hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Senador Elói de Souza
Senador Elói de Souza es un municipio brasilero del estado del Rio Grande do Norte.

Está localizado en la región del Agreste potiguar. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasilero de Geografía y Estadística) en el año 2000, su población es de 5.028 habitantes. Área territorial de 163 km².

Agreste nordestino
El Agreste nordestino (del latín, ageste, relativo al campo, campestre, campesiano, colono) designa un área en la Región Nordeste de Brasil de transición entre la zona del bosque y el Sertón, que se extiende por una vasta área de los estados brasileños de  Bahía, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba y Rio Grande do Norte. El área ocupada por el Agreste se encuentra en una estrecha franja, paralela a la costa. Posee como características principales suelos profundos (latosols y podzólicos), con relieve  extremamente variable, asociados a suelos planos (litosoles), suelos relativamente fértiles, vegetación variable con predominancia de vegetación caducifolia (caduca). Es un área sujeta a sequías, cuya precipitación pluviométrica varía entre 300 y 1200 mm/año, oscilando predominantemente entre 700 y 800 mm/año.
Tusitala barbata
Tusitala barbata es una especie de araña saltarina del género Tusitala, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por George Williams Peckham y su esposa E. G. Peckham en 1902.

Habita en África Occidental, Oriental y Meridional.

Salticidae
Los saltícidos (Salticidae) son una familia de pequeñas arañas araneomorfas conocidas comúnmente como arañas saltarinas, saltadoras o caza moscas. Con más de 700 géneros descritos y más de 7000 especies descritas. Es la mayor familia de todas las arañas, constituyendo un 13% de todas las especies. La visión de las arañas saltarinas es una de las mejores entre los artrópodos y la usan para moverse, la caza y el cortejo. Aunque normalmente se mueven de manera discreta y bastante lenta, la mayoría de las especies puede dar saltos muy ágiles, especialmente cuando cazan, aunque a veces también en respuesta a amenazas repentinas o para recorrer grandes distancias. Sus pulmones en libro y su sistema traqueal están bien desarrollados y usan ambos sistemas en respiración bimodal. A las arañas saltarinas se las reconoce generalmente por el patrón de sus ojos. Todas las especies tienen cuatro pares de ojos, siendo el par medio anterior particularmente grande.
Fábula praetexta
Una praetexta (o por extensión fábula praetexta) es el nombre usado en la literatura latina para la tragedia de argumento romano, en oposición a la fábula cothurnata, que era la tragedia de argumento griego, que a menudo era una adaptación de las obras de autores griegos de tragedias como Esquilo, Sófocles o Eurípides.

Sófocles
Sófocles (en griego antiguo, Σοφοκλῆς, Sophoklés; pronunciación griega clásica: [sopʰoklɛ̂ːs]; Colono, 496 a. C.-Atenas, 406 a. C.) fue un poeta trágico griego. Autor de obras como Antígona y Edipo rey, se sitúa, junto con Esquilo y Eurípides, entre las figuras más destacadas de la tragedia griega. De toda su producción literaria, solo se conservan siete tragedias completas, que son de importancia capital para el género.
Alhora
Alhora («A la vez» en idioma catalán) es un partido político español de ámbito catalán inscrito en el Registro del Ministerio del Interior el 11 de marzo de 2024. Fue fundado por Jordi Graupera y Clara Ponsatí con la intención de presentarse a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2024. El partido dice que «acoge a gente desde la izquierda independentista hasta el catalanismo liberal» con el objetivo de trabajar por «la independencia de Cataluña».

Jordi Graupera
Jordi Graupera i Garcia-Milà (Barcelona, 4 de mayo de 1981) es un periodista, doctor en Filosofía, político independentista catalán y profesor universitario español. Ha trabajado como articulista, guionista, corresponsal, tertuliano y comentarista en varios medios de comunicación generalistas (Catalunya Ràdio, COM Ràdio, El Mundo, La Vanguardia, Público, RAC1, SER, Ara, El Periódico), en varios medios digitales y en revistas como Revista de Catalunya, Barcelona Metrópolis o Time Out Barcelona. También ha trabajado para instituciones como CatDEM y ha colaborado con la Fundació Cataluña Oberta.
Chhundo
Chhundo (guyaratí: છૂંદો, hindi: छुन्दो) es un tipo de preparación india de encurtidos, así como un condimento hecho principalmente de mangos verdes rallados, utilizado en la cocina del subcontinente indio como acompañamiento de la comida principal que consiste en Roti, Sabzi y otros alimentos. Sin embargo, es una forma genérica de preparación que puede hacerse con diversas frutas y verduras. El chhundo es especialmente un plato de Kathiawadi, pero se consume en todo Guyarat.

Como el mango es una fruta de temporada y sólo está disponible en abundancia en verano en la India (abril-julio), la mayoría de los encurtidos de mango se elaboran durante esta época con base de aceite o azúcar y luego se conservan en grandes recipientes de cristal. De este modo, el Chhundo y otros encurtidos están disponibles para su consumo durante todo el año.

Mango (fruta)
El mango (llamado mangó en Puerto Rico, mangüeña en Guinea Ecuatorial, y mangá en Filipinas) es el nombre de la fruta de varias especies de árboles del género Mangifera, especialmente de Mangifera indica, y sus numerosos cultivares.

Se cree que los encargados de introducir esta fruta en tierras americanas, fueron los portugueses, concretamente en Brasil desde donde fue extendiéndose por todo el continente americano.
Región de San'in
La región San'in (山陰地方, San'in　Chihō) és un área en el suroeste de Honshū, la isla principal de Japón. Se compone de la parte norte de la región de Chūgoku, frente al Mar de Japón. El nombre San'in significa "norte, sombra (yin) lado de la montaña" y contrasta con la San'yō o "el sur, soleado (yang) lado de la montaña "a la región sur.

La región se considera en general que incluyen las prefecturas de Shimane, Tottori y el lado norte la zona de Yamaguchi.

El San'in abarca el pre-Meiji, las provincias de Tamba, Tango, Tajima, Inaba, hōki, Izumo, Iwami y Oki.

Oki (músico)
OKI es un músico japonés de origen ainu. Su nombre real es Oki Kano (加納沖, Kanō Oki?) y viene de la prefectura de Kanagawa. Se graduó del departamento de artesanía de la Universidad Nacional de Bellas Artes y Música de Tokio. Su padre fue el escultor en madera Bikki Sunazawa. Oki usa el tonkori (arpa con 5 cuerdas) que es un instrumento de la música folclórica ainu, y mezcla la música ainu tradicional con el reggae, dub, y otros estilos de música afroamericana.

No toca solamente en Japón, sino también activamente participa en festivales de música folclórica en otros países, y en 2006 lanzó un sencillo, Tóg É Go Bog É  con la banda irlandesa de música celta, Kíla.
Jeremiah O'Rourke
Jeremiah O'Rourke, FAIA, (1833 - 1915), fue un arquitecto irlandés-estadounidense conocido principalmente por sus diseños de iglesias e instituciones católicas y oficinas de correos federales. Fue uno de los fundadores de los estudios de arquitectura Jeremiah O'Rourke, con sede en Newark (activo desde la década de 1850 hasta la de 1880) y Jeremiah O'Rourke & Sons (activo desde la década de 1880 hasta su muerte).

Oficina de correos
La oficina de correos u oficina postal es un ente encargado de enviar, recibir, ordenar, manejar, transmitir y entregar el correo.

Es el establecimiento donde se depositan las cartas para su envío y se recogen las recibidas.

Las oficinas postales ofrecen servicios relacionados con los correos, tales como apartados aéreos, gastos de envío y suministros para empaquetado. Además en algunas oficinas postales se ofrecen servicios como formularios, giros de dinero, cambio de monedas y servicios bancarios entre otros.

Dentro de las oficinas postales los correos son procesados para su entrega. El correo también es procesado en otras oficinas dedicadas a este fin, las cuales no están abiertas al público. En la actualidad muchas oficinas de correo cuentan con equipos sofisticados para ordenar el correo, incluyendo cintas transportadoras.
Louise Popelin
Louise Popelin (Schaarbeek, 11 de abril de 1850 – 1937) fue una profesora, farmacéutica y feminista belga y la primera estudiante de farmacia en la Universidad libre de Bruselas. Fue cofundadora de la Liga por los Derechos de la Mujer y hermana de Marie Popelin.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Colinas Owari
Las colinas (o cerros) de Owari (尾張丘陵, Owari Kyūryō?) son un conjunto de cerros localizados en el centro occidental de la prefectura de Aichi, Japón.

Durante el periodo Edo, esta área constituyó el sector oriental del dominio Owari.

En la parte norte los cerros llegan a una altitud aproximada de 200 metros por encima del nivel de mar. Disminuyen su altitud hacia la ciudad de Inuyama hasta formar los bancos del sur del río Kiso, pasan por las comunidades de Komaki y Kasugai, desde donde continúan hacia el suroeste hasta el monte Sanage, en la ciudad de Toyota, a lo largo de la frontera con Seto. Desde allí, los cerros continúan hacia el sudoeste hasta terminar en la península de Chita.

Provincia de Owari
Owari, escrito formalmente como Owari no Kuni (尾張国) era una antigua provincia de Japón que ahora es la mitad oeste de la actual prefectura de Aichi(愛知県). Su abreviatura es Bishu (尾州).

La capital era Inazawa, al oeste de la provincia. Dos de los generales más famosos del período Sengoku de Japón, Oda Nobunaga y Toyotomi Hideyoshi, provenían de esta provincia, y Oda tenía un castillo en Kiyosu.

Tokugawa Ieyasu estableció el shogunato de Tokugawa con su castillo en Nagoya y colocó a uno de sus hijos a cargo del Owari Han, la tenencia más grande fuera del shogunato de Tokugawa.

En 1871 con la abolición de los dominios feudales y del establecimiento de las prefecturas (Haihan Chiken), después de la restauración Meiji, las provincias de Owari y Mikawa fueron unidas para establecer definitivamente la prefectura de Aichi al final de 1872 y alrededor del 1873 ésta se derrumbó.
El Portús (Gerona)
El Portús o Los Límites es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de La Junquera, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Está situada en la parte septentrional de la comarca del Alto Ampurdán, completamente anexa a la localidad francesa de El Pertús (Le Perthus), cuyo límite entre ambos núcleos viene marcado por diversos mojones, marcas viales horizontales y el propio acerado.

El lugar está situado en el confín de la carretera N-II (Route nationale 9, una vez cruzada la frontera francesa), cerca de la autopista AP-7 (A9, en Francia). Desde los años 50, es uno de los puntos de paso más importantes entre los dos países y también un inmenso núcleo comercial, análogo al situado en El Pertús, al otro lado de la frontera.

Autoroute A9 (Francia)
La Autoroute A9 es el tramo de la autopista europea E-15 que discurre por el Languedoc y Rosellón, en el sur de Francia, y enlaza con la AP-7 (en España). Nace en Orange (en el Vaucluse) y recorre la costa mediterránea hasta Salces con el sobrenombre de La Languedoccienne (la lenguadociana). De Salces a El Pertús, recibe el nombre de "la catalana".
Ouled Hedadj
Ouled Hedadj es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bumerdés en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 30 573 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, en la región de Cabilia, junto a la costa del mar Mediterráneo y al este de la capital del país, Argel.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Neferkara Jendu
Neferkara IV Jendu, o Neferkara IV fue un faraón de la Dinastía VII (c. 2171 a. C.), durante el primer periodo intermedio de Egipto.

El Viejo Orden se derrumba al final de la Dinastía VI y los nomarcas del Alto Egipto establecen la hegemonía sobre sus territorios. Este gobernante podría pertenecer también a un consejo temporal de mandatarios, constituido en un periodo de dificultades políticas o económicas. La situación en Menfis debía ser caótica pues Manetón comentó, según Julio Africano, que la dinastía se compuso de "70 reyes de Menfis, reinando 70 días".

Su nombre, Neferkara Jendu, se encuentra en:

La Lista Real de Abidos

En un sello cilíndrico

Primer periodo intermedio de Egipto
El primer periodo intermedio de la historia del antiguo Egipto abarca unos 140 años que comprenden la mayor parte del siglo XXII a. C. y la primera mitad del XXI a. C., esto es, los años 2190 a. C.-2050 a. C. Transcurre entre los periodos de la historia de Egipto conocidos como el Imperio Antiguo y el Imperio Medio, y es una época donde el poder está descentralizado. Comprende desde la Dinastía VII hasta mediados de la Dinastía XI, cuando el faraón Mentuhotep II reunificó el país bajo su mando (c. 2040 a. C.). Sin embargo, algunos egiptólogos consideran que las dinastías VII y VIII pertenecen al periodo anterior, el denominado Imperio Antiguo.
Lepilemur edwardsi
Lepilemur edwardsi es una especie de lémur del género Lepilemur, que son conocidos popularmente como lémures saltadores. La especie, que como todas las especies de lémures, es endémica de Madagascar. Se encuentra bajo poco riesgo, pero próxima a estar amenazada. Su estatus de especie independiente ha sido apoyado por estudios genéticos comparativos con las otras especies del género.

La especie está muy extendida en la parte occidental de la isla, en la zona situada entre los ríos Mahajamba y Betsiboka, donde prefiere las zonas de bosque caducifolio seco tropical subtropical.

Río Betsiboka
El río Betsiboka es uno de los principales ríos de Madagascar, que discurre por la parte centro-norte y tiene una longitud de 525 km de largo. Fluye hacia el noroeste y desemboca en la bahía de Bombetoka, formando un gran delta. El río se distingue por sus aguas rojizas, causadas por una enorme cantidad de limo de color hasta el mar. Gran parte de estos sedimentos se depositan en la desembocadura del río o en la bahía.

Esto es una evidencia dramática de la erosión catastrófica del noroeste de Madagascar. La eliminación del bosque nativo para sustituirlo por pastizales para el cultivo durante los últimos 50 años ha conducido a pérdidas anuales masivas de suelo, que se aproximan, en algunas regiones de la isla, a las 250 toneladas por hectárea, la mayor cantidad registrada en cualquier parte del mundo.

El río Betsiboka en condiciones normales

El río Betsiboka cuando se desborda
Friguiagbé
Friguiagbé es una localidad de la prefectura de Kindia en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 34 062 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Kindia (prefectura de Guinea)
Kindia es una prefectura de la región de Kindia de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 439 614 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Método de la transformada de ondícula de módulo máximo
La Transformada Wavelet de Módulo Máximo (WTMM por sus siglas en inglés) es un método para detectar la dimensión fractal de una señal.

Además de esto, WTMM es capaz de particionar el tiempo y dominio de escala de una señal en regiones de dimensión fractal. En ocasiones se menciona este método como un "microscopio matemático" debido a su capacidad de inspeccionar en varias escalas las características dimensionales de una señal y posiblemente informar sobre las fuentes de estas características.

El método WTMM  utiliza la Transformada Wavelet Continua en lugar de la Transformada de Fourier para detectar singularidades, es decir discontinuidades, áreas donde no la señal no es continua en una derivada particular.

En particular, este método es útil cuándo se analizan señales multifractales, aquellas que tienen múltiples dimensiones fractales.

Singularidad matemática
Dentro de la amplia variedad de funciones matemáticas existentes se encuentran algunas que presentan comportamientos extraños e inesperados cuando se le asignan determinados valores a la/s variable/s independiente/s. Dicho comportamiento se describe con el nombre de singularidad de la función.
XEQ-AM
La Q México es una estación de radio localizada en la Ciudad de México. Transmite en los 940 kHz de la banda de amplitud modulada con 30,000 watts de potencia, canal libre internacional. Transmite música tropical, música regional mexicana y balada romántica del recuerdo.

Amplitud modulada
La  amplitud modulada (AM) o modulación de amplitud es una técnica utilizada en el procesamiento de señales y la comunicación electrónica, más comúnmente para la transmisión de información a través de una onda transversal de televisión. La modulación en amplitud (AM) funciona mediante la variación de la amplitud de la señal transmitida en relación con la información que se envía. Contrastando esta con la modulación de frecuencia, en la que se varía la frecuencia, y la modulación de fase, en la que se varía la fase.
A mediados de la década de 1870, una forma de modulación de amplitud, inicialmente llamada "corrientes ondulatorias", fue el primer método para enviar con éxito audio a través de líneas telefónicas con una calidad aceptable.
Toxic Holocaust
Toxic Holocaust es una banda estadounidense de thrash metal con influencias de black metal originaria de Portland, Oregón, fundada en 1999 por Joel Grind que firmó con el sello discográfico Relapse Records. Influenciados por las bandas de thrash y heavy metal de la década de los 80's como Slayer, Megadeth, Exodus, Black Flag, Discharge, Motörhead, Kreator, Celtic Frost, Venom, Possessed, Rigor Mortis Bathory y Death.

Discharge
Discharge es una banda de hardcore punk de origen inglés. Su música ha influido en varios subgéneros de la música extrema y sus canciones han sido versionadas por algunos de los nombres más importantes del heavy metal y otros géneros. El subgénero musical D-beat recibe su nombre de Discharge y del ritmo de batería característico de la banda.
Su música se caracteriza por su pesadez altamente rítmica, distorsión y atonalidad en las guitarras y una voz crudamente gritada, similar a un discurso político. Su temática está fuertemente arraigada al anarquismo, pacifismo y al desarme.
Pabellones Güell
Los pabellones de la Finca Güell (o, sencillamente, pabellones Güell) son una serie de edificaciones situadas en el barrio de Pedralbes, en Barcelona, obra del arquitecto modernista Antoni Gaudí, construidos entre 1883 y 1887.

Esta obra pertenece a la etapa orientalista de Gaudí (1883-1888), periodo en que el arquitecto realiza una serie de obras de marcado gusto oriental, inspiradas en el arte del Próximo y Lejano Oriente (India, Persia, Japón), así como en el arte islámico hispánico, principalmente el mudéjar y nazarí. Gaudí emplea con gran profusión la azulejería , así como los arcos mitrales, cartelas de ladrillo visto y remates en forma de templete o cúpula.

Pedralbes
Pedralbes es un barrio de la ciudad de Barcelona, en Cataluña; forma parte del distrito de Les Corts. Su población es de alto poder adquisitivo, sobre todo en la avenida Pearson. En este barrio se encuentra la mansión del Consulado de los Estados Unidos de América y residencias de multimillonarios. En las décadas de 1940 y 1950, el circuito de Pedralbes se usó en carreras de automovilismo y motociclismo.
Selección de baloncesto de Macedonia del Norte
La selección de baloncesto de Macedonia del Norte (en macedonio: Кошаркарска репрезентација на Северна Македонија, romanizado: Košarkarska reprezentacija na Severna Makedonija) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad macedonia que representa a la Federación de Baloncesto de Macedonia del Norte en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Se unieron a la FIBA en 1993, después de independizarse de Yugoslavia. Ese mismo año la selección nacional disputó su primer partido oficial contra Estonia. Hasta 1993, los jugadores macedonios formaban parte de la selección nacional de Yugoslavia.

Macedonia debutó en su primer torneo internacional en el EuroBasket de 1999. Han aparecido cinco veces en el evento en general, y su mejor actuación se produjo en 2011, terminando en cuarto lugar.

Selección de baloncesto de Estonia
La selección de baloncesto de Estonia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad estonia que representa a la Asociación Estonia de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

El equipo compitió en su primer torneo internacional en los Juegos Olímpicos de 1936. Estonia también se ha clasificado para el EuroBasket seis veces en total, y sus mejores resultados se produjeron en 1937 y 1939. Sin embargo, después de 1939, Estonia detuvo las actividades del equipo nacional debido a la ocupación de los estados bálticos durante la Segunda Guerra Mundial. Estonia se reincorporaría posteriormente a la FIBA en 1991, tras recuperar su independencia de la Unión Soviética.
Opel Calibra
El Opel Calibra es un automóvil deportivo desarrollado por el fabricante alemán Opel y vendido bajo las marcas Opel, Chevrolet, Holden y Vauxhall Motors entre los años 1989 y 1997. Utiliza la plataforma y mecánica del Opel Vectra de primera generación, el cual se fabricó en Rüsselsheim, Alemania y Uusikaupunki, Finlandia.

Chevrolet
Chevrolet es un fabricante de automóviles y camiones con sede en Detroit, Míchigan, Estados Unidos, como una división de General Motors. Nació de la alianza de Louis Chevrolet y William Crapo Durant el 3 de noviembre de 1911.

Por otra parte, la mecánica de sus modelos es utilizada por distintos fabricantes artesanales para el desarrollo de superdeportivos. Para ello, se tienen en cuenta los motores V8 de esta firma, principalmente de las últimas generaciones del Corvette, para la producción de prototipos artesanales, tales como el Hennessey Venom GT, el SSC Ultimate Aero o el Tauro Sport Auto, entre otros.
Asociación Deportiva Naval
La Asociación Deportiva Naval, más conocida por sus siglas como ADN o Asdena, es una institución deportiva ecuatoriana de la ciudad de Guayaquil, perteneciente a la provincia del Guayas. Fue fundado el 20 de octubre de 1971 por integrantes de la Armada del Ecuador. Su principal rama es el fútbol, y actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador. El equipo juega sus partidos en el estadio Alejandro Ponce Noboa.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas, Asociación de Basketball del Guayas, Federación Ecuatoriana de Remo y otras ramas deportivas anexas la FedeGuayas.

Armada del Ecuador
La Armada del Ecuador, también llamada Fuerza Naval es una rama de las Fuerzas Armadas del Ecuador, responsable en tiempos de guerra de conservar la soberanía marítima del Ecuador y en tiempos de paz es responsable de controlar las actividades ilícitas como el contrabando de combustibles, migración ilegal, pesca ilegal, tráfico de drogas, náufragos,  entre otros.