hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hayedo de la Pedrosa
El hayedo de la Pedrosa o de Riofrío de Riaza es un espacio natural protegido situado en el municipio español de Riofrío de Riaza del que recibe su nombre, al este de la provincia de Segovia. Está situado en la vertiente norte del macizo de Ayllón, a una altitud de 1430 metros, con una extensión de 87,175 hectáreas.

Es uno de los bosques de hayas más meridionales de Europa, donde también se pueden encontrar serbales, robles, acebos, abedules y tejos.

Junto a otros dos hayedos, el de Tejera Negra en la provincia de Guadalajara y el de Montejo en la Comunidad de Madrid, el hayedo de La Pedrosa forma parte del ejemplo de vergel húmedo y boscoso que fue el sistema Central en otras épocas.

Sorbus
Sorbus es un género de la familia de las rosáceas que abarca entre 100 y 200 especies de árboles y arbustos, comúnmente denominados serbales. Se suelen usar en parques y jardines como planta ornamental y sus frutos se utilizan en la fabricación del vodka ruso.

Las especies de Sorbus son usadas como alimento por larvas de algunas especies de lepidópteros.

Según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, los sorbus están especialmente amenazados: tres cuartas partes de las 170 especies europeas de sorbus se consideran en peligro.Las sorbus son protegidas por rama-viva del legendariom de J.J.R Tolkien en su libro el señor de los anillos.
Robert de Melun
Robert de Melun (c.1100-27 de febrero de 1167) fue un prelado y teólogo cristiano que enseñó en Francia y fue más tarde obispo de Hereford en Inglaterra. Estudió con Pedro Abelardo en París antes de enseñar allí y posteriormente en Melun, de donde tomó el apelativo "de Melun". Entre sus alumnos estuvieron Juan de Salisbury, Roger de Worcester, Guillermo de Tiro, y posiblemente Tomás Becket. Roberto participó en el Concilio de Reims de 1148, que condenó las enseñanzas de Gilbert de la Porrée. Se conservan tres de sus obras teológicas, que muestran que era estrictamente ortodoxo.

Robert regresó a Inglaterra en 1160 y fue nombrado obispo de Hereford en 1163 por el rey Enrique II de Inglaterra, según parece influenciado por el papa Alejandro III y por Thomas Becket. Tras su consagración, Roberto se vio envuelto en la disputa entre Becket y el rey, durante la cual se puso generalmente del lado del rey. También sirvió como juez papal y real.

Hereford
Hereford (/ˈhɛrᵻfərd/ⓘ) es una ciudad, sede episcopal, parroquia y county town de Herefordshire, en la región de los Midlands del Oeste (Inglaterra, Reino Unido). Se encuentra en la ribera del río Wye, aproximadamente a 26 km al este de la frontera de Gales, 39 km al sudoeste de Worcester, y 37 km al noroeste de Gloucester. Es la mayor localidad del condado.
Pompeyo Audivert (dramaturgo)
Pompeyo Audivert (Buenos Aires, 10 de agosto de 1959) es un actor, director teatral, dramaturgo y docente argentino. De destacada trayectoria en teatro y televisión, también dirige desde 1990 el [Teatro Estudio El Cuervo, donde dicta clases de actuación.

Rodrigo de la Serna
Lionel Rodrigo de la Serna (Buenos Aires, 18 de abril de 1976) es un actor y músico argentino. Entre sus interpretaciones más destacadas se encuentran la de Alberto Granado —compañero de viaje del Che Guevara— en la película Diarios de motocicleta, el joven Ricardo en la serie Okupas, Tito en la película Inseparables, José María Lombardo en el unitario El Puntero, el libertador José de San Martín en Revolución: El cruce de los Andes, el papa Francisco en la película biográfica Llámame Francisco y el atracador Martin Barrote «Palermo» en la serie española de Netflix La casa de papel.
Campsey
Campsey es una localidad situada en el distrito de Derry y Strabane de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 157 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Erne, de la costa del océano Atlántico y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Donegal.

Condado de Donegal
Donegal (en irlandés: Contae Dhún na nGall) es un condado ubicado en el noroeste de Irlanda, siendo uno de los tres condados del Úlster que no forman parte de la británica Irlanda del Norte. Cuando fue creado era conocido como Condado de Tyrconnel (en gaélico Tír Chonaill).

Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este y sur con Irlanda del Norte en sus condados de Derry, Tyrone y Fermanagh, a la vez que toca por el sur al condado de Leitrim, en la misma República de Irlanda. La capital del condado es la ciudad de Lifford, pero su mayor ciudad es Letterkenny. El condado tiene una superficie de 4.830 km² y 161,000 habitantes.
Cowboys from Hell
Cowboys from Hell es el quinto álbum de la banda norteamericana de groove metal Pantera. Fue editado y producido por Terry Date, y posteriormente publicado el 24 de julio de 1990. Es el primer álbum editado por la banda en el sello Atco Records, fue grabado en The Dallas Sound Lab en Irving, Texas. Fue uno de los discos más exitosos de la formación comercialmente hablando al alcanzar el puesto número 27 en los Estados Unidos, llegando a disco de platino por la venta de 1 000 000 de copias y solo superado por I Am The Night.[cita requerida]

Phil Anselmo
Philip Hansen Anselmo (Nueva Orleans, 30 de junio de 1968) es un músico estadounidense de heavy metal, conocido principalmente por ser el vocalista de la banda Pantera.

Anselmo ha estado involucrado en muchos otros proyectos musicales relacionados con el heavy metal, entre ellos los grupos Superjoint Ritual, Down, entre otros. Posee y dirige su propio sello discográfico, The Housecore Records, dedicado a sus proyectos secundarios y a publicar álbumes de diferentes bandas.
Museo de Bomberos de Talca
El Museo Bomberil Benito Riquelme, conocido también como Museo de Bomberos de Talca y Museo Bomberil de Talca, es un museo ubicado en la comuna chilena de Talca, Región del Maule. Pertenece al Cuerpo de Bomberos de la comuna y se ubica al interior de su Cuartel General. Fue inaugurado el 13 de abril de 1958, lo que lo convierte en el museo de Bomberos más antiguo de Chile.

Su misión es conservar, exhibir, investigar y difundir bienes culturales cedidos por la comunidad del Cuerpo de Bomberos de Talca. Su labor investigativa se centra principalmente en sus colecciones, las cuales se vinculan en diferentes aspectos con la historia de la ciudad.

Cuerpo de Bomberos de Talca
El Cuerpo de Bomberos de Talca (CBT) opera en la comuna de Talca. Actualmente está formado por 9 compañías, lo que lo convierte en el Cuerpo de Bomberos más grande de la Región del Maule. Fue fundado el 1 de octubre de 1870.

Sigue la orgánica de todos los cuerpos de bomberos de Chile, desarrollando diversas labores como la extinción de incendios, el rescate vehícular, manejo de materiales peligrosos, entre otros
Bob Gaiters
Bob Gaiters (Zanesville, Ohio; 26 de febrero de 1938 – 5 de enero de 2024) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó siete temporadas en la NFL y la Continental Football League en la posición de running back.

Zanesville (Ohio)
Zanesville es una ciudad ubicada en el condado de Muskingum en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 25 487 habitantes y una densidad poblacional de 810,53 personas por km².
Lochen am See
Lochen am See es una localidad del distrito de Braunau am Inn, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2754 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Polonia en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por un total de 53 deportistas que compitieron en 9 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de hockey sobre hielo Henryk Gruth. El equipo olímpico polaco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Landerneau
Landerneau (en bretón Landerne) es una localidad francesa de 14 902 habitantes situada en el departamento de Finistère en la región de la Bretaña. Es el  chef-lieu del cantón de su nombre.

En 2011, la ciudad fue laureada, junto con la alemana con el Hünfeld, con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa, desde 1955, a aquellos municipios que hayan hecho notables esfuerzos para promover el ideal de la unidad europea.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Festival Internacional de Cine de El Cairo
El Festival Internacional de Cine de El Cairo (en árabe: مهرجان القاهرة السينمائي الدولي‎) es un festival de cine que se celebra durante 10 días, en El Cairo, Egipto. Se organiza en el mes de noviembre de cada año desde su fundación en 1976, con la excepción de las ediciones de 2011 y 2013, canceladas debido a la inestabilidad política.

Es el único certamen cinematográfico del mundo árabe y África de máxima categoría (A), acreditada por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Gifford (Escocia)
Gifford es una localidad situada en el concejo de East Lothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 790 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona este de Escocia, sobre la costa sur del fiordo de Forth y al este de Edimburgo.

East Lothian
East Lothian (/ˈloʊðiən/ en gaélico: Siorrachd Lodainn an Ear) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Edimburgo, Scottish Borders y Midlothian. La capital administrativa es Haddington y la localidad más poblada Musselburgh.

East Lothian, llamado Haddingtonshire hasta 1921, fue uno de los antiguos condados en que estaba dividida Escocia hasta 1975. En ese año fue creada la región de Lothian y dividida en distritos, uno de los cuales fue East Lothian que mantenía el antiguo territorio del condado más las ciudades de Musselburgh y el área de Inveresk que anteriormente pertenecían al condado de Midlothian. En 1996 fue abolida la división administrativa anterior y East Lothian se convirtió en uno de los nuevos concejos.
Estación de Pere IV
Pere IV (en español Pedro IV) es una estación de la línea T4 del Trambesòs de Barcelona. Está ubicada en la avenida Diagonal, entre su intersección con las calles Castella y Pere IV, en el distrito de San Martín.

Trambesòs
El Trambesòs es una red de tranvía operada por Tram que discurre por varios municipios del norte de la comarca del Barcelonés, (Cataluña, España). Se abrió al público con la entrada en funcionamiento del primer tramo de la línea T4 el 8 de mayo de 2004.  Actualmente ofrece conexión entre Barcelona, San Adrián de Besós y Badalona mediante las líneas T4 y T5 y T6. Su nombre proviene de la unión de Tram, que es el nombre comercial del producto explotado (el tranvía, en catalán, tramvia), y Besòs, nombre en catalán del río Besós, en cuyo recorrido final se sitúan los municipios en los que da servicio la red.
Pesadilla plateada
Pesadilla plateada (Nightmare in Silver) es el decimotercer episodio de la séptima temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción  Doctor Who, emitido el 11 de mayo de 2013. Fue escrito por Neil Gaiman y dirigido por Stephen Woolfenden.

El episodio está protagonizado por Matt Smith como el Undécimo Doctor y Jenna-Louise Coleman como Clara Oswald. Aparecen los Cybermen, tras su última aparición en el episodio Hora de cerrar.

The Moonbase
The Moonbase (La base lunar) es el sexto serial de la cuarta temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitida originalmente en cuatro episodios semanales del 11 de febrero al 4 de marzo de 1967. Muestra el regreso y primer rediseño de los Cybermen.
Alberto Espínola
Alberto Espínola Giménez (Caazapá, Paraguay; 8 de febrero de 1991), conocido como Beto Espínola, es un futbolista paraguayo que juega en la posición de lateral derecho y su club actual es el Sportivo 2 de Mayo de la Primera División de Paraguay. Es internacional con la selección de Paraguay.

Caazapá
Caazapá (en guaraní: Ka'asapa) es un municipio y ciudad histórica del Paraguay, capital del departamento de Caazapá, está ubicada al oeste del departamento, fue fundada por fray Luis de Bolaños en 1607, con la denominación de San José de Tebicuary y posteriormente San José de Caazapá; fue la reducción franciscana más importante de la  Gobernación del Río de la Plata (Provincia Gigante del Paraguay). Se sitúa a 230 kilómetros de Asunción.

Esta ciudad, constituida por franciscanos, exhibe muchas de sus obras artísticas que datan del periodo colonial. Es un importante centro comercial y alberga la mayoría de las instituciones del departamento.
Madeleine Dupont
Madeleine Kanstrup Dupont (Glostrup, 26 de mayo de 1987) es una deportista danesa que compite en curling. Sus hermanos Denise y Oliver compiten en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2007 y 2009, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2002 y 2022.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2022, ocupando el quinto lugar en Vancouver 2010, en la prueba femenina.

Fue la abanderada de Dinamarca en la ceremonia de apertura de los Juegos de Pekín 2022.

Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2002
El XXVIII Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Grindelwald (Suiza) entre el 5 y el 14 de diciembre de 2002 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.
Marquesado de Arcos
El marquesado de Arcos es un título nobiliario español concedido por Carlos IV el 15 de diciembre de 1792, con el vizcondado previo de San José a favor de Ignacio Peñalver y Cárdenas, Tesorero General del Ejército y Real Hacienda de la Plaza de La Habana, Cuba.

El marquesado proviene del linaje de hidalguía Peñalver, originario de la villa de Peñalver y que se estableció en La Habana en el siglo XVII.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
Hombre, economía y Estado
Hombre, economía y Estado: tratado sobre los principios económicos, publicado por primera vez en 1962, es un libro sobre economía de Murray Rothbard, y es uno de los libros más importantes en la escuela austriaca de economía (los otros son "Teoría del dinero y del crédito" y "La acción humana" de Ludwig von Mises). Este libro proporciona una discusión sobre microeconomía y macroeconomía. La intención de Rothbard es construir un conjunto de leyes económicas en un tratado sistemático que parta de un conjunto de axiomas y leyes fundamentales sobre la acción humana, lógica de la acción, o praxeología.

Cuando se publicó originalmente en 1962, con alrededor de 1400 páginas, los últimos ocho capítulos fueron retirados por razones políticas, que finalmente se publicaron como Poder y mercado en 1970, ediciones posteriores incluyen ambas partes en un solo volumen.

Macroeconomía
La macroeconomía es la parte de la teoría económica que estudia los indicadores globales de la economía mediante el análisis de las variables agregadas, como el monto total de bienes y servicios producidos, el total de los ingresos, el nivel de empleo, de recursos productivos, la balanza de pagos, el tipo de cambio y el comportamiento general de los precios.

La macroeconomía se distingue así de la otra gran rama de la teoría económica, la microeconomía, que estudia el comportamiento económico de agentes individuales, como consumidores, empresas, trabajadores e inversores.
Jesús Navarro (cantante)
Jesús Alberto Navarro Rosas (Mexicali, Baja California 9 de julio de 1986), conocido como Jesús Navarro, es un cantante y compositor argentino . Musicalmente, se ha desempeñado como vocalista principal de la banda de pop mexicana Reik.

Dvicio
Dvicio (o DVICIO) fue una banda española de música Pop Latino formada en el municipio madrileño de Rivas-Vaciamadrid. Se disolvió en diciembre de 2022 ya que Andrés (vocalista y compositor) decidió abandonar el grupo. Fue un grupo muy reconocido tanto en España como en México o Tailandia, entre otros.

El quinteto, compuesto por Andrés Ceballos, Martín Ceballos, Alberto González (Missis), Luis Gonzalvo e Ignacio Gotor (Nacho), fichó en 2013 por la compañía discográfica Sony Music. En marzo de 2014 salió al mercado su primer sencillo, Paraíso, con gran repercusión en radios y televisiones de España y Latinoamérica.
Lopezita
La lopezita es un mineral cromato, por tanto dentro de la clase de los minerales sulfatos. Fue descubierta en 1937 en una mina de la localidad de Huara de la provincia de Iquique, en la región de Tarapacá (Chile), siendo nombrada en honor de Emiliano López Saa, ingeniero de minas chileno relacionado con la industria del nitrato.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Arianne Martell
La princesa Arianne Martell es un personaje ficticio que aparece en la saga literaria Canción de hielo y fuego del escritor George R.R. Martin. Es uno de los personajes que posee capítulos desde su punto de vista en el libro Festín de cuervos y se espera que también sea así en la siguiente entrega, Vientos de invierno.

En la adaptación televisiva de la obra, Game of Thrones, su personaje fue omitido y parte de sus tramas y motivaciones son asumidas por el personaje de Ellaria Arena, interpretado por la actriz Indira Varma.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, Nueva Jersey, 20 de septiembre de 1948), conocido como George R. R. Martin y en ocasiones por sus seguidores como GRRM, es un escritor y guionista estadounidense de literatura fantástica, ciencia ficción y terror. Es conocido especialmente por ser el autor de la serie de novelas Canción de hielo y fuego, adaptada para la televisión con el título de Juego de tronos (Game of Thrones). Igualmente, la serie de televisión La casa del dragón (House of the Dragon) es una adaptación de su novela Fuego y Sangre. También ha colaborado en la construcción del mundo del videojuego de FromSoftware Elden Ring.
Rodrigo Gral
Rodrigo Gral (21 de febrero de 1977) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Grêmio, Juventude, Flamengo, Sport Recife, Júbilo Iwata, Yokohama F. Marinos, Omiya Ardija, Al-Sadd, Bahia y Chapecoense.

Sport Club do Recife
El Sport Club do Recife, también conocido como Sport Recife o simplemente Sport, es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Recife en el estado de Pernambuco. Fue fundado el 13 de mayo de 1905 por Guilherme de Aquino Fonseca, y desde el año 2026 jugará en la Serie B del Campeonato Brasileiro.
Pedro Gómez Barroso de Toledo
Para otros personajes de nombre similar, véase Pedro Gómez Barroso.

Pedro Gómez Barroso o Pedro de Toledo (Toledo, c. 1331 - Umbrete, 1390) fue un eclesiástico español, sucesivamente obispo de Osma 
y de Cuenca 
y arzobispo de Sevilla.

Diócesis de Osma-Soria
La diócesis de Osma-Soria (en latín: Dioecesis Oxomensis-Soriana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Burgos. Desde el 9 de julio de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Gabriel-Ángel Rodríguez Millán.
Ricardo Montaner 2
Ricardo Montaner 2 es el título del segundo álbum de estudio grabado por el cantautor venezolano Ricardo Montaner. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica TH-Rodven a finales de 1988. Con este disco, Montaner logra consolidarse no solo en Venezuela, sino también en Sudamérica y en México, Estados Unidos y Latinoamérica, después del éxito que obtuvo con su anterior trabajo. Este segundo álbum mantiene en líneas generales, el mismo estilo musical desarrollado en el disco antecesor Ricardo Montaner (1986).

Según el sitio Discogs existen 19 ediciones o versiones de este disco, siendo publicado en Venezuela, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, Honduras, Nicaragua, El Salvador, Argentina, EE. UU., México, Guatemala, República Dominicana, Paraguay, Uruguay, Chile, Puerto Rico, Bolivia y Perú.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.