hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Chiliquín
El distrito de Chiliquín es uno de los veintiún distritos de la Provincia de Chachapoyas, ubicada en el Departamento de Amazonas en el norte del Perú. Limita por el noreste con el distrito de Asunción; por el este con el distrito de Quinjalca; por el sureste con el distrito de Sonche y; por el oeste con la provincia de Bongará.

Los pueblos y caseríos del Distrito de Chiliquín están ubicados en la montaña alta. Actualmente existe una carretera que une los pueblos de este distrito con la ciudad de Chachapoyas, hasta la zona denominada Corrales.

Provincia de Bongará
La provincia de Bongará es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Condorcanqui y el departamento de Loreto, por el este con el departamento de San Martín, por el sur con la provincia de Chachapoyas y por el oeste con las provincias de Utcubamba y Luya.

En la estructura jerárquica de la Iglesia católica, pertenece a la diócesis de Chachapoyas.
Sue Bird
Suzanne Brigit "Sue" Bird (Syosset, Nueva York, 16 de octubre de 1980) es una exjugadora de baloncesto estadounidense. Con 1,75 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de base. Con 10 medallas, 9 de ellas de oro, es la jugadora junto con Diana Taurasi que más medallas tiene entre mundiales y Juegos Olímpicos a lo largo de la historia, tanto de jugadores masculinos como femeninos. Con 5 Juegos Olímpicos disputados, en cada uno de ellos ha ganado la medalla de oro.

Junto con el jugador de béisbol Eddy Álvarez fue la abanderada de Estados Unidos en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Syosset
Syosset es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 18,544 habitantes y una densidad poblacional de 1,436.2 personas por km². Syosset se encuentra dentro del pueblo de Oyster Bay.
Süderhackstedt
Süderhackstedt es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 337 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.
Luarca Club de Fútbol
El Luarca Club de Fútbol es un club de fútbol de España, de la población de Luarca, en Asturias, España. Fue fundado en 1912 y compite en la Primera Asturfútbol. Juega sus partidos como local en el estadio La Veigona, que cuenta con una capacidad aproximada de 1500 espectadores.

Segunda Asturfútbol
La Segunda Asturfútbol o 2ª Asturfútbol constituye el séptimo nivel de competición del sistema de ligas de fútbol de España y es la segunda categoría regional en la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Es la categoría inmediatamente inferior a la Primera Asturfútbol e inmediatamente superior a la Tercera Asturfútbol. Es una categoría amateur organizada por la Real Federación de Fútbol del Principado de Asturias.
Administración apostólica de Atirau
La administración apostólica de Atirau (en latín: Administratio Apostolica Atirauensis y en ruso: Апостольская администратура Атырау) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Kazajistán. Se trata de una administración apostólica latina, sufragánea de la arquidiócesis de María Santísima en Astaná. Desde el 8 de diciembre de 2020 es sede vacante y su administrador apostólico sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis es el presbítero Peter Sakmár.

Administrador apostólico
En la Iglesia católica, un administrador apostólico es un obispo o presbítero al que la Santa Sede encomienda, por razones especiales o particularmente graves, el gobierno provisional de una circunscripción o institución eclesiástica, o el gobierno de una administración apostólica erigida de manera estable.

Un administrador apostólico ejerce su oficio con potestad vicaria, pues administra o rige en nombre del papa la circunscripción que le fue confiada. Este oficio cesa por revocación del mandato apostólico o por la posesión del nuevo titular de la sede.
Kelantan
Kelantan es uno de los estados de Malasia. La capital y sede real es Kota Bharu. El título árabe honorífico es Darul Naim ("La bella residencia").

Está bordeada por Terengganu al sureste, Pahang al sur, y Perak al oeste. En el norte, Kelantan comparten frontera con Narathiwat, Tailandia. Mar de la China Meridional está al este.

Terengganu
Terengganu (Jawi: ترڠڬانو, también escrito Trengganu o Tringganu) es un estado y un sultanato de Malasia. También es conocido por su nombre honorífico árabe, Darul Iman (la residencia de la fe). La ciudad costera de Kuala Terengganu, en la boca del río Terengganu, es la capital real, la capital del estado, y la ciudad más grande de Terengganu.
John Stephen Reynolds
John Stephen Reynolds (Nottingham, 27 de junio de 1963 es un expiloto de motociclismo británico, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo y en el Campeonato Mundial de Superbikes. Ganó el Campeonato Británico de Superbikes en 1992, 2001 y 2004. Reynolds es considerado uno de los mejores pilotos de esta competición con 37 victorias (superado tan solo por Shane Byrne y Ryuichi Kiyonari) y 117 podios.

Ryuichi Kiyonari
Ryuichi Kiyonari (Kawagoe, 23 de septiembre de 1982) es un piloto japonés de motociclismo, que compitió en diferentes modalidades y vencedor del Campeonato Británico de Superbikes en 2006, 2007 y 2010.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2024
El CXIV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebró en Montreal (Canadá) entre el 19 y el 24 de marzo de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Canadiense de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Centre Bell de la ciudad canadiense.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Werner Korte
Werner Körte (21 de octubre de 1853 – 3 de diciembre de 1937) fue un cirujano alemán nacido en Berlín. Fue el hermano de arqueólogo Gustav Körte (1852–1917) y del filólogo Alfred Körte (1866–1946).

Durante la guerra franco-prusiana trabajó como voluntario en un Typhuslazarett en Metz, y en 1875 ganó su doctorado médico en la Universidad de Estrasburgo. De 1877 a 1879 fue asistente de Robert Ferdinand Wilms (1824-1880) en el Hospital Bethanien en Berlín. Cuándo Wilms estuvo incapacitado debido a una enfermedad,  fue jefe interino del hospital. De 1889 a 1924 fue director del Krankenhaus Urban (Hospital Urbano) en Berlín.

Como cirujano, Körte especializó en hígado, vesícula biliar y operaciones pancreáticas. De 1899 hasta  1929 sirvió como el primer secretario de la Sociedad Alemana de Cirugía, siendo elegido su presidente honorario (1930).

La cantante Amalie Joachim murió mientras estaba sometida a una cirugía de vesícula biliar bajo su cuidado el 3 de febrero de 1899.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Madelon Baans
Madelon Baans (Róterdam, 8 de octubre de 1977) es una deportista neerlandesa que compitió en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2004 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 1996 y 2002.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, ocupando el sexto lugar en Atenas 2004, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2002
El VI Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Riesa (Alemania) entre el 12 y el 15 de diciembre de 2002. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal en la Sachsen Arena de la localidad alemana.
San Leonardo (Nueva Écija)
San Leonardo (Bayan ng San Leonardo - Municipality of San Leonardo), anaño conocido como Manikling, es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Cuarto Distrito Electoral de la provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Constantine John Phipps
Constantine John Phipps, 2º barón de Mulgrave, PC (19 de mayo de 1744-Lieja, 10 de octubre de 1792) fue un capitán de la Royal Navy, explorador del Ártico y botánico inglés. Sirvió durante la Guerra de los Siete Años y la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, tomando acción en numerosas batallas y encontronazos. Inherente a su título nobiliario, tuvo una exitosa carrera en el Parlamento, ocupando varios cargos políticos en sus últimos años.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
Sociedad de consumo
Sociedad de consumo es un concepto socioeconómico con el cual se denomina a los estados con desarrollo industrial o productivo capitalista en los cuales existe un consumo masivo de bienes y servicios, como consecuencia de una masiva producción y de que la oferta es amplia, hasta incluso superar a la demanda. El consumismo suele ser una de sus características principales, el cual es posible gracias a la disponibilidad de dinero efectivo o de otros medios de adquisición.

Se considera que fue el historiador R. H. Tawney quien acuñó el término, en su obra The Acquisitive Society (1920), para referirse a aquellas sociedades capitalistas basadas en el individualismo, la adquisición de riquezas y el consumo de bienes industriales como guías esenciales de actuación.

R. H. Tawney
Richard Henry "R. H." Tawney (Calcuta 30 de noviembre de 1880 – Londres 16 de enero de 1962) fue un historiador inglés, crítico social, ético, socialista e importante propulsor de la educación de adultos.
Harrison Mojica
Harrinson Arley Mojica Betancourt, conocido simplemente como Harry Mojica
(Palmira, Valle del Cauca, Colombia; 17 de febrero de 1993), es un futbolista colombiano. Juega como mediocampista y actualmente se encuentra en club deportivo FAS tras su paso por Alianza Petrolera de la Primera A de Colombia.

Selección de fútbol sub-20 de Colombia
La selección de fútbol sub-20 de Colombia es el representativo del país en las competencias oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación Colombiana de Fútbol, la cual es miembro de la CONMEBOL.

Ha participado en 12 Copas Mundiales Sub-20: 1985, 1987, 1989, 1993, 2003, 2005, 2011, 2013, 2015, 2019, 2023 y 2025. Siendo en las ediciones de 2003 y 2025 en donde logró el tercer lugar, sus mejores participaciones hasta la fecha. En 2011 sería su primera cita como anfitrión del torneo; y además la primera realización como país de un torneo orbital FIFA, la selección juvenil también se proclamó en 3 ediciones del Campeonato Sudamericano Sub-20 en 1987, 2005, 2013 y en 3 ediciones del Torneo Esperanzas de Toulon.
Christian Coleman
Christian Lee Coleman (Atlanta, 6 de marzo de 1996) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2017 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2018 y 2024.

Estudió el grado de Gestión Deportiva en la Universidad de Tennessee.

Gestión deportiva
La gestión deportiva o administración del deporte es un campo laboral respecto de los aspectos empresariales de deportes y recreación. Algunos ejemplos de gestión deportiva incluyen el sistema de oficina en deportes profesionales, directores de deportes universitarios, directores de deporte recreativo, marketing de deportes, administración de eventos, administración de instalaciones, economía de deportes, finanzas del deporte, e información de deportes.

Grados, maestrías y doctorados en administración de deporte se imparten en muchas universidades.

En EE. UU. los trabajos en administración de deporte incluyen trabajar para programas profesionales como el NFL, MLS, NBA, MLB, NHL, y otras ligas profesionales o no profesionales en términos de marketing, salud, y promociones.
Ernest Chantre
Ernest Chantre (13 de enero de 1843, Lyon – 24 November 1924, Écully) fue un prominente arqueólogo y antropólogo francés.

De 1878 a 1910 fue un instructor para las clases de geología y antropología del  Muséum de Lyon , y al mismo tiempo impartía cuross de antro pología en la Faculté des Sciences in Lyon (1881–1908). Desde 1873 hasta 1888 fue el editor de la revista  Matériaux pour l'Histoire primitive et naturelle de l'Homme.

Del año 1873 a 1913 se involucró en numerosas misiones científicas por Asia Menor, África del Norte, Armenia y el Cáucaso.

Fue un miembro fundador de la Société de géographie de Lyon (1873) y la  Société préhistorique française (1904). También fue miembro de la Société géologique de France (desde 1867) y la Société linnéenne de Lyon (desde1885). En 1882 la subespecia del pato aguja africano, Anhinga rufa chantrei  fue nombrada en su honor por el ornitólogo Émile Oustalet.

Universidad de Lyon
La Universidad de Lyon (Université de Lyon), localizada en Lyon y Saint-Étienne, Francia, es el segundo centro de estudios e investigación del país, comprendiendo 11 instituciones miembros y 24 instituciones asociadas.

En la ciudad de Lyon, las tres universidades principales de este centro son: la Universidad Claude Bernard-Lyon I, enfocada al estudio de las ciencias y la medicina, con aproximadamente 27.000 estudiantes; la Universidad Lumière-Lyon II,  enfocada en el estudio de las ciencias sociales, con 30.000 alumnos aproximadamente; y la Universidad Jean Moulin-Lyon III, enfocada en el estudio de las humanidades y las leyes, con cerca de 20.000 estudiantes. Por el lado de Saint-Étienne, la Universidad Jean Monnet de Saint-Étienne, multidisciplinaria, alberga unos 20.000 estudiantes.

La Universidad de Lyon (UdL) es una comunidad de universidades y establecimientos (Comue) que tiene como objetivo promover la calidad de la formación y la investigación que se realiza en ellos.
Perakanthus
Perakanthus  es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Perakanthus velutinus (Ridl.) Robyns ex Ridl. (1925). Es nativa de Malasia.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
Auxología
La auxología (del griego auxein -crecimiento- y logos -ciencia-) es un meta-término que abarca el estudio de todos los aspectos biológicos del crecimiento y desarrollo físico.

Es un campo de conocimiento multidisciplinario en el que participan las ciencias de la salud (pediatría, medicina general, endocrinología, fisiología, epidemiología), y, en menor medida: la nutrición, la genética, la antropología, antropometría, la ergonomía, la historia, la historia económica, economía , socioeconomía, sociología, salud pública, y la psicología, entre otros.

Socioeconomía
La socioeconomía o dimensión social de la economía  es una forma de clasificación del conocimiento de la teoría económica (o parte de la teoría), que nos permite ordenar su análisis e información estableciendo relaciones disciplinarias o comprender su interdisciplinariedad con las ciencias sociales. Aglomera los campos de estudio que estudian la interrelación de la economía con la sociedad, es decir, los campos de la ciencia económica que son propios de una caracterización o sistema categorial de una ciencia social.

Campos internos dentro de la socioeconomía:

Campos externos dentro de la socioeconomía:
La leyenda de Spyro: Un nuevo comienzo
La leyenda de Spyro: Un nuevo comienzo (en inglés: The Legend of Spyro: A New Beginning) es un videojuego de acción distribuido por Sierra Entertainment y desarrollado por Krome Studios para PlayStation 2, Nintendo GameCube, Xbox y Game Boy Advance, por Amaze Entertainment para Nintendo DS y por The Mighty Troglodytes para teléfonos móviles. Es el primer videojuego de la trilogía The Legend of Spryo.

El juego utiliza las voces de celebridades, contando con: Elijah Wood como Spyro, David Spade como Sparx, Cree Summer como Cynder y Gary Oldman como Ignitus. Los desarrolladores habían planeado hacer un juego de Crash Bandicoot pero Sierra/Vivendi le preguntaron a ellos si desarrollarían La Leyenda De Spyro en su lugar. El juego destaca por tener una historia más oscura y compleja con respecto a los anteriores juegos.

Amaze Entertainment
Amaze Entertainment fue un desarrollador de videojuegos estadounidense para varias plataformas de videojuegos, con oficinas centrales localizadas en Kirkland, Washington. Amaze ha adquirido muchos estudios más pequeños, y se anunció el 14 de noviembre de 2006 que Amaze se adquirió a sí mismo por Foundation 9.
Elíser Quiñones
Elíser Evangelista Quiñones Tenorio (Magüí Payán, Colombia, 7 de noviembre de 1988) futbolista colombiano. Juega como extremo derecho y su equipo actual es el Deportivo Mixco de la Liga Nacional de Guatemala.

Deportivo Mixco
El Deportivo Mixco, también conocido como "Los Chicharroneros", es un club de fútbol guatemalteco de la Ciudad de Mixco, en el Departamento de Guatemala. Fue fundado en 1964. Disputa sus partidos de local en el Estadio Santo Domingo de Guzmán, ubicado en Zona 1 de Mixco, inaugurado en 2018 con una capacidad de 5,200 personas, antes utilizaban el Estadio Julio Armando Cóbar en San Miguel Petapa. Actualmente ascendido a la Liga Mayor al ganarle al Club Deportivo Marquense, siendo este su segundo ascenso a la máxima categoría del futbol guatemalteco.
Daillens
Daillens es una comuna de Suiza perteneciente al distrito de Gros-de-Vaud del cantón de Vaud.

En 2018 tenía una población de 1027 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde la Alta Edad Media, albergando en su territorio una importante necrópolis de la época. La primera mención documental del pueblo data del año 964, cuando aparece con la expresión "in villa Dallingis". Era un área rústica repartida entre varios propietarios, hasta que en 1766 se formó aquí un señorío. En la Edad Moderna formó junto a Bettens una castellanía dependiente del bailiazgo de Morges. Hasta la reforma territorial de 2007 formaba parte del distrito de Cossonay.

Se ubica junto al río Venoge, unos 5 km al noroeste de la capital cantonal Lausana sobre la carretera E23 que lleva a Nancy.

Castellanía
La castellanía, en los reinos peninsulares de Portugal, León, Aragón, Navarra y Castilla, así como en Francia y otros territorios europeos, durante la época medieval especialmente, era el territorio o señorío regido con leyes particulares y jurisdicción propia para su capital y los pueblos anejos de su distrito.
Son Boronat (yacimiento)
Son Boronat es un yacimiento arqueológico que se encuentra en la isla de Mallorca, en el término municipal de Calviá, en la montaña “es Penyal des Migdia”, perteneciente a la sierra de Na Burguesa, a 360 metros de altitud sobre el nivel del mar. El yacimiento no es más que una cueva excavada en la pared de la montaña, con un acceso bastante complicado. El tipo de yacimiento es de la época talayótica de los siglos V-IV a.c., en concreto, se trata de una cueva sepulcral en la cual enterraban a sus difuntos.

Cultura talayótica
La cultura talayótica es la etapa cultural que se desarrolla en las Islas Baleares —entendiendo estas como Mallorca y Menorca en la época prehistórica— durante la Edad del Bronce y la Edad del Hierro. También se han encontrado restos de esta cultura en islotes de Mallorca, como el Islote des Porros o en la cueva de sa Font y en la cala Lledó de la Dragonera. En las Pitiusas no estuvo nunca presente.