hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eifeliense
El Eifeliense o Eifeliano es el primer piso y edad del Devónico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Emsiense (último piso y edad del Devónico Inferior/Temprano) y precede al Givetiense. Se inició hace unos 393,47 millones de años y terminó hace unos 382,31 millones de años.

El Eifeliense se introdujo en la literatura científica por el geólogo belga André Dumont en 1847. El nombre procede de Eifel, región de vulcanismo pleistoceno entre Bélgica y Alemania.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Hockey Club Coruña Femenino
El Hockey Club Coruña Femenino es un club de hockey sobre patines español de la ciudad de La Coruña, fundado en 2023 tras la desaparición del equipo femenino del Hockey Club Liceo. El club fue presentado en mayo de 2023.

El Hockey Club Liceo cedió al Hockey Club Coruña Femenino su plaza en la OK Liga Femenina para comenzar a competir en la temporada 2023-24. Seis exjugadoras del Liceo y el entrenador se incorporaron al nuevo equipo.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Kurimka
Kurimka es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 362 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Svidník
El distrito de Svidník (en eslovaco Okres Svidník) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 33 506 habitantes (en 2001) y una superficie de 550 km². Su capital es la ciudad de Svidník. El distrito de Svidník tiene una superficie de 549,84 km².
Margulan Assembekov
Margulan Assembekov (Almatý, 13 de diciembre de 1983) es un luchador kazajo de lucha grecorromana. Compitió en cuatro campeonatos mundiales. Se clasificó en la quinta posición en 2005. En 2002 y 2006 participó en los Juegos Asiáticos terminando en el puesto noveno. Ganó una medalla de oro en Campeonato Asiático en los años 2005 y 2006. Cuatro veces representó a su país en la Copa del Mundo. En el 2005 y 2009 consiguió el resultado más importante, clasificándose en la segunda posición. Ganó el Campeonato Mundial Universitario en 2005.

Campeonato Mundial de Lucha de 2005
El LVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 26 de septiembre y el 2 de octubre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se desarrollaron en la Arena László Papp, con capacidad para 12.000 espectadores.
Expo/Bundy (Metro de Los Ángeles)
Expo/Bundy  es una estación en la Línea E del Metro de Los Ángeles. La estación  fue construida e inaugurada el 20 de junio de 2012. La Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea E (Metro de Los Ángeles)
La Línea E es una línea de tren ligero de 22.5 km (36.2) cuyo recorrido se extiende desde la estación Atlantic en el Este de Los Ángeles hasta su terminal Downtown Santa Mónica en el Condado de Los Ángeles, California. Es operada por el Metro de Los Ángeles y fue inaugurada el 28 de abril de 2012, siendo la sexta línea en abrir.

Originalmente fue inaugurada como Línea Expo (Expo Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Expo sería ahora la línea E, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Jin Nong
Jin Nong fue un pintor chino que vivió durante la Dinastía Qing. Nacido el 1687 en Hangzhou, (金農) se hizo popular como pintor y calígrafo mientras vivía como un viudo sin hijos en Yangzhou a los sesenta y pico años. Sus pinturas de flores mei tenían gran demanda.

Era un inconformista, que en general hizo pinturas tradicionales cargadas de simbolismo (por ejemplo sobre orquídeas, bambú, crisantemos, flores mei) y conservó su independencia mediante la venta de sus obras en el mercado libre, en lugar de adoptar un patrón individual.

Prunus mume
Prunus mume, conocido como ume (梅:うめ, ume?), albaricoque japonés, o ciruela china es una especie asiática del género Prunus de la familia de las rosáceas. La flor del ume ha sido tema favorito desde tiempos lejanos en la pintura de China.
Saint-Symphorien-de-Thénières
Saint-Symphorien-de-Thénières  (en occitano Sent Aforiás) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Rodez y cantón de Saint-Amans-des-Côts.

Distrito de Rodez
El distrito de Rodez es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Aveyron, de la región de Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 139 comunas.

Es el más septentrional de los distritos del departamento. Tiene una superficie de 3974,4 km², el mayor distrito en superficie del departamento. Es el más poblado de los distritos de Aveyron y su población, en 2012, es de 141 635, con una densidad de población de 35,6 habitantes/km².
Provincia de Pasto (Cauca)
La provincia de Pasto fue una de las provincias del Estado Soberano del Cauca y del departamento del Cauca (Colombia). Fue creada por medio de la ley del 15 de junio de 1857 y ratificada por medio de la ley 81 del 11 de octubre de 1859, a partir del territorio de la provincia neogranadina de Pasto. Tuvo por cabecera a la ciudad de Pasto. La provincia comprendía el territorio de las actuales regiones nariñenses de Pasto y Juanambú.

Provincias de Nariño
Provincias es el nombre con el cual se conoce a las subdivisiones territoriales históricas que conformaban el departamento colombiano de Nariño y que en la actualidad han sido substituidas por las subregiones.

Los 64 municipios del departamento se agrupaban en las siguientes provincias: Juanambú (norte), Obando (sur), Pasto (centro), Túquerres (centro-occidente) y Tumaco-Barbacoas (litoral).
Historia de Michoacán
La historia de Michoacán es la narración cronológica y demostrable de los acontecimientos del pasado relacionados con la gente que habita en el actual estado mexicano de Michoacán. Se ha estudiado a partir de los vestigios arqueológicos y otros recursos históricos, como la obra literaria Relación de Michoacán escrita en 1542.

Curicaueri
Curicaueri (del idioma purépecha: Kurhikuaeri, gran fuego o gran hoguera), es el nombre del dios del fuego en la cultura purépecha, la cual se estableció en el actual estado mexicano de Michoacán durante el Período Posclásico mesoamericano.
Juan García (uva)
Juan García es una variedad de uva vinífera tinta española de la zona de Arribes del Duero de la provincia de Salamanca y de la provincia de Zamora. Aunque Juan García es la denominación más habitual especialmente en la provincia de Zamora, también se la conoce como malvasía negra en algunos municipios de la zona salmantina y negra en algunos pueblos ribereños portugueses.

Se la considera uva autóctona de Arribes del Duero, siendo prácticamente imposible encontrarla fuera de esta zona. Proporciona excelentes vinos jóvenes, crianzas y reservas. También se utiliza como complementaria con otras variedades de uva de Castilla y León y Galicia. Ocupa casi el 65% de los viñedos arribeños, llegando en algunos municipios como Fermoselle o Pereña al 90% de la superficie cultivada.

Vitis vinifera
La vid o parra, cuyo nombre científico es Vitis vinifera, es una planta semileñosa o trepadora que cuando se deja crecer libremente puede alcanzar más de 30 m, pero que, por la acción humana, podándola anualmente, queda reducida a un pequeño arbusto de 1 m. Su fruto, la uva, es comestible y materia prima para la fabricación de vino y otras bebidas alcohólicas. A veces se denomina a la vid con el nombre de parra —en particular aquella cuyo producto es la uva de mesa—, aunque en fruticultura se denomina parral o parra a un sistema de conducción de las plantas de vid en altura, usado particularmente para ejemplares de producción cuidada, ya que sus uvas se destinan al consumo en fresco. Se denomina viña al terreno plantado con vides y si es muy extenso se le llama viñedo.
Vážany nad Litavou
Vážany nad Litavou es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 719 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Instituto de Altos Estudios Arnoldo Gabaldón
El Instituto de Altos Estudios Dr. Arnoldo Gabaldon es una institución gubernamental venezolana encargada de formar y capacitar profesionales y técnicos y crear líneas de investigación en el área de la salud pública en Venezuela.

Su sede está ubicada en la avenida Bermúdez Sur, No 93, al frente del Cuartel Páez en la ciudad de Maracay. Su director ejecutivo es el Dr. Pedro Ramón Alcalá Afanador.

Cuartel de Caballería Páez
El cuartel de caballería Páez, es un cuartel militar, ubicado en Maracay, Venezuela. La selección de Maracay para construir el Cuartel de Caballería Páez respondió a la ubicación estratégica, los múltiples recursos y facilidades de comunicación que poseía la ciudad, para lo cual se habían construido carreteras que la unían con el mar, con otros estados y existía la línea férrea del Gran Ferrocarril de Venezuela.
Easy Cure
Easy Cure fue una banda británica de punk-rock y post-punk formada en Crawley, Sussex. La banda actuó junta desde la disolución de su grupo predecesor, Malice en 1976 hasta la salida de Porl Thompson y su reformación como The Cure en 1978.

Crawley
Crawley es una ciudad con estatus de borough en el distrito de West Sussex, Inglaterra. Se encuentra situada a 45 km al sur de Londres y a 29 km al norte de Brighton. Es una ciudad relevante por albergar el segundo mayor aeropuerto del Reino Unido, el Aeropuerto de Gatwick, que desempeña un papel de enorme relevancia en el desarrollo de la economía y la ciudad.
Sidney Flanigan
Sidney Jeanne Flanigan (Búfalo, Nueva York, Estados Unidos, 19 de octubre de 1998) es una actriz y cantautora estadounidense. Flanigan hizo su debut como actriz en la película dramática independiente Never Rarely Sometimes Always (2020). Su actuación obtuvo elogios de la crítica y le valió el Premio de la Boston Society of Film Critics a la Mejor Actriz y el Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York a la Mejor Actriz.

Asociación de Críticos de Cine de Boston
La Asociación de Críticos de Cine de Boston (BSFC) (Boston Society of Film Critics) es una organización de críticos de cine de Boston, Massachusetts, Estados Unidos, creada en 1981.

Cada año otorgan los premios de la Asociación de Críticos de Cine de Boston. Se premian las siguientes categorías:

Mejor actor

Mejor actriz

Mejor reparto

Mejor director

Mejor película

Mejor película en lengua extranjera

Mejor guion original

Mejor actor de reparto

Mejor actriz de reparto

Mejor fotografía

Mejor guion adaptado

Mejor documental

Mejor selección de ensemble cast

Mejor director novel
Serie DL
La serie DL es una serie de aventuras y material complementario para el juego de rol Advanced Dungeons & Dragons. Estos módulos, junto con la trilogía de novelas Dragonlance Chronicles, que siguen una posible serie de aventuras a través de los módulos, fueron los primeros elementos publicados que establecieron el universo ficticio de Dragonlance. La serie DL original se lanzó entre 1984 y 1986, y se le agregaron los dos últimos módulos en 1988. Durante 1990, la serie original se hizo una recopilación de todos los juegos y se hizo una revisión para la 2.ª edición de AD&D como los tres módulos DLC Dragonlance Classics. También sacaron versiones de la serie que fueron lanzadas en 1999, 2000 y 2006.

Universo de ficción
Un universo de ficción, también llamado universo ficcional o ficticio, es un conjunto de conceptos, historias, personajes y poblaciones ficticias que funcionan como un todo homogéneo y cohesionado.

Si bien en prácticamente cualquier obra ficticia puede hablarse de un «universo ficticio», en general el término se reserva para aquellos con una complejidad apreciable, o utilizados en múltiples historias.

En literatura es denominado mundo de ficción, el cual es creado por el texto literario. Es posible reconocer un proceso comunicativo interno (entre los personajes de una novela) y un proceso externo, en el cual el emisor es el autor, el receptor es el lector y el mensaje es el mismo texto.
Xavier Sigalon
Xavier Sigalon (Uzès, 1787 - Roma, 9 de agosto de 1837) fue un pintor francés líder del  movimiento romántico pero que se centraba más en la forma que en el color. La mayoría de sus obras se exponen en el Museo de Bellas Artes de Nîmes.

Uzès
Uzès (en occitano Usès) es un municipio francés situado en el departamento de Gard y la región Occitania, en el valle del río Alzon. Pertenece al distrito de Nîmes y al cantón de Uzès y contaba con 8.007 habitantes en 1999.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Uzétiens.
Federico Pizarro (jugador de balonmano)
Federico Pizarro (Lanús, 7 de septiembre de 1986) es un jugador argentino de balonmano que se desempeña como lateral derecho en el club BM Ciudad Encantada. Formó parte de la Selección nacional.

Su abuelo, Rubén Pizarro, fue futbolista profesional. En la Argentina, defendió las camisetas de All Boys, Banfield, Ferro Carril Oeste y San Lorenzo. Sin embargo, su mayor reconocimiento lo alcanzó en Millonarios de Colombia, en el equipo embajador aún hoy se mantiene en el top 15 de los goleadores históricos del club, con un registro de 62 anotaciones. Su padre, también llamado Rubén Pizarro, nació en Bogotá y vivió allí durante varios años.

Es hermano del también jugador de handball Ignacio Pizarro.

Fue parte de la Selección nacional que compitió en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Río de Janeiro 2016, Tokio 2020 y París 2024.

Federico se retiró de la Selección nacional tras competir en los Juegos Olímpicos de 2024.

Selección de handball de Argentina
La Selección masculina de handball de Argentina es el equipo formado por jugadores de nacionalidad argentina que representa a la Confederación Argentina de Handball en las competiciones internacionales. Está afiliada a la Federación Panamericana de Handball (PATHF) y a la Federación Internacional de Balonmano (IHF).

Esta selección es uno de los equipos más laureados de América, con siete títulos continentales. En el Campeonato Mundial 2003, por primera vez, Argentina logró vencer a un equipo europeo.

Hasta los Juegos Olímpicos de París 2024, el entrenador fue Guillermo Milano, quien reemplazó a Manuel Cadenas tras cuatro años en el cargo.

Tras la salida de Guillermo Milano, Rodolfo Jung fue elegido entrenador.
Jaam-e Jam (periódico)
Jamejam es un periódico iraní, que publicó su primera edición el 10 de octubre de 2002 y se edita en idioma persa. Es publicado por la Radiotelevisión de la República Islámica de Irán, con una marcada tendencia conservadora. El periódico posee una alta circulación y es mencionado como el periódico con la mayor difusión nacional.

Uno de sus suplementos se llama Panorama, el cual es el principal semanario en inglés distribuido en Irán.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Desulfurobacterium
Desulfurobacterium es un género de bacterias termófilas acuíficas anaerobias, estrictamente quimiolitoautótrofas, reductoras de azufre y/o tiosulfato, a veces también sulfito o nitrato y en presencia H2 y CO2. Son bacilos móviles flagelados gramnegativos que habitan en fuentes hidrotermales oceánicas de pH ácido y cuya temperatura óptima suele estar entre 45 y 75 °C. El diámetro promedio es de 0.5μm y la longitud es variable, comúnmente entre 1 y 3μm.

Bacteria reductora de azufre
Las bacterias reductoras de azufre obtienen su energía reduciendo azufre a sulfuro de hidrógeno. Acoplan esta reacción a la oxidación de acetato, succinato o de otros compuestos orgánicos.

Varios tipos de bacterias y numerosas archaea no metanógenas pueden reducir el azufre.

Algunas bacterias, por ejemplo Proteus, Campylobacter, Pseudomonas y Salmonella, tienen la capacidad de reducir el azufre, pero puede también utilizar oxígeno y otros aceptadores terminales de electrones. Otras, tales como Desulfuromonas, usan solamente azufre.

Algunas bacterias pueden utilizar tanto azufre como sulfato como fuente de la energía.
Mesalazina
Mesalazina es un fármaco de la familia de los salicilatos que presenta propiedades antiinflamatorias características, lo que le hace muy utilizado en procesos inflamatorios intestinales.

Químicamente es el ácido 5 aminosalicílico, motivo por el cual se le conoce también con el anagrama de 5-ASA.

Antiinflamatorio
El término antiinflamatorio se aplica al medicamento o procedimiento médico usados para prevenir o disminuir la inflamación de los tejidos.

En el caso de los medicamentos generalmente el mecanismo por el cual actúan es el de impedir o inhibir la biosíntesis de sus agentes mediadores, principalmente los denominados eicosanoides o derivados del ácido araquidónico.

Los procedimientos antiinflamatorios son en general medidas físicas como reposo e inmovilización, hipotermia o crioterapia localizada, elevación y compresión de la extremidad afectada, y que generalmente se recomiendan aplicar en forma primaria e inmediata y de uso muy común para tratamientos de lesiones en deportistas.
Les Jardins-de-Napierville
Les Jardins-de-Napierville (en español Los Jardines de Napierville) son un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec, Canadá. Este MRC está ubicado en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Su capital es Saint-Michel y Saint-Rémi es el municipio más poblado. La calidad de los suelos y las condiciones climáticas favorables lo valen el sobrenombre de Jardin hortícola de Quebec.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Jorge Humberto Pinzón
Jorge Humberto Pinzón Malagón (Moniquirá, Boyacá, 10 de enero de 1968) es un compositor colombiano de música clásica contemporánea, quien se ha destacado no solo como creador, sino también como oboísta, pianista y docente.

Moniquirá
Moniquirá es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Ricaurte, de la cual es capital, en el departamento de Boyacá; su cabecera dista 56 km de Tunja, la capital departamental. Situado a 1.669 m s. n. m., su territorio, que pertenece a la cordillera Oriental, está bañado por los ríos Moniquirá, Pómeca y Suárez. Sus suelos se distribuyen en los pisos térmicos templado y frío. La temperatura media anual del casco urbano es de 19 / 20 °C y el promedio de precipitaciones de 2.005 mm. Es el séptimo municipio más poblado del departamento.
Tunnbröd
El tunnbröd es un pan popular en la gastronomía del norte de Suecia a base de harinas de trigo candeal, centeno y cebada. Puede ser crujiente o blando y tiene la apariencia de un crepe.

El nombre puede traducirse como pan delgado. Es el pan preferido para acompañar el surströmming (arenque (Clupea harengus) fermentado), así como otros platos de la cocina sueca.

La versión crujiente se hace de una masa más delgada y se le agrega hinojo y anís para aromatizarlo.

Secale cereale
El centeno (Secale cereale L.) es una planta monocotiledónea anual de la familia de las gramíneas y que se cultiva por su grano o como planta forrajera. Es un miembro de la familia del trigo y está estrechamente relacionado con la cebada.

El grano del centeno se utiliza para hacer harina, en la industria de la alimentación y para la fabricación de cerveza, aguardiente, vodka de alta calidad y algunos whiskys. Es altamente tolerante a la acidez del suelo. El primer uso posible del centeno doméstico se remonta al Paleolítico tardío, en Abū Hurayra (colina actualmente inundada por una represa), en el valle del río Éufrates (al norte de Siria).
Tercera División RFEF 2021-22 (Grupo VIII)
La temporada 2021-22 del Grupo VIII de la Tercera División RFEF de fútbol comenzó el 4 de septiembre de 2021 y finalizó el 1 de mayo de 2022. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso entre el 8 y el 15 de mayo en su fase territorial, y el 22 de mayo en su fase nacional. Durante esta campaña es el quinto nivel de las Ligas de fútbol de España para los clubes de Castilla y León, por debajo de la Segunda División RFEF y por encima de la Primera División Regional. Se trata de la primera edición bajo esta denominación después de la reestructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF.

Tercera Federación (Grupo VIII)
El Grupo VIII de la Tercera Federación española de fútbol es el grupo autonómico castellano y leonés de dicha categoría; constituye el quinto nivel de competición del sistema de liga en Castilla y León.

La primera temporada en la que participan todas las provincias de Castilla y León es en la 1987-88.
Ávila y Segovia se incorporan al grupo VIII en la temporada 1986-87 y en la 1987-88 se incorporara Soria.

El Grupo VIII es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo VIII de Tercera División, que se creó en el año 1980.