hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahía Newark
Bahía Newark (en inglés: Newark Bay) es una bahía de 4,8 km (3 millas) de largo, ubicada en el extremo sureste de la Cresta Fanning, a lo largo de la costa sur de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur. Además se encuentra al noroeste de puerto Ondina Sur.

La presencia de esta bahía parece haber sido observada por primera vez en 1819 por una expedición rusa bajo Fabian Gottlieb von Bellingshausen, que más o menos trazó una pequeña ensenada en esta posición aproximada. El nombre se remonta a alrededor de 1927 y se ha establecido para la función.

Islas Georgias del Sur
Las islas Georgias del Sur constituyen un archipiélago del conjunto denominado Antillas del Sur ubicado en el océano Atlántico Sur. Este territorio subantártico se encuentra bajo administración del Reino Unido, que en 1985 lo agrupó con la islas Sandwich del Sur para formar el territorio británico de ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Son reclamadas por la República Argentina como parte integral de su territorio, agrupándolas en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Hoàn Kiếm
Hoan Kiem (Hoàn Kiếm) es un distrito de la ciudad de Hanoi, la capital de Vietnam, nombrado en honor al lago.

El distrito de Hoan es el centro de la ciudad y también el distrito comercial de Hanoi. La mayoría de las atracciones turísticas de la ciudad se encuentran junto al lago, como por ejemplo: la Ópera de Hanói, el museo de historia de Vietnam y el teatro de marionetas de agua.

Títeres acuáticos de Vietnam
Títeres acuáticos de Vietnam son un popular tipo tradicional de teatro de títeres que, al sustentarse sobre el agua durante las representaciones, constituyen una variante única en el mundo. Es originario de la llanura norte de Vietnam y se le atribuye una antigüedad de diez siglos. Suelen acompañarse de efectos de luz y sonido y piezas del teatro popular chèo.
Cumberland Sound
El Cumberland Sound es una amplia entrada de mar en el ártico canadiense que se interna en la parte suroriental de la isla de Baffin y que forma parte del estrecho de Davis, la parte septentrional del mar de Labrador. Administrativamente, pertenece al territorio autónomo de Nunavut.

El único asentamiento en la zona es Pangnirtung, a unos 12 km aguas arriba en el interior del fiordo homónimo de Pangnirtung, situado en la ribera de la península de Cumberland. Conocido como la «Suiza del Ártico», en el censo de 2006 tenía 1325 habitantes, en su mayoría inuits, y cuenta con un pequeño aeropuerto con una pista de gravilla de casi 1 km.

Las aguas de ese gran golfo son el hogar de la especie de ballena beluga (Delphinapterus leucas), conocida como población Cumberland Sound, una especie amenazada que se cree reside todo el año en aguas de la bahía, y que pasa los veranos en su extremo norte. Sus aguas son también frecuentadas por las orcas.

Isla de Baffin
La isla de Baffin (a veces llamada Tierra de Baffin; en inuit, Qikiqtaaluk; en nórdico antiguo Helluland, la «tierra de piedras planas») es una gran isla situada en el extremo noreste de Norteamérica, perteneciente a las islas del archipiélago Ártico Canadiense. Es la isla más grande de Canadá, la segunda del continente americano (después de la vecina Groenlandia) y la quinta del mundo, con una superficie de 507 451 km². Administrativamente, pertenece al territorio autónomo de Nunavut y a la región Qikiqtaaluk.
Schmidtea
Schmidtea es un género de tricládidos dugésidos ampliamente utilizado en estudios de regeneración y desarrollo.

Hasta 1991, Schmidtea se consideraba un subgénero de Dugesia, luego se actualizó al rango de género.

Tricladida
Los tricládidos (Tricladida, del griego antiguo tri / τρι-, "tres", y klados / κλάδος, "rama") constituyen un orden de platelmintos turbelarios de vida libre. Se trata de un grupo muy bien conocido, pues se han realizado muchos estudios de regeneración y expresión génica. Los tricládidos han colonizado el medio marino (marícolas), el agua dulce (planáridos, Kenkiidae, Dendrocoelidae y Dugesiidae) y el medio terrestre (geoplánidos). También se encuentran en cuevas (Dimarcusidae). Se desconoce cuándo aparecieron debido a la ausencia de registro fósil.
Victor Rudd
Victor Rudd (Los Ángeles, California, 18 de marzo de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega en el Club Atlético Peñarol de Uruguay. Con 2,06 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot.

Club Biguá de Villa Biarritz
El Club Biguá de Villa Biarritz es un club polideportivo de la ciudad de Montevideo, Uruguay. Fue fundado el 14 de abril de 1931 en Villa Biarritz, barrio próximo al de Punta Carretas.

Su principal actividad deportiva es el baloncesto, y su equipo juega en la Liga Uruguaya de Básquetbol, certamen que obtuvo en las temporadas 2007-08, 2008-09, 2021 y 2021-22 . También obtuvo a nivel internacional el Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones en dos oportunidades (1992 y 2008) y en 2022 fue Vicecampeón de la BCL Américas.
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2011
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP17) de 2011 se celebró en Durban, Sudáfrica, del 28 de noviembre al 11 de diciembre de 2011 para establecer un nuevo tratado para limitar las emisiones de carbono.

No se llegó a establecer un tratado, pero la conferencia acordó establecer un acuerdo legalmente vinculante que abarcase a todos los países para 2015, con entrada en vigor en 2020. También se avanzó en la creación de un Fondo Verde para el Clima para el que se adoptó un marco de gestión. El fondo distribuirá 100.000.000.000 $ por año para ayudar a los países pobres a adaptarse a los impactos climáticos.

Si bien la presidenta de la conferencia, Maite Nkoana-Mashabane, llegó a declarar que fue un éxito, científicos y grupos ambientalistas advirtieron que el acuerdo no era suficiente para evitar el calentamiento global más allá de los2 °C, ya que se necesitaban medidas con urgencia.

Maite Nkoana-Mashabane
Maite Emily Nkoana-Mashabane (Ga-Makanye, Provincia de Limpopo, 30 de septiembre de 1963) es una política sudafricana. Ha sido Ministra sudafricana de Relaciones Internacionales y Cooperación desde 2009, relevando a Nkosazana Dlamini-Zuma, Ministra de Desarrollo Rural y Reforma de la Tierra desde 2018 y Ministra de la Presidencia para las Mujeres, Jóvenes y Personas con Discapacidades desde 2019.

Es miembro del Comité Ejecutivo Nacional del Congreso Nacional Africano (ANC), partido político sudafricano en el que milita. Ha formado parte del Parlamento en la Asamblea Nacional y ha ocupado cargos de diplomacia internacional.
Carlos Elósegui Sarasola
Carlos Elósegui Sarasola (Tolosa 1902- Madrid 1981) fue un médico hematólogo español fundador y director del Instituto Nacional de Hematología y Hemoterapia en Madrid. Fue médico de cámara de los hijos de Alfonso XIII a efectos de hemofilia.
Es considerado como  uno de los introductores de la hemoterapia en España.

Hematología
La hematología («tratado, estudio, ciencia» de la sangre) es la especialidad médica (rama de la medicina interna) que se dedica al tratamiento de los pacientes con enfermedades de la sangre o hematológicas. Su campo de actuación es el diagnóstico, tratamiento, estudio e investigación de la sangre y los órganos hematopoyéticos (médula ósea, ganglios linfáticos y bazo) tanto sanos como enfermos.
Caramelos de cianuro (álbum)
Caramelos de cianuro es el sexto álbum en estudio de la banda venezolana Caramelos de Cianuro, editado en 2010. Grabado entre Nueva York y Caracas, fue producido por Héctor Castillo, antiguo bajista de las bandas Sentimiento Muerto y Dermis Tatú.

Sentimiento Muerto
Sentimiento Muerto fue una banda de rock venezolana formada en la ciudad de Caracas en 1981. Con una trayectoria larga y varios discos editados, Sentimiento Muerto es considerada como una de las bandas de rock más populares e influyentes de la escena musical venezolana. Su legado se ha traducido en numerosos tributos y reediciones de sus discos. Algunos de sus miembros se han reunido ocasionalmente para interpretar viejos temas de la banda, aunque han optado en esas presentaciones por usar el nombre de El último Sentimiento.
Escopaestesia
La escopaestesia (o scopaesthesia por su nombre en inglés), es un supuesto fenómeno en el cual los seres humanos son capaces de detectar de forma extrasensorial si están siendo mirados fijamente.

Esta idea fue explorada por primera vez por el psicólogo Edward B. Titchener en 1898 después de que los estudiantes de sus clases informaron que podían "sentir" cuando alguien los miraba, aunque no pudieran ver a esta persona. Titchener realizó una serie de experimentos de laboratorio que solo encontraron resultados negativos. El efecto ha sido objeto de atención contemporánea de parapsicólogos e investigadores marginales desde la década de 1980 en adelante.

Fenómeno
En filosofía, el fenómeno (del griego φαινόμενoν [phainómenon], ‘apariencia, manifestación’, en plural: φαινόμενα [phaenomena]) es lo que se manifiesta directamente a los sentidos y puede ser objeto de una observación empírica; es decir, el primer contacto que tenemos con las cosas, en lo que denominamos experiencia o conciencia. La misma palabra hace pensar que detrás del fenómeno puede existir una estructura no perceptible directamente, lo que el filósofo Immanuel Kant llamó noúmeno.
Selección juvenil de rugby de Samoa
La selección juvenil de rugby de Samoa es el equipo nacional de rugby regulado por la Samoa Rugby Union (SRU). La edad de sus integrantes varía según la edad máxima permitida del torneo, actualmente compite en torneos para menores de 19 y de 20 años denominándose a la selecciones Samoa M19 y Samoa M20 respectivamente; en el pasado compitió en torneos M21.

Campeonato Mundial de Rugby M19 División B
El Campeonato Mundial M19 División B fue una competición de rugby para selecciones nacionales.

Fue la segunda categoría del Campeonato Mundial de Rugby M19.

Se disputó desde el año 1976 hasta el 2007.

Desde 1980 hasta 1991, fue organizada por FIRA, en el periodo 1992-2003 de manera conjunta entre FIRA-IRB, y desde el 2004 hasta el 2007 solamente por la IRB.
Ira Yan
Ira Yan (en cirílico ruso:И́ра Ян, en hebreo: אירה יאן) cuyo nombre completo era Ester Yoselévich Slepian (Эсфи́рь Иосиле́вич Слепя́н/אסתר יוֹסֶלביץ' סלֶפּיַאן, Chisináu, Imperio Ruso, 22 de enero jul./2 de febrero greg. 1869-Tel Aviv, Administración del Territorio Enemigo Ocupado, 24 de abril de 1919) fue una pintora y escritora judía fundadora de la Escuela Hebrea Rehaviah. Fue miembro también de la Academia de artes y diseño Bezalel.

Administración del Territorio Enemigo Ocupado
La Administración del Territorio Enemigo Ocupado (ATEO) fue una administración militar conjunta anglo-francesa existente entre el 23 de octubre de 1918 y 1920 sobre las antiguas provincias que el Imperio otomano tenía en las regiones del Levante y Mesopotamia. Fue fijada por dichas potencias vencedoras tras la Campaña del Sinaí y Palestina en la Primera Guerra Mundial, y se disolvió tras la creación del Mandato francés de Siria y el Líbano y el Mandato británico de Palestina, en la Conferencia de San Remo (19-26 de abril de 1920).
Luciano Guadagnini
Luciano Guadagnini (n. Bahía Blanca, 10 de noviembre de 1952-f. estrecho de San Carlos, 23 de mayo de 1982) fue un aviador militar argentino que luchó en la guerra de las Malvinas siendo piloto de A4 B en la V Brigada Aérea en Villa Reynolds, San Luis.. Recibió la Cruz al Valor en Combate.

Villa Reynolds
Villa Reynolds es una pequeña localidad del departamento General Pedernera perteneciente a la ciudad de Villa Mercedes en la provincia de San Luis, Argentina.

Asiento de paz de la V Brigada Aérea, "Cuna de los Halcones".

La historia de Villa Reynolds está intrínsecamente ligada a la aviación militar de la Argentina, ya que su reconocimiento se da principalmente por la creación de la Base Aérea Coronel Pringles en 1938, que dio origen a la actual V Brigada Aérea en 1949.
Naan
El naan es un pan plano, elaborado de harina de trigo y generalmente con levadura. Es de consumo corriente en varias regiones de Asia central y de Asia del sur: Afganistán, Irán, Uzbekistán, Birmania, Pakistán, y en el noroeste de la India, que comprende principalmente los estados de Rajasthan y Gujarat.

El naan difiere del chapati por su forma (este último que es redondo) y por el hecho de que el chapati está cocinado generalmente sobre una placa en fundición llamada tava.

La primera aparición de "naan" en inglés es de 1803 en un diario de viaje de William Tooke. La palabra persa nān 'pan' está atestiguada del persa medio como n'n 'pan, alimento', que es de origen iraní y es un cognado con el parto ngn, el kurdo nan, el baluchi nagan, el sogdiano nγn- y el pastún nəγan '. pan'.

Tava
Una tava o  saj es una plancha grande, plana o ligeramente cóncava, con forma circular hecha de hierro fundido, acero o aluminio. Es uno de los muchos utensilios de cocina usado en las cocinas india y pakistaní. Se usa concretamente para preparar varios tipos de roti o pan, incluyendo chapati, paratha, chaap, Pav Bhaji, chaat, etcétera. La tava también se usa para elaborar platos de India del Sur, como la dosa o el pesarattu. También se emplea para una clase de recetas llamada tava masala.
Revista Médica de Chile
Revista Médica de Chile es una revista científica revisada por pares que cubre aspectos de la medicina interna. Publicada por la Sociedad Médica de Santiago y su editor es Luis Michea. La revista fue fundada en 1872, y es la segunda publicación médica en español más antigua, que ha sido editada de forma ininterrumpida. Tiene una periodicidad mensual.

La revista se resume e indexa en :

Index Medicus - MEDLINE - National Library of Medicine.

Current Contents - Clinical Medicine.

Science Citation Index.

Scopus.

LILACS - Literatura Latino-Americana y del Caribe en Ciencias de la Salud.

Chemical Abstracts.

Current Citations (Computer File).

Index Veterinarius.

Nutrition Abstracts and Reviews, Series A: Human & Experimental.

SciSearch (Online Database).

Social Sciences Citation Index (Select Cov)

Scientific Electronic Library Online - SciELO

Social Sciences Citation Index
El Social Sciences Citation Index (SSCI) es un índice de citación de pago creado por la compañía Clarivate Analytics. Originalmente fue desarrollado por el Instituto para la Información Científica a partir del Science Citation Index.
Hell Fuckin' Metal
Hell Fuckin' Metal es el primer álbum de la banda cubana de black metal Ancestor. Originalmente fue lanzado de forma independiente. Luego la productora Scriptorium Productions asumió su distribución para el territorio cubano. En el 2009 la banda firma un acuerdo con el sello noruego Forces of Satan para su venta como descarga a través de Internet. El disco fue nominado en la categoría de mejor disco de metal en los festivales Cuerda Viva 2010 y Cubadisco 2010.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Robledo del Buey
Robledo del Buey es una localidad española del municipio toledano de Los Navalucillos,  en la comunidad autónoma española de Castilla-La Mancha. Situada en los Montes de Toledo y en las antiguas Tierras de Talavera, se ubica en el centro del término municipal, en zona montañosa.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Copa Pepe Reyes 2024
La Copa Pepe Reyes 2024 (en inglés y de manera oficial Pepe Reyes Cup 2024) fue la 23.ª edición de la Copa Pepe Reyes, la supercopa organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar. El torneo se disputó el 18 de agosto de 2024 en el Estadio Victoria.

El campeón de la Liga y de la Copa fue el mismo equipo; por lo tanto, en esta edición de la Supercopa se enfrentó el campeón de ambas competiciones en la temporada 2023-24 (Lincoln Red Imps) y el subcampeón de la Gibraltar National League de la misma temporada (St. Joseph's).

St. Joseph's se coronó campeón, consiguiendo su segundo título.

Liga Nacional de Gibraltar
La Liga de Fútbol de Gibraltar (en inglés: Gibraltar Football League) es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Gibraltar. Es organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA) y se disputa desde la temporada 2019-20 bajo el formato actual.

La competición predecesora de este torneo fue la Copa de Comerciantes (Merchants Cup), cuya primera edición tuvo lugar en 1895, mientras que la temporada inaugural de liga comenzó en 1907. Durante varias décadas hubo un sistema de ascensos y descensos entre dos categorías, pero la GFA fusionó ambas en una división única a partir de 2019. El territorio británico de ultramar forma parte de la UEFA desde 2013 y sus clubes tienen derecho a disputar competiciones europeas.
Liisu
Liisu es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1965 en el Centro de Investigación Polli Garden, Tartu, como cruce de 'Liivi Kollane Munaploom' x 'Suhkruploom'. Las frutas de tamaño medio a grande de forma ovoide ovalada, su epidermis con un color principal rojo con amplias zonas violetas, y pulpa de color amarillo blanquecino, consistencia media, agridulce, de muy buen sabor. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel I a II.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Ashraf Abdalá
Ashraf Zaglul Abdelaziz Abdalá (24 de febrero de 1974) es un deportista egipcio que compitió en voleibol adaptado. Ganó tres medallas de bronce en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2004 y 2024.

Juegos Paralímpicos de Atenas 2004
Los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 fueron los decimosegundos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en la ciudad de Atenas, Grecia, entre el 17 y el 28 de septiembre de 2004.

También fue la última vez que se utilizó el antiguo símbolo Paralímpico, antes de que el nuevo apareciera cuatro años después en 2008.
Rebeca Lynn Tamez Jones
Rebeca Lynn Tamez Jones (Ciudad Victoria, Tamaulipas, 18 de octubre de 1975) representó a México en Miss Universo. Es hija de padre mexicano y madre estadounidense. Representó a su país en la edición de 1997 de Miss Universo, que se llevó a cabo el 16 de mayo de 1997 en Miami Beach, Florida, en los Estados Unidos. También fue ganadora de Nuestra Belleza México en ese mismo año.

Formó parte del grupo musical Garibaldi durante su última temporada.

Miami Beach
Miami Beach es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado de Florida, Estados Unidos. En el Censo de 2010 tenía una población de 87.779 habitantes y una densidad poblacional de 2.233,68 personas por km².
Jardisari
Jardisari (en georgiano: ხარდისარი) o Jardisar (en osetio: Хæрдысæр, lit. 'lugar alto') es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Oni de la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia de Georgia.

Región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia
Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia (en georgiano: რაჭა-ლეჩხუმი და ქვემო სვანეთი; Rachʼa-Lechkhumi da Kvemo Svaneti) es una región (mjare) del noroeste de Georgia que incluye las históricas regiones de Racha, Lechjumi y Baja Esvanetia. El centro administrativo de la región es la ciudad de Ambrolauri.
Screen scraping
Screen scraping es el nombre en inglés de una técnica de programación que consiste en tomar una presentación de una información (normalmente texto, aunque puede incluir información gráfica) para, mediante ingeniería inversa, extraer los datos que dieron lugar a esa presentación. Por ejemplo:

Extraer de la página web de un diario el tiempo meteorológico previsto.

Extraer los datos originales a partir de la imagen de una gráfica elaborada.

Hacer una consulta automática a la página de gestión de nuestro banco para verificar si el saldo es inferior a un umbral.

Extraer los datos de un informe en PDF para verterlos en una hoja de cálculo.

En general, hay que destacar que los sistemas de los que se extrae la información no están diseñados para extraer dicha información (en algunos casos, es al contrario, como en los sistemas de captcha).

La traducción aproximada de screen scraping es raspado de pantalla.

Hoja de cálculo
Una hoja de cálculo es un tipo de documento que permite manipular datos numéricos y alfanuméricos dispuestos en forma de tablas compuestas por celdas, las cuales se suelen organizar en una matriz de filas y columnas.

La celda es la unidad básica de información en la hoja de cálculo, donde se insertan los valores y las fórmulas que realizan los cálculos. Habitualmente es posible realizar cálculos complejos con fórmulas y funciones y dibujar diferentes tipos de gráficas.
Peter Gabriel II
Peter Gabriel, es el segundo álbum como solista del cantautor británico Peter Gabriel y el segundo también de cuatro en ser llamado con su propio nombre. Lanzado el 6 de febrero de 1978, fue producido por Robert Fripp.

Este álbum es comúnmente conocido como Peter Gabriel II o Scratch (rasguño), en referencia a su tapa, diseñada por el grupo artístico londinense Hipgnosis. El álbum tuvo una menor aceptación por parte del público que el anterior, aunque alcanzó el puesto número 10 en el UK Top 40 Hit Database.

Hipgnosis
Hipgnosis es el nombre de un colectivo de diseño gráfico de Inglaterra, Reino Unido fundado en el año 1968 y que adquirió notoriedad mundial gracias a la creación de innovadoras portadas de álbumes de rock, principalmente durante los años 70. Trabajaron para bandas conocidas internacionalmente, como Pink Floyd, Genesis, Led Zeppelin y Black Sabbath.

Originalmente Hipgnosis estaba compuesto por Storm Thorgerson y Aubrey Powell, a quienes en 1974 se unió Peter Christopherson. A lo largo de los años, Hipgnosis trabajó con numerosos asistentes, artistas independientes y más personal. El grupo de artistas se separó en 1983, pero Thorgerson continuó trabajando en portadas para Pink Floyd.

La portada de A Saucerful of Secrets fue la primera creación de Hipgnosis.
Metimazol
Metimazol o tiamazol, (Thyrozol ®) es el nombre de un medicamento antitiroideo del grupo de las tioamidas, indicado en el tratamiento del hipertiroidismo. En ocasiones se administra previo a la cirugía de la glándula tiroides, para minimizar los niveles de la hormona tiroidea y minimizar los efectos de la manipulación de la glándula.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.