hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Joseph
Peter Joseph (Winston-Salem, 4 de febrero de 1979) es conocido por ser el autor de los documentales Zeitgeist, Zeitgeist Addendum y Zeitgeist Moving Forward, difundidos a través de Internet. Además es productor, director de cine, conferenciante, activista social y fundador del Movimiento Zeitgeist. Escribió, dirigió, produjo y compuso la banda sonora de los tres documentales. Decidió lanzarlas gratuitamente a través de internet para asegurar la difusión mundial de estos filmes.

Winston-Salem
Winston-Salem es una ciudad en el Condado de Forsyth del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. Junto a High Point y Greensboro conforman un área industrial. Tiene una población de 249.545 habitantes (2020).

Salem fue establecida por los colonos moravos en 1766. R.J. Reynolds fundó su compañía de tabaco allí en 1875. Winston fue instituida en 1849 y nombrada en honor de un soldado de la Guerra de Independencia. Los dos poblados fueron fusionados como Winston-Salem en 1913. La industria del tabaco domina la diversificada actividad económica de la ciudad, la cual va desde la elaboración de cigarrillos hasta la producción de textiles, cerveza, caucho, curtidos y petróleo.

Está ubicada a pocos kilómetros al este del río Yadkin, que es una de las fuentes del río Pee Dee.
Like an animal
«Like an animal» es el primer sencillo del supergrupo formado por Robert Smith (The Cure) y Steven Severin (Siouxsie And The Banshees), The Glove, perteneciente a su primer y único trabajo, Blue Sunshine. Su segundo sencillo se tituló «Punish me with kisses».

La letra fue escrita por Robert Smith y se basó en una historia real de una mujer que enloqueció en un rascacielos de Estados Unidos.

El lanzamiento de este sencillo pasó prácticamente desapercibido ya que ambos grupos habían lanzado por aquellos tiempos sus más exitosos sencillos.

Doce pulgadas
Doce pulgadas (12") (que equivalen a 30,48 centímetros, en el sistema métrico decimal) es un término popular con el que se denomina a los discos fonográficos de gramófono y de vinilo de dicho tamaño. En la era del gramófono fueron utilizados para la edición de discos que requerían una capacidad superior al habitual formato de 10". Este formato fue y es el más común para la edición de discos de vinilo LP grabado a 33 RPM y en los EP o maxisencillos grabados a 45 RPM. Son de venta para el público más que para promociones. De este modo se pueden distinguir del actual soporte, el CD. Este tamaño suplantó al de los discos de gramófono de 10". Hoy en día esta es la medida con la cual se editan los discos de vinilo, a 33 RPM.
Theodor Adorno
Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno (pronunciación en alemán: /ˈteːodoːɐ̯ ʔaˈdɔɐ̯no/ (escucharⓘ)) (Fráncfort del Meno, Alemania, 11 de septiembre de 1903-Visp, Valais, Suiza, 6 de agosto de 1969) fue un filósofo, crítico musical y sociólogo alemán. Es uno de los máximos representantes de la Escuela de Fráncfort y de la teoría crítica de inspiración marxista.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Enfrentamientos en Diffa de 2017
Los enfrentamientos en Diffa ocurrió las primeras horas de la mañana del 6 de diciembre de 2017, cuando militantes que se cree estaban afiliados al Estado Islámico del África Occidental atacaron una patrulla conjunta de las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos y el Ejército nigerino cerca de Diffa, en la región de la cuenca del Chad en Níger. Durante el tiroteo que siguió, el personal nigerino y estadounidense no sufrió bajas, mientras que 11 militantes, incluidos dos que llevaban chalecos suicidas, murieron. La fuerza conjunta de Estados Unidos y Nigeria también destruyó un depósito de armas enemigas. El tiroteo no fue planeado ya que el propósito de la misión era establecer "las condiciones para futuras operaciones dirigidas por socios contra organizaciones extremistas violentas en la región".

Estado Islámico del África Occidental
El Estado Islámico - Provincia del África Occidental (ISWAP) o Daesh-WAP (DWAP) es un grupo yihadista, filial del Estado Islámico (Daesh), activo principalmente en la cuenca del Chad y que lucha contra una amplia insurgencia de grupos islamistas y contra los estados de Nigeria, Camerún, Chad y Níger.

Fue fundada inicialmente como una rama de Boko Haram, grupo con el que tiene una violenta rivalidad; el líder de Boko Haram, Abubakar Shekau, se inmoló en una batalla contra el ISWAP en 2021. ISWAP actúa como una organización paraguas para todas las facciones de Daesh en África occidental, incluido el Daesh en el Gran Sahara (IS-GS), aunque los vínculos reales entre ISWAP y el IS-GS son limitados.
William H. Donaldson
William Henry Donaldson (2 de junio de 1931 – 12 de junio de 2024) fue un empresario estadounidense que fue el 27º presidente de la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC), sirviendo desde febrero de 2003 hasta junio de 2005. También se desempeñó como subsecretario de Estado para Asuntos de Seguridad Internacional en la Administración de Nixon, asesor especial del vicepresidente Nelson Rockefeller, presidente y CEO de la Bolsa de Valores de Nueva York, y presidente, presidente y CEO de Aetna. Donaldson fundó Donaldson, Lufkin & Jenrette.

Comisión de Bolsa y Valores
La Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (en inglés: United States Securities and Exchange Commission; acrónimo: SEC), comúnmente conocida como la SEC, es una agencia del Gobierno de Estados Unidos que tiene la responsabilidad principal de hacer cumplir las leyes federales de los valores y regular la industria de los valores, los mercados financieros de la nación, así como las bolsas de valores, de opciones y otros mercados de valores electrónicos.

La SEC fue creada por la sección 4 de la Ley del Mercado de Valores de 1934 —ahora codificada como 15 U.S.C. § 78d— y es comúnmente llamada la ley de 1934. Además de la ley de 1934 que la creó, la SEC hace cumplir la Ley de Valores de 1933, la Ley de Fideicomiso de 1939, la Ley de Compañías de Inversión  de 1940, la Ley de Asesores de Inversión de 1940, la Ley Sarbanes-Oxley de 2002 y otras leyes.
Rõka
Rõka es una aldea del municipio de Kastre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 6 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, al sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Peyragudes
Peyragudes es una gran estación de esquí de los Pirineos franceses, situada en los departamentos de Altos Pirineos y Alto Garona, en la Región de Occitania. Fue creada en 1988, cuando se unieron las estaciones de Peyresourde y Agudes. Uno de sus atractivos es precisamente esta doble exposición. Es posible acceder a ambos lados a través del Col de la Flamme, en la parte más alta de la estación.

En los últimos años se ha convertido en final de etapa de varias ediciones del Tour de Francia.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Proporocyclina
Proporocyclina es un género de foraminífero bentónico de la familia Asterocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Discocyclina perpusilla. Su rango cronoestratigráfico abarca el Eoceno.

Nummulitoidea
Nummulitoidea, tradicionalmente denominada Nummulitacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Surfer Girl (canción)
«Surfer Girl» es una canción escrita y cantada por Brian Wilson para el grupo estadounidense The Beach Boys. Fue publicada como un sencillo y apareció en el álbum con el mismo nombre. El lado B de este sencillo fue "Little Deuce Coupe" (del álbum Surfer Girl también). Era el primer sencillo para ser grabado por The Beach Boys enteramente y para tenerlo a Brian Wilson oficialmente acreditado como el productor.

Al Jardine
Alan "Al" Jardine (Lima, Ohio, 3 de septiembre de 1942) es un músico estadounidense. Conocido sobre todo por haber sido miembro fundador del grupo The Beach Boys, destacó por cantar y componer varias canciones del grupo y tocar la guitarra. Entró en el Salón de la Fama del Rock en 1988.
Airi Miyabe
Airi Miyabe (en japonés: 宮部 藍梨, Miyabe Airi, Amagasaki, Prefectura de Hyōgo, Japón, 29 de julio de 1998) es una jugadora japonesa de voleibol que se desempeña tanto en la posición de central como de opuesta. Junto a la Selección femenina de voleibol de Japón formó parte de los planteles del Grand Prix de Voleibol de 2015, el Campeonato Mundial de 2022 y la Liga de Naciones de 2024, entre otros.

Amagasaki (Hyōgo)
La ciudad de 
Amagasaki (尼崎市, Amagasaki-shi?) es una ciudad localizada al extremo este de la prefectura de Hyōgo, Japón y es ciudad vecina de Osaka. Fue fundada el 1 de abril de 1916. La ciudad corresponde al 8.º distrito electoral de Hyogo.

Tiene un área de 49,77 km² y una población de 460.091 habitantes (2005).

Es la ciudad natal del piloto de Fórmula 1 Kamui Kobayashi.
Gobierno de Alejandro Toledo
El gobierno de Alejandro Toledo corresponde al período de la historia republicana del Perú, entre el 28 de julio de 2001 y el 28 de julio de 2006; en donde el país estuvo bajo un régimen encabezado por el economista y presidente del partido Perú Posible, Alejandro Toledo Manrique.

La administración se caracterizó por el proceso de desarrollo del país, por el inicio del despunte macroeconómico con el fomento de la inversión extranjera y la firma de tratados de libre comercio. También destacó la implementación de varios proyectos de inversión en infraestructura y desarrollo humano.

Los eslóganes de su gobierno fueron: Trabajando con cambios (2001-2003) y Trabajo de Peruanos (2003-2006).

Historia republicana del Perú
La historia republicana del Perú compone los hechos históricos del país acontecidos desde su independencia de España, periodo que se prolonga hasta la actualidad. Oficialmente, la historia del Perú independiente empieza el 28 de julio de 1821, día en el que el general rioplatense José de San Martín, jefe de la Expedición Libertadora, proclamó la independencia del Perú en Lima, la capital del entonces Virreinato del Perú. Para el historiador Jorge Basadre el punto de partida del nacimiento de la República del Perú es la instalación del Primer Congreso Constituyente del Perú el 20 de septiembre de 1822.
Mercado (marketing)
Desde el punto de vista de la mercadotecnia, el mercado está formado por todos los consumidores o compradores potenciales de un producto. El tamaño de este, desde una perspectiva, guarda una estrecha relación con el número de compradores que existirían para una oferta.

Los integrantes del mercado deben reunir tres características: deseo, renta y posibilidad de acceder al producto. Por parte de la administración de la comercialización la definición de mercado está muy ligada al de demanda y del consumidor. Para un acertado entendimiento se deben estudiar los tres términos en conjunto.
El marketing usado como herramienta pretende aumentar tanto la cuota de mercado como el tamaño del mercado de un determinado producto, entre otros objetivos.

Consumidor final
En economía y comercio, consumidor final (también llamado usuario final), se define como la persona que realmente utiliza un producto. El consumidor final difiere del cliente, que puede comprar el producto pero no necesariamente consumirlo; por ejemplo, en el caso de la ropa infantil, un padre puede comprar prendas como cliente de un establecimiento pero el consumidor final es el niño.

En los contratos, el término consumidor final quiere indicar que no se está hablando de un revendedor del producto sino de la última persona que lo va a poseer. Desde esta perspectiva, el padre que compró la ropa de niño sería el consumidor final y la tienda una, no-consumidora final.

En materia tributaria, el consumidor final es quien habrá de soportar el gravamen del IVA (Impuesto al Valor Agregado o Impuesto sobre el Valor Añadido), debido a que este es un impuesto de traslación, cuyo hecho imponible es el consumo.
Provincia de Nord-Trøndelag
Nord-Trøndelag fue una provincia (en noruego: fylke) de Noruega situada en la parte central del país, en el norte del actual condado de Trøndelag. Trøndelag fue dividida en dos provincias administrativas en 1804. En 2016, los consejos de ambas provincias votaron a favor de fusionarse en una sola provincia el 1 de enero de 2018. Tenía una superficie de 22 396 km² y una población de 135 738 habitantes según el censo de 2015. Tenía fronteras con las provincias de Nordland al norte y la antigua provincia de Sør-Trøndelag al sur. La capital era la ciudad de Steinkjer, con 21 650 habitantes en 2015.

Steinkjer
Steinkjer es una localidad y también un municipio de la provincia de Trøndelag, en Noruega. Es la capital y la mayor ciudad de la provincia con una población de 21 650 habitantes según el censo de 2015, de los cuales aproximadamente la mitad viven en la cabecera municipal, y el resto se distribuye en varias localidades menores.

El municipio está localizado en el extremo más profundo del fiordo de Trondheim y está rodeado de montañas, por lo que la comunicación ha sido favorecida principalmente por el mar a través de la historia. Se considera el centro geográfico de Noruega.

Las ramas más importantes de su economía son la agricultura, la silvicultura y el comercio. Steinkjer está servido por la ruta europea E6 y por las rutas ferroviarias Trønderbanen y Nordlandsbanen, que enlazan a la ciudad con Trondheim y Bodø.

En enero de 2013 se celebró aquí la primera semifinal del Melodi Grand Prix, siendo la primera vez en la historia del certamen que se trasladó a esta parte del país.
Peter Dutton
Peter Craig Dutton (Brisbane, 18 de noviembre de 1970) es un político conservador australiano, que fue líder del Partido Liberal de Australia y Líder de la Oposición desde el 30 de mayo de 2022 hasta el 3 de mayo de 2025. Es el miembro del parlamento por la división de Dickson de la Cámara de Representantes desde 2001 a 2025; ejerció funciones ministeriales en los gobiernos de Tony Abbott, Malcolm Turnbull y Scott Morrison entre 2013 y 2022.

Dutton creció en Brisbane. Trabajó como oficial de policías en la policía de Queensland. Se unió al partido Liberal de adolescente y fue electo a la Cámara de Representantes en las elecciones federales de 2001 con 30 años.

Scott Morrison
Scott John Morrison (Sídney, 13 de mayo de 1968) es un político australiano que ejerció como primer ministro de Australia desde 2018 hasta 2022. Fue líder del Partido Liberal desde 2018 hasta 2022.

Es miembro de la Cámara de Representantes de Australia desde 2007, donde representa a la división de Cook en Nueva Gales del Sur.
María Sofía de Thurn y Taxis
María Sofía de Thurn y Taxis (en alemán: Maria Sophia von Thurn und Taxis; Regensburg, 4 de marzo de 1800 - ibidem, 20 de diciembre de 1870) fue un miembro de la Casa de Thurn y Taxis por nacimiento, y miembro de la Casa de Wurtemberg a través de su matrimonio con el duque Pablo Guillermo de Wurtemberg, un naturalista y explorador alemán.

Casa de Wurtemberg
La Casa de Wurtemberg (que dio su nombre al condado de Wurtemberg, y luego al ducado de Wurtemberg y al reino de Wurtemberg, y por consecuencia al estado de Baden-Wurtemberg) según investigaciones recientes tiene su origen en el entorno de la Casa Imperial Salia. El origen luxemburgués, largamente supuesto, es bastante improbable.
Michael von Grünigen
Michael von Grünigen (Schönried, 11 de abril de 1969) es un deportista suizo que compitió en esquí alpino; dos veces campeón mundial.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo una medalla de bronce en Nagano 1998, en la prueba de eslalon gigante, y el séptimo lugar en Albertville 1992 (eslalon).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 1993 y 2001. En la Copa del Mundo consiguió veintitrés victorias y 48 podios en total.

Fue nombrado «Deportista masculino del año» en su país en 1997.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2001
El XXXVI Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de St. Anton (Austria) entre el 29 de enero y el 10 de febrero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austriaca de Esquí.
Montjay (Altos Alpes)
Montjay  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Altos Alpes, en el distrito de Gap y cantón de Rosans.
Está integrada en la Communauté de communes Interdépartementale des Baronnies.

Distrito de Gap
El distrito de Gap es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de los Altos Alpes (en francés Hautes-Alpes), de la région de la Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 23 cantones y con 139 comunas.
Polisíndeton
El polisíndeton (del griego πολύς polýs ‘mucho’, σύν sýn ‘con’, y δέω déo ‘atar’) es una figura literaria que consiste en la utilización de más conjunciones de las utilizadas habitualmente en el lenguaje, en donde se sigue la norma de vincular con conjunción solo los dos últimos elementos de una enumeración, uniendo palabras, sintagmas o proposiciones, cuya función consiste en darle un efecto de rapidez.

Sintagma
El sintagma (del griego antiguo: σύνταγμα sýntagma, 'arreglo, coordinación, agrupación —ordenada—') es un tipo de constituyente sintáctico formado por un grupo de palabras que forman otros subconstituyentes, al menos uno de los cuales es un núcleo sintáctico. La Nueva gramática de la lengua española (2009), la gramática de referencia de la Real Academia Española, opta por la denominación de grupo sintáctico.

Las propiedades combinatorias de un grupo o sintagma se derivan de las propiedades de su núcleo sintáctico; este hecho se parafrasea diciendo que «un sintagma se caracteriza por ser la proyección máxima de un núcleo». Por su parte el núcleo sintáctico es la palabra que da sus características básicas a un sintagma y es por tanto el constituyente más importante o de mayor jerarquía que se encuentra en su interior; a modo ilustrativo: un sintagma es nominal porque es la proyección máxima de un nombre (o sustantivo), y así sucesivamente.
Catedral de Cristo Rey (Reikiavik)
La Catedral de Cristo Rey de Reikiavik o Basílica de Cristo Rey (en islandés: Basilíka Krists konungs) es la catedral católica de toda Islandia. Se ubica en la parte occidental de la ciudad, en la zona conocida como Landakot; por ello es también conocida como la iglesia de Landakot (Landakotskirkja). Fue elevada a basílica menor en 1999 por el papa Juan Pablo II. Está consagrada a Jesucristo y a San Torlak, el santo patrono de Islandia.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Luohe
Luohe (en chino, 漯河; pinyin, Luòhé; transcripción antigua, Loho (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Limita al norte con Xuchang, al sur con Zhumadian, al oeste con Pingdingshan y al este con Zhoukou. Su área es de 2692 km² y su población total para 2020 superó los 2,36 millones de habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
KCON
KCON es un festival anual de K-pop celebrada en Estados Unidos y Japón, organizada por Powerhouse Live, Mnet Media, CJ E&M y Koreaboo. Inició en 2012 en el sur de California, pero se expandió para la costa este y Japón en 2015. Koreaboo anunció que en 2016, KCON se estaría expandiendo hacia Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos con una fecha prevista el 27 de marzo y también a París, Francia el 2 de junio.

NBC News
NBC News es la división de noticias de la cadena de televisión estadounidense National Broadcasting Company (NBC). Comenzó sus emisiones por primera vez el 21 de febrero de 1940. Su programa principal, NBC Nightly News, se emite desde el Estudio 3B, ubicado en el tercer piso de los NBC Studios en el Edificio GE, que se ubica en el Rockefeller Center de Midtown Manhattan en la ciudad de Nueva York. Actualmente obtiene y consigue los mayores índices de audiencia para sus programas de entrevistas mañaneros y vespertinos. El presidente actual de NBC News es Steve Capus.