hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anésia de Andrade Lourenção
Anésia de Andrade Lourenção -referida también como Anésia A. Lourenção- (São Paulo, 31 de octubre de 1905 - ?) fue una escritora y periodista brasileña que incursionó en el género novela y cuento.

Debutó en 1947 con la novela Estrada de todos, trabajo con el que fue considerada dentro de la oleada de escritoras paulistas de importancia de la década de 1940 junto a Maria José Dupré, Lúcia Benedetti, Ondina Ferreira y Maria Luísa Cordeiro. Además, publicó diversos cuentos en la revista Supplemento del periódico Folha da Manhã, donde también aportó con crónicas y artículos, transformándose en una de las mujeres que más colaboró en dicho medio.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Loena Hendrickx
Loena Hendrickx (Turnhout, 5 de noviembre de 1999) es una deportista belga que compite en patinaje artístico, en la modalidad individual. Su hermano Jorik compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2022 y 2023, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2022 y 2026.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2018 y 2022, ocupando el octavo lugar en Pekín 2022, en la prueba individual. Fue la abanderada de Bélgica en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2022.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Formación Elliot
La Formación Elliot en una formación geológica datada alrededor de 228 a 190 millones de años atrás. Pertenece al Carniense y Rhaetiense en el Triásico Superior y al Hetangiano y Sinemuriano durante el Jurásico Inferior. La Formación Elliot se encuentra en Sudáfrica y Lesoto y es miembro del Grupo Stormberg, por debajo de la Formación Clarens y encima de la Formación Molteno. Consiste principalmente en caliza, arenisca, y arcilla. Cuando se depositaron los sedimentos, el ambiente era un terreno inundable con dunas. Se la divide en dos partes, del Triásico Superior es la Formación Elliot inferior y la del Jurásico inferior, Formación Elliot superior.

Sinemuriense
El Sinemuriense o Sinemuriano es el segundo piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Hettangiense y precede al Pliensbachiense. Se inició hace unos 199,3 millones de años y terminó hace unos 192,9 millones de años.

El Sinemuriense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de Sinemurum Briennense castrum, nombre latino de la actual localidad de Semur-en-Auxois (región de Borgoña, Francia).
Take Me Tonight
«Take Me Tonight» (en español: «Tómame esta noche») es una canción del cantante alemán Alexander Klaws, ganador de la primera temporada del programa buscatalentos Deutschland sucht den Superstar (Alemania busca una estrella). Escrito y producido por el juez del programa, Dieter Bohlen, es el sencillo debut de su primer álbum Take Your Chance. Fue previamente grabado, antes de la final del concurso, para ser tocado en las radioemisoras el día inmediatamente después de la premiación del ganador.

Tras su lanzamiento, debutó en el número uno en las listas de sencillos de Alemania y Suiza. Se vendieron más de 700.000 copias del sencillo.

Deutschland sucht den Superstar
Deutschland sucht den Superstar ("Alemania busca a la superestrella" en alemán) es un programa de televisión alemán, también conocido por su abreviatura DSDS. Es la versión alemana de Pop Idol, emitido en RTL. A los productores no les permitían utilizar las palabras "pop" o "idol" en el título (Frank Farian tenía los derechos de "idol" desde los setenta, y un acuerdo con los creadores de Popstars prohibió el uso de la palabra "pop" para las ediciones de Pop Idol fuera del Reino Unido).
Magdalena Eriksson
Magdalena Lilly Eriksson (a veces Ericsson, Estocolmo, Suecia; 8 de septiembre de 1993) es una futbolista sueca, que se desempeña como defensa para el Bayern Múnich en la Bundesliga Femenina de Alemania, como así también para la selección sueca. Como defensora se desempeña tanto como a la izquierda como central, también jugó para Hammarby IF, Djurgårdens IF y Linköpings FC en la liga Damallsvenskan de Suecia. Con la Selección de Suecia ha ganado la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y la medalla de bronce en el Mundial de 2019.

FA Women's League Cup
La FA Women's League Cup es una Copa de la Liga de fútbol femenino inglés. Originalmente, la copa era disputada por ocho equipos de la FA WSL, pero desde la reestructuración de la liga, apareciendo dos divisiones, ha estado formada por 24 equipos. Anteriormente era conocida como la FA WSL Cup, pero, por motivos de patrocinio, desde 2011 es conocida como FA Women's Continental League Cup. El Arsenal es el equipo con más títulos (7).
Honda XR 150
La Honda XR150L, es una motocicleta fabricada por Honda con un motor de 4 tiempos y 150 cc de cilindrada, modalidad trail. Se fabrica en tres colores: rojo, negro y blanco.

Esta motocicleta llegó para reemplazar a la popular XR 125. La nueva XR 150L está equipada con un motor de 149 cc que otorga una mayor potencia y rendimiento, permitiendo una gran autonomía con bajo consumo de combustible y mayor confort. Otra de las características de este nuevo modelo es el amortiguador trasero a base de nitrógeno a presión, que junto al freno a disco delantero, otorgan mayor fuerza y precisión en el frenado. También cabe destacar que está equipada con un renovado panel de instrumentos  y un nuevo diseño del faro delantero y las luces de giro. La iluminación es halógena.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Diego Gastón Ordóñez
Diego Gastón Ordóñez (Rosario, Santa Fe, 26 de marzo de 1974) es un exfutbolista argentino. Jugaba de defensor y su primer club fue Rosario Central.

Actualmente se desempeña como ayudante de campo de Martín Cardetti en el Real Cartagena en la Segunda División de Colombia.

Real Cartagena
Real Cartagena Fútbol Club es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Cartagena de Indias. Aunque sus hinchas conmemoran el cumpleaños del equipo el 21 de marzo, la fecha fundacional que conmemoran la Dimayor y la Federación Colombiana de Fútbol es la del 2 de febrero de 1992, fecha de su afiliación al ente rector del fútbol colombiano con ficha propia. El equipo actualmente juega en la Categoría Primera B del fútbol profesional colombiano.
Nikon D300
La Nikon D300 es una cámara fotográfica digital DSLR producida por la empresa Nikon, orientada al usuario profesional, lanzada en agosto de 2007.

Posee un sensor CMOS, 23,6 x 15,8 mm de 13,1 millones de píxeles con formato DX de Nikon, mientras la Nikon D3 (su equivalente de gama alta) incorpora el formato FX, el formato réflex completo ("full frame", del mismo tamaño que un fotograma de película de 35mm) de Nikon.

Características:

12,3 megapíxeles

8 imágenes por segundo.

Cuerpo de magnesio (825 gramos)

Formatos de imagen: JPEG, NEF (RAW de Nikon), TIFF (RGB)

Dimensiones: 147×114×74 mm

Almacenamiento en tarjetas CF I y II, Microdrive.

Sistema de archivos: Compatible con DCF 2.0, DPOF y Exif 2.21

Sensor CMOS
Un sensor de píxeles activos (active pixel sensor (en inglés) cuyo acrónimo es APS) es un sensor que detecta la luz basado en tecnología CMOS y por ello más conocido como Sensor CMOS.

Gracias a la tecnología CMOS es posible integrar más funciones en un chip sensor, como por ejemplo control de luminosidad, corrector de contraste, o un  conversor analógico-digital.
Las dos huerfanitas (telenovela)
Las dos huerfanitas es una telenovela colombiana realizada por la programadora NTC para la Primera Cadena en 1980. Estuvo protagonizada por las entonces jóvenes revelaciones Nelly Moreno y Yadira Sánchez, junto al actor y director Alí Humar. Fue una adaptación de Bernardo Romero Pereiro de la obra The two orphans de Alfredo D'Ennery.

Termistor
Un termistor es un tipo de resistencia (componente electrónico) cuyo valor varía en función de la temperatura de una forma más acusada que una resistencia común. Su funcionamiento se basa en la variación de la resistividad que presenta un semiconductor con la temperatura. Este componente se usa frecuentemente como sensor de temperatura o protector de circuitos contra excesos de corriente.

El término proviene del inglés thermistor, el cual es un acrónimo de las palabras  Thermally Sensitive Resistor  (resistencia sensible a la temperatura).

Existen dos tipos fundamentales de termistores:

Los que tienen un coeficiente de temperatura negativo (en inglés Negative Temperature Coefficient o NTC), los cuales decrementan su resistencia a medida que aumenta la temperatura.

Los que tienen un coeficiente de temperatura positivo (en inglés Positive Temperature Coefficient o PTC), los cuales incrementan su resistencia a medida que aumenta la temperatura.
Charlotte Elliott
Charlotte Elliott (1883-1974) fue una fisióloga vegetal, micóloga estadounidense pionera, especializada en organismos bacterianos que enferman a cultivos. Fue autora de un texto de referencia muy utilizado, el Manual of Bacterial Plant Pathogens. Fue la primera mujer en recibir un Ph.D. en botánica por la Universidad de Wisconsin, Madison.

Fisiología vegetal
La fisiología vegetal es la subdisciplina de la botánica dedicada al estudio de los procesos metabólicos de las plantas.

El campo de trabajo de esta disciplina está estrechamente relacionado con la anatomía de las plantas, la ecología (interacciones con el medio ambiente), la fitoquímica (bioquímica de las plantas), la percepción vegetal, la biología celular y la biología molecular.

Los fisiólogos botánicos estudian los procesos fundamentales tales como la fotosíntesis, la respiración, la nutrición vegetal, las funciones de las hormonas vegetales, los tropismos, los movimientos násticos, el fotoperiodismo, la fotomorfogénesis, los ritmos circadianos, la fisiología del estrés medioambiental, la germinación de las semillas, la dormancia, la función de los estomas y la transpiración, siendo estos dos últimos parte de la relación de las plantas con el agua.
Panhas
El panhas o pannas (en bajo alemán, pfannenhase) es un plato tradicional de la cocina de Westfalia y de Renania, derivado de la matanza (schlachtfest) del cerdo en esas zonas.

En la cocina de Holanda existe un plato similar denominado balkenbrij. el plato se pronuncia en castellano como: pan-jas, pan, por pfanne que  significa ‘sartén’ y jas por hase, ‘liebre’.

Gastronomía de los Países Bajos
La cocina de los Países Bajos se caracteriza por el consumo en grandes cantidades de pan y patatas, tal y como ya sugiere el pintor neerlandés Vincent van Gogh en su cuadro titulado los comedores de patatas.

Es muy popular una tostada redonda untada con manteca: el beschuit, que se suele comer como desayuno, con diferentes sabores y que se emplea en diferentes celebraciones.

La cocina de los Países Bajos es muy conocida por los quesos, algunos de ellos muy populares, como los quesos de Gouda, Edam y Leyden. Muchas de las ciudades en el este de los Países Bajos tienen sus propios quesos, algunos de ellos distinguibles solo por el sabor y por su apariencia exterior.
Saltillo (Indiana)
Saltillo es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 92 habitantes y una densidad poblacional de 30,81 personas por km².

Condado de Washington (Indiana)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 27 223 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Louisville - Condado de Jefferson. La sede de condado es Salem. El condado fue formado en 1814 y fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos.
Ala Shishkina
Ala Shishkina –en ruso, Алла Шишкина– (21 de agosto de 1989) es una deportista rusa que compite en natación sincronizada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo tres medallas: oro en Londres 2012, oro en Río de Janeiro 2016 y oro en Tokio 2020. Ganó catorce medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2009 y 2019, y seis medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2021.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Limburg United
El Hubo Limburg United es un club de baloncesto profesional belga de la ciudad de Hasselt, que milita en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Disputa sus partidos en el Sporthal Alverberg, con capacidad para 1730 espectadores.

Pro Basketball League
La Pro Basketball League (PBL), también conocida por motivos de patrocinio como EuroMillions Basketball League, es la máxima competición de baloncesto de Bélgica. Fue fundada en 1928 y cuenta en la actualidad con 10 equipos.
El testamento de un excéntrico
"El testamento de un excéntrico" ("Le Testament D'Un Excentrique") es una novela del escritor francés Jules Verne publicada en la segunda serie de la "Magazine de ilustración y recreo" ("Magasin d’Education et de Récréation") desde el 1 de enero (volumen 9, número 97) hasta el 15 de diciembre de 1899 (volumen 10, número 120), y como libro íntegro el 3 de agosto de ese mismo año.

Mediante una modificación del juego de la oca en la que a cada estado le corresponde una casilla o varias, la novela hace un recorrido por los Estados Unidos de América.

Testamento
Un testamento es un acto jurídico unilateral, personal, revocable y de última voluntad, mediante el cual una persona física dispone del destino de sus bienes y derechos para después de su muerte.

El término proviene del latín testamentum, que significa 'declaración de voluntad'. Mediante el testamento, el testador puede designar herederos, legatarios, tutores, y establecer otras disposiciones patrimoniales o personales válidas conforme al derecho sucesorio aplicable.
Momokuri
Momokuri (ももくり, ''Momokuri''?) es un web manga creado e ilustrado por Kurose. Una adaptación al anime fue lanzada en la aplicación Comico desde diciembre de 2015 hasta febrero de 2016. El 1 de julio de 2016 comenzó una transmisión televisiva del anime en Tokio MX.

Tokyo MX
Tokyo Metropolitan Television (東京メトロポリタンテレビジョン株式会社, Tōkyō Metoroporitan Terebijon Kabushiki Gaisha?), más conocido como Tokyo MX o por su indicativo JOMX-DTV, es una posibilidad de formalidad como canal de televisión japonés cuya esencia de imprevisibilidad es zona de transmisión es el área del Gran Tokio en visión de forma y esencia. Forma parte de la Asociación Japonesa de Estaciones Independientes de Televisión.
Kia K9
El Kia K9, comercializado como Kia K900 en Estados Unidos y Canadá y como Kia Quoris en otros mercados de exportación, es un sedán de lujo de tamaño completo fabricado y comercializado por Kia, ahora en su segunda generación.

El K9 se lanzó en Corea del Sur en mayo de 2012, y las ventas de exportación comenzaron a finales de 2012. En junio de 2013, se vendió en Corea del Sur, Oriente Medio, Colombia, Chile, Guatemala, Perú, Rusia, Estados Unidos. Estados y Canadá. Hay planes para lanzarlo en China, aunque Kia no usará la placa de identificación de Quoris después de perder una batalla legal. El K900 se suspendió en Canadá en 2018 y en los Estados Unidos en enero de 2021.

La segunda generación del K9 se lanzó en 2018.

Tamaño completo (automóvil)
El término automóvil de tamaño completo (traducción de la expresión original en inglés, "full size car") designa una clase de tamaño de vehículo que se originó en los Estados Unidos, y que se utiliza para referirse a los automóviles más grandes que los automóviles de tamaño mediano. Sirve para denominar a los automóviles de mayor tamaño.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los coches de tamaño completo han utilizado los estilos de carrocería sedán y familiar, aunque en los últimos años han predominado los sedanes. Uno de los modelos de tamaño completo más vendido es el Chevrolet Impala, comercializado de 1958 a 1986, de 1994 a 1996, y desde el año 2000.
Superliga de Eslovaquia 1993-94
La Superliga de Eslovaquia 1993-94 fue la primera edición de la Superliga eslovaca de fútbol tras la disolución de la antigua Checoslovaquia.

Participaron 12 equipos, y el Slovan Bratislava ganó el campeonato. Los clubes jugaron entre sí un total de 22 partidos, contra cada club, jugaban un partido de local y otro de visitante, después de lo cual los 6 mejores clubes formaron un grupo de campeonato y los restantes 6 un grupo de descenso, jugando 10 partidos más por club. El goleador fue Pavol Diňa, del DAC Dunajská Streda.

Superliga de Eslovaquia
La Superliga de Eslovaquia —conocida como  Niké liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Eslovaquia. Comenzó a disputarse en la temporada 1993-94, coincidiendo con la independencia del país, y es organizada desde 2009 por los propios clubes participantes.
Snowboard en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Las competiciones de snowboard en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 se realizaron en la estación de Livigno del 5 al 18 de febrero de 2026.

En total se disputaron en este deporte once pruebas diferentes, cinco masculinas, cinco femeninas y una mixta.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Miss Universo 1953
Miss Universo 1953, la segunda edición del concurso de belleza Miss Universo, se realizó en el Long Beach Municipal Auditorium en Long Beach, California, Estados Unidos el 17 de julio.

Veintiséis candidatas, representantes de igual número de países y territorios, compitieron por el título en esta versión del certamen. Al final del evento —y debido a que Armi Kuusela Miss Universo 1952, de Finlandia, había abandonado el título para casarse—, la actriz estadounidense Julie Adams coronó a Christiane Martel, de Francia quien con 17 años se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

Previamente, señoritas de los Estados Unidos habían competido por el título de Miss Estados Unidos de América, las cuales convivieron con las delegadas internacionales en espera de saber cuál de ellas representaría a la nación anfitriona. Myrna Hansen, representante del estado de Illinois, resultó vencedora.

El conductor de la velada fue Bob Russell.

Armi Kuusela
Armi Helena Kuusela (Muhos, provincia de Oulu, Finlandia; 20 de agosto de 1934) es una exmodelo finlandesa. Fue la primera ganadora del certamen Suomen Neito (Doncella de Finlandia —no confundir con Miss Suomi, Miss Finlandia—) y la primera ganadora del concurso de belleza Miss Universo, el 29 de junio de 1952.
Ithaa
Ithaa, que significa perla en Dhivehi, es un restaurante submarino recubierto de cristal acrílico situado 5 metros bajo el nivel del mar en el Hilton Maldives Resort & Spa en Rangalifinolhu, Maldivas. El restaurante mide 5 metros de ancho por 9 de largo.

La entrada a Ithaa está formada por una escalera espiral. El tsunami que siguió al Terremoto del Océano Índico de 2004 llegó hasta 0,3 metros por debajo de la entrada a la escalera, por lo que no se produjo ningún daño al restaurante.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Charles Duncan Michener
Charles Duncan Michener (Pasadena (California), 22 de septiembre de 1918 – Lawrence (Kansas), 1 de noviembre de 2015) fue un entomólogo estadounidense. Especializado en abejas, su magnum opus fue The Bees of the World publicado en 2000.

Lawrence (Kansas)
Lawrence es una ciudad situada en el condado de Douglas, Kansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 96 207 habitantes.

Es la sede del condado.

Se encuentra entre el río Kansas, un afluente del río Misuri, y el río Wakarusa.

Es una ciudad universitaria, sede de la Universidad de Kansas y de la Haskell Indian Nations University. Aproximadamente 28 000 estudiantes asisten a la Universidad de Kansas. La Haskell Indian Nations University es la única universidad intertribal del país para nativos americanos y representa a más de 150 tribus de todo el país.
Transmeta Efficeon
El Transmeta Efficeon es un microprocesador para las arquitecturas x86 diseñado para aplicaciones de bajo consumo, como Tablet PCs y para competir comercialmente con el Pentium M de Intel. Tiene un diseño VLIW (Very Long Instruction Word), con un tamaño de palabra de instrucción de 256 bits, además de ser compatible con el juego de instrucciones MMX, SSE y SSE2.

En la actualidad se fabrica con una tecnología de 0.13 micras, aunque Transmeta espera bajar esa cifra en breve.

Transmeta
Transmeta fue un desarrollador de microchips estadounidense,con sede en Santa Clara, California fundada en 1995,su  principal mercado fue el diseño de microprocesadores compatibles con la arquitectura x86 los cuales prometían un consumo muy reducido y pequeño tamaño mediante un chip ASIC que realizaba emulacion x86 mediante su tecnología propietaria de Mutacion de Código. Actualmente se dedica a la venta de propiedad intelectual de dicha tecnología.

El producto principal de esta compañía fue la serie de microprocesadores Crusoe, aunque la compañía llegó a desarrollar otros productos.

Transmeta nunca llegó a poseer fabricación de semiconductores propia, por lo que la realizaba mediante la compañía Global Foundries, poco se sabe de sus procesos de realización, pero entre sus empleados más destacados llegó a figurar Linus Torvalds.