hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santolina chamaecyparissus
El abrótano hembra (Santolina chamaecyparissus) es una especie de  subarbusto o planta herbácea, perteneciente a la familia de las Asteráceas.

También es conocido como cipresilla, hierba lombriguera, boja, guardarropa, manzanillera, ontina de cabezuelas, té de Aragón, manzanilla de Mahón o manzanilla Mahón. Se cultiva por sus propiedades medicinales o con fines ornamentales.

Subarbusto
Un subarbusto (del latín suffrutex), mata o arbusto enano es una pequeña planta leñosa, que se distingue de un arbusto en la disposición de las ramas a ras del suelo y su menor altura, ya que no suelen superar los 10 o 20 cm. Las partes herbáceas se elevan sobre las partes leñosas, dando aspecto de ser arbustivo solo en la base. Los subarbustos, como todas las plantas con partes leñosas, son de larga vida (el leño, que son las partes duras y protegidas de la planta que no fotosintetizan, tarda más de una estación en formarse).

Los miembros de los géneros Lavandula, Vinca, Thymus, y muchas especies de la familia Ericaceae, como el grupo de los arándanos rojos, se encuentran dentro de la clasificación de subarbustos.
Tabaré Melogno
Tabaré Melogno (Treinta y Tres, 1925 - Rivera, 1 de noviembre de 2009) fue un historiador uruguayo.

presidente de la Asociación de Profesores de Historia, ejerció como profesor de Historia en Rivera hasta que fue destituido por las autoridades de la dictadura.

Junto a los profesores Washington Reyes Abadie y Oscar Bruschera realizó un exigente trabajo de investigación histórica que inició la corriente revisionista en el Uruguay.

Primero integró Agrupación Demócrata Social Nacionalista, fundada por Carlos Quijano, y desde su fundación fue integrante del Frente Amplio.

Falleció a los 84 años, el 1 de noviembre de 2009.

Carlos Quijano
Carlos Quijano (Montevideo, 21 de marzo de 1900 - México, 10 de junio de 1984) fue un abogado, político, ensayista y periodista uruguayo de izquierda, fundador y director del semanario Marcha. Su ideología política incluía una mirada antiimperialista, socialista y latinoamericanista.
Juan Camilo Saiz
Juan Camilo Saiz Ortegón (El Espinal, Tolima, Colombia, 1 de marzo de 1992) es un futbolista colombiano que juega como defensa, su equipo actual es el Sportivo 2 de Mayo de la Primera División de Paraguay.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
Ballyhaise
Ballyhaise es una localidad situada en el condado de Cavan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 711 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al este del curso alto del río Shannon —el más largo de Irlanda— y al sur de la frontera con Irlanda del Norte.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Distrito de Leer
El  Distrito de Leer (en alemán: Landkreis Leer) es un Landkreis ubicado en el noroeste de Baja Sajonia (Alemania) y sobre el que hace contacto territorial Frisia Oriental. Limita al norte con la ciudad de distrito libre (kreisfreie Stadt) de Emden en el distrito de Aurich así como el distrito de Wittmund y Frisia. Al sur se limita con el Landkreis Emsland. Tiene al este una pequeña porción de costa en Dollart, y allí en las islas Frisias está la ciudad de Borkum. Su capital es Leer

Dollard (bahía)
Dollard (nombre en neerlandés) o Dollart (nombre en alemán) es una pequeña bahía entrante del mar de Frisia, situada entre los Países Bajos (provincia de Groninga) y Alemania (estado de Baja Sajonia), al oeste del estuario del río Ems.
Alexander Rückstuhl
Alexander Rückstuhl (Kloten, 27 de septiembre de 1971) es un deportista suizo que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1990, en la prueba de cuatro scull. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el cuarto lugar en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Remo de 1990
El XX Campeonato Mundial de Remo se celebró en la isla de Tasmania (Australia) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1990 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Australiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Barrington, en la parte norte de la isla australiana.
Decade
Decade es un triple álbum recopilatorio del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records en octubre de 1977 y posteriormente compilado como doble disco compacto.

El triple álbum contiene treinta y cinco canciones de Neil Young grabadas entre 1966 y 1976, junto a cinco temas inéditos hasta la fecha. Decade alcanzó el puesto 43 en las listas de Billboard.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Diablo Data Systems
Diablo Data Systems fue una división de Xerox creada por la adquisición de Diablo Systems Inc. por 29 millones de dólares estadounidenses en 1972, una empresa que había sido fundada en 1969 por George E. Comstock, Charles L. Waggoner y otros.

La compañía era conocida por las terminales de computadora basadas en máquinas de escribir HyType I y HyType II, las impresoras de rueda de margarita diablo 630,  así como las unidades de disco duro extraíbles que se usaron en la computadora Xerox Alto y revendidas por DEC como RK02 y RK03.

Xerox Alto
El Xerox Alto, desarrollado en el Xerox PARC en 1973, fue uno de los primeros ordenadores personales de la historia (aunque no el primero), pero sí fue el primero que utilizó la metáfora de escritorio y una interfaz gráfica de usuario, así como un ratón.
Grapsus adscensionis
El cangrejo de la isla Ascensión (Grapsus adscensionis) es una especie de crustáceo decápodo del infraorden Brachyura, propio de las costas atlánticas de las islas macaronésicas (Canarias, Azores, Salvajes y Madeira) y de Marruecos, además de la isla Ascensión, de la cual recibe su nombre científico. Es una especie común de la fauna intermareal del Atlántico oriental. Es sólo a partir de 1990 que se considera una especie diferente de Grapsus grapsus, que habita en las costas atlánticas americanas. El cangrejo de la isla Ascención es capturado tanto para su consumo como para su uso como carnada.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Abellaíta
La abellaíta es un mineral formado por carbonato básico de plomo y sodio, de fórmula química NaPb2 (CO3) 2 (OH). Fue descrito como una nueva especie mineral, aceptado y reconocido por la comisión de nuevos minerales de la International Mineralogical Association (IMA), en el estudio por parte de  Investigadores del Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera (ICTJA-CSIC), de la Universidad de Barcelona (UB) y del Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC) de ejemplares  procedentes de la mina Eureka de Castell-estaó, municipio de La Torre de Cabdella (Pallars Jussá), Lérida (España). Recibió su nombre por su descubridor, Joan Abella i Creus.

Asociación Mineralógica Internacional
La Asociación Internacional de Mineralogía o Asociación Mineralógica Internacional (IMA) es un grupo internacional de 38 sociedades nacionales. El objetivo es promover la ciencia de la mineralogía y normalizar la nomenclatura de los 4.000 minerales más conocidos. El IMA está afiliado a la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (UICG).
Diego de Acuña
Diego de Acuña ( - 1532) fue un religioso español que llegó a ser obispo de Oviedo

Hijo de Lope Vázquez de Acuña III (II Señor de Azañón y de Viana) y de María de Contreras, hija de Vasco de Contreras, Señor de la Puebla, y de Juana de Portugal, hija  del Infante don Pedro de Portugal, Señor de Colmenarejo.

El 23 de abril de 1527 fue nombrado obispo de Oviedo cargo que ocuparía hasta su fallecimiento en 1532.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Wetmorethraupis sterrhopteron
La tangara golinaranja (en Ecuador), tangara de garganta naranja (en Perú) o cachaquito de garganta anaranjada (Wetmorethraupis sterrhopteron),  es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, la única perteneciente al género monotípico Wetmorethraupis. Es endémica de una pequeña región del noroeste de América del Sur.

Aguarunas
El pueblo  awajún (preferentemente denominado así por sus miembros, aunque también utilizan el término ii-nĩ-ia, que significa "uno de nosotros"), es un pueblo indígena originario de la selva amazónica peruana, con estrechas conexiones con el pueblo Shuar. Con una población de más de 50 000 personas, principalmente distribuidas en los departamentos de Amazonas, Cajamarca, Loreto y San Martín, los awajún son uno de los grupos étnicos más numerosos de la Amazonía peruana.
Villa Monzeglio
La Villa Monzeglio, conocida actualmente también como Quinta Olary, es una residencia particular construida en 1953 en el sector de Colinas de Bello Monte de Caracas por el arquitecto Antonio Montini para Orestes Monzeglio.

Fue emplazada sobre una parcela de pendientes abruptas que aunado al diseño de su estructura le otorgan un estilo muy particular. Es una construcción aislada que presenta dos volúmenes. El primero está anclado en la montaña y contenía las áreas de servicio, circulación y dormitorios, mientras el segundo es un amplio volado que albergaba las áreas sociales.

Se mantiene como uno de los mejores ejemplos de la tendencia modernizadora impulsada por el Nuevo Ideal Nacional durante la llamada Década Militar (1948-1958), así como una manifestación arquitectónica de la inmigración italiana en Venezuela en la segunda mitad del siglo XX.

Colinas de Bello Monte
Colinas de Bello Monte es una urbanización y sector de Caracas. Hace parte de la parroquia Nuestra Señora del Rosario de Baruta del municipio Baruta e igualmente hace parte del Área Metropolitana de Caracas.
Faro del Cabo Draa
El faro del Cabo Draa es un faro situado en el Cabo Draa, a 30 kilómetros al noreste de la ciudad de El Uatia, en la región de Guelmim-Río Noun, Marruecos. Está gestionado por la autoridad portuaria y marítima del Ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau.

Región de Guelmim-Río Nun
Guelmim-Río Nun o Guelmim-Ued Nun (en árabe: كلميم-وادي نون‎; en francés: Guelmim-Oued Noun) es una de las doce regiones de Marruecos. La parte sudeste de la región se encuentra en el territorio en disputa del Sáhara Occidental y una pequeña franja de tierra en esta área es administrada por la República Árabe Saharaui Democrática. La región como un todo cubre un área de 46 108 km² y tenía una población de 433 757 habitantes según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Guelmim.
Oia (Grecia)
Oia o Ia (en griego: Οία) es una localidad de la isla de Santorini, en las Cícladas, Egeo Meridional, Grecia.  Desde 2011 forma parte del municipio de Santorini. La calle principal se denomina Nikolaou Nomikou. Situada a 458 m s. n. m., en 2011 contaba con 1545 habitantes.

La localidad fue denominada en el pasado con el nombre de Apäno Meria o Anomeria (Απάνω Μεριά, Ανωμεριά, «lado alto»). Sin embargo, a mediados del siglo XIX recibió el nombre de Oia, en referencia al puerto de la antigua ciudad de Tera, situada al sur de la isla, en la actual playa de Kamari.

Oia alcanzó gran prosperidad a finales del siglo XIX y principios del XX. Su economía se basaba en su marina mercante, que comerciaba en el Mediterráneo oriental, especialmente desde Alejandría hasta Rusia. Esta influencia puede observarse con la existencia de dos casas en la parte más alta del pueblo, antiguas viviendas de capitanes. Parte de la ciudad fue destruida durante el terremoto de 1956.

Periferia del Egeo Meridional
La periferia del Egeo Meridional (en griego: Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, romanizado: Periféreia Notíou Aigaíou) es una de las 13 periferias de Grecia. Se halla en el sureste del país y se compone por islas ubicadas en el mar Egeo. Entre ellas se encuentra el archipiélago Dodecaneso. Su capital es Ermúpoli, situada en la isla de Siros, mientras que el centro económico, social y turístico es la isla de Rodas. En el año 2021 contaba con una población de 327 820 habitantes.
Pasión Viviente de Oliva de la Frontera
La Pasión Viviente de Oliva de la Frontera es una representación de la Pasión de Cristo, desde la Entrada Triunfal en Jerusalén hasta su Crucifixión y Muerte, celebrada en la localidad de Oliva de la Frontera (Badajoz, España) cada Semana Santa, siendo una de las más longevas y participativas de las que se celebran en España. Está reconocida como Fiesta de Interés Turístico Nacional desde septiembre de 2018.

Herodes Antipas
Herodes, más conocido como Herodes Antipas o Herodes el Tetrarca (Judea, 20 a. C.-Lugdunum Convenarum, Galia, 39) fue tetrarca de Perea y Galilea desde 4 a. C. hasta su muerte. Es célebre merced a los extractos del Nuevo Testamento que relatan su participación en los acontecimientos que desembocarían en el asesinato de Juan Bautista y parte del juicio de Jesús de Nazaret.
El arte de la cocina francesa
El arte de la cocina francesa (título original: Mastering the Art of French Cooking) es un libro de cocina de  gastronomía francesa en dos volúmenes escrito por las francesas Simone Beck y Louisette Bertholle; y la estadounidense Julia Child. El libro fue escrito para el mercado estadounidense y publicado por Knopf en 1961 el primer volumen y en 1970 el volumen 2. El éxito del volumen 1 hizo que Julia Child tuviera su propio programa de televisión, The French Chef, uno de los primeros programas de cocina de la televisión estadounidense. El historiador David Strauss afirmó en 2011 que la publicación de El arte de la cocina francesa «hizo más que cualquier otro acontecimiento en el último medio siglo para remodelar la escena gastronómica».

Gastronomía de Francia
La gastronomía de Francia está caracterizada por su variedad, fruto de la diversidad regional francesa, tanto cultural como de materias primas, pero también por su refinamiento. Su influencia se deja sentir en casi todas las cocinas del mundo occidental, que han ido incorporando a sus bases conocimientos técnicos de la cocina francesa. Varios chefs franceses tienen una gran reputación internacional, como es el caso de Taillevent, La Varenne, Carême, Escoffier, Ducasse o Bocuse.
Es una de las cuatro gastronomías incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, desde el 16 de noviembre de 2010.
Mineros (empresa)
Mineros S.A., es una empresa minera colombiana. Se dedica a la explotación y procesamiento de oro. Es una empresa componente del índice COLCAP.

Opera minas en Colombia en la región de Antioquia y en Nicaragua en la región de RACCN.

En 2023, produjo 219.708 onzas de Oro refinado.

Región Autónoma de la Costa Caribe Norte
La Región Autónoma de la Costa Caribe Norte (abreviada RACCN y antes conocida como Región Autónoma del Atlántico Norte, RAAN) es una región autónoma de Nicaragua. Su cabecera regional autónoma es Puerto Cabezas, es la segunda entidad subnacional más grande de Centroamérica por detrás del departamento de Petén en Guatemala, y la entidad más extensa en cuanto a territorio de Nicaragua. Los idiomas oficiales son: el Español (lengua nacional) junto con las lenguas regionales Kriol, Garífuna, Rama, Sumo y Misquito.
Chipre en los Juegos Paralímpicos
Chipre en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Chipre, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Seúl 1988. El país ha obtenido un total de diez medallas en las ediciones de verano: tres de oro, cuatro de plata y tres de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Chipre no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Blanca Martín-Calero
Blanca Martín-Calero Gutiérrez-Cortines (Valladolid, 12 de mayo de 1970), más conocida como Blanca Martín-Calero, es una exjugadora de balonmano española, internacional por España que participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 92.

Selección femenina de balonmano de España
La selección femenina de balonmano de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España se ha proclamado entre otros éxitos, subcampeona mundial en Japón 2019, doble subcampeona continental en Macedonia 2008 y Croacia-Hungría 2014, además de bronce olímpico en Londres 2012.
Praeorbitolinoides
Praeorbitolinoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Praeorbitolinoides japonica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Bedouliense o Aptiense inferior (Cretácico inferior).

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Lexovisaurus durobrivensis
Lexovisaurus durobrivensis es la única especie conocida del género extinto Lexovisaurus ("reptil de Lexovi") de dinosaurio tireóforo estegosáurido, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 165,7 millones de años, en el Calloviense, en lo que hoy es Europa.

Thyreophora
Los tireóforos (Thyreophora, gr. "portador de escudos") son un suborden de dinosaurios ornitisquios. Se han encontrado restos fósiles en todos los continentes, en pisos que van desde el   Hettangiense, en el Jurásico Inferior, al Maastrichtiense, en el Cretácico superior. Tradicionalmente se ha subdividido en dos infraórdenes, los estegosaurios y los anquilosaurios.
Bromismo
El bromismo es un síndrome provocado por intoxicación crónica por bromo, generalmente está causado por el consumo reiterado de sales de bromo como el bromuro potásico y el bromuro de sodio, también lo puede provocar el bromuro de litio. El bromuro de potasio se utilizó como medicamento en humanos en el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX para tratar la ansiedad y la epilepsia, sin embargo sus efectos secundarios y el descubrimiento de otros tratamientos más eficaces hicieron que dejarán de emplearse en medicina humana. 
El bromuro de metilo es un líquido incoloro volátil que es tóxico por inhalación o por absorción a través de la piel, se emplea en la industria química para fabricar otras substancias, también
como fumigante y solvente. En el año 2007 se produjo un brote de bromismo en Angola, con más de 400 casos, debido a contaminación de la sal de mesa con bromuro de sodio.  
Se han documentado casos excepcionales por consumo abusivo de refrescos de cola.

Bromuro de potasio
El bromuro de potasio es una sal de color blanco, higroscópica y soluble en agua y etanol de fórmula química KBr. Ampliamente usada en el siglo XIX como anticonvulsivo, en la actualidad solo se emplea con este uso en veterinaria.

En condiciones estándar, el bromuro de potasio es un polvo cristalino blanco. Es soluble en agua y no en acetonitrilo. En disolución acuosa diluida, el bromuro de potasio tiene un sabor dulce, a concentraciones más altas tiene un sabor amargo, y tiene un sabor salado cuando la concentración es aún mayor. En altas concentraciones, el bromuro de potasio irrita fuertemente la membrana mucosa gástrica, causando náuseas y, a veces, vómitos (un efecto típico de todas las sales de potasio solubles).
Parque de Vingis
El Parque Vingis (en lituano: Vingio Parkas) con un área de 162 ha (400 acres) es el parque público más extenso de Vilna, Lituania. Está situado en una zona que hace esquina con el río Neris. En las cercanías, se encuentra un puente peatonal que enlaza con el distrito de Žvėrynas.

El parque dispone de un anfiteatro al aire libre para conciertos y zonas deportivas como estadios. También hay un pequeño espacio para el jardín botánico de la Universidad.

Universidad de Vilna
La Universidad de Vilna (en lituano: Vilniaus universitetas) es la universidad más antigua de los Estados bálticos y la más grande de Lituania. Fundada por Esteban I de Polonia en 1579, se convirtió en uno de los mayores centros científicos y culturales de la región báltica y el más importante en el Gran Ducado de Lituania.