hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mi tío (serie de televisión)
Mi tío es una serie de televisión web de comedia mexicana, basada en la serie de comedia británica Uncle. Se estrenó el 25 de marzo de 2022 en Pantaya en Estados Unidos y Puerto Rico, y en Amazon Prime Video en Latinoamérica. Está protagonizada por José Eduardo Derbez, Ariadne Díaz y Santiago Beltrán.

Pantaya
Pantaya fue un servicio de streaming OTT estadounidense dirigido a espectadores hispanohablantes. El contenido incluyó programas y películas estrenadas en América Latina y programación original, así como doblajes en español del selecto catálogo de Lionsgate.

El servicio de streaming estaba disponible en los Estados Unidos y Puerto Rico, y se podía acceder al contenido globalmente a través de otros servicios de streaming como Prime Video de Amazon.

Luego de la adquisición de Pantaya por parte de TelevisaUnivision en mayo de 2022, 7 meses después, en diciembre de 2022, Pantaya cesó su plataforma y notificó a los usuarios sobre su fusión a Vix+, invitando a migrar de plataforma para continuar de disfrutar de sus contenidos.
La Paz (metro de Caracas)
La Paz es una de las estaciones de la Línea 2 del Metro de Caracas.

Fue estación terminal de la línea 2 hasta el 6 de noviembre de 1988, cuando se inaugura el tramo final hasta la estación El Silencio. 
La salida de esta estación se encuentra en la Avenida La Paz, en la Urbanización La Paz.

Línea 2 (Metro de Caracas)
La Línea 2 es la Ramificación del Metro de Caracas que presta servicio hacia el Sur-Oeste de la ciudad. Está en funcionamiento desde el 4 de octubre de 1987, posee 17 estaciones, cuenta con 33.7 kilómetros de longitud y transporta aproximadamente más de 250 mil pasajeros diarios.
Baccarat
Baccarat  es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Meurthe y Mosela, en el distrito de Lunéville y cantón de Baccarat.
Su producción de cristalería de lujo es muy prestigiosa.

Cristalería
La cristalería es el conjunto de vasos, copas, jarras y otras piezas de cristal o vidrio que forman parte de una vajilla y se usan generalmente para contener bebidas.

Muchos otros productos contienen cristal o vidrio (espejos, ventanas, floreros, flautas...) pero no se incluyen en la definición estricta de «cristalería» puesto que no tienen la función de contener líquidos para ser bebidos. Por ello, tampoco se incluye la cristalería de laboratorio.

El conocimiento de la cristalería es una parte esencial de la labor del bárman y todo aquello concerniente a la coctelería.
Mikalai Charniak
Mikalai Charniak –en bielorruso, Мікалай Чарняк– (16 de noviembre de 1986) es un deportista bielorruso que compitió en halterofilia. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2009, en la categoría de 77 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2009
El LXXXVIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 4 y el 12 de abril de 2009 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Rumana de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en la Sala Polivalentă de la capital rumana.
Liberation (tipografía)
Liberation es un conjunto de tipos de letra en formato TrueType, que consiste de: «Liberation Sans», «Liberation Sans Narrow», «Liberation Serif» y «Liberation Mono». Estas tipografías son compatibles a nivel métrico (espacio ocupado) con las generalizadamente más usadas (por su popularidad) en sistemas de ofimática de Microsoft: Arial, Arial Narrow, Times New Roman y Courier New (respectivamente) de Monotype Corporation.

Red Hat gestionó la licencia de estas fuentes a la empresa Ascender Corp, que derivó de sus "Ascender Sans", "Ascender Serif", "Ascender Sans", y "Ascender Uni Duo". A su vez Red Hat la licencia bajo GNU General Public License con una excepción: permite incrustarlas en documentos sin la obligación de que estos sean GNU GPL. De este modo, estos tipos libres permiten que los sistemas FLOSS que los usen y distribuyan puedan mantener tipografía de calidad compatible métricamente con los tipos más usados del software de Microsoft.

Monotype
Monotype Imaging, Inc es una compañía de diseño de tipografías (o type foundry, en inglés) responsable de muchas innovaciones en la tecnología de la impresión —en particular la primera máquina de composición tipográfica completamente mecánica: Monotype— y en el diseño y producción de tipografías en los siglos XIX y XX. Su producto más conocido es la fuente tipográfica Times New Roman.
Caleta Errázuriz
Caleta Errázuriz o simplemente Bolsico es una localidad rural, considerada como caserío de acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas. Es parte de la  Comuna, Provincia y Región de Antofagasta en el sector de Santa María, dentro de la región geografíca de la Península de Mejillones, está ubicada a 30 km de Antofagasta (La ciudad más cercana) y a 40 km de Mejillones, se encuentra orillada por el Océano Pacífico y conectada por la Ruta B-430. Sus actividades se basan en el Turismo y Pesca Deportiva entre algunos otros.

Península de Mejillones
La península de Mejillones se ubica en el Norte Grande de Chile, entre los puertos de Mejillones y Antofagasta. A diferencia de muchas penínsulas, la de Mejillones es más ancha que larga adentrándose sólo alrededor de 20 km en mar, mientras que su istmo que lo conecta con el continente de alrededor de 40 km de ancho. El sur de la península es atravesado por el Trópico de Capricornio.

Dada su riqueza en flora y fauna y su valor arqueológico, el extremo sur de la península fue declarada parque nacional el 15 de abril de 2010, bajo el nombre de parque nacional Morro Moreno.
Deji Akinwande
Deji Akinwande es un profesor nigeriano-estadounidense de Ingeniería Eléctrica e Informática con afiliación de cortesía a Ciencia de Materiales en la Universidad de Texas en Austin. Recibió el Premio Presidencial de Carrera Temprana para Científicos e Ingenieros en 2016 de manos de Barack Obama. Es miembro de la Sociedad Estadounidense de Física, la Academia Africana de Ciencias, la Materials Research Society (MRS) y el Institute of Electrical and Electronics Engineers.

Academia Africana de Ciencias
La Academia Africana de Ciencias (en inglés: African Academy of Sciences, AAS) es una organización internacional que pretende reconocer la trayectoria de los científicos más destacados de la región, incentivar el desarrollo de la ciencia y la tecnología en el continente, publicar y difundir textos especializados y colaborar en el desarrollo de políticas públicas.
Hiss (canción)
«Hiss» es una canción de la rapera estadounidense Megan Thee Stallion. Fue lanzada de forma independiente a través de Hot Girl Productions el 26 de enero de 2024 como el segundo sencillo de su tercer álbum de estudio, Megan.

La canción fue elogiada por varios críticos musicales por su letra y el rap flow de Megan Thee Stallion. A su vez atrajo cobertura de los medios por los múltiples artistas a los que indirectamente se ataca en la letra. El single debutó en la posición número uno de la lista estadounidense Billboard Hot 100 y fue el tercero de la artista en alcanzar esa posición y el primero como solista. Debutó en la posición número uno de la lista Billboard Global 200, donde se convirtió en su segundo sencillo número uno.

Billboard Global 200
El Billboard Global 200 es una lista de éxitos musicales publicada semanalmente por la revista Billboard. Incluye las canciones con mayor número de streams y ventas digitales a nivel global, en más de 200 territorios. Se lanzó oficialmente en septiembre de 2020, aunque se anunció a mitad de 2019.

La primera canción número 1 de la lista, que salió el 19 de septiembre de 2020, fue «WAP» de Cardi B con Megan Thee Stallion.
Municipio de Normania (Minnesota)
El municipio de Normania (en inglés: Normania Township) es un municipio ubicado en el condado de Yellow Medicine en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 191 habitantes y una densidad poblacional de 2,03 personas por km².

Condado de Yellow Medicine
El condado de Yellow Medicine (en inglés: Yellow Medicine County), fundado en 1871 y con su nombre dado por el río Yellow Medicine, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 11.080 habitantes con una densidad de población de 5,6 personas por km². La sede del condado es Granite Falls.
Cavidad atrial
La cavidad atrial o cavidad perifaríngea es una cavidad corporal tapizada por tejido de origen ectodérmico, que rodea casi totalmente a la faringe tremada en los cordados de los subphyla Tunicata y Cephalochordata.

Ectodermo
El ectodermo (del griego έξω [ecxo], «fuera», y -δέρμα [-derma], «piel») es una de las tres capas germinales del embrión. Las otras dos son el mesodermo (capa intermedia) y endodermo (capa proximal). El ectodermo es la capa más externa (distal). Es la primera en formarse, durante la fase de blástula del desarrollo embrionario y más adelante da lugar a las otras dos durante la gastrulación.

De forma general, el ectodermo se diferencia para formar el sistema nervioso (médula espinal, nervios periféricos y cerebro), el esmalte dental y la epidermis (las partes externas del integumento). También forma el revestimiento de la boca, ano, fosas nasales, glándulas sudoríparas, pelo y uñas.

Emerge primero del epiblasto durante la gastrulación y forma la capa externa de las capas germinativas.
Carlos Martínez Fernández
Carlos Martínez Fernández (Llerena, Badajoz, España, 13 de noviembre de 1980), más conocido futbolísticamente como Carlos Martínez, es un exfutbolista  y entrenador español. Jugaba como centrocampista.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Fútbol femenino en Argentina
El fútbol femenino en Argentina se ha desarrollado de manera diferente al fútbol masculino. En este país, se han fomentado otros deportes en la rama femenina, como el hockey y el vóley, aunque recientemente ha habido un impulso por promover el fútbol de la misma manera. El 21 de agosto se celebra el Día de las Futbolistas.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Lebara (España)
Lebara España es una de las marcas de servicios de telecomunicaciones bajo las cuales opera Xfera Móviles, S.A.U. (Yoigo), filial del Grupo MásMóvil, que ofrece telefonía móvil e internet (5G) en España. Está orientada a llamadas internacionales. Actualmente dispone de red 5G/LTE propia Yoigo-MásMóvil, 5G/LTE Orange y 3G Movistar.

El 21 de noviembre de 2018, el Grupo MásMóvil compra Lebara España, un operador móvil virtual que operaba en la red de Vodafone con 423.000 clientes, dedicado al segmento del prepago étnico, a Lebara Mobile Group B.V. a través de su filial Lebara Ltd. El precio de la operación fue en principio de 50 millones de euros, ampliable a 55 millones.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
David Wotherspoon
David Wotherspoon (Perth, 16 de enero de 1990) es un futbolista británico, nacionalizado canadiense, que juega en la demarcación de centrocampista para el Inverness Caledonian Thistle F. C. de la Scottish League One.

Inverness Caledonian Thistle Football Club
El Inverness Caledonian Thistle Football Club es un club de fútbol de Escocia, con sede en Inverness. Fue fundado en agosto de 1994, y compite en la Scottish League One, tercera categoría del fútbol escocés.
Sebastián Guerrero
Sebastián Guerrero Martínez Más conocido como Sebastián Guerrero, nacido el 23 de septiembre de 2000) es un futbolista profesional uruguayo que juega como delantero en Juventud de Las Piedras, de la Primera División de Uruguay.

Club Atlético Juventud (Las Piedras)
El Club Atlético Juventud, popularmente denominado Juventud de Las Piedras, (también llamado a nivel internacional Atlético Juventud o simplemente Juventud) es un club deportivo uruguayo originario de la ciudad de Las Piedras en Canelones, principalmente dedicado a la práctica del fútbol.

Fue fundado en 1935 y actualmente participa en la Primera División de Uruguay y en la Copa Libertadores 2026.
Dance with Me, Henry
Dance with Me, Henry es una película de comedia estadounidense de 1956 dirigida por Charles Barton y protagonizada por Abbott y Costello y Gigi Perreau. Es la última película que Abbott y Costello protagonizaron juntos, aunque Costello protagonizó una película más antes de su muerte, The 30 Foot Bride of Candy Rock.

Charles Barton
Charles Barton (25 de mayo de 1902 – 5 de diciembre de 1981) fue un director cinematográfico, y también actor de vodevil y cinematográfico de nacionalidad estadounidense. Ganó el Premio Oscar al mejor ayudante de dirección en 1933. Su primer film como director fue el largometraje Wagon Wheels, protagonizado por Randolph Scott en 1934.
División de Honor de fútbol sala 1996-97
La temporada 1996-97 de División de Honor fue la 8.ª edición de la máxima competición de la Liga Nacional de Fútbol Sala española. Se disputó entre el 14 de septiembre de 1996 y el 21 de junio de 1997. Debido a la desaparición del Papeles Beltrán Alcantarilla y el Marsanz Torrejón, el campeonato se redujo a 16 equipos y se estableció una única plaza de descenso a División de Plata.

El campeón fue CLM Talavera, que batió en la final al Playas de Castellón en tres partidos.

Alcantarilla Fútbol Sala
Alcantarilla Fútbol Sala, más conocido como Papeles Beltrán Alcantarilla por razones de patrocinio, fue un equipo de fútbol sala profesional español, con sede en Alcantarilla, Región de Murcia.

El club estuvo presente en la Liga Nacional de Fútbol Sala desde 1993, cuando ascendió a División de Honor. A lo largo de su historia, consiguió un campeonato de fase regular en la temporada 1995/96. En 1996 desapareció por problemas económicos.
Nonacosano
El nonacosano es una hidrocarburo de cadena recta con una fórmula molecular  C29H60, y la fórmula estructural CH3(CH2)27CH3. Tiene 1.590.507.121 isómero constitucional.

El nonacosano se genera naturalmente y se ha reportado que es un componente de un feromona de Orgyia leucostigma, y la evidencia sugiere que juega un papel en la comunicación química de varios insectos, incluyendo la hembra Anopheles stephensi (a mosquito).

El nonacosano ha sido identificado dentro de varios aceites esenciales. También puede prepararse sintéticamente.

Mosquito
El término genérico mosquito (también zancudo) se aplica para designar a los miembros de varias familias de insectos del orden de los dípteros y en particular del suborden de los nematóceros; en su uso más estricto, «mosquito» se refiere únicamente a los componentes de la familia de los culícidos. Como los otros insectos holometábolos, los mosquitos tienen cuatro etapas de desarrollo en su vida: huevo, larva, pupa y adulto. Necesitan el agua para completar sus ciclos de vida, porque las larvas son acuáticas.
(803) Picka
(803) Picka es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 21 de marzo de 1915 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Está nombrado en honor del médico checo Friedrich Pick (1867-1921).

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, 6 de diciembre de 1848 - 2 de mayo de 1925) fue un astrónomo austriaco, nacido en Troppau, en la Silesia austriaca, hoy Opava en la República Checa. Fue un prolífico descubridor de asteroides (un total de 122), desde el (136) Austria en 1874 hasta el (1073) Gellivara en 1923. Algunos de sus descubrimientos notables incluyen 153 Hilda, 216 Kleopatra, 243 Ida, 253 Mathilde, 324 Bamberga y el asteroide cercano a la Tierra 719 Albert. Palisa hizo sus descubrimientos sin la ayuda de la fotografía , y sigue siendo el descubridor de asteroides visual (no fotográfico) más exitoso de todos los tiempos.  Fue galardonado con el Premio Valz de la Academia Francesa de Ciencias en 1906.
Stewart Innes
Stewart Gilbert Innes (Oxford, 20 de mayo de 1991) es un deportista británico que compitió en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2015 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2015 y 2016.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la prueba de dos sin timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2016
El X Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brandeburgo (Alemania) entre el 6 y el 8 de mayo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la localidad alemana.
Sławomir Witczak
Sławomir Witczak (23 de julio de 1997) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2024 y 2025, ambas en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Sacellum de Venus Cloacina
El Sacellum de Venus Cloacina (en latín: Sacella Cloacinae o Sacrum Cloacina) es un pequeño santuario romano situado en el Foro Romano donde se rendía culto a Cloacina, «la que purifica», una divinidad etrusca posteriormente identificada con la diosa romana Venus. No quedan más que unos pequeños cimientos semicirculares.

Cloaca Máxima
La Cloaca Máxima (latín Cloaca Maxima o, menos frecuentemente, Maxima Cloaca) era una de las redes de drenaje más antiguas del mundo. Construida en la Antigua Roma para drenar las marismas locales y eliminar los desperdicios de una de las ciudades más populosas del mundo, llevaba un afluente hacia el río Tíber, que fluía junto a la ciudad.
Kounotori 9
Kounotori 9 (こうのとり9号機, Kounotori 9?), también conocido como HTV-9, ha sido  el noveno y último vuelo del Vehículo de transferencia H-II, que es la nave espacial de carga no tripulada de la JAXA que despegó el 20 de mayo de 2020 para reabastecer la Estación Espacial Internacional. Actualmente esta acoplada a la ISS, desde el 25 de mayo. Fue atrapada por el comandante de la Expedición 63, Christopher Cassidy, con el brazo Canadarm 2, y acoplada al módulo  Harmony en el puerto nadir.

Se ha hecho de manifiesto que esta nave será la última lanzada del modelo HTV, para ser reemplazada por el modelo HTV-X.

Canadarm 2
El Sistema Móvil de Mantenimiento (en inglés Mobile Servicing System, MSS), conocido por su componente principal el Canadarm2, es un sistema robotizado y de equipamiento asociado a la Estación Espacial Internacional. Tiene un importante papel en el ensamblaje y mantenimiento de la estación: moviendo equipos y suministros por la estación, ayudando en el exterior en el trabajo de los astronautas y revisando instrumentos y otras cargas añadidas a la estación. Los astronautas reciben un entrenamiento especial para poder realizar todas estas acciones con diversos sistemas.

El MSS está formado por un brazo robótico llamado (SSRMS) siglas en inglés Mobile Base System (Manipulador Remoto de la Estación Espacial), el (MBS) del inglés Servicio Remoto Móvil del Sistema Base y el (SPDM) o Manipulador Diestro de Propósito Especial, también llamado Dextre o Canada hand. El sistema puede moverse a lo largo de unos raíles.
Marcela Sepúlveda
Marcela Alejandra Sepúlveda Retamal (n. Créteil, Francia, 17 de diciembre de 1976) es una arqueóloga chilena-francesa, y Doctora en Prehistoria, Etnología y Antropología, especializada en arqueología del norte de Chile y andina. Es Investigadora Asociada de la Pontificia Universidad Católica de Chile y de Unidades Mixtas de Investigación (UMR 8096 y 8220) de la Universidad de París I Panthéon-Sorbonne y la Universidad de la Sorbonne, respectivamente, en Francia. En 2018 fue distinguida por su productividad científica con el premio ‘Mujer Líder 2018 Chile’, categoría Académica, Profesional y Científica, entregado por el diario El Mercurio y Mujeres Empresarias.

Universidad de París 1 Panthéon-Sorbonne
La Universidad París 1 Panteón-Sorbona (en francés, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), es una universidad pública francesa situada en la ciudad de París, especializada en ciencias sociales y reconocida entre las mejores universidades del mundo en los estudios de derecho, economía, ciencias políticas, geografía, historia y filosofía.

Es una de las universidades herederas de la antigua Universidad de París. Junto con las universidades París-Sorbona París 4, Sorbona Nueva París 3, Descartes y Pierre y Marie Curie, es una de las cinco universidades especializadas en distintos ámbitos del conocimiento que ocupan las instalaciones de la antigua Universidad de París en el Barrio Latino de la ciudad, en los distritos 5º y 6º. Su sede administrativa se encuentra en el Barrio Latino, aunque también cuenta con instalaciones en otros distritos.
Mi nombre es Bach
Mi nombre es Bach es una película alemana-francesa-suiza, del género biográfico, histórico, dramático y en tono de comedia del año 2003, dirigida por Dominique de Rivaz y con la participación de Vadim Glowna en el papel del compositor alemán.

Fue galardonada con el Premio del Cine Suizo 2004 a la mejor película y al mejor actor secundario (Gilles Tschudi).[cita requerida]

Wilhelm Friedemann Bach
Wilhelm Friedemann Bach (Weimar, Alemania, 22 de noviembre de 1710-Berlín, 1 de julio de 1784) era el segundo de los veinte hijos del célebre compositor Johann Sebastian Bach. Bien dotado musicalmente, fue muy solicitado por su arte y su estilo a la hora de interpretar. Los pocos retratos que existen de él lo muestran delgado, de rasgos finos, muy distinto a sus hermanos e incluso a su propio padre (todos de cuerpo y rostro anchos, fuertes y macizos). Probablemente heredó los rasgos de su madre Maria Barbara Bach.
Dubno (Rimavská Sobota)
Dubno es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 140 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.