hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plummerita
Plummerita es un género de foraminífero planctónico de la familia Rugoglobigerinidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rugoglobigerina (Plummerella) hantkeninoides subsp. hantkeninoides. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense superior (Cretácico superior).

Globotruncanoidea
Globotruncanoidea, tradicionalmente denominada Globotruncanacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Nürburgring
Nürburgring es un autódromo ubicado alrededor del pueblo de Nürburg, estado de Renania-Palatinado, Alemania. Se encuentra en las montañas Eifel, unos 60 km al oeste de la ciudad de Coblenza. Nordschleife junto con el GP-STRECKE es el circuito más largo con unos 26.002 m.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Distrito electoral de North Valley (condado de Red Willow, Nebraska)
North Valley (en inglés: North Valley Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Red Willow en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 81 habitantes y una densidad poblacional de 0,87 personas por km².

Condado de Red Willow
El condado de Red Willow (en inglés: Red Willow County) es un condado del estado estadounidense de Nebraska que fue fundado en 1873 y recibe su nombre del río Red Willow que es un afluente del río Republican. En el año 2000 tenía una población de 11.448 habitantes con una densidad de población de 6 personas por km². La sede del condado es McCook.
El Fontanar
El Fontanar es una aldea de la Campiña Sur, que forma parte del municipio de Santaella, provincia de Córdoba, Andalucía, España. Según el último censo, en el año 2008 contaba con una población de 287 habitantes. Sus coordenadas geográficas son 37°35′″N, 4°45′″O. Se encuentra situada a una altitud de aproximadamente 250 m s. n. m. y a unos 50 km de la capital cordobesa.

Coordenadas geográficas
Las coordenadas geográficas son un sistema de referencia que permite que cada ubicación en la Tierra sea especificada por un conjunto de números, letras o símbolos. Las coordenadas se eligen, en general, de manera que por una parte dos referencias representen la posición horizontal,  y una tercera que represente la altitud. Las coordenadas de posición horizontal utilizadas son la latitud y longitud, un sistema de coordenadas angulares esféricas o esferoides cuyo centro es el centro de la Tierra y suelen expresarse en grados sexagesimales.
Scinax castroviejoi
Scinax castroviejoi es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Bolivia y posiblemente en Argentina.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, montanos secos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua y estanques. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Municipio de Meriden (Illinois)
El municipio de Meriden (en inglés: Meriden Township) es un municipio ubicado en el condado de LaSalle en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 324 habitantes y una densidad poblacional de 3,55 personas por km².

Condado de LaSalle
El condado de LaSalle (en inglés: LaSalle County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 111 509 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Ottawa–Streator. La sede de condado es Ottawa. El condado fue formado el 15 de enero de 1831 a partir de porciones de los condados de Putnam y Tazewell. Fue nombrado en honor a René Robert Cavelier de La Salle, un explorador francés.
María bonita
María bonita puede designar:

María bonita, canción del compositor mexicano Agustín Lara de 1947.

María bonita, álbum del cantante mexicano Mijares de 1992.

María bonita, telenovela colombiana de 1995.

Maria Bonita, cangaciera brasileña, pareja de Lampião.

Maria Bonita
Maria Gomes de Oliveira, conocida como Maria Bonita (Glória, Bahía, Brasil, 8 de marzo de 1911-Poço Redondo, Sergipe, 28 de julio de 1938), fue la primera mujer en participar de un grupo de cangaceiros y la compañera del más célebre de sus jefes, Virgulino Ferreira da Silva «Lampião».
Robert Cooke
Robert Cooke (n. circa 1535 - f. 1592-3) fue un oficial de armas inglés durante el reinado de Isabel I, que ascendió rápidamente a través de las filas del College of Arms a Clarenceux King of Arms, sirviendo ese cargo desde 1567 hasta su muerte en 1592-3.

Cooke sirvió como conde mariscal adjunto en el funeral de Sir Philip Sidney en 1587, pero más tarde fue acusado por algunos compañeros heraldos de concesión armas a hombres indignos para beneficio personal.

Conde mariscal
Conde mariscal (del inglés: Earl Marshal) es un cargo público y título hereditario en la monarquía británica utilizado en Inglaterra (después, tras el acta de Unión de 1800, en el Reino Unido). Es el octavo de los grandes oficiales de Estado en el Reino Unido, después del lord alto condestable.

El conde mariscal tiene la responsabilidad de organizar los funerales de Estado y de la coronación del monarca en la abadía de Westminster. Es también el principal oficial de armas.

El actual conde mariscal es Edward Fitzalan-Howard, 18° duque de Norfolk, que heredó el cargo en el 2002.
Grigore Constantin
Grigore Constantin es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1978, en la prueba de K2 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1978
El XIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Yugoslavia) en el año 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Ada, un entrante del río Sava, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Donde la ciudad termina
Edge of the City (Donde la ciudad termina en España, El hombre que venció al miedo en Hispanoamérica) es una película dramática de cine negro estadounidense de 1957 dirigida por Martin Ritt en su debut como director, y protagonizada por John Cassavetes y Sidney Poitier. El guion de Robert Alan Aurthur se amplió de su guion original, presentado como el episodio final de Philco Television Playhouse, A Man Is Ten Feet Tall (1955), también con Poitier.

La película se consideró inusual para su época por su descripción de una amistad interracial, y fue elogiada por representantes de la NAACP, la Liga Urbana, el Comité Judío Estadounidense y el Consejo Interreligioso por su representación de la amistad racial.

National Association for the Advancement of Colored People
La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color conocida por sus siglas en inglés NAACP (National Association for the Advancement of Colored People) fue fundada el 12 de febrero de 1909 por un grupo de activistas multirraciales estadounidense que respondían al nombre de "The Call" (La Llamada). Inicialmente se llamaron a sí mismos National Negro Committee (Comité Nacional Negro), cambiando su nombre en el segundo congreso celebrado en mayo de 1910.
María Díez Busqué
María Díez Busqué (Igualada, Barcelona, 8 de junio de 1989), conocida como Peke, es una jugadora española de hockey patines del Hostelcur Hockey Club.

María Díez empezó a los 9 años a jugar al hockey en el colegio. María Díez recibe el apodo de “Peke” porque en el Igualada Femení Hoquei Club Patins había otras dos jugadoras con el mismo nombre, de las cuales ella era la más pequeña.

Es una jugadora que destaca por su gran capacidad goleadora y su peligrosidad en los movimientos interiores cercanos al área. Máxima anotadora de la liga OK Liga Femenina en ocho temporadas, dos con el Igualada, cuatro con el Hostelcur H. C. y dos con el Club Patí Manlleu.

Club Patí Manlleu
El Club Patí Manlleu, abreviadamente CP Manlleu, es un equipo de hockey sobre patines con sede en localidad de Manlleu, en la comunidad autónoma de Cataluña. Actualmente el equipo femenino disputa la OK Liga Femenina y el masculino la OK Liga Plata. También posee sección de patinaje artístico.
Andrea Parisini
Andrea Carlo Parisini (Vigevano, 18 de noviembre de 1994) es un jugador de balonmano italiano que juega de pívot en el Limoges. Es internacional con la selección de balonmano de Italia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025
El XXIX Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Croacia, Dinamarca y Noruega entre el 14 de enero y el 2 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y las federaciones de balonmano de los tres países organizadores.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2023.

El equipo de Dinamarca conquistó su cuarto título mundial al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 26-32. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Portugal.
Robert de Pierrepont (normando)
Robert de Pierrepont (Latín medieval: Robertus de Petro Ponte, c. 1040-1086) fue un noble caballero anglonormando, señor de Pierrepont (Calvados). Uno de los principales comandantes en jefe del ejército de Guillermo II de Normandía en la Conquista de Inglaterra, que llegó a Inglaterra bajo el estandarte de Guillermo de Warenne. Hijo de Godfrey de Pierrepont y heredero de una antigua estirpe de castellanos del castillo de Pierrepont, una fortaleza que debe su nombre en tiempos de Carlomagno. Participó en la batalla de Hastings (1066), de quien recibió grandes propiedades en los condados de Suffolk y Sussex, entre las que estaba el señorío de Hurst (hoy Hurstpierpoint, de quien deriva su nombre), uno de los más extensos de Inglaterra. Su nombre aparece en el Libro Domesday (1086) junto con su hermano Godfrey II Pierrepont, y ambos poseían extensiones de tierra al menos en Sussex y Suffolk. Los dos hermanos eran benefactores de la abadía de San Miguel de Tréport, fundada en 1036.

Sussex
Sussex (/ˈsʌsɪks/) fue un condado del sur de Inglaterra, que se corresponde aproximadamente con el territorio del antiguo Reino de Sussex. Limita al norte con el condado de Surrey, al este con el condado de Kent, al oeste con Hampshire y al sur con el Canal de la Mancha. El territorio que ocupaba este condado está dividido hoy en día en los condados: West Sussex, East Sussex y la ciudad de Brighton and Hove.

Las divisiones de West Sussex y East Sussex fueron establecidas en 1189 y obtuvieron administraciones separadas. Esta situación está recogida en el Acta de Sussex de 1865.

Es importante resaltar la contribución histórica de Sussex en la batalla de Hastings, donde Haroldo II, rey de Inglaterra, se enfrentó a Guillermo (duque de Normandía) en 1066. La batalla terminó con derrota y muerte de Harold, proclamándose por lo tanto Guillermo el Conquistador, nuevo rey normando de Inglaterra.
Love Light (canción de CNBLUE)
Love Light (사랑 빛?, Sarang BitRR) es una canción compuesta por la banda de rock surcoreana CNBLUE. Es un sencillo del segundo miniálbum de la banda Bluelove. La canción es una balada acústica escrita por el vocalista principal Jung Yong Hwa, publicada por FNC Entertainment y distribuida por Kakao M el 10 de mayo de 2010. La canción alcanzó el puesto número diez en la clasificación Gaon Digital Chart de Corea del Sur. La canción ha vendido más de 1,9 millones de descargas a nivel nacional desde su lanzamiento.

FNC Entertainment
FNC Entertainment (에프엔씨 엔터테인먼트) es una compañía de entretenimiento surcoreana formada por FNC Music, proveniente del nombre de "Fish and Cake". Fundada por el cantante y productor Han Seong Ho (한성호), este comenzó exclusivamente siendo el mánager de músicos pero luego cambió el nombre a FNC Entertainment en 2012, y empezó a ampliar su empresa en el campo del entretenimiento, a partir de 2012. Se han basado en las compañías o agencias de Chungcheongnam-do.
Telgopor (canción)
"Telgopor" es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta que se encuentra en el álbum A 18' del sol de 1977, tercer álbum solista y 10º en el que tiene participación decisiva. El tema está inspirado en el tecladista Diego Rapoport.

A 18' del sol
A 18' del Sol es el décimo álbum con la participación decisiva del músico argentino Luis Alberto Spinetta. Fue editado en 1977 por CBS. Si bien está acreditado a la Banda Spinetta, podría decirse que este disco inaugura la carrera solista de Spinetta, convirtiéndose así en el segundo disco que lleva su propio nombre (tras Spinettalandia y sus amigos, de 1971) y su tercer álbum solista si se incluye Artaud (editado bajo el nombre de Pescado Rabioso en 1973).
Saga de Víglundar
La Saga de Víglundar es una de las sagas de los islandeses. La fecha de redacción se suele situar en el inicio del siglo XV. El argumento es una deliciosa historia de amor entre Víglundr y Ketilríðr que finalmente triunfan después de las primeras pruebas y tribulaciones. La saga es una de la más tardías de las sagas islandesas, y el relato está muy influenciado por las novelas de caballería, especialmente el de Tristán e Isolda. Incluye varios conmovedores versos compuestos por Víglundr alabando a su amada.

Algunos investigadores la incluyen entre las sagas de los poetas, aunque la saga de Víglundar en principio no pertenece a este grupo, pero tiene muchos puntos en común como relato del amor de un poeta en la adversidad.

La saga se conserva en el manuscrito 551A, 4.º de Arnamagnæan Codex.

Libro de caballerías
El libro de caballerías es un género literario en el que se cuentan hazañas y hechos realizados por caballeros aventureros o andantes. Este género de novelas tuvo su origen en la Europa de finales de la Edad Media, conociendo idiomas tan variados como el castellano, francés, occitano, portugués, italiano y alto alemán medio.

Los libros o romances de caballerías fueron enormemente influyentes en la cultura popular medieval y renacentista. Incluso después de sufrir profundas parodias como el Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, contribuyeron a codificar la moderna imagen del medievo como una época legendaria y mágica, en palabras de C. S. Lewis, llena de caballeros, damiselas en apuros y dragones.
Javier Mas
Javier Mas Arrondo (Zaragoza, 29 de abril de 1952)  es un músico multiinstumentista, compositor y arreglista español que toca la guitarra de doce cuerdas, el archilaud, la bandurria y el laúd. Ha tocado con Carlos Cano, Raimundo Amador, Agapito Marazuela, Julia León o Maria del Mar Bonet,  desde 2008 tocó en giras junto a Leonard Cohen, también participó en sus grabaciones. Es padre del también guitarrista Mario Mas.

Agapito Marazuela
Agapito Marazuela Albornos (Valverde del Majano, 20 de noviembre de 1891-Segovia, 24 de febrero de 1983) fue un músico y folclorista español, concertista de guitarra y dulzaina.

Dedicó gran parte de su vida a la recuperación del folclore musical castellano (canciones populares, tonadas y romances, melodías para tamboril y dulzaina, y bailes populares).
Del Río (Magdalena)
Del Río es una de las 5 subregiones del departamento colombiano del Magdalena. Se ubica en el norte-occidente del departamento y está integrada por los siguientes 10 municipios:

Cerro de San Antonio

Concordia

El Piñón

El Retén

Pedraza

Pivijay

Remolino

Salamina

Sitionuevo

Zapayán

Cerro de San Antonio
Cerro de San Antonio es un municipio del departamento del Magdalena, al norte en Colombia. Fundada el 13 de junio de 1750 por Fernando de Mier y Guerra cerca del río Magdalena. Su temperatura media oscila entre los 28 y 30 °C. Su cabecera municipal está a 11 m s. n. m.
Pena de muerte por homosexualidad
La pena de muerte por homosexualidad como castigo penal ha sido implementada por varios países a lo largo de su historia. Actualmente sigue siendo un castigo legal en varios países y regiones, la mayoría de los cuales tienen leyes penales basadas en la sharía, excepto Uganda y Corea del Norte.

Las personas homosexuales también enfrentan ejecuciones extrajudiciales por parte de actores estatales y no estatales en algunos estados y regiones del mundo. Los lugares donde se sabe que esto ocurre incluyen: Irak, Libia, Malasia, Siria y Chechenia. La imposición de la pena de muerte por homosexualidad puede ser catalogada como asesinato judicial de personas homosexuales

Diversidad sexual en Malasia
La diversidad sexual en Malasia se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. La actividad sexual entre personas del mismo sexo es ilegal. Las personas LGBTI en Malasia son vistas como inmorales y tratadas como desviados y/o criminales. Existe una organización nacional de apoyo a los derechos LGBTI, pero cuenta con poco apoyo debido a la perspectiva de la sociedad malasia en torno a la homosexualidad.
Pauny
Pauny S.A. es una empresa de capitales argentinos que produce tractores, cuenta con plantas en Chaco, Córdoba, Buenos Aires, Santiago del Estero y en Venezuela. Gestiona dos marcas (Pauny y Rino), con las que cubre diferentes segmentos de categorización por potencia en el mercado de los tractores.

Tractor
Un tractor (del latín tractus, participio pasivo de trahĕre ‘arrastrar’, y -or) es un vehículo especial autopropulsado que se usa para arrastrar o empujar remolques, embarcaciones, aperos u otra maquinaria o cargas pesadas. Hay tractores destinados a diferentes tareas, como la agricultura, la construcción, la náutica, el movimiento de tierras o los mantenimientos de espacios verdes profesionales (tractores compactos). Se caracterizan principalmente por su buena capacidad de adherencia al terreno.

Su uso ha posibilitado disminuir sustancialmente la mano de obra empleada en el trabajo agrícola, así como la mecanización de tareas de carga y de tracción que tradicionalmente se realizaban con el esfuerzo de animales como asnos, bueyes o mulas.
Anna-Maria Wagner
Anna-Maria Wagner (Weingarten, 17 de mayo de 1996) es una deportista alemana que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas de bronce, en la categoría de –78 kg y por equipo mixto.

Ganó dos medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2021 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2018 y 2024. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2018.

Fue la abanderada de Alemania en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el baloncestista Dennis Schröder.

Dennis Schröder
Dennis Mike Schröder (Braunschweig, Baja Sajonia, 15 de septiembre de 1993) es un jugador de baloncesto alemán que pertenece a la plantilla de los Cleveland Cavaliers de la NBA. Con 1,85 metros de altura, juega en la posición de base.
Vino de malvasía
El malvasía, vino malvasía o vino de malvasía es un vino dulce elaborado a partir de alguna de las variedades de uva conocidas como malvasía. Normalmente, el malvasía es un vino licoroso blanco, dulce, oloroso y de alta graduación.

Se producen, con fuertes aromas, vinos de malvasía de mesa blancos o de color tostado, y más raramente tintos. También vinos de postre y generosos. A veces se usa la uva malvasía como parte de una mezcla, como ocurre con el vino santo italiano.

Producción del vino
La elaboración del vino o vinificación es el conjunto de procesos que transforman el mosto en una bebida alcohólica denominada vino. El proceso principal por el que ocurre esta transformación es la fermentación alcohólica. La elaboración del vino comienza con el prensado de la uva para la obtención del mosto y acaba exactamente en las operaciones de embotellado. Los procesos que llevan a la fermentación del mosto, así como las reacciones durante la maduración, son muy diversas y dan el "carácter" propio al vino. La ciencia encargada de la elaboración y estudio de los atributos del vino se denomina enología.
Simon Archer
Simon David Archer (Leamington Spa, 27 de junio de 1973) es un deportista británico que compitió para Inglaterra en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la prueba de dobles mixtos (junto con Joanne Goode), y el quinto lugar en Atlanta 1996 (dobles).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1999 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1994 y 2000.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1999
El XI Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Copenhague (Dinamarca) del 10 al 23 de mayo de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Arena Brøndby de la capital danesa.
Your Love (álbum de Wang Leehom)
Your Love (en chino: 你的愛; pinyin: nǐ de ài) es el 15.º álbum del artista y compositor chino de R&B nacido en Estados Unidos, Lee-Hom Wang. El álbum fue puesto a la venta el 26 de enero de 2015. El primer lanzamiento desde 2011 con su álbum recopilatorio "Open Fire". "Your Love" se centra en el amor y sus muchas etapas, que van desde la angustia a la euforia.
Wang describe el álbum en una entrevista como: "El concepto del álbum es de las etapas del amor, y hay trece canciones, así que son trece capítulos de amor. Se parte desde de la pérdida del amor, hasta el momento de una ruptura, al desamor, a tratar de olvidar, de ser capaz de recoger lentamente a ti mismo de nuevo juntos y seguir adelante, para llegar a conocer a Dios, para cumplir con el uno, para la protección de al que amas

Lee-Hom Wang
Alexander Lee Hom Wang (Rochester, Nueva York, 17 de mayo de 1976), más conocido como Lee-Hom Wang, Leehom Wang o Wang Leehom, (En chino: 王力宏) es un cantante, compositor y actor estadounidense de origen taiwanés, ganador en 4 ocasiones de los Golden Melody Awards. Según la revista Goldsea, Wang se encuentra en el puesto 76 de los 130 estadounidenses de origen asiático más inspiradores de todos los tiempos.