hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capros de Elis
Capros de Elis (Griego antiguo: Κάπρος, siglo III a. C.) fue un antiguo atleta olímpico campeón griego originario de Elis,

Fue hijo de Pitágoras, aunque poco se sabe de su vida. Fue coronado 2 veces ganador en las competiciones de lucha libre y panhelénicos durante el 142 ( 212 a. C.) Juegos Olímpicos de la antigüedad, logrando vencer a los ex atletas olímpicos Clitómaco de Tebas (Pancracio), ganando tras una dura pelea, y Paianio (lucha libre) respectivamente.

Fue el primer atleta en ganar en un mismo día. En su honor, Capros fue galardonado como "el segundo después de Hércules", y se erigieron dos estatuas en su honor.

Élide
Élide (en griego antiguo Ἠλεία, Ēleía; en griego moderno Ηλεία, Ilía) es una unidad periférica de Grecia, en la región de Grecia occidental, tiene una extensión de 2.681 km², con una población de 174.021 habitantes (1991). Cubre el área de la antigua región de Elis (también denominada a veces Élide). Su capital es la ciudad de Pirgos. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Osteocephalus leprieurii
Osteocephalus leprieurii es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Bolivia, Brasil, Colombia, Guayana Francesa, Guayana, Perú, Surinam y Venezuela.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Walter Rice
Walter Stephen Rice Barahona (El Progreso, Yoro, Honduras; 22 de diciembre de 1987) es un futbolista hondureño. Juega de delantero y su actual club es el Honduras Progreso de la Liga Nacional de Honduras.

El Progreso (Honduras)
El Progreso es una ciudad y un municipio del departamento de Yoro, en la República de Honduras. Actualmente es la sexta ciudad más poblada de Honduras y se posiciona como el sexto municipio más poblado del país. Además, es la ciudad más importante en el departamento de Yoro en población, comercio e infraestructura, y está entre las primeras cuatro ciudades con más movimiento laboral y comercial de Honduras.

También cuenta con una destacada ubicación territorial, ya que un 30 por ciento de su población laboral activa viaja y trabaja diariamente en San Pedro Sula, Villanueva, Choloma y otras ciudades aledañas a El Progreso como La Lima y Tela.

Es un monumento levantado en honor a la más grande fuerza laboral de la primera mitad del siglo XX en Honduras, al obrero del escultor progreseño José Raúl López Leonardo. Elaborada con estructura de metal y cemento. Se localiza a la entrada del bulevar Canaán en la ciudad de El Progreso, conocida como Capital del Banano o Perla del Ulúa.
Červeňany
Červeňany es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Ichthyotitan severnensis
Ichthyotitan severnensis es la única especie conocida del género extinto Ichthyotitan, un probable shastasáurido ictiosaurio de la formación Westbury Mudstone, del Triásico Superior, hace aproximadamente entre 205 a 202 millones de años (Rhaetiense tardío), de Somerset, Reino Unido. Es conocido por dos huesos suprangulares (parte de la mandíbula). Pudo haber tenido una longitud corporal cercana a los 25 metros, lo que lo convertiría en el reptil marino más grande conocido a la fecha.

Rhaetiense
El Rhaetiense o Rhaetiano es el tercer y último piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Noriense y precede al Hettangiense (primer piso del Jurásico). Se inició hace unos 205,7 millones de años y terminó hace unos 201,4 millones de años.

En esta edad, Pangea comenzó a dividirse, aunque el Océano Atlántico no se había formado todavía.

El Rhaetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo alemán Carl Wilhelm von Gümbel en 1861. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Rhaetium, que incorporaba los actuales Alpes réticos (Suiza, Austria e Italia), en los que Von Gümbel estudió la formación Kössen (Austria).
Born to Be My Baby
«Born to Be My Baby» (en español: «Naciste para ser mi nena») es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock Bon Jovi. Fue publicada por el sello discográfico Mercury Records el 4 de noviembre de 1988 como segundo sencillo oficial del álbum New Jersey. La canción fue escrita por Jon Bon Jovi, Richie Sambora y Desmond Child. La canción alcanzó en tercer puesto en la lista estadounidense del Billboard Hot 100 y la séptima posición en el Mainstream Rock Tracks.

A pesar del éxito de la canción, no fue incluida en el primer álbum de grandes éxitos de la banda, Cross Road en 1994. La canción fue incluida hasta el álbum de grandes éxitos de 2010, Greatest Hits. Una versión acústica de la canción fue incluida en el álbum de compilación This Left Feels Right (2003) y la edición de lujo de New Jersey, publicada en 2014.

Greatest Hits
Greatest Hits es un álbum recopilatorio de DC Talk lanzado en el 2007 que incluye la mayoría de sus sencillos de radio que encabezan las listas de éxitos y los favoritos de los fanáticos que abarcan el curso de su carrera. El álbum es, en su mayor parte, un relanzamiento de su anterior álbum de grandes éxitos, intermission: the Greatest Hits, pero con la adición de "Godsend" y "Red Letters", y la sustracción de "Chance", "Sugar Coat It",  "I Wish We'd All Been Ready", y Mr. & Mrs. Morgan actúa.
Antonio María de Bucareli y Ursúa
Antonio María de Bucareli y Ursúa, Henestrosa y Lasso de la Vega (Sevilla, España, 21 de enero de 1717-Ciudad de México, 9 de abril de 1779) fue un militar y administrador imperial español, caballero de la orden de San Juan (1721), comendador de La Bóveda de Toro de esta orden, caballero de la Real Maestranza de Sevilla (1725), teniente general de los reales ejércitos, gobernador y capitán general de la isla de Cuba (1766-1771), y virrey de Nueva España (1771-1779).

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Salón del Automóvil de São Paulo
El Salón del Automóvil de São Paulo es un salón del automóvil que se celebra cada dos años en la ciudad de São Paulo, Brasil, con el objetivo de mostrar las novedades de la industria del automóvil. Se realizó de 1960 a 1969 en el Parque do Ibirapuera y a partir de 1970 tiene lugar en el Parque Anhembi. El evento se considera el más grande y más importante de América Latina en este segmento. En la edición de 2008 hubo alrededor de 600 mil visitantes.

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.
I'm a Rebel (álbum)
I'm a Rebel es el segundo álbum de estudio de la banda alemana de heavy metal Accept, publicado en 1980 por Brain Records. Es la primera producción con el baterista Stefan Kaufmann, que ingresó tras la salida de Frank Friedrich antes que su álbum anterior saliera a la venta.

Cabe señalar que fue la primera producción de la banda en ser lanzada en otros países por intermedio de diferentes sellos discográficos. En el caso de los Estados Unidos lo puso a la venta Passport Records y en el Reino Unido lo publicó Logo Records. En estas ediciones la portada fue cambiada por una enorme espada y fue titulado como Accept, debido a que su primer álbum no fue publicado en dichos países hasta años más tarde.

Wolf Hoffmann
Wolf Hoffmann (Maguncia, Alemania Occidental; 10 de diciembre de 1959) es un músico y compositor alemán conocido mayormente por ser el guitarrista líder y uno de los fundadores de la banda de heavy metal Accept. Cabe destacar que es el único músico que ha participado en las distintas alineaciones de la banda y en cada una de las producciones y desde 2019 es el único miembro fundador vigente en la agrupación. En paralelo a Accept, inició en 1997 su carrera como solista, que hasta entonces ha publicado dos álbumes de estudio orientados al rock instrumental y metal neoclásico.

Aparte de ser músico es un aficionado por la fotografía, pasatiempo que inició en los años 1980 mientras estaba de gira con Accept y que tomó en serio como carrera profesional luego de la separación de la agrupación en 1997. Cabe señalar que la fotografía de la portada del álbum Objection Overruled de 1993 fue tomada por él.
Rally Tierras Altas de Lorca de 2022
El Rally Tierras Altas de Lorca de 2022 fue la 10.º edición y la primera ronda de la temporada 2022 del Súper Campeonato de España de Rally y de la Copa de España de Rallyes de Tierra. Se disputó del 4 al 5 de marzo y fue también puntuable para los campeonatos de Andalucía y Murcía de tierra, el desafío 2RM, la Copa Proto 2RM, la Beca Júnior R2 RFEDdA y la copa Kobe Motor.

Efrén Llarena logró una apretada victoria en Lorca por delante de Iván Ares y Pepe López segundo y tercero respectivamente y separados ambos por apenas dos segundos de diferencia. Pepe empezó liderando la prueba pero se vio lastrado al sufrir un pinchazo en el cuarto tramo. Peor suerte corrió José Antonio Suárez que a pesar de marcar más scratch que nadie sufrió una rotura de los espárragos y tuvo que reengancharse a la carrera terminando en la decimonovena plaza. Alejandro Cachón fue cuarto a poco más de dos segundos del podio.

Efrén Llarena
Efrén Llarena Sainz Aja (Espinosa de los Monteros, 26 de mayo de 1995) es un piloto de rally español. Fue campeón de Europa de rally en 2022, subcampeón en 2021, campeón de Europa en la categoría ERC3 y ERC3 Júnior en 2019, subcampeón de España en 2022 y campeón de la Beca Júnior R2 en 2018.
Geología de Japón
El archipiélago de Japón consta de alrededor de 1042 islas, y más de 2000 islotes. Las cuatro islas centrales son las mayores: Hokkaidō, Honshū, Shikoku y Kyushu, que suman alrededor del 98 % de su extensión total. El conjunto forma un arco de noreste a suroeste de 3.700 kilómetros.

Las islas se ubican en una de las zonas geológicamente más inestables y complejas del planeta. En general, es un país altamente sísmico debido a su ubicación en el Cinturón de Fuego del Pacífico. En Japón se han presentado 5 importantes terremotos en los últimos 15 años.

Placa euroasiática
La placa euroasiática o placa eurasiática es una placa tectónica continental que abarca Eurasia (Europa y Asia), exceptuando el subcontinente indio (India), Arabia y parte de Siberia al oriente de la cordillera Verjoyansk. También incluye la parte oriental del océano Atlántico Norte hasta la dorsal Mesoatlántica, totalizando un territorio de unos 67 800 000 km². Las placas con las que limita son:

Al norte la norteamericana.

Al sur la africana, la arábiga y la indoaustraliana.

Al este la placa pacífica, la placa filipina, la de Ojotsk y la de Amuria.

Al oeste tiene un borde divergente con la placa norteamericana, que da origen a la dorsal atlántica.

Es la 3° placa tectónica más extensa del mundo con la extensión de 67,8 millones de kilómetros² ya mencionada. Esta tiene un movimiento de 2,8 centímetros hacia el noroeste.
Patri Carballo
Patri Carballo (La Coruña, Galicia, 16 de febrero de 1996) es una exfutbolista española que jugaba como delantera, y llegó a disputar la Primera División de España con el Club Deportivo TACON. Fue además atleta en velocismo previo a su consolidación como futbolista y llegó a ostentar varias plusmarcas, además de un campeonato de España juvenil en los 200 metros lisos con una marca de 25,09 segundos, y un subcampeonato de España absoluto en la misma modalidad con una marca de 24,36 segundos, récord de Galicia.

Es licenciada en fisioterapia por la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.

Universidad Rey Juan Carlos
La Universidad Rey Juan Carlos (por sus siglas, URJC) es una universidad pública española con sede en la Comunidad de Madrid. Cuenta con campus en Alcorcón, Aranjuez, Fuenlabrada, Madrid (Vicálvaro) y Móstoles. Además tiene dos sedes: Madrid-Manuel Becerra y Madrid-Quintana. Fundada en 1996, tiene aproximadamente 46 000 estudiantes, siendo por ello la segunda universidad de Madrid y la sexta de España con mayor número de alumnos matriculados.
Ley Mann
La Ley Mann es una ley federal de los Estados Unidos, aprobada el 25 de junio de 1910. Recibe su nombre del congresista James Robert Mann. Su objetivo fue prohibir la esclavitud blanca, transformando en delito federal el transportar mujeres de un estado a otro para "propósitos inmorales". Esta ley también daba atribuciones al gobierno federal para que pudiera investigar a delincuentes que violaban leyes estatales, aunque no hubieran transgredido leyes federales. Fue después, en el Congreso en 1978 y otra vez en 1986, que se aplicó solo al transporte con el objetivo de prostitución.

El uso más común de la ley fue perseguir a hombres por tener sexo con mujeres menores de edad. Se cree que el proceso contra Frank La Salle por secuestrar a Florence Sally Horner inspiró a Vladimir Nabokov para escribir su novela Lolita.

Parlamentario
Un miembro del parlamento (MP) (también, parlamentario) es el representante de los votantes en un parlamento. En varios países con congresos bicamerales, esta categoría incluye específicamente a los miembros de la cámara baja, dado que en la cámara alta tienen otros títulos.

Los miembros del parlamento tienden a formar grupos parlamentarios (también llamados bancadas) con miembros del mismo partido político.
Duque de Mantua
El duque de Mantua es un personaje de la ópera Rigoletto de Giuseppe Verdi. La historia recuerda a Enrico Caruso y Francesco Tamagno como sus intérpretes más conocidos. Más recientemente son famosas las interpretaciones de Luciano Pavarotti y Plácido Domingo (conducido por Georg Solti con la English Chamber Orchestra (ECO)).

El ducado de Mantua formaba parte de lo que hoy es Italia.

Ducado de Mantua
El ducado de Mantua fue un ducado situado en la Lombardía, en el norte de Italia, feudatario del Sacro Imperio Romano Germánico.

Hacía frontera con los antiguos estados de: República de Venecia, Estados Pontificios, Ducado de Módena, Ducado de Parma y Milanesado.
Molodogvardisk
Molodogvardisk (en ucraniano: Молодогвардійськ, romanizado: Molodohvardiysk; en ruso: Молодогвардейск, romanizado: Molodogvardeisk) u Otamánivka (en ucraniano: Отаманівка) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el sureste del país, hasta 2020 era parte del raión de Krasnodón, pero hoy es parte del raión de Lugansk y del municipio (hromada) de Molodogvardisk. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Molodogvardisk sigue perteneciendo al áre municipal de Krasnodón.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrada en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

República Popular de Lugansk (Rusia)
La república Popular de Lugansk (en ruso: Луганская Народная Республика, Lugánskaya Naródnaya Respúblika), es de facto una república rusa establecida unilateralmente en el óblast ucraniano de Lugansk. Antes de su anexión por Rusia, el territorio estaba parcialmente administrado por la República Popular de Lugansk, antiguo Estado independiente sin reconocimiento internacional que existió entre 2014 y 2022, y el resto por Ucrania. Su capital es la ciudad de Lugansk.
Venceslau Brás
Venceslau Brás Pereira Gomes (Brasópolis, en ese entonces São Caetano da Vargem Grande, Minas Gerais, 26 de febrero de 1868-Itajubá, Minas Gerais, 15 de mayo de 1966) fue un abogado y político brasileño; Presidente constitucional de Brasil entre 1914 y 1918. Su vicepresidente fue Urbano Santos da Costa Araújo.

Venceslau Brás obtuvo un diploma de título de grado en derecho en la Facultad de Derecho de San Pablo em 1890. Entre 1898 y 1902 fue Secretario del Interior, Justicia y Segurida Pública del Estado. En 1910 fue elegido Vicepresidente de Brasil en el gobierno de Hermes da Fonseca.

Título de grado
El título de grado es un título académico de educación superior que se consigue al finalizar una carrera universitaria de entre tres y seis años, dependiendo de la universidad y del país en el cual se imparte. Inmediatamente después de la obtención del título de grado pueden cursarse estudios de posgrado (principalmente máster o maestría y doctorado). Los términos título de grado, título profesional y simplemente título aluden también al documento con que se hace constar la obtención del grado.
Tamira Paszek
Tamira Shelah Paszek (Dornbirn, 6 de diciembre de 1990) es una jugadora de tenis profesional austriaca.

A los cuatro años y medio de edad, comenzó a jugar tenis por su madre, la chilena Françoise Paszek. Su padre, Ariff Mohamed, nació en Tanzania, se crio en Kenia y vivió en Canadá. Sus abuelos paternos son de India.

Dornbirn
Dornbirn es una ciudad del distrito de Dornbirn en el estado federado de Vorarlberg, en Austria, siendo la más poblada de ese Land. Está situada a 47°25′N 9°44′E﻿ / ﻿47.417, 9.733, al sur de Bregenz, cerca de las fronteras con Suiza, Alemania y Liechtenstein. El río Dornbirnerach atraviesa la ciudad antes de desembocar en el lago de Constanza.

Dornbirn es la mayor ciudad de Vorarlberg, siendo un importante centro comercial. Alberga el centro regional de la ORF (Radio Televisión Austriaca), la escuela de ciencias aplicadas (Fachhochschule) de Vorarlberg y otras instituciones. La ciudad fue un centro importante de la industria textil hasta su declive en la década de 1980.

Además de la ciudad homónima, el distrito de Dornbirn (uno de los cuatro en que se divide Vorarlberg), incluye a la ciudad de Hohenems y al pueblo de Lustenau.
Monasterio de San Quirico de Colera
El monasterio de San Quirico de Colera (en catalán: monestir de Sant Quirze de Colera) es una abadía benedictina documentada desde el siglo IX, en el municipio catalán de Rabós en la comarca del Alto Ampurdán (Gerona, España).

Está declarado Monumento Histórico Artístico.

Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Saint-Georges (Quebec)
Saint-Georges, a veces llamada Saint-Georges-de-Beauce o Saint-Georges de Beauce, es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Beauce-Sartigan y a su vez, en la región administrativa de Chaudière-Appalaches. Hace parte de las circunscripciones electorales de Beauce-Sud a nivel provincial y de Beauce a nivel federal.

Chaudière-Appalaches
Chaudière-Appalaches es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo. Debe su nombre al río Chaudière, que la atraviesa de sur a norte, y a los montes Apalaches, que comprenden toda su parte sur.
Dancing with a Stranger
«Dancing with a Stranger» —en español: «Bailando con un extraño»— es una canción del cantante británico Sam Smith y la cantante estadounidense Normani. Fue lanzada por Capitol Records el 11 de enero de 2019. La canción obtuvo una buena recepción comercial en Europa, logrando entrar en los 10 primeros puestos de países como el Reino Unido, Irlanda, Escocia y Suecia. Fue incluida en el tercer álbum de estudio de Smith, Love Goes (2020).

Jimmy Napes
James Napier (Londres, 18 de septiembre de 1984), conocido profesionalmente como Jimmy Napes, es un compositor y productor británico, consagrado como un creador de éxitos en listas de popularidades estadounidenses y británicas. Entre 2013 y 2015, ganó fama en la industria musical al coescribir de los éxitos «La La La» de Naughty Boy con Sam Smith, «Rather Be» de Clean Bandit con Jess Glynne, y «Stay with Me» de Smith, que le valió galardones canción del año y grabación del año de los Grammy de 2015. A fines de septiembre de 2015, salió a la venta «Writing's on the Wall», coescrita con Smith para la Spectre de James Bond, que tras ingresar a la número 1 en listado de sencillos británico recibió una mención en el Guinness World Records. Napes ganó el Óscar a a mejor canción original y el Globo de Oro en la misma categoría en 2016 por «Writing's on the Wall».
Morca-della
La morca-della o morca-dellová omáčka (AFI: ['mɔrka-delɔʋaː ɔmaːtʂka]), conocido comercialmente como la Morca-Della, es una salsa de carne y soja para espagueti. Es un producto termoesterilizado y producto principal de la fábrica de conservas Tatrakon en Poprad desde marzo de 1985.

Espagueti
El espagueti (del italiano, spaghetti [spaˈɡetti]; en singular, spaghetto) es un tipo de pasta italiana elaborada con harina de grano duro y agua. Tiene forma de delgada cuerda larga, sección circular y un tamaño aproximado entre 25 y 30 centímetros. Se trata de uno de los ingredientes más representativos de la gastronomía italiana, cuya popularidad trasciende a otros países.