hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agalychnis spurrelli
La rana deslizadora (Agalychnis spurrelli) o rana del Chocó es una especie de anfibio anuro perteneciente a la familia Hylidae. Se distribuye extensamente en las tierras bajas húmedas y las porciones más bajas de zonas de Costa Rica del sudeste y al sudoeste, a través de Panamá y de las tierras bajas pacíficas de Colombia hasta el noroeste de Ecuador. Esta especie es muy poco visible debido a sus hábitos arbóreos.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Gran Premio de Quebec 2022
La 11.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Quebec fue una carrera en Canadá que se celebró el 9 de septiembre de 2022 por los alrededores de la ciudad de Quebec, al que se le dieron 16 vueltas a un circuito de 12,6 km para completar un recorrido de 201,6 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, siendo la vigésimo novena competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor fue el francés Benoît Cosnefroy del AG2R Citroën, quien estuvo acompañado en el podio por el australiano Michael Matthews del BikeExchange-Jayco y el eritreo Biniam Girmay del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Intermarché-Wanty
Intermarché-Wanty (código UCI: IWA) fue un equipo ciclista profesional belga, de categoría UCI WorldTeam desde la temporada 2021. Participó en el circuito de primera división UCI WorldTour, y en algunas carreras de los Circuitos Continentales UCI, principalmente en el circuito Europeo.
Elastic Rock
Elastic Rock es el álbum debut de la banda británica de jazz fusión, Nucleus. Fue grabado en enero de 1970, siendo un trabajo pionero en el género del jazz fusión. El líder de la banda, Ian Carr fue inspirado probablemente por el “período eléctrico” de Miles Davis en 1969, pero el álbum Bitches Brew no se había publicado en el tiempo que Elastic Rock fue grabado, y de acuerdo a Carr, ellos ni siquiera habían escuchado a la influencia de rock menos eléctrica de Davis, In a Silent Way.

En 1970, el grupo presentó las composiciones del álbum en el Festival de Jazz de Montreux, ganando el primer lugar. Posteriormente, ellos interpretaron en el Festival de Jazz de Newport y en el club de Jazz Village Gate.

Newport Jazz Festival
El Festival de jazz de Newport (en inglés: Newport Jazz Festival) es un festival de música jazz celebrado en Newport, Rhode Island, Estados Unidos desde 1954.

Newport ha sido el escenario de algunas de las actuaciones más notables del género del jazz, incluyendo el famoso solo de Miles Davis en 'Round Midnight (1955) y el igualmente famoso solo de saxo de Paul Gonsalves en Diminuendo and Crescendo in Blue de la Orquesta de Duke Ellington (1956), y de grabaciones en directo como Miles & Monk at Newport.

El festival se trasladó a la ciudad de Nueva York en 1972. De 1984 a 2008, se celebró con el título de JVC Jazz Festival, y a partir de 2009, JVC lo cedió a CareFusion.
Combate del Callao
El combate del Callao, también llamado combate del Dos de Mayo, fue un enfrentamiento bélico acontecido el 2 de mayo de 1866, en el transcurso de la Guerra hispano-sudamericana, en aguas de este puerto peruano, entre una escuadra de la Armada Española, al mando del almirante Casto Méndez Núñez, y las defensas de la Marina peruana en el Callao, bajo el mando del entonces jefe supremo de la República del Perú, Mariano Ignacio Prado.

Tras el bombardeo de Valparaíso, la escuadra española se dirigió al puerto del Callao. La batalla y su resultado aún son objeto de polémica. Mientras que la historiografía española sostiene que la escuadra se retiró sin daños graves tras arrasar las defensas del Callao,[cita requerida] los peruanos mantienen que las baterías de tierra conservaron su capacidad de combate, y que la escuadra se retiró debido a sus daños y la falta de munición.[cita requerida]

Cañón Blakely
El cañón Blakely fue diseñado por el capitán del ejército británico Theophilus Alexander Blakely. Fue el primero en la fabricación de cañones zunchados y actualmente es reconocido por su importancia en la evolución del cañón. Demostró en pruebas en 1855 la ventaja de la construcción de cañones zunchados. Blakely no tuvo una factoría propia, por lo que sus cañones fueron construidos en tres factorías británicas: Fawcet, Preston & Co, Low Moor Iron Co y la Blakely Ordnance Co of London.

El capitán Blakely declaró en 1863 que había construido 400 cañones para diversos países, entre los que estaban Perú, Estados Unidos y los confederados de la Guerra de Secesión.
Estadística matemática
La estadística matemática es la escala previa en el estudio de la estadística desde un punto de vista puramente formal, aplicando la teoría de la probabilidad y otras ramas de la matemática tales como álgebra lineal, análisis matemático, análisis estocástico, ecuaciones diferenciales y la teoría de las medidas. La estadística matemática trata de la obtención de información a partir de los datos. En la práctica tales datos contienen cierta aleatoriedad o incertidumbre. La estadística trabaja con estos datos usando los métodos de la teoría de la probabilidad.

Cálculo estocástico
El cálculo estocástico es una rama de las matemáticas que opera en los procesos estocásticos y las ecuaciones diferenciales estocásticas. El cálculo estocástico constituye una teoría coherente de integración, que generaliza la integración de Stieljes-Lebesgue, y permite definir de manera rigurosa integrales de los procesos estocásticos con respecto a otros procesos estocásticos. Se utiliza para modelar sistemas que se comportan de forma aleatoria.
Marston Moretaine
Marston Moretaine es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4928 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Luton
Luton es una ciudad y autoridad unitaria ubicada en el sur de Inglaterra (Reino Unido), a 51 kilómetros al norte de Londres. En 2019 Luton tenía una población de 218 045 habitantes. Históricamente Luton formaba parte del condado de Bedfordshire, pero desde 1997 tiene un gobierno local independiente.

Actualmente Luton es conocido principalmente por el Aeropuerto de Londres-Luton, uno de los principales aeropuertos de la región de Londres.
Stylaster
Stylaster es un género de coral de la familia Stylasteridae, que pertenece al orden Anthoathecata.

Se le encuadra en el grupo de los denominados falsos corales duros, o hydrocorales, ya que pertenece a la clase Hydrozoa.

Su esqueleto está compuesto de aragonita. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Rugby 7 masculino en los Juegos del Pacífico 2019
El Rugby 7 masculino en los Juegos del Pacífico 2019 se jugó entre el 12 y 13 de julio de 2019 en el Estadio Marista de Apia y participaron 10 selecciones de Oceanía.

Fiyi venció en la final a Samoa para ganar la medalla de oro.

Juegos del Pacífico 2019
Los Juegos del Pacífico 2019 fueron la XVI (16.º) edición del máximo torneo multideportivo de Oceanía y se disputaron en Apia, Samoa, en la que fue la tercera vez que la ciudad organice los juegos habiéndolo hecho ya en 1983 y 2007. Estaban estipulados originalmente para ser llevados a cabo en Nukualofa, Tonga; pero el país desistió de la organización por razones económicas.

Reunido en Wallis y Futuna, el Comité de los Juegos del Pacífico había escogido a Tonga por sobre la candidatura de la Polinesia Francesa, que participa bajo el nombre de Tahití desde la edición 1995, y que ya había organizado con anterioridad el certamen en 1971 y 1995. Luego de que el país desistiera de la organización, se presentaron las candidaturas de Guam, Polinesia Francesa y Samoa, de las cuales fue escogida esta última.
Paseo Colón
Como Paseo Colón o Paseo de Colón se denominan algunas vías públicas en diversas ciudades, nombradas en honor a Cristobal Colón:

En Argentina:

Paseo Colón en la ciudad de Buenos Aires, capital estatal;

En Costa Rica

Paseo Colón en la ciudad de San José, capital costarricense;

En España:

Paseo de Colón en la ciudad de Barcelona;
Paseo de Colón en la ciudad de Pontevedra;
Paseo de Colón en la ciudad de Puerto de la Cruz;
Paseo de Colón en la ciudad de San Sebastián;
Paseo de Colón en la ciudad de Sevilla;

En México:

Paseo Colón en la ciudad de Toluca de Lerdo;

En Perú:

Paseo Colón en la ciudad de Lima;

En Venezuela:

Paseo Colón, hasta el 2008, actual  Paseo de la Resistencia Indígena, en la ciudad de Caracas. ( Foto)
Paseo Colón en la ciudad de Puerto La Cruz.

Paseo Colón (Lima)
La Avenida Nueve de Diciembre, ampliamente referida por su antiguo nombre Paseo Cristóbal Colón, es una avenida ubicada en el distrito de Lima, en la ciudad homónima, capital del Perú. Se extiende de oeste a este, a lo largo de cinco cuadras, conectando las plazas Bolognesi y Grau. En su recorrido se encuentra el local del Museo de Arte de Lima, el local del partido político Acción Popular, el Centro de Estudios Histórico Militares así como varios centros de educación superior y locales de agrupaciones políticas. El paseo Colón continúa el trazo de la avenida Arica, que viene por el oeste hasta la mencionada plaza Bolognesi, y luego de la plaza Grau, da lugar a la avenida Miguel Grau.

En julio de 2024 se inició el desvío del tránsito vehicular por las obras de la estación Central del Metro de Lima y Callao.
Buchón jiennense
El Buchón jiennense es una raza de paloma española originaria de la provincia de Jaén, en Andalucía, que alcanzó la categoría oficial de raza con la aprobación de su estándar en el año 1984. La expansión y cultivo llega a tal extremo que en la actualidad existen sociedades dedicadas al Buchón jiennense en muchas provincias españolas como Albacete, Ciudad Real, Madrid, Barcelona, Valencia, Zaragoza, Baleares y Pontevedra por citar algunas, en Tánger y Tetuán ciudades del norte de Marruecos, no siendo raro aficionados incluso en Sudamérica o Miami que adquieren ejemplares para su cría y cultivo.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Preaek Norint
Preaek Norint es una comuna (khum) del distrito de Aek Phnum, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 933 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Reserva nacional de los Ríos Yukón-Charley
La reserva nacional de los ríos Yukon-Charley (en inglés: Yukon-Charley Rivers National Preserve) es una reserva nacional de los Estados Unidos que protege 185 de los 3000 km del río Yukón y toda la cuenca del río Charley, en el centro-este de Alaska a lo largo de la frontera con Canadá. El río Yukón fue un medio de acceso a la región a finales del siglo XIX y principios de XX durante la fiebre del oro. Dragas de oro recuperaron cantidades considerables de oro aluvial de los riachuelos de la zona.

Hoy en día la reserva incluye parte de la ruta de la carrera anual de mushing Yukon Quest que tiene lugar cada mes de febrero. Durante el verano es popular el rafting en los ríos Yukon y Charley. La zona está todavía enteramente sin caminos y sólo se puede acceder a través del aire o el agua.

Fiebre del oro
Se llama fiebre del oro a un período de migración apresurada y masiva de trabajadores hacia zonas más rústicas en las que se ha producido un descubrimiento espectacular de yacimientos de oro. Suele referirse en especial al que se produjo en California, Estados Unidos, en 1848 y que finalizó en 1960 aproximadamente.
Antoni Pérez Simó
Antoni Pérez Simó (Barcelona, 1920-2005), fue un músico, compositor, director coral y pedagogo español, especializado en la enseñanza de música a invidentes. Dirigió el Orfeón Graciense durante 50 años.

Pedagogía musical
La pedagogía musical trata la relación entre la música y el ser humano.

En las civilizaciones más antiguas (India, China, Egipto y en tantas otras no documentadas), la música estaba ligada a funciones de gran importancia en las ceremonias; su enseñanza estaba controlada por las más altas autoridades civiles o religiosas. Las perspectivas de la educación, de la formación, de la enseñanza y del aprendizaje forman parte de la pedagogía musical. En la pedagogía musical debe distinguirse la enseñanza teórica de la enseñanza práctica.
Zastava M91
El Zastava M91 es un fusil de francotirador semiautomático que emplea el cartucho 7,62 x 54 R, desarrollado y fabricado por Zastava Arms en Kragujevac, Serbia. Al igual que su predecesor, el Zastava M76, el M91 está basado en una versión alargada del AK-47, pero externamente se parece más al fusil de francotirador Dragunov, su contraparte soviética.

Al igual que el Dragunov, el Zastava M91 emplea el cartucho 7,62 x 54 R y está en servicio con el Ejército de Tierra de Serbia. Está reemplazando al Zastava M76, que emplea el cartucho 7,92 x 57.

7,92 × 57 mm
7,92x57 mm (alias "8mm Mauser") es un cartucho de fusil diseñado por la Gewehr-Prüfungskommission (comisión de pruebas de fusiles) alemana para el fusil Gewehr 88 y luego utilizado en los fusiles de cerrojo Mauser, como el Gewehr 98 y el K98k. Este cartucho fue originalmente adoptado por Alemania en 1888 bajo la designación M/88 7.92x57mm I (la "I" es por "infanterie"). Alemania adoptó una nueva versión del cartucho M/88 en 1905 que se denominó 7,92x57 mm IS (se agrega la "S" por "spitzer", puntiaguda, para diferenciarla de las anteriores balas de punta redondeada). El cartucho de 1905 fue el estándar de la infantería alemana en ambas Guerras Mundiales y hoy se conoce en Europa como 7,92x57mm IS (designación militar alemana) o 8x57mm IS (designación civil) y en Estados Unidos como 8x57mm JS o 8 mm Mauser (su uso generalizado en los fusiles militares Mauser llevó a asociar la munición con el arma, aunque la firma Mauser no tuvo relación alguna con el desarrollo de este cartucho).
Amstel Gold Race 2013
La 48ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 14 de abril de 2013, sobre un trazado de 251,8 km, entre Maastricht y Valkenburg, en los Países Bajos.

La prueba perteneció al UCI WorldTour 2013.

Como novedad no finalizó en Cauberg final habitual de la prueba desde el 2003, sin embargo siguió siendo la última cota.

Participaron en la carrera 25 equipos: los 19 de categoría UCI ProTeam y 6 de categoría Profesional Continental mediante invitación de la organización (Accent Jobs-Wanty, Crelan-Euphony, Team NetApp-Endura, Team Europcar, IAM Cycling y Topsport Vlaanderen). Formando así un pelotón de 199 ciclistas (cerca del máximo establecido para carreras profesionales), con 8 corredores cada equipo (excepto la FDJ que salió con 7), de los que acabaron 98.

El ganador final fue Roman Kreuziger tras atacar a 7 km de un grupo cabecero con el que contactó a unos 17 km. Completaron el podio Alejandro Valverde y Simon Gerrans, que encabezaron el pelotón a 22 segundos del ganador.

Crelan-Euphony
Crelan-Euphony (código UCI: CRE) fue un equipo ciclista belga de categoría Profesional Continental participando fundamentalmente en el UCI Europe Tour. Además, estuvo integrado dentro del programa del pasaporte biológico de la UCI desde el inicio de este y tenía una "Wild Card" durante los dos años que se exigió, por lo que pudo participar en las carreras del UCI WorldTour (anteriormente UCI World Ranking) a las que fue invitado.
Zhao Zhihong
Zhao Zhihong (Chino simplificado: 赵志红; Chino tradicional: 趙志紅; pinyin: Zhào Zhìhóng; 5 de septiembre de 1972. 30 de julio de 2019), apodado The Smiling Killer (asesino sonriente) y Demon (demonio), fue un asesino en serie y violador chino. Admitió haber cometido un total de 20 delitos graves entre 1996 y 2005, incluida la violación y el asesinato de al menos 6 mujeres en Ulanqab y Hohhot en Mongolia Interior. Fue ejecutado en 2019, tras un veredicto judicial.

Hohhot
Hohhot (en mongol: Хөх Хот, romanizado: Höh Hot ; en chino, 呼和 浩特; pinyin, Hūhé Hàotè) es la capital de la región autónoma de Mongolia Interior de la República Popular China. Su área es de 17 186 km² y su población total para 2020 superó los 3,44 millones de habitantes.
Jälevere
Jälevere es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Bizarra (personaje)
Bizarra es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Bizarra apareció por primera vez en DC Comics Presents #71 (julio de 1984), en una historia escrita por E. Nelson Bridwell con arte de Curt Swan. El personaje es una versión distorsionada de la superheroína Mujer Maravilla, basada en el villano de Superman, Bizarro. Es un ser muy simple, tiene rasgos de carácter invertido, cree que las mujeres son inferiores a los hombres y habla al revés de cuál es su verdadero significado.

Curt Swan
Douglas Curtis Swan (Minneapolis, Minnesota, 17 de febrero de 1920-Wilton, Connecticut, 17 de junio de 1996) fue un ilustrador de historietas estadounidense recordado especialmente por su trabajo con los cómics de Superman. Contribuyó asimismo a la creación de Supergirl y la Legión de Superhéroes para la editorial DC Comics.
Borek (Jičín)
Borek es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la región conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Croom
Croom es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.631 habitantes y una densidad poblacional de 28,69 personas por km².

Condado de Prince George (Maryland)
El condado de Prince George (con frecuencia llamado "PG County") es un condado suburbano ubicado en el estado de Maryland al norte y al este de Washington D. C., en Estados Unidos. En este condado queda la Universidad de Maryland, el Servicio de Investigación en Agricultura del Departamento de Agricultura, el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y la Base de la Fuerza Aérea Andrews.

El condado lleva el nombre del príncipe Jorge de Dinamarca, hermano del rey Cristián V de Dinamarca, y esposo de la reina Ana de Gran Bretaña. Su sede está en Upper Marlboro.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Distrito electoral de Tweeddale, Ettrick y Lauderdale
Tweeddale, Ettrick y Lauderdale fue una circunscripción de condado representada en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido desde 1983 hasta 2005. Al igual que un distrito electoral del Parlamento escocés, que cubría la misma área, existió hasta las elecciones al Parlamento escocés de 2011

Elecciones parlamentarias de Escocia de 2011
Las elecciones al Parlamento escocés de 2011 se celebraron el 5 de mayo de 2011 y son la cuarta convocatoria electoral desde que entrara en funcionamiento el Parlamento escocés, tras la Ley de Escocia de 1999. Las elecciones coincidieron con las elecciones municipales en todos los municipios de Escocia, así como con las elecciones a la Asamblea Nacional de Gales y elecciones municipales en diversas villas y ciudades de Inglaterra y Gales.

Los nacionalistas fueron la agrupación más votada, obteniendo la mayoría absoluta, con 69 escaños de los 129 del Parlamento.
Campolongo Tapogliano
Campolongo Tapogliano (Cjamplunc Tapoian en friulano) es una localidad y comune italiana de la provincia de Udine, región de Friuli-Venecia Julia, con 1.213 habitantes.

Fue creada en 2009 por la fusión de los antiguos municipios de Campolongo y Tapogliano, tras el referéndum favorable del 25 de noviembre de 2007, con un porcentaje de 85,47% de los votos.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Vasili Shakhnovich
Vasili Vasilyevich Shakhnovich (en bielorruso: Шахнович, Василий Васильевич; 12 de enero de 1922-13 de agosto de 1983, Moscú) fue un teniente general del Ejército Soviético y asesor militar en países africanos. Nació en el pueblo de Seryagi, distrito de Slutsk, óblast de Minsk, en una familia campesina.

Slutsk
Slutsk (en bielorruso: Слуцк; en ruso: Слуцк; en polaco: Słuck) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Minsk.

Por aquí pasa el río Sluch, 105 km al sur de Minsk. En 2010 su población era de 61400 habitantes.