hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2012
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2012 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 68 los equipos que disputaron la fase final, organizándose una ronda previa que daba acceso a la fase final entre 8 equipos, de los que cuatro se incorporarían a cada uno de los cuadros regionales. La Final Four se disputó en el Mercedes-Benz Superdome de Nueva Orleans, Luisiana.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Kentucky, que lograban su octavo campeonato en once finales disputadas, el último en 1998, derrotando en la final a la Universidad de Kansas, que disputaba su noveno partido por el título. Anthony Davis, de los Wildcats, fue considerado Mejor Jugador del Torneo.

Michael Kidd-Gilchrist
Michael Anthony Edward Kidd-Gilchrist (Elizabeth, Nueva Jersey, 26 de septiembre de 1993) es un baloncestista estadounidense que se encuentra sin equipo. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.
Torneo del Interior A 2003
El Torneo del Interior - Zona Campeonato de 2003 fue la sexta edición del torneo organizado por la Unión Argentina de Rugby que reúne a los mejores clubes de todas las uniones provinciales de la Argentina, excluyendo a la Unión de Rugby de Buenos Aires. Se llevó a cabo entre el 31 de agosto y el 18 de octubre de 2003.

Duendes de Rosario se consagró campeón al derrotar en la final a Cardenales de Tucumán por 22 a 20, obteniendo así su primer título a nivel nacional. El conjunto rosarino fue dirigido por Ricardo Imhoff y contó con jugadores como Pedro Escalante (autor del único try en la final), Maximiliano Nannini y los hermanos Máximo, Camilo y Simón Boffelli (subcampeones en 1999), entre otros.

El torneo también se destacó por la eliminación de todos los equipos cordobeses en primera fase, resultando en ningún equipo de la Provincia de Córdoba clasificando al Torneo Nacional de Clubes por primera vez en la historia del torneo.

Duendes Rugby Club
Duendes Rugby Club es un club de rugby y de  hockey de la ciudad de Rosario, Argentina. Es popularmente conocido como uno de los mejores clubes de rugby de Argentina.

Disputa los torneos organizados por la Unión de Rugby de Rosario, primeramente los torneos de la URR y ahora los Torneos del Litoral donde ha logrado siete veces consecutivas la corona y un total de 13 conquistas.

Su máximo logro a nivel nacional es la obtención del Torneo Nacional de Clubes tres veces, en 2004, 2009 y 2011. También ha disputado cuatro finales más, en 1999, 2003, 2014. y la más reciente en 2022.
The Tube
The Tube fue una serie de televisión británica que estuvo al aire durante cinco temporadas, entre el 5 de noviembre de 1982 y el 26 de abril de 1987. El programa consistía en presentaciones en vivo de bandas de rock y pop, y fue producido por Tyne Tees Television para Channel 4. The Tube fue conducido en vivo por los presentadores Jools Holland, Paula Yates, Leslie Ash, Muriel Gray, Gary James, Michel Cremona, Felix Howard, Tony Fletcher, Nick Laird-Clowes y Mike Everitt. La marca fue relanzada por Channel 4 como una estación radial en el año 2006.

Channel 4
Channel 4 es un canal de televisión del Reino Unido. El canal es propiedad de Channel Four Television Corporation, una corporación pública del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del gobierno del Reino Unido.

El cuarto canal de la televisión británica comenzó a emitir el 2 de noviembre de 1982, rompiendo el duopolio que ostentaban BBC e ITV. A diferencia de otras cadenas comerciales europeas, Channel 4 debe encargar toda la programación nacional a productoras independientes, cumplir obligaciones de servicio público y financiarse con la venta de publicidad sin ánimo de lucro.

A lo largo de su historia, Channel 4 ha destacado por su amplia oferta de programas de entretenimiento, telecomedias, seriales y documentales, con un estilo más alternativo que el mostrado por BBC y ITV.
Läufelfingen
Läufelfingen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Sissach. Limita al norte con las comunas de Känerkinden, Buckten y Häfelfingen, al este con Wisen (SO), al sur con Hauenstein-Ifenthal (SO), y al oeste con Eptingen y Diegten.

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Whirlina
La whirlina es una proteína que en los humanos está codificada por el gen DFNB31.

Esta proteína parece implicada en la estabilidad y mantenimiento de las proyecciones de los estereocilios del órgano de Corti y en la formación del citoesqueleto de actina de estas células. En el cerebro de ratón, interactúa con una calmodulina dependiente de serina quinasa (CASK) y puede estar envuelta en la formación de los complejos proteicos estructurales que facilitan la sinapsis nerviosa en el sistema nervioso central.

Las mutaciones en este gen han sido descritas en la sordera no sindrómica de herencia autosómica recesiva tipo 31, una pérdida de audición neurosensorial. Otra enfermedad en la que se ha encontrado mutaciones en este gen, es el síndrome de Usher, en su variante 2D, que cursa con sordoceguera.

Autosómico recesivo
El término autosómico recesivo describe a uno de los patrones de herencia clásicos o mendelianos y se caracteriza por no presentar el fenómeno de dominancia genética. En este patrón de herencia el fenotipo que caracteriza al alelo recesivo se encuentra codificado un gen cuyo locus se encuentra ubicado en alguno de los autosomas o cromosomas no determinantes del sexo. Este alelo recesivo no se manifiesta si se encuentra acompañado por un alelo dominante.

Es decir, que por este mecanismo una determinada característica heredable se transmite en una forma que puede ser predicha sin tener en consideración el sexo del descendiente. Además, para que esta característica heredable se exprese es necesario que el descendiente reciba el gen de ambos progenitores.

Si un rasgo, trastorno o enfermedad es autosómico recesivo, significa que un individuo debe recibir el alelo mutado de ambos padres para heredar el rasgo, trastorno o enfermedad.
Tillandsia 'Amigo'
Tillandsia 'Amigo' es un cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1984 con las especies Tillandsia jalisco-monticola × Tillandsia rothii.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
Final de la Liga Profesional Femenina de fútbol 2019 (Colombia)
La final de la Liga Profesional Femenina 2019 se juegan el 24 y 30 de septiembre de 2019 para definir al campeón de la Liga Profesional Femenina en Colombia.

La disputaron los dos equipos que avanzaron ganando sus llaves en la anterior fase, las Semifinales: Independiente Medellín y América de Cali respectivamente.

La definición de la localía en la final se hizo de acuerdo a que equipo se encontraba mejor ubicado que su rival de llave en la tabla de reclasificación. En caso de empate en goles, la regla del gol de visitante no fue utilizada, sino que se desempataron las llaves directamente mediante los tiros desde el punto penal.

Deportivo Independiente Medellín Femenino
El Deportivo Independiente Medellín Femenino es la sección de fútbol femenino del club Deportivo Independiente Medellín, pertenece a la ciudad de Medellín capital del departamento de Antioquia, fue fundado el 21 de junio del 2019 en una alianza entre el Deportivo Independiente Medellín y el Club Deportivo Formas Íntimas. Actualmente juega en la Liga Profesional Femenina de Colombia la máxima competición de fútbol femenino en Colombia. Su rival de patio es el Atlético Nacional con el cual disputa el denominado Clásico Paisa. Disputa los partidos como local en el Estadio Atanasio Girardot aunque juega algunos de sus partidos de local en el Estadio Polideportivo Sur de Envigado y en el Estadio Metropolitano Ciudad de Itagüí.
Soft computing
Soft computing es una rama de la Inteligencia Artificial que engloba diversas técnicas empleadas para solucionar problemas que manejan información incompleta, con incertidumbre y/o inexacta. Tal es el caso de la solución a problemas NP-completo, para los cuales no se conoce una solución exacta en tiempo polinómico.

P (clase de complejidad)
En computación, cuando el tiempo de ejecución de un algoritmo (mediante el cual se obtiene una solución al problema) es menor o igual que un cierto valor calculado a partir del número de variables implicadas (generalmente variables de entrada) usando una fórmula polinómica, se dice que dicho problema se puede resolver en un tiempo polinómico o polinomial P. La tesis de Cobham postula que la clase P es la que tiene los problemas tratables más grandes, es decir, los problemas de gran tamaño que se pueden calcular de forma eficiente con un ordenador.

Por ejemplo, si determinar el camino óptimo que debe recorrer un cartero que pasa por  casas necesita menos de  segundos, entonces el problema es resoluble en un "tiempo polinómico".

De esa manera, tiempos de ,  o  son polinómicos; pero  no lo es.

Dentro de los tiempos polinómicos, podemos distinguir los logarítmicos , los lineales , los cuadráticos , los cúbicos , etc.
Gregori Bochada
Gregori Bochada o Bechada fue un caballero y trovador lemosín en occitano del siglo XII. Natural de la ciudad de Las Tours, participó en la Primera Cruzada como subalterno de Gulferio de Las Tours y hacia 1130 compondrá, en Roda de Isábena, la Canción de Antioquía, poema de 707 versos donde narra el asedio de Antioquía de 1098 y teniendo como héroe a Godofredo de Bouillón.

Fue la obra que inició el género de la canción histórica occitana. Su melodía fue utilizada para la Canción de la Cruzada de Guillermo de Tudela.

Trovador
Los trovadores (del idioma occitano trobador, pronunciado [tɾuβa'ðu]) fueron músicos y poetas medievales, que componían sus obras y las interpretaban, o las hacían interpretar por juglares o ministriles, en las cortes señoriales de ciertos lugares de Europa, especialmente del sur de Francia, entre los siglos XII y XIV. La poesía trovadoresca se compuso principalmente en idioma occitano.
Dina Galiakbarova
Dina Eduárdovna Galiakbarova –en ruso, Дина Эдуардовна Галиакбарова– (Biskek, URSS, 2 de noviembre de 1991) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2010 y 2013, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2011 y 2014.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2011
El XXIV Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Sheffield (Reino Unido) entre el 14 y el 19 de julio de 2011 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Británica de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Instituto Inglés del Deporte de la ciudad británica.
Alianza Solidaridad Nacional
La Alianza Solidaridad Nacional fue una alianza electoral en Perú formada para las Elecciones generales del 2011, liderado por el partido homónimo Solidaridad Nacional y dirigida por el entonces candidato presidencial Luis Castañeda Lossio.

Rosa Núñez
Carmen Rosa Núñez Campos (Chota 11 de mayo de 1954) es una educadora, empresaria y política peruana. Fue congresista de la república en reemplazo de Michael Urtecho, desde enero del 2014 hasta julio del 2016.
Antoine Mercier
Antoine Mercier (París, 3 de octubre de 1977) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2003 y plata en 1999.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2003
El XVI Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Bourges (Francia) entre el 27 de julio y el 3 de junio de 2003 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Palacio d'Auron de la localidad francesa.
Manuel Andújar (motociclista)
Manuel Andújar (Lobos, Provincia de Buenos Aires, 4 de junio de 1996) es un piloto de cuatriciclo argentino.

Participó en 7 ediciones del Rally Dakar obteniendo el cuarto puesto en 2020, el primer puesto en el Rally Dakar de 2021 ganando 2 etapas y liderando desde la etapa N.º 7 y el primer puesto en el Rally Dakar de 2024 ganando 3 etapas y manteniendo el liderazgo desde la etapa 4.

Rally de Marruecos (rally raid)
El Rally de Marruecos es un rally raid que se disputa cada año en otoño en Marruecos. Formó parte de la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA del Campeonato Mundial de Rally Cross-Country de la FIM y desde 2022 para el Campeonato Mundial de Rally Raid. Está organizado por NPO.

El récord de victorias en la categoría de coches pertenece al catari Nasser Al-Attiyah, quien ganó la prueba africana en ocho oportunidades. El mejor resultado entre los motociclistas lo ostenta el francés Cyril Despres, con cuatro victorias.
Expedición Court Treatt
La Expedición Court Treatt fue el primer viaje por "carretera" desde Ciudad del Cabo hasta El Cairo culminado con éxito. Tuvo lugar en 1924 usando dos camionetas Crossley, y fue dirigida por el mayor Court Treatt. La partida también incluyó a su esposa, Stella Court Treatt. Durante 16 meses (entre septiembre de 1924 y enero de 1926), la expedición recorrió África de sur a norte a lo largo de unos 20.500 km. Como generalmente no existían carreteras transitables en ese momento, el viaje fue necesariamente lento. Parte del propósito de la expedición era trazar una ruta adecuada para la circulación de vehículos automóviles.

Mbeya
Mbeya es una ciudad de Tanzania, capital de la región homónima en el suroeste del país. Dentro de la región, forma una subdivisión equiparada a un valiato y es al mismo tiempo la sede administrativa del vecino valiato rural homónimo sin pertenecer al mismo.

En 2012, el territorio de la ciudad tenía una población total de 385 279 habitantes, lo que la convierte en la quinta ciudad más poblada del país.

Se ubica sobre la carretera B345, a medio camino entre el lago Rukwa y el lago Malawi. La carretera B345 se cruza aquí con la A104, que une Nairobi con Lusaka pasando por Dodoma. En los alrededores de la ciudad se ubican el lago Ngozi y las montañas Kipengere.
Allen Klein
Allen Klein (Newark, 18 de diciembre de 1931-Nueva York, 4 de julio de 2009) fue un mánager, agente de talentos y ejecutivo discográfico estadounidense.

Entre sus clientes más famosos se encuentran las bandas The Beatles y The Rolling Stones.

Comenzó su carrera a fines de los años cincuenta, cuando trabajaba como contador de personas y compañías ligadas al mundo del espectáculo. En 1957 decidió formar su propia empresa y en 1963 tomó el control de la carrera de Sam Cooke.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
Coirón (Coquimbo)
Coirón es una localidad de la comuna de Salamanca, Región de Coquimbo. Se ubica a 21 km de Salamanca y su población es de 369 habitantes, es orillada por el Río Choapa y conectada por la Ruta D-835, su superficie es de 0,7 km².

Río Choapa
El río Choapa es un curso natural de agua que atraviesa la parte sur de la provincia de Choapa, en la Región de Coquimbo en Chile.

Su cuenca se extiende desde la divisoria de las aguas en la Cordillera de Los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico. Limita al norte con la hoya del río Limarí, al este con la hoya del río San Juan y al sur con las hoyas de los ríos Petorca y Quilimarí. Entre este último y el Choapa hay varias cuencas costeras aledañas a la del río Pupío.

Según Hans Niemeyer, el Choapa nace de la confluencia de los ríos Totoral y del Valle.: 285 . Luis Risopatrón, en su Diccionario Jeográfico de Chile publicado en 1924, sostiene en la entrada para el río Chicharra (también llamado río Leiva) que el Choapa nace de la unión del Chicharra con el Totoral.: 195
Cyrtocarpa procera
El chupandío, chupandillo o coco de cerro (Cyrtocarpa procera) es un árbol endémico de México que pertenece a la familia de las anacardiáceas. Llega a medir de cinco a siete metros de altura con un tronco robusto, grueso, de color gris oscuro. Su hojas tienen pétalos pero pueden distinguirse por el color rojo de los estambres. Su fruto es de color amarillo y se le llama chupandía o chupandilla. Su principal hábitat es la región de Tierra Caliente, aunque también distribuye en los estados occidentales y en la región central de México, donde tiene diversos usos, principalmente culinarios y medicinales.

Occidente de México
El occidente de México es una de las ocho regiones de los Estados Unidos Mexicanos. Comprende los estados de Colima, Jalisco, Michoacán y Nayarit.

Se extiende por parte de la llanura costera del océano Pacífico, la sierra Madre Occidental, el eje Neovolcánico, la cuenca del río Balsas y la sierra Madre del Sur, así como por el suroeste de la altiplanicie mexicana. Limita al norte con la región Noroeste, al este con Centronorte, al sureste con Centrosur y Sureste, y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una población de 15 063 844 habitantes y un área de 170,668 km².
Femboy
Femboy es un término de argot que designa a un hombre —a menudo joven y cisgénero— que expresa su identidad mediante rasgos o presentaciones convencionalmente femeninas (vestimenta, maquillaje, joyería o modales). No implica una orientación sexual concreta ni una identidad de género distinta de la masculina; describe una forma de expresión de género. El vocablo se documenta al menos desde la década de 1990 y, aunque tuvo usos despectivos, ha sido parcialmente reapropiado como autodescriptor en comunidades en línea y en la moda juvenil contemporánea.

Reapropiación
En lingüística, la reapropiación, recuperación o resignificación es el proceso cultural por el que un grupo reclama para sí palabras o artefactos que antes eran utilizados de forma despectiva hacia ese grupo. Es una forma específica de cambio semántico (es decir, cambio en el significado de una palabra). La reapropiación lingüística puede tener implicaciones más amplias en el ámbito del discurso y se ha descrito en términos de empoderamiento personal o sociopolítico. En este sentido, la reapropiación es el proceso a través del cual se toma un texto o término preexistente y, mediante un nuevo montaje o una nueva ubicación espacio-temporal, se produce un texto nuevo que funciona como mecanismo para desestabilizar una narrativa hegemónica, en un contexto de relaciones de poder.
Eureka Sound
El Eureka Sound o estrecho de Eureka es un canal de agua ártico en la región Qikiqtaaluk en Nunavut, Canadá. Separa la isla Axel Heiberg de la isla Ellesmere. La isla Stor se encuentra dentro del estrecho. El Eureka Sound tiene 290 km de largo y su anchura oscila entre los 13 a los 48 km. En sus proximidades se encuentra la base científica Eureka.

Región Qikiqtaaluk
La Región Qikiqtaaluk o Qikiqtani ([qikiqtaːˈluk], en inuktitut: ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ) es una región administrativa del territorio canadiense de Nunavut. El gobierno regional tiene su sede en Iqaluit. La región está formada casi exclusivamente por islas, la mayoría de éstas pertenecen al archipiélago Ártico Canadiense.
Tabla de desvíos
Una tabla de desvíos, en navegación marítima o aérea, es una tabla que registra el desvío de aguja con respecto al norte magnético que experimenta el compás de a bordo a los diferentes rumbos, debido al magnetismo propio del buque o aeronave. Cada barco tiene campos magnéticos propios debido a la presencia en él de masas de hierro (el propio casco y los motores, entre otros) y de circuitos eléctricos.

Antes de elaborar la tabla, un técnico habrá intentado compensar la aguja colocando imanes junto a la bitácora. Quedarán finalmente desvíos residuales, que son los que se reflejan en la tabla. La tabla indica los desvíos a cada rumbo, en incrementos de 10 o más grados. Cuanto menor sea el incremento, más precisa será la tabla. El desvío puede ser negativo (desvío hacia el oeste) o positivo (desvío hacia el este).

Navegación marítima
La navegación marítima es el arte y la ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida (zarpado) hasta otra de llegada, eficientemente y con responsabilidad. Es arte por la destreza que debe tener el navegante para sortear los peligros de la navegación, y es ciencia porque se basa en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos, astronómicos, etc. La navegación puede ser superficial o submarina.
Avesnes-sur-Helpe
Avesnes-sur-Helpe  es una población y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Avesnes-sur-Helpe. Es el chef-lieu de los cantones Avesnes-sur-Helpe-Nord y Sud.

Distrito de Avesnes-sur-Helpe
El distrito de Avesnes-sur-Helpe es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Norte (en francés Nord), de la región de Norte-Paso de Calais. Cuenta con 12 cantones y 151 comunas.
La Mulilla
La Mulilla es una conjunto escultórico situado en la ciudad española de Albacete.

Representa dos caballos trotando a tamaño natural que simbolizan la gran vinculación de la Feria de Albacete con el mundo equino desde sus orígenes. Se encuentra elevada sobre un pedestal que constituye su base.

Fue inaugurada en 2010 por la alcaldesa de Albacete Carmen Oliver con motivo de la celebración del tercer centenario de la confirmación de la Feria de Albacete.

Está localizada en el entorno del Recinto Ferial de Albacete y de los Ejidos de la Feria, entre la Circunvalación de Albacete y la avenida de los Toreros, al oeste de la capital albaceteña.

Circunvalación de Albacete
La Circunvalación de Albacete es una gran vía de comunicación que bordea interiormente la ciudad española de Albacete. Es la primera circunvalación urbana de la capital, con cuyo nombre se conoce únicamente a la mitad del primer anillo de la ciudad, el tramo que discurre entre la avenida Gregorio Arcos, al noroeste, y la carretera de Valencia, al sureste de la ciudad, siendo una de sus grandes vías más transitadas y con mayor volumen de vehículos.