hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joshua Pérez
Joshua Giovanni Pérez Figueroa (Montebello, California, Estados Unidos, 21 de enero de 1998) es un futbolista salvadoreño nacido en los Estados Unidos. Juega como extremo en el Tampa Bay Rowdies de la USL Championship.

Tampa Bay Rowdies (2008)
Los Tampa Bay Rowdies son un equipo de fútbol profesional de los Estados Unidos con sede en San Petersburgo (Florida). Desde 2017 juegan en la USL Championship, la segunda división del fútbol estadounidense. Previamente habían jugado en la USSF División 2 (en 2010) y en la North American Soccer League (NASL) (de 2011 a 2016), también ligas de segunda división.

Juegan como locales en el estadio Al Lang, ubicado en el paseo marítimo del centro de San Petersburgo.
Aaron Jay Kernis
Aaron Jay Kernis (nacido el 15 de enero de 1960) es un compositor estadounidense ganador en 1998 del Premio Pulitzer de Música y miembro de la facultad de música de la Universidad de Yale. Kernis ha sido asesor musical de la Orquesta de Minnesota, director del Instituto de Compositores de la Orquesta de Minnesota y director del taller del Laboratorio de Compositores de la Orquesta Sinfónica de Nashville. Ha recibido numerosos premios y distinciones a lo largo de su carrera.

Orquesta de Minnesota
La Orquesta de Minnesota es una orquesta estadounidense con sede en Mineápolis, Minnesota. Fundada en 1903, la Orquesta de Minnesota interpreta la mayoría de sus conciertos en el Orchestra Hall de Mineápolis.

Osmo Vänskä es el director musical. Andrew Litton es el director artístico de la del festival anual de conciertos Sommerfest, y Stanislaw Skrowaczewski es Director Honorífico.
Challenger de Oeiras II 2023
El torneo Open de Oeiras II 2023 fue un torneo de tenis pertenecieó al ATP Challenger Tour 2023 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 9.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Oeiras (Portugal), desde el 15 hasta el 20 de mayo de 2023 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Oeiras
Oeiras es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, región de Lisboa y subregión del Gran Lisboa, con cerca de 171 767 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 45,75 km² de área y 171 767 habitantes (2021), subdividido en 5 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Sintra y Amadora, al este con Lisboa, al oeste con Cascais y al sur tiene costa en la zona del río Tajo, donde el estuario termina y comienza el océano Atlántico, situándose frente a Almada.

El municipio fue creado el 15 de abril de 1760 por José I en favor de su ministro Sebastião José de Carvalho e Melo, ya I conde de Oeiras y futuro I marqués de Pombal.
Wild Obsession
Wild Obsession es el álbum debut de la agrupación alemana de heavy metal Axel Rudi Pell, publicado en 1989 por Steamhammer Records. El músico estadounidense Charlie Huhn, popular por su trabajo con Ted Nugent, se encargó de aportar las voces en el disco.

Ted Nugent
Theodore Anthony "Ted" Nugent (Redford, Míchigan; 13 de diciembre de 1948) es un guitarrista, cantante, compositor y activista republicano estadounidense. Obtuvo reconocimiento inicialmente como guitarrista de la banda The Amboy Dukes, una agrupación formada en 1963 que tocaba rock psicodélico y hard rock. Tras su experiencia con The Amboy Dukes, inició una exitosa carrera en solitario.

Nugent ha generado controversia por sus opiniones políticas conservadoras, en particular por su defensa de los derechos de la caza y de la tenencia de armas. Es un firme simpatizante del Partido Republicano y ha realizado varias declaraciones controvertidas y amenazadoras contra los defensores del control de armas. En una ocasión el Servicio Secreto lo investigó basándose en ciertos comentarios que realizó sobre Barack Obama. Nugent también es conocido por su postura contra el consumo abusivo de las drogas y el alcohol.
Matrícula ferroviaria en España de 1971
La Matrícula ferroviaria en España de 1971 fue la implantación obligatoria, a partir del 1 de septiembre de 1971, de un sistema de matriculación basado en la ficha UIC 438-3 de la Unión Internacional de Ferrocarriles que estuvo en vigor hasta 2019. Este sistema no afectó a FEVE, que mantuvo sus numeraciones alineadas con el anterior sistema hasta su integración en Renfe en 2015.

Se componía de doce dígitos a los que se hará referencia con las siguientes letras:

Los ocho dígitos subrayados corresponden a lo que se podría denominar como "matrícula española", y es la que generalmente está rotulada de manera más visible en el exterior de los vehículos ferroviarios, en lugar de la matrícula completa o "matrícula internacional".

Material rodante
Material rodante o material móvil es la denominación que reciben todos los tipos de vehículos dotados de ruedas capaces de circular sobre una vía férrea.

Una composición de tren –también denominada formación y, fuera del ámbito ferroviario, tren– es uno o más vehículos que forman un tren. En el ámbito ferroviario la palabra tren se aplica a una composición formada, con una estación de salida, un horario y un itinerario establecido.

Por contrapartida a la composición de un tren, dos o más vehículos acoplados entre sí por cualquier circunstancia –maniobras interiores en la estación por clasificación, agrupación de vehículos estacionados, etc.– pero que no forman la composición de un tren propiamente dicha, se denominan corte de material.
Casa España
La Casa España, o Casa Llunell, es un palacio gótico de Hospitalet de Llobregat (Provincia de Barcelona, España), declarado Bien Cultural de Interés Nacional. Alberga el Museo de Historia de la ciudad y el Archivo Histórico.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
Issa Amro
Issa Amro (en árabe:, عيسى عمرو) (Hebrón, 13 de abril de 1980) es un activista palestino defensor los derechos humanos. Es cofundador y excoordinador del movimiento de base Jóvenes Contra los Asentamientos. Amro aboga por el uso de la resistencia no violenta y la desobediencia civil en la lucha contra la ocupación israelí de Palestina, y ha sido arrestado y atacado en numerosas ocasiones tanto por las autoridades israelíes como por las de la Autoridad Nacional Palestina. Ha sido nominado al premio Nobel de la Paz.

Movimiento de bases
Un movimiento, asociación o comunidad de base(s), también conocido por su nombre en inglés, grassroots (pronunciación en inglés: /ˈgrɑːsruːts/; lit. 'raíz de césped', fig. 'fundamental', 'de base'), es una forma de asociación constituida por los miembros de una misma comunidad. Implica que la creación del movimiento y el apoyo del grupo es natural y espontáneo, a diferencia de las comunidades que son promovidas desde las estructuras de poder. Si el movimiento, aunque tenga apariencia de natural o espontáneo, fuera inducido y con falsa base, hablaríamos de su opuesto, el astroturfing (AstroTurf nombre vulgarizado en el inglés para referirse al césped artificial).
Convento de las Descalzas Reales (Valladolid)
El convento de las Descalzas Reales de Valladolid estuvo en su origen consagrado y dedicado a Nuestra Señora de la Piedad; tras una orden del rey Felipe III se cambió la advocación por la de Nuestra Señora de la Asunción. Su fundación data de 1550 y su estancia en Valladolid de 1552. Está ubicado en un amplio espacio de la ciudad entre las calles de Ramón y Cajal (frente a la Chancillería), san Martín y del Prado. El edificio actual es obra clasicista de principios del siglo XVII con traza de Francisco de Mora. En su origen se componía de iglesia, un claustro, un patio, dependencias y huerta. En 2007 lo habitaban 13 monjas clarisas coletinas de clausura cuya economía se basa en una lavandería industrial montada en el propio convento. Desde 1974 es Monumento Nacional.

Púlpito
Púlpito, palabra proveniente del Latín pulpitum (tribuna), es la plataforma elevada en las iglesias desde la que se predica. Cuando se usan para proclamar las Lecturas se llaman también ambones.

Se sitúan próximos al altar, generalmente adosados a uno de los soportes de la nave principal del templo. Actualmente se usan poco, pues las normas litúrgicas vigentes recomiendan que la homilía, como parte integrante de la misa, se diga desde el presbiterio, junto al altar.

En el teatro clásico se llama púlpito al muro vertical que eleva el proscenio sobre la orchestra.
Ivan Guidea
Ivan Guidea (Nisporeni, URSS, 12 de mayo de 1988) es un deportista rumano de origen moldavo que compite en lucha libre. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2016 y 2018, ambas en la categoría de 61 kg. Su hermano Anatolie también compitió en lucha, aunque bajo la bandera de Bulgaria.

Campeonato Europeo de Lucha de 2018
El LXIX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Kaspisk (Rusia) entre el 30 de abril y el 6 de mayo de 2018 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rusa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Ali Aliyev de la ciudad rusa.
Microrregión del Alto Capibaribe
La Microrregión del Alto Capibaribe es una subdivisión de la Mesorregión del Agreste Pernambucano, en el estado de Pernambuco (Brasil), formada por 9 municipios. En su mayoría, son municipios agrícolas rurales, con excepción de Santa Cruz do Capibaribe y Surubim, que detentan el 70% de la urbanización de la microrregión. El municipio de Santa Cruz do Capibaribe se urbanizó rápidamente a partir de los años 1970, con los pólos de confección compuestos por microempresas. Posee el clima más seco del agreste de Pernambuco y compone una de las regiones más áridas del Nordeste, juntamente con el Cariri (Paraiba) y el Seridó (Rio Grande do Norte).

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Castellanismo (lingüística)
Un castellanismo, españolismo o hispanismo es una palabra empleada en otra lengua que le ha sido prestada por el idioma español o castellano. Este fenómeno sucede cuando algún área hispanohablante entra en contacto con otras culturas principalmente por tres motivos: comercio, inmigración o colonización.

Carica papaya
Carica papaya es la papaya  herbácea del género Carica en la familia Caricaceae. Su fruto se conoce comúnmente como papaya, papayón, fruta bomba, olocotón, papayo, mamón o lechosa.[cita requerida]

Carica del griego “karike”, nombre de una higuera. Papaya, deriva del maya “páapay-ya” que significa zapote jaspeado. Pertenece a la familia de las Caricaceae. La planta de papaya es una especie arborescente perennifolia.
Limeum
Limeum es un género de plantas dicotiledóneas de la familia de las limeáceas. Comprende unas 21 especies que se distribuyen en Sudáfrica hasta Etiopía, la península arábiga, el subcontinente Indio y el sudeste asiático. Anteriormente, este género había sido dispuestos en la familia Molluginaceae.

Molluginaceae
Molluginaceae es una familia de plantas fanerógamas del orden Caryophyllales. Incluye 14 géneros y 90–100 especies, distribuidos en las zonas templadas y tropicales especialmente en el sur de África.

Las Molluginaceae han sido tradicionalmente incluidas en las Aizoaceae, de las cuales difieren por la carencia de idioblastos epidérmicos característicos y por la producción de pigmentos de antocianina, mientras que las Aizoaceae, así como el resto de familias de las Caryophyllales excepto las Caryophyllaceae, producen betalainas.
Edificio Tlatelolco
El Edificio Tlatelolco se encuentra en el centro histórico de la Ciudad de México, sobre la avenida Juárez, alcaldía Cuahtémoc, en la Ciudad de México. Alberga desde el 2006 a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México. Tiene 13 ascensores, y cuando finalizó su construcción se convirtió en el edificio más alto de la avenida Juárez, con el helipuerto más alto del centro histórico de la Ciudad de México. Sus arquitectos fueron Ricardo Legorreta Vilchis y su hijo, Víctor Legorreta.[cita requerida]

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Armonía Somers
Armonía Liropeya Etchepare Locino (Pando, 7 de octubre de 1914-Montevideo, 1 de marzo de 1994), más conocida como Armonía Somers, fue una escritora uruguaya. Junto a la escritora Cristina Peri Rossi, es una de las cuentistas contemporáneas más importantes de Uruguay a partir de la década de 1950.

En varios de sus trabajos se puede observar una mirada transgresora, visión que comparte con otras literatas como la chilena María Luisa Bombal o la brasileña Clarice Lispector. Armonía Somers incursionó en temas generalmente inéditos para su época adscritos al «realismo tenso y exasperado» que incluyó elementos dicotómicos entre lo marginal y privilegiado con acercamientos al postmodernismo y feminismo. Adicionalmente, es incluida junto a Silvina Ocampo, Luisa Mercedes Levinson, Gloria Alcorta, Griselda Gambaro, Luisa Valenzuela, Amalia Jamilis, Elena Garro o Cristina Peri Rossi, dentro de aquellas escritoras que abordan lo «insólito-absurdo-extraño».

Amalia Jamilis
Amalia Jamilis (La Plata, Buenos Aires, 30 de agosto de 1936 - 30 de octubre de 1999) fue una escritora argentina destacada por su estilo poético y experimental representativo de la narrativa de la década de 1970. Aunque nació en La Plata, vivió y desarrolló gran parte de su obra en la ciudad Bahía Blanca.
Joseph Atsumi Misue
Joseph Atsumi Misue (en japonés: ヨゼフ三末篤實; Hōki, Japón, 24 de abril de 1936-Hiroshima, 28 de junio de 2016) fue el cuarto obispo de la diócesis católica de Hiroshima en Japón. Fue ordenado sacerdote el 19 de marzo de 1962 y el 29 de marzo de 1985 fue nombrado obispo de Hiroshima por el papa Juan Pablo II, siendo consagrado el 16 de junio del mismo año por el entonces arzobispo de Osaka Mons. Paul Hisao Yasuda. Dirigió la diócesis de Hiroshima hasta el 13 de junio de 2011, cuando fue relevado al aceptarse su renuncia canónica al cumplir los 75 años, siendo desde esta fecha hasta su muerte, obispo emérito.

Diócesis de Hiroshima
La diócesis de Hiroshima (en latín: Dioecesis Hiroshimaën(sis) y en japonés: カトリック広島司教区) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Japón, sufragánea de la arquidiócesis de Osaka. La diócesis tiene al obispo Alexis Mitsuru Shirahama, P.S.S. como su ordinario desde el 28 de junio de 2016.
Loris Vergier
Loris Vergier (Cagnes-sur-Mer, 7 de mayo de 1996) es un deportista francés que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, en los años 2022 y 2024, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2021.

Cagnes-sur-Mer
Cagnes-sur-Mer (en occitano Canha de Mar) es la quinta ciudad del departamento de Alpes Marítimos, con una población de 48.941 habitantes. Forma parte de la aglomeración de Niza, y tiene más de 4 kilómetros de playa. Las actividades principales son el turismo y el comercio. Sus paisajes y gentes inspiraron a pintores tan dispares como Lebacq,Soutine, Iturrino o Pierre-Auguste Renoir.
Čáslav
Čáslav (pronunciado en checo /tʃaːslaf/) es una localidad situada en el distrito de Kutná Hora, ubicado a su vez en la región de Bohemia Central, en la República Checa. Históricamente, también es conocida por su nombre en alemán, Tschaslau.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Lancaster Park
El Lancaster Park es un estadio de rugby y críquet localizado en la ciudad de Christchurch, Nueva Zelanda. Actualmente se encuentra clausurado debido a los daños que sufrió durante el terremoto de Christchurch de febrero de 2011 y los grandes costos de reparación que este demanda; US$ 50 millones.

Fue el estadio de los Crusaders del Super Rugby. Se trataba del segundo mayor estadio del país hasta su clausura, y albergó hasta entonces algunos de los mayores acontecimientos culturales que vivieron los neozelandeses, como la misa que ofició Juan Pablo II durante su visita en 1986.

Crusaders
Los Crusaders, anteriormente llamados Canterbury Crusaders, en español Cruzados de Canterbury, son un equipo profesional de rugby ubicado en Christchurch, en Nueva Zelanda, que representa a la zona norte de la isla Sur. Compite en la liga Super Rugby de selecciones provinciales del hemisferio sur, es el equipo más exitoso en la historia de la competencia con doce títulos conquistados.

Su clásico rival es Chiefs. En castellano su nombre significa "Cruzados".
Óxido de manganeso(III)
El trioxido de manganeso es un compuesto químico con la fórmula . Tiene manganeso en su estado de oxidación +3. Es un sólido marrón o negro. Se fabrica calentando el óxido de manganeso (IV) a una temperatura inferior a 800 °C (1.470 °F). Se utiliza en la producción de ferritas y termistores.

Termistor
Un termistor es un tipo de resistencia (componente electrónico) cuyo valor varía en función de la temperatura de una forma más acusada que una resistencia común. Su funcionamiento se basa en la variación de la resistividad que presenta un semiconductor con la temperatura. Este componente se usa frecuentemente como sensor de temperatura o protector de circuitos contra excesos de corriente.

El término proviene del inglés thermistor, el cual es un acrónimo de las palabras  Thermally Sensitive Resistor  (resistencia sensible a la temperatura).

Existen dos tipos fundamentales de termistores:

Los que tienen un coeficiente de temperatura negativo (en inglés Negative Temperature Coefficient o NTC), los cuales decrementan su resistencia a medida que aumenta la temperatura.

Los que tienen un coeficiente de temperatura positivo (en inglés Positive Temperature Coefficient o PTC), los cuales incrementan su resistencia a medida que aumenta la temperatura.
Moellerites
Moellerites es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Fusulinella, es decir, Fusulinella (Moellerites) de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Moellerites lopasniensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Nisa Aşgabat
El Nisa Aşgabat es un club de fútbol de Turkmenistán que juega en la Segunda División de Turkmenistán, la segunda liga de fútbol más popular en el país.

Fue fundado en 1994 en la ciudad de Asgabat, de donde son varios equipos del país, siendo creado luego de la independencia de la Unión Soviética.

Para ser un equipo relativamente joven, ha ganado la Liga de fútbol de Turkmenistán y ha representado al país en varias ocasiones a nivel de la AFC.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Saitama (One Punch-Man)
Saitama (サイタマ, Saitama?) es el protagonista de la serie de manga y anime One Punch-Man, creado por One. Saitama es un joven adulto que enfrenta una crisis existencial ante su increíble fuerza debido a que no siente emociones durante sus batallas. Tras ser héroe por diversión, se inscribe en la Asociación de Héroes para convertirse en héroe profesional al darse cuenta de que nadie lo reconoce como tal. Debido a su apariencia poco impresionante, sus enemigos suelen subestimarlo al punto de no tomarlo en serio.

El diseño de saitama está inspirado en el de Anpanman el protagonista de la serie infantil Go! Anpanman siendo el traje un re color en el caso de Saitama, aunque esto no ha influido en su creciente popularidad dentro y fuera de Japón.

Protagonista
El protagonista (del griego antiguo πρωταγωνιστής, prōtagōnistḗs "el que hace el primer papel, actor principal") es el personaje principal de un drama o de una historia.

El protagonista es el personaje central, mientras que el antagonista es el que representa la oposición al protagonista. Igual que ocurre con los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia.

El protagonista está en el centro de la historia, toma las decisiones clave y experimenta las consecuencias de esas decisiones. Es el que suele tener mayor interacción con todos los demás personajes que conforman la obra. Además, es el principal agente impulsor de la historia y suele ser el personaje que se enfrenta a los obstáculos más importantes. Si una historia contiene una subtrama, o es una narración compuesta por varias historias, cada subtrama puede tener su propio protagonista.