hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terremoto de Tocopilla de 2007
El terremoto de Tocopilla de 2007 fue un sismo registrado el 14 de noviembre de 2007 a las 15:40:50 UTC (12:40:50 hora local). Su epicentro se localizó entre las localidades de Quillagua y Tocopilla, afectando a la Región de Tarapacá y la Región de Antofagasta, en el Norte Grande de Chile, mientras que su hipocentro tuvo una profundidad de 40 kilómetros.

El sismo, que fue percibido en gran parte de Chile, la región sur del Perú y algunos sectores de Bolivia, Argentina y Brasil, tuvo una magnitud de 7,7 en la escala sismológica de magnitud de momento y una duración de aproximadamente 215 segundos (3 minutos y 35 segundos).

Las ciudades de Tocopilla y María Elena fueron las más afectadas, quedando cerca de 1000 personas afectadas, un centenar de heridos y dos fallecidos producto de derrumbes aislados.

Epicentro
El epicentro (del gr. ἐπί, epi, «sobre, en» y κέντρον, kéntron, «centro») es el punto en la superficie de la Tierra que se encuentra sobre la proyección vertical del hipocentro o foco, el punto del interior de la Tierra en el que se origina un terremoto.

El epicentro es usualmente el lugar con mayor daño. Sin embargo, en el caso de grandes terremotos, la longitud de la ruptura de la falla puede ser muy grande, por lo que el mayor daño puede localizarse no en el epicentro, sino en cualquier otro punto de la zona de ruptura. Por ejemplo, en el terremoto de Denali de 2002, que alcanzó una magnitud de 7,9 grados, el epicentro se encontraba en el extremo oeste de la zona de ruptura, pero el mayor daño ocurrió a unos 330 km del extremo este de la zona de ruptura.
Sanagire
Sanagire (en georgiano: სანაგირე; sɑnɑgɪrɛ) es un monasterio medieval ortodoxo georgiano en la región de Kajetia, Georgia. Se encuentra ubicado en el municipio de Gurdschaanis, a seis kilómetros del pueblo de Wasissubani.

Iglesia ortodoxa georgiana
La Iglesia ortodoxa georgiana, cuyo nombre completo es Iglesia georgiana apostólica autocéfala ortodoxa (en georgiano: საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, romanizado: Sakartvelos Samotsikulo Avt'ok'epaluri Martlmadidebeli Ek'lesia), es la Iglesia nacional de Georgia y una de las quince Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Reúne a unos 4,75 millones de fieles, mayoritariamente en Georgia y la antigua URSS.
Gregoria Apaza
Gregoria Apaza Nina (Ayo Ayo, provincia de Sica Sica, c. 1751-La Paz, 6 de septiembre de 1782) fue una heroína y revolucionaria indígena aimara que lideró, junto a su hermano Túpac Katari (Julián Apaza) y su cuñada Bartolina Sisa, una de las rebeliones más extensas contra el Imperio español en Charcas.

Sica Sica
Sica Sica es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Aroma del departamento de La Paz al oeste de Bolivia. La mayoría de la gente se dedica a la agricultura y a la ganadería, al igual que a la pesca, por la presencia de numerosos ríos como el Kheto o la quebrada de Aroma, entre otros. Se encuentra 124 km al sudeste de la ciudad de La Paz al sudoeste de la Serranía de Sica Sica.
Aníbal Magón
Aníbal Magón († 406 a. C.) fue un general y político cartaginés, nieto de Amílcar Magón.

Fue sufete de Cartago en 410 a. C. y en el 409 a. C. fue puesto al mando de un ejército cartaginés enviado a Sicilia en respuesta a una petición de la ciudad de Segesta. Tomó con éxito las ciudades griegas de Selinunte e Hímera. En el proceso de esta conquista, se dice que acabó con la vida de unos 3.000 prisioneros de guerra, al parecer como venganza por la derrota que su abuelo sufrió en la Batalla de Hímera, setenta años antes.

En 406 a. C., Aníbal Magón murió en una plaga que se había declarado durante el asedio de Agrigento.

Esta persona no debe confundirse con el mucho más famoso general cartaginés Aníbal Barca, que mandó las fuerzas cartaginesas durante la segunda guerra púnica dos siglos más tarde.

Sufete
Sufete o shophet (Š-P-T 'juez' en lengua cananea) era un miembro del senado de Cartago y de otras repúblicas fenicias, similar al senador romano, pero perteneciente a una aristocracia más cerrada, a la cual no se podía acceder salvo por nacimiento. Sin embargo, otras fuentes afirman que a diferencia de la monarquía, el cargo de sufete no era hereditario y se accedía a él por elección hecha con base en criterios de riqueza o de méritos personales. A esto apunta Aristóteles en La Política, al analizar la constitución de los cartagineses.
Veltěže
Veltěže es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 408 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Red Rose Speedway
Red Rose Speedway es el segundo álbum de estudio de la banda de rock Wings, publicado por Apple Records el 4 de mayo de 1973. Tras el escaso éxito comercial de Wild Life, el álbum debut de Wings, Red Rose Speedway supuso un mayor éxito en la carrera de Paul McCartney y alcanzó el primer puesto en la lista estadounidense Billboard 200. Tras su publicación fue certificado por la RIAA como disco de oro al superar el medio millón de copias vendidas.

Apple Records
Apple Records es un sello discográfico fundado en 1968 como división de Apple Corps por el grupo de rock británico The Beatles. Hasta 1975, EMI y Capitol Records acordaron la distribución del material publicado por Apple; mientras Apple mantenía los derechos sobre los álbumes de los artistas contratados, EMI retenía los derechos de propiedad de los álbumes de The Beatles.

Además de servir como sello discográfico de los trabajos de The Beatles a partir de 1968 y de los álbumes publicados por John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr hasta 1975, una vez separado el grupo, Apple contrató a un buen número de artistas.
Guusje Steenhuis
Guusje Steenhuis (Grave, 27 de octubre de 1992) es una deportista neerlandesa que compite en judo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2018 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2015 y 2022.

En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, plata en Minsk 2019 y bronce en Bakú 2015, ambas en la categoría de –78 kg.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de equipo mixto y el séptimo en la categoría de –78 kg.

Grave (Países Bajos)
Grave es una ciudad y municipio de la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos, a orillas del río Mosa. El 30 de abril de 2017 contaba con una población de 12.378 habitantes, sobre una superficie de 28,03 km², de los que 0,85 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 455 h/km².

Grave, el núcleo principal del municipio, recibió el título de ciudad en 1233. Los restantes núcleos de población que forman el municipio son Velp, Escharen y Gassel.
Delito de corrupción (película)
Delito de corrupción es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Enrique Carreras sobre su propio guion escrito en colaboración Paulino Ares que se estrenó el 3 de octubre de 1991 y  tuvo como actores principales a Rodolfo Ranni, Mercedes Carreras, Mario Pasik y Camila Perissé.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Estación de Noémi
La Estación Ferroviaria de Noémi, igualmente conocida como Estación de Noémi, fue una antigua plataforma de la línea de Beira Alta, que servía a la parroquia de Monte Perobolço, en el distrito de Guarda, en Portugal.

Distrito de Guarda
El distrito de Guarda (español histórico: Guardia) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Braganza, al este con España, al sur con Castelo Branco y al oeste con Coímbra y distrito de Viseo.

Pertenece a la provincia tradicional de la Beira Alta, salvo el municipio de Foz Coa, más al norte, que pertenece a Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 5535,32 km² (7º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 160 939 habs. Densidad de población: 20,07 hab./km².
Set de bronce
La estatuilla de Set en bronce es una antigua estatuilla egipcia en bronce representando a Set, dios egipcio del caos, el desierto, las tormentas, el desorden, la violencia y de los extranjeros, datada a finales del Imperio Nuevo (XIX–XX dinastía: siglos XIII–XI a. C.), de procedencia incierta (quizás Saqqara) y conservada en la Gliptoteca Ny Carlsberg de Copenhague.

Estatua
Una estatua es la obra artística de la Escultura, y parte de las Bellas Artes elaborada en dos opciones: figurativa y no figurativa. La figurativo o a imitación de lo natural, generalmente representa una efigie o figura identificable y reconocible que pude ser considerada divina, mitológica, humana o de ficción, y que bien puede tener aspectos idealistas, intensificando alguno de sus aspectos, u optando por otra forma de representación como pudiera ser la caricatura, expresionismo, el arcaísmo, simbolismo, esquematismo, colosalismo, hieratismo, detallismo, preciosismo, feísmo, etc.

La otra opción es el arte no figurativo o abstracto, el cual es un estilo que no son identificables, o reconocibles del mundo real sino que utilizan diversas formas, texturas, combinaciones o colores para expresar un enfoque artístico, ideas u otro enfoque de la realidad o nueva realidad. En lugar de replicar la naturaleza, el artista lleva al espectador a una nueva interpretación.
Vermont/Santa Mónica (Metro de Los Ángeles)
Vermont/Santa Mónica (a veces llamada Vermont/Santa Monica/L.A. City College) es una estación subterránea en la línea B del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en la Avenida Vermont y Santa Monica Boulevard en East Hollywood, California.

Línea B (Metro de Los Ángeles)
La Línea B del metro de Los Ángeles es una línea de tránsito rápido (tren urbano subterráneo) en la ciudad de Los Ángeles. La Línea B es una de dos líneas de tren urbano subterráneo de Los Ángeles, es además la que cuenta con el mayor número de pasajeros. Al contrario que otras líneas del Metro de Los Ángeles, las líneas B y D discurren completamente por túneles subterráneos y completamente dentro de los límites de la ciudad de Los Ángeles.

Originalmente fue inaugurada como Línea Roja (Red Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Roja (Red) sería ahora la línea B, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Pedro Zaldívar
Pedro Zaldívar o Pedro José Bernabé Zaldívar Rubiales (Ubrique, Cádiz; 1782–Porzuna; 5 de diciembre de 1822), militar y guerrillero español, luchó en la Guerra de Independencia Española y fue comandante de la guerrilla absolutista durante la Guerra Realista (1821-1822).

Porzuna
Porzuna es un municipio de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, enclavado en la comarca de los Montes, ocupa una superficie de 210 km², con una altitud media de 646 m.

En 2019 tenía una población de 3532 habitantes según las cifras oficiales del INE y cuenta con varias poblaciones agregadas.
Minka Kelly
Minka Kelly (24 de junio de 1980) es una actriz estadounidense. Se hizo famosa por su papel de Lyla Garrity en la serie dramática de NBC Friday Night Lights (2006–2009). En 2011, Kelly protagonizó las películas The Roommate y Searching for Sonny, tuvo un papel recurrente como Gaby en la serie de drama familiar de NBC Parenthood (2010–2011) y un papel principal como Eve French en el reinicio de la serie de acción de ABC Charlie's Angels (2011). Kelly interpretó a Dawn Granger / Dove en las tres primeras temporadas de la serie de superhéroes de DC Universe/Max Titans (2018–2021).

Kelly también es autora de sus memorias Tell Me Everything: A Memoir (2023), que se convirtió en un best seller del New York Times.

DC Universe (servicio de streaming)
DC Universe fue un servicio de video por demanda operado por DC Entertainment y Warner Bros. Digital Networks. Se anunció en abril de 2017, con el título y servicio formalmente anunciados en mayo de 2018. El servicio incluye programación de televisión original, acceso a determinadas series animadas y películas del catálogo de DC, una selección rotativa de historietas de DC Comics, espacio de discusión del foro y tienda de mercancías. DC Universe se lanzó en estado beta a fines de agosto de 2018, con puesta en operación completa el 15 de septiembre de 2018.
En agosto de 2020, se reveló que toda la programación original restante en el servicio finalmente se trasladaría a HBO Max, y al mes siguiente, DC anunció que el servicio se cerró como una plataforma de vídeo on demand, siendo reemplazado por DC Universe Infinite, únicamente como un servicio de suscripción de cómics digitales.
Hoppipolla (banda)
Hoppipolla (Coreano: 호피폴라 ()) es una banda surcoreana formada en el programa de supervivenciaSuperband de JTBC en 2019, quienes además ganaron en el programa. El nombre de su banda, que fue tomado de la canción homónima de Sigur Rós, significa "saltar a los charcos" en islandés, trata sobre "Esperar que la gente de todo el mundo pueda sumergirse en su música y sentirse feliz al encontrar consuelo". La banda está formada por dos vocalistas, un violonchelista y un guitarrista: I'll, Ha Hyun-sang, Hong Jin-ho y Kim Young-so respectivamente. Hicieron su debut el 16 de noviembre de 2019 con el álbum sencillo "About Time".

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Regata de jábegas del puerto de Málaga
La Regata de jábegas del puerto de Málaga es una competición deportiva de remo que se celebra anualmente desde 1961. Está considerada como la prueba de más prestigio de la liga de jábegas y tiene lugar normalmente en el mes de agosto.

Se trata de un evento organizado por el Ayuntamiento de Málaga, como antesala de la Feria de Agosto. En la 49.ª edición de 2010 participaron 11 jábegas: la Cordela, la Traya, la Almoguera, la Virgen del Carmen, la María Juliana, la San Andrés, la Rompeola, la Araceli, la Rosario y Ana, la Santa Cristina y la Victoria. Y otras cuatro embarcaciones en la categoría de veteranos.

Feria de Málaga
La Feria de Málaga o Feria de Agosto es la celebración de la entrada de los Reyes Católicos a la ciudad el 19 de agosto de 1487. Comienza el segundo viernes de agosto, con el espectáculo de los fuegos artificiales.
Rosa azul
Una rosa azul es una flor del género Rosa (familia Rosaceae) que presenta una pigmentación azul a violeta en lugar de los colores más comunes como el rojo, blanco o amarillo, mediante el uso de medios artificiales como tintes. Las rosas azules suelen simbolizar el misterio o lo inalcanzable, ya que no existen en la naturaleza debido a limitaciones genéticas. En 2002, investigadores utilizaron ingeniería genética para crear rosas que contienen el pigmento azul delfinina, que se encuentra de forma natural en otras plantas. Esto se anunció al mundo en 2004.

Las denominadas "rosas azules" se han criado mediante métodos de hibridación convencionales, pero los resultados, como "Blue Moon", se describen con mayor precisión como de color lila.

Tinte
El tinte o tintura es una sustancia con la que se da color a un objeto (usualmente tejido, ropa, cabello, pintura, alimento...) sobre el que ya tenía.     Aunque existen multitud de tintes naturales, la mayoría de los tintes usados hoy en día son sintéticos. Los tintes capilares se dividen en oxidantes y no oxidantes. Generalmente se aplica en una solución acuosa con un mordiente que facilita la fijación del tinte en la fibra.

Los tintes y los pigmentos son colorantes porque absorben solo algunas longitudes de onda de la luz visible. Los tintes generalmente son solubles en agua, mientras que los pigmentos son insolubles.

Los tintes contienen una variedad de elementos, como agua desmineralizada, alcohol cetílico, proteína de trigo, aloe vera, extracto de miel, sodio, fragancia, amoníaco (este último en los usados para teñir el cabello), etc.
Tumor pardo
Los tumores pardos son tumores del hueso que se producen como consecuencia de un exceso de actividad osteoclástica, como ocurre en el caso del hiperparatiroidismo. Consiste en tejido fibroso, hueso no laminar (hueso embrionario) y la vascularizción de soporte, pero no hay en ellos matriz ósea. En las radiografías se ven radiolucentes, apareciendo como lesiones líticas.

Su génesis es la siguiente: en enfermedades que, como el hiperparatidoidismo, se produce un exceso de actividad de los osteoclastos, éstos consumen el hueso trabecular que han depositado los osteoblastos. Aparecerán nuevos osteoblastos que fabricarán hueso nuevo y que, a su vez, será consumido. Este frente de formación-reabsorción ósea se expande, a veces más allá del contorno usual del hueso, afectando al periostio y causando dolor óseo.

Su característica coloración marrón se debe a la deposición de hemosiderina en las lesiones quísticas osteolíticas.

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Keizo Imai
Keizo Imai (今井 敬三, Imai Keizō?,  nacido el 19 de noviembre de 1950 en Kioto, Kioto) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como defensa.

Imai jugó 29 veces para la selección de fútbol de Japón entre 197 y 197. Imai fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1974 y 1978.

En 1980, participó en la clasificación para los Juegos Olímpicos de Verano de 1980. Esta clasificación fue su último partido con Japón. Disputó 29 partidos con Japón hasta 1980.

Prefectura de Kioto
La Prefectura de Kioto (京都府, Kyōto-fu?) está ubicada en la región de Kansai (también conocida como área de Kinki), al centro-oeste de la isla Honshū, Japón. La capital de la prefectura es la ciudad de Kioto. Kioto está denomina, dentro del sistema de división administrativa japonés 47 Todōfuken (47都道府県), como prefectura urbana.
Enrique Monroy Sánchez
Enrique Monroy Sánchez, nacido en Zapopan, Jalisco el 28 de noviembre de 1984, es un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional (PAN). Estudió Administración de Empresas en el Instituto Tecnológico de Colima y cuenta con tres carreras técnicas.[cita requerida]

Fue Secretario de Acción Juvenil del Comité directivo Municipal de Villa de Álvarez del PAN y Diferentes cargos dentro del partido, tanto a nivel Municipal como Estatal.

De 2003 a 2006 fue Suplente de la regidora Brenda del Carmen Gutiérrez Vega en el Ayuntamiento de Villa de Álvarez, Trabajó en la LV Legislatura del Congreso del Estado de Colima, Como Asesor del Grupo Parlamentario de Acción Nacional. Fue Secretario del Ayuntamiento de Villa de Álvarez, Director de Participación Ciudadana, Secretario Particular de Presidente Municipal.

Actualmente es el  Presidente Municipal del Mismo Municipio

Hasta la fecha pertenece al Partido Acción  Nacional y es un personaje clave en las Elecciones del Estado

Villa de Álvarez
Villa de Álvarez, oficialmente Ciudad de Villa de Álvarez, es una ciudad ubicada en el estado mexicano de Colima, cabecera del municipio homónimo. Es parte de la zona metropolitana de Colima-Villa de Álvarez.

El 4 de octubre de 1903, el obispo José Amador Velasco Peña colocó la primera piedra de lo que fue llamada la parroquia de Almoloyán, que a partir de 1953 es el templo parroquial de San Francisco de Asís, ubicado en la parte central de la ciudad de Villa de Álvarez. Desde los inicios de este siglo se conocieron los siguientes barrios de Villa de Álvarez: San Juan (por la calle Aquiles Serdán), Del Sol (por la calle Eduardo Álvarez), La Frontera (por la calle Hidalgo), La Haciendita (frente al antiguo Casino Municipal, hoy la Casa de la Cultura) y Los Cerritos (por la calle Manuel Álvarez).[cita requerida]

En los últimos años se ha caracterizado por su ritmo de crecimiento, ocupado el primer lugar en crecimiento de vivienda en el estado de Colima.[cita requerida]
Eucario de Tréveris
San Eucario fue el primer obispo de Tréveris.

El apóstol San Pedro lo envió en las cercanías de Tréveris con San Valerio y San Materno hacia el año 50. Llegado en aquel país resucitó al hijo de una viuda rica llamada Albana y por eso consiguió el permiso de edificar una iglesia. Se añade que un día que muchos de sus enemigos habían formado el designio de apedrearlo mientras estaba en el púlpito, cuando quisieron ejecutarlo sus manos se envararon pero que San Eucario los sanó por sus oraciones.

Dicen algunos que murió el año 66 y otros el de 73.

Valero de Zaragoza
San Valero (Valero de Zaragoza) fue obispo de Zaragoza (siglo IV), maestro de San Vicente Mártir y confesor de la fe cristiana. Es el santo patrón de la ciudad de Zaragoza, en la cual se veneran sus reliquias desde el siglo XII.
Maximino Ruiz y Flores
Maximino Ruiz y Flores (Atlacomulco, Estado de México, 15 de agosto de 1875 - 11 de mayo de 1949) fue un obispo mexicano que sirvió de 1913 a 1920 como obispo de San Cristóbal de las Casas y de 1920 a 1949 sirvió como obispo auxiliar en la arquidiócesis Primada de México hasta su fallecimiento. Fue ordenado sacerdote posiblemente en 1901. El 8 de julio de 1913 fue nombrado obispo de San Cristóbal (entonces Ciudad Real de Chiapas) por el papa San Pío X y fue ordenado obispo el 8 de septiembre por el arzobispo de México José Mora y del Río fungiendo como co-consagrantes el arzobispo de Guadalajara Francisco Orozco y Jiménez y el entonces obispo de León Emeterio Valverde y Téllez.

Diócesis de San Cristóbal de Las Casas
La diócesis de San Cristóbal de Las Casas (en latín: Dioecesis Sancti Christophori de Las Casas) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez. Desde el 3 de noviembre de 2017 su obispo es Rodrigo Aguilar Martínez.