hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asamblea Ciudadana por Torrelavega
Asamblea Ciudadana por Torrelavega (ACPT) es un partido político español de ámbito municipal que se circunscribe a la ciudad de Torrelavega, Cantabria. Fue fundado por Esther García Díaz (1947-2013) y en la actualidad la cabeza visible es Iván Martínez Fernández (n. 1976).

En marzo de 2023 anunció que no concurrirá a las elecciones municipales de mayo de dicho año.

Elecciones municipales de 2023 en Cantabria
Las elecciones municipales de 2023 en Cantabria se celebraron el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 3 de abril de 2023 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 4 de abril. Se eligieron los concejales de los 102 ayuntamientos de Cantabria, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario.

Estas elecciones fueron celebradas de forma paralela con las Elecciones al Parlamento de Cantabria de 2023.
Asedio de las Legaciones Internacionales
El asedio de las Legaciones Internacionales ocurrió en 1900 en Pekín, la capital del Imperio Qing, durante la rebelión de los bóxers. Amenazados por los bóxers, un movimiento campesino anticristiano y antiextranjero, 900 soldados, marineros, infantes de marina y civiles, en gran parte de Europa, Japón y los Estados Unidos, y unos 2800 cristianos chinos se refugiaron en el Barrio de la Legación de Pekín. El gobierno Qing se puso del lado de los bóxers después de que la Alianza de las Ocho Naciones invadiera Tianjin en la batalla de los Fuertes de Taku, sin una declaración formal de guerra. Los extranjeros y cristianos chinos en el Barrio de la Legación sobrevivieron a un asedio de 55 días por parte del Ejército Qing y los Bóxers. El asedio fue roto por una fuerza militar internacional que marchó desde la costa de China, derrotó al ejército Qing y ocupó Pekín. El asedio fue llamado por el New York Sun «el episodio más emocionante jamás conocido por la civilización».

The Sun (Nueva York)
El The Sun fue un periódico de Nueva York, Estados Unidos, publicado desde 1833 hasta 1950. Fue considerado un periódico serio, como los dos periódicos de gran formato más exitosos de la ciudad, el The New York Times y el New York Herald Tribune. El The Sun era el más políticamente conservador de los tres.
Rogelio Baón
Rogelio Baón Ramírez (23 de febrero de 1942 en Quintanar de la Orden, Toledo (España), – 26 de febrero de 2008 en Madrid).

Diputado de la IV, V, VI, VII y VIII Legislaturas por el PP. Licenciado en Derecho y en Ciencias de la Información. Profesor de Universidad no Titular. Presidente de las Comisiones del Defensor del Pueblo y de Defensa. Autor de libros de Historia y de Politología.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Río Salazar (Norte de Santander)
El río Salazar es un río de Colombia, Norte de Santander, un afluente del río Zulia que atraviesa el municipio de Salazar de Las Palmas y recibe a su paso diversas quebradas, de los cuales los principales afluentes son la Quebrada Amarilla y la Quebrada Aguablanca. En su curso, en los alrededores del municipio de Salazar de Las Palmas, se encuentran varios balnearios y sitios turísticos de importancia regional.

El río nace a una altitud de 3580 m en el Parque natural regional Santurbán - Salazar de las Palmas en la vereda Pomarrosos.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Corvus (constelación)
Corvus o el Cuervo es una constelación pequeña con sólo 11 estrellas visibles a simple vista. γ Corvi (Gienah Gurab) y δ Corvi (Algorab) sirven de indicadoras para encontrar a Espiga (α Virginis).

Corvus es una pequeña constelación del hemisferio sur celeste. Su nombre significa "cuervo" en latín. Es una de las 48 constelaciones enumeradas por el astrónomo del siglo II  Ptolomeo, y representa a un cuervo, ave asociada a las historias sobre el dios Apolo, posado sobre el lomo de Hydra la serpiente de agua. Las cuatro estrellas más brillantes, Gamma, Delta, Epsilon y Beta Corvi, forman un característico cuadrilátero en el cielo nocturno.

Hemisferio celeste sur
El hemisferio celeste sur, también llamado cielo del sur o cielo austral, es la mitad sur de la esfera celeste; es decir, se encuentra al sur del ecuador celeste. Esta esfera arbitraria, en la que estrellas aparentemente fijas forman constelaciones, parece girar hacia el oeste alrededor de un eje polar a medida que la Tierra rota.

En todo momento, el cielo del sur es visible completamente desde el polo sur geográfico; Cuanto más al norte sea la latitud del observador, menor parte del cielo del sur será visible.

La contraparte del hemisferio celeste sur es el hemisferio celeste norte.
Bottom of the Ocean (canción)
«Bottom of The Ocean» —en español: «Fondo del océano»— es una canción interpretada por la cantante y compositora estadounidense Miley Cyrus e incluida en su segundo álbum de estudio, Breakout, de 2008. Cyrus la compuso y produjo junto a Antonina Armato y Tim James. Es una balada contemporánea que presenta influencias de música minimalista y al pop, y una instrumentación basada en guitarras eléctricas y bajo; su letra relata una historia de amor relacionada con el océano.

Luego del lanzamiento del álbum, la pista recibió comentarios en su mayoría mixtos por parte de los críticos. A pesar de no ser lanzada como sencillo, el 22 de julio de 2008 «Bottom of The Ocean» fue lanzada mediante un Airplay en las radios estadounidenses y se distribuyó su venta en formato digital. Cyrus presentó la canción en numerosos escenarios, tales como los Disney Channel Games, Good Morning America y The Today Show, también fue agregada al repertorio de su segunda gira musical, Wonder World Tour.

Miles to Go
Miles to Go (comercializado también con los títulos Millas por avanzar o La vida por delante) es una autobiografía escrita por Miley Cyrus y Hilary Liftin y publicada por Disney Hyperion en 2009. En ella Miley Cyrus describe la relación con su familia, su vida antes de ser famosa, los inicios de su carrera, sus reflexiones sobre los medios de comunicación, su vida amorosa, sus proyectos y ambiciones para el futuro. El libro incluye fotos de Cyrus a lo largo de su vida, algunos con pequeños comentarios o dedicatorias. El libro se posicionó en el #1 de la lista de best-sellers infantiles del New York Times.

El libro ha vendido más de dos millones de copias mundialmente hasta la fecha.
Melissa Courtney-Bryant
Melissa Courtney-Bryant (Poole, 30 de agosto de 1993) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2019 y 2025, en la prueba de 3000 m.

Estudió Psicología Deportiva en la Universidad Brunel de Londres.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta  es organizado desde 1970 por la asociación Atletismo Europeo. Actualmente se realiza cada años impar. Es la mayor prueba atlética a nivel europeo que se celebra en invierno y fuera de los años que se celebran Juegos Olímpicos o Campeonatos Europeos. Debido a que estos campeonatos se realizan en pista cubierta, el número de pruebas es menor que en los campeonatos al aire libre.

El campeonato comenzó a disputarse anualmente en 1970. A partir de 1990 pasó a organizarse cada dos años, en años pares, con el fin de evitar coincidir con el Campeonato Mundial, que se disputaban en los años impares. A partir de 2004 el campeonato mundial tiene lugar en años pares, por lo que el europeo se celebra desde entonces en los impares.

Anteriormente y como precedente de estos campeonatos, se realizaron cuatro ediciones de los denominados Juegos Europeos en Pista Cubierta, entre los años 1966 y 1969.
Síndrome de Char
El Síndrome de Char es una condición genética  autosómica dominante infrecuente el cual se caracteriza por una combinación/trío de dismorfismos faciales, defectos del corazón congénitos, y anomalías del dedo meñique.

Meñique de la mano
El (dedo) meñique de la mano (también menique, aunque de poco uso actualmente) es el dedo normalmente más pequeño de la mano humana, opuesto al pulgar y próximo al anular. Científicamente, se conoce como «meñique de la mano» o «quinto dedo [V] de la mano», y está clasificado en la Terminología Anatómica Internacional de 1996 con el código A01.2.07.031 bajo el nombre latino de digitus minimus manus dentro del apartado digiti manus (‘dedos de la mano’). También se conoce en latín como digitus quintus [V] manus. Sin el dedo meñique la mano perdería el 50% de su fuerza, algo que podría llegar a afectar el brazo e incluso hacer que la musculatura humana sea mucho más débil. El principal factor de su importancia a la hora de mantener firme la musculatura de la mano, es porque está situado a uno de los laterales de la propia mano, es decir que una considerable parte de esta misma se vería muy gravemente afectada a la hora de continuar funcionando sin el dedo meñique.
Chris Perfetti
Chris Perfetti (Nueva York, Estados Unidos, 12 de diciembre de 1988) es un actor estadounidense, conocido por su papel del Maestro Jacob Hill en la serie de ABC Abbott Elementary, papel por el que conseguiría dos nominaciones a los Premios de la Crítica Televisiva. Entre sus otros papeles están los de Tim Fletch en la serie Crossbones, Brady en la serie Looking, Ben en In the Dark y Harlan en Sound of Metal.

Premios de la Crítica Televisiva
Los Premios de la Crítica Televisiva (en inglés Critics' Choice Television Award) es un premio concedido por la Broadcast Television Journalists Association en reconocimiento de la excelencia en logros de televisión en Estados Unidos. Se establecieron en 2011 y la primera ceremonia se llevó a cabo el 20 de junio de 2011, emitida en vivo en VH1.com. La cuarta ceremonia fue transmitida en vivo, por primera vez en la historia del premio, el 19 de junio de 2014 en The CW.
Cheikh Tiberghien
Cheikh Saliou Tiberghien (Francia, 8 de enero de 2000), más conocido como Cheikh Tiberghien, es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de wing izquierdo en Aviron Bayonnais, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
Federación Centroafricana de Fútbol
La Federación Centroafricana de Fútbol (en francés: Fédération Centrafricaine de Football) es el organismo rector del fútbol en la República Centroafricana, con sede en Bangui. Fue fundada en 1961, y está afiliada a la FIFA desde 1964, y a la Confederación Africana de Fútbol desde 1968.

Se encarga de la organización del Campeonato Nacional de Fútbol de la República Centro Africana y los partidos de la Selección de fútbol de la República Centroafricana y de la Selección de Fútbol Femenino de la República Centro Africana.

Selección de fútbol de la República Centroafricana
La selección de fútbol de la República Centroafricana es el equipo que representa a esta nación africana. Hasta la fecha, no ha ganado todavía ningún título a nivel internacional.

Tuvo un gran ascenso en el Ranking FIFA y se erigió como equipo revelación: De agosto a septiembre de 2010, gracias a su empate con Marruecos en un 0 a 0, deja de posicionarse último, en el N.º 202 para ocupar el puesto N.º 172. Luego, de septiembre a octubre de 2010 gracias a su victoria contra Argelia 2-0 subió otras 60 posiciones y se posicionó en el N.º 112.

En eliminatoria a doble partido para la Copa Africana de Naciones 2013, sorprendentemente elimina a Egipto, siete veces campeón del certamen con un 2 a 3 en Alejandría y un empate a un gol como locales, clasificándose para la última ronda.

En cuanto eliminatorias mundialistas, el día 7 de octubre de 2021, venció por marcador de 0:1 a Nigeria, en calidad de visitante, esto válido para la clasificación a Catar 2022.
Casamaría
Casamaría es una localidad del municipio cántabro de Herrerías, en España. En el año 2008 contaba con 69 habitantes (INE). Está a 99 m s. n. m. y dista 4,5 kilómetros de la capital municipal, Bielva. Celebra la fiesta de la Virgen de Loreto el primer fin de semana de septiembre, tratándose de una fiesta popular en la que se bendice el ramu, ofreciéndoselo a la Virgen, para pasar a celebrar por la tarde una romería y una subasta de roscos de pan.

La localidad de Casamaría, como otras del municipio, aparece documentada ya en la Edad Media. Casamaría, junto con Camijanes, Cades y Rábago, formó parte del primer ayuntamiento constitucional de Herrerías, durante el Trienio Liberal.

La iglesia parroquial, dedicada a la Virgen de Loreto, conserva un ábside gótico del siglo XVI. El resto es reforma de los siglos XIX y XX. Conserva un retablo con relieves populares. De esta localidad fue Gregorio Molleda, religioso del siglo XVIII.

Romería
La palabra romería viene de romero, nombre que designa a los peregrinos que se dirigen a Roma, y por extensión, a cualquier santuario.

Es una fiesta católica que consiste en un viaje o peregrinación (en carros engalanados, carrozas, a caballo o a pie) que se dirige al santuario o ermita de una virgen o un santo patrón del lugar, situado normalmente en un paraje campestre o de montaña. A veces no es necesario que sea todo un viaje, sino que la fiesta dure todo un día, una mañana o una tarde.
Municipio de Godair
El municipio de Godair (en inglés: Godair Township) es un municipio ubicado en el condado de Pemiscot en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 287 habitantes y una densidad poblacional de 3,97 personas por km².

Condado de Pemiscot
El condado de Pemiscot (en inglés: Pemiscot County), fundado en 1851, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 18,515 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Caruthersville. El condado recibe su nombre en honor a una palabra amerindia que significa "lodo líquido".
Numenius arquata
El zarapito real (Numenius arquata) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae que cría en casi toda Europa, en el norte y oeste, en prados, zonas fangosas, ríos, humedales, costas y estuarios.

Se reconoce fácilmente por su forma, con un largo pico ligeramente curvo, y su voz, con un canto muy llamativo y bonito. El color de su plumaje es pardo arena.

Su nido es un hueco somero, revestido de hierba, en el suelo. Pone cuatro huevos en una única nidada, de abril a julio.

Se alimenta de gusanos, insectos, cangrejos, moluscos y estrellas de mar.

Pico (zoología)
El pico es una estructura anatómica externa, el rasgo (junto con las plumas) distintivo de las aves, pero que también se encuentra en una forma similar en otros animales como los monotremas (ornitorrinco y equidna), los quelonios (tortugas), algunos peces o los cefalópodos (pulpos y calamares) que presentan una estructura característica conocida como pico de loro. El pico sustituye a los labios y dientes de los mamíferos.

El pico es una herramienta imprescindible, evolucionada para satisfacer las necesidades específicas de cada especie.  La diversidad de picos en las aves es un resultado directo de los diferentes hábitos alimenticios y condiciones ambientales que han enfrentado a lo largo de millones de años de evolución.
Marco di Carli
Marco di Carli (Löningen, 12 de abril de 1985) es un deportista alemán que compitió en natación.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2012 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2003.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Atenas 2004 (100 m espalda) y el sexto en Londres 2012 (4 × 100 m libre y 4 × 100 m estilos).

Campeonato Europeo de Natación de 2012
El XXXI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Debrecen (Hungría) entre el 21 y el 27 de mayo de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Las competiciones se realizaron en el Complejo de Natación de Debrecen.

Las pruebas de saltos y natación sincronizada se disputaron por separado, en la ciudad de Eindhoven (Países Bajos) del 15 al 27 de mayo, en las instalaciones del Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband.
Jonas Wohlfarth-Bottermann
Jonas Wohlfarth-Bottermann (Bonn, 20 de febrero de 1990) es un jugador alemán de baloncesto. Mide 2,08 metros de altura y ocupa la posición de Pívot. Pertenece a la plantilla del MHP Riesen Ludwigsburg de la BBL alemana.

2. Basketball Bundesliga
La 2. Basketball Bundesliga es la segunda competición de baloncesto por detrás de la Basketball Bundesliga que se disputa en Alemania. Hasta el año 2007 la competición se desarrollaba en dos grupos, norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la Beko BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Caleta Gorrión
La caleta Gorión (51°39′S 57°49′O﻿ / ﻿-51.650, -57.817) es una entrada de mar que se encuentra en la zona oriental de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta pequeña caleta se localiza sobre la costa norte del puerto Groussac, entre la punta Flecha y la punta Gorrión. Además se ubica al oeste de la punta Celebroña y al noreste de Puerto Argentino.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Ventana redonda
La ventana redonda es una estructura anatómica que pone en comunicación el oído medio con el oído interno. En la especie humana tiene un diámetro medio de 2 mm y está recubierta por una fina membrana. Se encuentra por debajo de la ventana oval en la región del peñasco del hueso temporal, en el cráneo.

Oído interno
El oído interno o laberinto es una de las tres porciones en que se puede dividir el oído. El oído interno se localiza en el cráneo, en la pirámide petrosa o peñasco del hueso temporal, que dispone de una oquedad llamada laberinto óseo.
Amanattō
El amanattō (甘納豆, ''amanattō''?) es un tipo de wagashi (dulce tradicional japonés) elaborado con porotos azuki o de otro tipo, cubierto con azúcar refinado tras cocerlo a fuego lento en almíbar y secarlo.

Fue desarrollado por Hosoda Yasubei en la era Bunkyū (1861–1863) del período Edo, cuando abrió una tienda de wagashi (que aún funciona) en Tokio a la que bautizó por su nombre de infancia: Eitaro.

Originalmente el amanattō se llamaba amananattō (甘名納糖, 'amananattō'?), abreviándose tras la Segunda Guerra Mundial. El parecido del nombre con el plato de judía fermentada nattō es solo coincidencia.

En Hokkaidō el amanattō se usa para preparar sekihan, razón por la que, a diferencia de otras regiones, el plato es un poco dulce.

Vigna angularis
La planta Vigna angularis, conocida como alubia, judía, frijol o poroto adzuki (o azuki) y también a veces como alubia morada, soja roja, es una legumbre cultivada en extremo oriente y el Himalaya.

Su semilla mide unos 5 mm y normalmente tiene un color rojo intenso y uniforme con pocas variaciones, aunque raramente puede ser blanca, negra o gris.
Giselda Leirner
Giselda Leirner (São Paulo, 1928) es una escritora, ilustradora y artista plástica brasileña, hija de la escultora Felícia Leirner, hermana de Nelson Leirner, y madre de Sheila Leirner y Laurence Klinger.

Asistió a cursos con grandes artistas como Emiliano Di Cavalcanti, Yolanda Mohalyi o Poty Lazarotto y a la Liga de estudiantes de arte de Nueva York y la Parson School of Design, en Nueva York. Sus obras se encuentran en museos como el Museo de Arte de São Paulo (Masp), Museo de Jerusalén, etc.

Giselda Leirner es licenciada en Filosofía por la Universidade de São Paulo, com máster en Filosofía de la Religión.

Museo de Arte de São Paulo
El Museo de Arte de São Paulo, MASP (Museu de Arte de São Paulo) se encuentra localizado en la avenida Paulista, en São Paulo, Brasil. fue diseñado por la importante arquitecta Lina Bo Bardi en 1958. Es uno de los más importantes espacios culturales del país, reconocido por la arquitectura de sus instalaciones.

El Museo, una institución privada sin ánimo de lucro, es reconocido por su acervo reunido durante sesenta años de actividades. Valorado internacionalmente por su calidad y diversidad, la colección del MASP es considerada una de las más importantes de América Latina, con obras que proceden tanto de la Antigüedad clásica como del arte contemporáneo.
Schlangen
Schlangen es un municipio situado en el distrito de Lippe, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 9246 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Detmold, en el bosque Teutónico, a poca distancia al sur de la orilla del río Weser y de la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Bosque Teutónico
El Bosque Teutónico o Bosque de Teutoburgo (en alemán: Teutoburger Wald, pronunciación: /ˈtɔɪ̯toˌbʊʁɡɐ ˈvalt/ⓘ) es una agrupación boscosa en el norte de Alemania que se extiende entre Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia. El nombre antiguo por el que hasta el siglo XIX se conocía este bosque era Osning.