hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rupp Arena
El Rupp Arena es un pabellón multiusos situado en Lexington, Kentucky. Inaugurado en 1976, es la sede del equipo de baloncesto masculino de la Universidad de Kentucky desde entonces. El nombre es en honor de que fuera precisamente entrenador de este equipo y miembro del Basketball Hall of Fame Adolph Rupp. Es la segunda cancha de baloncesto universitario con mayor afluencia de público, promediando 23 572 espectadores por partido, sólo superado por la de los Syracuse Orange.

Universidad de Kentucky
La  Universidad de Kentucky (University of Kentucky, en inglés), también conocida como UK, es una universidad pública, coeducacional, ubicada en Lexington, Kentucky. Fundada en 1865, es la mayor universidad del estado en número de estudiantes, con 27.171 alumnos.
Raúl Fuster
Raúl Fuster Arnao (Elche, España, 23 de julio de 1985) es un futbolista español. Juega de defensa lateral izquierdo y su actual equipo es la Unió Esportiva Llagostera de la Segunda División B de España.

Som Maresme FC
El Som Maresme FC, conocido anteriormente como Unió Esportiva Llagostera, Unió Esportiva Costa Brava y Club de Fútbol Badalona Futur, es un club de fútbol español de la localidad barcelonesa de Premiá de Dalt, en Cataluña. Fue fundado originalmente en 1947 como Unión Deportiva Llagostera. En 2022 se convirtió en el Club de Fútbol Badalona Futur. En junio de 2025 adoptó su identidad actual; sin embargo, el equipo dejó de competir en septiembre al no poder hacer efectiva su inscripción en ninguna categoría del balompié estatal ni regional.
Ilkeston
Ilkeston es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 39 441 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Paco Álvarez Moreira
Francisco Alberto Álvarez Moreira (Junín, Manabí; 1954-Guayaquil, Ecuador; 10 de enero de 2021), más conocido como Paco Álvarez Moreira "La voz de oro de Ecuador", fue un locutor de radio y periodista deportivo ecuatoriano.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Selección de voleibol de Canadá
La selección de voleibol de Canadá es el equipo masculino representativo de voleibol de Canadá en las competiciones internacionales organizadas por la NORCECA, la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI). La organización de la selección está a cargo de la Federación nacional de Canadá (Volleyball Canada - VC) .

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Charca de Zeluan y Ensenada de Llodero
La ensenada de Llodero se encuentra en el concejo de Avilés y se trata de una pequeña ensenada al lado de la ría de Aviles, a escasos metros de ella se encuentra la charca de Zeluan  perteneciente al concejo de Gozón ambos en Asturias. La superficie total protegida son 23,41 hectáreas de las que sólo 0,5 pertenecen a la charca. En la playa de Zeluan cuando se instala la baja mar aparece un paisaje de marisma el cual refleja la posible existencia de un estuario en la zona en tiempos primitivos. La charca está alimentada por un colector que la une con el mar. Su gran diversidad en aves migratorias durante todo el año le impronta su especial interés ecológico  Archivado el 11 de septiembre de 2009 en Wayback Machine..

Fue declarada monumento natural el 25 de julio de 2002.

Monumento natural
Un monumento natural es un elemento natural de singular valor paisajístico, geológico, histórico o de otro tipo (incluso valor simbólico), desde un árbol centenario hasta un bosque, una cueva, una isla, etc. y cuya conservación aconseja un tipo de protección especial, ya que normalmente se encuentran fuera de un entorno susceptible de tener una protección superior.
Germán González (beisbolista)
Germán José González Caraballo (Río Caribe, Sucre, 7 de marzo de 1962) es un exbeisbolista venezolano que jugó en la posición de lanzador en la Major League Baseball con el equipo Minnesota Twins (1988-89).

Minnesota Twins
Los Minnesota Twins (en español, Mellizos de Minesota) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minesota. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Target Field.

El equipo fue fundado en Washington D.C. en 1901 como uno de los ocho equipos originales de la Liga Americana con el nombre de Washington Senators. En 1905 cambiaron su denominación por la de Washington Nationals, con el que tuvieron un prolongado éxito en los años 1920 y 1930, lidereados por Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Manush Heinie, Joe Cronin y sobre todo Walter Johnson. Clark Griffith se unió al equipo en 1912 y se convirtió en el dueño en 1920. En 1961 se mudaron los Senadores que jugaban en Washington D.C. hacia la ciudad de Minneapolis, en Minnesota, con el nombre de mellizos. La franquicia se mantuvo bajo la propiedad de la familia Griffith hasta 1984.
Kindberg
Kindberg es una localidad del distrito de Bruck-Mürzzuschlag, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 8047 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Baja Austria, del río Mura y al norte de Graz —la capital del estado—.

Distrito de Bruck-Mürzzuschlag
El distrito de Bruck-Mürzzuschlag es un distrito político del estado de Estiria. Fue creado el 1 de enero de 2013 mediante la fusión de los distritos de Bruck an der Mur y Mürzzuschlag. Es el cuarto distrito más grande de Austria en términos de superficie.
Chris Herd
Christopher Herd (n. Perth, Australia, el 4 de abril de 1989), más conocido como Chris Herd, es un futbolista australiano que juega como mediocampista y cuyo club actual es el Sheikh Russel KC de la Liga Premier de Bangladés.

Liga Premier de Bangladés
La  Liga Premier de Bangladés, oficialmente Bangladesh Premier Football League, es la máxima categoría del fútbol profesional en Bangladés, es regulada por la Federación de Fútbol de Bangladés (BFF).

Los nueve clubes en competencia juegan dos rondas entre todos los equipos, a ida y vuelta (18 partidos), el equipo campeón representa a Bangladés en la Copa de la AFC.
Playa de Cabria
La playa de Cabria está situada en la pedanía española de Velilla-Taramay, perteneciente al municipio de Almuñécar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de una sucesión de pequeñas calas.

Con una anchura media de 30 metros se extiende por 154 m de costa, está constituida por grava y roca y sus aguas son tranquilas; siendo de fácil acceso y encontrándose en una zona semiurbana presenta un grado de ocupación medio.

Velilla-Taramay
Velilla-Taramay es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Almuñécar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Almuñécar capital, Torrecuevas y Alfamar.
El Salto (Jalisco)
El Salto es una ciudad de la región Centro del estado de Jalisco, México, siendo la cabecera del municipio homónimo. Forma parte de la zona metropolitana de Guadalajara. Se encuentra aproximadamente a 25 km al sur de Guadalajara. Según el censo de población del año 2020, la ciudad de El Salto tiene un total de 27 876 habitantes.

Cataratas de Juanacatlán
Las cataratas de Juanacatlán son unas cataratas sobre el río Grande de Santiago en el estado de Jalisco, México. Se encuentran en cercanías de la ciudad de Guadalajara y a unos 15 km aguas abajo del importante lago de Chapala. Se ubican entre los municipios metropolitanos de Juanacatlán y El Salto.

El salto de agua posee un desnivel de 20 m y abarca unos 160 m en forma de herradura. Su caudal es muy variable de acuerdo a la época del año y los regímenes de precipitación. Su caudal máximo lo alcanza entre junio y septiembre que coincide con la estación de lluvias, mientras que su caudal es mucho menor entre octubre a mayo.

Históricamente denominadas el "Niágara de México", desde comienzos de la década de 1980 la zona ha sufrido una severa degradación producto del vertido de residuos industriales y cloacales en el río Grande de Santiago.
Krzykówice
Krzykowice [pronunciación en polaco: /kʂɨkɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wolbórz, dentro del condado de Piotrków, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 3 kilómetros al noreste de Wolbórz, a 19 kilómetros al noreste de Piotrków Trybunalski, y a 41 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Predicrostonyx hopkinsi
Predicrostonyx es un género extinto de roedor de la familia Cricetidae, que contiene a una sola especie, Predicrostonyx hopkinsi, la cual es considerada uno de los primeros ejemplos de los lemmings de collar.

Cricetidae
Los cricétidos (Cricetidae) son una familia de roedores miomorfos que forma parte de la gran superfamilia Muroidea. Esta familia incluye a los hámsteres, ratas campestres, lemmings y ratones de las Américas. Con casi seiscientas especies, es la segunda familia de mamíferos más numerosa.

Los cricétidos fueron inicialmente clasificados como parte de la familia Muridae y luego como una subfamilia de ella. Por otro lado, los estudios genéticos han puesto en evidencia que parte de las subfamilias y géneros que fueron incluidos entre los cricétidos no forman parte de esta familia.
Salvia lanceolata
Salvia lanceolata es una especie de arbusto perennifolio de la familia de las lamiáceas. Es originaria de una pequeña área en el Cabo de Buena Esperanza en Sudáfrica. Normalmente se encuentra creciendo en suelo arenoso a nivel del mar, y en las colinas secas y tierra plana de hasta 250 m de altitud.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
Mohamed Hussein Tantawi
Mohamed Hussein Tantawi Soliman (en árabe: محمد حسين طنطاوى سليمان; El Cairo, 31 de octubre de 1935-Ib., 21 de septiembre de 2021) fue un militar y político egipcio. Fue el jefe de Estado de facto desde el derrocamiento del presidente Hosni Mubarak el 11 de febrero de 2011 hasta la toma de posesión de Mohamed Morsi como presidente de Egipto el 30 de junio de 2012.

El 11 de febrero de 2011 asumió de forma interina la Jefatura del Estado como Presidente del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, hasta la asunción del sucesor democráticamente electo, Mohamed Morsi. Tiene el rango de mariscal de Campo y ha servido en el gobierno de Egipto como ministro de Defensa y Producción Militar desde 1991 hasta 2012; durante ese periodo fue, además, comandante en jefe del Ejército egipcio.

Ejército de Tierra de Egipto
El Ejército de Tierra de Egipto (en árabe: القوات البرية المصرية‎) es el ejército terrestre de las Fuerzas Armadas de Egipto. Hasta la declaración de la República y la abolición de la monarquía el 18 de junio de 1953, se conocía como Ejército Real Egipcio.

Las Fuerzas Terrestres Egipcias están bajo el mando directo del Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas. Para 2023, el ejército contaba con una dotación estimada de 310.000 efectivos, de los cuales aproximadamente entre 90.000 y 120.000 eran profesionales y el resto reclutas. Además, había 375.000 reservistas.
Galaxia Circinus
La Galaxia del Compás (ESO 97-G13) es una galaxia Seyfert, la única de la constelación del Compás en la constelación del Compás. Se encuentra a no más de 4 grados por debajo del plano galáctico, y a una distancia de 13 millones de años luz. La galaxia está experimentando cambios traumáticos y está expulsando anillos de gas. El anillo más externo se encuentra a unos 700 años luz del centro de la galaxia y  el más interior a unos 130 años luz. La galaxia del compás se puede observar por medio de un telescopio pequeño. Aunque esto no fue posible hasta finales de los años 80, ya que estaba ocultada por material de la Vía Láctea. Es una galaxia Seyfert de tipo II y la galaxia activa más cercana a la Vía Láctea.

Plano galáctico
En astronomía, se denomina plano galáctico al plano donde se encuentran la mayor parte de las estrellas de una galaxia con forma aplanada, como son las galaxias espirales. Este plano pasa por el centro de masas de la galaxia.

Las direcciones perpendiculares al plano galáctico apuntan a los denominados polos, norte y sur, galácticos. En el caso de nuestra galaxia, la Vía Láctea:

el polo norte galáctico está en dirección a la constelación de Cabellera de Berenice, cerca de la estrella Arturo (α Bootis);

el polo sur galáctico está en dirección a la constelación de Sculptor.
Temporada 1995-96 de la NBA
La temporada 1995-96 de la NBA fue la quincuagésima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (cuarto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Seattle SuperSonics por 4-2.

Toronto Raptors
Los Toronto Raptors (en español, Velociraptores de Toronto) son un equipo profesional de baloncesto de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansión que se realizó en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies. Tras la marcha a Memphis de estos últimos en 2001, los Raptors quedaron como el único equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos. El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA. Para la temporada 2020-21 disputarán sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida.
Woody Woodpecker Racing
Woody Woodpecker Racing, conocido en Japón como Woody Woodpecker no Go! Go! Racing (ウッディ·ウッドペッカー ノー ゴー！ゴー！レーシング, Uddi·uddopekkā Nō Gō! Gō! Rēshingu?), es un videojuego lanzado por Konami, Universal Interactive Studios y Syrox Developments en el año 2000 basado en la serie animada creada en los años 30 El Pájaro Loco (en inglés como Woody Woodpecker) publicado para Game Boy Color, PlayStation y Windows, siendo cancelada una versión para Dreamcast. El videojuego consiste básicamente en realizar 16 carreras diferentes alrededor del mundo al estilo Mario Kart.

El pájaro loco (serie cinematográfica)
Woody Woodpecker (conocido como El Pájaro Loco en Español) es una serie cinematográfica de dibujos animados estadounidenses creada por dibujante y animador Walter Lantz. Fue producidos por Walter Lantz Productions y distribuidos por Universal Studios de 1941 a 1972.
Antton Morcillo
Antton Morcillo Torres (Hernani, 23 de mayo de 1965) es un político español de ideología independentista vasca. Fue parlamentario vasco (2001-04) por la coalición independentista Euskal Herritarrok y fue dirigente de Herri Batasuna y Batasuna. Es licenciado en Geografía e Historia y de profesión administrativo.

Hernani
Hernani es una villa y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, perteneciente a la comarca de San Sebastián, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situada a una distancia de 5 km de San Sebastián. El término municipal de Hernani ocupa una superficie aproximada de 40 km² y limita con San Sebastián, Astigarraga, Arano, Elduayen, Rentería, Lasarte-Oria y Urnieta. Su población asciende a 20 438 habitantes (2020).

Sus fiestas patronales se celebran entre el 23 y 27 de junio, en honor a San Juan Bautista; y entre sus festejos es de destacar la popular Azeridantza (también celebrada en las fiestas de Carnaval).

Hernani es desde octubre de 2010 un municipio compuesto, ya que el municipio integra una entidad local menor, Ereñozu (en euskera Ereñotzu).
Enner Valencia
Enner Remberto Valencia Lastra (San Lorenzo, Esmeraldas, 4 de noviembre de 1989) es un futbolista ecuatoriano. Juega como delantero y su equipo actual es el Club de Fútbol Pachuca de la Primera División de México. Es internacional absoluto con la selección de Ecuador, de la cual es el capitán y goleador histórico.

Copa América 2024
La Copa América 2024 fue la cuadragésima octava edición de este torneo, la principal competencia futbolística entre las selecciones nacionales de América del Sur y el torneo continental de fútbol más antiguo del mundo. Fue la segunda edición coorganizada por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) y la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf), y por segunda vez realizada en Estados Unidos, después de la Copa América Centenario 2016.

El campeón fue nuevamente Argentina, que venció en la final a Colombia, por 1 a 0 en tiempo suplementario, logrando su decimosexto título y convirtiéndose en el más ganador en la historia del certamen. Además, el título habilita a Argentina para disputar la Copa de Campeones Conmebol-UEFA de 2026 ante España, ganadora de la Eurocopa 2024.
Masparraute
Masparraute  (Martxueta en euskera) es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Bayona y cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.

Cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre
El cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre  (cantón n.º 22, Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre en francés) es una división administrativa francesa del departamento de los Pirineos Atlánticos creado por Decreto n.º 2014-148, artículo 23.º, del 25 de febrero de 2014 y que entró en vigor el 22 de marzo de 2015, con las primeras elecciones departamentales posteriores a la publicación de dicho decreto.
Iglesia del Buen Pastor (Nueva York)
La iglesia del Buen Pastor (en inglés, Church of the Good Shepherd) es una iglesia ubicada en 4967 Broadway en la esquina de la calle Isham en el vecindario Inwood de Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Pertenece a la arquidiócesis de Nueva York. Fue construida entre 1935 y 1936 y fue diseñado por Paul Monaghan en el estilo neorrománico. La cruz celta en la parte superior de la iglesia es una indicación de que la parroquia era originalmente en gran parte irlandesa; hoy hay más dominicanos que irlandeses.

Arquidiócesis de Nueva York
La arquidiócesis de Nueva York (en latín: Archidioecesis Neo-Eboracensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of New York) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nueva York. Desde el 18 de diciembre de 2025 su arzobispo es Ronald A. Hicks, instalado como tal el 6 de febrero de 2026.
René Froger
René Froger (Ámsterdam, 5 de noviembre de 1960) es un cantante neerlandés.

Creció y pasó sus primeros años en el distrito de Jordaan. Su padre, Bolle Jan, regentaba un café donde comenzó a actuar de niño. Empezó con Ted de Braak y Mini en Maxi y en 1987 debutó con su sencillo, Love Leave Me, pero no consiguió tener mucho éxito hasta que un año después su Winter in America se coló en los primeros puestos del Top 40 holandés y más tarde consiguió su primer número uno Alles kan een mens gelukkig maken,con Het Goede Doel.

Desde 1989 ha sacado más singles, pero sin demasiado éxito.

Forofo del Ajax, comenzó su gira "Pure & More" en el Ámsterdam Arena.

En 2005 le diagnosticaron un cáncer de próstata que le ha supuesto varias complicaciones.

Desde 2005 colabora con Gerard Joling y Gordon en el grupo De Toppers. Su hija Natascha se casó el 21 de abril de 2006 y el 23 de octubre dio a luz a su nieto Charlie René.

Jordaan
El Jordaan es un barrio de la ciudad de Ámsterdam, capital de los Países Bajos. Es parte del distrito de Amsterdam-Centrum. El área está limitada por el canal Lijnbaansgracht, al oeste, el canal Prinsengracht, al este, el canal Brouwersgracht, al norte, y el canal Leidsegracht, al sur. El canal Rozengracht (ahora rellenado), es la arteria de tráfico principal a través del barrio.

Originalmente un barrio de clase obrera, Jordaan se ha convertido en uno de los más caros de la ciudad. Es posible encontrar en la actualidad una considerable cantidad de galerías de arte, en especial de arte moderno, como también muchas tiendas y restaurantes.
Tubo acústico
Un  tubo acústico  o  tubería acústica  es un medio de transmisión de la voz, el antepasado del intercomunicador.

Un tubo que conduce las ondas de presión del sonido, conecta dos trompetas en los extremos de la tubería (esta actúa de guía de onda como en el caso de la fibra óptica. Sin embargo, no hay ninguna relación entre las ondas longitudinales de presión de sonido y las ondas electromagnéticas transversales). Se habla alternativamente en una dirección y luego en el otro (es decir sería un sistema half duplex actual). Los extremos también pueden estar equipados con un pitido para llamar la atención antes de una llamada (el antepasado del timbre del teléfono).

Este dispositivo fue de uso común en los barcos, en las buenas casas señoriales, en los negocios e incluso para comunicarse con el chófer al inicio del siglo XX . Sin embargo aún se pueden encontrar de instalación. Lados en algunas de las fortificaciones de la Línea Maginot.

Intercomunicador
Un intercomunicador es un dispositivo de intercomunicación. Puede definirse como un sistema independiente de comunicación electrónica destinado a un diálogo limitado o privado. Los intercomunicadores pueden ser portátiles aunque están generalmente instalados permanentemente en negocios, edificios y hogares. Pueden incorporar conexiones con walkie talkies, buscas, teléfonos, celulares u otros sistemas de intercomunicación telefónica o de datos, además pueden activar aparatos electrónicos o electromecánicos, tales como luces de señalización y cerraduras.

Los intercomunicadores no deben confundirse con los «porteros/sistemas de ingreso», donde la intercomunicación es una opción del sistema.