longitud, y especies herbívoras que alcanzaban los 3 m; algunos fueron semiacuáticos y otros completamente terrestres.

Los diadectomorfos muestran características tanto anfibias como reptilianas. En un principio fueron incluidos en el orden Cotylosauria y se consideraron los reptiles más primitivos. Más recientemente, han sido reclasificados como tetrápodos estrechamente emparentados tanto con los anfibios como con los amniotas.

Los diadectomorfos parecen haber evolucionado durante el Misisípico Superior, aunque no se hicieron abundantes hasta el Pensilvánico Superior y el Pérmico Inferior.

Laurasia
Laurasia es el nombre dado a una antigua masa de tierra del hemisferio norte surgida hacia el final de la primera mitad mesozoico de la desintegración del supercontinente Pangea, separándose de Gondwana por la apertura del mar de Tetis hace entre 200 y 180 millones de años. Laurasia se dividió  posteriormente en Eurasia y Norteamérica.
Miss
Se conoce como Miss o Reina de belleza a una señorita que ha ganado un concurso de belleza:

Miss Mundo (1951)

Miss Universo (1952)

Miss Internacional (1960)

Miss Intercontinental (1973)

Miss Tierra (2001)

Miss Reina Internacional del Turismo (2004)

Miss Supranacional (2009)

Miss Grand Internacional (2013)

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Jürgen Simon
Jürgen Simon (Gera, 10 de enero de 1938-Quirla, 26 de octubre de 2003) fue un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de tándem.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de plata en la prueba de tándem (haciendo pareja con Lothar Stäber).

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
DreamWorks
DreamWorks Pictures (también conocido como DreamWorks SKG o DreamWorks Studios)es una productora audiovisual estadounidense, fundada en 1994 por Steven Spielberg, Jeffrey Katzenberg y David Geffen, con sede en la ciudad de Glendale, California. Su película más exitosa hasta el momento es Shrek 2 (2004), con más de 900 millones de dólares de recaudación.

Productora audiovisual
Una productora audiovisual (también conocida como compañía productora, casa productora o estudio de producción) es una empresa que proporciona la base técnica, artística y logística para la creación de contenidos en los ámbitos del cine, la  televisión, la radio, el vídeo, y cada vez más, en el entorno digital como redes sociales, plataformas de streaming o campañas publicitarias online.

Su rol no se limita únicamente a la ejecución técnica, sino que abarca la dirección creativa, la estrategia comunicacional, el diseño de experiencias visuales y el desarrollo narrativo a través de formatos audiovisuales.
Brem
Brem es un alimento tradicional del sureste asiático a base de arroz fermentado originario de Indonesia. El brem es una especie de bizcocho preparado en base de arroz glutinoso fermentado que se consume como aperitivo en Madiun y Wonogiri,

El tipo más conocido de brem es el Brem Madiun de color blanco, el cual se comercializa en forma de tabletas o bloques y que posee un sabor dulce-ácido. Mientras que el Brem Wonogiri de sabor dulce es una tableta circular de color blanco, la cual se disuelve rápidamente en la boca.

Los habitantes locales creen que el brem ayuda a estimular la sangre. Se dice que previene dermatitis, probablemente a causa de la presencia de cantidades significativas de Vitamina B producida por los microorganismos. Este producto es consumido como snack y no forma parte de la dieta familiar regular.

Snack
Snack es un anglicismo usado para referirse a un aperitivo, piscolabis,  refrigerio, tentempié, etc, una pequeña porción de alimento que generalmente se ingiere para satisfacer temporalmente el apetito, proporcionar una mínima cantidad de energía para el cuerpo o simplemente por placer. Comúnmente se sirven en reuniones o encuentros sociales junto con alguna bebida.