hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deportes en Irán
Muchos deportes en Irán son a la vez tradicionales y modernos. Teherán, por ejemplo, fue la primera ciudad en el Oeste de Asia en ser la sede de los Juegos Asiáticos en 1974, y en la actualidad continúa organizando y participando en los principales eventos deportivos internacionales hasta la actualidad. La lucha libre ha sido considerada tradicionalmente como su deporte nacional, sin embargo, el fútbol es el deporte más popular del país. Debido a las sanciones económicas, el presupuesto anual del gobierno para el deporte era de aproximadamente $80 millones en 2010, alrededor de $1 por persona.

Polo (deporte)
El polo es un deporte en el que dos equipos con cuatro jugadores cada uno, montados a caballo, intentan llevar una pequeña pelota de madera hacia la portería del rival, formada por dos postes de mimbre, por medio de un taco. El objetivo consiste en marcar la mayor cantidad de goles. El deporte tradicional del polo se juega en un campo de hierba de 270 por 150 metros (equivalentes a 300 por 164 yardas). Es un deporte antiguo, cuya práctica se remonta a hace más de dos mil años, y cuyo origen probable se halla en Asia Central. Hoy en día, el juego moderno tiene una duración aproximada de dos horas, y se divide en seis u ocho  períodos o tiempos llamados chukkers. Es jugado competitivamente por selecciones de los cinco continentes. El deporte del polo fue creado por primera vez por los reyes aqueménidas en la antigua Irán.
Yergakí
Yergakí (del ruso: Ергаки) es una cadena montañosa localizada al sur de Siberia, Rusia, perteneciente a la cadena de los montes Sayanes occidentales. En sus laderas se encuentran las fuentes de los ríos Gran Kebezh, Bolshói Kliuch, Taigish, Alto Buiba y Bajo Buiba.

Yergakí se encuentra en el territorio de la krai de Krasnoyarsk, en la frontera con las regiones de Ermakovski y Karatuzski. En la parte septentrional de Ergakí pasa la autopista federal del Yenisei, la M-54. Las ciudades más cercanas son Kyzyl (200 km al sur), Abakan (200 km al norte), Minusinsk (175 km al norte) y Krasnoyarsk (600 km al norte). Los puntos habitados más cercanos son Tanzybei (50 km al norte) y Aradaán (30 km al sur).
El Parque nacional Ergaki es un área protegida que se encuentra en la cordillera

Kizil
Kizil ([kɨˈzɨl] en ruso: Кызы́л) es la capital de la República de Tuvá en la Federación de Rusia cuyo nombre significa rojo en tuvano y en muchas otras lenguas túrquicas. Kizil está localizada exactamente en el centro geográfico de Asia, al sur de Siberia Occidental próxima a la frontera con Mongolia. Fue fundada en 1914 con el nombre de Bielotsarsk (Белоца́рск). En ruso, biel (бел), significa blanco y tsar (царь), zar. En 1918, fue rebautizada como Jem-Beldyr (Хем-Белды́р) y, finalmente en 1926, como Kizil.
Clifton Dawson
Clifton George Dawson (8 de octubre de 1983) es un futbolista de gridiron que juega en la posición de running back. En 2007 firmó por los Indianápolis Colts como agente libre. Jugó al fútbol universitario en Harvard.

Dawson también fue parte de los Cincinnati Bengals y Houston Texans.

Fútbol gridiron
Fútbol gridiron es un término utilizado para referirse a varios tipos de fútbol practicados primariamente en Estados Unidos, México y en Canadá. Sus exponentes más destacados son el fútbol americano, el fútbol canadiense y el fútbol americano en México

El término se refiere al terreno de juego característico utilizado en los partidos, que se marca con una serie de líneas paralelas semejantes a las de una parrilla (gridiron en inglés). Mientras que en Estados Unidos y en Canadá el término se emplea en referencia al campo, en otros países anglófonos el término se usa para diferenciar los tipos de fútbol jugados en América del Norte de otros tipos de fútbol, como el fútbol asociación, el rugby o el fútbol australiano.
Óscar Valentín
Óscar Valentín Martín Luengo (Ajofrín, Toledo, España, 20 de agosto de 1994), conocido como Óscar Valentín, es un futbolista español que juega como centrocampista en las filas del Rayo Vallecano de la Primera División de España.

Ajofrín
Ajofrín es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de los Montes de Toledo tiene una población de 2350 habitantes (INE 2024).
Warin Bussell
Warin Bussell, también de Busli, Buscel y Warine Bussel (Latín medieval: Warinus Bussell, m. 1184), fue un noble caballero anglonormando, de ascendencia desconocida, señor de Langtree, Standish y Hoghton, primer barón de Penwortham, Lancashire. Warin pertenecía a la familia Bussel o Buissel, y no se ha podido establecer una conexión con la familia de Busli, aunque hay fuentes antiguas como la duquesa de Cleveland que citan a Roger de Busli como su padre. A diferencia de muchos de sus contemporáneos, los miembros de su familia nunca emplearon la forma «de Bussel», ni siquiera durante la conquista de Inglaterra. A finales del reinado de Guillermo el Conquistador, Warin fundó un pequeño monasterio benedictino en su baronía, dependiente de la abadía de Evesham. Hacia el siglo XIII diferentes ramas de la familia se habían extendido por varios condados: Dorsetshire, Warwickshire, Hertfordshire, Nottinghamshire, y Kent.

Hoghton
Hoghton es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 526 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.
La Rueda de la Fortuna (Burne-Jones)
La Rueda de la Fortuna es una pintura al óleo sobre lienzo del pintor prerrafaelita británico Edward Burne-Jones, realizada entre 1875 y 1883. La pintura combina temas clásicos y medievales para presentar una alegoría de los caprichos de la vida, una vanitas, con vidas individuales que se elevan o se desploman a medida que gira la rueda de la fortuna. Burne-Jones comentó: «Mi Rueda de la Fortuna es una imagen realista; nos atrapa a cada uno por turnos y luego nos aplasta». La versión original forma parte de la colección del Museo de Orsay de París desde 1980.

Museo de Orsay
El Museo de Orsay (en francés: Musée d'Orsay) es una pinacoteca ubicada en París (Francia) dedicada a las artes plásticas del siglo XIX y, más en concreto, del periodo 1848-1914. Ocupa el antiguo edificio de la estación ferroviaria de Orsay y alberga la mayor colección de obras impresionistas del mundo, con obras maestras de la pintura y de la escultura como Almuerzo sobre la hierba y Olympia de Édouard Manet, una prueba de la estatua La pequeña bailarina de catorce años de Degas, Baile en el Moulin de la Galette de Renoir, varias obras esenciales de Courbet (El origen del mundo, Entierro en Ornans, El taller del pintor) e incluso cinco cuadros de la Serie des Catedrales de Rouen de Monet. Cronológicamente, este museo cubre la historia del arte entre los maestros antiguos (que están en el Museo del Louvre) y el arte moderno y contemporáneo (en el Centro Georges Pompidou).
Claudio Nolano
Claudio Nolano (Roma, 22 de septiembre de 1975) es un deportista italiano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1995 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1994 y 2006.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2006
El XVII Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Bonn (Alemania) entre el 26 y el 28 de mayo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Alemana de Taekwondo.
Sikensi
Sikensi es un departamento de la región de Agnéby-Tiassa, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 78 439 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca de la costa del golfo de Guinea y de la orilla occidental del río Komoé.

Río Komoé
El río Komoé (o Comoé) es un largo río de África occidental que fluye a través de Burkina Faso y Costa de Marfil y desemboca en el golfo de Guinea. Tiene una longitud de 1160 km y drena una cuenca de 72 000 km².
Visual Component Library
VCL (Visual Component Library) es un marco de trabajo desarrollado por Borland basado en objetos visuales que tienen como finalidad diseñar frames para las aplicaciones que se han programado para Windows y diseñada bajo el concepto de componente: propiedades, métodos y eventos. Está estructuralmente y visualmente sincronizado con Windows, pues el aspecto de las ventanas, los botones o los accesos a internet, etc. son similares. Actualmente es propiedad de CodeGear, de Embarcadero Technologies. Está escrita en Object Pascal (orientado a objetos) por lo que la VCL es una librería usada por los entornos de desarrollo Delphi y C++ Builder.

Delfos
Delfos (en griego: Δελφοί, pronunciación antigua Delfói, moderna Delfí) es un yacimiento arqueológico —declarado Patrimonio Mundial de la Unesco en 1987— y una moderna ciudad de Grecia. En épocas antiguas era el lugar del oráculo de Delfos, dentro de un templo dedicado al dios Apolo.
(1063) Aquilegia
(1063) Aquilegia es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 6 de diciembre de 1925 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Atziri Ávila
Atziri Ávila López (Tlaxiaco, México) es una activista y comunicóloga social mexicana reconocida por sus contribuciones en la defensa de los derechos humanos, especialmente enfocada en la promoción de un entorno libre de violencia para las mujeres.Forma parte de Front Line Defenders, Fundación Internacional para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos con sede en Dublín, Irlanda y colabora con el Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio (OCNF).

Front Line Defenders
The International Foundation for the Protection of Human Rights Defenders, o Front Line Defenders, es una organización de defensa de los derechos humanos fundada en Dublín en 2001 para proteger a activistas defensores de los derechos humanos que trabajan desde los postulados de la no violencia recogidos en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Ibán Cuadrado
Ibán Cuadrado (Salamanca, España, 21 de febrero de 1979) es un exfutbolista profesional español con más de 500 partidos como profesional que jugaba de defensa central.Actualmente Entrenador con licencia UEFA PRO, de Coordinador de futbol y de Manager  deportivo por la RFEF.

Real Murcia Club de Fútbol
El Real Murcia Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol de la ciudad de Murcia, España. En la temporada 2025-26 compite en Primera Federación, el tercer nivel en la pirámide del fútbol español.

Es el equipo más laureado de Segunda División con un total de ocho títulos. Además es el único equipo de la Región de Murcia que ha militado en Primera División.
Alex Woolf
Alex Woolf (12 de julio de 1963) es un profesor e historiador de la Universidad de Saint Andrews, Escocia, especializado en la historia de las islas británicas y Escandinavia en la Alta Edad Media y sus vinculaciones con Gales y Escocia. Es el autor del segundo volumen de New Edinburgh History of Scotland: From Pictland to Alba: 789 - 1070, por el que ganó en el año 2008 el premio Saltire Society por el «libro histórico del año». Es lector en historia temprana celta y escocesa en la Universidad de Edimburgo, y de la Universidad de Sheffield.

Universidad de Saint Andrews
La Universidad de Saint Andrews es una universidad pública ubicada en el pequeño pueblo de St Andrews, en el condado de Fife, Escocia. Es la universidad más antigua de Escocia y la tercera más antigua del mundo de habla inglesa. Fue fundada en el siglo XV, entre 1410 y 1413, y en la actualidad sigue siendo una de las universidades más prestigiosas del país, posicionándose tras las universidades de Oxbridge.

La universidad es relativamente pequeña, con una población entre empleados y estudiantes de unos 9000. La universidad está estrechamente integrada con la ciudad de Saint Andrews. Se divide en cuatro facultades de Artes, Teología, Ciencia y Medicina.

Si bien la mayoría de la investigación en Saint Andrews se produce dentro de las escuelas académicas, una serie de centros e institutos abordan proyectos más amplios como los que se encuentran en el Centro de Ética, Filosofía y Asuntos Públicos.
Madden NFL 19
Madden NFL 19 es un videojuego de deportes de fútbol americano basado en la National Football League (NFL), desarrollado y publicado por EA Sports . Una entrega de la larga serie Madden NFL, el juego se lanzó para PlayStation 4, Xbox One y Windows el 10 de agosto de 2018, la primera vez que se lanzó para este último desde Madden NFL 08 .

El Wide receiver de los Pittsburgh Steelers, Antonio Brown, es el atleta de portada de la edición estándar del juego, mientras que el Wide receiver del Salón de la Fama del fútbol americano profesional Terrell Owens está en la portada de la versión del "Salón de la Fama", que aparece con un uniforme de los Dallas Cowboys.

EA Sports
EA Sports es una división de la empresa estadounidense EA que desarrolla y distribuye videojuegos de deportes.

Inicialmente Electronic Arts utilizó el nombre de "EA Sports Network" (EASN) como una estrategia para imitar las redes de deportes de la vida real, con fotos y apoyo de comentaristas reales como Ron Barr y John Madden. Sin embargo, pronto creció para volverse una sub-etiqueta, lanzando juegos como FIFA, FIFA Manager y Madden NFL.

Durante varios años después de la creación de la marca, todos los juegos de EA Sports comenzaban con un video estilizado de cinco segundos que presentaba la marca con Andrew Anthony expresando su lema, "E A sports the end game", lo que significa que sus juegos tenían como objetivo simular los deportes reales de la mejor manera.
Miss Líbano 2024
Miss Líbano 2024 fue la 62.ª edición del concurso Miss Líbano. Se llevó a cabo el 27 de julio de 2024 en el Beirut Waterfront, Beirut (Líbano). Yasmina Zaytoun coronó a Nada Koussa como su sucesora al final del evento.

Miss Líbano
Miss Líbano (en árabe: ملكة جمال لبنان‎, romanizado: Malikat Jamāl Lubnān, lit. 'Reina de belleza de Líbano') es un concurso de belleza nacional en Líbano. Se encarga de seleccionar a las representantes del país para los concursos Miss Universo y Miss Mundo.
Lienzo de Tlaxcala
El Lienzo de Tlaxcala es un códice colonial tlaxcalteca, producido en la segunda mitad del siglo XVI, a petición del cabildo de la ciudad de Tlaxcala. De acuerdo con la información que se conoce acerca del documento, fueron producidas tres copias, una de las cuales sería enviada a España como presente para el rey Carlos I; la segunda copia habría sido llevada a la Ciudad de México para entregarla al virrey y la última sería resguardada por el arca del cabildo tlaxcalteca. Por desgracia, estas tres copias están perdidas y el Lienzo se conoce únicamente a través de una reproducción realizada en 1773 por Manuel de Ylláñez sobre el original que poseía todavía en el siglo XVIII el cabildo de Tlaxcala.
Este lienzo ha sido considerado desde siempre como una muestra muy primaria del que después sería considerado como Noveno Arte y con el que guarda similitudes expresivas y narrativas.

Numeración de las artes
La enumeración de las artes proviene de una clasificación realizada durante el período helenístico, en la cual se fijó como al arte más importante a la arquitectura. De ella, se argumentaba supuestamente, provenían todas las demás artes existentes alrededor de todo el mundo siendo de gran valor para el medio artístico.
Municipio 10 (condado de Rooks)
El municipio 10 (en inglés: Township 10) es un municipio ubicado en el condado de Rooks en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 176 habitantes y una densidad poblacional de 0,94 personas por km².

Condado de Rooks
El condado de Rooks (en inglés: Rooks County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 5,351 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Stockton. El condado recibe su nombre en honor al soldado John C. Rooks.
Manuel de Salamanca
Manuel Silvestre de Salamanca Cano (¿fines del siglo XVII?, Mora (Toledo), España - † diciembre de 1775, Santiago de Chile) ; militar español que ejerció como Gobernador de Chile por tres años y medio entre 1734 y 1737. Llegó a esa colonia siendo sobrino del gobernador Gabriel Cano de Aponte, 1717, de quien fue maestre de campo. Se le sindica como responsable de la Rebelión Mapuche de 1723, al haber instaurado un comercio monopólico sobre los indígenas con la ayuda de los llamados capitanes de amigos. Al finalizar su gobierno, el juicio de residencia al que fue sometido determinó que se reportase a la corte de España, para que fueran revisados los cargos en su contra, centrados en antecedentes de que habría realizado negocios y conservado intereses comerciales durante su gobierno. Por uno u otro motivo, y tras un viaje frustrado vía Lima, nunca cumplió esta orden.

Mora (Toledo)
Mora es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de La Mancha, tiene una población de 9930 habitantes (INE 2024).
Horse the Band
Horse the Band es una banda de nintendocore, formada en Lake Forest, California, en el año 1999. Actualmente está conformada por Nathan Winneke (voz), David Isen (guitarra), Erik Engstrom (sintetizador), Daniel Pouliot (batería), Jerimiah Bignell (bajo) y Ed Edge (triángulo)

Lake Forest (California)
Lake Forest es una ciudad en el Condado de Orange, California, Estados Unidos. La población era de 78,243 habitantes en 2007. Con 6.274 personas por milla cuadrada, es la más densamente poblada ciudad en el sur del condado hasta el día de hoy.
Pedro Manrique de Lara y Mendoza
Pedro Manrique de Lara y Mendoza (1381-Valladolid, 21 de septiembre de 1440) fue un adelantado mayor de León y notario mayor del dicho reino, miembro del Consejo Real y VIII señor de Amusco.

Era hijo de Diego Gómez Manrique de Lara (m. 1385) y de Juana de Mendoza. Heredó todas sus posesiones, convirtiéndose en octavo señor de Amusco, tercero de Treviño etc. Además, adquirió Villarta-Quintana, Villahorceros, Eterna, Anguiano y, por concesión de Juan II de Castilla en 1429, Paredes de Nava.

Murió el 21 de septiembre de 1440 en Valladolid.

Treviño
Treviño (Trebiñu en euskera ) es una localidad española, capital del municipio Condado de Treviño, el cual junto con La Puebla de Arganzón forman el enclave de Treviño, un enclave burgalés (Castilla y León) situado en el interior de la provincia de Álava (País Vasco) cuyas tierras la rodean completamente.
La Fenice
Teatro La Fenice (el fénix) es un teatro de la ciudad de Venecia (Italia), considerado uno de los teatros de ópera más famosos por haberse estrenado en él muchas de las óperas italianas más conocidas. Inaugurado en 1792, tras dos incendios en 1836 y 1996, continúa en activo desde 2003.

La Fenice se convirtió en la sede de numerosos y famosos estrenos de ópera en los que se interpretaron las obras de varios de los cuatro principales compositores de la época del bel canto: Rossini, Bellini, Donizetti y Verdi.

Bel canto
El término bel canto (en italiano, bel canto), relacionado con varias construcciones similares (bellezze del canto, bell'arte del canto), tiene varios significados relacionados con el canto italiano (véase canto lírico y ópera italiana).

La expresión no se asoció a una "escuela" de canto hasta mediados del siglo XIX, cuando los escritores de principios de la década de 1860 la utilizaron con nostalgia para describir una forma de cantar que había empezado a decaer en torno a 1830. Sin embargo, "ni los diccionarios musicales ni los generales consideraron oportuno intentar [una] definición [del bel canto] hasta después de 1900". El término sigue siendo vago y ambiguo en el siglo XXI y a menudo se utiliza para evocar una tradición de canto perdida.
Inseminación artificial
Inseminación artificial es todo aquel método de reproducción asistida que consiste en el depósito de espermatozoides en la hembra mediante instrumental especializado y utilizando técnicas que reemplazan a la copulación, implantándolos en el útero, en el cérvix o en las trompas de Falopio, con el fin de lograr la gestación.

Embarazo múltiple
Un embarazo múltiple es el desarrollo simultáneo en el útero de dos o más fetos. Un embarazo múltiple puede resultar de la fertilización de un óvulo por un espermatozoide que se divide, el cual es denominado embarazo monocigótico. Los embarazos múltiples también pueden resultar de la fertilización de dos (o más) óvulos, denominándose entonces embarazo múltiple bicigótico. Las complicaciones maternas son 3-7 veces más frecuentes en los embarazos múltiples. Por lo general, el embarazo múltiple tiene mayor morbilidad y mortalidad perinatal, de tal forma que puede decirse que prácticamente todos los riesgos del embarazo único aumentan en el múltiple.
Rok Rozman
Rok Rozman (Kranj, Yugoslavia, 2 de enero de 1988) es un deportista esloveno que compitió en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2009, en la prueba de cuatro sin timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el cuarto lugar en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Remo de 2009
El XXXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del lago Malta.
Coulanges-sur-Yonne
Coulanges-sur-Yonne es una localidad y comuna francesa situada en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre Es el chef-lieu del cantón de Coulanges-sur-Yonne, aunque Étais-la-Sauvin y Mailly-le-Château la superan en población.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).