hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chwilog
Chwilog es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 693 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.

Península de Lleyn
La península de Llŷn (del galés: Penrhyn Llŷn) [ɬɨːn]) se encuentra en Gales y se extiende unos 50 kilómetros hacia el oeste del mar de Irlanda, al suroeste de la isla de Anglesey. Es parte del actual condado y región histórica de Gwynedd. Se cree que su nombre es de origen irlandés y que tiene la misma raíz, Laighin, en el gaélico irlandés moderno, que Leinster. Una cuarta parte de la península, 15 500 hectáreas es, desde 1956, un área de Destacada Belleza Natural (AONB), que se extiende también hacia el interior para incluir a los dos picos volcánicos de Garn Fadryn y Yr Eifl.
Incendio de Persépolis
La destrucción de la ciudad persa de Persépolis fue un hecho controvertido en la vida de Alejandro Magno. Considerando la calidad de ciudad abierta al ejército macedónico (que se aproximaba desde Susa), no existían motivos reales para un acto de barbarie que hasta el momento excedía el comportamiento de la fuerza expedicionaria helena. Los motivos y los personajes involucrados quedaron envueltos en una controversia que algunos cronistas narraron y otros intentaron deliberadamente ocultar.

La destrucción de la capital ceremonial del Imperio aqueménida privó a la humanidad de elementos importantísimos para reconstruir la antigua y gloriosa civilización persa. La pérdida en riqueza cultural nunca ha sido saldada.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Flamen martialis
En la religión en la Antigua Roma, el Flamen Martialis era el sumo sacerdote del culto estatal oficial de Marte, el dios de la guerra. Era uno de los flamines mayores, los tres sumos sacerdotes que eran los más importantes de los quince flamens. El Flamen Martialis habría dirigido ritos públicos en los días sagrados de Marte. Entre sus deberes estaba el ritual blandiendo las lanzas sagradas de Marte cuando el ejército romano se preparaba para la guerra.

Como otros flamines mayores, el sumo sacerdote de Marte era un patricio y necesitaba casarse durante la ceremonia de confarreatio. No está claro si la muerte de su esposa lo obligaba a renunciar a sus funciones, como era el caso del Flamen Dialis.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Metilmalonil-CoA descarboxilasa
La metilmalonil-CoA descarboxilasa (EC 4.1.1.41) es una enzima que cataliza la descarboxilación del metilmalonato a propanoato y dióxido de carbono. Requiere como cofactor biotina.

S-metilmalonil-CoA  Propanoil-CoA + CO2

La enzima de la Veillonella alcalescens es una biotinil-proteína que requiere sodio y actúa como una bomba de sodio. La enzima de la Escherichia coli se presenta como dímero de homotrímeros.

Ácido metilmalónico
Ácido metilmalónico es un compuesto químico del grupo de los ácidos dicarboxílicos. Consiste en la estructura básica del ácido malónico y además lleva un grupo metilo. Las sales del ácido metilmalónico se denominan metilmalonatos.
Municipio de Hurricane (condado de Greene)
El municipio de Hurricane (en inglés: Hurricane Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1685 habitantes y una densidad poblacional de 42,51 personas por km².

Condado de Greene (Arkansas)
El condado de Greene (en inglés: Greene County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 37 331 habitantes. La sede de condado es Paragould. El condado es parte del área micropolitana de Paragould.
Zacarías 8
Zacarías 8 es el octavo capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Este capítulo concluye el llamado «Primer Zacarías», que comprende Zacarías 1-Zacarías 8, y reúne diez «oráculos cortos independientes», cada uno de los cuales se refiere a la palabra el «Señor de los ejércitos».

Zacarías (profeta)
Zacarías  (en hebreo: זְכַרְיָה‎, romanizado: Zeḥaryáh, lit. 'Dios se ha acordado' o 'Dios recuerda') es uno de los profetas menores, a quien se atribuye el libro que lleva su nombre. Su nombre significa Yahveh Ha Recordado. 
Zacarias "el grande" se llama a sí mismo hijo de Berequías, hijo de Idó (Zac 1:1,7), pero en otros pasajes se omite el nombre de Bermudas (Ver Esdras 6:14).
Oxaluria
Se llama oxaluria a la eliminación persistente de oxalato de calcio a través de la orina caracterizada por la formación de sedimentos de esta sal.

El ácido oxálico se presenta en las orinas cuando se hace uso de los vegetales que lo contienen en gran cantidad como son las espinacas, los espárragos, los tomates, etc. En estado normal se eliminan dos centigramos de ácido oxálico en las veinticuatro horas. Se observa la oxaluria en algunos casos de diabetes, gota, polisarcia, ictericia y otras enfermedades.

Sus síntomas son dolores en la región renal, dispepsia, neurastenia, aumento en la proporción del ácido oxálico eliminado, alternado con fosfaturia y albuminuria.

Orina
La orina o el orín (del latín urina) —coloquialmente el pis y, de forma infantil, pipí— es un líquido acuoso transparente y amarillento, de olor característico, secretado por los riñones y enviado al exterior por el aparato urinario. El orín puede servir para determinar la presencia de algunas enfermedades. En los laboratorios clínicos se abrevia u o uri. En español, los prefijos de todas las palabras relacionadas con la orina son: uri-, uro- y ura-; y el sufijo: -uria.

Después de la producción de orín por los riñones, este recorre los uréteres hasta la vejiga urinaria, donde se almacena y después es expulsado al exterior del cuerpo a través de la uretra, mediante la micción.
Merlín (motor cohete)
El Merlín es un motor de cohete desarrollado por SpaceX para usarlo en sus cohetes Falcon 1, Falcon 9 y Falcon Heavy. El Merlín usa RP-1 y oxígeno líquido como propelente en un ciclo de propulsión con generador de gas.  El motor Merlín está diseñado para su recuperación y rescate en el mar.

La tecnología de "perno inyector" en el corazón del Merlín fue usada en el Programa Apolo para el motor de descenso del módulo lunar, una de las fases más críticas de la misión.

Mediante una turbobomba de eje único e impulsor dual se administran los propergoles. Además, la turbobomba proporciona queroseno de alta presión para los actuadores hidráulicos, que luego recicla en la entrada de baja presión. Esto evita la necesidad de un sistema hidráulico separado y hace que no sea posible el fallo del vector de control por agotarse el fluido hidráulico. Hay un tercer uso de la turbo-bomba, y es proporcionar potencia para pivotar el escape de la turbina para propósitos de control de la rotación.

Impulso específico
El impulso específico es el período en segundos durante el cual 1 kg de masa de propergol (el combustible y oxidante juntos) producirá un empuje de 1 kg de fuerza. Aunque el impulso específico es una característica propia del sistema de propergoles, su valor exacto varía de acuerdo a algunas condiciones de operación y diseño del motor de un cohete. Por esta razón se asignan diferentes números a un determinado propergol o combinación de estos.

Como característica importante de los combustibles, el número indica la eficiencia de los propelentes. Cuanto más alto es el número, mayor es la eficiencia.
Mónaco en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Mónaco estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por cinco deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piloto de bobsleigh Albert Grimaldi. El equipo olímpico monegasco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Preludio y fuga en do mayor, BWV 531
El Preludio y Fuga en do mayor, BWV 531 es una pieza de órgano por el compositor alemán del barroco Johann Sebastian Bach. La pieza aparentemente fue escrita antes del periodo en Sajonia-Weimar (1708-1717).

Ducado de Sajonia-Weimar
El ducado de Sajonia-Weimar es un antiguo ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.
Bahía Rice
Bahía Rice está situada en la península Hardy en la costa este de isla Hoste en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Cabo de Hornos en la provincia Antártica Chilena, en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo yagán o yámana. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Península Hardy
La península Hardy es uno de los lugares más meridionales de Sudamérica. Está ubicado en Chile, en el extremo sur de la isla Hoste, perteneciente a la comuna de Cabo de Hornos, en la Provincia Antártica Chilena, a su vez parte de la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. En ella se encuentra el falso Cabo de Hornos. La península pertenece al parque nacional Alberto de Agostini, al sur de la isla Grande de Tierra del Fuego.
Demetrio (Cherubini)
Demetrio es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del  Emperador de Austria. El libreto es el noveno de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Artaserse (1730) e Issipile (1732).

En 1731 el compositor italiano Antonio Caldara, a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, musicó el texto de Metastasio. La ópera, cantada en italiano y dividida en 3 actos, fue estrenada el Teatro Imperial de la Corte de Viena el 4 de noviembre, con motivo de la onomástica del emperador  Carlos VI  de Austria.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Brestov (Prešov)
Brestov es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 461 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Prešov
El distrito de Prešov (en eslovaco Okres Prešov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 161 782 habitantes (en 2001) y una superficie de 934 km². Su capital es la ciudad de Prešov, que también es la capital de la región.
Zac Taylor
Zac Taylor (10 de mayo de 1983) es un entrenador de fútbol americano y anterior quarterback, quien es el entrenador en jefe para los Cincinnati Bengals de la National Football League (NFL). De 2005 a 2006, jugó al fútbol americano universitario y fue el quarterback titular de Nebraska. Después de servir como el entrenador de quarterbacks para Los Angeles Rams en 2018,  fue contratado como entrenador en jefe de los Bengals.

Entrenador en jefe
Un entrenador en jefe es un profesional en el entrenamiento y desarrollo deportivo tanto de hombres como de mujeres. Es de manera típica, mejor pagado que cualquier otro entrenador. Frecuentemente hay otros entrenadores subordinados al entrenador en jefe, ya sea en posiciones ofensivas o defensivas, y en ocasiones en posiciones individualizadas. En el béisbol, al entrenador en jefe se le conoce frecuentemente como mánager.
Úrsula Salvà Salvà
Úrsula Salvá Salvá, (Llucmajor, Mallorca en 1856 - Ibidem, 1920) fue una glosadora (versadora, corrandista, o cantadora) mallorquina.

Con una formación autodidacta improvisaba sus glosas (género poético y musical que consiste en improvisar versos a partir de un patrón métrico y de rima sobre una determinada melodía) a partir de las experiencias de la vida cotidiana.

No publicó ninguna obra ni participó en glosados, sin embargo se conserva un manuscrito titulado "Cansons de diferents cosas fetas per Ursula Salvá y Salvá", que data entre 1881 y 1884. Esta obra incluye canciones de tema religioso y un entremés llamado "Entremés de sa taula vermeya".

La obra de Úrsula se considera valiosa para el estudio de la poesía y la música popular de Mallorca, a pesar de no haber tenido una difusión amplia en su tiempo. Su habilidad de glosadora la coloca en un lugar especial en la tradición literaria de su región.

Llucmajor
Llucmajor (también escrito a veces en español como Lluchmajor o Lluchmayor) es una localidad y municipio español de Mallorca, en la comunidad autónoma de Islas Baleares. Perteneciente a la comarca del Migjorn. Linda con Palma de Mallorca, Algaida, Montuiri, Porreras y Campos. Cuenta con centros turísticos en la zona costera tales como Cala Pi, Cala Blava y El Arenal.

En esta localidad tuvo lugar la batalla del mismo nombre entre las tropas de Jaime III de Mallorca y Pedro IV de Aragón en 1349. Tras esta batalla el Reino de Mallorca volvió a pertenecer al Rey de Aragón.

Llucmajor cuenta con seis colegios públicos, un instituto público y tres guarderías municipales.
Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist, BWV 45
Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist, BWV 45 (Se te ha dicho, hombre, lo que es bueno) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el octavo domingo después de la Trinidad y estrenada el 11 de agosto de 1726.

John Eliot Gardiner
John Eliot Gardiner (Fontmell, Dorset, Inglaterra, 20 de abril de 1943) es un  director de orquesta británico  famoso por su interpretación historicista de música del Barroco y del Clasicismo con instrumentos de época. Gardiner ha hecho más de 250 grabaciones.
Idioma u
El u o p'uman es una lengua paláunguica hablada por unas 40 mil persons en la provincia china de Yunnan y posiblemente por algunas personas en Birmania. En Yunnan se habla sobre todo en el condado de Shuangjiang (Lincang) y los condados adyacentes de Yunnan.

Lincang
Lincang (en chino, 临沧; pinyin, Líncāng, léase Lin-Dsáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Yunnan, República Popular China. Situada aproximadamente a 370 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Baoshan, al sur con Pu'er, al oeste con Dehong  y al este con Yuxi.
Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Zaragoza)
La Facultad de Filosofía y Letras es el centro de la Universidad de Zaragoza donde se imparte la enseñanza de las titulaciones de grado, máster y doctorado en las diferentes ramas de las Ciencias sociales y Humanidades. La facultad fue establecida el 10 de septiembre de 1542, con el nombre de Facultad de Artes, tomando su actual nombre el 10 de septiembre de 1857.

La facultad está situada en el Campus de San Francisco de la Universidad de Zaragoza, en la ciudad de Zaragoza.

Título de grado
El título de grado es un título académico de educación superior que se consigue al finalizar una carrera universitaria de entre tres y seis años, dependiendo de la universidad y del país en el cual se imparte. Inmediatamente después de la obtención del título de grado pueden cursarse estudios de posgrado (principalmente máster o maestría y doctorado). Los términos título de grado, título profesional y simplemente título aluden también al documento con que se hace constar la obtención del grado.
Android Oreo
Android Oreo es el nombre de la versión descontinuada 8.0 del sistema operativo móvil Android, que anunció la firma Google el 21 de marzo de 2017. Su nombre fue revelado el 21 de agosto de 2017, el día del eclipse total de Sol en Estados Unidos.

Se lanzó por primera vez como una versión previa para desarrolladores en fase alfa el 21 de marzo de 2017, para los móviles de Google (Nexus y Pixel). La segunda versión para desarrolladores se lanzó el 17 de mayo de 2017 y se consideró en fase beta. La tercera versión para desarrolladores fue lanzada el 8 de junio de 2017 y contiene las API definitivas.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Joe Hamilton
James "Joe" Hamilton jr.  (Lexington, Kentucky, 5 de julio de 1948) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó seis temporadas en la ABA y unos cuantos partidos en la EBA. Con 1,78 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Lexington (Kentucky)
Lexington es la segunda ciudad más poblada de Kentucky y la 69.ª en todo Estados Unidos. Se localiza en la región conocida como blue grass —literalmente «hierba azul»—, una variedad local en el condado de Fayette. Fue fundada en 1775, cuando el área era parte de Virginia —en 1792 una parte de Virginia fue escindida formando el nuevo estado de Kentucky—. Su nombre fue tomada de Lexington, Massachusetts, sitio de la primera batalla de la guerra de Independencia de los Estados Unidos, también de 1775.
Fuerte de Beauregard
El fuerte de Beauregard es una fortaleza del siglo XIX situada en la ciudad de Besanzón, en el departamento del Doubs en la región del Franco Condado, al nordeste de Francia.

A fines del siglo XVIII y teniendo en cuenta la experiencia de las guerras que afectaron el territorio se decidió construir una fortificación sobre la colina de Bregille, en un punto más elevado que el de la ciudadela de Besanzón.

La primera fortificación construida en 1791 fue capturada el 31 de enero en la Campaña de los Seis Días (1814), por el ejército austriaco. En 1870 se puso en operación una nueva fortificación según planos de Jacob François Marulaz, completando el primer fuerte de tipo poligonal de Francia.

No fue utilizado en la guerra franco-prusiana, ni en la Primera o Segunda Guerra Mundial. Finalmente el fuerte fue abandonado y convertido en un jardín público.

Campaña de los Seis Días
La Campaña de los Seis Días fue una serie de batallas críticas libradas durante la guerra de la Sexta Coalición en la defensa final de Francia por Napoleón Bonaparte durante el avance aliado sobre París a inicios de 1814. En estas batallas se enfrentaron los mermados restos de la Grande Armée, con únicamente 70 000 hombres, contra al menos medio millón de soldados de los ejércitos aliados comandados por los mariscales Von Blücher y el Príncipe Karl de Schwarzenberg, entre otros.
Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.

Exportación
En economía, una exportación es cualquier bien o servicio enviado fuera del territorio nacional.

Las exportaciones son el conjunto de bienes y servicios vendidos por un país en territorio extranjero para su utilización. Junto con las importaciones, son una herramienta imprescindible de comercio nacional.
Richard Dutruel
Richard Philippe Dutruel (Thonon-les-Bains, Francia, 24 de diciembre de 1972) es un exfutbolista francés. Jugó de portero en el Paris Saint Germain, el Celta de Vigo y el FC Barcelona, entre otros equipos.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (pronunciado /tɔnɔ̃lebɛ̃/) es una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la subprefectura del distrito de su nombre y la cabecera y mayor población del cantón homónimo.

Está integrada en Thonon Agglomération desde 2017.