hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Segment routing
Segment routing, es una forma de redes de computadoras, es una variante moderna de encaminamiento de origen qué está siendo desarrollado dentro de  SPRING y grupos de trabajo de IETF. En una red con segment routing, un nodo de entrada puede preparar una cabecera para paquetes que contengan una lista de segmentos, que son instrucciones que se ejecutan en nodos posteriores de la red. Estas instrucciones pueden ser instrucciones de reenvío, como una instrucción para reenviar un paquete a un destino o interfaz específicos. Segment routing funciona tanto en la parte superior de una red  MPLS como en una red IPv6

En una red MPLS, los segmentos se codifican como etiquetas MPLS. Bajo IPv6, se utiliza un nuevo encabezado llamado Encabezado de Enrutamiento de Segmento (SRH). Los segmentos de una SSR están codificados en una lista de direcciones IPv6.

Encaminamiento
El enrutamiento o ruteo es la función de buscar un camino entre todos los posibles en una red de paquetes cuyas topologías poseen una gran conectividad. Dado que se trata de encontrar la mejor ruta posible, lo primero será definir qué se entiende por "mejor ruta" y en consecuencia cuál es la "métrica" que se debe utilizar para medirla.

El enrutado en sentido estricto se refiere al enrutado IP y se opone al bridging. El enrutado asume que las direcciones de red están estructuradas y que direcciones similares implican proximidad dentro de la red. Las direcciones estructuradas permiten una sola entrada de tabla de rutas para representar la ruta a un grupo de dispositivos. En las redes grandes, el direccionamiento estructurado (enrutado en sentido estricto) supera al direccionamiento no estructurado (bridging). El enrutado se ha convertido en la forma dominante de direccionamiento en Internet. El bridging todavía se usa ampliamente en las redes de área local.
Spialia sertorius
Spialia sertorius es una mariposa de la familia Hesperiidae. Se encuentra en Europa del sur, Europa central y África Del norte. Es una especie de regiones montañosas, se encuentran en Europa en altitudes de hasta 1400 m.

Su envergadura de ala va desde 22 a 26 mm. vuelan de abril hasta agosto dependiendo de su ubicación. Normalmente tiene dos generaciones por año, los adultos de la segunda generación son más pequeños que los de la primera.

Es una especie variable pero normalmente puede distinguirse de especies similares como Spialia orbifer por el color marrón oscuro rojizo del reverso de sus alas. El lado superior de las alas es marrón oscuro con manchas blancas pequeñas.

Las larvas se alimentan de Sanguisorba, incluyendo Sanguisorba minor, Rubus idaeus y Potentilla, incluyendo Potentilla verna.

Rubus idaeus
Rubus idaeus, de nombre común frambuesa, es un arbusto del género Rubus nativo de Europa y norte de Asia. Su fruto comestible, la frambuesa roja, es un eterio formado por varias drupas, al igual que la frambuesa negra (Rubus occidentalis) y la frambuesa azul (Rubus leucodermis) oriundas de América.
Althéa Laurin
Althéa Laurin (Épinay-sur-Seine, 1 de septiembre de 2001) es una deportista francesa que compite en taekwondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020 y oro en París 2024, en la categoría de +67 kg. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –73 kg.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2023 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2024
El XXVI Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 12 de mayo de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Serbia de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Sala 1 de la Feria de Belgrado.
Smerinthulus perversa
Smerinthulus perversa es una especie de polilla de la  familia Sphingidae. Se conoce que vuela en Taiwán, Nepal, India norte oriental, norte de Myanmar, al sur oeste y sureste de China y Tailandia.

Su envergadadura alar va de 62 a 90 mm. Es similar a Smerinthulus dohrni pero tiene una banda postdiscal negruzca y sombría en la parte superior de las alas traseras.

Sphingidae
Los esfíngidos (Sphingidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia de cuerpo robusto y vuelo generalmente rápido; la mayoría de ellas tienen las alas anteriores estrechas y apuntadas, aunque algunas tienen las alas más anchas, festoneadas y vuelan con mayor lentitud. Las alas suelen mantenerse planas y dirigidas hacia atrás, como flechas, durante el reposo.

La mayoría de las esfinges tienen una probóscide muy larga y se alimentan de néctar mientras permanecen en vuelo frente a la flor, de forma similar a un colibrí, pero algunas carecen de probóscide y no ingieren alimento durante el estadio adulto o imago. Al igual que los colibríes son buenos polinizadores. Las flores adaptadas a este tipo de polinización suelen ser tubulares, de colores pálidos o blancos, y se abren de noche. Este conjunto de caracteres es un síndrome floral llamado esfingofilia.

Hay alrededor de mil cuatrocientas cincuenta especies descritas en aproximadamente doscientos géneros.
(6272) 1992 EB
(6272) 1992 EB es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 2 de marzo de 1992 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (金田宏; Kaneda Hiroshi, 1953) es un astrónomo japonés y descubridor de planetas menores de Sapporo, en la prefectura más septentrional de Japón.

Kaneda se posiciona entre los descubridores individuales de planetas menores más prolíficos del mundo. El Minor Planet Center le atribuye el codescubrimiento de 705 planetas menores enumerados entre 1987 y 2000, todos ellos en colaboración con el astrónomo Seiji Ueda. Además de astrónomo, Kaneda es programador informático y desarrolla software astronómico.

El asteroide del cinturón principal (4677) Hiroshi, descubierto por Atsushi Takahashi y Kazurō Watanabe en Kitami en 1990, lleva su nombre.
Tolga (Noruega)
Tolga es un municipio de la provincia de Hedmark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1553 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca de la frontera con Suecia, en la zona de los Alpes escandinavos.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Panash
Panash es una película de drama musical, romance y ciencia ficción argentina de 2021 dirigida por Christoph Behl. Está escrita por Behl y Mariano Samengo; y narra la historia de dos jóvenes apasionados por el trap que buscan conquistar el amor la misma chica, pero a su vez estarán atravesados por las problemáticas características de un barrio del conurbano de Buenos Aires. Está protagonizada por Homer el Mero Mero, Real Valessa y Lautaro LR.

La película fue estrenada mundialmente el 23 de noviembre de 2021 durante el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y luego tuvo su estreno limitado en las salas de cines de Argentina el 7 de julio de 2022 bajo la distribución de Zoona Music. Poco después, Amazon Prime Video adquirió los derechos de la película para estrenarla el 19 de agosto en su plataforma.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Grupo Deportivo Orbea-Danena
El Grupo Deportivo Orbea-Danena fue una estructura que mantuvo un equipo ciclista español, profesional desde 1984 hasta 1989 tras haber sido previamente aficionado. Sus impulsores fueron Peli Egaña (patrón de la marca de bicicletas Orbea) y Patxi Alkorta (responsable de la Sociedad Deportiva Danena).

El equipo fue cambiando su nombre de competición en función de los patrocinadores, que incluyeron marcas como Gin MG, Seat, Caja Rural o Paternina. El equipo Artiach tomó su relevo en el pelotón, hasta 1995.

Jaime Vilamajó
Jaime Vilamajó Ipiens (Tárrega, 27 de noviembre de 1959) es un antiguo ciclista español, profesional entre 1981 y 1990, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España, donde consiguió una victoria de etapa en la edición de 1987.
Melón con vino
El melón con vino es un cóctel preparado con un melón entero, vino blanco y azúcar. Originario de España, actualmente es consumido popularmente en Chile y en Argentina, donde también se conoce como melancía, es popular en las provincias de Córdoba,  San Juan y Mendoza, aunque ha crecido su consumo a nivel nacional a finales de la década de 2010.

Cucumis melo
Cucumis melo, llamado comúnmente melón, es una especie de la familia de las cucurbitáceas. Domesticada hace más de cuatro mil años en la región mediterránea oriental y Asia occidental, el origen exacto de la especie silvestre es aún desconocido. Su dilatado cultivo en domesticación ha dado origen a numerosas variedades cuya producción se extiende por todas las regiones cálidas de la mayor parte del mundo con veranos secos y calurosos.
Isla Jarvis
La isla Jarvis (en inglés: Jarvis Island; también conocida como isla Bunker) es uno de los catorce territorios no incorporados de los Estados Unidos de América.

Actualmente se encuentra deshabitada y posee una superficie  de 4,5 km², localizada en el océano Pacífico sur, a media distancia entre Hawái y las islas Cook. Está justo en la parte central de las Espóradas Ecuatoriales.

El clima de la isla es tropical, con lluvias insuficientes, viento constante y sol fuerte. Variando desde el nivel del mar hasta los 7 metros, el terreno es arenoso. La isla no tiene agua potable natural.

Por propósitos estadísticos, la isla es considerada como una de las Islas Ultramarinas de Estados Unidos.

La isla no tiene agua dulce, por lo que si se necesita agua dentro de la isla, se tiene que traer desde el exterior.

Guano
El guano (del quechua wánu, 'abono') es el sustrato resultante de la acumulación masiva de excremento de murciélagos (denominado murcielaguina), aves marinas y focas en ambientes áridos o de escasa humedad. Como abono, el guano es un fertilizante altamente efectivo debido a su excepcional contenido alto en los tres componentes principales para el crecimiento de las plantas: nitrógeno, fósforo y potasio. El comercio de guano durante el siglo XIX desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de prácticas agrícolas intensivas y llevó a la colonización formal de islas remotas en muchas partes del mundo. Durante el siglo XIX, las aves productoras de guano se convirtieron en un importante objetivo de conservación. Aún hoy el guano es un producto muy apreciado, especialmente en la agricultura ecológica.
Jari-vamsa
El Jari-vamsa (hacia el siglo I d. C.) es una importante obra de la literatura en sánscrito. Forma parte del texto épico Majábharata (siglo III a. C.).

harivaṃśa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

हरिवंश, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /jári vámsha/.

Etimología: ‘el linaje de Krisná’, siendo hári: ‘el que quita [el mal]’, nombre del dios Visnú y del dios Krisná; y vamshá: ‘caña de bambú’, ‘genealogía’ (por el parecido gráfico con las ramificaciones de una caña de bambú, así como un pedigrí ―‘pie de grulla’― tiene derivaciones que se parecen a la pata de una grulla).

En inglés se puede ver escrito Harivamsa.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Hippocampus bargibanti
Hippocampus bargibanti es una especie de pez de la familia Syngnathidae en el orden de los Syngnathiformes.

Su nombre común es caballito de mar pigmeo, ya que apenas supera los 2 cm de tamaño, lo que le convierte en una de las especies de caballitos de mar más pequeñas del planeta.

Otra de sus peculiaridades es, la impresionante capacidad mimética de este animal con su hábitat, las gorgonias del género Muricella; siendo uno de los más conseguidos camuflajes del reino animal. Su efectividad es tal, que la especie no se descubrió hasta que se examinó en el laboratorio una de sus gorgonias hospederas.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Elecciones municipales de 2019 en Tarrasa
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Tarrasa el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Tarrasa, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5%.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Arquidiócesis de Conakri
La arquidiócesis de Conakri (en latín: Archidioecesis Konakriensis y en francés: Archidiocèse de Conakry) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Guinea. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Conakri. Desde el 6 de mayo de 2003 su arzobispo es Vincent Coulibaly.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Segunda Categoría de Sucumbíos 2016
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Sucumbíos 2016 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Sucumbíos. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Sucumbíos (AFNAS) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 12 de junio y finalizó el 17 de julio. Participaron 4 clubes de fútbol y se entregó un cupo al zonal de la Segunda Categoría 2016 por el ascenso a la Serie B.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Peter Kauzer
Peter Kauzer (Trbovlje, 8 de septiembre de 1983) es un deportista esloveno que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de K1 individual, y el sexto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2005 y 2021, y trece medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2005 y 2021.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2021
El XXII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Ivrea (Italia) entre el 6 y el 9 de mayo de 2021 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo conocido como Stadio della Canoa.
Bureau d'Enquêtes sur les Événements de Mer
El Bureau d'Enquêtes sur les Événements de Mer (Oficina de Investigación de Accidentes Marítimos, BEAmer) es una agencia de Francia. Creada en diciembre de 1997, BEAmer investiga acontecimientos del mar.

Tiene su sede administrativa en el edificio Arco de la Défense Sud en el distrito La Défense y en la comuna Puteaux, Hauts-de-Seine, en la área metropolitana de París.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Selección de fútbol sub-20 de Israel
La selección de fútbol sub-20 de Israel es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20 y en la Eurocopa Sub-19, anteriormente en el Campeonato sub-19 de la AFC y en el Campeonato Sub-19 de la OFC; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Israel.

En el Mundial Sub-20 disputado en 2023 en Argentina, del que participa por primera vez, Israel hace historia y obtiene el 3.er puesto al ganarle a Corea del Sur 3 a 1, en lo que se considera su mejor actuación en mundiales de todos los tiempos

Asociación de Fútbol de Israel
La Asociación de Fútbol de Israel (en hebreo: ההתאחדות לכדורגל בישראל‎, romanizado: HaHitakhdut leKaduregel beYisrael), también conocida como la IFA, es la federación de fútbol de Israel. Se encarga de organizar a nivel de clubes la Liga, la Copa de Israel, la Supercopa de Israel y la Copa Toto, además de organizar a las selecciones nacionales masculinas y femeninas en mayores y juveniles. Tiene su base en Ramat-Gan y fue fundada como Asociación de Fútbol de Palestina, bajo el mandato británico en 1928.
Bill King
William Donald Aelian "Bill" King, DSO & Bar, DSC (23 de junio de 1910 - 21 de septiembre de 2012) fue un comandante, oficial retirado de la marina británica, navegante y autor de libros. Él fue la primera persona de mayor edad en navegar en solitario y sin hacer escalas alrededor del mundo en la regata Sunday Times Golden Globe Race, y fue el último sobreviviente del comando submarino de la Segunda Guerra Mundial al momento de su muerte.

Capitán de fragata
Capitán de fragata es un empleo militar de la Armada equivalente a teniente coronel en otros ejércitos. En STANAG de la OTAN es OF-4.

En España, Argentina, Perú y Uruguay lleva tres galones de 14 mm, el primero de ellos con coca.

En la Armada de Chile, el capitán de corbeta con al menos cinco años en el grado asciende a capitán de fragata y permanece en el grado un tiempo mínimo de cinco años. En este grado, el oficial puede seguir el Curso Regular de Estado Mayor o un curso de educación de postítulo y postgrado, con duración de un año. El resto del tiempo debe desempeñarse a bordo o tierra como oficial jefe, incluyendo mando a flote a quienes son seleccionados. Lleva en la bocamanga, tres galones de 16 mm y sobre ellos una estrella dorada.

En la Marina de Guerra del Perú lleva tres galones de 14 mm y sobre ellos un sol dorado.

En las armadas de España, Argentina, Chile, México, Paraguay, Uruguay y Perú es un empleo mayor que capitán de corbeta, e inferior a capitán de navío.
Kawasaki C-1
El Kawasaki C-1 es un avión de transporte militar bimotor de medio alcance usado por la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón (JASDF por sus siglas en inglés). Comenzó a ser desarrollado por la compañía japonesa Kawasaki Heavy Industries en 1966 para reemplazar los anticuados aviones de transporte C-46 Commando de la JASDF. Comenzó a ser producido en 1971, y actualmente continúa en uso.

Aeronave de transporte militar
Las aeronaves de transporte militar son típicamente aeronaves de carga de ala fija o giratoria que son usadas para enviar tropas, armamento y otro equipamiento militar a través de distintos métodos a cualquier lugar de operaciones militares alrededor de la superficie del planeta, normalmente fuera de las rutas de vuelo comerciales en espacio aéreo no controlado.

Originalmente derivados de bombarderos, los aviones de transporte militar fueron usados para desplegar fuerzas aerotransportadas durante la Segunda Guerra Mundial y remolcar planeadores militares. Algunas aeronaves de transporte militar están diseñadas para desempeñar múltiples misiones como reabastecimiento en vuelo y transporte táctico, operacional y estratégico sobre pistas no preparadas, o construidas por ingenieros.
Almirante Panteléyev (1992)
El Almirante Panteléyev (en ruso: Адмирал Пантелеев, romanizado: Admiral Panteleiev) es un destructor de clase Udaloy (de «Grandes buques anti-submarinos») de la Armada de Rusia.

Su nombre se debe al almirante soviético Yuri Aleksándrovich Panteléyev.

Formando parte de la flota del océano Pacífico de Rusia, fue desplegado en 2009 como parte de operaciones para combatir la piratería de la costa de Somalia.

Armada de Rusia
La Armada de Rusia (en ruso: Военно-морской флот (ВМФ); tr.: Voyenno-morskóy flot (VMF); lit.: 'Flota Marítima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. La designación internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federación de Rusia'.

La actual flota Rusa fue formada después de la disolución de la Unión Soviética al final de la Guerra Fría en 1991. Rusia posee la mayoría de las fuerzas navales de la Armada Soviética y está compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pacífico, Flota del Mar Negro, Flota del Báltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviación Naval, Infantería Naval y Artillería Costera.