hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vertaizon
Vertaizon  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Puy-de-Dôme, en el distrito de Clermont-Ferrand. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Vertaizon.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Minas de Sulitjelma
Minas de Sulitjelma (en noruego: Sulitjelma gruber) fue una empresa minera noruega dedicada a la producción de cobre, piritas y zinc en Sulitjelma, en el municipio de Fauske, Noruega. Las operaciones comenzaron con una mina de prueba en 1887. De 1891 a 1933, la empresa estuvo registrada en Suecia con el nombre de Sulitelma Aktiebolags Gruber, pero de 1933 a 1983 pasó a ser una empresa noruega con el nombre de A/S Sulitjelma Gruber, y desde 1983 hasta su cierre en 1991, la empresa pasó a ser de propiedad estatal y se denominó Sulitjelma Bergverk AS.

Pirita
La pirita es un mineral del grupo de los sulfuros cuya fórmula química es FeS2. Se compone de un 53,48 % de azufre y un 46,52 % de hierro. Frecuentemente macizo, granular fino, algunas veces subfibroso radiado; reniforme, globular, estalactítico. Insoluble en agua, y magnética por calentamiento. Su nombre deriva de la raíz griega pyr (fuego), ya que al rozarla con metales emite chispas, lo cual intrigaba al mundo antiguo. También conocida como el "oro de los tontos", el "oro de los locos" o el "oro de los pobres" por su gran parecido con el oro.
Fibrosis mediastínica
La fibrosis mediastínica es una enfermedad poco frecuente que se caracteriza por la proliferación de tejido fibroso en la región del mediastino. Existen formas focales y difusas, los síntomas se producen por compresión de estructuras adyacentes: esófago, tráquea, nervio recurrente y vena cava superior, provocando en este último caso el síndrome de la vena cava superior.

Tráquea
La tráquea (del griego τραχυς trakhys; 'rugoso') es un órgano del aparato respiratorio de los vertebrados, de carácter cartilaginoso y membranoso que se extiende desde la laringe hasta los bronquios. Su función es brindar una vía abierta al aire inhalado y exhalado.
La tarea principal de la tráquea es trasladar el aire durante la respiración, es decir, hacia dentro y fuera de los pulmones. Además de esto, ayuda a expulsar el dióxido de carbono transportándolo hacia las cavidades orales y nasales.
Alexander Konychev
Alexander Konychev (Verona, 25 de julio de 1998) es un ciclista profesional italiano que compite con el China Anta-Mentech Continental Cycling Team.

Su padre Dmitri Konyshev también fue ciclista profesional.

Dmitri Konyshev
Dmitri Borísovich Konyshev (Дмитрий Борисович Конышев, Gorki, 18 de febrero de 1966) es un ciclista ruso, profesional entre 1989 y 2006 con un total de 40 victorias.

Proveniente de las últimas generaciones de la Unión Soviética, Konyshev fue un buen rodador, con una gran punta de velocidad, capaz de conseguir victorias al sprint, sobre todo en grupos reducidos. Además de varios campeonatos nacionales y dos medallas en el Campeonato del Mundo de ciclismo, Konyshev consiguió victorias de etapa en las tres Grandes Vueltas.

Fue director deportivo del equipo profesional Katusha entre 2009 y 2019. Tras su desaparición, se marchó al Gazprom-RusVelo a ejercer las mismas funciones.
Taraxipo
Taraxipo, Taráxipo o Taraxippo (en griego: Ταράξιππος, Taráxippos, "excitador de caballos" o "el que asusta a los caballos" y plural: Taráxippoi; en latín, equorum conturbator), en la mitología griega, era una presencia, identificada de muy diversas maneras como un fantasma, daimon o lugar peligroso, que se considera asustaba a los caballos en los hipódromos en toda Grecia.

Algunos taraxippoi fueron asociados a cultos de héroes griegos o con el dios Poseidón en su aspecto de dios de los caballos (Poseidón Hipio, en griego antiguo: Ποσειδῶν ῐ̔́πποs) que causó la muerte de Hipólito. Pausanias, la fuente más antigua que ofrece la mayor cantidad de explicaciones, lo considera un epíteto en lugar de una única entidad.

Culto heroico griego
El culto heroico fue una de las características más peculiares de la antigua religión griega. En griego homérico, héroe (ἥρως, hḗrōs, posteriormente cognado con el latín vir y el español «viril») que traduce «defensor» o «protector», se refiere al hijo o hija de un ser humano y un dios o diosa. Sin embargo, para el periodo histórico la palabra había pasado a significar específicamente un hombre muerto, venerado en su tumba o en un santuario llamado heroon, gracias a que su fama en vida (como fundador de la ciudad, como héroe civilizador o como guerrero) o su forma inusual de morir le otorgaba el poder de apoyar y proteger a los vivos. Un héroe era más que un humano pero menos que un dios, y varias figuras sobrenaturales llegaron a asimilarse a la categoría de héroes; la distinción entre un héroe y un dios era borrosa, especialmente en el caso de Heracles, el héroe más prominente, si bien atípico.
Restos del acueducto romano de Altea
Los restos del acueducto romano de Altea son los restos de un acueducto, construcción de arquitectura romana antigua, situado en el municipio de Altea, en la comarca de la Marina Baixa de la Comunidad Valenciana. El acueducto tiene un extraordinario valor histórico, arquitectónico y etnológico porque forma parte de una red de ingeniería hidráulica representativa de una forma de asentamiento humano, de intervención en el entorno y de gestión y distribución de los recursos hídricos desplegada en el Comunidad Valenciana durante la romanización. Fue declarado BIC, con la categoría de monumento, el 15 de abril de 2011.

Marina Baja
Marina Baja (oficialmente en valenciano Marina Baixa) es una comarca de la provincia de Alicante (España). Su capital es Villajoyosa y su ciudad más poblada, Benidorm. Limita con el mar Mediterráneo y las comarcas de Campo de Alicante, Hoya de Alcoy, Condado de Cocentaina y Marina Alta.
Magyar Államvasutak
Los Ferrocarriles Estatales Húngaros (húngaro: Magyar Államvasutak, [pronunciado /ˈmɒɟɒr ˈaːlːɒɱvɒʃutɒk/], formalmente MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság (MÁV Zrt.). El nombre oficial completo de la empresa es MÁV-csoport (literalmente '"Grupo MÁV"') ahora comúnmente conocido como MÁV) es la compañía ferroviaria nacional húngara y MÁV Pályaműködtetési Zrt. es el administrador de infraestructuras ferroviarias, con filiales MÁV Személyszállítási Zrt. (servicios de pasajeros) y Utasellátó (catering a bordo, Utasellátó es una dirección independiente de MÁV Személyszállítási Zrt.).

Hungría es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC). El código de país UIC para Hungría es 55. La compañía tiene su sede principal en Budapest, pero también tiene oficinas regionales en Szolnok, Debrecen, Miskolc, Nyíregyháza, Székesfehérvár, Békéscsaba, Győr y Dombóvár.

Debrecen
Debrecen (pronunciado /ˈdɛbrɛtsɛn/ (escucharⓘ) en latín: Debrecinum) es una ciudad de Hungría. Se encuentra en el extremo oriental de este país. Es la capital del condado de Hajdú-Bihar, y la segunda ciudad más poblada del país, por detrás de Budapest. Cuenta con 217 707 habitantes.

Fue la ciudad húngara más grande en el siglo XVIII y es uno de los centros culturales más importantes del pueblo húngaro, sede de la Universidad de Debrecen, entre otras instituciones notables. Debrecen también fue la capital de Hungría durante la revolución en 1848-1849. Durante la revolución, el destronamiento de la dinastía de los Habsburgo fue declarado en la Gran Iglesia Reformada. La ciudad también sirvió como la capital de Hungría al final de la Segunda Guerra Mundial en 1944-1945.
Municipio Lander
El Municipio Lander es uno de los 21 municipios que integran el Estado Miranda, Venezuela. Posee una superficie de 478 km² y según el INE su población para 2023 es de 174.947 habitantes. Su capital es la ciudad de Ocumare del Tuy. Entre las principales poblaciones se encuentran Santa Bárbara, La Democracia, Colonia Mendoza, Sucuta, Las Yaguán, Agua Amarilla, Los Cajones, Boca de Onza, Barrialito, Lagartijo, El Limón, Río de Piedra, Los Plátanos y Quiripital. El municipio debe su nombre al político y periodista colaborador de Simón Bolívar, Tomás Lander.

Municipios de Venezuela
Venezuela está conformada por 25 entidades federales y un Distrito Capital, en donde cada una se encuentra dividida en varios municipios autónomos. En el país, existen un total de 335 municipios, que a su vez se dividen en parroquias. Cabe destacar que la organización municipal (parroquias), no guarda relación con la Institución Eclesiástica.

En Venezuela, la organización municipal le corresponde a cada estado, a través de una ley que se dicte en el respectivo Consejos Legislativos.

Según el Artículo 168 de la Constitución:

Los Municipios constituyen la unidad política primaria de la organización nacional, gozan de personalidad jurídica plena y autonomía dentro de los límites de esta Constitución y de la ley.
Guerra del Cauca
La Guerra entre el Ecuador y la Nueva Granada, o Guerra del Cauca, fue un conflicto armado que enfrentó a la República de la Nueva Granada (actual República de Colombia) contra el Estado del Ecuador (actual República del Ecuador), pues ambos países sostenían una controversia limítrofe por el dominio de las provincias de Pasto, Popayán y Buenaventura, reclamadas por ambas naciones según lo dispuesto por la Ley de División Territorial de la República de Colombia, y por el derecho internacional adoptado por las naciones latinoamericanas del uti possidetis iuris. Culminó en un resultado beneficioso para la República de la Nueva Granada, país que a la actualidad conserva la totalidad de los territorios que se disputaron.

Estado del Ecuador
El Estado del Ecuador fue un estado independiente en América del Sur, compuesto por la unión de los departamentos de Ecuador, Guayaquil y Azuay; inicialmente no fue reconocido por sus países vecinos (Nueva Granada y Perú), ni por la corona española, y que existió entre el 13 de marzo de 1830 y el 8 de agosto  de 1835, cuando se convocó a una asamblea constitucional en la cual se proclamó como República del Ecuador.

Aunque el gobierno ecuatoriano reclamaba jurisdicción sobre todo el territorio amazónico de Distrito del Sur de la Gran Colombia; el Estado del Ecuador nunca llegó a controlar la totalidad de los antiguos territorios de la Real Audiencia de Quito (Tumbes, Jaén y Maynas).
Barrio La Bolsa
El Barrio La Bolsa se encuentra ubicado en el cuadrante conformado por Alameda, Paseo Ahumada, Moneda y Bandera, en el centro de la ciudad de Santiago, Chile. Dentro de esta manzana se forman tres calles angulares interiores: Nueva York, La Bolsa y Club de la Unión, que rompen con el tradicional plano damero del centro de Santiago. Fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Zona Típica, mediante el Decreto Supremo n.º 606, del 29 de diciembre de 1989.

Calle Bandera
Calle Bandera (antiguamente calle de La Bandera) es una calle del centro de la ciudad de Santiago, Chile, que inicia por el sur desde la Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins y continúa por el norte hasta el río Mapocho.
RPS6KA1
La proteína cinasa S6 ribosomal alfa 1 (RPS6KA1) es una enzima codificada en humanos por el gen HGNC RPS6KA1 . Su actividad enzimática corresponde al número EC 2.7.11.1

La proteína RPS6KA1 pertenece a la familia de las serina/treonina proteína cinasas RSK (cinasa S6 ribosomal). Esta cinasa contiene dos dominios catalíticos no idénticos y fosforila varios sustratos, incluyendo diferentes miembros de la ruta de señalización de las MAP cinasas. La actividad de esta proteína ha sido relacionada con el control de la proliferación celular y de la diferenciación celular. Se han descrito diversas variantes transcripcionales de este gen, que codifican diferentes isoformas de la proteína.

Human Genome Organisation
La Organización del Genoma Humano (en inglés, The Human Genome Organisation, y más conocida por sus siglas, —HUGO—) es una organización dentro del Proyecto de Genoma Humano, cuyo objetivo es el mapeo del Genoma. Se fundó en 1989 como una organización internacional. HUGO tienen cuatro comités activos, incluido el Comité de Nomenclatura genética de HUGO (HGNC), que asigna un único nombre y símbolo para cada uno de los genes humanos, y el Comité de ética, derecho y sociedad de HUGO (CELS).
Rauschenberg (Hesse)
Rauschenberg es un municipio situado en el distrito de Marburg-Biedenkopf, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 4382 habitantes.

Se encuentra ubicado en al oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Aladino (personaje)
Aladino (del árabe علاء الدين, DMG ʿAlāʾ ad-Dīn , en español "nobleza/grandeza de la fe") es el protagonista del cuento de hadas oriental-Persa Aladino y la lámpara maravillosa de los cuentos de hadas de la coleccíon que componen Las mil y una noches. Al igual que Ali Baba y los cuarenta ladrones, se cree que Aladino y la lámpara mágica fueron agregados a la colección de cuentos por el traductor francés Antoine Galland en el siglo XVIII. Su fuente fue Hanna Diyab, un joven árabe maronita cristiano de Alepo.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
L'Enrajolada, Casa Museo Santacana. Martorell
L'Enrajolada-Casa Museo Santacana, en Martorell (provincia de Barcelona), es uno de los museos más antiguos de Cataluña, España. Fue fundado en 1876 por Francesc Santacana i Campmany (1810-1896) y continuado por su nieto, Francesc Santacana i Romeu (1883-1936). Tiene su sede en una antigua casa particular con cuatro plantas y jardín que perteneció a la familia Santacana hasta la década de 1960, en que fue adquirida por la Diputación de Barcelona. El edificio fue reformado entre 1965 y 1969 para adaptarlo al nuevo proyecto museográfico e instalar en él parte de la colección de azulejos y otras cerámicas del militar y erudito Lluís Faraudo i de Saint-Germain (1867-1957). L'Enrajolada forma parte de la Red de Museos Locales de la Diputación de Barcelona.

Diputación Provincial de Barcelona
La Diputación Provincial de Barcelona (DIBA) o simplemente Diputación de Barcelona (en catalán: Diputació de Barcelona) es una institución pública de Cataluña que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 311 municipios de la provincia de Barcelona. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Barcelona

El ámbito territorial de la Diputación de Barcelona alcanza el 24 % del total de la superficie de Cataluña, prestando servicio a cerca del 75 % del total de la población catalana.

Con un presupuesto de alrededor de 1000 millones de euros, a esta institución se la considera la tercera administración pública de Cataluña (por detrás de la Generalidad y del Ayuntamiento de Barcelona). A su vez, es el mayor ente provincial de toda España por volumen presupuestario.
Polipnea
La polipnea consiste en un aumento de la frecuencia y aumento de la profundidad respiratorias. Se puede asimilar que la polipnea es una combinación de taquipnea (respiración rápida por encima de los 20 ciclos por minuto) y batipnea (respiración profunda). Así por ejemplo el jadeo es una taquipnea mientras que la respiración bajo esfuerzo es una polipnea. Un caso extremo de polipnea es la respiración de Kussmaul que aparece en los pacientes en cetoacidosis.

Frecuencia respiratoria
La frecuencia respiratoria (también, ritmo respiratorio) es el número de respiraciones que realiza un ser vivo en un periodo específico, suele expresarse en respiraciones por minuto. Cuando el número de respiraciones por minuto está por encima de lo normal, se habla de taquipnea y cuando es inferior al normal se denomina bradipnea.
Iquitos y la rebelión de las leyendas
Iquitos y la Rebelión de las Leyendas es una novela de fantasía escrita por el autor peruano Percy Meza-Bravo, publicada el 4 de abril de 2025. Ambientada en la ciudad amazónica de Iquitos, la obra combina elementos de mitología amazónica, ciencia ficción y aventuras juveniles para narrar una historia donde criaturas míticas emergen en el mundo moderno, desafiando el equilibrio entre ciencia y magia.

Percy Meza-Bravo
Percy Meza-Bravo (Iquitos, 18 de abril de 1992), también conocido como Alexian Kernel, es un artista visual, postproductor fílmico, escritor y músico electrónico peruano. Ha sido reconocido como una de las 20 personas más influyentes en línea de Iquitos desde 2013 y es considerado el primer artista de la Amazonía loretana del siglo XXI con presencia en plataformas digitales como Spotify y iTunes.

En la industria cinematográfica peruana, ha trabajado como editor y colaborador recurrente de directores como Dorian Fernández-Moris (Cementerio General) y Martin Casapía Casanova (Maligno, A tu Lado, La Foquita: El 10 de la Calle, Vivo o muerto: el expediente García).
Moira Shearer
Moira Shearer, lady Kennedy (Dunfermline, Fife, 17 de enero de 1926-Oxford, 31 de enero de 2006), fue una bailarina de ballet y actriz escocesa. Fue famosa por sus actuaciones en Las zapatillas rojas (1948) y Los cuentos de Hoffman (1951) de Powell y Pressburger, así como en Tom el mirón (1960) de Michael Powell.

Bailarín de ballet
Un bailarín de ballet o una bailarina de ballet (en italiano: ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) es una persona que practica el arte del ballet clásico. Tanto las mujeres como los hombres pueden practicar el ballet; sin embargo, los bailarines tienen una jerarquía estricta y unos roles de género rigurosos. Dependen de años de entrenamiento exhaustivo y de una técnica adecuada para llegar a formar parte de una compañía de ballet profesional. Los bailarines de ballet corren un alto riesgo de lesionarse debido a la exigente técnica del ballet.
Eparquía de Asiut
La eparquía de Asiut o eparquía de Licópolis (en latín: Eparchia Lycopolitana y en árabe: ابرشية أسيوط‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Egipto. Se trata de una eparquía copta, sufragánea del patriarcado de Alejandría de los coptos católicos. Desde el 23 de septiembre de 2022 su eparca es Danial Lofty Kella.

Ṣidfa
Ṣidfa es un distrito de la gobernación de Asiut, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 183 877 habitantes.

Se encuentra ubicado aproximadamente en el centro del país, sobre el valle del Nilo.
Dag Eilivsson
Dag Eilivsson (n. 1070) fue un caudillo de Bratsberg, Grenland en Noruega a finales de la Era vikinga. Participó con Magnus III de Noruega en las incursiones vikingas a las islas occidentales entre 1102 y 1103. A la muerte de Magnus, fue uno de los últimos aliados que se mantuvieron a su lado. Hay indicios que Dag también participó en las cruzadas junto a Sigurd el Cruzado, llegando a Jerusalén.

A su regreso a Bratsberg, Dag Eilivsson ordenó la construcción de la iglesia de Kapitelberget. También fundó el monasterio de Gimsøy, donde su hija Baugeid fue la primera abadesa. Su hijo, Gregorius Dagsson, fue uno de los primeros lendmann más poderosos del reino.

Magnus III de Noruega
Magnus III, apodado el Descalzo o el de las piernas desnudas, en noruego Magnus berrføtt o barfot; en nórdico antiguo Magnus berfættr o berleggr (1073-Irlanda, 1103). Rey de Noruega de 1093 a 1103. Era un hijo ilegítimo de Olaf III, fruto de una relación de concubinato con Tora Jonsdatter.

Su reinado estuvo marcado por una agresiva política expansionista que intentaba revivir las pasadas glorias de la era vikinga. Su proyecto, si bien no tuvo el éxito deseado en los países nórdicos, logró en cambio la construcción de un imperio noruego en las islas británicas, que incluía las Órcadas, las Shetland, las Hébridas, una parte de Escocia y de Irlanda, la Isla de Man, y el vasallaje del norte de Gales. Su frágil imperio se desmoronó irremediablemente tras su muerte.
Rhacophorus georgii
Rhacophorus georgii es una especie de anfibios anuros de la familia Rhacophoridae.

Es endémica de las islas de Célebes y la cercana Buton (Indonesia).

Esta especie está en peligro por la pérdida de su hábitat natural.

Rhacophoridae
Las ranas arborícolas del Viejo Mundo, o racofóridos (Rhacophoridae, del griego clásico ῥακός (rhakós), "andrajo", y -φόρος (-phóros), "portador") son una familia de anfibios anuros típica de las regiones tropicales de Asia y África (incluyendo Japón y Madagascar). La familia se originó antes de que la masa de tierra conformada por Madagascar, el subcontinente Indio y  las Islas Seychelles se separara. La mayor parte de las especies son arbóreas y se reproducen en los árboles mediante amplexo. Algunas especies realizan el apareamiento en grandes grupos. Los tamaños varían desde 1.5 hasta 12 cm. 
Rhacophoridae es la familia con el mayor número de especies extintas (20 en total).