hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supergrass is 10
Supergrass Is 10 es un disco recopilatorio que la banda de rock británica Supergrass lanzó al mercado en el año 2004 con motivo de la celebración del décimo aniversario de creación de la misma.

El recopilatorio salió en formato CD, vinilo y DVD, conteniendo este último un documental en el que se resumían los 10 primeros años de la banda además de videos con todos los sencillos de la historio del grupo con comentarios del director y canciones en karaoke. En Estados Unidos la versión CD contenía 12 versiones acústicas que no se incluían en el CD original.

El álbum llegó a alcanzar el puesto número 4 en las listas de venta del Reino Unido.

Karaoke
El karaoke (カラオケ, karaoke?) es una manera de cantar con pistas de canciones siguiendo la letra de la misma, impresa sobre una pantalla y teniendo todo el acompañamiento musical respectivo. Etimológicamente, proviene de la palabra japonesa kara (空), que significa vacío; y oke, abreviatura japonesa de la palabra inglesa orchestra (オーケストラ, ōkesutora), orquesta. Lo que significa que la orquesta toca "en vacío", es decir, sin cantante. Esto permite que cualquier cantante aficionado pueda usarlo como acompañamiento para su canto. El requisito mínimo para "karaokear" es que el aficionado debe saber de memoria la melodía y la letra de la canción.
Husband E. Kimmel
Husband Edward Kimmel (Henderson, 26 de febrero de 1882 - Groton, 14 de mayo de 1968) fue un almirante de cuatro estrellas en la Armada de los Estados Unidos. Se desempeñó como comandante en jefe, estando en la Flota del Pacífico de los Estados Unidos en el momento del ataque japonés a Pearl Harbor. Debido al ataque, fue destituido de su cargo y degradado a su rango permanente de contralmirante de dos estrellas. Posteriormente se retiraría de la Marina con ese rango.

General de cuatro estrellas
El término general de cuatro estrellas o rango de cuatro estrellas (en inglés: four-star rank) es la denominación empleada por las fuerzas armadas de algunos países y organizaciones para denotar el grado ostentado por oficiales generales que corresponde al código OTAN OF-9, siendo habitualmente el más alto grado militar concedido en tiempos de paz. El grado es paralelo al rango de general (Estados Unidos, Reino Unido, Alemania), general de Ejército (España, Francia) o coronel general.
Cuarteador
En la Argentina y Uruguay, el cuarteador era quien manejaba una yunta de caballos que tiraban de un vehículo en malos pasos -generalmente, lodazales- o para subir cuestas. En otros países se lo llamaba encuartero.

En arte

Los costumbristas tanto argentinos como uruguayos, los poetas y letristas de tango han hecho de la figura del cuarteador de Buenos Aires un representante de la ciudad a principios del siglo XX. El tango El cuarteador (1941), de Enrique Cadícamo, es la obra más conocida que describe y enaltece al cuarteador argentino. Otra pieza reconocida fue la milonga El cornetín del cuarteador, de Alberto Vacarezza. Borges los menciona en su poema La Chacarita (Cuaderno San Martín, 1929) y en su cuento El Muerto (El Aleph, 1949).

En televisión

En 1977 se estrenó la telenovela argentina El cuarteador, con Rodolfo Bebán y Gabriela Gili, inspirada en el tango de Cadícamo.

El cuarteador (tango)
El cuarteador es un tango de 1941 cuya música y  letra pertenecen al compositor argentino Enrique Cadícamo. Ese mismo año lo grabó Francisco Fiorentino en la orquesta de Aníbal Troilo y al año siguiente lo registró Ángel Vargas con la orquesta de Ángel D'Agostino. El título y la letra se refieren a un antiguo oficio que existía en Buenos Aires y Montevideo.
Dasypus beniensis
El armadillo de nariz larga de la Amazonía oriental (Dasypus beniensis) es una especie de mamífero cingulado de la familia de los dasipódidos que habita en el norte de Sudamérica. Pertenece al género Dasypus cuyos integrantes son denominados comúnmente armadillos o mulitas.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Ergasto Cordero
Ergasto H. Cordero (Montevideo 1890 – 1951) fue un médico uruguayo, destacado por su labor como director del Museo de Historia Natural del Uruguay, entre los años 1943 y 1951, así como su labor como investigador en el campo de las ciencias naturales, especialmente de invertebrados. Es, para algunos, el primer zoólogo uruguayo.

Invertebrado
Se denomina invertebrados (en latín, invertebrata) a todos aquellos animales que no se encuadran dentro del subfilo Vertebrata del filo Chordata. El nombre alude a que carecen de columna vertebral. El término es aplicable al 95 % de todas las especies de animales.

La mayoría de las especies animales son invertebrados; una estimación sitúa la cifra en el 97%. Muchos taxones invertebrados tienen un mayor número y diversidad de especies que todo el subfilo de Vertebrata. El tamaño de los invertebrados varía mucho, desde 50 μm (0.002 in) rotíferos. hasta el  calamar colosal que mide unos 9 a 10m.
Jelle Maas
Jelle Maas (Oosterhout, 19 de febrero de 1991) es un deportista neerlandés que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Minsk 2019 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2018.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Arrasando (canción)
«Arrasando» o en inglés, «It's My Party», es una canción interpretada por la cantante mexicana Thalía, lanzada el 18 de agosto de 2000 como el tercer sencillo de difusión de su sexto álbum de estudio del mismo nombre (2000). Thalía la escribió junto con Emilio Estefan, Kike Santander y Lawrence P. Dermer, quienes también participaron en la producción. El tema combina pop, dance y ritmos latinos. La letra aborda la superación personal, el optimismo y el empoderamiento. Su éxito se reflejó en las listas musicales de Latinoamérica, España y los Estados Unidos, y se fortaleció con un videoclip vibrante dirigido por Simón Brand. «Arrasando» es considerada una de las canciones más representativas de Thalía por su mensaje positivo y su ritmo pegadizo.

Música de América Latina
La música de América Latina comprende géneros autóctonos de la región como el bolero, el tango, el samba, la ranchera, el son, la salsa, la cumbia, el merengue, la bachata y el vallenato, entre otros. Como también los géneros que derivan de estilos más internacionales como el jazz, el rock, el pop, el reguetón y el trap.
Castillo de Alpetea
El castillo de Alpetea fue una antigua fortificación española alzada a 1266 m s. n. m. sobre un cerro de difícil acceso junto a la confluencia de los ríos Gallo y Tajo, en el parque natural del Alto Tajo, al sur de Villar de Cobeta, dentro del término municipal de Zaorejas (provincia de Guadalajara). No se mantiene en pie ningún resto salvo la forma rocosa en la cima. Sin embargo, el cronista Antonio Herrera Casado sostiene que se trata tan solo de una formación rocosa que, vista desde lejos, da apariencia de castillo.

Antonio Herrera Casado
Antonio Herrera Casado (Guadalajara, 1947) es un médico cirujano otorrinolaringólogo, escritor e historiador español. Es divulgador del arte y la historia de la provincia de Guadalajara, miembro correspondiente de la Real Academia de la Historia y el actual cronista provincial de Guadalajara.
Ileana Espinel
Ileana Espinel Cedeño (Guayaquil, 31 de octubre de 1931-21 de febrero de 2001) fue una escritora, periodista, crítica literaria y poetisa ecuatoriana. Principal fundadora del club poético en Guayaquil junto a los escritores Miguel Donoso Pareja y David Ledesma. Es considerada una de las mayores voces líricas que tuvo la poesía ecuatoriana en el siglo XX.

Casa de la Cultura Ecuatoriana
La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión (abreviado CCE), es una institución autónoma de gestión cultural en la República del Ecuador. Funciona desde el año 1944 y tiene su sede principal en la ciudad de Quito. Cuenta además con sedes en casi todas las provincias del país. Tiene por objeto coadyuvar al desarrollo de los derechos culturales y principios programáticos, enmarcados en la política pública cultural del Estado ecuatoriano (Art.3, Ley Orgánica de la Casa de la Cultura Ecuatoriana).
Sankho Chaudhuri
Sankho Chaudhuri (25 de febrero de 1916 – 28 de agosto de 2006) fue un escultor indio, una destacada figura de la escena artística de India.

Aunque bautizado como Naranarain  por tradición familiar, fue conocido habitualmente por su apodo Sankho. Trabajó con un amplio número de materiales, y produjo tanto relieves de gran tamaño como móviles.

Móvil (escultura)
En escultura el móvil (en inglés mobile) es un modelo abstracto que tiene piezas móviles, impulsadas por motores o por la fuerza natural de las corrientes de aire.

Sus partes giratorias crean una experiencia visual de dimensiones y formas en constante cambio. El término fue inicialmente sugerido por Marcel Duchamp para una exhibición de 1932 en París sobre ciertas obras de Alexander Calder, quien se convirtió en el más grande exponente de la escultura mobile de Aaron.

Los móviles no solo pueden ser abstractos, también pueden ser figurativos.
Studená (Pilsen)
Studená es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Clang
Clang es un front end de compilador para los lenguajes de programación C, C++, Objective-C y Objective-C++. Usa LLVM como su back-end y ha sido parte del ciclo de lanzamiento de LLVM desde la versión 2.6.

Está diseñado para ofrecer un reemplazo de GNU Compiler Collection (GCC). Es de código abierto, y varias compañías de software están involucradas en su desarrollo, incluyendo a Google y Apple. Su código fuente está bajo la licencia University of Illinois/NCSA.

El proyecto Clang incluye además un analizador estático de software y varias herramientas de análisis de código.

Alphabet
Alphabet, Inc. es una empresa tecnológica multinacional con sede en Estados Unidos cuya principal subsidiaria es Google, que desarrolla productos y servicios relacionados con internet, software, electrónica de consumo, dispositivos electrónicos y otras tecnologías. También incluye a empresas de sectores como la biotecnología, salud, telecomunicaciones y la domótica. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información, junto con Apple, Amazon, Meta Platforms (empresa matriz de Facebook) y Microsoft.

El Googleplex es el complejo de la sede corporativa de Google y su empresa matriz Alphabet Inc. Tiene más de 150 oficinas ubicadas en 75 países.
Cathy Konrad
Cathy Konrad es una productora estadounidense de películas nacida en Hamilton, Ohio, y ganadora de un premio. Nació el 31 de julio de 1960 y está casada con James Mangold.

Konrad ha producido varias películas exitosas incluyendo la saga Scream, Inocencia interrumpida y 3:10 to Yuma.

James Mangold
James Allen Mangold (Nueva York, 16 de diciembre de 1963) es un director de cine y guionista estadounidense. Es conocido por haber dirigido la película The Wolverine (2013) y su secuela Logan (2017), ambas pertenecientes a la saga de películas de X-Men.
Patrik Sundberg
Sven Nils Patrik Sundberg (Österåker, 9 de diciembre de 1975) es un deportista sueco que compitió en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2001, en la prueba de baches en paralelo.

Municipio de Österåker
Österåker (en sueco: Österåkers kommun) es un municipio de la provincia de Estocolmo, Suecia, en la provincia histórica de Uppland. Su sede se encuentra en la ciudad de Åkersberga. El municipio actual se formó en 1983 tras la división el municipio de Vaxholm, del que formó desde 1974.
Falcongris
Greyhawk, conocido en español como Falcongris o Falcongrís es uno de los escenarios de campaña oficiales del juego de rol Dungeons & Dragons. El mundo de Falcongris incluye la Ciudad Libre de Falcongris de la que toma nombre el mundo. Como fue el primer escenario de campaña creado, muchas de las reglas diseñadas para el juego surgieron de la partida dirigida por Gary Gygax y en la que participaron algunos autores posteriormente famosos. Mientras Gygax creaba el escenario, incluyó también los mundos de las campañas creadas por sus compañeros de mesa, como Blackmoor (de la campaña de Dave Arneson) y las Islas Lendore (una región creada por Len Lakofka).

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Betrayal of Silence
Betrayal of Silence es un telefilme canadiense del género drama de 1988, dirigido por Jeff Woolnough, escrito por Jim Makichuk, musicalizado por Bruce Fowler y Luke Koyle, en la fotografía estuvo Glen MacPherson y los protagonistas son Meg Foster, Joanne Vannicola y Alex Carter, entre otros. Este largometraje fue realizado por Telestories Entertainment Inc..

Jo Vannicola
Jo Vannicola (nació el 20 de abril de 1968), anteriormente conocida como Joanne Vannicola, es una persona profesional de la actuación canadiense. Se le conoce por sus papeles como Dr. Naadiah en Being Erica, Dr. Mia Stone en Psi Factor: Crónicas de lo paranormal, Jerri en Love and Human Remains, Sam en Stonewall, Renee en Slasher: Guilty Party, Amber Ciotti en Slasher: Solstice y Slasher: Flesh and Blood, así como papeles de voz en Crash Canyon y My Dad the Rock Star.

Vannicola se declaró de género no binario en sus memorias de 2019 All We Knew But Couldn't Say.
Jiyang
Jiyang  (en chino simplificado, 吉阳区; pinyin, Jíyáng qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Sanya. Se ubica en la provincia isleña de Hainan, extremo sur de la República Popular China. Su área es de 372 km² y su población total para 2018 fue cercana a los 200 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Gong Li (patinadora)
Gong Li (en chino: 公俐; 9 de julio de 2000) es una deportista china que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, plata en 2023 y oro en 2024.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2023
El XLVII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Seúl (Corea del Sur) del 10 al 12 de marzo de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.
Croston
Croston es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3124 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Century Series
Los Century Series Fighters fueron una serie de aviones de combate diseñados por Estados Unidos durante la década de 1950, que tenían un número de designación superior al 100 en el inventario de aviones de Estados Unidos de 1926 a 1962. También se les conoce como la serie Century o Century Fighters.

Estos aviones son recordados por sus avanzadas prestaciones para la época. Por ejemplo, el North American F-100 Super Sabre fue el primer avión de caza estadounidense capaz de romper la barrera del sonido en vuelo horizontal, pero carecía de radar. Menos de cuatro años después, el Convair F-106 Delta Dart era dos veces más rápido, tenía una electrónica de a bordo muy sofisticada y un compartimento de armas capaz de transportar cohetes aire-aire con cabeza nuclear AIR-2 "Genie".

Convair F-106 Delta Dart
El Convair F-106 Delta Dart fue un avión interceptor todo tiempo de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF), el principal desde la década de 1970 hasta los años 80. Diseñado a partir del F-102 Delta Dagger, bajo el apodo de «Interceptor Definitivo», realmente se convirtió en el último modelo dedicado para misiones de interceptación en la USAF, debido a que en las siguientes décadas, las aeronaves multimisión reemplazaron a este tipo de aeronaves especializadas en un único tipo de misión. Fue retirado gradualmente durante los años ochenta, a pesar de que la aeronave, en su versión QF-106 teledirigida, siguió utilizándose como blanco de entrenamiento hasta 1998.
ZA-P-1405
La ZA-P-1405 es una carretera provincial perteneciente a la Red de Carreteras Provinciales de la Diputación de Zamora.
El inicio de esta carretera está en la capital de la provincia, Zamora, en la confluencia de la carretera con la avenida de Galicia y con la Cuesta de la Morana, y el final en la localidad alistana de Mahíde, donde enlaza con la ZA-912. La longitud de esta carretera es aproximadamente de 78,9 km y transcurre por las comarcas de Tierra del Pan, de Tierra de Alba y de Aliste.
Sus principales características son que consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación y tiene un ancho de plataforma de 7 metros. Su limitación de velocidad interurbana es de 90 km/h y de 40 o 50 km/h en los núcleos urbanos.

Bercianos de Aliste
Bercianos de Aliste es una localidad del municipio español de San Vicente de la Cabeza, perteneciente a la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

La original forma con que este pueblo celebra la Semana Santa desde hace más de cinco siglos, ha trascendido más allá de la frontera comarcal y provincial, convirtiéndose en los últimos años en un importante foco de atracción turística, llegándose a postular para la misma su declaración de "interés turístico regional".
Partido Comunista de Azerbaiyán (postsoviético)
El Partido Comunista de Azerbaiyán (en azerí: Polonaise; en ruso: Коммунистическая партия Азербайджана) es un partido político azerbaiyano fundado en noviembre de 1993 por Firuddun Hasanov y dirigido por Rauf Gurbanov, considerado oficialmente el sucesor del Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Colesbukta
Colesbukta es una antigua localidad abandonada de la isla Spitzberg, en el archipiélago noruego de Svalbard.

A fines del siglo XVIII se descubrió hulla en Spitsbergen, en la ribera del Isfjorden. Debido al auge y exploración a lo largo de las costas del fiordo, aumentó el número de empleados de la mina, lo que propició el establecimiento de una localidad, próxima a los sitios de extracción. Fundada por los rusos a principios del siglo XX, Colesbukta intensificó su actividad a fines de los años 1950 y fue dotada de un pequeño ferrocarril que la unía a su vecina Grumantbyen. Fue completamente abandonada en 1972.

Spitsbergen
La isla de Spitsbergen (anteriormente conocida como Spitzberg Occidental) es la mayor de las islas del archipiélago de Svalbard, situada en la confluencia entre el océano Ártico, el mar de Barents y el mar de Groenlandia. La isla de Spitsbergen tiene una superficie aproximada de 39 044 km², aunque varias referencias citan pequeñas diferencias de tamaño. Este nombre, Spitzberg, ha sido aplicado también al archipiélago completo de Svalbard y todavía lo es ocasionalmente. La isla tiene 450 km de longitud y entre 40 y 225 km de ancho. Debido a que Spitsbergen se sitúa enteramente dentro del círculo polar ártico, es uno de los lugares donde el sol brilla durante las 24 horas del día en el mes de junio.