hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kordkuy
Kordkuy (en persa: کردکوی, antiguamente Tamisheh) es una ciudad de 29.352 habitantes localizada en la parte occidental de la provincia iraní de Golestán, cabecera del municipio del mismo nombre.

La ciudad limita con el mar Caspio y está conectada a Bandar Turkaman al norte, a Bandar-e Gaz al oeste, a Gorgan por el este y a Damaqan, en la provincia de Semnán, por el sur. Al sur se encuentra los montes Elburz. Kordkuy fue parte de Gorgan hasta 1979, año en que obtiene estatuto de ciudad.

Gorgán
Gorgán o Gurgān (en persa: گرگان‎; mazandaraní Vergen) es la capital de la provincia de Golestán, Irán. Está aproximadamente a 400 kilómetros de Teherán. En 2005 tenía una población estimada de 241 177 habitantes. A unos 150 kilómetros al este de Gorgán está el parque nacional de Golestán. La ciudad tiene un aeropuerto regional y varias universidades. El Aeropuerto Internacional de Gorgán se inauguró en septiembre de 2005.
The Sims Studio
The Sims Studio es una división de Maxis, un sello subsidiario de Electronic Arts. Su ubicación principal está situado en el campus de Electronic Arts en Redwood City, donde también se encuentra Visceral Games otro estudio de EA. Además en Redwood City se sitúa el equipo individual de EA Black Box junto con EA Canadá. Hay un estudio secundario de The Sims Studios situado en Salt Lake City. Al principio The Sims Studio se hizo cargo de la producción y la expansión de la popular franquicia de juegos  Los Sims  de Maxis, poco antes de Maxis ser finalmente reintegrado a tiempo para la producción de  Los Sims 3: Movida en la Facultad , y luego  Los Sims 4.

Visceral Games
Visceral Games (antes EA Redwood Shores) fue un estudio de desarrollo de videojuegos estadounidense que formaba parte internamente de Electronic Arts. Es famoso principalmente por la exitosa saga Dead Space. El estudio cerró finalmente el 17 de octubre del 2017.
Test de sobrecarga hídrica
El test de sobrecarga hídrica resulta una herramienta clínica útil para evaluar el estado del sistema de drenaje del humor acuoso y es una forma simple para analizar la capacidad del ojo para controlar su presión.
El test de sobrecarga hídrica es práctico y fácil de realizar. El paciente debe ingerir 800 ml de agua en 5 minutos. Luego se mide la PIO (presión intraocular) 4 veces con intervalos de 15 minutos. La medida máxima hallada en cualquiera de esas tomas se considera como el pico máximo del test.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Eupithecia marmorea
Eupithecia marmorea es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrita en 1984, con distribución en Nepal. El holotipo de la especie fue un espécimen femenino con una envergadura de 24 milímetros (0,9 plg), descrita en el sector Thodung a una altitud de 3100 metros (10 170,6 pies) sobre el nivel del mar.

Altura sobre el nivel del mar
La altura sobre el nivel del mar o simplemente altitud es una medida de la distancia vertical (altura, elevación o altitud) de un lugar respecto a un nivel del mar histórico que se toma como punto de referencia vertical. En geodesia, se formaliza como alturas ortométricas.

La combinación de la unidad de medida y la cantidad física (altura) se denomina «metros sobre el nivel del mar» en el sistema métrico decimal.

El nivel del mar se ve afectado por el cambio climático y otros factores a lo largo del tiempo. Por esta y otras razones, las mediciones registradas de la elevación sobre el nivel del mar en un momento histórico de referencia pueden diferir de la elevación real de un lugar determinado sobre el nivel del mar en un momento dado.
Vieska
Vieska es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 188 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Distrito de Veľký Krtíš
El distrito de Veľký Krtíš (en eslovaco Okres Veľký Krtíš) es una unidad administrativa (okres) del sur de Eslovaquia, situado en la región de Banská Bystrica, con 46 597 habitantes (en 2003) y una superficie de 849 km².
Piedra rúnica de Noleby
La Piedra rúnica de Noleby o Fyrunga es una piedra rúnica grabada en protonórdico con runas del futhark antiguo. Se descubrió en 1894 en la granja de Stora Noleby en Västergötland, Suecia.

Fue datada por Sophus Bugge alrededor del año 600, la inscripción destaca porque aparece la expresión: runo [...] raginakundo que significa algo así como "runa de origen divino", que también aparede en la posterior piedra rúnica de Sparlösa y también en el poema eddico Hávamál. Esto es importante para el estudio de la mitología nórdica porque demuestra que la expresión así como el contenido de la Edda poética son realmente de la antigüedad escandinava.

Actualmente se encuentra en el museo nacional sueco de antigüedades de Estocolmo.

Hávamál
Hávamál (Dichos de Hár o Discurso del Altísimo) es uno de los poemas de la Edda poética. Propone una serie de reglas para vivir con sabiduría y para la supervivencia. Algunos versos están escritos desde la perspectiva de Odín (particularmente hacia el final, donde hay un relato sobre cómo Odín obtuvo las runas mágicas y los hechizos que aprendió, aunque no se menciona cómo hacer tales conjuros). El contenido de la obra es tanto práctico como metafísico. La única fuente en la cual sobrevivió este poema es el Codex Regius y se cree que no fue escrita más allá de c. año 800. Una de las primeras referencias a este poema la da Eyvindr skáldaspillir en Hákonarmál, c. 960.

Hávamál consiste en numerosos poemas, que varían en tono, tenor y forma narrativa.
Robbie Kearns
Robbie Kearns (23 de octubre de 1997) es un jinete irlandés que compite en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 2025, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Lentitheciaceae
Lentitheciaceae es una familia de hongos en el orden Pleosporales. Sus taxones tienden a habitar en zonas de vegetación acuática dulce o en tierra firme y son saprofitas, a menudo creciendo sumergidos o parcialmente sumergidos.

Pleosporales
Pleosporales es el orden más grande en la clase de hongos Dothideomycetes. Para 2008 se estima que contiene 23 familias, 332 géneros y más de 4700 especies. La mayoría de las especies son saprotróficas sobre el material vegetal en descomposición en ambientes de agua dulce, marinos o terrestres, pero varias especies también están asociadas con plantas vivas como parásitos, epífitas o endofitos. Las especies mejor estudiadas causan enfermedades de las plantas en cultivos agrícolas importantes, por ejemplo, Cochliobolus heterostrophus, que causa la plaga de la hoja de maíz del sur en el maíz, Phaeosphaeria nodorum (Stagonospora nodorum) que causa la mancha de gluma en el trigo y Leptosphaeria maculans que causa un garrote en el tallo (llamado pata negra) en los cultivos de repollo (Brassica). Algunas especies de Pleosporales se encuentran en el estiércol de los animales y un pequeño número de ellas se presentan como líquenes y hongos que habitan en las rocas.
Universidad Rovira i Virgili
La Universidad Rovira i Virgili (URV) —en catalán Universitat Rovira i Virgili— es una universidad pública con centros en Tarragona, Reus, Vilaseca, Tortosa y Vendrell, que tiene como objetivos prioritarios la docencia y la investigación. Se denomina así en recuerdo de Antoni Rovira i Virgili.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional Cataluña Sur. (CEICS) por el Ministerio de Educación. Desde 2013 dispone de una Unidad de Comunicación de la Ciencia y de la Innovación (UCC+i) -llamada ComCiència- para comunicar, difundir y divulgar la investigación científica que genera la universidad y los centros del CEICS, con el fin de mejorar e incrementar la formación, la cultura y los conocimientos científicos de los ciudadanos.

La URV ha estado en el ranking 3 años consecutivos (2015, 2016 y 2017) entre las 500 mejores universidades del mundo, según la prestigiosa publicación británica Times Higher Education (THE).

Vendrell
Vendrell (oficialmente en catalán El Vendrell) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Baix Penedès, cuenta con una población de 41 133 habitantes (INE 2025).
Edificio Críspulo Moro
El Edificio Críspulo Moro es un inmueble de la ciudad española de Madrid, situado entre las calles de Alfonso XII y Velasco, muy cercano al Real Jardín Botánico de Madrid y a la Puerta del Ángel Caído del Parque del Retiro. Fue planteado como edificio de viviendas por el arquitecto Críspulo Moro Cabeza, que da nombre a la construcción. Se trata de un edificio modernista con elementos neoárabes, que luce una esquina curva con un torreón coronado por una cúpula bulbosa. Dicha cúpula se derrumbó en mayo del 2020, provocando algunos daños materiales.

Real Jardín Botánico de Madrid
El Real Jardín Botánico de Madrid es un centro de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Fundado por Real Orden de 17 de octubre de 1755 por el rey Fernando VI en el Soto de Migas Calientes, cerca del río Manzanares, Carlos III ordenó el traslado a su ubicación actual en 1781, al Paseo del Prado, junto al Museo de Ciencias Naturales que se estaba construyendo (actualmente Museo del Prado), en Madrid, España. Este jardín botánico alberga en tres terrazas escalonadas, plantas de América y del Pacífico, además de plantas europeas.
Balbí Clara
Balbí Clara Deulofeu (Llagostera, Gerona, España, 18 de septiembre de 1909-Llagostera 8 de diciembre de 1993) fue un destacado jugador del Girona FC. Entre 1930 y 1935 figuró como uno de los mejores delanteros centros de la época; formando parte con Ferrer, Escuder, Balmanya y Pagès, de la famosa “Dalantera de Seda”.

Clara marcó el primer gol del Girona FC en competición oficial. Su valía como delantero quedó demostrada en la primera temporada, marcando 40 goles en veinticinco partidos oficiales; en 1935 y con tan solo 25 años fue homenajeado por el club.

Llagostera
Llagostera es un municipio español de la comarca del Gironés en la provincia de Gerona, Cataluña. Se encuentra entre las poblaciones de Cassá de la Selva y de Santa Cristina de Aro. Es lugar de tránsito entre la capital, Gerona, y los municipios de la Costa Brava.

Se encuentra situada en el extremo meridional de la comarca del Gironés. Su término municipal, el más grande de la comarca (76,36 km²), limita con los municipios de Santa Cristina de Aro, Caldas de Malavella, Tosa de Mar y Cassá de la Selva.

Hacia el este, Llagostera se integra dentro de la zona boscosa del macizo de las Gavarres (PEIN), después de pasar por la plana de Panadés; por el norte y noroeste se sitúa una plana de cultivos. En el extremo opuesto encontramos el macizo de Ardenya, que ocupa gran parte del término por la zona sur.
Wakako Tsuchida
Wakako Tsuchida (土田 和歌子, Tsuchida Wakako?) (Tokio, 15 de octubre de 1974) es una atleta y corredora de maratón en silla de ruedas y trineo sobre hielo japonesa. Fue la primera atleta profesional en silla de ruedas de su país y la primera en ganar una medalla de oro en los juegos paralímpicos de verano e invierno. Tiene paraplejía.

Paraplejía
La paraplejía es una enfermedad por la cual la parte inferior del cuerpo queda paralizada y carece de funcionalidad. Normalmente es resultado de una lesión medular o de una enfermedad congénita como la espina bífida. Una polineuropatía. Si las extremidades superiores se ven afectados también por la parálisis se denomina cuádruple.
Drymusidae
Los drimúsidos (Drymusidae) son  una familia de arañas araneomorfas, y que forma parte de la superfamilia de los escitodoideos (Scytodoidea) juntamente con periegópidos, escitódidos y sicáridos.

Se las conoce como false violin spiders (falsas arañas violín), por su similitud con los sicáridos, denominadas en inglés violin spiders (arañas violín). Su parecido con los sicàridos, más concretamente con la peligrosa Loxosceles, es morfológica, ya que, entre otras diferencias, los drimúsidos hacen telaraña, y no son peligrosas para el ser humano.

Su distribución comprende fundamentalmente el Caribe y Sudamérica, con dos especies encontradas en Sudáfrica.

Sicariidae
Los sicáridos o sicaríidos (Sicariidae) son una familia de arañas araneomorfas, muy venenosas. Los miembros de esta familia, como la mayoría de las haploginas, tienen solamente seis ojos en vez de ocho (como es la norma para las arañas). La familia consta de tres géneros, Hexophthalma, Loxosceles y Sicarius, y 122 especies. Las arañas conocidas en esta familia incluyen a la araña reclusa chilena (Loxosceles laeta) y la araña reclusa parda (Loxosceles reclusa), muy venenosas e incluso mortales para los humanos, y la araña arenera de seis ojos.
Oklaunion
Oklaunion es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Wilbarger en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 88 habitantes y una densidad poblacional de 75,86 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Wilbarger
El condado de Wilbarger es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Vernon, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.533 km² (de los cuales 18 km² están cubiertos por agua) y una población de 14.676 habitantes, para una densidad de población de 6 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1858.
Batalla del Lago Curcio
La batalla del Lago Curcio tuvo lugar en los primeros años del reinado del primer rey de Roma, Rómulo, entre el ejército romano dirigido por el mismo monarca y los sabinos de Tito Tacio. Según la leyenda, al final de la batalla los dos pueblos resultaron unidos en una misma comunidad.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Pedro Chiarante
Pedro Chiarante (Las Chacras,Partido de Lobos, Provincia de Buenos Aires,  Argentina, 4 de agosto de 1898; Buenos Aires, 24 de agosto de 1973) fue un dirigente sindical y político argentino que militó en el Partido Comunista y una de las figuras claves en el proceso de creación de los sindicatos de la construcción en 1935, que llegó a la vicepresidencia del II Congreso de la Confederación General del Trabajo.

Las Chacras (Buenos Aires)
Las Chacras es una localidad del Partido de Lobos, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Cuenta con dos almacenes, que se encuentran sobre la calle principal, a unos 3,5 km de la ruta, el primero, «Santa Catalina», y el segundo más conocido como «el boliche de Daniel».

Entre los almacenes, se encuentra una sala de primeros auxilios, de atención diaria.

Llegando a la esquina de los almacenes, doblando a la derecha, aproximadamente al medio kilómetro, se encuentra a mano izquierda la iglesia del pueblo, llamada «Santa Margarita», aún funcionando.
Marcelo Moreyra
Marcelo Moreyra (Tobuna,  Misiones, Argentina; 1 de noviembre de 1958) es un escritor argentino y uno de los referentes más conocidos de la literatura misionera.

Moreyra es poeta, pintor, muralista, locutor, docente y fotógrafo.

Estudió dibujo, pintura, cerámica, escultura y grabado en la Escuela Municipal de Artes de Iguazú con el artista Floriano “Mandové” Pedrozo. Desde 1969 vive en Puerto Iguazú.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Halo of Flies
«Halo of Flies» es una canción de Alice Cooper tomada del álbum Killer de 1971. El sencillo fue publicado en Holanda solamente, dos años después de que la canción apareciera en el álbum. Alice Cooper argumenta en las líneas del álbum recopilatorio The Definitive Alice Cooper que la canción fue grabada para probar que su banda podía tocar canciones de rock progresivo al estilo King Crimson.

Glen Buxton
Glen Edward Buxton (10 de noviembre de 1947-19 de octubre de 1997) fue un músico de Estados Unidos y el guitarrista original de la banda The Spiders, que luego pasaría a llamarse Alice Cooper.

Buxton murió de complicaciones a causa de una neumonía en un hospital cercano a Mason City, Iowa, el 19 de octubre de 1997, a los 49 años de edad.

En 2003, la revista Rolling Stone nombra a Buxton como uno de los 100 greatest guitarists of all time. En 2011, fue incluido póstumamente en el Salón de la Fama del Rock and Roll como miembro del grupo original de Alice Cooper.
Ciro Samaniego Rojas
Ciro Samaniego Rojas (Áhuac, 29 de junio de 1962) es un profesor y político peruano. Desde el 1 de enero del 2019 es el actual Alcalde distrital de Áhuac. Fue consejero regional de Junín entre 2015 y 2018.

Nació en el distrito de Áhuac, provincia de Chupaca, Perú, el 29 de junio de 1962, hijo de Leóncio Samaniego Villalobos y Clavera Rojas Paucarchuco. Cursó sus estudios primarios y secundarios en su localidad natal. Entre 1995 y 1999 cursó estudios técnicos de educación en el Instituto Superior Pedagógico del Centro en la ciudad de Huancayo

Su primera participación política fue en las elecciones regionales del 2014 en la que se presentó como candidato a consejero regional de Junín por el Movimiento Político Regional Perú Libre obteniendo la representación por la provincia de Chupaca. En las elecciones municipales del 2018 tentó su elección como alcalde del distrito de Áhuac con el 23.879% de los votos.

Elecciones regionales de Junín de 2014
Las elecciones regionales de Junín de 2014 se llevaron a cabo el 5 de octubre de 2014 para elegir al presidente regional, al vicepresidente regional y al Consejo Regional para el periodo 2015-2018. La elección se celebró simultáneamente con elecciones regionales y municipales (provinciales y distritales) en todo el Perú. La segunda vuelta regional se llevó a cabo el 7 de diciembre de 2014.
Naichau Kamo
Naichau Kamo (泣いちゃうかも, Quizas llore hoy?) es el sencillo 38 de Morning Musume. Salió a la venta bajo el sello de Zetima el 16 de febrero de 2009 y quedó en el puesto 3 del Oricon semanal de sencillos. La versión Single V del sencillo se lanzó el 25 de febrero de 2009. El sencillo en CD se lanzó en tres ediciones: una edición regular y dos ediciones limitadas, cada una con diferentes portadas. La edición limitada A incluía DVD y la edición limitada B incluía un DVD diferente.

Sencillo en CD
Un sencillo en CD es un sencillo musical en la forma de un disco compacto de tamaño estándar. El formato de disco compacto para sencillos fue introducido por primera vez a mediados de la década de 1980, pero no fue puesto en el mercado hasta 1990. Los CD pronto ensombrecieron las ventas de otros formatos como el vinilo y el casete, comenzando la década de 1990. Las compañías comenzaron a lanzar menos sencillos, al punto de que Billboard cambió sus reglas de permitir sencillos sin lanzamientos comerciales. Como consecuencia de esta nueva norma, la producción y las ventas de sencillos disminuyeron enormemente.

Hoy en día están siendo reemplazados en parte por las descargas digitales.
(6794) Masuisakura
(6794) Masuisakura es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 26 de febrero  de 1992 por Atsushi Sugie desde el Observatorio Astronómico Dynic.

Observatorio Astronómico Dainik
El Observatorio Astronómico Dainik  es un observatorio astronómico público fundado en 1987 en Hikone , Prefectura de Shiga , Japón . El observatorio fue creado por Dynic Corporation  (en japonés:ダイニック).
Sirikan Charoensiri
Sirikan Charoensiri (Yasothon, 1986), también conocida como June Charoensiri, en tailandés: ศิริกาญจน์ เจริญศิริ, es una abogada de derechos humanos tailandesa. Trabaja con Abogados Tailandeses por los Derechos Humanos (Thai Lawyers for Human Rights, TLHR) y es una de las representantes legales de los catorce activistas estudiantiles del Movimiento Nueva Democracia (NDM). Ha sido objeto de hostigamiento y amenazas por parte de las autoridades tailandesas, así como de acusaciones penales relacionadas con su trabajo como abogada de derechos humanos. Es la primera abogada tailandesa en ser acusada de sedición por la junta militar.

Yasothon
Yasothon (Tailandés : ยโสธร ) es una ciudad en el río Chi en la región noreste de Tailandia región también conocida como Isan. Es la capital administrativa de la provincia de Yasothon, tenía una población de 21.134 en 2005. Se encuentra a un poco más de 500 kilómetro (310 millas) al noreste de Bangkok, la capital tailandesa.
Los más importantes monumentos en la ciudad son las pagodas de Phra That Kong Khao Noi y Phra That Phra Anon.
Isla de Corón
Isla de Corón es la tercera isla más grande del Grupo de las Islas Calamian en el norte de la provincia de Palawan, en Filipinas. La isla es parte de la municipalidad más grande del mismo nombre. Se encuentra a 170 millas náuticas (310 km) al suroeste de Manila, es conocida por varios naufragios japoneses de la Segunda Guerra Mundial. La isla es parte de los dominios ancestrales del pueblo indígena tagbanuá.

El área alrededor de la isla tiene formaciones de rocas que proporcionan oportunidades para el snorkeling excelentes, con una visibilidad bajo el agua que se extiende hasta 80 pies (24 m). El agua esta a menudo en calma. Corón es uno de los destinos más visitados de buceo con barcos hundidos en las Filipinas.

Pueblo tagbanuá
Los tagbanuás (tagbanuá: ᝦᝪᝯ, "pueblo de la aldea") son una etnia que se originó en la provincia de La Paragua en Filipinas. Hablan tres idiomas no mutuamente inteligibles: aborlano, calamián y tagbanuá central. Únicamente entre los paragüeños y la mayoría de los filipinos, que escriben en la escritura latina, los tagbanuás utilizan su propia escritura índica: la escritura tagbanuá.