hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mathilde Géron
Mathilde Géron (Sainte-Adresse, 24 de marzo de 1986) es una deportista francesa que compitió en vela en las clases Europe, 470 y en vela de crucero.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 2012 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 470 de 2013. También obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Europe de 2014 y dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Match Race Femenino. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Vela en Alta Mar Mixto de 2019.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el cuarto lugar en la clase 470.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Vuelta a Andalucía 1959
La 6.ª edición de la Vuelta a Andalucía se disputó entre el 1 y el 8 de febrero de 1959 con un recorrido de 1342,0 km dividido en 8 etapas con inicio y final en Málaga.

Participaron 60 corredores repartidos en 12 equipos de los que sólo lograron finalizar la prueba 48 ciclistas.

El vencedor, el  español Miguel Pacheco, cubrió la prueba a una velocidad media de 37,999 km/h imponiéndose igualmente en la clasificación de la montaña.

Miguel Pacheco
Miguel Pacheco Font (Campdevánol, 5 de septiembre de 1931 - Barcelona, 17 de febrero de 2018) fue un ciclista español, profesional entre 1955 y 1966. Sus mayores éxitos deportivos los obtuvo en Vuelta ciclista a España de 1963, con dos triunfos de etapa y donde llegaría a clasificarse tercero en la clasificación general final.
Parc y Scarlets
El Parc y Scarlets (en inglés Scarlets Park ) es un estadio de rugby situado en la localidad galesa de Llanelli, Carmarthenshire, Reino Unido. En 2008, Parc y Scarlets reemplazó a Stradey Park, inaugurado en 1879, como estadio local de los clubes de rugby Llanelli RFC y los Scarlets. Con sus 14.870 asientos, es el sexto estadio más grande de Gales.

Llanelli
Llanelli es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 44 561 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al oeste de Swansea y del canal de Bristol.
Acumulador hidráulico
Un acumulador hidráulico es un depósito en el que se mantiene un fluido oleohidráulico incompresible sometido a presión, aplicada por una fuente de energía externa. La fuente externa puede ser un muelle, un peso elevado o un gas comprimido.

Es un tipo de dispositivo de almacenamiento de energía utilizado para que un sistema de suministro de fuerza hidráulica pueda cubrir picos de demanda, permitiendo emplear bombas de menor potencia, y responder más eficazmente a incrementos de demanda temporales, suavizando además las oscilaciones del sistema.

Los acumuladores de gas comprimido, también llamados acumuladores hidroneumáticos, son el tipo más común.

Fluido oleohidráulico
La misión de un fluido oleohidráulico es la de transmitir la potencia hidráulica producida por la bomba a uno
o varios órganos receptores, al mismo tiempo que debe lubricar las piezas móviles y proteger al sistema de la
corrosión, limpiar y enfriar o disipar el calor. Además de estas funciones fundamentales, el fluido
oleohidráulico debe cumplir con otros requerimientos de calidad.
Taumacia
No debe ser confundida con otra antigua ciudad de Ftiótide llamada Táumacos.

Taumacia (en griego, Θαυμακία, Θαυμακίη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde formaba parte de los territorios que gobernaba Filoctetes.

Estrabón la ubicaba en el mismo tramo de la costa donde estaban también Olizón y Melibea. Es mencionada también por Plinio el Viejo como una de las ciudades situadas en Magnesia.

Se ha sugerido que podría haber estado ubicada en la esquina del sureste de la península de Magnesia, donde se han encontrado algunos enterramientos que pertenecen al periodo comprendido entre el submicénico y el geométrico antiguo, junto a la capilla de Panagia Teotokos, cerca de la población actual de Liri.

Periodo geométrico
El periodo geométrico es una etapa arqueológica de Grecia que comprende desde el 900 hasta el 700 a. C. Toma su nombre del estilo decorativo de la cerámica, en la que predominan los vasos sin fondo usados en rituales funerarios. Igualmente son habituales los temas relacionados con la muerte.
Výrov
Výrov es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 459 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Distrito de Pilsen-norte
El distrito de Pilsen-norte (en checo: Okres Plzeň-sever) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 561 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
HMS Collingwood (1908)
El HMS  Collingwood  fue un acorazado Británico de la clase St. Vincent perteneciente a la Royal Navy.
El buque, fue botado el 7 de noviembre de 1908, y completado en 1910, y tras ser dado de alta, se le asignó a la primera división de la Home Fleet británica. En febrero de 1911, el Collingwood encalló en una zona rocosa cerca de Ferrol.

Sirvió como buque insignia de la primera escuadra en junio de 1912, se unió a la gran flota en agosto de 1914, con la que participó en la Batalla de Jutlandia. El príncipe Alberto (que posteriormente, al ascender al trono, lo hizo con su cuarto nombre, Jorge VI) sirvió en el HMS Collingwood durante la batalla como subteniente en la torre 'A'.

En 1916, el HMS Collingwood se unió a la cuarta escuadra de combate, y una vez finalizado el conflicto, sirvió como buque de entrenamiento de artilleros en Portsmouth. El buque, fue desguazado en 1922.

Portsmouth
Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria en el sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Pertenece al condado ceremonial de Hampshire. Portsmouth, conocida popularmente como Pompey, se extiende sobre la isla de Portsea, frente a la isla de Wight en el canal de la Mancha, que a su vez conforma la ría natural de Portsmouth Harbour, formación geográfica favorable para el refugio y las actividades marítimas que han forjado en parte el carácter histórico y económico de la ciudad.

Su población, según estimaciones de 2014, se eleva a 209 085 habitantes en su término municipal, y a cerca de 443 000 en el área metropolitana (11.ª más poblada del Reino Unido) que comprende los términos de Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye a su vez la aglomeración de Leigh Park), Lee-on-the-Solent, Stubbington y Waterlooville. Es la ciudad de nacimiento del novelista Charles Dickens.
Plantarum Rariorum Horti Caesarei Schoenbrunnensis
Plantarum Rariorum Horti Caesarei Schoenbrunnensis (abreviado Pl. Hort. Schoenbr.) es un libro con descripciones botánicas que fue editado por el médico, biólogo y botánico holandés Nikolaus Joseph von Jacquin. Se publicó en 4 volúmenes el 1 en 1797; 2 en 1797; 3 en 1798 y 4 en 1804.

Nikolaus Joseph von Jacquin
Nikolaus Joseph von Jacquin (Leiden, Provincias Unidas de los Países Bajos; 16 de febrero de 1727-Viena, Imperio austríaco, 26 de octubre de 1817) fue un médico, biólogo y botánico austriaco nacido en los Países Bajos.
Destino (semanario)
Destino fue un semanario fundado en Burgos en 1937, durante la guerra civil española, que reunió a la intelectualidad catalana afín al bando sublevado. Acabada la contienda pasó a publicarse en Barcelona, donde progresivamente fue acercándose a posiciones más liberales. Cesó en 1980.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Gabriele Giolito de' Ferrari
Gabriele Giolito de 'Ferrari (Trino, c. 1508 - Venecia, 1578) fue un impresor y editor italiano del siglo XVI que estuvo activo en Venecia. Es uno de los primeros grandes editores de literatura vernácula en italiano.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
ILLIAC IV
El ILLIAC IV fue uno de los primeros supercomputadores de la historia. Uno de la serie de máquinas de investigación, los ILLIAC de la Universidad de Illinois, el diseño del ILLIAC IV se caracterizó por un nivel bastante alto de paralelismo con hasta 256 procesadores, solía permitir a la máquina trabajar en grandes conjuntos de datos en lo que más tarde se conocería como procesamiento vectorial. Después de varios retrasos y rediseños, la computadora fue entregada al Ames Research Center de la NASA, en las afueras de San Francisco, en 1971. Después de las pruebas y de 4 años de uso por parte de la NASA, el ILLIAC IV fue conectado a la ARPANet para uso distribuido en noviembre de 1975, convirtiéndose en el primer supercomputador disponible en red, adelantándose al Cray-1 por casi 12 meses.

Supercomputadora
Una supercomputadora, supercomputador o superordenador es un dispositivo informático con capacidades de cálculo superiores a las computadoras comunes y de escritorio, ya que se usan con fines específicos. Hoy día los términos de supercomputadora y superordenador se están reemplazando por computadora de alto rendimiento y ambiente de cómputo de alto rendimiento, ya que las supercomputadoras son un conjunto de poderosos ordenadores unidos entre sí para aumentar su potencia de trabajo y rendimiento. Al año 2019, los superordenadores más rápidos funcionaban en aproximadamente más de 148 petaflops (un petaflops, en la jerga de la computación, significa que realizan más de 1000 billones de operaciones por segundo). La lista de supercomputadoras se encuentra en el ranking TOP500.
Flying Lab Software
Flying Lab Software es una compañía con sede en Seattle, Washington especializada en el desarrollo de juegos y fundada en 1997 por Russell Williams y Paul Canniff, es la desarrolladora de Rails Across America lanzado en 2001. 
Su proyecto actual es Pirates of the Burning Sea para PC, un innovador  MMORPG de aventura y combate naval desarrollándose en el Caribe de la década de 1720. La nueva división, Flying Lab Casual, se centra en el desarrollo de entornos de juego MMO más informal y de los universos y tierra. Su primera iniciativa es un universo familiar que se está construyendo en colaboración con Upper Deck.

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
Villa Bolaños
Villa Bolaños (también conocida como Médano de Oro) es una localidad distrito del departamento Rawson, ubicado en el centro sur de la Provincia de San Juan, al sur de la ciudad de San Juan Argentina. Es núcleo de una región agrícola por excelencia de la provincia.

Está en proyecto la creación de un centro comercial que tendrá un restorán, boutiques, zapaterías, un negocio que comercialice artesanías y productos regionales, servicio de internet y una oficina municipal. Para favorecer el desarrollo del turismo, y permitir que la población no emigre hacia la ciudad en busca de mejores servicios.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Granby (condado de Hampshire)
Granby es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hampshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.368 habitantes y una densidad poblacional de 151,82 personas por km².

Condado de Hampshire (Massachusetts)
El condado de Hampshire (en inglés: Hampshire County), fundado en 1662, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2000 el condado tenía una población de 152 251 habitantes. El condado no tiene sede del condado, pero antes era Northampton, ya que el gobierno del condado fue abolido en 1999.
Telera
Telera puede hacer referencia a:

Una corredera, instrumento usado por marinos para medir la velocidad de la nave;

o bien, a los panes:

En España, la telera es un pan alargado e irregular por sus greñas diagonales, típico de Córdoba para elaborar el salmorejo;

En México, la telera es un pan redondo con dos greñas longitudinales, típico para elaborar las tortas mexicanas;

En República Dominicana, la telera es un pan esponjado y con una greña longitudinal que se consume durante la Navidad;

o bien, a los lugares:

Peña Telera, pico en la provincia de Huesca, España;

Refugio de Telera, un refugio de montaña situado en la provincia de Huesca, España.

Torta (gastronomía mexicana)
Una torta es un sándwich mexicano que se elabora con un pan (generalmente una telera, pero también puede ser con micha, con bolillo, con birote o baguette) el cual se parte por la mitad y se rellena de diferentes ingredientes. Las tortas pueden servirse frías o calientes. Además del consumo casero, se comercializan en locales conocidos como torterías, o bien en puestos callejeros.

En el estado de Puebla también se le conoce con el nombre de torta al pan con el que son hechas. No hay una fecha exacta que dé cuenta del origen de esta pieza de pan, de la cual se menciona que tuvo su origen en Puebla durante los inicios de 1900, cuando en la «Ciudad de los Ángeles» se adoptaban algunas costumbres francesas.
Gerard de Limesay
Gerard de Limesay, también Gerard de Ghent y Gerard de Limési (Latín medieval: Gerardus de Limesey (Gerhart), c. 1100-1185), fue un noble caballero anglonormando de Pirton, Hertfordshire, Inglaterra. Señor de Bradewell y Wolverley, barón de Limésy. Benefactor del Priorato de Hertford, a quien donó propiedades por el alma de su esposa Amicia. Hijo de Ralph II De Limesay (c. 1068-1129) y nieto de Randulfo de Limesay, hijo de una hermana de Guillermo el Conquistador.

Pirton
Pirton es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1298 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.
Ernie Reyes, Jr.
Ernest E. Reyes, Jr. (15 de enero de 1972, San José de California), es un actor y artista marcial estadounidense nieto de inmigrantes filipinos. Es hijo del actor y practicante de taekwondo Ernie Reyes Sr., además tiene tres hermanos y dos hermanas, uno de sus hermanos es el actor Lee Reyes. Él interpretó en la década de los años 80 la serie televisiva Sidekicks entre 1986 y 1987 si bien su carrera como actor empezó en 1985. Además compartió filmes con actores como Arnold Schwarzenegger y Brigitte Nielsen.

Brigitte Nielsen
Gitte Nielsen (Rodovre, 15 de julio de 1963), más conocida como Brigitte Nielsen, es una actriz, modelo y cantante danesa. Alcanzó la fama en la década de 1980 por su matrimonio y divorcio con Sylvester Stallone, gracias a lo cual participó en películas estadounidenses e italianas, en series de televisión y en el mundo de la música, ya de manera más irregular. Es recordada también por su exuberante físico y por sus peripecias sentimentales.
Lauren Conrad
Lauren  Katherine Conrad (Laguna Beach, California; 1 de febrero de 1986), apodada LC, es una celebridad de televisión estadounidense. Es conocida por aparecer en el reality de MTV Laguna Beach: The Real Orange County y su secuela, The Hills, que sigue su vida personal y su carrera en la industria de la moda. Ha ganado unos $1.5 millones anuales (estimados) por sus apariciones en televisión, línea de ropa, y productos asociados.

Laguna Beach (programa de televisión)
Laguna Beach: The Real Orange County (mencionado comúnmente solo "Laguna Beach")  un programa de televisión estadounidense transmitido por MTV desde el 28 de septiembre de 2004 hasta el 15 de noviembre de 2006. Documenta la vida de varios adolescentes que asisten y cursan su último año de preparatoria en Laguna Beach, Laguna Beach, en California, cerca de Los Ángeles.

El drama es el principal punto de la serie en el que se ven involucrados el amor, los amigos y los temas de las subreales vidas de los adinerados adolescentes en este condado.
José Luis Crespo de Vega
José Luis Crespo de Vega (Sahagún, provincia de León, 18 de febrero de 1935– Madrid, 31 de diciembre de 2014) fue un diplomático español , hijo de Manuel (Notario) y Teresa, casado con María Jesús Lasso de la Vega. Fue un diplomático de dilatada carrera como embajador de España en Guatemala, Brasil, Israel y Rusia.

Fue designado el 13 de septiembre de 1999 embajador en Moscú, Ereván (Armenia), Minsk (Bielorrusia), Tiflis (Georgia), Dusambé (Tayikistán) además en Asjabad (Turkmenistán) Taskent (Uzbekistán).

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Bank of Credit and Commerce International
El Bank of Credit and Commerce International (BCCI) fue uno de los principales bancos internacionales de la década de 1970 y 1980. Fue fundado en 1972 por Agha Hasan Abedi, un financiero pakistaní y se registró en Luxemburgo. Llegó a operar en 78 países, tenía más de 400 sucursales y tenía un activo superior a 2 mil millones de dólares, llegando a ser el 7º mayor banco privado del mundo en activos.

El BCCI se dio a conocer mundialmente por sufrir una estrepitosa quiebra en 1991. Se le asoció a diversas actividades delictivas, en particular al blanqueo de dinero procedente de los carteles colombianos de la droga y del General Noriega en Panamá.

Cártel (organización ilícita)
Un cártel o cartel es una gran organización criminal o un conjunto de organizaciones criminales que establecen acuerdos de autoprotección, colaboración y reparto de territorios (plazas) para llevar a cabo sus actividades criminales, principalmente de narcotráfico.
Quadratobuliminella
Quadratobuliminella es un género de foraminífero bentónico de la familia Buliminellidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Quadratobuliminella pyramidalis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Daniense (Paleoceno inferior).

Daniense
El Daniense o Daniano es el primer piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Maastrichtiense (último piso del Cretácico y del Mesozoico) y precede al Selandiense . Se inició hace unos 66,0 millones de años y terminó hace unos 61,66 millones de años.

El Daniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo-alemán Pierre Jean Édouard Desor en 1847. Fue nombrado a partir del topónimo latino para Dinamarca.
Guardia Nacional de Níger
La Guardia Nacional de Níger (en francés: Garde Nationale du Niger) anteriormente conocida como Forces Nationales d'Intervention et de Securité (1997-2011) y Garde Republicaine (1963-1997), es un cuerpo paramilitar de las Fuerzas Armadas Nigerinas bajo el control del Ministerio del Interior, Seguridad Pública y Descentralización, está encabezado por el comandante superior de la Guardia nacional.

Comandante
Un comandante («co-», «reunión» o «cooperación», y «mandar»); conocido como mayor en otros ejércitos, es un jefe militar y oficial superior de rango comprendido entre el de capitán y el de teniente coronel en varios países. Suele ser el auxiliar al mando de un batallón. Su rango en algunos cuerpos específicos de la Armada corresponde a capitán de corbeta.