hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elinor Remick Warren
Elinor Remick Warren (23 de febrero de 1900, Los Ángeles – 27 de abril de 1991, Los Ángeles) fue una compositora y pianista estadounidense de música clásica contemporánea. Fue una compositora prolífica y una pianista muy solicitada. Su obra era muy solicitada y se le considera como una de las compositoras más interpretadas de Estados Unidos del siglo XX.

Música clásica contemporánea
La música académica contemporánea es la que se ha creado a partir de la retirada del modernismo musical a mediados de los años setenta, aunque en ocasiones se suele incluir de forma más amplia a todas las formas de la música postonal luego de la muerte de Anton Webern y del término de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Es materia de un arduo debate si el término se debería aplicar a música de cualquier estilo, o si se le aplica exclusivamente a los compositores de música de vanguardia.
Los Zafiros
Los Zafiros fue un grupo de armonía vocal cubano creado en 1962, inspirado por grupos estadounidenses como The Platters. Este grupo formó parte de lo que se conoció en Cuba como el movimiento de filin o feeling y su música se constituyó a partir de una fusión de ritmos cubanos como el bolero, con doo-wop, baladas, R&B, calypso, Bossa Nova y el rock.

The Platters
The Platters fue un grupo musical estadounidense de rhythm and blues y doo wop compuesto por cinco cantantes (cuatro hombres y una mujer). Durante la década de 1950 alcanzaron el éxito con canciones como "Only you", "The Great Pretender", "My Prayer", "Twilight time", "Smoke Gets in Your Eyes" o "Harbor Lights".
Dilaver Bajá
Dilaver Bajá ([El] Bajá Dilaver; S. XVI - Constantinopla, 19 de mayo de 1622) fue un estadista otomano de origen croata que se desempeñó como gran visir del 17 de septiembre de 1621 al 19 de mayo de 1622, durante el reinado del sultán Osmán II.

Bajá
Un bajá, un pashá o un pachá (en turco: Paşa; en árabe: باشا [Bāšā]; frecuentemente escrito también como pasha) es un título originalmente usado en el Imperio otomano y se aplica a hombres que ostentan algún mando superior en el ejército o en alguna demarcación territorial. Habitualmente equivale a gobernador, general o almirante, según el contexto. También se utiliza como título honorífico en algunos países musulmanes, en cuyo caso equivaldría al título inglés Sir u otros análogos.[cita requerida]

El gobierno de un bajá o el territorio por él gobernado se llama bajalato.
Fuerte de Yamchun
El fuerte de Yamchun fue un antiguo fuerte, del que solamente se conservan las ruinas, situado en el tramo de la carretera del Pamir que atraviesa la provincia de Alto Badajshán, en Tayikistán. El fuerte fue construido entre el siglo III y el I a. C. y formaba parte de la red de fuertes, fortalezas, caravanserais, mercados y asentamientos construidos a lo largo de la ruta de la seda; está en la parte de la ruta que conecta China con Afganistán denominada corredor de Wakhan.

Carretera del Pamir
La M41 conocida informalmente y más comúnmente como la carretera del Pamir (en ruso: Памирский тракт, Pamirsky Trakt)  es una carretera del Asia Central que atraviesa las montañas del Pamir, pasando por Afganistán, Uzbekistán, Tayikistán y Kirguistán. Es la única ruta continua que cruza el difícil terreno montañoso y sirve como principal vía de suministro en Tayikistán a la provincia de Alto Badajshán. La ruta ha sido utilizada durante miles de años, ya que hay muy pocas rutas viables a través de las altas montañas del Pamir. La carretera era un enlace con la antigua ruta comercial de la ruta de la seda.

La carretera, entre las ciudades de Dusambé  y Osh tiene una longitud total de 1252 km.
Anquan Boldin
Anquan Kenmile Boldin Sr. (nacido el 3 de octubre de 1980) es un exjugador profesional de fútbol americano estadounidense que jugó en la posición de wide receiver y militó en los Arizona Cardinals, Baltimore Ravens, San Francisco 49ers y Detroit Lions de la National Football League (NFL).

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Carne ahumada
La carne ahumada es una forma de preparar carnes que se originó en Europa central. El objetivo de preparar las carnes ahumadas es la de preservarla y poder mantenerla en estado comestible durante largos períodos. Hoy en día debido a la existencia de sistemas refrigerados no es necesario ahumar carne y es por esta razón por la que se sigue ahumando carne con el objeto de proporcionar sabor. En algunos lugares se asocia con ciudades como puede ser Montreal, Quebec, Canadá. Se puede servir en un plato o como en un sándwich (smoked meat sandwich).

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Municipio de Great Bend (Minnesota)
El municipio de Great Bend (en inglés: Great Bend Township) es un municipio ubicado en el condado de Cottonwood en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 287 habitantes y una densidad poblacional de 3,49 personas por km².

Condado de Cottonwood
El condado de Cottonwood (en inglés: Cottonwood County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 12.167 habitantes. La sede de condado es Windom. El condado fue fundado el 23 de mayo de 1857 y fue nombrado en honor al río Cottonwood.
Samsung Galaxy S III
El Samsung Galaxy S III es un teléfono inteligente de gama alta, fabricado por Samsung, que dispone del sistema operativo Android. Es el sucesor del Samsung Galaxy S II. Este dispositivo salió a la venta en Europa el 29 de mayo de 2012, retrasándose su salida hasta junio en otros países, como Estados Unidos o India.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
Polifenoles
Los polifenoles son un grupo de sustancias químicas encontradas en plantas caracterizadas por la presencia de más de un grupo  fenol por molécula. Los polifenoles son generalmente subdivididos en taninos hidrolizables, que son ésteres de ácido gálico de glucosa y otros azúcares; y fenilpropanoides, como la lignina,  flavonoides y taninos condensados.

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
2 Minutos
2 Minutos, también conocido como 2', es un grupo musical de punk rock, formado en 1987, en Valentín Alsina, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Debido a que la mayoría de su lírica se refiere a temas calificados como barriales como el alcohol, la delincuencia, los problemas con la policía, los trabajadores, las peleas callejeras y el fútbol, se le considera una banda identificada con el subgénero oi! punk.

Pilar de la escena punk argentino, los 2 Minutos fueron la primera banda argentina que se presentó en el mítico CBGB, de Nueva York, donde dieron sus primeros pasos grupos como: The Ramones, Television y Patti Smith, entre otros.

Oi!
El Oi! es un estilo musical de origen británico derivado del punk rock, ska y pub rock (aunque con influencias de otras corrientes dentro del rock), relacionado mayoritariamente con el movimiento skinhead de la década de 1970 (y en menor medida con el movimiento punk, ya que bandas como The Ejected o The Partisans fueron encasilladas en los inicios del género, dentro del mismo), época en la cual tiene su nacimiento y mayor auge hasta hoy en día.

Las primeras bandas de Oi! nacieron en 1977, siendo las más famosas Sham 69, Cock Sparrer, Skrewdriver (esta última muy pronto comenzó a tener tendencias neonazis) y Cockney Rejects, considerados como los creadores del género.
El año del diluvio (película)
El año del diluvio es una película dirigida por Jaime Chávarri en 2003, y  protagonizada por Darío Grandinetti, Fanny Ardant, Ginés García Millán, Pepa López, Francesc Orella, Eloy Azorín, Rosa Novell y Francis Lorenzo.

Darío Grandinetti
Darío Alejandro Grandinetti (Rosario, 5 de marzo de 1959) es un actor argentino. Es reconocido por sus numerosos roles en cine, teatro y televisión, participando en filmes de directores como Alejandro Doria, Pedro Almodóvar y Damián Szifron.
Helyett
El equipo ciclista Helyett-Hutchinson, fue un equipo ciclista francés de ciclismo profesional sobre carretera, activo entre 1932 y 1961, patrocinada por Helyett, una empresa francesa de construcción de bicicletas.

Léon Level
Léon Level (Hédouville, Vale-de Oise, Isla de Francia, 12 de julio de 1910 - París, 26 de marzo de 1949) fue un ciclista francés que fue profesional entre 1932 y 1947. A lo largo de su carrera deportiva consiguió 11 victorias, entre ellas una etapa del Tour de Francia de 1936.
Al Brightman
Horace Albert "Al" Brightman (Eureka, California, 22 de septiembre de 1923-Portland, Oregón, 10 de junio de 1992) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA, y una más en la ABL desempeñando el papel de jugador-entrenador. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Looney Tunes Collector: Martian Alert!
Looney Tunes Collector: Martian Alert! (también abreviado como Alert!) es un videojuego del 2000, basado en la famosa franquicia de dibujos animados Looney Tunes y Merrie Melodies, para Game Boy Color y desarrollado por Infogrames.

Looney Tunes
Looney Tunes es una franquicia de medios de dibujos animados de la compañía Warner Bros., que comenzó en los cines oficialmente en 1930 con el cortometraje Sinkin' in the Bathtub.

A los personajes de dibujos animados más famosos de la Warner a veces se les llama también Looney Toons, sobre todo en conjunto. La expresión «Looney Tunes» (Melodías Locas) es una alusión a las Silly Symphonies (Sinfonías tontas) de Walt Disney.

Desde 1940 hasta 1969, la serie Looney Tunes fue la más popular en las salas de cine.

Por 1968 y 1969, Warner Bros (propiedad de Seven-Arts) decidió añadir color a varios cortos en blanco y negro para su distribución en la televisión y el cine. Estos se pueden encontrar en varias colecciones de dibujos animados de dominio público y en Internet. En 1990, se empezaron a colorear nuevamente los cortos, pero esta vez en computadora; incluso se llegó a colorear la gran mayoría de los cortos en blanco y negro en 1990, 1992 y 1995.
Kiskunfélegyháza
Kiskunfélegyháza es una ciudad (en húngaro: "város") en el condado de Bács-Kiskun, en Hungría, a unos 130 km al sudeste de Budapest. Es la tercera ciudad más grande del condado, después de Kecskemét y Baja.

Condado de Bács-Kiskun
Bács-Kiskun es uno de los diecinueve condados (en húngaro: vármegye) que, junto con Budapest, conforman Hungría. Su capital es Kecskemét. Está ubicado en el centro-sur del país, limitando al norte con Pest, al noreste con Jász-Nagykun-Szolnok, al este con Csongrád, al sur con Serbia,al oeste con Baranya y Tolna y al noroeste con Fejér. Con 8445 km² es el condado más extenso.

El condado también forma parte de la eurorregión Danubio-Kris-Mures-Tisa.
Saudella
Saudella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Ornatanomalina de la subfamilia Cuvillierininae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Sanctus sinaicus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Ypresiense (Eoceno inferior).

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Novelas Caracol
Novelas Caracol es un canal de televisión por suscripción colombiano propiedad de Valorem y operado por Caracol Televisión, en colaboración exclusiva con Tigo. Su programación está compuesta por novelas y series producidas por Caracol Televisión.

Tigo - Colombia Móvil
Colombia Móvil S.A. E.S.P., bajo la marca comercial de Tigo, es una compañía de propiedad mixta de telecomunicaciones, con sede en Medellín (Colombia). Su mayor propietario es Milicom, presta sus servicios de telecomunicaciones celulares a nivel nacional e internacional a través de la marca Tigo y con la marca Orbitel en Canadá, Estados Unidos y España (con servicios de larga distancia y telefonía móvil con Orbitel Móvil).

En sus inicios y hasta el 1 de diciembre de 2006, Colombia Móvil utilizó la marca comercial OLA y a partir de esa fecha fue renombrado como Tigo al ser adquirida por Milicom.
Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.

Región de Carintia eslovena
La región de Carintia en Eslovenia (en esloveno: Koroška regija) es una de las doce regiones estadísticas en las que se subdivide la República de Eslovenia. En diciembre de 2005, contaba con una población de 73.754 habitantes.

Se compone de los siguientes municipios:

Črna na Koroškem

Dravograd

Mežica

Mislinja

Muta

Podvelka

Prevalje

Radlje ob Dravi

Ravne na Koroškem

Ribnica na Pohorju

Slovenj Gradec

Vuzenica
Línea de danza
Se llama línea de danza o línea de baile, a la línea imaginaria que sigue el tráfico de bailarines alrededor de una pista de baile, avanzando siempre en sentido contrario a las agujas del reloj. La línea de danza representa la dirección general del movimiento y tiene sentido en aquellos bailes en los que se recorre la pista incesantemente cómo son: Foxtrot, Vals, Tango, Quickstep, Pasodoble, Samba o electric slide, entre otros...

Achy Breaky Heart
“Achy Breaky Heart” —en español:«Dolorido y roto corazón»— es una famosa canción estilo country escrita por Don Von Tress. Titulada originalmente "Don't Tell My Heart," fue grabada por The Marcy Brothers en su segundo álbum The Marcy Brothers pero no se publicó como sencillo. El nombre fue cambiado a "Achy Breaky Heart" cuando Billy Ray Cyrus la grabó para su disco Some Gave All (1992). Fue el sencillo de lanzamiento de Cyrus y se ha convertido en su canción emblemática. La canción se convirtió en un éxito simultáneamente en emisoras de radio pop y country, llegando al #4 en la lista Billboard Hot 100 y al número uno en Hot Country Singles & Tracks. También alcanzó la primera ubicación en Australia y Nueva Zelanda. Después de su actuación en Top of the Pops, el sencillo llegó al #3 en la UK Singles Chart.
(474103) 2016 LH13
(474103) 2016 LH13 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de abril de 2008 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Antonio Pérez Sasía
Antonio Pérez Sasía (Sarria, 1884-Madrid, 1952) fue un destacado financiero español. Destaca especialmente su labor en la Caja de Ahorros Municipal de Bilbao y en el Banco Central (empresa de España). El 23 de marzo de 1940 es detenido por denuncias de antiguos consejeros del Banco Central. El 2 de abril es sometido al Consejo de Guerra, y condenado a inhabilitación para ejercer su profesión. Posteriormente, en el 23 de noviembre de 1943 se produce la remisión de la pena de inhabilitación. A continuación describimos su labor en las distintas entidades financieras que dirigió.

Sarria
Sarria es un municipio y localidad española de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Es capital de la comarca de Sarria y sede del partido judicial del mismo nombre. Tiene una población de 13 257 habitantes (INE 2021), siendo el quinto municipio más poblado de la provincia. La capital municipal está situada a 31 km al sur de Lugo.

Es conocida por ser el punto de inicio habitual para realizar los últimos 100 km del Camino de Santiago francés. Entre sus monumentos destaca la torre de la fortaleza de los Marqueses de Sarria, único elemento superviviente de la fortaleza, y el monasterio de la Magdalena construido en el siglo XIII. En total, en todo el municipio se pueden encontrar hasta 20 iglesias de la época románica.
Rafael Vela
Rafael Ernesto Vela Barba (Lima, 23 de octubre de 1973) es un abogado peruano. Se desempeñó como fiscal superior titular de las Fiscalías Especializadas contra la Criminalidad Organizada del Segundo Juzgado Unipersonal Penal de Lima del Ministerio Público del Perú.

Actualmente, lidera la Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de Activos. Dirige ―junto al fiscal José Domingo Pérez―, desde la unificación del Caso Lava Jato, las investigaciones sobre los expresidentes Alejandro Toledo, Alan García, Ollanta Humala, Pedro Pablo Kuczynski y Martín Vizcarra, además de diferentes líderes políticos como Keiko Fujimori, Lourdes Flores, Julio Guzmán, José Luna Gálvez, entre otros políticos, empresarios y funcionarios peruanos.

Julio Guzmán
Julio Armando Guzmán Cáceres (Lima, 31 de julio de 1970) es un economista y político peruano. Desde noviembre de 2017 hasta junio de 2021 se desempeñó como presidente del Partido Morado.

Fue Secretario General de la presidencia de la República entre 2012 y 2013 y líder del partido político Todos por el Perú con el que postuló por primera vez a la presidencia en las elecciones de 2016, sin embargo su postulación fue descartada por el JNE. Por segunda vez, decidió postular a la presidencia en las elecciones de 2021 consiguiendo poco más del 2% de votos válidos.

The Economist calificó que sus esfuerzos se enfrentan a la resistencia del establishment político peruano.
Mairena (Granada)
Mairena es una localidad y entidad local autónoma (ELA) española perteneciente al municipio de Nevada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Júbar, Laroles, Mecina Alfahar, Válor y Nechite.

Válor
Válor es un municipio y localidad española situada en la parte nororiental de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Nevada, Ugíjar, Alpujarra de la Sierra, Lanteira y Aldeire. Cuenta con una población de 658 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Válor y Nechite.

El municipio valoreño comprende los núcleos de población de Válor —capital municipal—, Mecina Alfahar y Nechite.

La mayor parte del término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.
Interesfera
En geometría, la interesfera o esfera media de un poliedro se define como aquella que es tangente a cada arista del poliedro. Es decir, la esfera toca cualquier arista dada exactamente en un punto. No todos los poliedros tienen una interesfera, pero para cada politopo convexo hay un poliedro combinatoriamente equivalente, el denominado poliedro canónico, que sí tiene una interesfera. El radio de la interesfera se llama interradio.

Arista (geometría)
Arista (del latín arista) es, en geometría, el segmento de recta que limita la cara, también conocida como lado, de una figura plana. En la geometría sólida se le llama arista al segmento de línea donde se encuentran dos caras.
Un tetraedro, por ejemplo, tiene 6 aristas. Una arista corresponde a lo que en lenguaje cotidiano se llama de modo coloquial «borde», «filo» o «extremo».

Línea recta de intersección de dos planos o dos superficies de un poliedro que se cortan: la arista de un poliedro es la línea recta en la que se cortan dos caras.
Fractalia
Fractalia es una banda de Metal de México, que como referencia se ha catalogado como Metal gótico sin que esto sea limitante o excluyente para ubicarlos en otros estilos. La banda terminó de conformarse en julio de 2000 con Maly Reyes en las vocales, Joel Villanueva (batería), César Díaz (guitarra) e Iván Díaz(bajo).

Metal gótico
Se llama metal gótico (en inglés: Gothic Metal o Goth Metal) a una tendencia y género musical que comenzó tomando inspiración tanto del doom metal (el cual nació del heavy metal) como del rock gótico y de la subcultura gótica. Suele abordar temas relacionados con el amor, la pasión, la soledad, la tristeza, la sangre, la sensualidad, sexualidad, inocencia y la oscuridad, y toma influencia de la poesía, el vampirismo, la literatura, la filosofía y el romanticismo.