hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gary Gaetti
Gary Joseph Gaetti (Centralia, Illinois, 19 de agosto de 1958), más conocido como Gary Gaetti, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de tercera base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener cuatro Guantes de Oro.

Centralia (Illinois)
Centralia es una ciudad ubicada en el condado de Marion en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 13032 habitantes y una densidad poblacional de 545,38 personas por km².
Sergio Lozano Martínez
Sergio Lozano Martínez, deportivamente conocido como Sergio Lozano (Arganda del Rey, Comunidad de Madrid, 9 de noviembre de 1988) es un jugador de fútbol sala. Popularmente es conocido por los aficionados, en los terrenos de juego, como "El Búfalo". Este término viene determinado por su fuerte regate, su arrancada de velocidad explosiva y su potente disparo.

Ciudad de Móstoles FS
El Ciudad de Móstoles Fútbol Sala, es un equipo de fútbol sala español de la localidad de Móstoles, en la Comunidad de Madrid. Actualmente participa en la Segunda División B. El club posee un equipo filial que milita en Tercera División.
Dmitri Anuchin
Dmitri Nikoláievich Anuchin (en ruso: Дми́трий Никола́евич Ану́чин) (1843–1923) fue un antropólogo, etnógrafo, arqueólogo y geógrafo ruso, uno de los iniciadores en su país de la etnografía como disciplina científica. Destaca su trabajo para discernir el nacimiento del río Volga.

Sociedad Geográfica Rusa
La Sociedad Geográfica Rusa (en ruso: Русское географическое общество) es una de las sociedades científicas más antiguas en el mundo desde que fue fundada en 1845 por Fiódor Litke en San Petersburgo, Rusia. Ha organizado expediciones que han jugado un papel importante en el descubrimiento y la exploración de Siberia, el Lejano Oriente de Rusia, Asia Central y el océano Pacífico. Es parte de la Unión Geográfica Internacional desde 1956.
Matorral de Maputalandia-Pondolandia
El matorral de Maputalandia-Pondolandia es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende por las estribaciones meridionales de los montes Drakensberg, en las provincias sudafricanas de KwaZulu-Natal y Oriental del Cabo.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Ordinariato militar de Indonesia
El ordinariato militar de Indonesia (en latín: Ordinariatus Militaris Indonesia y en indonesio: Ordinariat Militer Indonesia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Indonesia. Se trata de un ordinariato militar latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 2 de enero de 2006 su ordinario militar es el arzobispo cardenal Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Reophanus
Reophanus es un género de foraminífero bentónico de la familia Hormosinellidae, de la superfamilia Hormosinelloidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie-tipo es Hormosina ovicula. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hormosinelloidea
Hormosinelloidea, previamente denominada Hormosinellacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Famenniense (Devónico superior) hasta la Actualidad.
Casa de Las Primeras Letras
La Casa de las Primeras Letras «Simón Rodríguez» es el nombre que recibe un museo de historia localizado en la esquina de Veroes de la céntrica avenida Urdaneta, entre la Plaza Bolívar y el Panteón Nacional, en el Municipio Libertador del Distrito Metropolitano de Caracas, Venezuela.

Fue restaurada por las autoridades en 2013, junto al Bulevar Panteón, por ser el edificio donde se ubicaba la antigua escuela donde ejerció el profesor venezolano Simón Rodríguez, quien fuese maestro del libertador Simón Bolívar, en ese mismo lugar, desde 1793. De allí que la estructura tenga gran valor patrimonial, histórico y simbólico para Venezuela.

Panteón Nacional de Venezuela
El Panteón Nacional de Venezuela es el edificio donde se conservan los restos de personajes destacados de la historia de Venezuela. Está ubicada en la Parroquia Altagracia de Caracas en el terreno donde se encontraba la iglesia de la Santísima Trinidad, construida en 1744 por Juan Domingo del Sacramento, inaugurado el 15 de julio de 1780 y afectado en 1812 por el terremoto que se suscitó en la ciudad de Caracas
Ronja Blöchlinger
Ronja Blöchlinger (5 de mayo de 2001) es una deportista suiza que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, en los años 2022 y 2023, ambas en la prueba por relevos.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2023
El XXXIV Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la ciudad de Glasgow (Reino Unido) entre el 3 y el 12 de agosto de 2023, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Se compitió en dos disciplinas, las que otorgaron un total de nueve títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, masculino en distancia corta, masculino con bicicleta eléctrica, femenino, femenino en distancia corta, femenino con bicicleta eléctrica y mixto por relevos
Diámetro angular
Diámetro angular (también expresado a veces como «tamaño angular») es la dimensión aparente del diámetro ecuatorial de un cuerpo celeste, expresándola como ángulo y suponiendo al observador en su vértice. Para el Sol, la Luna o los planetas la medida del diámetro angular se hace con procedimientos ópticos y micrométricos. En el caso de las estrellas más brillantes, el diámetro angular se mide con procedimientos interferométricos, mediante interferómetros. Cuando se trata del ángulo abarcado por el radio ecuatorial, se denomina semidiámetro.

Ecuador terrestre
El ecuador terrestre, también conocido como línea del ecuador, paralelo 0° o línea ecuatorial, es el círculo máximo perpendicular al eje de rotación del planeta Tierra. Como todo círculo máximo, define un plano que pasa por el centro de la Tierra.

El ecuador terrestre divide al planeta en los hemisferios norte y sur, y se encuentra a igual distancia de los polos geográficos. Por definición, la latitud en el ecuador es de 0°. El radio ecuatorial mide aproximadamente 6378,1 km, y su circunferencia es de unos 40 075 km.
Segunda Categoría de Tungurahua 2019
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Tungurahua 2019 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Tungurahua. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua (AFT) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 11 de mayo de 2019 y finalizó el 21 de julio de 2019. Participaron 8 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al zonal de ascenso de la Segunda Categoría 2019 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2020.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Carlos Alberto Brilhante Ustra
Carlos Alberto Brilhante Ustra (Santa Maria, 28 de julio de 1932-Brasilia, 15 de octubre de 2015) fue un oficial de ejército brasileño que se desempeñó como coronel en el Ejército Brasileño, y fue exjefe del DOI-CODI del II Ejército (de 1970 a 1974), uno de los órganos actuantes en la represión política durante el periodo de la dictadura militar en Brasil (1964-1985). También era conocido por el nombre en clave de Dr. Tibiriçá.

En 2008, Ustra fue el primer militar condenado por la Justicia Brasileña por la práctica de tortura durante la dictadura. Aunque jubilado, continuó políticamente activo en los clubes militares, en la defensa de la dictadura militar y en las críticas anticomunistas.

Escribió dos libros de memorias: Rompiendo el Silencio (1987) y La Verdad Sofocada (2006).

Santa Maria (Río Grande del Sur)
Santa Maria (o Santa Maria da Boca do Monte, como también es conocido por ubicarse en una región rodeada por montes originados por un derramamiento basáltico ocurrido en el Pleistoceno) es un municipio brasileño del Estado de Río Grande del Sur.
Alberprosenia goyovargasi
Alberprosenia goyovargasi es una especie de chinche hematófagas incluida en la subfamilia Triatominae, que a su vez pertenece a la familia Reduviidae. Esta especie, registrada en el estado de Zulia, Venezuela, es la más pequeña entre todos los triatominos con un largo de 5 mm. Es una especie poco conocida, que ha sido encontrada asociada a reptiles dentro de la corteza de árboles en descomposición. Debido a que no se le ha encontrado el protozoo Tripanosoma cruzi, no se la considera una especie de interés sanitario. Sin embargo, en condiciones de laboratorio, ha evidenciado inusitada agresividad ante la presencia de sangre humana, de perros y de ratones, por lo que no se puede descartar que pueda asociarse con la transmisión de parásitos.

Hematofagia
La hematofogia (del griego αἷμα haima "sangre" y φάγειν phagein "comer") es el hábito de alimentación de aquellos que se nutren con sangre. Representa una forma de ectoparasitismo, en la mayoría de casos, y de endoparasitismo, en el de las tenias, por ejemplo. Entre los casos más notables de hematófagos están los mosquitos, de los que solo las hembras son hematófagas, las garrapatas, los zancudos, las pulgas y piojos. Algunos nematodos intestinales, como los Ancylostoma, se alimentan de sangre extraída de los capilares del intestino, y alrededor del 75 % de todas las especies de sanguijuelas (por ejemplo, Hirudo medicinalis), un anélido de vida libre, son hematófagos. Algunos peces (p. ej., las lampreas y los candirús), mamíferos (especialmente los murciélagos vampiros) y aves (p. ej., los pinzones vampiros, los sinsontes de Española, el zorzal de Tristán y los picabueyes) también practican la hematofagia.
Psitalea
La isla de Psitalea (en griego, Ψυττάλεια) es una pequeña isla griega deshabitada del mar Egeo, casi un  islote, localizada en el golfo Sarónico, situada a unas pocas millas de la costa de El Pireo.

Comprende una superficie de 0,375 kilómetros cuadrados. La isla alberga actualmente la planta de tratamiento de aguas residuales más grande de Europa, con una proyección de la capacidad de procesado diario máximo de 750 toneladas de aguas residuales. Administrativamente forma parte de la municipalidad de El Pireo.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Banshee
Las banshees (/ˈbænʃiː/, del irlandés bean si, ‘mujer de los túmulos’) forman parte del folclore irlandés desde el siglo VIII. Son espíritus femeninos que, según la leyenda, se aparecen a una persona para anunciar con sus llantos o gritos la muerte de un pariente cercano. Son consideradas hadas y mensajeras del otro mundo.

Se cree que las aos sí (‘personas de los túmulos’, ‘personas de paz’) son remanentes de deidades, espíritus de la naturaleza o los ancestros venerados por los escotos antes de la introducción del cristianismo. Algunos teósofos y cristianos celtas se refieren a ellas como «ángeles caídos». También son criaturas europeas sobrenaturales que al gritar causan desastres. La leyenda les atribuye el poder de romperle los tímpanos a cualquier persona que se les cruce con su poderoso grito.

Escoto
Escoto se refiere al nombre que dieron originalmente los antiguos romanos a una tribu de colonos celtas que provenían de la isla de Irlanda y que arrasaron el norte de la Britania romana. Instalados en las Tierras Altas Occidentales de Escocia y, posteriormente, al extenderse por Escocia durante los siglos IV y V, dieron su nombre a dicho país. Su nombre fue sustituido después por el término «gaélico», en última instancia del galés antiguo guoidel ‘salvaje, guerrero’, que hoy da nombre a su lengua celta, el gaélico escocés. Las belicosas tribus de los escotos, junto con los pictos y los misteriosos atticotti, causaron amplios problemas a la administración romana de la provincia de Britania romana, con redadas e incursiones violentas. Al evacuar la isla los romanos y dejarla en un estado de anomia y guerra endémica, muchos escotos se hicieron con el control de las partes occidentales de Gran Bretaña, tras haber emigrado y colonizado las costas de Gales y Escocia.
Selección de voleibol de Serbia y Montenegro
La Selección de voleibol de Serbia y Montenegro  fue el equipo masculino representativo de voleibol de Serbia y Montenegro en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

Confederación Europea de Voleibol
La Confederación Europea de Voleibol (siglas: CEV) es la organización que se dedica a regular las normas del voleibol en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las seis organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Voleibol.

La CEV fue fundada el 21 de octubre de 1963 y tiene su sede actual en la Ciudad de Luxemburgo. Cuenta, en 2021, con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente, desde el año 2024, es el croata Roko Sikirić.
Noemí Romero Rosario
Noemí Romero Rosario (Madrid, 4 de octubre de 2000) es una deportista española que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín, en los años 2022 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el noveno lugar en la prueba individual.

Estudió el grado de Psicología y el máster de Criminología en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2022
El XXVIII Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Rímini (Italia) entre el 1 y el 5 de junio de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Italiana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria de Rímini.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Roberto Machusso
Roberto Zuasnabar Machusso (4 de enero de 1954) es un deportista brasileño que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos en los años 1975 y 1979, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 1976 y 1978.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, donde finalizó decimotercero en la categoría de –70 kg.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Alvin y las Ardillas (videojuego)
Alvin and the Chipmunks, titulado en Español Alvin y las Ardillas, es un videojuego musical basado en la película homónima Alvin and the Chipmunks (Alvin y las Ardillas en España). El juego ha sido desarrollado por Sensory Sweep Studios y publicado por Brash Entertainment para las consolas Nintendo DS, Wii y PlayStation 2, y también para PC. El juego llegó al mercado en diciembre de 2007.

Alvin y las ardillas (película)
Alvin y las ardillas (título original en inglés: Alvin and the Chipmunks) es una película de 2007. Fue dirigida por Tim Hill y producida por Bagdasarian Company, Cass Film, Regency Enterprises, y distribuida por 20th Century Fox.
Petit Le Mans 2010
El Petit Le Mans 2010 es la decimotercer edición del Petit Le Mans y la ronda final de la temporada 2010 de la American Le Mans Series. El evento también fue la segunda ronda de la Copa Intercontinental Le Mans 2010. Se llevó a cabo en Road Atlanta, Georgia el 2 de octubre de 2010.

Road Atlanta
Road Atlanta es un autódromo situado en Braselton, estado de Georgia, Estados Unidos, 70 km al noreste de la ciudad de Atlanta. Inaugurado en 1970, ha albergado a lo largo de su historia carreras de Campeonato IMSA GT, CanAm, Trans-Am, Fórmula 5000 Estadounidense, Fórmula Atlantic y NASCAR Busch Series.

El empresario estadounidense Don Panoz compró el autódromo en noviembre de 1996. Desde entonces, los automóviles de su marca Panoz se prueban allí, y cada año se celebra la Petit Le Mans, una carrera de resistencia que forma parte del calendario de la American Le Mans Series. Road Atlanta también se usa actualmente para carreras de la Formula Drift, la American Motorcyclist Association y el Sports Car Club of America. La variante para automóviles tiene una longitud de 4.088 metros y la de motocicletas 4.103 metros.
Ticiane Santa Rita
Ticiane Henriques Santa Rita (Japoatã, 1990) es una científica e investigadora premiada nacional e internacionalmente, médica biomédica y bióloga molecular brasileña. Ha sido premiada por sus investigaciones sobre el desarrollo de pruebas para la detección de arbovirus y la automatización de la detección de mutaciones genéticas. Desde 2010 realiza investigaciones centradas en biología molecular. En cuanto al coronavirus, trabajó en el desarrollo de una prueba RT-PCR para detectar el virus incluso antes de que el virus llegara a Brasil.

Ticiane es la responsable de crear la prueba diagnóstica que diferencia el dengue, el zika y el chikunguña en un mismo test. Y también reconocida por crear una prueba de ADN que permite diagnosticar la paternidad de un feto varón a partir de la sangre de la madre. Además, fue una de las científicas involucradas en el mapeo del genoma del Covid19.

Feto
En los vertebrados vivíparos se llama feto  a la etapa del desarrollo que transcurre desde el fin de fase embrionaria hasta el momento del nacimiento. En el ser humano la fase embrionaria se prolonga 8 semanas desde el momento de la fecundación, a partir del inicio de la novena semana comienza el periodo fetal que dura hasta el nacimiento. Durante la vida fetal no se forman órganos o tejidos nuevos, sino que se produce la maduración de los ya existentes.
3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain
3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain (titulada 3 ninjas: Mediodía en la Mega Montaña en Hispanoamérica y 3 Ninjas en el parque de atracciones en España) es una película estadounidense de 1998 dirigida por Sean McNamara. Está protagonizada por Victor Wong, Hulk Hogan, Loni Anderson, Jim Varney, Mathew Botuchis, Michael O'Laskey II, James Paul Roeske II, Chelsey Earlywine, Alan McRae y Margarita Franco. Distribuida por TriStar Pictures, la película se estrenó el 10 de abril de 1998 en Estados Unidos. Es la cuarta y última entrega de la saga iniciada en 1992 con la película 3 Ninjas.

Victor Wong (actor)
Yee Keung Victor Wong (en chino, 黄自強; pinyin, Huáng Zìqiáng, San Francisco, California, 30 de julio de 1927 - Locke, California, 12 de septiembre de 2001), conocido artísticamente como Victor Wong, fue un actor y periodista estadounidense de ascendencia china. Wong protagonizó numerosos papeles secundarios durante la década de los 80 y 90.
Háry János
Háry János es una "ópera folclórica húngara" (esto es, una obra hablada con canciones, a la manera de un Singspiel) en cuatro actos con música de Zoltán Kodály según un libreto en húngaro de Béla Paulini (1881-1945) y Zsolt Harsányi, basado en la epopeya cómica El veterano (Az obsitos) de János Garay. Se estrenó en el Teatro Real de Ópera Budapest, 1926. El subtítulo de la pieza es Háry János kalandozásai Nagyabonytul a Burgváráig - János Háry: sus aventuras desde Nagyabony al Burgo de Viena. El estreno en el Reino Unido fue en el Festival de Buxton en 1982 dirigida por Anthony Hose con Alan Opie en el rol titular.

Con la música de la ópera, Kodály extrajo la pieza orquestal Suite Háry János, popular en el repertorio clásico. Incluye el címbalo húngaro, una variante húngara tradicional del dulcémele. El estreno mundial de la suite fue en el Gran Teatro del Liceo de Barcelona, el 24 de marzo de 1927, por la Orquesta Pau Casals dirigida por Antal Fleischer.

Címbalo húngaro
El címbalo es un instrumento musical. Se cree que el pueblo gitano lo llevó a la Europa oriental aproximadamente en el siglo XIII. Es muy utilizado en la música de países como Hungría, Rumanía, Eslovaquia, Ucrania, Moldavia , etc., y en la música persa iraní, donde se le conoce como santur.

Es un instrumento de cuerda y se toca con un par de mazos en ambas manos, golpeando las cuerdas para hacerlas sonar. Es una especie de salterio pero de mayor tamaño, aunque también los hay portátiles.
Peeblesshire
Peeblesshire (Siorrachd nam Pùballan en gaélico), el Condado de Peebles o Tweeddale era un condado de Escocia. Su capital era Peebles, y limitaba con Midlothian al norte, Selkirkshire al este, Dumfriesshire al sur, y Lanarkshire al oeste.

Tras la reorganización local de gobierno de 1975, el uso del término "Peeblesshire" pasó al olvido, y la región pasó a ser gobernada como el distrito de Tweeddale.

Midlothian
Midlothian (en gaélico escocés: Meadhan Lodainn) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Scottish Borders, East Lothian y Edimburgo. La capital administrativa es Dalkeith.

Midlothian fue uno de los antiguos condados en que estaba dividida Escocia hasta 1975. En ese año fue creada la región de Lothian y dividida en distritos, uno de los cuales fue Midlothian que mantenía el antiguo territorio del condado excepto la ciudad de Musselburgh y el área de Inveresk que pasaron a East Lothian, el área de Calder que pasó a West Lothian, y las áreas de Cramond y Currie que pasaron al distrito de Edimburgo. En 1996 fue abolida la división administrativa anterior y Midlothian se convirtió en uno de los nuevos concejos.